"This program is brought to you by EMI Music Japan." "Hand in Hand - i am a dog" "else we will miss our client." "Don't worry." "we'll get there in less than 10 minutes." "Why do I have to walk with you?" "Aren't we going to the same place?" "What's wrong?" "That's got to be the real Dapoo!" "Dapoo?" "[Go Dapoo!" "]" "Is this it?" "Fear not!" "I'm sure I can solve this case!" "Go Dapoo!" "It was my favorite show when I was little." "Dapoo!" "So case solved." "Can we keep him?" "Absolutely not." "Why not?" "It's our civic duty to turn lost items to the police." "What if they can't find the owner?" "At least let me keep him until we find a new owner." "Dapoo?" "How do you feel?" "Any better?" "He probably had a heatstroke." "He should be fine with a bit of cool water." "But it seems that there is more to it." "What could it be?" "I know!" "dogs cool down by sticking their tongues out." "Hey..." "Mr. Haru just called." "but we should go." "We should have kept him." "The police can inquire about the owner much quicker." "It's for the best." "Maybe I'll go visit him after school tomorrow." "Dapoo!" "Master Ishio." "Is our client a dog?" "Thank you?" "All animals on the Artificial Island are required to be injected with nanomachine communication terminal." "canine cyberbrain linguistic output has its limitation." "I see." "so it is a bit beyond me." "how can we help you?" "Find Dapoo!" "Food Paw!" "Dapoo?" "I knew it was you!" "That can't be it." "Dapoo is dog from an old TV program." "Right..." "Me no Dapoo." "Gone inside." "Dapoo gone." "Find." "Find." "I get it!" "Isn't he saying that they switched bodies?" "How come?" "Me Dapoo Paw Food Paw All Paw Food." "food..." "I wanted to share all my food?" "He ate food and swapped bodies?" "That does not appear to be the case." "The word "food" may have another meaning altogether." "Food..." "Could "food" stand for what a dog wants?" "He wants to touch paws." "He wants to connect! And the dog went inside your body." "Me Dapoo Connect." "Have you contacted the police or the Denriken?" "find Dapoo!" "Me body no need cybernetic body!" "Dapoo!" "No words." "Find" "Quickly." "Food." "Find." "Find." "Food?" "Fear not!" "I'm sure I can solve this case!" "Dapoo!" "Not again." "Dogs always like to visit the same places on their walks." "Find." "Go!" "lots!" "I guess we just have to search by scent." "You now have a dog's nose." "You should use it." "Have you found the clue?" "The bathroom?" "I'll take him there." "Could you wait for us on that bench?" "OK." "I wonder what does it feel like to connect through cyberbrains?" "It doesn't look like that you can transmit what your thoughts to the person you are connected to." "So how can you express your feelings?" "They're like brothers!" "Minamo." "Welcome back." "Here." "Smell here." "Dapoo here." "there!" "Dapoo!" "Let's follow him!" "we'll loose him!" "Minamo!" "What?" "There's a hill up ahead." "I see." "Mr. Haru!" "Speed up!" "Found him!" "look ahead!" "What's going on?" "Dogs can cyber-communicate too." "Dapoo!" "So case solved!" "Yesterday sure was fun." "I wonder what Dapoo is doing now." "Maybe I'll go see him after school tomorrow." "Mr. Ishio!" "Master Dapoo." "Is our client a dog?" "What's he saying?" "Where's my handset?" "do you know where Mr. Ishio is?" "He was admitted to the Central Hospital Intensive Care Unit one hour ago." "His consciousness remained inside the Metal." "Emergency Salvage was unsuccessful." "he suddenly disappeared." "No one knows his whereabouts." "This is an emergency!" "We need to find him fast!" "I'm going." "I shall take a dive inside the Metal." "then it will be our top priority to retrieve him safely." "Then I shall go find him in the hospital." "I might find a clue there." "Besides..." "I can't sit around here doing nothing!" "in this world and in the Metal." "I shall remain in contact with Minamo at all times." "OK." "Dapoo!" "I have located the dive point from the hospital's salvage logs." "I have entered the dive point." "Who is the administrator of this Metal?" "Unable to identify the administrator." "The ID codes of those who connected here all match with the registration codes of pet dogs." "Is this the Metal for dogs?" "It looks like that this was set up by a group of dog-lovers." "There are signs suggesting that it was connected and merged with another dog-lover group a few days ago." "Can you trace their footsteps?" "I shall be able to identify the code within 60 seconds." "Go as quickly as you can." "Understood." "no animals allowed.]" "I am relying on your nose." "Good luck!" "I'm sending you the target code." "Is that it?" "Who are you?" "Are you the detective from yesterday?" "Yeah." "Your dog is worried about you." "Lets go home." "I don't mind staying here." "just like the others." "I feel the same way they do." "don't you agree?" "and not as pets and owners." "Dapoo!" "Don't go through there!" "I have been wondering what would happen if dogs have access to the same type of nanomachines as humans." "Then I found it." "I found this Metal where dog information and memories could accumulate as conscious memory." "We have been together since birth." "I never thought of dogs and humans as different." "She was an important part of my family." "as if I had new brothers and sisters." "But..." "I should've played with him more often." "I should've petted him more often." "I should've talked with him more often." "I should've..." "I just should've spent more time with him. the harder I try to make an effort with every new-born puppy. that my feelings were only one-sided." "That's why I want to merge with them." "I can be on the same level as them." "we can be together forever." "Don't you think this is what true partnership is?" "This is an emergency." "I have identified a program disrupting my link with my master." "What?" "This is an unprecedented phenomenon." "I am attempting to neutralize the hostile virus." "But there is a risk that my master will be assimiliated into the Metal." "Oh no!" "There's no way I'll let Mr. Haru assimilated into the Metal!" "Aren't you two good partners already?" "It is true only from human perspective." "master-servant relationship will still exist." "I get the feeling it was no accident or coincidence that your body and his switched." "It's just a thought." "then why haven't you noticed how he feels?" "Found him!" "Holon!" "I've identified your location." "I shall send an ambulance immediately." "You should be able to sense it." "He needs you." "Fetch!" "Dapoo." "Dapoo." "So case solved. and was admitted to the same hospital as you were in." "and yet he failed." "Don't worry." "they can understand each other's feeling by going hand in hand." "They already know that." "you're right! playing the part of Minamo Aoi. due to be released on 5/21. 9mm Parabellum has become the hip band." "Please listen to their music." "And one more thing." "Real Drive DVD will be scheduled to be released on August." "I am looking forward to it." "Real Drive!" "This program was sponsored by EMI Music Japan." "Real Drive" " The Office of Cyberdiving Investigation" "Cut across by invisible lines" "The world map has become a patchwork of colors" "As the nation borders are scarred by wounds of history" "I search for the medicine to cure the world" "A voice from the distance past" "Has delivered us the silent message" "Ah I shall continue to walk this planet" "Till I leave behind no footsteps" "In becoming the wind" "Till I leave behind no footsteps" "In becoming the wind" "In becoming the wind Shining upon the impregnable fortress" "Is the seductive light that stops my track" "My initial speed is dragged down by compromises" "And things are not progressing as planned" "That damned head wind" "Is blowing cowardice into my head" "The one who can truly cut through this without faltering" "Is the streamline warrior" "He gets up and takes the world" "He grinds his teeth and searches for the future" "He paints our times in blossoming colors" "He banishes slobber into darkness" "Sunrise shall carry away our bitterness" "I want to see it with you on the neverland hill" "Lets chase after tomorrow facing ahead"