Manifest subtitols Neerlandés S03E08

"Manifest" Destination Unknown S03E08 Neerlandés subtitols (2021) 1CD srt

Temporada: 3 - Episodio: 8

- Totz los subtitols d'esta serie de TV

Mercar en Amazon

Detalles d'os subtitols

Descargar (beta)
Descargar
Usar lo chestor de descargas d'Opensubtitles
Gracias12 agradeiximientos recibidas

Puntuar la calidat d'os subtitols

Comentario

Guida cómo mirar la cinta con subtitols.

Manifest.S03E08.WEBRip.x264-ION10

23.976 FPS

Bdzzld

(TheBronx (MMF)) @ 30/05/2021 .

2586x (16/06/2024) .

Anyadir a los favoritos .

Corriche subtitols

Versions d'os subtitols

1.CD		30/05/2021	Bdzzld
1.CD		30/05/2021	Bdzzld	Primera versión

Comentario

Iniciar sesión pa publicar comentarios.

MrCoolkat @ Mon 31 May 09:01:23 2021

Waarom is deze als unclassified episode?
Of is dit een hele domme vraag.

SmallBrother @ Mon 31 May 09:59:33 2021

Nee, dat is geen domme vraag. Maar het antwoord is niet zo zeker.
- Het kan zijn dat de automatische afleveringherkenning en -toewijzing heeft gefaald. Dan kan de uploader dit handmatig fiksen, maar moet dat dan wel opmerken en ook doen.
- Het kan zijn dat er bij IMDb iets mist. Dit komt geregeld voor bij heel recente afleveringen of totaal nieuwe series. Dan kunnen we alleen maar wachten.
- De laatste week ongeveer waren er nogal wat problemen met de gegevensoverdracht tussen IMDb en OpenSubtitles en ging er van alles mis. Als het goed is, is dat nu voorbij.
De subs staan nu bij de goede aflevering :)

MrCoolkat @ Mon 31 May 10:02:14 2021

Duidelijk, bedankt voor deze uitleg.

SmallBrother @ Mon 31 May 10:11:59 2021

Btw, in zo'n geval kan ook elke user meehelpen. Via de link "Corrigeer ondertitel" kom je in een correctieformuliertje waar je de juiste IMDb ID van die specifieke aflevering kunt invullen. Dan komt het op de 'admin-stapel' terecht, en komt het na verloop van enige tijd ook goed.

Bdzzld @ Mon 31 May 11:44:43 2021

Was me nog niet opgevallen, maar ik zie dat het inmiddels gekoppeld is aan het correcte seizoen en aflevering. Ik moet wel aangeven dat het automatisch parsen de laatste tijd vaker fout gaat dan voorheen.

Manifest subtitols Neerlandés S03E08

Nombre de lanzamiento	#CD	Cargau				Cargador
Manifest.S03E08.Destination.Unknown.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5...	1CD	17/05/2021	8782x	0.0	0	TheBronx

Vinclos interesants

Totz los subtitols d'esta cinta en esta luenga		Totz los subtitols d'esta cinta
Totz los subtitols d'este usuario		Demanda este subtitol pa una versión diferent
Quanto a la cinta:
Posters:
Atros:	Mete aquí lo tuyo vinclo

Detalles d'a cintaPuntuación d'a cinta:0.0 / 10 (985)
[ ] -

Dirichida per:

Guion:

Interpretes:

Chenero:

Idioma:

English

Amagar anuncios

Mirar nomás en Cintas:		Mirar nomás en series de TV:		Temporada:		Episodio:
Texto completo fendo servir OR:		Apanya la dentrada:		Multibusca

CDs:		Chenero:
Bytesize d'o fichero:		Idioma d'a cinta:
Puntuación d'a cinta:		País d'a cinta:
Anyo d'a cinta:		FPS:

Cargador:		ID d'usuario:
:		ID d'IMBD:
Hash d'a cinta:		ID de cinta:

Nombre d'usuario:
Password:
recuerda-me-lo

Password olbidau \| Rechistrar