Llengua del lloc
No us heu connectat   Inicieu la vostra sessió | Registrar-se
Cerca avançada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Esdevingueu membre VIP - Presteu-nos suport i gaudiu del nostre lloc sense publicitat
Per què fer servir OpenSubtitles.org?
Nous subtítols
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
"Love Next Door" Epis... (2024) koaluha
0x 0.0
"Meitantei Conan: Zer... (2022) nunovilh...
0x 6.7
"Meitantei Conan: Zer... (2022) nunovilh...
0x 6.9
"Meitantei Conan: Zer... (2022) nunovilh...
0x 6.7
"Meitantei Conan: Zer... (2022) nunovilh...
0x 6.8
Subtítols presentats (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
The Crow (2024) labed31445
13545x 4.9
Bad Boys: Ride or Die (2024) oakislan...
25387x 7.0
Challengers (2024) oakislan...
7474x 7.3
Blue Beetle (2023) oakislan...
10499x 5.9
Michael (2011) robot2xl
347x 7.0
Més grans descarregadors mensuals (cat,spa)
Utilitzador#Darrer
condesoto51821/09/2024
pabloncho13910/09/2024
lxps6559420/09/2024
Nicky5078522/09/2024
koaluha7821/09/2024
Subtítols més descarregats setmanals (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorDescarregatNota del film
Blink Twice (2024) labed31445
3868x 7.0
Despicable Me 4 (2024) lxps655
2730x 6.3
Afraid (2024) labed31445
2364x 5.1
Cuckoo (2024) labed31445
1386x 6.3
"The Penguin" Episode... (2024) cvegah
1172x 9.3
Darrers temes del fòrum
TemaData
Open Subtitles browser extension19/09/2024
No longer possible to make new upload ... 19/09/2024
Please grab subtitles from here18/09/2024
YOU want to be an Administrator at ope... 07/09/2024
Subscene import - hulp van users nodig07/09/2024
Darrers articles del bloc
TemaData
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17/09/2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26/08/2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11/07/2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi... 03/07/2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01/06/2024
Subtítols demanats (cat,spa)
Nom del film#Nota del filmDarrer
Gangs of London (2020)
88.003/09/2020
Harry Potter 20... (2022)
38.001/01/2022
Ferrari 312B: W... (2017)
36.316/03/2018
Chasing Great (2016)
37.218/01/2024
The Mayo Clinic... (2018)
27.915/05/2022
Darrers comentaris (cat,spa)
Nom del filmUtilitzadorData
"Titans" Lady Vic (2021) mkido
22/09/2024
The Shining Hour (1938) aulom
21/09/2024
Manjummel Boys (2024) nanshilarc
20/09/2024
Milk & Serial (2024) mexview
16/09/2024
Junkyard Dog (2023) marinhojc
14/09/2024
next

Ajudeu-nos | Descàrrega | Demandes més freqüents | Estatístiques | Contacte | Avís | Desenvolupadors | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Si voleu ser connectats permanentment, seleccioneu recordeu-me
Inicieu la vostra sessió
Nom d'utilitzador:
Mot de pas:
recordar-me
   Mot de pas descuidat | Registrar-se