9-1-1 Subtítols Portuguese (BR) S07E04

"9-1-1" Buck, Bothered and Bewildered S07E04 Portuguese (BR) Subtítols (2024) 1CD srt

Temporada: 7 - Episodi: 4

- Tots els subtítols per a aquesta sèrie de tele

Compreu-lo a Amazon

Detalls del subtítol

Descarregueu (beta)
Descarregueu
Usa el gestor de descàrregues d'OpenSubtitles
Mercès29 gràcies rebudes

Rate quality of subtitles (3)

Comenta

Guia com mirar un film amb subtítols.

Legenda traduzida à partir de outra encontrada aqui nesse mesmo site.
-
É a primeira legenda que faço.
Terão erros de Português e algumas traduções duvidosas. Mas realmente me dediquei, espero que gostem!
Estou traduzindo como um projeto pessoal de aprender a legendar e melhorar meu inglês.
-
Adoraria receber opiniôes, dicas e críticas. (@eu_o_mori)

9-1-1 S07E04 Buck Bothered And Bewildered 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX

23.976 FPS

Eu_o_Mori (Eu_o_Mori) @ 08/04/2024 .

651x (13/06/2024) .

7.0 / 10 (3vots) .

Afegiu als favorits (1) .

Subtítols correctes

Carrega de OpenSubtitles-Uploader v2.8.0 desenvolupat per MrVaykadji

Versions dels subtítols

1.CD		08/04/2024	Eu_o_Mori	Melhoradas algumas traduções ruins.
1.CD		08/04/2024	Eu_o_Mori	Primera versió

Comenta

inicieu la vostra sessió enviar comentaris.

Andrebavila @ dim 9 abr 01:59:54 2024

Eu_o_Mori, parabéns pela primeira legenda, pela força de vontade e empenho!
Tomara que continue persistindo nesse trabalho voluntário e evoluindo ainda mais!
Abraços!

EricaC @ dmc 17 abr 18:08:27 2024

Sua primeira legenda está muito boa,obrigada pela dedicação Eu-o-Mori. Parabéns.Abração

9-1-1 Subtítols Portuguese (BR) S07E04

Data de publicació	#CD	Carregat			Carregador
9-1-1.S07E04.720p.HDTV.x264-SYNCOPY	1CD	13/04/2024	359x	0.0	LosChulosTeam
9-1-1.S07E04.1080p.WEB.h264-ELEANOR[EZTVx.to]	1CD	13/04/2024	333x	10.0	LosChulosTeam
9-1-1.S07E04.Buck.Bothered.and.Bewildered.720p.AMZN.WEB-DL...	1CD	13/04/2024	343x	0.0	LosChulosTeam

Vincles interessants

Tots els subtítols per aquest film en aquesta llengua		Tots els subtítols per aquest film
Tots els subtítols d'aquest utilitzador		Demaneu aquest subtítol per una versió diferent
A propòsit del film:
Cartells:
Altres:	El vostre vincle aquí

Detalls del filmNota del film:0.0 / 10 (567)
[ ] -

Dirigit per:

Repartiment:

Llengua:

English

Elimineu la publicitat

Cerca només a Films:		Cerca només a Sèries de tele:		Temporada:		Episodi:
Text ple utilitzant OR:		Arreglar l'entrada:		Multicerca

CDs:		Gènere:
Mida del fitxer en bytes:		Llengua del film:
Nota del film:		País del film:
Any del film:		FPS:

Carregador:		Identificador d'utilitzador:
:		Identificador IMDB:
Funció resum del film:		Identificació del film:

Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me

Mot de pas descuidat \| Registrar-se