"[cheerful music]" "♪ Harvey ♪" "♪ Harvey ♪" "♪ Harvey ♪ synccorrectionbyf1nc0 [man] # Love me to me, love me to you #" " # You do me love... # - [Foo] Hey, Claire." "♪ Beach and the sand ♪" " Oh." "Hi, Foo." " Do you want to go for a ride?" "[snoring]" "♪ We never split I hashtag commit ♪ [crunching, slurping]" " Are you gonna eat that?" " Yeah... oh." "Never mind." "[chewing, sputtering]" " Claire, I have something to ask you." " Y-Yes, Foo?" "Will you be my..." " girlfriend?" " Ah!" "Oh, Foo, of course I will." "[sighs]" "♪ Love me to me, love me to you ♪" "♪ You do me love to you ♪" "♪ Love me to me, to me ♪ [sighs]" " Claire!" " Ah!" " Piri, where are we going?" " Welcome to the secret circle." "Hi." "[Piri Piri] Whatever is revealed in the circle stays in the circle." "You may enter." "Zhoov!" "Zshh!" "Okay, the circle is now closed." "Time is moving so fast, and we are all growing into incredible women." " I'm not a girl." " Let's all share our deepest secrets." "I'll go first." "My secret is, sometimes I..." "I don't really like cinnamon buns!" " Kratz, your turn." " Well, I think I'm growing an extra toe." "Lame!" "My turn!" "The truth is, I'm good at everything, and I don't even try." "My secret's the best!" "I win!" " Claire, what about you?" " Oh, uh, I don't know." " It's..." "It's dumb." " You're in a safe place." "Um, okay, well, my secret is..." "I have a crush on Foo." "[gasps] That's beautiful." " You have to tell him." " What?" "I thought our secrets stayed in the circle." "But, Claire, this is amazing!" "You have to shout this from the mountains." "There are some feelings you have to bottle up forever." "You can't just blurt everything out." "[Fee belches] [sighs]" "Hey, dudes." "I wanted to see what life was like as a ball." "Foo, Claire has something she wants to tell you." "What?" "No, I don't." "Go ahead." "It'll be fine." " No, I don't want to." " Ah!" "[grunting]" " Rah!" "Give it!" " Hey!" " Foo is my boyfriend now." " Oh, okay. [gasps] [dramatic music]" " Why would she do that after I just said..." " What the heck?" "Princess thinks she can just steal my brother?" "Nuh-uh, I am breaking them up right now." " I wanna help." " No offense, Claire, but you'd just slow me down." "Have you ever even swung a mace?" "I don't..." "What's a mace?" "Is that like a hair clip?" "Claire, Claire, stop talking." "I'm gonna go now." "Wait, I want to come too." "I'll swing a mace." "I'll take a life." "I'll do whatever it takes!" "Um, okay." "You can carry my stuff." "Then I'll have a chance to win Foo for myself." "[romantic music]" " What are you doing?" " Nothing." "Gotcha!" "Ooh, hey!" "[laughing]" "Catch the laser." "Okay, Foo, entertain me." " Do an impression of something." " Okay." " Ta-da!" " Mm-kay, now tell me something sweet." "My head is full of blood." "[laughing]" "Ugh, she's got to be stopped." "Here's my plan." "I have a mace." " Okay, and then what?" " Um, I just said, "I have a mace."" "How about I create a distraction, and then you go rescue Foo?" " Hmm, go on." " Princess loves shiny things, so I'll get her attention with these trophies that my sister won." "I stole them." "Don't tell her." "I'm impressed." "You're braver than I thought." "R-Really?" "Thanks." "Okay, now do some somersaults." "Ow!" "What the heck?" "!" "Shiny." "Okay, Fee." "The owl is in flight." "Shiny, shiny, shiny!" "[panting]" "Foo, I'm rescuing you, and I look really cool right now." "[grunting]" "Ah!" "[laughing]" "Okay, Foo, let's go." "[whistles]" "Oh." "[chuckling]" "Rats, she's gotten into his head." " Nice mace work, though." " Thanks." "I trained myself." "[Princess grunting] Come on, Foo." "Hold still." "If you're gonna be seen with me, you have to up your game." "Right now you're a two, but I will make you a ten." "I got to go get all my dad's expensive lotions." "Princess' house is so easy to break into." "Okay, what if we made Foo really ugly?" "Princess would totally dump him." "Making Foo ugly will be pretty hard." "But I have this." "I tried to make spaghetti sauce once, but it turned out... evil." "Perfect." "Heh-heh, you're a genius." "[mischievous music]" "[Princess] Hold still." "I'm making you pretty." "I'll dump the whole jar." "I don't even care." "[sizzling]" "Oh." "My hands look like Harvey's feet." "Ew, ew, ew!" " Am I a ten yet?" " Aaah!" "[both snickering]" "I-I can't be seen with you like this." "[Princess] Ugh!" "This is a "make it work" moment." "[laughter]" "[buzzing]" "♪ La la la la ♪" "Ah, look, she's coming." "Quick, give me your glasses." "[giggles]" "Ah, that sign!" "Froyo and attention?" "[hyperventilating]" "Give me all of it!" "[both] Welcome!" " Put froyo in my mouth now." " Right away, ma'am." "By the way, is that your grandma over there?" "[grunting]" "What?" "No!" "That's my boyfriend." "Your boyfriend doesn't get you froyo?" "That's sad." "If I were you, I'd dump him." "What?" "No!" "My boyfriend's the best!" "Oh, yeah?" "Well, my boyfriend flies me everywhere." "Well, my boyfriend gets me presents made of lasers." "Pyoo!" "Pyoo-pyoo-pyoo!" "Well, my boyfriend has sugar and candy and..." "Yeah, well, my boyfriend has all the money in the world." "Oh, yeah?" "Well..." " [Claire] And he loves me, and..." " Well, my boyfriend... [screams]" " I dug a hole." " You have to treat me better, and you have to learn how to fly." " Okay." " I'm glad we made up." "[laughs]" "Oh, man, it didn't work." "[laughter]" "I think we got under her skin this time." " Yeah, we make a good team." " You're pretty cool, Claire." "When we get Foo back, the three of us should throw water balloons at people or something." "Actually, Fee, I have something to tell you." "Sure." "Spill those beans." "Whoo." "Okay, the secret circle has been formed." "The truth is..." "I have a crush on Foo!" "[romantic music]" " Um, whaaa?" " I like Foo?" "I thought you were my friend, but you're just like Princess." "You just want to get between me and my brother!" "W-What?" " I'll just have to rescue Foo by myself." " Wait!" "You know what?" "I hate secret circles!" "[Foo humming cheerfully]" "I drew a foot with eyes, and it's holding a ninja star." "Ugh, quit being weird." "You're running out of space." "Just draw a heart with our names." "I don't need Claire or her strategies or plans." "I just need Foo, and that's it." "Princess, you let my brother go," " or else..." " Or else what?" "[inhaling] [high-pitched] You think you can take me alone?" "[battle cry] [heavy thuds] [both grunting]" "Okay, when I see Fee, I'm gonna say, "I'm sorry."" "[thud] "I didn't mean to"..." "Oh, my gosh!" "[both grunt]" "Oh, no." "Fee needs my help." "I-I have to do something." " I'm gonna spit on you." " Not if I spit on you first." "[spitting]" "Oh, hi, guys." "I'm just having a romantic walk with my new boyfriend." " His name is Vance." "He's a DJ." " Ew, what?" "If someone stole him from me, I'd be so jealous." "Right, Fee?" "[wink]" "Um, yeah." "Everyone wants him." "What?" "Hey, step off." "I want him to be my BF." " You can't have him." " I can't live without him." "[laughter]" "Hey!" "My boyfriend is better!" "You guys should be fighting over him!" "[scoffs] Everyone has a crush on Vance now." "Yeah, if you don't have Vance, then you aren't the best." "[growling]" " Foo, hey, I'm dumping you!" " Okay." "Vance, I've waited my whole life for you." "You complete me!" "You're all jealous." "[laughing]" " What a dum-dum." " Um, Fee, I'm sorry about before." " Please don't hate me." " [sighs] Maybe I overreacted." "I just don't want to see Foo get hurt." "Ooh, I'm falling." "[thud]" " Let's just forget about my crush." " What?" "No way!" "Claire, listen, I think you're cool." "And Foo is cool." "So if you two want to be cool together, then you have my blessing." " Alley-oop." " Ah!" "Oof." " Hey, Foo." " Oh, hey, Claire." " I have something to tell you." " Oh, okay." "Foo, uh, I like you." " Claire, I like you too." " Really?" "Yep, and I like this rock and this leaf, and I like squishing my mouth all tiny." "But, um, do you like me in a girlfriend way?" "Girlfriend... sure." "And this is my rock-friend, and this is my leaf-friend." "This is a fun game." "[grunts]" "[Foo laughing]" "Sorry, Claire." "I don't think Foo is ready to be a boyfriend." "Eh, that's okay." "I may not have a boyfriend, but at least I have a Fee-friend." "[belches] [sighs] That was my celebration burp." "Oh, okay, here's mine." "[belches quietly]" "I feel alive!" "[laughter] [laughter]" "Don't splash me so much." "[ominous music]" "Whoa." "Hey, Kratz." "How come you ain't swimming, buddy?" "Harvey, look." "There's a scary face in the clouds." "[Harvey] Hmm." "Kratz, I don't see..." "Oh, wait a second!" "I do see something." "Yeah, Kratz, I see it." "Yeah, it's a horsey head!" "[Kratz] No, it's a scary face, and I'm pretty sure he's laughing at me." "[echoing laughter]" "Harvey, as a friend, you have very poor eyesight." "[Technobear and Rooter] Oh!" "We got an argument over here." "Two friends disagreeing, right over here." "[excited chatter]" "Oh, no, what's happening?" "Kratz just dissed you, Harvey, making you look like a fool." "Oh, guys, we were just talking about that cloud that" " looks like a horse." " It looks like a face." "You two friends having a little argument, so we're gonna help you get through it." " So, that way, you'll stay friends." " Uh, how do we do that?" "[both] You guys got to fight." "[dramatic music]" "What?" "No!" "Kratz is my friend." " I don't want to fight him." " We're friends?" "Yeah, dude." "We hang out all the time." "We're hanging out right now." "And if you guys want to stay friends, you got to punch him until he agrees with you." "Or he punches you until you agree with him." "You guys punch each other." "That's the main thing." "That doesn't sound right." "We're just having a disagreement." "I don't want to fight about it." "Yeah, no, for real, though, it's the only way guys" " can solve disputes." " Absolutely." "The only language guys understand is punches." "What?" "Who told you that?" "[both] My dad." "Oh." "Well, I'm a guy." " You're a guy." " Yeah, I'm a guy." " Guess we should fight." " Okay." "[both grunting] [sighs]" "We're gonna have to teach you guys how to fight." "Yeah, all right." "I'll take Kratz." "Technobear will take Harvey." "We'll meet back at noon tomorrow at Snapdragon Meadows." "It'll be the brawl of the century." "Okay, buddy, let's have the best fight ever." "Okay." "[snoring]" "Listen up, Kratz." "We both know you're too weak and scrawny" " to win a fight on your own." " Agreed." "But I've got a plan." "You're gonna use your face to intimidate Harvey." "It'll be easier to punch him when he's scared." "Show me what you got." "Scare me!" "Uh..." "Blegh." "Hey, that's it." "That's what I'm talking about." "Yes." "Okay, then." "Let's try showing some teeth." " Argh!" " Arr." "Yeah, that's it." "Your face is gonna send him running." "Now add some primal screams." "[screaming] [screaming weakly]" "One more more time." "[screaming] [screams weakly] [both screaming]" " All right, man, you ready to train?" " Totally." " I already did all my stretches." " You're gonna have to forget everything you think you know about fighting." "[bell dings] [crowd cheering]" " Done." " All right, let's set the mood." "[upbeat techno music] Yeah." "Just, like, feel the rhythm for a bit." "Start to groove with it." "Now, like pretty much everything in life, fighting is just like being in the club." "So check it out." "Imagine the DJ won't play your record." "So you're like, "Yo, play my record." "Play my record."" " Play my record." " Good." "Then the DJ puts on your favorite jam, so you're feeling it." " So you're like, "Bam, bam!"" " Bam, bam!" "Okay, now somebody's trying to get you to stop dancing so hard next to their girlfriend," " so you're all like, "No."" " No!" "Let's throw in a new move here." "Your mom walks in the room." "She's like, "I'm tired of hearing your dumb music." "Turn it down!"" "So you're like, "No, Ma, this music is who I am." ""Fine, I will go live outside, Ma." "How about that?" "Good-bye forever!"" "[panting]" "Okay, whew." "Let's take a 30." "[slurping] You're doing great, Harvey." "Thanks." "Did you see me, Fee?" " I think I'm ready." " What?" "No." " Harvey, you shouldn't be fighting." " Wait, why?" "I thought you were all about fighting." " Not for you." "You're gonna get killed." " No, I've got skills now!" "Change the record, change the re..." "Stop." "No matter how many moves you learn from a dancing bear, you're too nice to ever fight, and something bad's gonna happen if you try." "You have to trust me." "I can handle this." "All right, I tried." "Come on, Foo." "We have to go find a new best friend for after Harvey dies." " Your dancing was really pretty." " Okay, see you guys at the fight!" "Honey, I just brought you some lemonade." " Harvey, what are you doing?" " Learning how to fight. [techno music]" " Oh, no." " Oh, hey, Mrs. Beaks." "I'm just teaching Harvey a couple moves tos protect himself." "But hey, how's abouts I teach you some moves of my own?" " A-wink-wink." " Yeah, okay, sweetie, no, thank you." " Now, why don't you go wait over there?" " Ow!" "Harvey Beaks, now you listen to me." " You're never gonna survive a fight." " Why does everyone keep saying that?" "Not unless you learn how to fight dirty." " Fight dirty?" " Fight dirty." " Like, with mud?" " No." "Oh." "Okay, honey." "Fighting dirty is real simple." "Step one: get a carton of milk." "Step two: throw it in the face." "Step three: give 'em the ol' punch in the nose." "Ha!" " And now you've won the fight." " Yeah, show that tree who's boss." " Okay, now I want you to try it on me." " Are you sure?" "Trust me, sweetie." "I've been in plenty of street fights." "Um, okay, then." "Here I go." " Throw!" " Ah!" " Ow." " Whoa!" "Boy, I like making chili." "No!" "Punch!" "[gasps] [all groan]" "Why?" "No..." "What have I done?" "[yelling] I'm a monster!" "Hey, honey." "Don't worry about what happened today." "Just try and get some sleep for tomorrow, okay?" "How can I sleep?" "If I fight Kratz with these fists, I'm gonna kill him!" "[sighs]" "I just want to keep being friends with my friend." "I don't want to hurt him." " It's okay, Harvey." " Who said that?" " Down here." " What?" "Harvey, we were built for destruction." "No, you were built for clapping and handshakes." "You don't control us anymore." "I'm not gonna let you hurt people!" "We're gonna hurt Kratz tomorrow and then... destroy the world!" "[yelling] Nooo!" "[gasps] [sighs] Man, I don't know what to do." "[Technobear] All right, Snapdragon Meadow, make some noise!" "This is the championship fight to determine whether that one cloud looks like a horse or some kind of screaming monster or whatever." "I think it looks like a raspberry." "Ooh!" "After this knockdown, drag-out battle, the fighters will go back to being very good friends." "I don't want to hurt anybody." "It doesn't matter what you want, Harvey." " We're gonna punch Kratz." " And you're gonna watch." "I hate you, murder-fists." "Weighing in at 22 pounds of head and 8 pounds of everything else, Harvey Beaks!" "[Harvey grunting]" "Hey, tough guy, feeling good about the fight?" " No." " Great." "Nice." "If you two are done with your fashion show, it's time to introduce a real warrior." "Behold Kratz the Killer!" " Oi, do the thing. [clank]" " Oh, right." "[screams weakly]" "That's pretty good." "Yeah, you got him scared." " Now finish him off." " Okay. [grunting] [cheering] Okay, Harvey, it's go time." "Now mess this dude up!" "[all cheering] [camera shutter clicks] [cheering continues]" "[left fist] This is it, Harvey." "[right fist] We're gonna pound Kratz into paste." "[fists laughing]" "No." "I refuse to fight!" "[all gasp]" " Wait, what?" " What?" " They can do that?" " Why would you do that?" "I'm sorry, Kratz, but I won't do this." "I'm not gonna let my murder-fists hurt you." "We can't be friends anymore if we don't punch each other." "Come on, guys." "Somebody has to get punched." "Ow!" "[fists] He's right." "Somebody has to get punched." "Well, then I know what I have to do." " Ugh!" " What?" " Ugh!" " What?" "[grunting]" "Harvey, what are you doing?" "Yeah, Harvey, what's with the crazy stuff?" "I don't want to fight my friends." "I want to help them." "So if you want to beat up Harvey, I'll help beat up Harvey." "Ugh!" "Kratz, now's your chance." "Go beat him up." "[whimpering] Ugh!" " Wait, wait, why is he doing it now?" " Kratz?" "I don't know." "It just felt right." "I didn't teach him this." "Did you teach him this?" "No, I didn't teach him this." " Guys, what are you doing?" " What's going on?" "We're solving an argument." "[grunts] Boy, this got weird real quick." "[both grunting]" " So are we friends now?" " We were always friends." "Cool, Kratz." "[both grunt]" " What is it with boys and fighting?" " I don't know." "They're, like, all so terrible at it." "Why even try?" "Well, it's done wonders for our relationship." " I love you, man." " I love you so much!" " It's beautiful, Harvey." " It sure is, Kratz." "[Voice] A wonderful lesson in friendship has been learned." "Treat your friends as the magnificent diamonds that they are." "Have a good night." "[cheerful music] synccorrectionbyf1nc0"