"Jason, please don't!" "I'm just kidding!" "Run!" "I'm sorry, Jason!" "I hate being kidnapped!" "Don't move!" "Put the gun down!" "Lucky Lun is here..." "Take care!" "Stone, call the ambulance!" "Lucky Lun is injured!" "Call support and the ambulance, and cover, too." "OK" "Hold on... you will be alright" "Where are you going?" "The police have blocked the whole area" "Where can you go?" "I'm not scared" "You are here to protect me!" "How can I protect you?" "Why don't you go when I told you to?" "Tung is nothing" "I am Jason." "Why should I be scared of him?" "Well, you've got guts." "I like that!" "I don't need you to like what I did" "After 15 minutes, you go left and I go right" "Put away your gun!" "Stone Stone" "How is Lucky Lun?" "Quiet!" "You are all SDUs!" "Sorry Sir!" "Sorry!" "Remember who you are!" "He just goes into the operation room" "We don't know how he is doing" "I will go to my office now to write my report" "When he is out, call me!" "Yes Sir" "Do you have Bibi's phone number?" "I'll call her!" "Quick!" "Call her!" "It's my fault." "I did not see him!" "Don't say this!" "Don't say this!" "Anyone of you with blood type AB negative?" "I am type B!" "What about you?" "I am type B too!" "The patient is bleeding profusely" "If any one of you or your relatives whose blood type is AB negative ...tell him to come to the hospital!" "Yes, we will!" "I'll go get the phone!" "Are you still playing?" "What is it, big brother?" "Don't yell at us, please!" "Yes, don't go!" "Lucky Lun is seriously injured!" "What?" "Where is he now?" "In Kwong Wah Hospital!" "Give me half a dozen of beers!" "I'm not driving!" "Thank you!" "Don't be mad!" "Don't be mad!" "You let your friends make a fool of me ...so many of them!" "Please pay me some respect!" "88 dollars only... this is cheap." "Right?" "Last time I saw it in your eyes ...you fancy that girl!" "You sound like you fancy the guy too!" "I always talk like that" "My eyes always look like that" "Well, I think it is society's fault" "It is my fault, too." "Don't be mad at me!" "So do you admit you are wrong?" "Alright, it is my fault" "Don't be mad at me, will you?" "OK" "Well, you never answer my call" "You know I am busy" "How can I answer your call?" "If I know you are busy" "I won't call you, will I?" "Do you have to shout?" "We are on the street!" "You are late!" "Where is Lun?" "He was shot!" "How did it happen?" "How did he get shot?" "Where did he get hurt?" "Don't worry!" "He won't die" "We need blood type AB negative" "The hospital does not have enough blood" "We are looking for donors!" "Why don't you guys take care of him?" "He went on his own ...and got shot!" "What do we do now?" "Now, he is okay." "Don't worry!" "The doctors are doing their best" "Why don't you go and see ...if you can donate your blood to him?" "Right!" "I may be type AB negative!" "I'll go with you" "Go!" "Go!" "Go!" "Pray that she is!" "Hi..." "What about you?" "Sorry..." "I am not!" "None of them ...is type AB negative" "How long has he been inside?" "He is Lucky Lun ...lady luck is with him always!" "Yes!" "Sit down first" "...do you want a cup of chocolate?" "Don't cry... crying cannot solve any problem!" "What business is it to you?" "Do you understand how I feel?" "Of course I do" "You care about the patient inside am I right?" "Of course..." "I am his girlfriend" "Blessed are those who believe in God" "God can cure the lepers" "The New Testament" "Don't talk to me about God!" "We are looking for a type AB negative person ...to donate blood" "Who cares about the Bible?" "My blood type is AB negative!" "Will you donate blood to him?" "Madam" "Madam" "How is he?" "Still in the opeation room!" "But the hospital runs out of blood type AB negative!" "Has blood plasma from other hospitals arrived yet?" "I don't know" "I don't know" "But Hank says his blood type is AB negative!" "Who?" "The priest!" "How is Lun?" "Sir!" "Hank is donating his blood to him!" "How is he?" "We don't know yet!" "Thanks for your help!" "You are welcome!" "How is the patient?" "Don't worry!" "After the blood transmission ...he'll come through." "His life is not in danger now" "You don't have to stay here now" "You can go home first!" "OK..." "listen everybody!" "We are leaving." "Go!" "What about you?" "I want to stay here for a while" "Shall we stay with her?" "No problem" "Stay with her!" "Take a seat!" "Ann, I'll take you home" "You don't have to." "I can drive my own car" "You two better go together!" "I'll take you" "Then I'll leave you" "Bye!" "Bye!" "There's something I want to tell you ...but I don't know how to begin" "J ust say it!" "You must not be angry with me" "You always treat me like a man" "Say what is on you mind!" "Things that you take for granted ...may not be true!" "Such as..." "Stone..." "What is the matter with Stone?" "Do you love him?" "Don't you think you are self-contradictory?" "No, perhaps I know Stone too well" "I think this is best for both of us" "Do you understand?" "I understand" "Aren't you tired after your blood donation?" "Let me drive you home" "Don't worry" "Hasn't the nurse said that his life is not in danger?" "I take you home." "OK?" "I better take you home" "If you go with him, you won't get home till dawn!" "Thanks." "I can go home on my own" "You can leave now!" "Are you okay?" "I am" "We'll leave you now" "Let's go!" "Let's go!" "Take care!" "Bye!" "Take care!" "What are you doing?" "Shall we take you back to the hospital?" "Or shall we take you home?" "Don't be so fussy!" "I can go home by myself!" "Let's go then!" "Hon, it's you!" "How are you?" "I don't know!" "I don't feel anything below my waist!" "Have you given your testimony?" "Have you told them everything?" "I've told them what I should tell them" "Well, I don't know if I should tell them everything ...can you tell me?" "I can't give you any advice" "Lun, the doctor says that you've hurt your spine" "And may not be able to walk for the rest of your life" "He who shot you deserved to be punished" "If you think you should tell them everything, do so!" "I can't change the fact that I am seriously injured" "But Bibi only has one brother" "Lun, you know what kind of cop I am" "You will know the truth some day" "I can assure you I won't let you down!" "I trust you!" "What do you want to talk to me about?" "I want to thank you for your help" "This is not the end of the matter" "I don't know how it will end" "I know you have shot a member of the SDU" "What do you mean?" "I am worried about you" "Thanks for your concern" "If this is the end of me, then it is my fate!" "I don't believe in fate or God" "I believe in men" "Do you need my help?" "Don't you ever get involved in this case from now on!" "Let me tell you this:" "If anything happens to Lun" "I will hold you responsible" "Don't be a softie!" "I and Jason all wish you well!" "I can handle my own affairs" "I don't need your help" "If you have time keep a close watch on your son" "Don't lose your temper" "J ust forget what I have said just now!" "How about some Dim Sum?" "I have to go now" "Don't you want to eat anything?" "Do you know where you are?" "I'm in the hospital." "I was seriously injured" "We have taken out the bullet" "You will have to stay here ...for a considerable period of time" "How are you?" "Are you okay?" "The whole SDU will wait for you to get well" "YES... get well soon!" "Then you come back to the team!" "Please get well!" "Doctor, please tell me honestly ...can I recover?" "You got shot in the spine" "It may affect your ability to walk" "What does it mean?" "Can he walk again?" "Well, it depends on him" "There is a limit to what medicine can do" "The most important thing is his will" "What are you talking about?" "What has his will got to do with this?" "How can he recover?" "We have cases of patients ...like him who are paralysed ...but finally recover" "I don't know what you are talking about" "I am concerned if his legs can be cured!" "It depends on him!" "We can't say for sure" "No!" "You have to be sure tell me if he can ever walk again!" "Bibi... calm down!" "Take her out" "Can he ever walk again?" "I'm sorry, doctor" "She is very worried about him" "I understand." "I don't mind this kind of outbursts!" "If you are a member of the SDU ...you should be like me" "You will never give up!" "Don't give up on yourself!" "One day you will walk again" "You still owe me 50 lapses and 200 sit-ups!" "It's me." "Ann, can you recall ...the international money laundering case?" "I do recall." "We spent three years to crack that case" "They have laundered 600 million through the banks" "Without the help of three prosecution witnesses ...we won't get the culprit" "One of them is an accountant ...one a bank manager ...one a CEO" "We've got information that ...a professional assassin has been hired ...from the States to kill them" "We must protect them 24 hours a day" "We will give them a new identity after the trial" "Ann, this is our responsibility!" "I will do my best!" "Put all the men at your disposal ...to track down the possible assassin" "By the way, the witness protection team ...will contact you" "See how your team can cooperate with them!" "No problem" "That is good" "Miss, may I..." "Help!" "Robbery!" "God won't allow you to do this" "What have I robbed from you?" "He took my handbag!" "Is this the one?" "Yes, this is the one..." "Let go!" "Yes!" "God won't allow you to do this" "You are full of shit!" "Thank you!" "Go to the church more often" "God be with you" "Thank you!" "Come with me to confess your sins" "I won't!" "Go!" "Where?" "I'll take you to the church!" "Why should I go to the church?" "This man has sinned and needs to go to confession" "Please take him there!" "Hold this for me... follow me, please!" "Hey Kid... what have you done?" "I just grabbed a handbag!" "Eh... you are so young!" "Time to go to court!" "I want to see my son first" "Sorry you can't." "You can see him later" "The car is ready." "Let's go!" "All units ready!" "Two crows on the balcony ...one looking at the street!" "Protect our man!" "Quick!" "Madam, Inspector Hon is up there!" "Good." "Let's go!" "Where's the boss?" "Over there!" "Madam" "Madam!" "Stone!" "The assassin must be very familiar with this place" "The witness was shot once he went on the street ...just one shot!" "Have you checked the rooftops nearby" "We have" "Let's go down!" "Get back to work!" "Yes, sir!" "Look here!" "He must be left-handed" "Look at the carpark!" "Look at the angle from here!" "Two of our men are shot in the leg ...both from this angle" "The witness was shot in the heart ...all from this angle!" "Why did he not kill our men?" "Obviously, he did not want to kill cops" "He knew what he was doing!" "I am very concerned that an assassin dared to shoot ...a well-protected witness in broad daylight" "What do you have on this case?" "Though the Interpol has given us ...all the information they have ...there is still not much we have on the assassin" "We need more time!" "We have gone through all the usual suspects" "There is nothing from lmmigration!" "How about the witness protection team" "And the other two witnesses?" "They are safe now" "We put them in different places" "We will make sure that ...they can go to court safely" "What worries me is ...whether the assassin is still in Hong Kong" "And nobody can tell me this!" "Anything from CIB?" "The assassin was very smart" "He left no trail as to his whereabouts" "I suspect he has left Hong Kong" "We are still checking" "He is still in Hong Kong" "How can you be sure?" "His aim is to kill all three witnesses of this case" "He won't leave before he has done that!" "How much do we know about him?" "Very little." "We don't even know who he is" "Is he a rookie?" "No, this mission is too important ...to be entrusted to a rookie!" "I and Madam Ann had been to the crime scene" "All I can tell you is that he is left-handed" "That is all we can be certain!" "I totally agree with you" "Where is he from" "Hong Kong or the mainland?" "We are not sure yet ...but he definitely is not from the mainland ...and it is very unlikely that he is a local lad" "I think we should try to apprehend him ...before another court session!" "But we can't postpone ...the court sessions for too long" "I can tell you that the assassin ...is very very professional" "The witnesses are in grave danger!" "We will be very busy now ...that the next court session is drawing close" "Where will you go later?" "I have an appointment." "How is Lun?" "He is much better" "How about Ling Ling?" "She is fine." "Thank you" "Thank you for saving me last time" "Don't mention it!" "Tomorrow I will go to visit Kim's grave" "Do you want to come with me?" "I'm busy tomorrow!" "I suppose you must be" "I have to go now" "OK" "Bye" "Bye" "What a nice place!" "What if Ann is here with us..." "Well, I have tried hard but Ann seems not to understand" "I can't get it!" "Take it easy" "I've talked to her." "J ust trust God!" "I hope so!" "We all have our problems!" "It is normal" "Only God is perfect" "We are humans, after all!" "Some things exist even if you can't see it or touch it, such as air" "Let's not talk about this any more" "Is Ann busy on the case of the murdered witness?" "Yes." "I suspect this guy ...has been a sniper!" "Don't you think it is unfair that ...a criminal can get so much protection ...from the police just because ...he has turned into a witness?" "In the eyes of the law, all men are equal" "But the law can have too many loopholes" "Will you go after him?" "This is not my business" "It is Ann's job" "Let's have a drink!" "Cheers!" "Cheers!" "Look what I've brought you" "This is what you like to eat" "And these are books ...you love to read" "Very cultural stuff" "And your favourite comics..." "Heroes don't cry!" "You don't want to miss it, right?" "Here are some magazines" "Which one do you want to read first?" "This is too much stuff" "How can I read them all?" "Which one do you want to read first?" "The comics!" "The comics!" "You sing... a bit... ummm" "What?" "You are off key" "Next time I stage a sketch for you" "Good" "This is the first time I read comics" "Are you tired?" "I mean, your hands must be tired!" "You notice my hands?" "Yes!" "It doesn't matter." "I'll sing you a song" "Again?" "Yes, you must listen." "Let me think..." "Good... just sing!" "May you recover quickly..." "have another orange" "May you restore your health..." "do you want another one?" "Can you sing another song?" "How about that song by EO2?" "I know that song..." "Ummm" "Do you know how to sing that song?" "Of course I can sing that song it is so popular" "Really?" "I really know how to sing it" "Well, it is okay" "We'll sing it next time" "OK" "Next time." "How about..." "I read you this comics..." "Read..." "My hands will not get tired and you don't have to read it yourself You can shut your eyes and listen..." "OK" ""Heroes don't cry!" Chapter twenty" "His blood reddened the clouds" "Wow!" "This is fantastic!" "He drank a whole barrel of wine ...and spent all his gold coins on the banquet" "After he finished his meal ...he drew his sword and looked around" "You will awaken other patients" "Well then, do you like to drink something" "What is there to drink?" "How about Lucozade?" "No, I don't like it!" "But my friends say it is good for patients" "Is it good for patients?" "Yes, sir!" "What kind of friends say that?" "They are from Malaysia!" "From Malaysia?" "Yes, here is your straw!" "We are best partners!" "This is funny!" "Is it delicious?" "Drinking this here" "I feel more and more like a patient" "Well then, what do you like to eat?" "I can go and buy it!" "Will you go and buy it for me?" "Yes!" "I have had too much to eat" "Come on..." "I'll buy whatever you want to eat" "Fish balls with curry, beef soup ...shark fins with fish" "Anything else?" "Let me think..." "What else?" "Barbacue pork..." "OK..." "And..." "Hey..." "What is it?" "What kind of a doctor are you?" "You come here, put in a few ticks and then go away" "Don't be annoyed!" "You have to be patient!" "How come you have changed your diagnosis?" "I have not" "I simply said that ...he has a chance to recover from his paralysis" "But he will less chance to recover if he is impatient" "You did not tell me this the last time" "Things change, especially for a patient" "Do everything you can, doctor!" "I will carry out my responsibility as best as I can" "Don't believe him... he is a fool!" "I can't be cured!" "No, you will" "Didn't the doctor say ...you have a fifty-fifty chance to get cured?" "Let's play a game" "If you guess right, you will be cured!" "Head or Tail?" "Tail!" "It is tail!" "Can I make another guess?" "Didn't you see it?" "I did... it is tail!" "Oh dear..." "Head or Tail?" "Tail!" "It is tail!" "You've cheated!" "I just want to make you happy!" "I just feel that Lady Luck is not with me any more!" "No, you won't run out of luck ...any way, luck is not important" "What is important is You!" "You have never been ...so philosophical!" "I did not want to intimidate you then" "Let me sing you a song!" "Another song?" "Don't you like to hear me sing?" "I do... sing..." "What should I sing?" "May you recover quickly..." "May you recover quickly..." "Have an orange..." "Eat the whole orange" "Are we too noisy?" "Piano..." "I'm too busy" "I can't pick you up today" "You go home on your own!" "Come!" "Call "Watchdog"" "...ask him when he can come here?" "Yes!" "Where's Fatso?" "My dad is asleep at home" "I have to go then!" "Hey..." "I have the best wine the best looking chicks" "Come and join me!" "Let us have a good time!" "Take a seat, inspector!" "I'm sorry... this is not my cup of tea" "Well you can do ...whatever you like at your spare time" "But now you are with me you have to have a drink with me!" "I only drink with my friends" "Are you saying I'm not your friend?" "Can you be friends with a policeman?" "Have a good time!" "He humiliates you, Jason" "Hak!" "He will pay for this some day" "Come on..." "let's have fun..." "Goddammit!" "Jason, will you please excuse me for a moment?" "You can leave after you finish this drink!" "I have already drunk a dozen beers" "Please excuse me!" "Piano, I am not being chauvinistic." "How about this ...for every bottle you drink, I'll drink two" "Isn't this fair enough for you?" "Some of my clients are waiting for me" "I'll talk to you later" "Cut the crap!" "Drink up!" "Jason..." "What is it, inspector?" "Have you forgotten something?" "Don't you welcome me?" "Piano called you for help, right?" "I did not call him" "It doesn't matter who called him" "Well, since you are here ...let's have fun" "Drink up!" "Drink!" "I will!" "Did you not say that you only drink with friends?" "So this hostess is your friend" "Right?" "What do you want?" "Do you want to play games with me?" "No, I just want to have fun!" "OK... you want to have fun ...let's have fun then!" "OK, drink!" "Yes, drink!" "If you are my friend, finish the whole bottle!" "Have another bottle!" "I'll drink with you..." "Come on" "OK... drink!" "Great... this is great!" "Have another bottle!" "You drink fast!" "It's good fun!" "Right!" "Have another bottle!" "Drink!" "Piano..." "Yes..." "Don't you ever go to his place at night again" "I did not want to... but ...he who pays the piper chooses the tune" "I have to go now ...take care!" "You take care too!" "Jason, shall we take you home now?" "I can go home by myself" "All of you go and have a massage!" "Alright!" "Man, action!" "Sir, let me see your driving licence!" "What is the matter?" "Is it illegal for me to go home?" "Don't you know me?" "How dare you stop my car!" "Of course we know you ...dear old Jason!" "Do you want to play games with me?" "You think I am playing games" "OK..." "let's play a game!" "Check the car!" "Yes, sir!" "Hey..." "Get out of the car!" "Let me see your driving licence and ID card!" "Sir!" "I've found cocaine!" "Now you are in trouble!" "What are you saying?" "Not everything in the car is mine" "Do you want to play games with me?" "Take him back to the station!" "Go!" "Don't make trouble for me!" "Come with me!" "I'll ask you once again ...where do you get this cocaine?" "It doesn't matter if you don't talk" "We've caught you red-handed!" "Man, what is matter?" "He played dumb ...wait for your lawyer here!" "Let me handle this!" "You can all go now!" "Yes, sir!" "Thank you!" "Your lawyer will come here soon!" "I know... did my dad ask you to help me" "This is the police station" "You are the suspect" "Please choose your words carefully!" "Sorry..." "I am thirsty" "Please give me some water!" "Do you want water, not alcohol?" "Don't you have water in such a big police station?" "Is this the way to treat your honoured guest?" "No problem..." "I'll get you a few bottles of water!" "Buy a few bottles more!" "I will ...just don't cause trouble here!" "OK?" "As you say" "Then everything is Okay" "I am Kenneth QC" "I come to bail my client, Jason!" "I'm sorry... you can't bail him yet" "He is charged with possession of drugs" "Jason is innocent" "He is the owner of the cocaine" "Yes, the cocaine is mine" "I put it in Jason's car when I borrowed it yesterday" "Don't be so quick to admit your crime" "Don't you know you can spend three to five years ...in jail because of this?" "Are you obstructing justice?" "Can you take his testimony now?" "OK... come over here!" "Did you have enough?" "I have to go to the toilet" "Boss!" "What is it?" "This is his testimony" "He said the cocaine belongs to him, not Jason!" "Good" "I am Kenneth QC" "Can my client go now?" "Sure!" "Let's go!" "No, not yet" "We have to do an alcohol test on him!" "I need to go to the toilet!" "We'll let you go after we have done the test!" "Hey... you don't have the right ...to stop me from going to the toilet!" "You can go after the test!" "Do an alcohol test on him!" "Yes, sir!" "What are you guys doing?" "Are you charged with possession of drugs?" "How much have you paid for bail?" "My client is innocent" "This is just a misunderstanding" "You can ask the police yourself" "Please excuse us..." "I've heard that you have wet your pants" "Is that true?" "I'll tell you what... don't smear me ...or else I'll set fire to your newspaper" "Jason, please stay." "We have a few questions for you..." "Excuse me, do you have a patient named J une?" "Yes, there is!" "I want to see her" "Who are you?" "I am a priest." "My name is Hank" "I am an old friend of hers ...who just return from the USA" "I just want to pay her a visit" "OK" "Where is she now?" "Father, look!" "She is over there!" "Thank you!" "She has lost all her memory" "She can't even remember her own family!" "It doesn't matter." "This is God's test" "I'll pray for her" "Is there anything I can do for you?" "No." "Thank you!" "Remember... don't take away her photo" "She treasures it above everything ...even her life!" "J une..." "I pray for you in the name of God" "Because God has pity on us" "He let the morning sun shine on those who died in the dark night and lead us to safety..." "The New Testament" "Four of you will go as a team" "Change every four hours" "Watch the two exits." "Snipers..." "Yes, we can cover ...both the north and the south" "We will have the best positions then!" "OK... ready!" "God be with you." "Amen" "J une, you know ...it has been tough for me ...leaving the SDU for the USA" "I was restless and idle all the time" "Somehow, it is God who guides me ...onto such a glorious path" "I work for God every day" "Anyway, God forgave me" "The last thing I want to tell you ...is that even with that shot" "I can't make your pain go away" "Three ravens go downstairs" "All units ready!" "Action in five minutes" "Don't move!" "Don't move!" "Ming, wake up!" "Ming, you can't die on me" "How sweet he sleeps" "Have I awakened him?" "Sorry to wake you up!" "Not at all" "How are you feeling?" "Didn't you ask for beef soup ...and curry fish meat balls last time?" "I get those for you" "Eat while they are hot" "I don't feel like eating anything" "Don't be pushy" "We get off work at four in the morning" "Who but we would bother to go here ...and there to buy your favourite food?" "Forget it." "We don't do that again next time" "Hey" "Have I said anything wrong?" "I'm going to be paralysed from the waist down ...lying here in hospital" "Beef soup and curry fish meat balls ...so much flavourings" "You surely don't want me ...to get out of this hospital, are you?" "Knock it off" "I know you are in a bad mood" "It makes me mad to realize how dumb you are" "I am not in a bad mood" "What do you want to eat?" "I'll go and buy it for you" "I want to break up with you" "What?" "Are you out of your mind?" "No, I'm not!" "You're kidding me" "Go now!" "Do you know what you're talking about?" "Of course I know... go away" "I don't want to see you anymore" "Bi Bi" "Hey... chick!" "I'll take you home later" "Take you to hell!" "What are you saying?" "Call you manager!" "What?" "Who do you think you are?" "Don't make a fuss." "Sorry!" "This is her first day on the job" "Come here!" "What is the matter with you" "What is it?" "What are you doing?" "What did you say?" "You only bought half a dozen ...what can I offer you?" "Bullshit!" "You are full of shit!" "Bitch!" "Can't I say anything?" "Stop it!" "What's up?" "Who are you?" "Oh!" "Excuse me!" "Forget it!" "Let me foot the bill do you want another two dozen?" "There is no need." "Sorry!" "Sir!" "You better watch out!" "Come with me" "What do you want?" "What's wrong with you?" "Can you just grow up and stop causing trouble?" "Next time you won't be so lucky ...as to have me here to help you" "Why are you here?" "You've betrayed me" "Don't blame her" "I told her to keep an eye on you" "I have not done anything wrong" "No, you have not." "You broke up with Lun" "Do you know why?" "It's because he knows ...he might be paralysed for the rest of his life" "He doesn't want to be your burden" "Bibi... you are not a girl anymore" "You should ask yourself if you really love him or not" "Don't waste time!" "What Lun needs now most of all is your care" "Try to figure out what you should do!" "Brother, as you have said, I have grown up" "Then don't put your nose into my affairs, okay?" "Sorry!" "I'll get you half a dozen more..." "Hey..." "Should I put all of them in?" "Hey... each has its own portion" "You can't mess them up!" "I don't get it!" "What kind of soup are you preparing?" "Is this soup good for his kidney?" "What?" "Do you regard it as a drug?" "How is your friend?" "He has hurt his legs." "He can't walk!" "Then you should have cooked the pig knuckle soup for him" "But some friends told me that ...turtle soup is good for his kidney ...as well as his legs" "Turtles are only good for men who cheat on their wives" "Silly girl, what is your friend's name?" "He is just a friend" "Frog Prince" "He is called Lucky Lun, not Frog Prince" "Lucky Lun?" "Sounds like the name of a lucky man" "J ust because he regards himself as lucky ...he has to go first in any mission" "Then he gets injured" "He is giving me a hard time lately" "You still cook soups for him" "You should give him rat poison" "No, mum, no" "What?" "Cook the soup" "You might have cooked your hand too" "To show my sincerity" "I am picking up cooking seriously" "You have to support me, mum" "OK..." "let me do it then!" "Are you done with your tempers?" "I have never cooked till now" "People say turtle soup ...can lead to a speedy recovery" "So I learn to prepare that soup for you" "I have spend a lot of time on this soup" "You know, I used to think that ...the turtle is a kind of fish until ...I go to the market and discover it is a tortoise" "It is ugly." "Rather ugly, I must say" "Now, try this!" "I won't" "Don't worry" "I have practiced cooking it for several times" "I won't drink it" "Try it, please" "I've laboured a lot for this soup" "I've said I don't want any of your soups" "You don't have to yell at me" "Everybody can hear you" "I love to raise my voice." "Let them hear!" "You have gone too far" "I know" "OK..." "I'll go now" "Have you come to see your boyfriend?" "Are you okay?" "I'm fine" "Go away" "I've said that I won't drink the soup you cooked" "It's me!" "Oh!" "It is you!" "I am worried about you" "I'll come to pray for you every day" "I hope you will get well soon" "Thank you" "You don't have to thank me" "I have not done much for you" "Why did you drive away a person ...who cares and cries for you?" "You don't want this soup, do you?" "It is still hot!" "Let me feed you" "I know what you are thinking" "You don't want to be her burden" "This kind of plot is too old fashioned ...to feature in movies any more" "You must have driven her crazy" "This is stupidity, not being great on your part!" "I'll be paralysed for the rest of my life" "So what?" "If you two love each other ...you should face the problem together" "If you act this way ...she suffers for your nonchalance" "People come to talk to me in church" "I have seen a lot of these cases" "Eventually they all regret what they have done" "Why do you think you will never recover" "What if the world comes to an end tomorrow?" "Don't do anything you will regret" "I am serious." "This is not a sermon" "Come on, give her a call!" "Hello..." "Hello..." "Bibi, this is Lucky Lun" "Sorry, Bibi" "I do love you." "I miss you" "Come back to me, Bibi..." "I should have known you are lying" "How can you not like me?" "I'm pretty, I tell wonderful stories ...and I can compose songs and cook soup for you" "Sorry Bi Bi" "Stop saying this" "Sorry Bi Bi" "OK" "My hand is getting numb" "Sorry, is it okay now?" "I'm just kidding" "You're naughty, come on" "blow your nose..." "Boss... we have blocked the whole area" "Good, thank you" "Boss" "Tell them to keep surveillance ...around the clock on the rooftop!" "Yes Sir" "Come in!" "Sit down, please" "This is for you" "Thank you" "According to the Interpol ...the crime syndicate only hired one assassin" "But we don't have ...his information or photo" "Anything else?" "This is all what we've got" "We've tried our best" "Can I keep this file?" "Thank you." "Call me later" "Sorry, I'm late" "No problem" "How are you doing?" "Did you quarrel with Ann again?" "No, don't bring this up" "It is been tough, but let's drop this topic" "My problem is, most of my crew are too green" "I've got no one to practice my shooting skill with" "I am afraid I may not be as good as before" "My form is not good" "No, you look pretty well to me!" "No, you look pretty well to me!" "Are you left-handed?" "I used to be." "Have you forgotten?" "Oh!" "I have forgotten that" "Well, it does not matter" "I still have a lot of problems with Ann ...but most of the problems are hers, not mine" "How long have we known each other?" "Six, seven years" "If you friend commits a crime ...will you arrest him?" "He won't have a chance against me" "Are you free tomorrow?" "I am going to the shooting competition" "Right!" "Are you coming?" "No, I am busy" "If you win, I'll celebrate with you" "Good." "Bring Ann too" "This is another kind of competition" "You know" "I know" "I am always competing with her" "She never gives in!" "800 metres." "Everything normal" "Alpha... ready!" "Beta... ready!" "Omega... ready!" "Search target!" "Any clues?" "Not a clue." "What do you think?" "This sniper must have received special training" "Let us search the police record ...to see who is left-handed" "I think we need to solicit help from the lmmigration ...to see if any FBI or the SAS member ...has entered Hong Kong recently!" "Ok..." "Hon..." "Yes, Madam?" "Ask the Interpol ...how many SAS and SDU snipers ...are left-handed?" "Yes, Madam" "Thank you" "What is the matter, Madam?" "Give me the list of all passengers ...who entered Hong Kong in the past fortnight!" "Yes Madam" "Thank you" "Why do you want me to come here?" "Even if I ask for your company ...it does not mean you have to agree with me" "Ok..." "I'll go with you" "Madam, what can I do for you?" "Are you in charge of the competition yesterday?" "Yes, I am" "Do you know this man?" "I know him." "He oftern hangs around here" "He is a good marksman" "Did a man named Hank ...enter the competition yesterday?" "No, there isn't" "Any news from the Interpol?" "I have to tell you something" "Hank is not a priest" "I've checked all the churches in the USA" "He is not even a church-goer" "He may not be a Catholic ...but he can still be a preacher" "I've checked all the departments" "He does not have a job record" "These five years he seemed to vanish into thin air" "There is no record of him anywhere." "How can this be?" "Don't think too much." "He is a good guy" "I worked with him once." "I trust him" "Have you ever suspected that he may be the assassin?" "Never" "What is it?" "Have a seat!" "I am late this time." "Where are you going" "Back to the States" "Back to the States..." "What for?" "The church needs me" "I have to hurry back" "I am thinking of going to church too" "Really?" "Do you have time to?" "I'll come back to see you and Ann" "You can also come and visit me during your holidays" "I want to thank you ...for donating blood to Lucky Lun" "Ann is glad too" "It is always better to give than to receive" "I'll do whatever I can to help people" "Do you need anyone to help you?" "Why should I?" "You may need to see a psychiatrist" "Are you saying I am sick?" "I am asking you now" "Five years ago, you killed a suspect" "Do you remember?" "Is that an accident?" "Are you saying I deliberately kill him?" "Why do you come to Hong Kong now?" "I come to enter the competition" "But you did not go to the competition" "I did not feel well yesterday, so I did not go" "Thank you" "Did you talk to him?" "He promised me he would leave Hong Kong ...within 24 hours" "He also said he is not the assassin" "But all evidence point to him" "I am afraid he will kill again" "If we have only known it earlier ...it may never happen" "I should be more alert" "Don't blame yourself." "It is not your fault" "I am glad to see him again" "He saved my life once" "Anyway" "I have sent my men to keep an eye ...on him around the clock." "Hello..." "Madam... we are still keeping watch" "Nothing unusual" "J ust keep watch" "Yes" "Be careful." "Goodbye" "What happened?" "I am talking about another case" "You are too uptight" "Maybe you should ...take some time off and have some rest" "This is not your case any more" "I don't need any time off" "If Hank is really the assassin ...I need to face him" "Would you shoot him?" "He won't shoot me" "I am not asking if he will shoot you" "I am asking you if you will shoot him!" "Let me handle this matter by myself" "Don't worry for me!" "Have a seat!" "What kind of tea?" "Po Li" "This is po-li" "Open up!" "Madam" "What is the plan, Stone?" "I'll go to have a look." "I'll see you all later" "Do something for me" "Put a sniper over there in the corridor" "Place three men over there ...at the park and at the entrance" "Alpha will come in from the right side of the park" "Stone, do we need more men?" "We'll play another game this time" "Mister, please give me your clothes" "You want my clothes?" "Right." "We'll exchange clothes" "Come here!" "Take them off, quick!" "What are you doing?" "I have to do this" "I will simply wear his clothes and sit in the back" "It's too dangerous" "I'll be alright." "Trust me!" "A Team... ready!" "B Team... ready!" "Attention... the boss is coming!" "Bill, Action!" "Roger" "Bill, Action!" "If you open fire, I'll shoot her!" "Wow... what a sight!" "The best sniper ten years ago ...is now practicing with us!" "Hank has not come here for a long time" "Why does he come now?" "He comes for the IPSC shooting competition" "Have a cup of tea!" "No, thanks" "Come on!" "It is all over now" "Do you understand how I feel?" "He has worked with me" "He is my mate ...and a brother to me" "I have to shoot him face to face!" "You have a voice mail" "Let's listen to it!" "Stone, it is great ...to see you and Ann again" "This time we have a damn good competition ...since you are the best opponent in my life" "You are right." "No one is perfect" "I do wish there is such a person" "It is a shame the world is full of wicked people" "There is why I need to destroy them ...in the name of God" "Thank God" "I carried out my missions smoothly" "Turning into a prosecution witness ...has not lessened their sins." "Right?" "This is an accountant, a well educated professional" "However, he was so corrupt that ...he became the Devil's accomplice" "Should he pay for his sins?" "I am sorry that you have to protect him" "Yet praise be to God, justice is done" "This man is a renowned banker" "His greed causes him to embezzle the poor's money" "They trusted him with their hard-earned money and he betrayed them" "Don't you think he deserved to be dead" "Maybe you think I am working for Satan" "No, I am not!" "These people are Satan themselves in disguise!" "Stone, you know that ...I do not come back for the competition" "Yet I bet you won't miss ...tomorrow's showdown with me" "I'll be happy no matter what happens ...for I am God's humble servant" "I won't blame anybody" "Stone, you are my best friend for life" "Whatever I do, you are on my side" "You understand me" "If you treat Ann the same way as you treat me ...everything will be fine between you two" "You may probably think that" "I have psychological problems" "However, I can tell you I don't" "I understand fully well the pain of not being able ...to live with your beloved ones" "By the way, five years ago ...I did kill that bastard deliberately" "He took J une away from me" "I feel bad about lying to you for such a long time" "Please forgive me" "Finally, I would like to tell you ...it is really lucky of you to find your true love in life" "Please cherish Ann" "Goodbye, Stone" "Why don't you tell me?" "Like you, I have my own procedures" "I just don't think ...I should tell you before hand" "You sure have your way of doing things!"