"Honey, where are you?" "We're at the gate." "Don't run!" "Take off your shoes!" " You okay?" "Did you get wet?" " No, I'm fine." "How many times do I have to tell you to take your shoes off before coming in?" "Look, it's everywhere." "Go on, hurry up." "Take that off as well." "You okay?" "Did you get wet?" "Take this off, too." "I'd like to see my daughter." "Don't worry." "I'm here now." "I'll do whatever it takes to save you." "Do you want to tell me anything?" "Wait." "I'll show you the letters." "When you pick one, squeeze my hand." "Who did this?" "Three men..." "Unknown..." "I shot..." "Lost his ear..." "Avenge me..." "I'll find them." "I promise you." "I'll avenge you." " What's the matter, Ah Gui?" " Came to see Mr Fung." "Come in." "Mr Fung, Mrs Fung." "I have something to discuss with Ah Gui." "See her out." "Sit down." "Those two are having an affair." "You know what to do." "This is for you and your brothers." "Thank you, Mr Fung." "Sir?" "Sir?" "Sir, come and try it." "I guarantee you'll like it." "Let's go." "Let's go." "How about a cheaper price?" "500?" "300?" "Come with me." "Let's have fun." "How about coming with me?" "Welcome." "She's in the elevator." "8th floor." "858." "Roger." " Sorry." " Excuse me." "Sorry." "Let me help you." "Sorry." " Sorry." " Sorry." "It's done." "All right." "Fatty." "Should have killed the foreigner." "Get me all the records of the guests and CCTV." "Yes, madam." "Madam Wong, one of the guests noticed a suspect with a scar on his face." "Recover quickly in Paris." "I'll keep my promise." "Don't make any noise, no matter what happens!" "Don't open it." "What shall we do?" "They saw your face." "What do you think we should do?" " Enjoy your meal." " Enjoy." "Someone is here to see Tony." " Tony." " Thank you." "Cousin!" "Cousin!" "I need a Double Eagle pistol." "Cousin." "Has anyone used the Mad Max rifle?" "I rebuilt one last year." "I remembered his nickname was Python." "He..." "He and two other men have two stores in Seafood Street in Sai Kung." "Such a fancy name." "Lend me your car." "I owe you one." "We are here." " How did it go?" " All done." "Ask him to collect the amount quickly." "They're out." " Hey!" " Hey!" " You're back." " Come on!" "Here you are." "Beer." " What took you so long?" " Your sister..." "Be careful." "Have you been nice to your brother?" "Have you got everything?" " Where did you go to play?" " The beach." "It's fun to play on the beach?" "Good fun." "You killed his whole family." "Paul!" "Hey, keep this." "Hold this." " Sit down." " Eat now while it's hot." "Honey, do you know each other?" "Someone I knew from my business." "Just saying hello." " Let's start the barbecue." " Don't..." "Are you hungry?" "Uncle, my daddy has sent this food to you." " Thank you." " Enjoy." "Come here." " Drive carefully." " I will." "I know you met your old friends, but come back early." "I know." " Bye, Daddy." " Bye." "The enemies." "The enemies." "The enemies." " Hello." " Mr Fung." " Where are you?" " Hong Kong." " Where is Ah Chu and Fatty?" " They are here." "Good." "Three of my men have been heavily wounded." "They are now with Ah Ng." "You go and have a look." "See what you can do." "How many people?" "Three Chinese and one foreigner." "Any more questions?" " No." " Call me when you're done." "Three of Mr Fung's men were wounded." "He wants us to go to Ah Ng's place to save them." "They were wounded by three Chinese and one foreigner." "Their boss is probably Mr Fung." "So?" "Fatty, what shall we do?" "What a mess." "Who's there?" "We were sent here by Mr Fung." "Lee." "Why does Mr Fung want to kill us?" "Nothing to do with Mr Fung." "Just a coincidence." "Move away." "Move away." "Do you have any penicillin?" "Mr Fung, this is Ng." "Hi, Mr Fung." "Why are you helping others to fight me?" "We didn't know this when we took on the contract." "The foreigner gave us all his money." "It's a lot." "Also, they killed his whole family." "That man wanted to report me to the police." "The order I gave was to kill two adults." "Any turning back?" "You know who we are and we know who you are." "Sorry, auntie." " Where is the foreigner?" " He was following us." "There has been an accident with Cousin." "It looks like we have to go to Macau." "Three bodies have been discovered in Xi San Tai." "The police suspect the gunfire in Woo Gar last night was linked to this." "The police believe the three victims were gangsters." "Their nicknames are Python, Paul and Crow." "Ha Tou!" " Where's your mom?" " She's cooking." "Lady with many sons." "Who's that foreigner?" "We're going away for a few days." "Keep an eye on him." "Make sure he doesn't get lost." " Is he sick?" " He has a bullet in his head." "That's cool." "If someone loses his memory, will he still remember wanting revenge?" "If the foreigner had a choice, do you think he would choose to remember or forget?" "Even if he forgot, I'd still remember." "Are you leaving?" "Why don't you stay for dinner?" "Dinner time!" "Bai Pang?" " How much more ammunition do you have?" " Not a lot." "I have plenty." "There are several hundreds behind the TV." "There are two in the lower compartments of the green refrigerator." "Opposite the refrigerator, there is a big, yellow rice cooker." "There are two .17 which have been rebuilt." "Behind those air-conditioners, there is also an AP, a KUG, a Bushmaster." "There should be enough." "Shoot!" "Get in." "Damn." "Zuo Hong!" "Detailed news report." "Detailed news report." "In the dumping ground of Qingchau, the bodies of four men and one woman were discovered this morning." "The five victims are Cheung Dongni, Chan Shaoling," "Lee Yungui, Yao Jiachu and Tsui Lok." "The police spokesman, Superintendent Wong, indicates that it was a gangster warfare." "It is believed that the five victims died over a week ago." "There were many gun shots wounds." "There were hundreds of bullet cases at the scene." "It is believed a major gun battle took place there." "Initial review indicates that this is linked to recent in Hong Kong and Macau warfare." "According to the police, three of the victims, Lee Yungui, Yao Jiachu and Tsui Lok were once active members of the local gangsters." "They all had records of wounding other people." "As this involves gangsters, the case is rather complicated." "The Macau police has already set up a special investigation team for this." "The police also urge people to..." "Our Father, who art in heaven." "Save me, O Lord." "I've got to hang up." "Mommy is here." "Mommy is here." "Stop crying." "Boss, run!" "He shot me." "He shot me!" "Fuck you!" "Let's go." "He's got a gun." "Run, quickly!" "Stop looking." "Run!" "Let's go." "Dinner time." "Can I do it?" "Help yourself to the rice."