Cold Pursuit subtitols Neerlandés

Cold Pursuit Neerlandés subtitols (2019) 1CD srt

Mercar en Amazon

Detalles d'os subtitols

Descargar (beta)
Descargar
Usar lo chestor de descargas d'Opensubtitles
Gracias264 agradeiximientos recibidas

Puntuar la calidat d'os subtitols (4)

Comentario

Guida cómo mirar la cinta con subtitols.

ook voor:
Cold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG

Cold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

23.976 FPS

TheBronx

(Janty (MMF)) @ 01/05/2019 .

33924x (07/06/2024) .

8.5 / 10 (4votos) .

Anyadir a los favoritos .

Corriche subtitols

Descargau dende BSPlayer v2.71 desenvolviu per bst2

Versions d'os subtitols

1.CD		21/06/2019	TheBronx
1.CD		01/05/2019	TheBronx	Primera versión

Comentario

Iniciar sesión pa publicar comentarios.

boontje67 @ Wed 1 May 18:04:20 2019

dank u wel!

Macho1975 @ Wed 1 May 18:49:59 2019

Van harte bedankt voor al die perfecte Nederlandstalige ondertitels heb kunnen downloaden,ook bedankt aan de vele vertalers ga zo verder 10/10.Macho1975

Miulp @ Wed 1 May 20:49:42 2019

Thanks TheBronx!

Brown-Eyes @ Wed 19 Jun 18:41:11 2019

Hallo TheBronx,
bedankt voor je ondertitel! :-)
Zou je nog de volgende aanpassingen willen maken svp (dit kan door de 'corrigeer ondertitel'-knop te gebruiken)
95: zo'n = zulke
218: kan = kun
243: mond = brutaliteit
285: dat = die
310: hé = hè
343: jij - jou
356: hé = hè
409: labo = lab
416: drugs terrein = drugsterrein
429: Kent u = Ken je
506: eigenschap = reputatie
507: eigenschap = reputatie
625: klein = kleine
662: vermoed = denk
715: hé = hè
811: jou en al je = u en al uw
812: je nogmaals bedanken voor je = u nogmaals bedanken voor uw
813: je = u
814: je = u

TheBronx @ Wed 19 Jun 21:13:33 2019

Hallo beste Brown-Eyes,
Ik was wel de uploader, maar niet de maker van deze sub. Voel je vrij om een aangepaste versie te uploaden.

Brown-Eyes @ Wed 19 Jun 22:39:19 2019

Jij bent inderdaad de uploader, jij bent dan ook de enige die de ondertitel kan updaten. Gebruik hiervoor de 'corrigeer ondertitel'-knop.

SmallBrother @ Wed 19 Jun 22:46:14 2019

Corrigeren van de subs door de uploader is inderdaad veel handiger dan iemand anders die apart een gecorrigeerde versie upt. Dat betekent namelijk het detecteren, opslaan, verwijderen en updaten - allemaal door een admin.
Maar met het lijstje van Brown-Eyes is dit voor de uploader een fluitje van een cent. Vooropgesteld dat je dit wilt, natuurlijk.

SmallBrother @ Wed 19 Jun 22:48:12 2019

Zie bijv. www.opensubtitles.org/en/subtitles/7744689/cold-pursuit-nl

Cold Pursuit subtitols Neerlandés

Nombre de lanzamiento	#CD	Cargau				Cargador
Cold.Pursuit.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	1CD	22/06/2019	13380x	10.0	0	SubbedNinja
Cold.Pursuit.2019.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG[TGx]	1CD	19/06/2019	1517x	0.0	0	Alpago5
Cold.Pursuit.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage.ws.mkv	1CD	06/05/2019	4742x	0.0	2	Alpago5
Cold.Pursuit.2019.1080p.BluRay.x264-GECKOS[rarbg]	1CD	04/05/2019	31808x	7.0	0	TheBronx

Vinclos interesants

Totz los subtitols d'esta cinta en esta luenga		Totz los subtitols d'esta cinta
Totz los subtitols d'este usuario		Demanda este subtitol pa una versión diferent
Quanto a la cinta:
Posters:
Atros:	Mete aquí lo tuyo vinclo

Detalles d'a cintaalias:Alpago5 (dut), Hard Powder (eng)
Puntuación d'a cinta:6.2 / 10 (78139)
[ ] - A grieving snowplow driver seeks out revenge against the drug dealers who killed his son.

Dirichida per:

Guion:

Chenero:

País:

Idioma:

Amagar anuncios

Mirar nomás en Cintas:		Mirar nomás en series de TV:		Temporada:		Episodio:
Texto completo fendo servir OR:		Apanya la dentrada:		Multibusca

CDs:		Chenero:
Bytesize d'o fichero:		Idioma d'a cinta:
Puntuación d'a cinta:		País d'a cinta:
Anyo d'a cinta:		FPS:

Cargador:		ID d'usuario:
:		ID d'IMBD:
Hash d'a cinta:		ID de cinta:

Nombre d'usuario:
Password:
recuerda-me-lo

Password olbidau \| Rechistrar