" Palace Theatre." " Yes, you can not see it?" "Yes, but everybody knows theaters going to hell." "Some cinemas are better than others." "It depends on what you play." " Palace are going really well." " That's right." " It is not at all dangerous?" " Scheduled in every detail." " Is it a safe?" " An old companion of Franz Jäger." "Well, old Franz." "What about my brother, Dynamite Harry?" " Could not we take him?" " Never." " He could blow it for us." " He's drunk and unreliable." "Harry has very much improved." "Can not he be allowed to join?" " Do you have promised him something?" " No, just mentioned that maybe" "There can be no question." "The action starts on Sunday." " So we get all the cash balance." " So we are not talking about it." "(Toilets flushed)" ".Yes" " It was damn exciting." " Shut up." "Do as we agreed." "(The sound of the bottle, tumbling)" "Well, we then get" " Hell, there are alarm." " Hands off." "Kjeld, Colgate!" "Fucking smart, huh?" "Cloth." "What the hell are you already there?" "I'll just be right." " Well, Harry!" "Damn." " Do you...?" "I have no Sort of." "You said we would meet on Iokummet." "I sat there and" " Is it the companion?" "Now I have." " Get him out immediately." " Harry, it's not so good." " You promised me" " Egon do not like, you're here." " Egon, this fucking" "Can he might blow safes?" "Nah." "Now I have." " No way." " Get him looked!" "Harry, come on." "This is Bob's job." "Bob's job?" "Is it perhaps his safe?" "(Alarm occurs)" " What do we do?" " Do not panic." "We must think." "(Harvest)" " Hello, Egon." " What do you want?" "What do you want?" "Hello, Egon, and welcome back to society and life" " Thank you, thank you." " Have you suffered much?" " Nu." " I. In eight months." "I have stopped drinking." "Not a drop for eight months   since that terrible day." "Can you forgive me?" " Yes." " Thank you, thank you, Egon." " Thank you." "How are you?" " Yes, thank you." "What I have not been through." "Terrible remorse and not a drop in eight months." "It has not been easy." "Well, this is your big day." "Now you just come with me." "I have the ticket." "Oh, I should probably wait for the others." " The other?" " Benny and Kjeld." "You do not expect more." "Sadly to say this about his brother, but Benny is a turd." "He is a fine man now." " He has disowned us." " What the hell happened?" "Just what that now we two alone, Egon." "We have been left in the lurch." "But do not be upset by it." "I'll help you." "Come." "We take a subway train." "Commuter train?" "Oh, now I fucking know what is going on here." "Hello, Egon." "Did you break out?" " Well, finally." "Where are they?" " At work." " Work?" " Yes, they are crazy." "God, hello, Egon." "It's a long time ago." " You're not run away?" " No." "Can I get an explanation?" " On what?" " Where is Kjeld and Benny?" "Do not you know?" "No, you are of course also always in prison." "They've got a permanent job." "Trusted positions in a supermarket." " Supermarket?" " Yes Practically all." "Once Benny will." "He was engaged to the daughter to the grocery store." "They met each other at a dance." "There was enkebal on Damhuskroen, and there was a power outage." "So!" "They were certainly engaged." "Benny came in as a junior manager." "Then he Kjeld in as warehouse manager." "And they should get married soon." "If you do not calm down and find you a sweet young girl like Benny?" "Going to bed with her must be as to fall off the bicycle." " No, no, Benny Male." " It'll be great." "We close business to ensure sends father- retire and then to the island of love." "14 days with swimming pool and sea views." "Here you go." " Have you already bought them?" " It must be timed and organized." "But here are five." "I thought it would be the two of us alone." "What would father in law would not say?" "No, we must have Kjeld, Yvonne and Børge with." "What else would we do?" " You think also to everything." " Clear." "Chair just Benny Male." "Kjeld!" " Get cleaned up." "It is after-work." " Yes, I will." " Frandsen, there are 10 more minutes." " That's right, father in law." " Keep up with your father in law." " It is also true in-law." " I sweep right, then I'm ready." " Good." "Anything else, father in law?" "There is a mess in the basement." "The bottles should be filled up." " We take a nap tomorrow night." " You said also yesterday and the day before yesterday." "I'm the one who gives the orders." "I do not want" " There are customers." " I'll fix that, father in law." " Hello, ma'am." "At your service." " Just 1/2 pound salt." "One can not stand without salt for an egg." "But not without eggs for its salt." "We have lovely fresh farm eggs." "What about bacon?" "Bacon  eggs." "Can also be used for omelettes." "But then you have to have chives." "It does not go without." "Ask your husband." "He will say:" "How about a dram to the omelette?" "We give the closest away." "19.95 with bottle." " What lagers?" " No, no." " Anything further?" " No, for God's sake." " 41.85." " Plus 1/2 pounds of salt, 68 ear." "Goodbye and thank you." "Come back soon." "Then there after work." "To close, father in law." "Sleep well and dream about Benny Male." "Bye, bye-law." "Kjeld!" "Come on, Kjeld." "Work is completed." " Is not he great?" " Oh, I do not know my girl." "Are you sure you love him?" " Yes, Dad!" " It is no rush." " You still have time, you are young." " Father, do not break my heart." "No, God preserve us well." "Had he just been academic." "Well, you are there." "Dry your feet off." "Is it true what Borge says?" "The Egon." "Hello, Egon." "Old boy." "Damn, are you there?" "It was damn nice." "Kjeld!" "Have you seen Egon is here." "No, then." "It was as amusing." "Hello, Egon, I am pleased." " Well, you have come out?" " Yes, today at. 14:30." "You do not say." "Already?" "As time flies." "Eight months flying." "Right?" " Sit." "I make cakes." " Becoming coffee, right?" "You must also have a Iille one." "It's almost like the old days." "How is it going?" "Fucking Good." "It is also mightily here." "Benny got engaged." "And has been the junior boss." " Old, well established company." " And I'm Iagerchef." " It's nice for you." " Yes." "We have it so good." "Perhaps there may be something to Egon." "No!" "Grandchildren will not have with prisoners is to do." " An old, reputable company." " Preserved." "What else have you thought about you?" "Do you have plans for the future?" " Yes." " Fucking Well, Egon." " Here." " What the hell is that?" "level." "My life plan." "The most thorough." "Everything is timed and organized." "Six million in cash, undetectable." "Six million in ill-gotten gains." "What do you say so?" "What is this mess?" "Get the dirty paper away from the fabric." "Must cakes the stand." " Uhm, nice." " Yes, just as you like them." "See what dad." "Banana Liqueur." "Free trial." "There is also a cigar." "For Egon." "It's almost like the old days." " And here." "Tickets to Mallorca." " God no, Benny." " Check in 10 days for pigs celebration." " I do not have a shred to take on." " Never mind." "You also look better without." " You're a worse one." " Mallorca?" " Yes, a business trip." " IRS pay half." " I might not?" "You?" "No, I'm sorry." "There is byRagna to take into account." " She is so delicate." " Jaså." "So I will sail my own lake?" "During us not a trip to Majorca?" "You're doing enough." "Lots of people will help you." "There are both home care and such." "Be quiet, now that's enough!" "I will not stand for it!" "Here I come with a brilliant plan, which can make us millionaires." "And then you have nothing in your head than whipped cream and banana liqueur." "Some bourgeois dog heads and thongs, that's what you are." "Should it be that way, I can handle myself." "It will be easier without such a few klamphuggere in tow." " If you take it that way" " I can promise you." "It's real." "You're either with, or I go." " You look into another time, right?" " Do not you want some coffee?" " I've given up." " No thanks." "And more sugar." "Look, you do not misunderstand." "We are damn glad to see you." "You are always welcome." "Here is a tenner." "For the first time." "There you can see what I said." "It's pricks." "But do not worry." "Just come with me." "You can believe I know exactly how you feel." "I know it." "Me shit they also." "They do not know me anymore." "And then one's brother" "This is what I always say." "The failure become." "Lonely and abandoned." "Everyone thinks only of himself." "The only one who thinks of me, it's me." "Now we are home, Egon." "Come on in and relax." "No!" "The missing one leg." "Simply leaning against the wall." "Now you well, Egon." "Do also been tired, hungry and thirsty." "YES." "You may have a lager?" "No, I have not." "There are no beers in this house." "And it comes not, of lager is the root of all evil." "my accident coming of lager." "You have known me in my past life." "I thought only of beers, spirits and bitches." "Terrible." "I poured myself into lagers and bitches, a pig I was." "A pacifier, a wimp, a Iiderligt scumbag, a drunken sponge   who ruined everything for myself and brought my good friends in the accident." "A pilsner I have not, but you can get a soda." "And you know what else you can get?" "You can get a cigar." "It is good enough." "Fine old cigar." "I got it from a man, who have quit smoking." "Now you just enjoy yourself and not think more of the bastards." "You can easily do without them." "It's you, is the brain, brilliant." "The other has always been some klamphuggere and Thongs." "That's some serious dog heads." "See now Kjeld, the obese animals render around with her midwife bag   and looks at you with wet dogs eyes." "And Benny, the flab that just escalated around saying:" "Fucking Well, Egon." "It can be any idiot could say." "No, hole in them, complete with pine." "Now you are of them." " Yes, now I'm alone." " No." "You have me." " You?" " Yes." "You know what I have?" "A gift." " Gift?" " Yes, and you know what that is?" " A safety deposit box." " Is something?" "Yes, they say he's pissed of money, the one who has it." "I could use some cash to finance my plan." " Plan?" "Well, it's a plane?" " Yes." "How one with a lot of million in cash." " How do you know?" " The usual thing is to have." " Where is it safe?" " Out in Vanloese." "I have a drawing here." " Have you measured up?" " Yes." "Timed and all." "Alright, let's get started." "The action starts tomorrow evening." "Fucking Well, Egon." "(Noise from cats)" " Is there any?" " Not a cat." " Jo." " But only a cat." "This must be the basement window over there." "Come on." "Sit quietly with the lamp!" "It's nerves." "Sometimes it strikes quite clicks." " Maybe I'd better go home." " Nonsense." " Come on." " No, it's your job." "I will not." " It's over there." " You gotta help me." " I need gloves." "Stethoscope." " Here." " Now you will soon hurry." " Light so." " What are you doing here?" " We work." " What the hell are you doing?" " I work." " What are you doing?" " Fills detergent bottles." "Damn, safe." "It may not be aware, Egon." "Is it yours?" "Congratulations." "Discount Brands, vouchers lottery coffee and a cigar box, empty." "Well, it's the old reputable company?" "And junior commander and Iagerchefen fill detergent bottles." "Do you finally do not interfere." "Bon Appetit." "There is not a clinker in there." "I wonder where he's hiding them?" " Let's clean up." " There will be hell no." "This is where he stores it, the old shit." "Hands up!" "Finally I got jet Finally!" " It was not us!" " Monster!" "You've kept me for a ride." "You have stolen." "He has stolen the best year of my life." " Now breaks my heart." " Do not worry, my child." "There is time yet." "Maybe we find a scholar." "It's the ideal of the bastards." " Thanks for the gift." " You're welcome." "So, so, Kjeld." "It is enough." "We have not done anything." "Borge!" "Borge!" "Well, there you are." "Very you have offered us, but this is the worst." " You know, Kjeld is in prison?" " Yes, and where are Borge?" "The poor child to grow up with a previously convicted for dad." "They were caught red-handed." "It used to be you." "This has been true every time." "There is no point in making on on it when we face and must travel." "Egon, you must go and sign up." "Well, finally." "Well, there you are." "Is this your moped?" "Is it bored?" " Of course." " Can it run fast?" " 110" " Can it make a noise?" " If I pluck exhaust of." " Well, my boy." "Do you have a nail?" "A round nails, 3/8 inch." "So you get this instead." "We have to get faster." "We need to rid your father and Benny." "I have a plan." "None outside the police service by more on the transport of prisoners than me." "O'clock. 13 is the arraignment finished." "The prisoners taken to the Gestapo jail." "The trolley leaves the farm at. 13:50 and always runs the same route." "We should have stopped the cart." "Here you come into the picture." "67 to HS." "Alarm for all stations and vehicles." "Remand prisoners in transport PT565 escaped in Ingerslevsgade." "Escaped in lngerslevsgade." "Concentrate on the area." "The end." "HS vehicles in district K and V." "remand prisoners escaped from PT565 in Ingerslevsgade." "Emergency." " Why do you come crashing?" " When stack your prisoners?" " None has bolted." " We got it on the radio." " No sticking fucking from us." " We got the a message." "The Upside of Anger not escape from a pram." "The fat that is completely bonkers." "Have you seen enough, so we can get cleaned street and move on." " Come on, quickly." " Egon?" "How the hell" "Now do not talk much." "Come on." "Also Kjeld." " What's the matter now?" " It is enough prison haddock." " Now smoking our coffee break." " No." "Coffee must be damn garden." "Is it you who have two prisoners?" "They just bolted." "That's it." "Do not be cheeky." "It is open!" " Is that you, Borge?" " It is perhaps Mrs. Smith?" "Will you immediately get out." " The Maser into a single woman?" " I'm sorry, it was about" "We never buy at the doors." "Out, or I will call the police." " We are from the police." " The police?" "Well, it was great." "Then I might get an explanation." " On what?" " How long you retain my husband?" "I can not fix everything alone." "There must be purchased in and unpacked." "I should be brown." "You can not get and like stewed potatoes." " They do not know where your husband is?" " No." "It Surely you know." "They have put him in prison, the poor innocent creature." "He can not tolerate that." "Why should the big fat bastard lying around on my bed?" "Do you think I find myself in it, then you've come to the right place." " Shut up." "He does not feel well." " Have I not suffered?" "Who helped me when I was suffering?" "Not any of the bastards." "It was a hell of a way to the grocery store, but here!" " What is it?" "Get it out!" " It's just a couple of beers." "I have not suffered for eight months for to see you soak up lagers." "No way." "You have to choose." "It is pils themselves or me." " Pils shall be taken out, or I go." " Well, goodbye then, Harry." "What?" "Yes" "What the hell do we do with him?" "Do not you think a single arrow" "Yes, yes, here I come." "Where am I?" "Egon?" "Have they taken you?" " You are not in prison anymore." " Egon has saved us." "What then?" "What about our work?" " It made you a worse child in us." " Not likely." "I saw your fiance." " Well, yes, she was perhaps not" " No." " But it was a damn fine scam." " But I have one that's even better." " Stabbed of?" " Yes, in the street." "They have disappeared." "Some things could indicate taking them to Mallorca." "I could travel down and pursue the matter." "Port, coffee lottery, no of value not previously been convicted." "Let them sparkling." "We have better things to do." "I have finally received permission to to use all available personnel,   including you, to a large case, the biggest of my career." "It is the largest case, we've ever had." "I sat in the cell with a lawyer traffickers had done away with." "What he did, I know that now." "In eight months I have studied it." "I know whom the great mastermind is." "In eight months we have been investigating." "I know who the mastermind is great." "All tracks suggest The Al Franken." "Hans Halland's dybfrostfirma, running all over Scandinavia." "Excellent camouflage smuggling." "Action a completely legitimate enterprise." "We have observed different exceptional circumstances." "1) The area is amazingly heavily guarded." "The company has a regular guard, which controls all traffic in and out." "2) Hallandsen receive quite often foreign guests." "All together old friends, semi big fish on the black market." "We know their whereabouts in detail." "Here we Hallandsen undoubtedly the major backer." "And behind him, gentlemen, Please note:" "The safe." "Hans Halland's safe." " An old companion of Franz Jäger?" " No." "An ultra-modern cabinet." "Swiss precision work, explosives, fire and bramah." " Impossible to open without the code." " What then?" "I'm the only one besides Hallandsen who know the code." " This is what the lawyer knew." " Fucking Good." "Moreover closet and office secured   with an effective electronic alarm system." " However, Egon." "It is impossible." " Nonsense, it's no big deal." "But police are also on track." "We must carry out the coup before they strike." "Ä  po "D0 D0 _" "Yes, here I come." "However, Egon police." "Here we have the channel." "Here are Halland's business." "On the other hand we have a time had an observation post." "From here we were able to photograph area and intercept telephone." "What I tell you is confidential." "Item is invaluable to us, but is not authorized by the courts." "We can face serious difficulties, get the press wind of it here." "I have to ask you not to mention it to anyone." "(Phone rings)" "Yes, hello?" "Hello, ma'am." "No, the detective is not here." "I can ask him to call if" "Good day, ma'am." " Old Hag." " Christ's sake." "And I thought we were familiar, secret stamped and all that." "Up there is the police." "They have cameras and binoculars." "It is the main building." "There has expired from the old sewer." "We enter the path to the building and up, where the safe is." "In the safe deposit box is saved 6-10 million. kr. in black cash." "Six-ten million in black cash, as Hallandsen can not explain." "He flees undoubtedly abroad, and we must strike at the right moment." "He's waiting for his German mastermind and when he shows up, now is the time." "Gentlemen, They should be ready day and night." "Elucidation will awaken opsigt  and get the utmost importance, not just for you but also also for me." " Fucking Good." " Yes, but are you?" " Of course, when Egon says it." " Of course, and you know why?" "Because my plan is brilliant." "It can not go wrong, not detected." "This will be our biggest coup." " The coup of all." "Our last coup." " Our last?" " Yes, Then we can retire." " Shall we never saw more" " So we can sit in the palm trees." " And maybe go to work?" " You can do whatever you want." " Is not that fucking great?" " It sounds" " Alright, let's get started." "We need two caps, jumpsuits, two Iæderfrakker,   a costume, a remote controlled tank, 100 g yellow peas, a motorboat." " It will 15853.80 kr." " If we had as much money insurer Gromit." "It's no big scam." "Their safes opened with a key, so it must burst." "Unauthorised so we can get Harry." "He ​​needs to get started." " Harry Where is he?" " He disappears when we get lager." "(Doorbell)" " I need to speak with the director." " What do you say?" " I need to speak with the director." " There is not any in the house." " I have an appointment at 12" " It can not be." "The Director may not come yet." "The time is ten minutes." "You must come back later." " If I get 12?" " No, come back tomorrow." "Then I come back tomorrow." "Thank you." "Goodbye." "Take bits and pieces for you." "I can not handle this." "It's nerves." "It snaps up here over the eyes." "Not bully, not bully." " You might have a beer." " I will not stand for it." "Come on in time." "So it goes here and into the bucket." "So let's find" "That's probably it." "So be it in the socket so is there enough." " Be careful, now comes the." " Wait a minute." "It was strange." "Old shit." " It's every single time." " It's probably something with Iedningerne." " So get it right!" " Do not worry." "It is the female, it goes there." "It is male." "No, it goes nowhere." "It goes into the socket and here So it should be okay." " No, now comes the nerves." " It's good, then let me." "Now again, there must be something wrong with fuses." "Miserable klamphugger!" "Lame fuck face!" "Not a damn thing you can." "You are one rag, a sop, a polishing cloth." "You are a pacifier, snot, a lousy fucking kicking   and socialist." "I'm sick of you!" "It's over!" "(Loud bang)" "There may be a short circuit somewhere." "They have to look at tomorrow." "Damn, it's good enough." "Fucking Well, Harry." "Harry?" "(Doorbell)" "Now, I have never known so wrong." "It's hell for errands." " Is director Philipsen come?" " They should come back tomorrow." " It's tomorrow." "Ten to 12" " It's the middle of the night." " The director said 12 o'clock - please talk to the office." " They are there not at night." " No." "Come back tomorrow morning." "Well, I'll do it." "I beg pardon." " That was it." " Fucking Good." " And the engine?" " As a sewing machine." " Is there petrol?" " Completely filled up." " And the key?" "Take care of it." " Do not worry." "Then we obtain the exact times for the guards' rounds." " How do we do it?" " Easy enough, but not for you." "'ll Take care of Benny and I all alone." "Hello, this is the utility company." "We have to look at your meter." "Is the widow Hansen home?" "This is perhaps the son of Varde?" "Their mother has spoken a lot about you." "It might be your buddy?" "Their mother thought They had come into bad company." "Master!" "I can not get to gauge jar." "Can you get them removed?" "They can also lend a hand." "Come on in time." "Otherwise, shut off the gas." " See as to be finished." " Come on, champ." "(Broken glass)" "Fucking Good "From Varde"." "Bond stealing." " It should have spared us." " Now you have again taken only 5 copies." "I definitely think Who the hell reads all the copies?" "Outstanding." "Vagtafløsningen and rounds in minutes and seconds." " Great." "Where are we good." " We'll screw 'em every time." "Then schedule finished." "It must be followed carefully." "Unauthorised." "Harry, do not have a bite?" "Now we only need a single detail." "Inspection of the alarm system." " Unauthorised, it'll do." " Yes." "Tomorrow just around closing time." "Bitte, bitte, bitte." " So, now running Hallandsen today." " Damn!" " Have you seen the German?" " Not shade." "(Phone)" "Hello?" "Wait a minute." " It's the detective." " Jensen here." "Is that you, little mouse?" "It's not good, you call here" "No, I will not be home for dinner." "There are no men, only colleagues." "When it is over, we travel to Mallorca." "This time they can not avoid promote me to the detective." " Goodbye, little mouse." " So, now we are damn thing." "It is a German Dusseldorf." " He's new." "Whom we have not seen before." " Could it be the German mastermind?" "Maybe it's his last." "Not losing sight of him." "Guten Tag, ich bin Direktor von Arschloch aus Düsseldorf." "Bitte melden Sie me." "Bitte, bitte, bitte." " The director has gegangen." " Unmöglich, I have a Abtale." "He's just gone, gerade gegangen gewesen." "Unhört." "I have a Abtale, get quite aus Düsseldorf." "Das kann man nicht mich bieten." "Es ist eine scandal ein Mischmasch, ein grausame Salbe." " Can I take a message?" " Nein." "Ist das sein Office?" "The closure Sie up." "Bitte, bitte, bitte." "Well hey, no." "(Alarm sounds)" " Was ist das für ein Ballade?" " It's the alarm." "Stoppen Sie das." "Bitte, bitte, bitte." "Na, boy." " Is there something wrong?" " No, that was a mistake." "That's him!" "It can only the great German mastermind afford." "Call the farm!" "Ah, yes, yes." "Ein netted Office." "Das muss man noch case." "Ah, und gute Zigarre." "Ich nehme ein few Stücken." " Should I ask Mr. Hallandsen rings?" " Nein, kein Phone." "Sehr secret." " Es handelt sich um das." " Oh, yes." "Yes, sir." "Kein Wort, hush, hush." "Ich selbst come." "Farwohl." "Comm, so gehen wir." "Ach, was haben wir then?" "Sehr gut, stark und flott." "Flinke Ieute in dänemark, viel Wienerbrot." "Wiedersehen." " So, here he comes." " Keep him shadowed." " Blålys call orange." "Come on." " Orange here." "Come on, flashing lights." " There's a cop behind us." " Excellent, follow the plan." " Holy shit, like on ball bearings." " Yes, it's good, we got you." " Egon, you are brilliant." " But you are also quite good." " When only devotes with you." " The action starts at night at. 0.45." "O'clock. 3.19, we must be ready." "And then we go to Mallorca." "I have the tickets." "Egon is Ragna." "It would almost be celebrated." "No, we'll go to Kjeld." "The police were not looking for you." "Gentlemen, the hour has come." "They have received your instructions." "Etat expect that every man does his duty." "In this night, we all sleep, follow the old slogan:" "Be prepared." "The action starts tomorrow morning." " Is that you, Kjeld?" " Yes, Yvonne." "Well, I finally came." "Come in, you will see a surprise." "Well, what do you do?" "Oh, Benny Male." "Can you forgive me?" "What the hell, Ragna." "Course." " No, Ragna however." " Now we really enjoy ourselves." "Good day, sir." "Quist." "It was as cozy." " Ragna has cakes." " She did indeed." " Good morning, sir." "Quist." " Hello, my dear boy." " You call me just-in-law." " Oh?" "Forgive the sad mistake." "But I'm not young anymore." "I have decided to pull me back and let the young people get to." " Yes, Benny, right?" " The Fucking Good." "Fucking Good Oh, Benny Male." "Do you love me right?" " Trunte, you know that then." " Oh, Benny." "Kjeld, is not that sweet?" "So we are going to the wedding." "Egon, are you here?" "I thought you had signed up." " Are you staying for coffee?" " No thanks." "Benny and Kjeld, come." " Available now." " But you hurry." "I'll be right, Trunte." " It was perhaps one of their friends?" " Egon comes when he is" "When he is not traveling." "Stop that nonsense." "We must leaving in two hours and four minutes." " Study your schedule." " It's not so good tonight." " Now we have guests." " Yes, we may not be aware" " Maybe another night." " Tomorrow is too late." "I'm sorry ad, but it does not go tonight." "Now, it is also not necessary." "Now we have our work." "Are you mad?" "I can not jump from so suddenly." " What about my plan?" " This is brilliant." "But you have to grow up and get a foot under the bed." " It is too dangerous." " Look at the human side of it." "I may not be aware fail Ragna." " But I can I might well fail?" " No." "You are always welcome." "Must choose here and now." "Either they go, or I go." " Where was Egon of?" " He went." "He is always in the middle of it all." "Never mind, Quist has banana liqueur." "Fucking Well, father in law." "No, no I can not anyway." "I'm not good at anything." "I am a bollelam, a polishing cloth" "No, Harry." "It was not meant like that." "It is not a difficult track." "You just lend a hand." " Just sail boat." " No way." "I get sick." " You Do not Want to Be a Millionaire?" " Not if I have to sail." "We chewy / ed 'up the river tough / ed' down again it was probably a nice song it, we ha ' again we cool / ed 'up the river tough / ed' down again it was probably a nice song" "it, we ha ' again we chewy / ed' up the river tough / ed 'down again it was probably a nice song it we have had for the last time" "now we have sailed enough in the now we want a little one" "Benny, where do you get it from?" "Yes, we had the hope that small Ragna had found himself a scholar." "Benny's kind of fun." " Should we encounter objects together?" " Although he is not always just fine." "Please do not misunderstand." "I have no airs." "But academics earn good money." "They are actually the highest paid in this country." "A good solid income of a few hundred thousand is not to be despised." "The we fix." "It is also necessary if we are will operate a grocery store." "Next month due 37,000 in tax settlement." "I do not know where I need to get them from." "You're so clever and talented." "Ragna think it can handle." " Yes, no, Benny Male?" " Me?" " I'll take you not only for money." " What the hell?" "No, no, Benny." "Do not go!" "Benny!" "Father Father!" "Harry, have you seen Egon?" "Wake up now, man." " Egon, have you seen him?" " Well, him?" "He sailed with the boat." "He's probably drowned." " Do you really think he drowned?" " Egon the hell are drowning." "Fucking Well, he's there yet." " Do you think he wants us to?" " Yes, he can damn well like us." "You forget eventually everything the dogs' heads." " Which way was it?" " Do not we just wait here?" "So close up!" " Someone's coming, we must away." " No, wait a minute." "Then close up!" "Close up." "So close up!" " In dogs heads, Thongs" " It's Egon." "It is good enough." "Do not worry, Egon." "Coming now." " What the hell, it's damn locked." " What do we do?" "We've got to get a blowtorch." "No, now I have it." "Harry, damn good and fast." "Coming in a moment, Egon." "Have fun as long." "Then there is the morning coffee." "Mr. Detective." " Good morning!" " I beg your pardon?" "Thank you." "No, I will not!" "Stop, stop." "Leave me alone!" "Stop, stop, leave me alone, you bastards!" "Come on, your polishing cloth." "Blålys call all devices." "Concentrate on the area." " What the hell?" " The po po" "So, Kjeld!" "Bak." "What the hell do we do?" "What would Egon have done?" "I think I have it." "No!" "It can not do this to me, not in the beer wagon." "Not a ølvogn, no!" " Well, are you?" " It must be fucking go." " I thought I first came in the morning." " Always on the spot to dry spot." "Fucking Good." "What did I say?" "Hey, it must be there." "Yes, it is good enough." "It is here." "No. 3 We've got to get Harry." " Do you think he can handle it?" " He damn!" "Harry, you have to get yourself together." "It's damn important." "Do not worry, boys." "Father is with you." " What is your little problem?" " It's about the wall there." " Egon is behind the wall." " Looking at it, the little wall." " Jaså." "Hole in the?" " Yeah, right there." "Child's play." "I'll fix that." "Take a lager." " All units in position?" " In position and ready." "So everything is timed and organized." "20 seconds to the countdown." "Picker picking duggestrå pluck pluck rushes by y pluck pluck flowers" " How are you?" " Ready to countdown." "1098" "21 now." "(Police Siren)" "Here you go, you little troll." "A directional blasting." " Fucking Well, Harry." " Thank you." "Moment." "Holy shit, where he's fucking cold." "Do you think he lives?" "Yes, yes, it is good enough." "He ​​breathes yet." " Fucking Good." " Now would not be capable of more." "Po po po" "Damn." "So, Kjeld." "No one should leave the area." " You can not stop a ølvogn." " Oh, no." "The snow is herb and shrub in the Hide is cold outside sing that a little bird on the top behind the frozen window" "I will like it safe up immediately." "Let me see, what these gentlemen can do." "When winter-law in the ditches and burial and rye the curly leaves the vines in the sun as reflected in the sea" " It is full of money." " Think that it should succeed." "Fucking Well, Egon." "You are brilliant, incomparable." "You're the best." "There is no one like you." "Keep." "I can feel it warms." "Egon, you should never have trouble with us." "Anything." "You are the champion." "You are the artist." "Our light." "Our driver." "Egon, to command." "We follow." " What do you say?" "Impossible?" " I am very sorry." "It's too bad." "I will not stand for it." "Here you are at the peak of his career, and you are surrounded by amateurs." " Well, Mr. Detective." " Shut up!" "Miserable klamphuggere, dog heads, Thongs!" "Ten Quiet!" "I'm tired of you." "Tired to death." "Oh god, there is not in this ridiculous little country   a single solid craftsman, who really knows his subject?" " Nice to have you with us again." " Then just relax." " Is there anything you want?" " How about a nice cold beer?" "No." "We're leaving in an hour." "We need højfjeldssolen with should it become overcast skies." "(Doorbell) What now?" "So, relax now." "You should be down in the heat." "And you're a millionaire." " Egon, this is for you." " Me?" "Yes, it's a couple of gentlemen." "Here you go." "Hello, it's Mr. Egon Olsen?" "It's the police." "Police!" "This is a safe, If you want to follow." "What the hell do we do?" "Money!" "We must save them." "You get rid of them." "Kjeld team so fuck up!" "They are gone." "Stop it!" "Yes, here I come." "Oh, come on." "Frankly, I could lend a hand." " Where is Egon?" " He went." "He always goes." " Money, we need money to!" " We now have more of?" "Do we need all this with as we get overweight." "I take with a smile my burden" "I go with my song loads" "I like the wild shepherd hiding his cattle on grass" "how can I be brood and cry as long as God's sky is blue my heart trembles with joy" "Just dew dynker a straw" "Finally." "It was the long time." "Mr. Olsen." "It is about what is safe." "Do you know anything about this?" "We need the safe up." "The engineers had to abandon." "They are known as professional." "Would you exceptionally help us?" "They need to get a gratuity." "Stethoscope." "(Whispered)" "So be quiet!" "I'm sorry, go ahead, sir." "Olsen." " Do you really think it can be" " Shut up, dirty money." " Do I own private pocket" " It's almost too much." "It just lacked." "Allow me to drive you home?" " I'll actually be at the airport." " Of course, it'll take care of the police." "No, no." "It can not be." "Ddddet kkan not fit." "Mr. Detective, we have arrested Mr. Hallandsen." "(Phone)" "It is the chief detective." "(Hear angry knevren on the phone)" " What the hell, Egon?" " I must say" "Well, there you are, finally." "What are you doing?" "You Egon How are you otherwise in cash?" "Fucking Good." "So it should work." "There is very cheap in Mallorca." " Cheap?" " There's something I must tell you."