<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<opensubtitles>
<REQUEST_URI><![CDATA[/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml]]></REQUEST_URI>
<REQUEST_URI_NOT_SHORT><![CDATA[/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml]]></REQUEST_URI_NOT_SHORT>
<OPENSEARCH_URI>/da/opensearch/sublanguageid-all</OPENSEARCH_URI>
<DOMAIN>opensubtitles.org</DOMAIN>
<DOMAIN_NICE>OpenSubtitles.org</DOMAIN_NICE>
<VHOST.STATIC.LOCAL>http://static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.LOCAL>
<VHOST.STATIC.COMBINE>http://w1.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.COMBINE>
<VHOST.STATIC>http://static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC>
<VHOST.STATIC.NOPROTO>//static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.NOPROTO>
<VHOST>http://www.opensubtitles.org</VHOST>
<VHOST.PROTO>https://www.opensubtitles.org</VHOST.PROTO>
<PROTO>https://www.opensubtitles.org</PROTO>
<SERVER_NAME>production</SERVER_NAME>
<GA-TID>UA-436756-6</GA-TID>
<BACKEND>lw3</BACKEND>
<WEBLANG>da</WEBLANG>
<TIMEAGO.JS.LOCALE>da</TIMEAGO.JS.LOCALE>
<xml>https://www.opensubtitles.org/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml</xml>
<webmaster LinkMail='admin@opensubtitles.org'>admin@opensubtitles.org</webmaster>
<date rfc3339='2026-10-17T20:10:28+02:00' rfc822='Sat, 17 Oct 2026 20:10:28 +0200' year='2026'>2026-10-17</date>
<uuid>c7f46980-b6db-0146-5be2-893eb8e111d1</uuid>
<text_direction>LTR</text_direction>
<logged_as>not-logged-in</logged_as>
<custom_header2><![CDATA[										<script type="text/javascript"> 
											function redirectit()  {    
												var url = "/da/support#vip";
												window.location.href=url;
											}  
											function hideit(id)  {    
												document.getElementById(id).style.display = "none";
												createCookie('adblockmsg',1000,1);						  
											}
										</script>

										<style type="text/css">
										#ScUVP35e[E #TdVWQ35f[F{
										display: none;
										background: buttonface;
										border:2px outset buttonface;
										color:buttontext;
										padding: 0px 6px 0px 6px;
										}
										#ScUVP35e[E #TdVWQ35f[F:active{
										padding: 0px 5px 0px 7px;
										border-style: inset;
										background-color: ButtonFace;
										color: ButtonText;
										}  
										#UeWXR35g[G{
											display:none;
										}
										</style>]]></custom_header2>
<custom_header3><![CDATA[]]></custom_header3>
<weblanguages>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sq/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sq' iso='sq'>Shqip</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ar/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ar' iso='ar'>العربية</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/an/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-an' iso='an'>Aragonés</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hy/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-hy' iso='hy'>Armenian</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/at/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-at' iso='at'>Asturianu</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/eu/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-eu' iso='eu'>Basque</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/br/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-br' iso='br'>Brezhoneg</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/bg/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-bg' iso='bg'>български език</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ca/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ca' iso='ca'>Català</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/zh/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-zh' iso='zh'>汉语</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/cs/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-cs' iso='cs'>Čeština</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' selected='selected' LinkLang='#' iso='da'>Dansk</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/nl/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-nl' iso='nl'>Nederlands</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-en' iso='en'>English</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/eo/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-eo' iso='eo'>Esperanto</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/et/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-et' iso='et'>Eesti keel</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fi/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-fi' iso='fi'>Suomi</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fr/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-fr' iso='fr'>Français</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ka/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ka' iso='ka'>Georgian</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/de/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-de' iso='de'>Deutsch</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/gl/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-gl' iso='gl'>Galego</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/el/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-el' iso='el'>Ελληνικά</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/he/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-he' iso='he'>עִבְרִית</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hi/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-hi' iso='hi'>हिन्दी</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hr/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-hr' iso='hr'>Hrvatski jezik</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hu/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-hu' iso='hu'>Magyar</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/is/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-is' iso='is'>Icelandic</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/id/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-id' iso='id'>Bahasa Indonesia</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/it/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-it' iso='it'>Italiano</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ja/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ja' iso='ja'>日本語</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/km/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-km' iso='km'>ភាសាខ្មែរ</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ko/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ko' iso='ko'>한국어</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/mk/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-mk' iso='mk'>македонски јазик</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ms/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ms' iso='ms'>Malay</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/no/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-no' iso='no'>Norsk</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/oc/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-oc' iso='oc'>Occitan</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fa/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-fa' iso='fa'>فارسی</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pl/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-pl' iso='pl'>Polski</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pt/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-pt' iso='pt'>Português</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ru/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ru' iso='ru'>русский язык</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sr/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sr' iso='sr'>Cрпски</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/si/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-si' iso='si'>සිංහල</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sk/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sk' iso='sk'>Slovenčina</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sl/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sl' iso='sl'>Slovenščina</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/es/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-es' iso='es'>Español</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sv/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sv' iso='sv'>Svenska</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tt/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-tt' iso='tt'>татарча</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tl/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-tl' iso='tl'>Tagalog</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/th/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-th' iso='th'>ภาษาไทย</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tr/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-tr' iso='tr'>Türkçe</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/uk/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-uk' iso='uk'>українська мова</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/uz/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-uz' iso='uz'>O'zbek</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/vi/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-vi' iso='vi'>Tiếng Việt</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ro/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ro' iso='ro'>Română</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pb/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-pb' iso='pb'>Português (BR)</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/zt/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-zt' iso='zt'>漢語</language>
</weblanguages>
<subtitlelanguages>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-en'>English subtitles</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-an'>Subtitols en aragonés</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ar'>ترجمة عربى</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-eu'>Euskarazko azpidatziak</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-bg'>Български субтитри</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-hr'>Hrvatski titlovi</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ca'>Subtítols en Català</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-cs'>České titulky</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-da' h1='1'>Danske undertekster</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-de'>Deutsche Untertitel</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-nl'>Nederlandse Ondertitels</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-et'>Eesti subtiitrid</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-eo'>Esperantaj subtekstoj</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-es'>subtítulos en Espańol</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-fa'>زیرنویس فارسی</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-fi'>Suomi tekstitykset</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-fr'>Sous-titres français</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-gl'>Subtítulos en galego</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-gr'>Ελληνικά υπότιτλοι</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-he'>כתוביות עברית</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-hi'>हिन्दी सबटायटल</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-hu'>Magyar feliratok</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-is'>Íslenskir Textar</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-id'>Subjudul Bahasa Indonesia</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-it'>Italiano sottotitoli</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ja'>日本のサブタイトル</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ka'>ქართული სუბტიტრები</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-km'>អត្ថបទរឿងជាភាសាខ្មែរ</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ko'>한국 부제</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-mk'>Македонски преводи</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-mc'>Subjudul Bahasa Melayu</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-no'>Norske undertekster</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-oc'>Sostítols en occitan</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-pl'>Polskie napisy</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-pt'>legendas em Portuguęs</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-pb'>legendas em Português Brasileiro</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ro'>Romana subtitrari</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-ru'>Русские субтитры</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-si'>සින්හල උපසිරසි</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sq'>Titra shqip</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sr'>Srpski prevodi</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sk'>Slovenské titulky</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-aj'>تۆرکجه آلت‌یازی</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-sv'>Svenska undertexter</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-th'>คำบรรยายไทย</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-tr'>Türkçe altyazı</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-tl'>Tagalog subtitles</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-uk'>Українські субтитри</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-vi'>Phụ đề tiếng Việt</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/setlang-zh'>中文字幕</sublanguage>
</subtitlelanguages>
<links>
<search Link='/da/search'></search>
<upload Link='/da/upload'></upload>
<prepare Link='/da/prepare'></prepare>
<request Link='/da/request'></request>
<index Link='/da/index'></index>
<newuser Link='/da/newuser'></newuser>
<login Link='/da/login/redirect-|da|search|sublanguageid-eng|offset-880|xml'></login>
<profile Link='/da/profile'></profile>
<confirm Link='/da/confirm'></confirm>
<subbrowse Link='/da/subbrowse'></subbrowse>
<multisearch Link='/da/multisearch'></multisearch>
<imdblook Link='/da/imdblook'></imdblook>
<comment Link='/da/comment'></comment>
<statistics Link='/da/statistics'></statistics>
<faq Link='/da/faq'></faq>
<disclaimer Link='/da/disclaimer'></disclaimer>
<changelog Link='/da/changelog'></changelog>
<forum Link='/da/forum'></forum>
<admin Link='/da/admin'></admin>
<links Link='/da/links'></links>
<editsubtitle Link='/da/editsubtitle'></editsubtitle>
<xml-rpc Link='/da/xml-rpc'></xml-rpc>
<search2 Link='/da/search2'></search2>
<requestd Link='/da/requestd'></requestd>
<downloads Link='/da/downloads'></downloads>
<support Link='/da/support'></support>
<download Link='/da/download'></download>
<software Link='/da/software'></software>
<report Link='/da/report'></report>
<developers Link='/da/developers'></developers>
<redirect Link='/da/redirect'></redirect>
<highspeed-download Link='/da/highspeed-download'></highspeed-download>
<usersearch Link='/da/usersearch'></usersearch>
<groupmanagement Link='/da/groupmanagement'></groupmanagement>
<usermanagement Link='/da/usermanagement'></usermanagement>
<msg Link='/da/msg'></msg>
<translate Link='/da/translate'></translate>
<translation Link='/da/translation'></translation>
<translation_en Link='/da/translation_en'></translation_en>
<adminlog Link='/da/adminlog'></adminlog>
<xxxtest Link='/da/xxxtest'></xxxtest>
<comment_new Link='/da/comment_new'></comment_new>
<reportnew Link='/da/reportnew'></reportnew>
<ssearch Link='/da/ssearch'></ssearch>
<ssearch2 Link='/da/ssearch2'></ssearch2>
<opensearch Link='/da/opensearch'></opensearch>
<recommend Link='/da/recommend'></recommend>
<uploadjava Link='/da/uploadjava'></uploadjava>
<subvotes Link='/da/subvotes'></subvotes>
<addmovie Link='/da/addmovie'></addmovie>
<adminmovie Link='/da/adminmovie'></adminmovie>
<editmovie Link='/da/editmovie'></editmovie>
<scrubbu Link='/da/scrubbu'></scrubbu>
<realtimestats Link='/da/realtimestats'></realtimestats>
<player Link='/da/player'></player>
<cooperation Link='/da/cooperation'></cooperation>
<subpreview Link='/da/subpreview'></subpreview>
<moviefilename Link='/da/moviefilename'></moviefilename>
<submultiedit Link='/da/submultiedit'></submultiedit>
<subtitleserve Link='/da/subtitleserve'></subtitleserve>
<redirect2 Link='/da/redirect2'></redirect2>
<searcher-download-now Link='/da/searcher-download-now'></searcher-download-now>
<mailing-you-have-been-unsubscribed Link='/da/mailing-you-have-been-unsubscribed'></mailing-you-have-been-unsubscribed>
<ostranslation-download-now Link='/da/ostranslation-download-now'></ostranslation-download-now>
<normal-search-widget Link='/da/normal-search-widget'></normal-search-widget>
<language-preferences-widget Link='/da/language-preferences-widget'></language-preferences-widget>
<osdownloader Link='/da/osdownloader'></osdownloader>
<useragentstats Link='/da/useragentstats'></useragentstats>
<onlinestats Link='/da/onlinestats'></onlinestats>
<stafflist Link='/da/stafflist'></stafflist>
<addmoviehash Link='/da/addmoviehash'></addmoviehash>
<sanalyze Link='/da/sanalyze'></sanalyze>
<captcha Link='/da/captcha'></captcha>
<captcha2 Link='/da/captcha2'></captcha2>
<banners Link='/da/banners'></banners>
<dmca Link='/da/dmca'></dmca>
<mailing Link='/da/mailing'></mailing>
<contact-us Link='/da/contact-us'></contact-us>
<donate-vip Link='/da/donate-vip'></donate-vip>
<donate-ipn Link='/da/donate-ipn'></donate-ipn>
<pos Link='/da/pos'></pos>
<newpassword Link='/da/newpassword'></newpassword>
<contact Link='/da/contact'></contact>
<reset-password Link='/da/reset-password'></reset-password>
<ai Link='/da/ai'></ai>
<latest_subtitles Link='/da/search/sublanguageid-all'></latest_subtitles>
</links>
<menu_links>
<name Link='/da/search' active='1'>Søg</name>
<name Link='/da/upload'>Upload</name>
<name Link='/da/request'>Efterspørg</name>
<name Link='/da/forum'>Forum</name>
<name Link='https://blog.opensubtitles.com'>Blog</name>
<name Link='https://ai.opensubtitles.com'>AI undertekster</name>
</menu_links>
<footer_links>
</footer_links>
<header_links>
</header_links>
<rel_links>
<index Link='/da/'></index>
<help Link='/da/faq'></help>
<search Link='/da/'></search>
<copyright Link='/da/disclaimer'></copyright>
<author Link='/da//redirect//da/contact'></author>
<support Link='/da/support'></support>
</rel_links>
<languages>
<language selected='selected' iso='eng' iso639='en' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng'>Engelsk</language>
<language iso='dan' iso639='da' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-dan'>Dansk</language>
<language iso='abk' iso639='ab' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-abk'>Abkhazian</language>
<language iso='afr' iso639='af' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-afr'>Afrikaans</language>
<language iso='alb' iso639='sq' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-alb'>Albanian</language>
<language iso='amh' iso639='am' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-amh'>Amharic</language>
<language iso='ara' iso639='ar' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ara'>Arabic</language>
<language iso='arg' iso639='an' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-arg'>Aragonese</language>
<language iso='arm' iso639='hy' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-arm'>Armenian</language>
<language iso='asm' iso639='as' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-asm'>Assamese</language>
<language iso='ast' iso639='at' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ast'>Asturian</language>
<language iso='aze' iso639='az' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-aze'>Azerbaijani</language>
<language iso='baq' iso639='eu' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-baq'>Basque</language>
<language iso='bel' iso639='be' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-bel'>Belarusian</language>
<language iso='ben' iso639='bn' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ben'>Bengali</language>
<language iso='bos' iso639='bs' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-bos'>Bosnian</language>
<language iso='bre' iso639='br' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-bre'>Breton</language>
<language iso='bul' iso639='bg' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-bul'>Bulgarian</language>
<language iso='bur' iso639='my' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-bur'>Burmese</language>
<language iso='cat' iso639='ca' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-cat'>Catalan</language>
<language iso='zhc' iso639='zc' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-zhc'>Chinese (Cantonese)</language>
<language iso='chi' iso639='zh' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-chi'>Chinese (simplified)</language>
<language iso='zht' iso639='zt' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-zht'>Chinese (traditional)</language>
<language iso='zhe' iso639='ze' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-zhe'>Chinese bilingual</language>
<language iso='chv' iso639='cv' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-chv'>Chuvash</language>
<language iso='hrv' iso639='hr' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-hrv'>Croatian</language>
<language iso='cze' iso639='cs' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-cze'>Czech</language>
<language iso='prs' iso639='pr' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-prs'>Dari</language>
<language iso='dut' iso639='nl' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-dut'>Dutch</language>
<language iso='epo' iso639='eo' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-epo'>Esperanto</language>
<language iso='est' iso639='et' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-est'>Estonian</language>
<language iso='ext' iso639='ex' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ext'>Extremaduran</language>
<language iso='fin' iso639='fi' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-fin'>Finnish</language>
<language iso='fre' iso639='fr' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-fre'>French</language>
<language iso='gla' iso639='gd' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-gla'>Gaelic</language>
<language iso='glg' iso639='gl' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-glg'>Galician</language>
<language iso='geo' iso639='ka' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-geo'>Georgian</language>
<language iso='ger' iso639='de' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ger'>German</language>
<language iso='ell' iso639='el' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ell'>Greek</language>
<language iso='heb' iso639='he' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-heb'>Hebrew</language>
<language iso='hin' iso639='hi' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-hin'>Hindi</language>
<language iso='hun' iso639='hu' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-hun'>Hungarian</language>
<language iso='ice' iso639='is' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ice'>Icelandic</language>
<language iso='ibo' iso639='ig' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ibo'>Igbo</language>
<language iso='ind' iso639='id' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ind'>Indonesian</language>
<language iso='ina' iso639='ia' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ina'>Interlingua</language>
<language iso='gle' iso639='ga' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-gle'>Irish</language>
<language iso='ita' iso639='it' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ita'>Italian</language>
<language iso='jpn' iso639='ja' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-jpn'>Japanese</language>
<language iso='jpe' iso639='je' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-jpe'>Japanese bilingual</language>
<language iso='kan' iso639='kn' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-kan'>Kannada</language>
<language iso='kaz' iso639='kk' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-kaz'>Kazakh</language>
<language iso='khm' iso639='km' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-khm'>Khmer</language>
<language iso='kor' iso639='ko' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-kor'>Korean</language>
<language iso='kur' iso639='ku' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-kur'>Kurdish</language>
<language iso='kir' iso639='ky' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-kir'>Kyrgyz</language>
<language iso='lao' iso639='lo' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-lao'>Lao</language>
<language iso='lav' iso639='lv' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-lav'>Latvian</language>
<language iso='lit' iso639='lt' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-lit'>Lithuanian</language>
<language iso='ltz' iso639='lb' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ltz'>Luxembourgish</language>
<language iso='mac' iso639='mk' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-mac'>Macedonian</language>
<language iso='may' iso639='ms' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-may'>Malay</language>
<language iso='mal' iso639='ml' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-mal'>Malayalam</language>
<language iso='mni' iso639='ma' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-mni'>Manipuri</language>
<language iso='mar' iso639='mr' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-mar'>Marathi</language>
<language iso='mon' iso639='mn' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-mon'>Mongolian</language>
<language iso='mne' iso639='me' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-mne'>Montenegrin</language>
<language iso='nav' iso639='nv' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-nav'>Navajo</language>
<language iso='nep' iso639='ne' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-nep'>Nepali</language>
<language iso='sme' iso639='se' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-sme'>Northern Sami</language>
<language iso='nor' iso639='no' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-nor'>Norwegian</language>
<language iso='oci' iso639='oc' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-oci'>Occitan</language>
<language iso='ori' iso639='or' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ori'>Odia</language>
<language iso='per' iso639='fa' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-per'>Persian</language>
<language iso='pol' iso639='pl' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-pol'>Polish</language>
<language iso='por' iso639='pt' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-por'>Portuguese</language>
<language iso='pob' iso639='pb' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-pob'>Portuguese (BR)</language>
<language iso='pom' iso639='pm' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-pom'>Portuguese (MZ)</language>
<language iso='pus' iso639='ps' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-pus'>Pushto</language>
<language iso='rki' iso639='rk' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-rki'>Rakhine</language>
<language iso='rum' iso639='ro' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-rum'>Romanian</language>
<language iso='rus' iso639='ru' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-rus'>Russian</language>
<language iso='sat' iso639='sx' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-sat'>Santali</language>
<language iso='scc' iso639='sr' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-scc'>Serbian</language>
<language iso='snd' iso639='sd' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-snd'>Sindhi</language>
<language iso='sin' iso639='si' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-sin'>Sinhalese</language>
<language iso='slo' iso639='sk' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-slo'>Slovak</language>
<language iso='slv' iso639='sl' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-slv'>Slovenian</language>
<language iso='som' iso639='so' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-som'>Somali</language>
<language iso='wen' iso639='sb' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-wen'>Sorbian languages</language>
<language iso='azb' iso639='aj' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-azb'>South Azerbaijani</language>
<language iso='spa' iso639='es' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-spa'>Spanish</language>
<language iso='spn' iso639='sp' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-spn'>Spanish (EU)</language>
<language iso='spl' iso639='ea' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-spl'>Spanish (LA)</language>
<language iso='zgh' iso639='zg' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-zgh'>Standard Moroccan Amazigh</language>
<language iso='swa' iso639='sw' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-swa'>Swahili</language>
<language iso='swe' iso639='sv' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-swe'>Swedish</language>
<language iso='syr' iso639='sy' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-syr'>Syriac</language>
<language iso='tgl' iso639='tl' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tgl'>Tagalog</language>
<language iso='tam' iso639='ta' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tam'>Tamil</language>
<language iso='tat' iso639='tt' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tat'>Tatar</language>
<language iso='tel' iso639='te' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tel'>Telugu</language>
<language iso='tet' iso639='tm' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tet'>Tetum</language>
<language iso='tha' iso639='th' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tha'>Thai</language>
<language iso='tok' iso639='tp' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tok'>Toki Pona</language>
<language iso='tur' iso639='tr' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tur'>Turkish</language>
<language iso='tuk' iso639='tk' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-tuk'>Turkmen</language>
<language iso='ukr' iso639='uk' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-ukr'>Ukrainian</language>
<language iso='urd' iso639='ur' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-urd'>Urdu</language>
<language iso='uzb' iso639='uz' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-uzb'>Uzbek</language>
<language iso='vie' iso639='vi' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-vie'>Vietnamese</language>
<language iso='wel' iso639='cy' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-wel'>Welsh</language>
<language iso='zul' iso639='zu' LinkLang='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-zul'>Zulu</language>
</languages>
<languages_selected>1</languages_selected>
<search>
<was_search sublanguageid='eng'></was_search>
<feeds>
<xml>/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/xml</xml>
<rss_0_91>/da/search/sublanguageid-eng/rss_0_91</rss_0_91>
<rss_1_00>/da/search/sublanguageid-eng/rss_1_00</rss_1_00>
<rss_2_00>/da/search/sublanguageid-eng/rss_2_00</rss_2_00>
<atom_0_30>/da/search/sublanguageid-eng/atom_0_30</atom_0_30>
<atom_1_00>/da/search/sublanguageid-eng/atom_1_00</atom_1_00>
<mail>/da/search/sublanguageid-eng/mail</mail>
</feeds>
<results_found>
<from Linker='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-840'>881</from>
<to Linker='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-920'>920</to>
<total>1741721</total>
<time>0.849</time>
</results_found>
<results items='920' itemsfound='1741721' searchtime='0.849'>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641383' Link='/da/subtitles/14123986/creature-of-the-pines-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123986' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641383' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt39207853/' uuid='b255a871-13fd-ed6c-52ed-77e0e542780e'>14123986</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-929851'>929851</UserID>
<UserNickName><![CDATA[7787]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/5/8/7/39207853-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/5/8/7/39207853-t.jpg'>2641383</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/OLubPJHZYA2zh+dPqGgpxxeHt4tiZmoKYdaB44rBzqc]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Creature of the Pines]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Creature of the Pines]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>39207853</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='61'>6.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>9</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDkxMDYyMjMtOTUwZi00ODQwLWEzZmYtZTk5OTliOTExZDc0XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Creature of the Pines.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-BobDobbs]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>11831</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:44:17' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:44:17 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:44:17+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:44:17+02:00' time_locale='18:44:17' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:44:17'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>5</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>83</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Australia (Creature of the Pines) | Canada (Creature of the Pines) | India (Creature of the Pines) | Ireland (Creature of the Pines) | New Zealand (Creature of the Pines) | South Africa (Creature of the Pines) | United Kingdom (Creature of the Pines) | United States (Creature of the Pines)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641383/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>98537</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685660</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-19984' Link='/da/subtitles/14123980/avatar-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123980' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-19984' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0499549/' uuid='55c2abbe-b9d9-3c2b-6027-fa46ebcfc5b1'>14123980</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10535034'>10535034</UserID>
<UserNickName><![CDATA[dreunion61]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/5/9/0499549-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/5/9/0499549-t.jpg'>19984</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/dNeFL1kTuLNPauf3VdzsAw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Avatar]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Avatar]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2009</MovieYear>
<MovieImdbID>499549</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='79'>7.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>1495190</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDEzMmQwZjctZWU2My00MWNlLWE0NjItMDJlYTRlNGJiZjcyXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Avatar.Aufbruch.nach.Pandora.2009.EXTENDED.German.EAC3.DL.1080p.BluRay.x265-VECTOR]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>68945</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[English subtitle for the EXTENDED Collector's Cut (OS 9638811, Collect0r, text and timings unchanged; same timing as the German BluRay subtitle track of VECTOR x265). Only the disc label cue at the very end was removed.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:40:34' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:40:34 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:40:34+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:40:34+02:00' time_locale='18:40:34' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:40:34'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>10</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Avatar) | Australia (Avatar) | Brazil (Avatar) | Bulgaria (Аватар) | Bulgaria (??????) | Canada (Avatar) | China (阿凡达) | China (???) | Croatia (Avatar) | Czech Republic (Avatar) | Estonia (Avatar) | Finland (Avatar) | France (Avatar) | Germany (Avatar - Aufbruch nach Pandora) | Greece (Avatar) | Hong Kong (Afanda) | Hong Kong (阿凡達) | Hong Kong (???) | Hungary (Avatar) | India (Avatar) | India (अवतार) | India (?????) | Iran (Avatar) | Ireland (Avatar) | Israel (Avatar) | Italy (Avatar) | Japan (Abatâ) | Japan (Abata) | Japan (Avatar) | Japan (アバター) | Japan (????) | Kazakhstan (Аватар) | Kazakhstan (??????) | Latvia (Avatars) | Lithuania (Įsikūnijimas) | Lithuania (Isikunijimas) | Mexico (Avatar) | Netherlands (Avatar) | New Zealand (Avatar) | Norway (Avatar) | Panama (Avatar) | Peru (Avatar) | Philippines (Avatar) | Poland (Avatar. Wersja specjalna) | Poland (Avatar) | Portugal (Avatar) | Romania (Avatar) | Russia (Аватар) | Russia (??????) | Serbia (Аватар) | Serbia (??????) | Singapore (Avatar) | Slovakia (Avatar) | South Africa (Avatar) | South Korea (아바타) | South Korea (???) | Spain (Avatar) | Sweden (Avatar) | Taiwan (阿凡達) | Taiwan (???) | Turkey (Avatar) | Ukraine (Аватар) | Ukraine (??????) | United Arab Emirates (Avatar) | United Kingdom (Avatar) | United States (Avatar: An IMAX 3D Experience) | United States (Avatar: Special Edition) | United States (Avatar) | United States (James Cameron's Avatar) | United States (James Camerons Avatar) | United States (Project 880) | Uruguay (Avatar) | Uzbekistan (Avatar) | Venezuela (Avatar) | Vietnam (Avatar: Thế Thân) | Vietnam (Avatar: The Than)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-19984/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>103841</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[Unknown]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685654</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-19984' Link='/da/subtitles/14123979/avatar-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123979' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-19984' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0499549/' uuid='4bd950f0-8445-1569-d411-a1302c160c77'>14123979</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10535034'>10535034</UserID>
<UserNickName><![CDATA[dreunion61]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/5/9/0499549-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/5/9/0499549-t.jpg'>19984</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/dNeFL1kTuLNPauf3VdzsAw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Avatar]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Avatar]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2009</MovieYear>
<MovieImdbID>499549</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='79'>7.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>1495190</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDEzMmQwZjctZWU2My00MWNlLWE0NjItMDJlYTRlNGJiZjcyXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Avatar.Aufbruch.nach.Pandora.2009.EXTENDED.German.EAC3.DL.1080p.BluRay.x265-VECTOR]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>68945</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[English FORCED subtitle (Na'vi dialogue) for the EXTENDED Collector's Cut, from the German BluRay (VECTOR x265). Text and timings unchanged; only the disc label cue 'ENGLISH - US - FORCED' at the end was removed.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:40:31' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:40:31 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:40:31+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:40:31+02:00' time_locale='18:40:31' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:40:31'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Avatar) | Australia (Avatar) | Brazil (Avatar) | Bulgaria (Аватар) | Bulgaria (??????) | Canada (Avatar) | China (阿凡达) | China (???) | Croatia (Avatar) | Czech Republic (Avatar) | Estonia (Avatar) | Finland (Avatar) | France (Avatar) | Germany (Avatar - Aufbruch nach Pandora) | Greece (Avatar) | Hong Kong (Afanda) | Hong Kong (阿凡達) | Hong Kong (???) | Hungary (Avatar) | India (Avatar) | India (अवतार) | India (?????) | Iran (Avatar) | Ireland (Avatar) | Israel (Avatar) | Italy (Avatar) | Japan (Abatâ) | Japan (Abata) | Japan (Avatar) | Japan (アバター) | Japan (????) | Kazakhstan (Аватар) | Kazakhstan (??????) | Latvia (Avatars) | Lithuania (Įsikūnijimas) | Lithuania (Isikunijimas) | Mexico (Avatar) | Netherlands (Avatar) | New Zealand (Avatar) | Norway (Avatar) | Panama (Avatar) | Peru (Avatar) | Philippines (Avatar) | Poland (Avatar. Wersja specjalna) | Poland (Avatar) | Portugal (Avatar) | Romania (Avatar) | Russia (Аватар) | Russia (??????) | Serbia (Аватар) | Serbia (??????) | Singapore (Avatar) | Slovakia (Avatar) | South Africa (Avatar) | South Korea (아바타) | South Korea (???) | Spain (Avatar) | Sweden (Avatar) | Taiwan (阿凡達) | Taiwan (???) | Turkey (Avatar) | Ukraine (Аватар) | Ukraine (??????) | United Arab Emirates (Avatar) | United Kingdom (Avatar) | United States (Avatar: An IMAX 3D Experience) | United States (Avatar: Special Edition) | United States (Avatar) | United States (James Cameron's Avatar) | United States (James Camerons Avatar) | United States (Project 880) | Uruguay (Avatar) | Uzbekistan (Avatar) | Venezuela (Avatar) | Vietnam (Avatar: Thế Thân) | Vietnam (Avatar: The Than)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-19984/hd-on'>1</SubHD>
<SubForeignPartsOnly>1</SubForeignPartsOnly>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>4704</SubSize>
<EncoDetEncoding>ASCII</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[Unknown]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685653</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<ads1 style='text-align:center;margin:0px;padding:0px;'>		&lt;ins data-revive-zoneid=&quot;3&quot; data-revive-id=&quot;5707918e574d35892b73de3d75b36f5a&quot; data-revive-query=&quot;Avatar&quot; data-revive-movie=&quot;Avatar&quot; data-revive-idsubtitle=&quot;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;
		&lt;script async src=&quot;//ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/asyncjs.php&quot;&gt;&lt;/script&gt;</ads1>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-159436' Link='/da/subtitles/14123973/daniel-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123973' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-159436' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0085398/' uuid='a6253e7b-1310-0510-90a6-0f1f2bffb1e7'>14123973</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7728756'>7728756</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Fried_Yoda]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/3/5/0085398-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/3/5/0085398-t.jpg'>159436</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/memPfC0vytiNN07h0xzbJg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Daniel]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Daniel]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1983</MovieYear>
<MovieImdbID>85398</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='66'>6.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>1700</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNmU3MWM5M2MtY2E5OC00Y2M4LWEzMDctNTYxNGE1MjljYzhmXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Daniel.1983.Imprint.BDRemux.1080p]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4291</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[OCR errors fixed, spell checked]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:31:54' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:31:54 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:31:54+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:31:54+02:00' time_locale='18:31:54' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:31:54'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>4</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Daniel | Daniel, el último testigo | Daniel, el ultimo testigo | Daniel, Passado Sem Resgate | Danielin kirja | Var de skyldige? | Дэниел | ??????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-159436/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>153713</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685647</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-159436' Link='/da/subtitles/14123972/daniel-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123972' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-159436' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0085398/' uuid='712f1aa9-2ae7-54a1-d34c-27a3ee3009c9'>14123972</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7728756'>7728756</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Fried_Yoda]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/3/5/0085398-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/3/5/0085398-t.jpg'>159436</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/memPfC0vytiNN07h0xzbJg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Daniel]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Daniel]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1983</MovieYear>
<MovieImdbID>85398</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='66'>6.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>1700</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNmU3MWM5M2MtY2E5OC00Y2M4LWEzMDctNTYxNGE1MjljYzhmXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Daniel.1983.Imprint.BDRemux.1080p]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4291</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[OCR errors fixed, spell checked]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:31:36' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:31:36 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:31:36+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:31:36+02:00' time_locale='18:31:36' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:31:36'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>2</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Daniel | Daniel, el último testigo | Daniel, el ultimo testigo | Daniel, Passado Sem Resgate | Danielin kirja | Var de skyldige? | Дэниел | ??????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-159436/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>163051</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685646</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-139' Link='/da/subtitles/14123967/dark-city-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123967' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-139' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0118929/' uuid='de81385b-d5f1-2019-7b7e-a0bd4b60b56c'>14123967</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7728756'>7728756</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Fried_Yoda]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/9/8/0118929-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/9/8/0118929-t.jpg'>139</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/dkqkWeCXsm78uB60ATNing]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Dark City]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Dark City]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[Dark Empire]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1998</MovieYear>
<MovieImdbID>118929</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='76'>7.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>222540</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTFhMmE1YzgtNTFhYS00MTRlLWI3ZDMtMWJkMTBmOWMzOTk5XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Dark.City.1998.Directors.Cut.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>17544</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[OCR errors fixed, spell checked]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:15:24' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:15:24 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:15:24+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:15:24+02:00' time_locale='18:15:24' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:15:24'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>5</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Cidade das Sombras | Cidade das Sombras 1998 | Cidade Misteriosa | Cidade Sombria | Cité obscure | Cite obscure | Ciudad en tinieblas | Dar City Director's Cut | Dar City Directors Cut | Dark City | Dark city | Dark City - Director´s Cut | Dark City - Directors Cut | Dark City - Varjojen kaupunki | Dark City Director's Cut | Dark City Directors Cut | Dark City: Mroczne miasto | Dark Empire | Dark World | Director's Cut | Directors Cut | Gizemli sehir | Grad tame | Mesto teme | minor adjustments from file: 118902 | Mračni grad | Mracni grad | Mroczne miasto | Orasul intunecat | Pimeduse linn | Skoteini poli | Smrtihlav | Tamsos miestas | THÀNH PHỐ ĐÊM TỐI | THANH PHO DEM TOI | Σκοτεινή πόλη | ???????? ???? | Градът на мрака | ?????? ?? ????? | Темне мiсто | ????? ?i??? | Тёмный город | ?????? ?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-139/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>65095</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685640</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-139' Link='/da/subtitles/14123965/dark-city-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123965' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-139' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0118929/' uuid='2fafaaf3-91f0-1ef1-7154-c69af344bb29'>14123965</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7728756'>7728756</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Fried_Yoda]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/9/8/0118929-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/9/8/0118929-t.jpg'>139</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/dkqkWeCXsm78uB60ATNing]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Dark City]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Dark City]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[Dark Empire]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1998</MovieYear>
<MovieImdbID>118929</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='76'>7.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>222540</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTFhMmE1YzgtNTFhYS00MTRlLWI3ZDMtMWJkMTBmOWMzOTk5XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Dark.City.1998.Directors.Cut.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-CiNEPHiLES]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>17544</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[OCR errors fixed, spell checked]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:15:03' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:15:03 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:15:03+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:15:03+02:00' time_locale='18:15:03' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:15:03'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Cidade das Sombras | Cidade das Sombras 1998 | Cidade Misteriosa | Cidade Sombria | Cité obscure | Cite obscure | Ciudad en tinieblas | Dar City Director's Cut | Dar City Directors Cut | Dark City | Dark city | Dark City - Director´s Cut | Dark City - Directors Cut | Dark City - Varjojen kaupunki | Dark City Director's Cut | Dark City Directors Cut | Dark City: Mroczne miasto | Dark Empire | Dark World | Director's Cut | Directors Cut | Gizemli sehir | Grad tame | Mesto teme | minor adjustments from file: 118902 | Mračni grad | Mracni grad | Mroczne miasto | Orasul intunecat | Pimeduse linn | Skoteini poli | Smrtihlav | Tamsos miestas | THÀNH PHỐ ĐÊM TỐI | THANH PHO DEM TOI | Σκοτεινή πόλη | ???????? ???? | Градът на мрака | ?????? ?? ????? | Темне мiсто | ????? ?i??? | Тёмный город | ?????? ?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-139/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>73172</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685638</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<ads2 style='text-align:center;margin:0px;padding:0px;'>		&lt;ins data-revive-zoneid=&quot;4&quot; data-revive-id=&quot;5707918e574d35892b73de3d75b36f5a&quot; data-revive-query=&quot;Dark+City&quot; data-revive-movie=&quot;Dark+City&quot; data-revive-idsubtitle=&quot;&quot; data-revive-landing_url=&quot;%2Fredirect%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2Fda%2FX0Uuwojv8v3e4HSUfmbL7EkZRkKgUa1ZtlGvW%2FgXOSU&quot;&gt;&lt;/ins&gt;
		&lt;script async src=&quot;//ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/asyncjs.php&quot;&gt;&lt;/script&gt;</ads2>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2635070' Link='/da/subtitles/14123954/merry-berry-love-episode-1-2-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123954' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2635070' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt47722710/' uuid='76310f43-3a0e-2702-dc3d-4928f72a0812'>14123954</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10070856'>10070856</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Pati1989]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/7/2/47722710-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/7/2/47722710-t.jpg'>2635070</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/TB1fEvHhAX8ZrTtncX6vQBtGpup15uQHY4KyOHMSlaA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Merry Berry Love]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Merry Berry Love" Episode #1.2]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>47722710</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes></MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjA0ODBiYjEtMDIwMi00NDU4LWJkMWMtMGQ5MmMzMDAxOGQzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Merry.Berry.Love.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>23956</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Official]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:09:31' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:09:31 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:09:31+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:09:31+02:00' time_locale='18:09:31' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:09:31'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>161</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Amor, Doce Amor | Merry Berry Love]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2635070/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>2</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>38937897</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-eng/imdbid-38937897'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>47516</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685627</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2635070' Link='/da/subtitles/14123951/merry-berry-love-episode-1-2-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123951' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2635070' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt47722710/' uuid='a12efaed-51d1-97f8-1222-d44053267c69'>14123951</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10070856'>10070856</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Pati1989]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/7/2/47722710-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/7/2/47722710-t.jpg'>2635070</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/TB1fEvHhAX8ZrTtncX6vQBtGpup15uQHY4KyOHMSlaA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Merry Berry Love]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["Merry Berry Love" Episode #1.2]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>47722710</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes></MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjA0ODBiYjEtMDIwMi00NDU4LWJkMWMtMGQ5MmMzMDAxOGQzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Merry.Berry.Love.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>23956</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Official]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='18:08:59' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 18:08:59 +0200' rfc3339='2026-10-14T18:08:59+02:00' ISO8601='2026-10-14T18:08:59+02:00' time_locale='18:08:59' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 18:08:59'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='3'>783</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Amor, Doce Amor | Merry Berry Love]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2635070/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>2</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>38937897</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-eng/imdbid-38937897'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>39594</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685624</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-882' Link='/da/subtitles/14123948/daddy-long-legs-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123948' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-882' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0047969/' uuid='21bdec40-5493-c7b8-a15c-9a26f899cc61'>14123948</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7728756'>7728756</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Fried_Yoda]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/9/7/0047969-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/9/7/0047969-t.jpg'>882</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/YOLdBV+l+iKd2WVYxVF7hw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Daddy Long Legs]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Daddy Long Legs]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1955</MovieYear>
<MovieImdbID>47969</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='67'>6.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>3111</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZDgyNmJmMjktNGE4YS00NzQ3LTkyZjMtMjYzNmYwMTU0ODUyXkEyXkFqcGdeQXVyNjE5MjUyOTM@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Daddy.Long.Legs.1955.1080p.Remux]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4610</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[OCR errors fixed, spell checked, italics retained]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:56:19' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 17:56:19 +0200' rfc3339='2026-10-14T17:56:19+02:00' ISO8601='2026-10-14T17:56:19+02:00' time_locale='17:56:19' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 17:56:19'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Daddy Langbein | Hosszúláb papa | Hosszulab papa | Papá das Pernas Altas | Papa das Pernas Altas | Papà Gambalunga | Papa Gambalunga | Papa langbeen | Papa Langben | Papa longues jambes | Papa Longues Jambes | Papá piernas largas | Papa piernas largas | Papá, piernas largas | Papa, piernas largas | Papai Pernilongo | Papito Piernas Largas | Pappa Långben | Pappa Langben | S' erotefthika sta oneira mou | S erotefthika sta oneira mou | Sihirli bacaklar | Tajemniczy opiekun | Taticul picioare lungi | Vaderrtje Langbeen | Vadertje Langbeen | Длинноногий папочка | ??????????? ??????? | Моят татко дългуч | ???? ????? ??????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-882/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>114208</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685621</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-573929' Link='/da/subtitles/14123945/gorilla-revisited-with-david-attenborough-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123945' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-573929' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt3674322/' uuid='e0a2d1e2-ddcd-4a27-2ca3-74fc9685c7a4'>14123945</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10654313'>10654313</UserID>
<UserNickName><![CDATA[czdawes]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='bronze member'>bronze</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/3/4/3674322-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/3/4/3674322-t.jpg'>573929</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/cq2Da0KO9FEDmQ1PDFN2BQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Gorilla Revisited with David Attenborough]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Gorilla Revisited with David Attenborough]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2007</MovieYear>
<MovieImdbID>3674322</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='69'>6.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BYzU5YzE2MmMtMTU4My00Mzk2LTljMmQtOTMwODRkYzkzYzhhL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjg5NTA5Mjg@._V1_UY268_CR6,0,182,268_AL_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>25.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[BBC - Gorillas.Revisited.with.Sir.David.Attenborough - 2007.640x368.MP3]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4219</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[AI Transcribed subtitles, checked after for mistakes and fixes. (there still might be some in it.)]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:50:52' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 17:50:52 +0200' rfc3339='2026-10-14T17:50:52+02:00' ISO8601='2026-10-14T17:50:52+02:00' time_locale='17:50:52' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 17:50:52'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>4</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Gorilla Revisited with David Attenborough]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[tv movie]]></MovieKind>
<SubAdminChecked>1</SubAdminChecked>
<SubSize>77189</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685618</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-4001' Link='/da/subtitles/14123939/practical-magic-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123939' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-4001' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0120791/' uuid='175f8728-3ed7-984c-6d52-421aa51093ea'>14123939</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7545789'>7545789</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Xemz]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/7/0/0120791-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/7/0/0120791-t.jpg'>4001</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/NXboeiQHHsRptjOBKEZJ0w]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Practical Magic]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Practical Magic]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1998</MovieYear>
<MovieImdbID>120791</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='64'>6.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>105423</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOGM3ZjFhZjAtOTdlMS00MTY2LThjYmYtMTA2ZWM3YjdiM2E4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Practical.Magic.1998.COMPLETE.BLURAY-BDA]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>85395</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Source : Blu-Ray U.K Zone 2Framerate : 23,976 fpsRuntime : 01:44:10Subtitle : English Full]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:37:40' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 17:37:40 +0200' rfc3339='2026-10-14T17:37:40+02:00' ISO8601='2026-10-14T17:37:40+02:00' time_locale='17:37:40' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 17:37:40'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>76</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Amori & incantesimi | Amour et magie | Askin büyüsü | Askin buyusu | Átkozott boszorkák | Atkozott boszorkak | Carovnije za vsak dan | Da Magia à Sedução | Da Magia a Seducao | Hechizo de amor | Kessem Ma'assi | Kessem Maassi | Les ensorceleuses | Lumotut sisaret | Magia e Sedução | Magia e Seducao | Magická posadnutost' | Magicka posadnutost | Magická posedlost | Magicka posedlost | Magiens makt | Magija | Magika filtra | Magiska systrar | Practical Magic | Pràcticament màgia | Practicament magia | Prácticamente magia | Practicamente magia | Praktická mágia | Prakticka magia | Praktická mágia / Magická posadnutosť | Prakticka magia / Magicka posadnutost | Prakticna Magija | Praktična magija | Prakticna magija | TOTALNA  MAGIA | Totalna magia | Zauberhafte Schwestern | Практическая магия | ???????????? ????? | Практична магiя | ????????? ???i? | Приложна магия | ???????? ?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-4001/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>98711</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[Xemz]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685612</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-4001' Link='/da/subtitles/14123938/practical-magic-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123938' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-4001' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0120791/' uuid='79a92a56-b72c-4a8a-4a8c-93824878b9fd'>14123938</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7545789'>7545789</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Xemz]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/7/0/0120791-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/7/0/0120791-t.jpg'>4001</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/NXboeiQHHsRptjOBKEZJ0w]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Practical Magic]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Practical Magic]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1998</MovieYear>
<MovieImdbID>120791</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='64'>6.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>105423</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOGM3ZjFhZjAtOTdlMS00MTY2LThjYmYtMTA2ZWM3YjdiM2E4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Practical.Magic.1998.COMPLETE.BLURAY-BDA]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>85395</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Source : Blu-Ray U.K Zone 2Framerate : 23,976 fpsRuntime : 01:44:10Subtitle : English Full SDH]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:36:37' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 17:36:37 +0200' rfc3339='2026-10-14T17:36:37+02:00' ISO8601='2026-10-14T17:36:37+02:00' time_locale='17:36:37' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 17:36:37'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>46</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Amori & incantesimi | Amour et magie | Askin büyüsü | Askin buyusu | Átkozott boszorkák | Atkozott boszorkak | Carovnije za vsak dan | Da Magia à Sedução | Da Magia a Seducao | Hechizo de amor | Kessem Ma'assi | Kessem Maassi | Les ensorceleuses | Lumotut sisaret | Magia e Sedução | Magia e Seducao | Magická posadnutost' | Magicka posadnutost | Magická posedlost | Magicka posedlost | Magiens makt | Magija | Magika filtra | Magiska systrar | Practical Magic | Pràcticament màgia | Practicament magia | Prácticamente magia | Practicamente magia | Praktická mágia | Prakticka magia | Praktická mágia / Magická posadnutosť | Prakticka magia / Magicka posadnutost | Prakticna Magija | Praktična magija | Prakticna magija | TOTALNA  MAGIA | Totalna magia | Zauberhafte Schwestern | Практическая магия | ???????????? ????? | Практична магiя | ????????? ???i? | Приложна магия | ???????? ?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-4001/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>111106</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[Xemz]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685611</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2942' Link='/da/subtitles/14123887/dances-with-wolves-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123887' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2942' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0099348/' uuid='8ff1c007-4ea0-da8e-3361-c3b4936ceb28'>14123887</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7728756'>7728756</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Fried_Yoda]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/9/0099348-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/9/0099348-t.jpg'>2942</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/qxfH7M7q0TjW5bxFopD6mg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Dances with Wolves]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Dances with Wolves]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1990</MovieYear>
<MovieImdbID>99348</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='80'>8.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>308071</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTY3OTI5NDczN15BMl5BanBnXkFtZTcwNDA0NDY3Mw@@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Dances.with.Wolves.1990.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-TayTO]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>16334</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[FORCED ONLY - ENGLISH]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:10:53' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 17:10:53 +0200' rfc3339='2026-10-14T17:10:53+02:00' ISO8601='2026-10-14T17:10:53+02:00' time_locale='17:10:53' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 17:10:53'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>4</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Alraghs ma'a alze'ab | Alraghs maa alzeab | Bailando con lobos | Balla coi lupi | Balla coi lupi, Той, що танцюе з вовками, Danza con lobos | Balla coi lupi, ???, ?? ?????? ? ???????, Danza con lobos | Ballant amb llops | Canavarlarla rəqs | Canavarlarla r?qs | Cel care danseaza cu lupii | DANÇA COM LOBOS | DANCA COM LOBOS | Danças com Lobos | Dancas com Lobos | Dances with Wolves | Dances With Wolves | Dances with wolves | Dances with Wolves DC | Dances With Wolves Director's Cut | Dances With Wolves Directors Cut | dances with wp;ves fixed subs | Dansar med vargar | Dansar Med Vargarna | Danse avec les loups | Danser med ulve | Danser med ulver | Danza con lobos | Der mit dem Wolf tanzt | Farkasokkal táncoló | Farkasokkal tancolo | Horevontas me tous lykous | Il danse avec les loups | Khieu Vu Voi Bay Soi | Kurtlarla Dans | Ples s vukovima | Ples sa vukovima | Plese z volkovi | Plesovi sa Vukovima | Raghsande ba gorgha | Raghsandeh ba gorgha | Roked Im Ze'evim | Roked Im Zeevim | Sokis su vilkais | Tanczacy z wilkami | Tanec s vlkmi | Tanec s vlky | Tanssii Susien Kanssa | Tantsib koos huntidega | Танцуващият с вълци | ??????????? ? ????? | Танцующий с волками | ????????? ? ??????? | Той, що танцюе з вовками | ???, ?? ?????? ? ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2942/hd-on'>1</SubHD>
<SubForeignPartsOnly>1</SubForeignPartsOnly>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>20265</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685561</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2942' Link='/da/subtitles/14123885/dances-with-wolves-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123885' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2942' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0099348/' uuid='feeb9a9e-5867-987f-e593-0ce0cc0b9395'>14123885</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-7728756'>7728756</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Fried_Yoda]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/9/0099348-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/3/9/0099348-t.jpg'>2942</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/qxfH7M7q0TjW5bxFopD6mg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Dances with Wolves]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Dances with Wolves]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1990</MovieYear>
<MovieImdbID>99348</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='80'>8.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>308071</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTY3OTI5NDczN15BMl5BanBnXkFtZTcwNDA0NDY3Mw@@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Dances.with.Wolves.1990.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-TayTO]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>16334</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[OCR errors fixed, spell checked, italics retained]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='17:08:52' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 17:08:52 +0200' rfc3339='2026-10-14T17:08:52+02:00' ISO8601='2026-10-14T17:08:52+02:00' time_locale='17:08:52' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 17:08:52'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>2</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Alraghs ma'a alze'ab | Alraghs maa alzeab | Bailando con lobos | Balla coi lupi | Balla coi lupi, Той, що танцюе з вовками, Danza con lobos | Balla coi lupi, ???, ?? ?????? ? ???????, Danza con lobos | Ballant amb llops | Canavarlarla rəqs | Canavarlarla r?qs | Cel care danseaza cu lupii | DANÇA COM LOBOS | DANCA COM LOBOS | Danças com Lobos | Dancas com Lobos | Dances with Wolves | Dances With Wolves | Dances with wolves | Dances with Wolves DC | Dances With Wolves Director's Cut | Dances With Wolves Directors Cut | dances with wp;ves fixed subs | Dansar med vargar | Dansar Med Vargarna | Danse avec les loups | Danser med ulve | Danser med ulver | Danza con lobos | Der mit dem Wolf tanzt | Farkasokkal táncoló | Farkasokkal tancolo | Horevontas me tous lykous | Il danse avec les loups | Khieu Vu Voi Bay Soi | Kurtlarla Dans | Ples s vukovima | Ples sa vukovima | Plese z volkovi | Plesovi sa Vukovima | Raghsande ba gorgha | Raghsandeh ba gorgha | Roked Im Ze'evim | Roked Im Zeevim | Sokis su vilkais | Tanczacy z wilkami | Tanec s vlkmi | Tanec s vlky | Tanssii Susien Kanssa | Tantsib koos huntidega | Танцуващият с вълци | ??????????? ? ????? | Танцующий с волками | ????????? ? ??????? | Той, що танцюе з вовками | ???, ?? ?????? ? ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2942/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>99858</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685559</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-124884' Link='/da/subtitles/14123792/fabodjantan-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123792' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-124884' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0077590/' uuid='ce82d6ed-7eac-5c9b-a2ba-57b80affca2f'>14123792</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-3061753'>3061753</UserID>
<UserNickName><![CDATA[falten]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='//static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg' MovieThumbURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg'>124884</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/5jXw9KlaxgO93+b8E+5oPQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Fäbodjäntan]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Fäbodjäntan]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1978</MovieYear>
<MovieImdbID>77590</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='59'>5.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>433</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl></MovieImgUrl>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4160</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[The subs are fit and sync for the longer version  of 113 minutes, instead of the smaller one of 109 minutes. MKV-rip with corrections.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='16:44:04' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 16:44:04 +0200' rfc3339='2026-10-14T16:44:04+02:00' ISO8601='2026-10-14T16:44:04+02:00' time_locale='16:44:04' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 16:44:04'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>3</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[(original title) (Come Blow the Horn!) | Denmark (Bondepigens erotiske sommer) | Portugal (A Corneta Infernal) | Turkey (Haydi Kornayı Çal!) | Turkey (Haydi Kornayi Cal!) | West Germany (Waltlhorn)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>45110</SubSize>
<EncoDetEncoding>CP1252</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685469</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2402349' Link='/da/subtitles/14123735/watch-them-come-blood-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123735' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2402349' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt21745294/' uuid='4947f8de-8c58-3645-a4c9-432315929dc6'>14123735</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/2/5/21745294-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/2/5/21745294-t.jpg'>2402349</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/dSpqxiztP0fpsRpByP1HYactfNOrUpOS1UNjLsbs1oQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Watch Them Come Blood]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Watch Them Come Blood]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2024</MovieYear>
<MovieImdbID>21745294</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='47'>4.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNzk2NjNlOTctMjdkZi00MjExLWEwNzctMWI2MTJmYjI1ZjYxXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Watch Them Come Blood 2024 AMZN WEB]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4202</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='16:05:31' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 16:05:31 +0200' rfc3339='2026-10-14T16:05:31+02:00' ISO8601='2026-10-14T16:05:31+02:00' time_locale='16:05:31' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 16:05:31'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>6</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Watch Them Come Blood]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>106400</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685414</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644631' Link='/da/subtitles/14123734/obsessio-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123734' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644631' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt8364728/' uuid='ad3dc1d0-7911-b7fa-4512-1321b5165469'>14123734</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/7/4/8364728-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/7/4/8364728-t.jpg'>2644631</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/xS81r8Mi7xSYz9yBUTRRCg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Obsessio]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Obsessio]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2019</MovieYear>
<MovieImdbID>8364728</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='39'>3.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>370</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTFmN2YzNWMtODU3OC00MzgxLWFiZTgtYmQwZDhiMGRmYWIwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Obsessio 2019 AMZN WEB]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>3673</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='16:04:40' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 16:04:40 +0200' rfc3339='2026-10-14T16:04:40+02:00' ISO8601='2026-10-14T16:04:40+02:00' time_locale='16:04:40' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 16:04:40'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>5</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Canada (Obsession) | Italy (Obsessio) | United States (Obsessio)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>80982</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685413</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644630' Link='/da/subtitles/14123733/aurora-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123733' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644630' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt28606421/' uuid='3182ae68-82c6-ecd4-87d5-71816b2594fe'>14123733</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/4/6/28606421-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/2/4/6/28606421-t.jpg'>2644630</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/pCnPwS7BGekntuEZNX1CFgbDS8CbFn18UNW/1RG9xD0]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Aurora]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Aurora]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2023</MovieYear>
<MovieImdbID>28606421</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='54'>5.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>13</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTZhMmZhNTAtNDI4YS00NjFlLThmZDUtOThkODkxNDViODBhXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Aurora 2023 AMZN WEB]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>3669</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='16:03:20' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 16:03:20 +0200' rfc3339='2026-10-14T16:03:20+02:00' ISO8601='2026-10-14T16:03:20+02:00' time_locale='16:03:20' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 16:03:20'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>3</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Colombia (Aurora)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>62725</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685411</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2492195' Link='/da/subtitles/14123722/bitter-christmas-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123722' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2492195' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt28088049/' uuid='bba9d9c4-49cd-6d14-5dbf-0ec51c8d5eda'>14123722</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/0/8/28088049-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/0/8/28088049-t.jpg'>2492195</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/3dkxfYNj66kifFGVP+h1dQhwgCjZddscfbK78LH6gsI]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Bitter Christmas]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Bitter Christmas]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>28088049</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='63'>6.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>5428</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BN2I4ODhmMDItM2EzNS00NmM0LTkzOTQtMWM5MTNhOTYzNDM3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>25.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Amarga.Navidad.2026.1080p.RKTN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HDZ]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>12158</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail English subtitles.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='15:45:26' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 15:45:26 +0200' rfc3339='2026-10-14T15:45:26+02:00' ISO8601='2026-10-14T15:45:26+02:00' time_locale='15:45:26' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 15:45:26'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>16</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Amarga Navidad) | Australia (Bitter Christmas) | Austria (Bitteres Fest) | Belgium (Autofiction) | Bitteres Fest | Brazil (Natal Amargo) | Bulgaria (Горчива Коледа) | Bulgaria (??????? ??????) | Canada (Bitter Christmas) | Chile (Amarga Navidad) | Colombia (Amarga Navidad) | Czech Republic (Hořké svátky) | Czech Republic (Horke svatky) | Denmark (Autofiktion) | Estonia (Kibedad perepühad) | Estonia (Kibedad perepuhad) | Finland (Autofiktio) | France (Autofiction) | Germany (Bitteres Fest) | Greece (Πικρές γιορτές) | Greece (?????? ???????) | Hong Kong (Bitter Christmas) | Hong Kong (論盡大導) | Hong Kong (????) | Hungary (Keserű karácsony) | Hungary (Keseru karacsony) | India (Bitter Christmas) | Ireland (Bitter Christmas) | Israel (חג מולד מר) | Israel (?? ???? ??) | Italy (Amarga Navidad) | Lithuania (Karčios šventės) | Lithuania (Karcios sventes) | Mexico (Amarga Navidad) | New Zealand (Bitter Christmas) | North Macedonia (Горчлив Божиќ) | North Macedonia (??????? ?????) | Norway (Bitter jul) | Poland (Gorzkie święta) | Poland (Gorzkie swieta) | Portugal (Natal Amargo) | Romania (Crăciun amar) | Romania (Craciun amar) | Russia (Горькое Рождество) | Russia (??????? ?????????) | Slovakia (Trpké sviatky) | Slovakia (Trpke sviatky) | South Africa (Bitter Christmas) | Spain (Amarga Navidad) | Sweden (Autofiktion) | Turkey (Buruk Noel) | United Kingdom (Bitter Christmas) | United States (Bitter Christmas) | World-wide (Bitter Christmas)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2492195/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>106461</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685400</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-3390' Link='/da/subtitles/14123713/the-foreigner-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123713' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-3390' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0312700/' uuid='7ec35201-8f34-4cd6-ed95-37d166c54049'>14123713</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-437690'>437690</UserID>
<UserNickName><![CDATA[tedi]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='trusted'>trusted-user</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png'>trusted</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/7/2/0312700-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/7/2/0312700-t.jpg'>3390</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Enm4NMqom1PzOCp4nloojg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Foreigner]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The Foreigner]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2003</MovieYear>
<MovieImdbID>312700</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='34'>3.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>7536</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZTAxMmMyYzQtN2ZmOS00YWQzLTk2NTctNDI0NmYwODVkYWVjXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Foreigner.2003.NF.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].en[sdh]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4747</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail NFResync for WEBRip]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='15:20:48' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 15:20:48 +0200' rfc3339='2026-10-14T15:20:48+02:00' ISO8601='2026-10-14T15:20:48+02:00' time_locale='15:20:48' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 15:20:48'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>2</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Az idegen | Cizinec | Cudzoziemiec | El extranjero | El forastero | Foreigner | Foreigner - Der Fremde | Gekitetz: Warsaw no hyôteki | Gekitetz: Warsaw no hyoteki | L'affaire Van Aken | Laffaire Van Aken | L'étranger | Letranger | O Estrangeiro | O Forasteiro | Oplismenos kai epikindynos | Strainul | The Foreigner | The Foreigner - Lo straniero | Traque explosive | Иностранец | ?????????? | Чуждeнецът | ????e?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-3390/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>79742</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685390</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644620' Link='/da/subtitles/14123707/riverstone-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123707' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644620' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt37186214/' uuid='49c7d2ef-0e7d-6bf0-78bd-5471a70db901'>14123707</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/2/6/37186214-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/2/6/37186214-t.jpg'>2644620</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/RWh1zOcJYVcMWq3RECaO8fQkPjuiEfhMMEt+mXXM8G8]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Riverstone]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Riverstone]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>37186214</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='80'>8.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>108</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjRhZTBlZDgtYzI3Ny00ODI3LTliNTgtZjkyZjQwYjE1NmFkXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Riverstone.2025.Engslish.RunTime- 01.59.10]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>3788</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='15:13:30' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 15:13:30 +0200' rfc3339='2026-10-14T15:13:30+02:00' ISO8601='2026-10-14T15:13:30+02:00' time_locale='15:13:30' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 15:13:30'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>5</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Australia (Riverstone) | Canada (Riverstone) | France (Riverstone) | India (Riverstone) | Ireland (Riverstone) | New Zealand (Riverstone) | South Africa (Riverstone) | United Kingdom (Riverstone) | United States (Riverstone)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>81613</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685384</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641715' Link='/da/subtitles/14123704/tad-and-the-magic-lamp-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123704' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641715' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt36164852/' uuid='a5945b20-5971-f258-eae1-5f7e41b8465d'>14123704</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/8/4/36164852-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/8/4/36164852-t.jpg'>2641715</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/y2I6rs9iiEi0Tu3wSDhK2i8nyd2E4TEevmexQiu2ut4]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Tad and the Magic Lamp]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Tad and the Magic Lamp]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>36164852</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='65'>6.5</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>266</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDhlOWQ2YjYtNTVkZC00NDE2LTgyODUtMGJlM2FiYWE5OTk3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>25.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Tad.and.the.Magic.Lamp.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>30232</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='15:12:07' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 15:12:07 +0200' rfc3339='2026-10-14T15:12:07+02:00' ISO8601='2026-10-14T15:12:07+02:00' time_locale='15:12:07' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 15:12:07'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>290</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Argentina (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | Australia (Tad and the Magic Lamp) | Brazil (As Aventuras de Tadeo e a Lâmpada Mágica) | Brazil (As Aventuras de Tadeo e a Lampada Magica) | Canada (Tad and the Magic Lamp) | Denmark (Tad Stones 4: Den fortabte eventyrer og den magiske lampe) | Ecuador (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Ecuador (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | Estonia (Tadeo Jones 4) | France (Tad l'explorateur et la lampe magique) | France (Tad lexplorateur et la lampe magique) | Germany (Tad Stones und die Wunderlampe) | Hungary (Tad és a csodalámpa) | Hungary (Tad es a csodalampa) | India (Tad and the Magic Lamp) | Ireland (Tad and the Magic Lamp) | Israel (טד החוקר ומנורת הקסמים) | Israel (?? ????? ?????? ??????) | Italy (Taddeo l'esploratore e la lampada magica) | Italy (Taddeo lesploratore e la lampada magica) | Mexico (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Mexico (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | New Zealand (Tad and the Magic Lamp) | Peru (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Peru (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | Portugal (Tad e a Lanterna Mágica) | Portugal (Tad e a Lanterna Magica) | South Africa (Tad and the Magic Lamp) | Spain (Tadeo Jones y la lámpara maravillosa) | Spain (Tadeo Jones y la lampara maravillosa) | Turkey (Tad'ın Sihirli Lambası) | Turkey (Tadin Sihirli Lambasi) | United Kingdom (Tad and the Magic Lamp) | United States (Tad and the Magic Lamp) | United States (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | United States (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | Venezuela (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Venezuela (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641715/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>99450</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685381</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641715' Link='/da/subtitles/14123702/tad-and-the-magic-lamp-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123702' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641715' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt36164852/' uuid='3b3027cc-0f88-68e7-3fbd-a2523e954863'>14123702</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/8/4/36164852-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/8/4/36164852-t.jpg'>2641715</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/y2I6rs9iiEi0Tu3wSDhK2i8nyd2E4TEevmexQiu2ut4]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Tad and the Magic Lamp]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Tad and the Magic Lamp]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>36164852</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='65'>6.5</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>266</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDhlOWQ2YjYtNTVkZC00NDE2LTgyODUtMGJlM2FiYWE5OTk3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>25.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Tad.and.the.Magic.Lamp.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>30232</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='15:11:36' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 15:11:36 +0200' rfc3339='2026-10-14T15:11:36+02:00' ISO8601='2026-10-14T15:11:36+02:00' time_locale='15:11:36' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 15:11:36'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>2</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>90</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Argentina (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | Australia (Tad and the Magic Lamp) | Brazil (As Aventuras de Tadeo e a Lâmpada Mágica) | Brazil (As Aventuras de Tadeo e a Lampada Magica) | Canada (Tad and the Magic Lamp) | Denmark (Tad Stones 4: Den fortabte eventyrer og den magiske lampe) | Ecuador (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Ecuador (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | Estonia (Tadeo Jones 4) | France (Tad l'explorateur et la lampe magique) | France (Tad lexplorateur et la lampe magique) | Germany (Tad Stones und die Wunderlampe) | Hungary (Tad és a csodalámpa) | Hungary (Tad es a csodalampa) | India (Tad and the Magic Lamp) | Ireland (Tad and the Magic Lamp) | Israel (טד החוקר ומנורת הקסמים) | Israel (?? ????? ?????? ??????) | Italy (Taddeo l'esploratore e la lampada magica) | Italy (Taddeo lesploratore e la lampada magica) | Mexico (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Mexico (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | New Zealand (Tad and the Magic Lamp) | Peru (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Peru (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | Portugal (Tad e a Lanterna Mágica) | Portugal (Tad e a Lanterna Magica) | South Africa (Tad and the Magic Lamp) | Spain (Tadeo Jones y la lámpara maravillosa) | Spain (Tadeo Jones y la lampara maravillosa) | Turkey (Tad'ın Sihirli Lambası) | Turkey (Tadin Sihirli Lambasi) | United Kingdom (Tad and the Magic Lamp) | United States (Tad and the Magic Lamp) | United States (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | United States (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa) | Venezuela (Tadeo el explorador y la lámpara maravillosa) | Venezuela (Tadeo el explorador y la lampara maravillosa)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2641715/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>130929</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685379</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2578028' Link='/da/subtitles/14123415/other-mommy-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123415' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2578028' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt36586020/' uuid='d54498c8-6cf5-66fc-3bfa-195a6e776894'>14123415</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10526179'>10526179</UserID>
<UserNickName><![CDATA[ufukbaba]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='subtranslator'>translator</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png'>subtranslator</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/0/6/36586020-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/0/6/36586020-t.jpg'>2578028</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/6FNQztQu4BBXOAUV3RWaSAgmxOC3smbOyIVkiAHb8pk]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Other Mommy]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Other Mommy]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>36586020</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='54'>5.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>7829</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOGUyODYyYTctMmY0Mi00ZWIwLThjYWItZDJmODY4NGU1YjY1XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>30.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[OTHER MOMMY (2026) TS 1080p ENG mp4 OnlyFlix]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>374577</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[OTHER MOMMY (2026) TS 1080p ENG mp4 OnlyFlix]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:06:08' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 13:06:08 +0200' rfc3339='2026-10-14T13:06:08+02:00' ISO8601='2026-10-14T13:06:08+02:00' time_locale='13:06:08' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 13:06:08'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='100'>24540</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Madre siniestra) | Australia (Other Mommy) | Azerbaijan (Yad ana) | Bahrain (الأم الأخرى) | Bahrain (???? ??????) | Belgium (Malfaisante) | Bolivia (Madre siniestra) | Brazil (Outra Mamãe) | Brazil (Outra Mamae) | Brunei (Other Mommy) | Bulgaria (Другата мама) | Bulgaria (??????? ????) | Canada (Autre Maman) | Canada (Other Mommy) | Chile (Madre siniestra) | Colombia (Madre Sinestra) | Czech Republic (Neskutečná máma) | Czech Republic (Neskutecna mama) | Denmark (Other Mommy) | Ecuador (Madre siniestra) | Egypt (الأم الأخرى) | Egypt (???? ??????) | Estonia (Teine emme) | France (Malfaisante) | Georgia (სხვა დედა) | Georgia (???? ????) | Germany (Other Mommy) | Hong Kong (衣櫃裡的媽咪) | Hong Kong (??????) | Hungary (A másik mami) | Hungary (A masik mami) | India (Other Mommy) | Ireland (Other Mommy) | Italy (Mammina) | Kazakhstan (Чужая мама) | Kazakhstan (????? ????) | Latvia (Cita mammīte) | Latvia (Cita mammite) | Malaysia (Other Mommy) | Mexico (Madre siniestra) | Montenegro (Druga mama) | Morocco (Malfaisante) | New Zealand (Other Mommy) | Peru (Madre siniestra) | Poland (Inna mamusia) | Portugal (Uma Outra Mãe) | Portugal (Uma Outra Mae) | Romania (Cealaltă mamă) | Romania (Cealalta mama) | Russia (Чужая мама) | Russia (????? ????) | Saudi Arabia (الأم الأخرى) | Saudi Arabia (???? ??????) | Senegal (Malfaisante) | Serbia (Друга мама) | Serbia (????? ????) | Slovakia (Macocha) | Slovenia (Druga mamica) | South Africa (Other Mommy) | Spain (La otra madre) | Sweden (Other Mommy) | Taiwan (另一個媽咪) | Taiwan (?????) | Thailand (แม่...หลอน) | Thailand (???...????) | Turkey (Diğer Anne) | Turkey (Diger Anne) | Ukraine (Інша мама) | Ukraine (???? ????) | United Kingdom (Other Mommy) | United States (Incidents Around the House) | United States (Other Mommy) | Uruguay (Madre siniestra) | Uzbekistan (Чужая мама) | Uzbekistan (????? ????) | Venezuela (Madre siniestra) | Vietnam (Người Mẹ Khác) | Vietnam (Nguoi Me Khac) | World-wide (Grandma's House) | World-wide (Grandmas House)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2578028/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubAdminChecked>1</SubAdminChecked>
<SubSize>58725</SubSize>
<lang_search_subversion><![CDATA[Undertekst version 2]]></lang_search_subversion>
<SubVersion>2</SubVersion>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[ufukbaba]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685104</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2628787' Link='/da/subtitles/14123408/love-of-your-life-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123408' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2628787' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34384900/' uuid='5b9e46ee-b1f3-821d-b4f8-c1f5203f8e0f'>14123408</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10070872'>10070872</UserID>
<UserNickName><![CDATA[milksteaksubs]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/9/4/34384900-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/9/4/34384900-t.jpg'>2628787</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/kUqnlO78kj3DW1RP+wdX50joOuOdSjqHEmk83qq8DlQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Love of Your Life]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Love of Your Life]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>34384900</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='65'>6.5</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>2228</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDZjM2Y5NWUtODhjMi00N2MwLWEwMTktZDUwNzg1Y2Y1OWNkXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Love.of.Your.Life.2026.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>355275</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Runtime - 1:51:18. Has an8 tags where text moves up.Split/Shortened Lines. Removed Lyrics. Common Fixes.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='13:02:14' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 13:02:14 +0200' rfc3339='2026-10-14T13:02:14+02:00' ISO8601='2026-10-14T13:02:14+02:00' time_locale='13:02:14' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 13:02:14'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>366</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (El amor de tu vida) | Australia (Love of Your Life) | Brazil (O Amor de Sua Vida) | Canada (Love of Your Life) | France (L'Amour de ta vie) | France (LAmour de ta vie) | Germany (Love of Your Life) | India (Love of Your Life) | Ireland (Love of Your Life) | Italy (L'amore della tua vita) | Italy (Lamore della tua vita) | New Zealand (Love of Your Life) | Poland (Miłość twojego życia) | Poland (Milosc twojego zycia) | Russia (Любовь твоей жизни) | Russia (?????? ????? ?????) | South Africa (Love of Your Life) | Spain (El amor de tu vida) | Sweden (Love of Your Life) | Turkey (Hayatının Aşkı) | Turkey (Hayatinin Aski) | United Kingdom (Love of Your Life) | United States (Love of Your Life)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2628787/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>106267</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685089</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644609' Link='/da/subtitles/14123365/ljudmilas-rost-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123365' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644609' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0297260/' uuid='24c1c7a1-c57a-5012-0de6-8f7c0389b81b'>14123365</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/2/7/0297260-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/2/7/0297260-t.jpg'>2644609</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da//PcRIyx0VSOWA0sejZTfLA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Ljudmilas röst]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Ljudmilas röst]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2001</MovieYear>
<MovieImdbID>297260</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='71'>7.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>74</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjQ5ODc3OWMtZTNkYS00ZDhjLWI2ZTktZjllOTdkMjYxZjRmXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Ljudmilas Röst.2001.WEB]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>3654</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='12:37:28' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 12:37:28 +0200' rfc3339='2026-10-14T12:37:28+02:00' ISO8601='2026-10-14T12:37:28+02:00' time_locale='12:37:28' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 12:37:28'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>3</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Poland (Głos Ludmiły) | Poland (Glos Ludmily) | Sweden (Ljudmilas röst) | Sweden (Ljudmilas rost) | World-wide (The Voice of Ljudmila)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubAdminChecked>1</SubAdminChecked>
<SubSize>34075</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685048</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-70948' Link='/da/subtitles/14123359/cose-da-pazzi-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123359' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-70948' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0045651/' uuid='1a19f61b-448d-0b35-a5b9-b3b5d461a459'>14123359</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='//static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg' MovieThumbURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg'>70948</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/N1Yadh9SiaE234CbDjPGNA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Cose da pazzi]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Cose da pazzi]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1954</MovieYear>
<MovieImdbID>45651</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl></MovieImgUrl>
<MovieFPS>25.000</MovieFPS>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>3967</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='12:32:40' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 12:32:40 +0200' rfc3339='2026-10-14T12:32:40+02:00' ISO8601='2026-10-14T12:32:40+02:00' time_locale='12:32:40' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 12:32:40'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>5</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Affaires de fou]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>79565</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685042</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2642616' Link='/da/subtitles/14123350/rise-of-the-footsoldier-retribution-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123350' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2642616' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34470118/' uuid='56123f1d-1e90-f22b-ad3b-656566535f8c'>14123350</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8396040'>8396040</UserID>
<UserNickName><![CDATA[M_I_S]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='administrator'>admin</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png'>administrator</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/1/0/34470118-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/1/0/34470118-t.jpg'>2642616</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Z1bjilBzTjh/lFMKaNsiH8myd2CTc46LpyQrwoLB4hQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Rise of the Footsoldier: Retribution]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Rise of the Footsoldier: Retribution]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>34470118</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='51'>5.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>308</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYzBiYjg0NmYtYzAzYS00MWJiLWI3MjMtOGU0MmI4YTFkODM0XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Rise.Of.The.Footsoldier.Retribution.2026.1080p.WEB.DL.DDP5.1.H264-AOC]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>28042</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[WebRip/WebDl ||               Duration: 01:51:44Thanks to VikramRise Of The Footsoldier Retribution 2026 1080p WEB-DL x264-CinemaCity]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='12:26:40' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 12:26:40 +0200' rfc3339='2026-10-14T12:26:40+02:00' ISO8601='2026-10-14T12:26:40+02:00' time_locale='12:26:40' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 12:26:40'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>233</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Australia (Rise of the Footsoldier: Retribution) | Canada (Rise of the Footsoldier: Retribution) | Germany (Rise of the Footsoldier: Retribution) | India (Rise of the Footsoldier: Retribution) | Ireland (Rise of the Footsoldier: Retribution) | New Zealand (Rise of the Footsoldier: Retribution) | South Africa (Rise of the Footsoldier: Retribution) | United Kingdom (Rise of the Footsoldier: Retribution) | United States (Rise of the Footsoldier: Retribution)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2642616/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>64849</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685033</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2642616' Link='/da/subtitles/14123348/rise-of-the-footsoldier-retribution-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123348' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2642616' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34470118/' uuid='f4170d8c-1d63-b7f8-f888-e0f1b02c86de'>14123348</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8396040'>8396040</UserID>
<UserNickName><![CDATA[M_I_S]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='administrator'>admin</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png'>administrator</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/1/0/34470118-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/1/0/34470118-t.jpg'>2642616</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Z1bjilBzTjh/lFMKaNsiH8myd2CTc46LpyQrwoLB4hQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Rise of the Footsoldier: Retribution]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Rise of the Footsoldier: Retribution]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>34470118</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='51'>5.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>308</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYzBiYjg0NmYtYzAzYS00MWJiLWI3MjMtOGU0MmI4YTFkODM0XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Rise.Of.The.Footsoldier.Retribution.2026.1080p.WEB.DL.DDP5.1.H264-AOC]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>28042</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[WebRip/WebDl ||               Duration: 01:51:44Thanks to VikramRise Of The Footsoldier Retribution 2026 1080p WEB-DL x264-CinemaCity]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='12:26:34' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 12:26:34 +0200' rfc3339='2026-10-14T12:26:34+02:00' ISO8601='2026-10-14T12:26:34+02:00' time_locale='12:26:34' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 12:26:34'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>108</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Australia (Rise of the Footsoldier: Retribution) | Canada (Rise of the Footsoldier: Retribution) | Germany (Rise of the Footsoldier: Retribution) | India (Rise of the Footsoldier: Retribution) | Ireland (Rise of the Footsoldier: Retribution) | New Zealand (Rise of the Footsoldier: Retribution) | South Africa (Rise of the Footsoldier: Retribution) | United Kingdom (Rise of the Footsoldier: Retribution) | United States (Rise of the Footsoldier: Retribution)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubHearingImpaired>1</SubHearingImpaired>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2642616/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>85974</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685031</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-409052' Link='/da/subtitles/14123330/krasnye-dyavolyata-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123330' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-409052' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0014186/' uuid='c53824ad-44ad-bdac-929c-147ce0347508'>14123330</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-9884776'>9884776</UserID>
<UserNickName><![CDATA[chris57455]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='silver member'>silver</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png'>silver member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='//static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg' MovieThumbURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg'>409052</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/szpXHFVW3Kn35pfNYEk7pw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Krasnye dyavolyata]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Krasnye dyavolyata]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1923</MovieYear>
<MovieImdbID>14186</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='62'>6.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>0</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl></MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Krasnye.Dyavolyata.1923.TV.XviD]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4042</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[used https://subtitlekit.com/en/fps-converter/ to change the frame rate23.976 → 25 fpsThanks to KimJongNumberUn @ KG for sharing]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='12:02:17' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 12:02:17 +0200' rfc3339='2026-10-14T12:02:17+02:00' ISO8601='2026-10-14T12:02:17+02:00' time_locale='12:02:17' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 12:02:17'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>6</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Czerwone diableta | Die roten Teufelchen | Little Red Devils | Red Devils | The Red Imps | Tsiteli eshmakunebi | Красные дьяволята | ??????? ?????????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>14615</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[KimJongNumberUn]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685013</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2619176' Link='/da/subtitles/14123316/nickels-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123316' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2619176' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt32507786/' uuid='6086ac4f-059b-508d-47d3-3a07efcfa95c'>14123316</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10695862'>10695862</UserID>
<UserNickName><![CDATA[lambopower2007]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='silver member'>silver</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png'>silver member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/7/7/32507786-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/7/7/32507786-t.jpg'>2619176</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/RF2BWrSNg/fMzvTIqBVMyhOrCgctAepR7yMTKEUW194]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Nickels]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Nickels]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>32507786</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='0'>0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes></MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZmRjM2UwMzAtMjkwMC00ZDIyLThlNmMtYzY4MTE5YThkYTdiXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Nickels.2026.1080p.MA.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6390</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='11:47:17' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 11:47:17 +0200' rfc3339='2026-10-14T11:47:17+02:00' ISO8601='2026-10-14T11:47:17+02:00' time_locale='11:47:17' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 11:47:17'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>16</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Australia (Nickels) | Canada (Nickels) | Germany (Nickels) | India (Nickels) | Ireland (Nickels) | New Zealand (Nickels) | South Africa (Nickels) | United Kingdom (Nickels) | United States (Nickels)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2619176/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>63894</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962684998</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2608247' Link='/da/subtitles/14123312/don-t-move-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123312' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2608247' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt29630464/' uuid='d969277a-4c7b-bef8-65e4-742a72df95ef'>14123312</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10695862'>10695862</UserID>
<UserNickName><![CDATA[lambopower2007]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='silver member'>silver</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png'>silver member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/4/0/29630464-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/4/0/29630464-t.jpg'>2608247</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/a5+g0U9XPdeoiEJ4kgUgrIdSRuTLmtPlhSUQeI7Fi8U]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Don't Move]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Don't Move]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>29630464</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='48'>4.8</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>441</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDg4NTdjYmYtN2ZiNi00YWUwLWE4MzItMWU3ZTM3NTNiZTY5XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Dont.Move.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>70534</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='11:45:46' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 11:45:46 +0200' rfc3339='2026-10-14T11:45:46+02:00' ISO8601='2026-10-14T11:45:46+02:00' time_locale='11:45:46' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 11:45:46'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>160</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Australia (Don't Move) | Australia (Dont Move) | Canada (Don't Move) | Canada (Dont Move) | Don't Move 2026 | Dont Move 2026 | Germany (Don't Move) | Germany (Dont Move) | India (Don't Move) | India (Dont Move) | Ireland (Don't Move) | Ireland (Dont Move) | Italy (Don't Move) | Italy (Dont Move) | New Zealand (Don't Move) | New Zealand (Dont Move) | Serbia (Ни макац) | Serbia (?? ?????) | South Africa (Don't Move) | South Africa (Dont Move) | United Kingdom (Don't Move) | United Kingdom (Dont Move) | United States (Don't Move) | United States (Dont Move)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2608247/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>119853</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962684994</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2343378' Link='/da/subtitles/14123287/case-137-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123287' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2343378' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt34794183/' uuid='82a8385a-10a9-fd50-51aa-18adba5a42bb'>14123287</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8396040'>8396040</UserID>
<UserNickName><![CDATA[M_I_S]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='administrator'>admin</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png'>administrator</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/1/4/34794183-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/1/4/34794183-t.jpg'>2343378</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/RG5+JmeEOuNDRbbeWMoWbYDxV5qaC82bzkqGeliIdIo]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Case 137]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Case 137]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>34794183</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='72'>7.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>2487</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYTdlN2RkOTEtMGRjMC00YTQ4LWIxZjktM2M0YTQ5NGM1ZDdjXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>24.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Case 137 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-BiOMA]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>13140</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[WebRip/WebDl ||               Runtime: 1 h 56 min 21 s]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='11:11:29' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 11:11:29 +0200' rfc3339='2026-10-14T11:11:29+02:00' ISO8601='2026-10-14T11:11:29+02:00' time_locale='11:11:29' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 11:11:29'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>84</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Caso 137) | Australia (Case 137) | Brazil (Caso 137) | Brazil (Dossiê 137) | Brazil (Dossie 137) | Canada (Case 137) | Canada (Dossier 137) | Denmark (Interne affærer: Sag 137) | Denmark (Interne affaerer: Sag 137) | France (Dossier 137) | Germany (Case 137) | Hungary (137-es akta - Egy belső jelentés) | Hungary (137-es akta - Egy belso jelentes) | India (Case 137) | Ireland (Case 137) | Italy (Il caso 137) | Mexico (Caso 137) | New Zealand (Case 137) | Poland (Sprawa osobista) | Portugal (Caso 137) | Primer 137 | Russia (Дело No 137) | Russia (???? No 137) | South Africa (Case 137) | Spain (Caso 137) | Sweden (Case 137) | Sweden (Interna utredningar: Fall 137) | Taiwan (137號案件) | Taiwan (137???) | United Kingdom (Case 137) | United States (Case 137)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2343378/hd-on'>1</SubHD>
<SubFromTrusted>1</SubFromTrusted>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>115285</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962684969</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-27930' Link='/da/subtitles/14123282/the-green-hornet-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123282' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-27930' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0827709/' uuid='11225baa-9470-2167-6f18-59a23b1253e4'>14123282</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-9240838'>9240838</UserID>
<UserNickName><![CDATA[kiyuandema]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='silver member'>silver</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/silver_member.png'>silver member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/7/7/0827709-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/7/7/0827709-t.jpg'>27930</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/4rjSycmbeCi7z3ldTt8+4Q]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Green Hornet]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The Green Hornet]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1974</MovieYear>
<MovieImdbID>827709</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='51'>5.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>460</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNTA3NjQ2ZDgtZTY0ZS00ZmRkLWEzZDEtY2EzMWE0MTBhZjk2XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>50.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[THE GREEN HORNET.en]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4854</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[This is the English subtitle synchronized with the timing of the subtitles in the Japanese version with DVD of Bruce Lee's 'The Green Hornet'.Since the Japanese version has been digitally remastered, the picture quality seems a little sharper.26.10.14]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='10:56:28' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 10:56:28 +0200' rfc3339='2026-10-14T10:56:28+02:00' ISO8601='2026-10-14T10:56:28+02:00' time_locale='10:56:28' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 10:56:28'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>2</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Australia (The Green Hornet) | Austria (Das Geheimnis der grünen Hornisse) | Austria (Das Geheimnis der grunen Hornisse) | Brazil (Kato, o dragão invencível) | Brazil (Kato, o dragao invencivel) | Brazil (O Besouro Verde - O Filme) | Canada (The Green Hornet) | Denmark (Dragens vrede) | France (Le retour du dragon) | Germany (Das Geheimnis der grünen Hornisse) | Germany (Das Geheimnis der grunen Hornisse) | Greece (The Green Hornet) | Greece (Η πράσινη σφήκα) | Greece (? ??????? ?????) | India (The Green Hornet) | Iran (Kato Pesar-e Ezhdeha) | Iran (Zanboor-e Sabz) | Iran (Zanbur-e Sabz) | Ireland (The Green Hornet) | Italy (La furia del drago) | New Zealand (The Green Hornet) | Norway (Karatefantomet) | Portugal (O Filho do Dragão) | Portugal (O Filho do Dragao) | Russia (Зелёный Шершень) | Russia (??????? ???????) | Slovenia (Kung fu - zeleni obad) | South Africa (The Green Hornet) | Soviet Union (Зелёный Шершень) | Soviet Union (??????? ???????) | Spain (El Avispón Verde) | Spain (El Avispon Verde) | Spain (El retorno del dragón) | Spain (El retorno del dragon) | Turkey (Arslan Yürekli) | Turkey (Arslan Yurekli) | United Kingdom (The Green Hornet) | United States (The Green Hornet) | Venezuela (El avispón verde) | Venezuela (El avispon verde) | West Germany (Bruce Lee - Das Geheimnis der grünen Hornisse) | West Germany (Bruce Lee - Das Geheimnis der grunen Hornisse)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-27930/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubAdminChecked>1</SubAdminChecked>
<SubSize>65576</SubSize>
<lang_search_subversion><![CDATA[Undertekst version 2]]></lang_search_subversion>
<SubVersion>2</SubVersion>
<EncoDetEncoding>CP1252</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[kiyuandema]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962685004</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-992306' Link='/da/subtitles/14123275/true-beauty-episode-1-2-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123275' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-992306' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt13615660/' uuid='7c0e3bca-f062-cf78-64ae-101bcac46053'>14123275</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-0'>0</UserID>
<UserNickName><![CDATA[]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='Anonymous'>anonymous</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/6/5/13615660-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/6/5/13615660-t.jpg'>992306</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Q6DzzZATHeUCZ45g+IHktVj9TnCsKBIrRRAUBzHyC38]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[True Beauty]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["True Beauty" Episode #1.2]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2020</MovieYear>
<MovieImdbID>13615660</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='81'>8.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>281</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOWI5NDJhNzQtZjM1Yi00YzMwLTg2MDctMWUwOTE4NDdiZjNmXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>30.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[true beauty 360p]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7871</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='10:38:01' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 10:38:01 +0200' rfc3339='2026-10-14T10:38:01+02:00' ISO8601='2026-10-14T10:38:01+02:00' time_locale='10:38:01' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 10:38:01'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>17</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Episode #1.2]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>2</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>13274038</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-eng/imdbid-13274038'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>76142</SubSize>
<EncoDetEncoding>ASCII</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962684956</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644583' Link='/da/subtitles/14123273/nocni-mury-nadi-urbankove-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123273' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644583' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0171578/' uuid='baedb999-fab1-3b5a-0734-1f13c4a4c551'>14123273</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10719075'>10719075</UserID>
<UserNickName><![CDATA[Retro_Spectator]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='bronze member'>bronze</UserClass>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/7/5/1/0171578-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/7/5/1/0171578-t.jpg'>2644583</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/il9z8hW1XzwUQ13Uz/1Azw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Nocní mury Nadi Urbánkové]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Nocní mury Nadi Urbánkové]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1970</MovieYear>
<MovieImdbID>171578</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='69'>6.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>27</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZTNlNjhiMTctZDhmMi00Y2FlLWE0ZTgtNzIyODkwYmY0MDU4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>25.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Noční můry Nadi Urbánkové (TV film) ◎ Hudební / Horor (Československo, 1970)]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>3694</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='10:35:44' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 10:35:44 +0200' rfc3339='2026-10-14T10:35:44+02:00' ISO8601='2026-10-14T10:35:44+02:00' time_locale='10:35:44' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 10:35:44'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>6</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Czechoslovakia (Nocní mury) | Czechoslovakia (Nocni mury) | World-wide (Nightmares)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2644583/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>15807</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962684954</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2622850' Link='/da/subtitles/14123270/r-j-decker-better-luck-tomorrow-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123270' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2622850' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt47723141/' uuid='06ff8410-5ddd-59eb-794c-8316b97a84a4'>14123270</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10070872'>10070872</UserID>
<UserNickName><![CDATA[milksteaksubs]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/4/1/3/47723141-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/4/1/3/47723141-t.jpg'>2622850</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/mbWi2YFlv1ghyyrFkTiC+GNWsaN7MfRlivz25hlAAMU]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[R.J. Decker]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["R.J. Decker" Better Luck Tomorrow]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>47723141</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='68'>6.8</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>15</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTFjMDgxMGYtM2Q4Ni00ZWFhLTkzMmMtN2YyZmFmNmNlMjE3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[RJ.Decker.S02E05.1080p.x265-ELiTE]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>40616</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Runtime - 43:06.Split/Shortened Lines.Removed Lyrics.Common Fixes.]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='10:28:54' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 10:28:54 +0200' rfc3339='2026-10-14T10:28:54+02:00' ISO8601='2026-10-14T10:28:54+02:00' time_locale='10:28:54' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 10:28:54'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>1</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='1'>337</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2622850/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>2</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>5</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>37063558</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-eng/imdbid-37063558'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>67189</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962684951</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-1227967' Link='/da/subtitles/14123266/mother-and-son-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123266' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-1227967' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt17014214/' uuid='5b79f8a8-3962-5ad6-81cc-70cde5c127d1'>14123266</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-1292696'>1292696</UserID>
<UserNickName><![CDATA[ruitico]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/2/4/17014214-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/2/4/17014214-t.jpg'>1227967</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/LBF3lkTteOizaC9xvKInjQ2RX/1JOuPxTdL+95UmQL0]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Mother and Son]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Mother and Son]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2022</MovieYear>
<MovieImdbID>17014214</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='67'>6.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>487</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTRmZWU5YmEtY2UxMi00YzliLWExNzktODVjMDAzNmYwOTE1XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Un.petit.frere.2022.1080p.BluRay.DD_5.1.x264-SbR_track5_[eng]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5385</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='10:27:48' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 10:27:48 +0200' rfc3339='2026-10-14T10:27:48+02:00' ISO8601='2026-10-14T10:27:48+02:00' time_locale='10:27:48' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 10:27:48'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>6</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Due fratelli | Laços de Sangue | Lacos de Sangue | Mother and Son | Un petit frère | Un petit frere | 异国原乡 | ????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-1227967/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>98609</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962684947</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-1227967' Link='/da/subtitles/14123265/mother-and-son-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14123265' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-1227967' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt17014214/' uuid='6f6ebc9e-63ea-a93a-c4f3-ff9d08ac0fbf'>14123265</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-1292696'>1292696</UserID>
<UserNickName><![CDATA[ruitico]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/2/4/17014214-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/1/2/4/17014214-t.jpg'>1227967</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/LBF3lkTteOizaC9xvKInjQ2RX/1JOuPxTdL+95UmQL0]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Mother and Son]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Mother and Son]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2022</MovieYear>
<MovieImdbID>17014214</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='67'>6.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>487</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTRmZWU5YmEtY2UxMi00YzliLWExNzktODVjMDAzNmYwOTE1XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[Un.petit.frere.2022.1080p.BluRay.DD_5.1.x264-SbR_track4_[eng]]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5385</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-880/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='10:27:47' rfc822='Wed, 14 Oct 2026 10:27:47 +0200' rfc3339='2026-10-14T10:27:47+02:00' ISO8601='2026-10-14T10:27:47+02:00' time_locale='10:27:47' date_locale='14-10-2026' locale='14-10-2026 10:27:47'>2026-10-14</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Due fratelli | Laços de Sangue | Lacos de Sangue | Mother and Son | Un petit frère | Un petit frere | 异国原乡 | ????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-10-14</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-1227967/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>82271</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962684946</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<index><![CDATA[<div id="pager"><div class="pager-list"><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-840'>&lt;&lt;</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-680'>18</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-720'>19</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-760'>20</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-800'>21</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-840'>22</a><strong>23</strong><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-920'>24</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-960'>25</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-1000'>26</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-1040'>27</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-1080'>28</a><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-920'>&gt;&gt;</a></div></div>]]></index>
<rel_links>
<start LinkRel='/da/search/sublanguageid-eng/xml'></start>
<first LinkRel='/da/search/sublanguageid-eng/xml'></first>
<next LinkRel='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-920'></next>
<prev LinkRel='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-840'></prev>
<last LinkRel='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-1741720'></last>
<up LinkRel='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880'></up>
</rel_links>
<other_links RequestLink='/da/request/sublanguageid-eng'></other_links>
</results>
<sortlinks>
<moviename sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-0/asc-1'></moviename>
<languagename sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-1/asc-1'></languagename>
<subsumcd sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-2/asc-1'></subsumcd>
<subformat sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-3/asc-1'></subformat>
<moviefps sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-4/asc-1'></moviefps>
<subadddate sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-5/asc-0'></subadddate>
<subrating sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-6/asc-0'></subrating>
<subdownloadscnt sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-7/asc-0'></subdownloadscnt>
<movieimdbrating sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-8/asc-0'></movieimdbrating>
<usernickname sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-9/asc-1'></usernickname>
<subcomments sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-10/asc-0'></subcomments>
<subthanks sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-11/asc-0'></subthanks>
<moviepriority sorturl='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/sort-12/asc-0'></moviepriority>
</sortlinks>
<msg type='msg hint' type2='hint'><![CDATA[<span style="float:left;"><a onclick="javascript:if(confirm('Vil du gerne søge efter ENG undertekster og samtidig se resultater med da undertekster?')) installSearchEngine('http://www.opensubtitles.org/da/opensearch/sublanguageid-eng');" href="#" title="Installer opensearch fra opensubtitles.org til din browser (FF,IE7,...)">installer opensearch til din browser</a></span><span style="float:right;">Resultater <b><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-840'>&lt;&lt; 881</a></b> - <b><a href='/da/search/sublanguageid-eng/xml/offset-920'>920 &gt;&gt;</a></b> af <b>1741721</b> (0.849 sekunder)</span><div style="clear:both;"> </div>Du kan klikke på <b>tabeloverskrifter for at sortere</b> resultater efter kolonnens navn]]></msg>
</search>
<search_form>
<subformats>
<subformat>sub</subformat>
<subformat>srt</subformat>
<subformat>txt</subformat>
<subformat>ssa</subformat>
<subformat>smi</subformat>
<subformat>mpl</subformat>
<subformat>tmp</subformat>
<subformat>vtt</subformat>
<subformat>dfxp</subformat>
</subformats>
<subsumcds>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/subsumcd-1'>1</subsumcd>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/subsumcd-2'>2</subsumcd>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml/subsumcd-3'>3</subsumcd>
</subsumcds>
<moviefpses>
<moviefps>23.976</moviefps>
<moviefps>23.980</moviefps>
<moviefps>24.000</moviefps>
<moviefps>25.000</moviefps>
<moviefps>29.970</moviefps>
<moviefps>30.000</moviefps>
<moviefps>50.000</moviefps>
<moviefps>59.940</moviefps>
<moviefps>60.000</moviefps>
</moviefpses>
<movielanguages>
<movielanguage>Abkhazian</movielanguage>
<movielanguage>Aboriginal</movielanguage>
<movielanguage>Aché</movielanguage>
<movielanguage>Acholi</movielanguage>
<movielanguage>Afrikaans</movielanguage>
<movielanguage>Akan</movielanguage>
<movielanguage>Al Nehaya - The Movie DataBase</movielanguage>
<movielanguage>Albanian</movielanguage>
<movielanguage>Algonquin</movielanguage>
<movielanguage>Alsatian</movielanguage>
<movielanguage>Amazon Prime Official site USA</movielanguage>
<movielanguage>AMAZON PRIME VIDEO - September</movielanguage>
<movielanguage>Amazon.com</movielanguage>
<movielanguage>American Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Amharic</movielanguage>
<movielanguage>Apache languages</movielanguage>
<movielanguage>Arabic</movielanguage>
<movielanguage>Aragonese</movielanguage>
<movielanguage>Aramaic</movielanguage>
<movielanguage>Arapaho</movielanguage>
<movielanguage>Armenian</movielanguage>
<movielanguage>Aromanian</movielanguage>
<movielanguage>Assamese</movielanguage>
<movielanguage>Assyrian Neo-Aramaic</movielanguage>
<movielanguage>Athapascan languages</movielanguage>
<movielanguage>Australian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Awadhi</movielanguage>
<movielanguage>Aymara</movielanguage>
<movielanguage>Azerbaijani</movielanguage>
<movielanguage>Bable</movielanguage>
<movielanguage>Bad Language</movielanguage>
<movielanguage>Balinese</movielanguage>
<movielanguage>Bambara</movielanguage>
<movielanguage>Basque</movielanguage>
<movielanguage>Belarusian</movielanguage>
<movielanguage>Bemba</movielanguage>
<movielanguage>Bengali</movielanguage>
<movielanguage>Berber languages</movielanguage>
<movielanguage>Bhojpuri</movielanguage>
<movielanguage>Bicolano</movielanguage>
<movielanguage>Bodo</movielanguage>
<movielanguage>Body Language</movielanguage>
<movielanguage>Bosnian</movielanguage>
<movielanguage>Brazilian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Breton</movielanguage>
<movielanguage>British Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Bulgarian</movielanguage>
<movielanguage>Burmese</movielanguage>
<movielanguage>Cantonese</movielanguage>
<movielanguage>Catalan</movielanguage>
<movielanguage>Central American Indian langua</movielanguage>
<movielanguage>Central Khmer</movielanguage>
<movielanguage>Channel 4 (United Kingdom)</movielanguage>
<movielanguage>Chaozhou</movielanguage>
<movielanguage>Chechen</movielanguage>
<movielanguage>Cherokee</movielanguage>
<movielanguage>Cheyenne</movielanguage>
<movielanguage>Chhattisgarhi</movielanguage>
<movielanguage>Chinese</movielanguage>
<movielanguage>Cornish</movielanguage>
<movielanguage>Corsican</movielanguage>
<movielanguage>Cree</movielanguage>
<movielanguage>Creek</movielanguage>
<movielanguage>Creole</movielanguage>
<movielanguage>Creoles and pidgins</movielanguage>
<movielanguage>Crimean Tatar</movielanguage>
<movielanguage>Croatian</movielanguage>
<movielanguage>Crow</movielanguage>
<movielanguage>Czech</movielanguage>
<movielanguage>Dakota</movielanguage>
<movielanguage>Danish</movielanguage>
<movielanguage>Dari</movielanguage>
<movielanguage>Database of the Swedish Film I</movielanguage>
<movielanguage>Dinka</movielanguage>
<movielanguage>Dioula</movielanguage>
<movielanguage>Divehi</movielanguage>
<movielanguage>Djerma</movielanguage>
<movielanguage>Dogri</movielanguage>
<movielanguage>Dutch</movielanguage>
<movielanguage>Dyula</movielanguage>
<movielanguage>Dzongkha</movielanguage>
<movielanguage>East-Greenlandic</movielanguage>
<movielanguage>Eastern Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Egyptian (Ancient)</movielanguage>
<movielanguage>English</movielanguage>
<movielanguage>Esperanto</movielanguage>
<movielanguage>Estonian</movielanguage>
<movielanguage>Ewe</movielanguage>
<movielanguage>Facebook</movielanguage>
<movielanguage>Faliasch</movielanguage>
<movielanguage>Fan site</movielanguage>
<movielanguage>Faroese</movielanguage>
<movielanguage>Filipino</movielanguage>
<movielanguage>Film's official TMDB page</movielanguage>
<movielanguage>Finnish</movielanguage>
<movielanguage>Flemish</movielanguage>
<movielanguage>Fon</movielanguage>
<movielanguage>French</movielanguage>
<movielanguage>French Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Fulah</movielanguage>
<movielanguage>Fur</movielanguage>
<movielanguage>Ga</movielanguage>
<movielanguage>Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Galician</movielanguage>
<movielanguage>Gallegan</movielanguage>
<movielanguage>Georgian</movielanguage>
<movielanguage>German</movielanguage>
<movielanguage>German Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>GKIDS Announces English-Langua</movielanguage>
<movielanguage>Grebo</movielanguage>
<movielanguage>Greek</movielanguage>
<movielanguage>Greek, Ancient (to 1453)</movielanguage>
<movielanguage>Greenlandic</movielanguage>
<movielanguage>Guarani</movielanguage>
<movielanguage>Gujarati</movielanguage>
<movielanguage>Gumatj</movielanguage>
<movielanguage>Gunwinggu</movielanguage>
<movielanguage>Haitian</movielanguage>
<movielanguage>Hakka</movielanguage>
<movielanguage>Haryanvi</movielanguage>
<movielanguage>Hassanya</movielanguage>
<movielanguage>Hausa</movielanguage>
<movielanguage>Hawaiian</movielanguage>
<movielanguage>Hebrew</movielanguage>
<movielanguage>Hiligaynon</movielanguage>
<movielanguage>Himachali</movielanguage>
<movielanguage>Hindi</movielanguage>
<movielanguage>Hmong</movielanguage>
<movielanguage>Hokkien</movielanguage>
<movielanguage>Hopi</movielanguage>
<movielanguage>Hungarian</movielanguage>
<movielanguage>Iban</movielanguage>
<movielanguage>Ibibio</movielanguage>
<movielanguage>Ibo</movielanguage>
<movielanguage>Icelandic</movielanguage>
<movielanguage>Indian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Indonesian</movielanguage>
<movielanguage>Inuktitut</movielanguage>
<movielanguage>Inupiaq</movielanguage>
<movielanguage>Irish</movielanguage>
<movielanguage>Irish Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Italian</movielanguage>
<movielanguage>Japanese</movielanguage>
<movielanguage>Japanese Language School affil</movielanguage>
<movielanguage>Japanese Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Jesus Film Project</movielanguage>
<movielanguage>Jola-Fonyi</movielanguage>
<movielanguage>Ju'hoan</movielanguage>
<movielanguage>Kabuverdianu</movielanguage>
<movielanguage>Kabyle</movielanguage>
<movielanguage>Kalmyk-Oirat</movielanguage>
<movielanguage>Kannada</movielanguage>
<movielanguage>Karajá</movielanguage>
<movielanguage>KarajÃ¡</movielanguage>
<movielanguage>Karen</movielanguage>
<movielanguage>Kashmiri</movielanguage>
<movielanguage>Kazakh</movielanguage>
<movielanguage>Khanty</movielanguage>
<movielanguage>Khmer</movielanguage>
<movielanguage>Kikuyu</movielanguage>
<movielanguage>Kinowelt International</movielanguage>
<movielanguage>Kinyarwanda</movielanguage>
<movielanguage>Kirghiz</movielanguage>
<movielanguage>Kirundi</movielanguage>
<movielanguage>Klingon</movielanguage>
<movielanguage>Konkani</movielanguage>
<movielanguage>Korean</movielanguage>
<movielanguage>Korean Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Korowai</movielanguage>
<movielanguage>Kriolu</movielanguage>
<movielanguage>Kru</movielanguage>
<movielanguage>Kudmali</movielanguage>
<movielanguage>Kuna</movielanguage>
<movielanguage>Kurdish</movielanguage>
<movielanguage>Kyrgyz</movielanguage>
<movielanguage>Ladakhi</movielanguage>
<movielanguage>Ladino</movielanguage>
<movielanguage>Language Arts</movielanguage>
<movielanguage>Lao</movielanguage>
<movielanguage>Latin</movielanguage>
<movielanguage>Latvian</movielanguage>
<movielanguage>Lingala</movielanguage>
<movielanguage>Link to Video</movielanguage>
<movielanguage>Lithuanian</movielanguage>
<movielanguage>Low German</movielanguage>
<movielanguage>Luxembourgish</movielanguage>
<movielanguage>Macedonian</movielanguage>
<movielanguage>Maithili</movielanguage>
<movielanguage>Malagasy</movielanguage>
<movielanguage>Malay</movielanguage>
<movielanguage>Malayalam</movielanguage>
<movielanguage>Malinka</movielanguage>
<movielanguage>Maltese</movielanguage>
<movielanguage>Mandarin</movielanguage>
<movielanguage>Mandingo</movielanguage>
<movielanguage>Manipuri</movielanguage>
<movielanguage>Maori</movielanguage>
<movielanguage>Mapudungun</movielanguage>
<movielanguage>Marathi</movielanguage>
<movielanguage>Mari</movielanguage>
<movielanguage>Marshallese</movielanguage>
<movielanguage>Masai</movielanguage>
<movielanguage>Maya</movielanguage>
<movielanguage>Mende</movielanguage>
<movielanguage>Michele Wilkinson, University </movielanguage>
<movielanguage>Micmac</movielanguage>
<movielanguage>Middle English</movielanguage>
<movielanguage>Min Nan</movielanguage>
<movielanguage>Minangkabau</movielanguage>
<movielanguage>Mind Your Language</movielanguage>
<movielanguage>Mirandese</movielanguage>
<movielanguage>Mixtec</movielanguage>
<movielanguage>Mizo</movielanguage>
<movielanguage>Mohawk</movielanguage>
<movielanguage>Mongolian</movielanguage>
<movielanguage>Montagnais</movielanguage>
<movielanguage>More</movielanguage>
<movielanguage>movie database</movielanguage>
<movielanguage>movie db</movielanguage>
<movielanguage>Nahuatl</movielanguage>
<movielanguage>Nama</movielanguage>
<movielanguage>Navajo</movielanguage>
<movielanguage>Naxi</movielanguage>
<movielanguage>Ndebele</movielanguage>
<movielanguage>Neapolitan</movielanguage>
<movielanguage>Nenets</movielanguage>
<movielanguage>Nepali</movielanguage>
<movielanguage>Network promotional video</movielanguage>
<movielanguage>Nisga'a</movielanguage>
<movielanguage>None</movielanguage>
<movielanguage>Norse, Old</movielanguage>
<movielanguage>North American Indian</movielanguage>
<movielanguage>Norwegian</movielanguage>
<movielanguage>Nushi</movielanguage>
<movielanguage>Nyaneka</movielanguage>
<movielanguage>Nyanja</movielanguage>
<movielanguage>Occitan</movielanguage>
<movielanguage>Official Episode Site</movielanguage>
<movielanguage>Official Facebook</movielanguage>
<movielanguage>Official site</movielanguage>
<movielanguage>Official site (United States)</movielanguage>
<movielanguage>Official website</movielanguage>
<movielanguage>Ojibwa</movielanguage>
<movielanguage>Ojihimba</movielanguage>
<movielanguage>Old English</movielanguage>
<movielanguage>Oriya</movielanguage>
<movielanguage>Osage</movielanguage>
<movielanguage>Panjabi</movielanguage>
<movielanguage>Papiamento</movielanguage>
<movielanguage>Parsee</movielanguage>
<movielanguage>Pashtu</movielanguage>
<movielanguage>Pawnee</movielanguage>
<movielanguage>Persian</movielanguage>
<movielanguage>Peul</movielanguage>
<movielanguage>Polish</movielanguage>
<movielanguage>Polynesian</movielanguage>
<movielanguage>Portuguese</movielanguage>
<movielanguage>Press release page</movielanguage>
<movielanguage>Production's official site</movielanguage>
<movielanguage>Pular</movielanguage>
<movielanguage>Punjabi</movielanguage>
<movielanguage>Purepecha</movielanguage>
<movielanguage>Pushto</movielanguage>
<movielanguage>Quechua</movielanguage>
<movielanguage>Quenya</movielanguage>
<movielanguage>Raeto-Romance</movielanguage>
<movielanguage>Rajasthani</movielanguage>
<movielanguage>Rhaetian</movielanguage>
<movielanguage>Romanian</movielanguage>
<movielanguage>Romansh</movielanguage>
<movielanguage>Romany</movielanguage>
<movielanguage>Russian</movielanguage>
<movielanguage>Russian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Ryukyuan</movielanguage>
<movielanguage>Saami</movielanguage>
<movielanguage>Samoan</movielanguage>
<movielanguage>Sanskrit</movielanguage>
<movielanguage>Sardinian</movielanguage>
<movielanguage>Scanian</movielanguage>
<movielanguage>Scots</movielanguage>
<movielanguage>Scottish Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Search for "Bad Language" on A</movielanguage>
<movielanguage>Search for "Body Language" on </movielanguage>
<movielanguage>Search for "Language Arts" on </movielanguage>
<movielanguage>Search for "Mind Your Language</movielanguage>
<movielanguage>Serbian</movielanguage>
<movielanguage>Serbo-Croatian</movielanguage>
<movielanguage>Shanghainese</movielanguage>
<movielanguage>Shanxi</movielanguage>
<movielanguage>Shona</movielanguage>
<movielanguage>Shoshoni</movielanguage>
<movielanguage>Shuar</movielanguage>
<movielanguage>Sicilian</movielanguage>
<movielanguage>Sign Languages</movielanguage>
<movielanguage>Sindarin</movielanguage>
<movielanguage>Sindhi</movielanguage>
<movielanguage>Sinhala</movielanguage>
<movielanguage>Sinhalese</movielanguage>
<movielanguage>Sioux</movielanguage>
<movielanguage>Slovak</movielanguage>
<movielanguage>Slovenian</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films - cast and crew</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films (english, finnish)</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films (Finland)</movielanguage>
<movielanguage>Somali</movielanguage>
<movielanguage>Songhay</movielanguage>
<movielanguage>Soninke</movielanguage>
<movielanguage>Sorbian languages</movielanguage>
<movielanguage>Sotho</movielanguage>
<movielanguage>Southern Sotho</movielanguage>
<movielanguage>Spanish</movielanguage>
<movielanguage>Spanish Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Sranan</movielanguage>
<movielanguage>Sumerian</movielanguage>
<movielanguage>Swahili</movielanguage>
<movielanguage>Swedish</movielanguage>
<movielanguage>Swiss German</movielanguage>
<movielanguage>Sylheti</movielanguage>
<movielanguage>Syriac</movielanguage>
<movielanguage>Tagalog</movielanguage>
<movielanguage>Tajik</movielanguage>
<movielanguage>Tamashek</movielanguage>
<movielanguage>Tamil</movielanguage>
<movielanguage>Tarahumara</movielanguage>
<movielanguage>Tatar</movielanguage>
<movielanguage>Telugu</movielanguage>
<movielanguage>Teochew</movielanguage>
<movielanguage>Thai</movielanguage>
<movielanguage>The Movie Database</movielanguage>
<movielanguage>The Movie DB</movielanguage>
<movielanguage>themoviedb</movielanguage>
<movielanguage>Tibetan</movielanguage>
<movielanguage>Tigrigna</movielanguage>
<movielanguage>Tlingit</movielanguage>
<movielanguage>TMDB page</movielanguage>
<movielanguage>TMDB Website</movielanguage>
<movielanguage>Tok Pisin</movielanguage>
<movielanguage>Tonga</movielanguage>
<movielanguage>Tonga (Tonga Islands)</movielanguage>
<movielanguage>Tsonga</movielanguage>
<movielanguage>Tswana</movielanguage>
<movielanguage>Tulu</movielanguage>
<movielanguage>Tupi</movielanguage>
<movielanguage>Turkish</movielanguage>
<movielanguage>Turkmen</movielanguage>
<movielanguage>Tuvinian</movielanguage>
<movielanguage>Tzotzil</movielanguage>
<movielanguage>Uighur</movielanguage>
<movielanguage>Ukrainian</movielanguage>
<movielanguage>Ukrainian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Ungwatsi</movielanguage>
<movielanguage>Urdu</movielanguage>
<movielanguage>Uzbek</movielanguage>
<movielanguage>Viacom18 Studios Expands with </movielanguage>
<movielanguage>Vietnamese</movielanguage>
<movielanguage>Visayan</movielanguage>
<movielanguage>Washoe</movielanguage>
<movielanguage>Wayuu</movielanguage>
<movielanguage>Welsh</movielanguage>
<movielanguage>Western Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Wiener Philharmoniker (Germany</movielanguage>
<movielanguage>Wiener Philharmoniker [Germany</movielanguage>
<movielanguage>Wolof</movielanguage>
<movielanguage>Xhosa</movielanguage>
<movielanguage>Yakut</movielanguage>
<movielanguage>Yiddish</movielanguage>
<movielanguage>Yoruba</movielanguage>
<movielanguage>Zulu</movielanguage>
</movielanguages>
<moviecountries>
<moviecountry>Afghanistan</moviecountry>
<moviecountry>Albania</moviecountry>
<moviecountry>Algeria</moviecountry>
<moviecountry>American Samoa</moviecountry>
<moviecountry>Andorra</moviecountry>
<moviecountry>Angola</moviecountry>
<moviecountry>Anguilla</moviecountry>
<moviecountry>Antarctica</moviecountry>
<moviecountry>Antigua and Barbuda</moviecountry>
<moviecountry>Argentina</moviecountry>
<moviecountry>Armenia</moviecountry>
<moviecountry>Aruba</moviecountry>
<moviecountry>Australia</moviecountry>
<moviecountry>Austria</moviecountry>
<moviecountry>Azerbaijan</moviecountry>
<moviecountry>Bahamas</moviecountry>
<moviecountry>Bahrain</moviecountry>
<moviecountry>Bangladesh</moviecountry>
<moviecountry>Barbados</moviecountry>
<moviecountry>Belarus</moviecountry>
<moviecountry>Belgium</moviecountry>
<moviecountry>Belize</moviecountry>
<moviecountry>Benin</moviecountry>
<moviecountry>Bermuda</moviecountry>
<moviecountry>Bhutan</moviecountry>
<moviecountry>Bolivia</moviecountry>
<moviecountry>Bosnia and Herzegovina</moviecountry>
<moviecountry>Botswana</moviecountry>
<moviecountry>Brazil</moviecountry>
<moviecountry>British Virgin Islands</moviecountry>
<moviecountry>Brunei</moviecountry>
<moviecountry>Bulgaria</moviecountry>
<moviecountry>Burkina Faso</moviecountry>
<moviecountry>Burma</moviecountry>
<moviecountry>Burundi</moviecountry>
<moviecountry>Cambodia</moviecountry>
<moviecountry>Cameroon</moviecountry>
<moviecountry>Canada</moviecountry>
<moviecountry>Cape Verde</moviecountry>
<moviecountry>Cayman Islands</moviecountry>
<moviecountry>Chad</moviecountry>
<moviecountry>Chile</moviecountry>
<moviecountry>China</moviecountry>
<moviecountry>Colombia</moviecountry>
<moviecountry>Congo</moviecountry>
<moviecountry>Costa Rica</moviecountry>
<moviecountry>Côte d'Ivoire</moviecountry>
<moviecountry>Croatia</moviecountry>
<moviecountry>Cuba</moviecountry>
<moviecountry>Cyprus</moviecountry>
<moviecountry>Czech Republic</moviecountry>
<moviecountry>Czechoslovakia</moviecountry>
<moviecountry>Democratic Republic of Congo</moviecountry>
<moviecountry>Democratic Republic of the Congo</moviecountry>
<moviecountry>Denmark</moviecountry>
<moviecountry>Djibouti</moviecountry>
<moviecountry>Dominica</moviecountry>
<moviecountry>Dominican Republic</moviecountry>
<moviecountry>East Germany</moviecountry>
<moviecountry>Ecuador</moviecountry>
<moviecountry>Egypt</moviecountry>
<moviecountry>El Salvador</moviecountry>
<moviecountry>Equatorial Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Estonia</moviecountry>
<moviecountry>Ethiopia</moviecountry>
<moviecountry>Faroe Islands</moviecountry>
<moviecountry>Federal Republic of Yugoslavia</moviecountry>
<moviecountry>Federated States of Micronesia</moviecountry>
<moviecountry>Fiji</moviecountry>
<moviecountry>Finland</moviecountry>
<moviecountry>France</moviecountry>
<moviecountry>French Guiana</moviecountry>
<moviecountry>French Polynesia</moviecountry>
<moviecountry>Gabon</moviecountry>
<moviecountry>Gambia</moviecountry>
<moviecountry>Georgia</moviecountry>
<moviecountry>Germany</moviecountry>
<moviecountry>Ghana</moviecountry>
<moviecountry>Gibraltar</moviecountry>
<moviecountry>Greece</moviecountry>
<moviecountry>Greenland</moviecountry>
<moviecountry>Guadeloupe</moviecountry>
<moviecountry>Guam</moviecountry>
<moviecountry>Guatemala</moviecountry>
<moviecountry>Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Guinea-Bissau</moviecountry>
<moviecountry>Haiti</moviecountry>
<moviecountry>Honduras</moviecountry>
<moviecountry>Hong Kong</moviecountry>
<moviecountry>Hungary</moviecountry>
<moviecountry>Iceland</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Canada section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Denmark section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb France section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Greece section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Mexico section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb UK section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb USA section</moviecountry>
<moviecountry>India</moviecountry>
<moviecountry>Indonesia</moviecountry>
<moviecountry>Iran</moviecountry>
<moviecountry>Iraq</moviecountry>
<moviecountry>Ireland</moviecountry>
<moviecountry>Isle of Man</moviecountry>
<moviecountry>Israel</moviecountry>
<moviecountry>Italy</moviecountry>
<moviecountry>Ivory Coast</moviecountry>
<moviecountry>Jamaica</moviecountry>
<moviecountry>Japan</moviecountry>
<moviecountry>Jordan</moviecountry>
<moviecountry>Kazakhstan</moviecountry>
<moviecountry>Kenya</moviecountry>
<moviecountry>Korea</moviecountry>
<moviecountry>Kosovo</moviecountry>
<moviecountry>Kuwait</moviecountry>
<moviecountry>Kyrgyzstan</moviecountry>
<moviecountry>Laos</moviecountry>
<moviecountry>Latvia</moviecountry>
<moviecountry>Lebanon</moviecountry>
<moviecountry>Lesotho</moviecountry>
<moviecountry>Liberia</moviecountry>
<moviecountry>Libya</moviecountry>
<moviecountry>Liechtenstein</moviecountry>
<moviecountry>Lithuania</moviecountry>
<moviecountry>Luxembourg</moviecountry>
<moviecountry>Macao</moviecountry>
<moviecountry>Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Madagascar</moviecountry>
<moviecountry>Malawi</moviecountry>
<moviecountry>Malaysia</moviecountry>
<moviecountry>Maldives</moviecountry>
<moviecountry>Mali</moviecountry>
<moviecountry>Malta</moviecountry>
<moviecountry>Marshall Islands</moviecountry>
<moviecountry>Martinique</moviecountry>
<moviecountry>Mauritania</moviecountry>
<moviecountry>Mauritius</moviecountry>
<moviecountry>Mexico</moviecountry>
<moviecountry>Micronesia</moviecountry>
<moviecountry>Moldova</moviecountry>
<moviecountry>Monaco</moviecountry>
<moviecountry>Mongolia</moviecountry>
<moviecountry>Montenegro</moviecountry>
<moviecountry>Morocco</moviecountry>
<moviecountry>Mozambique</moviecountry>
<moviecountry>Myanmar</moviecountry>
<moviecountry>Namibia</moviecountry>
<moviecountry>Nepal</moviecountry>
<moviecountry>Netherlands</moviecountry>
<moviecountry>Netherlands Antilles</moviecountry>
<moviecountry>New Caledonia</moviecountry>
<moviecountry>New Zealand</moviecountry>
<moviecountry>Nicaragua</moviecountry>
<moviecountry>Niger</moviecountry>
<moviecountry>Nigeria</moviecountry>
<moviecountry>North Korea</moviecountry>
<moviecountry>North Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>North Vietnam</moviecountry>
<moviecountry>Northern Mariana Islands</moviecountry>
<moviecountry>Norway</moviecountry>
<moviecountry>Occupied Palestinian Territory</moviecountry>
<moviecountry>Oman</moviecountry>
<moviecountry>Pakistan</moviecountry>
<moviecountry>Palau</moviecountry>
<moviecountry>Palestine</moviecountry>
<moviecountry>Panama</moviecountry>
<moviecountry>Papua New Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Paraguay</moviecountry>
<moviecountry>Peru</moviecountry>
<moviecountry>Philippines</moviecountry>
<moviecountry>Poland</moviecountry>
<moviecountry>Portugal</moviecountry>
<moviecountry>Puerto Rico</moviecountry>
<moviecountry>Qatar</moviecountry>
<moviecountry>Republic of Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Republic of North Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Reunion</moviecountry>
<moviecountry>Romania</moviecountry>
<moviecountry>Russia</moviecountry>
<moviecountry>Rwanda</moviecountry>
<moviecountry>Saint Helena</moviecountry>
<moviecountry>Saint Kitts and Nevis</moviecountry>
<moviecountry>Saint Lucia</moviecountry>
<moviecountry>Samoa</moviecountry>
<moviecountry>San Marino</moviecountry>
<moviecountry>Sao Tome and Principe</moviecountry>
<moviecountry>Saudi Arabia</moviecountry>
<moviecountry>Senegal</moviecountry>
<moviecountry>Serbia</moviecountry>
<moviecountry>Serbia and Montenegro</moviecountry>
<moviecountry>Sierra Leone</moviecountry>
<moviecountry>Singapore</moviecountry>
<moviecountry>Slovakia</moviecountry>
<moviecountry>Slovenia</moviecountry>
<moviecountry>Solomon Islands</moviecountry>
<moviecountry>Somalia</moviecountry>
<moviecountry>South Africa</moviecountry>
<moviecountry>South Georgia and the South Sandwich Isl</moviecountry>
<moviecountry>South Korea</moviecountry>
<moviecountry>Soviet Union</moviecountry>
<moviecountry>Spain</moviecountry>
<moviecountry>Sri Lanka</moviecountry>
<moviecountry>Sudan</moviecountry>
<moviecountry>Suriname</moviecountry>
<moviecountry>Svalbard and Jan Mayen</moviecountry>
<moviecountry>Swaziland</moviecountry>
<moviecountry>Sweden</moviecountry>
<moviecountry>Switzerland</moviecountry>
<moviecountry>Syria</moviecountry>
<moviecountry>Taiwan</moviecountry>
<moviecountry>Tajikistan</moviecountry>
<moviecountry>Tanzania</moviecountry>
<moviecountry>Thailand</moviecountry>
<moviecountry>The Democratic Republic Of Congo</moviecountry>
<moviecountry>Timor-Leste</moviecountry>
<moviecountry>Togo</moviecountry>
<moviecountry>Tonga</moviecountry>
<moviecountry>Trinidad and Tobago</moviecountry>
<moviecountry>Tunisia</moviecountry>
<moviecountry>Turkey</moviecountry>
<moviecountry>Turkmenistan</moviecountry>
<moviecountry>Turks and Caicos Islands</moviecountry>
<moviecountry>Tuvalu</moviecountry>
<moviecountry>U.S. Virgin Islands</moviecountry>
<moviecountry>Uganda</moviecountry>
<moviecountry>UK</moviecountry>
<moviecountry>Ukraine</moviecountry>
<moviecountry>United Arab Emirates</moviecountry>
<moviecountry>United Kingdom</moviecountry>
<moviecountry>United States</moviecountry>
<moviecountry>Uruguay</moviecountry>
<moviecountry>USA</moviecountry>
<moviecountry>Uzbekistan</moviecountry>
<moviecountry>Vanuatu</moviecountry>
<moviecountry>Vatican</moviecountry>
<moviecountry>Venezuela</moviecountry>
<moviecountry>Vietnam</moviecountry>
<moviecountry>West Germany</moviecountry>
<moviecountry>Western Sahara</moviecountry>
<moviecountry>Yemen</moviecountry>
<moviecountry>Yugoslavia</moviecountry>
<moviecountry>Zaire</moviecountry>
<moviecountry>Zambia</moviecountry>
<moviecountry>Zimbabwe</moviecountry>
</moviecountries>
<genres>
<genre>Action</genre>
<genre>Adult</genre>
<genre>Adventure</genre>
<genre>Animation</genre>
<genre>Biography</genre>
<genre>Comedy</genre>
<genre>Crime</genre>
<genre>Documentary</genre>
<genre>Drama</genre>
<genre>Family</genre>
<genre>Fantasy</genre>
<genre>Film-Noir</genre>
<genre>Game-Show</genre>
<genre>History</genre>
<genre>Horror</genre>
<genre>Music</genre>
<genre>Musical</genre>
<genre>Mystery</genre>
<genre>News</genre>
<genre>Reality-TV</genre>
<genre>Romance</genre>
<genre>Sci-Fi</genre>
<genre>Short</genre>
<genre>Sport</genre>
<genre>Talk-Show</genre>
<genre>Thriller</genre>
<genre>War</genre>
<genre>Western</genre>
</genres>
<movieyearsigns>
<sign value='1'>=</sign>
<sign value='2'>&lt;</sign>
<sign value='3'>&lt;=</sign>
<sign value='4'>&gt;</sign>
<sign value='5'>&gt;=</sign>
<sign value='6'>!=</sign>
</movieyearsigns>
<movieimdbratingsigns>
<sign value='1'>=</sign>
<sign value='2'>&lt;</sign>
<sign value='3'>&lt;=</sign>
<sign value='4'>&gt;</sign>
<sign value='5'>&gt;=</sign>
<sign value='6'>!=</sign>
</movieimdbratingsigns>
<subadddate>
<period value='1'>I dag</period>
<period value='2'>1 dag siden</period>
<period value='3'>7 dage siden</period>
<period value='4'>15 dage siden</period>
<period value='5'>1 måned siden</period>
<period value='6'>6 måneder siden</period>
<period value='7'>1 år siden</period>
</subadddate>
<request>
<sublanguageid>eng</sublanguageid>
</request>
</search_form>
<weblang lang='da'>
<search>
<advanced_search><![CDATA[Avanceret søgning]]></advanced_search>
<very_advanced_search><![CDATA[Meget avanceret søgning]]></very_advanced_search>
<movie_info><![CDATA[Film]]></movie_info>
<subtitle_info><![CDATA[Undertekster]]></subtitle_info>
<search_subtitles><![CDATA[Søg efter undertekster]]></search_subtitles>
<searching><![CDATA[Søger]]></searching>
<fulltext_use_and><![CDATA[Fuld tekst benyttende OG]]></fulltext_use_and>
<fulltext_use_or><![CDATA[Fuld tekst benyttende "ELLER"]]></fulltext_use_or>
<in_comments><![CDATA[I udgiverens kommentarer]]></in_comments>
<in_akas><![CDATA[I filmens "også kendt som"]]></in_akas>
<in_release_names><![CDATA[I udgivelsesnavn]]></in_release_names>
<use_like><![CDATA[Brug SOM i SQL forespørgsel]]></use_like>
<language><![CDATA[Sprog]]></language>
<movie_name><![CDATA[Film navn]]></movie_name>
<movie_year><![CDATA[Film år]]></movie_year>
<imdb_rating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></imdb_rating>
<sub_format><![CDATA[Format]]></sub_format>
<sub_added><![CDATA[Uploadet]]></sub_added>
<no_of_cds><![CDATA[CDere]]></no_of_cds>
<genre><![CDATA[Genre]]></genre>
<movie_fps><![CDATA[FPS]]></movie_fps>
<movie_hash><![CDATA[Film hash]]></movie_hash>
<imdb_id><![CDATA[IMDB ID]]></imdb_id>
<uploader><![CDATA[Uploader]]></uploader>
<movie_id><![CDATA[Film ID]]></movie_id>
<user_id><![CDATA[Bruger ID]]></user_id>
<subject_id><![CDATA[Personel ID]]></subject_id>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<reset><![CDATA[Nulstil]]></reset>
<downloaded><![CDATA[Downloadede]]></downloaded>
<movie_size><![CDATA[Filens bytestørrelse]]></movie_size>
<sub_rating><![CDATA[Undertekstens bedømmelse]]></sub_rating>
<movie_language><![CDATA[Film sprog]]></movie_language>
<movie_country><![CDATA[Film land]]></movie_country>
<period_today><![CDATA[I dag]]></period_today>
<period_1_day_ago><![CDATA[1 dag siden]]></period_1_day_ago>
<period_7_days_ago><![CDATA[7 dage siden]]></period_7_days_ago>
<period_15_days_ago><![CDATA[15 dage siden]]></period_15_days_ago>
<period_1_month_ago><![CDATA[1 måned siden]]></period_1_month_ago>
<period_6_months_ago><![CDATA[6 måneder siden]]></period_6_months_ago>
<period_1_year_ago><![CDATA[1 år siden]]></period_1_year_ago>
<sort_sort><![CDATA[Sorter efter]]></sort_sort>
<sort_MovieName><![CDATA[Film navn]]></sort_MovieName>
<sort_LanguageName><![CDATA[Sprog]]></sort_LanguageName>
<sort_SubSumCD><![CDATA[Total antal CDere]]></sort_SubSumCD>
<sort_SubFormat><![CDATA[Format]]></sort_SubFormat>
<sort_MovieFPS><![CDATA[FPS]]></sort_MovieFPS>
<sort_SubAddDate><![CDATA[Upload dato]]></sort_SubAddDate>
<sort_SubRating><![CDATA[Undertekstens bedømmelse]]></sort_SubRating>
<sort_SubDownloadsCnt><![CDATA[Download tider]]></sort_SubDownloadsCnt>
<sort_MovieImdbRating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></sort_MovieImdbRating>
<sort_UserNickName><![CDATA[Uploader]]></sort_UserNickName>
<sort_Newest><![CDATA[Seneste]]></sort_Newest>
<sort_asc><![CDATA[stigende]]></sort_asc>
<sort_desc><![CDATA[faldende]]></sort_desc>
<get_results_as><![CDATA[Få resultater som]]></get_results_as>
<results><![CDATA[Resultater]]></results>
<of><![CDATA[af]]></of>
<seconds><![CDATA[sekunder]]></seconds>
<latest><![CDATA[Seneste]]></latest>
<thanks_to_donors><![CDATA[Tak til bidragere (<a href="/da/support#vip">donate</a>)]]></thanks_to_donors>
<latest_comments><![CDATA[Seneste kommentarer]]></latest_comments>
<note><![CDATA[Notat]]></note>
<user><![CDATA[Bruger]]></user>
<date><![CDATA[Dato]]></date>
<monthly_top_uploaders><![CDATA[Månedens top uploadere]]></monthly_top_uploaders>
<weekly_most_down_subs><![CDATA[Ugens mest hentede undertekster]]></weekly_most_down_subs>
<why_use_server><![CDATA[<div class="left_box" style="height: 150px; text-align: center;">
<h2>Hvorfor bruge OpenSubtitles.org?</h2>
<div style="float:left; width: 360px; text-align: left; padding-top: 20px;">
<ul>
<li>- <b>største</b> flersprogede database over undertekster</li>
<li>- <b>ingen registrering</b> er påkrævet for at hente undertekster</li>
<li>- <b>avanceret søgning</b> filtre (efter genre, bedømmelse, år...)</li>
<li>- søg efter <b>mere end et sprog</b></li>
<li>- Søg efter mange undertekster samtidig (<b>multi-søgning</b>)</li>
</ul>
</div>
<div style="float: left; width: 360px; text-align: left; padding-top: 20px;">
<ul>
<li>- få resultater <b>fra søgning med e-mail eller rss</b></li>
<li>- siden er "åben" (du kan få  <b>hver eneste side som XML</b>)</li>
<li>- understøttelse for <b>kodede web-programmer</b> (autodownload, upload)</li>
<li>- kan fungere som en <b>undertekst server</b> for andre sider</li>
<li>- vi leder efter <b>dine krav til features</b> (siden er stadig under udvikling)</li>
</ul>
</div>
</div>]]></why_use_server>
<each_movie_new_line><![CDATA[Skriv hver enkelt film på en ny linie]]></each_movie_new_line>
<fix_input><![CDATA[Ret indtastning]]></fix_input>
<available_subtitles><![CDATA[Tilgængelige undertekster]]></available_subtitles>
<uploaded_by_program><![CDATA[Underteksterne blev uploaded med programmet]]></uploaded_by_program>
<install_search><![CDATA[installer opensearch til din browser]]></install_search>
<install_search_title><![CDATA[Installer opensearch fra opensubtitles.org til din browser (FF,IE7,...)]]></install_search_title>
<why_use_opensubtitles><![CDATA[Hvorfor bruge OpenSubtitles.org?]]></why_use_opensubtitles>
<latest_forum_topics><![CDATA[Seneste forum tråd]]></latest_forum_topics>
<latest_blog_articles><![CDATA[Seneste blog artikel]]></latest_blog_articles>
<topic><![CDATA[Tråd]]></topic>
<hearing_impaired><![CDATA[Undertekster for hørehæmmede]]></hearing_impaired>
<install_search_question><![CDATA[Vil du gerne søge efter %value% undertekster og samtidig se resultater med %value2% undertekster?]]></install_search_question>
<from_trusted><![CDATA[Undertekster fra betroet kilde]]></from_trusted>
<auto_translated><![CDATA[Underteksterne er maskinoversatte]]></auto_translated>
<high_definition><![CDATA[Undertekster til high-definition film]]></high_definition>
<featured_subs><![CDATA[Udvalgte undertekster]]></featured_subs>
<season><![CDATA[Sæson]]></season>
<episode><![CDATA[Afsnit]]></episode>
<unclassified_episodes><![CDATA[uklassificerede afsnit]]></unclassified_episodes>
<onlymovies><![CDATA[Søg kun i film]]></onlymovies>
<onlytvseries><![CDATA[Søg kun i TV-Serier]]></onlytvseries>
<didyoumean><![CDATA[Mente du]]></didyoumean>
<dwl_notrated><![CDATA[Mine hentede undertekster,men ikke bedømt endnu]]></dwl_notrated>
<foreign_parts_only><![CDATA[Foreign Parts Only]]></foreign_parts_only>
<download_highspeed><![CDATA[Se online]]></download_highspeed>
<upload_subtitles><![CDATA[Upload undertekster]]></upload_subtitles>
<subversions><![CDATA[Underteksters versioner]]></subversions>
<translator><![CDATA[Oversætter]]></translator>
<search_p2p><![CDATA[Søg P2P]]></search_p2p>
<votes><![CDATA[stemmer]]></votes>
<link_web><![CDATA[Se Mother and Son online]]></link_web>
<subtitle_language><![CDATA[Undertekst sprog]]></subtitle_language>
</search>
<subdetail>
<movie_rating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></movie_rating>
<look_up_findhash><![CDATA[Find på Findhash.com]]></look_up_findhash>
<directed_by><![CDATA[Instrueret af]]></directed_by>
<writer_credits><![CDATA[Forfatter]]></writer_credits>
<cast><![CDATA[Medvirkende]]></cast>
<genre><![CDATA[Genre]]></genre>
<country><![CDATA[Land]]></country>
<language><![CDATA[Sprog]]></language>
<subtitle_info><![CDATA[Undertekst information]]></subtitle_info>
<download><![CDATA[Hent]]></download>
<downloads><![CDATA[hentet]]></downloads>
<last_download><![CDATA[sidste download]]></last_download>
<uploader_comment><![CDATA[Uploaderens kommentar]]></uploader_comment>
<sub_format><![CDATA[Undertekstens format]]></sub_format>
<sub_added><![CDATA[Uploaded]]></sub_added>
<sub_filesize><![CDATA[Undertekstens filstørrelse]]></sub_filesize>
<uploader><![CDATA[Uploader]]></uploader>
<vote_for_subtitles><![CDATA[Stem på undertekster]]></vote_for_subtitles>
<cds_info><![CDATA[Information om filer]]></cds_info>
<votes><![CDATA[stemmer]]></votes>
<bytes><![CDATA[bytes]]></bytes>
<aka><![CDATA[Også Kendt Som]]></aka>
<release_name><![CDATA[Udgivelsens navn]]></release_name>
<fps><![CDATA[FPS]]></fps>
<sub_bad><![CDATA[Markere undertekster så dårlig]]></sub_bad>
<sub_auto_assign><![CDATA[Undertekster automatisk tildelt]]></sub_auto_assign>
<movie_size><![CDATA[Filmstørrelse]]></movie_size>
<movie_filename><![CDATA[Filmens filnavn]]></movie_filename>
<movie_time><![CDATA[Filmtid]]></movie_time>
<rate_subs_with><![CDATA[bedøm undertekster med]]></rate_subs_with>
<points><![CDATA[point]]></points>
<subtitle_details><![CDATA[Detaljer for undertekst]]></subtitle_details>
<movie_details><![CDATA[Filmdetaljer]]></movie_details>
<sub_filename><![CDATA[Undertekstens filnavn]]></sub_filename>
<links><![CDATA[Interessante links]]></links>
<details><![CDATA[detaljer]]></details>
<link_about><![CDATA[Omkring filmen]]></link_about>
<link_poster><![CDATA[Plakater]]></link_poster>
<link_trailer><![CDATA[Trailere]]></link_trailer>
<link_filefind><![CDATA[Find fil]]></link_filefind>
<link_release><![CDATA[Udgivelse]]></link_release>
<link_covers><![CDATA[Covere]]></link_covers>
<link_subtitles><![CDATA[Undertekster]]></link_subtitles>
<link_fileinfo><![CDATA[Filinformation]]></link_fileinfo>
<link_official_web><![CDATA[Officiel side]]></link_official_web>
<link_others><![CDATA[Andre]]></link_others>
<your_link_here><![CDATA[Dit link her]]></your_link_here>
<all_subs_for_movie><![CDATA[Alle undertekster til denne film]]></all_subs_for_movie>
<all_subs_in_lang><![CDATA[Alle undertekster til denne film i dette sprog]]></all_subs_in_lang>
<all_subs_from_user><![CDATA[Alle undertekster fra denne bruger]]></all_subs_from_user>
<request_same_subs><![CDATA[Anmod disse undertekster til en anden udgivelse]]></request_same_subs>
<report_incorrect_m><![CDATA[Rapporter ukorrekt film]]></report_incorrect_m>
<download_as_drtic><![CDATA[Hent undertekster som drtic (dtc)]]></download_as_drtic>
<buy_at_amazon><![CDATA[Køb hos Amazon]]></buy_at_amazon>
<disable><![CDATA[Deaktiver]]></disable>
<enable><![CDATA[Aktiver]]></enable>
<download_torrent><![CDATA[Hent film torrent fra %value%]]></download_torrent>
<download_cover><![CDATA[Hent Covere fra %value%]]></download_cover>
<search_p2p><![CDATA[Søg P2P]]></search_p2p>
<download_highspeed><![CDATA[Hent %value% med 25 MBit]]></download_highspeed>
<watch_online><![CDATA[Se %value% online]]></watch_online>
<link_web><![CDATA[WEB]]></link_web>
<download_movie_ss><![CDATA[Download film for kun $2 med super hastighed!]]></download_movie_ss>
<forget_web><![CDATA[Glem alt om internettet, download undertekster med]]></forget_web>
<add_to_favourites><![CDATA[Tilføj til favorit]]></add_to_favourites>
<remove_from_favourites><![CDATA[Fjern fra favorit]]></remove_from_favourites>
<subtitles_guide><![CDATA[Guide <a href="%value%">hvordan du kan se film med undertekster</a>.]]></subtitles_guide>
<uploaded_from><![CDATA[Uploaded fra <a href="%url%">%value%</a> lavet af <a href="%url2%">%username%</a>]]></uploaded_from>
<movie_filenames><![CDATA[Filmens filnavne]]></movie_filenames>
<allsubsfortvseries><![CDATA[Alle undertekster for denne TV Serie]]></allsubsfortvseries>
<sub_admin_check><![CDATA[Filmen for underteksten kunne være forkert! Du kan hjemme med en <a %value% href="%url%">rettelse</a>]]></sub_admin_check>
<subversion><![CDATA[Undertekst version %value%]]></subversion>
<subversions><![CDATA[Underteksters versioner]]></subversions>
<first_version><![CDATA[Første version]]></first_version>
<use_download_manager><![CDATA[Brug OpenSubtitles Download Manager]]></use_download_manager>
<vote_for_subtitles2  ><![CDATA[Rate <b>quality</b> of subtitles]]></vote_for_subtitles2  >
<vote_sub_title><![CDATA[Rate QUALITY of subtitles with %value% point (%value2%)  ]]></vote_sub_title>
<watch_now><![CDATA[Se Nu]]></watch_now>
<download_highspeed_orig><![CDATA[Hent %value% med 25 MBit]]></download_highspeed_orig>
</subdetail>
<global>
<form_select><![CDATA[Vælg]]></form_select>
<system_message><![CDATA[System besked]]></system_message>
<subtitles><![CDATA[undertekster]]></subtitles>
<no_results><![CDATA[Der blev ikke fundet nogle resultater]]></no_results>
<no_access><![CDATA[Adgang nægtet; du skal logge ind eller registrere]]></no_access>
<new_window><![CDATA[Linket vil åbnes i et nyt vindue]]></new_window>
<close_window><![CDATA[Luk vindue]]></close_window>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<comment><![CDATA[Kommentar]]></comment>
<log_in><![CDATA[Log ind]]></log_in>
<to_post_comments><![CDATA[ for at skrive kommentarer]]></to_post_comments>
<post><![CDATA[Skriv]]></post>
<not_logged><![CDATA[Du er ikke logget ind!]]></not_logged>
<all><![CDATA[ALT]]></all>
<support_us><![CDATA[Støt os]]></support_us>
<downloaded_from><![CDATA[Hentet fra %value%]]></downloaded_from>
<series><![CDATA[TV Serier]]></series>
<remove_advertisement><![CDATA[Fjern reklame]]></remove_advertisement>
<download_subtitles><![CDATA[Hent Undertekster]]></download_subtitles>
<rate_1><![CDATA[dårlig]]></rate_1>
<rate_2><![CDATA[dårlig]]></rate_2>
<rate_3><![CDATA[okay]]></rate_3>
<rate_4><![CDATA[god]]></rate_4>
<rate_5><![CDATA[fortræffelig]]></rate_5>
<movies><![CDATA[Movies]]></movies>
<machine_translate_to><![CDATA[Machine translate to]]></machine_translate_to>
</global>
<html>
<title><![CDATA[Undertekster - hent DivX undertekster fra den største åbne database]]></title>
<description><![CDATA[Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.]]></description>
<keywords><![CDATA[undertekster, divx, download, film, gratis, fil, tilføj, upload, programmer, dvd, græsk, engelsk, arabisk, finsk, film, søg, oversættelse, oversat, serie, xvid, avi, video, dvd, cd, tv, kapitel, undertekster, fil, hdtv, bluray, torrent, anime, medie, codecs, seneste]]></keywords>
<description2><![CDATA[Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.]]></description2>
<icon><![CDATA[Undertekster - hent DivX undertekster fra den største åbne database]]></icon>
</html>
<profile>
<profile_for_user><![CDATA[Profil for bruger]]></profile_for_user>
<last_login><![CDATA[Sidste login]]></last_login>
<registered_on><![CDATA[Registreret den]]></registered_on>
<downloaded_subs><![CDATA[Downloadede undertekster]]></downloaded_subs>
<uploaded_subs><![CDATA[Uploadede undertekster]]></uploaded_subs>
<change_mail_legend><![CDATA[Ændre e-mail adresse]]></change_mail_legend>
<change_mail><![CDATA[Ændre adresse]]></change_mail>
<current_password><![CDATA[Nuværende kodeord]]></current_password>
<mail><![CDATA[E-mail]]></mail>
<new_mail><![CDATA[Ny e-mail]]></new_mail>
<change_pass_legend><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass_legend>
<new_pass><![CDATA[Nyt kodeord]]></new_pass>
<new_pass_again><![CDATA[Nyt kodeord [bekræft]]]></new_pass_again>
<change_pass><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass>
<change_settings_leg><![CDATA[Ændre indstillinger]]></change_settings_leg>
<change_settings><![CDATA[Udfør ændringer]]></change_settings>
<web_language><![CDATA[Side sprog]]></web_language>
<prefered_subtitles><![CDATA[Foretrukken sprog på undertekst]]></prefered_subtitles>
<contact_visible_to><![CDATA[Profil synlig for]]></contact_visible_to>
<news_to_mail_period><![CDATA[Hyppighed for underrettelse]]></news_to_mail_period>
<results_per_page><![CDATA[Resultater pr side]]></results_per_page>
<comment><![CDATA[Kommenter]]></comment>
<all><![CDATA[alle]]></all>
<logged><![CDATA[brugere logget ind]]></logged>
<nobody><![CDATA[ingen]]></nobody>
<never><![CDATA[aldrig]]></never>
<daily><![CDATA[dagligt]]></daily>
<weekly><![CDATA[ugeligt]]></weekly>
<monthly><![CDATA[månedligt]]></monthly>
<quarterly><![CDATA[kvartårligt]]></quarterly>
<username><![CDATA[Brugernavn]]></username>
<password><![CDATA[Kodeord]]></password>
<password_again><![CDATA[Kodeord [bekræft]]]></password_again>
<login><![CDATA[Login]]></login>
<remember_me><![CDATA[husk mig]]></remember_me>
<forgotten_pass><![CDATA[Glemt kodeord]]></forgotten_pass>
<no_user><![CDATA[Ingen bruger med det navn]]></no_user>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<protected><![CDATA[beskyttet (kun synlig for brugere der er logget ind)]]></protected>
<private><![CDATA[privat (ikke synlig for nogen)]]></private>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<user_registration><![CDATA[Ny bruger registrering]]></user_registration>
<privacy_policy><![CDATA[Jeg er enig med <a href="%url%">Brugerbetingelserne</a>]]></privacy_policy>
<reports><![CDATA[Film report]]></reports>
<allow_info_mails><![CDATA[Tillad info mails]]></allow_info_mails>
<favourite_subtitles><![CDATA[Favorit undertekster]]></favourite_subtitles>
<requested_subtitles><![CDATA[Efterspurgte undertekster]]></requested_subtitles>
<delete_account><![CDATA[Slet konto]]></delete_account>
<delete_account_warning><![CDATA[<b>Advarsel:</b> i tilfælde af sletning af din konto, vil du ikke kunne logge ind igen. Denne handling kan ikke fortrydes. ]]></delete_account_warning>
<commented_subtitles><![CDATA[Kommenteret undertekster]]></commented_subtitles>
<resend_mail><![CDATA[Sende bekræftelsesmail igen]]></resend_mail>
<contact_visible_to2><![CDATA[Email synlig for]]></contact_visible_to2>
</profile>
<vajax>
<score><![CDATA[Score]]></score>
<votes><![CDATA[Stemmer]]></votes>
<moment><![CDATA[et øjeblik...]]></moment>
<show_preview><![CDATA[vis uddrag]]></show_preview>
<hide_preview><![CDATA[gem uddrag]]></hide_preview>
<show_trailer><![CDATA[Vis trailer]]></show_trailer>
<hide_trailer><![CDATA[Skjul Trailer]]></hide_trailer>
<write_new_comment><![CDATA[Skriv ny kommentar]]></write_new_comment>
<write_reply_to><![CDATA[Skriv svar til]]></write_reply_to>
<original_comment><![CDATA[Originale kommentar:]]></original_comment>
<thanks><![CDATA[Tak]]></thanks>
<thanks_received><![CDATA[%value% tak modtaget]]></thanks_received>
<thanks_sent><![CDATA[Tak sendt]]></thanks_sent>
<no_auto_translation><![CDATA[<b>Please do not upload machine translations</b>]]></no_auto_translation>
<login_first><![CDATA[Du skal først være ]]></login_first>
<available_subtitles><![CDATA[Tilgængelige undertekster]]></available_subtitles>
</vajax>
</weblang>
<rss url='https://www.opensubtitles.org/da/search/sublanguageid-eng/rss_2_00'><![CDATA[Resultater]]></rss>
<carousel_data_link>/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel_data.php?sublanguageid=dan&amp;wl=da</carousel_data_link>
<custom_header1><![CDATA[<script>(function(s){s.dataset.zone='11989215',s.src='https://llvpn.com/tag.min.js'})([document.documentElement, document.body].filter(Boolean).pop().appendChild(document.createElement('script')))</script><script async data-cfasync="false">
  (function() {
      const url = new URL(window.location.href);
      const clickID = url.searchParams.get("click_id");
      const sourceID = url.searchParams.get("source_id");

      const s = document.createElement("script");
      s.dataset.cfasync = "false";
      s.src = "https://push-sdk.com/f/sdk.js?z=1035779";
      s.onload = (opts) => {
          opts.zoneID = 1035779;
          opts.extClickID = clickID;
          opts.subID1 = sourceID;
          opts.actions.onPermissionGranted = () => {};
          opts.actions.onPermissionDenied = () => {};
          opts.actions.onAlreadySubscribed = () => {};
          opts.actions.onError = () => {};
      };
      document.head.appendChild(s);
  })()
</script>]]></custom_header1>
<weblang lang='da'>
<menu>
<upload><![CDATA[Upload]]></upload>
<downloads><![CDATA[Download]]></downloads>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<select_language><![CDATA[Undertekst sprog]]></select_language>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<log_in><![CDATA[Log ind]]></log_in>
<web_language><![CDATA[Websted Sprog]]></web_language>
<logged_in_as><![CDATA[Logget ind som]]></logged_in_as>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<logout><![CDATA[Log ud]]></logout>
<prepare><![CDATA[Under udarbejdelse]]></prepare>
<request><![CDATA[Efterspørg]]></request>
<statistics><![CDATA[Statstikker]]></statistics>
<slogan><![CDATA[Søg i 11251385 undertekster]]></slogan>
<faq><![CDATA[FAQ]]></faq>
<latest_subtitles><![CDATA[Nye undertekster]]></latest_subtitles>
<forum><![CDATA[Forum]]></forum>
<contact><![CDATA[Kontakt]]></contact>
<disclaimer><![CDATA[Fralæggelse]]></disclaimer>
<multisearch><![CDATA[Flere søgninger]]></multisearch>
<links><![CDATA[Links]]></links>
<support><![CDATA[Støt os]]></support>
<software><![CDATA[Programmer]]></software>
<developers><![CDATA[Udviklere]]></developers>
<blog><![CDATA[Blog]]></blog>
<player><![CDATA[Afspiller]]></player>
<ai><![CDATA[AI undertekster]]></ai>
<application><![CDATA[OpenSuber v0.2]]></application>
</menu>
<profile>
<profile_for_user><![CDATA[Profil for bruger]]></profile_for_user>
<last_login><![CDATA[Sidste login]]></last_login>
<registered_on><![CDATA[Registreret den]]></registered_on>
<downloaded_subs><![CDATA[Downloadede undertekster]]></downloaded_subs>
<uploaded_subs><![CDATA[Uploadede undertekster]]></uploaded_subs>
<change_mail_legend><![CDATA[Ændre e-mail adresse]]></change_mail_legend>
<change_mail><![CDATA[Ændre adresse]]></change_mail>
<current_password><![CDATA[Nuværende kodeord]]></current_password>
<mail><![CDATA[E-mail]]></mail>
<new_mail><![CDATA[Ny e-mail]]></new_mail>
<change_pass_legend><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass_legend>
<new_pass><![CDATA[Nyt kodeord]]></new_pass>
<new_pass_again><![CDATA[Nyt kodeord [bekræft]]]></new_pass_again>
<change_pass><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass>
<change_settings_leg><![CDATA[Ændre indstillinger]]></change_settings_leg>
<change_settings><![CDATA[Udfør ændringer]]></change_settings>
<web_language><![CDATA[Side sprog]]></web_language>
<prefered_subtitles><![CDATA[Foretrukken sprog på undertekst]]></prefered_subtitles>
<contact_visible_to><![CDATA[Profil synlig for]]></contact_visible_to>
<news_to_mail_period><![CDATA[Hyppighed for underrettelse]]></news_to_mail_period>
<results_per_page><![CDATA[Resultater pr side]]></results_per_page>
<comment><![CDATA[Kommenter]]></comment>
<all><![CDATA[alle]]></all>
<logged><![CDATA[brugere logget ind]]></logged>
<nobody><![CDATA[ingen]]></nobody>
<never><![CDATA[aldrig]]></never>
<daily><![CDATA[dagligt]]></daily>
<weekly><![CDATA[ugeligt]]></weekly>
<monthly><![CDATA[månedligt]]></monthly>
<quarterly><![CDATA[kvartårligt]]></quarterly>
<username><![CDATA[Brugernavn]]></username>
<password><![CDATA[Kodeord]]></password>
<password_again><![CDATA[Kodeord [bekræft]]]></password_again>
<login><![CDATA[Login]]></login>
<remember_me><![CDATA[husk mig]]></remember_me>
<forgotten_pass><![CDATA[Glemt kodeord]]></forgotten_pass>
<no_user><![CDATA[Ingen bruger med det navn]]></no_user>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<protected><![CDATA[beskyttet (kun synlig for brugere der er logget ind)]]></protected>
<private><![CDATA[privat (ikke synlig for nogen)]]></private>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<user_registration><![CDATA[Ny bruger registrering]]></user_registration>
<privacy_policy><![CDATA[Jeg er enig med <a href="%url%">Brugerbetingelserne</a>]]></privacy_policy>
<reports><![CDATA[Film report]]></reports>
<allow_info_mails><![CDATA[Tillad info mails]]></allow_info_mails>
<favourite_subtitles><![CDATA[Favorit undertekster]]></favourite_subtitles>
<requested_subtitles><![CDATA[Efterspurgte undertekster]]></requested_subtitles>
<delete_account><![CDATA[Slet konto]]></delete_account>
<delete_account_warning><![CDATA[<b>Advarsel:</b> i tilfælde af sletning af din konto, vil du ikke kunne logge ind igen. Denne handling kan ikke fortrydes. ]]></delete_account_warning>
<commented_subtitles><![CDATA[Kommenteret undertekster]]></commented_subtitles>
<resend_mail><![CDATA[Sende bekræftelsesmail igen]]></resend_mail>
<contact_visible_to2><![CDATA[Email synlig for]]></contact_visible_to2>
</profile>
</weblang>
<robots>0</robots>
<revisit_after>1 day</revisit_after>
<VisitorsOnline><![CDATA[<a style='text-decoration:none;color:#808080;' href='/da/realtimestats'>web:7559/83 api:774 online</a>]]></VisitorsOnline>
<SubsDownloads><![CDATA[9337052535 sub dwls]]></SubsDownloads>
<SubFiles><![CDATA[11251385 filer]]></SubFiles>
<UsersRegistered><![CDATA[8011679 brugere]]></UsersRegistered>
<Movies><![CDATA[2640189 film]]></Movies>
<MoviesAKAs><![CDATA[2527158 Også kendt som]]></MoviesAKAs>
<ProcessTime><![CDATA[0.931 s]]></ProcessTime>
<DbQueries><![CDATA[1 q]]></DbQueries>
<breadcrumbs>
<breadcrumb>
<link Link='/da/'><![CDATA[Open Subtitles]]></link>
</breadcrumb>
<breadcrumb>
<link Link='/da/search/sublanguageid-eng/offset-880/xml' flag='en'><![CDATA[en]]></link>
</breadcrumb>
</breadcrumbs>
<alphabet><![CDATA[<a title='undertekster'  href='/da/search/sublanguageid-all'>Nye undertekster</a><a title='undertekster - a' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-a'>A</a><a title='undertekster - b' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-b'>B</a><a title='undertekster - c' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-c'>C</a><a title='undertekster - d' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-d'>D</a><a title='undertekster - e' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-e'>E</a><a title='undertekster - f' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-f'>F</a><a title='undertekster - g' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-g'>G</a><a title='undertekster - h' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-h'>H</a><a title='undertekster - i' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-i'>I</a><a title='undertekster - j' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-j'>J</a><a title='undertekster - k' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-k'>K</a><a title='undertekster - l' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-l'>L</a><a title='undertekster - m' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-m'>M</a><a title='undertekster - n' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-n'>N</a><a title='undertekster - o' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-o'>O</a><a title='undertekster - p' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-p'>P</a><a title='undertekster - q' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-q'>Q</a><a title='undertekster - r' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-r'>R</a><a title='undertekster - s' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-s'>S</a><a title='undertekster - t' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-t'>T</a><a title='undertekster - u' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-u'>U</a><a title='undertekster - v' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-v'>V</a><a title='undertekster - w' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-w'>W</a><a title='undertekster - x' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-x'>X</a><a title='undertekster - y' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-y'>Y</a><a title='undertekster - z' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-z'>Z</a><a title='undertekster - %23' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-%23'>#</a>]]></alphabet>
<login_hint type='msg hint' type2='hint'><![CDATA[Hvis du vil være permanent logget ind, så sæt flueben i <b>husk mig</b>]]></login_hint>
<top_msg type='msg question'><![CDATA[Do you want be <b>site administrator</b> for <a href='/da/search/sublanguageid-dan'>Danish subtitles section</a>? Read <a href='http://forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?p=6874#6874'>more</a>.]]></top_msg>
<ad728x30></ad728x30>
<become_vip>/support#vip</become_vip>
<unused1></unused1>
</opensubtitles>
