"[Muttering, indistinct]" "Today, I want you to know something..." "That the general loves you." "But there are some of you here..." "[Speaking foreign language]" "I want to show you today... what happens when you choose the wrong side... when you betray Tonga." "Bring me his wife." "[Speaking foreign language]" "I want to show you what happens when you don't listen." "[Foreign language]" " WOMAN:" "No." " Like this man here." "[Women wailing]" "[Spits]" "MAN:" "This is how a genius plays." "I'm like Jordan on the pool table, understand?" "Jordan on the fuckin' table." "You got me, Case?" "Watch." "Get your head out of my shot." "Watch..." "Watch it." "No." "No." "All right." "It's cool, man." "It's cool." "You know I don't do IOU's, right?" "Better have double that stack in your pocket, or we're gonna have ourselves a situation." "You are a lucky motherfucker, Case." "That's all I'm gonna say." "I got the same amount of luck as the next guy." "Just time mine better." "You're an asshole." "It's your fault." "You taught him how to play the game back in Beirut." "Sir." "Chief." " Jay." "Case." " Commander." "JAY:" "You here for a game?" "I already owe you too much." "Come on, Chief." "Double or nothing." "I thought you didn't take IOU's." "I don't give you IOU's." "Hey." "Where's the rest of the team?" "Well, the smooth dogs are working on some frog hogs... and new guy's over there soaking up some Steinbeck." "Let's go." "All right." "Is that Bubba?" "Top of his class at Little Creek." "Bubba!" "You're about to get your cherry popped in Africa, son." "How you feel about that?" "Ecstatic, Commander!" "Needs popping." "You know, Case is the only one in my fire team I allow to think." "What are you doing?" "Getting my thinking out of the way, sir." " Good." "Let's go." " Ready to go." "♪ This is my rifle this is my gun ♪" "RICKS:" "Come on, Bubba!" "♪ [Rock blaring]" "[Chattering, indistinct]" "Hey, guys." " Ready to focus now, gentlemen?" " Always, Senior." "The Navy only gave us one speed, Senior: full." "CASE:" "I'm sure these fine ladies are happy to hear it." "[Chuckling] RICKS:" "Get your dicks." "You haven't killed anybody yet, you prick." "Let's go." "CASE:" "So what's got everyone hot and bothered, Chief?" "PARKER:" "We got some bad guys we need you to take care of." "And a couple of good guys we'd like back." "Now, one of the Agency's local assets in Congo... uncovered a covert military training camp... with a distinct Al-Qaeda signature." "Got a pad, new guy?" "Take notes." "The asset and her CIA handler... attempted physical confirmation... but were captured in the process." "PARKER:" "We believe these camps engage in significant arms dealing as well." "RICKS:" "I'd just as soon flatten this place from 10,000 feet... but there's a strong probability that they have our agent and his asset." "Now, the asset is a local informant..." "Zoe Jelani." "French-African." "Born in Marrakech, Morocco." "Lives in Kinshasa, Congo." "She's smart, and she's a survivor." "Her CIA handler is Tom Seborn." "He recruited her, and she quickly became his most valuable source with HUMINT." "Now, actionable intel from Jelani... resulted in the takedown of several major smuggling kingpins except one." "We know he goes by the name Malin." "But that's all we know." "We have no photos, no description." "This guy's invisible and a growing threat." "We believe he's supplying this camp with weapons." "[No audible dialogue]" "Now, the leader of this camp is this man..." "General Japhet Tonga." "A major rebel, figure in the civil war wanted for war crimes, genocide and all that other Anderson Cooper bullshit." "He's a major asshole." " What's his affiliation with Al-Qaeda?" " We're not sure." "But he understands that zealotry plus money equals power, and that's his god." "We are gonna quickly and not so quietly take it apart for him." "I like dealing with you." "You always deliver." "Yeah." "I want you to bring me more people from abroad..." "I can do business with." "I can do it." "No problem." "Good." "Good." "Good." "RICKS:" "Your team will execute an insertion... 15 klicks from the target area at exactly 0200 hours." "PARKER:" "We have a pilot with a commercial chopper and local knowledge." "He'll get you in undetected." "RICKS:" "You will have U.A.V. support." "Reaper will clear the perimeter and provide cover fire as needed." "You will locate and extract our people or confirm that they are dead or off-site, at which point, you will exfiltrate... and our bot will render the camp inoperable." " Now go do this shit!" " Yes, sir." "You heard him." "Fuck, yeah." "RICKS:" "Hooyah." "WOMAN: ♪ I'm gonna make..." "MAN: ♪ Dikembe" "♪ [Hip-hop]" "Hey, Case." "The fuck is this?" "Commercial chopper." "Undercover." "Don't worry." "Bread and butter." " Nice Koala." " Yep." "Let's get it on." "MAN: ♪ Dikembe" "MAN #2: ♪ The African attack [Foreign language]" "♪ Let me translate You can't... with us ♪" "♪ Coming against the future though its futile I salute you ♪" "♪ 'Cause I'm waving a finger at you ♪" "MAN #1: ♪ No, no, no, no, no Dikembe ♪" "MAN #2:" "♪ Father, forgive these sinners ♪" "♪ They know not that they finished ♪" "♪ We represent the realness So y'all can keep the gimmicks ♪" "♪ Took us a minute to get it started Now it's autopilot ♪" "♪ West African flows You're forced to close your eyelids ♪" "♪ Spitting at these flames Watch them touch down in Africa ♪" "♪ Get snatched for their chains ♪" "♪ Because we bought your bootlegs and returned it to the store ♪" "♪ Where's the player hater that sold it?" "♪" "♪ So however clever your plan of attack you better react ♪" "♪ We're spitting it back and waving a finger at you ♪" "MAN #1:" "♪ No, no, no, no, no Dikembe ♪" "♪ [Continues]" "♪ You all up in the game and don't deserve to be a player ♪" "♪ Don't make me have to call your name out ♪" "♪ [Continues]" "♪ You all up in the game and don't deserve to be a player ♪" "♪ [Continues]" "♪ [Fades]" "California, this is Gray Base One." "We have an empty bird." "Our team will be on the ground forthwith." "Copy, Gray Base One." "I'm scrambled and 20 klicks out." "WOMAN:" "Stay focused." "♪ [Man singing in foreign language]" " CASE:" "We are clean and in position." " Copy." "Coming in hot." "JAY:" "You hear Pac-Man on comms?" ""Coming in hot"?" "BUBBA:" "Wish I was sitting on my ass playing video games all day too." "CASE:" "Then your balls would never have dropped." "VIC:" "Looks like they still haven't." "Keep it tight." "We go in two." "Is that a pool?" "It would appear so." "♪ [Pop on radio] ♪ [Singing in foreign language]" "♪ [Continues]" "♪ [Continues]" "[Laughing] Hey!" "I love this place." "[Cheering]" "Stand up and shake it for the general." "Stand up." "Come on." "Shake it for the general." "Shake it for the general." "Yeah?" "[Foreign language] Okay." "Sit down." "Send it." "California, Gray Base One." "Please clear a path for my boys." "Roger that." "[Shouting, screaming]" "Hey!" "Do something!" "Hey!" "Do something!" "[Shouting, indistinct]" "Go in for a second sweep." "[Mouths words] Boom." "[Siren blaring]" "California, our view is compromised." "Please confirm status." "Gray Base One, California." "Perimeter is clear." "RICKS:" "Heads up, Case." "Heads up." "Okay." "What you got?" "Get your game face on, boys." "Autopilot engage." "[Sighs]" "Clear!" "Watch your 6:00, case." "Watch your 6:00." "[Man shouting in foreign language] Case:" "Go, go, go!" "Cover!" "Cover!" "Clear!" "Clear!" "Dan, Vic!" "Right flank!" "Bubba, Jay, on me!" "Move out!" "Move on!" "Clear!" "[Shouting in foreign language]" "You fuckers!" "Come on!" "[Shouting]" "Jay." "We're being fucked with a .50-cal." "What you want to do?" "[Screaming]" " Curveball." " I should have played for the Yankees." "Curveball, sir!" "Whoa!" "Behind the wall." "I got 'em." "I got 'em." " Curveball." " [Shouting]" "We got you." "Cover me!" "This way!" "[Shouts, indistinct]" "Perimeter clear, my ass." "California's full of shit." "Get the grenades." "Get the grenades." "MAN:" "Run to the barricade!" "This way!" "I got it." "Go!" "Get down behind the truck!" "Get down behind the truck!" "Guys!" "CASE:" "Where you going?" "Cover fire!" "Cover fire!" "Fuckin' love you, Jay." "WOMAN: ♪ I'm gonna make..." "MAN: ♪ Dikembe" "MAN #2: ♪ The harder they ball The harder they fall ♪" "♪ So what are the odds?" "You lost, Ambassador's been raw since '94 ♪" "♪ The African attack [Foreign language]" "♪ Let me translate You can't... with us ♪" "[Laughing]" "♪ [Continues, indistinct]" " Cover!" " Move up!" "♪ [Continues, indistinct]" "MAN #1: ♪ No, no, no, no, no Dikembe ♪" "On me!" " Having fun, boys?" " Boo-yah!" "[Shouts, indistinct]" "[Speaking foreign language]" "Dan, Vic, right flank!" "[Speaking foreign language]" "Bubba, P.K.G. Throw some bullets." "Let's go, Jay." "[Shouting, indistinct]" "CASE:" "Move in!" "Move in!" "Bubba, on me!" "Move in." "Clear." "Bubba." "Sir." "Check down below." "Sir." "[Tonga laughs, speaks foreign language]" "Mirror." "TONGA:" "Come, you American pigs." "Come on!" "Saw this in a movie once." "Ain't gonna improve your looks though." "Hello, hello." "You, shoot that thing." "[Tonga laughing] You American dogs." "[Mouthing words]" "Fuck!" "Who the fuck are you?" "I'm the tooth fairy." "I'm gonna have to owe you a nickel." "Gray Base One, location secured." "We have hands on Tonga." "That was some Old Testament destruction there, gentlemen." "Outstanding." "Appreciate the love." "Oh, and one more thing." "Tell California he can go fuck himself." "CASE:" "This look like an Al-Qaeda training camp to you?" "DAN:" "Fuck." "This ain't jihad." "There's no monkey bars." "That's a dead giveaway." "What are you up to here, Tonga?" "[Tonga spits]" "[Chuckling]" "Where are the prisoners?" "[Laughing]" "Where are the fucking prisoners?" "JAY:" "Better talk." "Hmm?" "Wait, wait." "After you." "TONGA:" "Wait, wait." " Secure him." " Help me!" "Help me!" "Clear." "Help me!" "Help!" "Calm down." "Calm down." "We're U.S. Navy SEALs and we're your extraction team." " Can you please identify yourself?" " Zoe Jelani." " And this man?" " Seborn." "Get me out of here." " Are you injured?" " I don't know." "Put your arm around me." "Put your arm around me." "CIA gonna have a good time with you." "I'm gonna make sure of it." "[Laughing]" "[Speaking foreign language]" "You set this woman free." "You American pigs." "[Laughs] I'll tell you this." "She is..." "Move back!" "Move back!" "Sit in the chair!" "Sit in the chair!" "JAY:" "Damn." "Shit." "Shit." "[Speaking French]" "Oui." "They're gonna want to spend a couple of weeks at least debriefing you somewhere safe." "Out of the country, all right?" "Chief, I..." "What the fuck?" "Dan, what is it?" "Uh, I think we got something." "Excuse me." "Vic." "Let's go." "JAY:" "I don't know what you did to her, but let's just say you got served." "Reinforced door." "Be ready for anything, gentlemen." "Copy that." "Popping the lock." " When you're ready, call it." " Sir." "Blow the lock in three." "[Beeps]" "Clear." "[Whistles]" "That's some serious fuck-you money." "It's a good thing we're not in this for the money." " Yeah?" " Yeah, good thing." "CASE:" "Now why would the general here have all this cash on hand?" "Sir." "Those are troop designations." "It's got every entry point covered." "Whatever that is, he's guarding it like Fort Knox." "It's a mine, and he's been paid a lot of money to make sure no one knows it exists." "Question is, what's he pulling out?" "Only two things come out of the ground in this region..." "Copper... and uranium." "I discovered this place while tracking an illegal arms dealer." "Malin." "That's right." "We knew Tonga was receiving weapons, but what we didn't know is that he wasn't buying them." " They were payment for his services." " He's working with Malin." " Shit." " He's working for Malin... who's been stockpiling yellowcake uranium for a major sale." "BUBBA:" "Sir." "According to this, there's been a major influx of activity around the mine." "Then I guess the sale's happening soon." "Thirty-six hours." "And how would you know that exactly?" "Tonga." "Sure." "Let's go." "You're bullshitting me." "We gotta keep going." "We've a patch-through." "Case." "I'm sitting here with the CIA" "How solid is your intel on the mine and this yellowcake sale?" "Just over 100%." "All right." "Here's the deal." "I will have no other resources in the area, and we're obviously on the clock." "I need your team to pull a double." " Sir?" " At this time," "I have no authorization... for an extra team or air support without confirmation, except for an extraction." "Okay." "Maybe I wasn't clear about the yellowcake." "It's the uranium type." "Uranium's legally mined in that region... and there are about 10 international agencies... counting every ounce of yellowcake produced... making damn sure what your intel says is happening never happens." "So you can imagine the kind of politics that we..." "Listen, Case." "The guys in D.C. cried wolf about this African yellowcake once before." "We both know how that turned out." "Yes, I do." "Listen." "I need you standing on top of that shit... smoking gun in hand, before any of this is on the record." "Now, your mission is to confirm that mine is producing uranium... stop the sale and expose the buyer... and you gotta do it with what you showed up with." "You got better intel this time, right?" "That'll be a giant pain in the ass, sir." "I know." "Consider it done." "Copy." "You're fighting a war." "This ain't a goddamn game." "I got deja vu." "That's a bag of dicks, chief." "Sounds fubar." "I second your fubar, and I raise you a fugly." "Hooyah." "Hey." " If it don't suck..." " ALL:" "We don't do it." "What else can you tell me about the mine?" "I'll tell you on the way." "I'm going with you." "No, I don't think so." "I'm the only one who knows this area and where Tonga's troops are." "You need me." "D'accord?" "Sir?" "Yeah." "Case on the line." "Thanks." "Listen." "The CIA wants their money." "Just bury it with a G.P.S. tracker." "They'll get it later." "Copy." "Your sat phone is our only eyes and ears now." "No more direct contact with the comms." "Roger that." "Good luck." "Collins." "WOMAN:" "Sir." "[Phone beeps]" "[Computer beeping]" "Lose this and we're sending smoke signals." "No pressure." "We gotta bury the money." " CIA?" " Yup." "Just the dollars then." " Bubba." " Sir!" "You gotta dig a hole, bury all the US currency." "And put a tracker on it." "Sir." "So we're here." "There's about 25 klicks between us and the mine." "This is the road." "It's heavily patrolled with Tonga's soldiers." "Even with Tonga dead, Malin will have another general take over operations." "So we go around." "The terrain is very difficult." "It would take us days." "Nothing new there." "Tell me what you know about him." "Very little, unfortunately." "We don't know if he's one person or a network." "But he's controlled the illegal arms trade in Congo for years." "Now he's moved on to brokering uranium." "No one knows his real name." "Malin is French." "For "sly," like a fox." "Yeah." "JAY:" "Bubba." "BUBBA:" "Sir." "We got two days of rations and water left." "Ordnance is the issue though." "Rounds are down to 40%." "Hey, lady." "Here." "Take it." "Ever used one of these?" "I'll take that as a yes." "Let's do it." "[Chuckles]" "ZOE:" "We need to follow this river up east to get to the first pass." "CASE:" "Let's take the boat." "We'll take it quietly." "♪ [Humming] ♪ [Whistling]" "[Urinating]" "Hostile, 3:00." "Start her up, bubba." "[Shouting, indistinct]" "They are stealing the boat!" "They are stealing the boat!" " Here they come." " Cover fire!" "Cover fire!" "Go!" "Go!" "Dan, right flank!" "Right!" "Fire!" "JAY:" "More hostiles, 9:00." "Incoming." "Get down!" "ZOE:" "Watch out, Bubba!" "CASE:" "Turn around." "We gotta get Bubba." "BUBBA:" "Over here, guys." "Over here!" " Guys." "Pick me up!" " Come on." "We can make it." "Bubba!" "Bubba, hold your hand out." "Bubba, give me your hand." "Come on." "Pull him up." "Pull him up." "Come on." "Move." "Faster." "Faster." "CASE:" "Fuck!" "It's a dead end." "Turn left." "Turn left!" "Dan, Vic!" "Right flank!" "We're dead in the water!" "Ah, fuck!" "Case, look out!" "JAY:" "The boat!" "The boat!" "Case, the boat!" "Get out!" " Case!" " Look out!" "Case!" "Keep moving." "Don't stop!" "Don't stop!" "Let's go." "Come on." "Go, go, go!" "[Indistinct] I'll cover you." "Go!" "Dan!" "Dan!" "♪ [Man singing in foreign language]" "Fuck you!" "Fuck you!" "Fuck you!" "They fragged Dan, man." "Jesus Christ!" "He's all over the fucking place!" "Follow the river." "Follow the river." "We gotta go." "I was supposed to watch him!" "Keep it tight." "It's not your fault, all right?" "There's nothing you could have done." "Now we need you, buddy." "Okay?" "So let's go." "Let's go." "Come on." "Let's go." "Fuck!" "♪ [Continues]" "Confirmed." "The link is no longer active." "We should assume the worst." "No, we shouldn't." "Request satellite imaging on that coordinate... five minutes on either side of the signal fail." "Fuck!" "We've lost comms." "Dan had the fucking sat phone." "We need to set up the 4-M.C. Comms?" "We've lost comms?" "What the fuck about the man we just lost?" "Vic!" "Two, six, 10." "Shut your fucking cockhole, Bubba." "You all right, Bubs?" "Let's take a look at this." "You all right?" "Yeah." "You?" "Yeah." "CASE:" "Here." "Okay?" "Okay." "It's not your first time being shot, huh?" "It's probably not my last." "I hope it is." "Tell me if it hurts." "It's fine." "Let's just fix that." "Under here." "Mmm." "Should do it." "Okay?" "Thank you." "All right." "Here." "That's good." "What?" "You're dangerous." "You know that?" "You have no idea." "♪ [Man singing in foreign language]" "Sir, we got some smoke up ahead." "Let's check it out." "♪ [Continues]" " CASE:" "What the fuck happened here?" " ZOE:" "Tonga happened." "CASE:" "It's flamethrower accelerant." "VIC:" "I guess from that same batch of goodies those VZ. 58s came from." "[Flies buzzing]" "Jesus." "CASE:" "Why would Tonga do this?" "These people are no threat to him." "They chose the wrong side." "Throw a dart round here and you hit a different rebel faction." "What side is the wrong side?" "Any side but Tonga's." "[Coughing]" "[Shouting in French]" " JAY:" "What's he saying?" " ZOE: "Die, devil, die."" "We're not here to hurt you." "We're here to help." "All right?" " Hey, kid." " [Zoe speaking French]" "Hey, kid." "Kid." "Kid." "Look." "All right?" "Jay." "Put that down." "Just trying to protect what's left of his village." "Hey, kid." "Kid, come here." "Look." "Shake my hand." "Come on." "Come on." "Put that down." "Shake my hand." "Hey." "Hey." "You all right?" "ZOE:" "For the last week, the villagers saw a convoy of trucks... coming through the pass every morning about an hour after sunup." " CASE:" "Convoy comes every day?" " Every day." "You're thinking about hitching a ride?" "Fighting isn't the only thing we're good at." "Hey, Bubba." "Sir." "Come here." "All right." "I got good news and really good news." "Good news is you boys have exactly one hour to cop some Z's." "Think of it as a mini vacation." "And the really good news?" "Then we're gonna breach a moving convoy... loaded with Tonga's troops." "[Chuckles]" "You're welcome." "Goddamn." "Damn." "That's real good news." "He's due." "Fuck him." "I'm due." "Know what Dan would have said." "All right." "I better help the new guy with the truck." "He'll probably fuck it up." "Fucking will." "How'd you learn to shoot like that?" "When I was 12, I pretended I was a boy and joined the army in Kinshasa." "It was during the civil war, so there was no training, no physicals... nothing." "They just took you straight to the battlefield with your own clothes." "When they discovered I was a girl I was already leading a unit... so they kept me." "No." "I don't buy it." "What?" "Why?" "It's hard to believe you could ever have been mistaken for a boy." "So you said fighting wasn't the only thing you were good at?" "It isn't." "Come here." "[Panting]" "♪ [Man singing in foreign language]" "BUBBA:" "So what's the MO, sir?" "CASE:" "Give me a minute." "Just trying to put all the pieces together." "Thinking we do the Korengal Valley thing." "Which one?" "First one." "I remember." "That got fucked up, right?" "Yeah, but it was a better plan." "And I don't see any goat herders around here, do you?" "JAY:" "All right." "First one it is." "So what are we doing?" "How complicated is this?" "JAY:" "Extremely." "Look." " The truck stops there, right?" " Uh-huh." "We get on." "Okay." "♪ [Continues]" "Get down." "You, you, you!" "Go, go, go!" "Now!" " Go." "Go." " Get in there." "Get in there." "Quick." "Get on the floor." "Get on the ground." "Okay." "Everyone in position." "JAY:" "One, two, three." "Let's go." "We need to assume... some of the operators are still viable." "Rescue protocol should give me at least one robot... start clearing some of the bad guys out of the area... give who is ever left out there... some sort of sporting chance." "COLLINS:" "Yes, sir." "I'm on it." "Thank you, Collins." "Never assume the worst, Parker." "Never." "Sir." "Even if it is true." "I'm the new general in charge here, so hurry up." "Move it." "[Speaking foreign language]" "Faster, faster." "Faster, faster." "[Foreign language]" "Faster, faster." "[Spits]" "[Foreign language] [No audible dialogue]" "[Foreign language]" "[Foreign language]" "How long do we have until this rat trap stops?" "Forty-five minutes, an hour at the most." "Carb up, fellas." "There might be some drama in the second half." "BUBBA:" "Sir, I think we got something here." "Farsi." "Those markings." "Takavar." "Iranian special forces." "Maybe we got the buyer." "I'd imagine we're looking at their good-faith deposit." "Comms." "Jackpot." "Looks like it might be a good day after all." "Bubba, get your ass over here." "Stop fiddling'." "If we can get hold of CENTCOM... and let them know that we're mission forward... they might not flatten the place before we get there." " How's your Persian, bro?" " Fuckin' awesome." "If it was backwards." "Don't worry, 'cause all you have to do is find a SATCOM frequency... and we can tap into our own mission channel." "Ticktock." "Come on." "MAN ON RADIO:" "California, please take out all enemy hostiles." "Did that person sound like..." "MAN #2:" "Four klicks to target." "Weapons are hot." "[Radio static]" "Shit." "They're taking out the mines." "Without confirming the intel, it'll be next to impossible to get that approved." "How long have we been off-line?" "Eight hours and change." "Ricks has probably initiated rescue measures." "But without visual confirmation or a request from us, he cannot send another team." "He'll be looking for the most visible concentration of enemy hostiles." "Get the low-hanging fruit first." "He could put a bird in the air, clear out the hostiles from the rescue perimeter... assuming we're still operational." "So cavalry's gonna take care of some bad guys for us." "Good." "JAY:" "We in the convoy full of bad guys, numbnuts." "Put your helmet on, Bubba." "People, we have about 30 seconds to un-fuck ourselves." "What are we gonna do?" "River, 20 seconds." "Hey, don't you think we should confirm strike?" "Confirmed!" " It's a hit." " Confirmed hit." "Everyone out!" "[Shouting]" "[Drone passing]" " Go in for a second sweep." " Copy that." "Incoming!" " Move out." "On me!" " JAY:" "Go, go, go!" "Bubba!" "CASE:" "Bubba, get out!" " It's a hit." " Roger that." "Confirmed hit." "What the?" "Those are our guys." " California, abort mission!" "Abort!" " Shit!" "Goddamn it!" "We got a goddamn situation here!" "[Gasps] Come on, Bubs." "I got you." "Stay with me, man." "Stay with me." "Come on." " Get down here!" " Cover me." "I'm going in." "CASE:" "Help me get him out." "Help me get him out." "He's still breathing." "I got him." "We got you, Bubs." "One, two, three." " Get his hand grenades." " Pull his vest off." "All right." "Gun over." "Watch his face." "Gun over." " We gotta stop the bleeding." " Over his face." " Open him up." " Vic!" "Jam as much of that in the wound as possible." "Gauze." "[Groaning] Easy, Bubs." "Easy." "Easy." "You're okay." "[Groaning] Easy." "You're all right, buddy." "Look at me." "Look at me." "You're all right." "Bubba, look at me." "Just breathe." "Take it easy." "[Panting]" "Just keep breathing." "Does this hole qualify me for the good shit, sir?" "Close enough." "You're all right." "It's okay, kid." "Let's tie this off." "Let's get that shirt off." "Come on." "Up you go, Bubs." " Get him on his feet." " There you go." "Getting some color back." "You're blushing." " Here you go." " Just tie it off." "All right." "On three." "One, two, three." "Hey." "All right, look at me." "Are you doing good?" "Sir." "Sorry about the truck, sir." "Don't mention it." "Come on." "You all right?" "Yes, sir." "You good?" "Yeah." "How much further?" "A couple of hours." "Hey, what was in that syringe?" "A little of everything, I expect." "♪ [Man singing in foreign language]" "Collins, confirm the head count." "I still show five." "Okay, we lost one of our boys." "But I don't think, for the record... we can positively I.D. the individuals on the ground as our own." "But, sir, I think it's clear..." "Since we cannot make a positive ID... this remains an official search-and-rescue operation... and we can therefore keep our bird on scene." "So in case those happen to be our boys... we should let them know we have eyes on them." "California, this is Gray Base One." "Please stand by for orders." "MAN ON RADIO:" "Gray Base One, California standing by." "Again?" "Seriously?" "These guys don't fight from 200 feet." "If they're down this low, it's to say, "Hey, we know you're up and running."" "Mind if I do the honors?" "Be my guest." "I believe we have confirmation our team understands eyes are back on." "You think, Parker?" "All right." "Let's get California back up top." "Eyes only until they need us." " California, pull back." " Gray Base One, California will comply." "ZOE:" "We're almost there." "The mines are just on the other side of this pass." "MAN:" "We're clear." "MAN #2:" "Okay, close the gate." "MAN:" "Let's go." "CASE:" "Victor." "See the mine shaft?" "Two guard detachments, both sheltered." "Guards are staying put." "CASE:" "So any satellite images will show this place is still inactive." "Which means Malin's hideout will be underground." "A foxhole." "Definitely." "The few things we've learned about Malin... have always been the opposite of what we assumed." "Collins, let's get up close and personal in case they need the support." "Yes, sir." "PARKER:" "California, this is Gray Base One." "Please adjust to an 8K ceiling for max visual and pending support." "Gray Base One, California will comply." "Repeat." "Will comply." "JAY:" "So what's the plan?" "Kamikaze with a twist?" "I got you." "Kamikaze... with a twist?" "You're gonna love this one." "[Engine starts]" "Hey, who's that?" "Watch out." "[Laughing] Nobody's in the truck." "Go, go, go." " Another fuckin' .50-cal." " Grenade!" "CASE:" "Don't stop." "Keep moving." "Keep moving." " CASE:" "Bubba!" " BUBBA:" "Grenade!" "CASE:" "Let's go!" "Move up!" "VIC:" "Case." "What you got?" "Map." "You guys take the main entrance." "I'll take the elevator." "We'll meet in the middle." "Fuckin' maverick." "I got you." "All right." "On me." "We ain't here to hurt you." " They're just miners." " All right." "Stack up." "[Gunshots]" "CASE:" "Boys ready to go down the rabbit hole?" "JAY:" "That's why we came, right?" "[Gunshot] Goddamn it." "On your 6:00, Case." "On your 6:00." "This has to be the spot." "Yeah." "These guys seem pretty motivated." "Guarding the king's quarters." "Jay, me and you take the right flank." "The rest of you..." "VIC:" "Bubba, on me." "[Gunshots]" "Bubba, go." "Sir." "Get down!" " Goddamn it." " B!" "Bubba, you all right?" "I'll check if it's over here." "Zoe, wait." "Stay together." "Goddamn it." "Hey, B. Bubs." "CASE:" "Vic, we're on your 6:00." " What happened?" " A knife." " You okay?" "Where's Zoe?" " Went that way." "We'll take that section, find her." "Look after Bubs." "Go." "I've got him." "Hey." "Hey, B. Bubs, hang in there, kid." "Malin better be still alive." "Motherfucker!" "Who betrayed me?" "Who, mother cocksucker?" "[Shouts]" "[Drone passes]" "You've gotta be shitting me." "Tail pipe, now." "[Computer beeping]" "Shit!" " You got a missile lock." " I know." " All right." "Evasive action." " Countermeasure engaged." "[Beeping continues]" "California, Gray Base One." "We seem to have lost our feed." "Please advise." "You two, go to the safe house." "Set up a meeting." "What the hell's going on?" "WOMAN:" "Get Commander Ricks on the line right now." "Yes, ma'am." "You two, come with me." "JAY:" "Y'all think that Zoe chick's gonna be all right?" "Haven't you been paying attention?" "This lady knows exactly what she's doing." "Left." "Got an office down here?" "JAY:" "I'm gonna do a sweep." "Be back in two minutes." "All right." "Sweep done, man." "All clear." "No sign of Zoe." "No sign of guards." "No sign of nothing." " I just e-mailed CENTCOM." " E-mail?" "Yeah, no landline." "Malin's network." "The best I could do." "PARKER:" "Commander, you need to see this." "You're not gonna believe it... but a message from the team was just routed to us from Little Creek." "What?" "They sent an e-mail to their home base... requesting immediate medevac." "An e-mail?" "That's brilliant." "Collins, we need the helicopter." "I need field medics on standby." "We got a SEAL down." "I repeat." "We got a SEAL down." "Make it happen, goddamn it." "Figure it out." "Where is this Malin anyway, the yellowcake?" "I don't know." "Soldiers for hire don't fight like that to protect an empty nest." "Malin's here." "I'm sure of it." "We're missing something." "Yeah, like?" "So Malin pays Tonga to secure the area... so he can quietly stockpile yellowcake for a huge sale." "But there's a problem when you pay an army for protection." "Yeah, like who's gonna protect you from the army?" "Exactly." "So Tonga realizes that the shit he's paid to protect... is worth more than he's being paid to protect it." "He becomes a threat." "Malin has no way of taking him out." "JAY:" "It turns out he don't need to." "We do it for him." "Who pushed over the first domino?" "We took out Tonga's camp based on intel from the local asset..." "Zoe Jelani." "JAY:" "She got caught on purpose." "No, she didn't." "That was her one mistake." "Think about it." "She's a proven local asset doing what?" "Ratting out her competition." "So she's got a perfect record... because all she has to do is point to Tonga's training camp... and scream "Al-Qaeda" and we just vaporize it." "Yep." "And physical confirmation is needed now." "CASE:" "And she gets caught somehow... by Tonga... the one person that can ID her." "[Chuckles] He was about to tell us exactly who she was." "So she offs him." "And we buy it." "Why wouldn't we?" "I'm sure he did torture her." "Then she tells us about the yellowcake... convinces us to walk her through the gauntlet... so she doesn't miss her sale." "We still alive, right?" "You do know how to pick 'em, Case." "Let's go get her." "Damn straight." "Run, run." "Why can't you like nice women, Case?" "Vic, Bubba!" "Vic, Bubba!" "Get outta here!" "Now!" "What the fuck's going on?" "What's all the noise?" "No, no, no." "Bubba, Vic." " Case." " We gotta get them out." "Case, we gotta go." "Case, we gotta go, man." "Case, we gotta go." "We gotta go!" "Move it." "Right." "We should go now." "MAN:" "Let's go." "[Gunshots]" "Fuck!" "Turn around." "Fuck." "Shit." "Come on, faster." "Kill them." "Jay!" "[Grunts]" " Fuck, he's still alive." "Grab him." "We will use him." " What about the other one?" " He's as good as dead." "[Grunts] Jay!" "Just you?" "Get us out of here, fast." "You got comms with Ricks?" "Delta channel." "[No audible dialogue]" "Ricks, Case on Delta channel." " Come in." "Do you read?" " Go for Ricks." "Vic and Bubba didn't make it." "So you have three seals down there that need to come home." "And Ricks... they got Jay." " What do you mean, they got Jay?" " Malin has him." " How the fuck did that happen?" " The fuckin' asset is Malin." "JAY:" "What the fuck you want from me anyway?" "You fuckin' missing Case?" "I'll ask the questions." "Fuckin' bitch." "[Coughing]" "[Chuckles]" "JAY:" "What the fuck do you think I know that can help you?" "Nothing." "CASE:" "Kinshasa is ground zero for Malin's smuggling pipeline." "She probably has a distribution point... where she can ship out small, untraceable loads." "And now we know every bit of intel the CIA has on Malin... was planted by Malin." "Okay, Case, we got three dead SEALs." "And now they got a live SEAL as a bonus." "[Jay shouting]" "Why the fuck are you torturing me?" "Come on." "I'm not torturing you." "I'm giving you a taste... of what your new life will be like in Iran." "CASE:" "We know she operates from the slums." "I'm guessing the intel she was pushing never pointed there." "He's right." "Can you think of a better place to set up shop?" "The cops won't go near it." "It's like another planet in there with mob rule." "Fuckin' bitch." "[Zoe laughing]" "You might want to show a little respect." "[Shouts]" "[Coughing]" "CASE:" "She's protected in there." "All these warlords treat their territory the same." "Like a tribal kingdom." "We saw it in Mog back in '06." "Find me the tallest building in the slums... or directly adjacent." "She may or may not be there, but even money says she controls it." "Let's do it." "Do it." "We got an apartment complex." "Nsele Tower." "It's the tallest structure in the area." "It's right on the perimeter." "What do you think?" "It's a place to start, and I'm scrambling a team to recon with you." "How long?" "Two and a half hours, on the inside." "That's too long." "The window might be closed by then." "I'm gonna drop in solo." "I don't want you dropping in with nothing but your dick in your hand." " I appreciate it." " Here." "Take my cell phone." "CASE:" "Now I'm just gonna do lead recon." "I won't shake the tree until the cavalry gets there." "RICKS:" "No." "Chase, I don't like it." "Come on, Ricks." "We're probably wrong anyway." "CASE:" "At least I can start eliminating possible locations, narrow the options." "Hello?" "Excuse me." "Can I borrow these?" "Okay, Case, listen to me." "Keep your head down and your mouth shut." "I'm done losing men today." "Me too." "Fuck me." "Ricks, got a visual on the van." " Case, talk to me." " Hold on, I'll take a closer look." "Empty." "[Cell phone ringing]" "Wait." "I hear something." "I'll get back to you." "[Ringing continues]" "[Speaking foreign language]" "[Foreign language]" "I got Case again for you." "CASE:" "Hey, Ricks." "I think I got something for you." "[Foreign language]" "[Man speaking foreign language]" "Trace that voice." "Get that?" "Got it." "We've confirmed the buyer is an Iranian operative named Amjad... with ties to the terrorist cell Al-Shabaab." "Amjad will probably take the final shipment of the uranium... but we suspect the final payment will be at Malin's safe house... where she is most likely holding Jay." " Location?" " Near the old market." "Working the sat right now." "But if she hasn't broken up the payload... there should be enough to nail down the uranium signature." "Case, just observe." "Bravo is close." "They're 20 klicks out." "I gotta keep moving." "He'll lead me to Malin." "I'm not losing Jay." "[Phone beeps]" "Case?" "[Scoffs] He's gonna do it." "He's gotta." "♪ [Man singing in foreign language]" "[Speaks French]" "[Speaking French]" "MAN:" "Over there." "There he is." "[Guns cocking]" " This way, everybody." " Go, go, go." " Go, go, go." " Come on, you assholes!" "[Shouting, screaming]" "[Gasps]" "Grenade!" "[All shouting]" "[All shouting]" "Get back!" "Get back!" "[Speaks French]" "Oh, you wanna play kamikaze?" "Let's play kamikaze." "Get back!" "Get back!" "Grenade." "Shit." "Guess who." "Fire!" "Thanks, Jay." " Hello." " You're late." "[Coughing]" "JAY:" "Navy SEAL, motherfucker." "[Coughing, laughing]" "There are two more detachments coming to get me out of here." "You and your friend are standing in your own grave." "How many villages are dying of radiation poisoning from work in your mine?" "What do you think that's like?" "I can't even imagine." "You won't have to." "Do it." "Do it." "Come on." "Do it." "[Scoffs] You Americans are so weak." "Without your drones and missiles, you'd be nothing." "Even if you kill me, another will take my place... probably hired with the same money." "[Chuckles]" "Helping people like Tonga... sacrificing innocent people... sacrificing my friends." "It has to stop." "Well, stop this." "[Screaming]" "[Screaming]" "Oh, God." "You motherfucker!" "No, don't go away!" "Help me!" "Help me!" "[Screaming continues]" "That is a whole lot of nuke juice." "Enough to get you in the superpower club." "Comfortable, Commander?" "You realize that everybody around you is wearing a hazmat suit, right?" "We're immune to nukes." "[Chuckling]" "CASE:" "So how about a ride out of this shit hole?" "Half a klick away." "I want you two to take some "R" and "R," gentlemen." "And I want you to make it count." "Thanks, Chief." "Chief." "Where should we go?" "Jay, shift your weight." "Shut up, old man." "This ain't "E" and "E," it's "R" and "R" for me." "You know..." "I haven't thanked you yet." "For what?" "Your excellent work in picking a vacation spot." "Come on, man." "You know I was born to roll like this." "Yes, I do." "♪ [Man singing in foreign language]" "[Chuckling]" "Check this kid out." "Yep, the CIA is gonna be pissed." "♪ [Man singing in foreign language]" "♪ [Continues]" "♪ [Continues]" "♪ [Ends]" "♪ [Ballad]" "♪ [Man singing in foreign language]" "♪ [Continues]" "♪ [Ends]" "♪ [Man singing in foreign language]" "♪ [Continues]" "♪ [Ends]"