Idioma d'a pachina
No has iniciau sesión!   Iniciar sesión | Rechistrar
Busqueda abanzada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Esdeviene un miembro VIP - Empara-nos y disfruta d'o puesto sin publicidat
Per qué usar OpenSubtitles.org?
Nuevos subtítols
Nombre d'a cintaUsuarioDescargauPuntuación d'a cinta
"Paranormal Witness" ... (2012) iahimban
4x 7.6
"Paranormal Witness" ... (2012) iahimban
5x 7.7
"Paranormal Witness" ... (2012) iahimban
7x 7.7
Last Flag Flying (2017) Anonymous
11x 6.9
Kingdom of Heaven (2005) Anonymous
91x 7.3
Subtitols destacaus (arg)
Nombre d'a cintaUsuarioDescargauPuntuación d'a cinta
Kingdom of Heaven (2005) Anonymous
91x 7.3
X-Men: The Last Stand (2006) Anonymous
215x 6.6
Malena (2000) Anonymous
83x 7.4
The Killer (2023) Anonymous
228x 6.7
Baahubali 2: The Con... (2017) favourski1
447x 8.2
Mayors cargadors d'o mes (arg)
Usuario#Zaguero
iahimban301/09/2024
Zaguers temas d'o foro
TemaCalendata
Open Subtitles browser extension19/09/2024
No longer possible to make new upload ... 19/09/2024
Please grab subtitles from here18/09/2024
YOU want to be an Administrator at ope... 07/09/2024
Subscene import - hulp van users nodig07/09/2024
Zaguers articlos d'o blog
TemaCalendata
Student Favorites: Trending Series to Wat... 17/09/2024
Understanding OpenSubtitles websites and ... 26/08/2024
Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11/07/2024
How Subtitles Transform Your Movie-Watchi... 03/07/2024
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01/06/2024
Subtitols demandaus (arg)
Nombre d'a cinta#Puntuación d'a cintaZaguero
The Amazing Spi... (2012)
16.910/05/2022
next

Empara-nos | Descargar | FAQ | Estatisticas | Contacto | Aviso legal | Desarrolladors | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Si has olbidau a tuya clau, clica en clau olbidada
Iniciar sesión
Nombre d'usuario:
Password:
recuerda-me-lo
   Password olbidau | Rechistrar