<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<opensubtitles>
<REQUEST_URI><![CDATA[/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml]]></REQUEST_URI>
<REQUEST_URI_NOT_SHORT><![CDATA[/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml]]></REQUEST_URI_NOT_SHORT>
<OPENSEARCH_URI>/da/opensearch/sublanguageid-all</OPENSEARCH_URI>
<DOMAIN>opensubtitles.org</DOMAIN>
<DOMAIN_NICE>OpenSubtitles.org</DOMAIN_NICE>
<VHOST.STATIC.LOCAL>http://static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.LOCAL>
<VHOST.STATIC.COMBINE>http://w1.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.COMBINE>
<VHOST.STATIC>http://static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC>
<VHOST.STATIC.NOPROTO>//static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.NOPROTO>
<VHOST>http://www.opensubtitles.org</VHOST>
<VHOST.PROTO>https://www.opensubtitles.org</VHOST.PROTO>
<PROTO>https://www.opensubtitles.org</PROTO>
<SERVER_NAME>production</SERVER_NAME>
<GA-TID>UA-436756-6</GA-TID>
<BACKEND>lw3</BACKEND>
<WEBLANG>da</WEBLANG>
<TIMEAGO.JS.LOCALE>da</TIMEAGO.JS.LOCALE>
<xml>https://www.opensubtitles.org/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml</xml>
<webmaster LinkMail='admin@opensubtitles.org'>admin@opensubtitles.org</webmaster>
<date rfc3339='2026-10-11T16:59:58+02:00' rfc822='Sun, 11 Oct 2026 16:59:58 +0200' year='2026'>2026-10-11</date>
<uuid>9f75f16d-e448-a9ad-5b75-e5e14fe437e8</uuid>
<text_direction>LTR</text_direction>
<logged_as>not-logged-in</logged_as>
<custom_header2><![CDATA[										<script type="text/javascript"> 
											function redirectit()  {    
												var url = "/da/support#vip";
												window.location.href=url;
											}  
											function hideit(id)  {    
												document.getElementById(id).style.display = "none";
												createCookie('adblockmsg',1000,1);						  
											}
										</script>

										<style type="text/css">
										#47a6X)PR #47b6Y)QS{
										display: none;
										background: buttonface;
										border:2px outset buttonface;
										color:buttontext;
										padding: 0px 6px 0px 6px;
										}
										#47a6X)PR #47b6Y)QS:active{
										padding: 0px 5px 0px 7px;
										border-style: inset;
										background-color: ButtonFace;
										color: ButtonText;
										}  
										#47c6Z)RT{
											display:none;
										}
										</style>]]></custom_header2>
<custom_header3><![CDATA[]]></custom_header3>
<weblanguages>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sq/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sq' iso='sq'>Shqip</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ar/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ar' iso='ar'>العربية</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/an/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-an' iso='an'>Aragonés</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hy/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-hy' iso='hy'>Armenian</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/at/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-at' iso='at'>Asturianu</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/eu/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-eu' iso='eu'>Basque</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/br/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-br' iso='br'>Brezhoneg</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/bg/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-bg' iso='bg'>български език</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ca/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ca' iso='ca'>Català</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/zh/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-zh' iso='zh'>汉语</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/cs/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-cs' iso='cs'>Čeština</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' selected='selected' LinkLang='#' iso='da'>Dansk</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/nl/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-nl' iso='nl'>Nederlands</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-en' iso='en'>English</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/eo/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-eo' iso='eo'>Esperanto</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/et/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-et' iso='et'>Eesti keel</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fi/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-fi' iso='fi'>Suomi</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fr/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-fr' iso='fr'>Français</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ka/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ka' iso='ka'>Georgian</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/de/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-de' iso='de'>Deutsch</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/gl/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-gl' iso='gl'>Galego</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/el/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-el' iso='el'>Ελληνικά</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/he/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-he' iso='he'>עִבְרִית</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hi/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-hi' iso='hi'>हिन्दी</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hr/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-hr' iso='hr'>Hrvatski jezik</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hu/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-hu' iso='hu'>Magyar</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/is/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-is' iso='is'>Icelandic</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/id/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-id' iso='id'>Bahasa Indonesia</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/it/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-it' iso='it'>Italiano</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ja/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ja' iso='ja'>日本語</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/km/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-km' iso='km'>ភាសាខ្មែរ</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ko/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ko' iso='ko'>한국어</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/mk/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-mk' iso='mk'>македонски јазик</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ms/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ms' iso='ms'>Malay</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/no/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-no' iso='no'>Norsk</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/oc/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-oc' iso='oc'>Occitan</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fa/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-fa' iso='fa'>فارسی</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pl/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-pl' iso='pl'>Polski</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pt/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-pt' iso='pt'>Português</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ru/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ru' iso='ru'>русский язык</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sr/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sr' iso='sr'>Cрпски</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/si/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-si' iso='si'>සිංහල</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sk/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sk' iso='sk'>Slovenčina</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sl/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sl' iso='sl'>Slovenščina</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/es/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-es' iso='es'>Español</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sv/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sv' iso='sv'>Svenska</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tt/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-tt' iso='tt'>татарча</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tl/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-tl' iso='tl'>Tagalog</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/th/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-th' iso='th'>ภาษาไทย</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tr/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-tr' iso='tr'>Türkçe</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/uk/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-uk' iso='uk'>українська мова</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/uz/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-uz' iso='uz'>O'zbek</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/vi/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-vi' iso='vi'>Tiếng Việt</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ro/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ro' iso='ro'>Română</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pb/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-pb' iso='pb'>Português (BR)</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/zt/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-zt' iso='zt'>漢語</language>
</weblanguages>
<subtitlelanguages>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-en'>English subtitles</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-an'>Subtitols en aragonés</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ar'>ترجمة عربى</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-eu'>Euskarazko azpidatziak</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-bg'>Български субтитри</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-hr'>Hrvatski titlovi</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ca'>Subtítols en Català</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-cs'>České titulky</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-da' h1='1'>Danske undertekster</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-de'>Deutsche Untertitel</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-nl'>Nederlandse Ondertitels</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-et'>Eesti subtiitrid</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-eo'>Esperantaj subtekstoj</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-es'>subtítulos en Espańol</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-fa'>زیرنویس فارسی</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-fi'>Suomi tekstitykset</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-fr'>Sous-titres français</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-gl'>Subtítulos en galego</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-gr'>Ελληνικά υπότιτλοι</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-he'>כתוביות עברית</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-hi'>हिन्दी सबटायटल</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-hu'>Magyar feliratok</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-is'>Íslenskir Textar</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-id'>Subjudul Bahasa Indonesia</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-it'>Italiano sottotitoli</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ja'>日本のサブタイトル</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ka'>ქართული სუბტიტრები</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-km'>អត្ថបទរឿងជាភាសាខ្មែរ</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ko'>한국 부제</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-mk'>Македонски преводи</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-mc'>Subjudul Bahasa Melayu</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-no'>Norske undertekster</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-oc'>Sostítols en occitan</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-pl'>Polskie napisy</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-pt'>legendas em Portuguęs</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-pb'>legendas em Português Brasileiro</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ro'>Romana subtitrari</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-ru'>Русские субтитры</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-si'>සින්හල උපසිරසි</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sq'>Titra shqip</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sr'>Srpski prevodi</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sk'>Slovenské titulky</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-aj'>تۆرکجه آلت‌یازی</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-sv'>Svenska undertexter</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-th'>คำบรรยายไทย</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-tr'>Türkçe altyazı</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-tl'>Tagalog subtitles</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-uk'>Українські субтитри</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-vi'>Phụ đề tiếng Việt</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/setlang-zh'>中文字幕</sublanguage>
</subtitlelanguages>
<links>
<search Link='/da/search'></search>
<upload Link='/da/upload'></upload>
<prepare Link='/da/prepare'></prepare>
<request Link='/da/request'></request>
<index Link='/da/index'></index>
<newuser Link='/da/newuser'></newuser>
<login Link='/da/login/redirect-|da|search|sublanguageid-hin|offset-9916640|xml'></login>
<profile Link='/da/profile'></profile>
<confirm Link='/da/confirm'></confirm>
<subbrowse Link='/da/subbrowse'></subbrowse>
<multisearch Link='/da/multisearch'></multisearch>
<imdblook Link='/da/imdblook'></imdblook>
<comment Link='/da/comment'></comment>
<statistics Link='/da/statistics'></statistics>
<faq Link='/da/faq'></faq>
<disclaimer Link='/da/disclaimer'></disclaimer>
<changelog Link='/da/changelog'></changelog>
<forum Link='/da/forum'></forum>
<admin Link='/da/admin'></admin>
<links Link='/da/links'></links>
<editsubtitle Link='/da/editsubtitle'></editsubtitle>
<xml-rpc Link='/da/xml-rpc'></xml-rpc>
<search2 Link='/da/search2'></search2>
<requestd Link='/da/requestd'></requestd>
<downloads Link='/da/downloads'></downloads>
<support Link='/da/support'></support>
<download Link='/da/download'></download>
<software Link='/da/software'></software>
<report Link='/da/report'></report>
<developers Link='/da/developers'></developers>
<redirect Link='/da/redirect'></redirect>
<highspeed-download Link='/da/highspeed-download'></highspeed-download>
<usersearch Link='/da/usersearch'></usersearch>
<groupmanagement Link='/da/groupmanagement'></groupmanagement>
<usermanagement Link='/da/usermanagement'></usermanagement>
<msg Link='/da/msg'></msg>
<translate Link='/da/translate'></translate>
<translation Link='/da/translation'></translation>
<translation_en Link='/da/translation_en'></translation_en>
<adminlog Link='/da/adminlog'></adminlog>
<xxxtest Link='/da/xxxtest'></xxxtest>
<comment_new Link='/da/comment_new'></comment_new>
<reportnew Link='/da/reportnew'></reportnew>
<ssearch Link='/da/ssearch'></ssearch>
<ssearch2 Link='/da/ssearch2'></ssearch2>
<opensearch Link='/da/opensearch'></opensearch>
<recommend Link='/da/recommend'></recommend>
<uploadjava Link='/da/uploadjava'></uploadjava>
<subvotes Link='/da/subvotes'></subvotes>
<addmovie Link='/da/addmovie'></addmovie>
<adminmovie Link='/da/adminmovie'></adminmovie>
<editmovie Link='/da/editmovie'></editmovie>
<scrubbu Link='/da/scrubbu'></scrubbu>
<realtimestats Link='/da/realtimestats'></realtimestats>
<player Link='/da/player'></player>
<cooperation Link='/da/cooperation'></cooperation>
<subpreview Link='/da/subpreview'></subpreview>
<moviefilename Link='/da/moviefilename'></moviefilename>
<submultiedit Link='/da/submultiedit'></submultiedit>
<subtitleserve Link='/da/subtitleserve'></subtitleserve>
<redirect2 Link='/da/redirect2'></redirect2>
<searcher-download-now Link='/da/searcher-download-now'></searcher-download-now>
<mailing-you-have-been-unsubscribed Link='/da/mailing-you-have-been-unsubscribed'></mailing-you-have-been-unsubscribed>
<ostranslation-download-now Link='/da/ostranslation-download-now'></ostranslation-download-now>
<normal-search-widget Link='/da/normal-search-widget'></normal-search-widget>
<language-preferences-widget Link='/da/language-preferences-widget'></language-preferences-widget>
<osdownloader Link='/da/osdownloader'></osdownloader>
<useragentstats Link='/da/useragentstats'></useragentstats>
<onlinestats Link='/da/onlinestats'></onlinestats>
<stafflist Link='/da/stafflist'></stafflist>
<addmoviehash Link='/da/addmoviehash'></addmoviehash>
<sanalyze Link='/da/sanalyze'></sanalyze>
<captcha Link='/da/captcha'></captcha>
<captcha2 Link='/da/captcha2'></captcha2>
<banners Link='/da/banners'></banners>
<dmca Link='/da/dmca'></dmca>
<mailing Link='/da/mailing'></mailing>
<contact-us Link='/da/contact-us'></contact-us>
<donate-vip Link='/da/donate-vip'></donate-vip>
<donate-ipn Link='/da/donate-ipn'></donate-ipn>
<pos Link='/da/pos'></pos>
<newpassword Link='/da/newpassword'></newpassword>
<contact Link='/da/contact'></contact>
<reset-password Link='/da/reset-password'></reset-password>
<ai Link='/da/ai'></ai>
<latest_subtitles Link='/da/search/sublanguageid-all'></latest_subtitles>
</links>
<menu_links>
<name Link='/da/search' active='1'>Søg</name>
<name Link='/da/upload'>Upload</name>
<name Link='/da/request'>Efterspørg</name>
<name Link='/da/forum'>Forum</name>
<name Link='https://blog.opensubtitles.com'>Blog</name>
<name Link='https://ai.opensubtitles.com'>AI undertekster</name>
</menu_links>
<footer_links>
</footer_links>
<header_links>
</header_links>
<rel_links>
<index Link='/da/'></index>
<help Link='/da/faq'></help>
<search Link='/da/'></search>
<copyright Link='/da/disclaimer'></copyright>
<author Link='/da//redirect//da/contact'></author>
<support Link='/da/support'></support>
</rel_links>
<languages>
<language selected='selected' iso='hin' iso639='hi' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin'>Hindi</language>
<language iso='dan' iso639='da' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-dan'>Dansk</language>
<language iso='abk' iso639='ab' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-abk'>Abkhazian</language>
<language iso='afr' iso639='af' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-afr'>Afrikaans</language>
<language iso='alb' iso639='sq' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-alb'>Albanian</language>
<language iso='amh' iso639='am' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-amh'>Amharic</language>
<language iso='ara' iso639='ar' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ara'>Arabic</language>
<language iso='arg' iso639='an' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-arg'>Aragonese</language>
<language iso='arm' iso639='hy' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-arm'>Armenian</language>
<language iso='asm' iso639='as' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-asm'>Assamese</language>
<language iso='ast' iso639='at' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ast'>Asturian</language>
<language iso='aze' iso639='az' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-aze'>Azerbaijani</language>
<language iso='baq' iso639='eu' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-baq'>Basque</language>
<language iso='bel' iso639='be' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-bel'>Belarusian</language>
<language iso='ben' iso639='bn' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ben'>Bengali</language>
<language iso='bos' iso639='bs' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-bos'>Bosnian</language>
<language iso='bre' iso639='br' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-bre'>Breton</language>
<language iso='bul' iso639='bg' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-bul'>Bulgarian</language>
<language iso='bur' iso639='my' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-bur'>Burmese</language>
<language iso='cat' iso639='ca' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-cat'>Catalan</language>
<language iso='zhc' iso639='zc' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-zhc'>Chinese (Cantonese)</language>
<language iso='chi' iso639='zh' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-chi'>Chinese (simplified)</language>
<language iso='zht' iso639='zt' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-zht'>Chinese (traditional)</language>
<language iso='zhe' iso639='ze' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-zhe'>Chinese bilingual</language>
<language iso='chv' iso639='cv' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-chv'>Chuvash</language>
<language iso='hrv' iso639='hr' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hrv'>Croatian</language>
<language iso='cze' iso639='cs' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-cze'>Czech</language>
<language iso='prs' iso639='pr' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-prs'>Dari</language>
<language iso='dut' iso639='nl' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-dut'>Dutch</language>
<language iso='eng' iso639='en' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-eng'>English</language>
<language iso='epo' iso639='eo' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-epo'>Esperanto</language>
<language iso='est' iso639='et' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-est'>Estonian</language>
<language iso='ext' iso639='ex' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ext'>Extremaduran</language>
<language iso='fin' iso639='fi' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-fin'>Finnish</language>
<language iso='fre' iso639='fr' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-fre'>French</language>
<language iso='gla' iso639='gd' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-gla'>Gaelic</language>
<language iso='glg' iso639='gl' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-glg'>Galician</language>
<language iso='geo' iso639='ka' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-geo'>Georgian</language>
<language iso='ger' iso639='de' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ger'>German</language>
<language iso='ell' iso639='el' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ell'>Greek</language>
<language iso='heb' iso639='he' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-heb'>Hebrew</language>
<language iso='hun' iso639='hu' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hun'>Hungarian</language>
<language iso='ice' iso639='is' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ice'>Icelandic</language>
<language iso='ibo' iso639='ig' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ibo'>Igbo</language>
<language iso='ind' iso639='id' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ind'>Indonesian</language>
<language iso='ina' iso639='ia' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ina'>Interlingua</language>
<language iso='gle' iso639='ga' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-gle'>Irish</language>
<language iso='ita' iso639='it' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ita'>Italian</language>
<language iso='jpn' iso639='ja' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-jpn'>Japanese</language>
<language iso='jpe' iso639='je' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-jpe'>Japanese bilingual</language>
<language iso='kan' iso639='kn' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-kan'>Kannada</language>
<language iso='kaz' iso639='kk' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-kaz'>Kazakh</language>
<language iso='khm' iso639='km' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-khm'>Khmer</language>
<language iso='kor' iso639='ko' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-kor'>Korean</language>
<language iso='kur' iso639='ku' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-kur'>Kurdish</language>
<language iso='kir' iso639='ky' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-kir'>Kyrgyz</language>
<language iso='lao' iso639='lo' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-lao'>Lao</language>
<language iso='lav' iso639='lv' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-lav'>Latvian</language>
<language iso='lit' iso639='lt' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-lit'>Lithuanian</language>
<language iso='ltz' iso639='lb' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ltz'>Luxembourgish</language>
<language iso='mac' iso639='mk' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-mac'>Macedonian</language>
<language iso='may' iso639='ms' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-may'>Malay</language>
<language iso='mal' iso639='ml' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-mal'>Malayalam</language>
<language iso='mni' iso639='ma' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-mni'>Manipuri</language>
<language iso='mar' iso639='mr' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-mar'>Marathi</language>
<language iso='mon' iso639='mn' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-mon'>Mongolian</language>
<language iso='mne' iso639='me' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-mne'>Montenegrin</language>
<language iso='nav' iso639='nv' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-nav'>Navajo</language>
<language iso='nep' iso639='ne' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-nep'>Nepali</language>
<language iso='sme' iso639='se' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-sme'>Northern Sami</language>
<language iso='nor' iso639='no' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-nor'>Norwegian</language>
<language iso='oci' iso639='oc' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-oci'>Occitan</language>
<language iso='ori' iso639='or' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ori'>Odia</language>
<language iso='per' iso639='fa' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-per'>Persian</language>
<language iso='pol' iso639='pl' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-pol'>Polish</language>
<language iso='por' iso639='pt' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-por'>Portuguese</language>
<language iso='pob' iso639='pb' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-pob'>Portuguese (BR)</language>
<language iso='pom' iso639='pm' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-pom'>Portuguese (MZ)</language>
<language iso='pus' iso639='ps' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-pus'>Pushto</language>
<language iso='rki' iso639='rk' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-rki'>Rakhine</language>
<language iso='rum' iso639='ro' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-rum'>Romanian</language>
<language iso='rus' iso639='ru' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-rus'>Russian</language>
<language iso='sat' iso639='sx' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-sat'>Santali</language>
<language iso='scc' iso639='sr' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-scc'>Serbian</language>
<language iso='snd' iso639='sd' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-snd'>Sindhi</language>
<language iso='sin' iso639='si' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-sin'>Sinhalese</language>
<language iso='slo' iso639='sk' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-slo'>Slovak</language>
<language iso='slv' iso639='sl' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-slv'>Slovenian</language>
<language iso='som' iso639='so' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-som'>Somali</language>
<language iso='wen' iso639='sb' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-wen'>Sorbian languages</language>
<language iso='azb' iso639='aj' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-azb'>South Azerbaijani</language>
<language iso='spa' iso639='es' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-spa'>Spanish</language>
<language iso='spn' iso639='sp' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-spn'>Spanish (EU)</language>
<language iso='spl' iso639='ea' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-spl'>Spanish (LA)</language>
<language iso='zgh' iso639='zg' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-zgh'>Standard Moroccan Amazigh</language>
<language iso='swa' iso639='sw' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-swa'>Swahili</language>
<language iso='swe' iso639='sv' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-swe'>Swedish</language>
<language iso='syr' iso639='sy' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-syr'>Syriac</language>
<language iso='tgl' iso639='tl' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tgl'>Tagalog</language>
<language iso='tam' iso639='ta' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tam'>Tamil</language>
<language iso='tat' iso639='tt' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tat'>Tatar</language>
<language iso='tel' iso639='te' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tel'>Telugu</language>
<language iso='tet' iso639='tm' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tet'>Tetum</language>
<language iso='tha' iso639='th' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tha'>Thai</language>
<language iso='tok' iso639='tp' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tok'>Toki Pona</language>
<language iso='tur' iso639='tr' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tur'>Turkish</language>
<language iso='tuk' iso639='tk' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-tuk'>Turkmen</language>
<language iso='ukr' iso639='uk' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-ukr'>Ukrainian</language>
<language iso='urd' iso639='ur' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-urd'>Urdu</language>
<language iso='uzb' iso639='uz' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-uzb'>Uzbek</language>
<language iso='vie' iso639='vi' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-vie'>Vietnamese</language>
<language iso='wel' iso639='cy' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-wel'>Welsh</language>
<language iso='zul' iso639='zu' LinkLang='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-zul'>Zulu</language>
</languages>
<languages_selected>1</languages_selected>
<search>
<was_search sublanguageid='hin'></was_search>
<feeds>
<xml>/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/xml</xml>
<rss_0_91>/da/search/sublanguageid-hin/rss_0_91</rss_0_91>
<rss_1_00>/da/search/sublanguageid-hin/rss_1_00</rss_1_00>
<rss_2_00>/da/search/sublanguageid-hin/rss_2_00</rss_2_00>
<atom_0_30>/da/search/sublanguageid-hin/atom_0_30</atom_0_30>
<atom_1_00>/da/search/sublanguageid-hin/atom_1_00</atom_1_00>
<mail>/da/search/sublanguageid-hin/mail</mail>
</feeds>
<results_found>
<from Linker='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916600'>9916641</from>
<to>8008</to>
<total>8008</total>
<time>0.278</time>
</results_found>
<results items='8008' itemsfound='8008' searchtime='0.279'>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1779489' Link='/da/subtitles/13133459/the-accountant-2-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13133459' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1779489' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt7068946/' uuid='37f5a2ea-17c8-2eac-bad9-3a8e9a5b760a'>13133459</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/9/8/7068946-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/9/8/7068946-t.jpg'>1779489</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/hnWI8uQmHEFc3Q02ED3Lug]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Accountant 2]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The Accountant 2]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>7068946</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='66'>6.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>121023</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYjFiY2I0NTEtNjdjNy00MTljLThkOWYtMzNiYjYyMDcxYjhkXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Accountant.2.2025.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>32123</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='09:34:44' rfc822='Thu, 05 Jun 2025 09:34:44 +0200' rfc3339='2025-06-05T09:34:44+02:00' ISO8601='2025-06-05T09:34:44+02:00' time_locale='09:34:44' date_locale='05-06-2025' locale='05-06-2025 09:34:44'>2025-06-05</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='100'>5452</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[El Contador 2 | muhasebeci | O Contador 2 | The Accountant 2 | The Accountant 2 2025 | The Accountant 2 kurdish(badini) | Счетоводителят 2 | ?????????????? 2]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-06-05</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1779489/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>205826</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961705108</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-485' Link='/da/subtitles/13131529/kingdom-of-heaven-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13131529' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-485' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0320661/' uuid='349e9ea8-707d-75cc-52c9-cdbe6093b80b'>13131529</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/6/6/0/0320661-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/6/6/0/0320661-t.jpg'>485</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Ib/fLvVR7u26ARbOfrKW9w]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Kingdom of Heaven]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Kingdom of Heaven]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[The Crusades]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2005</MovieYear>
<MovieImdbID>320661</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='73'>7.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>362456</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMzdhNGZhMjQtYjVmNy00OWMyLTk1MmQtZGNhZDYwMzZlZjI3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Kingdom of Heaven 2005 1080p BD]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>56791</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='09:17:21' rfc822='Wed, 04 Jun 2025 09:17:21 +0200' rfc3339='2025-06-04T09:17:21+02:00' ISO8601='2025-06-04T09:17:21+02:00' time_locale='09:17:21' date_locale='04-06-2025' locale='04-06-2025 09:17:21'>2025-06-04</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='5'>282</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Cruzada) | Australia (Kingdom of Heaven) | Austria (Königreich der Himmel) | Austria (Konigreich der Himmel) | Brazil (Cruzada) | Bulgaria (Небесно царство) | Bulgaria (??????? ???????) | Canada (Kingdom of Heaven) | Canada (Le royaume des cieux) | China (天国王朝：导演剪辑巡演版) | China (????:???????) | China (天国王朝：导演剪辑版) | China (????:?????) | China (天国王朝) | China (????) | Colombia (Cruzada) | Croatia (Kraljevstvo nebesko) | Czech Republic (Království nebeské) | Czech Republic (Kralovstvi nebeske) | Estonia (Taevane kuningriik) | France (Kingdom of Heaven) | Germany (Königreich der Himmel) | Germany (Konigreich der Himmel) | Greece (To vasileio ton ouranon) | Greece (Το βασίλειο των ουρανών) | Greece (?? ???????? ??? ???????) | Hungary (Mennyei királyság) | Hungary (Mennyei kiralysag) | India (Kingdom of Heaven) | India (Swarg ka pradesh) | Ireland (Kingdom of Heaven) | Italy (Le crociate - Kingdom of Heaven) | Japan (キングダム・オブ・ヘブン) | Japan (????????????) | Latvia (Debesu valstība) | Latvia (Debesu valstiba) | Lithuania (Dangaus karalystė) | Lithuania (Dangaus karalyste) | Mexico (Cruzada) | Netherlands (Kingdom of Heaven) | New Zealand (Kingdom of Heaven) | Panama (Cruzada) | Peru (Cruzada) | Philippines (Kingdom of Heaven) | Poland (Królestwo niebieskie) | Poland (Krolestwo niebieskie) | Portugal (Reino dos Céus) | Portugal (Reino dos Ceus) | Puerto Rico (Cruzada) | Romania (Regatul Cerului) | Russia (Царство небесное) | Russia (??????? ????????) | Serbia (Небеско краљевство) | Serbia (??????? ??????????) | Singapore (Kingdom of Heaven) | Slovakia (Kráľovstvo nebeské) | Slovakia (Kralovstvo nebeske) | Slovenia (Nebeško kraljestvo) | Slovenia (Nebesko kraljestvo) | South Africa (Kingdom of Heaven) | South Korea (킹덤 오브 헤븐: 디렉터스 컷) | South Korea (?? ?? ??: ???? ?) | Spain (El regne del cel) | Spain (El reino de los cielos) | Sweden (Kingdom of Heaven) | Taiwan (王者天下) | Taiwan (????) | Turkey (Cennetin Krallığı) | Turkey (Cennetin Kralligi) | Ukraine (Царство небесне) | Ukraine (??????? ???????) | United Kingdom (Kingdom of Heaven) | United States (Cruzada) | United States (Kingdom of Heaven) | United States (The Crusades) | Uruguay (Cruzada) | Venezuela (Cruzada) | Vietnam (Vương Quốc Thiên Đường) | Vietnam (Vuong Quoc Thien Duong)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-06-04</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-485/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>173816</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961703187</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2518' Link='/da/subtitles/13126791/alien-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13126791' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2518' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0078748/' uuid='2beb0bc0-cba6-b047-c0d5-140ccc372a8b'>13126791</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8995206'>8995206</UserID>
<UserNickName><![CDATA[0pener]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/7/8/0078748-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/7/8/0078748-t.jpg'>2518</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/ObKA9aNHKIMmxdL61exzGg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Alien]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Alien]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[Alien: The Director's Cut]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1979</MovieYear>
<MovieImdbID>78748</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='85'>8.5</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>1027539</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BN2NhMDk2MmEtZDQzOC00MmY5LThhYzAtMDdjZGFjOGZjMjdjXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Alien.1979.Theatrical.1080p.UHD.BluRay.DD+.5.1.HDR10+.x265-SQS]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>52357</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:54:37' rfc822='Sun, 01 Jun 2025 13:54:37 +0200' rfc3339='2025-06-01T13:54:37+02:00' ISO8601='2025-06-01T13:54:37+02:00' time_locale='13:54:37' date_locale='01-06-2025' locale='01-06-2025 13:54:37'>2025-06-01</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='3'>146</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[A nyolcadik utas: a Halál | A nyolcadik utas: a Halal | Alien | Alien - Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt | Alien - Den 8. passager | Alien - den 8. passageraren | Alien - den 8. passasjeren | Alien - den åttonde passageraren | Alien - den attonde passageraren | Alien - Director's Cut | Alien - Directors Cut | Alien - El octavo pasajero | Alien - El Octavo Pasajero | Alien - Kahdeksas matkustaja | Alien - Le 8ème passager | Alien - Le 8eme passager | Alien - Le huitième passager | Alien - Le huitieme passager | Alien - O Décimo Oitavo Passageiro | Alien - O Decimo Oitavo Passageiro | Alien - O Oitavo Passageiro | Alien - o oitavo passageiro | Alien (Theatrical version) | Alien 1970 Theatrical Cut | Alien 1979 albshare | Alien 1979 Directors Cut | Alien DC 1979 | Alien den åttonde passageraren | Alien den attonde passageraren | alien o oitavo passageiro | Alien oitavo passageiro | Alien, de achtste passagier | Alien, el octavo pasajero | Alien, el octavo pasajero: El montaje del director | Alien, el vuitè passatger | Alien, el vuite passatger | Alien, o epivatis tou diastimatos | Alien, o Oitavo Passageiro | Alien: Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt | Alien: Den 8. passasjer | Alien: Den åttende passasjer | Alien: Den attende passasjer | Alien: Osmi putnik | Alien: The Director's Cut | Alien: The Directors Cut | Alien: The Director's Cut - Alien El Octavo Pasajero | Alien: The Directors Cut - Alien El Octavo Pasajero | Alien: The Eighth Passenger | Alien.1979 | Biganeh | Fazaei | Ha-Nose'a HaShmini | Ha-Nosea HaShmini | L'étranger: le huitième passager | Letranger: le huitieme passager | Obcy - 8. pasazer Nostromo | Osmi potnik | Osmi putnik | Star Beast | Svetimas | Tuđin | Tudin | Tulnukas | Vetřelec | Vetrelec | Votrelec | Yad | Yaratik | Пришълецът | ?????????? | Чужoй | ???o? | Чужий | ????? | Чужой | Чужой (Режиссерская версия) | ????? (???????????? ??????) | הנוסע השמיני | ????? ?????? | エイリアン]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-06-01</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2518/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>89280</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961698555</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<ads1 style='text-align:center;margin:0px;padding:0px;'>		&lt;ins data-revive-zoneid=&quot;3&quot; data-revive-id=&quot;5707918e574d35892b73de3d75b36f5a&quot; data-revive-query=&quot;Alien&quot; data-revive-movie=&quot;Alien&quot; data-revive-idsubtitle=&quot;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;
		&lt;script async src=&quot;//ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/asyncjs.php&quot;&gt;&lt;/script&gt;</ads1>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297345' Link='/da/subtitles/13124227/murderbot-escape-velocity-protocol-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13124227' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297345' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34767983/' uuid='3881a9fc-67b4-5ec8-5403-2a5bd1c3f267'>13124227</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8995206'>8995206</UserID>
<UserNickName><![CDATA[0pener]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/9/7/34767983-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/9/7/34767983-t.jpg'>2297345</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/lk0GSAd7J8XgpJcwDqQUtxlFjQTAMpQzllyO4YfUgVU]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Murderbot]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Murderbot" Escape Velocity Protocol]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>34767983</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='76'>7.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>1690</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYmFjYTc1ZjUtMmFiMi00NjgzLWJiODgtMDc5ZDcwZmRjYzcwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Murderbot.S01E04.Escape.Velocity.Protocol.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.hi.#60]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>8271</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='10:15:08' rfc822='Fri, 30 May 2025 10:15:08 +0200' rfc3339='2025-05-30T10:15:08+02:00' ISO8601='2025-05-30T10:15:08+02:00' time_locale='10:15:08' date_locale='30-05-2025' locale='30-05-2025 10:15:08'>2025-05-30</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='51'>2805</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Episode #1.4 | Escape Velocity Protocol]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-30</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297345/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>4</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>30444310</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-30444310'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>53401</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961696192</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2349643' Link='/da/subtitles/13124074/bono-stories-of-surrender-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13124074' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2349643' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt35931046/' uuid='ffb327e2-a25b-42e8-4715-960327addff8'>13124074</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-825270'>825270</UserID>
<UserNickName><![CDATA[marinhojc]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/1/35931046-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/1/35931046-t.jpg'>2349643</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/41/a20A82M513u6wJSEbWISqq+g7bpy1/FBByCfN6Wo]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Bono: Stories of Surrender]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Bono: Stories of Surrender]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>35931046</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='67'>6.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNmNkMTBkOGYtYjIwYy00Njk5LTk2ODktN2U1MjAzNmY3NzZmXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Bono.Stories.Of.Surrender.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4876</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[.उप-शीर्षक अनुवादक : मीनूबॉनो : स्टोरीज़ ऑफ़ सरेंडर (2025).PG-12 05/29/2025 Documentary, Music 1h 26m.Overviewअपने प्रशंसित स्टेज शो की पुनर्रचना में U2 का फ़्रंटमैन ज़िंदगी और संगीत पर ग़ौर करता है।शब्दों, संगीत और शरारतों के ज़रिये, बॉनो अपने उन बेहद व्यक्तिगत अनुभवों को उजागर करते हैं, जिन्होंने उन्हें एक बेटे, पिता, पति, सक्रियतावादी और यू2 के लीडर के रूप में ढाला है।.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='06:57:46' rfc822='Fri, 30 May 2025 06:57:46 +0200' rfc3339='2025-05-30T06:57:46+02:00' ISO8601='2025-05-30T06:57:46+02:00' time_locale='06:57:46' date_locale='30-05-2025' locale='30-05-2025 06:57:46'>2025-05-30</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>73</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Bono - Histórias de Surrender | Bono - Historias de Surrender | Bono Stories of Surrender 2025 | Bono: Stories of Surrender]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-30</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2349643/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>120641</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[APPLETV+]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961696043</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1076835' Link='/da/subtitles/13119710/life-lessons-with-uramichi-oniisan-together-with-maman-forever-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13119710' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1076835' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt15505876/' uuid='db0ce7e4-8330-6065-5c2d-1efb207b3d6a'>13119710</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10375976'>10375976</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oingoboy]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/8/5/15505876-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/8/5/15505876-t.jpg'>1076835</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/A894ta1254EOD/mC7Ur5lNIioLvbYGXvLmI4689E7Gs]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Life Lessons with Uramichi Oniisan]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Life Lessons with Uramichi Oniisan" Together with Maman Forever]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2021</MovieYear>
<MovieImdbID>15505876</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='72'>7.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BY2JjZTkwYWUtMTAwOS00NmZlLTg0ZTctZjIwOTY4MjkyNWI0XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Life.Lesson.with.Uramichi.Oniisan.S01E13.Together.with.Maman.Forever.hi-in]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4194</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:15:14' rfc822='Tue, 27 May 2025 13:15:14 +0200' rfc3339='2025-05-27T13:15:14+02:00' ISO8601='2025-05-27T13:15:14+02:00' time_locale='13:15:14' date_locale='27-05-2025' locale='27-05-2025 13:15:14'>2025-05-27</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>15</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Together with Maman Forever]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-27</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>13</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>11192890</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-11192890'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>45905</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961691831</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075757' Link='/da/subtitles/13119709/life-lessons-with-uramichi-oniisan-clumsy-smile-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13119709' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075757' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt15437826/' uuid='6a4f79d0-5fdb-341c-8c32-7368b59f87f6'>13119709</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10375976'>10375976</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oingoboy]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/8/7/15437826-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/8/7/15437826-t.jpg'>1075757</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/TOnOipqqubosbT8WNSUxOvqF8fDY87wgCZ70tlD+A9A]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Life Lessons with Uramichi Oniisan]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Life Lessons with Uramichi Oniisan" Clumsy Smile]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2021</MovieYear>
<MovieImdbID>15437826</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='79'>7.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNTI0YzJjOGQtZWVmMC00NGE2LWI0YTAtMTMzMGFmNjhjNmFiXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Life.Lesson.with.Uramichi.Oniisan.S01E12.Awkward.Smile.hi-in]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4202</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:15:14' rfc822='Tue, 27 May 2025 13:15:14 +0200' rfc3339='2025-05-27T13:15:14+02:00' ISO8601='2025-05-27T13:15:14+02:00' time_locale='13:15:14' date_locale='27-05-2025' locale='27-05-2025 13:15:14'>2025-05-27</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>18</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Clumsy Smile]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-27</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>12</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>11192890</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-11192890'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>46689</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961691830</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<ads2 style='text-align:center;margin:0px;padding:0px;'>		&lt;ins data-revive-zoneid=&quot;4&quot; data-revive-id=&quot;5707918e574d35892b73de3d75b36f5a&quot; data-revive-query=&quot;Life+Lessons+with+Uramichi+Oniisan+Clumsy+Smi&quot; data-revive-movie=&quot;Life+Lessons+with+Uramichi+Oniisan+Clumsy+Smi&quot; data-revive-idsubtitle=&quot;&quot; data-revive-landing_url=&quot;%2Fredirect%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2Fda%2FMU5lEeF%2BPZBAVKcGZuSVnf%2FR3SBHC32pB%2FDix4d8DLvEytxe9JXamQQhQL%2BqgnRJm8T4MoRpEw2vDg9w7PvRlDHDauuOMkCj8iHoH1cNvdc&quot;&gt;&lt;/ins&gt;
		&lt;script async src=&quot;//ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/asyncjs.php&quot;&gt;&lt;/script&gt;</ads2>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075752' Link='/da/subtitles/13119708/life-lessons-with-uramichi-oniisan-you-can-do-it-on-your-own-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13119708' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075752' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt15231866/' uuid='df8ad4af-6f9f-dcfd-5fbf-b070bfe36cc7'>13119708</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10375976'>10375976</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oingoboy]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/8/1/15231866-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/8/1/15231866-t.jpg'>1075752</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Q649sgWd0Q8qffAeMAdzKsWUI7fqRUNRHc0CSOHuf7Q]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Life Lessons with Uramichi Oniisan]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Life Lessons with Uramichi Oniisan" You Can Do It On Your Own]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2021</MovieYear>
<MovieImdbID>15231866</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='73'>7.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZmY2YWUyNmItYjllMy00ZWZhLWEwOTQtNzQ4OTY2ODk0ZDJiXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Life.Lesson.with.Uramichi.Oniisan.S01E07.I.Can.Do.It.by.Myself.hi-in]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4270</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:15:14' rfc822='Tue, 27 May 2025 13:15:14 +0200' rfc3339='2025-05-27T13:15:14+02:00' ISO8601='2025-05-27T13:15:14+02:00' time_locale='13:15:14' date_locale='27-05-2025' locale='27-05-2025 13:15:14'>2025-05-27</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>12</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[You Can Do It On Your Own]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-27</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>7</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>11192890</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-11192890'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>48403</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961691829</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075751' Link='/da/subtitles/13119707/life-lessons-with-uramichi-oniisan-that-example-i-can-t-remember-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13119707' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075751' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt15174082/' uuid='1125a99a-d061-439e-cd27-1c6eee521dcf'>13119707</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10375976'>10375976</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oingoboy]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/0/4/15174082-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/0/4/15174082-t.jpg'>1075751</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/JkiTiRkXqecuXpysIEmoXk+jFZ4c/dceTGK9MV2EN20]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Life Lessons with Uramichi Oniisan]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Life Lessons with Uramichi Oniisan" That Example I Can't Remember]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2021</MovieYear>
<MovieImdbID>15174082</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='72'>7.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNzdmMWJlNmQtMmMxMC00NmY1LWJhMjItNzkwNjEwMTYzOTY1XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Life.Lesson.with.Uramichi.Oniisan.S01E06.That.Thing.That.You.Can.39;t.Remember.the.Name.Of.hi-in]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4240</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:15:14' rfc822='Tue, 27 May 2025 13:15:14 +0200' rfc3339='2025-05-27T13:15:14+02:00' ISO8601='2025-05-27T13:15:14+02:00' time_locale='13:15:14' date_locale='27-05-2025' locale='27-05-2025 13:15:14'>2025-05-27</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>15</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[That Example I Can't Remember | That Example I Cant Remember]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-27</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>6</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>11192890</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-11192890'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>45936</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961691828</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075748' Link='/da/subtitles/13119706/life-lessons-with-uramichi-oniisan-hand-wash-gargle-is-important-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13119706' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075748' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt15056570/' uuid='ee25e9ff-190a-5c0e-e7f7-fb126257add4'>13119706</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10375976'>10375976</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oingoboy]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/5/6/15056570-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/5/6/15056570-t.jpg'>1075748</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/ZxLS0bvykBYi8rNXcjJctywr5x0RlYnhtdWMuZ38Puw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Life Lessons with Uramichi Oniisan]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Life Lessons with Uramichi Oniisan" Hand Wash Gargle is Important]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2021</MovieYear>
<MovieImdbID>15056570</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='76'>7.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjRiZTUyMzYtYzU3Ny00YjU4LTk3ODAtZWFlNTVmZjg0YTU4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Life.Lesson.with.Uramichi.Oniisan.S01E03.Wash.Your.Hands.and.Gargle.hi-in]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4325</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:15:14' rfc822='Tue, 27 May 2025 13:15:14 +0200' rfc3339='2025-05-27T13:15:14+02:00' ISO8601='2025-05-27T13:15:14+02:00' time_locale='13:15:14' date_locale='27-05-2025' locale='27-05-2025 13:15:14'>2025-05-27</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>23</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Hand Wash Gargle is Important]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-27</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>3</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>11192890</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-11192890'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>45970</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961691827</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075746' Link='/da/subtitles/13119705/life-lessons-with-uramichi-oniisan-uramichi-oniisan-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13119705' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1075746' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt13977428/' uuid='de4a2264-ab34-6a43-d3d5-bf6799841151'>13119705</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10375976'>10375976</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oingoboy]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/4/7/13977428-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/4/7/13977428-t.jpg'>1075746</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Pz2eDKq8/3cu3iuHXwhVkYAIEDKLYyRIJVjdraWv8GM]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Life Lessons with Uramichi Oniisan]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Life Lessons with Uramichi Oniisan" Uramichi Oniisan]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2021</MovieYear>
<MovieImdbID>13977428</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='76'>7.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMGQ5NDhkMDEtZTc1MS00MTM0LWIyNDktNjI4M2Y1ZmY5OGFhXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Life.Lesson.with.Uramichi.Oniisan.S01E01.Uramichi-Oniisan.hi-in]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4352</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:15:14' rfc822='Tue, 27 May 2025 13:15:14 +0200' rfc3339='2025-05-27T13:15:14+02:00' ISO8601='2025-05-27T13:15:14+02:00' time_locale='13:15:14' date_locale='27-05-2025' locale='27-05-2025 13:15:14'>2025-05-27</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>82</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Uramichi Oniisan]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-27</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>1</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>11192890</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-11192890'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>46368</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961691826</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297342' Link='/da/subtitles/13113763/murderbot-freecommerce-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13113763' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297342' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt30971494/' uuid='63b8a239-e5dc-250e-3948-d3ed12f01006'>13113763</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8995206'>8995206</UserID>
<UserNickName><![CDATA[0pener]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/4/1/30971494-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/4/1/30971494-t.jpg'>2297342</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/TLO1G7QI5BcxniIZefeccS/aj4KvcNiGt9dOhtZYcko]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Murderbot]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Murderbot" FreeCommerce]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>30971494</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='74'>7.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>2402</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMWQ3ZGRjMWMtMGExNC00NzFlLTg0NTQtMWU5MjAxNmE1YTcwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Murderbot.S01E01.FreeCommerce.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.hi.60]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7747</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='21:35:39' rfc822='Fri, 23 May 2025 21:35:39 +0200' rfc3339='2025-05-23T21:35:39+02:00' ISO8601='2025-05-23T21:35:39+02:00' time_locale='21:35:39' date_locale='23-05-2025' locale='23-05-2025 21:35:39'>2025-05-23</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='69'>3786</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Diários de um Robô-Assassino | Diarios de um Robo-Assassino | Episode #1.1 | FreeCommerce]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-23</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297342/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>1</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>30444310</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-30444310'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>76061</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961686009</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297343' Link='/da/subtitles/13113762/murderbot-eye-contact-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13113762' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297343' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34767980/' uuid='935d58d8-8eb4-c3bd-b18d-0c4a82fe0f19'>13113762</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8995206'>8995206</UserID>
<UserNickName><![CDATA[0pener]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/9/7/34767980-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/9/7/34767980-t.jpg'>2297343</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/JTlg43HbQD6rquKAdyZD1WygQHzG6VvjgAdxwbuK+dA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Murderbot]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Murderbot" Eye Contact]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>34767980</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='74'>7.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>2088</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNmNhMGI3MTEtZWEyYy00OWViLThjNGQtNDZhMmNjMjUxN2Y3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Murderbot.S01E02.Eye.Contact.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.hi.60]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7279</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='21:35:39' rfc822='Fri, 23 May 2025 21:35:39 +0200' rfc3339='2025-05-23T21:35:39+02:00' ISO8601='2025-05-23T21:35:39+02:00' time_locale='21:35:39' date_locale='23-05-2025' locale='23-05-2025 21:35:39'>2025-05-23</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='41'>2249</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Diários de um Robô-Assassino | Diarios de um Robo-Assassino | Episode #1.2 | Eye Contact]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-23</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297343/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>2</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>30444310</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-30444310'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>61347</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961686008</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297344' Link='/da/subtitles/13113761/murderbot-risk-assessment-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13113761' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297344' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34767982/' uuid='d68ebd6a-e229-d00c-16c3-25ce9b0d8109'>13113761</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8995206'>8995206</UserID>
<UserNickName><![CDATA[0pener]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/9/7/34767982-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/8/9/7/34767982-t.jpg'>2297344</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/+l3JJ/Z9RFebqZu9zIzuVuyhQrfdCXx/cP7XKp+Zoos]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Murderbot]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Murderbot" Risk Assessment]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>34767982</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='73'>7.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>1863</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNTBlOGMyYzgtYWE1Zi00NzcxLWFkMmQtM2Q3ZjdhNmYwOTE2XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Murderbot.S01E03.Risk.Assessment.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-RAWR.hi.60]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7640</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='21:35:39' rfc822='Fri, 23 May 2025 21:35:39 +0200' rfc3339='2025-05-23T21:35:39+02:00' ISO8601='2025-05-23T21:35:39+02:00' time_locale='21:35:39' date_locale='23-05-2025' locale='23-05-2025 21:35:39'>2025-05-23</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='51'>2765</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[22:45 | Episode #1.3 | Risk Assessment]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-23</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2297344/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>3</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>30444310</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-30444310'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>50094</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961686007</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2288811' Link='/da/subtitles/13112960/fountain-of-youth-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13112960' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2288811' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27075958/' uuid='f1508b02-d004-6736-48c4-42b2565aff24'>13112960</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-825270'>825270</UserID>
<UserNickName><![CDATA[marinhojc]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/9/5/27075958-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/9/5/27075958-t.jpg'>2288811</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/x8SUANYkgmh7gwHyGtbZmMdIlKjUz3lMhM1FOk8K0RQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Fountain of Youth]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Fountain of Youth]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27075958</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='57'>5.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>45930</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNWRlZmU3ZTItM2JlYi00YTg1LTgxNTItMjMyNzIyZWY5YWJmXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Fountain.Of.Youth.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>8092</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[.उप-शीर्षक अनुवादक : पुनीत कुसुमफ़ाउंटेन ऑफ़ यूथ (2025).PG-14 05/22/2025 Adventure, Fantasy, Mystery 2h 5mOverview - खोजे जाने तक यह सिर्फ़ एक कहानी है।एक ख़ज़ाने ढूँढने में माहिर व्यक्ति एक ज़िंदगी बदल देने वाली रोमांच-यात्रा के लिए एक टीम इकट्ठी करता है। लेकिन हर मोड़ पर ख़तरों को मात देने और उनसे बचने के लिए, उसे किसी ऐसे व्यक्ति की ज़रूरत पड़ेगी जो उससे भी ज़्यादा होशियार हो : उसकी नाराज़ बहन।.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='15:12:57' rfc822='Fri, 23 May 2025 15:12:57 +0200' rfc3339='2025-05-23T15:12:57+02:00' ISO8601='2025-05-23T15:12:57+02:00' time_locale='15:12:57' date_locale='23-05-2025' locale='23-05-2025 15:12:57'>2025-05-23</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='77'>4218</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[A fiatalság forrása | A fiatalsag forrasa | A Fonte da Juventude | Fountain Of Youth | Fountain of Youth | Fountain of Youth 2025 | La fontaine de Jouvence | La fuente de la eterna juventud | La fuente de la juventud | Джерело вічної молодості | ??????? ?????? ????????? | ファウンテン・オブ・ユース 神秘の泉を探せ | ????????????? ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-23</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2288811/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubAdminChecked>1</SubAdminChecked>
<SubSize>193043</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[APPLETV+]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961685226</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1217442' Link='/da/subtitles/13112095/blitz-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13112095' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1217442' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt15939198/' uuid='0350bbf7-e3b3-1c73-762d-b1e32cff0ff3'>13112095</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-825270'>825270</UserID>
<UserNickName><![CDATA[marinhojc]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/1/9/15939198-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/1/9/15939198-t.jpg'>1217442</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Vc3A8E4OXxbAEA0NWPb+LEhfHoBCr/AvAxLN+wOeYpM]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Blitz]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Blitz]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2024</MovieYear>
<MovieImdbID>15939198</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='62'>6.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>13845</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMGI5ZjBkNDktOGMyMC00ZmYzLThmYjctYmViMmVkNDY3ZjExXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Blitz.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4893</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[.ब्लिट्ज़ (2024)PG-14 11/21/2024 War, Drama, History 2h.Overviewद्वितीय विश्व युद्ध के दौरान लंदन में, नौ वर्षीय जॉर्ज की माँ, रीटा, उसे बमबारी से बचाने के लिए ग्रामीण इलाक़े में ले जाती है। अपने परिवार के पास लौटने का दृढ़ संकल्प लिए, जॉर्ज विद्रोह करता है और घर लौटने के लिए एक लंबी, ख़तरनाक यात्रा पर निकल पड़ता है, जबकि रीटा उसे ढूँढती है।.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='02:05:26' rfc822='Fri, 23 May 2025 02:05:26 +0200' rfc3339='2025-05-23T02:05:26+02:00' ISO8601='2025-05-23T02:05:26+02:00' time_locale='02:05:26' date_locale='23-05-2025' locale='23-05-2025 02:05:26'>2025-05-23</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>84</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Blitz | Blitz.2024 | CHIẾN DỊCH BLITZ | CHIEN DICH BLITZ | Бліц | ????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-23</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1217442/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>125037</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[APPLETV+]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961684382</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-136470' Link='/da/subtitles/13105125/gandu-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13105125' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-136470' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt1841611/' uuid='295c00ac-937e-d473-9b43-3091547a0a1f'>13105125</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-825270'>825270</UserID>
<UserNickName><![CDATA[marinhojc]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/6/1/1841611-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/6/1/1841611-t.jpg'>136470</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/egXKwK6V2vECPHxBnbrkng]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Gandu]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Gandu]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2010</MovieYear>
<MovieImdbID>1841611</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='54'>5.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>2777</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNTg1MDg1ODkxNV5BMl5BanBnXkFtZTcwNzM3Mjg5OA@@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Gandu 2010 Bengal 1080p WEBRip X264 AAC 2.0 Multi Subs]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5163</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[.গান্ডু (2010)PG-18 10/29/2010 Drama 1h 25m.Overviewगांडू की ज़िंदगी वाकई उसे परेशान कर रही है: वह अभी भी अपनी माँ के साथ रहता है, जो उसे बहुत परेशान करती है; अपार्टमेंट उसके बॉयफ्रेंड का है, जो हर रोज़ सिर्फ़ सेक्स करने के लिए आता है; और उसके पास जो थोड़े पैसे हैं, उसे उसे अपने बॉयफ्रेंड से नियमित रूप से चुराना पड़ता है।. वह अपना समय पोर्न देखने या सड़कों पर घूमने में बिताता है। उसे सिर्फ़ वही रैप रोमांचक लगते हैं जो वह लिखता है।. सब कुछ बदल जाता है जब उसकी मुलाक़ात रिक्शा से होती है, जिसे ब्रूस ली और उसके पास ड्रग्स की अच्छी सप्लाई है। जैसे-जैसे वे साथ में नशे में धुत होते हैं, वैसे-वैसे उतार-चढ़ाव भी आते हैं और सब कुछ धुंधला हो जाता है।.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='04:17:32' rfc822='Tue, 20 May 2025 04:17:32 +0200' rfc3339='2025-05-20T04:17:32+02:00' ISO8601='2025-05-20T04:17:32+02:00' time_locale='04:17:32' date_locale='20-05-2025' locale='20-05-2025 04:17:32'>2025-05-20</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='7'>391</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Asshole | Gandu | Gandu - Wichser | IMBECIL | Malakas | Задница | ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-20</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-136470/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>85966</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[NETFLIX]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961677478</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-177968' Link='/da/subtitles/13097557/naruto-shippuden-kurairi-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13097557' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-177968' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt2007735/' uuid='ec8b02b3-7fbf-d831-c704-258cc75064fb'>13097557</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/7/7/2007735-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/7/7/2007735-t.jpg'>177968</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/KokbBMjlaooefoJU2AyhgQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Naruto: Shippuden]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Naruto: Shippuden" Kurairi]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2011</MovieYear>
<MovieImdbID>2007735</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='78'>7.8</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>780</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNmQyYTM1NzctNzVkNC00NzhmLTlmNDktYmVlNGRiZDZkMWFkXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Naruto Shippuden - E221 720p EN-Jap]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4331</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='19:47:49' rfc822='Wed, 14 May 2025 19:47:49 +0200' rfc3339='2025-05-14T19:47:49+02:00' ISO8601='2025-05-14T19:47:49+02:00' time_locale='19:47:49' date_locale='14-05-2025' locale='14-05-2025 19:47:49'>2025-05-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>33</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Almacén | Almacen | Kurairi]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-177968/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>221</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>988824</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-988824'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>20761</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961670028</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-121244' Link='/da/subtitles/13097539/spartacus-gods-of-the-arena-past-transgressions-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13097539' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-121244' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt1775926/' uuid='62adcbeb-f626-6484-054e-d9a93e804138'>13097539</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/9/5/1775926-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/9/5/1775926-t.jpg'>121244</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/E3btdfsmyLtvSMGMQ2clTg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Spartacus: Gods of the Arena]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Spartacus: Gods of the Arena" Past Transgressions]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2011</MovieYear>
<MovieImdbID>1775926</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='88'>8.8</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>11734</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTcwOTYyOTA2Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwMTY4MTQ1NA@@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Spartacus.Arena.S01E01.Past.Transgressions.Ext.2011.Bluray.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR.en]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5331</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='19:04:30' rfc822='Wed, 14 May 2025 19:04:30 +0200' rfc3339='2025-05-14T19:04:30+02:00' ISO8601='2025-05-14T19:04:30+02:00' time_locale='19:04:30' date_locale='14-05-2025' locale='14-05-2025 19:04:30'>2025-05-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>112</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Past Transgressions]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-121244/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>1</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>39020004</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-39020004'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>92022</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961670010</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2117326' Link='/da/subtitles/13082502/a-working-man-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13082502' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2117326' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt9150192/' uuid='018929e2-a820-17f7-3726-8fc32f3eb62f'>13082502</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/1/0/9150192-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/1/0/9150192-t.jpg'>2117326</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/KKaQCfleWUzS8+ShIDQS7w]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[A Working Man]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[A Working Man]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>9150192</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='57'>5.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>81315</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYmQxZGIxNTYtYTQwMy00ODdkLWI0MmQtM2E0ZmIyNmYzMGMzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[A.Working.Man.2025.1080p.HDRip.Cam.Audio.READNFO.x264.COLLECTiVE.Spanigh.forced]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>36729</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:39:19' rfc822='Fri, 02 May 2025 13:39:19 +0200' rfc3339='2025-05-02T13:39:19+02:00' ISO8601='2025-05-02T13:39:19+02:00' time_locale='13:39:19' date_locale='02-05-2025' locale='02-05-2025 13:39:19'>2025-05-02</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='6'>353</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Rescate implacable) | Australia (A Working Man) | Austria (A Working Man) | Azerbaijan (Ustad) | Brazil (Resgate Implacável) | Brazil (Resgate Implacavel) | Canada (A Working Man) | Canada (La parole d'un homme) | Canada (La parole dun homme) | Chile (Rescate implacable) | China (制暴：无限杀机) | China (??:????) | China (建筑师) | China (???) | China (莱文交易) | China (????) | China (莱文的交易) | China (?????) | Colombia (Rescate implacable) | Croatia (Opaki radnik) | Czech Republic (Working Man) | Denmark (A Working Man) | Estonia (Töömees) | Estonia (Toomees) | Finland (A Working Man) | France (A Working Man) | Germany (A Working Man) | Greece (Ένας απλός άνθρωπος) | Greece (???? ????? ????????) | Hungary (A melós) | Hungary (A melos) | India (A Working Man) | Ireland (A Working Man) | Israel (Sogger Pinnot) | Italy (A Working Man) | Japan (ワーキングマン) | Japan (???????) | Kazakhstan (Мастер) | Kazakhstan (??????) | Latvia (Darba rūķis) | Latvia (Darba rukis) | Lithuania (Darbininkas) | Mexico (Rescate Implacable) | New Zealand (A Working Man) | North Macedonia (Опасен градежник) | North Macedonia (?????? ?????????) | Peru (Rescate implacable) | Poland (Fachowiec) | Portugal (Um Trabalhador Implacável) | Portugal (Um Trabalhador Implacavel) | Romania (Un bărbat de onoare) | Romania (Un barbat de onoare) | Russia (Мастер) | Russia (??????) | Serbia (Опаки радник) | Serbia (????? ??????) | South Africa (A Working Man) | Spain (A Working Man) | Spain (Rescate implacable) | Taiwan (重裝制裁) | Taiwan (????) | Turkey (Ağır İşçi) | Turkey (Agir Isci) | Ukraine (Профі) | Ukraine (?????) | United Kingdom (A Working Man) | United States (A Working Man) | Uruguay (Rescate implacable) | Vietnam (Mật Vụ Phụ Hồ) | Vietnam (Mat Vu Phu Ho) | World-wide (Levon's Trade) | World-wide (Levons Trade)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-02</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2117326/hd-on'>1</SubHD>
<SubForeignPartsOnly>1</SubForeignPartsOnly>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>806</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961655110</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2256520' Link='/da/subtitles/13081587/another-simple-favor-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13081587' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2256520' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt20214908/' uuid='bf074a11-ddfe-18b9-b60c-fdecce607625'>13081587</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10201962'>10201962</UserID>
<UserNickName><![CDATA[SubCon5]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/9/4/20214908-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/9/4/20214908-t.jpg'>2256520</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/cmeWUbY7m15gDbzyeBlLZIYbaU2sp0m5vXdNpsVtTzY]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Another Simple Favor]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Another Simple Favor]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>20214908</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='53'>5.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>29070</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDBhNTg1MWMtMDc5Ni00YTk1LWFjNGUtMmE2Y2Q5MGQ2M2Q2XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Another.Simple.Favor.2025.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6955</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail 02:02:27]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='21:29:20' rfc822='Thu, 01 May 2025 21:29:20 +0200' rfc3339='2025-05-01T21:29:20+02:00' ISO8601='2025-05-01T21:29:20+02:00' time_locale='21:29:20' date_locale='01-05-2025' locale='01-05-2025 21:29:20'>2025-05-01</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='21'>1161</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Another Simple Favor | Another Simple Favour | Nur noch ein kleiner Gefallen | Otro pequeño favor | Otro pequeno favor | Outro Pequeno Favor]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-05-01</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2256520/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>255097</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961654216</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-528380' Link='/da/subtitles/13077189/the-young-karl-marx-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13077189' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-528380' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt1699518/' uuid='fd2e3fa9-9f09-cd08-59c7-3c31f862650c'>13077189</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/5/9/1699518-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/5/9/1699518-t.jpg'>528380</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/+91K8DaNzJvOhlxFxwC6ew]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Young Karl Marx]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The Young Karl Marx]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2017</MovieYear>
<MovieImdbID>1699518</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='66'>6.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>7410</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYjYxODhhZjMtMzBlNy00NWFiLWJiYjctZWZhZTRjMmQ4OGRkXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Young.Karl.Marx.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6653</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:43:58' rfc822='Mon, 28 Apr 2025 13:43:58 +0200' rfc3339='2025-04-28T13:43:58+02:00' ISO8601='2025-04-28T13:43:58+02:00' time_locale='13:43:58' date_locale='28-04-2025' locale='28-04-2025 13:43:58'>2025-04-28</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='3'>173</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Den unge Karl Marx | Der junge Karl Marx | El joven Karl Marx | Genc Karl Marx | Il giovane Karl Marx | Le jeune Karl Marx | Mladi Karl Marx | Mlody Karol Marks | O Jovem Karl Marx | O Jovem Karl Max | The Young Karl Marx | The Young Karl Marx 2017 | Младият Карл Маркс | ??????? ???? ????? | Молодой Карл Маркс]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-28</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-528380/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>181867</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961649839</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-68778' Link='/da/subtitles/13075713/amar-prem-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13075713' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-68778' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0066758/' uuid='30c1a0cb-d986-e934-0b5c-a1ebbbca191e'>13075713</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-9875389'>9875389</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bongs7477]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='silver member'>silver</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png'>silver member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='//static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg' MovieThumbURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg'>68778</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/aaaHgpTA4Aoes8zwls3hXQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Amar Prem]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Amar Prem]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1972</MovieYear>
<MovieImdbID>66758</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='81'>8.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>2169</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl></MovieImgUrl>
<MovieFPS>25.000</MovieFPS>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4112</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='07:09:02' rfc822='Sun, 27 Apr 2025 07:09:02 +0200' rfc3339='2025-04-27T07:09:02+02:00' ISO8601='2025-04-27T07:09:02+02:00' time_locale='07:09:02' date_locale='27-04-2025' locale='27-04-2025 07:09:02'>2025-04-27</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>30</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Amar Prem | Eternal Love | https://www.youtube.com/watch?v=KPFzFg1T-qE | Immortal Love | अमर प्रेम | ??? ?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-27</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-68778/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>199662</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961648388</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-16307' Link='/da/subtitles/13073521/lolita-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13073521' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-16307' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0119558/' uuid='054b5978-da7c-7ce2-ce98-1f736e3231b4'>13073521</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/5/9/0119558-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/5/9/0119558-t.jpg'>16307</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/WYnupid9jemoxNNdHjEQ6A]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Lolita]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Lolita]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1997</MovieYear>
<MovieImdbID>119558</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='68'>6.8</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>72696</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTRmN2FlYjUtOTQyNi00YTA3LWI0Y2YtNDIyMWQ0Y2IwYjhlXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Lolita.1997.720p.BluRay.X264.ESub-[Vegamovies.NL](1)]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>30720</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='15:15:47' rfc822='Fri, 25 Apr 2025 15:15:47 +0200' rfc3339='2025-04-25T15:15:47+02:00' ISO8601='2025-04-25T15:15:47+02:00' time_locale='15:15:47' date_locale='25-04-2025' locale='25-04-2025 15:15:47'>2025-04-25</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='6'>337</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Lolita | lolita | Lolita de Adrian Lyne | Lolita: Una pasión prohibida | Lolita: Una pasion prohibida | Λολίτα | ?????? | Лолiта | ???i?? | Лолита]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-25</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-16307/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>90847</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961646266</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320096' Link='/da/subtitles/13072209/etoile-the-offer-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13072209' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320096' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27634199/' uuid='94dd76a4-8914-edfc-3473-d5566cb0af9f'>13072209</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/9/1/4/27634199-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/9/1/4/27634199-t.jpg'>2320096</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/tS/FUDX4QMM//LiC0QyIn3lScecou/s9bMe1GrRTCc8]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Étoile]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Étoile" The Offer]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27634199</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTZlYTEzMDEtOTZjOS00MmI5LThjMTUtMjEwZTIxNjU3ZjEwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[etoile.S01E08.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4211</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:39:02' rfc822='Thu, 24 Apr 2025 17:39:02 +0200' rfc3339='2025-04-24T17:39:02+02:00' ISO8601='2025-04-24T17:39:02+02:00' time_locale='17:39:02' date_locale='24-04-2025' locale='24-04-2025 17:39:02'>2025-04-24</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>92</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Episode #1.8]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-24</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320096/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>8</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>27613329</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-27613329'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>159696</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961644958</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320095' Link='/da/subtitles/13072208/etoile-the-slip-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13072208' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320095' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27634198/' uuid='87e3742e-4cd7-384c-de57-c8e6e5992685'>13072208</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/1/4/27634198-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/1/4/27634198-t.jpg'>2320095</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/dpm9G6VyAy6cS0p+RhM9KPbuoupSOYRgjg6poDKRcDA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Étoile]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Étoile" The Slip]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27634198</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTZlYTEzMDEtOTZjOS00MmI5LThjMTUtMjEwZTIxNjU3ZjEwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[etoile.S01E07.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4109</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:39:02' rfc822='Thu, 24 Apr 2025 17:39:02 +0200' rfc3339='2025-04-24T17:39:02+02:00' ISO8601='2025-04-24T17:39:02+02:00' time_locale='17:39:02' date_locale='24-04-2025' locale='24-04-2025 17:39:02'>2025-04-24</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>115</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Episode #1.7]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-24</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320095/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>7</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>27613329</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-27613329'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>135334</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961644957</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320094' Link='/da/subtitles/13072207/etoile-the-disaster-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13072207' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320094' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27634197/' uuid='0ddc9dd8-292d-f553-045d-9ad3bf4e87df'>13072207</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/1/4/27634197-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/1/4/27634197-t.jpg'>2320094</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/OVg40MDdm5AT7wJxsTC7avdCIeaU8f2RkfZc8zTHg50]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Étoile]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Étoile" The Disaster]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27634197</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTZlYTEzMDEtOTZjOS00MmI5LThjMTUtMjEwZTIxNjU3ZjEwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[etoile.S01E06.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4091</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:39:02' rfc822='Thu, 24 Apr 2025 17:39:02 +0200' rfc3339='2025-04-24T17:39:02+02:00' ISO8601='2025-04-24T17:39:02+02:00' time_locale='17:39:02' date_locale='24-04-2025' locale='24-04-2025 17:39:02'>2025-04-24</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>101</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Episode #1.6]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-24</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320094/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>6</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>27613329</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-27613329'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>124890</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961644956</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320093' Link='/da/subtitles/13072206/etoile-the-rat-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13072206' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320093' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27634195/' uuid='449ab29e-0d91-6c84-60bd-3382a99c500b'>13072206</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/1/4/27634195-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/9/1/4/27634195-t.jpg'>2320093</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/OSjw3KRUuPbdw9aOH+pegG979fnfGQmo0uR8ZtdC6QI]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Étoile]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Étoile" The Rat]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27634195</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTZlYTEzMDEtOTZjOS00MmI5LThjMTUtMjEwZTIxNjU3ZjEwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[etoile.S01E05.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4130</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:39:02' rfc822='Thu, 24 Apr 2025 17:39:02 +0200' rfc3339='2025-04-24T17:39:02+02:00' ISO8601='2025-04-24T17:39:02+02:00' time_locale='17:39:02' date_locale='24-04-2025' locale='24-04-2025 17:39:02'>2025-04-24</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>93</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Episode #1.5]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-24</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320093/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>5</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>27613329</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-27613329'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>128066</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961644955</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320092' Link='/da/subtitles/13072205/etoile-the-hiccup-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13072205' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320092' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27634196/' uuid='c357396f-376f-c865-26ef-5e2766bc52ae'>13072205</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/1/4/27634196-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/1/4/27634196-t.jpg'>2320092</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/oEOz/cGlZYf69x0Boevak7pOvCfb0DHefG5bSBbrLWY]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Étoile]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Étoile" The Hiccup]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27634196</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTZlYTEzMDEtOTZjOS00MmI5LThjMTUtMjEwZTIxNjU3ZjEwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[etoile.S01E04.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4227</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:39:02' rfc822='Thu, 24 Apr 2025 17:39:02 +0200' rfc3339='2025-04-24T17:39:02+02:00' ISO8601='2025-04-24T17:39:02+02:00' time_locale='17:39:02' date_locale='24-04-2025' locale='24-04-2025 17:39:02'>2025-04-24</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>121</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[The Hiccup]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-24</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320092/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>4</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>27613329</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-27613329'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>130266</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961644954</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320091' Link='/da/subtitles/13072204/etoile-the-fish-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13072204' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320091' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27634194/' uuid='669a905a-1318-17a9-d1e5-a48160fe3b3a'>13072204</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/1/4/27634194-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/1/4/27634194-t.jpg'>2320091</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/KaKrvRpaiA8fBvW3Upl69b0f7sXRav0HlYxSfW2U4TQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Étoile]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Étoile" The Fish]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27634194</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTZlYTEzMDEtOTZjOS00MmI5LThjMTUtMjEwZTIxNjU3ZjEwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[etoile.S01E03.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4151</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:39:02' rfc822='Thu, 24 Apr 2025 17:39:02 +0200' rfc3339='2025-04-24T17:39:02+02:00' ISO8601='2025-04-24T17:39:02+02:00' time_locale='17:39:02' date_locale='24-04-2025' locale='24-04-2025 17:39:02'>2025-04-24</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>124</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[The Fish]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-24</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320091/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>3</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>27613329</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-27613329'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>147694</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961644953</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320090' Link='/da/subtitles/13072203/etoile-the-bull-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13072203' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320090' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27634193/' uuid='2d60e2bf-1903-e043-84d9-4d3215ad2d2c'>13072203</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/1/4/27634193-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/1/4/27634193-t.jpg'>2320090</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/dzZmS2wRM/XJPjkl3tcazV+ODWf+7UEJdjBUMWo7Slo]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Étoile]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Étoile" The Bull]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27634193</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTZlYTEzMDEtOTZjOS00MmI5LThjMTUtMjEwZTIxNjU3ZjEwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[etoile.S01E02.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4300</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:39:02' rfc822='Thu, 24 Apr 2025 17:39:02 +0200' rfc3339='2025-04-24T17:39:02+02:00' ISO8601='2025-04-24T17:39:02+02:00' time_locale='17:39:02' date_locale='24-04-2025' locale='24-04-2025 17:39:02'>2025-04-24</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='3'>148</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[The Bull]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-24</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320090/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>2</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>27613329</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-27613329'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>115562</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961644952</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320089' Link='/da/subtitles/13072202/etoile-the-swap-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13072202' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320089' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27613513/' uuid='035cef72-a015-6c38-e45b-4537b9fc11f8'>13072202</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/5/3/27613513-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/5/3/27613513-t.jpg'>2320089</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/OfOLPYXKEkUZpRWlImF/0xbm6eklT9TNYB/6fgb7I/I]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Étoile]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Étoile" The Swap]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>27613513</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTZlYTEzMDEtOTZjOS00MmI5LThjMTUtMjEwZTIxNjU3ZjEwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[etoile.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5160</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:39:02' rfc822='Thu, 24 Apr 2025 17:39:02 +0200' rfc3339='2025-04-24T17:39:02+02:00' ISO8601='2025-04-24T17:39:02+02:00' time_locale='17:39:02' date_locale='24-04-2025' locale='24-04-2025 17:39:02'>2025-04-24</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='5'>267</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Episode #1.1 | Étoile: a Dança das Estrelas | Etoile: a Danca das Estrelas]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-24</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2320089/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>1</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>27613329</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-27613329'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>122558</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961644951</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010722' Link='/da/subtitles/13063464/the-wheel-of-time-he-who-comes-with-the-dawn-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13063464' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010722' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34953025/' uuid='31cff67b-e07a-a15f-c71a-8822410afa7f'>13063464</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7650378'>7650378</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oakislandtk]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/0/3/34953025-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/0/3/34953025-t.jpg'>2010722</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/SzvKTyOKpnDdAqgB3b+DtYmA7Dpj+h50zgkVtbIUY+8]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Wheel of Time]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Wheel of Time" He Who Comes with the Dawn]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>34953025</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNmQ5Y2U2MWYtZDcyMi00YTk5LWEyYjItNTI3ODg4MTdlMjYwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Wheel.of.Time.S03E08.He.Who.Comes.With.The.Dawn.1080p.WEB-DL.AAC5.1.x265-PSYPHER[hin]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5562</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[OpenSubtitles-Uploader v2.8.0]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Official Subtitle.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:06:25' rfc822='Fri, 18 Apr 2025 17:06:25 +0200' rfc3339='2025-04-18T17:06:25+02:00' ISO8601='2025-04-18T17:06:25+02:00' time_locale='17:06:25' date_locale='18-04-2025' locale='18-04-2025 17:06:25'>2025-04-18</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='17'>952</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Das Rad der Zeit | He Who Comes With The Dawn | He Who Comes with the Dawn]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-18</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010722/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>3</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>8</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>7462410</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-7462410'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>82881</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[AMAZON PRIME]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961636311</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-167448' Link='/da/subtitles/13060751/300-rise-of-an-empire-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13060751' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-167448' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt1253863/' uuid='92580518-fd61-6c06-8bf5-f63b155f3ba1'>13060751</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/8/3/1253863-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/8/3/1253863-t.jpg'>167448</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/hPz3eeF3iOJJL8xlUbgsgA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[300: Rise of an Empire]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[300: Rise of an Empire]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2014</MovieYear>
<MovieImdbID>1253863</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='62'>6.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>326932</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTEwNTU2MjAwMDdeQTJeQWpwZ15BbWU3MDk2Njc2Njk@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[300 Rise of an Empire (2014) 720p]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>19115</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='16:41:49' rfc822='Wed, 16 Apr 2025 16:41:49 +0200' rfc3339='2025-04-16T16:41:49+02:00' ISO8601='2025-04-16T16:41:49+02:00' time_locale='16:41:49' date_locale='16-04-2025' locale='16-04-2025 16:41:49'>2025-04-16</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='2'>91</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[300 - L'alba di un impero | 300 - Lalba di un impero | 300 - La Naissance d'un empire | 300 - La Naissance dun empire | 300 - Uspon carstva | 300 2 | 300 A Ascenção De Um Império 2014 | 300 A Ascencao De Um Imperio 2014 | 300 A birodalom hajnala | 300 Rise Of An Empire | 300 Rise of an Empire | 300 спартанцiв: Вiдродження iмперii | 300 ????????i?: ?i????????? i????ii | 300 спартанцев: Расцвет империи | 300 ??????????: ??????? ??????? | 300: A Ascensão do Império | 300: A Ascensao do Imperio | 300: A birodalom hajnala | 300: Aliyat ha'Imperia | 300: Aliyat haImperia | 300: Ascenção de um Império | 300: Ascencao de um Imperio | 300: Ascensiunea unui imperiu | 300: Battle of Artemisium | 300: Bir Imparatorlugun Yükselisi | 300: Bir Imparatorlugun Yukselisi | 300: El nacimiento de un imperio | 300: El origen de un imperio | 300: I anodos tis aftokratorias | 300: Impeeriumi sünd | 300: Impeeriumi sund | 300: Imperiis agzeveba | 300: Imperijos gimimas | 300: Imperiumin nousu | 300: La naissance d'un empire | 300: La naissance dun empire | 300: O Início de Um Império | 300: O Inicio de Um Imperio | 300: Poczatek imperium | 300: Rise of an Empire | 300: Rise of an empire | 300: Uspon carstva | 300: Vzestup ríse | 300: Vzestup rise | 300: Η άνοδος της αυτοκρατορίας | 300: ? ?????? ??? ????????????? | 300: Възходът на Империята | 300: ???????? ?? ????????? | 76550709 | rise of an empire 300 | Untitled 300 Sequel | Xerxes]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-16</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-167448/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>105916</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961633611</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-142059' Link='/da/subtitles/13060636/36-chowringhee-lane-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13060636' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-142059' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0081968/' uuid='c199974e-8aa3-b71f-bb41-e14205f8667c'>13060636</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-9305817'>9305817</UserID>
<UserNickName><![CDATA[joelsky]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='//static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg' MovieThumbURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg'>142059</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/QOKDEbdhP15G+OmEeY7BbA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[36 Chowringhee Lane]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[36 Chowringhee Lane]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1981</MovieYear>
<MovieImdbID>81968</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='69'>6.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>202</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl></MovieImgUrl>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4114</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Transcribed using paid online service.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='15:37:41' rfc822='Wed, 16 Apr 2025 15:37:41 +0200' rfc3339='2025-04-16T15:37:41+02:00' ISO8601='2025-04-16T15:37:41+02:00' time_locale='15:37:41' date_locale='16-04-2025' locale='16-04-2025 15:37:41'>2025-04-16</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>2</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>28</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Magány út 36. | Magany ut 36.]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-16</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>94925</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961633498</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1699779' Link='/da/subtitles/13059348/love-li-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13059348' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-1699779' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt27051027/' uuid='6b18cc94-605e-90a5-d618-02d5154d80e7'>13059348</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/2/0/1/27051027-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/2/0/1/27051027-t.jpg'>1699779</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/s1Wz5QZCkYxI8V/kG7irJXP+SCLaAxxhD9stFbvuICA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Love Li]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Love Li]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2024</MovieYear>
<MovieImdbID>27051027</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='66'>6.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>12999</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNWRmNjMyNGQtNzAzMi00NjgyLWE3NGItNzhmMGM3MjI4ZjZjXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4245</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='12:22:02' rfc822='Tue, 15 Apr 2025 12:22:02 +0200' rfc3339='2025-04-15T12:22:02+02:00' ISO8601='2025-04-15T12:22:02+02:00' time_locale='12:22:02' date_locale='15-04-2025' locale='15-04-2025 12:22:02'>2025-04-15</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>61</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Love li | Love Li]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-15</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>234093</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961632144</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-92457' Link='/da/subtitles/13057997/death-note-rebirth-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13057997' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-92457' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0885243/' uuid='0ea719ae-c7fc-01ab-9480-143b9be2e580'>13057997</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/2/5/0885243-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/2/5/0885243-t.jpg'>92457</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/+UVxdHaCSF0aVGLrXbN1AQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Death Note]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Death Note" Rebirth]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2006</MovieYear>
<MovieImdbID>885243</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='84'>8.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>11938</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDJjODFjZGUtNWQ1Ni00MmI5LWI0NWMtODg3NzMyZjE5MTc4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Death.Note.E01 sunny49 eng_English]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>31524</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>ssa</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='06:38:26' rfc822='Mon, 14 Apr 2025 06:38:26 +0200' rfc3339='2025-04-14T06:38:26+02:00' ISO8601='2025-04-14T06:38:26+02:00' time_locale='06:38:26' date_locale='14-04-2025' locale='14-04-2025 06:38:26'>2025-04-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='16'>876</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Death Note - 01 | Rebirth | Renacimiento | Тетратка на смртта | ???????? ?? ??????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>1</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>877057</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-877057'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>117826</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961630774</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2288246' Link='/da/subtitles/13057525/court-state-vs-a-nobody-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13057525' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2288246' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt33307144/' uuid='d230e3c3-b703-b9af-ae52-c68c173783b3'>13057525</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-825270'>825270</UserID>
<UserNickName><![CDATA[marinhojc]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/1/7/33307144-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/1/7/33307144-t.jpg'>2288246</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/BjS9Wn1xhy6J+0sPbXxeQc9czhXJGMZFu8kRS9BHN7Y]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Court - State Vs. A Nobody]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Court - State Vs. A Nobody]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>33307144</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='79'>7.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>9311</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTQ3ZjRlYTctYjFmYy00YTAyLWI4MmQtMzUxMjg1ZDZmMTQ1XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Court.-.State.Vs..A.Nobody.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5129</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[MX Player v1]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[.संवाद अनुवादक: छाया चौरेకోర్ట్ - State Vs. A Nobody (2025)03/14/2025 (IN) PG-13Drama, Romance 2h 31m.Overviewएक जूनियर वकील एक 19 वर्षीय युवक का बचाव करता है, जिस पर गलत तरीके से बलात्कार का आरोप लगाया गया है, जबकि यह बलात्कार उसने नहीं किया है। वह एक भ्रष्ट और पक्षपातपूर्ण न्याय प्रणाली का सामना कर रहा है, तथा प्रतिवादी की बेगुनाही साबित करने और राज्य की विफलताओं को उजागर करने के लिए संघर्ष कर रहा है।.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:17:07' rfc822='Sun, 13 Apr 2025 18:17:07 +0200' rfc3339='2025-04-13T18:17:07+02:00' ISO8601='2025-04-13T18:17:07+02:00' time_locale='18:17:07' date_locale='13-04-2025' locale='13-04-2025 18:17:07'>2025-04-13</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='20'>1089</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Court - State vs a Nobody | Court - State Vs. A Nobody | Court State Vs. A Nobody | Court: State vs. A Nobody | Julgamento: O Estado Contra Um Homem Comum]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-13</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2288246/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>317602</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[NETFLIX]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961630294</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010721' Link='/da/subtitles/13056220/the-wheel-of-time-goldeneyes-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13056220' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010721' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34953023/' uuid='ce1256c1-87d5-4d9e-9ac4-3d9061499232'>13056220</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7650378'>7650378</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oakislandtk]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/2/0/3/34953023-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/2/0/3/34953023-t.jpg'>2010721</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/IMxS8+gmMTvWzFJeobr3aI23M54ojwX/frQxcbRGZYY]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Wheel of Time]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Wheel of Time" Goldeneyes]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>34953023</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='85'>8.5</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>5020</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNmQ5Y2U2MWYtZDcyMi00YTk5LWEyYjItNTI3ODg4MTdlMjYwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The Wheel of Time S03E07 Goldeneyes 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX18_[hin]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5413</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[OpenSubtitles-Uploader v2.8.0]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Official Subtitle.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='19:47:18' rfc822='Sat, 12 Apr 2025 19:47:18 +0200' rfc3339='2025-04-12T19:47:18+02:00' ISO8601='2025-04-12T19:47:18+02:00' time_locale='19:47:18' date_locale='12-04-2025' locale='12-04-2025 19:47:18'>2025-04-12</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='20'>1107</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[A Roda do Tempo | Das Rad der Zeit | Goldeneyes]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-12</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010721/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>3</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>7</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>7462410</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-7462410'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>64131</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[AMAZON PRIME]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961628951</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010720' Link='/da/subtitles/13056191/the-wheel-of-time-the-shadow-in-the-night-hi' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/13056191' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010720' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34953022/' uuid='6155523c-2845-0d49-5a71-5c1badfe446d'>13056191</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7650378'>7650378</UserID>
<UserNickName><![CDATA[oakislandtk]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/0/3/34953022-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/0/3/34953022-t.jpg'>2010720</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/ppDD5V0JTVhPlAal1wIYQ5fnbSINaZaI5hjZrAMxkpY]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Wheel of Time]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Wheel of Time" The Shadow in the Night]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>34953022</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='84'>8.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>4910</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZWFiZWE4NmItY2ZmYy00OTJmLTgxMTUtMjAyNGY2OWIyN2I4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Wheel.of.Time.S03E06.1080p.WEB.H264-Successfulcrab21_[hin]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5527</MoviePriority>
<MovieHash>1</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[OpenSubtitles-Uploader v2.8.0]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Official Subtitle.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-9916640/xml/sublanguageid-hin' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hi.gif'>hi</ISO639>
<LanguageName>Hindi</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='19:41:24' rfc822='Sat, 12 Apr 2025 19:41:24 +0200' rfc3339='2025-04-12T19:41:24+02:00' ISO8601='2025-04-12T19:41:24+02:00' time_locale='19:41:24' date_locale='12-04-2025' locale='12-04-2025 19:41:24'>2025-04-12</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='17'>900</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Das Rad der Zeit | The Shadow in the Night]]></SubMovieAka>
<SubDate>2025-04-12</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-hin/idmovie-2010720/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>3</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>6</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>7462410</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-hin/imdbid-7462410'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>89397</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[AMAZON PRIME]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1961628922</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<index><![CDATA[<div id="pager"><div class="pager-list"><a href='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916600'>&lt;&lt;</a><a href='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916440'>247912</a><a href='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916480'>247913</a><a href='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916520'>247914</a><a href='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916560'>247915</a><a href='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916600'>247916</a><strong>247917</strong></div></div>]]></index>
<rel_links>
<start LinkRel='/da/search/sublanguageid-hin/xml'></start>
<first LinkRel='/da/search/sublanguageid-hin/xml'></first>
<prev LinkRel='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916600'></prev>
<up LinkRel='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640'></up>
</rel_links>
<other_links RequestLink='/da/request/sublanguageid-hin'></other_links>
</results>
<sortlinks>
<moviename sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-0/asc-1'></moviename>
<languagename sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-1/asc-1'></languagename>
<subsumcd sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-2/asc-1'></subsumcd>
<subformat sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-3/asc-1'></subformat>
<moviefps sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-4/asc-1'></moviefps>
<subadddate sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-5/asc-0'></subadddate>
<subrating sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-6/asc-0'></subrating>
<subdownloadscnt sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-7/asc-0'></subdownloadscnt>
<movieimdbrating sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-8/asc-0'></movieimdbrating>
<usernickname sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-9/asc-1'></usernickname>
<subcomments sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-10/asc-0'></subcomments>
<subthanks sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-11/asc-0'></subthanks>
<moviepriority sorturl='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/sort-12/asc-0'></moviepriority>
</sortlinks>
<msg type='msg hint' type2='hint'><![CDATA[<span style="float:left;"><a onclick="javascript:if(confirm('Vil du gerne søge efter HIN undertekster og samtidig se resultater med da undertekster?')) installSearchEngine('http://www.opensubtitles.org/da/opensearch/sublanguageid-hin');" href="#" title="Installer opensearch fra opensubtitles.org til din browser (FF,IE7,...)">installer opensearch til din browser</a></span><span style="float:right;">Resultater <b><a href='/da/search/sublanguageid-hin/xml/offset-9916600'>&lt;&lt; 9916641</a></b> - <b>8008</b> af <b>8008</b> (0.278 sekunder)</span><div style="clear:both;"> </div>Hvis du vil have søgeresultater som <b>RSS</b> efter søgning, klik da på ikonet i bunden]]></msg>
</search>
<search_form>
<subformats>
<subformat>sub</subformat>
<subformat>srt</subformat>
<subformat>txt</subformat>
<subformat>ssa</subformat>
<subformat>smi</subformat>
<subformat>mpl</subformat>
<subformat>tmp</subformat>
<subformat>vtt</subformat>
<subformat>dfxp</subformat>
</subformats>
<subsumcds>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/subsumcd-1'>1</subsumcd>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/subsumcd-2'>2</subsumcd>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml/subsumcd-3'>3</subsumcd>
</subsumcds>
<moviefpses>
<moviefps>23.976</moviefps>
<moviefps>23.980</moviefps>
<moviefps>24.000</moviefps>
<moviefps>25.000</moviefps>
<moviefps>29.970</moviefps>
<moviefps>30.000</moviefps>
<moviefps>50.000</moviefps>
<moviefps>59.940</moviefps>
<moviefps>60.000</moviefps>
</moviefpses>
<movielanguages>
<movielanguage>Abkhazian</movielanguage>
<movielanguage>Aboriginal</movielanguage>
<movielanguage>Aché</movielanguage>
<movielanguage>Acholi</movielanguage>
<movielanguage>Afrikaans</movielanguage>
<movielanguage>Akan</movielanguage>
<movielanguage>Al Nehaya - The Movie DataBase</movielanguage>
<movielanguage>Albanian</movielanguage>
<movielanguage>Algonquin</movielanguage>
<movielanguage>Alsatian</movielanguage>
<movielanguage>Amazon Prime Official site USA</movielanguage>
<movielanguage>AMAZON PRIME VIDEO - September</movielanguage>
<movielanguage>Amazon.com</movielanguage>
<movielanguage>American Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Amharic</movielanguage>
<movielanguage>Apache languages</movielanguage>
<movielanguage>Arabic</movielanguage>
<movielanguage>Aragonese</movielanguage>
<movielanguage>Aramaic</movielanguage>
<movielanguage>Arapaho</movielanguage>
<movielanguage>Armenian</movielanguage>
<movielanguage>Aromanian</movielanguage>
<movielanguage>Assamese</movielanguage>
<movielanguage>Assyrian Neo-Aramaic</movielanguage>
<movielanguage>Athapascan languages</movielanguage>
<movielanguage>Australian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Awadhi</movielanguage>
<movielanguage>Aymara</movielanguage>
<movielanguage>Azerbaijani</movielanguage>
<movielanguage>Bable</movielanguage>
<movielanguage>Bad Language</movielanguage>
<movielanguage>Balinese</movielanguage>
<movielanguage>Bambara</movielanguage>
<movielanguage>Basque</movielanguage>
<movielanguage>Belarusian</movielanguage>
<movielanguage>Bemba</movielanguage>
<movielanguage>Bengali</movielanguage>
<movielanguage>Berber languages</movielanguage>
<movielanguage>Bhojpuri</movielanguage>
<movielanguage>Bicolano</movielanguage>
<movielanguage>Bodo</movielanguage>
<movielanguage>Body Language</movielanguage>
<movielanguage>Bosnian</movielanguage>
<movielanguage>Brazilian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Breton</movielanguage>
<movielanguage>British Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Bulgarian</movielanguage>
<movielanguage>Burmese</movielanguage>
<movielanguage>Cantonese</movielanguage>
<movielanguage>Catalan</movielanguage>
<movielanguage>Central American Indian langua</movielanguage>
<movielanguage>Central Khmer</movielanguage>
<movielanguage>Channel 4 (United Kingdom)</movielanguage>
<movielanguage>Chaozhou</movielanguage>
<movielanguage>Chechen</movielanguage>
<movielanguage>Cherokee</movielanguage>
<movielanguage>Cheyenne</movielanguage>
<movielanguage>Chhattisgarhi</movielanguage>
<movielanguage>Chinese</movielanguage>
<movielanguage>Cornish</movielanguage>
<movielanguage>Corsican</movielanguage>
<movielanguage>Cree</movielanguage>
<movielanguage>Creek</movielanguage>
<movielanguage>Creole</movielanguage>
<movielanguage>Creoles and pidgins</movielanguage>
<movielanguage>Crimean Tatar</movielanguage>
<movielanguage>Croatian</movielanguage>
<movielanguage>Crow</movielanguage>
<movielanguage>Czech</movielanguage>
<movielanguage>Dakota</movielanguage>
<movielanguage>Danish</movielanguage>
<movielanguage>Dari</movielanguage>
<movielanguage>Database of the Swedish Film I</movielanguage>
<movielanguage>Dinka</movielanguage>
<movielanguage>Dioula</movielanguage>
<movielanguage>Divehi</movielanguage>
<movielanguage>Djerma</movielanguage>
<movielanguage>Dogri</movielanguage>
<movielanguage>Dutch</movielanguage>
<movielanguage>Dyula</movielanguage>
<movielanguage>Dzongkha</movielanguage>
<movielanguage>East-Greenlandic</movielanguage>
<movielanguage>Eastern Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Egyptian (Ancient)</movielanguage>
<movielanguage>English</movielanguage>
<movielanguage>Esperanto</movielanguage>
<movielanguage>Estonian</movielanguage>
<movielanguage>Ewe</movielanguage>
<movielanguage>Facebook</movielanguage>
<movielanguage>Faliasch</movielanguage>
<movielanguage>Fan site</movielanguage>
<movielanguage>Faroese</movielanguage>
<movielanguage>Filipino</movielanguage>
<movielanguage>Film's official TMDB page</movielanguage>
<movielanguage>Finnish</movielanguage>
<movielanguage>Flemish</movielanguage>
<movielanguage>Fon</movielanguage>
<movielanguage>French</movielanguage>
<movielanguage>French Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Fulah</movielanguage>
<movielanguage>Fur</movielanguage>
<movielanguage>Ga</movielanguage>
<movielanguage>Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Galician</movielanguage>
<movielanguage>Gallegan</movielanguage>
<movielanguage>Georgian</movielanguage>
<movielanguage>German</movielanguage>
<movielanguage>German Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>GKIDS Announces English-Langua</movielanguage>
<movielanguage>Grebo</movielanguage>
<movielanguage>Greek</movielanguage>
<movielanguage>Greek, Ancient (to 1453)</movielanguage>
<movielanguage>Greenlandic</movielanguage>
<movielanguage>Guarani</movielanguage>
<movielanguage>Gujarati</movielanguage>
<movielanguage>Gumatj</movielanguage>
<movielanguage>Gunwinggu</movielanguage>
<movielanguage>Haitian</movielanguage>
<movielanguage>Hakka</movielanguage>
<movielanguage>Haryanvi</movielanguage>
<movielanguage>Hassanya</movielanguage>
<movielanguage>Hausa</movielanguage>
<movielanguage>Hawaiian</movielanguage>
<movielanguage>Hebrew</movielanguage>
<movielanguage>Hiligaynon</movielanguage>
<movielanguage>Himachali</movielanguage>
<movielanguage>Hindi</movielanguage>
<movielanguage>Hmong</movielanguage>
<movielanguage>Hokkien</movielanguage>
<movielanguage>Hopi</movielanguage>
<movielanguage>Hungarian</movielanguage>
<movielanguage>Iban</movielanguage>
<movielanguage>Ibibio</movielanguage>
<movielanguage>Ibo</movielanguage>
<movielanguage>Icelandic</movielanguage>
<movielanguage>Indian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Indonesian</movielanguage>
<movielanguage>Inuktitut</movielanguage>
<movielanguage>Inupiaq</movielanguage>
<movielanguage>Irish</movielanguage>
<movielanguage>Irish Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Italian</movielanguage>
<movielanguage>Japanese</movielanguage>
<movielanguage>Japanese Language School affil</movielanguage>
<movielanguage>Japanese Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Jesus Film Project</movielanguage>
<movielanguage>Jola-Fonyi</movielanguage>
<movielanguage>Ju'hoan</movielanguage>
<movielanguage>Kabuverdianu</movielanguage>
<movielanguage>Kabyle</movielanguage>
<movielanguage>Kalmyk-Oirat</movielanguage>
<movielanguage>Kannada</movielanguage>
<movielanguage>Karajá</movielanguage>
<movielanguage>KarajÃ¡</movielanguage>
<movielanguage>Karen</movielanguage>
<movielanguage>Kashmiri</movielanguage>
<movielanguage>Kazakh</movielanguage>
<movielanguage>Khanty</movielanguage>
<movielanguage>Khmer</movielanguage>
<movielanguage>Kikuyu</movielanguage>
<movielanguage>Kinowelt International</movielanguage>
<movielanguage>Kinyarwanda</movielanguage>
<movielanguage>Kirghiz</movielanguage>
<movielanguage>Kirundi</movielanguage>
<movielanguage>Klingon</movielanguage>
<movielanguage>Konkani</movielanguage>
<movielanguage>Korean</movielanguage>
<movielanguage>Korean Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Korowai</movielanguage>
<movielanguage>Kriolu</movielanguage>
<movielanguage>Kru</movielanguage>
<movielanguage>Kudmali</movielanguage>
<movielanguage>Kuna</movielanguage>
<movielanguage>Kurdish</movielanguage>
<movielanguage>Kyrgyz</movielanguage>
<movielanguage>Ladakhi</movielanguage>
<movielanguage>Ladino</movielanguage>
<movielanguage>Language Arts</movielanguage>
<movielanguage>Lao</movielanguage>
<movielanguage>Latin</movielanguage>
<movielanguage>Latvian</movielanguage>
<movielanguage>Lingala</movielanguage>
<movielanguage>Link to Video</movielanguage>
<movielanguage>Lithuanian</movielanguage>
<movielanguage>Low German</movielanguage>
<movielanguage>Luxembourgish</movielanguage>
<movielanguage>Macedonian</movielanguage>
<movielanguage>Maithili</movielanguage>
<movielanguage>Malagasy</movielanguage>
<movielanguage>Malay</movielanguage>
<movielanguage>Malayalam</movielanguage>
<movielanguage>Malinka</movielanguage>
<movielanguage>Maltese</movielanguage>
<movielanguage>Mandarin</movielanguage>
<movielanguage>Mandingo</movielanguage>
<movielanguage>Manipuri</movielanguage>
<movielanguage>Maori</movielanguage>
<movielanguage>Mapudungun</movielanguage>
<movielanguage>Marathi</movielanguage>
<movielanguage>Mari</movielanguage>
<movielanguage>Marshallese</movielanguage>
<movielanguage>Masai</movielanguage>
<movielanguage>Maya</movielanguage>
<movielanguage>Mende</movielanguage>
<movielanguage>Michele Wilkinson, University </movielanguage>
<movielanguage>Micmac</movielanguage>
<movielanguage>Middle English</movielanguage>
<movielanguage>Min Nan</movielanguage>
<movielanguage>Minangkabau</movielanguage>
<movielanguage>Mind Your Language</movielanguage>
<movielanguage>Mirandese</movielanguage>
<movielanguage>Mixtec</movielanguage>
<movielanguage>Mizo</movielanguage>
<movielanguage>Mohawk</movielanguage>
<movielanguage>Mongolian</movielanguage>
<movielanguage>Montagnais</movielanguage>
<movielanguage>More</movielanguage>
<movielanguage>movie database</movielanguage>
<movielanguage>movie db</movielanguage>
<movielanguage>Nahuatl</movielanguage>
<movielanguage>Nama</movielanguage>
<movielanguage>Navajo</movielanguage>
<movielanguage>Naxi</movielanguage>
<movielanguage>Ndebele</movielanguage>
<movielanguage>Neapolitan</movielanguage>
<movielanguage>Nenets</movielanguage>
<movielanguage>Nepali</movielanguage>
<movielanguage>Network promotional video</movielanguage>
<movielanguage>Nisga'a</movielanguage>
<movielanguage>None</movielanguage>
<movielanguage>Norse, Old</movielanguage>
<movielanguage>North American Indian</movielanguage>
<movielanguage>Norwegian</movielanguage>
<movielanguage>Nushi</movielanguage>
<movielanguage>Nyaneka</movielanguage>
<movielanguage>Nyanja</movielanguage>
<movielanguage>Occitan</movielanguage>
<movielanguage>Official Episode Site</movielanguage>
<movielanguage>Official Facebook</movielanguage>
<movielanguage>Official site</movielanguage>
<movielanguage>Official site (United States)</movielanguage>
<movielanguage>Official website</movielanguage>
<movielanguage>Ojibwa</movielanguage>
<movielanguage>Ojihimba</movielanguage>
<movielanguage>Old English</movielanguage>
<movielanguage>Oriya</movielanguage>
<movielanguage>Osage</movielanguage>
<movielanguage>Panjabi</movielanguage>
<movielanguage>Papiamento</movielanguage>
<movielanguage>Parsee</movielanguage>
<movielanguage>Pashtu</movielanguage>
<movielanguage>Pawnee</movielanguage>
<movielanguage>Persian</movielanguage>
<movielanguage>Peul</movielanguage>
<movielanguage>Polish</movielanguage>
<movielanguage>Polynesian</movielanguage>
<movielanguage>Portuguese</movielanguage>
<movielanguage>Press release page</movielanguage>
<movielanguage>Production's official site</movielanguage>
<movielanguage>Pular</movielanguage>
<movielanguage>Punjabi</movielanguage>
<movielanguage>Purepecha</movielanguage>
<movielanguage>Pushto</movielanguage>
<movielanguage>Quechua</movielanguage>
<movielanguage>Quenya</movielanguage>
<movielanguage>Raeto-Romance</movielanguage>
<movielanguage>Rajasthani</movielanguage>
<movielanguage>Rhaetian</movielanguage>
<movielanguage>Romanian</movielanguage>
<movielanguage>Romansh</movielanguage>
<movielanguage>Romany</movielanguage>
<movielanguage>Russian</movielanguage>
<movielanguage>Russian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Ryukyuan</movielanguage>
<movielanguage>Saami</movielanguage>
<movielanguage>Samoan</movielanguage>
<movielanguage>Sanskrit</movielanguage>
<movielanguage>Sardinian</movielanguage>
<movielanguage>Scanian</movielanguage>
<movielanguage>Scots</movielanguage>
<movielanguage>Scottish Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Search for "Bad Language" on A</movielanguage>
<movielanguage>Search for "Body Language" on </movielanguage>
<movielanguage>Search for "Language Arts" on </movielanguage>
<movielanguage>Search for "Mind Your Language</movielanguage>
<movielanguage>Serbian</movielanguage>
<movielanguage>Serbo-Croatian</movielanguage>
<movielanguage>Shanghainese</movielanguage>
<movielanguage>Shanxi</movielanguage>
<movielanguage>Shona</movielanguage>
<movielanguage>Shoshoni</movielanguage>
<movielanguage>Shuar</movielanguage>
<movielanguage>Sicilian</movielanguage>
<movielanguage>Sign Languages</movielanguage>
<movielanguage>Sindarin</movielanguage>
<movielanguage>Sindhi</movielanguage>
<movielanguage>Sinhala</movielanguage>
<movielanguage>Sinhalese</movielanguage>
<movielanguage>Sioux</movielanguage>
<movielanguage>Slovak</movielanguage>
<movielanguage>Slovenian</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films - cast and crew</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films (english, finnish)</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films (Finland)</movielanguage>
<movielanguage>Somali</movielanguage>
<movielanguage>Songhay</movielanguage>
<movielanguage>Soninke</movielanguage>
<movielanguage>Sorbian languages</movielanguage>
<movielanguage>Sotho</movielanguage>
<movielanguage>Southern Sotho</movielanguage>
<movielanguage>Spanish</movielanguage>
<movielanguage>Spanish Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Sranan</movielanguage>
<movielanguage>Sumerian</movielanguage>
<movielanguage>Swahili</movielanguage>
<movielanguage>Swedish</movielanguage>
<movielanguage>Swiss German</movielanguage>
<movielanguage>Sylheti</movielanguage>
<movielanguage>Syriac</movielanguage>
<movielanguage>Tagalog</movielanguage>
<movielanguage>Tajik</movielanguage>
<movielanguage>Tamashek</movielanguage>
<movielanguage>Tamil</movielanguage>
<movielanguage>Tarahumara</movielanguage>
<movielanguage>Tatar</movielanguage>
<movielanguage>Telugu</movielanguage>
<movielanguage>Teochew</movielanguage>
<movielanguage>Thai</movielanguage>
<movielanguage>The Movie Database</movielanguage>
<movielanguage>The Movie DB</movielanguage>
<movielanguage>themoviedb</movielanguage>
<movielanguage>Tibetan</movielanguage>
<movielanguage>Tigrigna</movielanguage>
<movielanguage>Tlingit</movielanguage>
<movielanguage>TMDB page</movielanguage>
<movielanguage>TMDB Website</movielanguage>
<movielanguage>Tok Pisin</movielanguage>
<movielanguage>Tonga</movielanguage>
<movielanguage>Tonga (Tonga Islands)</movielanguage>
<movielanguage>Tsonga</movielanguage>
<movielanguage>Tswana</movielanguage>
<movielanguage>Tulu</movielanguage>
<movielanguage>Tupi</movielanguage>
<movielanguage>Turkish</movielanguage>
<movielanguage>Turkmen</movielanguage>
<movielanguage>Tuvinian</movielanguage>
<movielanguage>Tzotzil</movielanguage>
<movielanguage>Uighur</movielanguage>
<movielanguage>Ukrainian</movielanguage>
<movielanguage>Ukrainian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Ungwatsi</movielanguage>
<movielanguage>Urdu</movielanguage>
<movielanguage>Uzbek</movielanguage>
<movielanguage>Viacom18 Studios Expands with </movielanguage>
<movielanguage>Vietnamese</movielanguage>
<movielanguage>Visayan</movielanguage>
<movielanguage>Washoe</movielanguage>
<movielanguage>Wayuu</movielanguage>
<movielanguage>Welsh</movielanguage>
<movielanguage>Western Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Wiener Philharmoniker (Germany</movielanguage>
<movielanguage>Wiener Philharmoniker [Germany</movielanguage>
<movielanguage>Wolof</movielanguage>
<movielanguage>Xhosa</movielanguage>
<movielanguage>Yakut</movielanguage>
<movielanguage>Yiddish</movielanguage>
<movielanguage>Yoruba</movielanguage>
<movielanguage>Zulu</movielanguage>
</movielanguages>
<moviecountries>
<moviecountry>Afghanistan</moviecountry>
<moviecountry>Albania</moviecountry>
<moviecountry>Algeria</moviecountry>
<moviecountry>American Samoa</moviecountry>
<moviecountry>Andorra</moviecountry>
<moviecountry>Angola</moviecountry>
<moviecountry>Anguilla</moviecountry>
<moviecountry>Antarctica</moviecountry>
<moviecountry>Antigua and Barbuda</moviecountry>
<moviecountry>Argentina</moviecountry>
<moviecountry>Armenia</moviecountry>
<moviecountry>Aruba</moviecountry>
<moviecountry>Australia</moviecountry>
<moviecountry>Austria</moviecountry>
<moviecountry>Azerbaijan</moviecountry>
<moviecountry>Bahamas</moviecountry>
<moviecountry>Bahrain</moviecountry>
<moviecountry>Bangladesh</moviecountry>
<moviecountry>Barbados</moviecountry>
<moviecountry>Belarus</moviecountry>
<moviecountry>Belgium</moviecountry>
<moviecountry>Belize</moviecountry>
<moviecountry>Benin</moviecountry>
<moviecountry>Bermuda</moviecountry>
<moviecountry>Bhutan</moviecountry>
<moviecountry>Bolivia</moviecountry>
<moviecountry>Bosnia and Herzegovina</moviecountry>
<moviecountry>Botswana</moviecountry>
<moviecountry>Brazil</moviecountry>
<moviecountry>British Virgin Islands</moviecountry>
<moviecountry>Brunei</moviecountry>
<moviecountry>Bulgaria</moviecountry>
<moviecountry>Burkina Faso</moviecountry>
<moviecountry>Burma</moviecountry>
<moviecountry>Burundi</moviecountry>
<moviecountry>Cambodia</moviecountry>
<moviecountry>Cameroon</moviecountry>
<moviecountry>Canada</moviecountry>
<moviecountry>Cape Verde</moviecountry>
<moviecountry>Cayman Islands</moviecountry>
<moviecountry>Chad</moviecountry>
<moviecountry>Chile</moviecountry>
<moviecountry>China</moviecountry>
<moviecountry>Colombia</moviecountry>
<moviecountry>Congo</moviecountry>
<moviecountry>Costa Rica</moviecountry>
<moviecountry>Côte d'Ivoire</moviecountry>
<moviecountry>Croatia</moviecountry>
<moviecountry>Cuba</moviecountry>
<moviecountry>Cyprus</moviecountry>
<moviecountry>Czech Republic</moviecountry>
<moviecountry>Czechoslovakia</moviecountry>
<moviecountry>Democratic Republic of Congo</moviecountry>
<moviecountry>Democratic Republic of the Congo</moviecountry>
<moviecountry>Denmark</moviecountry>
<moviecountry>Djibouti</moviecountry>
<moviecountry>Dominica</moviecountry>
<moviecountry>Dominican Republic</moviecountry>
<moviecountry>East Germany</moviecountry>
<moviecountry>Ecuador</moviecountry>
<moviecountry>Egypt</moviecountry>
<moviecountry>El Salvador</moviecountry>
<moviecountry>Equatorial Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Estonia</moviecountry>
<moviecountry>Ethiopia</moviecountry>
<moviecountry>Faroe Islands</moviecountry>
<moviecountry>Federal Republic of Yugoslavia</moviecountry>
<moviecountry>Federated States of Micronesia</moviecountry>
<moviecountry>Fiji</moviecountry>
<moviecountry>Finland</moviecountry>
<moviecountry>France</moviecountry>
<moviecountry>French Guiana</moviecountry>
<moviecountry>French Polynesia</moviecountry>
<moviecountry>Gabon</moviecountry>
<moviecountry>Gambia</moviecountry>
<moviecountry>Georgia</moviecountry>
<moviecountry>Germany</moviecountry>
<moviecountry>Ghana</moviecountry>
<moviecountry>Gibraltar</moviecountry>
<moviecountry>Greece</moviecountry>
<moviecountry>Greenland</moviecountry>
<moviecountry>Guadeloupe</moviecountry>
<moviecountry>Guam</moviecountry>
<moviecountry>Guatemala</moviecountry>
<moviecountry>Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Guinea-Bissau</moviecountry>
<moviecountry>Haiti</moviecountry>
<moviecountry>Honduras</moviecountry>
<moviecountry>Hong Kong</moviecountry>
<moviecountry>Hungary</moviecountry>
<moviecountry>Iceland</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Canada section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Denmark section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb France section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Greece section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Mexico section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb UK section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb USA section</moviecountry>
<moviecountry>India</moviecountry>
<moviecountry>Indonesia</moviecountry>
<moviecountry>Iran</moviecountry>
<moviecountry>Iraq</moviecountry>
<moviecountry>Ireland</moviecountry>
<moviecountry>Isle of Man</moviecountry>
<moviecountry>Israel</moviecountry>
<moviecountry>Italy</moviecountry>
<moviecountry>Ivory Coast</moviecountry>
<moviecountry>Jamaica</moviecountry>
<moviecountry>Japan</moviecountry>
<moviecountry>Jordan</moviecountry>
<moviecountry>Kazakhstan</moviecountry>
<moviecountry>Kenya</moviecountry>
<moviecountry>Korea</moviecountry>
<moviecountry>Kosovo</moviecountry>
<moviecountry>Kuwait</moviecountry>
<moviecountry>Kyrgyzstan</moviecountry>
<moviecountry>Laos</moviecountry>
<moviecountry>Latvia</moviecountry>
<moviecountry>Lebanon</moviecountry>
<moviecountry>Lesotho</moviecountry>
<moviecountry>Liberia</moviecountry>
<moviecountry>Libya</moviecountry>
<moviecountry>Liechtenstein</moviecountry>
<moviecountry>Lithuania</moviecountry>
<moviecountry>Luxembourg</moviecountry>
<moviecountry>Macao</moviecountry>
<moviecountry>Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Madagascar</moviecountry>
<moviecountry>Malawi</moviecountry>
<moviecountry>Malaysia</moviecountry>
<moviecountry>Maldives</moviecountry>
<moviecountry>Mali</moviecountry>
<moviecountry>Malta</moviecountry>
<moviecountry>Marshall Islands</moviecountry>
<moviecountry>Martinique</moviecountry>
<moviecountry>Mauritania</moviecountry>
<moviecountry>Mauritius</moviecountry>
<moviecountry>Mexico</moviecountry>
<moviecountry>Micronesia</moviecountry>
<moviecountry>Moldova</moviecountry>
<moviecountry>Monaco</moviecountry>
<moviecountry>Mongolia</moviecountry>
<moviecountry>Montenegro</moviecountry>
<moviecountry>Morocco</moviecountry>
<moviecountry>Mozambique</moviecountry>
<moviecountry>Myanmar</moviecountry>
<moviecountry>Namibia</moviecountry>
<moviecountry>Nepal</moviecountry>
<moviecountry>Netherlands</moviecountry>
<moviecountry>Netherlands Antilles</moviecountry>
<moviecountry>New Caledonia</moviecountry>
<moviecountry>New Zealand</moviecountry>
<moviecountry>Nicaragua</moviecountry>
<moviecountry>Niger</moviecountry>
<moviecountry>Nigeria</moviecountry>
<moviecountry>North Korea</moviecountry>
<moviecountry>North Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>North Vietnam</moviecountry>
<moviecountry>Northern Mariana Islands</moviecountry>
<moviecountry>Norway</moviecountry>
<moviecountry>Occupied Palestinian Territory</moviecountry>
<moviecountry>Oman</moviecountry>
<moviecountry>Pakistan</moviecountry>
<moviecountry>Palau</moviecountry>
<moviecountry>Palestine</moviecountry>
<moviecountry>Panama</moviecountry>
<moviecountry>Papua New Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Paraguay</moviecountry>
<moviecountry>Peru</moviecountry>
<moviecountry>Philippines</moviecountry>
<moviecountry>Poland</moviecountry>
<moviecountry>Portugal</moviecountry>
<moviecountry>Puerto Rico</moviecountry>
<moviecountry>Qatar</moviecountry>
<moviecountry>Republic of Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Republic of North Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Reunion</moviecountry>
<moviecountry>Romania</moviecountry>
<moviecountry>Russia</moviecountry>
<moviecountry>Rwanda</moviecountry>
<moviecountry>Saint Helena</moviecountry>
<moviecountry>Saint Kitts and Nevis</moviecountry>
<moviecountry>Saint Lucia</moviecountry>
<moviecountry>Samoa</moviecountry>
<moviecountry>San Marino</moviecountry>
<moviecountry>Sao Tome and Principe</moviecountry>
<moviecountry>Saudi Arabia</moviecountry>
<moviecountry>Senegal</moviecountry>
<moviecountry>Serbia</moviecountry>
<moviecountry>Serbia and Montenegro</moviecountry>
<moviecountry>Sierra Leone</moviecountry>
<moviecountry>Singapore</moviecountry>
<moviecountry>Slovakia</moviecountry>
<moviecountry>Slovenia</moviecountry>
<moviecountry>Solomon Islands</moviecountry>
<moviecountry>Somalia</moviecountry>
<moviecountry>South Africa</moviecountry>
<moviecountry>South Georgia and the South Sandwich Isl</moviecountry>
<moviecountry>South Korea</moviecountry>
<moviecountry>Soviet Union</moviecountry>
<moviecountry>Spain</moviecountry>
<moviecountry>Sri Lanka</moviecountry>
<moviecountry>Sudan</moviecountry>
<moviecountry>Suriname</moviecountry>
<moviecountry>Svalbard and Jan Mayen</moviecountry>
<moviecountry>Swaziland</moviecountry>
<moviecountry>Sweden</moviecountry>
<moviecountry>Switzerland</moviecountry>
<moviecountry>Syria</moviecountry>
<moviecountry>Taiwan</moviecountry>
<moviecountry>Tajikistan</moviecountry>
<moviecountry>Tanzania</moviecountry>
<moviecountry>Thailand</moviecountry>
<moviecountry>The Democratic Republic Of Congo</moviecountry>
<moviecountry>Timor-Leste</moviecountry>
<moviecountry>Togo</moviecountry>
<moviecountry>Tonga</moviecountry>
<moviecountry>Trinidad and Tobago</moviecountry>
<moviecountry>Tunisia</moviecountry>
<moviecountry>Turkey</moviecountry>
<moviecountry>Turkmenistan</moviecountry>
<moviecountry>Turks and Caicos Islands</moviecountry>
<moviecountry>Tuvalu</moviecountry>
<moviecountry>U.S. Virgin Islands</moviecountry>
<moviecountry>Uganda</moviecountry>
<moviecountry>UK</moviecountry>
<moviecountry>Ukraine</moviecountry>
<moviecountry>United Arab Emirates</moviecountry>
<moviecountry>United Kingdom</moviecountry>
<moviecountry>United States</moviecountry>
<moviecountry>Uruguay</moviecountry>
<moviecountry>USA</moviecountry>
<moviecountry>Uzbekistan</moviecountry>
<moviecountry>Vanuatu</moviecountry>
<moviecountry>Vatican</moviecountry>
<moviecountry>Venezuela</moviecountry>
<moviecountry>Vietnam</moviecountry>
<moviecountry>West Germany</moviecountry>
<moviecountry>Western Sahara</moviecountry>
<moviecountry>Yemen</moviecountry>
<moviecountry>Yugoslavia</moviecountry>
<moviecountry>Zaire</moviecountry>
<moviecountry>Zambia</moviecountry>
<moviecountry>Zimbabwe</moviecountry>
</moviecountries>
<genres>
<genre>Action</genre>
<genre>Adult</genre>
<genre>Adventure</genre>
<genre>Animation</genre>
<genre>Biography</genre>
<genre>Comedy</genre>
<genre>Crime</genre>
<genre>Documentary</genre>
<genre>Drama</genre>
<genre>Family</genre>
<genre>Fantasy</genre>
<genre>Film-Noir</genre>
<genre>Game-Show</genre>
<genre>History</genre>
<genre>Horror</genre>
<genre>Music</genre>
<genre>Musical</genre>
<genre>Mystery</genre>
<genre>News</genre>
<genre>Reality-TV</genre>
<genre>Romance</genre>
<genre>Sci-Fi</genre>
<genre>Short</genre>
<genre>Sport</genre>
<genre>Talk-Show</genre>
<genre>Thriller</genre>
<genre>War</genre>
<genre>Western</genre>
</genres>
<movieyearsigns>
<sign value='1'>=</sign>
<sign value='2'>&lt;</sign>
<sign value='3'>&lt;=</sign>
<sign value='4'>&gt;</sign>
<sign value='5'>&gt;=</sign>
<sign value='6'>!=</sign>
</movieyearsigns>
<movieimdbratingsigns>
<sign value='1'>=</sign>
<sign value='2'>&lt;</sign>
<sign value='3'>&lt;=</sign>
<sign value='4'>&gt;</sign>
<sign value='5'>&gt;=</sign>
<sign value='6'>!=</sign>
</movieimdbratingsigns>
<subadddate>
<period value='1'>I dag</period>
<period value='2'>1 dag siden</period>
<period value='3'>7 dage siden</period>
<period value='4'>15 dage siden</period>
<period value='5'>1 måned siden</period>
<period value='6'>6 måneder siden</period>
<period value='7'>1 år siden</period>
</subadddate>
<request>
<sublanguageid>hin</sublanguageid>
</request>
</search_form>
<weblang lang='da'>
<search>
<advanced_search><![CDATA[Avanceret søgning]]></advanced_search>
<very_advanced_search><![CDATA[Meget avanceret søgning]]></very_advanced_search>
<movie_info><![CDATA[Film]]></movie_info>
<subtitle_info><![CDATA[Undertekster]]></subtitle_info>
<search_subtitles><![CDATA[Søg efter undertekster]]></search_subtitles>
<searching><![CDATA[Søger]]></searching>
<fulltext_use_and><![CDATA[Fuld tekst benyttende OG]]></fulltext_use_and>
<fulltext_use_or><![CDATA[Fuld tekst benyttende "ELLER"]]></fulltext_use_or>
<in_comments><![CDATA[I udgiverens kommentarer]]></in_comments>
<in_akas><![CDATA[I filmens "også kendt som"]]></in_akas>
<in_release_names><![CDATA[I udgivelsesnavn]]></in_release_names>
<use_like><![CDATA[Brug SOM i SQL forespørgsel]]></use_like>
<language><![CDATA[Sprog]]></language>
<movie_name><![CDATA[Film navn]]></movie_name>
<movie_year><![CDATA[Film år]]></movie_year>
<imdb_rating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></imdb_rating>
<sub_format><![CDATA[Format]]></sub_format>
<sub_added><![CDATA[Uploadet]]></sub_added>
<no_of_cds><![CDATA[CDere]]></no_of_cds>
<genre><![CDATA[Genre]]></genre>
<movie_fps><![CDATA[FPS]]></movie_fps>
<movie_hash><![CDATA[Film hash]]></movie_hash>
<imdb_id><![CDATA[IMDB ID]]></imdb_id>
<uploader><![CDATA[Uploader]]></uploader>
<movie_id><![CDATA[Film ID]]></movie_id>
<user_id><![CDATA[Bruger ID]]></user_id>
<subject_id><![CDATA[Personel ID]]></subject_id>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<reset><![CDATA[Nulstil]]></reset>
<downloaded><![CDATA[Downloadede]]></downloaded>
<movie_size><![CDATA[Filens bytestørrelse]]></movie_size>
<sub_rating><![CDATA[Undertekstens bedømmelse]]></sub_rating>
<movie_language><![CDATA[Film sprog]]></movie_language>
<movie_country><![CDATA[Film land]]></movie_country>
<period_today><![CDATA[I dag]]></period_today>
<period_1_day_ago><![CDATA[1 dag siden]]></period_1_day_ago>
<period_7_days_ago><![CDATA[7 dage siden]]></period_7_days_ago>
<period_15_days_ago><![CDATA[15 dage siden]]></period_15_days_ago>
<period_1_month_ago><![CDATA[1 måned siden]]></period_1_month_ago>
<period_6_months_ago><![CDATA[6 måneder siden]]></period_6_months_ago>
<period_1_year_ago><![CDATA[1 år siden]]></period_1_year_ago>
<sort_sort><![CDATA[Sorter efter]]></sort_sort>
<sort_MovieName><![CDATA[Film navn]]></sort_MovieName>
<sort_LanguageName><![CDATA[Sprog]]></sort_LanguageName>
<sort_SubSumCD><![CDATA[Total antal CDere]]></sort_SubSumCD>
<sort_SubFormat><![CDATA[Format]]></sort_SubFormat>
<sort_MovieFPS><![CDATA[FPS]]></sort_MovieFPS>
<sort_SubAddDate><![CDATA[Upload dato]]></sort_SubAddDate>
<sort_SubRating><![CDATA[Undertekstens bedømmelse]]></sort_SubRating>
<sort_SubDownloadsCnt><![CDATA[Download tider]]></sort_SubDownloadsCnt>
<sort_MovieImdbRating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></sort_MovieImdbRating>
<sort_UserNickName><![CDATA[Uploader]]></sort_UserNickName>
<sort_Newest><![CDATA[Seneste]]></sort_Newest>
<sort_asc><![CDATA[stigende]]></sort_asc>
<sort_desc><![CDATA[faldende]]></sort_desc>
<get_results_as><![CDATA[Få resultater som]]></get_results_as>
<results><![CDATA[Resultater]]></results>
<of><![CDATA[af]]></of>
<seconds><![CDATA[sekunder]]></seconds>
<latest><![CDATA[Seneste]]></latest>
<thanks_to_donors><![CDATA[Tak til bidragere (<a href="/da/support#vip">donate</a>)]]></thanks_to_donors>
<latest_comments><![CDATA[Seneste kommentarer]]></latest_comments>
<note><![CDATA[Notat]]></note>
<user><![CDATA[Bruger]]></user>
<date><![CDATA[Dato]]></date>
<monthly_top_uploaders><![CDATA[Månedens top uploadere]]></monthly_top_uploaders>
<weekly_most_down_subs><![CDATA[Ugens mest hentede undertekster]]></weekly_most_down_subs>
<why_use_server><![CDATA[<div class="left_box" style="height: 150px; text-align: center;">
<h2>Hvorfor bruge OpenSubtitles.org?</h2>
<div style="float:left; width: 360px; text-align: left; padding-top: 20px;">
<ul>
<li>- <b>største</b> flersprogede database over undertekster</li>
<li>- <b>ingen registrering</b> er påkrævet for at hente undertekster</li>
<li>- <b>avanceret søgning</b> filtre (efter genre, bedømmelse, år...)</li>
<li>- søg efter <b>mere end et sprog</b></li>
<li>- Søg efter mange undertekster samtidig (<b>multi-søgning</b>)</li>
</ul>
</div>
<div style="float: left; width: 360px; text-align: left; padding-top: 20px;">
<ul>
<li>- få resultater <b>fra søgning med e-mail eller rss</b></li>
<li>- siden er "åben" (du kan få  <b>hver eneste side som XML</b>)</li>
<li>- understøttelse for <b>kodede web-programmer</b> (autodownload, upload)</li>
<li>- kan fungere som en <b>undertekst server</b> for andre sider</li>
<li>- vi leder efter <b>dine krav til features</b> (siden er stadig under udvikling)</li>
</ul>
</div>
</div>]]></why_use_server>
<each_movie_new_line><![CDATA[Skriv hver enkelt film på en ny linie]]></each_movie_new_line>
<fix_input><![CDATA[Ret indtastning]]></fix_input>
<available_subtitles><![CDATA[Tilgængelige undertekster]]></available_subtitles>
<uploaded_by_program><![CDATA[Underteksterne blev uploaded med programmet]]></uploaded_by_program>
<install_search><![CDATA[installer opensearch til din browser]]></install_search>
<install_search_title><![CDATA[Installer opensearch fra opensubtitles.org til din browser (FF,IE7,...)]]></install_search_title>
<why_use_opensubtitles><![CDATA[Hvorfor bruge OpenSubtitles.org?]]></why_use_opensubtitles>
<latest_forum_topics><![CDATA[Seneste forum tråd]]></latest_forum_topics>
<latest_blog_articles><![CDATA[Seneste blog artikel]]></latest_blog_articles>
<topic><![CDATA[Tråd]]></topic>
<hearing_impaired><![CDATA[Undertekster for hørehæmmede]]></hearing_impaired>
<install_search_question><![CDATA[Vil du gerne søge efter %value% undertekster og samtidig se resultater med %value2% undertekster?]]></install_search_question>
<from_trusted><![CDATA[Undertekster fra betroet kilde]]></from_trusted>
<auto_translated><![CDATA[Underteksterne er maskinoversatte]]></auto_translated>
<high_definition><![CDATA[Undertekster til high-definition film]]></high_definition>
<featured_subs><![CDATA[Udvalgte undertekster]]></featured_subs>
<season><![CDATA[Sæson]]></season>
<episode><![CDATA[Afsnit]]></episode>
<unclassified_episodes><![CDATA[uklassificerede afsnit]]></unclassified_episodes>
<onlymovies><![CDATA[Søg kun i film]]></onlymovies>
<onlytvseries><![CDATA[Søg kun i TV-Serier]]></onlytvseries>
<didyoumean><![CDATA[Mente du]]></didyoumean>
<dwl_notrated><![CDATA[Mine hentede undertekster,men ikke bedømt endnu]]></dwl_notrated>
<foreign_parts_only><![CDATA[Foreign Parts Only]]></foreign_parts_only>
<download_highspeed><![CDATA[Se online]]></download_highspeed>
<upload_subtitles><![CDATA[Upload undertekster]]></upload_subtitles>
<subversions><![CDATA[Underteksters versioner]]></subversions>
<translator><![CDATA[Oversætter]]></translator>
<search_p2p><![CDATA[Søg P2P]]></search_p2p>
<votes><![CDATA[stemmer]]></votes>
<link_web><![CDATA[Se "The Wheel of Time" The Shadow in the Night online]]></link_web>
<subtitle_language><![CDATA[Undertekst sprog]]></subtitle_language>
</search>
<subdetail>
<movie_rating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></movie_rating>
<look_up_findhash><![CDATA[Find på Findhash.com]]></look_up_findhash>
<directed_by><![CDATA[Instrueret af]]></directed_by>
<writer_credits><![CDATA[Forfatter]]></writer_credits>
<cast><![CDATA[Medvirkende]]></cast>
<genre><![CDATA[Genre]]></genre>
<country><![CDATA[Land]]></country>
<language><![CDATA[Sprog]]></language>
<subtitle_info><![CDATA[Undertekst information]]></subtitle_info>
<download><![CDATA[Hent]]></download>
<downloads><![CDATA[hentet]]></downloads>
<last_download><![CDATA[sidste download]]></last_download>
<uploader_comment><![CDATA[Uploaderens kommentar]]></uploader_comment>
<sub_format><![CDATA[Undertekstens format]]></sub_format>
<sub_added><![CDATA[Uploaded]]></sub_added>
<sub_filesize><![CDATA[Undertekstens filstørrelse]]></sub_filesize>
<uploader><![CDATA[Uploader]]></uploader>
<vote_for_subtitles><![CDATA[Stem på undertekster]]></vote_for_subtitles>
<cds_info><![CDATA[Information om filer]]></cds_info>
<votes><![CDATA[stemmer]]></votes>
<bytes><![CDATA[bytes]]></bytes>
<aka><![CDATA[Også Kendt Som]]></aka>
<release_name><![CDATA[Udgivelsens navn]]></release_name>
<fps><![CDATA[FPS]]></fps>
<sub_bad><![CDATA[Markere undertekster så dårlig]]></sub_bad>
<sub_auto_assign><![CDATA[Undertekster automatisk tildelt]]></sub_auto_assign>
<movie_size><![CDATA[Filmstørrelse]]></movie_size>
<movie_filename><![CDATA[Filmens filnavn]]></movie_filename>
<movie_time><![CDATA[Filmtid]]></movie_time>
<rate_subs_with><![CDATA[bedøm undertekster med]]></rate_subs_with>
<points><![CDATA[point]]></points>
<subtitle_details><![CDATA[Detaljer for undertekst]]></subtitle_details>
<movie_details><![CDATA[Filmdetaljer]]></movie_details>
<sub_filename><![CDATA[Undertekstens filnavn]]></sub_filename>
<links><![CDATA[Interessante links]]></links>
<details><![CDATA[detaljer]]></details>
<link_about><![CDATA[Omkring filmen]]></link_about>
<link_poster><![CDATA[Plakater]]></link_poster>
<link_trailer><![CDATA[Trailere]]></link_trailer>
<link_filefind><![CDATA[Find fil]]></link_filefind>
<link_release><![CDATA[Udgivelse]]></link_release>
<link_covers><![CDATA[Covere]]></link_covers>
<link_subtitles><![CDATA[Undertekster]]></link_subtitles>
<link_fileinfo><![CDATA[Filinformation]]></link_fileinfo>
<link_official_web><![CDATA[Officiel side]]></link_official_web>
<link_others><![CDATA[Andre]]></link_others>
<your_link_here><![CDATA[Dit link her]]></your_link_here>
<all_subs_for_movie><![CDATA[Alle undertekster til denne film]]></all_subs_for_movie>
<all_subs_in_lang><![CDATA[Alle undertekster til denne film i dette sprog]]></all_subs_in_lang>
<all_subs_from_user><![CDATA[Alle undertekster fra denne bruger]]></all_subs_from_user>
<request_same_subs><![CDATA[Anmod disse undertekster til en anden udgivelse]]></request_same_subs>
<report_incorrect_m><![CDATA[Rapporter ukorrekt film]]></report_incorrect_m>
<download_as_drtic><![CDATA[Hent undertekster som drtic (dtc)]]></download_as_drtic>
<buy_at_amazon><![CDATA[Køb hos Amazon]]></buy_at_amazon>
<disable><![CDATA[Deaktiver]]></disable>
<enable><![CDATA[Aktiver]]></enable>
<download_torrent><![CDATA[Hent film torrent fra %value%]]></download_torrent>
<download_cover><![CDATA[Hent Covere fra %value%]]></download_cover>
<search_p2p><![CDATA[Søg P2P]]></search_p2p>
<download_highspeed><![CDATA[Hent %value% med 25 MBit]]></download_highspeed>
<watch_online><![CDATA[Se %value% online]]></watch_online>
<link_web><![CDATA[WEB]]></link_web>
<download_movie_ss><![CDATA[Download film for kun $2 med super hastighed!]]></download_movie_ss>
<forget_web><![CDATA[Glem alt om internettet, download undertekster med]]></forget_web>
<add_to_favourites><![CDATA[Tilføj til favorit]]></add_to_favourites>
<remove_from_favourites><![CDATA[Fjern fra favorit]]></remove_from_favourites>
<subtitles_guide><![CDATA[Guide <a href="%value%">hvordan du kan se film med undertekster</a>.]]></subtitles_guide>
<uploaded_from><![CDATA[Uploaded fra <a href="%url%">%value%</a> lavet af <a href="%url2%">%username%</a>]]></uploaded_from>
<movie_filenames><![CDATA[Filmens filnavne]]></movie_filenames>
<allsubsfortvseries><![CDATA[Alle undertekster for denne TV Serie]]></allsubsfortvseries>
<sub_admin_check><![CDATA[Filmen for underteksten kunne være forkert! Du kan hjemme med en <a %value% href="%url%">rettelse</a>]]></sub_admin_check>
<subversion><![CDATA[Undertekst version %value%]]></subversion>
<subversions><![CDATA[Underteksters versioner]]></subversions>
<first_version><![CDATA[Første version]]></first_version>
<use_download_manager><![CDATA[Brug OpenSubtitles Download Manager]]></use_download_manager>
<vote_for_subtitles2  ><![CDATA[Rate <b>quality</b> of subtitles]]></vote_for_subtitles2  >
<vote_sub_title><![CDATA[Rate QUALITY of subtitles with %value% point (%value2%)  ]]></vote_sub_title>
<watch_now><![CDATA[Se Nu]]></watch_now>
<download_highspeed_orig><![CDATA[Hent %value% med 25 MBit]]></download_highspeed_orig>
</subdetail>
<global>
<form_select><![CDATA[Vælg]]></form_select>
<system_message><![CDATA[System besked]]></system_message>
<subtitles><![CDATA[undertekster]]></subtitles>
<no_results><![CDATA[Der blev ikke fundet nogle resultater]]></no_results>
<no_access><![CDATA[Adgang nægtet; du skal logge ind eller registrere]]></no_access>
<new_window><![CDATA[Linket vil åbnes i et nyt vindue]]></new_window>
<close_window><![CDATA[Luk vindue]]></close_window>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<comment><![CDATA[Kommentar]]></comment>
<log_in><![CDATA[Log ind]]></log_in>
<to_post_comments><![CDATA[ for at skrive kommentarer]]></to_post_comments>
<post><![CDATA[Skriv]]></post>
<not_logged><![CDATA[Du er ikke logget ind!]]></not_logged>
<all><![CDATA[ALT]]></all>
<support_us><![CDATA[Støt os]]></support_us>
<downloaded_from><![CDATA[Hentet fra %value%]]></downloaded_from>
<series><![CDATA[TV Serier]]></series>
<remove_advertisement><![CDATA[Fjern reklame]]></remove_advertisement>
<download_subtitles><![CDATA[Hent Undertekster]]></download_subtitles>
<rate_1><![CDATA[dårlig]]></rate_1>
<rate_2><![CDATA[dårlig]]></rate_2>
<rate_3><![CDATA[okay]]></rate_3>
<rate_4><![CDATA[god]]></rate_4>
<rate_5><![CDATA[fortræffelig]]></rate_5>
<movies><![CDATA[Movies]]></movies>
<machine_translate_to><![CDATA[Machine translate to]]></machine_translate_to>
</global>
<html>
<title><![CDATA[Undertekster - hent DivX undertekster fra den største åbne database]]></title>
<description><![CDATA[Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.]]></description>
<keywords><![CDATA[undertekster, divx, download, film, gratis, fil, tilføj, upload, programmer, dvd, græsk, engelsk, arabisk, finsk, film, søg, oversættelse, oversat, serie, xvid, avi, video, dvd, cd, tv, kapitel, undertekster, fil, hdtv, bluray, torrent, anime, medie, codecs, seneste]]></keywords>
<description2><![CDATA[Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.]]></description2>
<icon><![CDATA[Undertekster - hent DivX undertekster fra den største åbne database]]></icon>
</html>
<profile>
<profile_for_user><![CDATA[Profil for bruger]]></profile_for_user>
<last_login><![CDATA[Sidste login]]></last_login>
<registered_on><![CDATA[Registreret den]]></registered_on>
<downloaded_subs><![CDATA[Downloadede undertekster]]></downloaded_subs>
<uploaded_subs><![CDATA[Uploadede undertekster]]></uploaded_subs>
<change_mail_legend><![CDATA[Ændre e-mail adresse]]></change_mail_legend>
<change_mail><![CDATA[Ændre adresse]]></change_mail>
<current_password><![CDATA[Nuværende kodeord]]></current_password>
<mail><![CDATA[E-mail]]></mail>
<new_mail><![CDATA[Ny e-mail]]></new_mail>
<change_pass_legend><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass_legend>
<new_pass><![CDATA[Nyt kodeord]]></new_pass>
<new_pass_again><![CDATA[Nyt kodeord [bekræft]]]></new_pass_again>
<change_pass><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass>
<change_settings_leg><![CDATA[Ændre indstillinger]]></change_settings_leg>
<change_settings><![CDATA[Udfør ændringer]]></change_settings>
<web_language><![CDATA[Side sprog]]></web_language>
<prefered_subtitles><![CDATA[Foretrukken sprog på undertekst]]></prefered_subtitles>
<contact_visible_to><![CDATA[Profil synlig for]]></contact_visible_to>
<news_to_mail_period><![CDATA[Hyppighed for underrettelse]]></news_to_mail_period>
<results_per_page><![CDATA[Resultater pr side]]></results_per_page>
<comment><![CDATA[Kommenter]]></comment>
<all><![CDATA[alle]]></all>
<logged><![CDATA[brugere logget ind]]></logged>
<nobody><![CDATA[ingen]]></nobody>
<never><![CDATA[aldrig]]></never>
<daily><![CDATA[dagligt]]></daily>
<weekly><![CDATA[ugeligt]]></weekly>
<monthly><![CDATA[månedligt]]></monthly>
<quarterly><![CDATA[kvartårligt]]></quarterly>
<username><![CDATA[Brugernavn]]></username>
<password><![CDATA[Kodeord]]></password>
<password_again><![CDATA[Kodeord [bekræft]]]></password_again>
<login><![CDATA[Login]]></login>
<remember_me><![CDATA[husk mig]]></remember_me>
<forgotten_pass><![CDATA[Glemt kodeord]]></forgotten_pass>
<no_user><![CDATA[Ingen bruger med det navn]]></no_user>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<protected><![CDATA[beskyttet (kun synlig for brugere der er logget ind)]]></protected>
<private><![CDATA[privat (ikke synlig for nogen)]]></private>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<user_registration><![CDATA[Ny bruger registrering]]></user_registration>
<privacy_policy><![CDATA[Jeg er enig med <a href="%url%">Brugerbetingelserne</a>]]></privacy_policy>
<reports><![CDATA[Film report]]></reports>
<allow_info_mails><![CDATA[Tillad info mails]]></allow_info_mails>
<favourite_subtitles><![CDATA[Favorit undertekster]]></favourite_subtitles>
<requested_subtitles><![CDATA[Efterspurgte undertekster]]></requested_subtitles>
<delete_account><![CDATA[Slet konto]]></delete_account>
<delete_account_warning><![CDATA[<b>Advarsel:</b> i tilfælde af sletning af din konto, vil du ikke kunne logge ind igen. Denne handling kan ikke fortrydes. ]]></delete_account_warning>
<commented_subtitles><![CDATA[Kommenteret undertekster]]></commented_subtitles>
<resend_mail><![CDATA[Sende bekræftelsesmail igen]]></resend_mail>
<contact_visible_to2><![CDATA[Email synlig for]]></contact_visible_to2>
</profile>
<vajax>
<score><![CDATA[Score]]></score>
<votes><![CDATA[Stemmer]]></votes>
<moment><![CDATA[et øjeblik...]]></moment>
<show_preview><![CDATA[vis uddrag]]></show_preview>
<hide_preview><![CDATA[gem uddrag]]></hide_preview>
<show_trailer><![CDATA[Vis trailer]]></show_trailer>
<hide_trailer><![CDATA[Skjul Trailer]]></hide_trailer>
<write_new_comment><![CDATA[Skriv ny kommentar]]></write_new_comment>
<write_reply_to><![CDATA[Skriv svar til]]></write_reply_to>
<original_comment><![CDATA[Originale kommentar:]]></original_comment>
<thanks><![CDATA[Tak]]></thanks>
<thanks_received><![CDATA[%value% tak modtaget]]></thanks_received>
<thanks_sent><![CDATA[Tak sendt]]></thanks_sent>
<no_auto_translation><![CDATA[<b>Please do not upload machine translations</b>]]></no_auto_translation>
<login_first><![CDATA[Du skal først være ]]></login_first>
<available_subtitles><![CDATA[Tilgængelige undertekster]]></available_subtitles>
</vajax>
</weblang>
<rss url='https://www.opensubtitles.org/da/search/sublanguageid-hin/rss_2_00'><![CDATA[Resultater]]></rss>
<carousel_data_link>/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel_data.php?sublanguageid=dan&amp;wl=da</carousel_data_link>
<custom_header1><![CDATA[<script>(function(s){s.dataset.zone='11989215',s.src='https://llvpn.com/tag.min.js'})([document.documentElement, document.body].filter(Boolean).pop().appendChild(document.createElement('script')))</script><script async data-cfasync="false">
  (function() {
      const url = new URL(window.location.href);
      const clickID = url.searchParams.get("click_id");
      const sourceID = url.searchParams.get("source_id");

      const s = document.createElement("script");
      s.dataset.cfasync = "false";
      s.src = "https://push-sdk.com/f/sdk.js?z=1035779";
      s.onload = (opts) => {
          opts.zoneID = 1035779;
          opts.extClickID = clickID;
          opts.subID1 = sourceID;
          opts.actions.onPermissionGranted = () => {};
          opts.actions.onPermissionDenied = () => {};
          opts.actions.onAlreadySubscribed = () => {};
          opts.actions.onError = () => {};
      };
      document.head.appendChild(s);
  })()
</script>]]></custom_header1>
<weblang lang='da'>
<menu>
<upload><![CDATA[Upload]]></upload>
<downloads><![CDATA[Download]]></downloads>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<select_language><![CDATA[Undertekst sprog]]></select_language>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<log_in><![CDATA[Log ind]]></log_in>
<web_language><![CDATA[Websted Sprog]]></web_language>
<logged_in_as><![CDATA[Logget ind som]]></logged_in_as>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<logout><![CDATA[Log ud]]></logout>
<prepare><![CDATA[Under udarbejdelse]]></prepare>
<request><![CDATA[Efterspørg]]></request>
<statistics><![CDATA[Statstikker]]></statistics>
<slogan><![CDATA[Søg i 11240387 undertekster]]></slogan>
<faq><![CDATA[FAQ]]></faq>
<latest_subtitles><![CDATA[Nye undertekster]]></latest_subtitles>
<forum><![CDATA[Forum]]></forum>
<contact><![CDATA[Kontakt]]></contact>
<disclaimer><![CDATA[Fralæggelse]]></disclaimer>
<multisearch><![CDATA[Flere søgninger]]></multisearch>
<links><![CDATA[Links]]></links>
<support><![CDATA[Støt os]]></support>
<software><![CDATA[Programmer]]></software>
<developers><![CDATA[Udviklere]]></developers>
<blog><![CDATA[Blog]]></blog>
<player><![CDATA[Afspiller]]></player>
<ai><![CDATA[AI undertekster]]></ai>
<application><![CDATA[OpenSuber v0.2]]></application>
</menu>
<profile>
<profile_for_user><![CDATA[Profil for bruger]]></profile_for_user>
<last_login><![CDATA[Sidste login]]></last_login>
<registered_on><![CDATA[Registreret den]]></registered_on>
<downloaded_subs><![CDATA[Downloadede undertekster]]></downloaded_subs>
<uploaded_subs><![CDATA[Uploadede undertekster]]></uploaded_subs>
<change_mail_legend><![CDATA[Ændre e-mail adresse]]></change_mail_legend>
<change_mail><![CDATA[Ændre adresse]]></change_mail>
<current_password><![CDATA[Nuværende kodeord]]></current_password>
<mail><![CDATA[E-mail]]></mail>
<new_mail><![CDATA[Ny e-mail]]></new_mail>
<change_pass_legend><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass_legend>
<new_pass><![CDATA[Nyt kodeord]]></new_pass>
<new_pass_again><![CDATA[Nyt kodeord [bekræft]]]></new_pass_again>
<change_pass><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass>
<change_settings_leg><![CDATA[Ændre indstillinger]]></change_settings_leg>
<change_settings><![CDATA[Udfør ændringer]]></change_settings>
<web_language><![CDATA[Side sprog]]></web_language>
<prefered_subtitles><![CDATA[Foretrukken sprog på undertekst]]></prefered_subtitles>
<contact_visible_to><![CDATA[Profil synlig for]]></contact_visible_to>
<news_to_mail_period><![CDATA[Hyppighed for underrettelse]]></news_to_mail_period>
<results_per_page><![CDATA[Resultater pr side]]></results_per_page>
<comment><![CDATA[Kommenter]]></comment>
<all><![CDATA[alle]]></all>
<logged><![CDATA[brugere logget ind]]></logged>
<nobody><![CDATA[ingen]]></nobody>
<never><![CDATA[aldrig]]></never>
<daily><![CDATA[dagligt]]></daily>
<weekly><![CDATA[ugeligt]]></weekly>
<monthly><![CDATA[månedligt]]></monthly>
<quarterly><![CDATA[kvartårligt]]></quarterly>
<username><![CDATA[Brugernavn]]></username>
<password><![CDATA[Kodeord]]></password>
<password_again><![CDATA[Kodeord [bekræft]]]></password_again>
<login><![CDATA[Login]]></login>
<remember_me><![CDATA[husk mig]]></remember_me>
<forgotten_pass><![CDATA[Glemt kodeord]]></forgotten_pass>
<no_user><![CDATA[Ingen bruger med det navn]]></no_user>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<protected><![CDATA[beskyttet (kun synlig for brugere der er logget ind)]]></protected>
<private><![CDATA[privat (ikke synlig for nogen)]]></private>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<user_registration><![CDATA[Ny bruger registrering]]></user_registration>
<privacy_policy><![CDATA[Jeg er enig med <a href="%url%">Brugerbetingelserne</a>]]></privacy_policy>
<reports><![CDATA[Film report]]></reports>
<allow_info_mails><![CDATA[Tillad info mails]]></allow_info_mails>
<favourite_subtitles><![CDATA[Favorit undertekster]]></favourite_subtitles>
<requested_subtitles><![CDATA[Efterspurgte undertekster]]></requested_subtitles>
<delete_account><![CDATA[Slet konto]]></delete_account>
<delete_account_warning><![CDATA[<b>Advarsel:</b> i tilfælde af sletning af din konto, vil du ikke kunne logge ind igen. Denne handling kan ikke fortrydes. ]]></delete_account_warning>
<commented_subtitles><![CDATA[Kommenteret undertekster]]></commented_subtitles>
<resend_mail><![CDATA[Sende bekræftelsesmail igen]]></resend_mail>
<contact_visible_to2><![CDATA[Email synlig for]]></contact_visible_to2>
</profile>
</weblang>
<robots>-1</robots>
<revisit_after>1 day</revisit_after>
<VisitorsOnline><![CDATA[<a style='text-decoration:none;color:#808080;' href='/da/realtimestats'>web:12308/79 api:758 online</a>]]></VisitorsOnline>
<SubsDownloads><![CDATA[9312987446 sub dwls]]></SubsDownloads>
<SubFiles><![CDATA[11240387 filer]]></SubFiles>
<UsersRegistered><![CDATA[8009593 brugere]]></UsersRegistered>
<Movies><![CDATA[2631910 film]]></Movies>
<MoviesAKAs><![CDATA[2523869 Også kendt som]]></MoviesAKAs>
<ProcessTime><![CDATA[0.298 s]]></ProcessTime>
<DbQueries><![CDATA[0 q]]></DbQueries>
<breadcrumbs>
<breadcrumb>
<link Link='/da/'><![CDATA[Open Subtitles]]></link>
</breadcrumb>
<breadcrumb>
<link Link='/da/search/sublanguageid-hin/offset-9916640/xml' flag='hi'><![CDATA[hi]]></link>
</breadcrumb>
</breadcrumbs>
<alphabet><![CDATA[<a title='undertekster'  href='/da/search/sublanguageid-all'>Nye undertekster</a><a title='undertekster - a' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-a'>A</a><a title='undertekster - b' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-b'>B</a><a title='undertekster - c' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-c'>C</a><a title='undertekster - d' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-d'>D</a><a title='undertekster - e' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-e'>E</a><a title='undertekster - f' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-f'>F</a><a title='undertekster - g' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-g'>G</a><a title='undertekster - h' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-h'>H</a><a title='undertekster - i' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-i'>I</a><a title='undertekster - j' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-j'>J</a><a title='undertekster - k' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-k'>K</a><a title='undertekster - l' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-l'>L</a><a title='undertekster - m' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-m'>M</a><a title='undertekster - n' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-n'>N</a><a title='undertekster - o' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-o'>O</a><a title='undertekster - p' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-p'>P</a><a title='undertekster - q' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-q'>Q</a><a title='undertekster - r' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-r'>R</a><a title='undertekster - s' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-s'>S</a><a title='undertekster - t' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-t'>T</a><a title='undertekster - u' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-u'>U</a><a title='undertekster - v' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-v'>V</a><a title='undertekster - w' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-w'>W</a><a title='undertekster - x' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-x'>X</a><a title='undertekster - y' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-y'>Y</a><a title='undertekster - z' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-z'>Z</a><a title='undertekster - %23' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-%23'>#</a>]]></alphabet>
<login_hint type='msg hint' type2='hint'><![CDATA[Hvis du vil være permanent logget ind, så sæt flueben i <b>husk mig</b>]]></login_hint>
<top_msg type='msg question'><![CDATA[Do you want be <b>site administrator</b> for <a href='/da/search/sublanguageid-dan'>Danish subtitles section</a>? Read <a href='http://forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?p=6874#6874'>more</a>.]]></top_msg>
<ad728x30></ad728x30>
<become_vip>/support#vip</become_vip>
<unused1></unused1>
</opensubtitles>
