"(Music:" "Jingle Bells) ..." "Porter came And also Dumez." "The director The orchestra Lille." "That would have made him happy." "And Milla?" "It happens." "She had a meeting." "You will be cold." "What is being done to the 24?" "(Ring mobile) ..." "It Janine." "You not let that prevented?" "She eventually By understanding." "You not let that prevented!" "It's terrible!" "They were married 10 years." "I have not warned." "Bring Mary." "It grelotte." "Go kiss Your grandmother." "The key is Horseshoe or clover 4 sheets?" "Clover 4 leaves." "Sylvie you called?" "They come?" "They come." "And the driver?" "That is not 13!" "And if you are 13, There is a buffet or it kills one?" "Certainly not a buffet!" "German if possible, But bilingual in English and French." "Knowledge of Modern Art, It would not hurt." "For the conservative The museum in Düsseldorf." "This time, Do not send me a giant." "Last time, with the Japanese There was a malaise." "If the rest was good." "Milla!" "It's Not Over!" "Not yet." "Therein lies." "8 am at the bar of Lutécia." "I brieferai before And I filerai a blank check." "I will explain." "We lose A real musician." "You are there!" "That would have made him happy." "I am here For you, Mom." "I am with you." "All my condolences." "Thank you for coming, Master." "Peter and me, 2 ..." "The children, 4 ..." "Peter and me, 2 ..." "The children, 4 ..." "Sylvie and Matthew, 6 ..." "Their children, 8 ..." "The parents of Peter, 10 ..." "Louba, 11 ..." "Papa, 12 ..." "You come, finally?" "Not really." "It means what?" "Not." "You can bring whoever you want." "Thank you." " If Mom comes and You do not come, it is 13!" "If you Every second, it is 14." "Myself, I leave at 11 am On 24, I sing." "Above 14 Requires 2 tables, or a buffet." "But it is not very friendly, A Christmas Eve." "Pierre hates that." "And dad will Only in a corner." "I am not going to spend Christmas With this schmuck!" "We are not going to" "Dad let alone on Christmas Eve Because Louis" "Died." "Claquer a Dec. 20, This is not a good timing." "It will, Sonia!" "There's enough problems in the world Not to be shit with Christmas!" "Where?" "With whom?" "For whom?" "For children." "The people no longer want To Santa Claus." "How old is Arthur?" "It has nothing to do." "Christmas is a symbol, It is a meeting ..." "My course of Russian!" "I forgot to prevent my pupil." "For once, I do réveillonnerai not with Janine." "You réveillonnais Janine?" "!" "Yes." "Since when?" "Since time immemorial." " Not when I was little." "Not." "After." "When she lost her 2nd husband." "No family, no children ..." "Louis has not Dropped." "You knew?" "Yes." "You love me, huh?" "Yes, mom." "If I put Chestnuts in turkeys" "I can not Make a log with chestnuts." "Or maybe truffles." "For the log, Hate the Grand-Pierre" "And my sister Is allergic to vanilla." "Last year," "It was coffee." "Do you remember?" "This year, I wanted Make a log design." "While gold and white." "I have enough of red and green." "You could make a log" "Rice pudding, Oysters and pistachios." "A trick really ..." "That design, right?" "Stop!" "That depression" "Hostile!" "Bread!" "Get with the crumbs." "Ca va?" "Do not cry, Mom." "It is there." "You can come At home." "You love me?" "Yes, I love you." "You know What would make me happy?" "What I Want The most in the world?" "This Christmas With my three daughters." ""You come with whoever you want." You know what that means?" "It means:" ""You take me for a bourge," ""But I am tolerant." ""I am capable To make an effort to Christmas," ""For !" "While you, you are able Insulting my brother. "" "You know, The pilot ." "She is right, I am capable!" "I do not know The how you supported." "You are tough." "Without it, We would never be together." "There's always the burials." "She races in Rungis?" "Taking head!" "II requires a password, you know?" "300 bales more or less Each week, it is essential!" "She has pumped With this log!" "And decorations!" "It keeps everything From one year to another!" "The ribbons, wrapping paper, It puts them in a box." "You must be sick!" "And the balls for the tree!" "She even those before Parental divorce!" "It always helps you to Dad?" "Sure." "About, It would be nice if ..." "I forgot." "I'll give the check tomorrow." "I will talk to Dad For 24." "Myself, I can stay with him." "Mom goes to Sonia." "Hello!" "Never a gift!" "Not even for children." "She does not know the age of Arthur." "She is stingy!" "His side "Christmas, nothing to foutre" It's greed." "There are 2 years A pebble to Mary!" "You can believe?" "She painted a clown on a pebble!" "It was nice." "Afeneux!" "She has a taste for chiottes!" "A funeral for a miniskirt!" "If at least She took advantage of life!" "No." "II" "As computing!" "She works 15 hours a day." "It has no guy Nor môme." "It's not his fault." "If It does nothing." "It does not even demand Your news." "Maybe they The gold lace" "For my tablecloth." "It does t'ennuie not?" "We stay together." "Do not cry." "The Guard shawl." "I will give." "You are going well." "For once, it was decided Opening gifts before lunch." "Every year, We talk for hours." "After dinner, we were sleeping." "But the children loved pending." "In short, Stanislas offered me a ring." "It's clever, when you are going to divorce." "What idiot!" "II pretended to They do not understand." ""Christmas this year, We will all sun! "" ""Next summer, We will go where I do not know. "" ""Hein, Yvette?"" "As if girls Did not understand!" "Personally, I guettais the phone." "I had nothing to nothing sheet Apart from that call." "Louis was in Nancy With the orchestra." "We had a code." "Two tones and raccrochait." "I knew it was retracted And I could call it." "When j'arriverais to escape." "The girls opened their gifts." "I locked up In the bedroom." "There was only one phone With a long wire." "I said to him:" ""I love you, Jean."" ""This is my last Christmas without you."" "And I hung up." "I cried like a sick person." "I returned." "Milla was there, a little girl, With her new doll in her arms." "She looked at me With its large eyes dry." "It was atrocious." "(Music Russian)" "(Music Russian) ..." "(She sings in Russian) ..." "* This Christmas looks very bright." "The old bearded ... (She changes station)" "* Christmas a taste of the Southwest," "* At Monoprix ..." "For tonight?" "It is imperative." "I put 30 to 1.20 meter." "The ll send you The catalog." "Thank you For this nice evening." "The ll see you in Munich January 3rd." "Bye." "Take care." "Bye-bye." "Bye-bye." "Thank you." "You can pay me the bill?" "It was for my own expense." "There." "Thank you." "I was okay, English?" "Perfect." "Do not worry." "Very good." "Goodbye." "Goodbye." "You do what For Christmas?" "I am going with my mother, in Nantes." "Good." "Goodbye." "Goodbye." "..." "(Appla udissemen ts)" "(One hears a violin) ..." "You sleep?" "Je t'ai reported blinis." "We die here!" "Whew!" "You marches not today?" "This was how the burial" "You would have loved!" "How you can cope Heating?" "I imagine that your mother Had ameuter people!" "But it is not in the newspaper." "You tell me, 3 rd violin at Radio France," "Slap on to account author!" "If we pay the announcement, They chamboulent not the layout!" "To his great man, Your mother could spend!" "Stop, Daddy." "And then arise!" "I have bad legs." "Morin was there?" "What is it you can do?" "Who's he?" "We were all Conservatory." "He I presented your mother." "An appointment When I came with another girl." "If I not told?" "If, as you told me." "Well ..." "It was a problem for the 24." "None." "Forgets." "If your mother comes oublie-moi." "You can not say ?" "I do not come." "You are boring." "It's been 25 years!" "This is not serious." "I can stay alone." "The neighbor also was all alone." "I invite over for dinner." "What neighbor?" "Your tenant, the small young?" "It is not so young." "Sonia gives himself struggling To gather everyone." "Without Christmas, I do not see often." "It Who organizes everything!" "Without it, there would be trouble To complete for months." "Pierre is too fashionable for me." "It is too rooted in the present." "Where you leave?" "Why do you say that?" "Fais-moi confidence." "His father was anti-Semitic nose." "That it m'emmerde" "And I say nothing." "They will celebrate Christmas between goys." "What would you take?" "Have you ever practiced!" "I aged." "I would say to Sonia." "That her parents Are anti-Semitic?" "She forgot That I was Jewish!" "For me, Christmas is the anniversary ..." "... Of a small Jewish arriviste." "I know." "I beg you, Dad." "There will be your daughters And your grandchildren," ", Which are also its own!" "Tu as he asked the question To her, Yvette?" "You asked him as If she decides to spend Christmas with me?" "You asked him to have?" "You m'emmerdes!" "Voila!" "(It affects)" "That's me!" "Your neighbor." "I reported blinis." "You want?" "Thank you." "There's tarama, too." "It is spread on blinis?" "Yes." "I love not the tarama." "Really?" "This is a bottle of vodka?" "You give me a drink?" "That advance!" "She will be glad!" "She has what age?" "Five years." "You weekends?" "The news was quickly." "What new?" "Whether you know everything repaired." "Plus it's ugly, old, broken, It inspires you most?" "I wanted to thank you For the other day." "Find a plumber at midnight ..." "When I was little, My father worked here his violin." "You said?" "We called it I'annexe." "I can ask you Something?" "That reassured me if I could You give our keys." "There is more guardian In the building for 3 months." "My father is no longer Very healthy." "It depresses Since he no longer works." "I have your keys." "You have the keys From us?" "Your father has given them to me The evening I repaired the leak." "He has entrusted you?" "!" "II is so suspicious ..." "So we took The same idea." "You want?" "No, thank you." "I am pregnant." "I can not tell my sisters, Neither my father nor my guy." "My mother, at this moment ..." "It falls on you." "I do not know what I will do." "Made amniocentesis." "Pardon?" "At your age ..." "True, I have 42 years." "You live again With your father?" "It's only 4 years." "I was transferred from my apartment." "I came for a few days." "And then ..." "Good!" "I might make a syndrome And I saw the hooks of my father." "I had a stroke of blues ..." "Ravie be" "Come see you!" "Me too, I have a coup" "Blues." "Every year, This time I fout balls." "That hostile depression." "Moi, it is the opposite." "Plus I go wrong, I need one more to me." "So" "Most depression I And I am kind." "Good evening." "Good evening." "You are only 24?" "Not." "Why?" "For nothing." "(Ringtone) ..." "Hello?" "Yes." "I am in full visit." "More capons?" "!" "Finally, Frances, There's other butchers!" "If!" "I love the log meringue!" "It's my mother Who hates the meringue." "Simply to 2 logs." "You have found the lamp?" "A lamp with One foot in leopard." "I do not know!" "She wants it for her bedroom." "It must be." "You took seats To Midnight?" "Okay." "I remind you later." "Your mother réveillonne With you?" "They are not angry?" "They are reconciled." "And girls, are you?" "They leave 26 to Val Thorens." "You do not say m'avais They were reconciled." "It does not change" "For us." "That's true!" "Louba ..." "As soon as the girls will be big ..." "I know." "Sheets, tea, biscuits." "There." "I can not live without you." "(It sounds)" "Shit!" "They are ahead!" "..." "Goodbye sir." "Goodbye madam." "Gilbert cellar, Perrin agency." "You call me?" "Without fail." "Here, it comes in the door." "Do not disturb." "The entry with 2 closets." "At the end of the corridor ..." "I forgot the soap." "At the end of the corridor, The kitchen." "(It sounds)" "(It sounds)" "You are not at the office?" "You have no reason to go" "You do shit At this christmas." "Envoie-les be sperm." "J'achèterai of foie gras And sauternes and we will" "A picnic." "Yes, why not?" "We die here." "You were at the funeral?" "You speak!" "It is still not In the newspaper!" "3 rd violin at Radio France!" "Why would it?" "You have not even kissed me." "Every Christmas is the same thing." "Even when you were small." "Do you think so?" "I do not know what it is." "I can not see you together." "The tea is hot?" "Who?" "You and mom." "You want some?" "Yes." "There is somebody?" "It's my neighbor." "I repaired the leak." "What neighbor?" "I sub annex." "It's good." "Joseph, Je te present Milla." "The younger." "Hello." "There." "Thou tutoies?" "Bah ..." "Yes." "Tu him sous-loues annex?" "Until he finds work." "It is electro on tour." "It is intermittent." "You, with all your diplomas, Everything you always got!" "Yeah, right ..." "Shit!" "I was sure you Took my checkbook." "I promised to Louba!" "I came Express!" "What a bitch!" "I always imagined Cocue, but never widow." ""Designed cocue"?" "Thou hast made Champion title!" "You want to go there?" "If it is there, It is out of question." "Be right back." "I, you know ..." "Christmas ..." "They had left Paris at dawn." "It was arrived In the village around midnight." "I remember The bells in the night." "It was out of the mass." "Since Russia I had not seen so many snow." "I wore a fur coat." "A fad of my mother." "She did not understand In France," "The children did not That sort of thing." "At school, what I got Breaking the mouth because of this coat!" "That night, I was glad I have it." "We brought In an old cottage." "There were Full mattress on the floor." "That is where we slept, my parents, My uncle, my aunt and me." "Then they returned The midnight mass." "They called Baud." "B-A-U-D." "Mr. Baud, his wife, Her children, cousins." "They gave us The soup." "The best I have eaten In my life." "And cheese With bread campaign." "Nobody talked much." "Except my aunt, That kept saying no thanks." "At dawn, we were awakened." "There were toys in the fireplace." "The children still slept." "Ms Baud gave me A red wooden horse." "She said: "You are great, you." "Thou shalt not believe more in Santa Claus! "" "One walked along in the snow And Mr. Baud told us goodbye." "On the other side of a large tree." "It was the Swiss border." "What's that?" "I do not know." "What is it?" "(Music Russian) ..." "I said that I In Aix 23." "We should open an office there." "It's been a long time that has not Spent a night together." "I work on 23!" "* It is not serious." "I pass you up around midnight." "* I have a surprise for you." "I have tried a surprise." "Hello." "As soon as the girls will be big, It will change." "Tomorrow, my love." "I had forgotten my notebook." "It is bloody late!" "Not." "We can not trust you!" "We are on holiday!" "They called for the TV." "They have not received payment." "Yes, but this month ..." "You sense?" "She moves." "Christmas is sacred!" "My job is sacred!" ""My bank, my christmas," "My corporate gifts, My mistress'!" " What mistress?" "!" "This parrot-Howl, Tailors with its red and green!" "Va te faire foutre, With your key chain!" "I remained in Paris For my work!" "You are miserable!" "What are you doing here, my chick?" "For Santa Claus." "He had all eaten the last time." "It's too early." "There are still 2 nights before Christmas." "And if he comes in advance?" "It goes to ski, it's safe?" "It goes to skiing." "Tell her." "Come." "You go with Mom" "And your sister ..." "You promised to me!" " I attendrai in Paris." "Why do you come?" " I have to work." "It is not long, one week." "* But you not let that fact?" "* You not let that fact, huh?" "*" " Of course not!" "(II rewinds the tape)" "*" " No remorse!" "* A truqueur, even cunning," "Eventually By falling into its own trap." "* There are too many people in the coup." "* But you not let that fact?" "* You not let that fact, huh?" "*" " Of course not!" "(We hear the plule fall) ..." "It gave me a meccano." "It was in a restaurant." "A brewery, The side of the Bastille." "Whenever I passed in front, I rethinking." "My mother kept telling me not:" ""Tell her that you are happy!"" "But I got no To say thank you." "For years," "I was fucking peace With the "thank you"." "And this guy I ever saw But at this luncheon ritual ..." "And a few birthdays ..." "That had nothing to fuck me, I had to thank him." "From day to the next." "Finally, a Christmas to another." "The car fire, meccano, I had not requested ..." "It was more of Santa, It was "your father."" ""Say thank you to your father."" "It felt ten times she told me "Are you happy to see your father?" ." "I said, "It means what?" "You have slept together?" ". "" "The slap is a party." "I still The jaws that tremble." "She asked forgiveness since." "In fact, I can never forgive him." "(Luis Mariano sings Christmas)" "(Luis Mariano sings Christmas) ..." "I can help you?" "You have white poinsettias?" "Yes, behind." "Come with me." "Five hundred!" "I was okay, the tree?" "Mhm." "I cut the trunk." "Do you remember last year?" "I remember, yes." "I cold." "I would like to be florist." "Do you think I could?" "You are too defensive" "Why!" "You are right." "I open the fridge, j'éternue." "This is how" "At home?" "I never come, huh?" "If!" "But I must place range." "I will put peonies!" "You sometimes think: "She delivered Meat, it is the butcher," "She deliver fish, She is a fishmonger. "?" "It happens." "Are you a real bitch." "I forgot." "You crazy in my mouth?" "It changes what?" "You are not only better, here?" "You do not put His date of birth." "He wanted to tell his age." "I did place an ad." "Still, A great musician!" "Have you put her age?" "Yes." "He has not suffered?" "I brought him his tea." "I have not been able to wake up." "It remains how many places?" "A." "What musician, anyway!" "That ..." "What musician!" "(Horns)" "I am in Aix." "I still 3 abbeys to visit" "And tomorrow I jump on a train." "Listen, Christmas or no Christmas, I bump, me!" "Customers are there Because it's Christmas!" "What?" "!" "You are not occupied t'en!" "How would you have me find ..." "How would you have me find A lamp in Nimes in leopard!" "I will see what I can do." "I just look 40 keyring." "On behalf of the company My husband, Invest  Lemarchand." "(The dog crying)" "Madam!" "You want a ring?" "It is a gift!" "Who wants the ring?" "Ring!" "Look, sir." "Who wants clovers 4 sheets?" "Gift!" "Merry Christmas!" "(Music Russian)" "(Music Russian) ..." "Hello." "Hello." "Tu wood a drink?" "No, thank you." "..." "(She sings in Russian) ..." "I change and you go there." "Rest like that, I love!" "..." "(Appla udissemen ts) ..." "(Laughs woman) ..." "Wow!" "33,000 plus expenses!" "I had the keys this morning." "A Lebanese is already on the spot." "Some mangoes!" "This is the Ritz, there?" "Yes!" "Wow!" "You go there?" "You go there!" "One, two, three!" "It is wonderful!" "It is simply amazing!" "I was dreaming!" "It is a folly!" "You too." "It's too much." "Merry Christmas, my love." "I can not live without you." "I want a child." "And yes ..." "Too late." "It's not too late!" "After 40 ..." "We can do exams." "Or adopt!" "Yes." "We will not adopt a child!" "Why not?" "You imagine," "The DDASS, Before this case?" "Marital status:" "Unmarried Mother, father married." "Hometown fixed:" "1503 addresses ..." "Finally, it's been 12 years You tell me that ..." "You can or not?" "Drop." "Mayonnaise?" "From jelly." "With your job, You can not ..." "Drop." "How you are going to do with the watch Now they are reconciled?" "It will save my mother's perfume." "You talk to him about me?" "You can not!" "True, it is better not." "I will say that it A bribe of a client." "It's better." "(On tape at the door)" "(II chokes) ..." "I am here." "It will go." "(Dean Martin singing Christmas) ..." "(Bip) ..." "No!" "..." "You can write." "It's very nice." "I will go there." "I will smoke a cig." "An ultrasound, It takes time." "I have the number of doctor SAMU If you want to thank him." "He saved." "You too." "Thank you." "It's not emergencies." "That lack of ambiance." "You are going to make it, Amniocentesis?" "You fill me with that!" "II not leave his wife." "I will not make him A child in the back!" "A child in the back, This is a child." "A mother card vermeille," "Half a father, and yet, If I keep the baby, Gilbert ..." "Our trick is not based on that." "What he likes my home, This is the Bohemian." "That night, I just Discussed the idea of a child." "For the 1st time in 12 years Flannel absolute!" "If not I understand the message ..." "At your place, I keep the child" "And I would spend the father." "..." "You, Milla?" "No ..." "That's me." "He wants to see you." "Dr Bazin." "They will operate me?" "Do you think they will Let me for Christmas?" "What have you with sperm Christmas?" "You go out if you are good." "Finally, Christmas with the family, It made me enjoy it, this year." "He made a fixette on Christmas." "The neighbor is gone?" "Mhm." "You are going to go see it?" "Je te racompagne and going." "I saw the doctor." "So?" "He said "Both than done, He réveillonne family. "" "Therefore, this guy?" "The internally." "No, the electrician." "It pays no rent." "You knew?" "Really?" "You think it is gay?" "II has a daughter." "No!" "Papa!" "II would not just gay?" "Papa!" "?" "Finally!" "II has always been plugged ass!" "It was always chicks!" "What you know?" "What do you tell!" "How do you feel?" "Just kind rouée strokes." "Make gaffe anyway." "It's cold." "I t'emmène." "Monte!" "I live there." "Things to Do" "I continue to walk." "Good." "Thank you." "Love you boys?" "It's not because" "Have you not want to go up." "I am just full Depression hostile." "You know Sonia?" "Not." "And you, You like boys?" "Yes." "Yes and no." "I find Still inconsistent" "And if terrorized I want to make them" "Even more scary." "Ah." "I have a bottle of vodka." "It tries you?" "A Annex." "This is where your father Working his violin?" "Not at night!" "I piquais the key." "I did the 400 coups here." "You are also a carpenter?" "It was for my daughter." "She lives in Marseille" "With his mother." "A ¨ ïe!" "I had forgotten!" "There was a spring, In the corner." "T'étais married?" "Five years." "I lost my virginity, On that." "(II puts to music)" "Apart from springs, It is a good memory?" "II fucked as a footballer." "Droit au but without hands." "And your wife, It is a good memory?" "Maybe not yet" "A souvenir?" "This is a diva of emmerdes." "I am not very funny." "A force play "I am more unhappy than you" ..." "In a couple, We need a victim and executioner." "Otherwise, it's not funny." "You all live here When you were little?" "It will be blottissait there, When he would say." "Sonia said he played poorly." "It was not true." "Who is Sonia?" "My sister." "I know." "But who?" "Historically, It's perfection." "She had talent." "She painted." "She knew everything." "But when we are together, She plays the Figaro Magazine." "Myself, I become an insect." "I pique, I exaspère." "There is no agreement." "I disagree." "Victim, executioner, It's crap that being said" "To reassure When we can not live together." "If it is a game I loved." "I was executioner." "Besides, I won." "He committed suicide." "You see, it's atrocious." "I need to tell Stuff like that." "It was not necessarily your fault." "This is not my fault at all!" "I can resservir?" "Mhm." "T'en want?" "No, thank you." "Mr. Roman, I have good news." "We are not going to carry you." "Your heart has grown a little." "But we will deal with it With medication." "Diuretics, Digitalis, salt-free diet." "We will monitor that." "You can go home For Christmas." "Would you 2F to lend me?" "My daughter will make you." "Hold." "Thank you." "I beg you." "Hello?" "I will die." "Voudrais see you." "The doctor said what?" "Language of wood." "He took me for an idiot." "(Ringtone)" "Do you not answer?" "Not." "So?" "What was said?" "Everything is fine." "..." "The burning cloth?" "This is not the time!" "Why?" "It's ugly, This suit and overcoat." "You took My checkbook?" "What, "this coat?" "It's your coat!" "Why is not the time?" "It's Christmas." "It's Christmas!" "I have all the gifts to buy." "I have neither money nor ideas." "Oh." "Fais-en what you want." "Stop." "Where are you going?" "I also racing to be done." "You get out of the hospital!" "You are insane, it is your" "Savings account!" "Precisely!" "(Music ride) ..." "You look great!" "I am not going to die immediately." "T'énerve not." "Sit." "You do not wear mourning?" "II hated the dark." "When you must Work smoking ..." "There has not spoken for 25 years." "What would you take?" "I was always afraid Falling to him." "A whiskey without ice." "A vodka." "I have a dirty mine?" "I expected worse." "Tu t'es fired figure?" "Yes." "Once, There has long." "That's good." "And you, what do you have?" "A cardio ..." "In short ..." "My heart too big." "I thought it was an expression." "I did not say anything small." "I hoped that an operation ..." "I almost cracked." "So I said to myself ..." "No risk that the other stalls." "Yes." "We will not speak to him." "Not." "I watched "Pious Lies" The other night." "This horror Rose on TV?" "You were magnificent." "You would have made a career if ..." "I stopped at 40." "I have had time to see her go!" "You have lost confidence." "Have any abandoned for ..." "There is no mention of him." "Have you ever tried To reconstruct something" "Attached?" "The older someone is, the more difficult it is, There is less desirable." "Refais it with your red?" "It's not red!" "They are dry." "That night, You have seen your life." "My life no longer scrolls." "It bound to end." "Fortunately," "Joseph called the ambulances." "You know, the son of Nadine." "You remember Nadine Pérut?" "The cashier de l'Etoile Moscow?" "She is not dead?" "II a few years ago." "His son lives in you?" "He did not work." "He has a little girl." "He age Milla," "No?" "Almost." "You take me for a bitch, As always!" "But if!" "We are here for what?" "We will Yet telling stories?" "You will die." "Louis died." "This brave Nadine too." "All sluts" "You have skipped Must be subclaquantes." "Since Jean is gone," "I want to throw me Through the window every morning." "It is only 2 morning." "It goes even Telling stories!" "You wanted to see me for what?" "It is your little tale of Christmas?" "You wanted to see the damage?" "I am old, ugly and widow." "It makes you happy?" "Widow, yes." "But ugly, no." "You know, we will take advantage of it." "We will all say," "Both." "Everything." "Want?" "To begin with, you know ..." "I too t'ai wrong." "And not once." "(Santa Klaus is coming to town)" "(Santa Klaus is coming to town) ..." "It's who With the stuffing is left?" "Mets-la in the foil." "I forgot truffles!" "It is a disaster!" "Without truffles, It's Christmas." "On the oak?" "I put 20mn At the close." "I All ingrédiunts!" ""Ingredients."" "What, ingredients?" "T'es teacher of Russian or french?" "Russian." "Rouvre-la!" "What do you think?" "A lot of other things!" "I can not do that to my mother." "The whole family thing, Once a year ..." "She worked as One patient for a band" "Of tarés seen at Christmas To please" "My father That is going to block." "Yes, she should know." "He pretended to not know She knows." "Myself, I loop." "They are the Christmas truce For children," "But even my little brother suspects." "I think of Dad, For example." "That night, He nearly died." "Papa?" "He nearly died?" "II did not want to tell you that." "He pulmonary edema." "There's not that truffles!" "How it goes?" "I do not know." "They left out." "Si" "He would like to bring Its neighbor." "He dares not ask you." "Who's he?" "Joseph something." "It saved his life." "Papa does not want to drop it." "He is alone with his girl of 5 years." "A girl of 5 years?" "I know that Peter ..." "But for once ..." "You know, this kind?" "What are they doing?" "II is neither VIP nor CEO." "He does not like to Pierre." "Neither of you." "It seems Milla!" "Excuse." "I am nervous." "What these judgments?" "What I like, What I do not like ..." "Who am I?" "You know?" "Say it!" "Stop." "What do you know about my life?" "I am strong, I have wheat, A husband and children." "Who am I?" "The pillar?" "She who was gifted, That would have ..." "Shit!" "I emmerde!" "Are you crazy!" "Sit." "Sit." "It was a 22 ..." "No, A Dec. 23." "Finally, I know more." "I was at my girlfriend Delphine, Rue de Belleville." "We went to see "Jules and Jim" In Cinémonde Opera." "It is past Before a brewery." "Delphine said:" ""This is not your father there?" ." "He was there with a woman." "It should be 40 years, Quite beautiful." "A little showy, Blond." "Papa was a little boy On the knees." "He opened gifts." "I looked through the windows." "The Papa kissed." "I was paralyzed." "I could not leave." "Papa gave a check to the woman." "And did I understand everything." "Immediately." "In the evening, while returning, He told mom" "He had been playing At a wedding feast." "I looked at him." "Although in the eyes." "He saw that I knew." "There." "This woman has lived all his life In the shadows with his child?" "That's our problem!" "Stop puffing!" "It's upsetting." "Papa had to be tossed." "He had to be scrapped." "You have never understood Which it is." "It is a liar." "He always lied Everybody." "It is a self-centered." "A missed." "Aigri, and more!" "He missed all his dreams." "Salzburg, Bayreuth, Karajan ..." "You speak!" "It is not done playing "Yiddishe Mame" correctly!" "II was avenged on mom." "With the only instrument He was able to serve." "No!" "Tiny!" "Dumez I come back!" "You say that not to fuck me?" "It did not last long." "Barely a month." "But Maurin him ..." "No Maurin, anyway!" "It was always filled At home!" "He wanted to talk to you about." "Lovers like mad!" "And you?" "Moi, it was always To get revenge." "But Maurin, It lasted a long time." "And Viller?" "I always suspected." "Not." "Viller has me never rained." "He was not a musician." "It's funny." "The musicians, all my life." "The sounds, ah, the sounds!" "A man capable of giving rise ..." "But wait ..." "And the children there?" "You are now telling me ..." "Your girls are you." "Do not worry." "If I worry." "You are now telling me ..." "What does it change?" "Maurin, That was before Louba." "Louba is you." "It looks like you!" "Whatever can never tell." "Sonia, however, There is no doubt." "What: "II no doubt"?" "It was the child of love." "It was really necessary!" "I remember the day When it was made!" "A Ales." "We had a moment of grace." "This tour Nonetheless shabby." "Limoges, St-Etienne, Montauban, That major hotels!" "She paid no mine, Behind her body," "In Moscow with Etoile His gray sweater matched with his teeth," "Nadine Pérut." "It had no teeth gray." "Si And I did not méfiée." "What a slut!" "You did not believe That I would." "Not." "You let me do Still too much crap." "I couchais already With Louis." "It was the period The happiest of my life." "The five to seven with Louis And the nights with you." "At first, because after, The nights with you ..." "What: "The night with me ..."?" "I felt guilty." "When I knew that he was Really in love with him." "Are you a real bitch." "That's 2 times So I said" "Since yesterday!" "If you couchais already With Louis ..." "Milla was born in 67." "Milla ..." "You tell me that for me to botch?" "Is it that?" "You came out to break?" "Milla has always been your favorite, right?" "He had disguised as Santa Claus For me mad." "He did everything for me mad." "He déguisait in egg at Easter." "In clown to my birthday, Crêpe for chandeleur." "He wanted to teach me Playing the violin." "Papa me foutait peace." "Louis him, He had ambitions for me." "I always told her:" ""What this can you do?" "T'es not my father! "" "Mom took her tunes Of great martyr." "At the same time: "Everything is my fault" And "What have I done to God?"" "Very strong for it, Mom." "It was planted in front of the fireplace." "With his white beard And his red costume." "Rolling eyes As a moron." "I recognized it right away." "But I pretended To be afraid." "I screamed." "Hystérique." "Just for spite." "He knew where to save more." "It was our 1st Christmas without dad." "Sonia could not have cared." "She had previously A small con in his life." "Louba was in the grief of love." "Personally, I hated this guy." "I wanted him to death." "And my mom too." "I had an idea." "Returning to my father, Forget Christmas," "Shut myself with him alone." "Indeed, as soon as I was Great, "I said shit." "Papa!" "My love!" "Mom is here?" "What are you doing here?" "I spend Christmas with my parents." "Not ...?" "Without it, yes." "He grew up, His name ...?" "What have you asked In Santa Claus?" "A doll's house With lights inside." "You know perfectly well." "We wrote the letter." "This!" "Y 'has yet 2 Over the car seats." "You déménages?" "Yes." "Really?" "On Paris?" "Be happy." "The Tu verras more!" "Seats!" "In Paris without ...?" "Still without, yes." "You have me wet." "You have to know?" "It's official?" "Not really." "(The baby cries)" "She lent you his car, Lydia is that?" "Louba." "We are neighbors." "She knows or not?" "And the others?" "Je te raises questions "Widget", me?" "Called Antonin II." "Je te deposits in Levallois?" "I want to keep Mathilde tonight." "But I gave Address dad" "To Santa Claus." "Santa phoned me yesterday." "It arrange the move in Levallois Among grandpa and mamy." "Do not take me tonight." "For once!" "You crazy in my mouth?" "Santa thought It was not serious!" "I received a fax Santa Claus This morning." "(Horn)" "II is aware Our arrangements." "He spends at home" "Tonight With its reins and his hood." ""Considering that Mathilde is entrusted His father, from 24 to 30.12 ..." "Stop!" "(Horn)" "Annabelle, Santa told me that" "If my wife Still obstruction" "The decisions of the judge, Given his mental fragility ..." "Your mouth!" "Your mouth!" "(The baby cries)" "You are completely" "Cinglée!" "I am alone!" "My life is fucking!" "Va te faire foutre!" "You are all bastards!" "Without mercy!" "Va te faire foutre!" "Va te faire foutre!" "(The baby cries)" "Annabelle!" "Mama!" "Papa!" "Do not move." "Annabelle!" "* Shops are open Up 22h" "For those who have not yet Bought all their toys." "Hello." "Hello." "My hair wet." "That is changing." "It was not often seen." "Once." "Two." "Not too chlorine?" "It relaxes me." "When I stress." "You must come out!" "I found a lamp For my mother." "You have my number Mobile?" "Louba I gave If it die." "So that I would warn you." "He arrived anything?" "Not." "It is where?" "I do not know." "Why are you called me?" "It is not always Similar to morfler." "Maybe The turn of your wife." "Your girls are big." "You have never encountered Intend to quit." "I am over 40 years." "It's been 20 years since ..." "Carole Bouquet Sharon Stone and have 40 years too." "Am I Louba That interests me." "She has 42 years." "She has no life for 12 years." "And we arrange it all." "You have a life?" "II is not mine." "I realize the happy, Louba." "It is not depression." "She will not see a therapist." "It is not a sticker On the Internet." "There is a couple, anyway." "We speak, We made love on laughs." "And all three?" "What is the plan?" "It was not you say?" "Si" "At its way." "The nuts people of that." "That would be disgusting." "Milla!" "I did not 2 children, I have 4." "My wife looked in a 5th." "My job is the shit." "I will crack." "I Louba." "I can not live without it." "Poor old!" "I have provided for you." "I go with you." "I live in two steps." "You will be cold." "Hurry." "I tell them, for Joseph?" "If you pose the question, You will tell them." "You m'aideras?" "Oh, no." "You are alone, Sur ce coup." "Monte, you are going to miss." "Bitch!" "(It strikes)" "Hello." "It seems that you" "The keys?" "II not responding." "Is this your daughter?" "No, it's Regis ..." "Oh." "It was for her." "Hello." "Thank you." "Papa?" "* Hi, Louba?" "* Vlado broke her arm." "* It is necessary that your father Troubleshoots for us tonight." "You have me not open?" "Where is he?" "II races." "At this hour?" "We die here!" "I had to eat a filth." "How do you break?" "Joseph gave me the keys." "Why you gave me say anything?" "Are you aware?" "Who you said?" "I guessed." "It is a sacred new, No?" "It would have" "Been a girl, I do not know" "How I would have taken." "It makes you what, you?" "Initially, I was sawn." "It's a little late, But ..." "Everything must be done For this to be arranged." "Repeats?" "We must do everything For this to be arranged." "You say things like that?" "Of course!" "What have you?" "What is there?" "I was afraid That you do some crack." "What bullshit?" "We must keep it." "They are already inflated!" "You know it's a boy?" "Not." "This is not a boy?" "!" "Oh yes." "I t'aiderai to worry occupy." "You hate children!" "Not." "Apart from those of Sonia ..." "So Joseph ..." "What, Joseph?" "Have you anything?" "Dressed II?" "Me, no." "And you?" "Névrosé, aggressive, Limit alcoolo ..." "An introvert, Evil in his skin ..." "I funds." "Usually, I do not like people Who had the same problems as me." "(It sounds)" "Just do." "Are you there?" "I came to make A gift to Dad." "Really?" "It goes better?" "Yes, it is better." "It has not yet returned." "You could have called me." "It's good here." "The tea is hot?" "Have turkey left alone?" "It is home Devine just dinner?" "I am worried." "It should already be in your house." "I called Mom, It does not respond." "You should be at home too!" "Tu as he said?" "I guessed." "You do nothing guessed." "You tais!" "It is confusing." "You m'écoutes you t'assois." "You want to tell him, you?" "Not." "Go ahead." "So?" "Go ahead!" "There has long ..." "How long?" "30 years." "You were not born." "Si" "It should be at the same time ..." "No, still not!" "If Ben." "There are 30 years   Dad ..." "I am a little pété ..." "Enough pété." "What's that?" "You can change." "They zebra, too." "Nobody warned me." "Otherwise, I would be coming." "Where?" "A hospital!" "How do you feel?" "Very good." "Apart from ..." "Someone is waiting for you outside." "Who?" "I do not know him, But I recognized it." "What do you expect?" "Do not say anything." "Not a word before I return!" "Louba ..." "You are right to leave me." "But let me quitte pas." "You saw the time!" "You will miss the midnight!" "You saw the time!" "She understood." "She knows that I will not go." "You will return!" "Immediately!" "Not." "It is not like that." "And your daughters?" "Tu their locks Christmas For life." "Gilbert!" "Louba ..." "I want to see this baby." "Really?" "Do you think so?" "It will be unscramble." "I débrouillerai." "(The door opens)" "Joseph Pérut, You know?" "At the back of the court," "The door on the right." "Thank you." "You know?" "It's my brother." "I am the mother of Mathilde." "You know her?" "Not yet." "You have a brother?" "Yes." "Tu me as never said!" "There are tips You Me not known." "Surely." "You m'aideras Finding a flat?" "Obviously." "A true?" "Obviously." "Shhh!" "Shhh!" "I walked for miles To sleep." "It's beautiful!" "She will be happy." "You will awaken the?" "Not yet." "I am not ready." "I will come looking" "My luggage tomorrow." "It will not bother?" "Could lunch With Mathilde." "You want it?" "We shall see." "At tomorrow." "I wish As you give it to the small Arthur." "You know what that is?" "Yes." "You remember worry?" "Yes, I remember." "You should give it Thyself." "Not now." "When it will age." "Tu him raconteras." "You will tell them As in his veins ..." "You will tell them that ..." "His grandfather ... ..." "You will tell them that If all bastards had won," "It would not be here today." "He must know." "This is important." "I will say to him." "Although Pierre ..." "I will say to him." "I will go there." "The turkey should cramer." "I will leave Peter." "Finally, he That will leave me." "But it's all me That leaves him." "It's not clear." "For me, it is." "So much the better." "So much the better that it is clear." "I understood." "Shit!" "Hello." "Hello." "One day, we should Call a real plumber." "I am a deflated." "They were there all three." "It never happens." "It was the perfect time." "And I said nothing." "I happen not." "I am a deflated." "Drop." "The family, I pulled a line on it." "Say not that." "There is nothing more beautiful As the family." "You want to give you good conscience?" "It's too late, Stanislaus." "You claqueras guilty, Like everyone else." "I réjouissais For days." "It was wonderful, magical." "It was a ritual." "First, mom and me, We went to the movies." "Afterwards, we went to find dad." "He played the evening's Eve." "At Novi, L'Etoile in Moscow ..." "Sometimes It was several boxes." "They moved into a small corner." "I loved when you applauded." "I felt live." "Afterwards, On returning to the house." "There were gifts In the chimney." "And under the tree." "They are opened every three In the middle of the night." "Mom kept saying, "It To make you forgive, Stanislas?" ". "" "In the morning, when I was going to school," "I left without making a noise So as not to wake up." "I found them so beautiful, sleepy." "I wanted to do everything like them, Later." "(Music Russian)" "(Appla udissemen ts) ...- ..." "With Janine, it was 13." "You know Janine?" "They were" "A mood of dog." "Say, and Sonia Pierre," "There is not a problem?" "A yiddishe Mame" "Dos iz back in der beste Weld" "A yiddishe Mame" "Oi ¨ weï ¨ wie bitter wehn sie felt" "Wie sheï ¨ n und lichtig iz in Hoï ¨ s" "Wehn die Mame iz sleeps" "A yiddishe Mame ..." "Wie sheï ¨ n und lichtig iz in Hoï ¨ s" "Wehn die Mame iz sleeps" "Wie traurig Finster wert wehn Got" "Nehmt ihr oï ¨ Oi f ¨ lem habo ..." "A yiddishe Mame" "A yiddishe Mame" "(Dean Martin singing Christmas) ..." "Garde-les." "That's better." "It is a clover to 4 leaves." "That brings happiness." "Thank you." "I thought There was something a little sister." "It's no pot!" "The soul mate is not easy." "It's funny, I always thought" "As Romeo and Juliet, That was typical of their problem." "They were brother and sister." "That is why we had emmerdés." "Their mother knew, of course." "Moms know everything." "We must make them speak." "I have a vintage sauternes And foie gras." "It might be possible ..." "Moi, wake up ..." "Me either." "But I have no log." "I am fout the sheaf." "(Music Russian) ..." "Subtitling Philippe Neuman for VDM" "Recovered by (c) dcd / July 2005"