"Without further notice, ladies and gentlemen ..." "I present to the Governor of our State ..." "I dare even to say the future president of the United States ... a warm round of applause for Governor John Francis." "Thanks." "Thanks that you all have come to this special evening." "Ladies and gentlemen, fellow inhabitants of Washington ..." "We live in a dangerous time, full of setbacks." "But only by the challenges, large opportunities that present themselves..." "We can change our future." "I can get a hefty drink use and a gym." "These speeches are a little ..." "Annoying, sir?" "I wanted to say monotonous ... but now I for president go sounds ' annoying ' better." "Is this really necessary, guys?" "Are." "Do I know you?" "If you trigger ..." "I guarantee that my guys you keep looking ... and then capture and kill." "Police, aside ..." "Police." "Hands up." "Hands where I can see them." "Hands up." "Watch out, he has a bomb." "He has a bomb." "Everyone,." "Quality over Quantity (QoQ) Releases The Shadow Effect (2017)" "Translation:" "Hipster ~ Control:" "Strip Star" "Jeez, honey." "Are you?" "I warned you." "You should not mix drinks." "We have drunk last night?" "With the Andersons." "We had wine at dinner and when you drank whisky with Phil." "I also have a terrible headache." "O, here." "Here, man." "Thanks." "Dr. Connelly, it is a pleasure to be here to talk about the brain ... the body and the connection that these two have." "I heard that identical twins were separated after their birth ..." "Hopefully, Jesse the registry settled." "And they have the same hobby s, wear the same clothes and model hair." "Even the same breed dog ... but you suggesting that much more." "It goes deeper in their DNA." "My research shows that this type of twins share the same emotions or memories ..." "As a result of synaptic, possibly the same telepathic convergence." "That is interesting." "Why do you have this research actually done?" "That aspirin helps though." "Beautiful, you already looks better." "Please." "So you're been there before?" "Or you want to go?" "I look in my calendar." "Pancakes there, the stirred eggs there." "Sarah, I was thinking, when you ..." "No." "Jesse." "Just no." "Do you see what she does with me?" "Because you ask every time." "Davenport finds me not good enough." "Do you think that too?" "Jesse, table six." "Well, the message has arrived." "Good Morning, Gabriel." "Good morning, sheriff." "Brinn, how are you, beauty?" "Not bad." "Gabe, Jesse said he can bring me home tonight." "I have tonight cooking class." "Did you know before we killed them all ... the Indians believed that when you die ... that you was reborn ... time and time again." "They call the reincarnation." "You mean fixed the Buddhists." "You start you do have to wonder, why that would be." "If you just wakes up ... why you kill not your friend, Mehdi and his wife?" "But be careful with it." "Buddhists also believe in bad karma." "You can come back when those fly." "I fought in Iraq." "We did for a good reason." "To protect ... together with your fly." "Are those for me?" "No, I had a date, but she has cancelled." "I have a knife in my hand, plague me so not." "I'll put that in my mind." "13." "Lucky number." "It is only the sixth." "My birthday is not until next week." "Think of it as an early gift ... before I forget again, like last year." "If you like the stew, we can put it on the new menu." "Gabriel, you have an attack." "Say what to me, dear." "The beer is cold." "Jack." "Yes." "Why are you entered politics?" "That you know, sweetheart." "To make a difference." "Stop that insufferably events, and go to Africa and change it there." "I thought we had about beer." "I do not know, yet poverty prevails in Congo?" "Maybe we should go to Congo." "Beer?" "Tasty." "I don't know whether you're smart, or just naughty." "Then you need to sort that out." "Bring but what peanuts." "Okay." "Who sent you?" "Backwards." "My God, Jack." "Go inside, Julia." "Who has sent you fucking?" "Sol?" "Who is it?" "SFB?" "Leave us alone." "Stop it, or I shoot." "You make me afraid." "This may not, when you wake up from a dream." "You have to try to forget it." "It is so real, every image I see." "Each heartbeat." "I have no control over." "There is some wrong with me." "I do not know what to do." "It'll be fine with you." "Gabriel." "Dr. Reese." "Fine I you finally met." "Mutual." "Come on in." "Sit down." "Everything is white." "Very comforting." "Exactly." "I have looked in your medical record." "Brain scan and MRI look normal." "This seems to be psychological." "I am here for her." "Right, Brinn." "Tell me about those dreams you have." "Sometimes they seem very real, no more." "Your wife said she saw you sleepwalking." "It's more that I wake up and am not sure if I can or have not dreamed." "Gabriel, the unconscious dream can borderline-consciousness." "Just as if you are awake, but you still dreams." "You want to wake up and go away, but I can't." "In a way, we all ... so-called awake dreams." "In my dreams ..." "I hunt on people." "I kill them." "The brain stores everything on news, movies, advertising signs." "And these thoughts, this Visual stimuli ... can happen to lively in these dreams." "How is the relationship with your wife?" "What do you mean by that?" "I don't say anything, I ask questions." "We have hassle." "She has given me a push." "Am I crazy?" "No." "You are a hard worker, Gabriel." "And you have stress." "When I wake up from this dream, I have a terrible headache." "If you can, the best aspirin works against it." "I will also prescribe a mild sedative." "One tablet in the morning, one in the evening." "And that's it?" "Just swallow a pill?" "Gabriel ..." "Sometimes our problems are not so complicated as we hoped." "This should help with the sleep and the fear." "Tell me you love your old school by this number does not want to call." "Come to Estell's department store where you will be treated like family." "Estell's feel at home only." "Away from home, by houseboat" "Double murder on boat" "Prominent Washington d.c lobbyist" "Transparent tax" "The woman's fingerprints were found on the murder weapon" "Double murder-suicide attempt." "Politicians murdered in Seattle" "Governor John Francis killed during attack" "The investigation is still running." "The suicide came as a shock ... for friends and family, Jack Kenneth and his wife ..." "That's not your work." "You do not understand." "Fascinates me not." "Whether they're left, right or in the middle." "It's all the same." "Correct." "I understand that you do not understand." "No, that's not your work." "I have to get the train." "I'll call you later." "Hello agent, how are you?" "You see that guy at that vending machine there?" "He does suspect, I would keep an eye on him." "Can I help you?" "I'm late for an appointment." "It is the yellow or red line to the city centre?" "The yellow." "That side on." "Stand still." "Please ..." "I have ..." "What do you do?" "Do not touch me." "What are you fucking doing?" "Drop on." "What's happened to me last night?" "What do you mean?" "I want to know what happened to me last night." "No idea." "We are the cause." "Customers served." "Jesse was crazy about the lamb stew, which is now on the menu." "Wanted you to know that?" "What then happened is?" "After that?" "You are at Jesse." "I'm went home." "You guys were talking about girls." "You're home, went to bed, and I have you woken up." "That's not happened." "Do not lie to me." "That is what has happened, Gabriel." "That was it." "Do not lie to me." "I do not lie." "Why would I do that?" "Nonsense." "You're lying though." "Why would I lie?" "No idea." "Because you think I'm crazy." "No, I think you are sick." "And that you need help." "Nonsense." "There is some wrong with you." "Jack Kenneth." "What?" "Jack Kenneth." "Is the man in my dreams that I killed." "I have looked up to him, he is a Gypsy from Washington, D.C." "Look for him but on." "Search him Goddammit on." "We all know that he was murdered." "You put yourself in the news." "It's in your head." "You should be back going to talk with Dr. Reese, okay?" "Make an appointment." "Because I can do it all anymore." "I would like to wash my hands." "Good afternoon." "What can I do for you?" "Is sheriff Hall present?" "He is to a message." "Can I help you?" "No, I'll wait." "He is busy." "This is quite important ..." "Sir, we said that he was busy." "Correct, and I said I'll wait." "What the hell is going on?" "I can even speak?" "Come on in." "Thanks." "Have fun with your donut." "What is so important?" "This will sound strange." "Please think with me." "I have some copies." "These two men have been killed." "And that happened when they were busy with something important." "We know they are murdered, Gabriel." "Is it good?" "How are Brinn?" "It goes well with her, listen." "But these men, who killed his." "Someone has to part with their death." "You can go, deputy sheriff ... and close the door when you leave." "Listen, you know in parents are last year died ... you have took over ... a lot has happened so." "You do it very well." "We do our best." "Let the two of us on deer hunting, just like in the old days." "Okay?" "Truvio, he has dangerous thoughts." "Keep it in the holes." "Are the stuff delivered?" "Yes, it supports." "And I'm you forgot to tell that the dishwasher is broken again." "Really?" "He did it yesterday." "I do not know." "I think it's the spray arm." "If not, we have to replace him, and that I can not afford." "I'm driving tomorrow morning though the hardware store, after the hustle and bustle." "Until then, we need to do it by hand." "With ' we ' do you mean sure I?" "Underpaid and overworked, I know it." "What do you do?" "Who do you work for?" "What are you talking about?" "Tell me." "I have no idea." "Of who had to that song on?" "No one." "Do not lie to me, Jesse." "Who do you work for?" "You." "Do me no pain." "I'm sorry." "Are you?" "Sorry, I have had a few tough days." "Man killed by metro" "Suicide Congressman raises questions" "The death of a Congressman from Illionois" "On platform F from the metro station" "Platform F metro station" "What was I supposed to do then?" "You make us afraid, you do really weird." "Do that door open, goddamn it." "Do open." "Do that door open, otherwise I will call the police." "What's up with you on?" "With you will you are referring to." "It is so unbearable to live with me?" "Not a night goes by without you have a nightmare." "Really?" "What's wrong with you?" "You mean with you?" "With me is nothing wrong." "It comes to you." "I have the video camera found." "What are you?" "Some sick freak?" "What are you up to?" "Our filming?" "Keep on." "Take your kidding me?" "Really?" "How does it feel?" "Sometimes ..." "I feel my heart rate anymore." "And ..." "And I just can't believe that it's only a dream." "I want to believe you, really." "But if what you say is true, is this all not real." "The restaurant, the city, our home." "I." "Do you feel that?" "That is real." "What we have is good and it is worth to fight for." "The dreams, they are worse?" "The are no dreams." "So it is the reality." "Who do you work for?" "If you let me do my work ..." "I want to know who you are." "I want to know the Reese behind that laugh, the handshake." "The sterile white crap." "We are talking about you." "Now you can hear voices?" "Go ahead, let me but to doubt myself." "Do you think I am doing?" "Do you still have violent thoughts?" "I'm starting to like the killing." "The more often, the more fun." "Do you want my help or not?" "Where have you studied Psychiatry?" "With the loss of your parents, long days at work ... too little sleep and trust in your relationship ... no children take after your wedding ... all these losses and frustration in your life ... you let this depression and frustrations los ... in this violent dreams." "I have to say that I am quite concerned about your progress ... and for the safety of your wife." "Brinn said that you have replaced your medication with ibuprofen." "The migraines got worse, and my dreams becoming more intense." "Gabriel, you have that pills are not taken." "You have them spit out." "I'll be back." "So, Gabriel." "This is a higher dose as the last time." "It should hold you back to dangerous decisions." "Thanks." "Deceased name:" "Marie Elizabeth Antone" "250 milligrams 1000 milligrams" "LOCKER 219 UNION STATION, BALTIMORE, MA" "TARGET" "Follow him." "Turn around." "I have again a violent dream, doctor." "Brinn is getting terrible worried about you." "She is looking everywhere for you." "Have you injured yourself now?" "Should I not you to the emergency room?" "Stop that nonsense, that nothing is going on." "Who are the Sons of Liberty?" "I'm of Office, Gabriel." "I only came to your secret medical records." "No, it's not Gabriel." "I'm not Gabriel, and not you Dr. Reese." "Who am I then?" "Dr. Anton maybe." "Does that sound good?" "And this woman ... was your wife." "I have no idea what you're talking about." "My arms are tired, may I?" "Good." "But deny this will not save your life." "It was a car accident ... and I loved my wife." "Gives you no right to do what you have done." "Not one." "You gave me no medication for anxiety attacks, but because I started to remember things." "I wanted to hurt you, Gabriel." "You have to believe me." "You and Brinn are great people." "I only want the best for you." "I wanted you to no damage." "You and countless others." "Now you sound crazy." "You were just a killing machine." "This project is independently funded." "By the Government?" "Not at all." "But we are making progress to get it perfect." "You will not stop them." "And you will never stop me ... to get back to my wife." "Looking back, you are going to go with me." "Brinn?" "Get up." "What do you do?" "Sta fucking on." "I'm afraid." "What do you do?" "What I do?" "You hear there too?" "You make me afraid." "You hear there too?" "By what?" "Don't do it, Gabriel." "I don't know what you're talking about." "Nonsense." "Do not lie to me." "I'm really not in the mood for lies." "Sit." "Tell me the truth." "I do not know ..." "Damn, Brinn." "Hodge follows me all day." "Put the gun away, you do really insane." "I'm doing insane?" "I have just spoken with Dr. Reese ... the doctor where you have sent me go." "Why have you betrayed me?" "I do not know ..." "Damn it." "You do now really weird." "Shut up." "Do not hurt me, Gabriel." "I'm your wife." "I know you are my wife." "Tell me." "I agree, Brinn." "Tell me everything you know about Sons of Liberty." "You're hurting me." "I need to know." "That makes me nothing." "You have ruined my life." "Broken my heart." "What do you do to me?" "Good." "I'm not your wife." "I am. .." "recruited a year ago, but I did not know I would meet you ... and that I am in love with you would be, and I did it because they have hired me." "Because I had legal problems, money problems." "But it had if not." "I swear to you, really." "They are bad people, and that I realize now." "How can you call someone?" "With me?" "I don't know." "I'm sorry." "I'm so sorry." "Do not touch me." "I swear I thought it was just for the money ..." "I did not know I would meet you." "I love you." "You were my wife." "You know who I am?" "Pussy, window." "Brinn, that is an offense." "You have it in hand, Gabriel." "Why did it take so long?" "We have taken the scenic route." "He's good, but not better as us." "I have waited all day to do this." "What happened to you, soldier?" "Let Reese know he's awake." "What happened?" "It's best to relax." "You've been here before, don't worry." "Stribbel not against it." "I'm trying to help you." "No, bastard." "Bastard." "If it's any consolation ..." "When you wake up, do you remember nothing more." "Gabriel, stay with it." "Bastard." "Do your hands behind your head ... fingers in each other, and turn around." "Slowly." "Is there still anyone?" "I am unarmed." "Where are we?" "Here you are born, Gabriel." "SHERIFF HALL:" "SHADOW 12 HAS BROKEN OUT." "COME HITHER" "You come here not off." "Now give me a reason so I you do not get killed." "Because you can't live with the answer to the question that burns deep within." "We go for a walk." "That was quite a lot of oxygen and air for an underground complex." "Am but silent." "I ask you only one thing." "Who are the Sons of Liberty?" "An organization of American colonists ... a secret organization that contesting the UK tax ... known for the enterprise of the Boston Tea Party in 1773." "I have a feeling that they still exist." "My God, I killed people who fight ... for true freedom, so that they are in control?" "Very well, Gabriel." "Get up." "Everyone out." "Before you go too far, I want to show you some." "I know they come to me." "We must continue." "You still don't know who you are." "In the beginning I let grow skin for burn victims." "Then I started with the research that no one dared to do." "Limbs resuscitation." "Brain tissue-regeneration." "Figure out how the human body works." "And then to duplicate it." "So you can get your wife back?" "She was everything for me." "When have the nice people at the American Medical Association ... me arrested for research that was not allowed." "Sons of Liberty dropped the indictment fall, falsified my death ... and wrote a blank check to continue my research." "Gabriel." "This is Daniel." "Yes, that's you." "Daniel Lucas Forney, Navy SEAL ... famous for his sharp shots ..." "Black-ops in Iraq, Kuwait, Columbia." "Do no one evil, that was my goal." "We have every space secured." "There were dozens ... but it were just mothers who tried ... to protect their klotekinderen." "Turn the camera off." "Calm down, mate." "Sit upright." "You are now my bitch." "I'm not your bitch." "I have voluntarily signed up for me here." "Welcome to the program, Gabriel." "Give him a sedative." "I killed him." "Daniel Forney ... was the best assassin who the U.S. military has ever had." "You have erased my memory?" "Programmed as a machine." "Encouraged to kill on command." "Great is that." "Who is the hell Hodge?" "Your Commander, before he was recruited by SOL." "Brinn?" "She had to the emotional anchoring are, for the incarnation of Gabriel." "Are there any more?" "We call them shadows, Yes, the are clones." "Thirteen shadows, thirteen targets." "But still not perfect ..." "Therefore, you lead another life between missions." "So the shadows not by running." "We had to resuscitate directly if another was dead." "I did not know that the memories of the clone over would jump, as with twins." "Really, I didn't know that." "But, this is just a pilot." "My ultimate goal is to not to have more human soldiers." "I'm sorry, Gabriel." "Go back." "I see that Reese you old I has shown on the monitor." "But Gabriel, you are not Daniel." "There are more of you." "Your dream of freedom is over." "The world has too many people." "Too few resources." "You can damn well shoot." "How much will you have?" "12, maybe 15?" "Enough." "The lifts are closed." "There is 90 metres between you and the Sun." "What can you actually care about the others?" "I'm done with it to your puppet." "The last person I'm dead you, sir." "What are you doing here?" "Finish the operation in this building." "Leave the building using the nearest exit." "It works well, sir." "Make sure you Gabriel alive." "If a beast ever escaped, it will never be tamed." "I have years of research on that boy done." "I do not let ..." "Are you Daniel or the scientist?" "Go back to the surface." "Open this fence, pussy." "I repeat, do not use the elevator." "Come on, Gabe." "We must continue." "No, I red it." "The fence will not stop them." "Look at me, you need some for me." "I want you to take this." "If a dies, the other activated." "Happy with me." "Look at me." "I love you." "I wish it was different." "Stay with me." "Dr. Reese." "Everything is ruined." "That suspicion I had already." "And Hodge?" "No one comes there." "You have done what you could." "Two, three, four, five, six." "Come on, Gabriel." "Did you think I didn't know what you were going to do?" "Remember, the 15-year-old Malika?" "Killed in Iraq." "I have picked up that pipe." "She screamed: "what do you want to ..." ""Would you like me to say that you can rape me? "" "And I said: "We take what we want."" ""And what we don't want, we kill."" "And now I am getting tired of this cat and mouse game." "Quiet but, I won't kill you, Brinn." "That will he do." "Get up, soldier." "Gabriel." "He could not cope." "PTSD." "Nightmares." "I regret this." "Gabriel, remember who you are." "That I haven't killed him." "Grab that gun." "No, Gabriel." "I agree, Brinn." "Suit him but." "Do not do, Gabriel." "Please, Gabe." "Remember who you are." "Please, Gabriel." "I agree, Brinn." "Remember who you are." "Indicative." "You are not a murderer." "Go ahead, but." "No, Gabriel." "Fire." "Don't." "Shoot her down." "There is smoke." "There is gas." "We must get out of here." "Clothes." "He doesn't do it." "Listen to me, dear." "You should get good stick." "And if you are above ..." "No, you're going with me." "That will not do." "You have to." "I'm coming back for you, Gabriel." "I'm not afraid." "I leave you here." "You have to." "I'm a murderer, this is where ...-you are not." "You are number 13, my lucky number." "You are not a murderer, you can with me." "We start a new life." "That will not do." "Closer as this I am still never came." "I'm sorry." "Listen, you have to tell everyone what they have done." "You must see this." "I'm so glad you've come back for me, but you have to go now." "Honey, don't you feel well?" "Quality over Quantity (QoQ) Releases translation:" "Hipster" "Control:" "Strip Star"