"Those that have something to do before the Judges... of Queen de Oyer and Terminer... and deliveries for the jurisdiction of the Central Criminal Court... acérquense and is present." "God saves the Queen." "WITNESS FOR THE PROSECUTION" "That beautiful day!" "It wished a little of sun for our return to house." "I always say that it is worth the trouble the fog to only appreciate plus the sun." "There is too much current?" "I close the window?" "It closes the mouth." "Speech too much." "If it had known how much it spoke it would never have left the coma." " This thing weighs one ton!" " It comes, comes!" "We have been postrados of backs two months." "More it is worth to us to have well-taken care of!" "Count of Adorable Flynn.." "He must be adorable to live and to work in the "Inns of Court"." "That luck has the lawyers!" "I almost marry with a lawyer." "He was on duty when... they operated of the appendix and us we promised when it was possible to be seated." "Later it gave a peritonitis him and one went away thus, immediately." "I already believe it that it was lawyer with luck." "Pasitos chiquitines, Sir Wilfrid." "We must remember that we had an infarct chiquitín." "Cállese!" "Williams, my cane!" "Here he arrives!" "Good afternoon." "Thank you very much." "Everybody to work." "Sir Wilfrid, if it does not matter to him it wanted to read a poemita to him... that we composed to him for its welcome!" "Very stirring, Srta." "McHuginn." "It can recite it after... the hours of office, in its free time." "Now, to work." " What happens to him?" " Nothing." "Only that I am happy because return to be same you." "More sentimentality this way and I can right away go me to the hospital!" "It is not very probable, they would not accept to him." "In fact they did not discharge the from the hospital to him, they know,they expelled it." "By conduct impropia of a cardiac patient." "Put this in water, cotorra!" "Between, Carter." "Watch this quarter." "He is ugly, old, and he smells of humidity." "I never thought that it could throw something as much of less." "Also I missed to him, old mousy eagle!" "Thanks, gentleman." "I am not man monk, Sir Wilfrid... but when they put it in that ambulance, I ignited a candle." "Thanks, Carter." "In fact, Sir, I went to ignite it by same me." "If something happened to him to you... that it would happen to me after 37 years?" "Thirty and seven years?" "As much time?" "If Sir." "We are in 1952 and it was in October of 1915... the murder of the shepherd Bush." "Accused chemistry to put cyanide in the toothpaste of its uncle." "My first case of murder." "It was more scared than the defendant." "The first time that raises me stops to protest, fell the wig to me." " Where it is my wig?" " Right here." "I have protected it with my life." "I hope that still I have left well." "There are lost 13 kilos in that hospital" "Even so, I suppose that not me it will have shrunk the head." "What is all this?" " we have put It in naftalina." " Naftalina?" " I am not going to return to exert?" " Of course that if!" "The lawyers have been bursting the door to us." "I have prepared him a few interesting files." "That is better." "A case of divorce, one appeal by taxes... and an important claim of a marine insurance." "They are case light with excellent remunerations." "No, Carter." "I feel it, Sir, but he is not going to return to take criminal cases." "No longer." " Their doctors have..." " Doctors!" "They have prevailed to me of everything: alcohol, tobacco, feminine company..." "If they at least let to me work in that it is worth the trouble!" " I feel It, Sir Wilfrid." "It takes one more a box greater, more balls of naftalina and... guárdame also." "14:" "30.Sir Wilfrid!" "Hour of our siestecita!" " Oh, larguese!" " To the camita." "It will be better than we raise, us let us undress and we lie down." "We?" "Perspective what so nauseous!" "It arrives, please." "He is conscious, Srta." "Plimsoll, of which while I was ill..." "I seriously considered to strangle it with one of its rubber tubes?" "It would have admitted the crime and conducted my own defense." "Señoría, members of the Jury." "Hereby, I declare culprit of the just homicide." "During 4 months this presumed one Angel of Mercy has hackneyed... sounded, punctured... sacked and ransacked my defenseless body... while it tormented my mind with a continuous dripping... of infantile language!" "Acompáñeme like a good boy." "Oh, no!" "Quíteme the hands of above, or I will strike it with my cane." "It would never do that, it could break its pure ones." " Pure?" "Pure what?" " Those that it hides in its cane." "Cane?" "It by this could jail." "No it has order of registry of the cane." "In the hospital it hid pure and brandy throughout." "We called Wilfrid to him the Fox." "I am going to confiscate these to him." " I cannot remain with one?" " No!" "It arrives!" "A few pierced later of the meals, please." "Some night, when it is of backs, I will snatch the thermometer to him... and I will sink it between the omóplatos." "I already believe it that I will do it." "No, Sir." "He does not have to raise walking." "We have installed him something here." " It is an elevator, Sir." " an elevator?" "I am being satiated with this plot to invalidar to me." "To my it seems to me that it is a splendid idea." "Let us prove it, in agreement?" "Outside there." "I will prove." "It is my elevator because it was my infarct." "Single he must push this button in order to raise and this one to lower." "Carter, I notice it, if this device falls... if the lawyer falls of the banister rails..." "Amazing, Carter!" "The flight smoother than I have had in years." "Aúpa!" "Once again, in order to control the controls." "Good afternoon, Carter." "It would be possible to see Sir Wilfrid?" "I feel to have called does not stop to request appointment, but this is urgent." "If it is on a case, Mr. Mayhew, I feel it but we are to top." "Sir Wilfrid has everything what can take." "I am sure that it will accept this case." "A serious criminal subject." "Fully no, Mr. Mayhew." "Sir Wilfrid is even convalescent." "It is impossible to him to accept nothing of nature on stimulating." "They have put to me to soft diet of civil cases." "Hello, Sir Wilfrid." "She is very distressing the news on its health." "She is tragic." "Búsquese a younger man with younger arteries." "If it granted minutes to us." "My client is here..." "Mr. Leonard Vole." "He is in a horroroso mess, I am afraid." "Cómo.está.usted, Mr. Vole?" "Good, according to Mr. Mayhew, I am not well absolutely." "Sir Wilfrid!" "Sir Wilfrid!" "It is already entertained again!" "Cállese!" "I feel it, Mayhew." "Another day comes, when it has something not too stimulating... like a wasted mailman by a street dog." "Good, hopefully it could help us, Sir Wilfrid, but I understand it." "Cuídese!" "Mayhew!" "Mayhew!" "Oh, no!" "Sir Wilfrid, please!" "Calm, we will not accept the case... but Mayhew is an old friend that it needs aid and... surely that I can give him some advice." "He advanced, Mayhew." "I grant 5 minutes to him." "No, no, you no!" "Single Mayhew." "Our siesta!" "Sir Wilfrid, our siesta!" "It advanced, begins without me!" "It is fault hers, Mr. Carter, it has not had to allow it!" "It is not fault mine!" "I have said to Sir Wilfrid to him that nothing of criminal cases!" "Good, if it is not fault of anybody, I suppose that it will be fault mine." "To me it seems to me a triviality, but Mayhew thinks that he is very urgent." "Think that I can be arrested at any time." "Arrested?" "Why?" "Good, by murder." "It is the case of Mrs. Emily French." "It will have seen it in the press." "She was a mature, quite rich widow, that it lived with a master in Hamstead." "Mr. Vole was with her to first time of the night." "When the master returned from her free day, she found his died lady... assassinated with a blow in the nape of the neck." " I understand." "Vole seems an innocent in one network of circumstantial tests." "Perhaps, if it gave some detail more him, it could suggest the line of defense." "Surely that could think better if it gave one me of those pure ones." "Of course." "Naturally, there are no antecedents." "He is a man of good character... with an excellent file military." "Also they have confiscated the accessories." "Fire, please." "Déme fire." "I believe that the defense would turn around the establishment... of an alibi it stops the night of the crime." "I feel it, I do not have matches." "I go by them." "Sir, no!" "He does not know how the Srta." "Plimsoll." "This requires everything our cleverness." "Young person!" "Come here, please." "Their representative and I create... that you can illuminate to us in a very important point." " If, thanks." " Really, Sir Wilfrid!" "Still it is not in the bed?" "It arrives!" " Déme a match!" " I feel It, never I take." "What?" "And it has said that I would like?" "But I have a lighter." "It is much right, Mayhew, I like." "Thanks." "They imagine the face of the Srta." "Plimsoll if it saw me now?" "Then, asegurémonos totally of which it does not do it." "Splendid one." "All the instincts of an experienced criminal." " Thanks, gentleman." " It takes." "Young person, can have killed one middle-aged woman or no... but surely that has saved the life of an old lawyer." "I have not killed anybody." "He is absurd." "Christine, my wife... he thought that he could see me implied and he would need a lawyer." "For that reason I went to see Mr. Mayhew." "It thinks that I need another lawyer and now I have two lawyers." "He is enough idiot, does not create?" "Mr.." "Vole, I prepare causes." "Sir Wilfrid is lawyer." "Only the lawyer can weigh a case before the court." "Entiendo." "Not even it will find ashes." " Siéntense" " Thanks." "I read in the newspaper that found to Mrs. French... with a blow in the head." "Also I read that the police it wanted to interrogate to me... since it had visited Mrs.." "French that late... thus, that sure I went to the police station." "They warned it?" "Then I do not know it." "They asked to me if I would like to do a declaration, that would take note... and that could be used in my against." "That could be to warn to me?" "Good, no longer it is possible to be avoided." "They were educated and they seemed satisfied enough." "They seemed satisfied, Mr. Vole." "Think that it has made a declaration and there everything finishes." "It is not evident, Mr. Vole, that it will be considered... like main and the logical one suspect of this case?" "I am afraid that it will be arrested." "But if I have not done anything!" "Why they would have to arrest to me?" "This is England." "Here they do not arrest nor they condemn by that one has not become." "We tried not to do a habit of it." "But it happens, right?" "Of course!" "The case of that type!" "Like it called?" "Adolph Beck or Becker!" "He had been 8 years in the jail when they discovered that he had been another one!" "He was innocent!" "Very unfortunate, but he has been compensated." "He has received the pardon... one compensates of Corona and has restituted to its normal life." "That is very well." "And if it had been murder?" "And if they had hung it?" "How they would have restituted it to its normal life?" "eh?" "Mr.." "Vole, you do not have to adopt a so morboso point of view." "I feel it, but when it says that they watch all those things to me... it is like a nightmare." "Relájese, Vole, I put to him in hands of the best one and more experimented... lawyer of London." "Mayhew, we leave this clear one." "It can that has done something very little ethical." "I have accepted its pure one and I do not go to accept its case.I cannot." "It is prohibited to me." "My doctors they would never allow it." "I really feel it, young person." "Nevertheless, if he wants that the case he takes somebody to it of this writing desk..." "I would recommend the gentleman to him Brogan" " Moore." "It knows it?" "If, a very able man." "I approve the recommendation of Sir Wilfrid." "Very well, Sir, if you say it..." "Sujéteme this." " Carter?" " If, Sir?" "I would like to see Brogan-Moore so soon as he returns from the court." "Very well." "Sir Wilfrid, never had seen similar insubordination." "Not even being nurse in the front, during the War." "What war was that one?" "The War of Crimea, without a doubt." "It will like Brogan-Moore, has had an excellent preparation." "Mine." "This morning did not have any lawyer and suddenly, I have three." "Perhaps we would have to explain a to him Sir Wilfrid that I have little money." "I will not be able to pay all the coasts and drafts." "Calm, we have a quarter lawyer to demand it." "I am afraid that it would not remove much." "I have been four months without work." "What job class carries out?" "Well... my last work was of mechanic in a company of automobiles." "The overseer had odd habit to me." "I held everything what I could and I left it." "Before that?" "I worked in warehouses, in toys." "Teaching constructions for children." ", of course single it lasted the campaign of Christmas." "Before that, I worked proving electrical blankets." "Electrical blankets?" "I suppose that it thinks that I walk a little to the drift." "Well, in certain way it is truth, but in fact I do not like." "The military service altered a little to me." "I was destined in Germany." "There I was well, I knew Christine, my wife." "She was good actress and." "Also she is a wife wonderful for me... but I am afraid that I have not been too good for her." "Of a way or another one, I am not able of to stabilize to me since I returned to the country." "Of course, if it could to teach my bat-eggs..." ""Bat-eggs"?" "If Sir, I am..." "I am a little inventor." "Nothing great single small things domestic servants." "Sharpener of pocket, key rings lantern and that class of things." "But the truth is that the best one it is the "bat-eggs"." "It not only beats the eggs, but that also it separates the yolk of the clear one." "And that is desirable?" "If she were housewife, Sir Wilfrid, it would see it immediately." "The only problem is that I need money... in order to make it and to promote it." "It was what hoped of Mrs. French after knowing it." "How it knew exactly to Mrs. French?" "He was quite peculiar." "The 3 of September." "The affluent memory because it is the birthday of my wife." "It was seeing showcases in Oxford Street... dreaming wide-awake in which it would buy, if it had money." " Really that it likes this one?" " Much." " it does not seem to him that he is very crazy?" " Crazy?" "Absolutely!" "A little bold, perhaps." "Would be recommended it to nobody woman, but you... why she cannot call a little the attention?" " it really creates It?" " Totally." " But, if it could suggest a thing to him." " Yes..." "Perhaps we pruned to raise it and to throw it just a little bit backwards." "It is seen him plus the face." "My bus Good bye." "Buy that hat." "I insist." "In fact it was a hat ridiculous situation with bows and flowers..." "It surprises to me that woman hats... they do not cause more murders." "Continue, please." "Good, it only tried to be amiable, to make feel well it." "It did not hope to return to see it." "And to the hat either." "But it saw it." "Yes, weeks but late." "Again by chance." "That late it sold my bat-eggs and the business was loose." "It would concern lady to him?" "The hat!" " Ah, you are!" " Hello!" "It is fault hers, already knows it." "You chose." " I can?" " Sure if it wants." "Thanks." "She is one barks to clear it and to return to put it." "The type of the white horse Jesse is called James." "The others take it to an ambush ." "That is to play dirty." "One does not worry, Mr. James passage to shots is opened." "If?" "I have seen it before." "I come enough to the cinema." "Really?" "In house I trouble much to me so I leave... and I realize of which I do not have to where to go, so I go away to the cinema." "Sometimes I see the same one two or three times." " toffee?" " Yes, please." "Then it did not know that Mrs. French was well-off?" "No, absolutely." "We were in the cheap seats." "The only thing that knew was that it seemed to be very single and without friends." "She and their husband lived many years in the British Nigeria." "It was in the Colonial Service." "It died in the 45 of an infarct." "Please, Mayhew, not while I smoke." "Continue, young person." "Well, finally they eliminated to Jesse James... and, after leaving the cinema, he invited me to his house to take a tea." "I believe that it is the thing more fascinating that I have seen!" "Janet, sees see this!" "I have already seen before beaters of eggs, lady." "But this one bat very quickly and also it separates." "It must be the cientrífuga or it centrifuges." "As it is said?" "In fact it is the specific gravity." "Also it mounts cream." "You have heard that Janet?" "Also it mounts cream." "We must buy one." "He is expensive?" "Courtesy of the inventor, manufacturer and only distributor." "Thanks!" "We will use it constantly, truth that if, Janet?" "Come, Mr. Vole." "It will be better that we go away." "To Janet it does not like to have visits in its kitchen." "It does a little of cold here, truth?" " We ignite the fire?" " So that no?" "It is a charming room." "Hubert and I collected these things when we were in Africa." "Hubert was my husband." "Go, an adorable type!" "That is to the mask of medical wizard." "He took it when he removed teeth to our crew members  for that reason Hubert used to call to him the "dentist" wizard." " Hubert was so acute..." " If, already I see it." "Oh, here it is the tea." "Janet, we use the silver and the good porcelain." "It is not bothered, Mrs. French, this one is perfect." "Lemon or milk, please?" " the truth is that it gives me equal." " Prefers sherry?" " Sherry will be well." " we do not have sherry." "Clear that if!" "We have the bottle that I bought last Christmases." "If it desires ponche to him, there is a wasted egg  in the ready and separated kitchen." "Siéntese and does not do case to him to Janet, Mr. Vole." "It is that it is tremendously Scottish." "Ah, yes?" "I thought that I came with the collection." "He knows, perhaps I also have a drink from sherry." "Of some way, I feel as if it was Christmas." "After that it used to see it one or twice for week." "It always had a bottle of sherry for me." "We chatted, we played the basket  and we listened to its old discs." "Mainly Gilbert and Sullivan." "Now he is made rare to think me about her lying in the room, assassinated..." "I assure to him that already they will have retired it." "To leave it would be insensible there  illegal and unhealthy." "Háblele to Sir Wilfrid on afternoon of the murder." "Good, that late I happened to see it on the eight." "It prepared sándwich to me, we spoke and we listened to "the Mikado"." "I was myself, walking, on the 21:00." "I arrived at house on the 21:30." "I can prove it, swear it, within a court  in the estrado one or anywhere!" " How much money obtained from her?" " Of whom?" " Of Mrs. French." " Nor a pound!" "The truth." "Whatever?" " Why it was going to give money to me?" " Because one fell in love with you." "That is ridiculous!" "It liked, allowed to me like one aunt, but that is everything." "The right of perpetual ownership." "Why it did not say to him that he was married?" "If that I said it!" "But never it took his wife there, right?" " No, she does not take it." " So that?" " Good, because..." " That?" "Mrs. French thought that Christine and I we took bad." " That is certain?" " No, we loved ourselves!" "From where it removed that impression?" "Of you?" "No, simply it wanted to think thus." "And you never clarified that question, why?" "It feared that it lost its interest by me." " Because she was rich?" " Yes, I suppose." "And you walked after your money." "Good, if in certain way." "He waited for a loan for my new invention." "Single a pair of hundreds of pounds!" "It would only be an honest proposal of businesses!" "So perverse it is?" " Wise that was the free day of the master?" " Yes, the wise person." "He was there because he knew that she would be single?" "No, I was because I thought that it could feel single!" "In agreement, tapeworm." "You and the rich solitary widow, single in the solitary house  with gramófono deafening "the Mikado"!" "Perhaps the volume raised in order to drown its shouts!" "No, when I left it was alive!" "When the master returned she was dead." "The house was ransacked, they said in newspapers!" "It must of have been a robbery!" "I watch, I did not do it!" "He does not matter what it seems, I did not do it!" "He must believe to me!" "Create you to me, right?" "Now yes, but he was not safe." "For that reason I have put under its eyes and to my arteries to this hard test." " I feel It." " it does not pass anything." "As far as which the thing is bad, Mr.." "Vole, is not bad, is terrible." "Apparently it does not have no alibi." "I have it!" "I left house of Mrs. French to 21:00!" "How she went to house?" "In bus or meter?" "No, walking." "The night was good." "It saw somebody it?" "Sure Christine saw me when I arrived at house!" "They were the 21:26 exactly!" "I know it because I put myself to work in a species of clock  that was fitting." "My wife can be said." " Her wife loves it, right?" " Much!" "And I to her!" "We are enamored." "Of course, one will occur it counts, Mr. Vole  of which the testimony of one handcuffs sacrificed it does not have much weight." "It means that people will think that Christine would lie by me?" "He is known, Mr. Vole, the blood it can but that the evidence." "Ah, Brogan-Moore!" "Happen, happens." "I am glad to see it outside the hospital." "I have not obtained I pardon, I am in provisional freedom." "I believe that it knows Mr. Mayhew." "This she is its client, Mr. Leonard Vole." " Cómo.está.usted?" " How it is?" "The murder of Emily French." " Ah, cómo.está.usted?" " Fatal, thanks." "There is an accumulation of circumstantial tests  and no alibi." "It is a hot potato..." "... sent to its hands directly." " Very been thankful." "Its line of defense, nevertheless, it will lack moving body." "It will agree in which we can to discard the crime of passion, eh?" "That leaves a murder us by interest." "Then  if Mr. Vole "sableaba" to Mrs. French  why to kill his source of income?" "Or, if it waited for a gold egg  why to kill the hen before putting it?" "There is no moving body!" "There is no moving body!" "It finds some error in this reasoning?" "No, no." "So and as it goes is irrebatible." "Then he is all his, Brogan-Moore." "It will find Mr. Vole very receptive and quite ingenuous." "So ingenuous, that it informs to me that we will have  that to demand it by our honoraria." "We will only obstruct to Mr. Vole 80,000 pounds." "That 80,000 pounds?" "The 80,000 pounds that it left Mrs. him French." "To me?" "They opened the box of Mrs. French and they found his testament." "Congratulations." "Eighty thousand pounds!" "I worried about a pair of hundreds for bat-eggs and now..." "I must call to Christine!" "This inheritance does not put the things, better for me, right?" "No, I would say that no." "Now they will say that if it had a moving body." "I already create it. 80.000 pounds are a quite attractive moving body." "It thought that they were crazy, but, now they will stop to me, no?" "It is not improbable." "In fact." "It is very probable." "They are already raising." "I nonwise nothing of that testament!" "Tapeworm does not devise of which the lady it thought to leave his money me!" "And if nothing knew, how it could be a moving body?" "Surely that Mr. Brogan-Moore he will adduce that in the court." "He is our old friend, Hearne inspector." "Inspecting Head from the last month." "Inspecting Head!" "In Scotland Yard they must have it considered very well." "They give the luxury treatment him." "Oh, ahead, Inspector Head!" "I feel to bother it in his writing desk, Sir Wilfrid." "It does not pass anything." "I am never against to the action of the police  except sometimes, in the court." "Yes, still I have the scars." "It already knows Mr. Mayhew and to Mr. Brogan-Moore." "She is the dangerous Leonard Vole." "It will be better than it registers it  it could be armed with a bat eggs." " Its name is Leonard Vole?" " Yes, it is it." "I have an order of arrest against you  defendant of the murder of Emily French the past 14 of October." "I notice that nobody to him thing that says  it can be used like test." "Well, I am ready." "I must be handcuffed?" "It will not be necessary, Sir." "It is that they had never stopped to me.Not even by  to walk a dog without tying or drinking a beer at an inconvenient time." "There is no shame in being arrested, Mr. Vole." "Kings, prime minister, archbishops, even lawyers  they have been in the bench." "It will be better than somebody calls to my woman and says to him where they take to me." "I will do it, does not worry." "I accompany the police station to him in order to see how it is treated." "They will be in charge of which Mr. Vole is treated well?" " we will do It." " it desires a pure one to Him." "With permission." "Very amiable of its part, Sir Wilfrid." "Better no, it would be bribe." "We must go to us, Mr. Vole." "Good, a thing if I have learned." "You do not watch showcases where there are woman hats." "Good morning, Sir." " Cause very good impression, no?" " Yes, enough." " it tested to Him of monóculo?" " Approved with note" "I hope that it does it in the bench." "If..." " This is arduous, knows?" " Of course." "The accusation will bomb it with its heavy artillery  and single you will have an air pistol  an endorsed alibi by its woman." "It is not a fascinating challenge?" "I believe that I would like but if she were less less fascinating challenge and." "I feel it, Sir Wilfrid, the Srta." "Plimsoll has given a ultimátum." "If it is not in the bed inside of a minute, it will resign." "Splendid one." "Déle the pay of a month and tírela downstairs." "Sir Wilfrid, or is taken care of properly or I will also resign." "This is blackmail." "It is right Carter." "To be my first day, very it has been moved." "It would have to be in the bed." "It will be better than it contacts with Mrs. Vole so that she comes." "She will attend?" "Thanks." "I am not in conditions of to support emotional spouses  drowned in tears." "Plimsoll young lady!" "Seductive what is  hoping like a twig in patíbulo." "Lléveme, I am his!" "On Mrs. Vole..." "Trátela with smoothness, when it gives him the news of the arrest." "Consider that is foreign  so it prepárese for hysterias and even faints." "Better it has lists the salts, a box of handkerchiefs and a brandy drink." "I do not believe that it is necessary." "Not me faint, because I am not safe if I fall with grace  and never use salts because they swell the eyes." "I am Christine Vole." "How it is?" "This he is Mr. Brogan" " Moore." "Cómo.está.usted?" "I am Wilfrid Robarts." "Cómo.está.usted?" "My dear Mrs. Vole, we have the bad news for you." "Nonsubject, Sir Wilfrid, very I am disciplined." "At the moment, he is not nothing to be alarmed." "They have arrested Leonard and there are it defendant of murder, right?" " Yes." " Wise that would do it, I said it." "I am glad of which it shows such strength." "Lla it to me as it wants." "Which is the next step?" "His husband, will have to be judged, I am afraid." "It wants to make happen to the lady and to explain the procedure to him?" "Mr. Brogan-Moore he will conduct the defense." "He will not defend Leonard personally?" "Lamentably, no." "My health, or the lack of her, me prevents it." "He is lamentable." "Mr. Mayhew described it like the champion of the lost causes." "Perhaps this cause she is too lost?" "I will have a serious conversation with the Dr Harrison!" "It has been an error to let to him return!" "I had to take it directly to a rest clinic." "To some distant and calm place, like the Bermuda!" "Cállese." "It wants to see me with those disagreeable short trousers." "Come, Sir Wilfrid!" "It does not have at least to think about it!" "It must be prepared to sleep, to think about beautiful things!" "Now desvistámonos." "Let's get this, part of above and of down, while I do the bed to him." "After resting it will take a good cup of cacao." "Later, perhaps, we will give a return to the seat." "It knows, I feel hurts of that pleasant Mr. Vole." "Not only by the arrest, but by its wife." "It seems German." "That is to leave our boys cross the Channel, become crazy." "I believe that the Government would have to do something with the foreign spouses  like an embargo." "How we are going to do position to us of our excesses?" "He does not agree, Sir Wilfrid?" "Very well, inside!" "Sir Wilfrid." "Sir Wilfrid!" "Return!" "Clear that he knew that Leonard saw frequently to Mrs. French." "Continue, I continued." "I knew it from the day in that it came with green socks  woven by her." "Good, he is quite natural  and I am sure that the jury it will find it likeable." "Leonard can be very likeable." "He hates that tone of green in individual  and the socks were two greater statures..." "Leonard has hand with the women." "I only hope that it has a jury totally feminine." "They would remove it triunfalmente of the room." "It will be worth a simple acquittal." "Mrs. Vole, knew that Mrs. French she has left money him to his husband?" "If, much money." "Sure his husband did not have previous knowledge of this legacy." "That has said to him?" "Good, Mrs. Vole, will not be you suggesting another thing?" "Oh, no, no!" "I do not suggest anything." "Evidently, Mrs. French arrived to see its husband like a a son or  perhaps, its favourite nephew." "You think that Mrs. French he saw Leonard how a son  or a nephew?" "Yes, a relation totally natural and comprehensible." "Hypocritical what are in this country." "Perdóneme, Brogan-Moore." "Mrs.." "Vole, matters to him if I do a question to him?" "It advanced, Sir Wilfrid?" "Account of which occurs everything the defense of its husband  one is based on his words?" "I realize." "And of which the Jury will be skeptic before a man  defendant of supported murder and only by the word of its wife?" "Of that also I realize." "Then, déjenos to assure to us, at least, of which they are not contradicted." "Then sure ahead." "Mrs.." "Vole, I assume that it wants to help its husband." "Of course that I want to help him." "I want to help Mr. Brogan-Moore and I want to help you." "Thus." "It is not to him more comfortable?" "Mrs.." "Vole, this is very important." "That night, his husband returned to house before the 21:30, he is correct?" "Totally." "He is not that what wants that says?" "It is not the truth?" "Of course." "But when I said it to the police I believe that they did not believe to me." "Perhaps I did not say it well." "Perhaps by my accent." "Beloved, Mrs. Vole  in our Cortes we accepted declarations of witnesses  that speaks only Bulgarian and they need interprets." "We accepted declarations of sordomudos  provided they say the truth." "It is conscious, sure that when it raises the estrado one  it will be forced to declare under oath." "Yes." "Leonard arrived exactly at house to 21:26 and he did not return to leave." "The truth, all the truth and nothing else that the truth." "He is better thus?" "Mrs. Vole, loves her husband?" " Leonard thinks yes that." " and you?" "I already am under oath?" "Mrs.." "Vole, is as it is his tactics  it knows that under the British law it cannot be called  to testify in against of its husband?" "What practitioner." "We are speaking of a capital crime!" "The accusation will try to hang its husband!" "He is not my husband." "And I we celebrated a species of marriage in Hamburg  but, then, I had a husband by some part  of East Germany in the Russian zone." " was said it to Leonard?" " I did not say it!" "To say it to it would have been a stupidity!" "I would not have married and it would be there, to die to me of hunger." "But one married and he gave him security in this country." "It does not think that it would have to him to be very been thankful?" "One can get to be very very of gratitude." "Its husband the master much, it is not truth?" "Leonard?" " floor Adores the ground that." " and you?" "It wants to know too much." ""Auf Wiedersehen" horsemen." "Thanks to come, Mrs. Vole." "Its visit has been very reassuring." "One does not worry, Sir Wilfrid." "I will provide an alibi to him and I will be very convincing." "I will have tears in eyes when it says:" ""Leonard returned to house to 21:26 exactly."" "You are an exceptional woman, Mrs. Vole." "And you are satisfied, I hope." "That they kill to me, if I am satisfied!" "He wants to accompany to me to smell those salts?" "The woman looks for something, but that?" "The accusation will end her as soon as it raises it the estrado one." "To take this case will be how:" "The load of the light cavalry  or one of those pilots suicidal Japanese." "We of a side and all the probabilities in the other." "I do not have much with what to continue, right?" "The certain thing is that I do not have anything." "Déjeme to ask a thing to him." "You think that Leonard Vole he is innocent?" "He creates it?" "He creates it?" "I am not safe." "I feel it, Wilfrid." "Of course that I will do what can." "It is well, Brogan-Moore." "From now on I to it will take." "I called to Doctor Harrison and I gave a complete report him  of its horrible behavior!" "I cannot follow..." " Déme a match, Srta." "Plimsoll." " Sir Wilfrid!" "It has heard to me!" "A match!" "Hello Mr. Mayhew." "Sir Wilfrid." "Mr. Mayhew says that he goes to me to represent." "I thank for it." "I have made a treatment with my doctors." "I will leave exilien to me in the Bermuda as soon as we finish our case." "Thanks." "I hope that we survive both." "Getting to this." "We needed a photography." "Why?" "It is what took night of the murder." "We will make circulate the photo in case they saw leave house of Mrs. French." "Against the wall, please." "Quiet one." "More of profile, please." "Really that we needed this?" "My wife knows what to hour that night arrives." "A disinterested witness he could be of more value." "If, of course, Christine she is an interested witness." "I will gather later negatives, thanks." "I do not understand it." "So that it has not come to see me?" "They do not let it see me?" "Already for two weeks!" "Mayhew, déme the information." "They have been speaking with her?" "It passes something to him?" "I want to read part to him of the declaration of Janet Mackenzie, the master." ""Mr. Vole helped Mrs. French with its subjects of businesses  in individual, with the declaration of the rents."" "If, I did it." "Some of those forms they are very complicated." "Also it insinuates that it could have it helped to write up its testament." "That is not certain!" "If Janet says that, is lying!" "He always was against me, I do not know why!" "It is evident." "You threw bat-eggs in gears of its Victorian house." "That there is of that cut?" "It said to him to the police that had itself cut with a knife." "It is certain, cuts to me." "It cut to bread and me I slip the knife." "But that was two days later of the murder!" "Christine was!" "She will say it when she declares!" "They are hiding something to me?" "She is ill?" "Shocked reason why it happens to me?" "In general, I believe that has been taken it well, but it can be apparent." "The spouses usually are very affected at moments thus." "Yes, she must be hard truth?" "We did not have ourselves separated ever since we knew ourselves." "How she knew his wife, Mr. Vole?" "In Germany, 1945." "He is very peculiar  the first time that I saw, me key the ceiling raises." "He was destined in the outskirts of Hamburg  in a maintenance unit." "I installed one showers in an official dependency  and they gave me happens of weekend." "We go, únete to the celebration  it takes a good glass from rum!" "You never think about morning  because it can that tomorrow it never arrives." "When encounter a happy place  it is there where I am wanted to be." "The time is not nothing provided it lives it thus." "It can that does not return to house never more." "Low the lights and begin to close the doors." "Dame your arms  dame your enchantments  after all, it is for which they serve the sailors." "I have kisses and kisses in abundance  that has been proven never." "If you treat to me well, it is could be the night." " It can that does not return to house." " It can that does not return to house." "It can that does not return to house..." "It can that does not return to house never more." "It can that does not return to house never more." ""Fraulein", danos legs!" "They blind to you and they give you a robust sailor!" "Come, we see them!" "We want legs!" "It is well, "Fraulein"!" "Yes you no you open them, I will do I!" "We go, boys!" "Come, we go!" "Subidlos to the trucks." "We will return, baby!" "We will return!" "OUTSIDE YOU LIMIT" "Health!" "What is looking for?" " My accordion." " It leaves helps it." "I believe that I have found it." "Pi it to it again, still it breathes." "I feel it very many." "It will be better than one goes away." "We already had enough problems." "The truth is that the fault is hers." "The suit of the poster of there outside it gave ideas to the boys  and later those trousers his they defrauded them." "That suit went with the first one attack to Hamburg!" "Later the rest of my dresses!" "And now they bomb my trousers!" "A cigarette?" "Chicle?" "It burns the nose to me." "Oh, I feel it!" "It does not pass anything." "What so a coffee cup?" "I have a coffee tin." "How much?" "I do not know it." "To how it is the change?" "It depends on if it is fresh coffee or worn out coffee..." "It is instantaneous coffee." "It has hot water in his house?" "Sometimes." "Let us run the risk." "Where it lives?" "Fence." "Venga." "I feel it, is the night it frees of doncella." "Go, is horrible!" "In the sense of "gemütlich"." "Now it is well." "Before it had a companion." "A dancer." "She had luck, married with Canadian and she lives in Toronto." "She has a Ford." "It will be better than she puts herself comfortable, the kitchen is slow these days." "It does not pass anything." "I have happen of weekend." "No!" "That chair no!" "It holds that beam that holds half of the ceiling." "Better in the camp bed." "The camp bed?" "This every time is put more "gemütlich"." " it is married?" " Why?" "By..." "Ah, that!" "No, no." "I am not married." "Only I take it when work." "It gives a little me protection with the men." "Tonight it did not work very well." "No, tonight she was bad." "But it is improving." "Where it is the coffee?" "Ah, the coffee, "jawohl "!" "The best Brazilian mixture." "The same one that takes the Marshal of field Montgomery." "That change is right." "Very just." "It would be interested in remaining with all the tin?" "Yes." "Cómo.estás of sugar?" "A little would come to me well." "Milk?" "Clear one." "Milk." "Sugar." "It is a pleasure to do businesses with you." "Yes." "Also I take cakes, egg in dust, bacón and jam." "I do not know yes I will be able to allow me." "You do not worry." "We will already think something, like a hire purchase." ""It can that does not return to house never more "" "Oh, I feel it very many!" "Now you do not have ceiling." "Perhaps it can fix it, one occurs me well." "So that to fix it?" "It does not rain." "You are well?" "I believe yes that." "It hurts to me a little the head." "Perhaps it can fix it, one occurs me well." "It had happens of weekend, a month of payment in the pocket..." "And it already had a wedding ring?" "If, that is." "We married as soon as and I received the master's degree, the suit to England." "He was wonderful." "I rented a small one floor in Edgeware Road." "The first time that saw it, Christine it was so happy that it broke to cry." "Natural one." "It had a solid ceiling on the head and a British passport." "You do not know Christine well and what feels by me  he will know it when he does its declaration." "Mr.." "Vole, I must say to him that no I am going to raise it the estrado one." "No?" "Why no?" "Foreign and it is not very familiarized with the subtilities of our language." "The accusation could entangle it with facility." "I heard that it can be "Mr. Corona"." "With we cannot run risks." "No." "Good, it is better that we go away." "The Srta." "Plimsoll hopes in the car with its pills  and its thermus of lukewarm cacao." " Agent!" " Pero Christine must declare!" "Mr.." "Vole, must learn to trust me." "For the simple reason that I am old ruin and bad-tempered  that hates to lose." "Deseémonos luck mutually." "I cannot confront this without Christine." "Really, I am scared!" "I need it!" "Without her I am sunk!" "Stirring, right?" "The way which it trusts his wife." "Yes, how I am shipwrecked stingy to a leaf to shave." "Leonard Stephen Vole  he is accused to assassinate the 14 of October  in the County of London to Emily Jane French." "Now he says;" "Leonard Stephen Vole  he is guilty or innocent?" "Innocent." "Members of the Jury  the prisoner is accused of to assassinate day 14 of October  to Emily Jane French." "Of it is accusation, he he has declared innocent  and it is his assignment to say  having heard the declarations if he is guilty or no." "Members of the Jury  by the oath that they finish to them taking  they have promised to judge this case according to the evidences." "They will separate from his minds everything  excepting what has place in this court." "It can come with accusation, Mr. Myers." "Yes it has to good, Señoría." "Members of the Jury  I appear in this case with my distinguished colleague  Mr. Barton, by the accusation  and my distinguished Sir colleagues Wilfrid Robarts and Mr. Brogan-Moore  that appears by the defense." "I trust that no we are ourselves private  of the stimulating scholar and presence of Sir Wilfrid." "Señoría, I assure distinguished my to him colleague of the accusation  that Sir Wilfrid is in the "Old Bailey" slightly disabled person  but he will come." "Señoría, I can express my grief because Sir Wilfrid  it is seen at least slightly incapacitated?" "Mr. Myers Can." "Also he can to come with the accusation." "Gracias Señoría." "The facts are this case are simple and until certain point, unquestionable." "They will hear how the defendant knew a Mrs. Emily French, of 56 years." "How she dealt it with amiability even warmly." "The 14 of October, between the 21:30 and the 22:00  Mrs. French was assassinated." "Medical testimony will appear that it will prove that the death was caused  by a blow with an object blunt and forceful  and the accusation asserts... that the blow was given to him by the defendant, Leonard Vole." "That is not certain!" "I did not do it!" "Between the witnesses they will hear declarations of the police  the one of the master of Mrs. French, Janet Mackenzie  the one of the doctors and laboratory experts  and the declaration  of the lawyer of the assassinated woman who wrote up his final testament." "I call to the inspecting Hearne head  of the Department of Investigation Criminal of the New Scotland Yard." "Inspecting Hearne head!" " Inspector Hearne head!" " Inspector Hearne head!" "This is ridiculous!" "Only a little of nervous acidity of stomach." "It always passes the first one to me day of the judgment." "240-130." "It would not have to be here." "It would have to be in the room, the judgment began." "Syringe, please." "Be a brave boy, Sir Wilfrid." "Srta." "Plimsoll  it will interest to him to know that I descend of a family of soldiers  that interlaces its brave last one with Ricardo Corazo'n of Leon." "It must put an injection of daily calcium  and to take a tranquilizer hourly." " I will put the alarm of the clock." "In case of strong pain or lack of breathing  a this, nitroglycerin tablet black box, underneath the language." " and I will leave drops him for..." " No." "It already is well, doctor." "The Judge will request a test of saliva." "Carter!" "It will be better than he takes to me that thermus of cacao." " it helps to lower pills Me." " Déjeme to see it, please." "Patient distinguished my it does not go to replace brandy by cacao." "It is cacao." "I feel it." "If not outside you woman, Srta." "Plimsoll, would beat to him." "Encárgate of this, Carter." "Well, Sir Wilfrid, in the room it must avoid to overexcite itself." "Yes, doctor, if, if.." "Control his genius." "Maintain low the voice and the sanguineous pressure." "Thanks, doctor." "I will be out of danger with pills and the cacao." "Acompáñame, Carter." "By the temperature of the body and other factors  we located the hour of the death between the 21:30 and the 22:00  approximately 30 minutes before of which Janet MacKenzie, the master  he will return to house and he called to us." "The death was instantaneous  caused by a single blow with a blunt and forceful object." "There was some signal of strangling?" "No, only that blow." "It would indicate that that the assassin took to Mrs. French by surprise?" "Señoría, I protest." "My distinguished colleague one talks about to the aggressor like "the assassin",  but we have still not determined if the attacking one were man or woman." "He would be very conceivable that she was "the assassin"." "Mr.." "Myers, seems that Sir Wilfrid he has arrived just on time  to correct one grammar question." " Please, it reframes his question." " Yes, señoría." "Inspector, thinks that the aggressor, be, "it", "it" or "it",  he took to Mrs. French by surprise?" "Señoría, to me if it takes me by surprise that my distinguished colleague  it solicits of witness one opinion and not a fact." "It is right." "It will have to make it better Mr. Myers." "Señoría, retirement all the question." "He is better thus?" "It is far better." "Silence!" "Silence!" "Very well, inspector, let us come with the facts." "What did after establishing the cause and the hour of the death?" "A registry became, were taken photos and looked for tracks." "What tracks found?" "We found the tracks of Mrs.." "French, those of Janet MacKenzie  and other that later were to be of Leonard Vole." " No other?" " No other." "You have said who the room he had aspect  of to have committed a robbery?" "Yes." "The things were scrambled  and there was a broken window near the latch." "There were crystals in the ground and were outside fragments." "The crystal of outside was not equal to the one of the window forced from the outside." "What it is saying is that somebody tried that it seemed  that the window had been forced from the outside  it is not thus?" " Señoría, I must protest!" "My distinguished colleague it puts words in mouth of the witness!" "After all, if it insists on to respond its own questions  the presence of the witness she will be superfluous!" "Exactly." "Do not think you thus, Mr. Myers?" "Yes, Señoría." "Inspector  you determined if she lacked some property of the woman?" "According to the master, it did not lack anything." "According to its experience, Inspector  when the thieves, or thieves  they enter a house, they go away without taking nothing?" "No, Sir." "He presents/displays a jacket, Inspector?" "Yes, Sir." "Is that the jacket?" "Yes, Sir." "1 "Señoría is the test" P." "Where found it, Inspector?" "It is the found jacket in the floor of the defendant." "I sent it to the laboratory to analyze possible spots of blood." " and it found some?" " Yes." "Although it was tried to wash them." "What tests made the laboratory?" "First, to determine if the spots they were of human blood." "Later, to classify it according to the group or type." "And the blood was of some group or type in individual?" "Yes, Sir, is type 0." "And later they analyzed the blood of the victim?" " Yes, Sir." " and as it was the type?" "The same one, type 0." "Thanks, Inspector." "There are no more questions." "Inspector  he says that the found tracks they were of Mrs. French..." "According to its experience, when  a thief enters a house, usually he leaves tracks or he uses gloves?" "The USA gloves." "So the absence of tracks in case of robbery as soon as it would surprise to him." "That is." "We can suppose that it entered thief in one house that believed empty  one had been suddenly with Mrs. French, he struck it  and when occurring account that was dead it fled scared without taking nothing?" "I maintain, Señoría, that is totally impossible to guess  what happens through the mind of totally imaginary thief." "With or without gloves." "We do not conjecture, Sir Wilfrid, ciñámonos to the facts." "Inspector  when he interrogated the defendant on the spot of its jacket  he did not show a scar to him recent in the wrist  and he said to him that had become it with a knife cutting bread?" "Yes, gentleman, that were what said." "And he did not say to him the same the wife of the defendant?" " Yes, Sir, but later..." " a simple one "yes" or "not", please." "The wife showed a knife to him and his husband said to him that  the wrist had been cut while it sliced bread?" "Yes, Sir." "I request to him that it examines that knife, Inspector." "Examine the edge of the knife with the finger." "With care!" "It will agree in which the leaf it is sharpened like a blade." "Yes, Sir." "Yes that knife slipped  it could not cause a cut that it bled profusely?" "Yes Sir, could." "Inspector, has declared who they analyzed the blood  of the jacket of the criminal  and the blood of Mrs. French and who both turned out to be from group 0." "He is correct." "Nevertheless  if the blood of the defendant were also of this same group  the spots of the jacket could to be of the described homemade accident." "Yes, Sir." "He has analyzed the blood of the defendant, Inspector?" "No, Sir." "I have a certificate here  that says that Leonard Stephen Vole  she is donor in the hospital "North London"  and that its blood is of group 0." "Thanks Inspecting." "Inspector  assuming that the cut of the wrist caused that knife to it  there is something demonstrates if it were an accident  or, done deliberately after the murder  to justify the blood spots?" "I protest, Señoría!" "Retirement the question." "It can lower of the estrado one, Inspecting." "I call to Janet MacKenzie." " Janet Mackenzie!" " Janet Mackenzie!" "Right of perpetual ownership by All-powerful God that the declaration that does  it will be the truth, all the truth and nothing else that the truth." "Carter!" "Carter!" "Pills!" " Its name is Janet MacKenzie?" " Yes, that is my name." "When it came to London?" "That was many years ago, 28 years." "Where it lives?" "Now that poor Mrs. French it is dead  alive with my niece in 19 of Glenister Road." "She was the company love-lady of late Mrs. Emily French?" "She was his master of keys." "I do not think on the ladies of irresponsible company, poor men  afraid to do the honest one domestic work." "What that said is you they maintained a relation friendly  not normal it between lady and maid." "Yes." "I was taking care of of her 10 years." "It knew and it trusted me me." "Often I avoided that it made trivialities." "Please, it speaks using its words  of the events of night of the 14 of October." "It was Friday and my free night." "I went to see my niece of Glenister Road  that is to five minutes walking." "I left from house to 19:30." "I promised to take the pattern to him of a dress that it liked." "This thing is necessary?" "Excellent question." "Nevertheless, it has been installed to a considerable coast  of the contributors, so, let us remove benefit to him." "Please, it continues." "When I arrived at house of my niece, I saw that the pattern had forgotten to me  so, after having supper I returned in order to take it, since it was close." "I arrived at house to 21:25." "I entered and I raised my room." "When passing by the room, I heard the defendant who is there  speaking with Mrs. French." " No, she was not I!" "It was not my voice!" "They were speaking and laughing." "But it was not subject mine, so I raised and I took my pattern." "Well, we are very exact with the hour." "It says that it returned to enter in the house to 21:25?" "Yes." "The pattern was in a shelf near the clock and I saw the hour." "They were the 21:25." "I continued, please." "I returned to house of my niece." "It was enchanted with the pattern." "Simply enchanted." "I was there until the 22:40  I gave them good night and I went to house." "I entered the room to see if the lady it wanted something... before going to the bed  and she was, dead there and everything scattered here and there." "It really thought that it had committed a robbery?" "Señoría, I must protest!" "I will not allow that that question be responded, Mr. Myers." "Srta." "Mackenzie  you knew who Leonard Vole he was a married man?" "No, of course." " and the lady either." " Janet!" "I protest, Señoría." "What Mrs. French knew or not  it is pure conjecture by part of Janet Mackenzie." "Permítame to put it thus." "You became it idea that Mrs. French he thought that Leonard Vole was unmarried." "He has some fact that sustain this idea?" "Good, the books that had requested." "One was the life of Baroness Burdett Couts  and another one on Disraeli and its wife." "Both on women who had themselves married with young men but." "She knew about that she was thinking." " That we cannot admit it." " So that?" "Members of the Jury, are possible that a woman reads the life of Disraeli  without contemplating the marriage with a man younger than she." "Srta." "MacKenzie  it knew that it thought to make Mrs.." "French to distribute its money?" "It revoked his testament and it did another one." "I heard it call to Mr. Stokes, its lawyer." "He was there then." "I talk about the defendant." "It heard to Mrs. French and the defendant discussing its new testament?" "Yes." "She said to him that she would leave him all its money  since it did not have close relatives  nor nobody that meant for her what he." "When this took place?" "The 8 of October." "One week before the day of its murder." "Thanks." "I have finished my questions." "Still no, Srta." "MacKenzie." "It would matter to him..." "Thanks." "Srta." "MacKenzie, has talked about to two testaments." "In the old one, the revoked testament  most was not going to receive you of the patrimony of Mrs. French?" "Yes, that is." "And in the new one, except by one small annuity for you  the main beneficiary is the defendant Leonard Vole." "It would be an injustice if sometimes he touched a penny of that money!" "He is totally understandable that you to the defendant be hostile." "I am not to him hostile." "He is granuja idle and intriguer!" "But I am not to him hostile." "I deduce that that opinion formed because its friendship with the lady  its patrimony cost to him to you." "Never I liked!" "Su franqueza he is reconfortante." "Well  it says that the night of the 14 of October it heard speak to the defendant and the lady." "That it heard say to them?" "In fact I did not hear what they said!" "It means that only it heard the voices?" "The murmur of the voices?" "They were being ed ***reflx mng." "What makes say that the voice him of man was the one of Leonard Vole?" " I know very well its voice!" " the door was closed, right?" "Yes, thus it is." "Without a doubt it was in a hurry to take pattern, so, would happen quickly  in front of the door." "Even so he assures that he heard the voice of Vole?" "I was the sufficient thing there in order to hear what I heard." "We go, Srta." "MacKenzie  I am sure that it does not want to suggest to the Jury who was spying." "It knew that he was he!" "Who could more be?" "Exact one.It means that it wanted that he was he." "Thus I work its mind." "Dígame, Mrs. French saw some time the television at night?" "If." "It liked a good colloquy or a good work." "It is not possible that that night when it happened next to the door  what heard in fact it was the television  and the voices and laughter of man and a woman?" "That night they put in television one "Lap of lover" builds call." "It was not the television!" "Why no?" "Because that week they were it fixing, for that reason!" "Silence!" "Silence!" "That rare." "Still it is not the hour." "If my distinguished colleague it does not have more questions, I would like..." "Still I have not finished." "You of discharge are given in Social security, right?" "If, that is, 46 pennies I have that to pay every week." "It is very many money stops a woman worker." "I am sure that many they are in agreement with you." "Well, Srta." "MacKenzie  I solicit recently to the Social Security  a headset?" "Uuuuun... what?" "Señoría, I protest against the form in that the question has been formulated!" "I will repeat the question, Señoría." "I have asked to him, in a normal tone of voice, audible for all in the room  if it had asked for the Security Social a headset." "Yes, I asked for it." " they have occurred it?" " No, still no." "Nevertheless, it affirms that it happened alongside of a door of oak of 10 cm  it heard voices and it is arranged to swear that it could distinguish the voice of  the defendant, Leonard Vole." "Of who?" "Of who?" "There are no more questions." "Perhaps you can to help me, Se?" "oría." "Six months ago I solicitd the headset  and still I am waiting for it." "Srta." "MacKenzie, considering trivialities that are said nowadays  you lose yourself very little." "He can retire." "Silence!" "I call to the policeman Jeffries!" "Policeman Jeffries!" "Policeman Jeffries!" "Right of perpetual ownership by all-powerful God, that declaration that does will be the truth  all the truth and nothing else that the truth." "Vole." "Judgment by murder in "Old Baley"." "Third day of the judgment of Vole!" "Mr. Myers, concludes with that the accusation?" "No, Señoría." "I will call to the last witness of accusation, Christine Helm." " Christine Helm!" " Christine Helm!" "Christine Helm!" "Christine..." "Right of perpetual ownership by all-powerful God, that declaration that does will be the truth  all the truth and nothing else that the truth." "Señoría." "I have serious objections to that this witness is called by the accusation  since she is the wife of the defendant!" "Señoría, I call the attention of my distinguished colleague on the fact  of which I have not called a Mrs. Vole, but to Mrs. Helm." "Its name is Christine Helm?" "Yes, Christine Helm." "And he has been living like wife of the defendant, Leonard Vole?" " Yes." " She is really his wife?" "No." "I made a wedding ceremony with him in Hamburg  but I already had a husband." "Still he is alive." "Christine, that is not certain!" "Señoría, is test of the marriage between the witness and the defendant." "There is some test of the aforesaid one previous marriage?" "Señoría, the aforesaid marriage previous well it is documented." "Mrs.." "Helm  it is is the certificate of his marriage with Otto Ludwig Helm?" "The ceremony took place in Wroclaw the 18 of April of 1942?" "Yes, that is the certificate of my marriage." "I do not see reason by which this woman this qualified one not to declare." "Mrs. Helm, this ready a to testify against the man  to who is been calling "husband"?" "Yes." "She declared the police that the night in that Mrs. French was assassinated  Leonard Vole left house a the 19:30 and returned to 21:25." "It really returned to 21:25?" "No, it returned to 22:10." "Christine!" "What you say?" "It is not truth!" "You know it!" "Silence!" "I order silence!" "As his lawyer says to him, Vole  he has little possibility of speaking in its own defense." "You say who Leonard Vole he returned to 22:10." " What happened later?" " Jadeaba, was very nervous." "Exempt the shelter and it examined the sleeves." "Then it gave me that it washed the fists." " They had blood." " It continues." " I said to Him: "What you have done" - and what responded the defendant?" "It said: "I have killed It"" "Christine!" "Why minds?" "Why you say those things?" "That so horrible woman!" "She is evilest than I have known in my life." "If the defense wishes it  I will do brief receso so that the defendant calms." "Señoría, very amiable, but him request that it lets continue to the witness." "We are all catched in suspense of this history of terror." "To have to oir it by deliveries he would be unbearable." "Come, Mr. Myers." "Mrs.." "Helm, when the defendant it said: "I have killed It",  knew you to whom she talked about?" "To the woman to whom there was been seeing so often." "When he interrogated the police  he declared that the defendant he had returned to 21:25?" "Yes, because Leonard me he requested that he said it." "But now he has changed its history, why?" "I cannot continue lying in order to save it." "I said to him to the police which he wanted because it was been thankful to him." "One married with me and it brought to me to this country." "I always did what he requested to me because it was been thankful to him." "Not so that it was his husband and loved it?" "I never have loved it." "It was gratitude which impelled a to give an alibi him before the police?" "That is, exactly." "But now it thinks that it was an error to do it?" "Because it is a murder!" "That woman was one old inoffensive crazy person  and he does accomplice to me of murder!" "I cannot swear in the court who it was with me when it happened!" "I cannot do it!" "I cannot do it!" "Then, it is is the truth?" "Leonard Vole returned that night to 22:10  it had blood in the hands, and it said to him: "I have killed It"?" "That is the truth." "That is the truth before God?" "That is the truth." "Thanks." "Mrs.." "Vole... or Mrs. Helm." "How it prefers that it calls it?" " it does not matter?" " Really?" "In this country we tend to have one more serious vision of the marriage." "Nevertheless, Frau Helm, apparently  when it knew the criminal in Hamburg it lay to him on his civil state." " It wanted to go out Germany, so..." " it lay to Him, right?" "Single "yes" or "not", please." " Yes." " Thanks." "Later, in the papeleo of the wedding, lay to the authorities?" "I did not say the truth to the authorities." " it lay to Them?" " Yes." "And in the ceremony, when it swore to love and to respect its husband, lay?" "Yes." "And when the police interrogated it on this unfortunate one that was believed  married and loved, it said to them..." "What Leonard he wanted that he said to them!" "That he was with you in house to 21:25." " and now he says that it was lie?" " Yes, lie!" "And when it said to them that it was had cut accidentally..." "... it lay again?" " Yes!" "And today there is counted one to us totally new history." "The question is, Frau Helm, it lay then?" "it lies now?" "Or it will be a mentirosa habitual chronicle and?" "Carter, the other pill!" "Underneath the language!" "Señoría, is allowed my colleague to thus intimidate and to insult the witness?" "Mr.." "Myers, is a capital crime and within the reasonable thing  I would like that the defense he had all flexibility." "Señoría, I can remember my colleague that his witness, according to has admitted  already he has violated so many oaths that it surprises to me that the Bible  it has not jumped of his hand when it swore on her?" "I doubt that we gain something continuing with its interrogation!" "That is everything, Frau Helm!" "Mrs.." "Helm, I suppose that it will know meaning of the word "perjury"." " In his language he is "meineid"?" " Yes, "meineid"." "It means to declare in false under oath." "And he is conscious, Mrs. Helm, of which the pain by perjury in this country  it is one long sentence of jail?" "Yes, I am conscious." "Considering this fact, I ask it once again." "Its testimony is the truth, all truth and nothing else that the truth?" "With the aid of God." "Then, Señoría, is everything on the part of the accusation." "It wants a handkerchief?" "Yes, thanks." "It is the first judgment by murder that I attend." "He is terrible!" "Silence!" "Sir Wilfrid, is ready the defense?" "Señoría, members of the Jury;" "the accusation has acted capably against the defendant, Leonard Vole  in a case with but the overwhelming ones circumstantial tests." "Between the witnesses they have heard to the inspecting Hearne head  that it has testified of a way right and impartial  since it always does in these cases." "It has developed and exposed a wise person theory of how the crime was committed." "Nevertheless, if it is theory or fact certain, you will decide." "later they have heard the declaration of Janet Mackenzie  respectable and a devotee master who she has suffered two laborious losses." "One, the loss of his loved lady and second  the deprivation of an inheritance of 80.000 pounds that hoped to receive." "I will not comment out more on its declaration." "I will only express deeper my affection by her in these two  misfortunes." "And finally, most detrimental of all." "The accusation has presented/displayed one witness surprise, Christine Helm  with who married the defendant and to who brought, of the rubbish  to the security of this country, giving him its love and the protection of its name." "I was against its testimony because a wife cannot declare  " in against "of its husband, but she has proven herself  that its marriage with Leonard Vole was fraudulent and bigamist." "Therefore, its testimony must to be admitted and they must consider it  in which it is worth." "Thus it has been the turn of the accusation." "Now it touches to the defense." "We could present/display, in name of criminal, several witnesses of its character  historial military, its absence happened of criminal association." "Nevertheless, only a witness  he can bring new light to this tragic riddle  the own defendant." "Right of perpetual ownership by God all powerful that the declaration that does will be  the truth, all the truth and nothing else that the truth." "No." "Its name is Leonard Stephen Vole?" "He is it." "Where he lives?" "In the 620 of Edgeware Road." "Leonard Stephen Vole, the night of 14 of October the last  he assassinated or he did not assassinate to Emily Jane French?" "I did not assassinate it!" "Thanks, that is everything." "The interrogation really finished of the defendant, Sir Wilfrid?" "Señoría, the defendant has supported 3 days of the hardest mental agony." "The defense considers that his faculties must be reserved  for the interrogation of my colleague of the accusation." "With this I am not requesting no indulgence!" "I trust that, by very escrutador that he is, the defendant will support it!" "Mr.." "Vole, when it knew Mrs. French, had work?" " nonSir." " Whichever money had?" "Only pounds." " gave she sometimes to Him money?" " Nor a penny." " It hoped to receive some?" " No, Sir." "He knew that in his new testament he was the beneficiary of 80,000 pounds?" "No, he did not know it." "Mr. Vole, the last time that was to visit Mrs. French  he wore a raincoat and a brown hat?" "If, it took them." "They were this raincoat and this hat?" "Yes, Sir." "Señoría, the defense, without leaving stone to remove in its effort  to establish an alibi for the defendant  it made circulate this photo to find a witness who had seen him leave  of the house of Mrs. French or to enter in hers to the hours that declared." "Apparently, this I magnify effort did not obtain results." "Nevertheless, to the defense it will please to know to him  that in the last moment she has appeared a witness  and that the defendant had been seen with this raincoat and this hat." "Lamentably, he had not been seen the night of the murder  but, exactly, one week before." "Afternoon of the 8 of October, it was or not in a travel agency?" "And, it asked or not on prices and schedules of cruises to the foreigner?" "Good, supposing that it did it..." "That is not a crime, right?" "Absolutely." "Much people do cruises, if it is possible to be allowed." "But you it was not possible to be allowed, truth, Mr. Vole?" "Good, it was without white, I have already said it." "And even so it entered that agency of trips with a hung colored person?" "A "hung colored person ", Mr. Myers?" "Señoría, therefore was described the young person to me." "She was very affectionate with the defendant  always hung of its arm." "Then, it admits that it asked for the most expensive and luxurious cruises?" "How it thought to pay such things?" "I do not know it." "It only was..." "If it does not know it perhaps it can help him!" "The morning of that same day, according to Mr. Stokes  it heard Mrs. French change his testament leaving him the money." "It is not certain!" "It did not know it!" "And in the evening it began to do plans to have the money!" "No, he was not nothing of that!" "It was in a pub and I knew the girl." "Not even the memory." "We drank a pair of drinks and we left together." "We passed by that showcase and we saw those posters, everything  blue skies and palms." "The Greek Islands or a site thus." "So, we entered by diversion and I began to request pamphlets." "The man threw a rare glance to me, because a little untidy went." "That got upset, and I continued asking to me by the most expensive trips  all luxury, a stateroom in the cover bridge, but was an interpretation." "An interpretation?" "It knew that in one week it would inherit 80,000 pounds!" "No, it was not thus absolutely!" "He was fantasioso and infantile, but he was amused and I enjoy." "I never thought about killing nobody nor to inherit money some!" "It was chance that they assassinated to Mrs. French one week later?" "I am saying, I have not killed it!" "Some reason by which knows the witness Christine Helm  he would testify how he did it, if it were not truth?" "No, not why my wife..." "Not even I know why I follow calling it "my wife"." "It must have lain or she will have become crazy." "It seemed very prudent and calm!" "Madness is the only reason that you can suggest!" "I do not understand it." "God!" "What has happened?" "What has changed it?" "Very effective, I am safe!" "But in this court we valued facts!" "And the fact is, Mr. Vole, that we only have its word  which it left house of Mrs.." "French to the hour that said  from which it arrived at house to 21:25  and from which it did not return to leave!" "But somebody must have seen to me in the street, or entering house!" "It could think thus  but the only person who yes saw it to enter house that night  she says that she went to 22:10 and that she had blood in the hands!" " I cut the wrist!" " was cut deliberately it!" "No, I did not do it!" "I did not do anything!" "But you make it seem like if he did it!" "I myself I feel it!" " It arrived at house to 22:10?" " No!" "They must believe to me!" "They must believe to me!" "You killed Emily French!" "No, I did not kill it!" "I did not do it!" "I did not kill it!" "I have never killed nobody!" "God, is like a nightmare!" "A horrible and repugnant dream!" "Good night, Sir Wilfrid." "How it has gone today?" "Sir Wilfrid." "I am of Hawks and Hill, Sir  and I have brought him a bermuda shorts in order to prove." "What?" "It will be better than one puts them, if they must be for morning." "My dear Sir, I am in a judgment by murder." "Tomorrow in the evening it will have finished and the train does not leave until the 21:40." "Arréglelo you." "It already knows my body." " agrede frequently." " Above, Sir Wilfrid." "It needs a lukewarm bath and its calcium injection." "And still it is left much by empacar." "It did not have to do those reserves for the boat!" "What we know?" "The jury can to be outside several days!" "Not in this case, I am afraid." "It seems too evident." "I observed them when Frau Helm it was in the estrado one." "They did not like." "They did not like, but they believed to him." "Them taste Leonard Vole but to him they did not believe to him." "And the subject of the travel agency it did not help either much." " a pure one, Wilfrid?" " No." " Wilfrid, thinks that she lay?" " You no?" "I do not know it, I am not safe." "I yes." "It lay." "As much if it calls it perjury like "meinied", lay." "What it corrodes to me is why." "As it is its game?" "What looks for?" "Sir Wilfrid, I hope that in his final speech morning  it is not implied too much emotionally." "It must think about his physical state." "It is right, knows?" "I want to see how one is saved." "This it is not going to be his last case." "Yes that is it, but until one finishes, I continue being lawyer  and the life of my client is in game." "He is the unique thing that matters, his life." "It has straight perhaps that it can do!" "If I cannot do of foot my last one appeal by him, I will do it seated!" "If I remain out of breath, I will take a pill or two or all  with box including." "Yes?" "It is the house of Sir Wilfrid Robarts?" "Yes, it is it." "Déjeme to speak with the old one." "Who flame, please?" "It does not matter to him." "Déjeme to speak with him." "I am afraid that it will be impossible." "Which is the nature of its subject?" "It is a subject, yes." "I have something to sell to him." "Really, lady?" "And créame that what I have, she will want to buy it to me." "She has to do with Leonard Vole." "Leonard Vole?" "He is on his German wife." "I have tests against her and they are on sale." "Wilfrid Robarts to the speech." "What one is?" "Vaya." "Hello tesorito." "What is what it has said on Mrs. de Leonard Vole?" "Not only I am going it to say." "I have it in black and white." "What has what?" "Escúcheme kindly, treasure." "I am in a cabin in "Houston Station", at the end of the bar." "I will be 30 minutes here, because it is when it leaves my train." "If it wants to put itself to as much on that German, comes here." "What is what knows on her?" "By telephone, no." "It will be better than it comes here and it brings much money." "A little while!" "Hear!" "Hear!" "Nothing." "Some drunkard." "They appear in all the judgments by murder." "It gave a ultimátum me: "Houston Station "within 30 minutes." "Everything knows to it on Mrs. Vole." "Trivialities!" "I am too old and ill in order to walk that way to the crazy person." "We go, Mayhew." "Where, Sir Wilfrid?" "To "Houston Station"!" "Where it hoped?" "Now, Sir?" "Soon." "Pure!" "Sir Wilfrid, where it goes?" "Its bath, its massage, its supper, its injection!" "Thanks, Srta." "Plimsoll." "Train to Carmarthen it will carry out his exit in platform 14." "Shutdowns in Bristol and Swansea." "This train will connect with marine service to Ireland." "Train of the 23:25 to Carmarthen will leave from walk 14." "Will not be you Sir Wilfrid, right?" "I am it." "I did not recognize it without the wig." "They are all divine ones with the wigs." "Two?" "I am not going to speak with two!" "This he is Mr. Mayhew, the lawyer of Mr. Vole." "Good, then he is well, no?" " Its name, please?" " there is necessity of no names." "If it gave a name him he would not be the true one." "Take a drink, boys." "Two whiskys for these two horsemen friends mine!" "Which is that information that supposedly it has?" "Of course, account of which occurs it has obligation to give  any test that it has in its possession." "Oh, comes already!" "It has brought the money?" "What is what has, lady?" "Letters!" "Letters that the woman wrote German!" "That is what I have!" "Written by Christine Vole to the defendant?" "To the defendant?" "It does not make me laugh!" "To the poor type it has been paid to him well and these letters prove it!" "If we saw those letters, we could to say to him if they are pertinent." "Good, I do not hope that..." "As I say, I do not hope that they buy without seeing, but it is enough just." "Yes these letters loosen to the boy, are 100 pounds for me, in agreement?" "If these letters contain useful information for the defense  I am arranged to offer 10 pounds to him." "What?" "The ten condemned pounds by letters thus?" "That crystal piece can take off of the eye." "Good night!" "If they helped to prove innocence of my client  20 pounds would be a sum reasonable by its expenses." "Fifty, and are a gangue." "If it satisfies him what there is in them." " Forty pounds." " She is, damn well is!" "Tome, is there!" "Pretty lot takes!" "How we know that they are of Mrs. Vole?" "Oh, wrote she!" "He is all legal one." "I hope that they give him what it is deserved." "I have messages of Mrs. Vole." "It seems its letter." "Skies, watch this!" "Substantial, right?" "It has more ahead that it is even better." "How one has taken control of them?" "What plus gives, provided it receives deserved his?" "What has against her?" "I will give something him with which to dream, Sir!" "It wants to kiss to me, tesorito?" "I supposed that it would not want." " Christine Vole did that to him?" " She no." "The type with that lived." "He was a little more young person than I, but loved it." "Then she appeared she, began to see it secretly and soon  a day it released itself!" "But I was after him and I found them together!" "I said to him what thought of her and it cracked the face well to me!" " he denounced the police?" " Who?" "I?" "It is not probable." "It was not fault of Sides, was of her!" "She was everything of her, separating it from me and returning it in me against!" "But I have hoped at that it arrived the moment of the revenge  and it has arrived now." "I feel much, much." "I will give him other 5 pounds by letters." "Mending it, no?" "I already knew that I had been too soft with you." "Eagerness of revenge to cold blood." "Lea is." "Incredible!" "We must have the complete name of the man to who they go directed  young lady..." "Young lady." "Where she is?" "In the train." "It is not possible to be blamed to him by not to want that they crack the other cheek to him." "She loves another one, gentleman?" "Good idea." "Silence!" "Be up standing in Court!" "Those that have something to do before the Judges  of Queen de Oyer and Terminer  and deliveries for the jurisdiction of the Central Criminal Court  acérquense and they are present." "God saves the Queen." "Since the defense has only called to a witness, the defendant  he has right to being heard of last." "Therefore, yes he is prepared, we hear the final plea of the accusation." "Se?" "oría, members of the jury, I will be brief in my final speech  because I believe that the accusation has proven the murder position  against the defendant, Leonard Vole  and that the only conclusion must to be the culpability verdict." "I will summarize the facts briefly..." "It will be better than it begins again, Mr. Myers  that is to say, yes Sir Wilfrid is interested in the procedure." "I am it, Señoría." "Nevertheless, the speech of Corona he is premature." "The defense requests that it is reopened the case  and that is called to a witness." "Señoría, I must object to that the case one reopens in this final part!" "Last night tests arrived to me of the amazing nature but!" "Señoría, the proposal of my colleague it does not have precedent." "I have myself advance to the objection of my colleague and I bring ample precedents." "First it is the case of Rey against Stillman reflected in  Information of Criminal Appeals of 1926, page 463." "Also the King against Porter, in the first volume of the Division  of Information of the King of 1942, page 153  and finally the case of Rey against Sullivan  in that the question arose... and which, I am safe, its Señoría will remember  since its Señoría it exerted the accusation." "Really?" "Ah, yes!" "Before judge Swindon." "Which is that new test, Sir Wilfrid?" "Letters, Señoría!" "Letters written by Christine Helm!" "Señoría, the accusation continuous objecting." "Yes the memory does not fail to me, a similar objection of its Señoría  in the King against Sullivan it was accepted." "By once his memory it fails to him, Mr.." "Myers." "My objection of then was misestimated by judge Swindon  as hers it is it now by me." "I call to Christine Helm!" "Christine Helm!" " Christine Helm!" " Christine Helm!" "Yes even he has doubts on Vole, good looking him a small box of pure." "Mrs. Helm, realizes which still this under oath?" "Yes." "Mrs. Helm, knows called man Max?" "I do not know what means." "A simple question." "It knows or no knows a called man Max?" "Max?" "I believe that no." "It is a common name and it says that no Max knew a called man." "In Germany, perhaps, but that he was long ago." "I will not request to him that a goes back , so far single weeks, to  the past 20 of October." "What has there?" "A letter." "I believe that the 20 of October certain letter wrote..." "I do not know of what it is speaking to me!" " Directed to a called man Max." " I did not do anything of that!" "The letter was only one of so many written to that man." "Lies!" "All lies!" "It seemed to have you, let us say it thus  intimate relations with this man." "How one dares to say one thing thus?" "It is not certain!" "It does not concern the general tonic to me of this correspondence  only one letter in individual." ""My loved Max, it has happened an extraordinary thing." "I believe that all our difficulties they can have finished."" "I will not remain listening a pack of lies!" "That letter is a falsification!" " Not even it is my letter paper!" " it is not it?" "No!" "I write my letters in a small one blue paper with my initials!" "How this?" "This is an invoice of my tailor by a pair of favorecedoras bermuda shorts." "Wilfrid the Fox." "That is what we called to him and that is what is." "Mrs.." "Helm, has had the amiability to identify its letter paper." "Now, if it wants, I can bring expert so that it identifies its letter." "Damn it is!" "Damn it is!" "Déjela peacefully!" " Damn it is!" " Mrs. Helm!" "Déjenme to march!" "Déjenme to leave here!" " Déjenme to march!" " Mrs. Helm!" "Ujier, of him a chair to the witness." "Sir Wilfrid, will read the letter now in question so that the Jury hears?" ""My loved Max, it has happened an extraordinary thing." "It can that soon is solved all our difficulties." "Leonard is suspicious of the murder of the lady of whom I spoke to you." "Its only hope of an alibi it depends on me." "Only of me." "Supón that I testify  that was not in house in the moment of the murder  that arrived at house with blood in the sleeves  and that it even admitted before me that it had killed it." "Stranger, right?" "He always said that he would never allow to leave it me  but now, if this comes out well, he will be who leaves me  because one will go away for always." "And I he will be free and yours, loved mine." "Story the hours until let us be together." "Christine."" "Mrs. Helm, she wants to return to the estrado one?" "I will ask it again, Christine Helm  wrote you you are letter?" "Christine, dile that you did not write it!" "I know that you did not do it!" "Please, he responds to my question." "Wrote you you are letter?" "Before answering, Mrs. Helm, I notice that the law to him  concerning the perjury in this country she is very severe." "If it has already committed perjury in this room  I recommend to him encarecidamente that it does not aggravate its crime  but that letter you did not write, this it is the moment for affirming it." "I wrote the letter." "Then, Señoría, the defense has finished." "I ask myself, Sir Wilfrid." "What has more duro, the head or the arteries?" "Better it lets touch the luck it is already exceeded." "We are already ready, doctor." "I hope that to the Jury it does not take everything afternoon to him." "I admit it." "Congratulations, have their pure ones here." "Still no." "We go, has been finished." "He is all clear and crystalline one." "That it happens?" "That it is little clear and crystalline of more  and altogether too symmetrical." "That is what happens." "The Jury finishes entering." "He will not be worried by the verdict, eh?" "The one is not its verdict that it worries to me, is mine!" "Vamos." "Where it is my wig?" "Prisoner stand up." "Members of the Jury, have arrived all to a final verdict?" "Yes." "They find the defendant, Leonard Stephen Vole  guilty or innocent of the murder of Emily Jane French?" "Innocent, Señoría." "Silence!" "Silence!" "Leonard Stephen Vole he has been found innocent  of the murder of Emily Jane French the 14 of October." "The positions hereby retire and he is free to leave the room." "Those that have something to do before the judges  of Queen de Oyer and Terminer  and deliveries for the jurisdiction of the Central Criminal Court..." "Thanks." "Thanks." "We spoke later." " Enhorabuena." " Thanks, Mr. Mayhew." "Thanks, Mr. Brogan-Moore." "Carter." "Thanks, Sir Wilfrid." "Thanks for everything." "It has been wonderful." " I would say that we have had luck." " Yes." "I have its properties." "If he comes with me, Mr. Vole and he signs we can release it." "Mr. Vole?" "When they accused to me they did not call "Sir to me"." "I will go with you." "I brought the hat and the shelter to him." "Then we go quickly, before of which they change of opinion." "Very glad, eh?" "One hour ago it had a foot in gift and the other in a banana skin." "It would have to be very proud, Wilfrid." " it is not it?" " Still no." "We got rid of the gift  but it is that banana skin in some part, at one's feet of somebody!" "We would like to see locked up it!" "The only thing that knows is to lie!" "Wait for until us here let us free of that multitude, lady." "Thanks." "Ready, Sir?" "The Srta." "Plimsoll is hoping." "Déjenme to finish the cacao while I am outside its jurisdiction." "They want to excuse to me, Brogan-Moore and Carter Thanks." "I never thought that the English they got to be so emotional  mainly in a public place." " I request excuses by my compatriots." "It does not matter to me that they insult to me, or me push, or they give me in the shinbone  but now I have a race in my last averages." "In case it is not to as much of ours regulations of prisons  nothing of silk averages." " Prison?" " I am going to go to prison?" " it has already heard the Judge." "With complete certainty it will be accused of perjury  judged for that reason and it will go to prison." "It will not be life imprisonment, truth?" "Yes it took it accusation to I, would be it." "It detests to me, right?" "as the people of there outside." "That so evil woman I am and that shiningly she unmasked to me  and she saved the life of Leonard." "The great one Sir Wilfrid Robarts did it again." "Good, déjeme to say something to him, you did not make single." "He had aid!" "Where he wants to arrive!" "Nowhere." "Leonard is free and we did it." " We?" " He remembers?" "When I went to see him and he said to me that no Jury would believe the alibi  of one he blankets wife, no matter how much he swore  that his husband was innocent?" "That gave the idea me!" "What devises?" "The idea that it would have to be witness  not of my husband, but of the accusation  that would have to swear that Leonard was guilty  and that you would unmask to me like a great mentirosa  because single thus they would think that Leonard was innocent." "Now already history knows complete." ""I will give something Him in which to dream, Sir." "It wants to kiss to me, treasure "" "It suspected something, but not that." "That never!" "Thanks for the fulfilled one." "Long ago that I was actress  and never it had interpreted a so important paper." "And all those blue letters?" "It took hours to me to write them, to invent Max." "Nobody has never been a Max., except Leonard." "Only Leonard." "Beloved, could not have trusted me?" "To have worked with sincere me and honestly?" "We would have won!" "That risk could not run." "You thought that you were innocent." "And you knew that you were innocent." "I understand it." "No, Sir Wilfrid, it does not understand it absolutely." "I knew that I was guilty." "That cannot be certain!" "No!" "Escúcheme once and for all!" "Leonard returned to 22:10  with blood in the sleeves and he said that he had killed it!" "Only I could save it!" "Me suplicó!" "And you saved it!" "To an assassin!" "He returns not to understand." "The master." "I already said to him that she was good actress and." "Leonard!" "He knew that he would do something by me, but he did not know what or how." "Leonard!" "Leonard!" "He deceived it totally, right?" "She has been you, Vole, who deceived to me!" "Calm, calm." "Both we have left with life of this, we leave it thus." " Where they are its pills?" " Vole, has ridiculed to the English law." "Who has been?" "You saved to me and I cannot return to being judged by this." " That also is English law, no?" " Now no longer it can touch it!" "Nobody can!" "The balance of justice can to incline to one or another side  but in the end one balances." "It will pay by this." "Not it promissory note so in the end." "I prefer to pay as rapidly as possible and in cash." "What so if I double the honoraria to him?" "There will be much money as soon as the testament is received." "I am not tacaño." "I want that everything the world removes something of this." "For example, Janet Mackenzie." "We will buy that headset to him." "And to you we will buy to him one of these." "Of gold of 18 carats, if they make them." "For your judgment by perjury, there will be 5,000 pounds  for the best possible defense." "It does not matter to me, Leonard, with so from which we return to be together!" "You do not know what I have happened in estrado having mirarte and  and to say that it had never loved to you." "What happens, Leonard?" "He is everything in the car." "We have left 20 minutes to take the train." "Oh, to this pleasant young person I knew it during the judgment." "Len!" "Oh, Len!" "Len, tried alejarte of me!" " I almost become crazy." " Leonard, who is is small?" "I am not "this" girl, I am "its" girl!" "I gave It, Leonard It." "Leonard, is is the girl who was with you to the travel agency?" "The one that as soon as you knew, nor you knew its name?" "That is." "That I am and I know everything on you." "She is not its wife, nor never it has been." "She is much more old that he." "We had been together months and we go away to go in one of those cruises  of that they spoke in the judgment." "I gave it you yourself, Len it." "Yes Len  I occurred it you yourself." "Come, Morning call." "We go." "You cannot!" "after which I have done." "I will not leave you!" "You are not idiot." "I saved to you life sacándote of Germany  and you mine removing it to me from this mess, so we are equal." "One finished." "No, Leonard!" "You do not leave me!" "No, Leonard!" "No!" "Compórtate!" "They will bring to you here by perjury, so you do not make worse it  or they will judge to you like accomplice." "And you already know what that means!" "It does not matter to me that they judge to me!" "That they judge to me by perjury by complicity or..." " List?" " Or still better..." "That they judge to me by..." "Call to a doctor!" "He is useless, would not serve as anything." "What has happened?" "She killed it." "She killed it?" "She executed it." "Carter, what has done with the luggage?" "I have already sent it to the station and I have a taxi outside hoping." "A remarkable woman." "She has the right time stops to take the train, Sir Wilfrid." "It will be better than he returns to bring the luggage and dismisses the taxi." "Still we do not go away, right?" "Thanks, Srta." "Plimsoll." "That Brogan-Moore goes to the writing desk and that also goes Mayhew." "We are going to represent the defense in the judgment of Christine Vole." "Sir Wilfrid!" "It forgets his brandy!"