"A blonde girl wearing sparkling white!" "Rare." "This is a rare opportunity!" "Now isn't the time to say that!" "A-Are you okay?" "Thank you very much." "She's cute." "U-Um..." "S-Sorry!" "no." "She looks like just my type of girl!" "Version: blonde-haired beauty!" "Thank you so much." "Oh." "Don't mention it.{It's nothing.}" "I have to find a way to take advantage of this." "Let's see... a topic." "A topic!" "Um..." "The weather sure is mild today." "What am I?" "Some old lady?" "!" "{am I some old lady?" "}" "I...}" "Huh?" "I got lost and can't find my way." "Are you travelling?" "that's not it." "I've been assigned to a church in this city." "So you're a sister?" "No wonder you're wearing those clothes." "I'm glad I met someone so kind." "right?" "Well that's..." "What's the matter?" "No..." "Nothing at all." "What's this all of a sudden?" "U-Um..." "A boy like you shouldn't cry over an injury like this." "Th-The injury is..." "Huh?" "It was throbbing excessively just now." "There!" "Your injury is all healed up!" "{Here she said 無くなり and it means to disappear or lost so I would suggest:" "There!" "Your injury have disappeared.}" "It's all right now." "I'm sorry." "It's a habit." "My left hand reacted." "Then that means..." "You must be surprised." "No..." "That's some amazing power you have there." "It's a wonderful gift I received from God." "Yes..." "Wonderful." "isn't it?" "Yeah." "then there's no doubt that's it." "Thank goodness!" "You really saved me there!" "B-But I've never seen anyone else over there." "so could you come with me?" "thanks." "I have some things I have to take care of." "Is that so?" "I'm Asia Argento. {Change rest of places if it's needs.}" "Please call me Asia." "I'm Hyoudou Issei." "Just call me Issei." "Issei-san." "{Link those tow lines and tl is:" "I'm so happy since I was able to meet someone kind and gentle like you when I've just arrived in Japan.}" "I'm so happy!" "that's just..." "Please drop by the church when you have free time." "Promise me." "All right." "I got it." "See you later." "Yes!" "Let us meet again!" "She's really a good girl." "Don't go near the church ever again." "Churches are enemy territories to us Demons." "Stepping into one would become a major problem between us and God." "You never know when they could throw a Spear of Light at you." "A-Are you serious?" "Then the cold feeling I got from going near the Church was..." "It was your Demon nature letting you sense the danger." "Getting close to someone from the Church is the same as accepting your own death." "Especially if it's an Exorcist affiliated with the Church." "There are those among them who could use the Sacred Gear.{like this is fine.}" "Issei." "Yes?" "Exorcised Demons are completely eliminated." "or do anything.}" "You should know what I mean." "I don't." "I'm sorry." "I've gotten all hot-headed." "be careful from now on." "Okay." "Ah..." "For some reason I'm always getting scolded by the President." "Asia." "Looks like I can't fulfill the promise." "The President is just worried about you." "A-Akeno-san?" "!" "I thought you left." "I've just received a message from the Archdukes." "From the Archdukes?" "Looks like they've found a Stray Demon in this city." "It was originally a Demon's underling." "Just like us?" "so they can do as they please." "they are called Stray Demons." "There are reports that this Stray Demon is hunting down humans and eating them." "E-Eat?" "!" "Our mission tonight is to suppress it." "Supposedly it's heart and body became monstrous as a result of using Demon powers boundlessly without a master." "Issei." "President?" "Do you know how to play chess?" "do you mean the board game?" "am the King. and lastly the Pawn." "High-level demons can bestow a characteristic according to one of these chess pieces to each of their underlings." "Its own characteristic?" "{駒の特性" " Pieces of characteristic?" "}" "We call this Evil Pieces." "Why did they go through all that trouble... be sure to watch how we Demons fight tonight." "O-Okay." "It's here." "What an awful stench..." "But I smell a delicious scent as well." "I wonder if it's sweets." "Or something bitter?" "B-Boobies!" "{breasts maybe} the Stray Demon." "The renegade who escaped her master and ran wild to fulfill her own desires." "Your sins must be punished with death." "I will destroy you!" "skip this hereby no need.}" "What a wildly arrogant girl." "I shall stain you with fresh blood just like read hair of yours." "Such a sophisticated line is typical of weaklings such as yourself." "Th-This is a Stray Demon?" "Isn't she just an exhibitionist?" "didn't I?" "Didn't I say that the heart and body will both become monstrous?" "{That their heart and body will become ugly?" "}" "yet..." "What a waste!" "Huh?" "!" "Isn't that a magic circle?" "Sh-She's definitely a monster." "You shouldn't let your guard down." "Yuuto!" "He disappeared?" "He's so fast that you can't see his movements." "Yuuto's role is the Knight. and his weapon of speciality is a sword." "Koneko-chan!" "Die!" "Don't worry.{It's allright.}" "Koneko's role is the Rook." "Her special traits are insane strength and defense.{Her special special traits are simple: insane strength and defense ability.}" "That level of attack won't work on her." "Blow away. {Blast Away?" "}{move name?" "or just her saying something?" "}" "I'll avoid picking a fight with Koneko-chan." "Akeno!" "President." "what should I do?" "President!" "Sacred Gear!" "Th-Thank you." "it's nothing." "My body just moved on its own." "Huh?" "beat her brutally." "I have no choice but to punish those who have the guts to lay their hands on the President." "She is the Queen. making her the invincible Vice-President." "you're still so energetic." "Then how will this fair?" "She specializes in attacking her opponent with magic power." "she is... you can still keep this up." "...in the ultimate S class." "Shall we see how far you can go?" "She's laughing." "that's good enough." "To think it's all over..." "That's so disappointing." "Do you have any last words?" "K-Kill me." "vanish." "Checkmate." "It's over." "let's go home." "President." "President!" "What is it?" "So... what about me?" "What's my role as your servant?" "Pawn." "you don't mean... you're the soldier." "A soldier?" "The one with the lowest rank?" "!" "I need to become a high-level Demon first. we revived ones must have our abilities determined{accepted/confirmed?" "} and level up first." "the most useless piece." "Am I that disposable?" "{But I'm as solider." "The worst piece." "Actually the lowest piece.}" "Looks like the day I become the Harem King is still far away...{I have a long way to becaome Harem King.}" "To think they didn't lock the door." "How careless of them." "Hello?" "I'm a messenger from the Gremory Family.{Hello!" "I'm Gremory-sama's servant demon.}" "Is there anyone" "I have a bad feeling about this." "Are you here?" "Koneko got two contracts again today." "Can I leave one of them to you?" "President." "Be sure to get the contract signed this time." "Don't let me down.{means not meet expectations}" "Yes." "I couldn't bear to face the President if I left empty handed." "I'm coming in!" "What an atmosphere." "Excuse me!" "I stepped on something." "Isn't this..." "What the hell is this?" "I have to punish those who are evil." "I have borrowed words of the holy ones." "well." "If it isn't a Demon?" "My name is Greed Zeroth." "A teenage priest belonging to some exorcism organization." "Priest?" "!" "it's sure that I'm not some shit like Demon.}" "Are you the one who did that?" "!" "The life of someone who has to rely on Demons like that is over anyway." "It's the end." "The end." "That's why I killed him!" "Getting rid of those damn ugly-faced Demons... after all." "A sword of light?" "!" "I'll stab this sword into your heart right now!" "you will fall in love!" "Bang!" "An anti-Demon bullet made just for Exorcists." "How does it feel?" "Why you..." "As expected of a Demon!" "This makes things much more interesting!" "One more slash.{3 o'clock.}" "don't tell me that's all you've got." "Your kind really piss me off." "Oh?" "If it isn't Asia-chan." "Have you finished setting up barrier?" "Th-This is... aren't you?" "This is our job." "Any human that wishes to form a contract with a Demon will be taken care of like this.{We're dealing like this with useless human lured by demon.}" "No way..." "I-Issei-san?" "Asia..." "What is this?" "!" "Are you two acquaintances?" "Why are you..." "I'm sorry." "I'm a Demon." "You're... a Demon?" "I didn't try to fool you!" "That's why I've decided it would be better not to see you again." "No way!" "Asia-chan." "But a human and a Demon can't love each other. {That's what I heard}" "Not to mention that we're weaklings who can't live without the protection of Fallen Angels." "Fallen Angels?" "shall we finish up with our work here?" "Are you ready?" "you'll go now." "Asia?" "!" "hey." "Are you serious?" "!" "Father Greed." "Forgive this person." "I beg of you!" "You..." "Do you know what you're doing?" "he's still a wonderful person!" "God won't forgive such things.}" "Huh?" "!" "What the hell are you talking about?" "!" "Asia!" "You stupid bitch!" "Are you sure there's nothing wrong with your head?" "Well?" "!" "Asia!" "Even though Miss Fallen Angel told me not to harm you... you're gonna need some punishment later on!" "Asia!" "The pure nun being tainted by the priest." "Isn't that great?" "!" "No!" "Stop it!" "Oh boy!" "dear customer." "Let go of Asia." "Not happening." "Are you going to fight me?" "You're gonna die suffering!" "don't!" "I have no chance of winning." "I'm probably going to die anyway. there's no way I'd run." "Right?" "!" "that hurts!" "You're amusing." "Let's see just how much you can take." "Let me try to get a world record here." "A magic circle?" "!" "{A magic circle?" "}" "Kiba!" "Hyoudou-kun." "this really is a problem." "An Exorcist." "Everyone..." "The whole Demon gang is here." "but this guy is our friend." "Ah..." "This is great!" "dunno how to say}" "Father." "damn Demon." "I have the most fun when killing bugs like you.{My life goal is cut damned bugs like you.}" "It would be fine if you just shut up and let me kill you." "Even we Demons have our own partners.{Even Demons chosing their partners.}" "Good." "It's so good." "That hot glance." "Ah..." "Is this love?" "is it a killing intent?" "Regardless of which it is I'm overjoyed!" "40)}How about you disappear then?" "It appears you have harmed my cute servant." "President?" "!" "a new party member appeared?" "I harmed him." "What about it?" "Issei?" "I'm sorry." "You just finished scolding me." "I'm still..." "I'm sorry... to have let you get hurt." "I didn't expect a Stray Exorcist to come." "I wouldn't have noticed had that barrier not been set up. {I haven't noticed that barrier was set up until a little ago.}" "you stupid bitch!" "Isn't setting the barrier up your job?" "!" "Asia!" "I won't forgive anyone for hurting my servant." "vile being such as yourself." "I really can't stand looking at others hurting their own belongings." "Oh boy..." "Isn't that power bad?" "Am I in deep shit?" "Multiple Fallen Angels." "Looks like the tables have turned!" "I'll send you all to Heaven.{I will get you all!" "}" "President?" "our priority is to save Issei.{Right now our priority is recovery of Issei.}" "prepare for the jump." "Yes." "take care of Issei." "Yes." "Damn you Demons!" "There's no way I'd let you" "please save her too!" "{President let's take her too.}" "That's impossible." "Only my servants can use the jump.{Only members of my family can use this magic circle to jump.}" "N-No way." "Asia!" "Let me go!" "I have to save Asia!" "Let go!" "Asia!" "one day... somewhere." "Asia!" "Behave yourself and begone." "Not a chance after all the time it took to get here." "That's right." "Today's meeting is... important." "What am I going to do if I can't even protect my friends?" "!" "329)}Episode 3 328)}「I Made a New Friend!" "」" "38)}Next Time 279)}Episode 4" "279)}「I Have to Save My Friend!" "」 329)\be2\blur6\bord1\shad0}Rose_t 329)}Rose_t" "255)\be2\blur6\bord1\shad0}Treize-kun 255)}Treize-kun" "233)\be2\blur6\bord1\shad0}Logo Vongola X 233)}Logo Vongola X"