"Life upside-down" "Written  directed by" "I can't say when it started." "Thinking back, it must have been two months ago." "I had just made a deal... a stupid couple giving up their place, for another one, just like it." "So I called it a day... and went home." "A mess, as usual." "Vivian will never change." "I decided to take a bath." "It felt good." "It was a long time since I had taken an afternoon off, alone, at home." "Hello, my darling." "How are you?" "Had a good day?" "I've been terribly busy." "Posing and shopping downtown." "And guess who I met?" "George!" "Where's the bottle opener?" "Jacques, Jacques!" "Are you listening to me?" " My picture is showing at the Moulin Rouge, shall we go?" " Okay, let's go." "At last, a razor that is really different!" "The Bath" "At last, here it is!" "Look at my close up!" "One of my best." "Don't you think?" "Hercules Meets David" "Come on, let's go." " No Hercules, I beg of you." "Do not leave me!" " But I must, my darling." "Goodbye, kiss me." "A frankfurter with French fries and beer." "And you?" " A beer." " Aren't you eating?" " No." "Vivian!" "Hi!" " Hello." " Hi." " You were great!" " Really?" " Beautiful job!" "Did you like my close up?" " Isn't she terrific, Jacques?" " Yeah." "Excuse me." " And what did you think?" " You were beautiful." "All of a sudden, I felt good, like in my room." "Nothing mattered but the light and ball." "What's wrong with you, today?" "I woke up in fine spirits." "The Happy Home, a real estate agency..." "This, is where I work." "St Michel district, magnificent, two and a half bedroom, kitchen, bath." "Jacques, my boy." "Glad to see you taking your work seriously." "It shows we hired the right man." "You won't be wasting your time here." "If we work together..." "The Happy Home, will soon become.... the best agency in Montmartre." "And it's only the beginning." "With my brains and your..." "Your wife is out and there are no customers." " Hello, Jacques." " Hello, Madame." "Pierre, don't you think you'd better get dressed?" "St Michel district, magnificent, two and a half bedrooms, kitchen, bath..." "Convention district, nice studio apartment, room for shower." "Montmartre, comfortable four rooms, unique view..." "Same thing in the afternoon, showing customers around." "For me, every day was alike." "Like walking down an endless corridor with rooms on either side..." "smelling of cheap food and polish... women in dressing gowns, families eating..." "unmade beds..." "Good evening, my darling." "Come on, Vivian, smile." "You've never slept in sheets like this before." "And don't hide the fringe." "Great, that will do." "Thanks." " See you soon, my pet." " Bye." "Come over for dinner, I'll phone Nicole." " Not tonight, I'm dead tired." "But you go." " No, I'm staying." " Come on, he said so." " No, thank you." " I'll leave the stuff in the hall." "Goodbye." " Goodbye." " What's wrong?" " I've been in bed all day." "I've had enough." "I wish I could spend the day in bed." "It's good, real good!" "I like this record because it exasperates them." "Jacques, you're driving me crazy." "I can't exactly say how it all came about." "Perhaps, I just thought" "I'd be mean to her." "And I felt really sorry for her." "So, just to see her smile, I'd say casually..." "Vivian, suppose we got married?" "I almost said it without thinking." "It was only the next day that I realised what I got myself into." "Hello, I'm sorry to bother you, darling.." "I've got a bunch of papers for you to sign." "This is a statement that you are single." "Then, for the witnesses... Hey, not so loud!" "Or we'll have to invite them." "Look, she's eating up your words." "See, I told you!" " Let me be the first to congratulate you!" " Ah, thank you, Madame." "I'll be going now." " Jacques, you can go." "It's only half an hour till lunch." " Thank you, Madame." "Come back at three." "Today is a big day." " I, too, wish to congratulate." " Thank you." "What about my wedding dress?" "Shall I wear white?" "Yes, wonderful, but then we'll marry at Madeleine church with music and everything." "I like organ music." " Just as if I were marrying a virgin." " Stop making fun of me." "We'll have to see about the meal, too." "I don't know whether I'll wear a hat or not." "Nicole will be my witness." "Naturally, we'll invite Fernand." "And the folks?" "Whoever you want, Vivian." "But not the parents." "They don't give a damn, anyway." "We'll write them once it's done." "Bye." "Hey." "I liked this place." "It had a good smell of sweat about it." " Hi Paul." " How's everything?" " I'm getting married." " Are you serious?" " Sure, I'm serious." "Don't look at me like that." " I don't get you." "You're crazy." "Who to?" " Vivian." "Will you be my witness, anyway?" "I can't, I'm going to Spain for a month." "Jacques, Ina." "A man who is going to be married." " Cute." " Yeah." " Realise what you're losing?" " When did you decide?" " A few days ago." " But why?" "Maybe my conscience hurt me." "And you?" "How's life treating you?" "So I talked a little with Paul." "He was my only friend." "But we never saw each other." "Maybe it was better that way." "And think it over." "I will." "Darling, will you zip up my dress?" "You're very pretty!" "Jacques, you're crazy!" "We'll be late!" "Article 214:" "Though the contract doesn't specify each role of the party..." "Article 215:" "It is up to the husband to choose a home." "Mr Claude Rene Liberial, Do you take for your lawful wedded wife" " Jacqueline Anna Robin?" " I do." "Jacqueline Anna Robin, do you take for your lawful wedded husband?" " Mr Claude Rene Liberial?" " I do." "In the name of the law, I, now declare you man and wife." " Sure I look all right?" " Sure." "Mr Valin and Miss Calvot, please come forward." "Step right up." "The future wife... and the future husband." "The wife's family and witnesses." "The husband's family and witnesses." "You may sit down." "Please, stand." "The future couple, come closer to the mayor." "Welcome to our city hall." "I shall now read the laws pertaining to the duties and the respective rights of each party." "Article 212: the couple - will be mutually faithful, each party lending support to the other." "Article 213: the husband is the head of the family." "He must have the common interests of the couple at heart and those of the children." "The wife must help her husband in assuring the moral and material well-being of the family." "caring for the home and raising the children." " Mr Jacques Valin, do you take for your lawful wedded wife, Vivian Calvot?" " I do." " Vivian Calvot, do you take as your lawful wedded husband, Mr Jacques Valin?" " I do." "In the name of the law, I, now declare you man and wife." " Don't look at the camera, look at your husband!" " Oh, I'm sorry." "That's it... hold it." "It will be in the movies magazine." "It's my round!" "Here's to you." " You're still the most handsome." " My honey!" " Jacques, would you be from Brittany?" " No, Madame." "Strange." "I knew a Valin family from Brittany." " They were related to my grandparents." " Nothing strange about that." " I'm of Polish origin, in fact." "Valin is an abbreviation of Valinowsky." "Yes, my grandfather, Valinowsky, was quite famous." "He died on the scaffold, an anarchist and a satyr." "He loved bombs and little girls..." " But he preferred little girls to politics." " How perfectly horrible!" "Don't worry, madame, I didn't inherit his faults." "Does Vivian look like a little girl?" "Ready!" "You may come up now!" "And then that feeling of well-being came over me again." "As if nothing mattered." " Jacques, are you coming?" " No, I'm fed up with them." " But you don't know what you're doing." " I know very well." " Jacques, you're crazy!" " Maybe." "I'm getting out of here." "Excuse me, but my husband isn't feeling well." "Is it true your name is really Valinowsky?" "No, I made it up." "I didn't want to go home." "We went to a hotel." "We registered as Mr and Mrs Valin." "After all, we were married." "Jacques?" " Are you attending to Barreau's two rooms?" " Yes, Madame." " Have you found something for him?" " Yes, Madame." "I think so." " It's urgent, you know." " Yes, I know." " Hadn't you better phone him?" " I'll phone him in a little while." " Think he'll wait for you?" " Why not?" " Where are you going?" " To get the Barreau file." "Are you so afraid I'll leave you?" " With you, one never knows." " You're right but you see, I came back." " Yes, without a word of excuse!" " What good would it have done?" " Pierre, will you let him talk to me like that?" " Take it easy, darling." "I insist you tell him right away!" "Jacques, since yesterday, my wife and I have been thinking." "I think you'll understand." "It's sort of hard... to explain..." "But after what you did yesterday, we can't count on you." "You mean I'm fired?" " Not right away, you can..." " I know." "Don't worry, I'm leaving..." "Your pay." "Well, goodbye." "I almost forgot!" " A coffee." " Yes, Sir." " Jacques, I'm sorry about..." " Ah, forget it." "If it was up to me, I'd never have done that." "But you know my wife." "She owns the place..." "This beats everything." "You fire me and I have to comfort you." "At any rate, I'm not mad, if it will make you feel better." " It's true?" " It's true." "Good." "I feel better." "Let's have a drink on that." "A Suze." " How about you?" " I've got mine." "If you'd look at my wife's face after the wedding." " It was really something!" " It must have been pretty good, all right." "I've got to be going." "She might come down." "Goodbye, Jacques." "I almost forgot." "This is for you." "Vivian must have gone out." "Maybe it was better not to tell her anything." "I had money, enough for a month." "Deep down, I was glad it happened." "I had always wanted to leave, but didn't have the guts." "With my bouquet, I was the typical doting husband." " Hello." " Hello, darling." "I still have some posing to do." "Won't be back before eleven." " Kidneys on the stove; just warm them." " Great." "See you later." " Everything okay?" " Fine." " Do you love me?" " Yes, I love you." "Vivian had won it in a beauty contest." "And now, Miss Camembert!" "I fell for Vivian right away." "The kind of girl I dreamed about." "A regular fashion model." "You dance beautifully." "I'm sure, you'll be a movie star." " Why?" "You work in the movies?" " No, I buy and sell apartments." "That's just what I'm looking for!" "I had never seen anything so pretty." "Who knows?" "Maybe I married her for her feet?" "Hold me close, darling..." "Be nice to me." "Oh, my darling." "I love you so." "Oh, you know, I forgot to tell you that I was fired." "I wanted to go but Jacques didn't..." "Vivian was phoning Nicole..." "one of those endless calls." "I wanted to leave before she asked me to go out." "You're sweet, thank you." "Goodbye." "Fernand's lending us his car to go to the country!" "Fine." "I used to dream about the country, and when I went I was bored." "The birds and the poetry of nature weren't for me." "We're leaving." "You did it on purpose." "I'm going job hunting, my darling." "Goodbye." "A grenadine." "Magnificent two and a half bedrooms, kitchen, bath..." "Comfortable studio apartment with large balcony." "Five room apartment, 300 square feet, breathtaking view..." "Pass me my sweater." "You look fit." " Did you get married?" " No, I backed out at the last moment." "You were absolutely right." "Married life wouldn't agree with you." "I think so, too." "It would be like being in prison." " Who are you with now?" " Guess?" " Don't know." " With a Chinese girl." " No kidding!" "Stand by for the final rehearsal!" "Lights!" "Paris, Rome, Madrid..." "the world's capitals have acclaimed him." " Give me a call." " Right." "I'll be seeing you." "The Don Juan of the Flying Trapeze, Paul Curel!" "Let her go!" "He was a real acrobat." "Always flying high... even in life." "He took my photo then wanted me to go to bed with him!" "I warned you!" "I don't care who he is." "I'll knock his teeth in!" "Listen to him." "Just because I said..." "To your health!" "I'll bet you're thinking of the wedding?" "They were sulking." "The only thing was to get Fernand started..." "Fernand, did you read the last auto-journal?" " And what it said about the latest Ferrari?" " Sure." " Well, what did you think?" "Not bad, at all." "But you've got to realise it's 2953cc.." "240 HP, at 7000 RPH..." "a fast climber..." "But my little, old Dauphine gives me the better performance, comparatively speaking." "Just ask Nicole how long it took us to go from Clichy to Ivry about five minutes and on the road... with a 9/1 ratio and overhead valves..." "He was easily wound up." "We could sit back and take it easy for a while." "Come on, baby." "Give us a little smile." "Nicole purred like a contented cat." "Everybody was happy again." "What did you do today?" " Find anything?" " No, I just walked around." " Walked around?" " Yes, Just took it easy, walking around." "Well, maybe, you're right, after all." "You need rest." "Never had she made so much noise when she was sleeping." "For three days, I went to Vincennes." "To look at a funny, old tree, bursting in all directions." "So, you're a connoisseur?" "It's one of our finest specimens." "This common Catalpa, called Catalpa bignoniodes." "Grows wild along the rivers of South America." "The Catalpa was introduced in France in 1790." " If you're interested, we have..." " No, I don't give a damn." "As a matter of fact, I hate trees." "I tried to look him straight in the eye, but without seeing him." "Why look at me like that?" "I tried something this afternoon." "I succeeded in eliminating the people I looked at." " What?" " Yes, if you want, you can do a lot of things." "First, I brought a tree to life, then I make people disappear." " Either you're kidding or you're crazy." " No, I'm not." "Look, I'm going to try it on you." "Right now, I'm looking straight at you... but I don't see you." "You ought to try opening your eyes." "You didn't notice I changed my hair." "On another day... it was the first time I had ever really seen myself in a mirror." "A few more white hairs, and I'll be a lady killer." "Is that me?" "It's me, all right." "It's really me." " What are you doing?" " Looking at myself." "It's interesting." "I'll bet you never noticed... your left nostril is bigger than the right." " You're joking!" " Not at all." "That would keep her busy all day!" "1... 2... 3... 11... strange!" "1... 2... 3... 14." "11... 12... 13." "Wanted: hostess, personable looking." "Wanted for hospital: qualified mid-wife." "Governesses, maids, supervisors, nude model." "Rectifiers, screw-cutters, milling machine operators..." "Welders, drillers, engineers, manager." "7,000 francs per month." "You should be careful." " That's all there is to eat." " Things that bad?" " No, but I'm not getting any money for a few days and you..." "Don't worry, I'm looking all the time." "I've run across several things that might be interesting..." "Screw-cutters, milling machine operators, welders...." "But I refused them all." "I think I'll be a manager." "It pays 7,000 francs a month." " You're not joking?" " Of course, I'm not." "A news agency in the centre of town." "With my references, there's no problem." "It would be terrific." "I can't believe it!" "You need money so badly?" "Not as long as I'm with you... no..." " But do you realise all we could do?" " Like what?" "Don't know." "Never thought about it." "First, we could have a larger place..." "Five rooms because I want lots of kids." "Why are you smiling?" "I'm thinking that if we save a little, we might make a movie star out of you." "In Technicolor, I hope!" "In Technicolor and even Cinemascope." "Afterwards, we'd buy a country house... on a riverbank." "I love the water." "I could do some gardening." "We'd have flowers and animals..." "and kids." "As for a fur coat, nothing expensive." "Maybe something simple with a mink lining or maybe beaver." "You can't see it from the outside but you know it's there." "Stop it!" "You're tickling me!" " For an moment, I didn't recognise her." " Kiss me." "Excuse me." "By keeping my eyes open, I could see in the dark." "No, nothing." "It's true." "I had a new way of seeing." "I'd stare at anything for hours on end." "I'd discover forms and lines I'd never seen." "I succeeded in forgetting the object itself." "I walked in a crowd, and whenever I wanted to," "I could make the people transparent." "And change the scenery at will." "I wanted to see the sunrise." "I turned day into night, and night into day, at will." "I wasn't drunk but felt lighter, taller..." " Jacques." " Yes?" "My darling, you've come home!" "I'm so happy you came back." "What is there to eat?" "Haven't you got dinner ready?" "It doesn't matter." "I'll eat a little cheese." "Aren't you hungry?" " You really don't want any?" " Do you think I feel like eating?" "What's the matter with you?" "And what are you doing with your hat on?" "Do you realise all you've said since you've been here?" "I said "hello" and asked if you were hungry?" "Then I asked why you had your hat on, that's all." "Yeah, that's all." " I've been worried sick for three days!" " Three days?" "You're gone for three days and expect me to sit here?" "I looked everywhere." "Phoned the hospitals and the police." " You come back after three days..." " Three days!" "You're not serious?" "It's impossible." "I left this morning." "What do you mean "this morning"?" "Look at yourself!" "Extraordinary..." "really extraordinary..." "You don't understand." "Let me explain..." "I'm happy." "So many things have happened." "I want to tell you everything." "You see, for years, I just wasn't living." "That's gratitude!" "But now, I'm taking the time to live..." "Discover new things." "Before, the days went by.... but now, three days are like one." " What's she like?" " Who?" " Your girlfriend." "You can shrug, but I've been waiting three days." "I've been crying all the time and you speak..." "Of how you weren't living and how you're going to change." "Why did you marry me?" "Why?" "You're hiding something." "I've a right to know." "I want to live too." "Do you hear?" "You can't just ignore me." "I exist!" "I'm patient." "I love you." "I've never asked for anything." "Darling, if you're not listening." "If you go, I'm going to kill myself." "She'll never understand." "She'll never understand." "They're all the same." "You're the only one..." "I can get along with." "You go, and I wait for you...." "Who's worried sick." "Who's not daring to go out." " Oh, shut up!" " I won't." "That would be too easy." "From the position of my room, she must have been the woman I saw when I was home." "It killed any desire to meet her." "Here he comes." " Nobody's allowed in." " But I live here." "So, you're the husband?" "Come with me." "There, she'll be OK now." "This is the husband." "Give her this." "I'll drop in tonight." " Sir." " Goodbye, doctor." "She tried to commit suicide with gas." "You were lucky." "The house might have blown up." "I'm from the police." "I have a few questions for you." " Where were you last night?" " I was at the hotel across the street." " Had you had an argument with your wife?" " No, I just felt like getting out." "Have you been married long?" "About two weeks." " What's your profession?" " I was in real estate..." " Until about two weeks ago." " And now?" "Unemployed." " What about your wife?" " My wife?" " What's her profession?" "Actress." "That's all for today." "You'll have to come and sign your statement." "See you soon." "I was stupefied." "There was no doubt about it;" "she loved me." "I was no longer alone." " Anything I can do, Mr Valin?" " Nothing, thank you." "Thank you." "Jacques!" "..." "Jacques..." "I love you." "Even when her mind was wandering, she was a poor actress." "I can't explain..." "I can't explain..." "Jacques...." "She's out of danger now." "Keep an eye on her." "She might try it again." " Something to drink, doctor?" " No, thanks." " Goodbye." " Goodbye, doctor." " Are you married?" " Yes." "Dear mother," "Chocolate bars for the trip, and oranges..." "When I think you're going away, all alone.." "Control yourself, mother." "I've never counted for you." "But what's going to become of you in Paris, all alone?" "And your father?" "What will he do?" "He doesn't care." "As long as you don't touch his car." "It's the last picture I had of him." "I've got great news for you." "I was married two weeks ago." "I didn't tell you earlier... because I wanted to surprise you." "TWO WEEKS AFTER HER WEDDING" "A YOUNG COVER GIRL TRIES TO COMMIT SUICIDE." "Good publicity for her!" "Want something to drink?" "Look, the papers are full of you." "They're good photos too." "Close the shutters;" "there's too much light." "Mr Valin, wake up!" "Your wife is better." "What's going on?" "Who are you?" " It's me, the doctor." " The doctor?" " Your wife was very sick." "Don't you remember?" " No." "The gas... the police?" "Oh yes, I remember." "Funny..." "I had forgotten all about it." "How long have I been this way?" "Since yesterday morning." "A full day." "No, don't bother..." "Better rest for a few days." "You need it." " I'll drop in again." " Goodbye, doctor." "Her toes slowly changed colour." "Like some exotic insect." "The doctor's right." "We could go away.... to the Riviera... or Brittany... or maybe some other country..." "like Italy, for example." "I've dreamt about it..." "It'd be sort of like a honeymoon." "Just you and me." "You're so sweet, poor Jacques." "That's the way you must have looked when you were a kid... and lied to your parents." "You mean well, but it's no use." "It's all over." "I'll get along all right." " What about you?" " Don't worry about me." "I don't need anyone." "It's too hard to explain." "You wouldn't understand." "Yes, I'm just a stupid fool." "I know." "You wouldn't have loved me, otherwise." "I've lived with you long enough to know you." "Even a genius couldn't understand you." "You're elsewhere." "I stared at them for a long time." "One last time." " What's the date today?" " The tenth..." "Dear Sir," "I...." "Are you angry about this morning?" "No, I believe you are right." "I was worked up." "Maybe I didn't mean what I said." "Ah, it's you!" "How are you?" "Yes, I'm much better." "Jacques is fine." "No, it's not possible." "Don't be angry." "Yes, that's right." "Yes, I'll tell you... later." "Come here." "Here are four packages of zwiebacks..." "Sardines... cheese... rice..." "Tea, coffee, some jam..." "Ravioli... pasta." "And condensed milk." "At least, you won't die of hunger." "One:" "Turn off the gas." "Two:" "The matches are in the oven." "Three:" "Don't forget the garbage." "It was all over this time." "She was putting back on her mask." "The car is downstairs." "You're a rat!" "Goodbye." "Oh, I forgot." "I left some money in the chest of drawers." "Furniture is like the trees..." "like the bushes..." "If you're not careful, it takes over." "That day, I realised, if you really want to, you can eliminate the walls." "Make them transparent...." "Now, I've found it, I'm sure." "I've discovered the secret." "I had to be alone to find out." "It's just a question of getting over the hump." "All it takes is willpower." "But, who has the courage?" "For example, people eat." "They're always eating..." "In two weeks, all I've had... is a tube of condensed milk and a few zwiebacks." "And yet, I feel fine." "I can jump... exercise." "I'm serious." "There's nothing to fasting." "Nothing, at all." "Fakirs?" "You mean "fakers"?" "It's just discipline." "Relaxation... no useless gestures." "Like an animal." "But you've got to know how..." "to learn..." "And nobody can teach you." "Me?" "I was lucky..." "besides, I had it in me." "People don't know how to see themselves." "If they did, they'd be scared and dizzy..." "They don't know themselves." "I'll bet you've never tried, doctor." "When you really look at yourself you can't pretend." "You start living." "Because everything... lives... a foot... a lamp... a hand." "And when you've made it over the hump like me... that's it... there's nothing more." "You can't be bored because everything is possible." "Everything lights up in a new world." "People don't know how to see..." "how to breathe... how to hear..." "they forget sounds..." "Don't smile, I'm sure that I'm right." "When I was in school, the teacher quoted a philosopher..." ""All of man's evils... stem from the fact that he can't live in a room."" "But, I can, and I'm glad of it." "I can do anything I want." "Even dance alone." "I can talk to myself." "And even laugh at myself." "I'm very happy..." "I am... so happy I could cry." "And this is just the beginning." "Yes, that's right..." "that's right... that's right..." "Now I've found it, I'm sure." "I've found the secret." "I had to be alone to find out." "It's just a question of getting over the hump." "All it takes is willpower." "But, who has the courage?" "And when you've made it over the hump like me... that's it... there's nothing more..." "You can't be bored because, everything is possible." "Everything lights up in a new world." " Impressive, I didn't know I spoke so well." " If you want, I'll leave it here?" "Thank you!" "Try to talk about what happened over the last two months?" "Why?" "A friend of mine is interested in such experiments." "He's quite a character." "If he likes you, he'll invite you to his place in Paris." "Your worries will be over." "You'll get room and board until you finish your story." "Just like a dream come true." "What do you say?" "I'd like to try." " I'll come back in a few days." "Goodbye." " Goodbye, doctor." "My name is Jacques Valin..." "Jacques Valin..." "My name is Jacques Valin," "Hello Jacques... answer me!" "I know, you're there." "Are you all right?" "Are you eating well?" "Careful about the gas?" "Jacques, my darling..." "You can't stay here, forever!" "Aren't you happy, otherwise?" "You could, at least pretend." "If it's work, you need." "Maybe, you'll find something you'll like." "I'll help you out." "You know what you want, but soon, you'll not want anything." "Come sit down." "Don't you want to get out?" "Well, maybe you're... right, after all." "It must have been something Vivian cooked up to force me." "They can't stand seeing me happy alone." "Here are the facts:" "a funny, little old woman came in." "She looked like my mother, but a caricature." "Jacques..." "Don't you recognise me, dear?" "It's me, your mother." "Don't you recognise me?" "How horrible." "He doesn't even recognise his own mother!" "His own mother." "His mother who rocked him to sleep, who comforted him, loved him... who brought him up..." "Who made a man out of him..." "It's horrible." "Never, never..." "Never will I live through it." "You're all I've got, my dear." "Now, that father is gone." "It'd have been better if he had beaten me, robbed me, killed me." "But not this!" "She was giving it all she had." "It would have been too bad to disappoint her." "Yes, mother." "I recognise you." " Jackie, my little Jackie!" " Don't come close!" "Finally, I've found you again." "It wasn't nice to tease your old mother." "You know, dear, you must have me meet your wife." "She wasn't really a good actress." "But, she had her moments." "The doctor's friend liked the beginning of my story." "He invited me to his country house." "Here, I would find peace." "I've a wonderful room, very clean, very white... like in a clinic." "Vivian, disguised as a nurse, brought me my lunch." "Since, I arrived, I haven't touched the tape recorder." "Pleasure must be taken in small doses." "Now I'm happy..." "And feel like I could stay like this for a long time without doing a thing." "In the end, I outsmarted them all." "Subtitles: mannequinlegs"