"This program is brought to you EMI Music Japan." "What's that over there?" "Mr. Haru." "Real Drive - i" "Any aberrations?" "No problems." "The water pressure feels just the same as in normal dive." "No problem with breathing." "any change in parameters?" "Nothing abnormal." "The special diving suit remains functional up to the theoretical limit of 640 atmospheric pressure." "The diver is diving into an area of depth close to the theoretical limit." "We are watching closely." "Understood." "Detecting cognitive pressure changes within the diver." "Changes?" "Our A.I.R. is running low fast." "A.I.R. (Authentic Identified Record) = Supplement of self-identity supplied to divers to prevent decompression syndrome during cyber-dive." "It must be the high cognitive pressure." "Cognitive Pressure = Information pressure within the Metal." "It is proportional to depth and length." "What's that?" "Magma Metal?" "Is there such a thing?" "I can hear this sound." "Kushima" "Mr. Haru!" "Mr. Haru?" "What happened?" "My head suddenly feels heavy." "Nyamo." "The Metal connection starts from here." "it's just like last time." "It will be fine this time." "Stay calm." "Welcome." "Is Minamo doing well?" "Yeah." "It's just the same as last time." "You don't care if you can't go back." "You want to make her cry again?" "Where is Kushima?" "At first I was chatting with the sea." "I would understand everything." "Then came that person." "So are you with Kushima?" "His consciousness has merged with the Metal." "he became one with the sea." "I was returning a small favor." "The answer is already loosing its meaning." "it is already all connected by water." "just as what his intuition sensed." "you should be well aware of it." "The Metal is the same as the sea." "you have been diving inside the Metal and the sea." "It is not just you." "Everyone forgets about it." "About that the answer we are searching for lies within ourselves." "That's intuition." "I am here to remind you that." "The keyword is "i"." "I can remind everyone about it." "That's why I am here as the bridge." "Then you shall remember the one who woke you up after your long sleep." "I heard it." "Yeah." "What was that?" "That was the answer." "indeed." "The meteorological nanomachines disrupt the natural balance and can never bring about harmony." "There is nothing wrong with them on their own." "But they are not compatible with the natural regeneration of Earth." "It's like toilet cleaning liquid." "It's dangerous to mix them together." "that's the idea." "you are the only one to carry out Director Kushima's message." "Yes." "I put forward the motion to shut down the entire Metal system." "I have no objection." "Jennie Yen have no objection." "Thank you for your approval." "I am concerned about the effects of the Metal system shutdown on the Life Environment System." "We shall take rapid adaptive measures" "What is the duration of shutdown?" "How long does it take to neutralize the effects of the meteorological nanomachines?" "it will take 24 hours for the nanomachines to break down naturally." "we should shut down all power stations." "That's right." "This is confirmed by Director Kushima's data." "I shall appeal to various government agencies of all the countries outside the network." "Inform me once you know the time limit." "I shall take up this responsibility." "This should have been our adult responsibility right from the beginning." "Let me do what I can." "you cannot replace Kushima just yet." "make forecast on the rise of the Earth Order. to issue Level-1 Alert to the entire Artificial Island and the nearby Island." "Understood." "as the Island electricity supply is prioritized around here." "We might have another power outage like the one early spring." "Yes." "why did the backup electricity go down as well?" "what will happen to the people here?" "but this time we will be fine." "I feel relieved somehow." "Nyamo" "Is this really going to be fine?" "Freak things keep on happening." "I am so worried that I can't eat." "It's fine." "we can still move around." "Souta is working hard at Denriken." "We are going to make it." "You brother is cool." "But can we rely on him?" "You might be right." "Excuse me. may I have some water?" "Yes!" "We too should try our best." "You are right." "granny." "We have reports that the sea around the Artificial Island is glowing." "Denriken is conducting an investigation." "Ouch!" "What was that?" "come home.]" "wake up!" "Please switch on the emergency power." "What is happening?" "I am right here." "Thank you." "I am relieved." "I have faith in you." "Stokes Wave critical point set to 30." "Power drop detected all over the Artificial Island." "Type Alpha Stokes Wave detected." "we are running out of time." "The two divers have returned to surface." "Mr. Haru is still missing." "Same over here." "Sensors show that he is still alive." "But we have lost his signal." "Make preparations." "Mizuho" "Switch off all the monitoring systems when the Metal system shuts down." "Then what will happen to Mr. Haru?" "Understood." "It is already over." "What about going home?" "It is good to have a family waiting for you." "you and Kushima will no longer exist." "I can't just go back myself." "That's right." "The part of me inside the Metal shall probably be wiped out." "But this is not everything." "The sea." "It is about to begin." "Time limit has expired." "Stokes Wave at maximum." "Sea water temperature rising." "Further temperature rise since the destruction of the plant." "Increasing rate of decay of Nano-corals beneath the sea." "Bidirectional transport link towards the airport has been melt down and severed." "Alert Level E we have a direct communication." "Patch it in." "The Whole ASEAN Life Environment System emergency measures in placed." "A miraculous feat." "Kushima's message is spreading through the Metal network without obstructions." "No one doubts Kushima's message." "They have all consented to the 24 hours shut down. with something more powerful than words." "affinity)... i" is the Real Drive." "All secondary episode titles of all 26 episodes in Real Drive all begin with i." "Sensei?" "Total shutdown of the Metal network system." "Metal system total shutdown." "Proceed to shutdown." "Don't worry." "it will be fine." "Lets hold hands together." "Nyamo" "Minamo" "Holon." "How come you can move?" "I am not sure myself." "But I am not the only android to be reactivated." "This must be..." "It has been 48 years 218 days since that day." "We just made it in time." "Kushima" "I know this place." "Is this the Metal?" "The Metal has been re-initialized." "Then what is this place?" "The memory of the sea." "The sea is a reservoir of energy." "the sea current has been recording and encapsulating all matters cycling on Earth." "Even people consciousness." "The Metal is nothing more than a simplistic model of the sea." "That's why it could link and merge all kinds of things." "all water-containing substances are connected at an unconscious level." "Haru." "Masamichi (the truth) Haru (the one who catches the wave) listens to the sea." "Yeah." "I have been here all the time for 50 years." "That's why you didn't wake up." "Sorry." "It was thanks to the wind." "It was thanks to Minamo." "Minamo (water surface) listens to the wind." "Eh?" "Finally I am able to experience the answer myself since coming here." "Water constitutes everything." "Words from the first philosopher." "Philosophy begins with Thales." "In the beginning was the answer." "And sea waves are not only driven by tidal forces." "The wind." "Amazing." "It's so clear." "It's like the stars are falling right in front of us." "It's beautiful." "The sea is glowing." "The Artificial Island as well." "Mr. Haru." "The sea is amazing." "Ayumu." "It's Halley's Comet." "I ain't get surprised by just a comet." "Wow!" "the sea is like a lake." "It's so awfully quiet." "I can hear it." "This sound is like a vibration." "Is this also a manifestation of the Earth Order?" "It's the water molecules inside you resonating with Earth's rotation." "It's nature's harmony." "Nature's music is played with Just Intonation." "Cause those who seek for harmony are very much like Kazune." "Kazune Ichinose = the violinist from episode 11." "Right now anyone can hear it if he wants to." "just for tonight." "You shall forget it when tomorrow comes." "I don't want to forget it." "That's why..." "That's right." "I am glad that you are here." "you can see Miss Kominato." "She would be happy to see you." "Saori." "Minamo." "what's wrong?" "I am fine. and I am filled with joy." "Treasure?" "There is nothing wrong with tears of joy." "Holon." "Yes." "We made it." "Yes." "I have something I want to give you." "Me?" "the approach of the Halley's Comet sets the Earth Order in motion." "our consciousness takes on a concrete from." "But the end is coming soon." "Our consciousness shall melt and disperse into the sea." "There won't be any boundaries between us and them." "Are you afraid?" "The basic idea of diving is about merging with the sea." "Why do you ask after all this time?" "I... shall stay with you... together." "You will see me whenever you dive." "For now is farewell." "I am giving you a small part of the power of water." "Take it." "Haru." "thank you." "No." "I should have done this a long time ago." "I see." "do you like this color?" "Well." "I like this color." "It's like budding new shoots." "Sensei." "Mr. Haru." "Holon is no different from human." "Amazing starry sky." "the comet is so bright." "It's all thanks to Mr. Haru and Dr. Kushima." "Let's be grateful. and to regain their true selves." "That's why I am not sad. as long as they don't give up." "What are you doing?" "Let go!" "Ayumu!" "Mr. Haru. thank you for watching Real Drive for all this time." "At first I took on the role of Minamo with in trepidation." "But I persisted all the way till the last episode." "The show Real Drive has ended." "But Minamo shall live her life the fullest in her own world." "And I shall do the same in this world." "for the last time." "Real Drive!" "This program was brought to you by EMI Music Japan." "go find your own treasure!" "Kushima:" "See you in 76 years!" "] Real Drive" " The Office of Cyberdiving Investigation" "Cut across by invisible lines" "The world map has become a patchwork of colors" "As the nation borders are scarred by wounds of history" "I search for the medicine to cure the world" "A voice from the distance past" "Has delivered us the silent message" "Ah I shall continue to walk this planet" "Till I leave behind no footsteps" "In becoming the wind" "Till I leave behind no footsteps" "In becoming the wind" "In becoming the wind Shining upon the impregnable fortress" "Is the seductive light that stops my track" "My initial speed is dragged down by compromises" "And things are not progressing as planned" "That damned head wind" "Is blowing cowardice into my head" "The one who can truly cut through this without faltering" "Is the streamline warrior" "He gets up and takes the world" "He grinds his teeth and searches for the future" "He paints our times in blossoming colors" "He banishes slobber into darkness" "Sunrise shall carry away our bitterness" "I want to see it with you on the neverland hill" "Lets chase after tomorrow facing ahead"