<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<opensubtitles>
<REQUEST_URI><![CDATA[/da/search/offset-219480/xml]]></REQUEST_URI>
<REQUEST_URI_NOT_SHORT><![CDATA[/da/search/offset-219480/xml]]></REQUEST_URI_NOT_SHORT>
<OPENSEARCH_URI>/da/opensearch/sublanguageid-all</OPENSEARCH_URI>
<DOMAIN>opensubtitles.org</DOMAIN>
<DOMAIN_NICE>OpenSubtitles.org</DOMAIN_NICE>
<VHOST.STATIC.LOCAL>http://static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.LOCAL>
<VHOST.STATIC.COMBINE>http://w1.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.COMBINE>
<VHOST.STATIC>http://static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC>
<VHOST.STATIC.NOPROTO>//static.opensubtitles.org</VHOST.STATIC.NOPROTO>
<VHOST>http://www.opensubtitles.org</VHOST>
<VHOST.PROTO>https://www.opensubtitles.org</VHOST.PROTO>
<PROTO>https://www.opensubtitles.org</PROTO>
<SERVER_NAME>production</SERVER_NAME>
<GA-TID>UA-436756-6</GA-TID>
<BACKEND>lw3</BACKEND>
<WEBLANG>da</WEBLANG>
<TIMEAGO.JS.LOCALE>da</TIMEAGO.JS.LOCALE>
<xml>https://www.opensubtitles.org/da/search/offset-219480/xml</xml>
<webmaster LinkMail='admin@opensubtitles.org'>admin@opensubtitles.org</webmaster>
<date rfc3339='2026-09-19T14:55:54+02:00' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 14:55:54 +0200' year='2026'>2026-09-19</date>
<uuid>25ffcbe8-c196-378f-25ec-9e508f7888a0</uuid>
<text_direction>LTR</text_direction>
<logged_as>not-logged-in</logged_as>
<custom_header2><![CDATA[  					<script type="text/javascript"> 
  						function redirectit()  {    
  							var url = "/da/support#vip";
  							window.open(url,'_blank');  
  						}  
  						function hideit(id)  {    
  							document.getElementById(id).style.display = "none";
  							createCookie('vipt',1000,7);						  
  						}
  					</script>

  					<style type="text/css">
  					#WarningCodec #ClickHere{
  					display: none;
  					background: buttonface;
  					border:2px outset buttonface;
  					color:buttontext;
  					padding: 0px 6px 0px 6px;
  					}
  					#WarningCodec #ClickHere:active{
  					padding: 0px 5px 0px 7px;
  					border-style: inset;
  					background-color: ButtonFace;
  					color: ButtonText;
  					}  
  					#WarningCodecBanner{
  						display:none;
  					}
  					</style>]]></custom_header2>
<custom_header3><![CDATA[]]></custom_header3>
<weblanguages>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sq/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sq' iso='sq'>Shqip</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ar/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ar' iso='ar'>العربية</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/an/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-an' iso='an'>Aragonés</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hy/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-hy' iso='hy'>Armenian</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/at/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-at' iso='at'>Asturianu</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/eu/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-eu' iso='eu'>Basque</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/br/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-br' iso='br'>Brezhoneg</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/bg/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-bg' iso='bg'>български език</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ca/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ca' iso='ca'>Català</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/zh/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-zh' iso='zh'>汉语</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/cs/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-cs' iso='cs'>Čeština</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/da/search/offset-219480/xml' selected='selected' LinkLang='#' iso='da'>Dansk</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/nl/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-nl' iso='nl'>Nederlands</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/en/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-en' iso='en'>English</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/eo/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-eo' iso='eo'>Esperanto</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/et/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-et' iso='et'>Eesti keel</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fi/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-fi' iso='fi'>Suomi</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fr/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-fr' iso='fr'>Français</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ka/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ka' iso='ka'>Georgian</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/de/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-de' iso='de'>Deutsch</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/gl/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-gl' iso='gl'>Galego</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/el/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-el' iso='el'>Ελληνικά</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/he/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-he' iso='he'>עִבְרִית</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hi/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-hi' iso='hi'>हिन्दी</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hr/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-hr' iso='hr'>Hrvatski jezik</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/hu/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-hu' iso='hu'>Magyar</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/is/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-is' iso='is'>Icelandic</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/id/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-id' iso='id'>Bahasa Indonesia</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/it/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-it' iso='it'>Italiano</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ja/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ja' iso='ja'>日本語</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/km/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-km' iso='km'>ភាសាខ្មែរ</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ko/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ko' iso='ko'>한국어</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/mk/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-mk' iso='mk'>македонски јазик</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ms/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ms' iso='ms'>Malay</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/no/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-no' iso='no'>Norsk</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/oc/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-oc' iso='oc'>Occitan</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/fa/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-fa' iso='fa'>فارسی</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pl/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-pl' iso='pl'>Polski</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pt/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-pt' iso='pt'>Português</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ru/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ru' iso='ru'>русский язык</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sr/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sr' iso='sr'>Cрпски</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/si/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-si' iso='si'>සිංහල</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sk/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sk' iso='sk'>Slovenčina</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sl/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sl' iso='sl'>Slovenščina</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/es/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-es' iso='es'>Español</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/sv/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sv' iso='sv'>Svenska</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tt/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-tt' iso='tt'>татарча</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tl/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-tl' iso='tl'>Tagalog</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/th/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-th' iso='th'>ภาษาไทย</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/tr/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-tr' iso='tr'>Türkçe</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/uk/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-uk' iso='uk'>українська мова</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/uz/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-uz' iso='uz'>O'zbek</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/vi/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-vi' iso='vi'>Tiếng Việt</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/ro/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ro' iso='ro'>Română</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/pb/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-pb' iso='pb'>Português (BR)</language>
<language hreflang='https://www.opensubtitles.org/zt/search/offset-219480/xml' LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-zt' iso='zt'>漢語</language>
</weblanguages>
<subtitlelanguages>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-en'>English subtitles</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-an'>Subtitols en aragonés</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ar'>ترجمة عربى</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-eu'>Euskarazko azpidatziak</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-bg'>Български субтитри</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-hr'>Hrvatski titlovi</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ca'>Subtítols en Català</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-cs'>České titulky</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-da' h1='1'>Danske undertekster</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-de'>Deutsche Untertitel</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-nl'>Nederlandse Ondertitels</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-et'>Eesti subtiitrid</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-eo'>Esperantaj subtekstoj</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-es'>subtítulos en Espańol</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-fa'>زیرنویس فارسی</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-fi'>Suomi tekstitykset</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-fr'>Sous-titres français</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-gl'>Subtítulos en galego</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-gr'>Ελληνικά υπότιτλοι</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-he'>כתוביות עברית</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-hi'>हिन्दी सबटायटल</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-hu'>Magyar feliratok</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-is'>Íslenskir Textar</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-id'>Subjudul Bahasa Indonesia</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-it'>Italiano sottotitoli</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ja'>日本のサブタイトル</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ka'>ქართული სუბტიტრები</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-km'>អត្ថបទរឿងជាភាសាខ្មែរ</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ko'>한국 부제</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-mk'>Македонски преводи</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-mc'>Subjudul Bahasa Melayu</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-no'>Norske undertekster</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-oc'>Sostítols en occitan</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-pl'>Polskie napisy</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-pt'>legendas em Portuguęs</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-pb'>legendas em Português Brasileiro</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ro'>Romana subtitrari</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-ru'>Русские субтитры</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-si'>සින්හල උපසිරසි</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sq'>Titra shqip</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sr'>Srpski prevodi</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sk'>Slovenské titulky</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-aj'>تۆرکجه آلت‌یازی</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-sv'>Svenska undertexter</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-th'>คำบรรยายไทย</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-tr'>Türkçe altyazı</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-tl'>Tagalog subtitles</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-uk'>Українські субтитри</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-vi'>Phụ đề tiếng Việt</sublanguage>
<sublanguage LinkLang='/search/offset-219480/xml/setlang-zh'>中文字幕</sublanguage>
</subtitlelanguages>
<links>
<search Link='/da/search'></search>
<upload Link='/da/upload'></upload>
<prepare Link='/da/prepare'></prepare>
<request Link='/da/request'></request>
<index Link='/da/index'></index>
<newuser Link='/da/newuser'></newuser>
<login Link='/da/login/redirect-|da|search|offset-219480|xml'></login>
<profile Link='/da/profile'></profile>
<confirm Link='/da/confirm'></confirm>
<subbrowse Link='/da/subbrowse'></subbrowse>
<multisearch Link='/da/multisearch'></multisearch>
<imdblook Link='/da/imdblook'></imdblook>
<comment Link='/da/comment'></comment>
<statistics Link='/da/statistics'></statistics>
<faq Link='/da/faq'></faq>
<disclaimer Link='/da/disclaimer'></disclaimer>
<changelog Link='/da/changelog'></changelog>
<forum Link='/da/forum'></forum>
<admin Link='/da/admin'></admin>
<links Link='/da/links'></links>
<editsubtitle Link='/da/editsubtitle'></editsubtitle>
<xml-rpc Link='/da/xml-rpc'></xml-rpc>
<search2 Link='/da/search2'></search2>
<requestd Link='/da/requestd'></requestd>
<downloads Link='/da/downloads'></downloads>
<support Link='/da/support'></support>
<download Link='/da/download'></download>
<software Link='/da/software'></software>
<report Link='/da/report'></report>
<developers Link='/da/developers'></developers>
<redirect Link='/da/redirect'></redirect>
<highspeed-download Link='/da/highspeed-download'></highspeed-download>
<usersearch Link='/da/usersearch'></usersearch>
<groupmanagement Link='/da/groupmanagement'></groupmanagement>
<usermanagement Link='/da/usermanagement'></usermanagement>
<msg Link='/da/msg'></msg>
<translate Link='/da/translate'></translate>
<translation Link='/da/translation'></translation>
<translation_en Link='/da/translation_en'></translation_en>
<adminlog Link='/da/adminlog'></adminlog>
<xxxtest Link='/da/xxxtest'></xxxtest>
<comment_new Link='/da/comment_new'></comment_new>
<reportnew Link='/da/reportnew'></reportnew>
<ssearch Link='/da/ssearch'></ssearch>
<ssearch2 Link='/da/ssearch2'></ssearch2>
<opensearch Link='/da/opensearch'></opensearch>
<recommend Link='/da/recommend'></recommend>
<uploadjava Link='/da/uploadjava'></uploadjava>
<subvotes Link='/da/subvotes'></subvotes>
<addmovie Link='/da/addmovie'></addmovie>
<adminmovie Link='/da/adminmovie'></adminmovie>
<editmovie Link='/da/editmovie'></editmovie>
<scrubbu Link='/da/scrubbu'></scrubbu>
<realtimestats Link='/da/realtimestats'></realtimestats>
<player Link='/da/player'></player>
<cooperation Link='/da/cooperation'></cooperation>
<subpreview Link='/da/subpreview'></subpreview>
<moviefilename Link='/da/moviefilename'></moviefilename>
<submultiedit Link='/da/submultiedit'></submultiedit>
<subtitleserve Link='/da/subtitleserve'></subtitleserve>
<redirect2 Link='/da/redirect2'></redirect2>
<searcher-download-now Link='/da/searcher-download-now'></searcher-download-now>
<mailing-you-have-been-unsubscribed Link='/da/mailing-you-have-been-unsubscribed'></mailing-you-have-been-unsubscribed>
<ostranslation-download-now Link='/da/ostranslation-download-now'></ostranslation-download-now>
<normal-search-widget Link='/da/normal-search-widget'></normal-search-widget>
<language-preferences-widget Link='/da/language-preferences-widget'></language-preferences-widget>
<osdownloader Link='/da/osdownloader'></osdownloader>
<useragentstats Link='/da/useragentstats'></useragentstats>
<onlinestats Link='/da/onlinestats'></onlinestats>
<stafflist Link='/da/stafflist'></stafflist>
<addmoviehash Link='/da/addmoviehash'></addmoviehash>
<sanalyze Link='/da/sanalyze'></sanalyze>
<captcha Link='/da/captcha'></captcha>
<captcha2 Link='/da/captcha2'></captcha2>
<banners Link='/da/banners'></banners>
<dmca Link='/da/dmca'></dmca>
<mailing Link='/da/mailing'></mailing>
<contact-us Link='/da/contact-us'></contact-us>
<donate-vip Link='/da/donate-vip'></donate-vip>
<donate-ipn Link='/da/donate-ipn'></donate-ipn>
<pos Link='/da/pos'></pos>
<newpassword Link='/da/newpassword'></newpassword>
<contact Link='/da/contact'></contact>
<reset-password Link='/da/reset-password'></reset-password>
<ai Link='/da/ai'></ai>
<latest_subtitles Link='/da/search/sublanguageid-all'></latest_subtitles>
</links>
<menu_links>
<name Link='/da/search' active='1'>Søg</name>
<name Link='/da/upload'>Upload</name>
<name Link='/da/request'>Efterspørg</name>
<name Link='/da/forum'>Forum</name>
<name Link='https://blog.opensubtitles.com'>Blog</name>
<name Link='https://ai.opensubtitles.com'>AI undertekster</name>
</menu_links>
<footer_links>
</footer_links>
<header_links>
</header_links>
<rel_links>
<index Link='/da/'></index>
<help Link='/da/faq'></help>
<search Link='/da/'></search>
<copyright Link='/da/disclaimer'></copyright>
<author Link='/da//redirect//da/contact'></author>
<support Link='/da/support'></support>
</rel_links>
<languages>
<language selected='selected' iso='dan' iso639='da' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-dan'>Dansk</language>
<language iso='abk' iso639='ab' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-abk'>Abkhazian</language>
<language iso='afr' iso639='af' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-afr'>Afrikaans</language>
<language iso='alb' iso639='sq' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-alb'>Albanian</language>
<language iso='amh' iso639='am' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-amh'>Amharic</language>
<language iso='ara' iso639='ar' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ara'>Arabic</language>
<language iso='arg' iso639='an' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-arg'>Aragonese</language>
<language iso='arm' iso639='hy' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-arm'>Armenian</language>
<language iso='asm' iso639='as' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-asm'>Assamese</language>
<language iso='ast' iso639='at' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ast'>Asturian</language>
<language iso='aze' iso639='az' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-aze'>Azerbaijani</language>
<language iso='baq' iso639='eu' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-baq'>Basque</language>
<language iso='bel' iso639='be' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-bel'>Belarusian</language>
<language iso='ben' iso639='bn' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ben'>Bengali</language>
<language iso='bos' iso639='bs' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-bos'>Bosnian</language>
<language iso='bre' iso639='br' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-bre'>Breton</language>
<language iso='bul' iso639='bg' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-bul'>Bulgarian</language>
<language iso='bur' iso639='my' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-bur'>Burmese</language>
<language iso='cat' iso639='ca' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-cat'>Catalan</language>
<language iso='zhc' iso639='zc' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-zhc'>Chinese (Cantonese)</language>
<language iso='chi' iso639='zh' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-chi'>Chinese (simplified)</language>
<language iso='zht' iso639='zt' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-zht'>Chinese (traditional)</language>
<language iso='zhe' iso639='ze' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-zhe'>Chinese bilingual</language>
<language iso='chv' iso639='cv' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-chv'>Chuvash</language>
<language iso='hrv' iso639='hr' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-hrv'>Croatian</language>
<language iso='cze' iso639='cs' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-cze'>Czech</language>
<language iso='prs' iso639='pr' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-prs'>Dari</language>
<language iso='dut' iso639='nl' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-dut'>Dutch</language>
<language iso='eng' iso639='en' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-eng'>English</language>
<language iso='epo' iso639='eo' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-epo'>Esperanto</language>
<language iso='est' iso639='et' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-est'>Estonian</language>
<language iso='ext' iso639='ex' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ext'>Extremaduran</language>
<language iso='fin' iso639='fi' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-fin'>Finnish</language>
<language iso='fre' iso639='fr' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-fre'>French</language>
<language iso='gla' iso639='gd' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-gla'>Gaelic</language>
<language iso='glg' iso639='gl' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-glg'>Galician</language>
<language iso='geo' iso639='ka' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-geo'>Georgian</language>
<language iso='ger' iso639='de' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ger'>German</language>
<language iso='ell' iso639='el' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ell'>Greek</language>
<language iso='heb' iso639='he' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-heb'>Hebrew</language>
<language iso='hin' iso639='hi' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-hin'>Hindi</language>
<language iso='hun' iso639='hu' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-hun'>Hungarian</language>
<language iso='ice' iso639='is' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ice'>Icelandic</language>
<language iso='ibo' iso639='ig' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ibo'>Igbo</language>
<language iso='ind' iso639='id' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ind'>Indonesian</language>
<language iso='ina' iso639='ia' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ina'>Interlingua</language>
<language iso='gle' iso639='ga' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-gle'>Irish</language>
<language iso='ita' iso639='it' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ita'>Italian</language>
<language iso='jpn' iso639='ja' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-jpn'>Japanese</language>
<language iso='jpe' iso639='je' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-jpe'>Japanese bilingual</language>
<language iso='kan' iso639='kn' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kan'>Kannada</language>
<language iso='kaz' iso639='kk' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kaz'>Kazakh</language>
<language iso='khm' iso639='km' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-khm'>Khmer</language>
<language iso='kor' iso639='ko' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor'>Korean</language>
<language iso='kur' iso639='ku' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kur'>Kurdish</language>
<language iso='kir' iso639='ky' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kir'>Kyrgyz</language>
<language iso='lao' iso639='lo' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-lao'>Lao</language>
<language iso='lav' iso639='lv' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-lav'>Latvian</language>
<language iso='lit' iso639='lt' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-lit'>Lithuanian</language>
<language iso='ltz' iso639='lb' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ltz'>Luxembourgish</language>
<language iso='mac' iso639='mk' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-mac'>Macedonian</language>
<language iso='may' iso639='ms' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-may'>Malay</language>
<language iso='mal' iso639='ml' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-mal'>Malayalam</language>
<language iso='mni' iso639='ma' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-mni'>Manipuri</language>
<language iso='mar' iso639='mr' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-mar'>Marathi</language>
<language iso='mon' iso639='mn' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-mon'>Mongolian</language>
<language iso='mne' iso639='me' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-mne'>Montenegrin</language>
<language iso='nav' iso639='nv' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-nav'>Navajo</language>
<language iso='nep' iso639='ne' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-nep'>Nepali</language>
<language iso='sme' iso639='se' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-sme'>Northern Sami</language>
<language iso='nor' iso639='no' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-nor'>Norwegian</language>
<language iso='oci' iso639='oc' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-oci'>Occitan</language>
<language iso='ori' iso639='or' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ori'>Odia</language>
<language iso='per' iso639='fa' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-per'>Persian</language>
<language iso='pol' iso639='pl' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-pol'>Polish</language>
<language iso='por' iso639='pt' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-por'>Portuguese</language>
<language iso='pob' iso639='pb' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-pob'>Portuguese (BR)</language>
<language iso='pom' iso639='pm' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-pom'>Portuguese (MZ)</language>
<language iso='pus' iso639='ps' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-pus'>Pushto</language>
<language iso='rki' iso639='rk' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-rki'>Rakhine</language>
<language iso='rum' iso639='ro' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-rum'>Romanian</language>
<language iso='rus' iso639='ru' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-rus'>Russian</language>
<language iso='sat' iso639='sx' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-sat'>Santali</language>
<language iso='scc' iso639='sr' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-scc'>Serbian</language>
<language iso='snd' iso639='sd' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-snd'>Sindhi</language>
<language iso='sin' iso639='si' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-sin'>Sinhalese</language>
<language iso='slo' iso639='sk' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-slo'>Slovak</language>
<language iso='slv' iso639='sl' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-slv'>Slovenian</language>
<language iso='som' iso639='so' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-som'>Somali</language>
<language iso='wen' iso639='sb' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-wen'>Sorbian languages</language>
<language iso='azb' iso639='aj' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-azb'>South Azerbaijani</language>
<language iso='spa' iso639='es' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spa'>Spanish</language>
<language iso='spn' iso639='sp' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spn'>Spanish (EU)</language>
<language iso='spl' iso639='ea' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl'>Spanish (LA)</language>
<language iso='zgh' iso639='zg' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-zgh'>Standard Moroccan Amazigh</language>
<language iso='swa' iso639='sw' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-swa'>Swahili</language>
<language iso='swe' iso639='sv' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-swe'>Swedish</language>
<language iso='syr' iso639='sy' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-syr'>Syriac</language>
<language iso='tgl' iso639='tl' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tgl'>Tagalog</language>
<language iso='tam' iso639='ta' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tam'>Tamil</language>
<language iso='tat' iso639='tt' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tat'>Tatar</language>
<language iso='tel' iso639='te' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tel'>Telugu</language>
<language iso='tet' iso639='tm' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tet'>Tetum</language>
<language iso='tha' iso639='th' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tha'>Thai</language>
<language iso='tok' iso639='tp' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tok'>Toki Pona</language>
<language iso='tur' iso639='tr' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tur'>Turkish</language>
<language iso='tuk' iso639='tk' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-tuk'>Turkmen</language>
<language iso='ukr' iso639='uk' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-ukr'>Ukrainian</language>
<language iso='urd' iso639='ur' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-urd'>Urdu</language>
<language iso='uzb' iso639='uz' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-uzb'>Uzbek</language>
<language iso='vie' iso639='vi' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-vie'>Vietnamese</language>
<language iso='wel' iso639='cy' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-wel'>Welsh</language>
<language iso='zul' iso639='zu' LinkLang='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-zul'>Zulu</language>
</languages>
<languages_selected>1</languages_selected>
<search>
<was_search sublanguageid='all'></was_search>
<feeds>
<xml>/da/search/offset-219480/xml/xml</xml>
<rss_0_91>/da/search/rss_0_91</rss_0_91>
<rss_1_00>/da/search/rss_1_00</rss_1_00>
<rss_2_00>/da/search/rss_2_00</rss_2_00>
<atom_0_30>/da/search/atom_0_30</atom_0_30>
<atom_1_00>/da/search/atom_1_00</atom_1_00>
<mail>/da/search/mail</mail>
</feeds>
<results_found>
<from Linker='/da/search/xml/offset-219440'>219481</from>
<to Linker='/da/search/xml/offset-219520'>219520</to>
<total>9859586</total>
<time>0.009</time>
</results_found>
<results items='219520' itemsfound='9859586' searchtime='0.009'>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1242' Link='/da/subtitles/14049095/miracle-on-34th-street-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049095' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1242' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0039628/' uuid='666f83f4-d62a-2d82-256d-1a1fad4c8b4e'>14049095</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/6/9/0039628-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/6/9/0039628-t.jpg'>1242</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/O1VjMo6RpFcKIz0eKzbBqg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Miracle on 34th Street]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Miracle on 34th Street]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[The Big Heart]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1947</MovieYear>
<MovieImdbID>39628</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='79'>7.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>60708</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZThmOTU4MzktNzg4Yy00NGRhLThlZjQtYjA1MjY2Zjg0N2RiXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Miracle.on.34th.Street.1994.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6948</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:53:59]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:09:43' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:09:43 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:09:43+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:09:43+02:00' time_locale='03:09:43' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:09:43'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[aka "Kris Kringle in 1947 "Miracle on 34th Street"" | aka Kris Kringle in 1947 Miracle on 34th Street | Christmas Miracle on 34th Street | Csoda a 34. utcában | Csoda a 34. utcaban | Cud na 34. ulicy | Čudo u 34. ulici | Cudo u 34. ulici | Das Wunder von Manhattan | De Ilusão Também se Vive | De Ilusao Tambem se Vive | De Ilusão Também Se Vive | De Ilusao Tambem Se Vive | De Ilusão Também se Vive (Milagre na Rua 34) | De Ilusao Tambem se Vive (Milagre na Rua 34) | De ilusión también se vive | De ilusion tambien se vive | Het wonder der 34ste straat | Het wonder van de 34e straat | Ihme 34. kadulla | Il miracolo della 34a strada | It's Only Human | Its Only Human | Le miracle de la 34ème rue | Le miracle de la 34eme rue | Le Miracle sur la 34ème rue | Le Miracle sur la 34eme rue | Men så kom posten | Men sa kom posten | Milagre na Rua 34 | Milagro en la Calle 34 | Miracle de la 34e rue | Miracle on 34th Street | Miracle On 34th Street | Miracle on 34th Street 1947 | Miracolo nella 34a Strada | Miracolo sulla 34ma strada | Miraklet på 34:e gatan | Miraklet pa 34:e gatan | Miraklet på Manhattan | Miraklet pa Manhattan | Thavma sto Manhattan | The Big Heart | To thavma tis 34is odou | Zázrak na 34 ulici | Zazrak na 34 ulici | Zázrak v New Yorku | Zazrak v New Yorku | Чyдо на 34-й улице | ?y?? ?? 34-? ????? | נס ברחוב 34 | ?? ????? 34]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1242/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>95120</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611808</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<ads1 style='text-align:center;margin:0px;padding:0px;'>		&lt;ins data-revive-zoneid=&quot;3&quot; data-revive-id=&quot;5707918e574d35892b73de3d75b36f5a&quot; data-revive-query=&quot;Miracle+on+34th+Street&quot; data-revive-movie=&quot;Miracle+on+34th+Street&quot; data-revive-idsubtitle=&quot;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;
		&lt;script async src=&quot;//ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/asyncjs.php&quot;&gt;&lt;/script&gt;</ads1>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-5497' Link='/da/subtitles/14049094/never-been-kissed-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049094' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-5497' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0151738/' uuid='a42c44b6-a402-090a-bc6e-59274235bd37'>14049094</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/7/1/0151738-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/7/1/0151738-t.jpg'>5497</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/eS1s5psiB8bH5Aygz3qXvw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Never Been Kissed]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Never Been Kissed]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1999</MovieYear>
<MovieImdbID>151738</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='60'>6.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>100879</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOGFjODFkYzctMjRhNy00NzMwLWFlM2UtZjAzMGUxYzM1ZWNkXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Never.Been.Kissed.1999.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6150</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:47:27]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:09:37' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:09:37 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:09:37+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:09:37+02:00' time_locale='03:09:37' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:09:37'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[A bambanő | A bambano | Because She's Ugly | Because Shes Ugly | Collège attitude | College attitude | Dar nebuciuota | De me filisan pote | Gerçek öpücük | Gercek opucuk | Jamás besada | Jamas besada | Mai stata baciata | Nepobozkaná | Nepobozkana | Nepolíbená | Nepolibena | Never Been Kissed | Nikad poljubljena | Nikad se nisam poljubila | Nunca Fui Beijada | Nunca me han besado | Pakko olla in | Prvi poljub | Ten pierwszy raz | Ukysset | Un baiser, enfin! | Un sărut adevărat | Un sarut adevarat | Ungeküsst | Ungekusst | Нецелованная | ???????????? | Целуни ме | ?????? ??]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-5497/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>85950</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611807</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-20801' Link='/da/subtitles/14049093/rookie-of-the-year-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049093' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-20801' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0107985/' uuid='5ff23876-796e-8a93-48ea-1f86c7dad3bb'>14049093</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/9/7/0107985-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/8/9/7/0107985-t.jpg'>20801</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/4eUPYpK6x3Y4GKaYIEmKEA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Rookie of the Year]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Rookie of the Year]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1993</MovieYear>
<MovieImdbID>107985</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='61'>6.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>31252</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZGJhODAwNDQtNGY0My00ZDA4LTgwOTMtMTA5NzdhZTQ0YmIwXkEyXkFqcGdeQXVyNTI4MjkwNjA@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Rookie.of.the.Year.1993.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>4844</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:43:37]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:09:29' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:09:29 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:09:29+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:09:29+02:00' time_locale='03:09:29' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:09:29'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Armadillos al ataque | Az év újonca | Az ev ujonca | De debutante a campeón | De debutante a campeon | Debiutant roku | Der Durchstarter | El novato del año | El novato del ano | Katapultti Henry | La recluta dell'anno | La recluta dellanno | La recrue de l'année | La recrue de lannee | La star de Chicago | Pendatang Baru Terbaik Tahun Ini | Rookie of the Year | Rookie of the year. Espa | Sonho de Campeão | Sonho de Campeao | Новичок года | ??????? ???? | Новобранец на годината | ?????????? ?? ????????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-20801/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>102505</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611806</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4805' Link='/da/subtitles/14049092/holes-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049092' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4805' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0311289/' uuid='0fb0f270-a55f-bc47-44e7-8d940ea3a6c3'>14049092</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/2/1/0311289-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/2/1/0311289-t.jpg'>4805</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/8LPE/aeAo6bekW5iL5Ef/w]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Holes]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Holes]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2003</MovieYear>
<MovieImdbID>311289</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='70'>7.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>111321</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTg0MTU5ODkwM15BMl5BanBnXkFtZTYwMzgxNzY3._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Holes.2003.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>8524</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:57:20]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:09:23' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:09:23 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:09:23+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:09:23+02:00' time_locale='03:09:23' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:09:23'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (El misterio de los excavadores) | Australia (Holes) | Austria (Das Geheimnis von Green Lake) | Azerbaijan (Xəzinə) | Azerbaijan (X?zin?) | Brazil (O Mistério dos Escavadores) | Brazil (O Misterio dos Escavadores) | Bulgaria (Семейно проклятие) | Bulgaria (??????? ?????????) | Canada (Holes) | Canada (Le passage) | Czech Republic (Díry) | Czech Republic (Diry) | Ecuador (El misterio de los excavadores) | Estonia (Augud) | Finland (Paahde) | France (La morsure du lézard) | France (La morsure du lezard) | Germany (Das Geheimnis von Green Lake) | Greece ('Ypohreotikes' diakopes) | Greece (Ypohreotikes diakopes) | Greece («Υποχρεωτικές» διακοπές) | Greece (]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4805/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>113557</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611805</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-776083' Link='/da/subtitles/14049091/noelle-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049091' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-776083' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt5097410/' uuid='f35f0fef-4b9b-77d8-b65e-5d072fbb6108'>14049091</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/4/7/5097410-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/1/4/7/5097410-t.jpg'>776083</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/FHRzs2+TYQJWgk60vNTYLg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Noelle]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Noelle]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2019</MovieYear>
<MovieImdbID>5097410</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='63'>6.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>28241</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BY2I2OTM0MjQtYjY0Mi00NWY1LWEyZjItZjM5MzM0Y2M2N2MxXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Noelle.2019.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6947</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:39:57]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:09:16' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:09:16 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:09:16+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:09:16+02:00' time_locale='03:09:16' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:09:16'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Noelle]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-776083/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>109062</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611804</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<ads2 style='text-align:center;margin:0px;padding:0px;'>		&lt;ins data-revive-zoneid=&quot;4&quot; data-revive-id=&quot;5707918e574d35892b73de3d75b36f5a&quot; data-revive-query=&quot;Noelle&quot; data-revive-movie=&quot;Noelle&quot; data-revive-idsubtitle=&quot;&quot; data-revive-landing_url=&quot;%2Fredirect%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2Fda%2FsVlAFE3loj1MOAV%2BnHsTaA&quot;&gt;&lt;/ins&gt;
		&lt;script async src=&quot;//ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/asyncjs.php&quot;&gt;&lt;/script&gt;</ads2>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3304' Link='/da/subtitles/14049090/dr-dolittle-2-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049090' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3304' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0240462/' uuid='89b0a314-8c33-04a8-caf5-32d5866d55c6'>14049090</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/4/0/0240462-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/4/0/0240462-t.jpg'>3304</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/H3lXzr5I30tGmcoTdjDdxg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Dr. Dolittle 2]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Dr. Dolittle 2]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[DR.2]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2001</MovieYear>
<MovieImdbID>240462</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='48'>4.8</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>49495</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BM2ZkZDk2NDAtYzdmNy00Yjk4LWJjODctMjMyMjNmZWFjNzMwXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Doctor.Dolittle.2.2001.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7018</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:27:29]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:09:09' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:09:09 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:09:09+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:09:09+02:00' time_locale='03:09:09' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:09:09'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Dagfinnur Læknir 2 | Dagfinnur Laeknir 2 | Docteur Dolittle 2 | Doctor Dolittle 2 | Doktor Dulitl 2 | Doktor Dulityl 2 | Dr Dolittle 2 | Dr. Dolittle 2 | Dr. Dolittle II | DR.2 | DR.2, DR.2, Doctor Dolittle 2 | DR.2, DR2, Doctor Dolittle 2 | DR2 | Il dottor Dolittle 2 | O giatros xanatrelathike | Доктор Дулiттл 2 | ?????? ???i??? 2 | Доктор Дулиттл 2 | ?????? ??????? 2 | Доктор Дулиттл 2, DR.2, Doctor Dolittle 2, DR2, DR2 | ?????? ??????? 2, DR.2, Doctor Dolittle 2, DR2, DR2 | Доктор Дулитъл 2 | Доктор Дулітл 2 | ?????? ?????? 2]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3304/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>85179</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611803</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-15817' Link='/da/subtitles/14049089/cheaper-by-the-dozen-2-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049089' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-15817' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0452598/' uuid='6fe96a73-a0cd-5dec-387c-73b5bf932698'>14049089</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/5/2/0452598-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/5/2/0452598-t.jpg'>15817</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/iVGSh6tPub138bjQZYRFSg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Cheaper by the Dozen 2]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Cheaper by the Dozen 2]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2005</MovieYear>
<MovieImdbID>452598</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='56'>5.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>66555</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMmIyNTIzZDItN2E5NS00ZjhmLWJlNDktMTcxNjdmZjhjYzA3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Cheaper.by.the.Dozen.2.2005.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6845</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:33:49]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:09:03' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:09:03 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:09:03+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:09:03+02:00' time_locale='03:09:03' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:09:03'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Cheaper by the Dozen 2 | Cheaper By The Dozen 2 [2005] | cheaper by the dozen 2 2005 | Det vilde dusin 2 | Doce fuera de casa | Doze é Demais 2 | Doze e Demais 2 | Doze eh demais 2 | Doze Fora De Casa | Dusinet fullt 2 | Dvanáct do tuctu 2 | Dvanact do tuctu 2 | Dyo douzines belades | Falszywa dwunastka 2 | Fullt hus - igen | Fullt hus 2 | Fullt hus igen | Il ritorno della scatenata dozzina | Más barato por docena 2 | Mas barato por docena 2 | Moins cher la douzaine 2 | Popust na količinu 2 | Popust na kolicinu 2 | Što više to bolje 2 | Sto vise to bolje 2 | Što više, to bolje 2 | Sto vise, to bolje 2 | Telashe me duzinë 2 | Telashe me duzine 2 | Treize à la douzaine 2 | Treize a la douzaine 2 | Tucatjával olcsóbb 2 | Tucatjaval olcsobb 2 | Velika druzina, veliko smeha | Villi tusina 2 | Деца на килограм 2 | ???? ?? ???????? 2 | Оптом дешевле 2 | ????? ??????? 2 | Оптом дешевше 2]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-15817/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>77314</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611802</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-989865' Link='/da/subtitles/14049088/godmothered-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049088' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-989865' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt11681250/' uuid='d30363ab-7df5-df8a-af44-854ea54f0a54'>14049088</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/2/1/11681250-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/2/1/11681250-t.jpg'>989865</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/hI7zp5krrvV7trzilKuXxNqIC8OK9qZ6UL09OuFPVGA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Godmothered]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Godmothered]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2020</MovieYear>
<MovieImdbID>11681250</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='61'>6.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>14130</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZTdkYjM0ZTQtNTc5NS00YzcxLWI0OTMtNTVjNmRlMGE3MmUzXkEyXkFqcGdeQXVyNjMwMzc3MjE@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Godmothered.2020.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5524</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:49:41]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:55' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:55 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:55+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:55+02:00' time_locale='03:08:55' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:55'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Amadrinhada | Fada Madrinha | Godmothered | Marraine ou presque]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-989865/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>117113</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611801</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1519' Link='/da/subtitles/14049087/good-morning-vietnam-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049087' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1519' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0093105/' uuid='0cd202fc-ebf5-bb09-9f2f-495a3938ca52'>14049087</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/1/3/0093105-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/1/3/0093105-t.jpg'>1519</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/lR6cP0k3PwzvhgdMYfY/OQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Good Morning, Vietnam]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Good Morning, Vietnam]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1987</MovieYear>
<MovieImdbID>93105</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='73'>7.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>163831</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYThiZTU4N2UtYWU2Mi00ZGUyLWI2ZmEtM2U1ZmJmOGY1ZTc3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Good.Morning.Vietnam.1987.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>8037</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 02:00:59]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:49' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:49 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:49+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:49+02:00' time_locale='03:08:49' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:49'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Boker Tov Vietnam | Bom Dia Vietnã | Bom Dia Vietna | Bom Dia Vietname | Bom Dia, Vietnã | Bom Dia, Vietna | Bom Dia, Vietname | Bonjour Vietnam | Buenos días, Vietnam | Buenos dias, Vietnam | Buna dimineata, Vietnam | Dobré ráno, Vietnam | Dobre rano, Vietnam | Dobré ráno, Vietname | Dobre rano, Vietname | Dobro jutro, Vijetname | Good Morning Vietnam | Good morning Vietnam | Good Morning, Vietnam | Good morning, Vietnam | Jó reggelt, Vietnam! | Jo reggelt, Vietnam! | Kalimera, Vietnam | Labas rytas, Vietname | Sabahınız xeyir, Vyetnam | Sabahiniz xeyir, Vyetnam | Xin Chao Viet Nam | Добро утро, Виетнам | ????? ????, ??????? | Доброе утро, Вьетнам | ?????? ????, ??????? | בוקר טוב, וייטנאם | ???? ???, ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1519/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>123800</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611800</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-173168' Link='/da/subtitles/14049086/the-grand-budapest-hotel-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049086' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-173168' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt2278388/' uuid='a21c7c15-e0f5-9c1f-8e04-8f587975d489'>14049086</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/3/8/2278388-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/3/8/2278388-t.jpg'>173168</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/1XcPdJ39fu4ZYm+NLcSgwQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Grand Budapest Hotel]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The Grand Budapest Hotel]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2014</MovieYear>
<MovieImdbID>2278388</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='81'>8.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>950470</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMzM5NjUxOTEyMl5BMl5BanBnXkFtZTgwNjEyMDM0MDE@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Grand.Budapest.Hotel.2014.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>25040</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:39:44]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:43' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:43 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:43+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:43+02:00' time_locale='03:08:43' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:43'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[A Grand Budapest Hotel | Böyük Budapesht Oteli | Boyuk Budapesht Oteli | Büyük Budapeste Oteli | Buyuk Budapeste Oteli | El gran hotel Budapest | Grand Budapest Hotel | Grand Budapest hotel | Grand Budapest Hotell | Grandhotel Budapest | Hotel bozorg-e budapest | Hotel Grand Budapest | hottel | Khách sạn đế vương | Khach san de vuong | L'hôtel Grand Budapest | Lhotel Grand Budapest | Malon Grand Budapest | O Grande Hotel Budapeste | The Grand Budapest Hotel | The grand Budapest hotel | The Grand Budapest Hotel 2014 | Viesbutis Didysis Budapestas | Xenodoheio Grand Budapest | Ξενοδοχείο Grand Budapest | ?????????? Grand Budapest | Готель “Ґранд Будапешт” | ?????? ????? ???????? | Готель Гранд Будапешт | Гранд хотел Будапеща | ????? ????? ???????? | Отель Гранд Будапешт | מלון גרנד בודפשט | ???? ???? ??????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-173168/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>92246</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611799</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-127401' Link='/da/subtitles/14049085/the-best-exotic-marigold-hotel-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049085' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-127401' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt1412386/' uuid='6e598fd4-ba1f-ad77-5938-23d2776caf54'>14049085</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/3/2/1412386-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/3/2/1412386-t.jpg'>127401</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/1BXoyAwY+DWwTkELCjevDg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Best Exotic Marigold Hotel]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The Best Exotic Marigold Hotel]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2011</MovieYear>
<MovieImdbID>1412386</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='72'>7.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>102804</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjIwNjkwMDI2NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDc1ODIyNw@@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Best.Exotic.Marigold.Hotel.2012.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5846</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 02:03:43]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:36' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:36 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:36+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:36+02:00' time_locale='03:08:36' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:36'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Best Exotic Marigold Hotel | Bienvenue au Marigold Hotel | Eksoticni hotel Marigold | El exótico Hotel Marigold | El exotico Hotel Marigold | Exotiko xenodoheio Marigold | Geriausias egzotiskas Marigold viesbutis | Hotel Marigold | Hotell Marigold | Hotelli Marigold | Hotelul Marigold | Indian Palace | Keleti nyugalom - Marigold Hotel | Marigold Hotel | Marigold Oteli'nde Hayatimin Tatili | Marigold Otelinde Hayatimin Tatili | Melon Marigold ha'exoti | Melon Marigold haexoti | O Exótico Hotel Marigold | O Exotico Hotel Marigold | Parim hotell terves Indias | The Best Exotic Marigold Hotel | The Best Exotic Marigold Hotel for the Elderly & Beautiful | Готель Мерiголд: Кращий з екзотичних | ?????? ???i????: ?????? ? ?????????? | Най-екзотичният хотел Мариголд | ???-??????????? ????? ???????? | Найкращий екзотичний готель Мерiголд | ????????? ?????????? ?????? ???i???? | Отель Мэриголд: Лучший из экзотических | ????? ????????: ?????? ?? ????????????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-127401/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>107604</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611798</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-247' Link='/da/subtitles/14049084/sideways-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049084' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-247' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0375063/' uuid='6ac99816-afb8-0682-1f43-7b83abce1a11'>14049084</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/0/5/0375063-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/0/5/0375063-t.jpg'>247</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/lTCRwTCdoiG8cnAG56kmWQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Sideways]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Sideways]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2004</MovieYear>
<MovieImdbID>375063</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='75'>7.5</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>216070</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTU0Mjg3MzkxOV5BMl5BanBnXkFtZTYwNDU1OTY3._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Sideways.2004.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>8057</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 02:07:00]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:29' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:29 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:29+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:29+02:00' time_locale='03:08:29' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:29'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Entre copas | Sideways | Sideways 2004 | Sideways: Entre Umas e Outras | Отбивки | ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-247/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>84048</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611797</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3210' Link='/da/subtitles/14049083/there-s-something-about-mary-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049083' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3210' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0129387/' uuid='45b854c6-dda5-4dac-6a2a-f547aaf59f4f'>14049083</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/3/9/0129387-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/3/9/0129387-t.jpg'>3210</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/JmZppjAvhoqZbx+YSkCy2A]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[There's Something About Mary]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[There's Something About Mary]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1998</MovieYear>
<MovieImdbID>129387</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='71'>7.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>339951</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNWZjMDhkZGItOGE4OS00YjUyLTlmOTUtMjE0ZDVmM2I2YmU0XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Theres.Something.About.Mary.1998.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>9108</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:59:04]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:22' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:22 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:22+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:22+02:00' time_locale='03:08:22' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:22'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Něco na té Mary je |  Neco na te Mary je | Ah Mary vah Mary | Algo más pasa con Mary | Algo mas pasa con Mary | Algo pasa con Mary | Alle elsker Mary | Doidos por Mary | Este ceva despre Mary | Hər kəs Meridən dəli olur | H?r k?s Merid?n d?li olur | Ima nešto u vezi Meri | Ima nesto u vezi Meri | Kati trehei me ti Mary | Keresd a nőt | Keresd a not | Keresd a nőt! | Keresd a not! | Loco por Mary | Marie a un je-ne-sais-quoi | Mary à Tout Prix | Mary a Tout Prix | Mary cea cu vino-ncoa' | Mary cea cu vino-ncoa | Mary ni kubitakke | Mary ni Kubittake | Něco na té Mary je | Neco na te Mary je | Niečo na tej mary Je | Nieco na tej mary Je | Niečo na tej Mary je | Nieco na tej Mary je | Nori na Mary | Pakvaišę del Meres | Pakvaise del Meres | Quem Vai Ficar Com Mary? | Quem Vai Ficar com Mary? - Versão Estendida | Quem Vai Ficar com Mary? - Versao Estendida | Sekaisin Marista | Sposób na blondynke | Sposob na blondynke | Svi su ludi za Mary | There Something about marry | There's Something About Mary | Theres Something About Mary | There's Something More About Mary | Theres Something More About Mary | Tutti pazzi per Mary | Verrückt nach Mary | Verruckt nach Mary | Vild med Mary | Ах, тази Мери | ??, ???? ???? | Всi шаленiють вiд Мерi | ??i ?????i??? ?i? ???i | Все без ума от Мэри | ??? ??? ??? ?? ????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3210/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>122298</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611796</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-162' Link='/da/subtitles/14049082/office-space-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049082' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-162' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0151804/' uuid='e3243c66-5c2c-2960-0135-fafa7a8b7bb1'>14049082</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/8/1/0151804-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/8/1/0151804-t.jpg'>162</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/hKt5rSdMYDXS7Oz/JsoiIw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Office Space]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Office Space]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[Cubiculos de la oficina]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1999</MovieYear>
<MovieImdbID>151804</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='76'>7.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>304576</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTA5MzQ3MzI1NV5BMl5BanBnXkFtZTgwNTcxNTYxMTE@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Office.Space.1999.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>13655</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:29:18]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:14' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:14 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:14+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:14+02:00' time_locale='03:08:14' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:14'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[35 heures, c'est déjà trop | 35 heures, cest deja trop | Alles Routine | CHỐN CÔNG SỞ | CHON CONG SO | Como Enlouquecer seu Chefe | Cubiculos de la oficina | Enredos de oficina | Hivatali patkányok | Hivatali patkanyok | Impiegati... male! | Kako dobiti nogo | Kako dobiti nogu | Kancelarijski prostor | Kontorrotter | Konttorirotat | La folie du travail | Maléry pána šikulku | Malery pana sikulku | Maléry pana Šikuly | Malery pana Sikuly | O Insustentável Peso do Trabalho | O Insustentavel Peso do Trabalho | Office Space | Office space | Office Space - Alles Routine | Ofis çilginligi | Ofis cilginligi | Ofis məkanı | Ofis m?kani | Risutora man | Spatiu de birou | Stin trela tou grafeiou | Sto grafeio | Trabajo basura | Zycie biurowe | Στην Τρέλα του Γραφείου | ???? ????? ??? ???????? | Офiсний простiр | ??i???? ?????i? | Офис треска | ???? ?????? | Офисное пространство | ??????? ????????????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-162/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>104764</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611795</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-270' Link='/da/subtitles/14049081/deuce-bigalow-male-gigolo-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049081' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-270' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0205000/' uuid='759d5e61-1191-18a0-98d7-2d0d4a7fce69'>14049081</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/0/5/0205000-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/0/5/0205000-t.jpg'>270</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/G2btoIqBA+Vn6bc+iUncdw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Deuce Bigalow: Male Gigolo]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Deuce Bigalow: Male Gigolo]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1999</MovieYear>
<MovieImdbID>205000</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='57'>5.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>84598</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTRkM2I0MWItMGY5NC00NDJlLWE0YzctMGMwNzdmOGM2Y2E3XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Deuce.Bigalow.Male.Gigolo.1999.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7322</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:28:26]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:07' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:07 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:07+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:07+02:00' time_locale='03:08:07' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:07'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Arseniko zigolo | Boski zigolo | DEUCE BIGALOW | Deuce Bigalow - 10 dollarin gigolo | Deuce Bigalow - Gigolo à tout prix | Deuce Bigalow - Gigolo a tout prix | Deuce Bigalow - kymmenen dollarin gigolo | Deuce Bigalow - Male Gigolo | Deuce Bigalow - Male Gigolo (SD) | Deuce Bigalow: Dobrej striptér | Deuce Bigalow: Dobrej stripter | Deuce Bigalow: kymmenen dollarin gigolo | Deuce Bigalow: Male Gigolo | Er du til noget? | Erkek jigolo | Gigoló | Gigolo | Gigolo à tout prix | Gigolo a tout prix | Gigolò per sbaglio | Gigolo per sbaglio | Gigoló por accidente | Gigolo por accidente | Gigolô por Acidente | Gigolo por Acidente | Gigolo Profissional | Hollywood Gigolo | Male Gigolo | Muški žigolo | Muski zigolo | O home puta | Rent a Man | Rent A Man: Ein Mann für gewisse Sekunden | Rent A Man: Ein Mann fur gewisse Sekunden | Rent-a-Man | Tök alsó | Tok also | Un gigolo de doi bani | Vyras už pinigus | Vyras uz pinigus | Дюс Бигалоу: Мъжкото жиголо | ??? ???????: ??????? ?????? | Мужчина по вызову | ??????? ?? ?????? | הג'יגולו מת מצחוק | ??????? ?? ?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-270/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>64873</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611794</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-154651' Link='/da/subtitles/14049080/the-heat-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049080' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-154651' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt2404463/' uuid='c751e89b-2a10-158e-cb31-9f01f76c8bfe'>14049080</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/4/4/2404463-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/4/4/2404463-t.jpg'>154651</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/ypR4+tFAG/PVkhE64t9Xag]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Heat]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The Heat]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2013</MovieYear>
<MovieImdbID>2404463</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='66'>6.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>185024</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjA2MDQ2ODM3MV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDUzMTQ3OQ@@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Heat.2013.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>11043</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:56:58]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:08:00' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:08:00 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:08:00+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:08:00+02:00' time_locale='03:08:00' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:08:00'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Armadas e Perigosas | Armadas y peligrosas | As Bem Armadas | As Bem-Armadas | Atesli Aynasizlar | Atzbaniot esh | Captura la dublu | Chicas armadas y peligrosas | Corpi da reato | Cuerpos especiales | Drzni par | Dueto en drasei | Goracy towar | Karm paar | Les Flingueuses | Női szervek | Noi szervek | Specijalne agentice | The Heat | The Heat: Armadas y peligrosas | Un Duo d'enfer | Un Duo denfer | Vienas suvis. Dvi kulkos | Žestoke devojke | Zestoke devojke | Ντουέτο Εν Δράσει | ??????? ?? ?????? | Копы в юбках | ???? ? ????? | Нежна полиция | ????? ??????? | Озброенi i небезпечнi | ???????i i ?????????i | Озброєні та небезпечні | ???????? ?? ??????????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-154651/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>158173</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611793</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4034' Link='/da/subtitles/14049079/just-married-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049079' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4034' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0305711/' uuid='c5af44df-9636-1218-220b-25a2e7a764cc'>14049079</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/7/5/0305711-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/7/5/0305711-t.jpg'>4034</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Ku3A9wO3klDIXuPl4vLX6g]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Just Married]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Just Married]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2003</MovieYear>
<MovieImdbID>305711</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='55'>5.5</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>77392</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTk1MzM4NzUzNl5BMl5BanBnXkFtZTcwMDQyMDczMw@@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Just.Married.2003.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5754</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:34:44]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:07:51' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:07:51 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:07:51+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:07:51+02:00' time_locale='03:07:51' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:07:51'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Casados de Fresco | Just Married | Líbánky | Libanky | Medové týždne | Medove tyzdne | Nouveaux mariés | Nouveaux maries | Nowozency | Oggi sposi... niente sesso | Pantrefteite, horiste, teleiosate! | Pour le meilleur et pour le rire | Pravkar porocena | Recém-Casados | Recem-Casados | Recién casados | Recien casados | Smekmånaden | Smekmanaden | Szakítópróba | Szakitoproba | Tineri însurăţei | Tineri insuratei | Upravo venčani | Upravo vencani | Upravo vjencani | Voll verheiratet | Yeni evli | Παντρευτείτε, χωρίστε, τελειώσατε! | ????????????, ???????, ??????????! | Бракувани | ????????? | Молодожёны | ??????????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4034/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>61977</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611792</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-42846' Link='/da/subtitles/14049078/all-about-steve-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049078' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-42846' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0881891/' uuid='e2e46df4-be16-bafc-60ed-e91630072b7f'>14049078</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/8/1/0881891-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/8/1/0881891-t.jpg'>42846</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/4mQ6Ovn/LEFxeXqnSlilWw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[All About Steve]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[All About Steve]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2009</MovieYear>
<MovieImdbID>881891</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='48'>4.8</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>37992</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTA5MTQxOTE2OTReQTJeQWpwZ15BbWU3MDY5NzI4NzI@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[All.About.Steve.2009.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>5955</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:38:50]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:07:44' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:07:44 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:07:44+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:07:44+02:00' time_locale='03:07:44' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:07:44'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[A proposito di Steve | All About Steve | Alocada obsesión | Alocada obsesion | Jaht ideaalmehele | Loca obsesión | Loca obsesion | Maluca Paixão | Maluca Paixao | Nada Mais Que Steve | Ő a megoldás | O a megoldas | Onun hakkinda her sey | Slecna zamilovaná | Slecna zamilovana | Sve o Steveu | Sve o Stivu | Ta panta gyro apo ton Steve | Totul pentru Steve | Verrückt nach Steve | Verruckt nach Steve | Vse o Stevu | Wszystko o Stevenie | Всё о Стиве | ??? ? ????? | Все про Стiва | ??? ??? ??i?? | Луда по Стийв | ???? ?? ?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-42846/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>116038</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611791</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4550' Link='/da/subtitles/14049077/hope-springs-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049077' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4550' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0314431/' uuid='ecb0e9e1-5e62-7e7b-be4e-e8a5c3d2abc0'>14049077</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/3/4/4/0314431-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/3/4/4/0314431-t.jpg'>4550</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/JPjkhZ3ADychQcIuUJcSAA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Hope Springs]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Hope Springs]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[New Cardiff]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2003</MovieYear>
<MovieImdbID>314431</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='54'>5.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>8248</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTM2NTc0NTQwNV5BMl5BanBnXkFtZTYwODk3Njk5._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Hope.Springs.2003.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6754</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:32:10]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:07:37' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:07:37 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:07:37+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:07:37+02:00' time_locale='03:07:37' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:07:37'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Ach ty ženy! | Ach ty zeny! | Florece la esperanza | Hope Springs | Hope Springs - Die Liebe deines Lebens | Hope Springs - kahden leidin loukussa | Hope Springs - Terapia de Amor | Hope Springs: Um Lugar Para Sonhar | La encontré en Hope Springs | La encontre en Hope Springs | Miasto nadziei | New Cardiff | Nő előttem, nő utánam | No elottem, no utanam | Šanca | Sanca | Speranta regasirii | Stin pigi tou erota | Um Lugar para Sonhar | Извор на надежда | ????? ?? ??????? | Лепестки надежды | ???????? ??????? | מעיינות התקווה | ??????? ??????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4550/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>84601</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611790</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4377' Link='/da/subtitles/14049076/cocktail-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049076' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4377' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0094889/' uuid='98976930-acfc-bd5f-ab11-61ca7cce491c'>14049076</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/8/4/0094889-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/8/4/0094889-t.jpg'>4377</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/lrdNKmeI4s1WagdnntvVDw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Cocktail]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Cocktail]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1988</MovieYear>
<MovieImdbID>94889</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='59'>5.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>97582</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BOTgxNjg5MWUtNzRjNi00MDg0LTk1NzAtMTY1NzllMWNkZjYzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Cocktail.1988.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7003</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:43:28]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:07:29' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:07:29 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:07:29+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:07:29+02:00' time_locale='03:07:29' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:07:29'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Cocktail | Coctel | Koktail | Koktajl | Kokteilis | Koktejl | Koktel | Koktél | Kokteyl | The Bartender | Коктейл | ??????? | Коктейль | ???????? | קוקטייל]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4377/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>81894</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611789</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-47' Link='/da/subtitles/14049075/i-robot-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049075' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-47' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0343818/' uuid='8ecb71fc-c259-4e08-9dd7-303f4708d185'>14049075</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/8/3/0343818-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/8/3/0343818-t.jpg'>47</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/sxG1YNoggV1WvdiW+VGkWA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[I, Robot]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[I, Robot]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[Hardwired]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2004</MovieYear>
<MovieImdbID>343818</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='71'>7.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>608619</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZDdhNTY3YTgtYmQwMC00MjM1LTgzYzMtMGM1N2E0NWM1NDlkXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[I.Robot.2004.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>35859</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:54:42]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:06:54' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:06:54 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:06:54+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:06:54+02:00' time_locale='03:06:54' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:06:54'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Eu, Robô | Eu, Robo | I, Robot | Mən, robot | M?n, robot | Yo, robot | Аз, роботът | ??, ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-47/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>72694</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611788</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-14369' Link='/da/subtitles/14049074/buffy-the-vampire-slayer-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049074' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-14369' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0103893/' uuid='6b94294f-6439-1277-3ad6-76598b0cc9f4'>14049074</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/8/3/0103893-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/8/3/0103893-t.jpg'>14369</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/vA9Dq1XRymX5nMct6ly0ng]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Buffy the Vampire Slayer]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Buffy the Vampire Slayer]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1992</MovieYear>
<MovieImdbID>103893</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='56'>5.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>44013</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BN2NkY2Y5MmMtZjZmNC00YWZmLTkwZTUtMDFiZTQ2MmNjMTMxXkEyXkFqcGdeQXVyMTQxNzMzNDI@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Buffy.the.Vampire.Slayer.1992.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7754</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:25:29]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:06:47' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:06:47 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:06:47+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:06:47+02:00' time_locale='03:06:47' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:06:47'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Bafi, ubica vampira | Bichette la terreur | Buffy - A Caça-Vampiros | Buffy - A Caca-Vampiros | Buffy - L'Ammazza Vampiri | Buffy - LAmmazza Vampiri | Buffy - L'ammazzavampiri | Buffy - Lammazzavampiri | Buffy - postrach wampirów | Buffy - postrach wampirow | Buffy - Vampyrdödaren | Buffy - Vampyrdodaren | Buffy - vampyrernes skræk | Buffy - vampyrernes skraek | Buffy - vampyyrintappaja | Buffy the Vampire Slayer | Buffy, a vámpírok réme | Buffy, a vampirok reme | Buffy, Caçadora de Vampiros | Buffy, Cacadora de Vampiros | Buffy, der Vampir Killer | Buffy, der Vampir-Killer | Buffy, der Vampirkiller | Buffy, i vampirofonissa | Buffy, la caza vampiros | Buffy, la cazavampiros | Buffy, tueuse de vampires | Buffy, vanatoarea de vampiri | Buffy, zabíjačka upírov | Buffy, zabijacka upirov | Buffy, zabíječka upírů | Buffy, zabijecka upiru | Buffy: A Caça-Vampiros | Buffy: A Caca-Vampiros | Vampir avcisi Buffy | Баффи - истребительница вампиров | ????? - ??????????????? ???????? | Бъфи, убийцата на вампири | ????, ???????? ?? ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-14369/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>61295</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611787</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-366935' Link='/da/subtitles/14049073/maze-runner-the-scorch-trials-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049073' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-366935' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt4046784/' uuid='e2847276-8f4e-4649-8532-e7bb32b891bb'>14049073</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/7/6/4046784-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/7/6/4046784-t.jpg'>366935</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/PLssCEcY0AAZ7u9/gNq1Wg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Maze Runner: The Scorch Trials]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Maze Runner: The Scorch Trials]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2015</MovieYear>
<MovieImdbID>4046784</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='63'>6.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>304838</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjE3MDU2NzQyMl5BMl5BanBnXkFtZTgwMzQxMDQ3NTE@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>36286</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 02:11:41]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:06:39' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:06:39 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:06:39+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:06:39+02:00' time_locale='03:06:39' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:06:39'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA["The Maze Runner: The Scorch Trials" | The Maze Runner: The Scorch Trials | Az Útvesztő - Tűzpróba | Az Utveszto - Tuzproba | Az útvesztő: Tűzpróba | Az utveszto: Tuzproba | Begantis labirintu: isbandymai ugnimi | El corredor del laberinto: Las pruebas | Giai Ma Me Cung: Thu Nghiem Dat Chay | Ha'ratz ba'mavokh: mivkhanei ha'kviya | Haratz bamavokh: mivkhanei hakviya | L'épreuve: la terre brûlée | Lepreuve: la terre brulee | Labirent: Alev Deneyleri | Labirint: Kroz spaljenu zemlju | Labirint: pogorišče | Labirint: pogorisce | Labürint 2. Labürindijooksja: Põlenu katsed. | Laburint 2. Laburindijooksja: Polenu katsed. | Labyrintti - aavikkokokeet | Labyrintti: Aavikkokokeet | Lavirint: Beg kroz zgarište | Lavirint: Beg kroz zgariste | Le Labyrinthe: La Terre brûlée | Le Labyrinthe: La Terre brulee | Maze Runner - La fuga | Maze Runner 2 | Maze Runner 2: Infernoet | Maze Runner 2: The Scorch Trails | Maze Runner 2: The Scorch Trials | Maze Runner II | Maze Runner II: The Scorch Trails | Maze Runner II: The Scorch Trials | Maze Runner The Scorch Trials | Maze Runner: A Prueba de Fuego | Maze Runner: Ildprøven | Maze Runner: Ildproven | Maze Runner: La fuga | Maze Runner: Prova de Fogo | Maze Runner: Provas de Fogo | Maze Runner: Prueba de fuego | Maze Runner: The Scorch Trials | Maze.Runner - Prova de Fogo | persian | Wiezien labiryntu 2: Proby ognia | Więzień labiryntu: Próby ognia | Wiezien labiryntu: Proby ognia | Więzień labiryntu: Próby ognia 2015 | Wiezien labiryntu: Proby ognia 2015 | Бегущий в лабиринте: Испытание огнем | ??????? ? ?????????: ????????? ????? | Лабиринтът: В обгорените земи | ??????????: ? ?????????? ???? | Той, що бiжить лабiринтом: Випробування вогнем | ???, ?? ?i???? ???i??????: ???????????? ?????? | Той, що біжить лабіринтом. Випробування вогнем | ???, ?? ?????? ??????????. ???????????? ?????? | دونده هزارتو قسمت 2 | ????? ?????? ???? 2]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-366935/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>89975</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611786</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-248702' Link='/da/subtitles/14049072/spy-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049072' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-248702' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt3079380/' uuid='c4ac7293-a255-6bc8-03e6-853030ed69fb'>14049072</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/3/9/3079380-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/3/9/3079380-t.jpg'>248702</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/zHzRAoXriBm6aKE0IuLXBQ]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Spy]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Spy]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2015</MovieYear>
<MovieImdbID>3079380</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='70'>7.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>274790</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNjI5OTQ0MDQxM15BMl5BanBnXkFtZTgwMzcwNjMyNTE@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Spy.2015.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>17960</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:59:58]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:06:31' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:06:31 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:06:31+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:06:31+02:00' time_locale='03:06:31' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:06:31'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Albania (Spiunia) | Argentina (SPY: Una espía despistada) | Argentina (SPY: Una espia despistada) | Australia (Spy) | Azerbaijan (Casus) | Brazil (A Espiã Que Sabia de Menos) | Brazil (A Espia Que Sabia de Menos) | Bulgaria (Шпиони) | Bulgaria (??????) | Canada (Espionne) | Canada (Spy) | Chile (Spy: Una espía despistada) | Chile (Spy: Una espia despistada) | Colombia (Spy: una espía despistada) | Colombia (Spy: una espia despistada) | Croatia (Špijunka) | Croatia (Spijunka) | Czech Republic (Špión) | Czech Republic (Spion) | Denmark (Spy) | Estonia (Spioon) | Finland (Spy - vakoojan asussa) | France (Spy) | Germany (Spy: Susan Cooper Undercover) | Greece (Spy) | Hungary (A kém) | Hungary (A kem) | India (Spy) | Ireland (Spy) | Israel (Meragelet) | Italy (Spy) | Japan (SPY スパイ) | Japan (SPY ???) | Latvia (Spiegs) | Lithuania (Ji - šnipė) | Lithuania (Ji - snipe) | Mexico (Spy: una espía despistada) | Mexico (Spy: una espia despistada) | Netherlands (Spy) | New Zealand (Spy) | Norway (Spy) | Peru (Spy: Una espía despistada) | Peru (Spy: Una espia despistada) | Philippines (Spy) | Poland (Agentka) | Portugal (Spy) | Romania (Spioana) | Russia (Шпион) | Russia (?????) | Serbia (Špijuni) | Serbia (Spijuni) | Singapore (Spy) | Slovakia (Špión) | Slovakia (Spion) | Slovenia (Vohunka) | South Africa (Spy) | South Korea (Spy) | Spain (Espías) | Spain (Espias) | Sweden (Spy) | Taiwan (麻辣賤諜) | Taiwan (????) | Turkey (Ajan) | Ukraine (Шпигунка) | Ukraine (????????) | United Kingdom (Spy) | United States (Spy: una espía despistada) | United States (Spy: una espia despistada) | United States (Spy) | Uruguay (Spy: Una espía despistada) | Uruguay (Spy: Una espia despistada) | Uzbekistan (Josus) | Vietnam (Quý Bà Điệp Viên) | Vietnam (Quy Ba Diep Vien) | World-wide (Susan Cooper)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-248702/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>146738</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611785</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1695' Link='/da/subtitles/14049071/king-arthur-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049071' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1695' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0349683/' uuid='9eed541a-f74e-10ba-b53b-8f1273bb330a'>14049071</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/6/9/0349683-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/6/9/0349683-t.jpg'>1695</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/Hr0EWcyiFi02BlwGYyBGUg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[King Arthur]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[King Arthur]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[) Knights of the Roundtable]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2004</MovieYear>
<MovieImdbID>349683</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='63'>6.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>183223</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTk4MTk1NjI0OV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDQxOTUyMQ@@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[King.Arthur.2004.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>10460</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 02:05:40]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:06:23' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:06:23 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:06:23+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:06:23+02:00' time_locale='03:06:23' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:06:23'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Rey Arturo) | Australia (King Arthur) | Belgium (Le roi Arthur) | Brazil (Rei Arthur) | Bulgaria (Крал Артур) | Bulgaria (???? ?????) | Canada (King Arthur) | Canada (Le roi Arthur) | Croatia (Kralj Arthur/Kralj Artur) | Czech Republic (Král Artuš) | Czech Republic (Kral Artus) | DC+Forced | Denmark (Kong Arthur) | Estonia (Kuningas Artur) | Finland (King Arthur) | Finland (Kuningas Arthur) | France (Le Roi Arthur) | Germany (King Arthur) | Greece (Vasilias Arthouros) | Greece (Βασιλιάς Αρθούρος) | Greece (???????? ????????) | Hungary (Artúr király) | Hungary (Artur kiraly) | India (King Arthur) | Ireland (King Arthur) | Italy (King Arthur) | Japan (キング・アーサー) | Japan (????????) | Latvia (Karalis Arturs) | Lithuania (Karalius Arturas) | Mexico (Rey Arturo) | Netherlands (King Arthur) | New Zealand (King Arthur) | Norway (King Arthur) | Philippines (King Arthur) | Poland (Król Artur) | Poland (Krol Artur) | Portugal (Rei Artur) | Romania (Regele Arthur) | Russia (Король Артур) | Russia (?????? ?????) | Serbia (Краљ Артур/Kralj Artur) | Serbia (???? ?????/Kralj Artur) | Singapore (King Arthur) | Slovakia (Kráľ Artuš) | Slovakia (Kral Artus) | Slovenia (Kralj Arthur) | South Africa (King Arthur) | Spain (El rey Arturo) | Sweden (King Arthur) | Taiwan (亞瑟王) | Taiwan (???) | Turkey (Kral Arthur) | Ukraine (Король Артур) | Ukraine (?????? ?????) | United Kingdom (King Arthur) | United States (King Arthur: Director's Cut) | United States (King Arthur: Directors Cut) | United States (King Arthur) | United States (Knights of the Roundtable) | United States (Rey Arturo) | Uruguay (Rey Arturo) | Vietnam (Vua Arthur) | World-wide (El rey Arturo)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-1695/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>71470</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611784</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-181177' Link='/da/subtitles/14049070/the-maze-runner-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049070' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-181177' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt1790864/' uuid='a42d4fb3-b00a-55c9-a501-a3776afad5e4'>14049070</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/8/0/1790864-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/8/0/1790864-t.jpg'>181177</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/RaZayuRgGtid6fdBAYy/Gw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Maze Runner]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The Maze Runner]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2014</MovieYear>
<MovieImdbID>1790864</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='68'>6.8</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>559617</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjUyNTA3MTAyM15BMl5BanBnXkFtZTgwOTEyMTkyMjE@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Maze.Runner.2014.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>65292</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:53:27]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:06:06' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:06:06 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:06:06+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:06:06+02:00' time_locale='03:06:06' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:06:06'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[(original title) (El corredor del laberinto) | Albania (Vrapuesi i Labirintit) | Argentina (Maze Runner. Correr o morir) | Australia (The Maze Runner) | Azerbaijan (Labirint Atleti) | Brazil (Maze Runner: Correr ou Morrer) | Bulgaria (Лабиринтът: Невъзможно бягство) | Bulgaria (??????????: ?????????? ???????) | Canada (L'épreuve: Le labyrinthe) | Canada (Lepreuve: Le labyrinthe) | Canada (The Maze Runner) | Chile (Maze Runner. Correr o morir) | Colombia (Maze Runner. Correr o morir) | Croatia (Labirint: Nemoguci bijeg) | Czech Republic (Labyrint: Útěk) | Czech Republic (Labyrint: Utek) | Ecuador (The Maze Runner) | Egypt (The Maze Runner) | Estonia (Labürindijooksja) | Estonia (Laburindijooksja) | Finland (Labyrintti) | France (Le labyrinthe) | Greece (Ο λαβύρινθος) | Greece (? ??????????) | Hong Kong (移動迷宮) | Hong Kong (????) | Hungary (Az útvesztő) | Hungary (Az utveszto) | India (The Maze Runner) | Indonesia (The Maze Runner) | Ireland (The Maze Runner) | Israel (Ha'ratz ba'mavokh) | Israel (Haratz bamavokh) | Italy (Maze Runner - Il labirinto) | Japan (メイズ・ランナー) | Japan (????????) | Labirent: Ölümcül Kaçış | Labirent: Olumcul Kacis | Labirint | Latvia (Labirinta skrējējs) | Latvia (Labirinta skrejejs) | Lithuania (Begantis labirintu) | Mexico (Maze Runner. Correr o morir) | Netherlands (The Maze Runner) | New Zealand (The Maze Runner) | Norway (The Maze Runner: I dødens labyrint) | Norway (The Maze Runner: I dodens labyrint) | Peru (Maze Runner. Correr o morir) | Philippines (The Maze Runner) | Poland (Więzień labiryntu) | Poland (Wiezien labiryntu) | Portugal (Maze Runner - Correr ou Morrer) | Romania (Alergătorul labirintului) | Romania (Alergatorul labirintului) | Romania (Evadarea) | Romania (Labirint: Evadarea) | Romania (Labirintul: Evadarea) | Russia (Бегущий в лабиринте) | Russia (??????? ? ?????????) | Serbia (Лавиринт - Немогуће бекство) | Serbia (???????? - ???????? ???????) | Singapore (Maze Runner) | Slovakia (Labyrint: Útek) | Slovakia (Labyrint: Utek) | Slovenia (Labirint) | South Africa (The Maze Runner) | South Korea (The Maze Runner) | Spain (El corredor del laberinto) | Sweden (The Maze Runner) | Taiwan (移動迷宮) | Taiwan (????) | Thailand (The Maze Runner) | Turkey (Labirent: Ölümcül Kaçış) | Turkey (Labirent: Olumcul Kacis) | Ukraine (Той, що біжить лабіринтом) | Ukraine (???, ?? ?????? ??????????) | United Kingdom (The Maze Runner) | United States (Maze Runner. Correr o morir) | United States (The Maze Runner) | Uruguay (Maze Runner. Correr o morir) | Uzbekistan (Labirint yuguruvchisi) | Vietnam (Giải Mã Mê Cung) | Vietnam (Giai Ma Me Cung)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-181177/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>74204</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611783</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608732' Link='/da/subtitles/14049069/the-scandal-episode-1-8-ea' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049069' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608732' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt43740317/' uuid='3bb1986e-0009-becb-6468-816c20fd44f9'>14049069</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8281644'>8281644</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bairesxpress]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/1/3/0/43740317-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/1/3/0/43740317-t.jpg'>2608732</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/VgvbQUwVi/Io7Rm3O4q9WoN1XmCAzp4pqXBI842h5x4]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Scandal]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Scandal" Episode #1.8]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>43740317</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='83'>8.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>19</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODMyM2VhYzktZTZhZi00NWNkLWI5NjgtNmU5MmI0ZDJiN2QzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Scandal.S01E08 (Español (Latinoamérica))]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7120</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[1080p WEB 9Minus5in]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif'>ea</ISO639>
<LanguageName>Spanish (LA)</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:55' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:55 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:55+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:55+02:00' time_locale='03:05:55' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:55'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='29'>2</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>8</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>36347588</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-spl/imdbid-36347588'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>51712</SubSize>
<EncoDetEncoding>CP1252</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[MarcusL]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611782</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608731' Link='/da/subtitles/14049068/the-scandal-episode-1-7-ea' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049068' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608731' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt43740316/' uuid='209b715d-fb1b-41e2-b588-d59371a9c9ff'>14049068</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8281644'>8281644</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bairesxpress]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/3/0/43740316-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/3/0/43740316-t.jpg'>2608731</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/G0l6cS0AL9Jew0Rb1+GUhfBfhC6owi510nQJEs1sc2A]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Scandal]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Scandal" Episode #1.7]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>43740316</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='87'>8.7</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>12</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODMyM2VhYzktZTZhZi00NWNkLWI5NjgtNmU5MmI0ZDJiN2QzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Scandal.S01E07 (Español (Latinoamérica))]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7394</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[1080p WEB 9Minus5in]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif'>ea</ISO639>
<LanguageName>Spanish (LA)</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:50' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:50 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:50+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:50+02:00' time_locale='03:05:50' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:50'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='29'>2</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>7</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>36347588</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-spl/imdbid-36347588'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>32551</SubSize>
<EncoDetEncoding>CP1252</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[MarcusL]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611781</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608730' Link='/da/subtitles/14049067/the-scandal-episode-1-6-ea' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049067' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608730' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt43740315/' uuid='1e6c50fb-fe2e-e0bb-bf7a-64b558ea2a63'>14049067</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8281644'>8281644</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bairesxpress]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/3/0/43740315-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/1/3/0/43740315-t.jpg'>2608730</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/6twpuzTTIt21LrzI0R85VdaymGgwUz7lHBohtzIvEqE]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Scandal]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Scandal" Episode #1.6]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>43740315</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='82'>8.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>16</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODMyM2VhYzktZTZhZi00NWNkLWI5NjgtNmU5MmI0ZDJiN2QzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Scandal.S01E06 (Español (Latinoamérica))]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7037</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[1080p WEB 9Minus5in]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif'>ea</ISO639>
<LanguageName>Spanish (LA)</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:46' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:46 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:46+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:46+02:00' time_locale='03:05:46' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:46'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>6</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>36347588</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-spl/imdbid-36347588'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>35294</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[MarcusL]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611780</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608729' Link='/da/subtitles/14049066/the-scandal-episode-1-5-ea' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049066' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608729' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt43740313/' uuid='5cbdedc9-b179-c0ae-8f9d-dd0098a95a39'>14049066</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8281644'>8281644</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bairesxpress]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/3/0/43740313-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/1/3/0/43740313-t.jpg'>2608729</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/iNEhY1fY5sqG/oTBfXHjXtE/kANmpNSE0Cj6Cql76gs]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Scandal]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Scandal" Episode #1.5]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>43740313</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='81'>8.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>12</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODMyM2VhYzktZTZhZi00NWNkLWI5NjgtNmU5MmI0ZDJiN2QzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Scandal.S01E05 (Español (Latinoamérica))]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>7253</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[1080p WEB 9Minus5in]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif'>ea</ISO639>
<LanguageName>Spanish (LA)</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:41' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:41 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:41+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:41+02:00' time_locale='03:05:41' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:41'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>5</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>36347588</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-spl/imdbid-36347588'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>42029</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[MarcusL]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611779</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a1</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608728' Link='/da/subtitles/14049065/the-scandal-episode-1-4-ea' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049065' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608728' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt43740311/' uuid='a1af605c-81f7-c91c-c784-15de440d5132'>14049065</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8281644'>8281644</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bairesxpress]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/3/0/43740311-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/3/0/43740311-t.jpg'>2608728</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/mJ+isvHotriz2CIQoBUrE7pTTiIn22VIGf3qUTR6b2o]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Scandal]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Scandal" Episode #1.4]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>43740311</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='85'>8.5</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>16</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODMyM2VhYzktZTZhZi00NWNkLWI5NjgtNmU5MmI0ZDJiN2QzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Scandal.S01E04 (Español (Latinoamérica))]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>8882</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[1080p WEB 9Minus5in]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif'>ea</ISO639>
<LanguageName>Spanish (LA)</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:37' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:37 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:37+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:37+02:00' time_locale='03:05:37' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:37'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>4</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>36347588</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-spl/imdbid-36347588'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>32253</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[MarcusL]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611778</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a2</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608727' Link='/da/subtitles/14049064/the-scandal-episode-1-3-ea' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049064' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608727' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt43740309/' uuid='841cc17e-92ff-d837-fe08-41b7286a0da2'>14049064</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8281644'>8281644</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bairesxpress]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/3/0/43740309-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/3/0/43740309-t.jpg'>2608727</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/hZktlYTBsge83P/M97U/SWUZUkG67PMHcLJMMpm/Pd4]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Scandal]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Scandal" Episode #1.3]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>43740309</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='80'>8.0</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>16</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODMyM2VhYzktZTZhZi00NWNkLWI5NjgtNmU5MmI0ZDJiN2QzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Scandal.S01E03 (Español (Latinoamérica))]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>8797</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[1080p WEB 9Minus5in]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif'>ea</ISO639>
<LanguageName>Spanish (LA)</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:32' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:32 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:32+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:32+02:00' time_locale='03:05:32' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:32'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>3</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>36347588</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-spl/imdbid-36347588'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>27034</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[MarcusL]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611777</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a3</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608726' Link='/da/subtitles/14049063/the-scandal-episode-1-2-ea' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049063' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608726' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt43740305/' uuid='b20439be-addd-b7e2-114e-8657593a2eb3'>14049063</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8281644'>8281644</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bairesxpress]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/3/0/43740305-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/3/0/43740305-t.jpg'>2608726</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/29nhGSOjQcgGCW+ubzgofi9t+yaZ6J09oLpX8NYMN70]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Scandal]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Scandal" Episode #1.2]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>43740305</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='84'>8.4</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>17</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODMyM2VhYzktZTZhZi00NWNkLWI5NjgtNmU5MmI0ZDJiN2QzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Scandal.S01E02 (Español (Latinoamérica))]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>12790</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[1080p WEB 9Minus5in]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif'>ea</ISO639>
<LanguageName>Spanish (LA)</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:27' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:27 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:27+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:27+02:00' time_locale='03:05:27' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:27'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>2</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>36347588</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-spl/imdbid-36347588'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>34608</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[MarcusL]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611776</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a4</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-760' Link='/da/subtitles/14049062/die-hard-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049062' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-760' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0095016/' uuid='8af2348c-5873-69b9-9b15-6ab048cecba2'>14049062</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/0/5/0095016-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/0/5/0095016-t.jpg'>760</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/WqClARQL5tGzAesJ8iS3vw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Die Hard]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Die Hard]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1988</MovieYear>
<MovieImdbID>95016</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='82'>8.2</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>1039605</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMGNlYmM1NmQtYWExMS00NmRjLTg5ZmEtMmYyYzJkMzljYWMxXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Die.Hard.1988.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>18391</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 02:12:08]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:26' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:26 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:26+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:26+02:00' time_locale='03:05:26' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:26'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Argentina (Duro de matar) | Australia (Die Hard) | Austria (Stirb langsam) | Brazil (Duro de Matar) | Bulgaria (Умирай трудно) | Bulgaria (?????? ??????) | Canada (Die Hard) | Canada (Piège de cristal) | Canada (Piege de cristal) | Chile (Duro de matar) | China (虎胆龙威) | China (????) | Colombia (Duro de Matar) | Croatia (Umri muški) | Croatia (Umri muski) | Czech Republic (Smrtonosná past) | Czech Republic (Smrtonosna past) | Czechoslovakia (Smrtonosná pasca) | Czechoslovakia (Smrtonosna pasca) | Czechoslovakia (Smrtonosná past) | Czechoslovakia (Smrtonosna past) | Denmark (Die Hard) | Ecuador (Duro de matar) | Estonia (Visa hing) | Finland (Die Hard - vain kuolleen ruumiini yli) | Finland (Med dödlig påföljd) | Finland (Med dodlig pafoljd) | Finland (Vain kuolleen ruumiini yli) | France (Piège de cristal) | France (Piege de cristal) | Germany (Stirb langsam) | Greece (Poly skliros gia na pethanei) | Greece (Πολύ σκληρός για να πεθάνει) | Greece (???? ??????? ??? ?? ???????) | Hungary (Drágán add az életed!) | Hungary (Dragan add az eleted!) | India (Die Hard) | Iran (Jaan sakht) | Ireland (Die Hard) | Italy (A un passo dall'inferno : Trappola di cristallo) | Italy (A un passo dallinferno : Trappola di cristallo) | Italy (Die Hard - Trappola di cristallo) | Italy (Trappola di cristallo) | Japan (Die Hard) | Japan (ダイ・ハード) | Japan (??????) | Latvia (Cietais rieksts) | Lithuania (Kietas riešutėlis) | Lithuania (Kietas riesutelis) | Mexico (Duro de matar) | Netherlands (Die Hard) | New Zealand (Die Hard) | North Macedonia (Умри Машки) | North Macedonia (???? ?????) | Norway (Die Hard - Aksjon Skyskraper) | Peru (Duro de matar) | Philippines (Die Hard) | Poland (Brutalna śmierć) | Poland (Brutalna smierc) | Poland (Szklana pułapka) | Poland (Szklana pulapka) | Portugal (Assalto ao Arranha-Céus) | Portugal (Assalto ao Arranha-Ceus) | Portugal (Die Hard - Assalto ao Arranha-Céus) | Portugal (Die Hard - Assalto ao Arranha-Ceus) | Romania (Greu de ucis) | Russia (Крепкий орешек) | Russia (??????? ??????) | Serbia (Умри мушки) | Serbia (???? ?????) | Singapore (Die Hard) | Slovakia (Smrtonosná pasca) | Slovakia (Smrtonosna pasca) | Slovenia (Umri pokončno) | Slovenia (Umri pokoncno) | South Africa (Die Hard) | South Korea (다이 하드) | South Korea (?? ??) | Spain (Jungla de cristal) | Sweden (Die Hard) | Taiwan (終極警探) | Taiwan (????) | Turkey (Zor Ölüm) | Turkey (Zor Olum) | Ukraine (Міцний горішок) | Ukraine (?????? ???????) | United Arab Emirates (Die Hard) | United Kingdom (Die Hard) | United States (Die Hard) | United States (Duro de matar) | Uruguay (Duro de matar) | Uzbekistan (O'tda yonmas) | Uzbekistan (Otda yonmas) | Venezuela (Duro de Matar) | Vietnam (Đương Đầu Với Thử Thách) | Vietnam (Duong Dau Voi Thu Thach) | West Germany (Stirb langsam) | Yugoslavia (Umri muški) | Yugoslavia (Umri muski) | Yugoslavia (Umri pokončno) | Yugoslavia (Umri pokoncno)]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-760/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>77704</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611775</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a5</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608725' Link='/da/subtitles/14049061/the-scandal-episode-1-1-ea' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049061' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-spl/idmovie-2608725' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt42767876/' uuid='32c5994f-0e3c-dffb-01a6-8c3facc42081'>14049061</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-8281644'>8281644</UserID>
<UserNickName><![CDATA[bairesxpress]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/8/7/42767876-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/7/8/7/42767876-t.jpg'>2608725</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/IdPBUzFQyWwOHAg57lM6lFUAL9yObGnZ+YUu7Trnci4]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The Scandal]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA["The Scandal" Episode #1.1]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2026</MovieYear>
<MovieImdbID>42767876</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='86'>8.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>20</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODMyM2VhYzktZTZhZi00NWNkLWI5NjgtNmU5MmI0ZDJiN2QzXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.Scandal.S01E01 (Español (Latinoamérica))]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>35277</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[1080p WEB 9Minus5in]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-spl' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif'>ea</ISO639>
<LanguageName>Spanish (LA)</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:22' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:22 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:22+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:22+02:00' time_locale='03:05:22' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:22'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='100'>7</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>1</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>1</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>36347588</SeriesIMDBParent>
<MovieKind Link='/da/ssearch/sublanguageid-spl/imdbid-36347588'><![CDATA[episode]]></MovieKind>
<SubSize>36688</SubSize>
<EncoDetEncoding>CP1252</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[MarcusL]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611774</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a6</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-8290' Link='/da/subtitles/14049060/taxi-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049060' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-8290' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0316732/' uuid='10968738-e431-79dd-6eda-77619d36a828'>14049060</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/7/6/0316732-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/7/6/0316732-t.jpg'>8290</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/luCXTB84KrnFWqcL7k4CSg]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Taxi]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Taxi]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2004</MovieYear>
<MovieImdbID>316732</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='46'>4.6</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>47102</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjcyYWQzMmUtNThiYi00MDQ5LWIxMGEtMTVmMjM0MjhkMGU2XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Taxi.2004.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6993</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:37:07]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:19' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:19 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:19+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:19+02:00' time_locale='03:05:19' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:19'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Amerikai taxi | New York Taxi | Taksi | Taxi | Táxi | Taxi 2004 | Taxi aka New York Taxi aka Taxi 2004 | Táxi de Nova Iorque | Taxi de Nova Iorque | Taxi N.Y.C. | Taxi NY | Taxi: Derrape total | Taxi: The Maximum | To taxi tis Neas Yorkis | Το ταξί της Νέας Υόρκης | ?? ???? ??? ???? ?????? | Нью-Йоркское такси | ???-???????? ????? | Такси в Ню Йорк | ????? ? ?? ???? | Таксі | ?????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-8290/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>76169</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611773</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a7</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4425' Link='/da/subtitles/14049059/speed-2-cruise-control-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049059' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4425' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0120179/' uuid='d5760adc-c216-3e13-b463-4c90a47eea88'>14049059</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/1/0/0120179-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/1/0/0120179-t.jpg'>4425</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/+QBv+3dJF+fhOzXy42lPMw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Speed 2: Cruise Control]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Speed 2: Cruise Control]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[Speed: Cruise Control]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1997</MovieYear>
<MovieImdbID>120179</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='39'>3.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>86721</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BM2VmMzRhZTQtYjMzYy00ODU2LTk1MWYtYmNmM2IzZWM2M2NmXkEyXkFqcGdeQXVyMTUyOTc1NDYz._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Speed.2.Cruise.Control.1997.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6409</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 02:05:08]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:12' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:12 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:12+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:12+02:00' time_locale='03:05:12' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:12'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Brzina 2 | Ça va clencher! | Ca va clencher! | Féktelenül 2. | Fektelenul 2. | Féktelenül 2. - Teljes gözzel | Fektelenul 2. - Teljes gozzel | Greitis 2: laivo uzgrobimas | Hitrost 2 - Brez zavor | Hiz tuzagi 2 | Kiirus 2 | Máxima velocidad 2 | Maxima velocidad 2 | Nebezpečná rychlost 2: Zásah | Nebezpecna rychlost 2: Zasah | Nebezpečná rýchlosť 2: Zásah | Speed 2 | Speed 2 - Krouaziera me ton kindyno | Speed 2 - Senza limiti | Speed 2: Cap sur le danger | Speed 2: Croazierã infernalã | Speed 2: Croaziera infernala | Speed 2: Cruise Control | Speed 2: Perigo a Bordo | Speed 2: Wyscig z czasem | Speed II | Speed: Cruise Control | Sürət 2: Kruiz kontrol | Sur?t 2: Kruiz kontrol | Velocidade Máxima 2 | Velocidade Maxima 2 | Скорост 2 | ??????? 2 | Скорость 2: Контроль над круизом | ???????? 2: ???????? ??? ??????? | Швидкiсть 2: Круiз пiд контролем | ?????i??? 2: ???i? ?i? ?????????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-4425/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>70633</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611772</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a8</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2608989' Link='/da/subtitles/14049058/liban-anatomie-d-une-guerre-en' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049058' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-eng/idmovie-2608989' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt38349402/' uuid='a4cbebbc-baae-768d-b2ba-cb7d3a9b83a6'>14049058</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-9186060'>9186060</UserID>
<UserNickName><![CDATA[mudguy87]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='platinum member'>platinum</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/platinum_member.png'>platinum member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/4/9/38349402-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/4/9/38349402-t.jpg'>2608989</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/X5ICQoU0Jb1Ztx6OG5VIu7w7a1QjWMdm4O4C5MGEFU0]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Liban: anatomie d'une guerre]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Liban: anatomie d'une guerre]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2025</MovieYear>
<MovieImdbID>38349402</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='69'>6.9</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>8</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNjdiZjdlZmEtOGNkOC00NmFkLWFkNmItMTExYWE3OGMwNTQyXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>25.000</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Lebanon Anatomy of a War (ARTE, 2025)]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>2172</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[ARTE]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-eng' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif'>en</ISO639>
<LanguageName>Engelsk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:08' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:08 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:08+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:08+02:00' time_locale='03:05:08' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:08'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='14'>1</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>86150</SubSize>
<EncoDetEncoding>GB18030</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611771</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a9</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3744' Link='/da/subtitles/14049057/broken-arrow-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049057' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3744' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt0115759/' uuid='d48720b3-5858-754f-7be6-2e9b249ec5b9'>14049057</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/7/5/0115759-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/7/5/0115759-t.jpg'>3744</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/0I1pbNyqxP/6zaDVEys5bw]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[Broken Arrow]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[Broken Arrow]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>1996</MovieYear>
<MovieImdbID>115759</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='61'>6.1</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>107032</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMjkxMzA5ZWMtZWU0MS00MTBhLWFjNzItYWI2ZGU4YjE2MTc4XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[Broken.Arrow.1996.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>6846</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:48:22]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:05:05' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:05:05 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:05:05+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:05:05+02:00' time_locale='03:05:05' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:05:05'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[A Última Ameaça | A Ultima Ameaca | A Última Ameaça 1996 | A Ultima Ameaca 1996 | Broken Arrow | Broken arrow - operationen i öknen | Broken arrow - operationen i oknen | Broken Arrow: alarma nuclear | Code: Broken Arrow | Código flecha rota | Codigo flecha rota | Código: Flecha rota | Codigo: Flecha rota | Kirik ok | Luzusi strele | Nome in codice: Broken Arrow | Operação Flecha Quebrada | Operacao Flecha Quebrada | Operace Zlomený šíp | Operace Zlomeny sip | Operace: Zlomený šíp | Operace: Zlomeny sip | Operácia Zlomený šíp | Operacia Zlomeny sip | Operación Flecha Rota | Operacion Flecha Rota | Operation - Broken Arrow | Operation: Broken Arrow | Rés a pajzson | Res a pajzson | Slomljena strela | Slomljena strijela | Spasmeno velos | Tajna bron | Zlomljena puscica | Зламана стрiла | ??????? ???i?? | Код 'Счупена стрела' | ??? ??????? ?????? | Код: Счупена стрела | ???: ??????? ?????? | Сломанная стрела | ????????? ?????? | خیلی ها درخواست داشتند ؛ من هم گذاشتم _ در قسمت درخواست خود همین سایت +++ کیف کن | ???? ?? ??????? ?????? ? ?? ?? ?????? _ ?? ???? ??????? ??? ???? ???? +++ ??? ??]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-3744/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>54491</SubSize>
<EncoDetEncoding>UTF-8</EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611770</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<subtitle>
<class>p a a0</class>
<IDSubtitle MovieLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-413729' Link='/da/subtitles/14049056/the-new-mutants-ko' LinkDownload='https://dl.opensubtitles.org/da/download/subad/14049056' LanguageLink='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-413729' LinkImdb='/redirect/http://www.imdb.com/title/tt4682266/' uuid='faa6d5cf-c7d6-d066-06ec-29e41225b86d'>14049056</IDSubtitle>
<UserID Link='/da/profile/iduser-10691635'>10691635</UserID>
<UserNickName><![CDATA[o_X]]></UserNickName>
<UserClass UserRank='gold member'>gold</UserClass>
<UserRank Link='/da/support#ranks' Icon='//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png'>gold member</UserRank>
<MovieID MovieThumb='https://www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/2/2/4682266-t.jpg' MovieThumbURL='https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/2/2/4682266-t.jpg'>413729</MovieID>
<LinkUseNext><![CDATA[/da/pf5n7gy1kiiUyBCiRsDqfA]]></LinkUseNext>
<ProductAd LinkProductAd='https://osdownloader.org'><![CDATA[Hent undertekstsøger]]></ProductAd>
<MovieNameTV><![CDATA[The New Mutants]]></MovieNameTV>
<MovieName><![CDATA[The New Mutants]]></MovieName>
<MovieNameEng><![CDATA[]]></MovieNameEng>
<MovieYear>2020</MovieYear>
<MovieImdbID>4682266</MovieImdbID>
<MovieImdbRating Percent='53'>5.3</MovieImdbRating>
<MovieImdbVotes>98613</MovieImdbVotes>
<MovieImgUrl>https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZGVlMjBkYmMtZDhmYS00N2QyLWI2YTgtMDU2N2UwOWYzM2MxXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg</MovieImgUrl>
<MovieFPS>23.976</MovieFPS>
<MovieReleaseName><![CDATA[The.New.Mutants.2020.REPACK.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-POWER]]></MovieReleaseName>
<MovieReleaseGroup></MovieReleaseGroup>
<MoviePriority>10759</MoviePriority>
<MovieHash>0</MovieHash>
<UserAgent><![CDATA[]]></UserAgent>
<SubAuthorComment><![CDATA[Retail || 01:34:02]]></SubAuthorComment>
<ISO639 LinkSearch='/da/search/offset-219480/xml/sublanguageid-kor' flag='//static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif' flagURL='https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ko.gif'>ko</ISO639>
<LanguageName>Koreansk</LanguageName>
<SubFormat>srt</SubFormat>
<SubSumCD>1</SubSumCD>
<SubAddDate time='03:04:56' rfc822='Sat, 19 Sep 2026 03:04:56 +0200' rfc3339='2026-09-19T03:04:56+02:00' ISO8601='2026-09-19T03:04:56+02:00' time_locale='03:04:56' date_locale='19-09-2026' locale='19-09-2026 03:04:56'>2026-09-19</SubAddDate>
<SubBad>0</SubBad>
<SubRating Percent='0'>0.0</SubRating>
<SubSumVotes>0</SubSumVotes>
<SubThanks>0</SubThanks>
<SubDownloadsCnt Percent='0'>0</SubDownloadsCnt>
<SubEnabled>1</SubEnabled>
<SubMovieAka><![CDATA[Los Nuevos Mutantes | Los nuevos mutantes | New Mutants | Noví mutanti | Novi mutanti | Nowi mutanci | Os Novos Mutantes | the New Mutant | The New Mutants | The.New.Mutants.2020 | Új mutánsok | Uj mutansok | X-men 8 The new mutants | X-Men: New Mutants | X-Men: The New Mutants | Yeni Mutantlar | Yeni Mutantlar FORCED | Люди Икс: Новые мутанты | ???? ???: ????? ??????? | Новите мутанти | ?????? ??????? | Новыя мутанты | ????? ???????]]></SubMovieAka>
<SubDate>2026-09-19</SubDate>
<SubComments>0</SubComments>
<SubLastComment>0000-00-00 00:00:00</SubLastComment>
<SubFeaturedTS></SubFeaturedTS>
<SubHD Link='/da/search/sublanguageid-kor/idmovie-413729/hd-on'>1</SubHD>
<SeriesSeason>0</SeriesSeason>
<SeriesEpisode>0</SeriesEpisode>
<SeriesIMDBParent>0</SeriesIMDBParent>
<MovieKind><![CDATA[movie]]></MovieKind>
<SubSize>64473</SubSize>
<EncoDetEncoding></EncoDetEncoding>
<SubTranslator><![CDATA[]]></SubTranslator>
<IDSubtitleFile>1962611769</IDSubtitleFile>
</subtitle>
<index><![CDATA[<div id="pager"><div class="pager-list"><a href='/da/search/xml/offset-219440'>&lt;&lt;</a><a href='/da/search/xml/offset-219280'>5483</a><a href='/da/search/xml/offset-219320'>5484</a><a href='/da/search/xml/offset-219360'>5485</a><a href='/da/search/xml/offset-219400'>5486</a><a href='/da/search/xml/offset-219440'>5487</a><strong>5488</strong><a href='/da/search/xml/offset-219520'>5489</a><a href='/da/search/xml/offset-219560'>5490</a><a href='/da/search/xml/offset-219600'>5491</a><a href='/da/search/xml/offset-219640'>5492</a><a href='/da/search/xml/offset-219680'>5493</a><a href='/da/search/xml/offset-219520'>&gt;&gt;</a></div></div>]]></index>
<rel_links>
<start LinkRel='/da/search/xml'></start>
<first LinkRel='/da/search/xml'></first>
<next LinkRel='/da/search/xml/offset-219520'></next>
<prev LinkRel='/da/search/xml/offset-219440'></prev>
<last LinkRel='/da/search/xml/offset-9859560'></last>
<up LinkRel='/da/search/offset-219480'></up>
</rel_links>
<other_links RequestLink='/da/request'></other_links>
</results>
<sortlinks>
<moviename sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-0/asc-1'></moviename>
<languagename sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-1/asc-1'></languagename>
<subsumcd sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-2/asc-1'></subsumcd>
<subformat sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-3/asc-1'></subformat>
<moviefps sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-4/asc-1'></moviefps>
<subadddate sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-5/asc-0'></subadddate>
<subrating sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-6/asc-0'></subrating>
<subdownloadscnt sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-7/asc-0'></subdownloadscnt>
<movieimdbrating sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-8/asc-0'></movieimdbrating>
<usernickname sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-9/asc-1'></usernickname>
<subcomments sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-10/asc-0'></subcomments>
<subthanks sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-11/asc-0'></subthanks>
<moviepriority sorturl='/da/search/offset-219480/xml/sort-12/asc-0'></moviepriority>
</sortlinks>
<msg type='msg hint' type2='hint'><![CDATA[<span style="float:left;"><a onclick="javascript:if(confirm('Vil du gerne søge efter all undertekster og samtidig se resultater med da undertekster?')) installSearchEngine('http://www.opensubtitles.org/da/opensearch/sublanguageid-all');" href="#" title="Installer opensearch fra opensubtitles.org til din browser (FF,IE7,...)">installer opensearch til din browser</a></span><span style="float:right;">Resultater <b><a href='/da/search/xml/offset-219440'>&lt;&lt; 219481</a></b> - <b><a href='/da/search/xml/offset-219520'>219520 &gt;&gt;</a></b> af <b>9859586</b> (0.009 sekunder)</span><div style="clear:both;"> </div>Du kan klikke på <b>tabeloverskrifter for at sortere</b> resultater efter kolonnens navn]]></msg>
</search>
<search_form>
<subformats>
<subformat>sub</subformat>
<subformat>srt</subformat>
<subformat>txt</subformat>
<subformat>ssa</subformat>
<subformat>smi</subformat>
<subformat>mpl</subformat>
<subformat>tmp</subformat>
<subformat>vtt</subformat>
<subformat>dfxp</subformat>
</subformats>
<subsumcds>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/offset-219480/xml/subsumcd-1'>1</subsumcd>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/offset-219480/xml/subsumcd-2'>2</subsumcd>
<subsumcd LinkSumCD='/da/search/offset-219480/xml/subsumcd-3'>3</subsumcd>
</subsumcds>
<moviefpses>
<moviefps>23.976</moviefps>
<moviefps>23.980</moviefps>
<moviefps>24.000</moviefps>
<moviefps>25.000</moviefps>
<moviefps>29.970</moviefps>
<moviefps>30.000</moviefps>
<moviefps>50.000</moviefps>
<moviefps>59.940</moviefps>
<moviefps>60.000</moviefps>
</moviefpses>
<movielanguages>
<movielanguage>Abkhazian</movielanguage>
<movielanguage>Aboriginal</movielanguage>
<movielanguage>Aché</movielanguage>
<movielanguage>Acholi</movielanguage>
<movielanguage>Afrikaans</movielanguage>
<movielanguage>Akan</movielanguage>
<movielanguage>Al Nehaya - The Movie DataBase</movielanguage>
<movielanguage>Albanian</movielanguage>
<movielanguage>Algonquin</movielanguage>
<movielanguage>Alsatian</movielanguage>
<movielanguage>Amazon Prime Official site USA</movielanguage>
<movielanguage>AMAZON PRIME VIDEO - September</movielanguage>
<movielanguage>Amazon.com</movielanguage>
<movielanguage>American Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Amharic</movielanguage>
<movielanguage>Apache languages</movielanguage>
<movielanguage>Arabic</movielanguage>
<movielanguage>Aragonese</movielanguage>
<movielanguage>Aramaic</movielanguage>
<movielanguage>Arapaho</movielanguage>
<movielanguage>Armenian</movielanguage>
<movielanguage>Aromanian</movielanguage>
<movielanguage>Assamese</movielanguage>
<movielanguage>Assyrian Neo-Aramaic</movielanguage>
<movielanguage>Athapascan languages</movielanguage>
<movielanguage>Australian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Awadhi</movielanguage>
<movielanguage>Aymara</movielanguage>
<movielanguage>Azerbaijani</movielanguage>
<movielanguage>Bable</movielanguage>
<movielanguage>Bad Language</movielanguage>
<movielanguage>Balinese</movielanguage>
<movielanguage>Bambara</movielanguage>
<movielanguage>Basque</movielanguage>
<movielanguage>Belarusian</movielanguage>
<movielanguage>Bemba</movielanguage>
<movielanguage>Bengali</movielanguage>
<movielanguage>Berber languages</movielanguage>
<movielanguage>Bhojpuri</movielanguage>
<movielanguage>Bicolano</movielanguage>
<movielanguage>Bodo</movielanguage>
<movielanguage>Body Language</movielanguage>
<movielanguage>Bosnian</movielanguage>
<movielanguage>Brazilian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Breton</movielanguage>
<movielanguage>British Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Bulgarian</movielanguage>
<movielanguage>Burmese</movielanguage>
<movielanguage>Cantonese</movielanguage>
<movielanguage>Catalan</movielanguage>
<movielanguage>Central American Indian langua</movielanguage>
<movielanguage>Central Khmer</movielanguage>
<movielanguage>Channel 4 (United Kingdom)</movielanguage>
<movielanguage>Chaozhou</movielanguage>
<movielanguage>Chechen</movielanguage>
<movielanguage>Cherokee</movielanguage>
<movielanguage>Cheyenne</movielanguage>
<movielanguage>Chhattisgarhi</movielanguage>
<movielanguage>Chinese</movielanguage>
<movielanguage>Cornish</movielanguage>
<movielanguage>Corsican</movielanguage>
<movielanguage>Cree</movielanguage>
<movielanguage>Creek</movielanguage>
<movielanguage>Creole</movielanguage>
<movielanguage>Creoles and pidgins</movielanguage>
<movielanguage>Crimean Tatar</movielanguage>
<movielanguage>Croatian</movielanguage>
<movielanguage>Crow</movielanguage>
<movielanguage>Czech</movielanguage>
<movielanguage>Dakota</movielanguage>
<movielanguage>Danish</movielanguage>
<movielanguage>Dari</movielanguage>
<movielanguage>Database of the Swedish Film I</movielanguage>
<movielanguage>Dinka</movielanguage>
<movielanguage>Dioula</movielanguage>
<movielanguage>Divehi</movielanguage>
<movielanguage>Djerma</movielanguage>
<movielanguage>Dogri</movielanguage>
<movielanguage>Dutch</movielanguage>
<movielanguage>Dyula</movielanguage>
<movielanguage>Dzongkha</movielanguage>
<movielanguage>East-Greenlandic</movielanguage>
<movielanguage>Eastern Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Egyptian (Ancient)</movielanguage>
<movielanguage>English</movielanguage>
<movielanguage>Esperanto</movielanguage>
<movielanguage>Estonian</movielanguage>
<movielanguage>Ewe</movielanguage>
<movielanguage>Facebook</movielanguage>
<movielanguage>Faliasch</movielanguage>
<movielanguage>Fan site</movielanguage>
<movielanguage>Faroese</movielanguage>
<movielanguage>Filipino</movielanguage>
<movielanguage>Film's official TMDB page</movielanguage>
<movielanguage>Finnish</movielanguage>
<movielanguage>Flemish</movielanguage>
<movielanguage>Fon</movielanguage>
<movielanguage>French</movielanguage>
<movielanguage>French Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Fulah</movielanguage>
<movielanguage>Fur</movielanguage>
<movielanguage>Ga</movielanguage>
<movielanguage>Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Galician</movielanguage>
<movielanguage>Gallegan</movielanguage>
<movielanguage>Georgian</movielanguage>
<movielanguage>German</movielanguage>
<movielanguage>German Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>GKIDS Announces English-Langua</movielanguage>
<movielanguage>Grebo</movielanguage>
<movielanguage>Greek</movielanguage>
<movielanguage>Greek, Ancient (to 1453)</movielanguage>
<movielanguage>Greenlandic</movielanguage>
<movielanguage>Guarani</movielanguage>
<movielanguage>Gujarati</movielanguage>
<movielanguage>Gumatj</movielanguage>
<movielanguage>Gunwinggu</movielanguage>
<movielanguage>Haitian</movielanguage>
<movielanguage>Hakka</movielanguage>
<movielanguage>Haryanvi</movielanguage>
<movielanguage>Hassanya</movielanguage>
<movielanguage>Hausa</movielanguage>
<movielanguage>Hawaiian</movielanguage>
<movielanguage>Hebrew</movielanguage>
<movielanguage>Hiligaynon</movielanguage>
<movielanguage>Himachali</movielanguage>
<movielanguage>Hindi</movielanguage>
<movielanguage>Hmong</movielanguage>
<movielanguage>Hokkien</movielanguage>
<movielanguage>Hopi</movielanguage>
<movielanguage>Hungarian</movielanguage>
<movielanguage>Iban</movielanguage>
<movielanguage>Ibibio</movielanguage>
<movielanguage>Ibo</movielanguage>
<movielanguage>Icelandic</movielanguage>
<movielanguage>Indian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Indonesian</movielanguage>
<movielanguage>Inuktitut</movielanguage>
<movielanguage>Inupiaq</movielanguage>
<movielanguage>Irish</movielanguage>
<movielanguage>Irish Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Italian</movielanguage>
<movielanguage>Japanese</movielanguage>
<movielanguage>Japanese Language School affil</movielanguage>
<movielanguage>Japanese Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Jesus Film Project</movielanguage>
<movielanguage>Jola-Fonyi</movielanguage>
<movielanguage>Ju'hoan</movielanguage>
<movielanguage>Kabuverdianu</movielanguage>
<movielanguage>Kabyle</movielanguage>
<movielanguage>Kalmyk-Oirat</movielanguage>
<movielanguage>Kannada</movielanguage>
<movielanguage>Karajá</movielanguage>
<movielanguage>KarajÃ¡</movielanguage>
<movielanguage>Karen</movielanguage>
<movielanguage>Kashmiri</movielanguage>
<movielanguage>Kazakh</movielanguage>
<movielanguage>Khanty</movielanguage>
<movielanguage>Khmer</movielanguage>
<movielanguage>Kikuyu</movielanguage>
<movielanguage>Kinowelt International</movielanguage>
<movielanguage>Kinyarwanda</movielanguage>
<movielanguage>Kirghiz</movielanguage>
<movielanguage>Kirundi</movielanguage>
<movielanguage>Klingon</movielanguage>
<movielanguage>Konkani</movielanguage>
<movielanguage>Korean</movielanguage>
<movielanguage>Korean Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Korowai</movielanguage>
<movielanguage>Kriolu</movielanguage>
<movielanguage>Kru</movielanguage>
<movielanguage>Kudmali</movielanguage>
<movielanguage>Kuna</movielanguage>
<movielanguage>Kurdish</movielanguage>
<movielanguage>Kyrgyz</movielanguage>
<movielanguage>Ladakhi</movielanguage>
<movielanguage>Ladino</movielanguage>
<movielanguage>Language Arts</movielanguage>
<movielanguage>Lao</movielanguage>
<movielanguage>Latin</movielanguage>
<movielanguage>Latvian</movielanguage>
<movielanguage>Lingala</movielanguage>
<movielanguage>Link to Video</movielanguage>
<movielanguage>Lithuanian</movielanguage>
<movielanguage>Low German</movielanguage>
<movielanguage>Luxembourgish</movielanguage>
<movielanguage>Macedonian</movielanguage>
<movielanguage>Maithili</movielanguage>
<movielanguage>Malagasy</movielanguage>
<movielanguage>Malay</movielanguage>
<movielanguage>Malayalam</movielanguage>
<movielanguage>Malinka</movielanguage>
<movielanguage>Maltese</movielanguage>
<movielanguage>Mandarin</movielanguage>
<movielanguage>Mandingo</movielanguage>
<movielanguage>Manipuri</movielanguage>
<movielanguage>Maori</movielanguage>
<movielanguage>Mapudungun</movielanguage>
<movielanguage>Marathi</movielanguage>
<movielanguage>Mari</movielanguage>
<movielanguage>Marshallese</movielanguage>
<movielanguage>Masai</movielanguage>
<movielanguage>Maya</movielanguage>
<movielanguage>Mende</movielanguage>
<movielanguage>Michele Wilkinson, University </movielanguage>
<movielanguage>Micmac</movielanguage>
<movielanguage>Middle English</movielanguage>
<movielanguage>Min Nan</movielanguage>
<movielanguage>Minangkabau</movielanguage>
<movielanguage>Mind Your Language</movielanguage>
<movielanguage>Mirandese</movielanguage>
<movielanguage>Mixtec</movielanguage>
<movielanguage>Mizo</movielanguage>
<movielanguage>Mohawk</movielanguage>
<movielanguage>Mongolian</movielanguage>
<movielanguage>Montagnais</movielanguage>
<movielanguage>More</movielanguage>
<movielanguage>movie database</movielanguage>
<movielanguage>movie db</movielanguage>
<movielanguage>Nahuatl</movielanguage>
<movielanguage>Nama</movielanguage>
<movielanguage>Navajo</movielanguage>
<movielanguage>Naxi</movielanguage>
<movielanguage>Ndebele</movielanguage>
<movielanguage>Neapolitan</movielanguage>
<movielanguage>Nenets</movielanguage>
<movielanguage>Nepali</movielanguage>
<movielanguage>Network promotional video</movielanguage>
<movielanguage>Nisga'a</movielanguage>
<movielanguage>None</movielanguage>
<movielanguage>Norse, Old</movielanguage>
<movielanguage>North American Indian</movielanguage>
<movielanguage>Norwegian</movielanguage>
<movielanguage>Nushi</movielanguage>
<movielanguage>Nyaneka</movielanguage>
<movielanguage>Nyanja</movielanguage>
<movielanguage>Occitan</movielanguage>
<movielanguage>Official Episode Site</movielanguage>
<movielanguage>Official Facebook</movielanguage>
<movielanguage>Official site</movielanguage>
<movielanguage>Official site (United States)</movielanguage>
<movielanguage>Official website</movielanguage>
<movielanguage>Ojibwa</movielanguage>
<movielanguage>Ojihimba</movielanguage>
<movielanguage>Old English</movielanguage>
<movielanguage>Oriya</movielanguage>
<movielanguage>Osage</movielanguage>
<movielanguage>Panjabi</movielanguage>
<movielanguage>Papiamento</movielanguage>
<movielanguage>Parsee</movielanguage>
<movielanguage>Pashtu</movielanguage>
<movielanguage>Pawnee</movielanguage>
<movielanguage>Persian</movielanguage>
<movielanguage>Peul</movielanguage>
<movielanguage>Polish</movielanguage>
<movielanguage>Polynesian</movielanguage>
<movielanguage>Portuguese</movielanguage>
<movielanguage>Press release page</movielanguage>
<movielanguage>Production's official site</movielanguage>
<movielanguage>Pular</movielanguage>
<movielanguage>Punjabi</movielanguage>
<movielanguage>Purepecha</movielanguage>
<movielanguage>Pushto</movielanguage>
<movielanguage>Quechua</movielanguage>
<movielanguage>Quenya</movielanguage>
<movielanguage>Raeto-Romance</movielanguage>
<movielanguage>Rajasthani</movielanguage>
<movielanguage>Rhaetian</movielanguage>
<movielanguage>Romanian</movielanguage>
<movielanguage>Romansh</movielanguage>
<movielanguage>Romany</movielanguage>
<movielanguage>Russian</movielanguage>
<movielanguage>Russian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Ryukyuan</movielanguage>
<movielanguage>Saami</movielanguage>
<movielanguage>Samoan</movielanguage>
<movielanguage>Sanskrit</movielanguage>
<movielanguage>Sardinian</movielanguage>
<movielanguage>Scanian</movielanguage>
<movielanguage>Scots</movielanguage>
<movielanguage>Scottish Gaelic</movielanguage>
<movielanguage>Search for "Bad Language" on A</movielanguage>
<movielanguage>Search for "Body Language" on </movielanguage>
<movielanguage>Search for "Language Arts" on </movielanguage>
<movielanguage>Search for "Mind Your Language</movielanguage>
<movielanguage>Serbian</movielanguage>
<movielanguage>Serbo-Croatian</movielanguage>
<movielanguage>Shanghainese</movielanguage>
<movielanguage>Shanxi</movielanguage>
<movielanguage>Shona</movielanguage>
<movielanguage>Shoshoni</movielanguage>
<movielanguage>Shuar</movielanguage>
<movielanguage>Sicilian</movielanguage>
<movielanguage>Sign Languages</movielanguage>
<movielanguage>Sindarin</movielanguage>
<movielanguage>Sindhi</movielanguage>
<movielanguage>Sinhala</movielanguage>
<movielanguage>Sinhalese</movielanguage>
<movielanguage>Sioux</movielanguage>
<movielanguage>Slovak</movielanguage>
<movielanguage>Slovenian</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films - cast and crew</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films (english, finnish)</movielanguage>
<movielanguage>Solar Films (Finland)</movielanguage>
<movielanguage>Somali</movielanguage>
<movielanguage>Songhay</movielanguage>
<movielanguage>Soninke</movielanguage>
<movielanguage>Sorbian languages</movielanguage>
<movielanguage>Sotho</movielanguage>
<movielanguage>Southern Sotho</movielanguage>
<movielanguage>Spanish</movielanguage>
<movielanguage>Spanish Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Sranan</movielanguage>
<movielanguage>Sumerian</movielanguage>
<movielanguage>Swahili</movielanguage>
<movielanguage>Swedish</movielanguage>
<movielanguage>Swiss German</movielanguage>
<movielanguage>Sylheti</movielanguage>
<movielanguage>Syriac</movielanguage>
<movielanguage>Tagalog</movielanguage>
<movielanguage>Tajik</movielanguage>
<movielanguage>Tamashek</movielanguage>
<movielanguage>Tamil</movielanguage>
<movielanguage>Tarahumara</movielanguage>
<movielanguage>Tatar</movielanguage>
<movielanguage>Telugu</movielanguage>
<movielanguage>Teochew</movielanguage>
<movielanguage>Thai</movielanguage>
<movielanguage>The Movie Database</movielanguage>
<movielanguage>The Movie DB</movielanguage>
<movielanguage>themoviedb</movielanguage>
<movielanguage>Tibetan</movielanguage>
<movielanguage>Tigrigna</movielanguage>
<movielanguage>Tlingit</movielanguage>
<movielanguage>TMDB page</movielanguage>
<movielanguage>TMDB Website</movielanguage>
<movielanguage>Tok Pisin</movielanguage>
<movielanguage>Tonga</movielanguage>
<movielanguage>Tonga (Tonga Islands)</movielanguage>
<movielanguage>Tsonga</movielanguage>
<movielanguage>Tswana</movielanguage>
<movielanguage>Tulu</movielanguage>
<movielanguage>Tupi</movielanguage>
<movielanguage>Turkish</movielanguage>
<movielanguage>Turkmen</movielanguage>
<movielanguage>Tuvinian</movielanguage>
<movielanguage>Tzotzil</movielanguage>
<movielanguage>Uighur</movielanguage>
<movielanguage>Ukrainian</movielanguage>
<movielanguage>Ukrainian Sign Language</movielanguage>
<movielanguage>Ungwatsi</movielanguage>
<movielanguage>Urdu</movielanguage>
<movielanguage>Uzbek</movielanguage>
<movielanguage>Viacom18 Studios Expands with </movielanguage>
<movielanguage>Vietnamese</movielanguage>
<movielanguage>Visayan</movielanguage>
<movielanguage>Washoe</movielanguage>
<movielanguage>Wayuu</movielanguage>
<movielanguage>Welsh</movielanguage>
<movielanguage>Western Frisian</movielanguage>
<movielanguage>Wiener Philharmoniker (Germany</movielanguage>
<movielanguage>Wiener Philharmoniker [Germany</movielanguage>
<movielanguage>Wolof</movielanguage>
<movielanguage>Xhosa</movielanguage>
<movielanguage>Yakut</movielanguage>
<movielanguage>Yiddish</movielanguage>
<movielanguage>Yoruba</movielanguage>
<movielanguage>Zulu</movielanguage>
</movielanguages>
<moviecountries>
<moviecountry>Afghanistan</moviecountry>
<moviecountry>Albania</moviecountry>
<moviecountry>Algeria</moviecountry>
<moviecountry>American Samoa</moviecountry>
<moviecountry>Andorra</moviecountry>
<moviecountry>Angola</moviecountry>
<moviecountry>Anguilla</moviecountry>
<moviecountry>Antarctica</moviecountry>
<moviecountry>Antigua and Barbuda</moviecountry>
<moviecountry>Argentina</moviecountry>
<moviecountry>Armenia</moviecountry>
<moviecountry>Aruba</moviecountry>
<moviecountry>Australia</moviecountry>
<moviecountry>Austria</moviecountry>
<moviecountry>Azerbaijan</moviecountry>
<moviecountry>Bahamas</moviecountry>
<moviecountry>Bahrain</moviecountry>
<moviecountry>Bangladesh</moviecountry>
<moviecountry>Barbados</moviecountry>
<moviecountry>Belarus</moviecountry>
<moviecountry>Belgium</moviecountry>
<moviecountry>Belize</moviecountry>
<moviecountry>Benin</moviecountry>
<moviecountry>Bermuda</moviecountry>
<moviecountry>Bhutan</moviecountry>
<moviecountry>Bolivia</moviecountry>
<moviecountry>Bosnia and Herzegovina</moviecountry>
<moviecountry>Botswana</moviecountry>
<moviecountry>Brazil</moviecountry>
<moviecountry>British Virgin Islands</moviecountry>
<moviecountry>Brunei</moviecountry>
<moviecountry>Bulgaria</moviecountry>
<moviecountry>Burkina Faso</moviecountry>
<moviecountry>Burma</moviecountry>
<moviecountry>Burundi</moviecountry>
<moviecountry>Cambodia</moviecountry>
<moviecountry>Cameroon</moviecountry>
<moviecountry>Canada</moviecountry>
<moviecountry>Cape Verde</moviecountry>
<moviecountry>Cayman Islands</moviecountry>
<moviecountry>Chad</moviecountry>
<moviecountry>Chile</moviecountry>
<moviecountry>China</moviecountry>
<moviecountry>Colombia</moviecountry>
<moviecountry>Congo</moviecountry>
<moviecountry>Costa Rica</moviecountry>
<moviecountry>Côte d'Ivoire</moviecountry>
<moviecountry>Croatia</moviecountry>
<moviecountry>Cuba</moviecountry>
<moviecountry>Cyprus</moviecountry>
<moviecountry>Czech Republic</moviecountry>
<moviecountry>Czechoslovakia</moviecountry>
<moviecountry>Democratic Republic of Congo</moviecountry>
<moviecountry>Democratic Republic of the Congo</moviecountry>
<moviecountry>Denmark</moviecountry>
<moviecountry>Djibouti</moviecountry>
<moviecountry>Dominica</moviecountry>
<moviecountry>Dominican Republic</moviecountry>
<moviecountry>East Germany</moviecountry>
<moviecountry>Ecuador</moviecountry>
<moviecountry>Egypt</moviecountry>
<moviecountry>El Salvador</moviecountry>
<moviecountry>Equatorial Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Estonia</moviecountry>
<moviecountry>Ethiopia</moviecountry>
<moviecountry>Faroe Islands</moviecountry>
<moviecountry>Federal Republic of Yugoslavia</moviecountry>
<moviecountry>Federated States of Micronesia</moviecountry>
<moviecountry>Fiji</moviecountry>
<moviecountry>Finland</moviecountry>
<moviecountry>France</moviecountry>
<moviecountry>French Guiana</moviecountry>
<moviecountry>French Polynesia</moviecountry>
<moviecountry>Gabon</moviecountry>
<moviecountry>Gambia</moviecountry>
<moviecountry>Georgia</moviecountry>
<moviecountry>Germany</moviecountry>
<moviecountry>Ghana</moviecountry>
<moviecountry>Gibraltar</moviecountry>
<moviecountry>Greece</moviecountry>
<moviecountry>Greenland</moviecountry>
<moviecountry>Guadeloupe</moviecountry>
<moviecountry>Guam</moviecountry>
<moviecountry>Guatemala</moviecountry>
<moviecountry>Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Guinea-Bissau</moviecountry>
<moviecountry>Haiti</moviecountry>
<moviecountry>Honduras</moviecountry>
<moviecountry>Hong Kong</moviecountry>
<moviecountry>Hungary</moviecountry>
<moviecountry>Iceland</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Canada section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Denmark section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb France section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Greece section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb Mexico section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb UK section</moviecountry>
<moviecountry>IMDb USA section</moviecountry>
<moviecountry>India</moviecountry>
<moviecountry>Indonesia</moviecountry>
<moviecountry>Iran</moviecountry>
<moviecountry>Iraq</moviecountry>
<moviecountry>Ireland</moviecountry>
<moviecountry>Isle of Man</moviecountry>
<moviecountry>Israel</moviecountry>
<moviecountry>Italy</moviecountry>
<moviecountry>Ivory Coast</moviecountry>
<moviecountry>Jamaica</moviecountry>
<moviecountry>Japan</moviecountry>
<moviecountry>Jordan</moviecountry>
<moviecountry>Kazakhstan</moviecountry>
<moviecountry>Kenya</moviecountry>
<moviecountry>Korea</moviecountry>
<moviecountry>Kosovo</moviecountry>
<moviecountry>Kuwait</moviecountry>
<moviecountry>Kyrgyzstan</moviecountry>
<moviecountry>Laos</moviecountry>
<moviecountry>Latvia</moviecountry>
<moviecountry>Lebanon</moviecountry>
<moviecountry>Lesotho</moviecountry>
<moviecountry>Liberia</moviecountry>
<moviecountry>Libya</moviecountry>
<moviecountry>Liechtenstein</moviecountry>
<moviecountry>Lithuania</moviecountry>
<moviecountry>Luxembourg</moviecountry>
<moviecountry>Macao</moviecountry>
<moviecountry>Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Madagascar</moviecountry>
<moviecountry>Malawi</moviecountry>
<moviecountry>Malaysia</moviecountry>
<moviecountry>Maldives</moviecountry>
<moviecountry>Mali</moviecountry>
<moviecountry>Malta</moviecountry>
<moviecountry>Marshall Islands</moviecountry>
<moviecountry>Martinique</moviecountry>
<moviecountry>Mauritania</moviecountry>
<moviecountry>Mauritius</moviecountry>
<moviecountry>Mexico</moviecountry>
<moviecountry>Micronesia</moviecountry>
<moviecountry>Moldova</moviecountry>
<moviecountry>Monaco</moviecountry>
<moviecountry>Mongolia</moviecountry>
<moviecountry>Montenegro</moviecountry>
<moviecountry>Morocco</moviecountry>
<moviecountry>Mozambique</moviecountry>
<moviecountry>Myanmar</moviecountry>
<moviecountry>Namibia</moviecountry>
<moviecountry>Nepal</moviecountry>
<moviecountry>Netherlands</moviecountry>
<moviecountry>Netherlands Antilles</moviecountry>
<moviecountry>New Caledonia</moviecountry>
<moviecountry>New Zealand</moviecountry>
<moviecountry>Nicaragua</moviecountry>
<moviecountry>Niger</moviecountry>
<moviecountry>Nigeria</moviecountry>
<moviecountry>North Korea</moviecountry>
<moviecountry>North Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>North Vietnam</moviecountry>
<moviecountry>Northern Mariana Islands</moviecountry>
<moviecountry>Norway</moviecountry>
<moviecountry>Occupied Palestinian Territory</moviecountry>
<moviecountry>Oman</moviecountry>
<moviecountry>Pakistan</moviecountry>
<moviecountry>Palau</moviecountry>
<moviecountry>Palestine</moviecountry>
<moviecountry>Panama</moviecountry>
<moviecountry>Papua New Guinea</moviecountry>
<moviecountry>Paraguay</moviecountry>
<moviecountry>Peru</moviecountry>
<moviecountry>Philippines</moviecountry>
<moviecountry>Poland</moviecountry>
<moviecountry>Portugal</moviecountry>
<moviecountry>Puerto Rico</moviecountry>
<moviecountry>Qatar</moviecountry>
<moviecountry>Republic of Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Republic of North Macedonia</moviecountry>
<moviecountry>Reunion</moviecountry>
<moviecountry>Romania</moviecountry>
<moviecountry>Russia</moviecountry>
<moviecountry>Rwanda</moviecountry>
<moviecountry>Saint Helena</moviecountry>
<moviecountry>Saint Kitts and Nevis</moviecountry>
<moviecountry>Saint Lucia</moviecountry>
<moviecountry>Samoa</moviecountry>
<moviecountry>San Marino</moviecountry>
<moviecountry>Sao Tome and Principe</moviecountry>
<moviecountry>Saudi Arabia</moviecountry>
<moviecountry>Senegal</moviecountry>
<moviecountry>Serbia</moviecountry>
<moviecountry>Serbia and Montenegro</moviecountry>
<moviecountry>Sierra Leone</moviecountry>
<moviecountry>Singapore</moviecountry>
<moviecountry>Slovakia</moviecountry>
<moviecountry>Slovenia</moviecountry>
<moviecountry>Solomon Islands</moviecountry>
<moviecountry>Somalia</moviecountry>
<moviecountry>South Africa</moviecountry>
<moviecountry>South Georgia and the South Sandwich Isl</moviecountry>
<moviecountry>South Korea</moviecountry>
<moviecountry>Soviet Union</moviecountry>
<moviecountry>Spain</moviecountry>
<moviecountry>Sri Lanka</moviecountry>
<moviecountry>Sudan</moviecountry>
<moviecountry>Suriname</moviecountry>
<moviecountry>Svalbard and Jan Mayen</moviecountry>
<moviecountry>Swaziland</moviecountry>
<moviecountry>Sweden</moviecountry>
<moviecountry>Switzerland</moviecountry>
<moviecountry>Syria</moviecountry>
<moviecountry>Taiwan</moviecountry>
<moviecountry>Tajikistan</moviecountry>
<moviecountry>Tanzania</moviecountry>
<moviecountry>Thailand</moviecountry>
<moviecountry>The Democratic Republic Of Congo</moviecountry>
<moviecountry>Timor-Leste</moviecountry>
<moviecountry>Togo</moviecountry>
<moviecountry>Tonga</moviecountry>
<moviecountry>Trinidad and Tobago</moviecountry>
<moviecountry>Tunisia</moviecountry>
<moviecountry>Turkey</moviecountry>
<moviecountry>Turkmenistan</moviecountry>
<moviecountry>Turks and Caicos Islands</moviecountry>
<moviecountry>Tuvalu</moviecountry>
<moviecountry>U.S. Virgin Islands</moviecountry>
<moviecountry>Uganda</moviecountry>
<moviecountry>UK</moviecountry>
<moviecountry>Ukraine</moviecountry>
<moviecountry>United Arab Emirates</moviecountry>
<moviecountry>United Kingdom</moviecountry>
<moviecountry>United States</moviecountry>
<moviecountry>Uruguay</moviecountry>
<moviecountry>USA</moviecountry>
<moviecountry>Uzbekistan</moviecountry>
<moviecountry>Vanuatu</moviecountry>
<moviecountry>Vatican</moviecountry>
<moviecountry>Venezuela</moviecountry>
<moviecountry>Vietnam</moviecountry>
<moviecountry>West Germany</moviecountry>
<moviecountry>Western Sahara</moviecountry>
<moviecountry>Yemen</moviecountry>
<moviecountry>Yugoslavia</moviecountry>
<moviecountry>Zaire</moviecountry>
<moviecountry>Zambia</moviecountry>
<moviecountry>Zimbabwe</moviecountry>
</moviecountries>
<genres>
<genre>Action</genre>
<genre>Adult</genre>
<genre>Adventure</genre>
<genre>Animation</genre>
<genre>Biography</genre>
<genre>Comedy</genre>
<genre>Crime</genre>
<genre>Documentary</genre>
<genre>Drama</genre>
<genre>Family</genre>
<genre>Fantasy</genre>
<genre>Film-Noir</genre>
<genre>Game-Show</genre>
<genre>History</genre>
<genre>Horror</genre>
<genre>Music</genre>
<genre>Musical</genre>
<genre>Mystery</genre>
<genre>News</genre>
<genre>Reality-TV</genre>
<genre>Romance</genre>
<genre>Sci-Fi</genre>
<genre>Short</genre>
<genre>Sport</genre>
<genre>Talk-Show</genre>
<genre>Thriller</genre>
<genre>War</genre>
<genre>Western</genre>
</genres>
<movieyearsigns>
<sign value='1'>=</sign>
<sign value='2'>&lt;</sign>
<sign value='3'>&lt;=</sign>
<sign value='4'>&gt;</sign>
<sign value='5'>&gt;=</sign>
<sign value='6'>!=</sign>
</movieyearsigns>
<movieimdbratingsigns>
<sign value='1'>=</sign>
<sign value='2'>&lt;</sign>
<sign value='3'>&lt;=</sign>
<sign value='4'>&gt;</sign>
<sign value='5'>&gt;=</sign>
<sign value='6'>!=</sign>
</movieimdbratingsigns>
<subadddate>
<period value='1'>I dag</period>
<period value='2'>1 dag siden</period>
<period value='3'>7 dage siden</period>
<period value='4'>15 dage siden</period>
<period value='5'>1 måned siden</period>
<period value='6'>6 måneder siden</period>
<period value='7'>1 år siden</period>
</subadddate>
<request>
<sublanguageid>all</sublanguageid>
</request>
</search_form>
<weblang lang='da'>
<search>
<advanced_search><![CDATA[Avanceret søgning]]></advanced_search>
<very_advanced_search><![CDATA[Meget avanceret søgning]]></very_advanced_search>
<movie_info><![CDATA[Film]]></movie_info>
<subtitle_info><![CDATA[Undertekster]]></subtitle_info>
<search_subtitles><![CDATA[Søg efter undertekster]]></search_subtitles>
<searching><![CDATA[Søger]]></searching>
<fulltext_use_and><![CDATA[Fuld tekst benyttende OG]]></fulltext_use_and>
<fulltext_use_or><![CDATA[Fuld tekst benyttende "ELLER"]]></fulltext_use_or>
<in_comments><![CDATA[I udgiverens kommentarer]]></in_comments>
<in_akas><![CDATA[I filmens "også kendt som"]]></in_akas>
<in_release_names><![CDATA[I udgivelsesnavn]]></in_release_names>
<use_like><![CDATA[Brug SOM i SQL forespørgsel]]></use_like>
<language><![CDATA[Sprog]]></language>
<movie_name><![CDATA[Film navn]]></movie_name>
<movie_year><![CDATA[Film år]]></movie_year>
<imdb_rating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></imdb_rating>
<sub_format><![CDATA[Format]]></sub_format>
<sub_added><![CDATA[Uploadet]]></sub_added>
<no_of_cds><![CDATA[CDere]]></no_of_cds>
<genre><![CDATA[Genre]]></genre>
<movie_fps><![CDATA[FPS]]></movie_fps>
<movie_hash><![CDATA[Film hash]]></movie_hash>
<imdb_id><![CDATA[IMDB ID]]></imdb_id>
<uploader><![CDATA[Uploader]]></uploader>
<movie_id><![CDATA[Film ID]]></movie_id>
<user_id><![CDATA[Bruger ID]]></user_id>
<subject_id><![CDATA[Personel ID]]></subject_id>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<reset><![CDATA[Nulstil]]></reset>
<downloaded><![CDATA[Downloadede]]></downloaded>
<movie_size><![CDATA[Filens bytestørrelse]]></movie_size>
<sub_rating><![CDATA[Undertekstens bedømmelse]]></sub_rating>
<movie_language><![CDATA[Film sprog]]></movie_language>
<movie_country><![CDATA[Film land]]></movie_country>
<period_today><![CDATA[I dag]]></period_today>
<period_1_day_ago><![CDATA[1 dag siden]]></period_1_day_ago>
<period_7_days_ago><![CDATA[7 dage siden]]></period_7_days_ago>
<period_15_days_ago><![CDATA[15 dage siden]]></period_15_days_ago>
<period_1_month_ago><![CDATA[1 måned siden]]></period_1_month_ago>
<period_6_months_ago><![CDATA[6 måneder siden]]></period_6_months_ago>
<period_1_year_ago><![CDATA[1 år siden]]></period_1_year_ago>
<sort_sort><![CDATA[Sorter efter]]></sort_sort>
<sort_MovieName><![CDATA[Film navn]]></sort_MovieName>
<sort_LanguageName><![CDATA[Sprog]]></sort_LanguageName>
<sort_SubSumCD><![CDATA[Total antal CDere]]></sort_SubSumCD>
<sort_SubFormat><![CDATA[Format]]></sort_SubFormat>
<sort_MovieFPS><![CDATA[FPS]]></sort_MovieFPS>
<sort_SubAddDate><![CDATA[Upload dato]]></sort_SubAddDate>
<sort_SubRating><![CDATA[Undertekstens bedømmelse]]></sort_SubRating>
<sort_SubDownloadsCnt><![CDATA[Download tider]]></sort_SubDownloadsCnt>
<sort_MovieImdbRating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></sort_MovieImdbRating>
<sort_UserNickName><![CDATA[Uploader]]></sort_UserNickName>
<sort_Newest><![CDATA[Seneste]]></sort_Newest>
<sort_asc><![CDATA[stigende]]></sort_asc>
<sort_desc><![CDATA[faldende]]></sort_desc>
<get_results_as><![CDATA[Få resultater som]]></get_results_as>
<results><![CDATA[Resultater]]></results>
<of><![CDATA[af]]></of>
<seconds><![CDATA[sekunder]]></seconds>
<latest><![CDATA[Seneste]]></latest>
<thanks_to_donors><![CDATA[Tak til bidragere (<a href="/da/support#vip">donate</a>)]]></thanks_to_donors>
<latest_comments><![CDATA[Seneste kommentarer]]></latest_comments>
<note><![CDATA[Notat]]></note>
<user><![CDATA[Bruger]]></user>
<date><![CDATA[Dato]]></date>
<monthly_top_uploaders><![CDATA[Månedens top uploadere]]></monthly_top_uploaders>
<weekly_most_down_subs><![CDATA[Ugens mest hentede undertekster]]></weekly_most_down_subs>
<why_use_server><![CDATA[<div class="left_box" style="height: 150px; text-align: center;">
<h2>Hvorfor bruge OpenSubtitles.org?</h2>
<div style="float:left; width: 360px; text-align: left; padding-top: 20px;">
<ul>
<li>- <b>største</b> flersprogede database over undertekster</li>
<li>- <b>ingen registrering</b> er påkrævet for at hente undertekster</li>
<li>- <b>avanceret søgning</b> filtre (efter genre, bedømmelse, år...)</li>
<li>- søg efter <b>mere end et sprog</b></li>
<li>- Søg efter mange undertekster samtidig (<b>multi-søgning</b>)</li>
</ul>
</div>
<div style="float: left; width: 360px; text-align: left; padding-top: 20px;">
<ul>
<li>- få resultater <b>fra søgning med e-mail eller rss</b></li>
<li>- siden er "åben" (du kan få  <b>hver eneste side som XML</b>)</li>
<li>- understøttelse for <b>kodede web-programmer</b> (autodownload, upload)</li>
<li>- kan fungere som en <b>undertekst server</b> for andre sider</li>
<li>- vi leder efter <b>dine krav til features</b> (siden er stadig under udvikling)</li>
</ul>
</div>
</div>]]></why_use_server>
<each_movie_new_line><![CDATA[Skriv hver enkelt film på en ny linie]]></each_movie_new_line>
<fix_input><![CDATA[Ret indtastning]]></fix_input>
<available_subtitles><![CDATA[Tilgængelige undertekster]]></available_subtitles>
<uploaded_by_program><![CDATA[Underteksterne blev uploaded med programmet]]></uploaded_by_program>
<install_search><![CDATA[installer opensearch til din browser]]></install_search>
<install_search_title><![CDATA[Installer opensearch fra opensubtitles.org til din browser (FF,IE7,...)]]></install_search_title>
<why_use_opensubtitles><![CDATA[Hvorfor bruge OpenSubtitles.org?]]></why_use_opensubtitles>
<latest_forum_topics><![CDATA[Seneste forum tråd]]></latest_forum_topics>
<latest_blog_articles><![CDATA[Seneste blog artikel]]></latest_blog_articles>
<topic><![CDATA[Tråd]]></topic>
<hearing_impaired><![CDATA[Undertekster for hørehæmmede]]></hearing_impaired>
<install_search_question><![CDATA[Vil du gerne søge efter %value% undertekster og samtidig se resultater med %value2% undertekster?]]></install_search_question>
<from_trusted><![CDATA[Undertekster fra betroet kilde]]></from_trusted>
<auto_translated><![CDATA[Underteksterne er maskinoversatte]]></auto_translated>
<high_definition><![CDATA[Undertekster til high-definition film]]></high_definition>
<featured_subs><![CDATA[Udvalgte undertekster]]></featured_subs>
<season><![CDATA[Sæson]]></season>
<episode><![CDATA[Afsnit]]></episode>
<unclassified_episodes><![CDATA[uklassificerede afsnit]]></unclassified_episodes>
<onlymovies><![CDATA[Søg kun i film]]></onlymovies>
<onlytvseries><![CDATA[Søg kun i TV-Serier]]></onlytvseries>
<didyoumean><![CDATA[Mente du]]></didyoumean>
<dwl_notrated><![CDATA[Mine hentede undertekster,men ikke bedømt endnu]]></dwl_notrated>
<foreign_parts_only><![CDATA[Foreign Parts Only]]></foreign_parts_only>
<download_highspeed><![CDATA[Se online]]></download_highspeed>
<upload_subtitles><![CDATA[Upload undertekster]]></upload_subtitles>
<subversions><![CDATA[Underteksters versioner]]></subversions>
<translator><![CDATA[Oversætter]]></translator>
<search_p2p><![CDATA[Søg P2P]]></search_p2p>
<votes><![CDATA[stemmer]]></votes>
<link_web><![CDATA[Se The New Mutants online]]></link_web>
<subtitle_language><![CDATA[Undertekst sprog]]></subtitle_language>
</search>
<subdetail>
<movie_rating><![CDATA[Filmens bedømmelse]]></movie_rating>
<look_up_findhash><![CDATA[Find på Findhash.com]]></look_up_findhash>
<directed_by><![CDATA[Instrueret af]]></directed_by>
<writer_credits><![CDATA[Forfatter]]></writer_credits>
<cast><![CDATA[Medvirkende]]></cast>
<genre><![CDATA[Genre]]></genre>
<country><![CDATA[Land]]></country>
<language><![CDATA[Sprog]]></language>
<subtitle_info><![CDATA[Undertekst information]]></subtitle_info>
<download><![CDATA[Hent]]></download>
<downloads><![CDATA[hentet]]></downloads>
<last_download><![CDATA[sidste download]]></last_download>
<uploader_comment><![CDATA[Uploaderens kommentar]]></uploader_comment>
<sub_format><![CDATA[Undertekstens format]]></sub_format>
<sub_added><![CDATA[Uploaded]]></sub_added>
<sub_filesize><![CDATA[Undertekstens filstørrelse]]></sub_filesize>
<uploader><![CDATA[Uploader]]></uploader>
<vote_for_subtitles><![CDATA[Stem på undertekster]]></vote_for_subtitles>
<cds_info><![CDATA[Information om filer]]></cds_info>
<votes><![CDATA[stemmer]]></votes>
<bytes><![CDATA[bytes]]></bytes>
<aka><![CDATA[Også Kendt Som]]></aka>
<release_name><![CDATA[Udgivelsens navn]]></release_name>
<fps><![CDATA[FPS]]></fps>
<sub_bad><![CDATA[Markere undertekster så dårlig]]></sub_bad>
<sub_auto_assign><![CDATA[Undertekster automatisk tildelt]]></sub_auto_assign>
<movie_size><![CDATA[Filmstørrelse]]></movie_size>
<movie_filename><![CDATA[Filmens filnavn]]></movie_filename>
<movie_time><![CDATA[Filmtid]]></movie_time>
<rate_subs_with><![CDATA[bedøm undertekster med]]></rate_subs_with>
<points><![CDATA[point]]></points>
<subtitle_details><![CDATA[Detaljer for undertekst]]></subtitle_details>
<movie_details><![CDATA[Filmdetaljer]]></movie_details>
<sub_filename><![CDATA[Undertekstens filnavn]]></sub_filename>
<links><![CDATA[Interessante links]]></links>
<details><![CDATA[detaljer]]></details>
<link_about><![CDATA[Omkring filmen]]></link_about>
<link_poster><![CDATA[Plakater]]></link_poster>
<link_trailer><![CDATA[Trailere]]></link_trailer>
<link_filefind><![CDATA[Find fil]]></link_filefind>
<link_release><![CDATA[Udgivelse]]></link_release>
<link_covers><![CDATA[Covere]]></link_covers>
<link_subtitles><![CDATA[Undertekster]]></link_subtitles>
<link_fileinfo><![CDATA[Filinformation]]></link_fileinfo>
<link_official_web><![CDATA[Officiel side]]></link_official_web>
<link_others><![CDATA[Andre]]></link_others>
<your_link_here><![CDATA[Dit link her]]></your_link_here>
<all_subs_for_movie><![CDATA[Alle undertekster til denne film]]></all_subs_for_movie>
<all_subs_in_lang><![CDATA[Alle undertekster til denne film i dette sprog]]></all_subs_in_lang>
<all_subs_from_user><![CDATA[Alle undertekster fra denne bruger]]></all_subs_from_user>
<request_same_subs><![CDATA[Anmod disse undertekster til en anden udgivelse]]></request_same_subs>
<report_incorrect_m><![CDATA[Rapporter ukorrekt film]]></report_incorrect_m>
<download_as_drtic><![CDATA[Hent undertekster som drtic (dtc)]]></download_as_drtic>
<buy_at_amazon><![CDATA[Køb hos Amazon]]></buy_at_amazon>
<disable><![CDATA[Deaktiver]]></disable>
<enable><![CDATA[Aktiver]]></enable>
<download_torrent><![CDATA[Hent film torrent fra %value%]]></download_torrent>
<download_cover><![CDATA[Hent Covere fra %value%]]></download_cover>
<search_p2p><![CDATA[Søg P2P]]></search_p2p>
<download_highspeed><![CDATA[Hent %value% med 25 MBit]]></download_highspeed>
<watch_online><![CDATA[Se %value% online]]></watch_online>
<link_web><![CDATA[WEB]]></link_web>
<download_movie_ss><![CDATA[Download film for kun $2 med super hastighed!]]></download_movie_ss>
<forget_web><![CDATA[Glem alt om internettet, download undertekster med]]></forget_web>
<add_to_favourites><![CDATA[Tilføj til favorit]]></add_to_favourites>
<remove_from_favourites><![CDATA[Fjern fra favorit]]></remove_from_favourites>
<subtitles_guide><![CDATA[Guide <a href="%value%">hvordan du kan se film med undertekster</a>.]]></subtitles_guide>
<uploaded_from><![CDATA[Uploaded fra <a href="%url%">%value%</a> lavet af <a href="%url2%">%username%</a>]]></uploaded_from>
<movie_filenames><![CDATA[Filmens filnavne]]></movie_filenames>
<allsubsfortvseries><![CDATA[Alle undertekster for denne TV Serie]]></allsubsfortvseries>
<sub_admin_check><![CDATA[Filmen for underteksten kunne være forkert! Du kan hjemme med en <a %value% href="%url%">rettelse</a>]]></sub_admin_check>
<subversion><![CDATA[Undertekst version %value%]]></subversion>
<subversions><![CDATA[Underteksters versioner]]></subversions>
<first_version><![CDATA[Første version]]></first_version>
<use_download_manager><![CDATA[Brug OpenSubtitles Download Manager]]></use_download_manager>
<vote_for_subtitles2  ><![CDATA[Rate <b>quality</b> of subtitles]]></vote_for_subtitles2  >
<vote_sub_title><![CDATA[Rate QUALITY of subtitles with %value% point (%value2%)  ]]></vote_sub_title>
<watch_now><![CDATA[Se Nu]]></watch_now>
<download_highspeed_orig><![CDATA[Hent %value% med 25 MBit]]></download_highspeed_orig>
</subdetail>
<global>
<form_select><![CDATA[Vælg]]></form_select>
<system_message><![CDATA[System besked]]></system_message>
<subtitles><![CDATA[undertekster]]></subtitles>
<no_results><![CDATA[Der blev ikke fundet nogle resultater]]></no_results>
<no_access><![CDATA[Adgang nægtet; du skal logge ind eller registrere]]></no_access>
<new_window><![CDATA[Linket vil åbnes i et nyt vindue]]></new_window>
<close_window><![CDATA[Luk vindue]]></close_window>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<comment><![CDATA[Kommentar]]></comment>
<log_in><![CDATA[Log ind]]></log_in>
<to_post_comments><![CDATA[ for at skrive kommentarer]]></to_post_comments>
<post><![CDATA[Skriv]]></post>
<not_logged><![CDATA[Du er ikke logget ind!]]></not_logged>
<all><![CDATA[ALT]]></all>
<support_us><![CDATA[Støt os]]></support_us>
<downloaded_from><![CDATA[Hentet fra %value%]]></downloaded_from>
<series><![CDATA[TV Serier]]></series>
<remove_advertisement><![CDATA[Fjern reklame]]></remove_advertisement>
<download_subtitles><![CDATA[Hent Undertekster]]></download_subtitles>
<rate_1><![CDATA[dårlig]]></rate_1>
<rate_2><![CDATA[dårlig]]></rate_2>
<rate_3><![CDATA[okay]]></rate_3>
<rate_4><![CDATA[god]]></rate_4>
<rate_5><![CDATA[fortræffelig]]></rate_5>
<movies><![CDATA[Movies]]></movies>
<machine_translate_to><![CDATA[Machine translate to]]></machine_translate_to>
</global>
<html>
<title><![CDATA[Undertekster - hent DivX undertekster fra den største åbne database]]></title>
<description><![CDATA[Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.]]></description>
<keywords><![CDATA[undertekster, divx, download, film, gratis, fil, tilføj, upload, programmer, dvd, græsk, engelsk, arabisk, finsk, film, søg, oversættelse, oversat, serie, xvid, avi, video, dvd, cd, tv, kapitel, undertekster, fil, hdtv, bluray, torrent, anime, medie, codecs, seneste]]></keywords>
<description2><![CDATA[Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Free download from source, API support, millions of users.]]></description2>
<icon><![CDATA[Undertekster - hent DivX undertekster fra den største åbne database]]></icon>
</html>
<profile>
<profile_for_user><![CDATA[Profil for bruger]]></profile_for_user>
<last_login><![CDATA[Sidste login]]></last_login>
<registered_on><![CDATA[Registreret den]]></registered_on>
<downloaded_subs><![CDATA[Downloadede undertekster]]></downloaded_subs>
<uploaded_subs><![CDATA[Uploadede undertekster]]></uploaded_subs>
<change_mail_legend><![CDATA[Ændre e-mail adresse]]></change_mail_legend>
<change_mail><![CDATA[Ændre adresse]]></change_mail>
<current_password><![CDATA[Nuværende kodeord]]></current_password>
<mail><![CDATA[E-mail]]></mail>
<new_mail><![CDATA[Ny e-mail]]></new_mail>
<change_pass_legend><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass_legend>
<new_pass><![CDATA[Nyt kodeord]]></new_pass>
<new_pass_again><![CDATA[Nyt kodeord [bekræft]]]></new_pass_again>
<change_pass><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass>
<change_settings_leg><![CDATA[Ændre indstillinger]]></change_settings_leg>
<change_settings><![CDATA[Udfør ændringer]]></change_settings>
<web_language><![CDATA[Side sprog]]></web_language>
<prefered_subtitles><![CDATA[Foretrukken sprog på undertekst]]></prefered_subtitles>
<contact_visible_to><![CDATA[Profil synlig for]]></contact_visible_to>
<news_to_mail_period><![CDATA[Hyppighed for underrettelse]]></news_to_mail_period>
<results_per_page><![CDATA[Resultater pr side]]></results_per_page>
<comment><![CDATA[Kommenter]]></comment>
<all><![CDATA[alle]]></all>
<logged><![CDATA[brugere logget ind]]></logged>
<nobody><![CDATA[ingen]]></nobody>
<never><![CDATA[aldrig]]></never>
<daily><![CDATA[dagligt]]></daily>
<weekly><![CDATA[ugeligt]]></weekly>
<monthly><![CDATA[månedligt]]></monthly>
<quarterly><![CDATA[kvartårligt]]></quarterly>
<username><![CDATA[Brugernavn]]></username>
<password><![CDATA[Kodeord]]></password>
<password_again><![CDATA[Kodeord [bekræft]]]></password_again>
<login><![CDATA[Login]]></login>
<remember_me><![CDATA[husk mig]]></remember_me>
<forgotten_pass><![CDATA[Glemt kodeord]]></forgotten_pass>
<no_user><![CDATA[Ingen bruger med det navn]]></no_user>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<protected><![CDATA[beskyttet (kun synlig for brugere der er logget ind)]]></protected>
<private><![CDATA[privat (ikke synlig for nogen)]]></private>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<user_registration><![CDATA[Ny bruger registrering]]></user_registration>
<privacy_policy><![CDATA[Jeg er enig med <a href="%url%">Brugerbetingelserne</a>]]></privacy_policy>
<reports><![CDATA[Film report]]></reports>
<allow_info_mails><![CDATA[Tillad info mails]]></allow_info_mails>
<favourite_subtitles><![CDATA[Favorit undertekster]]></favourite_subtitles>
<requested_subtitles><![CDATA[Efterspurgte undertekster]]></requested_subtitles>
<delete_account><![CDATA[Slet konto]]></delete_account>
<delete_account_warning><![CDATA[<b>Advarsel:</b> i tilfælde af sletning af din konto, vil du ikke kunne logge ind igen. Denne handling kan ikke fortrydes. ]]></delete_account_warning>
<commented_subtitles><![CDATA[Kommenteret undertekster]]></commented_subtitles>
<resend_mail><![CDATA[Sende bekræftelsesmail igen]]></resend_mail>
<contact_visible_to2><![CDATA[Email synlig for]]></contact_visible_to2>
</profile>
<vajax>
<score><![CDATA[Score]]></score>
<votes><![CDATA[Stemmer]]></votes>
<moment><![CDATA[et øjeblik...]]></moment>
<show_preview><![CDATA[vis uddrag]]></show_preview>
<hide_preview><![CDATA[gem uddrag]]></hide_preview>
<show_trailer><![CDATA[Vis trailer]]></show_trailer>
<hide_trailer><![CDATA[Skjul Trailer]]></hide_trailer>
<write_new_comment><![CDATA[Skriv ny kommentar]]></write_new_comment>
<write_reply_to><![CDATA[Skriv svar til]]></write_reply_to>
<original_comment><![CDATA[Originale kommentar:]]></original_comment>
<thanks><![CDATA[Tak]]></thanks>
<thanks_received><![CDATA[%value% tak modtaget]]></thanks_received>
<thanks_sent><![CDATA[Tak sendt]]></thanks_sent>
<no_auto_translation><![CDATA[<b>Please do not upload machine translations</b>]]></no_auto_translation>
<login_first><![CDATA[Du skal først være ]]></login_first>
<available_subtitles><![CDATA[Tilgængelige undertekster]]></available_subtitles>
</vajax>
</weblang>
<rss url='https://www.opensubtitles.org/da/search/rss_2_00'><![CDATA[Resultater]]></rss>
<carousel_data_link>/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel_data.php?sublanguageid=dan&amp;wl=da</carousel_data_link>
<CANONICAL_URI><![CDATA[https://www.opensubtitles.org/da/search/sublanguageid-all/offset-219480/xml]]></CANONICAL_URI>
<custom_header1><![CDATA[<script async data-cfasync="false">
  (function() {
      const url = new URL(window.location.href);
      const clickID = url.searchParams.get("click_id");
      const sourceID = url.searchParams.get("source_id");

      const s = document.createElement("script");
      s.dataset.cfasync = "false";
      s.src = "https://push-sdk.com/f/sdk.js?z=1035779";
      s.onload = (opts) => {
          opts.zoneID = 1035779;
          opts.extClickID = clickID;
          opts.subID1 = sourceID;
          opts.actions.onPermissionGranted = () => {};
          opts.actions.onPermissionDenied = () => {};
          opts.actions.onAlreadySubscribed = () => {};
          opts.actions.onError = () => {};
      };
      document.head.appendChild(s);
  })()
</script>]]></custom_header1>
<weblang lang='da'>
<menu>
<upload><![CDATA[Upload]]></upload>
<downloads><![CDATA[Download]]></downloads>
<search><![CDATA[Søg]]></search>
<select_language><![CDATA[Undertekst sprog]]></select_language>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<log_in><![CDATA[Log ind]]></log_in>
<web_language><![CDATA[Websted Sprog]]></web_language>
<logged_in_as><![CDATA[Logget ind som]]></logged_in_as>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<logout><![CDATA[Log ud]]></logout>
<prepare><![CDATA[Under udarbejdelse]]></prepare>
<request><![CDATA[Efterspørg]]></request>
<statistics><![CDATA[Statstikker]]></statistics>
<slogan><![CDATA[Søg i 11170992 undertekster]]></slogan>
<faq><![CDATA[FAQ]]></faq>
<latest_subtitles><![CDATA[Nye undertekster]]></latest_subtitles>
<forum><![CDATA[Forum]]></forum>
<contact><![CDATA[Kontakt]]></contact>
<disclaimer><![CDATA[Fralæggelse]]></disclaimer>
<multisearch><![CDATA[Flere søgninger]]></multisearch>
<links><![CDATA[Links]]></links>
<support><![CDATA[Støt os]]></support>
<software><![CDATA[Programmer]]></software>
<developers><![CDATA[Udviklere]]></developers>
<blog><![CDATA[Blog]]></blog>
<player><![CDATA[Afspiller]]></player>
<ai><![CDATA[AI undertekster]]></ai>
<application><![CDATA[OpenSuber v0.2]]></application>
</menu>
<profile>
<profile_for_user><![CDATA[Profil for bruger]]></profile_for_user>
<last_login><![CDATA[Sidste login]]></last_login>
<registered_on><![CDATA[Registreret den]]></registered_on>
<downloaded_subs><![CDATA[Downloadede undertekster]]></downloaded_subs>
<uploaded_subs><![CDATA[Uploadede undertekster]]></uploaded_subs>
<change_mail_legend><![CDATA[Ændre e-mail adresse]]></change_mail_legend>
<change_mail><![CDATA[Ændre adresse]]></change_mail>
<current_password><![CDATA[Nuværende kodeord]]></current_password>
<mail><![CDATA[E-mail]]></mail>
<new_mail><![CDATA[Ny e-mail]]></new_mail>
<change_pass_legend><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass_legend>
<new_pass><![CDATA[Nyt kodeord]]></new_pass>
<new_pass_again><![CDATA[Nyt kodeord [bekræft]]]></new_pass_again>
<change_pass><![CDATA[Ændre kodeord]]></change_pass>
<change_settings_leg><![CDATA[Ændre indstillinger]]></change_settings_leg>
<change_settings><![CDATA[Udfør ændringer]]></change_settings>
<web_language><![CDATA[Side sprog]]></web_language>
<prefered_subtitles><![CDATA[Foretrukken sprog på undertekst]]></prefered_subtitles>
<contact_visible_to><![CDATA[Profil synlig for]]></contact_visible_to>
<news_to_mail_period><![CDATA[Hyppighed for underrettelse]]></news_to_mail_period>
<results_per_page><![CDATA[Resultater pr side]]></results_per_page>
<comment><![CDATA[Kommenter]]></comment>
<all><![CDATA[alle]]></all>
<logged><![CDATA[brugere logget ind]]></logged>
<nobody><![CDATA[ingen]]></nobody>
<never><![CDATA[aldrig]]></never>
<daily><![CDATA[dagligt]]></daily>
<weekly><![CDATA[ugeligt]]></weekly>
<monthly><![CDATA[månedligt]]></monthly>
<quarterly><![CDATA[kvartårligt]]></quarterly>
<username><![CDATA[Brugernavn]]></username>
<password><![CDATA[Kodeord]]></password>
<password_again><![CDATA[Kodeord [bekræft]]]></password_again>
<login><![CDATA[Login]]></login>
<remember_me><![CDATA[husk mig]]></remember_me>
<forgotten_pass><![CDATA[Glemt kodeord]]></forgotten_pass>
<no_user><![CDATA[Ingen bruger med det navn]]></no_user>
<profile><![CDATA[Profil]]></profile>
<protected><![CDATA[beskyttet (kun synlig for brugere der er logget ind)]]></protected>
<private><![CDATA[privat (ikke synlig for nogen)]]></private>
<register><![CDATA[Registrer]]></register>
<user_registration><![CDATA[Ny bruger registrering]]></user_registration>
<privacy_policy><![CDATA[Jeg er enig med <a href="%url%">Brugerbetingelserne</a>]]></privacy_policy>
<reports><![CDATA[Film report]]></reports>
<allow_info_mails><![CDATA[Tillad info mails]]></allow_info_mails>
<favourite_subtitles><![CDATA[Favorit undertekster]]></favourite_subtitles>
<requested_subtitles><![CDATA[Efterspurgte undertekster]]></requested_subtitles>
<delete_account><![CDATA[Slet konto]]></delete_account>
<delete_account_warning><![CDATA[<b>Advarsel:</b> i tilfælde af sletning af din konto, vil du ikke kunne logge ind igen. Denne handling kan ikke fortrydes. ]]></delete_account_warning>
<commented_subtitles><![CDATA[Kommenteret undertekster]]></commented_subtitles>
<resend_mail><![CDATA[Sende bekræftelsesmail igen]]></resend_mail>
<contact_visible_to2><![CDATA[Email synlig for]]></contact_visible_to2>
</profile>
</weblang>
<robots>-1</robots>
<revisit_after>1 day</revisit_after>
<VisitorsOnline><![CDATA[<a style='text-decoration:none;color:#808080;' href='/da/realtimestats'>web:20094/59 api:697 online</a>]]></VisitorsOnline>
<SubsDownloads><![CDATA[9211304252 sub dwls]]></SubsDownloads>
<SubFiles><![CDATA[11170992 filer]]></SubFiles>
<UsersRegistered><![CDATA[8000735 brugere]]></UsersRegistered>
<Movies><![CDATA[2599881 film]]></Movies>
<MoviesAKAs><![CDATA[2506469 Også kendt som]]></MoviesAKAs>
<ProcessTime><![CDATA[0.095 s]]></ProcessTime>
<DbQueries><![CDATA[0 q]]></DbQueries>
<breadcrumbs>
<breadcrumb>
<link Link='/da/'><![CDATA[Open Subtitles]]></link>
</breadcrumb>
</breadcrumbs>
<alphabet><![CDATA[<a title='undertekster'  href='/da/search/sublanguageid-all'>Nye undertekster</a><a title='undertekster - a' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-a'>A</a><a title='undertekster - b' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-b'>B</a><a title='undertekster - c' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-c'>C</a><a title='undertekster - d' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-d'>D</a><a title='undertekster - e' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-e'>E</a><a title='undertekster - f' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-f'>F</a><a title='undertekster - g' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-g'>G</a><a title='undertekster - h' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-h'>H</a><a title='undertekster - i' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-i'>I</a><a title='undertekster - j' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-j'>J</a><a title='undertekster - k' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-k'>K</a><a title='undertekster - l' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-l'>L</a><a title='undertekster - m' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-m'>M</a><a title='undertekster - n' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-n'>N</a><a title='undertekster - o' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-o'>O</a><a title='undertekster - p' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-p'>P</a><a title='undertekster - q' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-q'>Q</a><a title='undertekster - r' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-r'>R</a><a title='undertekster - s' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-s'>S</a><a title='undertekster - t' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-t'>T</a><a title='undertekster - u' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-u'>U</a><a title='undertekster - v' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-v'>V</a><a title='undertekster - w' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-w'>W</a><a title='undertekster - x' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-x'>X</a><a title='undertekster - y' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-y'>Y</a><a title='undertekster - z' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-z'>Z</a><a title='undertekster - %23' href='/da/search/sublanguageid-all/moviename-%23'>#</a>]]></alphabet>
<login_hint type='msg hint' type2='hint'><![CDATA[Hvis du vil være permanent logget ind, så sæt flueben i <b>husk mig</b>]]></login_hint>
<top_msg type='msg question'><![CDATA[Do you want be <b>site administrator</b> for <a href='/da/search/sublanguageid-dan'>Danish subtitles section</a>? Read <a href='http://forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?p=6874#6874'>more</a>.]]></top_msg>
<ad728x30></ad728x30>
<become_vip>/support#vip</become_vip>
<unused1></unused1>
</opensubtitles>
