"Lucky's luck is very bad." "He is very sad because of that." "Lucky's luck is very bad." "He is very sad because of that." "He is caught.." "He is caught even when he does not steal." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's.." "Lucky.." "Lucky.." "The boy is nice, but his destiny is bad." "is bad.. destiny is bad." "He looks like a hero, but is a bit dumb." "is a bit dumb." "Without his fault.." "he has to keep saying.." "Without his fault.." "he has to keep saying sorry." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's.." "Neither is he intelligent, nor is he excellent." "Nor is he excellent." "Everyone suspects him." "But he is very innocent." "His impression is bad." "His impression is bad, people think he is a fool." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's unlucky story." "This is Lucky's.." "How was my dance, master?" "The dance was good." "But the floor was crooked." "The floor is crooked!" "You want us to get the floor of our house repaired for you?" "You can fool my wife, but not Gurinder Brar." "Get out of here!" "The floor is crooked." "Tulsi, what was going on here?" "I was learning classical dance." "Let me also know who you want to impress by learning to dance." "You've turned this house into a brothel." "Your name is Tulsi Brar." "I married you thinking that you would bring honor into my family." "But you turned out to be a cactus." "What have I done?" "Which course have you not taken up?" "All the courses in the world are over, but your desire to learn is not over yet." "Look, I'm doing the cooking course, teaching course.." "..painting course, dance course, everything for you." "That's it." "You only know how to talk all this nonsense." "George Bush has rightly said that, the whole year, have to tolerate this." "I'm learning for you." "Why did you have to learn everything after coming to my house?" "You should have learnt something in your father's house too." "Enough." "Don't talk about my father." "I've learnt a lot from my father's house as well." "You've only learnt how to exploit your husband." "I don't understand what you want to achieve by being an all-rounder." "I Just pass my time." "You go to have fun with your friends." "And you leave me home to take care of our child." "Did you take care of our child?" "You're trying to be Mother Teresa." "Trying all your weird recipes, my son is suffering from epilepsy!" "Fine." "From tomorrow, you will cook." "Let me see.." "how you leave us alone at home and go with your friends to have fun." "Tell the truth." "What have you done for me till today?" "Well done, Tulsi Brar." "Well done." "Have some shame." "You're saying I haven't done anything for you." "Lie down and think about what I have done for you." "What have you done?" "Ungrateful man!" "Did you forget the day when you were in trouble?" "Who donated a bottle of blood to you?" " Enough!" "Since you've donated blood to me,my relationship with you has turned sour." "Since our blood has become one.." "I feel like your sister more than your husband." "I'm afraid that when our Chaku grows up.." "..he might call me uncle instead of father." "Mother!" "Mother!" "Mother!" " Oh, God!" "Chaku has got an epileptic attack!" "My Chaku has got an epileptic attack again." "Move." "Let me give him first aid." "Son, smell the shoe." "Very good. lnhale. inhale." "Son, how do you feel?" "Thanks, father." " No." "Thanks, Bata." "This is their first shoe that has been used more to smell than to wear." "What did you eat?" "Mother gave me bread with spicy Jam." "Now who taught you to make spicy Jam?" "Have you ever heard of a spicy Jam?" "My Chaku's epilepsy isn't getting cured because of your stupid inventions." "The epilepsy won't be cured by making him smell your shoe either." "Be wise and change the doctor." "Tulsi, I'm thinking that instead of changing the doctor.." "..why don't we change Chaku's mother?" "You'll bring home another woman!" "Osama Bin Laden has rightly said, the whole year, have to tolerate this." "George Bush had said this sometime back." "Whoever said this nonsense, Just think that it makes a lot of sense." "Father, I can proudly say.." "that I haven't taken a single penny as dowry from you." "Son, you're living in our house as our live-in son-in-law.." "..and you want dowry money as well?" "You treat your son-in-law as your servant." "As soon as our wedding was solemnized, you fired your driver.." "..saying that your son-in-law is here now." "I drove the car in which she was sent off." "Have some shame." "Brother-in-law, what else do you want?" "That we should seat you and serve you food?" "Do whatever you want." "But I must be the first guy in this world who Just eats." "Dear, you were saying.." "that he would take up the responsibility of our house." "Father, you misheard." "He won't take up the responsibility, but he'd take things from the house." "He sold everything." "And now he's eyeing us." "Dimpy, please lower your eyes." "Please don't talk in between." "From now on, I won't lower my eyes." "I deserve some respect." "Don't we respect you?" "What respect?" "Wherever you go, you introduce your dog before me." "This is our Tommy and this is our son-in-law." "He crossed the limit once." "He introduced only the dog, while I was standing on the side." "I swear on God." "I've never differentiated between you and our dog." "I'm furious right now." "I will kill each one of you." "Son, you may kill each one of us." "But before doing that, at least open the gate." "We want to come in." "I will open it." "But don't you dare!" "Promise me that you'll never hit me again." "Yes, darling." " Mandy speaking." "I know it's you, Mandy." "Does anyone call his wife 'darling'?" "Why have you called at this hour?" "I should Just file a case.." "..that after having an affair with me for five years.." "..you couldn't marry me?" "I would have married you, but I've already married her." "I took four nuptial rounds with her, and four with you.." "..would make a total of eight nuptial rounds." "Does any wedding have eight nuptial rounds?" "Don't worry." "By God's grace, I'll find a nice day and give her a divorce.." "..and then I'll marry you." "I'll slap you." "Give her a divorce today itself." "It's a divorce. lt's not a bun that I can Just go to the bakery and buy." "Give her a divorce today?" "How can I give her a divorce today?" "My wife cut her hands." "She won't be able to sign." "How will we get a divorce?" "Jassi, how does the henna look on my hands?" "You said her hands are cut." "She says her hands are adorned with henna." "No, henna is antiseptic." "Turmeric is antiseptic." "You apply turmeric." "Forget the turmeric." "I'm in a hurry." "Very soon, I will be a bride and you will be in trouble." "No." "No." "No problem." "No problem." "Apply the turmeric." "Apply the turmeric." "Whose call was it?" "The butcher." "You were talking to the butcher about turmeric and antiseptic?" "Actually, when the butcher was about to butcher a goat, the goat bit him." "So, I told him to apply turmeric on the wound as it's an antiseptic." "Listen." " Yes." "I think very soon, there are going to be three people in this house." "No, no. I'm going to refuse her." "I'm going to refuse him that until the third member.." "Our life is become like old torn currency notes." "The veil has been torn to pieces." "This has happened to everyone.." "..drinking whiskey." "Her complexion was wheatish when she came from punjab." "She would use hair extensions." "Her complexion was wheatish when she came from punjab." "She would use hair extensions." "Now her hair looks as if she's come from a beauty parlor." "Drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Looks like a star, but is from the village." "She is like love, does not stay for long." "Looks like a star, but is from the village." "She is like love, does not stay for long." "It is now a year." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "The damsel wears a ring in one finger." "Wears a ring." "Her beloved's name is inscribed on the ring." "The damsel wears a ring in one finger." "Her beloved's name is inscribed on the ring." "On the ring." "On the ring." "Where is he, is the question." "Drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Her complexion is now red, drinking whiskey." "Drinking whiskey." "Here are plums." "Should I make another peg?" " Let it be." "Get an affidavit made that we're off." "How many wives do you have?" "Just three?" "Does a man marry the whole village?" "We're three men, so we'll have only three wives." "Have some shame." "You can't even take care of one." "Look at me." "I alone am taking care of so many." "Take care of someone who's like our wives." "You'll be so frustrated that you'll have to start doing yoga." "He's talking nonsense." "He is boasting." "I'm not boasting. I'm telling you the reality of life." "A real man is the one who dominates his wife." "Seeing your situation, I remembered a poem." "We too knew many poems." "But before our marriage." "Just get married." "You too will sit in the kitchen and write sad songs." "I rule today and I will rule even after marriage." "Seeing your attitude, only your wife can bring you to your senses." "I will rule." "You are here and so am I." "So be here." "People are waiting for us." "Let's go." "You three are my friends on Facebook, right?" " We are." "Why?" "Our friendship will be restricted only till Facebook, you cowards." "Don't you dare call me again!" "You eat plums while drinking." "Brother, we too would eat pistachios while drinking." "After marriage, we've become so tense that our sugar is high." "We've been forced to eat plums." "This idiot!" "He doesn't know what married life is." "Charlie Chaplin has rightly said, the whole year, have to tolerate this." "I've seen several movies of Charlie Chaplin." "He didn't say that in a single movie." "He Just kept doing this." "He would work in English movies." "Even if he had said it, you wouldn't have understood anyway." "Our wives have ruined us." "Our lives have gone haywire." "Girls are crazy about him now." "The day he goes crazy about someone, he will also be like us." "Get ready, son." "You never know what your destiny has in store for you." "Yes." "Okay." "Hey, one against that. that one." "One sec." "Ready?" "She's such a beautiful girl." "I think she's blind." "How does it matter?" "Love is blind anyway." "I'll help you." "What are you doing?" "I mean, what are you doing?" "punjabi?" "You were standing in this pose, so I thought you were blind." "I'm getting my photographs clicked here." "Your camera." " ls it?" "Thank you so much." " You're welcome." "Excuse me." " By the way, I'm PunJabi too." "You don't need to mention." "Actually, your behavior shows." "Even your behavior shows that you don't belong here." "Oh, yes. I've come here for a research on Thailand tourism." "I see. I'll drop you." "There's no need to take the trouble." "It's not a trouble." "No one's waiting for me at home." "I'm single. I'm hoping that I'll double very soon." "All the best." "I have an import and export business." "Sometimes here and sometimes in punjab." "Whoever marries me will live in luxury." "Very good. - l have a huge bungalow in Chandigarh." "I have many properties too." "Now tell me, where do I drop you?" "Leave me right here." "And listen.. - l knew you would come back and request me to drop you home." "Actually, I wanted to tell you to please give me your date of birth and photograph." "If I meet you the next time, I may be able to get a nice alliance for you." "As you wish." "Hi!" "You?" "If you're thinking that I knew that you're researching on Thailand tourism.." "..and that's why I'm coming after you to every tourist spot to meet you.." "..then you're wrong." "We've met by chance." "Don't you feel that you think too much?" "If a person thinks before walking, he never falls in life.." "This much is fine." "I don't like those boys who follow girls." "You think Just like my mother." "But let me tell you that you won't find a better guide than me in Thailand." "Your research will be complete and so will my search. lsn't it?" "It's a very nice idea to entice girls." "No, no. lt's not that good." "I haven't been able to entice any girl with this idea." "I'm Lucky." "You call this luck?" " No, no." "My name is Lucky." "Oh." "Seerat." "By the way, looking at you, it doesn't seem like you don't have any girlfriend." "No, no. I have many friends." "But there's no one seeing whom my heart would say that this one is enough." "Your romance is very unromantic." "Will you have coffee with me?" "Sorry." "Good." "I don't like girls who agree to have coffee with boys at the first meeting." "I don't like them." "But I also don't like those who don't agree even the second time." "Here's your coffee." " Thank you." "So, tell me." "What have you thought about marriage?" "Whose marriage?" "Yours. I mean.." "..in someone else's wedding, you Just greet them and come back." "You don't have to think too much." "I will marry the one my brothers choose for me." "Did your brothers get married to the one you chose?" "No." "Why do girls claim their rights after marriage?" "Why not before?" "Actually, I've seriously not thought about marriage yet." "Show me your hand." "I'll read your palm and predict when you'll get married." "You can read palms?" "I can read many other things." "I mean, birth charts, horoscopes." "Show me." "Show me." "Okay." "Your husband will be Lucky." " What?" "I mean, the person you'll marry will be very lucky." " Oh." "Do you know where this line goes?" " Where?" "To a huge bungalow." "It's clearly written here that your husband will have.." "..an very good import and export business." "Tell the truth." "When will I get married?" "If you wish, let's get married today." "Don't Joke." "I'm not Joking." "I'm telling the truth." "I truly love you." "There have been many girls in my life." "But you're the first one who's special." "So now I want to ask that special girl.." "..does she feel that I am a bit special or no?" "Love is like a disease." "No one should fall for it." "Your stole smells like flowers to me, beloved." "Smells like flowers to me, beloved." "Love is like a disease." "No one should fall for it." "Your stole smells like flowers to me, beloved." "It is broken like a glass." "My heart has fallen for you." "My heart has fallen for you." "Love is like a disease." "No one should fall for it." "Your stole smells like flowers to me, beloved." "Being a girl." "I patiently wait." "On soft beds.." "..I can't sleep anymore, darling." "Being a girl." "I patiently wait." "On soft beds.." "..I can't sleep anymore, darling." "I have a fever." "I have a viral too." "Love is like a disease." "No one should fall for it." "Love is like a disease." "No one should fall for it." "A long night, without seeing you." "My eyes are waiting to see you." "A long night, without seeing you." "My eyes are waiting to see you." "This crazy heart does not listen to anything." "Your stole smells like flowers to me, beloved." "Love is like a disease." "No one should fall for it." "Your stole smells like flowers to me, beloved." "Love is like a disease." "No one should fall for it." "Your stole smells like flowers to me, beloved." "Smells like flowers to me, beloved." "Oh!" "taj Mahal!" "How much for this taj Mahal?" "1500 baht." "All right." "Yes." "Here you go." "Thank you." " Thank you." "You know, I love the taj Mahal." "Mumtaz was so lucky that it was built for her." "I love you so much that if you tell me.." "..I will build a 10-storey taj Mahal in Chandigarh." "Let it be." "The property rates are very high." "This is the memento of our love." "Don't ever separate it from yourself." "I'll always keep it with me." "It's too small." "Otherwise I would have started staying in it." "You're too much." "Okay, listen." "As soon as we go back to India, please talk to my brother." "I will convince your brother." "Just get ready for the engagement." "Congratulations for the engagement." "Hello." " Hello." "Hello." " Hello." "Thank you very much." "Thank you very much." "There are talks about making me the president of Sardar Committee." "If I become the president, then.." "..I will get the guesthouse free of cost during Seerat's wedding." "It was so recent Seerat was so small." "Now she is of marriageable age." "Girls have to get married." "We can't keep them at home." "Anyway, she wouldn't be at home much." "That's why she's getting engaged so soon." "Brother, did you eat food?" "I've eaten already." "He eats before everyone." "Since he has to take his medicines." "What are you talking about?" "Come, let me introduce you to Seerat's fiancee." "He's come to the engagement too." "At least the engagement will begin early." "Be happy." "He would be happy when he was single." "I don't understand whether to give him a gift or sympathy." "Congratulations." "Thank you." "He is Just getting married." "The amount of experience he has, I think nothing will happen to him." "Why not?" "After marriage, he'll at least become a father." "Brother, one second. I will Just come." " Please, please." "Don't you want to drink?" " Come." "Come." "Why are you sulking?" "Where are your gift envelopes?" "Hold this. I'll get some more." "I told you to get your wives along." "At least it would have created a good impression in front of.." "..Seerat's brother that my friends are happily married." "If they had come along, everything would have been revealed." "Everyone would have come to know how happily married we are." "And today is the last day of your happy life." "At least let us celebrate peacefully." "Then your life will also become like ours." "I've torn all the old pages of the book of my past." "Then what's the use of the book?" "Lucky!" "Lucky!" "What happened?" "is the alcohol over?" "No." "Your ex-girlfriend Param is here." "She's totally drunk." "Oh gosh!" "Hold this." "Where is she?" " Over there." "Unlucky fellow." "He is gone." "He is in a mess.." "he will be in trouble now." "The Prime Minister has rightly said.." "..the whole year, have to tolerate this." "No one has said that." "You've made this nonsense up." "He's right." "Try to understand." "Today is my engagement." "I'm starting my life afresh." "Please." "What did you think?" "That I've come here to break your engagement?" "No, Lucky." "I've truly loved you." "I've come to hug you one last time." "Please, Lucky." "Hug me one last time." "Param.." " From today, you'll be someone else's forever." "Param.." "Lucky, please don't refuse." "Param.." "Lucky, I'll become very lonely now." "Please, Lucky." "Lucky.." "Lucky.." "This is Lucky's unlucky story." "You're misunderstanding, Seerat. I.." "You're hugging her in front of me and I'm misunderstanding?" "Lucky.." "Lucky.." "Lucky.." "Lucky.." "So that was her last hug?" "Yes." "The first hug still sounds better." "Doesn't the last hug sound strange?" "The first and the last one were together." "You mean two hugs?" "No, no." "One hug but two names." "Look, brother is already on medication." "Don't trouble him more." "Seerat, why are you so upset?" "What's my fault?" "Yes." "This is like dashing into a parked car." "Brother, please improve your language." "Please improve your brother-in-law first." "Look, Seerat, I don't know about the future.." "..but so far, this boy seems innocent to me." "Or else these days, boys don't restrict themselves only till a hug." "I think you should forgive him." "Lucky, I'm very sorry." "I misunderstood you the other day." "It's okay." "Next time, I won't let any misunderstanding come up.." "..that would create problems between us." "Okay?" "Okay." "Whose phone is it?" "Hello." "Lucky, go to Hotel Park Plaza right now." "Hotel Park Plaza?" "What's the matter?" "Mandy is over there." "She says that if I don't give my wife a divorce.." "..and come there right away, then she'll commit suicide." "I can't hear you." "Hello." "Our lives are in danger and you can't hear me." "You should have gone yourself." "I have to take my wife for an ultrasound." "I can't hear you." "Hello." "Listen to me." "Be a man and go to room no. 802 at the hotel." "Room no. 802?" "Does that hotel have so many rooms?" "You idiot!" "Our lives are in danger and you're concerned about the rooms?" "Go there." "Mandy is sitting there holding the sleeping pills.." "..saying that if I don't come, she'll pop them." "I think there's a problem with the signal." "Hello." "Even if there's no signal, go there quickly." "Or else she'll consume the sleeping pills.." "..and my funeral will be conducted." "What?" "I'll have to come?" "The custom officers have seized our goods on a holiday?" "No, no. I've come out with Seerat." "No, no." "Even after so many misunder- standings, she understands me." "Please continue." "The custom officers have seized our goods." "At Hotel Park Plaza?" "No, no." "Our goods are seized at the airport." "I have a meeting with the custom officers at Park Plaza." " Oh!" "I'll have to go." "Can I.." "Yes. I'm coming. I'm coming." "Okay." "Looks like you've studied in a convent." "Yes." "Yes." "How did you know?" "You didn't read the board behind you." "Should I read the board or think about my goods?" "Goods?" "I'm worried about my goods and he's concerned about the board." "The boy is nice, but his destiny is bad." "is bad.. destiny is bad." "He looks like a hero, but is a bit dumb." "33, 34." " Oh, my." "What's this?" " Rs. 500." "You didn't see anything." "Did you understand?" "Go." "Mandy." "Mandy." "Mandy!" "Brother, you?" "You've reached 38 and 39." "How many pills did you consume?" "Don't close your eyes." "Brother, I had told him that if he didn't come here today, then I'll die." "We'll talk later, first vomit." "Okay." "Don't lie down!" "Vomit!" "No." " You'll have to vomit, or else the police will hang Jassi upside down." "Where are lemon and chilies?" "Do you want to cook food?" "Jassi will get into trouble." "Take this." "Take this." "Drink this." "No." "First.." "tell that scoundrel to come here." "We'll call him here. I'll make him clean the vomit." "You vomit first." "Take this." "The cover." "The cover." "The cover of the salt box must have gone in by mistake." "Sorry." "All of you are fools!" "I'll order coffee." "Hello." "Send two coffees to room no." "802 quickly." "Brother, I'll be ruined." "I'll pay the bill." "You won't be ruined." "I don't mean that." "Whatever you mean, Just sit straight." "You spoilt my Jacket." "Get up, you don't have to sleep." "If I don't marry Jassi, then I'll be humiliated." "The coffee is here." "Come in!" "Don't worry. I'm with you." "You won't be humiliated." "Seerat, you're misunderstanding." "You're wearing your clothes in front of me and I'm misunderstanding?" "It's nothing like that." "She vomited." "Oh, God!" "The matter has reached this far?" "She didn't do it because of me." "I did it because of you!" "I did it because of you!" "You idiot!" "Tell her the truth!" "Why are you standing quietly?" "Yes, madam." "Sir is telling the truth." "He gave me Rs. 500 and told me not to tell anyone about it." "He saw everything." "He saw everything." "You idiot!" "Get out!" "Listen to me." "I will explain." "The one she loves has left her and gone to someone else." "Then why did you have to leave her and come to me?" "I.. - l'm going." "Don't try to contact me again." "Cheat!" "Seerat.." "She is gone." "Who was she, brother?" "Couldn't you have called me 'brother' in front of her?" "Lucky.." "But when Seerat saw you, why were you wearing yourJacket?" "Because I took it off." "Brother, at least let me complete." "Go and explain to your friends." "Brother, I'm telling the truth." "My only fault is that.." "You forgot to lock the door." "No." "That I went to save that girl." " And got trapped yourself." "Yes." "No.." "I'll tell you the truth." "If you are truthful.." "then why did you tell the waiter to keep his mouth shut?" "What do I tell you?" "You Just said that you'll tell me everything." "I'll tell you everything, but.." "What do I tell you?" "Why do you trouble him?" "Brother is already on medication." "Brother, at least listen to me." "Sorry, brother." "How many mistakes will you apologize for?" "Look, your explanation doesn't prove you truthful." "But the pain in your voice shows that you're unlucky." "But I can't do anything." "Seerat is furious." "Until she calms down, think with a cool head." "Come, Sunny." "You've come." " l've come." "The luggage has come too." "Our stuff has also almost been shifted upstairs." "Set your things downstairs." "Hello." " This is my wife, Shanti." "Okay." "Hello." "Will she also live with you?" "It would be expensive to stay separately on rent, right?" "Yes." "Yes." "Come." " Why are you wet?" "Did it rain?" "No, my son-in-law was here." "Come." "Lucky, this has never happened before.." "..like it happened today." "It is an insulting thing." "Tell me the truth." "They did not let you go inside?" "He took me inside and told me.." "The truth is that they did not allow your brother inside." "We are permanent sons-in-law." "Our fathers-in-law tell us to wait.." "..for 10 minutes and keep us standing at the gate." "At least they let you come in." "Consider this your respect." "You call this respect?" "You should be shocked if they respect you by mistake." "Disrespect and humiliation is a routine matter, brother." "Lucky, all this has happened because of me." "Now I'll set everything right." "I will directly go and apologize to her." "I'll tell her, Sister-in-law, I'm sorry, but you're not good enough." "We'll get our brother Lucky married to someone else." "But what's the guarantee that the other girl would be good?" "Where do we find the perfect wife for him?" "All women have the same kind of brains." "You have to repair them the way you want." "Point." "Point." "Point." " Point." "Point." "See, I have a point." "Point." "Point. - l'm talking about the charging point." "My phone's battery is exhausted." "It's my birthday at 12 o'clock." "Who knows?" "Seerat might call me." "She might forgive him." "Sister-in-law might come here looking for him." "And she comes and wishes you on your birthday." "Look, we don't want to disturb sister-in-law." "We'll all sit in the car and at 12 o'clock midnight.." "..we'll go to sister-in-law's house." "Point." "Point." "Point." " Point." "Point." "Point." "Point." "Point." " Point." "Point." "Neither is he intelligent.." "..nor is he excellent." "Everyone suspects him." "But he is very innocent." "But he is very innocent." "His impression is bad, people think he is a fool." "This is Lucky's unlucky story." "Lucky, Just go and apologize to her directly." "End of discussion." "The gate is shut." "Should I dash with the gate?" "YourJob is easy." "Resign from the engagement." "Will she agree if I apologize to her?" "It is our brother's birthday and she will not agree?" "On this day, a person can convince others' wives too." "She's ours." "She's not ours." "She's his." "He is ours too." "Tell me one thing." "I'll have to climb over this gate." "Of course." "Do you think they've made road with arrows.." "..for their son-in-law to walk on?" "You'll have to climb over." "Climb over." "I won't do it alone." "Help me." "Come on!" " Coming!" "Coming!" "Coming!" "Pick me up." " Pick up our tiger." "Go." "Now I'll go and talk to her." "All the best!" " Very good." "The gate is open." "Come!" "Get me down!" "Will you come after I'm split in two?" "We're here!" "We're here!" "We're here!" "Do it faster." "Get me down." "Get him down." "Shanti." "Shanti." "Your hair is so beautiful." "If you get drunk and trouble me like that.." "..then I'll get my hair chopped tomorrow morning." "Sorry." "Sorry." "Sorry." "Sorry." "May I go?" " Where?" "To the bathroom." "Oh, God!" "Why do you take my permission for all this?" "Go!" "Okay." "Thank you." "Coming soon." "Sorry." " You came back so soon?" "Sorry." "Why do you drink so much that you need to apologize so many times?" "Sorry." "If you apologize one more time, then you'll see me dead." "Sit." "Sit?" "Sorry." "I had forbidden you from apologizing, right?" "When did you forbid me?" "Are you going to hug me or should I?" " l'm hugging you, darling." "Hey!" "You got your hair cut already?" "Who got her hair cut?" "Why do you get angry?" "We'll hug and sleep." "You'll be able to sleep again." "Okay." "Here you go." "Hug me." "I've hugged you." "Do you want me to strangle you now?" "Strangle me." "Have I ever refused you?" "Here you go!" "Harder?" "You strangled me and I didn't even come to know since I'm drunk?" "I love you." "Your ears are so beautiful." "Where are your earrings?" " l have them on." "They are not there." "If you touch alcohol tomorrow, I'll cut your hands." "Okay, give me your other hand." "Thank you." "One, two, three.." "Shanti, where did you get the third hand from?" "You don't see the earrings." "You see three hands." "No, there is a third hand." "After a while, you'll say that there is a fourth hand as well." "One, two, three, four.." "There is a fourth hand!" "It's someone!" "It's someone!" "The lights are turned on." "They're celebrating our brother's birthday." "One day this was to happen." "It has happened." "Who are you?" "Talk calmly." "Shanti?" "You have become so gutsy." "I Just went to the bathroom and you called a man home!" "What do you do after I go to office?" "You're having an affair!" "You come with me!" "Come out!" "I'll teach you a lesson!" "At least listen to me." " l'll slap you!" "I would listen to you on bed." "Witch!" "What happened, Sunny?" "I will not let anything happen." "What nonsense are you talking?" "Really?" "You call men in the house in my absence." "Look at this!" "I caught the lovebirds today red-handed, having fun!" "Brother, I'm sorry." "I made a mistake.." "Okay, so he accepts his mistake, but you don't!" "I'll tell you everything from the beginning." "From the beginning?" "Really?" "How long have you known each other.." "..that you'll tell me from the beginning?" " l really don't know who he is." "You knew him when you were hugging him." "I'll take him to the police station!" " Brother." "If you take family matters to the police station.." "..then people will start gossiping." "Brother, why do you need the police?" "Just kick him out yourself." "I'm ashamed, Shanti!" "Get out from my house." "Rascal, you come into people's houses." "I had told him to sleep calmly." "And he came to sleep with Shanti." "What will he do?" "Oh gosh!" "Our brother got beaten up." "is he Lucky or I am mistaken?" "I was mistaken." "They erased all my misunderstandings." "Nelson Mandela has rightly said.." "..the whole year, have to tolerate this." "When did Nelson Mandela learn punjabi idioms?" "To hell with you!" "People don't throw a dead rat out of the house.." "..the way you've thrown your alive son-in-law out." "Had they beaten him a little more.." "..we would have to carry him on our shoulders instead of our hands." "Seerat." " He's quite heavy." "Look, whatever it is.." "..but we didn't like the way his in-laws saw off their son-in-law." "They didn't see him off." "They switched him off." "Since Seerat has come into his life, our tiger has turned into a dog." "Even a dog's plight isn't so bad when it comes under a truck.." "..the way his in-laws have treated their son-in-law." " Yes." "A dog is smashed when it comes under a truck.." "..but his condition is even worse." "Listen to me." "Whether he came under a truck or his in-laws.." "..but he is our dog." " Yes." "Now the municipality won't come and pick him up." "We'll have to pick him up." "What do you mean?" " Seerat." "I mean, if this is his state after the engagement.." "..then what will they do to him after the marriage?" "Look, we will have to turn our dog into a tiger again." "Don't make him a human." "You're only making him an animal." "It means the same thing, uncle." "Uncle?" "People still flirt with your sister-in-law." "Why are you calling me uncle?" "We consider you our uncle." "We don't consider sister-in-law our aunt." "Dirty mind!" "You finish off your problems and then come to me." "Coming!" "Coming!" "Coming!" "But I don't understand something." "How do we take him away from Seerat?" "By fixing him up with someone else." "I know a homely model." "We will fix her with him." "The other one will come by herself." "I understood." " Yes." "This means we'll make our brother a hunter." " Yes." "We'll send him to a wild forest." " Yes." "And then we wait and watch." "Fight in the open." "Shut up." " Not fight, we have to wait." "You finish off your problems and then come to me." "Coming!" "Coming!" "Coming!" "Hey, Jassi!" "Shefi darling." "We have a friend Lucky." "If you succeed in befriending him.." "..then you won't have to work all your life." "Oh, really?" " Meet us tomorrow." "I have a very important modeling assignment in Ludhiana tomorrow." "No problem." "We'll come to Ludhiana." "Ludhiana isn't that far." "Right?" " Coming!" "Coming!" "Coming!" "Lucky." "Answer the phone!" "Sukhi." " What are you doing?" "I'm exercising." "You know that I've never skipped my exercise." "I've started doing it since yesterday." "Hello." " Hello, sister-in-law." "Hello, brother Dimpy." "Sorry." "Sorry." "Who is it?" "Mrs. Siddhu?" "Yes, speaking." "Who are you?" "I'm Sandhu. ls Mr. Siddhu there?" "Yes, he is." "Jassi." " Yes?" "It's Mr. Sandhu's call." " lt's Sandhu's call?" "What work does he have with me?" "Hello." "Mr. Sandhu." "Now say whatever you feel like." "Come on, start." "No, no." "Even if my house catches fire.." "..I won't go out on Saturday and Sunday." "No, brother." "What's the big deal?" "I know that Rs. 15-20 lakhs.." "..is a very big amount." "But never mind, brother." "Money is not everything." "What could happen?" "We'll become poor." "Our house will be sold." "We'll come on the street, right?" "Never mind." "My child won't study in a convent school." "He'll study in a municipal school." "Even after completing his education.." "..he's going to be at home on weekends with his wife." "No, brother. lt's not a problem." "My wife will stitch sweaters for people." "She'll stitches clothes for people." "She'll give tuitions to people's children." "No work on Saturdays and Sundays." "Okay, bye." "Listen." "You shouldn't avoid work." "Your work is important." "Go to Ludhiana and attend the meeting." "Then I'll come back soon, I'm telling you." "Even if the meeting is left halfway." "So sweet!" "Tulsi!" "Tulsi, answer the phone quickly!" " Yes lt'll get disconnected." " Yes." "Hello." " Hello." "I'm a doctor for children." "Our child is playing right now." "Please call later." "I'm a doctor for children, but I will have to talk to elders, right?" "Mr. Brar told me that your child gets attacks." " Yes." "Do one thing." "Give all the medical reports to Mr. Brar.." "..and send him to my clinic in Ludhiana today." "I'll check everything." "Today?" " You'll have to send him tomorrow." "Actually, there's veneration in my clinic tomorrow." "Veneration in the clinic?" "Look, you don't know much about medicine." "We have to perform the veneration." "But will our child be cured?" "Only a doctor can tell you that." "What?" " No, no." "I'll tell you. I'm a doctor." "He'll be cured completely." "Even if he becomes a minister when he grows up, he won't fall sick." "Okay." "Who was it?" " Mr. Brar, it was a doctor's call from Ludhiana." "Now our Chaku's epilepsy will be cured completely." "Yes, mother. I'm fed up of smelling father's shoes." "Son, I buy new shoes every week so that it doesn't smell too much." "I haven't spent on your medicines as much as I have spent on buying shoes." "But I didn't understand something." "Why was the doctor talking about performing veneration in his clinic?" "He had to do that." "He has sinned by performing female feticides in his clinic." "Let's go." " Where are you going?" "You don't have to perform veneration over there." "It has come." "Listen." " What is it?" "Answer the phone." "I'm playing games." "I'm watching TV." "Hello." "You answered the phone yourself?" "What do I do?" "She doesn't listen to me." "My desire to talk to sister-in-law remained unfulfilled." "Start the scheme." "You're totally a henpecked husband." "We feel ashamed to call you our friend." "Now say whatever you have to." "What did you say?" "I'll have to come to Ludhiana for ajob interview?" "Tomorrow?" "Okay. I'll talk to them.." "I mean, I'll talk to my wife about it." "Go wherever you want to, but talk softly." "Brother-in-law, do you have to go to Ludhiana?" "Take me along too." "It's my date tomorrow in Ludhiana." "Or else I will have to struggle and go by bus." "What?" "The venue for the interview has changed?" "It's in Delhi now?" "It's strange." "You change venues in a minute." "Anyway, I'll come to Delhi." "Okay?" "Bye." "The venue for the interview has changed." "I'm going to Delhi now." "But your arm is going towards Ludhiana." "Sit on it and go." "Fine. I'll go by bus." "My brother-in-law is a miser anyway." "Lucky!" "Lucky!" "What have you told him about where we're going?" "I've told him that there's an important meeting.." "..of his import and export business." "What else could I have told him?" "Which meeting are you going to attend wearing shorts?" "What's the problem?" "I had worn shorts when I went to.." "..meet your sister-in-law for the first time." "It's different that they didn't show sister-in-law to him.." "..saying that the boy's legs are thin." "Did they want to make me ride bicycles seeing my thin legs?" "Get lost." "I don't want to go with you." "You're talking as if we've not worn shorts, but taken them off." "At least let's go to the venue of the meeting." "We'll change our clothes there." "I've seen your faces early in the morning." "I wonder how the rest of the day will be." "Really?" "You were kissing us at night when you were drunk." "My brothers!" "My brothers!" "In the morning, you can't stand us." "We've made so many efforts for your business." "Sit." "Come on." "Come on, sit." " Keep his bag behind." "Move behind." "He always acts as a hero all the time." "Come on." "You'll drink beer and go for the meeting?" "Why do you get angry?" "We won't go for the meeting." "I want to get down." "You're already under your future wife's feet." "How much lower do you want to stoop?" "People get nervous in meetings." "If you're drunk, you don't feel humiliated." "Take this." "You drink too." "Take this." "Tell me the truth." "Where are you taking me?" "Ludhiana." "To celebrate your birthday." "My birthday was celebrated last night." "I am being born since last night!" "And I haven't told Seerat." "You had gone last night." "Your in-laws gave you auspicious gifts by beating you." "Stop the car!" "I told you to stop the car and not to bump into one!" "They have dashed my auto." "Who is the rascal!" "Your sister.." "Are you crazy l will show you.." "He's my brother-in-law." "I told my brother-in-law that I was going to Delhi." "Listen." "Your brother-in-law drives a rickshaw?" "You said your in-laws are very rich?" "Today we came to know his reality." "The rickshaw driver was driving slowly." "I was in a hurry." "So I told him to let me drive." "But you were going to Delhi for an interview." "You stopped us, otherwise I would have reached by now." "But this route leads to Ludhiana." "I see." "Someone told us that Ludhiana is that way." " Yes." "People are crazy." "But where are you going wearing such clothes?" "Tell the truth to me." "How can I tell you the truth?" "I don't know the truth myself." "Actually, we didn't tell him." "Actually, his fiancee is upset." "We're going to Ludhiana to pacify his fiancee." "I see." "So take me along too." "I have to go to the court along with my lawyer. I'm getting late." "And I won't tell sister that you.." "Do something." "Otherwise he will go home and squeal on me." "Say something." "The one for whom you are begging, he has gone and sat in the car." "Come on." " Come on." "Stop here. I have to get off here." "Thank you. see you later." "So the model will stay with us?" " Yes." "Why?" " She's complimentary." "Actually, my friend.." "..we couldn't bear to see you crying for sister-in-law last night." "We came to our senses and called Shefi." "Just forget everything for once." "Then Just wait and watch how you fall for Shefi's beauty." "If you don't, we will request for another one." "I can't do this!" " lf we can do it, then you can do it too." "Do you intend to get me married or ruin my life?" "Listen to me, brother." "Since she has seen your photo, she is after us." "The photo is not clear." "Show the guy in reality." "So we have come here." "Get lost." "Coming." "Jassi!" " Hey, Shefi!" "Hi!" " How are you, my love?" "Good to see you." "Meet my friend, Guri." " Hi." "Guri Brar." "And.." "Actually he is Dimpy." "Jassi, where were you?" "Neither do you call, nor do you meet." "I'm so sorry, darling." "Actually, those new, struggling models.." "..keep calling me up and harassing me." "So I keep changing my mobile numbers." "By the way, this is my new office." "This contains all my numbers." "This is our boy who's born today." "He's born today?" "And he's grown so big?" "I was born today." "Oh!" "It's your birthday!" " Yes." "Happy birthday." "I think it's my birthday too." "It's a nice room." "We got it on a special request." "We told them to give us the honeymoon suite." "We will share it." "Let's cut the cake and leave." "Do you have to go somewhere else?" " Yes." "Yes, he has to go to a few more places to cut cakes." "Like ministers go to inaugurate places and cut ribbons.." "..people call him to cut cakes." "I don't know about cake.." "..but I'll surely slit a few people's necks today." "Why are you getting angry?" "As soon as you cut the cake, you can leave." "I think he's got the beers." "Brother-in-law." "Sir, seeing your car.." "..he said that he wanted to meet the owner of the car." "Do you know him?" " Yes." "Recognize me." " Yes." "Yes." "Such a brother-in-law deserves to be abused." " Absolutely." "What have you come here for?" "I forgot my bag in the car." "But.." "Who's she?" "She?" "She.. she.." "It slipped my mind." "She is.." "She is Lucky's fiancee." " Yes." "Fiancee." " No, no." "She's his fiancee and he is denying it." "No, no." "She's angry with him." "So he thinks that their relationship is over." "Relationships don't break like that." "Your fiancee is related to you by blood." "A fiancee is a fiancee, no matter what." " Yes." "I see." "You came to pacify her." " Yes." "Are you pacified?" " You don't come between them." "They're trying to solve their problems.." "..and you're trying to create a fight between them?" "It's his birthday." "He's waiting to cut the cake." "Come on, let's cut it." " You stop right there." "Because of your interference, you haven't become an uncle yet." "Come on." "Get him out." "Come on." " Come on." "Where are you all going?" "We're going to get a pastry for him." "You have the cake." "Instead of having a brother-in-law like him, it's better to die a bachelor." "Dimpy, give him his bag." "Take this." "And get lost." "If I hadn't married my sister to you, I would have taught you a lesson." "Take your sister back and teach me a lesson." "Are you happy now?" "Get lost now." "What are you waiting for?" "You'll miss your bus." " Get lost." "So, how many girlfriends do you have?" "One." "Just one?" "Why not two?" "Nowadays even mobile phones have progressed." "You can insert two sim cards in them." "It's all about time." "There was a time when even I would insert six to seven.." "..sim cards in one cell phone." "Naughty!" "There are many friends in the world." "But friends like us are very rare." "We cunningly brought our friend out of Seerat's problem and fixed him here." "Don't you think we've been too sincere?" " How?" "We didn't look for such a beautiful girl for ourselves." "We worked so hard to find her for him." "Who is Seerat to ruin our friend's life?" "Are we dead?" "We will ruin our friend's life." "It's been quite long since we left them alone." "They must have fallen for each other by now." "Glass is risky." "Moreover, it fell." "She might step on it while dancing." "Hold her." "She might fall." "Hold her." "She might fall." "Glass is risky." "Moreover, it fell." "She might step on it while dancing." "Hold her." "She might fall." "I am a beauty like no other." "I'm a pretty girl." "Drive you crazy." "Just look at me." "I'm your cutie girl." "The girl's hair-clip has fallen down." "Hair-clip has fallen." "The boy's keep lifting them." "The girl's hair-clip has fallen down." "The boy's keep lifting them." "The veil is colourful." "The veil is colourful." "We love that." "I am a beauty like no other." "I'm a pretty girl." "Drive you crazy." "Just look at me." "I'm your cutie girl." "The anklet has broken, pick it up." "The anklet." "And our eyes have met." "The anklet has broken, pick it up." "And our eyes have met." "Because of this, I can't sleep." "I can't sleep." "I can't work." "Glass is risky." "Moreover, it fell." "She might step on it while dancing." "Hold her." "She might fall." "Hold her." "She might fall." "Hold her." "She might fall." "We have seen a very positive dream about Lucky. it should turn true." "How will it not turn true?" "Those who make efforts." "Couples are made by God." "Come on, Lucky." "Be modern." "I request you." "Please let me be Indian." "Lucky, it's the 21st century." "Even in the 19th century, my grandpa had five girlfriends." "But I'm happy with one." "Lucky, your life will be made." "My fiancee will kill me." "You're so scared." "I'm scared of you more than her." "You don't understand." "Sit here and explain whatever you want to." "Sit here." "I really like you." "It's strange." "People don't like statuses on.." "..Facebook so soon and you like me already?" "I think I should go." "Bye." "Will you go Just like that?" " Move!" "You pushed me?" "Get lost!" "Sorry." "Sorry." "Move away." "Why did you do this to me?" "Yes!" "it was good?" "So, didn't we do the right thing?" "Let me test him first." "He Just let go of his self-respect." "Tell me." "Who is Seerat?" " She's my fiancee!" "He still hasn't forgotten her." "What did you think?" "That I would stoop so low?" "You brought her for me, but I pushed her and left." "You didn't push Shefi, but your own fate." "You got him humiliated." " Talk about me. I was humiliated." "Yes, he was humiliated." "He had found the girl." "When I was a kid, my parents had told me.." "..in life do anything.." "..but you should not do anything bad to a girl." "You should have modified your parents' wise advices along with you." "I'll go and pacify her." "You really humiliated her." "Hello." "Where are you going?" "Let me go." "Why will you go, you idiot?" "I.." "Brother, she's angry with you." "You know that I can tackle such situations very well." "Let me go." "You can't tackle your regular TV." "You want to tackle a temporary TV." "I will curse you if you stop me." "I'm going." "Come here!" "Come here!" "Are we dead?" "Are we dead?" "Tell me." "Are we dead?" "I'll go." "Get lost!" "Whoever wants to go can go!" "Why are you behaving like that?" "Are you kids?" "We must decide maturely." "Tell me, who will decide maturely?" " l will decide maturely." "Do it." " Come here." "I won!" "I won!" "I'm going!" "I'm going!" "Which idiot suggested this stupid idea?" " You did." "Shefi." "Shefi." "Shefi." "No, no." "No one fell." "He said there was a tiff between them." "But it looks like there was a big fight here." "Ms. Shefi." "Shefi." "Rascal, did our wives come here?" "Why are you screaming?" "Did your hand get stuck in the door?" "Did the ulcer burst in your stomach?" "She's killed!" "She's killed!" "Shefi is killed!" "You killed Shefi?" "He has killed her." "I haven't lost my mind." "I Just pushed her." "She's dead." "Her corpse is lying there." "How do you know that she's dead?" "Did you check her curves?" "It's not 'curves'." "It's 'nerves'." " Whatever it is, did you check it?" "Did you talk to the corpse face to face?" "Did the corpse tell you that it's dead?" "There is so much blood over there!" "How can there be too much blood?" "Her hemoglobin doesn't seem to be much." "You'll come to know when we'll be charged under section 302." "And all of us!" "Yes!" "She is covered in blood!" "You idiot!" "Some nerve must have been cut." "You've created chaos in the hotel." "Nerve is not cut." "We're ruined!" "All of us are ruined!" "We're finished!" "We're finished!" "I think this guy is lying." "Let's go and see what he's done!" "Do more mischief." " Oh gosh!" "What has he done?" "Unlucky story." "Unlucky story." "You really killed her!" "I didn't kill her!" "The whole year, have to tolerate this." "No one has said that." "Not for a year, you will be stuck for your whole life." "We will be hanged!" "I Just pushed her." "You've pushed many others before." "What are you saying?" "Maybe she committed suicide." "Would she commit suicide here?" "She was earning good money." "Listen, we're friends." "We'll have to stay united." "Lucky, I'll get food for you in Jail myself." "Stop your nonsense!" "I'll call at the police station and call the police right now." "Are you crazy?" "Have you lost your mind?" "You'll call the police?" "What if our wives come to know?" "The punishment and the divorce will happen together." "When I haven't murdered her, why are you scared to call the police?" "Enough!" "End of discussion." "Those who don't want the police to be called, raise your hands." "Here you go." "One." "Two." "Three." "Four." "This means none of us wants the police to be called." "End of discussion." " But I didn't raise my hand." "You refuse everything." "You murdered her and refused." "What kind of friends are you?" "You're falsely accusing your friend of murder." "No, what will we tell the police?" "That the nuts of the fan came off.." "..and the girl died coming under the fan?" "is she a girl or a bird that got stuck in a fan and died?" "The police will open our nuts, that too without greasing." "Tell me something." "What's the punishment for a murder?" "Almost death penalty." "And for four people?" " Almost.." "What do you mean four people, brother?" "Hello." "Listen to me." "We're not saying that you murdered her." "Right?" "But how will we explain to the police?" "You tell me." "You're wise." "None of us know to hide a corpse." "Whenever an old person died in our family.." "..we took them directly to the graveyard." "Do others take them to the rose garden?" "Crazy man!" "Okay, listen to me." "Until we arrange to get rid of the corpse, you will guard the corpse." "He's telling you." "Why should I sit with the corpse?" "Who won lnky pinky ponky?" "You were dancing with Joy on winning!" "I will never play lnky pinky ponky again in my life!" "Come, brother." " Let's make arrangements." "Listen." "Hello." "Until we return, cover the corpse and gather the things." "Unlucky story." "Unlucky story." "Unlucky story." "What happened?" "Did someone else die?" " No." "We told you to sit with the corpse." "I feel scared over there." "But why have you brought this?" "We'll take the corpse in this." "In the lentil?" "It's not your lentil." " But it's lentil." "You've driven us crazy." "Did you drive the corpse crazy too?" "Idiot!" "We'll put the corpse underneath and take it out." "is it the police's call?" " l'll have to answer it." "Not me." "Hello." "Yes, Gurinder Brar speaking." "Who are you?" "Meenakshi?" " Meenakshi?" "From where?" "From the bank?" " From the bank?" "What do you want?" "Shut up!" " What happened?" "We might get arrested here and she wants me to take a loan." "You should have taken the loan." "We could use it to fight the case in the future." "Looking at our condition, we would get the draft of the loan in prison." "Come on." "Take the trolley." "Lucky, I found this under on the bed." "Put it inside." "Take it." "Take it." "Hurry up." "Nothing should be left out." "Come on." "Unlucky story." "Unlucky story." "Unlucky story." "Bring it fast." " They put my Jacket on the corpse." "Take off the Jacket first." "Take off the Jacket." "Did you have only my Jacket to do this?" "I will have to get it dry-cleaned." "Do fast." "Sit in the car." "Sit." "Did you see?" " He saw?" "Did you see?" " He saw?" "Did you see?" "I came before you left." "What's the matter?" "Why do you look so scared as.." "..if you've buried the girl and come?" "We have to go to bury her." "No.." "We broke the vessels of the hotel." "That's why we're scared." "You're so scared as if you didn't break the vessels.." "..but stole the vessels of the hotel." "Brother, even if you accuse us of stealing.." "..the soap case of the hotel today.." "..then we'll accept that as well." "Right, brother." "Where is sister-in-law?" "Over here." " Over here?" "He means to say that after you left, she left too." "Strange. I have heard this line many times before, but not this way." "Are you a master of punjabi?" "You're pointing our mistakes in punjabi." "What have you come here for?" "My work in court is not done." "That's why I came." "So, you stay here." "We're going." " Let's go." "That's why I've come." "What will I do here?" "I'll go with you." "I'll come again tomorrow." "Why are you looking at me?" "He's not my brother-in-law." "Let him sit inside." "I'll sit behind." " Not behind!" "Why will you sit behind?" "I sat behind while coming." "You'll never progress in life." "Sit in the front!" " Come on!" "A brother-in-law always has to sit behind." " Come on!" "But you are respecting me and making me sit in the front." "Fine." "All right, friends." "So, you can go to the bathroom if you want to." "Yes." " Look around and go to the bathroom." "How did you come to know that they want to go to the bathroom?" "As they say," "Something goes into my eye and my friend's eye pains." "If I don't realize that my friends want to go to the bathroom.." "..then shame on my friendship." "Friends know what's going on in each other's hearts.." "..but I know what's going on in their kidneys too." "Brother, let's go to the bathroom." "But I don't want to." "If you put some pressure, you will feel like." "Brother, you can come to give me company at least." "I will give you company in a war too." "We have met now, wonder when we will meet again." "Come on, brother." "Please." " All right." "Brother Bunty." "Brother Bunty." "Over here." "Brother Bunty, we'll go this way." " But they went over there?" "Your brother-in-law has also gone there." "You see, you shouldn't urinate besides your brother-in-law." "It doesn't look good." "We'll go this way." "You go ahead." "Will you make sounds and make me do." "Please give me company, brother." "Come. - ls it?" "They say after death a person become light." "She is so heavy." "Let's go." "What have you done?" "You said, let's go." "So I threw her." "I meant let's go over there." "We'll conduct the last rites of the corpse over there." "Was she our sister that we should conduct her last rites?" "I've never taken up the responsibility of my real sister so seriously.." "..the way I'm fulfilling her responsibility." "Consider the dead girl your sister." "Yes." "You were embracing her when she was alive.." "..and when she's dead, you call her your sister." "Tell me what is to be done with her now." "You threw her and now you ask what is to be done with her?" "What if someone sees the corpse?" "It's going to rain." "The pond is going to be filled." "She'll be flown away." "No one will see her." "What if someone sees her right now?" "She could have committed suicide too." "Who wraps herself in a cloth and commits suicide?" "She's a girl!" "She can do anything!" "First you killed a woman." "At least now act wise." "I didn't kill her!" " l haven't killed her either!" "Then has she been martyred in the Kargil war?" "Brother, are you watering the fields?" "Don't you think it's taking too long?" "Brother, actually, I have a stone in my kidney." "So, the process is slow." "Jassi, drive fast." "Did you leave anything?" "Strange." "Are they kids that they would leave it incomplete?" "What kind of questions do you ask?" "Stop at a nice place." "We'll go to the bathroom." "Here comes one." "Stop it." "Stop!" "Stop!" "Come out." "Where are you coming from?" "We.. had gone to pay homage." "But the temple is this way." "It is this way." "But we had gone for our personal work.." "My grandfather.." "My grandpa. - l see." " We had gone to pay homage to him." "Whose car is this?" " Range Rover." "Who's the owner?" "It's his. - lt's mine." "What's the matter?" "Why do you all look so pale?" "Because it's sunny." "It's the monsoon." " We haven't slept well." "We are not well." "I will make you well." "Check their car." "Open the car." "There's nothing in the car." "We threw whatever was in the trunk." "What did you throw?" " Shefi." "Shefi?" "Spare wheel." "Spare wheel." "Spare wheel." "Spare wheel." " Stepney?" "Stepney." "Yes." "Okay, forget all that." "Tell me, what do you do?" "I have an ad agency." "Come here!" "Where are you going?" "Do something for me." "I have a sister-in-law who loves to act." "Do something for her." "Keep my visiting card." "Take this." "You can contact me whenever you feel like." "I'll call you." "Bye." " Let them go." "Take the car." "My visiting card saved us today." "The previous ideas were yours too." "'l've made a new office." "This contains all my new numbers.'" "What happened now?" "I had given my card to Shefi as well." "Where did the corpse go?" "I think we should conduct the girl's last rites." "No one will suspect us then." "You didn't even put up a photo of your dear ones who are dead.." "..and you want to conduct last rites for strangers." "The police will directly suspect us." "We'll have to be very careful." "We could get a call any minute for inquiry." "I'm going to change the mode of my phone." "It's the vibration mode." "I'm on vibration mode myself." "Since the murder has taken place, I'm shivering." "I'm going to throw my phone away." "My condition is worst than yours." "My visiting card will be found during the post-mortem." "You idiot!" "The post-mortem is done to the body." "The card was in her pocket." "Dimpy, you're useless anyway." "Accept the death penalty for the sake of your friends." "We will donate fans in the hospital in your name." "After death also you will keep turning around." "If birds don't die dashing against you then change my name." "For God's sakes, please agree." "My son already gets attacks." "Now I'm getting attacks too." "Please." "Have I killed her?" "It was his idea to take him." "Why did you lie to me and take me?" "Please don't talk in between, brother." "I had taken him there to change his fate." "I didn't know that our fates would change too." "I didn't kill her." "Please don't talk in between, brother." "If you leave a girl alone with a boy.." "..then something like this was bound to happen." "I said I didn't kill her." " Please don't talk in between, brother." "Did I tell her to kill the girl?" "Idiots, I said I have not killed her." "Please don't talk in between, brother." "Talk." "You'll call me brother and get me hanged." "At least listen to me who has called you." "Tell us!" "Tell us!" "Tell us!" "Tell us!" "Tell us!" "Tell us!" "Tell us!" "Tell us!" "Tell us!" " l'll slap you!" "Listen to me!" "If the police call anyone of us and tell us.." "..that Jassi's card was found with.." "..the corpse, then everyone will say.." ".. that we met Shefi in Ludhiana, in a hotel." "That too by chance." "She didn't meet us again." "We Just found her corpse." " Yes." " Yes." "Now I came to know why you didn't let me call the police the other day." "He was Seerat's fiancAc." "While shifting the things the other day.." "..couldn't you take the engagement album as well?" " Hello." "Talk to me." "If you had called us to the engagement.." "..then we would have exposed him that night itself." "Look, I'm really sorry that we didn't call you for the engagement." "To hell with the engagement!" "First tell me about the album that is caught!" "Sister-in-law was caught before the album." "You're not talking about her." "Oh, God!" "Look, brother, don't put him on medication too." "If there's someone wise from you all, then please bring him here." "Brother, I apologize to you for whatever happened." "Look, Seerat, I haven't come here to prove anyone wrong." "That night, that boy had come to meet you and not my wife." "If you knew this, then why did you make a noise.." "..that sister-in-law was caught wet-handed?" "Red-handed." "Move!" "Crazy family." "Seerat, the room downstairs used to be yours." "Lucky had come to meet you that night." "I feel he's not wrong." "Really?" "He comes to meet your sister at night before marriage." "Why is he not wrong?" "It was his birthday." "You didn't let him meet her." "Forget it." "You won't understand this." "Only you can understand it." "Chotu." " Yes, sir." "Make some tea." " There's no milk, sir." "Go and get it from the market quickly." " Yes, sir." "I hate you, Lucky." "Seerat." "Seerat." "Seerat." "Seerat." "Seerat." " How many times will I forgive you?" "But what have I done this time?" "You call this nothing?" "What are you saying?" "I Just don't understand." "But I understand everything." "Tell me, how did you entice this girl?" "Which girl?" "Oh." "Which girl?" "The girl with whom you were on the sofa.." "It's not a girl." "It's a.." "She's gone." "I mean, he's gone." "Seerat, it was a man." "Really?" "It was a man?" "So, tell me." "Does this ladies sandal belong to a man?" "This Jeans.." "Does this ladies Jean belong to a man?" "Does this ladies top belong to a man?" "Try to understand." "Seerat, you're misunderstanding." "It's I who's misunderstanding, Lucky?" "I had come to forgive you." "I'm sorry. I won't come back now." "Seerat." "Seerat." "Seerat." "How do I prove my love to you?" "How do I show you how much I love you?" "The bud of love." "Should not die." "Don't leave me, girl." "My heart will break." "Don't leave me, girl." "My heart will break." "My heart will break." "My heart will break." "Your love is crazy." "It might ruin you." "It might ruin you." "I can't feel my soul." "If you don't take a look." "Love says it all." "I can't take my life with you by my side." "I can't stay alone." "I fell in love when I saw you." "I feel peaceful when you walk with me." "I fell in love when I saw you." "I feel peaceful when you walk with me." "Hold my hand tightly so that we're never separated." "Don't leave me, girl." "My heart will break." "My heart will break." "Don't leave me, girl." "My heart will break." "My heart will break." "My heart will break." "Your love is crazy." "It might ruin you." "It might ruin you." "I can't feel my soul." "If you don't take a look." "Love says it all." "I can't take my life with you by my side." "I can't stay alone." "I'm scared, beloved." "Don't ever leave me." "Don't go away from my heart." "I'm scared, beloved." "Don't ever leave me." "Don't go away from my heart." "I hope my love always stays in your heart." "Don't leave me, girl." "My heart will break." "My heart will break." "Don't leave me, girl." "My heart will break." "My heart will break." "My heart will break." "Your love is crazy." "It might ruin you." "Pen drive?" "Oh, no." "Mr. Mukhtiar Singh?" "I've heard that Lucky's Seerat has created problems again." "What else would she do?" "By the way, what has she done?" "Dimpy was telling me.." "..that a thief with long hair had come to Lucky's house." "Lucky caught the thief and Seerat thought it was a girl." "That's it." "Look at this." "Till today, I had heard that.." "..it's difficult to distinguish between two men these days." "For the first time, I'm hearing that it has become.." "..difficult to distinguish between a man and a woman too." "Thank you." "It's for the eyes." " Sorry." "He loves her so much." "But she doesn't understand his feelings." "She's a witch." "Sister-in-law." "I didn't recognize you." " l'm Seerat." "Sorry. I didn't see you, so I called you a witch." "But you made me realize, sister-in-law." "Ma'am, please don't open your eyes." "I think I've made a big mistake." "What do I do now?" "Don't worry." "We'll take care of everything." "Right, sister-in-law?" "Absolutely. lt's my son's birthday party this evening at Kasba Resort." "Lucky will be there." "You come there too." "We'll clear your misunderstandings." " Of course." "Just think." "The poor Shefi died for such a small thing." "It wasn't any ordinary pen drive." "There were pictures of the minister Mukhtiar Singh with a girl.." "..and that too vulgar pictures." "I think she was blackmailing him." "But where is that pen drive?" "Seerat had given me a taj Mahal." "I've hidden it inside that." "Okay." "But at least it's clear now that he didn't murder her." "You thought I was the murderer?" "You're talking about thinking?" "These two have already booked a van.." "..to take your corpse after you are hanged." "Lucky, don't go anywhere now." "We've called Seerat here today." "We'll set everything right between you two today." "Seerat is coming?" " Yes." "If your sisters-in-law can't help you settle down, then we're useless." "Listen to them." "Sister, this is Chintu." "If Chaku gets an attack.." "..while cutting the cake, then make him cut the cake." "You always talk negative." "You never say good things." "He has to cut a cake, not a mountain." "Get lost." "When he was born, did your give me something sour instead of sweet?" "Sorry, brother. I apologize to you on behalf of him." "Jassi." "Come with me for a minute." "I think they are planning a scheme to fix you." "I think something is wrong." "What Happened?" " We told Bunty that shefi was my fiancee" "But our sisters-in-law have called Seerat." "The sisters-in-law.." " What about the sisters-in-law?" "Before Seerat comes here, take Bunty along and go away." "Within a minute." "Yes, within a minute. 60, 59, 58.." "A plan has been made to murder you." "Leave immediately." "What have I done?" "Don't argue. I'm going to get the car from the parking lot." "Meet me outside." "Hurry up." "A woman is indeed a woman." "You intended to ruin my life, but my sisters-in-law.." "See it yourself." "I'm seeing everything." "They can't take care of their own relationships.." "..and they're trying to be matchmakers for others." "It's true." "The buttons that my wife stitches on my shirt fall off." "How will the relationship stay that she forms?" "Brother, I wanted to talk to you." "Look, brother, the punishment for murder is severe." "Don't do anything foolish." "Who told you?" " Brother-in-law did." "Brother-in-law." "Do more of this nonsense." "His brother-in-law will get us in trouble." "My brother-in-law is here." "He's my brother-in-law." " What happened to you?" "Brother-in-law, don't worry." "I've explained to them." "They won't do anything now." "Will you tell us orJust keep screaming?" "She's here." "Unlucky story." "Unlucky story." "Unlucky story." "Sister-in-law." "Hello, sister-in-law." "Come, let me introduce you to my sister." "Come." "Come." "Sister, this is the new sister-in-law." "What do you mean?" "Lucky's fiancee." "Hello." " Hello." "Your face is Just like your body.." "..that we saw in the beauty parlor." "We were waiting for you." "Come, let us take you to Lucky." "Come." "Come." "Come quickly. - l will come." "Here you go, Lucky." "Now clear all your misunderstandings." "Don't let her go this time." "Come on, let's go." "You're alive?" "The sisters-in-law have put up the tent very well." "Brother, the sisters-in-law won't put up the tent." "He told me that the sisters-in-law put up the tent very well." "I was talking about their scent." "Brother, please don't say anything today." "If I don't have to say anything, then why did you bring me here?" "So that when the sisters-in-law explain to Lucky, you say something." "You Just told me not to talk." "Don't talk now." "Talk later." "Give me my medicines." "Look, don't drive him crazy." "Brother, you sit. I'll get water." "If you weren't wrapped in the sheet the other day, then who was it?" "It was my friend, Sonia." "She was Just high on drugs." "But you killed her." "I didn't kill her." "Why are you staring at me?" "I didn't kill her!" "I didn't kill her!" "Make a drink for me." "Brother, invited?" " Comma." "I'm not talking about inverted comma." "I'm asking you if you've been invited or have you Just gate crashed?" "It's been very long since I used to gatecrash." "I see." "You would do it before." "I mean, Lucky's sisters-in-law have invited me." "By the way, brother, who are you?" "Lucky's brother-in-law." "The way you are saying as if you are proud of it." "Brother, I'll go and look for Lucky." "Take this, brother." "Water." "Just give me my bag or I'll make a noise that you murdered her." "Why do you want the bag?" "There's no pen drive in the bag." "You Just.." "Seerat." "We are doomed." "Who was she?" "She was.." "Dimpy's sister-in-law." "You said Dimpy's wife was the only daughter?" "No, no." "His father-in-law had two marriages." "You don't know." "She was his second wife's daughter." "Why two marriage?" "He didn't get much dowry from the first one." "That's why he got married again." " That's it." "Strange." "Okay, where are the sisters-in-law?" "I want to meet them." "Meet them?" "Why?" " What do you mean?" "I mean, we've met after so long." "Let's talk to each other first." "Come." "Why did you make her my sister-in-law?" "Be thankful that we didn't make her your sister." "Why are you making your sister my sister?" "Should we make her your mother?" " Why are you standing here?" "Where has Lucky gone?" "Lucky.." " Lucky's friend is here." "His Facebook friend." "You know, the internet is not working." "So they met face to face." " Yes." "Dimpy, you must be hungry." " Yes." "Shouldn't we eat something?" "Yes." "Let's go." "Come." "Lucky, I'm really very sorry." "If I hadn't met your sisters-in-law.." "..I would have never known the truth." "It's okay." "Hi." "Hi." "Can I get you a drink?" " No." "Excuse me." "Sister-in-law, can I get you something to eat?" " No, thanks." "Sister-in-law." "You're really wise." "I'll have to call her sister-in-law now." "Good." "Good." "By the way, how was her figure?" " Figure?" "'Lucky's brother-in-law.'" "You're so frank." " Why?" "Do you flirt with your sister too?" " You scoundrel!" "Sit." "Sit." "Can we sit here, mister?" "Yes." " Lucky very well knew that we've called Seerat here." "Still he's standing with some other girl in a corner." "Just see." "We wanted to sort things out for such a characterless man." "Seerat is absolutely right." "The times are bad." "I don't know." "Look, we belong to these times too." "We never did something like that." "If I slap you, you'll go deaf." "Get lost. I've seen many like you." "Brother, you must have not seen anyone like me." "Will you tell me who I've seen?" "But you can't ignore what the wise say." "Seerat." " Lucky, I.." "Hello." " Can I talk to her for a second?" "Yes." "Seerat, your Lucky is standing in the corner with other girls even over here." "I didn't understand." "Even I don't understand what that means." "It means corner." "But I didn't understand.." "Wonder what happened?" "What happened?" "is there a problem?" "I think I'm in trouble." "You're not in trouble yet." "But if you don't give me the pen drive.." "..then you'll surely be in trouble." "Sister-in-law, what did you see?" "What do you mean?" "We saw what you showed us." "I didn't understand." "If you were sensible, then you wouldn't break someone's relationship." "What do you mean?" " Get lost." "Tell me something." "Should I go or get lost?" "I can either go or get lost." "Touch me if you can." "Here you go." "You elbowed me." "You have hands, right?" "Touch me if you can." " You'll die." "You will die." "Touch me if you can." " You touch me." "What are you doing?" "Your brother-in-law is touching someone else over there." "Brother, he's disrespecting our sister." "Now tell me." "My elder brother is here now." "What can I say?" "You haven't even left your elder brother worthy of saying anything." "He was asking about his sister's figure." "Let's go." "Brother, why are you scolding me?" "He was saying it. I didn't say it." "Let him say it." "She's not his sister." "You shouldn't say it." "Let's go." "Never mind. I'll teach you a lesson later." " Come." "is this why you called me to the party?" "Who called you?" " You witches called me." "I'll slap you." "I'll call Lucky right away." "Why are you going to call him?" "Just take him to some corner." "I'll take him wherever I want to." "Why do you care?" "She's so arrogant." "Wait here." "My fiancee is here." "Please wait until the cake is cut." "I'm getting late." " Do you have to catch a bus?" "Shut up." "Does anyone talk to a girl like that?" "Look, there was a lot of virus in your pen drive." "So, we're getting it scanned." "Only 10 minutes." "Your relationship will be ruined in 10 minutes." "Come with me." "Make this a fry pan too." "It's not fry pan but a vessel." "Fry pan is also a vessel." "You idiots keep fighting among yourselves." "Jassi, come on." "There's a new trouble." "Now tell me, witch." " Sister-in-law, mind your language." "Look at her." "She can't bear to see you with Lucky." "Why should I bear it?" "Crazy." "She has gone crazy." "Lucky is marrying her." "Let them get married." "He's marrying her?" "Let me see how Lucky marries her." "She emits poison." "She will drink milk today." "She emits poison." "She will drink milk today." "Don't go near her, even by mistake." "She is like a snake." "She is like a snake." "Many people have left the place." "Left the place." "Many people have left the place." "Left the place." "Many people have left the place." "Many people have left the place." "Many strong ones are still sitting." "She is like a snake." "She is like a snake." "Those who used to roam with guns." "Guns." "Those who roam around with knives." "Knives." "Those who used to roam with guns." "Those who roam around with knives." "They got nervous and left." "She is like a snake." "She is like a snake." "It's enough, Lucky." "Get me my pen drive." "It's enough, Lucky." "What the sisters-in-law want will never happen." "Why are you interfering between those two?" "Come with me." "Sister-in-law.." " Sister-in-law, you're crossing your limit." "As if you're in your limit." "Tell me what the matter is, dear." "You make me beg so much." "That's why your wives are fed up." "Wait a minute." "Sister-in-law." " Are you crazy?" "Come on." "Let's go and give her the pen drive." "If I'm thrown out of the house, then where will I live?" "I will keep you." "But how can we go?" "Seerat is angry." "If anything goes wrong, I will be doomed." "If she tells our wives, then along with Chaku.." "..his father too will start getting attacks." "Are you coming or not?" "You're strange." "Instead of giving the kid a gift, you're taking the kid's father along." "To hell with the gift." "is she Chaku's aunt?" "Brother-in-law." "He shouldn't see us." "Let's go." "Let's go." "He is born at an inauspicious time." "Do something about him." "Where are they going?" "Father, we're fed up explaining to her, but she doesn't listen." "Your sister has come to ruin my life and I don't listen?" "Where did her sister come from?" "I have only one daughter." "You don't have one daughter." "I know everything." "You have two wives and you're explaining to me?" "Oh, God!" "You can't take care of yourself and you have two wives!" "Sister, did you solve Lucky's matter?" "He left." "Where did he go?" " Along with his future wife." "I called out to him, but he didn't stop." "What you all want will never happen." "She'll ruin his life." "She won't ruin." "She has already ruined mine." "Give me the pen drive quickly." "Yes, give me the pen drive quickly." "What will you do with the pen drive?" "When did I ask for it?" " l asked for it." "Fateh?" "Who's this huge man?" "Jackie." " Brother." "Tell them who I am." " He's my father." "Not my personal introduction." "Tell them my profession." "My father is a very well-settled don." "Fateh, how did you come here?" "I always go where you go." "Where you go." "What did you think?" "That you'd take the pen drive?" "Where's the pen drive?" "If you give him the pen drive, then I'll tell your wives.." "..that you came to meet me at the hotel." "Jackie." " Brother." "Tell them what your father can do." "My father makes delicious curry." "Not personal." "Professional." "My father kills people ruthlessly." "The murder from which you four are trying to escape.." "..was done by my father." "Now what's all this?" "I'll tell you." "When you pushed me and left the hotel room the other day.." "Get lost!" "Strange." "You pushed me?" "Get lost!" "'After you left, I removed the mobile with a pen drive.'" "'And I decided to call Mukhtiar Singh for money.'" "Shefi." "I never thought that you would do this to me." "I was the one who brought you the pen drive." "The money will be split into two." "Not two." "Three." "You clicked the photos with my help, and you're betraying me?" "We don't have the pen drive." "No problem." "Think and tell me who has the pen drive." "Take your time." "I'll give you two options." "The first option is phone a friend." "You can use it." "We really don't know where the pen drive is." "The second option.." "Shoot a friend." "Fateh, please don't shoot my friend." "Please don't tell me what to do." "I'm the boss here." "Hey!" "Where did the other one go?" "She's down." " She's down?" "Thank you so much." "Shefi." "Shefi." "Shefi." "No, no." "No one fell." "He said there was a tiff between them." "But it looks like there was a big fight here." "Ms. Shefi." "Shefi." "Did he kill the girl?" "'l got an idea hearing this.'" "Blood.." "Blood." "Blood." "Blood.." "Blood." "There was no one downstairs." "Don't think that I've come to conduct your last rites." "I've come to look for the pen drive." "Please.." "Please don't kill me." "Even if you kill me and take the pen drive, what will you achieve?" "You will be imprisoned." "Four foolish men have come here." "They thought this tomato sauce is blood." "They think I'm dead instead of Sonia." "If you help me.." "..we'll accuse them of Sonia's murder.." "..and divide the money." "I don't trust models." "They are very good in deceiving." "Please trust me." "I won't betray you." "Now hurry up." "Before they come into the room.." "..take the dead body and hide in the cupboard." " Okay." "This is Lucky's unlucky story." "The corpse sneezed." "Ghost!" "Ghost!" "Come on, let's quickly wrap the body." "Let me clean the sauce." "This is Lucky's unlucky story." "Lucky, I found this phone under the bed." "Put it inside." " Take it." "Take it." "Fast." " Hurry up." "Nothing should be left out." "This is Lucky's.." "This is Lucky's.." "Oh, no." " What happened?" "The pen drive is in my mobile and the mobile is in my bag." "The battery?" " The battery is in the purse." "I am stuck with all the idiots." "Now come downstairs." "'We reached there after you threw the corpse.'" "'We found the corpse.'" "'But not the pen drive.'" "You're applauding?" "Your grandma hasn't narrated a story." "Hurry up." "Give me the pen drive." "Don't give him the pen drive." "I have a share in it too." "He will split you into two anyway." "Give it to him." " No." "Jackie." " Brother." "Why are we asking for the pen drive?" "I think we like to ask." "Come on." "Look for the pen drive." "I think the pen drive is somewhere over here." " Okay." "Hit the torch." "Where?" " Over here." "Okay." "I meant hit the light." " Sorry, father." "The light is broken now." "I've noticed that birthdays are Jinxed." "First we got into trouble on your birthday." "And now, Chaku's birthday has turned into our death day." "We won't celebrate anyone's birthdays ever. I promise." "You won't accept your mistake." "Brother, please. I have a request." "Kill me separately." "At least my soul will be away from bad company." "We must at least die together." "Sir, we checked the whole house." "We didn't find the pen drive anywhere." "Tell me where the pen drive is." "I will count only till five." "One." "Brother, you may take my lpad, ipod, lphone, everything.." "..but only Lucky knows where the pen drive is. lt's clear." "Two." "Brother, count slowly." "Sometimes it takes a little longer.." "..for a person to get into the mood to talk." " Yes." "People ask for one's last wish before their death.." "..but you're asking for a pen drive." "Why are you so advanced?" " Three." "One minute, father." "Don't do anything illegal." "We'll get the license of this pistol tomorrow." "Use this." "Good boy." "License to kill." "Four." "Lucky, you will be doomed." "Tell him." "And this headache with us, will destroy our houses." "I don't know about destroy.." ".. but if he counts till five, there will surely be vans outside our houses." "Hey Shera." " No one is yours." "Hey Shera." " No one is yours." "Hey Shera." " No one is yours." "Hey Shera." " No one is yours." "Hey Shera." " No one is yours." "Brother, forget this blackmail." "I'll work hard and earn 2-3 crore rupees and give you." "Please let me go." "He's talking nonsense." "He won't work hard." "He's a live-in son-in-law already." "Leave me alone at least sometimes." "You roam around with us all the time." "But when it's time to die.." "..you're backing out?" "You settle down in heaven first." "I'll come later." "You're sitting here and fighting." "Think of how we can escape." "They have tied us so tightly that we can't even breathe." "You're talking about escaping?" "Father, they won't keep quiet." "You'll have to say 'five' right away." "Five!" "Lucky!" "You scoundrel!" "You lowly man!" "Hey!" "Hello!" "How dare you go to the hotel with this witch!" "And you're sitting so close to her!" " l'm not sitting. I've been tied." "And I told Mr. Don, tie her with them." "They are talking nonsense." "No matter what you say, I won't spare you today!" "What are you waiting for?" "Shoot me." "I'll shoot you today!" "Why would you shoot me?" "She was the one who took me to the hotel." "I'll kill everyone today!" "Five!" " lt's five." "Listen to father too." "Sister-in-law, listen to us calmly first." "Your wives and you are responsible for everything." "They want to get him married to someone else." "What are you father and son waiting for?" "Do you want to sell the guns?" "Shoot everyone." "You want to get us killed too?" "How do I shoot?" "Get rid of her first." "You don't come in between, brother." "Sister, you've come in between." "Please move aside. I want to shoot." "Here you go." "Shoot him!" "Shoot!" " Thank you, aunt." "Seerat." "Brother." "Now who are they?" "Look at this." "We were lying, right?" "What's going on, Lucky?" "A lot of things are going on here." "How many details do I give you?" "You take other girls to the corner?" "Not in the corner." "He takes them to hotel rooms on his birthday." "The hotel rooms are worse than corners." "But he was at a good hotel on his birthday." "He says the hotel was good." "Even if the hotel is good, it's bad!" "Brother, don't talk in between." "The matter seems serious today." "Hello, drama company." "Conduct your play at home." "Don't talk in between." "Mind your own business." "Take him!" "Leave me!" "I will bite you." "Jackie." " Brother." "Cut his throat." "Let it be, father." "We will spare him." "You're not a priest's son." "You're a don's son." "Lucky, what is all this?" "Why does everyone ask me?" "You can also see what's going on." "Tie them up." "One minute, brother." "First tell me what your problem is." "I've come to take my pen drive." "From which shop?" "I don't work at a computer hardware shop. I'm a don." "In which district?" "He's not a police officer." "He's a don." "Lucky, explain to your brother-in-law, or else all of us will be killed." "I thought only your brother-in-law is crazy." "But now I've realized that.." "..all the brothers-in-law in the world are crazy." "Will anyone listen to me?" "Brother, what are you thinking about?" "Save your sister's relationship." "Dear, listen to me." " Please!" "No one will interfere." "I'll solve everything myself today." "Why are you listening to her, brother?" "Save your sister's relationship." "You're the one who has ruined his sister's life!" "Now you're telling him to save it." "Look, don't worry." "They've told me everything." " Yes." "You're still supporting them?" "They have a point." "Brother?" "Now I've come to know why Lucky crosses his limits." "Because all of you support him!" "I'll kill myself today!" "Seerat!" " l'll die!" " Seerat." "Give me my pen drive." "Go after Seerat." "Go after her." "Go after Seerat quickly." "Jackie, go out and check if this is a mental asylum." "Father hasn't come here to watch a circus." "Lucky, this was the memento of our love, right?" "I'll drown along with this." "I'll finish this as well, along with me." "Jackie." " Brother." "Come, sit." "I'll quit this business." "Take this." "To run a business is always difficult." "This is wrong." "Mother also does not take you so lightly as these people are taking you." "Don't you dare do that!" "Just shut up, you cheat." "Don't order me!" "Please." "Listen to me." "See, she humiliated you even before dying." "Sir, the pen drive is inside the taj Mahal." "Will I have to go to Agra now?" "No, no. lt's in the taj Mahal that Seerat ran away with." "To hell with everyone!" "Catch her!" "Take me along too!" "What are you waiting here for?" "Go and find Seerat!" "First tell us who Seerat is." "The one who ran away is Seerat." "Oh, God!" "This confusion was created by Bunty!" "He said she's Seerat." "If your sister wasn't here, I would have abused you a lot." "sTheeywtaoldimfeathate." "Lucky, what will you do?" "Brother, open my hands first." "I'll go and save Seerat." "We'll talk about all this later." "Enough." "This is enough." "The others are quiet after getting beaten up. I start crying." "I Just want the taj." "Take the taj." "Seerat." "Seerat." "Seerat." "Seerat." "Where's the taj?" "I don't know." "Really?" "I'm giving you two options." "The first option is phone a friend." "But your friend is unconscious." "Your second option.." "Shoot the friend." "Father, I found the pen drive!" "Amazing!" "Keep the pen drive safely." "And give the taj Mahal back to Shah Jahan." "You're amazing, son." "Very good." " Thank you." "Amazing." "You're amazing, son." "Give me." "Wonderful, my son." "Inspector." "Arrest them." "We chased you for two months, Fateh." "This is the pen drive which has Minister Mukhtiar's photos, right?" "You've been charged for blackmailing and murder." "Arrest him." "Seerat." "Seerat." "Seerat." "Seerat." "Seerat, get up." "Stop." "Stop." "Stop." "Come." "Seerat, are you okay?" "Leave me, Lucky." "Let me go." "Everything has happened because of you." "It's all your fault." "I'll never forgive you." "Seerat, it's all our fault." "He didn't even know where we were taking him." "It was our plan." "Guri, why are you being the bad guy in front of sister-in-law?" "Shefi was my friend, after all." "It's okay." "Why do you say that?" "It wasn't your fault." "This was all our doing." "It's okay." "People's intentions become bad sometimes." "And you people are lowly anyway." "There was nothing bad on your mind." "Why should we lie?" "Only your intentions were clean." "Whenever we've gone for such a project before.." "..we packed our clothes later, but spoilt our intentions first." "What do we tell you?" "When you were alone in the hotel room with Shefi the other day.." "..we imagined a lot of things when we came out." "Lucky, you were alone with her in the room?" "No, no. I pushed her and left." "You leave." "I'll solve my problems myself." "Sister-in-law, don't misunderstand." "The girl was wrong." "He didn't even touch the girl's corpse." "You killed the girl?" "Get lost!" "Now I know that you are ill-fated." "Wherever you go, you create problems." "We are ill-fated?" "We tried so much to help you." "Your help got me in trouble." "We got you in trouble?" "On your engagement day, did we tell you to hug your ex-girlfriend?" "Scoundrels!" "You're refreshing her memory!" "We saved you from being charged for the girl's murder in the hotel." "Hey!" "Why are you talking about the murder on the street?" "You'll get us in trouble again." "What do you mean again?" "Did I get you in trouble before?" "Who else did it?" "Neither would you have gone into the girl's room.." "..nor would you have given us the news of her death." "I didn't want to go there for fun." "I had gone there to solve the issue." "Was it the Kashmir issue that.." "..if we had gone there, we would have ruined it?" "Why are you using such language?" "She's my friend." "What friend?" "When she died, you didn't shed a single tear." "Why will I cry?" "Did she die of electric shock?" "He killed her." "I didn't kill her. lt was sauce." "Couldn't you have seen the sauce before?" "You should have tasted it." "You are like a dog." "Live-in son-in-law!" "You're saying that I'm a live-in son-in-law?" "Have I married your sister?" "If you had married our sister.." "..we would have thrown you into a well." "We would have gotten our sister married to a better man." "Am I not a good man?" "I take care of everything." "Have you married your wife or adopted her?" "Yes." "Our wives are roaming on the streets?" "Yours is roaming." "You don't say anything." "Because of you guys she is in this state." "Have we taken away the papers of her house?" "What will you take papers?" "You are sitting in someone else's house." "You know, he would hug your friend thinking that she was dead." "His living wife doesn't let him touch her." "He wanted to feel a dead woman." " Yes." "What?" "You were with him too." "So what if I hugged a dead woman?" "Did anything happen to the corpse?" "It was going to decompose anyway." "Shefi is my friend." "I was craving to hug a living woman and you hugged a dead woman?" "Sorry. - lt's all right." "Listen to me." "Never mind." "Now get her balled and hug her as much as you want." "Okay?" "What do you mean?" "We'll have an equal share in the bail." "And in the hug as well." "Yes." " Yes." "We'll hug you." "We are doomed." "Sorry, darling." "Seerat, the boy is fit." "He ran and saved you." "I wouldn't even be able to run." "I'll dance with you wearing a suit." "I'll dance with you wearing a suit." "Play an Indian song." "She says she wants to do bhangra." "She says she wants to do bhangra." "I'll dance with you wearing a suit." "Play an Indian song." "She says she wants to do bhangra." "She says she wants to do bhangra." "Have got a red sweater." "All boys are wearing it." "Its not easy to get love." "Play an Indian song." "She says she wants to do bhangra." "She says she wants to do bhangra." "She says she wants to do bhangra." "She came with heels." "Girls have to cut behind." "I want to try on the DJ." "Play an Indian song." "She says she wants to do bhangra." "She says she wants to do bhangra." "She says she wants to do bhangra." "She says she wants to do bhangra."