"What are you doing?" "I'll get the box es the day after tomorrow." "I don't want to see you at home." "The paper for div orce is on the TV set." "I already signed." "There is an env elop next to it, I wrote the address  stamped." "Don't lose it." "Sign, then drop into the mail box." "Got it?" "Did I marry a dumb-bell?" "Can you answer me?" "Can you answer me?" "After this meeting... today..." "After this meeting, we won't see again..." "You just keep your mouth shut!" "You said nothing!" "Tell me where you are mov ing to." "Give me the address." "That's none of your business!" "Are you going to treat me to dinner?" "We've married for 3 years." "No matter where I live," "I eat alone!" "If I give you my address, will you write to me?" "Or, will you send me SMS?" "It isn't cool at all, damn it!" "You'd better change the car!" "Robbery!" "What's up?" "You're off!" "This is your day off!" "You are going to spend your time with me!" "They won't die if you stay out of it!" "Dare you get down!" "I wouldn't care about you anymore!" "Don't go!" "I wouldn't care about you..." "Chan Kwok-ming!" "May God bless you!" "She's awake!" "In such case, she got shot  awake after 3 weeks, she is counted to be lucky." "Take more care of her." "Mrs. Chan." "My name is Ko Chuen, a neurologist." "I am your doctor." "You had a long coma, so your brain needs a certain time for adaptation." "And rebuild your memories, too." "Don't worry!" "Although your brain was shot, your brain tissue was not damaged." "So, your movement and memory are not affected." "Where is my husband?" "He's gone home." "A good news and a bad news." "Which one you want to hear first?" "The bad one." "I've got your report." "It states that your have got a vision failure." "That means, you will have earlier presbyopia." "The good news is, when it comes, you just have to wear glasses, that's all." "You can be discharged anytime you like." "However, after a long coma, there may be some hidden symptoms." "In the coming days, you may react a bit slowly, but it's all right, rest more and forget about work, okay?" "If you feel anything wrong, come back to me at once." "Let me fetch you some water." "Did you think that I'd die?" "If I died, you would have been very upset." "Not because of losing me," "It's because you'd feel guilty of my death!" "Right?" "Hello..." "What's up?" "Okay, I got it!" "Okay, wait for me." "I've to go out for a while." "Sir!" "Come on, hold my God-son, please." "Your wife has been discharged, so, everything all right, huh?" "It's okay." "That's good!" "But your case isn't finished." "Please give me a report, okay?" "Sir, I would like to get a leave to stay with my wife." "It's a good idea..." "But you know, I'll be retired 6 months later." "You know?" "I have to feed my dog at least..." "I feel so bad for the girl's death." "I said, I want to apply for a leave." "Just treat her better!" "A leave actually means nothing." "Take my dog as an example." "It doesn't feel happy when it sees you pulling a long face, get it?" "I don't like your dog either." "You take it as your God-son?" "Are you crazy?" "Treating a dog as his God-son?" "Jesus!" "Get down!" "You mean it?" "I told my wife that I came out for a walk with my dog." "It's time to go back!" "That's all for today." "Get a leave after my retirement, okay?" "You want to share the table?" "Yes?" "Who is it?" "What's the matter?" "Will you stay for a while?" "Just take your time." "You check it, okay?" "Boss, have you eaten your breakfast yet?" "If not, that's good!" "You'll find a stylish death." "Come on." "Boss." "Introduction, please." "Wong Ming-yong, a member of the Hong Kong Bicycle Team." "As you can see, his legs were chopped off." "He didn't lose any money, it's not a robbery." "An old man discovered the body early in the morning." "He was so scared!" "Any more?" "Yes, there is something..." "Say?" "Say..." "The body was moved after death to this scene." "Yeah... have you found out..." "Did he offend anyone, or did he have any rivals?" "Yes..." "Did you call the coroner and ATU to come here?" "Sure I did." "Do you remember to give me a report?" "Sure!" "Then..." "Where are his legs now?" "I am looking for it." "Do you want to look for it, or are you looking for it?" "The one next to you seems to be cerebrating!" "Sorry, sir!" "Thank you!" "The famous bicyclist" "Wong Ming-yong... was found death this morning with his legs chopped off." "His legs were not found yet." "After a late practice last night," "Wong was stabbed to death on his way home." "As reported by the police, Wong had lost no money." "So, it's not termed to be a robbery." "As found at the scene," "The victim was stabbed and died of heavy bleeding." "We have to wait for the coroner's report." "The police takes this as a homicide." "The sports associations ex press deep sorrow for his death..." "Bobo Chan from CMN News." "We've got the report, no fingerprints are found." "It's believ ed that the murderer had his glov es on." "Have you watched the film "American Psycho"?" "I think the murderer is small or less the same." "Mr. Bee." "You've come!" "Come over here!" "I've checked the victim's organs." "They were not poisonous." "The death was caused by an 8 inches knife." "Five wounds were made here." "It thus caused heavy internal bleeding." "The time of death is between 7- 9pm after dinner." "It's 12 hours before you discovered the body." "The legs were cut after death." "Look, the cut is so sharp." "Obviously, it's done by a sharp electric saw." "But I have one doubt." "Come over here." "This wound at the neck..." "It's made 5 hours after the death of the victim." "Officer Chan, if a bicyclist has no legs..." "What does that imply?" "We'll have a hard time!" "Boss, should we take some pictures for the ATU?" "Thank you, Bee." "Make it sharp!" "Boss, did you throw up?" "What a rare chance to see it!" "I almost threw up, but I was able to hang on!" "Boss, you don't have to worry!" "I did what you told me this morning." "But I have got something special in mind." "Think over it," "What is most important for a bicyclist?" "The legs, of course!" "How about a cop?" "What's most important for a cop?" "Style, of course!" "You can tell at the first sight that we are cops, right?" "But this murderer..." "His legs were cut, that's most important for the victim." "And the murderer made a cut at his neck..." "Why didn't he cut his ears instead?" "Is the murderer interested in holes?" "He likes those holes..." "Hubby, are you free?" "I've been busy, so?" "Nothing!" "What's up?" "I saw that at home." "What do you mean by that?" "The ghost!" "The ghost of the victim you're working on." "What's up?" "I'll go with you to see the doctor tomorrow, okay?" "I've been busy working, bye!" "I saw a woman." "She was in white dress." "She walked in my home!" "I can't recall her expression..." "Then, I saw a killing scene." "I saw a knife... and blood." "Suddenly, I woke up." "You have just recovered." "So, you are adapting to the present environment." "That's the image you experienced before." "Say, the films, the magazines novelsyouwatchedread  ." "That's illusion." "It's fine, just relax and take more rest." "Does your husband know this?" "I mentioned once to him." "How is it?" "What did the doctor say?" "Hello?" "Yes..." "Okay, I'll be right back." "Bye!" "You go home alone, okay?" "Won't you send me home?" "It's not far away..." "Okay, I'll take you home." "Go..." "leave me alone!" "Sir, what can I help you?" "Police, I want to check a person's file." "Fill the form please." "What if I don't know how to fill it?" "This is the name of the victim, below is the date of death." "Thank you!" "CLEAR!" "Doctor, one more time." "Hello, hubby..." "I saw her again!" "Hello..." "I am working now." "It's really horrible!" "It's so clear!" "I am so afraid!" "Okay..." "Let's talk about it when I am home, okay?" "Hubby..." "Here comes Officer Chan..." "Here they are!" "Officer Chan, please say something!" "Officer Chan!" "Officer Chan!" "The artist Anna Tsui was stabbed 8 times." "Her face was cut, but her body is still attractiv e!" "The wound at his neck... was made five hours after his death." "I've got her face!" "Who called the police?" "Any witness?" "Your wife." "What?" "Your wife!" "Pardon!" "Your wife is the witness!" "Look!" "I've been a cop for decades, I haven't seen such statement." "An illusion of watching people killing!" "She went to the scene and discovered that it's true!" "Do you think it's "X-file" on TV?" "If I didn't know her, I would have caught her." "Tell me what to do next." "I wrote on the statement that she was just passing by." "She can't stay like this." "Take her for a thorough check!" "It may be very serious, you know?" "Now, I'll raise the bed up." "I'm now in the hospital." "That's none of your business!" "That's my family business, okay?" "Why do you always ask for instructions?" "Do it yourself, okay?" "Okay, thank you." "Doctor, I am sorry, what's up?" "The health of your wife... is okay!" "Why did she see ghost?" "You mean... she is lying or anything?" "Maybe, she's got supernatural power to witness the murder?" "I don't know whether it's proper to say in this way." "Such cases really happened abroad." "Some patients who came back from coma..." "I know, that's called precedents." "Some people may fly!" "Now she saw something she doesn't want to see!" "You can tell from her face!" "She just can't tolerate it, she's going to be crazy!" "I can't stand it too!" "Doctor, can you help her?" "And, help me too!" "Being her doctor, sure I'll help her." "You're her husband, you have to help her too." "Whenev er her illusions came," "Why didn't you stay with her?" "If this situation goes worse," "I have to send her to the neuropathology department." "And, you can't use mobile phone here." "I am sorry!" "Remember, these four have to be eaten after meal." "Eat this before you sleep, just one can be eaten." "It's sleeping pill, you'll have better sleep." "What did the doctor tell you?" "Am I obsessed?" "Do I have supernatural power?" "Why did I see ghost?" "Let's move away." "Doctor asked you not to think something nonsense!" "I've already moved." "Why am I here?" "What's different from the old home?" "I see those things again." "I stay home alone, too!" "I did see that girl wandering around." "You're not home!" "The situation is ev en worse!" "I feel so bad!" "I feel so bad!" "Honey, I feel so bad too!" "I don't know what you saw!" "I've got many work to do, I have cases to solve." "I have many unfinished jobs!" "Can you help me?" "Take the pills and go to bed." "You will see me when you wake up, okay?" "Be good!" "Okay!" "I'll take the pills." "We have got reports from the coroner and ATU." "We found no fingerprints or weapons at the two scenes." "I've checked everyone who is related with the victims." "No suspects are found." "The murderer is really creative." "He is an extraordinary chained killer." "No witness, no fingerprints." "And no motiv e to kill." "It's really a tough case!" "That two guys deserv ed it." "Wong Ming-yong won 2 cups in the Asia Games." "But he took forbidden drugs." "Anna Tsui was charged with dangerous driv ing after drunk." "She hit and run!" "Modern people are all selfish." "Who cares!" "Those rich and famous can get rid of anything." "Boss, what do you think?" "Boss..." "No problem!" "Okay." "Keep working!" "Thank you." "How is it?" "Are you okay?" "They told me that your wife's made you so upset." "Just be frank to me." "Well, how about a leave?" "You can give her company, and you can take a rest." "What does that mean?" "Do you want me to quit?" "You are always a tough cop, but you know nothing about woman!" "Have you kept any pets before?" "Take my dog as an example." "If you pay no attention to it, it stools anywhere." "It knows it's not good." "It just wants you to pay attention and take it out." "It's easy to cope with woman." "Just send her a bunch of flowers." "Take your files home." "You can keep her company and you can work too." "I've got to go home to keep my wife company now." "Thank you, sir!" "I don't know you!" "Why do you follow me?" "What do you want?" "This is my home!" "I won't let you mess up here!" "Don't touch me!" "Why do you want me to stay home?" "I don't want to stay home!" "Why do you always keep me home alone?" "I am so lonely!" "You get it?" "Honey..." "Doctor..." "She's got an injection, she'll wake up later." "Why don't you go home for a rest?" "I am okay." "If you get sick, who will take care of her then?" "I want her to see me at the first sight when she's awake." "I don't want to leave her alone." "Why did her situation suddenly turn this worse?" "When I went home, she just lost control." "One of my files was dropped on the floor." "A picture of a girl who was named Kitty Chow dropped out." "She got crazy when she watched that picture." "She rushed out of the door and was almost hit." "She always told me that she saw a girl wandering at home..." "I wonder, is that girl Kitty Chow?" "I shouldn't have got off on that day." "If I listened to her, it wouldn't have happened." "Boss, we've got something new." "We found a name card in Wong's pocket." "In Anna Tsui's phone list, we found the same person." "That's lawyer SH Yeung." "So?" "Can you just go ahead and find something?" "Can't you see my wife lying here?" "If it's urgent, get back to your work." "I'll take care of her." "Doctor, when will she wake up?" "10 hours later." "Doctor, please take care of my wife." "Sure!" "Hey, man, we are cops." "We are here to look for Lawyer Yeung on the 9th floor." "What's the matter?" "Police!" "Open the door." "We want to see Lawyer SH Yeung." "He is out!" "Uncle, stay calm, you get it?" "Don't mess up!" "This is a lawyer's office!" "It's very important for citizens to co-operate with police..." "Uncle, let us go in and take a look!" "See?" "He is not around!" "Don't touch the papers!" "Boss!" "You can't read the papers, they are confidential..." "Hello..." "Hello!" "Boss." "Follow me." "What's up?" "Go..." "What's wrong?" "You're sick!" "Let me tell you again!" "The man in black is really a maniac!" "Hello!" "Boss, it's shit!" "What's the matter?" "The lawyer is now in hospital, he has heavy bleeding." "Now I know his blood type is O 17 negative." "Only 4 people in Hong Kong have this type of blood." "They are..." "Wong Ming-yong, Anna Tsui, and..." "And your wife!" "Keep an eye on my wife!" "Let's go to the hospital." "Boss, what's happened?" "Go to the hospital." "Tracy..." "Tracy, where is my wife?" "Get the nurse here." "Anybody here?" "Where is my wife?" "Tracy..." "What are you guys doing here?" "Where is my wife" "Where is my wife?" "I don't know!" "Ko Chuen's speaking." "Dr. Ko, where have you taken my wife?" "I told you, your wife has got rare blood type." "I told you to take good care of her." "If you want to see her, driv e your fellows away." "Take care of Tracy." "Don't hang up." "Hello!" "Dr. Ko, your girlfriend was shot in the street." "She is now in the hospital, her situation is critical." "Clear!" "Ko Chuen..." "Stay calm..." "How is she?" "20... heavy bleeding." "Again!" "Clear!" "Some doctors are trying to sav e her now." "Let me go in and see her!" "It's useless to go!" "You can't help her, stay calm!" "I am calm." "No!" "Kitty!" "No..." "Kitty..." "I am sorry, we have tried our best." "Cheers!" "Brav o!" "How is it?" "I env y them!" "Why?" "They are going to get married, then they'll have babies!" "They will have a happy family!" "Do you want to get married?" "Sure!" "I want to marry a doctor." "have you drunken much?" "I am going to sleep now!" "Don't stay up late with your books." "Aren't you afraid of tickles?" "You are sick!" "Wait..." "Yes?" "I want to fetch something for you." "Marry me!" "And..." "No!" "I don't want you to leave me." "I'll be back!" "This is our house after getting married." "I love you, Ko Chuen." "I love you too!" "Officer Chan, can you say something?" "You shot in the streets, did you think of the consequences?" "A woman died, how do you feel now?" "What question is it?" "That's none of my business!" "My wife's hav ing an operation in there." "Mr. Chan, your wife's situation is no longer critical now." "You can take a look at her." "I want Chan Kwok-ming to feel how I felt." "I want him to watch his lover dying." "I want him to feel that pain!" "It's not ethical to hypnotize you... so as to give you illusion..." "But after Kitty's death," "I know I have no return." "I am sorry!" "Hello, Officer Wong?" "This is Chan Kwok-ming, just listen, give me a record of those who have blood type O 17 negative." "Yes, all records in Hong Kong." "Boss!" "Where are you going?" "Wait, boss..." "Listen, don't follow me." "Otherwise, my wife will be in danger." "Got it?" "Sammi..." "Do you know how much blood is found in human's body?" "You won't know it, let me tell you," "Say a man like you, you have around 5 liters of blood." "Say your wife," "She has around 4 to 4.3 liters of blood." "Why don't you pick on me?" "Don't harm my wife!" "I won't let you go." "Dare you try!" "No!" "Pardon?" "I beg you!" "Can you let my wife go?" "You can do anything to me." "No!" "You are ex periencing what I felt." "When Kitty died, I felt how you're feeling now." "It's fine!" "Give me the key." "Give me the key!" "Give me the key!" "Give me the key!" "Give me the key!" "Take it out!" "Boss." "Hurry up!" "Let me tell you!" "I am the only one to sav e your wife." "Call the ambulance!" "Call the ambulance!" "He is depleting my wife's blood!" "Break the chains!" "Ben, get some tools!" "It's going to be fine!" "Hang on!" "Hubby..." "I feel cold!" "It's really cold!" "It's all right, let me hug you to give you warmth." "Don't sleep!" "Wake up!" "Hubby, I feel so comfortable." "You haven't hugged me for a long time." "I love this feeling." "Hug me tight, hubby!" "I am sorry, honey!" "I shouldn't let you stay home alone." "Hubby..." "Yes?" "I didn't want to get div orce with you." "I just want you to pay attention to me." "I know..." "Remember, I love you so much!" "I am sorry!" "I am sorry, honey!" "Don't apologize..." "If you really want to apologize..." "Send your regrets to Mr.  Mrs. Ko." "Don't worry." "I'll see them soon." "Don't fall asleep, no!" "Wake up, honey!" "Promise me..." "Take good care of yourself." "Don't just stick to your work but forget eating." "And your temper..." "Your bad temper would drag you to troubles easily." "Promise me, hubby..." "Break the chain!" "She is dying!" "Hurry up!" "Don't fall asleep!" "CPR for her!" "Control, we've got a female victim here, 29 years old." "Heavy bleeding, situation is critical." "Blood pressure, 70 and 21, heart beat, 120." "We'll arrive UC in 15 minutes." "Get ready room R, thank you." "No response." "CPR again!" "Can you let her rest in peace?" "Forget it." "Let her rest in peace." "I am the only one to sav e your wife." "Blood transmission for them now!" "Do it now." "Yes!" "One, two, three!" "Why not go to Thailand?" "It's damn hot!" "How about Italy?" "We are eating Italian food here!" "Why Italy?" "Let's go to Japan." "Good idea!" "Why didn't you tell me that at the beginning?" "I want you to ex press your idea, honey!" "It's good to go to Japan..." "Before going, let's worship Mr.  Mrs. Ko first." "Sure, we have to worship them." "How did you know they were married?" "They might have got married in heav en." "They just didn't inv ite you to their wedding." "Did they inv ite you?" "I don't know." "I represent them to go for a honey moon." "Don't make such ex cuse for a tour!" "What's up?" "You're off now!" "No!" "I'll be back soon!" "Wait for me." "Hey, stop!" "Stop!" "Hubby..." "Hubby, no!"