"Your Highness" "How could you leave your sister at Wan'an Temple?" "Father, I was worried about you" "You were wrong to leave your sister in the lurch!" "Father, why are the troops outside?" "Are you ok?" "Do I look like not?" "Why were you reprimanding him?" "He left you alone with the 6 sects and Ming Sect!" "He... he ignored you there" "Brother was afraid you'd be hurt in the fire" "Are you all right?" "Luckily it was discovered early." "Only the backyard was burnt" "Minmin, I was worried you couldn't handle the exponents in the temple" "Can't handle with so many experts" "I was about to deploy the troops" "Steward Ha" "Yes?" "Retreat the troops" "Yes" "Your Highness" "Minmin, I heard..." "Everything is over. all is fine" "It wasn't easy for you to capture the 6 sects" "Yet they were released by Zhang Wuji" "Why you still take that nothing?" "Strange!" "How do you know so much about my affairs?" "But don't worry," "I've ordered them to seal the town" "There's no way they can leave" "Stand there!" "Chief Wait!" "Chief" "Chief" "You were paving the way for us." "No wonder you went missing last nigh" "Chief, let's get going" "Let's go" "Priestess Miejue,an acclaimed martial art teacher" "Righteous at all times,a woman of app laudable integrity" "She's highly respected by the pugilistic fraternity" "Disciple Jingxuan sending you on your last journey" "If it weren't for your interference, the 6 sects would've been wiped out" "We're very grateful to you" "The Ming Sect was initially a rival of the 6 sects" "But you've shown benevolence and saved all of us" "Let us all bury the hatchet today" "Let us form allies to defeat our enemies" "What do you think?" "Reverend Kongwen has spoken." "Of course we're agreeable" "That's right" "Chief Zhang,it's time we returned to Shaolin" "If we can be of any help in future, rest assured you'll have our support Farewell" "If people died can't reborn, please restrain the grief" "My condolences to you Fulfill your teacher's last wishes and she'll rest in peace" "We'll take our leave" "May we meet again" "Farewell..." "Wuji, Do visit us at Mt Wudang" "Yes, Elder" "Well done, lad.You've surpassed your father" "Thank you, 7th Elder" "You take care too.Do visit us at Wudang" "Senior, let's go" "Yes." "Farewell Take care" "Qingshu, let's go" "Father, you go back first." "I'm accompanying Zhiruo to E-mei" "To E-mei?" "Zhiruo, I'll accompany you to E-mei" "No matter what, I've to thank you" "Chief..." "I've got personal matters to settle here" "You return to Guangming Peak first" "What about Golden-maned Lion King?" "I'll make the trip" "After this setback, Prince Ruyang is bound to take revenge" "Ming Sect needs a leader." "Vanguard" "Yang will stand in for the time being" "Follow his commands" "Yes" "Ming religion founder, Zhang Wu Ji" "That's right" "What's doing?" "He is Ming religion's evil's leader..." "Who is it?" "Xiaozhao, it's me" "Master" "I was terrified, Master!" "What happened?" "The attendant kept looking for you." "He seemed to have an ulterior motive" "I was worried you'd be in trouble" "See, I'm perfectly fine" "What's that you're holding?" "I'm learning how to sew,but it's hideous" "Master, you must be thirsty." "Let me get you some tea" "Xiaozhao, there's something I must tell you" "As long as you don't drive me away," "I'll agree to anything" "I'm a wanted man. lf you follow me..." "I knew you would say that" "Come what may, I want to stay by your side and wait on you" "It's for your own good." "It's dangerous to stay by my side" "I'm not afraid" "Since the day in the secret chamber at Guangming Peak," "I've decided to follow you wherever you go" "You can only abandon me if you kill me" "Master, as long as I'm by your side," "I'm not afraid of anything" "Let me follow you" "Actually, there's another reason" "Miss Zhao?" "You really read me like a book" "Last night, I promised Miss Zhao to accompany her to Ice Fire Island" "It'll be a turbulent journey on the seas." "You need not..." "With Miss Zhao there, all the more I must go" "Why?" "Because she's evil-hearted." "Who knows what she might do to you?" "I can at least keep an eye on her" "Er..." "Master, all right?" "All right." "But don't you whine if you get seasick!" "Don't allow to complain" "I'm not afraid." "If I anger you, you can feed me to the fishes" "How could I bear to?" "Why are you sighing?" "There are too many women in your heart" "Miss Zhou of E-mei," "Princess Zhao Min of Ruyang Palace" "Who knows how many more to come..." "As time goes by, you may just forget me" "Xiaozhao, would I not know how nice you've been to me?" "You think I'm the ungrateful sort?" "I'm not asking you to do anything for me" "I only wish to stay by your side and wait on you forever" "I'm contented being your servant" "Miss..." "Go open the door" "Miss..." "Open the door" "Yes?" "Nothing." "I came to see if you needed anything" "I don't need anything" "Master Zeng isn't back yet?" "Why do you keep inquiring about my master's whereabouts?" "Afraid he can't afford the rent?" "No... you must be kidding" "A"Anything else?" "Nothing." "Sorry for disturbing" "That's weird." "I heard people talking" "Master" "This place isn't safe." "Once night falls, I'll take you to Miss Zhao" "I don't wish to see her" "I promised you I'd borrow the" "Heavenly Sword from her... to remove your leg cuffs" "Oh yes" "Your Highness" "Master Zhang,you're a man of your word" "Sorry for offending you last night." "Please accept my apologies" "It's all right.Take a seat" "Haven't placed orders yet?" "Sir, same dishes as yesterday's" "All right" "Serve the wine first" "Yes..." "Why are you so quiet?" "You think I'll be infuriated" "To release the expects from six troops that I caught" "I must be feel very angry, flare up" "Or you must be thinking I've laid an ambush to seize you?" "In a way, it's good you released them since they won't surrender" "No use keeping them" "Everyone must be grateful to you for releasing them" "You're the most reputable figure in the entire pugilistic arena" "The wine is here." "Help yourselves" "Miss Zhao, allow me" "Here" "Miss Zhao" "I need a favour from you.A toast to you first" "Miss Zhao" "Offering a toast for a favour?" "I won't accept it" "I'd like to hear it from you first" "I'd like to borrow your Heavenly Sword" "So you're interested in the sword" "I..." "You've sure had it planned well" "Fancy asking for the Heavenly Sword without showing me your Dragon Sabre" "Take it" "Xiaozhao, come over here" "Thank you, Master." "Thank you, Your Highness" "Your master must really dote on you to borrow the sword for you" "Thank you" "If there's nothing else, let's have a drink then" "Have you decided when to set off?" "Tomorrow" "Let's meet at noon tomorrow, at the East Gate" "All right" "That's a pact" "Miss Zhao,you plotted against me again?" "I..." "I didn't" "Seize Zhang Wuji!" "Stay there!" "Minmin!" "You tailed me?" "I was worried about you going out alone" "I'm asking if you tailed me!" "I'll settle scores with you later.Let them go!" "No WHY" "Say that again?" "I..." "Minmin, Zhang Wuji is a wanted man.We can't let him go" "Let him go!" "You won't let him go?" "Minmin, don't make things difficult for me" "Minmin..." "Fine, I'll kill myself then All right, I'll let him go!" "Put the sword down" "Let him go first" "All right." "Stand back" "Go" "I misunderstood you.My apologies" "Remember our pact" "Minmin, put the sword down" "I'm not deliberately opposing you" "I just don't like the idea of you making use of me to seize Zhang" "Xiaozhao, you're making me dizzy with all that hopping!" "Master, I've been restrained by the chains for some time" "Suddenly take down now" "Now I feel so light without it!" "E-mei Sect?" "Master, what did you say?" "I've seen it at Guangming Peak." "This is their signal to congregate" "Why have they returned again?" "Why come back to Da Du?" "Fast" "Master, what's happening?" "Why are the members of E-mei Sect here?" "Zhou Zhiruo, you're the youngest member of the sect" "Your experience and skills don't make you a qualified chief" "I've gathered the entire sect today" "Want you to be in front of everyone to clarify matters" "Senior Ding is right" "Yes, I'm the youngest member of the sect" "I don't possess the experience, skills, capability and character...of a chief" "When Teacher entrusted me with the responsibility," "I turned her down." "But Teacher insisted I took a vow to abide by her wishes" "Can't disobey master's will" "Minjun, Teacher must have her reason for passing the baton to Junior Zhou" "You're right." "We were all brought up by Teacher" "We ought to fulfill her wishes and assist Junior Zhou in... bringing the sect to greater heights" "Senior Jingkong, you weren't around then." "You won't know the reason" "Reason?" "Jingxuan said Teacher must have her own reasons." "Very true indeed" "Do you recall Kutoutuo and Hebiweng ranting at Wan'an Temple?" "Why did Teacher hold Zhiruo in high regard?" "Isn't it obvious?" "What did they say?" "This concerns the leadership of our sect." "The leadership of E Mei troops" "I've to reveal the truth now." "She, Zhou Zhiruo, is Teacher's illegitimate daughter" "Senior Jingxuan, is that true?" "Teacher is biased." "Zhou Zhiruo is not a justified chief" "Senior, if you're not pleased, we could have a good talk" "There's no need to tarnish Teacher's reputation by spouting nonsense" "To think Fan's drivel has become" "Ding Minjun's hold against Miss Zhou" "You've yet to obtain the approval of our sect members" "Fancy throwing your weight around and reprimanding me... with your dubious identity!" "My father's surname is Zhou" "He was a boatman who knew nothing about martial arts" "My mother's surname is Xue.She came from an aristocratic family" "My parents were killed by the Yuan troops" "I was brought into E-mei Sect by Master Zhang of Wudang" "I've never met Teacher before that" "Senior, how could you insult Teacher" "How could before the master's just died after all that she's done for you?" "You can lie about your identity" "It's true" "That isn't important" "Since you're taking over the position of Chief, you should be back at E-me" "With so many loose ends to tie up, the sect needs a chief at this time" "Yet, why did you return to the capital without telling anyone?" "Because..." "Can't give a good reason?" "Teacher left behind an important matter to settle in the capital" "Really?" "What matter?" "Say it." "Those present are members of the sect." "There's nothing to hide" "It's a top secret of the sect." "Only the chief has access to it" "Can't tell anyone" "Don't think you can try to hide the truth in the name of Chief" "Can't lie to me?" "I ask you" "The evil sect is our enemy,am I right?" "Yes" "Many of our seniors died in the hands of the evil sect, didn't they?" "LS it?" "Yes" "Teacher died because she refused to bow to their chief, right?" "Yes" "Then how do you explain your secret date with Chief Zhang?" "Senior, you..." "Am I spouting nonsense again?" "Miss Zhou returned to look for me?" "You don't try to deny" "After Teacher was cremated, you asked the rest to return to E-mei" "I was suspicious but didn't expose you immediately" "I signaled for everyone to congregate" "At the same time,I followed you secretly" "Once you entered the capital, you inquired about Zhang's whereabouts" "Who else could you be looking for?" "Master,you've been on Miss Zhou's mind" "Actually, you can be on good terms with whoever you like" "But Chief Zhang is our sect's enemy" "Cannot do that" "Senior, I did not fine then" "No, ok" "Let me cite another obvious example" "At Guangming Peak, Teacher asked" "Zhou Zhiruo to stab Zhang Wuji" "Instead of dodging, he smiled happily at Zhou" "Zhou even made eyes at him and stabbed him lightly" "Think about it, how could the" "Heavenly Sword not kill him?" "Who would believe you didn't pull a stunt?" "Since when did I make eyes at him?" "Senior, stop maligning me" "So my words are unpleasant?" "Don't you think your actions are even more inappropriate?" "I'm only stating logical facts" "My fellow disciples, Teacher and the evil sect have been at enmity" "Junior Zhou and their chief are now sharing an illicit relationship" "What if she were to betray our sect?" "What to do?" "Though it was Teacher's wish that Zhou succeeds her, she would never have thought that right after her death, her successor would go looking for that evil chief" "This issue is critical to the rise and fall of our sect" "If Teacher were here tonight, I'm sure she'd elect another successor" "It is Teacher's wish to bring the sect to greater heights, and not allow it to fall into the hands of the evil sect" "My fellow disciples, I suggest we should follow Teacher's wish" "Junior Zhou,please hand over the metal ring" "We'll elect another competent" "With experienced in martial arts in our troops fellow disciple to be our chief" "Senior Ding is right" "Zhiruo, hand over the metal ring and we'll elect another chief" "Zhiruo, hand it over" "No, I can't do that" "I've to fulfill Teacher's last wish" "You have to hand it over" "Master..." "Ding Minjun is the most artful member of E-mei Sect" "Given Miss Zhou's gentle nature, she'll only be trounced" "No, Master." "We shouldn't interfere with E-mei Secfs affairs" "Your interference would only put" "Zhou in a disadvantageous position" "But how can I watch on when they're pushing her to the wall?" "You've always been level-headed" "Losing your cool would only bring harm to the two of you" "My seniors, please listen to me." "It isn't my wish to be Chief" "But I gave my promise to Teacher." "I can't let her down" "Teacher is no longer around." "There's no one to prove your words" "Our sect tolerates no deceit and immorality" "You've violated our important rules" "Zhou Zhiruo, what right have you to be Chief of our sect?" "I feel so sorry for Miss Zhou" "Hand the ring over" "No, I will not" "I shall punish you according to the sect's regulations then" "I can neither die nor hand the ring over before..." "My fellow disciples, you've seen Zhou Zhiruo's defiance" "Teacher," "I shall now rid the rebel for you" "Master!" "Zhiruo, leave!" "Zhiruo, leave!" "I don't want to owe you anything" "You..." "Song Qingshu!" "Zhou Zhiruo, put your sword down" "Listen here, Zhou Zhiruo" "I'll kill Song Qingshu if you don't hand over the ring" "Zhiruo, don't bother about me" "No!" "Wouldn't it haunt your conscience to have an innocent man die for you?" "Senior, let him go" "Hand the ring over" "Don't worry, they'll be fine" "Don't test my patience." "If you don't hand it over, I shall.." "I..." "I'll hand it over" "Zhiruo, no!" "Shut up" "Zhiruo, don't do this" "Zhiruo, don't give it to her!" "Zhiruo, don't go." "Zhiruo." "You don't go, Zhi Ruo" "I feel sorry to you, I feel sorry to you" "Zhiruo, I wanted to help." "I didn't expect to end up with a blunder" "I deserve to die!" "Zhiruo, say something." "If you keep quiet, I'll feel bad" "Zhiruo, please say something." "I let you down..." "Scold me, hit me!" "Vent all your frustrations on me." "I'll feel better that way, Zhiruo" "What's the use of hitting you and scolding you now?" "So you mean..." "Leave me alone.Don't bother about me" "Zhiruo, you..." "Don't follow me" "Zhiruo..." "I'm sorry. I'm sorry..." "Zhiruo" "Senior?" "You've been expelled from the sect." "Don't call me Senior" "I've surrendered the sect's token." "Gave it to you" "You still won't let me off?" "Your existence is like prickles down my spine" "Teacher wanted me to deceive Zhang." "I couldn't bring myself to do it" "Instead of bearing with that torture" "I might as well die" "Dying will end all my troubles" "What did you say?" "There's nothing to hold me back.Go on" "Fine." "I won't relent" "My respects to you, Teacher" "Do rise..." "Teacher" "You're all back, safe and sound?" "Yes, Teacher" "I was locked up by Zhao Min inside the pagoda of Wan'an Temple" "I suffered much humiliation but" "I upheld the integrity of Wudang" "Well done" "Teacher, if it weren't for Wuji, we would've have been freed" "I've faith in Wuji." "He hasn't disappointed me" "I can let him head Ming Sect with no worries" "Teacher, after this event, the 6 sects are indebted to him" "They see Ming Sect in a more favorable light now" "Senior 6th Junior" "Why, you're back!" "I'm so happy to see you!" "6th Junior,you've regained your mobility" "Yes, I owe my speedy recovery to Buhui's intensive care That's good" "Where's 3rd Senior?" "He's inside." "He's been injured for too long, hence cannot be cured yet 6th Junior, take me to your 3rd Senior" "Yes" "Swordsman Song, where are Brother Wuji and the others?" "Your father and the rest have returned to Guangming Peak" "Brother Wuji is settling some matters in the capital" "Where's Qingshu?" "That boy has grown up and is defiant" "On the way back to Wudang, he insisted on looking for Zhiruo" "I couldn't talk him round" "I can tell Qingshu is fond of Zhiruo" "From what happened at Guangming Peak it was pretty apparent" "But Zhou Zhiruo is fond of Zhang Wuj" "Senior, I'll speak frankly" "I'm worried Wuji will get himself into trouble again" "I dread to see that" "Sir, please fetch the herbs" "I've never seen such a prescription before." "I'm afraid..." "It's all right." "Not to worry" "Xiaozhao" "Miss Zhou, you're fine now." "It's just a slight cold" "Take some medicine later and have a warm sleep" "Let the sweat out" "You were thoroughly wet." "Xiaozhao changed your clothes for yo" "Are you looking for this?" "Do you recall?" "I suffered from the Xuanming Icy" "Palm and was trembling incessantly" "You took care of me and even teared in anxiety" "How did you address me then?" "I..." "I'll like to hear that again,Brother Wuji" "Sister Zhiruo" "I never thought you'd keep it so well by your side Do you know?" "When I saw this handkerchief again," "I felt so much like crying" "It was only one night, but I'll always remember how you took care of me" "This handkerchief touches my heart" "You're a sentimental person" "Brother Wuji, I've been keeping a secret with me" "No matter what you think," "I must tell you today" "I feel close to you" "It must be fate in our previous life that we meet in this life" "When I first saw the scarf," "I knew you're the one" "My heart has no room for another" "I'll change your towel for you" "I..." "I help you to change the towel" "No, don't go" "Zhiruo!" "Teacher" "Zhiruo, have you forgotten my words?" "Teacher, I haven't.l haven't..." "I said, if you break your promise, my spirit will haunt you for life" "No, Teacher, I will fulfill my promise." "Teacher, don't come over..." "Miss Zhou" "She's feverish!" "It must have affected her brain" "Otherwise, Miss Zhou wouldn't have said those chilling words" "Master..." "Master..." "Sister Zhiruo..." "Since when has it become" "How's Sister Zhiruo?" "Her fever has subsided." "She'll be fine after taking more medicine" "Master, you can't drag any longer" "You're supposed to meet Miss Zhao" "It's already noon.Why isn't he here yet?" "Is Zhang Wuji making fun of me?" "Sir, what would you like?" "So sorry..." "Zhi Ruo..." "Senior Song?" "Zhang Wuji" "Where's Zhiruo?" "Where have you taken my Zhiruo?" "I..." "Don't tell me you don't know" "I was following Zhiruo." "I saw you carry her away" "I wanted to chase, but..." "Sister Zhiruo..." "Miss Zhou is fine" "I'm in a hurry to meet someone." "I'll take you to her when I return" "I don't trust you." "Zhiruo belongs to me." "No one can take her away!" "How dare that Zhang Wuji trick me!" "His pact was all a lie!" "Cheater!" "Big cheater!" "Fine." "Zhang Wuji, our enmity begins here!" "Zhang Wuji isn't one who'd go back on his word" "He must be held up somewhere. I'm sure he'll come..." "I'm sorry, Senior Song" "Your acupoints will be unblocked in an hour's time" "I meant no harm." "I'll apologize to you after my matter is settled" "Father?" "Going away?" "Father, you've never probed into my whereabouts" "That's because you have a group of escorts" "You're alone today and going away with Zhang Wuji" "Can I not probe?" "You gave me away again?" "Minmin..." "Shut up!" "Come home with me" "Father..." "You're not to refuse" "Fine." "He's not coming anyway" "Let's go" "A misunderstanding created..." "Sir, my friend is injured." "Please take a look" "Zhiruo" "Xiao zhao" "What happened?" "Where's Miss Zhou?" "Miss Zhou..." "She left this for you" "She's gone.Sister Zhiruo is gone..."