Idioma d'a pachina
No has iniciau sesión!   Iniciar sesión | Rechistrar
Busqueda abanzada
Amagar anuncios

Subtitols de cintas d'alta definición

Lying and Stealing Chaponés subtitols (2019) 1CD srt

film

Mercar en Amazon

Detalles d'os subtitols

Descargar (beta)

Descargar
Gracias8 agradeiximientos recibidas

Puntuar la calidat d'os subtitols

Puntuar la CALIDAT d'os subtitols con 1 puntos ($value2%)Puntuar la CALIDAT d'os subtitols con 3 puntos ($value2%)Puntuar la CALIDAT d'os subtitols con 5 puntos ($value2%)Puntuar la CALIDAT d'os subtitols con 7 puntos ($value2%)Puntuar la CALIDAT d'os subtitols con 10 puntos ($value2%)

Comentario
Guida cómo mirar la cinta con subtitols.

Nombre d'o fichero de subtitolsLying and Stealing (2019).srt (74755bytes) amostrar vista previa
Comentario d'o cargador長い字幕は、改行しました。
後は、ちょっと時間調整。
Nombre de lanzamientoLying and Stealing 201924.000 FPS
CargadorAnonymous @ . descargau704x () . Sacar d'os favoritosAnyadir a los favoritos . Corriche subtitolsCorriche subtitols

Comentario

Iniciar sesión pa publicar comentarios.

sstt @
長い文字の改行は良いのだが
なにに合わせて時間調整してるんだよ？
subsceneにある字幕で普通にブルーレイリップに合うだろ
ganfan @
これ、多言語翻訳してる sub.Trader からのパクリだろ。
そこの元動画は
Lying.and.Stealing.2019.720p.BluRay.x264-PSYCHD
と明記してある。
改行なしの長めの字幕もあるし。
パクったんなら、パクった上での修正と断るのが礼儀だろ。
Gumfan @
ganfan Akbar,ganfan Akbar,ganfan Akbar
ganfanこそ偉大、ganfanこそルール、ganfanこそ法律、ganfanこそ礼儀
ganfanに従わない輩は悪なり！
師匠！これがTHE SUBTITLEと呼べる見本をここに降臨させて下さい！
グウの音も出ないような字幕で、この荒み切った字幕界に正義の鉄槌を！
anti-ganfan @
　
　　　To ganfan
　
　You complained about someone's bad manners.
　
　Look who's talking！
　
Gumfan @
ganfan Akbar,ganfan Akbar,ganfan Akbar
anti-ganfanさま
ganfan師匠は、敵国の言語を受け入れようとはしません。
だから字幕サイトに張り付いておるのに
英語のメッセージだなんて・・失礼極まりないですよ。
美しい日本語でお願いします。
anti-ganfan @
Hi Gumfan !
Sorry for bothering you.
It cheers me up whenever I read your witty comments.
@
ganfan
Gumfan
なんじゃこいつら！
何かの宗教
主、気取んな！！！！
Gumfan @
gamfun師匠おはようございます。
お返事ありがとうございます、しかしなんです・・
地方都市の友達のいない訛りの激しいジジイが
足元掬われたようなキョドった姿が痛々しいですよ。
gamfun師匠ならもっと思慮深く、何故にごまの蠅が湧いたのかご推察下さい。
身から出た錆びですぜ師匠！
Vinclos interesants
Totz los subtitols d'esta cinta en esta luengaTotz los subtitols d'esta cinta
Totz los subtitols d'este usuarioDemanda este subtitol pa una versión diferent
Quanto a la cinta:Quanto a la cinta @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Atros:Mete aquí lo tuyo vinclo
Detalles d'a cintaPuntuación d'a cinta:5.4 / 10 (5118)
[ ] - Ivan steals art for the Greek. He wants out but can he? He meets an actress at 2 of his "jobs". She has her own problems but helps him.
Dirichida per:
Guion:
Interpretes:
Chenero:
País:
Idioma:
Amagar anuncios
download subtitle

Empara-nos | Descargar | FAQ | Estatisticas | Contacto | Aviso legal | Desarrolladors | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Si quiers iniciar sesión permanentment, replena lo formulario recuerda-me-lo
Iniciar sesión
Nombre d'usuario:
Password:
recuerda-me-lo
   Password olbidau | Rechistrar