"GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu" "Kowashite dantotsu gooru hashiri tudukete nai to hokani imi wa nai to" "Panku na tetsukaku nanda" "Baiorizumu wa tsuubai rizumu de" "Fuukei wa shunkan ni musuu no sen" "Ore wo torimaku kaze" "Inside Outside semete" "Issai gassai nuite" "Dare hitori monani hitotsu mo" "Mae wo ikasetaku wa nai" "Inside Outside GO!" "SONIC!" "Issai gassai Yes!" "SONIC!" "Abunai yo to Have A Nice wa niteru" "Soudochira mo kamihitoe na no sa" "Taikutsu nugisuteteima sugu kakedase" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Yesterday's rules are simply loose today" "The best goal is to break them" "If I don't keep running" "There's no other meaning" "It's a punk philosophy" "Biorhythm is a two-time rhythm" "The scenery instantly becomes countless lines" "The wind envelops me" "Inside Outside attack" "Surpass everything altogether" "I won't let no one and nothing go forward" "Go!" "Sonic!" "Everything altogether Yes!" "Sonic!" "Watch out" and "Have a nice" are similar" "That's right – the difference is just paper thin 220)}Throw boredom away and start running right now" "Sonic!" "Amy!" "Sonic?" "you idiot!" "you perverted bird!" "stay still!" "Sonic!" "I have a ring!" "Okay!" "I got it!" "Huh?" "What do you want?" "Amy." "Sonic." "you're like the wind." "And I'm a flower petal swept away by the wind." "I know Sonic will sweep me away someday..." "Weren't you listening?" "To what?" "Sheesh!" "How dare you play dumb!" "What's wrong?" "109)}Episode 24 332)}Wild Sonic!" "Strategic Capture Operation" "Sheesh!" "You're the worst!" "You're horrible!" "I can't believe you!" "Amy?" "Check out Sonic's attitude!" "Did Sonic do something?" "Why is he acting like that!" "He's the same as usual." "You're wrong!" "He's acting like that to get on my nerves!" "But he's only digging in his ears." "You guys will never understand!" "He's gone." "He ran away because he felt uncomfortable!" "You think?" "Of course!" "let's go after him in the X-Tornado." "Okay." "Why?" "I can't stop my feet!" "Sorry." "You're underestimating me if you think you can escape from 'The Gust of the Galaxy'." "Sonic!" "but I also free them quickly." "Outta the way!" "Sonic!" "so move outta the way!" "Oh my." "It's my uncle." "He's driving recklessly." "this is Chris." "Don't call me Uncle." "I'm 'The Gust of the Galaxy'." "say it quickly." "I'm very busy right now." "Um..." "How's Sonic doing?" "but I'll beat him today!" "that's not what I meant." "Besides I don't think you can ever beat Sonic." "Nothing is impossible for 'The Gust of the Galaxy'!" "Transmission over!" "I think I provoked him." "I'm gonna win!" "Hey." "We've only just begun." "I'm out of gas?" "but I also give up quickly." "Oops!" "Whoa!" "It's too dangerous to stay in town." "He exited." "He's headed for the wasteland." "Something must've happened to him." "Sonic." "He sped up again." "Why?" "Something must have happened to Sonic's ear back then." "That's why he's going berserk." "So what did happen?" "I don't know." "Amy." "Sonic." "I thought you were acting this entire time." "I'm going to save you." "I'll put it up on screen." "That damn Sonic is currently exercising." "I think you should exercise once in a while too." "You dimwit!" "I have enough to do exercising my brain!" "He really does have such annoying speed." "Chuck?" "The first thing we have to do is catch Sonic." "But as for the method..." "I have a good idea." "Sonic?" "Our strategy is very simple and effective." "we'll tail him." "we shoot a special balloon bomb at Sonic." "And that's how it will work." "Begin Operation Balloon!" "Operation Balloon" "I've been waiting for you." "I found Sonic." "Roger." "Lead him to project headquarters." "Yes sir." "Here he comes." "Now!" "Ouch!" "All right!" "Sonic!" "Hey guys!" "enough already!" "Where is it taking me?" "I may have put in too much gas." "120)}Name:" "E-88 (イダテンバード) (Idatenbādo) 184.889)}English Name:" "Lightning Bird 249.778)}Length: 13 m 308.444)}Weight: 25 t" "393.778)}Characteristic:" "It runs like an ostrich with two legs." "120)}Name: エッグフォート II (Eggufōto 2) 168.889)}English Name:" "Eggfort II 221.333)}Length: ?" "m 274.667)}Width: ?" "m 325.333)}Weight: ?" "t and the BaBaBang model." "Put me down!" "This is enough!" "Somebody help!" "Help me!" "This is enough!" "What is that?" "Do something!" "Hey!" "Here's a gift for you." "Sonic?" "I'm worried." "Where did he go?" "What happened?" "Yo!" "Is something wrong with Sonic?" "So all we have to do is stop Sonic." "But how?" "With this." "I'm against violence!" "then I won't use this." "Amy is scary." "You're all cranky because you're hungry." "Let's eat." "That damn Sonic is running with all his might." "So I..." "So I..." "I will eat with all my might!" "This is delicious." "Sonic must be hungry too." "You're right." "Tails looks to be having fun." "That's it!" "Knuckles waits on top of a hill." "he rolls a special cage down the hill." "Sonic arrives from the front and gets stuck in the cage." "I'm calling this Operation House Mouse!" "Operation House Mouse" "send Knuckles the signal." "Right!" "I'm going to..." "Now!" "Grandpa!" "Easy!" "Easy!" "Sonic." "Thanks." "I'm getting sleepy." "Sonic!" "wait." "It might stop him from running." "Sonic." "Would you like me to sing you a lullaby?" "No thanks." "What?" "He has a new training machine." "This calls for some action!" "Yeah!" "Time for dessert." "that's not fair!" "the speed of the cage seems to be getting faster." "He's moving instinctively." "I may have underestimated him." "he seems to have his energy back." "it will keep rotating forever!" "this is big trouble!" "Run for it!" "Wow!" "Looks like he woke up." "Chuck?" "Just wait." "My gray brain cells are starting to fire up quickly." "I have an idea!" "It will work this time." "Is that damn Sonic testing his limits?" "That means our battles will become tougher." "Alright!" "I'm going to sleep so that I can be ready tomorrow." "Your eyes will rot from too much sleep!" "Now I'm wide awake!" "It's time." "'The Stranger of the Wasteland' has just arrived." "Thanks for coming so early in the morning." "so I also wake up early." "It's no problem for me." "I'll explain the plan." "'The Gust of the Galaxy' will..." "It's 'The Stranger of the Wasteland'!" "'The Stranger of the Wasteland' will wait for Sonic at the canyon and then challenge him to a race." "The race course will be a straight line." "Ahead will be a trap." "Sonic will definitely head towards the first panel." "When Sonic passes through the panel..." "I name this Operation Sticky-Sticky!" "Operation Sticky-Sticky" "Geez!" "The situation is heavy." "He will enter the canyon soon." "I'm burning with passion!" "Go!" "Sonic?" "You're not acting like your usual self." "Dammit!" "What do you think you're doing?" "You're just a decoy!" "A decoy?" "You must be kidding!" "This is a battle between men!" "Not bad." "He's almost near the trap." "make sure you don't go through the wrong panel." "Panel?" "Which panel was it again?" "Go through panel number two!" "You're Number two!" "Understand?" "You think I'm number two?" "I'm number one!" "Damn it." "Uncle..." "We chose the wrong person to carry this out." "there's something I'm worried about." "There's static in the transmission." "I'm concerned about it too." "I recorded the jamming pattern." "Can you analyze it with your computer?" "I found the source of the jamming signal." "It's from the ranch where we were before!" "let's go!" "Amy." "Sonic." "Amy!" "Sonic!" "I was worried." "Listen to me!" "There's something in here again." "Ticklish!" "Amy." "0)}Watashitachi no sekai wa mahou o kakerarete 0)}There's magic cast on our world." "Ai suru to kime kisae namida ni ujirareteru" "The nervousness of love is sealed by tears." "Boy boy futari de jumon wo sagashi ni ikou 360)}Kinji rareta yume wo kanaerareru kuni he" "360)}To a land where our forbidden dreams can come true." "360)}Dare ni mo naisho de ashita na tchi awaseshiyou 360)}Let's secretly meet tomorrow." "360)}Itsuka kotori wo ume ta yowake no mieru oka de the hill where we can see the sunrise." "360)}Tsumetai asamoya kimi to te wo tsunaidara if I hold hands with you." "360)}Hikaru michi no fuuin ga tokeru yo 360)}The seal to the shining road will be broken." "360)}Hateshinaku 360)}Forever..." "324)}The Last Chaos Emerald"