"The people, organizations, and events featured in this drama are fictitious." "Episode 2" "It's about your real father." "He saved me by taking the bullet." "He's the reason why I survived." "And I've lived to help avenge him." "To avenge him?" "I will change." "It's my destiny." "You did it." "MIT accepted you." "You are now Lee Yoon-sung, a Korean-American from Texas." "Your English name is John Lee." "Here's your passport and ID card." "You got me a new identity?" "Not just a new identity, but a whole new you." "Remember three things." "You must hide your real identity and live a fabricated life." "Don't trust anyone and don't fall in love." "Everyone around you will die the minute you are exposed." "Korea, 7 years later" "Don't trust anyone and don't fall in love." "Everyone around you will die the minute you are exposed." "His condition is worsening." "He even has pneumonia now." "There's no point in further treatment." "You owe us a lot already, so..." "I'll find a way to pay you back." "I promise." "Please just save my dad." "I can't let him die like this." "He's been in a coma for ten years." "It's time to give up." "It's my fault that he's like this." "That's why I can't give up." "Ever." "Doctor." "Save him." "Please save him." "I need him to live." "Keep him alive." "Would you like to try a drink that prevents hangovers?" "I can give you each a bottle for free." "All you have to do is log on to our website..." "They don't work." "It's just a scam." "It's not a scam." "A lot of people come up to me to say they're impressed with our product." "No thanks, we're good." "Why don't you..." "Just once, for the poor girl." "Thank you." "Here's yours." "And yours." "Driver for Hire" "Kim Nana speaking." "Now?" "Right now?" "I was busy, but I looked her up just for you." "She does all sorts of things." "At night she drives people around." "Driver?" "No, I'm not talking about golf." "You've got access to the internet." "Google it." "Are you done drinking?" "No." "But don't we have more pressing business?" "Wanna leave?" "Does he still have a fever?" "I see." "If anything changes, call me, no matter what time it is." "Bye." "And thanks." "Get in first." "You're my driver?" "Yes." "I had no time to change." "Ecstasy Hotel at Dosan junction." "Yes, sir." "Wait." "Miss Kim Min-hee." "You and I need to talk." "You know him?" "Never met him." "You know my name?" "I'm a prosecutor..." "I don't have it." "I have something to ask this lady." "What's your problem?" "Who are you?" "I have some business with her." "Um, I don't think so." "Come with me." "He's a psycho." "Mister." "Who are you?" "Why are you being so forceful with a lady?" " Aren't you..?" " You know me?" "Because I don't know you." "I'm not what you think I am, so stay out of my business." "You're coming with me." "How dare you..." "You asked for it..." "It's pretty obvious that this lady is already taken." "Weirdo." "Why are you standing up?" "Mr. Kim, are you OK?" "Sir." "Did you have to dress me in something like this?" "You didn't want to look like a prosecutor." "She's Lee Kyung-wan's mistress?" "I nearly had her." "I don't believe them." "The back seat of a car isn't a hotel suite." "What is it?" "What's wrong?" " Sorry." " I want to get out." "What, you can't wait?" "Did you hit something?" "Hold it for two minutes." "We're nearly there." "oh, please." "I can't wait for two long minutes." "What?" "Yes, I do need the money." "But I'm done driving you anywhere." "I can't do this." "I won't do this." "Hey." "Drive." "I won't." "I'm done." "What?" "I usually charge $20, but I'll charge you $10." "What?" "Well, we came this far." "Ten dollars, please." "You're really out of line." "No." "No?" "Hey." "What do you think..." "Look at all these bills." "No tips, thank you." "Here." "I'm taking only what you owe me." "I wish there were a subway station so I could change clothes." "My phone." "Someone might call me." "Are you jealous?" "You keep asking about my boss." "I'm loaded, too." "I just want to know why you like him." "It's his power and prestige." "The police report directly to him." "And he gives me loads of cash." "Loads?" "Bribes from a construction company." "Civil servants do his bidding all the time." "You saw him accept a bribe?" "Hello." "A young lady wants you to come downstairs, sir." "She left her phone in your car." "This is insane." "No one left anything in my car." "It's me, Ten Bucks." "My phone's in your car." "Can you come downstairs?" "As if." "I shouldn't have called him." "He'll make a complaint." "Get lost, lady." "The car's right outside." "I can see my phone in the front seat." "That monster." "My phone." "My calls." "My money." "Hospital" "So, did you see the deal?" "of course not." "I just hear him." "How much?" "Millions." "Millions?" "How many millions?" "He wrote it down." "He writes everything down." "He's anal." "A notebook?" "Wait." "What the..?" "Hospital" "ICU" "Please operate on him." "I wired everything I earned today." "I need you to understand." "A stent procedure is expensive and your father is unresponsive." "It's almost pointless." "It's all over." "Give up." "He's still a human being." "Some people wake up after 17 years." "What if my dad wakes up?" "You can't let him die just because I'm poor." "I said I'd pay you back." "He needs the treatment." "Please, save my poor dad." "Just do it." "I paid her bills, so do it." "Your phone." "Please, wait up." "Hey." "Why did you help me?" "I didn't help you." "I just don't want to think someone died because of me." "Thanks so much." "I'll pay you back." "Give me your account details." "Don't pay me back." "It's just chump change." "I donate to charities all the time." "You can be one of them." "I really did need the money, you know." "But I'm not some charity case." "And I know that I should never take help for granted." "Thank you." "I will pay you back." "Kim Nana speaking." "What?" "I did?" "I'm in?" "OK, thank you." "Welcome to the Blue House, everyone." "Your life is about to get a whole lot tougher." "So stay on top of things and work as hard as you can." "Who are you?" "You're late for work on your very first day?" "Why are you dressed like that?" "I'm not a bodyguard." "Then what are you?" "The reception lady sent me here." "Doctor." "Here you are." "A doctor?" "He's a doctor?" "our IT Networking Team office is in the next building." "oh, you're Dr. Lee from MIT?" "MIT?" "You." "Ten Bucks?" "Right?" "You're a presidential bodyguard?" "No wonder you had some moves." "You know each other?" " Yes." " No." "We all know MIT." "But we're not smart enough." "While he's only 28 years old and most phones are 3G, he got a doctorate with his thesis on a 6G network security system." "He's tall, he's handsome, he's smart, he's from Texas." "Doctor Lee Yoon-sung." "Nice to meet you all." "Dr. Lee." "Yes?" "Thanks for coming." "Thanks for the welcome." "Get back to work, people." "Now." "Work." "Dr. Lee." "Your desk's over there." "I'm Ko Gi-joon." "Nice to meet you." "I've been here for about two years." "You'll do just fine as long as you do as I tell you." "Take all these." "Don't ever confuse the orders." "You have to go and get the food." "Because..." "Delivery people can't enter the grounds." "You can take these back." "I won't be staying late enough to eat dinner." "You won't?" "But we all do..." "What's that?" "Are you trying to get him to order our evening snacks?" "That's your specialty." "And your duty." "He's from MIT." "Yes, sir." "I'll keep doing it." "Park Ho-shik" "What?" "We're excluded from training?" "We're fired already?" "Calm down, will you?" "Choi Da-hye is the President's youngest daughter." "She has a strong personality." "Both her bodyguards quit yesterday." "I'm here to serve the President, not his daughter." "Newbie." "Do you think you have the right to choose your job?" "It's just that my dream was to..." "Forget about your dreams." "The President's family members are equally important." "You can do our boot camp with next year's class." "Here are the rules you must live by." "Repeat after me." "one." "Do not look, listen, or talk back." "one." "Do not look, listen, or talk back." "Two." "I take the bullets." "Two." "I..." " Take the bullets." " Take the bullets." "Mr. Lee." "Mr. Lee." "Mr. Lee." "I texted you many times." "To ask for your account number." "You never replied." "I told you it's chump change." "Are we done?" "I don't see how five grand can be considered chump change." "But let me pay you back." "It'll have to be in installments, though." "You're poor." "I'll pay you whenever..." "From your part-time jobs?" "Part-timing is forbidden." "If you just keep it secret until I pay you back..." "I think you're trying to use this as an excuse to date me." "You're not my type." "Do you need a mirror?" "You're helpless." "Wow, he's really annoying." "The IT Networking Team." "only the smartest geeks and nerds get to work for me." "You've got the brawn but I've got the brains." "Please." "We serve the same boss and you make us look bad." "Not for much longer." "We have a dark horse who can beat you all." "He's good at getting beaten up." "Give me your account number." "I said no." "I want to pay you back." "Why won't you give up?" "Because you saved my dad's life." "He's all I have right now." "I don't want to owe you anything." "The more someone means to you, the more you want to protect him." "Give me your account details already." "You're So stubborn." "OK." "I'll text you." "Keep your word." "A contract?" "You insist on paying me back." "And all you can do is drive drunks around town." "I'm not used to life in Korea, so run some errands for me." "Let's say $25 per errand." "Five grand would be 200 errands." "200?" "No?" "You don't have to." "Cool down." "Where do I sign?" "It won't be easy." "Anything's better than owing you." "Right there." " The President?" " Now?" "Dr. Lee Yoon-sung from MIT." "He'll change the IT industry someday." "I heard the US government wanted to hire you." "What made you move to Korea?" "I have a rich father who will leave everything to me." "I don't need or want to work for a foreign country." "You're a patriot." "Not so much as you are, sir." "Good." "I hope you do well in the IT Team." "I will do my very best." "our two new bodyguards, Kim Nana and Shin Eun-ah." "Kim Nana is 27,judo grade four." "Shin Eun-ah is 24, taekwondo grade five." "Hah." "I don't need bodyguards." "Mr. President." "Lee Kyung-wan is on the phone." "OK, thanks." "She's stubborn." "She'll be a handful." "But try to be understanding." "Act like a true elder sister." "Give her some discipline, if needed." "I'll try, Mr. President." "I'll do my best." "Good." "She's studying for college, so she's pretty cranky." "Please don't resign on us." "Try to teach her a lesson." "Sure." "So, Dr. Lee?" "You studied in the States." "You must be fluent in English." "I'm horrible at English." "Perhaps you can teach me?" "Sir." "Didn't you say you have to brief me?" "Huh?" "oh, yes, I do." "You two." "Good luck." "What is his problem?" "Did you see how he just ignored me?" "Teach you English?" "I bet his body language is more fluent than his English." ""Body language"?" "Stay away from him." "I hope we get along, Da-hye." "If you're studying for college, there won't be much body guarding to do." "That's where you're very mistaken." "How about I make you work overtime today?" "How was your first day?" "Good." "The Blue House's IT team has an impressive lineup." "Here's what I have on Lee Kyung-wan so far." "He's a well-known and very popular congressman." "He spends most of his time doing volunteer work." "The ladies seem to love him." "He's on the National Traffic and Construction Board, and is suspected of taking bribes from Haewon Construction... in exchange for lucrative deals." "From what his mistress has told me, even civil servants are handing him wads of cash." "I always knew he was up to no good." "Kill him." "Why won't you answer?" "I have a question." "You said I have to kill five men." "Why did you give me only one target?" "Because I only know one of The Five." "Now it's up to us five to forget." "And that's Lee?" "You'll find the other four if you dig deep into his past." "If you rattle Lee and then kill him, the other four will show themselves." "Why am I working at the Blue House?" "I will tell you that later." "I'm thinking of what to do to the five animals." "Just follow my lead." "I want to destroy them for good in my own way." "I'll see to it that the public never forgives them." "Really?" "Then show me what you can do." "We looked into Haewon Construction's accounts." "They wired a lump sum to your wife." "Was that for you or for Congressman Lee?" "I told you." "Congressman Lee borrowed money from Haewon Construction." "You saw the IOU's and receipts." "The IOU's and receipts Haewon hastily wrote up a few days ago?" "People who really trust each other don't even write IOU's, you know." "Mr. Jang." "Search Haewon's offices and apply for Lee's arrest warrant." "Yes." "Jang." "Can I apply for the warrants?" "You can't arrest him." "He's Korea's most powerful congressman." "Call him in for questioning." "That won't scare him enough." "We think he accepts bribes in exchange for shady deals." "Shouldn't we investigate?" "I can't let you." "If you want to arrest him, bring me more proof." "Shady deals led to shoddy work." "A worker was killed on site." "His family is homeless." "We need to do something..." "So bring me more proof!" "." "Hey." "You're a prosecutor, not a social or charity worker." "Up-and-coming prosecutor Kim Young-ju... questioned Congressman Lee's assistant all night, but they couldn't find enough to arrest him or Lee." "I will find enough proof to nail him and make him pay for his crimes." "oh, so that's him." "You and I need to talk." "You know him?" "Never met him." "You know my name?" "You asked for it..." "That's why he was after Min-hee?" "He's not bad." "Who are you?" "Kim Young-ju from the Prosecutors office." "You're very persistent." "I can't believe you're here." "I envy your father." "I could do with a hard-working son like you." "I'm here only because you refused to come in for questioning." "I don't have to answer questions posed by an unwelcomed guest." "Let me tell you something." "You're ticking me off." "And that's a bad thing." "I've served my country my whole life." "The public is ignorant." "They know nothing about democracy." "All they care about is power." "My party exists to prevent such morons from taking over." "So why are you coming after me?" "Resorting to illegal means taints your honorable purpose." "Korea's democracy dies the day you put me behind bars." "How much did Haewon Construction pay you?" "The dates on the IOU's don't correspond with your records." "Nothing shows that you paid them back." "Mr. Kim." "I think you're going a bit too far." "Do you want to lose your job?" "I can make that happen." "We both know you don't have the temperament to be a lawyer." "I've known your father for 40 years." "I refuse to believe that you are my father's friend." "It embarrasses me." "What?" "Your father is no different." "Who are you?" "Guards." "Guards!" "Dad." "I wanted to assist the President like you used to." "Maybe later, right?" "I'll do just fine?" "I knew you'd say that." "Mom." "I hate putting on makeup, but I do use BB cream and lip balm." "Don't you worry." "Good night." "I wonder if he'll call me again." "Shim Jae-dong, Social Welfare Dept." ""Shim Jae-dong"?" ""Rainbow Community Center."" "$10K?" "Who are you?" "I just want my notes back." "Let him go!" "Sorry." "Did she scare you?" "I'm done lending you my notes." "Did you have to do that?" "My dad's the president, not me!" "Da-hye." "I'm sorry about earlier." "It's my first day." "I knew this would happen when my dad was voted in." "Most of my friends stopped calling." "Put these on." "They should fit." "I'm off to a club now." "And they don't welcome bodyguards." "It's still work, but pretend to blend in." "It's so noisy." "Why are we here?" "I'd much prefer the library." "Libraries are too boring." "At least this place isn't boring." "I thought you were upset to be stuck with the President's daughter." "I'm off to the bathroom." "Keep an eye on her." "She might disappear." "OK." "How about we head to a hotel?" "You don't need to see the old man?" "That's good news for me." "We broke up." "Something must be up." "He changed his number." "I can't reach him." "What?" "You broke up?" "What, you wanted me to leave him." "I did." "But now that he actually dumped you..." "It's no fun anymore." "What?" "Let's call it quits." "All this makeup..." "Eun-ah put the whole tray of eye shadow on me." "You toyed with me?" "I was a play thing?" "I don't deserve this." "Say something, anything, you jerk." "Jeez, you took your time." "You two-timed me?" "You scumbag." "Hey." "Are you stupid?" "Do I need to explain?" "You're not my type." "You jerk." "Miss Kim." "Yo, Kim Nana." "She's out of it." "Here." "Thanks for the kiss." "What's this?" "Money." "Count the zeros." "I just gave you enough to pay off 40 errands." "Bye." "Did that hurt?" "I doubt it did because you're so thick-skinned." "But go see a doctor." "$1,000" "Hi, Eun-ah." "What?" "Da-hye's gone?" "No, she's not up here." "OK, keep looking." "I'll be right there." "See you." "I'm still on duty." "Check over there." "Miss Kim." "I know you." "Are you..." "Wait." "I'm Kim Young-ju with the Prosecutors office, not a pervert." "You're a prosecutor?" "Is that the real thing?" "There are fakes everywhere." "It's real." "What part-time job are you dressed for today?" "It's a full-time job today." "official business, but I can't tell." "official business?" "Are you with the police?" "I can't answer that." "Sorry, I have to go." "I'm looking for someone." "That couple you drove away from this club last time." "Where did you take them?" " Da-hye." " Do you know her?" "Da-hye." "Da-hye?" "The President's daughter?" "How do you know that?" "I saw her on TV." "She went that way." "It's clear, right?" "Shall we?" "You're leaving already?" "No." "I just came out for some air." "Let's go back inside." "Thanks." "I don't want to think what would've happened if it weren't for you." "oh." "That lady you asked about." "The monster might have her number." "A monster?" "Did you lose her or not?" "We did, sir." "You upset her classmate, too." "You're her bodyguard, remember?" "I said she has a strong personality." "You should've acted accordingly." "I will, next time." "Stick close to her at all times." "I know you feel bad for her not being able to enjoy her life." "But her father's the President." "You have a call." "Gotcha." "It's actually a text." "Here." "It's not hot anymore." "Do you expect me to carry a thermos full of coffee?" "We're miles from the office." "Stamp it for me." "You take the stamp, I take the notebook." "Stamp the notebook each time I do something for you." "You want to collect 200 stamps?" "Did you stamp some in advance?" "What if you have the exact same stamp?" "Then take the notebook, too." "I numbered all the pages, so you can't tear any out." "If you care so much for the stamp, why didn't you just take my money?" "Money doesn't cover everything, you know." "Shouldn't you apologize for the kiss?" "What kiss?" "That was a greeting." "I can't apologize for saying hello." "You used me." "And you threw me down." "You're acting like it was your first kiss." "You..." "No..." "It was?" "For real?" "Just stamp that notebook already." "You ARE a monster." "Today's new move." "You dig your elbow into your opponent's armpit, bend your knees, lower your body, then throw them over your shoulder." "I'll try that again." "We're just training." "Lighten up." "Why are you looking at me like that?" "You're so sleazy." ""Sleazy"?" "I don't believe this." "You should be honored I even look at you." "Tell me." "Was it your first kiss?" "Was it?" "What?" "Watch it." "I noticed that you re a year younger than I am." "Age doesn't matter right now because I'm your instructor." "Dr. Lee." "You threw her down?" "Did you see that?" "our dark horse did it." "I didn't do anything." "I think she just tripped over my long legs." "oh, I thought you learned something." "Will you stop pretending you're hurt?" "I'm not pretending." "Dr. Lee." "Where is that lady now?" "Do you have her number?" "How did you know I'd be here?" "I can't tell you that." "I have to protect my sources." "My phone doesn't have enough memory to save all those numbers." "What?" "I don't need the number of a woman I'll never see again." "He's such a player." "You really are a monster." "Do you like that lady?" "You poor man, Mr. Kim..." "Kim Young-ju." "I need to ask her something regarding Lee Kyung-wan." "You don't know her?" "I don t." "Are we done here?" "Goodbye." "Where on earth is this woman?" "Hey." "You're limping." "Where are you going?" "To a hospital to get my ankle X-rayed." "Wait for me here." "I'll go and get my car." "Get in." "No." "Get in." "I feel bad that I hurt you, OK?" "I can drive her." "I'm the one who gave her that limp." "Get in, will you?" "I think I'd rather let him drive me." "Mi-jin, you can't eat flour, OK?" "Eat at Rainbow Community Center." "Rainbow Community Center?" "Why can't she eat flour?" "She's allergic to it, but she loves eating bread." "Today her windpipe closed up." "It was a close call." "It's a good thing the government pays her medical bills." "She gets subsidies?" "She shouldn't t." "How much longer do I have to wait around?" "They're not orphans." "They shouldn't be getting subsidies." "You know them?" "They live in my apartment block with their father." "It's them." "Stop the car." "Why?" "Hey." "You shouldn't be eating bread." "Hey." "Go after them." "Why me?" "Go." "Didn't the nurse say no flour?" "Are you OK?" " Are you hurt?" " Are you OK?" "Go." "Are you OK?" "My bread." "My bread." "What happened?" "That stupid kid wasn't paying attention." "Parents don't teach their kids enough." "I called you to discuss something." "Your office will shuffle some personnel next month." "Do you know that?" "I do." "And you are my only hope." "Am I?" "I thought you'd found someone else with more clout." "You handle up to $3 billion in government subsidies." "But you haven't been giving me as much as before." "See..." "Things are looking bad." "I'm getting a lot of complaints about the funding." "I'm sure you can think of something." "I pay someone to dress the accounts at the end of each fiscal year." "We've gone through this before." "Get me some cash." "Bye." "Thank you, Yoon-sung." "It can't hurt THAT much." "What are you doing?" "Put me down right now." "You live on the top floor?" "What's this?" "What are all these scribbles?" "My height." "We moved here when I was seven." "My dad measured my height until I was 17." "on the 1st of every month." "Aren't you going to offer me some juice?" "Such bad manners." "Where's your mother?" "Forget it." "I'll serve myself." "I'm kinda hungry." "Got any ramen?" "Stay out of my cabinets." "Here they are." "Want some?" "Shall I cook two?" "Looks great." "The kimchi's awesome." "I don't want you to stain the tablecloth, OK?" "It's tattered and old." "Get a new one." "This tablecloth is one of a kind." "My mom sewed it to fit the table my dad made." "Get your mom to sew a new one." "Do you collect these red stickers as a hobby?" "There's one on everything." "You can't take that off." "Do you really..." "not know what they're for?" "Do you ask something you know?" "A car accident put my dad in a coma." "My mom died in that same accident." "A sticker means the bank has seized that item." "But now that I have a job, I can pay them back." "I'll find a way out." "There's always a way out." "Nana." "Nana." "Who's that?" "My sister's sick." "She can't breathe." "Huh?" "Why not?" "An IV drip and a shot of epinephrine." "OK." "Does she have asthma?" "I don't know, but she's allergic to flour." "And I saw her eat bread." "It's got to be a major allergic reaction." "Blood pressure's 70/40, pulse is 41 ." "Oxygen saturation rate's only 70%." "Sis." "Sis." "Mi-jin." "You can help her, right?" "Don't worry." "I need you to wait outside." "He's sleeping on me." "Yo, Nana." "Can I go now?" "I don't even know these kids." "You're only here because you gave me a limp." "Jeez." "Mi-jin." "Do some housework." "Give your dad a hand." "And cook your brother some food." "Why do you eat bread when you know flour makes you sick?" "You don't know anything." "We have no gas or running water." "What?" "Where's your dad?" "He left home ten months ago." "Then you two..." "This is horrible." "Don't you know that community centers feed you dinner for free?" "The kids tease me whenever I ask the teacher for a coupon." "I hate being called a beggar." "I'd rather get sick eating bread and noodles." "It's just a rash." "It's better than starving." "It's better than being called a beggar." "Sleep." "You're too tired to even cry." "You're only here because you gave me a limp." "Will you stop grumbling?" "I hate this place." "There are no pretty girls." "You're making me pay for giving you that limp, aren't you?" "Don't I get a stamp for this?" "Social Welfare" "The local office registered both kids." "I was told there's no way the kids aren't getting their meals." "But they're both starving." "The person in charge is out. oh, wait." "What are their names?" "Song Mi-jin and Song Do-jin." "According to this list, the government paid the subsidy." "To Rainbow Community Center." "Rainbow Community Center?" "So I guess the kids are being fed." "Look." "The community center is paid $120 a month to feed the two." "Mr. Shim Jae-dong." "See these two kids on this list?" "This lady says they're starving." "That can't be." "I bet they sold the coupons and spent the money elsewhere." "They didn't ask for any because they get teased." "Well, you know, kids these days are good liars." "Don't fall for it." "A lot of kids exchange coupons to play arcade games." "Hey, you." "Would you starve to play arcade games?" "What? "Hey, you"?" "Who are you?" "Why are you talking to me like that?" "Me?" "I pity starving kids." "I'd like to know why kids are starving when people are paying their taxes." "Are you saying I stole from the taxpayers?" "I wouldn't know." "Who do you think is the liar now?" "Something's very, very strange." " How dare you." " Watch it." "Can you check your files and get back to me?" "I need to go to the bathroom." "OK."