"Hey Greg, why don't you kiss me when we're outside?" " I don't wanna talk about it." " Why?" "Maybe cause Maykel is next to you." "He already saw straight couples kissing." "I'm pure and innocent." "After the club you took us to yesterday?" "Right, I just saw guys kissing guys." "You were like in the Sixth Sense. 'Oh my God!" "I see gay people!" "'" "When you invited us to eat out, I thought it was a restaurant." "I wanted something new." "That was special." "I didn't dare to kiss Esther, they could throw us out for being straight." " Oh, here is for you." "What is it?" "The waiter's number, he gave it for you." "Nothing New" "Created by Maykel Stone" "Episode 8- Backdraft" "I'm following them for a week, I'm exhausted!" "How can you be here if you follow them?" "Greg has a lesson, so I have some free time." "Didn't we have a lesson too?" "I was somewhere else with them." "Stop listening to my advices, Maykel." "Don't follow them literally." "And you made no progress." "Can't you lie?" "You should stop and take some rest." "If I stop now, Greg wins." " He already won." " No!" "Well, if he meets another girl..." " That's an idea!" " Can't I shut my mouth?" "I find another girl for him and get Esther back!" " You're insane, it's stupid!" " Ah?" " Take some rest, I'll be right back." " You leave?" "I have to talk to Margaret as soon as possible." "Seriously, take some rest." "So, what do you want?" "Maykel's health." "I don't understand." "He's never available recently." "He usually never is." "Did you see him once without Esther?" "I know you're new to the group, but it's like that for two months." "Tell me, did you push Greg to Esther?" " Yeah, I did." " And why?" "Greg fell in love and asked me some help." "Maykel is your best friend, why do you help Greg?" "I just wanted Greg to be happy." "Stop messing with me!" "I'm new to the group but I understood your plan!" "Maykel has confidence in you!" "You have to change the situation or I'll be your worst nightmare." "But I have my responsibilities too." "So I'll help you." "So you know my goal?" "That was easy." "Maykel dumped you cause he was gay." "But seeing him with a girl you thought that..." "He should be mine!" "You still love him..." "So, what do we do?" "We have to talk to the guys when Esther is not around." "Ok." "Greg and Maykel will be alone at the café at 4pm." "Ready?" "I take my jacket." "How long?" " 40 minutes." " We took 40 minutes?" "We had to wait on the bus." "40 minutes?" "Maykel had time to kill Greg." "Do you realize: without us, everybody would be happy." "You always have the right word." "I often hear that." "Sorry we're late." "Where is Esther?" "She's at her parents." "Perfect." "You talk to Maykel." "Greg, follow me inside." " You have to stop now." " Stop what?" " The thing with Greg." " Marjorie told you?" "Yes and no." "You can't stop Esther to love Greg, right?" "And don't you want her to be happy?" "You need to forgive Maykel." "Last days were tough for him." "Seeing a happy couple was too much for him." "Marjorie, I can understand that." "Bu he went beyond the limits." "Margaret is talking to him and I know what she's saying." "Just be more discreet with Esther." "You're right." "Esther's happiness first." "Why taking those if I'm not happier?" "I stop the antidepressants." "Produced by" "Starring (by order of appearance)" "Edited by" "Director of photography" "Camera" "Original score" "Casting by" "Opening theme" "Ending theme" "Special thanks" "No analyst was harmed in the making of this webseries" "Shot on location in Strasbourg, France" "ENGLISH TRANSLATION Maykel Stone"