"The story so far" "Stay here if you don't want to die." "Boss!" "I'll kill you if my boss is dead." "Ask me anything." "Can you hide me from the police for a while?" "I don't know when I die in the yakuza business." "That's why I don't want to eat crappy food." "Delicious!" "One plate..." "Two plates..." "Three plates..." "Hey, what are you doing here?" "It's hardly enough." "I'm still hungry!" "So that ghost kept eating huge pizzas." "Aren't you scary?" "You must have lost your appetite and don't want to eat a pizza for a while, don't you?" "I can eat a pizza any time." "What?" "Yes!" "I don't want to eat a pizza for a while." "I envy you that you have no worries." "Are you going to a courage test tonight?" "Don't you do such a thing?" "Ah..." "That's right." "You've been targeted by the enemy." "I bet you're thinking a dirty thing with Haruna-chan, aren't you?" "What?" "A courage test is a very good excuse for hitting on a girl, right?" "Ah, I have to go now." "I hope that your dirty plan will come true." "Hello?" "I'm going." "I got it." "Yes." "I'm sorry." "I tried to explain them that you were hiding from the enemy." "It's Yanagiba." "So, I should go there, shouldn't I?" "That informant told me that he wanted to give you the original data directly." "Well, he'll be here soon." "Who is that informant?" "He somehow knows very well about Yamamori yakuza group." "He wants to talk about that to you personally." "You have no idea about him, don't you?" "Don't worry." "How long do you think I work as an informant?" "I have a sharp eye." "Listen," "Students who did a courage test in this hospital..." "Got a job offer!" "Shut up!" "I thought that you told me a horror story." "My senior told me so." "There was a little girl who was very sick and died later." "She tells you that she wants to give you the rest of her life that she couldn't live out." "Anyway, it's true that senior did a courage test here and got a job offer right after that." "I see." "Paper, rock, scissors!" "Okay, Ryota and Haruna, and Yosuke and I." "Otoko Meshi" "Episode 5, No heat, no knife, the yummy jail meal" "Hey, do you believe what Shinya told us?" "The story that if we do a courage test here, we'll get a job offer?" "Not that one." "I'm talking about a ghost girl story." "I remembered that I read about that incident on the paper before." "No way..." "Is a lady screaming?" "I didn't expect anybody to be here." "It was a spray can." "You're easy to scare." "Yes, I am." "All right, let me tell you a funny story." "Yesterday..." "Wait!" "Why the hell do you want to tell me a funny story at this moment?" "What?" "Since you're scared, I wanted to change the mood." "I'm enjoying being scared." "I want to scream as much as possible." "Really?" "By the way, the stories you tell me aren't so funny." "That must be the sound of the wind." "I couldn't see my foot." "Sorry." "What the hell is this?" "What happened?" "Wait, Ryota!" "Do you leave me here?" "This isn't good." "An informant should come any time soon, right?" "Don't worry." "I'll torture those kids and stop their mouth." "What?" "Yosuke?" "Shinya?" "Haruna?" "See?" "I found another one." "And the best part is that this is "Z"!" "This show ended abruptly without warning." "This is the rare item." "This place must be a gold mine!" "Is that Ryota?" "You're the worst." "How could you leave me behind?" "Because..." "Ryota, don't tell me that you were scared out of your wits?" "I've never seen people being scared out of your wits." "You know what?" "Ryota abandoned me and ran away!" "Please let me explain..." "Your method worked well." "Wow, this looks yummy." "I'm going to enjoy eating this." "By the way, I've never seen people ordering a curry donburi from soba noodle restaurant." "Really?" "If you're a real man, you should order a deep-fried pork donburi." "A curry restaurant should serve the tastiest curry." "A curry donburi at soba restaurant has the original taste that only soba restaurant can make." "Because they add soup broth to curry." "That's why the taste is different depending on restaurants." "I see." "Yes." "How about a deep-fried pork donburi?" "Deep-fried pork has nothing to do with Soba restaurant." "Be quiet!" "Some restaurants even use ready-made one from a supermarket." "You should go to the deep-fried pork restaurant to have a deep-fried pork donburi." "Excuse me." "I lost my wallet." "What do you usually order for a delivery from a soba restaurant?" "I order soba noodle." "That makes sense." "Here he is." "He is an informant." "That man..." "What's wrong?" "You must have been framed by Yamamori yakuza group." "What?" "Seriously?" "Damn, it!" "Hey!" "Ouch!" "Say something when you come home." "Where's Yanagiba-san?" "He is out." "Is it all right for him to go outside?" "Then, you guys can leave here." "What?" "Since the police is keeping an eye out our office to find us, here is the safest place to stay." "It's too late to complain." "Yes, I'm a very useless man." "What?" "Ryota, are you home?" "I was very rude earlier." "I feel guilty." "Since being very curious about that, I'm here to apologize you." "Can you open the door?" "Turn her away." "You don't have any privacy here, remember?" "I'll open a door now!" "Did you see?" "Ryota flied." "Did you take good pictures?" "This did a good job, right?" "Hey, Ryota?" "Ryota!" "I'm dead." "Sato-san, Yanagiba-san?" "You're Tamai who is a member of Yamamori yakuza group, aren't you?" "What's going on?" "Did you cheat on me?" "Don't tell me that we're surrounding by Yamamori yakuza group?" "I came here at the risk of withdrawing from Yamamori yakuza group." "So, I brought a gun to protect myself." "The original data is in my chest pocket." "I'll check this." "What made you withdraw from Yamamori group?" "I can't tell you the detail, but I need money." "And Yanagiba-san, I heard that you're the bravest of men." "Yeah, everything is in here, the drug trafficking routes and the hiding place." "Can you promise to protect me from them?" "Tell them go home now." "Where's your uncle today?" "He is working overtime." "Too bad." "I was looking forward to having the delicious meal again." "Too bad!" "Hino-san, don't you have to work with your master?" "Ah, well..." "That's fine since Hino-san isn't a good helper." "But since you're a chef too, you can cook something, can't you?" "I'd love to try your cooking." "Well..." "You know that Hino-san is still under training." "It says that a dunce is all the dearer to his parents, right?" "My uncle thinks about him just like that." "You see, don't you?" "If you're a chef, you should be happy to cook." "If you're a chef..." "When my uncle is with us, they'll cook for you." "That's fine." "Please wait." "Hino-san?" "Hey, Yosuke." "Are you still suspicious of him?" "He is very suspicious." "You can't cook, can you?" "We should think a good excuse instead." "I know only one recipe." "I know that you can't even make an instant noodle." "Shut up!" "A man gets things done when it's necessary." "That's not quite right." "Let's cook!" "Are you mad at me or something?" "That looks like failure to me." "Does he look like a chef?" "Jail rice" "Cucumber and mixed nuts" "My specialty, Jail rice." "And cucumber and mixed nuts." "Jail?" "It means a prison, doesn't it?" "I know this looks awful, but give it a try." "Well, I'm going to enjoy eating this." "Delicious." "What?" "I'm going to enjoy eating this." "Delicious!" "I'm going to enjoy eating this." "Yes, this is really delicious." "Add water to an instant noodle and microwave it for a few minutes." "Microwave ground meat for a few minutes too." "Put noodle, ground meat, rice, lettuce, tomato, sausage and Tacos in a plastic bag." "Add salsa sauce and shake well." "This is really delicious." "Juiciness of meat, acid flavor of tomato and bitterness of lettuce." "Tacos add the crunchy texture to noodle and rice." "I can't explain well but it's delicious!" "Because of salsa sauce, a dish has a spicy ethnic taste, but..." "What should I say..." "You can use anything." "You can add onion or beans." "How about this?" "What the hell?" "!" "I didn't know that cucumber and nuts make a great taste when mixed with." "You're right." "Crispy cucumber and crunchy nuts!" "The right amount of salt come from nuts and it's good for refreshing a mouth." "I used the same method." "Since nuts contain salt, you don't have to add any seasoning." "All you have to do is to shake it well." "I like your rough cooking." "My friend who is a gang member in U.S.A. taught me this recipe." "According to him, each prisoner brought available ingredients and made this." "Did you get this recipe from a gang member?" "Ah..." "He didn't say so." "Right, Hino-san?" "Ah, no." "Business trip!" "He means that when he went to U.S.A. on business, right?" "Ga..." "I remembered now, Mr.Gangoo taught me this recipe." "He was a Chinese man." "Thank you for your hard work." "Welcome home." "Nice to see you again." "Is that Jain rice?" "Uncle, do you know this dish too?" "Without heat and a knife in a prison, that was how to make a delicious food." "As a great chef, how did you know about a jail food?" "Because I'm a chef." "I see." "Uncle, have you had a dinner?" "Not yet." "If you don't mind, we'll join you." "All right, I'll make something." "Yeah!" "What is he going to make tonight?" "I can't wait!" "I still have a lot of space for food." "I can't stop eating this." "Have some more." "This is delicious." "Hino-san, a man gets things done when it's necessary, right?" "Of course!" "Hey." "Ah, this is my wallet." "Yanagiba-san, were you in that hospital?" "I had a very important meeting." "So I kicked you out." "Then, that ghost was..." "Give me a break..." "What are you talking about?" "About Yanagiba's mischief." "Wait a second." "How about that kid?" "I saw a girl in the room." "What are you talking about?" "Don't tell me..." "We have noodles." "Hey, what do you want to do with Haruna-chan?" "Why do you ask that?" "I'm thinking nothing about that." "Don't decide later otherwise you'll miss the chance." "Nothing of the sort." "I decided!" "I need pepper, onion, ham and ketchup."