"Paris." "Turn off the light, my darling." "It's dazzling me." "What are you doing here?" "I was waiting for you." "I told you to stay out of my room." "Isn't a mother entitled to come inside the room of her son?" "You know I don't like that." "Don't be childish." "Give me a kiss." "Come on, give me a kiss and don't be so mean." "You only think about your dolls." "Days and night you're with them." "Give me a kiss." "Go to your room." "Let me finish this patience." "Let me finish this patience." "Above all, let me look at you." "You're my son." "My darling." "Do you remember how we used to be happy?" "You were a child so docile." "I was taking you to the waste ground at night, when all the children had left." "This way they didn't insult you, my darling." "You said then that you'd get me a toycar later to spare me the tiredness." "And that we'd travel all over the world to show everyone who was the prettiest girl." "I know, mum, I know all this." "Why are you telling me tonight?" "Because, tonight, you want to kill me, don't you?" "You want something, Mr?" "Can I help you?" "Please, come and sit down." "Excuse me." "Yes." "At your service." "566 82 72. 12.09 PM." "Yes, Mr." "Single place?" "Yes." "Of course, Mr." "Certainly." "Good-bye, Mr. Of course." "Good-bye, Mr." "Excuse-me, Mr." "Would you know a luxury hotel?" "I'd like to try the Cedars." "Cedars in Beirut for 1347 francs Turn off the light, my darling Isn't a mother entitled to come inside the room of her son?" "..." "Don't be childish..." "Mummy." "Stop thief!" "Stop thief!" "Catch her!" "Stop thief!" "Stop thief!" "Stop thief!" "Stop thief!" "Catch her!" "You're waiting for someone?" "I'w waiting no-one." "Your mother, maybe?" "I heard you calling her." "No." "Not, my mother." "I've just killed her." "I'd like to stay with you." "And If I killed you?" "Like I did with my mother." "Take me with you." "To the waste ground?" "To my home?" "No, you're a thief." "I won't steal anymore." "Or you will punish me." "I'me very tired." "I don't want to talk with you." "I don't know you." "Leave me alone." "Like you wish." "Don't be so familiar with me!" "I don't know you." "Look for another man." "And then?" "The bag?" "I'm calling the cops!" "What's your name?" "Cavanaza." "It's my name." "Mummy, mummy!" "You did not put the recipient's name on the sheet." "Mr Fabre, soldier." "Sender?" "Mr Fabre, soldier." "Tell the rest?" "I've forgotten." "You will catch a cold." "You don't want your dolls anymore?" "Throw them away." "I'm going to confess something, mummy." "I don't like you anymore." "I love a woman." "Big fool!" "A very young woman." "Very beautiful." "Very pure." "We did some shopping together." "She's working." "Of course, my darling." "You don't believe me?" "Look in my trousers." "Right pocket." "A photograph ticket." "Her and I. Together." "London." "Two tickets." "My darling!" "Take them." "You can keep them." "I'm not leaving." "I've found him finally." "They're so beautiful..." "All birds, without exception, are born from eggs which are successively sitted on and laid." "All eggs have a hard shell." "Hen's eggs are a good example." "I beg your pardon." "How could I know?" "I will do what you want from me." "Take me with you." "I'm yours." "I would like..." "What do you wish?" "What could I do to make you glad?" "I'd like to know." "Commit suicide immediately." "Here." "In front of me." "That's what I want." "I'd like to kiss you." "No, you can't kiss me." "Nobody is entitled to kiss me." "Nobody speaks to me." "You're just a whore who kiss every guy she meets." "Me, I'm the one nobody wants to kiss." "I'm doing my best to be hated." "Only my mother loves me." "And I killed her." "And she died because of you, slut!" "Thief!" "Murderer!" "Nymphomaniac!" "Scum!" "Why are you following me even here to plague me?" "I had told you to leave me alone!" "And to never come back!" "Kill me." "I want to die at your hands." "A beast!" "A dog waiting to be kicked!" "Mine and others'!" "I didn't do it on purpose." "And you're not hurt." "Let me comfort you." "Mummy..." "To love..." "My dolls." "My dolls..." "My women dolls..." "Love..." "Daddy..." "Loneliness..." "Silence..." "Mummy..." "I love you." "I can't be loved." "Don't move." "Don't make any noises." "Listen." "I hear the subway." "All the people leaving." "Don't move." "You're my doll woman." "Like... you're dead and alive." "Your blood." "Keep me at your side." "We'll have just one night together." "Yes." "It will be the last night of your life." "Every night, I kill a woman." "I throw her corpse away and I never think of her again." "I want to be one of your victims." "You're not entitled to wish something." "I won't touch you." "I won't even kiss you from the end of my lips." "You will be whipped, tied up." "You will suffer beyond your imagination." "You want a drink?" "Yes." "Dubbonet, please." "Two Dubbonet." "Have you been in Lebanon?" "Beirut?" "I'd like someone to take me there, someone..." "Come." "You don't want to sit down?" "You're crazy or what?" "They wait for me at the ministry." "It's very important for my career and you leave with that!" "Go to your ministry, go to your appointment!" "Why did you throw the tickets at me?" "What do you want?" "To get me tired of you?" "You wanted to go to London." "It's him who will pay for the stuff you steal?" "Who will round out the angles with the police?" "We can't see each other again." "I'm leaving to live with him." "Who allowed you to say that?" "I love this man." "He will beat me, whip me, tie me up." "I will be torn apart, humiliated." "So much that..." "I will want to die." "And then..." "I'll ask him to kill me." "And he will kill me." "You won't be invited." "It's a secret ceremony." "A mass." "And you will be at the ministry." "No." "Stay here." "I beg you." "Stay here." "Do you want us to sing something for you?" "She will be glad to sing." "No, don't leave." "We'll sing for you." "In your honor." "We're very good dancers." "I don't want to leave with you." "I want to stay with him." "I love him." "Don't let him take me away from you!" "I don't care about the two of you." "Go away with this asshole!" "I'm commanding you to stay with him!" "Understood!" "I don't want to see you again." "Mummy, mummy!" "I will put the photo in a small enveloppe for you." "It's for my mother." "I don't know her size." "It's my mother, you know." "We love each other but I don't know her size." "It's a gift for my mother." "I'm coming for my son, Mr Superintendant..." "My son is ugly.." "It's very fine." "He is hunchbacked, he's lame, he's repulsive." "I'm coming for my son, Mr Superintendant." "He is ugly, he is hunchbacked, he's lame." "He's repulsive." "Wait a moment." "I'm coming to the point." "It's probably the reasons that pushed him toward those horrible acts." "I talked about his ugliness because it's his main problem." "Until now he had only me to protect him." "But... every night, he kills a woman put her in a box" "and bring her to St Lazare railway station checkroom." "You can check if you want." "I discovered this three days ago." "If you don't believe me, call the checkroom." "Maybe he's doing this since a long time." "As a mother I thought it was my duty to come and alert you." "Despite my deep sadness." "As you can imagine." "It's me." "I have the whip." "Just like that?" "Leave me alone." "Undress." "Here?" "Someone could see me." "Wait for me." "I can't follow you." "Leave me alone." "We could be seen together." "Tonight as agreed." "You can undress now." "Ready?" "I'm afraid." "You're beautiful and soft...soft..." "Sil...sil...silent... and warm." "They're salted." "Again." "Get up." "Cross the road." "Come back." "Slowly." "Get away." "Don't come back tonight." "Never." "When did you do this?" "Earlier." "For you." "For me?" "You're sure?" "For you." "Come tonight at 10." "I will wait for you." "Where are the corset, the stockings, the rose?" "All birds, without exception, are born from eggs which are succesively sitted on and laid." "All eggs have a hard shell." "Hen's eggs are a good example." "Their size are variable from one species to another." "Ostrich's eggs are 15 cm long." "Fly-bird's eggs have the size of a pea." "In general eggs are laid..." "Would you be afraid of dying?" "And her?" "What would become of her?" "She would become a bird." "Karine." "Daisy." "Tinou." "Mum, you're here?" "Little doll darling, how you're frightening me!" "Little doll darling, how you're frightening me!" "Turn off the light, my darling." "It's dazzling me." "What are you doing here?" "I was waiting for you." "I told you to stay out of my room." "Do you have the ticket I gave you?" "No." "I have the picture and I'm not intending to give it back." "I don't go in your room." "I'm not impolite!" "Did you lose your virginity?" "You're so strange since a while." "That girl, did you tell her...?" "I'd like to take my clothes off." "Would you mind turning back?" "It doesn't shock me." "I find ridiculous that you could be ashamed in front of your mother." "Your mother speaks to you!" "Where were you today?" "Did you see her again?" "Admit." "I want to know." "I'm entitled to know." "You're waiting for my death to be free." "To do your filthy things." "Say it!" "I can hear everything." "Is she so interesting?" "More beautiful than all your dolls?" "You have her picture." "Put on your glasses." "She's dirty, I'm sure she's dirty!" "Mummy!" "Dirty!" "A girl!" "You'll catch diseases!" "She will pump a child out of you." "How?" "How can you?" "Noooo!" "Nooooo!" "Get out." "What would you become without me?" "I did not want." "My little one." "I'm mad, huh?" "No, I don't think so." "Sometimes I'm losing my faith in you but..." "Who would not be doubtful with a son like you?" "The little cat runs after his tail, the big black man had two of them, daddy says yes, mummy says no, the little cat bites his tail." "All women are whores, my darling." "I've sacrificed my life for you." "Never forget it." "I believe you, mummy" "The woman coming tonight is the biggest whore of them all." "How do you know this, mummy?" "A mother knows everything, my darling." "My little finger told me." "Thank you, my darling." "She will be here soon." "I feel like I'm dying." "Get out this way." "Don't do it." "Do not speak, I beg you." "You can open your eyes." "I'm cold." "The little cat runs after his tail, the big black man had two of them, daddy says yes, mummy says no, the little cat bites his tail." "Say slowly : vo-lu-bi-lis." "Volubilis." "Slower." "Vo-lu-bi-lis." "One day... you want to change everything" "and never come back to the past." "You laugh." "Everything is astonishing for you, a child's gesture, a girl eating an ice-cream," "An old man walking and enjoying the sun." "You won't come back." "What you see, you see it for the last time." "In this country, it's always hot." "Happiness!" "Happiness!" "Sleep, lovely child, sleep..." "I love you." "I love you." "I'm waiting for you." "Bastard!" "Bastard!" "Mummy!" "Stronger!" "I've killed her." "I'm thirsty." "My darling?" "You're insulted?" "I'm so happy." "My darling, you're calling me?" "Who is he?" "Can I help you?" "You see, she speaks." "You will be able to walk?" "Bloody fools." "Mummy, where are you?" "I don't understand." "Why did you come?" "Each night he kills a woman." "I was the next." "Untie me immediately!" "Would you have adhesive?" "Now, we'll have some quiet." "More coffee?" "No, my darling, you know my heart." "I will never have any other woman but you." "What?" "And this girl?" "What do we do with her?" "You want her?" "You can have her." "She will be in the black room." "No-one will see her again." "You'll be chained." "Beated at our whims." "You will never see my son again." "When he will do me wrong you'll be punished in his place." "I'm happy then." "You will talk when we authorize you." "I'm happy." "Go on." "Go and untie your lover, slut!" "You'll have to slacken her chain for her chores." "How kind of you, my darling." "Good-night, my darling." "What a day!" "Good-night, mother." "There are a lot of guesses on the boxes' mystery." "The police is making no headway." "The Superintendant Pomroy of the 5th brigade confided to us that he has many doubts on the truth of this strange woman sayings about her son killing a woman every night and deposing the corpses at St Lazare Station's checkroom." "Where are the boxes?" "Some boxes are deposited alright but they're withdrawn." "Then what?" "If he was not dead, I would say it's Landru the culprit!" "I don't think a french so coward to do that." "Only a foreigner could." "Maybe an algerian." "I can't say more." "If they have to go outside, they go with their great-father." "Yes, it's me, Mr. I'm accompanying them." "Oh, it's ghastly!" "A madman, a maniac, an unbalanced person for sure." "It maybe have some relations with the student revolts!" "That's not possible" "Incredible!" "What is the police doing?" "Instead of beating on the students they should do a better job." "No, no, no...." "You'll catch some cold." "Get inside." "I swear to you, they know nothing." "I did not give my real name." "It has to be done." "Speak, speak up!" "Come." "What will we do later?" "Tomorrow?" "Where will I sleep?" "In the bed." "And you?" "Me too." "The key." "The key." "The key." "Do you think mummy is dead?" "I love you." "timings : edkrak translation : aloysius70 CINEMAGGEDON"