Subtítols - descarregueu subtítols per DivX en la base de dades de subtítols més gran

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

Cerca en 7546695 subtítols
Cerca
Càrrega
Demanda
Fòrum
Bloc
AI Subtítols

Cerca avançada

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Esdevingueu membre VIP - Presteu-nos suport i gaudiu del nostre lloc sense publicitat

Per què fer servir OpenSubtitles.org?

Nous subtítols

Nom del film	Utilitzador
Bokusa (1977)	Cinemato...		0x	6.6
Bayan Ko (1984)	Cinemato...		1x	7.4
Positive I.D. (1986)	Cinemato...		1x	5.9
Inglourious Basterds (2009)	rafastsc		0x	0.0
"Who Killed Sara?" ¿Q... (2022)	condesoto		4x	0.0

Subtítols presentats (cat,spa)

Nom del film	Utilitzador
"House of the Dragon... (2024)	cvegah		2142x	0.0
"The Boys" Wisdom of... (2024)	oakislan...		226x	0.0
Inside Out (2015)	Anonymous		257363x	0.0
Furiosa: A Mad Max Saga (2024)	Anonymous		10219x	0.0
IF (2024)	labed31445		874x	6.8

Més grans descarregadors mensuals (cat,spa)

Utilitzador	#	Darrer
SubSceneImport	8942	22/06/2024
lxps655	529	22/06/2024
condesoto	279	20/06/2024
jimmydrunker	67	19/06/2024
oakislandtk	57	22/06/2024

Subtítols més descarregats setmanals (cat,spa)

Nom del film	Utilitzador
"House of the Dragon"... (2024)	oakislan...		3178x	0.0
"House of the Dragon"... (2024)	cvegah		2140x	0.0
"House of the Dragon"... (2024)	oakislan...		1386x	0.0
IF (2024)	labed31445		873x	6.8
IF (2024)	lxps655		783x	6.8

Darrers temes del fòrum

Tema	Data
Creating bilingual subtitles?	23/06/2024
Não Consigo Upar Uma legenda - The cho...	22/06/2024
Subscene is closed	22/06/2024
Saluti e presentazione.	22/06/2024
Αίτημα για μετάφραση υποτίτλων;	21/06/2024

Subtítols demanats (cat,spa)

Nom del film		#		Darrer
Gangs of London (2020)		9	0.0	03/09/2020
Chasing Great (2016)		4	7.2	18/01/2024
Harry Potter 20... (2022)		3	0.0	01/01/2022
El nudo (2019)		3	0.0	31/07/2020
Ferrari 312B: W... (2017)		3	5.9	16/03/2018

Darrers comentaris (cat,spa)

Nom del film	Utilitzador		Data
The Lurker (2019)	anubis40		22/06/2024
The Return of M... (1982)	aulom		21/06/2024
"Yellowstone" Y... (2020)	Folco		20/06/2024
IF (2024)	ignatzzzz		19/06/2024
Fargo (1996)	Drackma		18/06/2024

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me

Inicieu la vostra sessió