"Voice of the Grid:" "Accessing archived data." "You again?" "Grid:" "Paige doggedly pursues the Renegade, unaware she's let him go once before." "Crowd:" "One goes free!" "One goes free!" "You did promise the crowd freedom." "One should go free." "Grid:" "Meanwhile..." "Tesler sets his sight on a new enemy." "Keller betrayed us." "She neutralized the pathogen." "Tesler:" "Then find Keller." "And neutralize her." "Grid:" "To serve Clu is a privilege." "Defiance will not be tolerated." "Report the defector immediately." "To serve Clu is a privilege." "Defiance will not be tolerated." "Report the defector immediately." "There she is." "Get her." "[ grunts ]" "What did I do?" "Just tell me!" " It's not Keller." " Keep looking." "To serve Clu is a privilege." "Defiance will not be tolerated." "Report the defector immediately." "Ha." "Looks like you just made it." "You can say that again." "Let's hope they find this defector soon." "Agreed." "Ticket, please." "Enjoy your trip to Bismuth." "To serve Clu is a privilege." "Defiance will not be tolerated." "Report the defector immediately." "CTC operational." "Marking coordinates." "[ grunts ] [ sighs ]" "Hello, Keller." "Going somewhere?" "1x16" " Welcome Home" "Beck:" "Don't make a scene." " Who are you?" " Let's just say I'm part of a growing resistance movement in Argon." "And we could use someone with your talents." "I am not interested." "Look, no one defects from Tesler's army and gets away with it." "Without my help, you don't stand..." "What is it?" "Don't." "One of Tesler's soldiers just entered the bar." "You're clear." "Keep a look out." "We can't just sit here." "Your disguise..." "Oh!" "Forget it." "There's no time." "Go!" "Take the stairs." "Paige!" " How've you been?" " What?" "It's me, Beck." "Don't you remember?" "Come on, don't be like that." "Me, you?" "The games?" " We talked." " I talk to a lot of programs." "But we had something." "You were putting me in light cuffs." "I smiled." "You didn't." "I said the cuffs were too tight." "You said you didn't care." " Is that supposed to be funny?" " Maybe this will jog your memory." ""One goes free!" "One goes free!"" "Oh, you." "I remember now." "Your disc skills were adequate for an amateur." "Don't feel bad." "I'm sure you excel at your real job." "Tell me, do you find waste disposal satisfying?" "Ha." "Now who thinks she's funny?" "For you information, I'm a..." "I'm an architect." "I'm sure your friends are proud." "Now move along, architect." "I've got a job to do." "[ gasps ]" "Pavel." "[ gasps ]" "Get back on that chopper, Pavel." " Paige, how nice to see you too." " I don't need your help." "Unfortunately, our always trenchant leader thinks otherwise." " I've got it under control." " You've got nothing." "Not Keller or a clue how to catch her!" "[ panting ]" "Paige:" "I told you I'll handle it." "If Keller's on this train she won't reach Bismuth." "You're right." "Because it seems I just flushed her out!" "Pavel:" "Open fire!" "[ grunts ]" "[ grunts ]" "Aah!" "[ sirens buzzing ]" "Voice of the Grid:" "Warning." "Braking system malfunction." "System inoperative." "Paige:" "Are you happy now?" "Pavel:" "Ecstatic." "You can thank me later." "Preferably on one knee in front of General Tesler." "Thank you?" "You and your trigger-happy pilot just turned this train into a high speed death sentence for hundreds of programs!" "What I did, you ingrate, was keep your target from escaping, while guaranteeing her early demise." "Now get aboard, and if you're nice I might hang around long enough to watch the fireworks." "I've found there's nothing like the sound of twisting wreckage to help me sleep." "I am not leaving without Keller." "Not until this job's finished." "Oh, Paige." "How I'm going to miss you." "Always predictable right to the bitter end!" "Voice of the Grid:" "Emergency procedures activated." "Please remain seated." "Emergency procedures activated." "Please remain seated." "Are you crazy?" "Getting yourself killed isn't the answer." "And neither is joining some rag-tag revolution." " Give us a chance." " No." "I'm not in this to choose sides." "What I want is to start over." "And Bismuth is just that." "If I can get there, I can disappear." "No!" "Uh, then again... maybe that's no longer an option for me." "Don't say that." "Whether you decide to help us or not," "I'm going to get you off this train alive." "Now stay out of sight." " Step aside." " What happened?" "Technical difficulties." "Now move." " I'm looking for somebody." " Like me?" " Excuse me?" " I'm who you're looking for." " Do you wanna get hurt?" " No, I wanna repair the train." " How?" "You're an architect." " I'm not really." "I'm a mechanic." "Why did you lie?" "I-I wanted to impress you." "I'm sorry." "It sounded like a good idea at the time." "Voice of the Grid:" "Please be advised:" "Damage containment in progress." "Access to engine car now closed." "Thank you for your patience." "Please be advised, damage containment in progress." "Access to engine car now closed." "Thank you for your patience." "Fine." "You wanna impress me?" "Fix that." "Ott:" "The throttle's fused." "We won't be able to stop at the Bismuth depot." " Then we're all going to die." " Not all of us." "I checked the schematics." "The two-seat escape pod is still operational." "But it's in the engine car." "It's sealed off." "Not if we come at it from outside." " We're going too fast." " We don't have a choice." "If you can't do it, just say so." "For all I know you lied about being a mechanic, too." "Nope." "But I did lie about wanting to impress you." "Uh-huh." "If you ask me, you've been impressed with me since we met." "[ laughs ]" "Absolutely." "And why is that again?" "I-I can't seem to remember." "Any more questions?" "[ panting ]" "Take me with you!" "[ train whistle blows ]" "Ott, look out!" "Aah!" "Beck:" "Sorry." "Nothing I can do." "There's not enough code left to repair." "Then you need to find another way to stop this train." "I'm not about to let all these programs die." "Since when does the occupation care about sparing innocent lives?" "You don't know me, mechanic." "Don't act like you do." "Fair enough." "Get on the com." "Tell everyone to move to the rear cars." "I'm gonna uncouple us from the engine." "If we do it soon enough, the rear cars should slow to a stop on their own before we derail." "And if they don't?" "Then it won't matter if you're impressed with me or not." "Move to the rear of the train." "Repeat, for your own safety, move to the rear of the train." "Move to the rear of the train." "Repeat, for your own safety, move to the rear of the train." " You got a handle on this?" " Wait." "You can't leave." "Excuse me?" "Uh, this coupling's not gonna sever itself." "Ha." "You worry too much, mechanic." "Especially when I'm around." "I doubt I'm the only one." "Meaning?" "Meaning you didn't exactly board this train to take a leisurely ride to Bismuth, did you?" "Like I told you." "I'm looking for someone." "And what happens when you find them?" "Anybody ever tell you, you ask too many questions?" " We did it." " Good work." "What's it feel like to save some lives for once?" "For your information, I wasn't always a soldier." "Oh, yeah?" "[ grunts ]" " But I am now." " Paige!" "No!" "[ panting ]" "Paige:" "Keller!" " No." "Wait." " Employees only." "Open it!" "Okay, Beck." "You can do this." "[ grunts ] [ tires screeching ] [ engine revving ]" "No!" "Aah!" "[ yells ]" "[ grunting ]" "Paige:" "Keller!" "Grid:" "Argon City express" "Now entering Bismuth station." "Now exiting Bismuth station." "[ grunts ]" "[ panting ]" "Paige:" "You shouldn't have followed me, mechanic." " You're only making this more difficult." " Don't do this." "That program you're after is no different than the rest of us." "She just wants to get off this train alive and go back to her..." "life." "Paige:" "I told you." "You worry too much." "Come out, Keller." "I'm unarmed." "I want you to listen carefully." "I'm not here to hurt you." "I'm here to take you back to Argon." "No questions asked." "I know." "Hard to believe, right?" "I can understand your hesitance." "Not too long ago, General Tesler offered me a second chance." "I didn't know whether or not to trust him either." "But it turned out, he meant what he said." "And he's willing to do the same for you." "All you have to do is let me take you to him." "The bridge." "Beck:" "You two can fight it out later." "Right now, you're gonna need to hold on for your life." "If we make it out of this alive, I just want you to know... my offer still stands." "Starting now." "[ grunting ]" "Go!" "Go!" "Come on!" "Run!" "[ explosion ]" "Aah!" "[ explosion ]" "Oh, oh, he did it!" "[ grunting ]" "Hold on." "You're alive!" "I can't believe it." "I thought you were derezzed for sure." "Yeah." "So did I." "I have to admit, you are one impressive mechanic." "That's good to know." "Because I'm a terrible architect." "Keller:" "Paige!" "There's something I've gotta tell you." "This program..." "he's... he's a real hero." "If he wasn't on board," "I'm pretty sure things would've ended differently." " Good luck." " You should be proud of yourself." " You saved many lives today." " Thanks." "It feels good, doesn't it?" "None of the soldiers under my command know this, but I was originally programmed to be a medic." "Saving someone's life is still important to me." "You know what?" "That's pretty impressive, too." "Hey, here's an idea." "Why don't you look me up when you get back to Argon?" "Maybe we can hang out." "Really?" "I-I mean, sure." "I'd like that." "Me, too." "Tesler:" "Keller," "I can't tell you how happy I am to see you again." "I'm happy to be home, sir." "Keller's reprieve is greatly appreciated, General." "I know you'll help her as you helped me." "Of course." "Now leave us." "She and I have much to discuss." "To serve Clu is a privilege." "I won't let you down again, sir." "I won't." "I know you won't." "Aah!" "No!" "Aah!" "Welcome home."