""THE DALTONS"" "Arre!" "And now what we do?" "I do not know you, but I return to house." "God mine." "It is the third time in two days." "Why always it has that to return to house?" "The problem of your boy it is problem of all." "Very they are looked for." "If, but what we can do?" "It is necessary to bring them the house." "My Billy went away when it was 6 years old." "If not outside for that reason it were here." "He was a normal boy, not "Billy, the boy "." "Ma Dalton is much right." "And yours?" "Very well." " What you think?" " It prepares a great blow." "Leave that laughter!" ""Límpiese the feet"" "Good morning." "Good morning." "What I can do by You?" "It has... tomato?" "If, clear that I have." " Please." " How much it wants?" "Average pound." "Served well." "It does not want more than that?" " the short thing?" " As it wishes." "Hear!" "I lost my harmonic." "What do?" "Close..." "What is this?" "Of where it is in favor the Knox Fort?" "5 km. towards there, soon turn and follow by 2 days." "And you, they are $5.95." " How much it said to me?" " $5.95." "Some has a currency?" "It seems that there was some confusion." "Cálmate, Joe." "If you do not want tomato, you can give me." "Please." "You want it in serious?" " This you want?" " Yes, that." "It already is." "He is hard, eh?" "But it is just." "I can eat the cucumber?" "Averell, it leaves those frijoles." "It is necessary to do something in serious." "We do it and we retired." "That is." " and what we are going to make Ma?" " If, what we do?" "They do it as they want, but I want that they attack a bank." "Not in bank anyone, but a great bank." "I want to declare this bank like the plus surely of the world." "This it is the first bank of the world that it has a system that allows to protect to its money all along." "There will be no thief who can rob this bank." "Although if they do not know it, it can that tries it." "We go to the bank." "Espérenme, they do not leave me here." "Espérenme." "Everybody quiet one!" "Raise its hands." "All throw their arms." " Hello, Daltons." " Lucky Luke." "How are you?" ""The Law"" "As consequence I condemn them to 100 thousands weeks in prison." "No longer I can with this." "I go away of here." "It hears, Joe, we go away." " What you say?" " Cállate." "They are going to us to hear." "What you mean?" "It means that there is that to do it in silence." " There is something written for you." " Where?" "There is a box for you here." ""It learns to read in 2 classes."" "Yes, he is good that." "It is necessary to do something since we failed." " Some idea?" " an idea of what Joe?" "Why you create?" "It stops to leave here, stupid idiot!" "You do not say to him stupid idiot, it is its birthday." "The magical hat." "It removed the magical hat." "Of what this crazy person is speaking?" "It attacked to us." "He is damn." " the magical hat Has." " magical Hat?" " He will be invincible." " Invincible?" " It stops the bullets." " It stops the bullets?" "God mine, I must save my town." "God mine, I have to save my town" "Dalton, they have visit." "We finished about that it dreamed..." " They watch this well." " "Looked for $20"" "I am in fact greater." "It does not matter to me who is but the great one." "Escúchenme well." "Or they rob that bank, or they do not return to house." " What you mean?" " What I said." "If they do not do what I request to them, they will be eaten of coyotes." "I know that he is hard, my children but I do them by its good." "By you also, my small one." "Me they will thank for it later." "I do not know if we will be able to do it, because we are here." "The prison is not a problem." "Here I bring to them sausages of the freedom." "Now... they already know that they must do." " Guard!" " I already go." "Rantanplan, it is called on to you to take care of." "It is right." "We must carry to us like men." "I will do what you request to me." "I want to prove what" "I am worth in fact." "From now on acceptance my destiny." "You will feel proud of my." "As much if you want to form part of this, like if you want to wait for a the search." "Search..." "Well." "Since all we agree, it is not more than to take sausages." "What will be what smells so delicious here?" "Let us look for a solution in order to leave here." "We had to follow the idea of the Mexican of magical hat." "But I do not know if You... perhaps..." "What?" "I have a great idea." "Let us look for the magical hat" "That intelligent!" "But we do not know if it exists." "It is necessary to remove to him to Mexican everything what knows." "And soon we will escape of here." "Boys that fall hurt to me here." "Boys, I already spoke to them of my dream?" "When you fought in the war?" "Why?" "I have never dreamed that." "The last time you did not know..." "But it is my dream." "All are their sleepy." " But it is that..." " Nothing!" "Now I am going to speak to you of my dream." " the dream that it has to do with..." " It is enough!" "Then, my dream..." "It is on a town pressed by a wizard with great magical powers." "A Mexican town." "Why no?" "A town next to Mexico." "I know of which town you speak." "One that is terrified by a bandit who he is invincible thanks to a magical hat." "You. they are the gringos of the providence." "Exactly." "When it is that they want to start off?" "In a moment." "During the fair of the sausage." " We cut..." " Very well." "They will give a great one them recibimiento in the town." "But first I must to warn to them of its visit." "I am going to warn to them with my carrier pigeon." "It flies, small." "It flies, my small pigeon." "It flies!" "How we do?" " Somebody wants to send some letter?" " Yes." "Of foot." "Let us open the sausage." "Luck goes!" "A shovel." " Averell." "Averell!" " What?" " If." "What?" " you already ate the sausage?" " No." " Surely?" "You the right of perpetual ownership." "I believe that better I go bathroom..." "It is not the moment." "It remembers what there is to do." "Hope!" "They will not arrive that way." "The ground is very hard." ""12 years later..."" "And if we proved by the wall?" "Why was not happened to us that before?" "We had been 12 years here." ""the News of the West"" "A sad one arrives to us the news from the prison." "The Dalton brothers, known like "" "cretinos of the West ", they have escaped." "They made 4 tunnels stops to escape of the jail." "In the town it increases rage by the news." "In the bank of the city it increases the security." "The alarms are alert so that servants of the law take care of our economy." "Even Sundays." "But meanwhile the Dalton runs, rather, they galopan." "They have already attacked a circus." "They attack and they ransack until the trousers." "It is sad but certain." "Their mothers cry, but that Lucky Luke does." "These were the "news of the West"." ""Border of the town."" "It will work to pass by the customs?" "They are not worried." "Before we will see somebody." "Why always you are you who issue the orders?" "Cannot be I the head by once?" "Of what they are ed ***reflx mng?" "I am looking for a McDermott, the falsifier." "I am." " Since you have changed!" " I have always been thus." "Go to the store." "Since it has changed!" "Nor I almost know it." "By its photo it can to know its identification and all its official documents." "If they want its photo we must negotiate." "By the photo?" "No!" "By all documents." "The total cost of operation is of $30." "There is no problem." ""It pays duty on"" "Mexico." "Good morning Mr.." " I Am." " I Am." " I Am." " I Am." "No, I am." " He is he." " I Am." " And You. it is..." " the last one." " Jean Michell?" " No." " Oh." "Chow My Cheng." " That same one." "Mr.. welcome to Mexico." "Good bye." "Thanks." "To where they go, friends?" "They are Chinese?" "Impossible." "They were to the best one specialist in frauds." "Well, I listen to Mr.." "We came with ours clothes, but it had dehorn." "We had to leave it everything." "We left our clothes, our food." "The water raised and we began to row and to row..." "We rowed with movements of Kárate that we learned of our ancestros." "Blows of Kárate of our ancestros." "Yes." "It has proven "pudebereset"?" "Pudebereset of the Chai teacher." "We are children of same mother, but not of same father." "Clear!" "Clear." "It did not understand." "It did not understand the kinship and it was for that reason." "As it is said well in Mexico... bienve..." "It advanced." "Good bye Mr.. customs officer." "You know?" "It came to me well to speak a little of Chinese." "PROPERTY OF DALTON." "PROHIBITED TO HAPPEN." "Each one of our children already left the prison." "That rare." "They always cause some disaster." ""Disaster" is its second names." "In addition..." " Good morning." "Mrs.." "How are you?" " What you want?" "It wanted to know if they had the news of its children." "And why it was going them to have?" "I thought that they would happen after they escaped." "Very graceful Luke." "No let us speak here outside." "Excuse, it is Lucky Luke." "They have the news?" "Think that they are men?" " we are crying by our children." " Clear." "I imagine that all sheriff of the state" " they are after its track." " Clear." "Of course that all they are organized." " Clear." " What is that of "clear"?" "I am following to you the steps." "I do not like much your attitude." "And if you love an advice, ponte for yours immediately, because if I know them well, they are preparing a very great blow." " Clear." " Clarooo." "I dismissed it as it is deserved." "He is dangerous." " Clear." " Clear." ""Faiblos Town." "Here we are cowardly and sluggish, we are our right."" "There is somebody here?" "We already arrived." "Now they can leave its houses." "It hears, Joe." "There is nobody." "Why?" "It is that I was already mistaken once." " But if..." " I asked something to You, William?" "No." "That is an answer to that I said?" "No, it is not answer." "It closes the mouth." "Silence." "I must reflect." "It seems that there is nobody here." "Enough well with the customs officer delay." "You mean that it was my fault?" "A letter arrived to us from the prison." "Mexicanito!" "Caramba!" "Ours dove brought a message." "It is enough already!" "Leave of to do that, we do not like!" "Discúlpenlo." "It is not thus." "It is its form to express the joy." "He is very contented." "It is to say..." "Imagine that they are in an enchanted town." "And that that magic has them catched." "And that then we injured we to remove them of that encantamiento and to release them." "It is right." "I request excuses." "In agreement?" "I believe that they do not want that you enter." "You return to me to close the door and I kill to you." "I want to know the name of the type that attacks a this town, the days that it comes, the powers exact of the magical hat and all arms that it has." "You include/understand?" "I am not safe of that me they will say it but..." "I will look for the way to speak to them." "I will do as if it had..." "I was a sleepy yesterday." "A dream about its town." "In my dream the houses were of chocolate." "The walls were of cream." "In my dream there was a voice." " a voice that said to me, Averell." " Averell." " Averell." " Averell." "I am speaking with the men." "For that reason same, it speaks also with the women." "I can help it, Mr.?" "Whichever firearms have?" "We only have a pair of old guns." "Those are all the arms that they have?" " You. he is safe of not having more?" " If, Mr.." " He is safe..." " Averell." "I believe that they do not have more arms." "You do not create?" "I know that he is hard for you." "I feel it from here." "But I am treating to communicate to me." "I can?" "It walks." "Me you will thank for it later." "Joe, you will leave speaks to you thus?" "I will support it by the hat." "We lived in constant siege." "He is atrocious." "It does not touch that that is like a pump." "He is very strong." "We lived in the misery." "Everything what we won in gold, he us the acquittal." "It is the devil." "Averell, it already dresses like it is called. "Devil"." " My brother..." " No." "I want to speak with You." "and not with the great one." "It does well." "Later us we will put in agreement." "I promise to him that I can be a man very educated." "No, it is not certain." "It does not listen to it." "He is evil is reality." "It is not educated, but vulgar." "Averell!" " east Cómete pepper." " I am not hungry." "I asked if you had hunger?" "I said that you ate." "It is a pump." "This is the pump?" "She is very flavorful." "Goad a little in the throat." "How is called that bandit?" "It is called "the Tar it"." "The Tar It?" "No, it does not listen to it." "Discúlpelo." "It takes a small piece from pump, pajarito." "Truely they want that it writes to him?" "And what I put to him?" "What you want." "You are the head." "You are looking for to me." "You are tiring to me already." "Understood, head." "I put what to him then?" "That this is charming, we are well rich and we eat well." "That the weather is good." "We wished to return soon to your arms." "We want to you." "That does not serve." "They are only wordinesses." "I feel it." "I will draw to him a house and much sun." "With that it will include/understand." "But that is not drawing." "That is not clear." "I have the right to do it as it wants." "But that is not clear." "What you want Averell?" "You do not want to write to him?" "I want to write to him, not to draw to him." " Averell." " Averell." "What has to do that we discuss?" "What is going to do?" "To strike to me like always..." "Hold..." "Mother!" "It is enough!" "You do not return to say to me what to do." "It did not pass anything to me." "The moan." "Bravo..." "You won." " What happened?" " It is that I know that does not know to write." "And when we said to him that it wrote, it drew a house." "I said to him, you are not going to write?" "It said, no." "But that drawing is not clear." "I help you, but that is not clear." "And that it wanted..." "If me they allow it, it comes the Tar it." "Pity we do not use the heavy machine gun." "What heavy machine gun?" "That that a Mexican colonel donated to us." "We asked more than three times..." "Averell." "Go, go." "No longer it is necessary..." "You will see what I am going to you to do now." "The Tar It." "Excuse." "Sometimes I let myself take by my character." "We can see the machine gun?" "Please." "If you allow me, I believe that he is a small one problem of the piston, because the Mexicans..." "You do not know nor what you say." "Yes that can do damage that machine gun." "We see the week that comes." "What hat!" "He is magnificent." "It preferred like was before." "Without the holes." "It will already see." "In one week we will go away." "It is not certain, Mexican?" "Listen." "That my brother dies of form atrocious if nonencounter to who did this to them." " It watches, by your fault." " Cállate." "It was the Tar it." "No, Joe." "Cálmate." "Where we can find to sombr... to the Tar it?" "In its property." "There is something more to know or I already know everything to it?" "There are other things, but I do not believe that it interests to them." " it is rented." " How?" "Its house is rented." "He is not the proprietor." " and?" " and nothing?" "But all think that it bought it." "You, no?" "I do not know." "It had not been happened to me." "It spoke of a celebration." "When it is?" "Tomorrow." "But they do not count with being guests." "Only there are 4 people guests." "The Panchos." "Pity that already is here." "Something more." "During celebration, the Tar it only it speaks with the most original person, most exotic." "If they want its hat, they must seduce it." "It is here." "Prepared." "I have a question, Joe." " and if we seduce it and soon..." " Averell?" "Here above." "So that you do not know feelings of the people..." "We will seduce it stops to clear the hat to him." " Tequila?" " No, thanks." " They are the Panchos?" " If." "They will begin in one hour and average." "Listen, we have 80min to act." "Averell." "This is good." "It is for amusing itself." "4 tequilas, please." "Póngale of which it itches." "Very well." "Let us continue." "Hear." "If it wants to smoke, that is the area." " Panchos, they begin soon." " But..." ""Déme minutes."" "Calm, Joe." "Cállate." "Thank you very much." "Thanks." "I hope that they are contentments in my property." "My property..." "It would say it, but she is not mine." "It is that we are three competing in the zone." "But I am who he has the best registry." "What they hoped..." "The celebration!" "Now we will prepare ourselves in order to empower to us of his magical hat." "You know?" "I have seen many incredible things." "I also have seen things." "You know what I saw?" "Extraterrestrial." "But it takes care of..." "It was half earth dweller, extraterrestrial half." "So extraterrestrial." "I finish listening that it saw extraterrestrial." "And what did in the Earth?" "They were in its flying subject of gossip looking for force to rise." "Watch, it is in its house where I have seen them several times." "Young lady, a glass, please." "So it has been more of once?" "If, we have seen them..." "Panchos, it touches to them in 30min." "You. he is the musician?" "If." "We are." "Recognized musicians." "We have participated in many marriages." "Mexican marriages, Indians, of cattle tenders..." "It knows that..." "The Tar it it only speaks with the most exotic person." "It is not possible to be attacked." "It has a magical hat." "And when..." " Where it is?" " one went away to eat." " What went to eat?" " All we went to eat." "What you mean?" "It does whatever was that?" "Panchos, they begin is 10min." "What?" "I take half an hour reflecting." "It is long time to reflect." "Now we must act." "...all thanks to you!" "Of side the musician is comedian." "Panchos, what do?" "They touch in 1min." "Alpaca, Boy, Luis Miguel." "And now what we do?" "What we are going to do?" "We touched in 1min." "Averell." "We are Dalton, not them Panchos." "It hears, Joe." "To where we go?" "They do not speak, let us hope at that the night arrives." "We are going to remain calm." "Good night." "First of all we wanted to be thankful to the Tar it." "Let us sharpen." " Joe, you are well?" " I am well." "It seems that the Panchos changed." "What was what happened?" "Perhaps because we are simply, the Dalton." "The Dalton?" "Who are the Dalton?" "In fact we are, the Dalton." "Who said that we were Panchos?" "We are Dalton." "Déjenme to explain to them." "And You. what hope?" "To them." "Who was the one that invited the Panchos?" ""Welcome to EUA" "Everything exit is definitive "" ""For Morris." "For Mexico." "For Paris."" " Averell." " If, it tell me." "What happens?" "Better thus." "You do not move." "The bad thing already happened." " You trust my?" " If." "You are my brother." "That is so that you remember who is the head, ok?" "Now we will be the owners of everything." "He is a great one compensates." "Sight so that you see." "Go that yes it is a fat prize." "Checkmate." "I won, I won, I won..." " We look for these boys." " we go away?" "It tell me, cattle tender, create that we get to catch" " to those bad boys?" " Clear." "Síganme." " What we do?" " they are not hopeless." "Now we will make magic." "Magic!" "It seems that it does not work without the light." "We must change of plan." "Acérquense all." "Ladies and horsemen." "Good morning Mrs.. and Srs." "And mainly Srta." "But I do not want to be discourteous, I am" "Dr. Doxe." "Today I present/display to them extraordinary product." "Elíxir of the truth." "A second later to take it and already they are saying the truth." "Repeat with me:" "I will say the truth." " You Say." " It is certain Mrs.. and Mr.." "After I took it I said all the truth." "It is certain." "You. he is not a prattler, but a Dr. really." "My son took elíxir of the transformation and they watch in which it was." "They must investigate before taking something." "I do not know if the dogs they persecute the cats, but apparently the doves persecute to the chickens." "Thank you very much, cattle tender." "You deserve yourself my to elíxir of the truth." "We go away, Rantanplan." "It is good day to take a walk by the town." "Lucky Luke." "The one that it published our name." "A cocaine tail, please." "How they are, Daltons?" "I have listened that the businesses go well." "If, they go well." "Nor you imagine what we have." "The guards always come by this district." "That bank is not nothing bad, certain?" "What bank?" "Let us see that they say to that it published its name." "Let us put a little elíxir of the truth." "To its health, Daltons." "They already have thought what to do?" "We want to attack the bank." "We want to enter and to take $2 to us thousands." "He is everything?" "... magical hat." "You do not do case to him." "In fact nor it is magical hat." "It is certain that it has a Mexican hat, but it is not what magician says itself." " it does not have anything of magician." " Clear." "Just in case I am watching them." "I do not understand as I could not close the mouth." "The hat, Bravo." "The idea for attacking the bank is good." "We do not have to worry about Lucky Luke." " In fact..." " Cállate!" "Mrs.. and Mr.. them I propose to elíxir for to change its face." "That is certain." "One hour ago I took it and I follow old." "Youth is not beautiful." " It walks, we go." " Calm." "I believe that already I have idea of which we will do." "He is not nothing personal, but as they include/understand it is impossible to employ to them to me." "Why?" "We do not include/understand?" " We waited for a decision..." " ...fast." "It is necessary to know how to read?" "I can have confidence to them?" "Excuse, but for my the confidence is like..." "The confidence is... it is like..." "The confidence is like the confidence." "It is not the same." "That is what You. it wants." "I will show to him what is the confidence." "Welcome to the Bank of the city." "They can look for its uniforms." " and our brother." " To that they remove it." "Cállate already!" "Cálmate, Joe." "That way it comes." "I have its rooms." "They can sleep in house if they wish it." "Nonmother." "I feel it, but not tonight." "We will return to that house when we have that you requested to us." "Truth, Jack?" "Clear that if." " Truth, William?" " I also create it." "And you my small one?" "It is its form to say yes that." "Well." "They already know what there is to do." "We go." "It is the great day." "We are going to complete details." "It is very important that know what you have that to do." "You are going to attract the attention of all in the bank." "Escúchame!" "Jack and William already know what must do." "We must do it with discretion." "In agreement." "Now it is the moment." "It leaves that." "It walks, it sees." "It hears, boy!" "You are of this way?" "It passes something to you in the face?" "Good joke." "You must attract the attention." "It is good." "He is bad, but it is good." "We see ourselves, boys." "Game of idiots." "Sight that to ask to me if I have something in the face." "They thought that it could not?" "Huston, we have a problem." "We obtained it." "Already we can take to mother." "Calm." "Let us breathe." "Let us take advantage of to change." "The last news." "Four monsters make the robbery of the century." "First, they are three monsters and an idiot." "Second, we are not monsters, we are the Dalton." "The last news." "The Dalton made robbery of the century." "You." "I come to look for what it belongs to me." "That magical hat that will allow us..." "The hat that them it will allow to martyr to town does not have to be of Tar it nor of the Dalton." "They robbed the clothes to us in the way." "They wanted documents and they took ours." "These personages arrived and took my elíxires without saying nothing." "That is the youth of today." "I already feel a little more young person." "I also." "Today they took the breakfast and they did not pay the account." "Nobody moves." "The controlled situation." "Hope." "Escúchenme." "I know that them we made bad." "I know that we have not been most honest." "In name of my brothers and mine, we include/understand, friends mine." "There is a very simple form to fix all that." "I am going away them to explain quickly." "It is the war!" "Clear." "Lucky Luke." " Joe?" " Cálmate." "What we are going to eat?" "You already see, Lucky Luke?" "There are two types of people in the life." "Those that have a hat magician and those that no." "What passes Lucky Luke?" "You failed?" "What fear!" "You knocked down the columns." "No, it hopes." "You ***reflx mng yourself of my?" "You ***reflx mng yourself?" "You will see what is to face the four bandits more looked for of the West." "Dame the "D"." "Dame the "A"." "Dame the "L"." "Dame the "T"." "We are the Dalt." " we are not the Dalt." " No, we are not it." " Lack something." " I do not know what is..." " Delay a little while." " It listens." "Dame "GIVES it", you are the "L", you are the "TO"" "And I am "N"." "DA-L-TO-N." "Nobody is going to understand that of DA-L-TO-N." "But we spoke and we understand." "Good, we are the DA-L-TO-N." "It arrives." "One behind of the other." "To the prison." "And for the horse, nothing." "That horse only serves to eat." "And you who you are?" "I am Ma Dalton." "Mother of the Dalton brothers." "The four bandits more looked for of the West." "Lucky Luke, Lucky Luke, Lucky Luke..." " Prepared..." " Joe." " Cállate, cállate." " That will not serve as anything." "5-4-3..." "Now." " it is not possible." " You I have been saying it for 2h." "Still we are constructing the line." "We cannot follow if it is not by the line." "But it is that you do not listen to me." "Because who decides it is Joe, who speaks is Joe." "Joe, the best one." "Let us follow for here, soon for there..." "The federals." "Let us follow horse." "They are graceful, truth?" "Translated to English via FREE online translator .: by FuGGer :."