"I..." "Philip Korenev..." "citizen of the USSR... ." "in joining the Police Force..." "do solemnly swear:" "To be faithful to thw Soviet people..." "to our Socialist Motherland, to the building of Communism." "to be honest, brave, disciplined and vigilant." "To carry out my duties in an exemplary manner..." "to strictly uphold the Soviet Law..." "never to disclose national and official secrets." "I swear to diligently and unquestionably..." "pursue my duties, follow orders." "To be relentless and if needed sacrifice my life..." "in safeguarding the Soviet way of life..." "socialist property..." "the citizen's rights and the socialist law and order." "Should i ever renege on thiw my solemn oath..." "I shall bear the punishment..." "to the full severity of the Soviet Law." "62nd Brigade." "Korenev Ph." "Today, traffic cops beat up our customs officers." "Hard?" "Hard." "That's not nice." "We are fighting the same cause." "A Happy Police Day." "Same to you." "Had a dream last night." "I always dream now." "Squad 4 got this new major." "They said he gives great head." "You should go and relax before the lights out." "Ready?" "So that's that!" "Freedom, here I come:" "clean hands..." "clean conscience..." "and clean teeth." "Send my regards to Shaman." "Make him some hard tea." "Cross sent us a message:" "He's getting out soon, there is no one to leave in charge." "He asked to send someone from the outside." "I think this what we should tell him:" "The situation is difficult, we've got no one." "On of the inmates should keep the order." "That's what he said, there is no one." "I can go if you want." "We'll do just as King suggested." "Here, there is also much disorder." "King, tell them what you told me." "Shaman called a meeting for today." "He controls all the gangs." "We should've killed him." "We neglected him and he's become dangerous." "What?" "Bedbug's here." "Let him in." "Sit down, we'll talk later." "What's with the Northerners?" "The came in the area and came to see me." "They want to take over the shopping mall." "I know, they called me and asked for a big favor." "A warrior had to die in battle." "The Vikings despised the "Hay Death"..." "this means dying in bed." "Only warriors who died in battle..." "could join Odin at the feast of Walhalla." "Good luck." "Father gave control of the mall to the Northerners." "He didn't talk to us." "That was wrong." "We have to take it back." "It's out turf." "And who'll tke care of the Northerners?" "What's with the Banker?" "is he cooperating?" "No, he's stubborn." "You should have another talk with him." "Take care of the Banker and the shopping mall." "Work!" "Earn your money!" "Bobovkin, what's with your colleagues?" "Lyrchnkov is responsible of Banker's security." "I'm sure Barcasse can take care of it." "Go on." "I told you, there are no drugs in my brigade." "Grass is not a drug." "There is more news." "Fox is out." "What?" "I told you, he should die in prison !" "I'll take care of it personally." "What's with you?" "Members only." "You mean members like you?" "Crazy since breakfast?" "lt's Barcasse's privilege." "See this?" "And how about this?" "Should I waste you or just knock out your teeth?" "I don't know a thief by that name." "I'm quite sure of it." "So you say you're a thief?" "What do they call you?" "Thickhead." "Where were you crowned?" "ln Moscow." "Who blessed you?" "Besso, Garik and Broom." "They are respected people." "Take your shirt off." "Where did you do time?" "As a juvenil I did a year in Leningrad, lTK-7." "Who do you know?" "Besso, Garik and Broom." "Who else?" "Isn't that enough?" "How do you enter the cell?" "Why do you need this for?" "I was crowned by the book." "I have power." "Everybody knows me." "So who knows you?" "How will you control jail?" "l'll do it from outside." "And call a general hunger stike..." "start a prison riot..." "from the outside?" "You should never spit in another's man cell." "You show disrespect to our whole way of life." "Your place is by the shit hole." "What kind of bullshit is that?" ""he has no authority, he's more like an orange"." "It looks to me like he was crowned by mistake." "Give him a bucket and a broom." "Zeros do that." "You are a zero." "If you refuse you'll bunk with the arse lovers." "Should I eat you or the orange?" "From now on his name is..." "Spit." "You'll pay for this, you son-of-a-bitch." "The Northerners have taken the shopping mall." "We must kick them out..." "and take back our turf." "Any questions?" "How will we recognize them?" "They're just like us, only you won't know their faces." "That's the one who stabbed Woodpecker." "Take them all to the Metis's factory." "You bastards, we'll die." "lf you do, we'll bury you." "Thank you, Barcasse!" "Before I walked in the darkness." "Guys!" "I understand everything now." "Power is everything. lf you destroy, everybody fears you." "What makes Barcasse better?" "He has guns!" "If I had too, I've shot them all." "We'll find guns and show them what we're made off!" "Someone sells guns." "That's what we need." "This is the dawn of our era." "We are the Vikings." "We are born for war." "Kill everyone." "We will be victorious!" "And if we get killed we'll still be victorious!" "Where will we go after our death?" "ln Walhalla." "Yes, with a gun in hand." "We cannot lose." "We are immortal." "Why was Sikhno released?" "There's a videotape beating his confession out of him." "They accuse you of taking con- fession with illegal methods." "What about the girl's body?" "Or did I bury her there myself?" "Let's go to my office, in the Public Prosecutor's building." "Bobovkin gave them the videotape." "The son-of-the-bitch !" "I'll take care of him." "And the videotape?" "It's hard evidence against him." "But the killer confessed!" "Beating is against the law." "You're dim-wit." "Dim-wit yourself." "I had to find her body." "It's a messed up situation. I don't know what to tell you." "If it weren't for the videotape..." "I get the message." "I'm going to prison." "You killed our friend, you have to pay." "It'll be too messy." "Metis!" "And now clean the mess." "Have a smoke?" "Sure." "Good weed." "From Holland." "Fift bucks a gram." "The music is good too." "Cuban. I brought it from Havana." "What's it like down there?" "It's hot and sunny." "The last of the Soviet Republics." "The last." "Patria o Muerte." "Whta do yo do for a living?" "I just got out of prison." "My name is Kent." "I am a cop." "What do you mean?" "I was in the Red Zone, for the cops." "Stop right here, please." "Take care." "Grass is not drugs." "Only in Holland." "CUBA" " THE Island OF FREEDOM" "Hello." "I have the file in here." "You can come any time." "Can I help you?" "I want to go to Cuba." "To Cuba there are discounts at the moment." "It is sunny and warm there now." "It is always warm and sunny in Cuba." "So, you'll go?" "Yes." "Should I register it?" "What?" "The trip to Cuba." "Oh, yes." "When do you want to go?" "In about six days." "Can I have your passeport, please?" "I only have my prison Release Certificate." "I am afraid you need a passeport for the visa." "When you get your passeport, be sure to come back." "I will." "I am here daily till 6:30 p. m." "Thanks." "Would you come with me?" "Where to?" "To Cuba." "I put slot machines to the shopping mall..." "What about Shaman?" "Why tell him?" "No need to trouble him with details." "You control the shopping mall, you can decide." "Only Shaman decides business matters." "You are more powerfull, you have the largest gang." "Why don't you leave Shaman and join with us?" "What's the difference?" "Father decides in any case." "With us it's the council who decides..." "and Father, the oldest, com- mands everyone's respect." "Hi!" "The sellers." "You have the merchandise?" "You have the money?" "Show me the merchandise." "Want to try it out?" "Sure." "Cross's been writing to everyone." "You don't follow rules and you live in luxury." "Threatens to call the council in winter." "Let him. I haven't broken any rules." "Father, they are here." "Let them in." "You wait in the corridor." "Let us eat, brothers." "Lord has been bountiful." "A drink after a journey is good for the health, right?" "We're here to talk." "So, what's the problem?" "We saw the Northerners." "They are unhappy!" "You gave them the mall and Shaman took it away." "Not to worry, we'll take care of it." "And another thing." "Do you know Garik and Besso?" "They are respected." "And I, Broom, am I an authority?" "The three of us crowned a friend of his, Thickhead." "He left for prison to replace Cross." "Cross beat him an he made him wash the floor." "Gave him a new name, Spit." "What does it have to do with me?" "Cross gets out today." "We have to settle the matter." "Settle it at the council meeting." "The Northerners will complain about the mall." "If I, Barik and Besso back their claim..." "Do you understand?" "But if we back you up, the Northerners will lay off." "So what do you want me to do?" "Don't be overprotective with Cross." "Our man will call you." "Give him an adress." "And at the council meeting we'll vote for you." "Remember, you too have many enemies." "It's a deal." "So Banker, what's up?" "My financial situation, doesn't permit me to hope..." "for a fruitful cooperation between our organizations." "Have I made myself clear?" "Clear enough." "Good luck." "I pay you to protect me and to take care of everything." "lt can't be solved legally." "Solve it illegally." "What do you have in mind?" "That's your expertise." "Get Fox to work of us." "Who is this Fox?" "Exmajor Korenev, these methods are his speciality." "He has effective methods." "He is a friend of mine." "Find him !" "Banker is here." "Let's go." "Find Fox." "Thank you." "You promised me, you gave me your word!" "And they let him go." "Without even a trial." "He said he'd bury me like he burried Galina..." "I believe you, you promised." "Stop crying..." "He won't hurt you." "I promise." "Where's that bitch?" "At her mother's." "1 2 Parkovava Street." "Let go you son-of-a-bitch !" "Start the engine." "Let's go, easy now." "Leave the lights on !" "Get out." "It's you?" "But you have no right." "The Prosecutor let me go." "You can't do this." "Will you shoot me?" "You don't have the guts." "If I had the time I'd prove you wrong." "I'd cut your fingers and I'd leave you here to die." "I took an oath once..." "to kill vermins like you..." "relentlessly." "Relentlessly..." "my gun misfired." "I don't need these details." "Get the job finished." "Your gun is your own business." "If you fail again..." "What then?" "You'll cut my arm off?" "Hello, Cross." "It's a present from the guys." "For your anniversary?" "Yes." "I still got the old ones." "A thief should not live like this!" "Who are you?" "Things change." "Now this is our turf." "Our boss wants to talk to your boss." "The relation with Barcasse will frighten him." "Who's your boss?" "Come and meet him." "I am in charge of your security." "Watch where you're going, jerk." "Barcasse..." "your guys got shot." "Who did this?" "Ape with the Vikings." "Sailor!" "Where does Ape hang out?" "Today's Saturday?" "At the "Point" club." "What do you mean "to resolve your problem"?" "I need effective methods that guarantee safety." "Legal or not I don't care." "Only the result counts." "To stay alive." "Why me?" "I know that 3 years ago you protected a witness..." "What was her name?" "Tamara Fedotova." "So what?" "I don't care how you do it, I need results." "You want me to use the same means to solve your problem?" "Yes." "I'll have to think about it." "Why you're hesitating?" "You have no reason to refuse." "This videotape put you behind bars." "Bobovkn made it on Shaman's orders." "And his right hand, Barcasse killed Lyrchenkov." "I have to think about it." "Think fast." "To me every minute counts." "Price is not important to me." "Neither for me." "Turn the camera off." "Come here." "What?" "Keep taping!" "Are you crazy?" "Run, you bastard, run !" "That's enough, I rememberd!" "You are deranged!" "That's right, next time I'll bury you right here." "lt's here." "Dig." "How did you massacre so many and let Ape get away?" "Try to understand..." "Shut up!" "Give back the cell phones!" "You should've seen..." "The phones, I said!" "Get out of here!" "Kent!" "What?" "Take my car in for an oil change." "What about the money?" "Pothead!" "Kent!" "Was Gosha there too?" "Yes, he was." "Damn !" "Hey, Bedbug." "How are you?" "I'll be damned!" "You got out!" "Yeah, I'm out." "You should be happy." "My tears are from joy, I swear." "You are an old sentimental thief." "Ouite a palace!" "Are you expecting anyone?" "My nerves are shot." "Seing you I see a ghost." "I am sorry if I disturbed you." "If it wasn't for you, I'd be doing somebody else's time." "Don't mention it." "Will you have some tea." "I made it this morning." "The cops in the Red Zone..." "do they make good tea?" "Beer can be different, but prison tea is prison tea." "What's the word around town?" "Any news?" "Quite a few." "Cross is out." "He and father don't get along." "The local council is called now, the general in winter." "What about father?" "The Centrists leaned on him." "Broom and some other shang." "In prison, Cross disgraced one of their friends." "This is no news, this is information." "Who will do him?" "They'll send a man." "Father will give Cross's adress." "This is no news, this is information." "Listen, Fox..." "What will you do about Shaman, pay him back?" "I'll sort it out." "Shaman is taking over the entire southern region." "Bankers, businessmen, new gangs." "Personally?" "No." "Now he's a businessman." "He's got Barcasse, Metis, a whole army." "Barcasse has the largest gang." "But he wants to switch sides." "Thanks, Bedbug." "Next year, for the Police Day..." "I'll make you a present, a cop's uniform." "No thanks..." "a thief is a thief and a cop is a cop." "If they're true to their nature they are OK inside." "If they serve two masters, the one likes me..." "who rat the cops, who in turn sell out to the crooks." "Who needs people like that?" "Calm yourself." "In the end, we're fighting for the same cause." "Shaman almost had me killed." "He blew up my car." "I have to face him." "We have the same problem with Shaman." "We'll have to think hard." "I want something to be done that will benifit us both." "If we think together, we can fight together." "Turn left here." "Yesterday, two guys stormed in my Casino..." "and said: "From now on you will pay us $5000 a month"." "The manager said: "This place is King's turf."" "They don't hear anything." "Degenerates." "This won't take long." "You clowns!" "Are you crazy?" "Do you know who you're messing with?" "My Major is back!" "How's life?" "Nothing's changed." "When you helped me, they thought we were in love..." "and got off my back." "But now..." "They started again?" "More or less. I have a steady one now." "They call him Ape, you do not know him, he's crazy." "He doesn't pay you?" "That's not the point." "He had brain surgery, got half of it cut out." "Now, he's got a huge scar." "He's forever 1 4." "One other thing, he doesn't feel pain." "He burns me with cigarettes and then asks if it hurts." "He burns himself and says that he doesn't feel it." "I'll show you." "Take it easy, I just got out." "He burns me, he screws me, he raves about the Vikings." "What else does he do?" "Slaughters everyone." "Two here, three there." "He killed someone important with two bodyguards." "How come you know all this?" "He tells me." "Anyway, the whole town knows." "Yesterday somebody tried to kill him." "He massacred half the people but he got away." "I wish somebody killed the bastard!" "Don't worry." "These people live short lives." "Help me again." "Kill Ape for me." "Listen, Tamara!" "Who do you think I am?" "Didn't you killed Sikhno?" "Kill Ape too." "I paid for what I did." "Once is enough." "I'll pay you." "That's funny." "Today I wanted to pay you." "Kill him !" "No, I'm not a killer." "I forgot, you are the antikiller." "Good afternoon, Shaman." "Barcasse calls you tomorrow at 6 under the bridge." "I'll be there..." "Now we'll see Bobovkin what you're worth." "ln what sense?" "ln a business sense." "It's pathetic. I turned my weapon over to myself." "I took it and I left it." "We'll soon be back to carrying truncheons." "I've got it up here." "Tell your guys about the meeting with Barcasse." "There'll be dozens but my guys will be unarmed." "Like we came to talk not to fight." "They will arrest them for weapons possession." "Should I call the Organized Crime division?" "You know better." "l'll call Krylov." "Shaman, I don't understand." "Why do you want me there?" "Sounds like it's going to pour." "This is Krylov." "Infomation received!" "Shaman just gave us Barcasse." "You've been out for 3 days and you know everything." "Should I call the Chief?" "I'll call him from home." "Let's have a drink." "Where is your professional zeal?" "I have none whatsoever!" "Hey, beautiful, join us!" "Don't hold your breath." "Don't you get it?" "I invited you." "Help!" "Let me go!" "Police." "Let her go!" "I am a policeman." "Let her go!" "Scram while you can !" "Let her go!" "Forgive me!" "Fox!" "You killed my nephew." "You did time for that." "Are we quits?" "What do you think?" "I think we are." "Barcasse killed Lyrchenkov, I have nothing to do with it." "What are your plans for the future?" "Come work for me." "Times have changed." "But not for me." "Get rid of him." "I'm listening." "Broom told me to call. I want the adress and the time." "62 Pyramids Street." "Apartment 7." "Evenings between eight and midnight." "Fox!" "Krylov was killed." "What do you mean killed?" "He was shot." "Where?" "Podbelsky Street." "Fox!" "I'm Livitinov. I've heard about you, we need to talk." "Krylov didn't get a chance to report to you..." "What?" "What did he want to report?" "I forgot." "Banker?" "It's me." "I need a car, a sniper rifle..." "a cell phone..." "and money." "Tell your boss, Fox is here." "You shouldn't have come." "Don't worry." "A cop was killed." "Killers had a car." "License plates started with 23 7." "I don't know anything." "All hot cars pass through here." "You're not a cop anymore." "They killed Krylov." "Who are you working for?" "For myself." "Talk to father. lf he says I can talk to you, I will." "I don't owe you and I'm not a stoolie." "Get a warrant or father's permission before you return." "I will." "Father, there's someone to see you." "Sit down." "Both of us are mourning." "King was killed." "For what reason?" "Nobody knows." "Police have no clues either." "Can you help us?" "They don't know." "I know everything." "Then go to the cops and help them there." "I will help you, but you will help me too." "Why should I help someone who knows everything?" "Not to mention that I hate working with detectives." "You want to know who shot King?" "I already Know." "It was Ape, right?" "You won't tell me who shot Krylov?" "What's the difference?" "One cop fewer." "Killing cops is against the rules." "And you know it." "These are troubled times, Gangrene." "Cross?" "This is Fox." "I'd be careful if I were you." "Father crossed you." "You know Broom?" "It is set for today." "Might even be happening now." "Grey!" "Take a look outside." "See if everything is OK." "Hey buddy, got a cigarette?" "l don't smoke." "Pitty." "Can you drive me to the cen- ter?" "I'll give you 50 rubles." "I can't." "I'm waiting for a friend." "He lives in this building." "I know everybody." "is it Val or Nick?" "Whoever comes out first." "Take care, buddy." "I'm going for a beer." "Ther's a guy in a car." "Engine still warm." "He's waiting for a friend." "There's no one here." "Shall I kill him?" "Call the Police and tell them that he's armed." "They'll come right away." "Not from this phone, you moron." "Can I see your papers, please?" "That's twice in one hour." "Happens to everyone." "Your papers, please." "Just a second." "St. Peter- sburg KGB..." "Are you on a mission?" "Since when do cops check on KGB?" "Can I see your car registration?" "He's dead." "He came for you." "He had a silencer on his gun." "He got one of the cops." "The other one got him." "How did you know?" "Suddenly everything has become very ineresting." "Go see father." "Tell him..." "that Cross was gunned down..." "outside his building." "Don't you get it?" "What is he talking about?" "You want me to face Barcasse unarmed?" "To kill us all?" "Do as you're told." "Bobovkin is following my orders." "Bobovkin..." "Metis!" "Go." "Metis!" "Shut the door." "To hell with your cop." "A sad occasion brought us here today, brothers." "We buried our dear friend King." "And now Cross has left us too." "We will remember the faithful guardian of our customs." "He was an honest, noble man, a real thief!" "Gangrene!" "Cat's got your tongue, Judas?" "You sent an assasin to kill me!" "Grey had time to frisk his pockets." "Guess what he found." "A phone number." "What phone number?" "Your phone number." "What phone number?" "Save your dignity." "Gangrene..." "A phone number..." "A phone number..." "What phone number?" "Did you bring the guns?" "What?" "The guns." "Sure." "What guns?" "Bang-bang!" "Great, the thiefs didn't let us down." "They are here, under the bridge." "About 1 00 men, half of them heavily armed." "I am waiting." "Do you know it?" "Patria o Muerte." "Where is Shaman?" "He couldn't make it." "I'll talk on his behalf." "Do you think anyone will talk to you?" "Let's get out of here." "You're scum." "Run !" "It's time I changed jobs." "Face down !" "Get him." "Come and get me." "I'll take him myself." "Where did you serve?" "You weren't there." "Pity." "Stop." "Hands behind your head!" "Don't shoot." "I'm Bobovkin." "Metis, is it you?" "Hand up.You're not one of us." "I told Shaman you were scum but he didn't listen." "So many killed." "But I..." "Shut up, who are you working for?" "For Barcasse, for the cops?" "You are wrong." "It was all Shaman's idea." "They arrested Barcasse." "I simply called the cops and told them where and when." "That's the only reason." "Our guys were unarmed." "He arrested them for gun possession." "That's the only reason, believe me." "So many are dead." "Somebody has to answer for that..." "and it will be you, pig." "It's a misunderstanding." "It's a coincidence." "Don't shoot!" "Call Shaman and ask him." "Wait." "Shaman will follow you." "Fox?" "Take me to Shaman." "Shaman was killed." "What do you mean?" "He was shot." "Almost everything went according to your plan." "Who's this?" "Fox." "By the way, now we're even." "Metis?" "That's for the guys." "It's me." "Have any news?" "The girl's not well." "She's at the hospital." "I have to hand the case to the Public Prosecutor." "Give me another day." "Half a day." "Don't be too long, she needs rest." "Who are you?" "The man they killed was my friend." "I wont' bring any charges against them." "I don't care about that." "Just tell me who did it and I'll leave." "And then?" "I'll find them and take care of everything." "By myself." "For you and for my friend." "I'm sorry but he was my best friend." "They dragged me inside the car." "Your friend came to help." "He shouted to let me go." "They executed him right ther, they took me..." "How many were there?" "Three." "One's skinny, the other one a bit bigger." "The third one is bold." "He burnt me with cigarettes." "Cigarettes?" "Who was the shooter?" "The bold one." "Do you want to see what they did to me?" "No, please don't." "Tamara." "Hey, Fox." "How's Ape, still smoking?" "Who rides with him?" "Parrot and Head." "What's their car?" "Parrot has a Mercedes, it's a good car." "How does he look like this Parrot?" "Like a parrot except thinner." "Where does he usally take you?" "To the Fort." "Listen, here's what you have to do." "Welcome to my castle." "What are you waiting for?" "Take your clothes off." "So we smoke or we screw?" "What do you prefer?" "Take your clothes off." "Killing cops is against rules." "I need to get to Walhalla." "I would like to make punishment match the crime." "he doesn't feel pain." "Now you feel it." "Mutants!" "Now, it's your turn." "And yours." "Stupid." "You may have been right." "Think before you shoot." "OK." "You should have let me finish him." "In any case, he couldn't feel pain." "He would have!" "His nightmare was to die without his gun." "He'll never get to Walhalla now." "They were kids." "They were mutants." "Sorry, I've got an important appointment." "Do you think she'll rat us out?" "No." "In any case, what's the difference?" "Hi. I brought you something." "ANTlKlLLER part 2 Why don't you take one of" "That's fine." "You saved my life." "I was surprised how easily you solved my problems." "You think your problems are solved?" "Shaman is dead." "I love you." "Can I offer you a drink?" "No, thanks." "I'll have some tea." "Whatever you like." "Can you open it for me, please?" "Cheers." "Thank you." "What will you do now?" "I'll go to Cuba." "Patria and Muerte." "Or Muerte!" "What's the difference?" "I'm ready." "Wait." "Give me a coin." "Should I ever..." "renege..." "on this my solemn oath..." "I shall bear the punishment..." "of the Soviet Law..." "to the full severity..." "D VD authoring D2 creative" "Aðüäoóç" " Ðñoóáñìo ãÞ TlTRANNA Ltd." "Tå ÷véêÞ Eðåîåñ ãáóßá" "I..." "Philip Korenev..." "citizen of the USSR... ." "in joining the Police Force..." "do solemnly swear:" "To be faithful to thw Soviet people..." "to our Socialist Motherland, to the building of Communism." "to be honest, brave, disciplined and vigilant." "To carry out my duties in an exemplary manner..." "to strictly uphold the Soviet Law..." "never to disclose national and official secrets." "I swear to diligently and unquestionably..." "pursue my duties, follow orders." "To be relentless and if needed sacrifice my life..." "in safeguarding the Soviet way of life..." "socialist property..." "the citizen's rights and the socialist law and order." "Should i ever renege on thiw my solemn oath..." "I shall bear the punishment..." "to the full severity of the Soviet Law." "62nd Brigade." "Korenev Ph." "Today, traffic cops beat up our customs officers." "Hard?" "Hard." "That's not nice." "We are fighting the same cause." "A Happy Police Day." "Same to you." "Had a dream last night." "I always dream now." "Squad 4 got this new major." "They said he gives great head." "You should go and relax before the lights out." "Ready?" "So that's that!" "Freedom, here I come:" "clean hands..." "clean conscience..." "and clean teeth." "Send my regards to Shaman." "Make him some hard tea." "Cross sent us a message:" "He's getting out soon, there is no one to leave in charge." "He asked to send someone from the outside." "I think this what we should tell him:" "The situation is difficult, we've got no one." "On of the inmates should keep the order." "That's what he said, there is no one." "I can go if you want." "We'll do just as King suggested." "Here, there is also much disorder." "King, tell them what you told me." "Shaman called a meeting for today." "He controls all the gangs." "We should've killed him." "We neglected him and he's become dangerous." "What?" "Bedbug's here." "Let him in." "Sit down, we'll talk later." "What's with the Northerners?" "The came in the area and came to see me." "They want to take over the shopping mall." "I know, they called me and asked for a big favor." "A warrior had to die in battle." "The Vikings despised the "Hay Death"..." "this means dying in bed." "Only warriors who died in battle..." "could join Odin at the feast of Walhalla." "Good luck." "Father gave control of the mall to the Northerners." "He didn't talk to us." "That was wrong." "We have to take it back." "It's out turf." "And who'll tke care of the Northerners?" "What's with the Banker?" "is he cooperating?" "No, he's stubborn." "You should have another talk with him." "Take care of the Banker and the shopping mall." "Work!" "Earn your money!" "Bobovkin, what's with your colleagues?" "Lyrchnkov is responsible of Banker's security." "I'm sure Barcasse can take care of it." "Go on." "I told you, there are no drugs in my brigade." "Grass is not a drug." "There is more news." "Fox is out." "What?" "I told you, he should die in prison !" "I'll take care of it personally." "What's with you?" "Members only." "You mean members like you?" "Crazy since breakfast?" "lt's Barcasse's privilege." "See this?" "And how about this?" "Should I waste you or just knock out your teeth?" "I don't know a thief by that name." "I'm quite sure of it." "So you say you're a thief?" "What do they call you?" "Thickhead." "Where were you crowned?" "ln Moscow." "Who blessed you?" "Besso, Garik and Broom." "They are respected people." "Take your shirt off." "Where did you do time?" "As a juvenil I did a year in Leningrad, lTK-7." "Who do you know?" "Besso, Garik and Broom." "Who else?" "Isn't that enough?" "How do you enter the cell?" "Why do you need this for?" "I was crowned by the book." "I have power." "Everybody knows me." "So who knows you?" "How will you control jail?" "l'll do it from outside." "And call a general hunger stike..." "start a prison riot..." "from the outside?" "You should never spit in another's man cell." "You show disrespect to our whole way of life." "Your place is by the shit hole." "What kind of bullshit is that?" ""he has no authority, he's more like an orange"." "It looks to me like he was crowned by mistake." "Give him a bucket and a broom." "Zeros do that." "You are a zero." "If you refuse you'll bunk with the arse lovers." "Should I eat you or the orange?" "From now on his name is..." "Spit." "You'll pay for this, you son-of-a-bitch." "The Northerners have taken the shopping mall." "We must kick them out..." "and take back our turf." "Any questions?" "How will we recognize them?" "They're just like us, only you won't know their faces." "That's the one who stabbed Woodpecker." "Take them all to the Metis's factory." "You bastards, we'll die." "lf you do, we'll bury you." "Thank you, Barcasse!" "Before I walked in the darkness." "Guys!" "I understand everything now." "Power is everything. lf you destroy, everybody fears you." "What makes Barcasse better?" "He has guns!" "If I had too, I've shot them all." "We'll find guns and show them what we're made off!" "Someone sells guns." "That's what we need." "This is the dawn of our era." "We are the Vikings." "We are born for war." "Kill everyone." "We will be victorious!" "And if we get killed we'll still be victorious!" "Where will we go after our death?" "ln Walhalla." "Yes, with a gun in hand." "We cannot lose." "We are immortal." "Why was Sikhno released?" "There's a videotape beating his confession out of him." "They accuse you of taking con- fession with illegal methods." "What about the girl's body?" "Or did I bury her there myself?" "Let's go to my office, in the Public Prosecutor's building." "Bobovkin gave them the videotape." "The son-of-the-bitch !" "I'll take care of him." "And the videotape?" "It's hard evidence against him." "But the killer confessed!" "Beating is against the law." "You're dim-wit." "Dim-wit yourself." "I had to find her body." "It's a messed up situation. I don't know what to tell you." "If it weren't for the videotape..." "I get the message." "I'm going to prison." "You killed our friend, you have to pay." "It'll be too messy." "Metis!" "And now clean the mess." "Have a smoke?" "Sure." "Good weed." "From Holland." "Fift bucks a gram." "The music is good too." "Cuban. I brought it from Havana." "What's it like down there?" "It's hot and sunny." "The last of the Soviet Republics." "The last." "Patria o Muerte." "Whta do yo do for a living?" "I just got out of prison." "My name is Kent." "I am a cop." "What do you mean?" "I was in the Red Zone, for the cops." "Stop right here, please." "Take care." "Grass is not drugs." "Only in Holland." "CUBA" " THE Island OF FREEDOM" "Hello." "I have the file in here." "You can come any time." "Can I help you?" "I want to go to Cuba." "To Cuba there are discounts at the moment." "It is sunny and warm there now." "It is always warm and sunny in Cuba." "So, you'll go?" "Yes." "Should I register it?" "What?" "The trip to Cuba." "Oh, yes." "When do you want to go?" "In about six days." "Can I have your passeport, please?" "I only have my prison Release Certificate." "I am afraid you need a passeport for the visa." "When you get your passeport, be sure to come back." "I will." "I am here daily till 6:30 p. m." "Thanks." "Would you come with me?" "Where to?" "To Cuba." "I put slot machines to the shopping mall..." "What about Shaman?" "Why tell him?" "No need to trouble him with details." "You control the shopping mall, you can decide." "Only Shaman decides business matters." "You are more powerfull, you have the largest gang." "Why don't you leave Shaman and join with us?" "What's the difference?" "Father decides in any case." "With us it's the council who decides..." "and Father, the oldest, com- mands everyone's respect." "Hi!" "The sellers." "You have the merchandise?" "You have the money?" "Show me the merchandise." "Want to try it out?" "Sure." "Cross's been writing to everyone." "You don't follow rules and you live in luxury." "Threatens to call the council in winter." "Let him. I haven't broken any rules." "Father, they are here." "Let them in." "You wait in the corridor." "Let us eat, brothers." "Lord has been bountiful." "A drink after a journey is good for the health, right?" "We're here to talk." "So, what's the problem?" "We saw the Northerners." "They are unhappy!" "You gave them the mall and Shaman took it away." "Not to worry, we'll take care of it." "And another thing." "Do you know Garik and Besso?" "They are respected." "And I, Broom, am I an authority?" "The three of us crowned a friend of his, Thickhead." "He left for prison to replace Cross." "Cross beat him an he made him wash the floor." "Gave him a new name, Spit." "What does it have to do with me?" "Cross gets out today." "We have to settle the matter." "Settle it at the council meeting." "The Northerners will complain about the mall." "If I, Barik and Besso back their claim..." "Do you understand?" "But if we back you up, the Northerners will lay off." "So what do you want me to do?" "Don't be overprotective with Cross." "Our man will call you." "Give him an adress." "And at the council meeting we'll vote for you." "Remember, you too have many enemies." "It's a deal." "So Banker, what's up?" "My financial situation, doesn't permit me to hope..." "for a fruitful cooperation between our organizations." "Have I made myself clear?" "Clear enough." "Good luck." "I pay you to protect me and to take care of everything." "lt can't be solved legally." "Solve it illegally." "What do you have in mind?" "That's your expertise." "Get Fox to work of us." "Who is this Fox?" "Exmajor Korenev, these methods are his speciality." "He has effective methods." "He is a friend of mine." "Find him !" "Banker is here." "Let's go." "Find Fox." "Thank you." "You promised me, you gave me your word!" "And they let him go." "Without even a trial." "He said he'd bury me like he burried Galina..." "I believe you, you promised." "Stop crying..." "He won't hurt you." "I promise." "Where's that bitch?" "At her mother's." "1 2 Parkovava Street." "Let go you son-of-a-bitch !" "Start the engine." "Let's go, easy now." "Leave the lights on !" "Get out." "It's you?" "But you have no right." "The Prosecutor let me go." "You can't do this." "Will you shoot me?" "You don't have the guts." "If I had the time I'd prove you wrong." "I'd cut your fingers and I'd leave you here to die." "I took an oath once..." "to kill vermins like you..." "relentlessly." "Relentlessly..." "my gun misfired." "I don't need these details." "Get the job finished." "Your gun is your own business." "If you fail again..." "What then?" "You'll cut my arm off?" "Hello, Cross." "It's a present from the guys." "For your anniversary?" "Yes." "I still got the old ones." "A thief should not live like this!" "Who are you?" "Things change." "Now this is our turf." "Our boss wants to talk to your boss." "The relation with Barcasse will frighten him." "Who's your boss?" "Come and meet him." "I am in charge of your security." "Watch where you're going, jerk." "Barcasse..." "your guys got shot." "Who did this?" "Ape with the Vikings." "Sailor!" "Where does Ape hang out?" "Today's Saturday?" "At the "Point" club." "What do you mean "to resolve your problem"?" "I need effective methods that guarantee safety." "Legal or not I don't care." "Only the result counts." "To stay alive." "Why me?" "I know that 3 years ago you protected a witness..." "What was her name?" "Tamara Fedotova." "So what?" "I don't care how you do it, I need results." "You want me to use the same means to solve your problem?" "Yes." "I'll have to think about it." "Why you're hesitating?" "You have no reason to refuse." "This videotape put you behind bars." "Bobovkn made it on Shaman's orders." "And his right hand, Barcasse killed Lyrchenkov." "I have to think about it." "Think fast." "To me every minute counts." "Price is not important to me." "Neither for me." "Turn the camera off." "Come here." "What?" "Keep taping!" "Are you crazy?" "Run, you bastard, run !" "That's enough, I rememberd!" "You are deranged!" "That's right, next time I'll bury you right here." "lt's here." "Dig." "How did you massacre so many and let Ape get away?" "Try to understand..." "Shut up!" "Give back the cell phones!" "You should've seen..." "The phones, I said!" "Get out of here!" "Kent!" "What?" "Take my car in for an oil change." "What about the money?" "Pothead!" "Kent!" "Was Gosha there too?" "Yes, he was." "Damn !" "Hey, Bedbug." "How are you?" "I'll be damned!" "You got out!" "Yeah, I'm out." "You should be happy." "My tears are from joy, I swear." "You are an old sentimental thief." "Ouite a palace!" "Are you expecting anyone?" "My nerves are shot." "Seing you I see a ghost." "I am sorry if I disturbed you." "If it wasn't for you, I'd be doing somebody else's time." "Don't mention it." "Will you have some tea." "I made it this morning." "The cops in the Red Zone..." "do they make good tea?" "Beer can be different, but prison tea is prison tea." "What's the word around town?" "Any news?" "Quite a few." "Cross is out." "He and father don't get along." "The local council is called now, the general in winter." "What about father?" "The Centrists leaned on him." "Broom and some other shang." "In prison, Cross disgraced one of their friends." "This is no news, this is information." "Who will do him?" "They'll send a man." "Father will give Cross's adress." "This is no news, this is information." "Listen, Fox..." "What will you do about Shaman, pay him back?" "I'll sort it out." "Shaman is taking over the entire southern region." "Bankers, businessmen, new gangs." "Personally?" "No." "Now he's a businessman." "He's got Barcasse, Metis, a whole army." "Barcasse has the largest gang." "But he wants to switch sides." "Thanks, Bedbug." "Next year, for the Police Day..." "I'll make you a present, a cop's uniform." "No thanks..." "a thief is a thief and a cop is a cop." "If they're true to their nature they are OK inside." "If they serve two masters, the one likes me..." "who rat the cops, who in turn sell out to the crooks." "Who needs people like that?" "Calm yourself." "In the end, we're fighting for the same cause." "Shaman almost had me killed." "He blew up my car." "I have to face him." "We have the same problem with Shaman." "We'll have to think hard." "I want something to be done that will benifit us both." "If we think together, we can fight together." "Turn left here." "Yesterday, two guys stormed in my Casino..." "and said: "From now on you will pay us $5000 a month"." "The manager said: "This place is King's turf."" "They don't hear anything." "Degenerates." "This won't take long." "You clowns!" "Are you crazy?" "Do you know who you're messing with?" "My Major is back!" "How's life?" "Nothing's changed." "When you helped me, they thought we were in love..." "and got off my back." "But now..." "They started again?" "More or less. I have a steady one now." "They call him Ape, you do not know him, he's crazy." "He doesn't pay you?" "That's not the point." "He had brain surgery, got half of it cut out." "Now, he's got a huge scar." "He's forever 1 4." "One other thing, he doesn't feel pain." "He burns me with cigarettes and then asks if it hurts." "He burns himself and says that he doesn't feel it." "I'll show you." "Take it easy, I just got out." "He burns me, he screws me, he raves about the Vikings." "What else does he do?" "Slaughters everyone." "Two here, three there." "He killed someone important with two bodyguards." "How come you know all this?" "He tells me." "Anyway, the whole town knows." "Yesterday somebody tried to kill him." "He massacred half the people but he got away." "I wish somebody killed the bastard!" "Don't worry." "These people live short lives." "Help me again." "Kill Ape for me." "Listen, Tamara!" "Who do you think I am?" "Didn't you killed Sikhno?" "Kill Ape too." "I paid for what I did." "Once is enough." "I'll pay you." "That's funny." "Today I wanted to pay you." "Kill him !" "No, I'm not a killer." "I forgot, you are the antikiller." "Good afternoon, Shaman." "Barcasse calls you tomorrow at 6 under the bridge." "I'll be there..." "Now we'll see Bobovkin what you're worth." "ln what sense?" "ln a business sense." "It's pathetic. I turned my weapon over to myself." "I took it and I left it." "We'll soon be back to carrying truncheons." "I've got it up here." "Tell your guys about the meeting with Barcasse." "There'll be dozens but my guys will be unarmed." "Like we came to talk not to fight." "They will arrest them for weapons possession." "Should I call the Organized Crime division?" "You know better." "l'll call Krylov." "Shaman, I don't understand." "Why do you want me there?" "Sounds like it's going to pour." "This is Krylov." "Infomation received!" "Shaman just gave us Barcasse." "You've been out for 3 days and you know everything." "Should I call the Chief?" "I'll call him from home." "Let's have a drink." "Where is your professional zeal?" "I have none whatsoever!" "Hey, beautiful, join us!" "Don't hold your breath." "Don't you get it?" "I invited you." "Help!" "Let me go!" "Police." "Let her go!" "I am a policeman." "Let her go!" "Scram while you can !" "Let her go!" "Forgive me!" "Fox!" "You killed my nephew." "You did time for that." "Are we quits?" "What do you think?" "I think we are." "Barcasse killed Lyrchenkov, I have nothing to do with it." "What are your plans for the future?" "Come work for me." "Times have changed." "But not for me." "Get rid of him." "I'm listening." "Broom told me to call. I want the adress and the time." "62 Pyramids Street." "Apartment 7." "Evenings between eight and midnight." "Fox!" "Krylov was killed." "What do you mean killed?" "He was shot." "Where?" "Podbelsky Street." "Fox!" "I'm Livitinov. I've heard about you, we need to talk." "Krylov didn't get a chance to report to you..." "What?" "What did he want to report?" "I forgot." "Banker?" "It's me." "I need a car, a sniper rifle..." "a cell phone..." "and money." "Tell your boss, Fox is here." "You shouldn't have come." "Don't worry." "A cop was killed." "Killers had a car." "License plates started with 23 7." "I don't know anything." "All hot cars pass through here." "You're not a cop anymore." "They killed Krylov." "Who are you working for?" "For myself." "Talk to father. lf he says I can talk to you, I will." "I don't owe you and I'm not a stoolie." "Get a warrant or father's permission before you return." "I will." "Father, there's someone to see you." "Sit down." "Both of us are mourning." "King was killed." "For what reason?" "Nobody knows." "Police have no clues either." "Can you help us?" "They don't know." "I know everything." "Then go to the cops and help them there." "I will help you, but you will help me too." "Why should I help someone who knows everything?" "Not to mention that I hate working with detectives." "You want to know who shot King?" "I already Know." "It was Ape, right?" "You won't tell me who shot Krylov?" "What's the difference?" "One cop fewer." "Killing cops is against the rules." "And you know it." "These are troubled times, Gangrene." "Cross?" "This is Fox." "I'd be careful if I were you." "Father crossed you." "You know Broom?" "It is set for today." "Might even be happening now." "Grey!" "Take a look outside." "See if everything is OK." "Hey buddy, got a cigarette?" "l don't smoke." "Pitty." "Can you drive me to the cen- ter?" "I'll give you 50 rubles." "I can't." "I'm waiting for a friend." "He lives in this building." "I know everybody." "is it Val or Nick?" "Whoever comes out first." "Take care, buddy." "I'm going for a beer." "Ther's a guy in a car." "Engine still warm." "He's waiting for a friend." "There's no one here." "Shall I kill him?" "Call the Police and tell them that he's armed." "They'll come right away." "Not from this phone, you moron." "Can I see your papers, please?" "That's twice in one hour." "Happens to everyone." "Your papers, please." "Just a second." "St. Peter- sburg KGB..." "Are you on a mission?" "Since when do cops check on KGB?" "Can I see your car registration?" "He's dead." "He came for you." "He had a silencer on his gun." "He got one of the cops." "The other one got him." "How did you know?" "Suddenly everything has become very ineresting." "Go see father." "Tell him..." "that Cross was gunned down..." "outside his building." "Don't you get it?" "What is he talking about?" "You want me to face Barcasse unarmed?" "To kill us all?" "Do as you're told." "Bobovkin is following my orders." "Bobovkin..." "Metis!" "Go." "Metis!" "Shut the door." "To hell with your cop." "A sad occasion brought us here today, brothers." "We buried our dear friend King." "And now Cross has left us too." "We will remember the faithful guardian of our customs." "He was an honest, noble man, a real thief!" "Gangrene!" "Cat's got your tongue, Judas?" "You sent an assasin to kill me!" "Grey had time to frisk his pockets." "Guess what he found." "A phone number." "What phone number?" "Your phone number." "What phone number?" "Save your dignity." "Gangrene..." "A phone number..." "A phone number..." "What phone number?" "Did you bring the guns?" "What?" "The guns." "Sure." "What guns?" "Bang-bang!" "Great, the thiefs didn't let us down." "They are here, under the bridge." "About 1 00 men, half of them heavily armed." "I am waiting." "Do you know it?" "Patria o Muerte." "Where is Shaman?" "He couldn't make it." "I'll talk on his behalf." "Do you think anyone will talk to you?" "Let's get out of here." "You're scum." "Run !" "It's time I changed jobs." "Face down !" "Get him." "Come and get me." "I'll take him myself." "Where did you serve?" "You weren't there." "Pity." "Stop." "Hands behind your head!" "Don't shoot." "I'm Bobovkin." "Metis, is it you?" "Hand up.You're not one of us." "I told Shaman you were scum but he didn't listen." "So many killed." "But I..." "Shut up, who are you working for?" "For Barcasse, for the cops?" "You are wrong." "It was all Shaman's idea." "They arrested Barcasse." "I simply called the cops and told them where and when." "That's the only reason." "Our guys were unarmed." "He arrested them for gun possession." "That's the only reason, believe me." "So many are dead." "Somebody has to answer for that..." "and it will be you, pig." "It's a misunderstanding." "It's a coincidence." "Don't shoot!" "Call Shaman and ask him." "Wait." "Shaman will follow you." "Fox?" "Take me to Shaman." "Shaman was killed." "What do you mean?" "He was shot." "Almost everything went according to your plan." "Who's this?" "Fox." "By the way, now we're even." "Metis?" "That's for the guys." "It's me." "Have any news?" "The girl's not well." "She's at the hospital." "I have to hand the case to the Public Prosecutor." "Give me another day." "Half a day." "Don't be too long, she needs rest." "Who are you?" "The man they killed was my friend." "I wont' bring any charges against them." "I don't care about that." "Just tell me who did it and I'll leave." "And then?" "I'll find them and take care of everything." "By myself." "For you and for my friend." "I'm sorry but he was my best friend." "They dragged me inside the car." "Your friend came to help." "He shouted to let me go." "They executed him right ther, they took me..." "How many were there?" "Three." "One's skinny, the other one a bit bigger." "The third one is bold." "He burnt me with cigarettes." "Cigarettes?" "Who was the shooter?" "The bold one." "Do you want to see what they did to me?" "No, please don't." "Tamara." "Hey, Fox." "How's Ape, still smoking?" "Who rides with him?" "Parrot and Head." "What's their car?" "Parrot has a Mercedes, it's a good car." "How does he look like this Parrot?" "Like a parrot except thinner." "Where does he usally take you?" "To the Fort." "Listen, here's what you have to do." "Welcome to my castle." "What are you waiting for?" "Take your clothes off." "So we smoke or we screw?" "What do you prefer?" "Take your clothes off." "Killing cops is against rules." "I need to get to Walhalla." "I would like to make punishment match the crime." "he doesn't feel pain." "Now you feel it." "Mutants!" "Now, it's your turn." "And yours." "Stupid." "You may have been right." "Think before you shoot." "OK." "You should have let me finish him." "In any case, he couldn't feel pain." "He would have!" "His nightmare was to die without his gun." "He'll never get to Walhalla now." "They were kids." "They were mutants." "Sorry, I've got an important appointment." "Do you think she'll rat us out?" "No." "In any case, what's the difference?" "Hi. I brought you something." "ANTlKlLLER part 2 Why don't you take one of" "That's fine." "You saved my life." "I was surprised how easily you solved my problems." "You think your problems are solved?" "Shaman is dead." "I love you." "Can I offer you a drink?" "No, thanks." "I'll have some tea." "Whatever you like." "Can you open it for me, please?" "Cheers." "Thank you." "What will you do now?" "I'll go to Cuba." "Patria and Muerte." "Or Muerte!" "What's the difference?" "I'm ready." "Wait." "Give me a coin." "Should I ever..." "renege..." "on this my solemn oath..." "I shall bear the punishment..." "of the Soviet Law..." "to the full severity..."