<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:28:46 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 29 Sep 2026 19:28:46 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>Black Zombie - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073716/black-zombie-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073716/black-zombie-en</guid>
      <description>
						Released as: Black.Zombie.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by VikramJS
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073716"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/4/8/39368474-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:23:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Black Zombie - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073715/black-zombie-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073715/black-zombie-en</guid>
      <description>
						Released as: Black.Zombie.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by VikramJS
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073715"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/4/8/39368474-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:23:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life" Love Actually - Chinese (traditional) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073714/hanaori-san-still-wants-to-fight-in-the-next-life-love-actually-zt</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073714/hanaori-san-still-wants-to-fight-in-the-next-life-love-actually-zt</guid>
      <description>
						Released as: Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai - S01E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073714"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/9/0/47330905-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zt.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:22:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life" Love Actually - Chinese (simplified) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073713/hanaori-san-still-wants-to-fight-in-the-next-life-love-actually-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073713/hanaori-san-still-wants-to-fight-in-the-next-life-love-actually-zh</guid>
      <description>
						Released as: Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai - S01E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073713"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/9/0/47330905-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:21:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"I Want to Love You Till Your Dying Day" Aitai - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073712/i-want-to-love-you-till-your-dying-day-aitai-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073712/i-want-to-love-you-till-your-dying-day-aitai-en</guid>
      <description>
						Released as: I Want to Love You Till Your Dying Day - S01E13;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073712"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/2/8/47658292-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:21:29 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" No Such Thing as a Free Lunch - Japonès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073711/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-no-such-thing-as-a-free-lunch-ja</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073711/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-no-such-thing-as-a-free-lunch-ja</guid>
      <description>
						Released as: Mushoku Tensei III ~Isekai Ittara Honki Dasu~ - S01E14;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073711"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/3/1/0/15620130-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ja.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:20:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Liar Game" Taishousen - Japonès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073710/liar-game-taishousen-ja</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073710/liar-game-taishousen-ja</guid>
      <description>
						Released as: LIAR GAME - S01E25;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073710"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/7/3/4/46624371-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ja.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:20:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Liar Game" Taishousen - Chinese (traditional) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073709/liar-game-taishousen-zt</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073709/liar-game-taishousen-zt</guid>
      <description>
						Released as: LIAR GAME - S01E25;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073709"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/7/3/4/46624371-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zt.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:19:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Liar Game" Taishousen - Chinese (simplified) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073708/liar-game-taishousen-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073708/liar-game-taishousen-zh</guid>
      <description>
						Released as: LIAR GAME - S01E25;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073708"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/7/3/4/46624371-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:19:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World" Gunchou - Japonès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073707/as-a-reincarnated-aristocrat-i-ll-use-my-appraisal-skill-to-rise-in-the-world-gunchou-ja</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073707/as-a-reincarnated-aristocrat-i-ll-use-my-appraisal-skill-to-rise-in-the-world-gunchou-ja</guid>
      <description>
						Released as: Tensei Kizoku, Kantei Skill de Nariagaru - S03E01;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073707"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/1/3/46663168-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ja.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:18:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Lion King - Àrab (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073706/the-lion-king-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073706/the-lion-king-ar</guid>
      <description>
						Released as: The.Lion.King.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073706"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/5/3/0/0110357-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:15:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"CIA" Fatal Defect - Hongarès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073705/cia-fatal-defect-hu</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073705/cia-fatal-defect-hu</guid>
      <description>
						Released as: CIA.2026.S01E02.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by parahill
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073705"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/9/6/37526983-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hu.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:11:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Snowfall" Hedgehogs - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073704/snowfall-hedgehogs-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073704/snowfall-hedgehogs-uk</guid>
      <description>
						Released as: Snowfall.S03E08.Hedgehogs.WEB-DL.uk;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by MOGIII
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073704"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/9/0/9140960-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:04:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" Kakugo - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073703/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-kakugo-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073703/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-kakugo-vi</guid>
      <description>
						Released as: Mushoku.Tensei.Jobless.Reincarnation.S03E14.Resolve.1080p.CR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by ngowuys
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073703"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/0/5/44095050-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:03:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" Nikki - Vietnamita (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073702/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-nikki-vi</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073702/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-nikki-vi</guid>
      <description>
						Released as: Mushoku.Tensei.Jobless.Reincarnation.S03E13.The.Diary.1080p.CR;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by ngowuys
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073702"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/0/5/44095038-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/vi.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:03:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Beautiful Country - Serbi (2CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073701/the-beautiful-country-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073701/the-beautiful-country-sr</guid>
      <description>
						Released as: The Beautiful Country [2004].cyr;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by Sebastian117
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073701"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/1/3/0273108-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:02:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hudson &amp; Rex" Roses of Signal Hill - Grec (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073700/hudson-rex-roses-of-signal-hill-el</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073700/hudson-rex-roses-of-signal-hill-el</guid>
      <description>
						Released as: Hudson and Rex S04E13 720p HDTV x264-GalaxyTV;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by AlexNone
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073700"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/3/5/18815360-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/el.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 19:00:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Sea Gull - Serbi (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073699/the-sea-gull-sr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073699/the-sea-gull-sr</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by Cokinica2610
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073699"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/6/5/3/0063569-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:58:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Sandokan" The Pearl of Labuan - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073698/sandokan-the-pearl-of-labuan-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073698/sandokan-the-pearl-of-labuan-de</guid>
      <description>
						Released as: Sandokan.2025.S01E02.GERMAN.DL.1080P.WEB.H264-WAYNE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073698"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/8/5/8/31778589-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:48:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"All Creatures Great &amp; Small" The Friesians are Coming - Italià (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073697/all-creatures-great-small-the-friesians-are-coming-it</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073697/all-creatures-great-small-the-friesians-are-coming-it</guid>
      <description>
						Released as: All.Creatures.Great.and.Small.S07E02.720p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073697"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/0/2/44912052-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/it.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:47:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Masters of the Universe - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073696/masters-of-the-universe-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073696/masters-of-the-universe-en</guid>
      <description>
						Released as: Masters of the Universe Preview Cut;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073696"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/0/5/3/0093507-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:45:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Runner - Grec (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073695/runner-el</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073695/runner-el</guid>
      <description>
						Released as: Runner.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by T3LL4V1S10N
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073695"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/8/9/31349844-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/el.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:44:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Freddy's Nightmares" Lucky Stiff - Italià (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073694/freddy-s-nightmares-lucky-stiff-it</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073694/freddy-s-nightmares-lucky-stiff-it</guid>
      <description>
						Released as: Freddys.Nightmares.S02E06.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by francescovecchi
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073694"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/5/7/2/0582758-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/it.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:40:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Replicant - Francès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073693/replicant-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073693/replicant-fr</guid>
      <description>
						Released as: Replicant.2001.MULTi.DVDRip.x264.AC3;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073693"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/5/8/0238552-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:39:36 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Specijalisti Zagreb" Episode #1.2 - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073692/specijalisti-zagreb-episode-1-2-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073692/specijalisti-zagreb-episode-1-2-hr</guid>
      <description>
						Released as: Specijalisti.Zagreb.S01E02.1080p.Web.x264.AAC2.0-BD4YU;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073692"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/7/2/45292750-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:39:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Black Tulip - Ucraïnès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073691/the-black-tulip-uk</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073691/the-black-tulip-uk</guid>
      <description>
						Released as: La Tulipe Noir (1964);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by Bond1976
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073691"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/6/8/0058692-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/uk.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:39:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Virginia Woolf's Night &amp; Day - turc (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073690/virginia-woolf-s-night-day-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073690/virginia-woolf-s-night-day-tr</guid>
      <description>
						Released as: Virginia Woolfs Night Day (2026) [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by ufukbaba
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073690"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/2/2/2/27802226-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:37:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Colony - Polonès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073689/colony-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073689/colony-pl</guid>
      <description>
						Released as: Colony 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-KyoGo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by GrandFan
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073689"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/1/5/34385135-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:35:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Heart of the Beast - Búlgar (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073688/heart-of-the-beast-bg</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073688/heart-of-the-beast-bg</guid>
      <description>
						Released as: Heart.of.the.Beast.2026.1080p.CAM-Rip-OnlyFlix [T4V T_e_a_m][EDiT by T3LL4V1S10N];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by Mymooners
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073688"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/1/6/7526136-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/bg.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:35:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Detyam do 16... - turc (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073687/detyam-do-16-tr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073687/detyam-do-16-tr</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by excaliburx6161
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073687"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/7/8/1718766-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/tr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:22:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" The Rains of Castamere - Persa (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073686/game-of-thrones-the-rains-of-castamere-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073686/game-of-thrones-the-rains-of-castamere-fa</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S03E09.The.Rains.of.Castamere.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-ShiNiGAMi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by Yefachir
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073686"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/8/7/8/2178784-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:20:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ice Cream Man - Búlgar (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073685/ice-cream-man-bg</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073685/ice-cream-man-bg</guid>
      <description>
						Released as: Ice.Cream.Man.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ];
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by batproho
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073685"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/7/3/36893729-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/bg.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:19:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Zion - Búlgar (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073684/zion-bg</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073684/zion-bg</guid>
      <description>
						Released as: Zion.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by batproho
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073684"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/8/4/0/30330486-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/bg.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:18:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Specijalisti Zagreb" Episode #1.1 - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073683/specijalisti-zagreb-episode-1-1-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073683/specijalisti-zagreb-episode-1-1-hr</guid>
      <description>
						Released as: Specijalisti.Zagreb.S01E01.1080p.Web.x264.AAC2.0-BD4YU;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073683"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/7/9/43599760-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:10:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"That '70s Show" Celebration Day - Neerlandès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073682/that-70s-show-celebration-day-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073682/that-70s-show-celebration-day-nl</guid>
      <description>
						Released as: That.70s.Show.S05E25.1080p.Bluray.x265-HiQVE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by yannickvl
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073682"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/0/0/0720062-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:06:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"See" The Dinner Party - Croat (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073681/see-the-dinner-party-hr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073681/see-the-dinner-party-hr</guid>
      <description>
						Released as: See.S02E05.The.Dinner.Party.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073681"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/6/8/3/14403866-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/hr.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:06:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"That '70s Show" Immigrant Song - Neerlandès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073680/that-70s-show-immigrant-song-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073680/that-70s-show-immigrant-song-nl</guid>
      <description>
						Released as: That.70s.Show.S05E24.1080p.Bluray.x265-HiQVE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by yannickvl
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073680"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/6/5/7/0777561-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:06:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"That '70s Show" Nobody's Fault But Mine - Neerlandès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073679/that-70s-show-nobody-s-fault-but-mine-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073679/that-70s-show-nobody-s-fault-but-mine-nl</guid>
      <description>
						Released as: That.70s.Show.S05E23.1080p.Bluray.x265-HiQVE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by yannickvl
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073679"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/1/0/0720138-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:06:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"That '70s Show" You Shook Me - Neerlandès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073678/that-70s-show-you-shook-me-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073678/that-70s-show-you-shook-me-nl</guid>
      <description>
						Released as: That.70s.Show.S05E22.1080p.Bluray.x265-HiQVE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by yannickvl
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073678"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/2/0/0720211-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:06:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"That '70s Show" Trampled Under Foot - Neerlandès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073677/that-70s-show-trampled-under-foot-nl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14073677/that-70s-show-trampled-under-foot-nl</guid>
      <description>
						Released as: That.70s.Show.S05E21.1080p.Bluray.x265-HiQVE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by yannickvl
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14073677"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/9/1/0/0720197-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/nl.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 18:06:50 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
