" WHERE ?" " IN THE CORRIDOR." "OH, WELL, IT COULD BE WORSE." "THEY COULD'VE FOUND IT IN YOUR EYE." "THEY'VE GOT MY PICTURE PLASTERED UP ALL OVER THE PLACE." "I CAN'T TURN AROUND WITHOUT SEEING MY OWN FACE." "THEY'LL RECOGNIZE ME." "THEY WON'T RECOGNIZE YOU." "THEY'LL RECOGNIZE ME !" "I DON'T RECOGNIZE YOU !" "THEY WON'T MARRY THE EYELASH TO YOU." "THEY WON'T BELIEVE THAT ONE OF THEIR ELITE COULD'VE SUCKERED THEM ALL THIS TIME." "NO-NO, NO-NO-NO, WE CHANGE NOTHING." "WE DO AS WE PLANNED." "YOU'RE JEROME MORROW, NAVIGATOR, FIRST CLASS." "I'M NOT JEROME MORROW !" "I'M A MURDER SUSPECT." "WHAT ARE YOU DOING ?" "WHAT ARE YOU DOING ?" "THAT'S MORE THAN A DAY'S WORTH." "WAIT !" "WE CAN'T STAY HERE." "STOP THAT !" "OH, FINE." "FINE !" "YOU LEAVE IF YOU WANT." "NO, YOU'RE NOT TAKING THAT STUFF." "THAT STUFF IS MINE !" "I COULD'VE RENTED MYSELF OUT TO SOMEBODY WITH A SPINE..." "IF I HAD KNOWN YOU WERE GONNA GO BELLY-UP ON ME AT THE LAST FUCKING GASP." "YOU CAN'T QUIT ON ME NOW." "I'VE PUT TOO MUCH INTO THIS." "WHAT DO YOU WANT ME TO DO ?" "WHEEL IN THERE AND FINISH THE JOB MYSELF ?" "EUGENE, THEY ARE GOING TO FIND ME." "[ Sighs ] YOU STILL DON'T UNDERSTAND, DO YOU ?" "WHEN THEY LOOK AT YOU, THEY DON'T SEE YOU ANYMORE." "THEY ONLY SEE ME." "KEEP YOUR LASHES ON YOUR LIDS WHERE THEY BELONG." "HOW COULD YOU BE SO CARELESS ?" "I'M GOIN' OUT." "WHERE ARE YOU GOING ?" "UM" " YOU KNOW, IF I'M GONNA GET ARRESTED TOMORROW, I'M GONNA GO OUT TONIGHT." "YOU SURE THAT'S A GOOD IDEA TO GO OUT ?" "WELL, IT WAS YOUR IDEA NOT TO CHANGE ANYTHING." "WHO'S GOING ?" "EVERYBODY." "EVERYBODY." "IF I DON'T GO, IT'LL LOOK SUSPICIOUS." "YOU DON'T WANNA LOOK SUSPICIOUS, DO YOU ?" "THANKS." "[ Honking ]" "#### [ Piano ]" "WHO ORDERED THIS ?" "WHAT ARE WE DOING HERE ?" "I'M FOLLOWING A LEAD." "FORGIVE ME, SIR, BUT THAT'S WHAT I DO." "I'M A DETECTIVE." "I FOLLOW LEADS." "WHAT MAKES YOU THINK THE OWNER OF THE EYELASH IS HERE ?" "HE'S AN IN-VALID, SIR." "WHERE DO WE LOOK FOR IN-VALIDS BUT WHERE IN-VALIDS ARE ?" "HE'S AN IN-VALID ?" "IS AN IN-VALID CLEVER ENOUGH TO GO UNREGISTERED ALL THESE YEARS ?" "DO YOU THINK HE'S LIKELY TO LIE DOWN FOR US NOW ?" " WHAT WOULD YOU SUGGEST, SIR ?" "MOVE THE INQUIRY BACK TO THE SCENE." "DRAW A FIVE-MILE RADIUS AROUND GATTACA, SWEEP AGAIN." "RANDOM STOPS." "YOU'RE A NAVIGATOR..." "AT GATTACA ?" "THAT'S WHAT IT SAYS, DOESN'T IT ?" "IT DOESN'T SAY YOU'RE CRIPPLED." "I'M NOT CRIPPLED." "I HURT MY LEG TRAINING, YOU MORON." " HOW DARE YOU QUESTION ME ?" " YEAH, RIGHT." "WHAT'S YOUR NUMBER ?" "ALL RIGHT, FORGET IT." "NO, WHAT'S YOUR NUMBER, YOU FUCKING FLATFOOT ?" "LOOK, I SAID FORGET IT." "WHAT DO YOU WANT, AN APOLOGY ?" "OH, IT GETS TO YOU, DOESN'T IT ?" "IT GETS TO YOU THAT I CAN DO WHAT YOU CAN ONLY DREAM OF." "I'M GETTING OFF THIS BALL OF DIRT." "HOW DARE YOU QUESTION ME ?" "THAT'S HARASSMENT." "MY MISTAKE." "WHAT'S YOUR NUMBER ?" "WHAT'S YOUR NUMBER ?" "MAY I REMIND YOU THAT THIS IS A CRIME SCENE ?" "WHAT'S THIS MAN DOING HERE ?" "WHAT ARE YOU DOING, OLD MAN ?" "DOING MY JOB, SIR." "THIS IS EVIDENCE." "BUT THIS IS JUST TRASH." "[ Screaming ]" "[ Woman Shouting ]" "YOU DIDN'T KNOW ?" "OH, YES, YEAH." "WONDERFUL, WASN'T IT ?" "TWELVE FINGERS OR ONE, IT'S HOW YOU PLAY." "THAT PIECE CAN ONLY BE PLAYED WITH 12." "[ Car Whirring ] [ Dispatcher Chattering ]" "WHAT'S ALL THIS ABOUT ?" "IT'S PROBABLY NOTHING." "YOU BETTER NOT." "I DON'T WANNA GIVE YOU A CONTAMINATED SPECIMEN." "GET MY MEANING ?" "THANKS." "YOU NEVER KNOW WHERE THOSE SWABS HAVE BEEN ?" "I WANNA SHOW YOU SOMETHING." "COME ON !" "WE'LL MISS IT !" "[ Honking ]" "COME ON." "COME ON." "WE'LL MISS IT." "COME ON." "WHAT DID I TELL YOU ?" "IT'S STRANGE." "WHAT ?" "YOUR EYES LOOK DIFFERENT." "I GUESS IT MUST BE THE LIGHT." "MUST BE." "[ Beeping ]" "[ Detective ] POSITIVE MATCH." "I'M IMPRESSED." "THE CUP WAS DEFINITELY USED SINCE THE ORIGINAL SWEEP." "TWO SAMPLES, TWO DAYS." "EITHER THE SUSPECT WENT BACK TO THE SCENE OF THE CRIME TO GET A DRINK OF WATER" "AND I DON'T KNOW ANYBODY THAT THIRSTY" "OR HE STILL WORKS THERE." "I THOUGHT WE CHECKED ALL THE SERVICE STAFF." "I DON'T THINK HE CLEANS UP THE PLACE ANYMORE." "I HAVE A FEELING HE MIGHT BE THERE UNDER FALSE PRETENSES, PLAYING SOMEBODY ELSE'S HAND." "A BORROWED LADDER ?" "AT GATTACA ?" "IT'S FAR-FETCHED, BUT IT'S NOT OUT OF THE REALM OF POSSIBILITY." "I FIND IT HARD TO BELIEVE HE COULD BE ONE OF THEIR ELITE WORKERS." "EVEN IF HE GOT PAST THEIR SECURITY SYSTEM," "HE WOULDN'T HAVE THE MENTAL FACULTY OR THE PHYSICAL STAMINA." "MAYBE YOU'RE UNDERESTIMATING HIM." "MAYBE HE IS AN IMPOSTOR." "MAYBE THE DIRECTOR FOUND OUT ABOUT IT." "THAT COULD BE HIS MOTIVE." "I SAY WE SAMPLE EVERY EMPLOYEE WITHIN THE PARAMETERS, INTRAVENOUSLY." "TWO-THIRDS OF THEIR WORK FORCE FALL INTO THAT CATEGORY." "WE'D BE CLOSING THEM DOWN FOR DAYS." "NO, THE FINGERTIP SAMPLE AND URINE SHOULD BE SUFFICIENT." "I SUGGEST BLOOD FROM THE VEIN." "I HOPE I'M NOT OUT OF LINE." "[ Woman Over P.A. Speaking Esperanto ]" "[ Woman Over P.A. ] MANDATORY TESTING FOR ALL EMPLOYEES." "PLEASE COOPERATE WITH THE AUTHORITIES." "IT'S ONLY A MATTER OF TIME, SIR, ONLY A MATTER OF TIME." "WHAT'S WITH THE PLUNGERS, LAMAR ?" "YOU OPENING UP A BLOOD BANK ?" "NO, THE, UH, GENTLEMEN OF LAW ENFORCEMENT ARE CONCERNED..." "THAT MY TESTING METHODS MAY HAVE BEEN COMPROMISED." "OW !" "OH !" "GODDAMN !" "JEROME, I'M SORRY." "WHAT, ARE YOU OUT OF PRACTICE, LAMAR ?" "HERE." "LET ME LOOK AT THAT." "YEAH, IT'S ALL RIGHT." "IT'S ALL RIGHT." " IT'S ALL RIGHT." " LUCKILY IT LOOKS AS THOUGH WE HAVE ENOUGH." "WELL, IF YOU NEED ANYMORE, YOU CAN ALWAYS GET IT OFF HIS SHOES." "IRENE ?" "SO YOU DIDN'T DO IT AFTER ALL ?" "UH, NO." "I GUESS SOMEBODY BEAT ME TO IT." "I GUESS." "UM" "I LEAVE IN TWO DAYS." "I MEAN," "I-I GUESS YOU KNOW THAT," "BUT, UH" "[ Woman Over P.A. Speaking Esperanto ]" "THAT'S THE LAST." "SOMETHING'S NOT RIGHT." "HE'S NOT HERE." "IT'S A BLIND ALLEY." "NO, WE'VE MISSED SOMETHING." "I SAY WE TEST AGAIN." "TEST ?" "I CANNOT ALLOW YOU TO DISRUPT OPERATIONS ANY FURTHER." "YOU'RE NOT AT ALL CONCERNED ABOUT HAVING A MURDERER IN YOUR MIDST ?" "RIGHT NOW, YOUR PRESENCE IS CREATING MORE OF A THREAT." "THE WINDOW FOR OUR LATEST LAUNCH IS OPEN FOR SEVEN DAYS ONCE EVERY 70 YEARS," "SO IT'S RATHER CRUCIAL WE LEAVE ON TIME." "MISSION MEANS A GREAT DEAL TO YOU, DOESN'T IT ?" "AND YOUR LATE COLLEAGUE OPPOSED IT, DIDN'T HE ?" "TAKE ANOTHER LOOK AT MY PROFILE, DETECTIVE." "YOU WON'T FIND A VIOLENT BONE IN MY BODY." "MY APOLOGIES, DIRECTOR." "WE WON'T TROUBLE YOU ANY FURTHER." "THIS IS NOT THE ONLY PLACE WE CAN LOOK." "OKAY." "START MAKING THE ROUNDS." "#### [ Saxophone ]" "[ People Chattering ]" "I'M LUCKIER THAN MOST." "NOT AS LUCKY AS SOME." "I KNOW SOMETHING ABOUT THAT." "YOU, JEROME ?" "WHAT HEART PROBLEM DID YOU EVER HAVE ?" "DID YOU GET YOURS BROKEN ONCE ?" "I HAD THIS CRAZY IDEA..." "THAT YOU WERE MORE INTERESTED IN THE MURDER CASE THAN ME." "YOU'RE RIGHT." "THAT'S A CRAZY IDEA." "WOULD YOU LIKE TO DANCE ?" "THAT'S FUNNY." "YOU WORK SO HARD." "YOU DO EVERYTHING YOU CAN TO GET AWAY FROM THE PLACE," "BUT WHEN YOU FINALLY GET YOUR CHANCE TO LEAVE," "YOU FIND A REASON TO STAY." "A YEAR IS A LONG TIME." "NOT SO LONG." "JUST ONCE AROUND THE SUN." "HELLO, EVERYONE." "NICE TO SEE YOU." "I'M YOUR DETECTIVE FOR THE EVENING." "PLEASE DON'T LEAVE THE PREMISES." "I SAID NOBODY LEAVE." "AM I SPEAKING IN SOME KIND OF STRANGE FOREIGN LANGUAGE ?" "CHECK FOR HAIRPIECES, CHECK LENSES, CHECK DENTURES." "I WANT NAPKINS." "I WANT CIGARETTE BUTTS." "I WANT THE SALIVA OFF TEA CUPS." "THAT'S A COMMUNAL PLACE." "CHECK 'EM OUT, WILL YA ?" "THOUGHT YOU WANTED TO DANCE." "EXCUSE ME." "WHERE ARE YOU GOING ?" "OH, YEAH, JUST A MINUTE." "JEROME !" "JEROME !" "[ Grunting ]" "ARE YOU INSANE ?" "COME ON !" "WHERE DID THEY GO ?" "WHERE DID THEY GO ?" "[ Gasping ] COME HERE." "COME ON." "[ Panting ]" "DON'T YOU UNDERSTAND ?" "I CAN'T DO THAT." "SH-SH-SH." "SHH." "YOU JUST DID." "DON'T TOUCH YOUR FACE !" "DON'T SWALLOW !" "DON'T SPIT !" "LET'S CLEAN HIS TEETH." "VINCENT !" "VINCENT !" "WHO'S VINCENT ?" "I" "DON'T SAY ANYTHING." "DON'T SAY ANYTHING." "WHAT HAPPENED ?" "SCARS ON YOUR LEGS ?" "OH, UH" "YOU REMEMBER THE '99 CHRYSLER lebaron ?" "THIS IS THE EXACT HEIGHT OF THE FRONT FENDER." "I LOOKED LEFT INSTEAD OF RIGHT." "DID YOU JUST MAKE THAT UP, OR DO YOU USE IT ALL THE TIME ?" "I USE IT ALL THE TIME." "I KNOW YOU HAD SOMETHING TO DO WITH THE DIRECTOR'S DEATH." "THAT'S NOT TRUE, IRENE." "[ Footsteps ]" "ISN'T THAT THE MAN FROM LAST NIGHT ?" "HE'S NOBODY." "HE'S ONE OF OUR BEST." "I'M CERTAIN HE HAS NOTHING TO DO WITH THIS BUSINESS." "JEROME MORROW." "YOU DON'T LOOK WELL, JEROME." "WHY DON'T YOU GO HOME ?" "CAN I HELP YOU ?" "I'M LOOKING FOR JEROME MORROW." "I'M SORRY." "HE'S ILL." "A LITTLE NAUSEA." "IT'S QUITE COMMON BEFORE A MISSION." "REALLY ?" "I OUGHT TO PAY HIM A VISIT." "I UNDERSTAND YOU CAN SHOW ME THE WAY." "[ Watch Beeping ]" "[ Phone Ringing ]" "YOU DON'T KNOW WHO HE IS, DO YOU, IRENE ?" "[ Phone Ringing ] OH, SHIT." "COME ON." "COME ON." "COME ON." "COME ON." "[ Phone Ringing ] HELLO ?" "EUGENE, I NEED YOU TO BE YOURSELF FOR THE DAY." "I WAS NEVER VERY GOOD AT IT, REMEMBER ?" "THE INVESTIGATORS ARE COMING BY." "I'M SUPPOSED TO BE SICK." "SO YOU KEEP TELLING ME." "HOW LONG HAVE I GOT ?" "NOT LONG." "[ Beeps ]" "[ Grunting ]" "[ Buzzer Buzzing ]" "[ Buzzer Buzzing ]" "[ Buzzer Buzzing ]" "I GUESS HE'S NOT HOME." "HELLO ?" "I'M HERE TO SEE JEROME MORROW." "YES, THAT'S ME." "COME UP." "I GUESS HE'S HOME." "[ Footsteps ]" "COME IN." "COME IN." "HELLO, SWEETHEART." "WHERE'S MY KISS ?" "GOOD TO SEE YOU'RE FEELING BETTER." "OF COURSE, NOW THAT YOU'RE HERE." "WHO'S YOUR FRIEND ?" "HOW CAN I HELP ?" "IT'S ABOUT THE DIRECTOR." "OH, AGAIN ?" "I HOPE IT'S NO TROUBLE." "NO, NO." "NO TROUBLE." "[ Coughs ]" "FORGIVE ME FOR NOT GIVING YOU A GUIDED TOUR." " COULDN'T WE DO THIS ANOTHER TIME ?" " THIS WON'T TAKE A MOMENT." "MAYBE HE CAN TELL ME WHAT I'VE GOT." "WHO WERE YOU EXPECTING ?" "[ Watch Beeping ]" "YES ?" "[ Hugo ] WE HAVE OUR MAN, SIR." "DO YOU HAVE HIM ?" "WE HAVE HIM IN CUSTODY." "I'LL COME RIGHT AWAY." "[ Door Closes ]" "HOW ARE YOU, JEROME ?" "NOT BAD, JEROME." "HOW THE HELL DID YOU GET UP HERE ?" "I COULD ALWAYS WALK." "I'VE BEEN FAKING IT." "IRENE." "IRENE !" "IRENE." "DON'T TOUCH ME." "LISTEN TO ME, IRENE." "I DON'T EVEN KNOW WHO YOU ARE." "I'M THE SAME PERSON I WAS YESTERDAY." "I CAN'T HEAR ANY MORE OF YOUR LIES, JEROME." "MY NAME IS VINCENT." "ALL RIGHT ?" "VINCENT ANTON FREEMAN." "AND I'M A "FAITH BIRTH" OR "DE-GENE-ERATE"-- WHATEVER YOU WANT TO CALL IT." "BUT I AM NOT A MURDERER." "YOU'RE A "GOD CHILD" ?" "WE DO HAVE ONE THING IN COMMON." "ONLY I DON'T HAVE 20 OR 30 YEARS LEFT IN MINE." "MINE IS ALREADY 10,000 BEATS OVERDUE." "IT'S NOT POSSIBLE." "YOU ARE THE AUTHORITY ON WHAT IS NOT POSSIBLE, AREN'T YOU, IRENE ?" "THEY'VE GOT YOU LOOKING SO HARD FOR ANY FLAW..." "THAT AFTER A WHILE, THAT'S ALL THAT YOU SEE." "FOR WHATEVER IT'S WORTH," "I'M HERE TO TELL YOU THAT IT IS POSSIBLE." "IT IS POSSIBLE." "CONGRATULATIONS, SIR." "WE DID IT." "HIS SPIT WAS FOUND IN THE DEAD DIRECTOR'S EYE, AN UNACCOUNTED-FOR SPECIMEN." "WHILE I WAS BUSY OBSESSING ABOUT AN EYELASH, YOUR INSTINCTS TOOK US IN THE RIGHT DIRECTION." "SO, THE-THE IN-VALID HAD NOTHING TO DO WITH THIS ?" "NO." "OUR FRIEND HERE ACTED ALONE." "THIS MISSION MEANT EVERYTHING TO HIM." "DIDN'T IT ?" "HE KNOWS THAT IF THEY MISSED THIS LAUNCH WINDOW, HE WOULDN'T LIVE TO SEE THE NEXT ONE." "SINCE NOTHING CAN STOP THE LAUNCH NOW, HE'S BEING VERY, VERY COOPERATIVE." "SO I IMAGINE YOU'LL BE CELEBRATING TONIGHT, SIR ?" "OF COURSE." "I THINK SHE LIKES US." "YEAH, SURE, JUST GIVE HER A LITTLE BIT OF TIME." "SHE'LL GET USED TO THE IDEA." "[ Panting ] WHAT WAS HE LIKE ?" "THE COP ?" "YEAH." "HE WAS JUST A COP." "DID YOU CATCH HIS NAME ?" "ACTUALLY MY NAME WAS THE TOPIC OF CONVERSATION." "YEAH, WELL, HE'LL BE BACK." "YOU HEARD WHAT HE SAID." "THEY HAVE THEIR MAN." "IT'S OVER." "NO, IT'S NOT OVER." "I HAVE TO MEET HIM." "VINCENT ?" "MY GOD, YOU HAVE CHANGED." "HAS IT BEEN SO LONG YOU DON'T RECOGNIZE YOUR OWN BROTHER ?" "ARE WE BROTHERS ?" "OUR PARENTS BOTH DIED THINKING THEY'D OUTLIVED YOU." "I HAD MY DOUBTS." "WHAT ARE YOU DOING HERE, ANTON ?" "I SHOULD ASK YOU THAT QUESTION." "I HAVE A RIGHT TO BE HERE." "YOU DON'T." "[ Chuckles ]" "YOU ALMOST SOUND AS IF YOU BELIEVE THAT." "I COMMITTED NO MURDER." "YOU MUST BE DISAPPOINTED." "YOU'VE COMMITTED FRAUD." "LISTEN, YOU'RE IN A LOT OF TROUBLE, VINCENT." "I CAN GET YOU OUT OF HERE." "DO YOU HAVE ANY IDEA WHAT IT TOOK TO GETINHERE ?" "YOU'VE GONE AS FAR AS YOU CAN GO." "YOU COME WITH ME NOW !" "THERE IS STILL A FEW MILLION MILES LEFT TO GO." " IT'S OVER." "IS THAT THE ONLY WAY YOU CAN SUCCEED, IS TO SEE ME FAIL ?" "I'M TELLING YOU-- GOD, EVEN YOU..." "ARE GONNA TELL ME WHAT I CAN AND CAN'T DO NOW !" "IN CASE YOU HAVEN'T NOTICED, I DON'T NEED ANY RESCUING," "BUT YOU DID ONCE." "WELL, YOU'VE GOT ALL THE ANSWERS." "HOW DO YOU EXPLAIN THAT ?" "YOU DIDN'T BEAT ME THAT DAY." "I BEAT MYSELF." " WHO YOU TRYING TO CONVINCE ?" " DO YOU WANT ME TO PROVE IT TO YOU ?" "IT'S NOT IMPORTANT, ANTON." "IT'S FORGOTTEN." "I'LL PROVE IT TO YOU." "YOU WANT ME TO PROVE IT TO YOU ?" "I'LL PROVE IT TO YOU !" "I DO." "VINCENT !" "VINCENT !" "WHERE'S THE SHORE ?" "WE'RE TOO FAR OUT." " YOU WANNA QUIT ?" " WE'RE TOO FAR OUT !" "YOU WANNA QUIT ?" "NO !" "VINCENT !" "HOW ARE YOU DOING THIS, VINCENT ?" "HOW HAVE YOU DONE ANY OF THIS ?" "WE HAVE TO GO BACK." "IT'S TOO LATE FOR THAT." "WE'RE CLOSER TO THE OTHER SIDE." "WHAT OTHER SIDE ?" "YOU WANNA DROWN US BOTH ?" "YOU WANNA KNOW HOW I DID IT ?" "THIS IS HOW I DID IT, ANTON." "I NEVER SAVED ANYTHING FOR THE SWIM BACK." "YOU COULDN'T SEE, COULD YOU," "THAT NIGHT CROSSING THE STREET ?" "YOU CROSSED ANYWAY." "IF YOU'RE STILL INTERESTED," "LET ME KNOW." "SORRY." "THE WIND CAUGHT IT." "[ Door Opening ]" "YOU'RE FINE TODAY, AREN'T YOU ?" "MY GOD, WHAT A MESS YOU WERE IN." "COME ON." "I HAVE YOUR SAMPLES READY." "I DON'T NEED ANY SAMPLES WHERE I'M GOING." "YOU MIGHT WHEN YOU GET BACK." "EVERYTHING YOU NEED TO LAST YOU TWO LIFETIMES." "WHY HAVE YOU DONE ALL THIS ?" "SO JEROME WILL ALWAYS BE HERE WHEN YOU NEED HIM." "WHERE ARE YOU GOING ?" "I'M TRAVELING TOO." "I DON'T KNOW HOW TO THANK YOU." "NO, NO, NO." "I GOT THE BETTER END OF THE DEAL." "I ONLY LENT YOU MY BODY." "YOU LENT ME YOUR DREAM." "NOT UNTIL YOU'RE UPSTAIRS." "[ Woman Over P.A. Speaking Esperanto ]" "[ Man ] HAVE A GOOD TRIP." " WHAT IS THIS ?" " NEW POLICY." "FLIGHT GOT YA NERVOUS ?" "WELL, THERE'S A PROBLEM, LAMAR." "I NEVER DID TELL YOU ABOUT MY SON, DID I ?" "HE'S A BIG FAN OF YOURS." "JUST REMEMBER THAT I WAS AS GOOD AS ANY AND BETTER THAN MOST." "HE WANTS TO APPLY HERE." "I COULD'VE GONE UP AND BACK AND NOBODY WOULD'VE BEEN THE WISER." "UNFORTUNATELY, MY SON'S NOT ALL THAT THEY PROMISED." "BUT THEN WHO KNOWS WHAT HE COULD DO ?" "RIGHT ?" "FOR FUTURE REFERENCE," "RIGHT-HANDED MEN DON'T HOLD IT WITH THEIR LEFT." "JUST ONE OF THOSE THINGS." "YOU'RE GONNA MISS YOUR FLIGHT, VINCENT." "[ Vincent ] FOR SOMEONE WHO WAS NEVER MEANT FOR THIS WORLD," "I MUST CONFESS, I'M SUDDENLY HAVING A HARD TIME LEAVING IT." "OF COURSE, THEY SAY EVERY ATOM IN OUR BODIES WAS ONCE PART OF A STAR." "MAYBE I'M NOT LEAVING." "MAYBE I'M GOING HOME." "CLOSED-CAPTIONED BY CAPTIONS, INC." "LOS ANGELES"