"Police Inspector Amy" "In recognition of your excellent performance the Commissioner awards you the A Medal" "Thank you, sir" "Congratulations" "Our instructress used to tell us" "No make-up as it's not our duty to lure men" "She's an idiot" "I'm now the instructress, and I say our Banshee Command is set up to do what the Flying Tiger can't" "Such as the seducing of men" "We're so named because each of us is beautiful" "Look at you You're hardly feminine" "Let alone a man, you can't even lure a bear" "Go and make up" "Shut up" "Let me do it for you" "Your girlfriend?" "She's dreaming" "Gocha!" "You're slow" "So what?" "Have me executed?" "Right, I'll take you to the execution ground" "Let me go, let me go quickly" "Don't, don't!" "I'll blow you up" "You missed" "No" "I must make it this time" "Don't, don't!" "I'm sure I'll make it now" "You were tied up Why are you untied now?" "Because I have more than one hand" "I slap you to make you look like a pig" "Don't hit me, don't!" "Good morning, madam" "Get changed and go out with me" "Go out first or change first?" "Look, they're already in full sweat" "Why are you still so sleepy?" "I bad dream  couldn't sleep last night" "Insomnia is a good excuse" "Right" "But anyway, you'll have to be discipline" "Move these sandbags here to where the score board is" "How come?" "After doing that, you won't have insomnia" "Yes, madam" "Welcome to the new members joining us too" "They're green" "Please help them adapt to the training here" "Yes, madam" "Keep running" "How am I to help the new girls?" "Bully them less; that's it" "Right" "In fact, we had our own newcomer woes" "We shouldn't make fun of them" "Wrong, such chances don't come everyday" "Move the sandbags Don't you want to sleep tonight?" "Hurry up" "Good luck" "Easy" "Attention" "You asked for this Bear with it" "Okay" "Stop" "Go over there" "Okay, go now" "Auntie, may I ask..." "Do I look like an old hag?" "You're every bit a grandmother" "What?" "What are you doing?" "We're reporting to Instructress Hu" "I'm the instructress" "Call me Madam and say "Attention"" "Attention" "Your name?" "Phoebe" "Ding" "Joey" "I'm Susanna" "Why did you join the Banshee Commando?" "The pay's high with good benefits and perks" "But there's no incentive bonus" "You're mad about money Be a whore" "Dedicate oneself to eradication of vice" "Just for the sake of a handful of dollars!" "You're either a liar or a moron" "Maintain peace and order, fight for justice to enforce the law for world peace" "So much work for so little!" "You must be an idiot" "The training starts Move the sandbags over there" "Yes madam" "Hurry up." "What's wrong?" "You don't have to move them yourself" "Sure, I use my intelligence" "I'm hard up" "Me, too" "Amy, enough" "Okay, I know what to do" "Don't make fun of them, pity them" "I feel something fishy" "Anyway, we've finished the job" "Madam, we haven't even put down our luggage" "Why, madam?" "Because she's not Madam" "Madam" "Madam, we're..." "I know" "Amy, have you moved all those sandbags" "Yes" "So you could do it so fast" "Now move them all back to the original position" "Old girls, dismissed New girls, come to my office" "Yes, madam" "Would they make fun of us?" "Don't worry" "If she does, I'll pay her back" "Get going." "Don't worry" "Bring one more glass, please" "Are these beddings ours?" "We can sleep on any bed then" "This bed is not bad" "Not bad" "This bed is mine" "Yours?" "Which one is mine?" "How do I know?" "Irene" "Quiet, your beds are over there 4 in a row" "Why didn't you say so?" "You're trying to get us in trouble" "Why are they so unreasonable?" "Forget it, quiet" "Got a hammer to hang my medal?" "Is it worth doing that?" "Runner-up of the 3rd Girls' Karate Open Championships" "Is that worth the while?" "I'm not used to second spots" "I throw around my Taekwondo Championship trophies" "Amy, are you all right?" "Yes, don't touch me" "Poor girl" "Shall I help you to bed?" "No, I'll be all right with a litter sleep" "Those new girls are cocky" "No more" "Do you mind?" "No, it's medicine" "It's bitter" "Where are your shampoo, conditioner and cream?" "In the drawer Get it yourself" "Have you got this?" "Shall I lend it to you?" "No, your size is too small" "Ladies, frankly, both new and old girls are members of the Commando unit" "We should get in peace and be united" "Right?" "Amy's right" "Don't go to bed now" "It could be a set-up" "What then?" "What set-up?" "Check it for me, will you?" "This bed is all right" "This is all right too" "Also all right" "Maybe that bed" "Well, must be that one" "Maybe I'm oversensitive" "They didn't do anything, it's all right" "Anyway, we must thank you" "Thank you" "She really is nice" "I want that, please" "Don't go beyond the yellow line Get back" "Sorry" "You must be new here" "Yes" "Today's pork chop is nice" "Mind if I stood in front of you?" "No" "What's wrong?" "Jumping the queue" "None of your business" "She stands in front of me, not you" "I want that" "Mind if I stood in front of you?" "Well" "No" "Mind if I stood in front of you?" "Absolutely not" "So many new girls?" "None of your business" "They didn't fight for your position" "Please don't go beyond the yellow line" "Damn it" "They fight and care not about canteen rules" "What's wrong?" "Push her" "I'll mince her if anyone touches me" "Bullying me?" "Let's fight it out" "Forget it, May" "Madam tells us to look after the newcomers" "Let's yield to them" "Yield?" "She might think we are timid" "Eating at the same table, we're all of a family" "Why fight?" "Came and get your food" "Thank you" "More" "No more pork chop" "Now we've no food to eat" "Easy, I expected this" "What's this?" "Mutton chop curry, I got it from the Gurhka chef" "It's nice" "Thank you" "I don't eat mutton chop, I can't stand that smell" "I have a way out You eat first" "I don't want it" "Try" "Dare they sit inside?" "Well." "Are you going to sit down?" "Why are you afraid of them?" "Sit down" "Eat standing, if you're afraid Go now" "Go now" "Eat" "Come on, we're all friend" "I want to get the Ketchup" "From me, a personal favor" "Thank you" "I like preserved beancurd too" "Me, too" "I'm on diet:" "One's enough" "I like it too" "Take it" "Lam, can you swallow it?" "Are you eating plain rice only to keep fit?" "Hit my friend?" "Get her" "Get someone to watch the entrance" "Let me help you" "Don't, don't try to outnumber them" "Are you all right?" "Yes" "All right" "Don't move" "You, too" "It hurts." "Damn it" "I'll kill you" "Stop, stop!" "It's none of my concern" "Not my concern either" "Let's not move" "Don't move" "Madam's coming" "Let's stop fighting" "What a mess you've made!" "How did you eat?" "This way" "This way" "Lam, why is your nose bleeding?" "Did you get beaten?" "If so, report it" "I'll fire anyone making trouble in the canteen" "No, probably due to the dry weather" "Amy, why are your teeth bleeding" "Oh, it's only because the rice is too hard" "She's got a bleeding nose because of this" "You call it hard?" "Take congee from now on" "You're making everything so dirty" "You know the canteen rules?" "Wasting food is an offence" "You must eat up every morsel" "Now eat up everything you haven't finished" "Fire" "Shit" "What?" "Shit" "Oh, my feet!" "Lots of shit in my buttocks" "You change first" "Be graceful" "What's she doing?" "Trying to show off?" "Great." "But still a fake" "Heavens!" "God's endowment, don't envy her, it's a burden" "No one envies you" "I know how to feel" "You're jealous when your neighbor grows a bigger fruit" "You're even bigger than the former May?" "Right, May was Miss Beach" "Can this figure vie for Miss Beach?" "Even the former Amy is not worse than you" "Right, I was big  simple-minded when I was a pupil" "Why are you so flat now?" "Because I'm wearing this" "Would this bullet-proof vest affect your figure?" "Yes." "You don't believe it?" "Let me show you" "Look" "Look at the others if you don't believe" "Flat, all flat" "What are you doing?" "Touching my chest?" "You've pressed it flat" "You've gone too far" "Well, yours will be flat like ours in time" "The Banchee squad has been formed for same time" "Now's the time to test your strength" "The top brass is sending" "Anti-terrorist expert Mr Lo here to supervise the new operation" "Not supervision, just to watch how brave you are" "The result will determine the squad's future" "So your performance is vitally important" "Beside individual performance, you must take precautionary measures to reduce casualties" "Is your body bullet-proof?" "No, sir" "Why don't you wear bullet-proof vests?" "I've put it on, sir" "You must lie Take your clothes off" "Take it off now, hear me?" "Hail beauty  intellect as the Miss HK Pageant does" "The bullet-proof vest is to protect the vital part" "This shows you're not valuing this part" "No, sir" "No, only because" "I value it" "I don't want to lose my figure like you've done" "Stupid!" "What now, madam?" "Since you can clip off your vest" "You must be able to protect your figure" "March" "Yes, sir" "Come on" "Be alert" "Don't shoot" "It's trouble if you get hit Go now" "Go now" "Not bad" "Not bad, one out of 3 returns alive" "It's better than I expected" "Mr Lo, Ding was hit, but she wears a bullet-proof vest" "She won't die" "Unfortunately, the bullet that hit Susanna can kill 12 people" "She values beauty over life" "What's beauty when one's dead and gone?" "Forget it Let's see how the other team is" "Not bad" "This is satisfactory" "It has met the basic requirements" "Your real life target won't stand still, though" "The result would be different if the target could move" "You want a living man as the target?" "No, I'll test them out myself" "You?" "Okay" "Mr Tung, let's do it together" "Me?" "Go now" "The third team" "Stop, look" "Don't be sad." "Let's go" "Over there" "Good" "What do you mean?" "I mean the girls fought nicely" "Well, how shall we plug these two holes?" "Easy" "Buy two pan-shaped antennae for satellite reception from a radio parts store" "How smart you are" "Amy, good idea" "What's so funny?" "Madam's perverted" "We should forgive Madam" "She's no longer young and has no boyfriend" "Are you talking about me?" "Of course not" "I can introduce to her 2 boyfriends" "What an apple-polisher" "What did you say?" "It's not apple-polishing, it's procuring" "Want to fight?" "Don't!" "We all mean well for Madam" "Just introduce someone to her" "Don't take Madam for a drug in the market" "Oh, you're leaking out our top secret" "Don't think she has no admirers" "Mr Kan likes her" "There are more" "Mr Lo stares amorously at her too" "Give them a chance for a fair competition" "Arrange a duel for them" "Crazy" "Hold a party and invite the Flying Tigers" "We must also make believe she's got admirers" "Good idea" "You've never said anything better" "Good, hold a party" "We're holding a birthday party for Madam tomorrow" "Be sure to attend it" "Attend it by every possible means, understand?" "You can attend it too" "Burly" "You can attend unless you're absolutely free?" "Not my fault, I act according to rule" "What?" "You invite me only because you have not enough boys?" "What are you doing?" "You're breaking my heart" "Don't worry, idiot It's not the end of the world" "We're holding a birthday party for Madam tomorrow" "Your presence will add to the highlight" "Hear that?" "I can add to the highlight" "Wait, they mean you" "Me?" "Not you" "So they can't do without me" "Look closely" "Your name is not there" "Look at the file impossible." "Those girls said they would bring in any Tom, Dick or Harry" "That means he's not a man or he's worst than any Jack and Jill" "It makes sense" "Don't cry, eat" "Are we going or not?" "Of course" "We've been leading a lonely life here" "We must go where there's female companionship" "We must go for anything in the world" "Look at you" "Have you got any male dignity?" "They're taking us for their horses" "I won't go" "What about your Amy?" "Don't mention that fat, ugly, wrinkled girl" "Nan, someone's here to see you" "What can I do for you?" "I've come specially to ask you to attend a party" "I'd go if I had time." "It depends" "See you then" "Remember to wear a white suit" "Okay, let's go" "Taking in the whole thing, we'd better not go" "Don't be so narrow-minded" "We should be happy for her" "Right" "We have no more male respect" "Male respect is to have girls to show its existence" "But those girls are taking us for horse" "Who cares?" "They're just women" "Eat" "Okay" "Remember to wear white pants" "Your white suit is unforgettable" "Mr Kan" "Why are they always doing push-ups?" "Push-ups can train their will power, arm, waist and feet strength" "And team spirit too" "You don't believe?" "Nan, come out" "Tell Mr Lo the advantages of doing push-ups" "Mr Kan said it's good for that kind of the push-ups" "What?" "That kind of thing" "I find your moral concept is bad" "Hell with you" "Violence again?" "You said something you shouldn't say but didn't say what you should say" "997, 998" "Mr Kan" "Madam, want to see me?" "Let me finish it first 999, 1000" "Madam" "I don't feel well till I finish up to 1000 each day" "I can't help, I'm used to it" "Have you seen Mr Lo?" "He's in the gym up above" "Madam" "See what's up." "Go up" "Let's do something else, not push-up" "Madam, you want me?" "Yes." "My pupils hold a birthday party for me tomorrow" "I want you to join us" "Really?" "Yes" "Happy birthday" "I'll attend for sure" "Thank you" "Mr Kan, kiss her" "What about you, Mr Kan?" "Are you free?" "Don't push him if he's not free" "Madam wouldn't mind" "Oh, yes, I am free" "Kiss her" "What are you doing?" "Kiss her" "Madam, I want..." "What's it?" "Have you got pimples?" "Pimples?" "No" "Don't get too close to Madam" "Would you join us tomorrow too?" "Okay?" "Okay" "If you need any help tomorrow, just say so" "A flop, a complete flop" "A flop, a complete flop" "A flop, a complete flop" "Who's the most beautiful of all?" "None, they're all tomboys" "The pretty ones are in the Miss HK Pageant" "I feel that everyone is beautiful" "Why are you so early?" "A little baring gets the whistle" "How about starkies?" "That would be doubly ugly" "Madam" "Mr Lo" "Madam, happy birthday" "Thank you" "Have a good tome Go and get something to eat" "Madam's beautiful tonight" "Why's there no sign of Mr Kan?" "How's it?" "Isn't it beautiful?" "Yes?" "Mr Kan" "Your clothing stands out" "I've chosen it to match Madam's" "You think I'm old-fashioned?" "No, I respect you most" "So I've put on something formal" "Thank you" "Madam, let's eat something" "Okay, I'm a bit hungry" "You must be hungry Eat something" "Mr Kan, don't let the chance slip" "Thank you" "Don't mention it" "Mr Kan" "A flop, a flop" "It's beyond comparison" "One may go broke marrying such a girl" "And it's worse marrying such a stupid girl" "You've eaten so little Have you had enough?" "Yes, I'm small eater" "It means she won't cost much as a wife" "Sorry to have hurt you in the last fight" "You know it was my duty" "Never mind, I like you for your sense of duty" "Eat" "Don't stare so close, mind your eyes" "I hate girls who are seductive" "Brother Hua may like this type" "No, I don't care much about a girl's look" "First of all, she must be kind-hearted." "Right?" "Yes, a good wife is a prerequisite" "Right." "Even a beautiful girl may lose her charm when she's middle-aged" "Making her the Lady Inspector is a waste" "Transfer her to Ethiopia" "What for?" "To save those starved children" "First-came-first-served" "Are you sure?" "Let's go" "Shall we dance?" "Okay" "Madam, shall we dance?" "Mr Kan, you're given a raw deal" "Well done." "Go on" "Have a slow dance, okay?" "Okay" "Just back from the dance It's hot" "It's hot for sure Have a drink" "Amy, do you want to dance?" "Yes" "What are you sitting here for?" "What are you eating?" "Didn't you ask me to dance?" "Right." "Why don't you go?" "Then what about you?" "Right." "Let's dance, together" "Let's dance" "Sorry" "Again" "My turn" "Go to hell" "I can't make it" "Madam, make a wish" "Okay" "Mr Kan, I haven't let you down" "You bastard" "I'm really happy today" "Madam, I've been hiding something for a long time" "It can be put in three words only but it means quite a lot" "It concerns a career-minded, mature and steady man and a charming girl" "How could you stay that?" "I warned you already, but you told me to say it" "You'd better write a letter" "It's ready" "A pigeon message." "How hackneyed" "Let me hand it over to her" "Thank you, "pigeon"" "Now, listen, it concerns my life-long happiness and the reputation of Madam and the Flying Tigers" "You must keep it a secret" "If those bastards knew it," "I'd lose face" "Don't worry, I won't break it" "But I can't say about the others" "I won't break it" "Nor would I" "Your shoelace is loose" "Never mind, peeping's more important" "Madam, what a coincidence Taking a bath?" "Yes." "Are you peeping?" "Yes" "No, I'm passing by" "Passing by?" "Come in with me" "Attention" "Attention" "Just now I saw this Flying Tiger Nan peeping outside the bathroom" "And he admitted it" "Now, feast your eyes on it" "I order you to open wide your eyes to see it" "I have no choice" "Madam Hu" "Mr Kan" "Please come in" "Just sit down" "Let me bring you tea" "I come at this hour for something special" "Isn't it about Nan?" "So you know it" "Of course, I told him to do it" "You told him to do it?" "Why?" "I wanted to do it myself" "You did?" "Yes, but I was ashamed of being seen" "So you told Nan to do it?" "Yes, and I know it was shabby" "Hope you won't mind as you know me" "What's it?" "Madam, I've been thinking of you since you first came to the camp" "But courage failed me" "I took your photos instead" "My photos?" "Which part?" "Full size, half size and the back" "And lots of close-ups Let me show you" "I won't see them" "My technique's not bad and the angles are good" "Every strand of your hair is clear" "See them" "No" "What's the idea of taking so many of my photos?" "Nothing" "Looking at your photos every night," "I imagine being with you" "You're dirty" "You call that dirty?" "Came with me" "Why such a big show?" "Look" "Nan" "Mr Kan" "Why?" "He peeped at girls taking baths" "What?" "You enjoy peeping at bathing girls" "Now taste being peeped at" "Take your bath" "Do you normally take your bath like that?" "The air is clear in the early morning" "And the sunshine is wonderful" "It's horrible" "Don't peep then" "Not yet fully developed" "Kiddy stuff" "It's better than none" "You've gone too far" "It's unethical to peep and more so to make others do it" "And the instigator?" "Listen, it not only affects Flying Tigers' reputation but set a bad precedent for this camp" "To stop a recurrence of this nature, I think..." "I must fire Nan" "Mr Kan, don't fire me, forgive me" "I can't, you didn't peep at my bath" "You're the victim, the decision is yours" "Frankly, did he peep at your bath?" "If he did, I'll fire him" "I didn't say anything" "Say a good word for him" "In fact, dismissal is too serious" "Only it he swears not to tell it to others" "But he must not say he saw nothing" "A young man of hot blood peeping at girls out of curiosity is no big deal" "Right, especially at one with an hourglass fight" "Well" "Anyone on favor of Nan peeping, raise the hands" "Anyone in favor of dismissing him, raise the hands" "It means although you're guilty mercy leaves you off the hook" "Well, I'll make you do push-ups till dawn and forfeit your annual leave" "OK?" "Thank you, sir" "Madam, are you satisfied?" "What about his instigator?" "Nan, who instigated you to do it?" "It's you, Mr Kan" "What?" "You bastard, what a frame-up" "Mr Kan, I did it because I was ordered to hand over this love letter to Madam" "A love letter from Mr Kan to Madam" "Today's combined training is to test the co-operation between the Banshees and Tigers" "The difference in physical fitness will be used in shaping up operational plans" "In the course of training develop your strong point to the best." "Understand?" "Yes, sir" "Have you got anything to add?" "Flying tigers," "I don't want to see you prove that you're better than the girls" "I only want you'll help them complete the whole training course" "Understand?" "Yes, sir" "Let's try to live up to his expectations" "So far as it doesn't affect the outcome let the Flying Tigers macho come to your help" "Yes, madam" "Right, let's being" "Ready, go" "Don't try to make passes in a minute" "Okay" "Be alert." "I'll take care of you" "Not you, her" "I'll take care of you in a minute" "What are you doing?" "Remember not to male advances" "Okay" "Why are you so careless?" "Hurry up" "Easy, let me help you" "How clumsy" "You were treading on me?" "Don't scream." "Go now" "You scared me" "Hurry up" "Hurry up" "Come on quickly" "Feng, support her" "Feng, help her" "Hurry up" "Good" "Hua, we've won" "Splendid" "You are a sport, a good loser" "Have we lost?" "You're faster in time but this competition is about co-operation" "You didn't help each other in the whole process" "Averagely speaking, this team is better" "Good, we've won" "Don't be delighted" "You won only because your opponents were weak" "No, both sides performed well" "You've set low standards" "I also feel they are weak" "The main reason is" "Flying Tigers lack team spirit and don't so-operate well with others" "Mr Lo, in our own training or operation there's never any problem" "Maybe men have better physique than girls and hence there's trouble with mixed training" "You mean the Tiger were dragged down by the Banshees" "Not so serious, but almost" "You have a poor memory" "We won last time" "You think you really won last time?" "Only because we deliberately threw the game to you" "Let's have a rematch to make it final" "What?" "Again?" "Don't" "Mr Kan, are you afraid?" "Never" "Good" "I want to see both sides' skills" "Harder" "Harder" "Harder" "You're tired, go and take a rest" "Wipe off your sweat" "Thank you" "Drink water" "Would you hold back if we fought against each other?" "Don't worry, I'll put the punches" "Feng" "Mr Kan, emergency gathering Go quickly" "Go to bed early tonight to recharge the batteries" "Bye-bye" "I've found it at last" "Good" "Nonsense" "Listen" "A girl has 3 vital parts:" "The head, the nerve center inside it attacking these will put them in a coma" "The middle part is..." "The chest" "This is where the heart is" "When attacked, the heart will stop" "And down below is the bottom supported by the pelvis and leg bones" "When attacked, she falls down" "The above are girls' fatal parts" "Why are you looking for me?" "I want to talk to you I'll wait till you're off" "No need" "Don't run around, wait for my return" "Mr Kan, let me say "sorry"" "No hard feeling?" "I've never had any hard feeling against you" "I see" "So you're broad-minded, you're nice" "But I know I shouldn't have challenged you again" "Last time you yielded to us" "I'm too conceited" "Call off tomorrow's competition" "No need Girls are inferior in physique" "Let them experience the taste of defeat" "No need for such an experience the taste of defeat" "No need for such an experience at all" "Yes, you know many weak-willed men pride themselves on beating girls" "They'll in future meet bad men anyway" "Let them be mentally prepared for this" "Now I begin to hate myself as a man" "You're different from those bad men" "But you can't deny their existence" "Right, there really are many bad men" "Good, I know what to do tomorrow" "Don't ever tell your people to hold back" "They know how it is being beaten by men" "I won't interrupt you, bye-bye" "Don't touch her vital parts" "Mr Kan's here" "I must supplement what I've said" "In fact, a girl's top is the face" "When hurt, she will be disfigured" "And this ruins her future" "Her torso is where human food comes from" "When hurt, it can't feed the baby" "A damaged pelvis causes sterility" "That is, if all the moms, yours mine, everybody's, had damaged pelvis" "there won't be any of us" "Right" "What's our conclusion after knowing a female's 3 vital parts?" "Are we to give up fighting them?" "Yes" "Aren't we going to teach them a lesson?" "Now I know men are to blame, not women" "Are you sure?" "Listen, you must lose today's match" "Understand?" "Yes, sir" "Do your best, don't hold back" "Understand?" "Yes, madam" "Best 2 out of 3 will determine the result" "The competition beings One competitor for each side please" "Susanna" "Yes, madam" "I'm a democrat." "Any volunteer?" "Mr Kan" "Please give me a chance to make amends" "Let me stand the ordeal" "Okay" "Sex fiend" "Your boxing is bad" "Watch how they fight" "Madam, aren't you sending me to box" "No" "To give them chance" "Madam, send me out to kill this sex friend" "Okay" "What are you doing?" "To redeem your crime" "Wait, I complain against her starting at me like that" "Fatty, stand up" "Right, that's it" "Come on" "You want to make me a eunuch?" "Since it's not mine, let me pull it down" "Are you talking her for an arch enemy?" "Don't forget what I've told you" "No more offspring" "Enough, split" "Split" "It's a draw" "What?" "After I've beaten her like that?" "Draw?" "Over my dead body!" "Are you the umpire or am I?" "Go back" "What do you say?" "I'm all for it being a draw" "What does Madam suggest?" "Let's have a second match" "Bitch" "Hell with you, disobeying orders?" "You nearly ruined my whole plan" "Burly" "Me?" "Of course I want someone to be a sandbag" "There's none better than you" "Are you sure?" "Yes." "Go out" "Joey" "Don't waste your energy Attack the vital parts" "Yes, madam" "Right, this way" "Stand still" "The Banshee has won" "Mr Kan, did I do the right thing?" "I told you to lose, but not so badly" "Mr Kan, we can't go on like this" "They're all fighting full tilt" "Not bad" "So-so" "Madam" "Don't you think your girls hit too hard?" "No." "What do you think, Mr Lo?" "By no means" "Mr Kan" "Why are your men so weak?" "They hit our boys vulnerable parts" "Well" "Madam" "Tell them to hold back a bit next time" "Tell them to hit the bottoms legstoavoidinjury" "Well, let me try" "But sometimes you can't pull the punches" "Madam" "I think it's only a token fight" "Win or loss is not that important" "It's unimportant to the loser" "Do you concede they've already won?" "I only know you can't possibly win today" "Madam, do you think likewise?" "I only told them to do their best" "I forgot to tell them to do their best" "So you didn't do your best That's not right" "Yes" "I know I'm to blame I know what to do" "Feng" "Yes, sir" "Lam, go out and fight" "Madam." "Lam can't beat Feng" "So you're sure you'd win!" "Lam, have you any confidence?" "Mr Kan, I have to be gentle" "Kill her" "I can't do that" "What are you doing?" "Hit him" "Hold back" "Sorry" "I told you to hold back from me" "I already did" "Sorry" "I couldn't help it" "Let go" "I really couldn't help it" "Too heavy" "Don't go too far" "You promised not to go too far..." "I mean" "I'll act the right way" "Sorry, I couldn't help it" "Feng, don't kill her You've already won" "Are you joking?" "Why didn't you say so?" "Well, kill her" "Are you all right?" "Outrageous" "I couldn't help it" "The Banshee has won" "Are you all right?" "Yes" "Mr Kan, okay, I know" "Congratulations, Madam Hu" "Thank you" "Mr Kan, you're unlucky Lost to the girls again" "God created men and women not for them to fight" "Mr Kan" "You seem dissatisfied with the result" "I'm dissatisfied with myself" "Which part?" "A certain part which can't be hard when I want it to" "What do you mean?" "I mean my own heart" "The Tigers showed us their capability" "It can't be satisfactory" "So you admit you're not a good coach" "Enough, you mean you can do better?" "Can't be worse than you" "Fight with me to decide" "What do you say?" "Fists and kicks are blind" "I don't want to hurt you" "Damn it, fight if you're a man" "If you insist, I don't mind" "OK, be prepared, don't regret" "Are you sure you want to fight with Mr Lo?" "Mr Kan, don't kill yourself" "What?" "Am I doomed to lose?" "You're finished for sure" "Thank you, madam" "Don't" "Who cares?" "I'm fed up with life if I can't fight" "Mr Kan, stand up" "Hit him" "Mr Kan, stand up" "Good" "Mr Kan, bravo" "Mr Kan, are you all right?" "Stand up" "Mr Kan, are you all right?" "Stand up" "How do you feel?" "I'm all right, I've won at last" "Good" "Mr Kan, we're lucky" "They just passed." "Get set" "Wonderful to see you again" "Get into the car" "Mr Lo" "Are you sure this is the place?" "Sure, I planted a tracer into his button" "And it sees they are here" "But hiding out here" "They are waiting for the pickup ship" "Who are their rescuers?" "Their chieftain is the Gold Haired Lion" "Also a notorious terrorist" "The Tiger acted last time to raise money" "I can't figure out your anti-terrorist ways" "The more you act, the more terror there is!" "This time, it's an exception?" "Exception?" "What exception?" "We knew all along their plans" "That's why we came to size you up" "Hoping you'd help us catch the lion when he makes the move finally" "But he is acting ahead of time" "Enough!" "Why didn't you concede defeat and ask us to bail you out" "Our boats patrol all over" "They can't escape" "Let's split into three teams" "We move in separately, then converge" "Fine, I'll be with Madam" "No, you lead the central team" "Take the high land and cover us" "Why can't I be with Madam?" "Didn't I say three prongs?" "All right" "Take good care, you" "You take good care" "One minute." "We take that route" "But Mr Kan, it leads downhill, not uphill" "Didn't I know that?" "Do as I said" "Our mission is to protect the flanks" "Now we're moving to help Madam" "Mr Lo, with no protection, they'd be in danger" "You do care about Mr Lo!" "If he's in danger, then she's in danger" "Can Mr Lo protect his people?" "Sure" "Then you've nothing to worry" "And, can Madam protect her people?" "She can't" "Mr Kan, it's better going downhill" "Just like storming down" "Don't chase" "Be careful" "Don't move" "We're friends" "Mr Kan, why are you over here?" "To protect you" "But you were to cover both sides" "What'd you say if something happens to Mr Lo?" "Since you worry about Mr Lo" "I surely won't leave you alone" "They're all for my coming down" "But Sir, we have to obey orders" "You turncoat!" "Talking nonsense" "Mr Lo, are you all right?" "Mr Lo is missing" "Banshees, Flying Tigers, listen" "Your leader Mr Lo is our prisoner" "You must not hurt him" "He's dead unless you accept our terms" "But you must guarantee safety for the hostage" "All right The iron bridge in 15 minutes" "Their lair could be around there" "What would you say, cop?" "You're being watched, I warn you" "One false move, we kill the hostage" "We do nothing foolish Where's our man?" "Mr Lo, are you all right?" "I'm fine." "Don't mind me" "Listen, if you don't free him" "Every one of you will die for this" "But you must stop all searches" "Fine, no problem Let's sit it out" "We must have a sailboat in 30 minutes" "We shall board it at North Beach 30 minutes?" "Notice is too short" "Instead of a sail boat, how about a sampan?" "Tell you we're here to rescue a man" "If you play tricks, the hostage gets killed" "Then we fight it out with you" "Okay, see you at the beach in 30 minutes" "How about these two?" "Nan under the bridge Feng go up hill" "Mr Kan, there's another guard there" "Madam, Mr Lo is okay" "How's your side?" "We're near the post" "They're talking Lo back" "Don't shoot foolishly." "Action" "What then?" "Don't move" "May, I've done it" "Put down the gun" "Nothing" "What's that?" "Nothing, like you gave," "I took in that fight" "Don't move" "Don't shoot." "We surrender" "Don't move" "Without me, you'd have died for sure?" "I lured him deliberately" "It hurts" "Are you all right?" "Take a look" "You're all shameless" "Why should you fall down suddenly?" "You shameless, selfish people" "Be careful" "Thanks for saving me" "No, actually Susanna saved the two of us" "Goodhearted Amy got her reward" "You told me how to mend the bullet-proof jacket" "Mr Kan, what's your position?" "Coming!" "Don't move." "Or I kill him" "Go" "I've got 2 of your men" "I've more hostages than you do" "We don't think much of life" "Any move and the two get killed" "What do you want?" "Simple" "Give us a boat to get free" "We'll set them free in high seas" "Aren't you a bit late?" "Right" "Terms not negotiable" "All right, I agree." "Let's go" "Your term's met" "Here's the boat" "Check it if there enough fuel" "You can free them now" "We won't until we're absolutely secret" "Any trick and they're dead" "OK" "Nothing for you here." "Get lost" "As well as men over there." "Okay?" "Get on board" "Put down the stretchers." "Go" "Faster" "Everybody go on board" "Tell our ship to wait in high seas" "Get on board" "Don't move." "Hands up" "Don't move" "Go, go fast" "Get down" "Thank you, madam" "It's all right" "You've biased, freeing him not me" "I won't untie you, all my life" "I do..." "I do" "Wonderful"