Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Engineering Giants" ... (2012) DannyEl_HD
0x 7.7
"Engineering Giants" ... (2012) DannyEl_HD
1x 7.7
"Engineering Giants" ... (2013) DannyEl_HD
1x 7.5
"R.L. Stine's the Hau... (2011) 46792ha
1x 8.3
"Five Bedrooms" Four ... (2022) hounddawg
1x 0.0
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Fall (2022) Bolfenk
30x 6.4
Troll (2022) GoldenSt...
9888x 0.0
Troll (2022) hadilan
28026x 0.0
The Estate (2022) Scooby74
3580x 7.4
Till (2022) M_I_S
9502x 0.0
Monthly top uploaders
User#Latest
hazylum478103/12/2022
oakislandtk329304/12/2022
mrtinkles294903/12/2022
MaSousa285103/12/2022
M_I_S103403/12/2022
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Troll (2022) hadilan
28023x 0.0
"Yellowstone" Horses ... (2022) M_I_S
18590x 0.0
"Tulsa King" Caprice (2022) M_I_S
14571x 9.0
Troll (2022) GoldenSt...
9887x 0.0
"Rick and Morty" Anal... (2022) LoFi123
9007x 9.8
Latest forum topics
TopicDate
OpenSubtitles-Uploader (Windows/Linux/... 04/12/2022
West End Girls02/12/2022
How to use a single subtitle file for ... 02/12/2022
how to embed srt and avi in 1 file ?30/11/2022
[OS] Brand new REST API for testing29/11/2022
Latest blog articles
TopicDate
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 15/12/2021
How Automatic Speech Recognition and Mach... 24/11/2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 01/04/2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 06/03/2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08/01/2021
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Russian Mom (2016)
556.229/09/2021
Japanese mother... (2015)
4408/12/2021
The Rookie (2018)
298.020/07/2022
From (2022)
277.627/03/2022
Everything Ever... (2022)
258.118/05/2022
Latest comments
Movie nameUserDate
"American Horro... (2018) UsenetAlia
04/12/2022
"Criminal Minds... (2009) crazygang6
04/12/2022
The Spanish Pri... (1997) Bubbels1
04/12/2022
"American Horro... (2018) BHvdKH
04/12/2022
Coherence (2013) Dreadz23
04/12/2022
next