"This is as far as your fairy godmother goes." "Were you waiting?" "Why would I wait for you?" "Come here." "I remembered something." "Woo-young." "Hello." "Don't say hi, I hate jerks like you." "Play with Joo-won." "Where were you?" "I'm here." "Why didn't you answer my calls?" "That's why I'm here." "I'm still mad." "Don't move." "That's an expensive brand." "Did a fairy godmother dress you?" "And tell you to flirt then leave when the clock strikes midnight?" "That... depends on you." "It's a cheesecake." "That wasn't you either?" "You like it but you don't eat it because you'll gain weight." "Who's that girl?" "So is she skinny?" "It wasn't you." "I know you don't like chocolate." "Right?" "What are you doing?" "Why are you doing this?" "I'm trying to remember." "And someday I will succeed, and... reverse every single sad memory." "I'm hungry." "Want to share?" "Why are you dressed up?" "Don't make me nervous." "I was outside because I wanted to come in but I couldn't." "My fairy godmother told me to tell you." "That I'm here to see you." "I swore to your mom on my dad's name." "That I wouldn't see you again." "I turned away, but my heart won't." "I know that dating you will be an uphill battle." "But I think the pain of not seeing you... will be worse than whatever will happen." "So I'm here to see you." "That is my answer." "But..." "I won't become a mermaid." "Now I want to hear your reply." "Is a Little Mermaid the only thing I can be?" "Hello." "I didn't know you're a VIP." "My mother is." "She had a prior engagement and sent me instead." "Are you surprised?" "I didn't think I'd see you again." "Yoo Kyung-ran was my last blind date." "I'm touched." "You remember my name." "I have a great memory." "I guess you were talking?" "I'm sorry." "It's fine." "Is that so?" "Then do you mind if I talk to Joo-won in private?" " But..." "Oh." "Can we talk?" "You two, please, carry on." "Miss Yoo?" "Someone over there would like to meet you." "Oh, OK." "Do excuse me." "Which way?" "I met her only once." "The one you caught me at." "So no double jeopardy, because..." "It doesn't matter." "You haven't given me your answer." "So tell me what you think." "Here you are." "Let's have a drink." "Who's this?" "A new girl?" "Why don't you introduce her?" "You won't be hanging out with her." "Go and play." "Why not?" "In such a small world." "Right?" "You can never be her friend." "She's an amazing person." "She can drive like a pro." "If she sees injustice, she'll throw a punch for a complete stranger." "She's poor and has scars and bruises everywhere." "But still she won't hang out with us jerks." "That's what she's like." "I never met such a cool woman before." "This is my answer." "Are you out of your mind?" "Was all that true?" "You should shut your mouth if you want to live." "If you have something to say, say it now." "In ten minutes, it'll become your last words." "I gotta go." "See you later." "You can speak English?" "They're lines from Dark Blood." "I'm practicing for the audition." "If it weren't for what Oska had dressed me in," "I'd have cracked a few of his ribs." "The jerk dressed you?" "Personally?" "Why are we outside?" "Who wants to see me?" "I do." "What?" "What are you doing?" "Do you like TV shows?" "I like watching one called Gossip Girl." "Let me quote a line from it." ""I'm the resident witch here."" "What you're trying to do to Joo-won..." "I already tried a few months ago." "Trying to mess with him because you think you're eligible." "That's one thing you shouldn't do." "The poor couple only just opened up to each other." "So hurry along... but keep your distance." "This song means something, right?" "Everybody is watching us." "Of course." "It's because I just kissed a poor stuntwoman." "If you know someone who holds LOEL stock, tell him to dump it." "The department store's CEO's in love." "And is about to ruin the deal of a lifetime." "So you were in trouble over a plagiarized song that was leaked." "Don't mention that." "My skin was flawless, like a ceramic vase." "But now..." "It's like I'm old and wrinkly." "When will you release your 7th album?" "Are you curious?" "Give me your number and I'll text you the date." "This is why you're close to Joon-hyuk." "I interviewed him this morning, to ask about his travels." "Joon-hyuk's back?" "You didn't know?" "He flew in a week ago." "Love Triangle With Hallyu Star?" "Yeah, right." "What love triangle." "What should I call her now?" "She could've ended up marrying me instead." "You're not really... dating her, huh?" "What's the matter?" "Are you alright?" "She heard us." "Seul heard it all." "Huh?" "What?" "Where are you going?" "Aren't you going to check the pics?" "What is this?" "Miss Yoon." "Jong-hun" "Give me an hour." "Don't call me." "You're the most searched singer on the internet now." "It's Joon-hyuk's interview." "If reporters call to ask about the love triangle..." "What?" "What did you say?" "!" "What's this about?" "The composer said what?" "This is why I wanted to hire someone famous." "The plagiarizing witch said in an interview that you knew it was a copy." "That you brought her the song... and asked her to compose something that sounded similar." "When did I do that?" "!" "Star Daily posted it first and other sites are quoting it." "The comments are really negative." "And people actually believe this kind of nonsense?" "They do?" "They're saying they knew it was all you." "Whoa." "Sue them for everything you can think of." "I will destroy her." "Where is he?" "Where's Tae-sun?" "!" "Composer Says Oska Didn't Object" "Kwon Refused Lump Sum Payment" "Where are you?" "You're worried about the aftermath?" "Am I... someone who'd be worried?" "Stocks fell" "The "Let it rain on Christmas" event you came up with... helped raise profits by 30% compared to last year's." "It influenced the whole industry and experts say it's an example..." "Get dumped on Christmas!" "of thinking outside the box." "Everyone's very impressed." "That's why I did it." "Mr. Park?" "Yes." "What are you doing?" "Nothing, sir." "I heard that you had more fun at the VIP party than our guests did." "So what?" "Huh?" "Do you long to be like me?" "What?" "That's all for today." "I have a date." "I edited the video clip of your stunt demonstrations." "I could've done it myself." "I'm better at it." "If you get the role, put in a word for me." "Sure." "You can go." "Thank you." "You scared me." "Why didn't you pick up?" "Where were you?" "I was talking with Mr. Lim." "Why?" "In his office?" "Why does he always call you upstairs?" "Can't he come out and talk?" "Why do you have to go see him?" "He's not the director anymore." "Be quiet." "Hey, Mr. Hwang." "Where's your office?" "Go claim your rights." "I take over on January 1st." "OK, Mr. Hwang starting January 1st." "Can my dear Ra-im leave?" "Stop it." "I want to take her somewhere." "Can I?" "Go ask Mr. Lim for permission." "No." "Because I always support the underdog." "I'm taking her with me." "Don't you dare blame her for anything." "I said stop it." "You did all this yourself?" "No need to feel so touched." "I'm brightening up a poor and neglected neighbor's Christmas." "It's my obligation to society." "Forget the day my mom made you stand in her home." "And the day she yelled at you in yours." "Think of this moment when you eat and sleep each day." "Thank you." "It's really pretty." "But it looks cheap." "Dang." "That tree isn't some ordinary tree you can get just anywhere." "I bet." "Is it from Norway where they saw down the trees one by one?" "Waaaah..." "When does Ah-young come home?" "Why does it matter?" "Never mind." "Kim, it's me." "Keep Ah-young at work today." "Until tomorrow morning." "Don't you worry." "Have a nice time." "Are you crazy?" "You embarrass the heck out of me." "Why do you think I'm doing this?" "Get away from me." "You can't really run from me." "Seriously." "Get away from me." "What's wrong?" "We're grown adults." "Don't come any closer." "What do you think I want to do?" "You are so wolfish." "I wanted to do this." "Hold your hands." "Why is this so hard?" "Finally, I get to do this." "You don't know just how much I love you" "You just don't know" "What happened?" "I didn't sue you only because you said you'd lie low forever." "Why are you doing this?" "I didn't plan to go this far." "But I recently realized that I should have." "To make you come to me." "Are you still gay?" "Can I get you to change back?" "Shut it." "What did Oska do wrong?" "Don't blame him for your lack of talent." "I told you to do something else." "I AM doing something else." "To get over you." "See?" "I knew you two knew each other." "Why did you do this?" "I didn't do anything to deserve this." "You did." "You sang for fun and used your clout to make yourself a Hallyu star." "You know nothing about music, yet you want great songs." "But still..." "Why tell a lie about me?" "Can you prove it's a lie?" "What?" "It's very true that I lied." "But people believe me." "You should've worked on your public image." "People are saying "No wonder" instead of "I wonder why."" "Is that my fault?" "I'm an inexperienced songwriter, but you had no right to trash my CD because you hated the song." "When did I do that?" "See?" "I knew you wouldn't remember." "I'll show you the way out." "Spend some money." "You have more a lotto spare." "So it's... because of money?" "I'm done for now." "I need something out of this." "You don't need to work for a living, but I do." "Give me money." "However much you think your name is worth." "Then..." "I'll cry in my next interview and say, "I needed money." "Oska's a victim."" "How did it go?" "Why did she do it?" "I don't know." "She said I threw the CD she'd recorded for me." "What?" "That's her reason for all this?" "Is she crazy or something?" "If she were me, then she'd have killed herself a million times." "You're irresponsible, selfish, and you don't care for money or people." "So, what is it she wants now?" "Money." "I knew it." "How much does she want?" "Let's just pay her and move on." "No." "Why not?" "Koreans hate liars the most." "Right now you're a liar caught lying." "People think you tried to buy her off, failed, and are taking it out on her." "We go down if we don't do something." "Then we go down." "Cancel the concert and refund all the tickets." "What are you talking about?" "The concert is on." "It's not." "Why not?" "Because I'm irresponsible, selfish, and don't care for people." "OK?" "I'm sorry." "This is all my fault." "I wish it were, but it doesn't seem to be, so go." "Karma just came back to bite me." "Go." "I want to be alone." "What?" "At the VIP party..." "He did what?" "He kissed her?" "Everyone stared with bated breath." "He is crazy, crazy, crazy." "Why was that girl there?" "She does this to me just when I thought I got across to her?" "She needs to learn the hard way." "Put me through to LOEL's HR." "Now!" "What?" "She's packing up." "Why did you fire her?" "Why?" "Calm down and explain." "HR just called her." "Why are you pretending not to know?" "I fired her?" "I did not." "Liar." "I don't think I can serve you anymore." "You once asked what kind of boss you are." "I'll tell you now." "You are cursed forever." "You are rude." "And a vicious boss." "Jeez, really." "It wasn't me!" "Put me through to HR." "It really... wasn't you who fired her?" "How are you, ma'am?" "Are you asking for it?" "Has it been that long since you said you'd leave Joo-won?" "That was..." "Who let you cut me off?" "!" "This is a warning." "A warning?" "Ask your friend for the details." "I wonder if ruining her life won't make you feel bad." "This isn't some obstacle that I expect you to overcome." "So deal with it appropriately." "This is just the beginning." "Hello?" "Just a moment." "Are you busy?" "What is that?" "What's going on?" "Oh, this?" "I quit my job after fighting with a really annoying colleague." "It feels so good, I regret not doing it sooner." "I'll enjoy a long break while catching up on some TV." "I'm going out." "Where are you going?" "I heard about it." "I'll take care of it." "No, I will." "What are you going to do?" "Go home." "How can I?" "Ah-young didn't even say what happened." "She said she quit." "What is your plan?" "Do you want us to break up?" "Why didn't you call me before heading over here?" "I'm the CEO, not my mom." "This won't be the end." "She started with Ah-young, but the stunt academy might be next." "That's why I need to take care of it." "I'm the one being clingy, saying I like you." "But that doesn't make me any less special." "Leave it all to me." "I'm a much more capable person than you take me for." "Really?" "Do you have a plan?" "Yes." "I'll tattle to my grandfather." "What?" "Dang, my car." "Wait inside my car." "Keep the top up." "A leather master in Spain stitched..." "Is that all you think about?" "Wait." "Why can I see my own face?" "We got switched?" "Again?" "Why at a time like this?" "This is insane." "Do you two go everywhere together now?" "Come in." "Talk with me." "What are you going to make me say?" "Let me talk." "Come in, both of you." "I don't want to waste time repeating myself." "It was mean of you to attack my friend." "Are we in the Olympic Games?" "You expected me to play fair?" "But you're so transparent." "First it's my friend, then my job, then my landlord." "Once I'm homeless, you'll have me deported." "That's your plan, isn't it?" "How... do you know?" "You've been through this before?" "No." "It's my first time." "Quiet." "So, you'll date Joo-won because you know what I'm planning?" "No." "I won't date him." "That's more like it." "We're going to live together." "What?" "Hey." "I can't break up with your son." "This is all for his sake." "If we break up, he might die from lovesickness." "What?" "Lovesickness?" "Ah-young worked hard for five years." "You're the CEO's mother, but you can't fire her." "If you meddle with personnel again, I'll call the labor union." "So leave us alone." "If you can't bear seeing us together, we'll move abroad." "Are you sick of seeing your son?" "Do you want him gone?" "Ki..." "Kim Joo-won." "Say something, will you?" "What do you think about all this?" "I think she has a point." "I will put my trust in her now." "What..." "What?" "We should get going." "Let's go." "Do excuse us." "My Joo-won..." "My poor, poor boy." "She's a scary one." "How could my Joo-won..." "The poor thing..." "He's trapped." "What about my boy?" "I knew you'd do that." "How can you be so mean to her?" "She already hates me." "With good reason." "What reason?" "You fell for me first." "Why on earth did we switch bodies today?" "Let's move first and then figure out the cause." "Move?" "Where to?" "Pack some clothes." "We have to show her we mean business." "What do you mean?" "You heard me earlier." "You move in with me." "Is that all you care about?" "Right now, yes." "Hah, unbelievable." "I'm so glad it's really happening." "I must be crazy." "You're slow, huh?" "What about Ah-young?" "What happens to her?" "Don't worry." "My mom won't dare upset the labor union." "That's a relief." "Let's find out why this happen..." "Move in first." "Are you flirting with yourself?" "Hear me out." "This doesn't happen regularly." "The timing is irregular." "Is there a rule?" "Did something happen each time we switched?" "First in Jeju, then the police station, and then today." "It's the rain." "Rain?" "That night in Jeju, at the police station, and then today." "It rained on all three days." "So we switch back the next time it rains?" "If it IS the rain..." "Weather forecast, weather forecast." "Dang." "It'll be sunny for a week." "What?" "Then we can't kiss for at least a week?" "Jeez, really." "Let me see." "It's raining in New York." "Let's go." "To New York just to kiss?" "How'd you survive until now?" "Kim Suhanmu, turtle and crane." "Remember that?" "Honestly..." "We can't be sure, so let's wait and see." "It's happened before." "Won't it be easier this time?" "I guess so." "You go first." "An important audition's coming up." "I should hear from them soon." "It'll be heartbreaking if I don't make it, but I'll live." "But if I do make it, you'll have to audition for me." "Are you crazy?" "There's no other way." "So practice hard from now on." "This is crazy." "I'll act out my favorite stunt and read a few lines." "The script's in English, so you'll be just fine." "I promise to practice your signature." "The New Year's Sale and Lunar New Year Event is back to back." "Bring me the papers after saying, "Is this your best?" "Are you sure?"" "Sign only what I tell you to sign." " Do it again." "It's the same." "Don't ever greet the employees." "Why?" "Why ask?" "It's how I am." "Then it's time to change." "There's no point in being rude." "If someone greets me, I will say hello back." "Don't dominate others but earn their respect." "True charisma is fear based on respect." "Are you trying to lecture me?" "Date some other woman, then." "Fine." "Then I have a condition." "Stand up." "Why?" "Close your eyes." "What?" "Close your eyes." "We're switched, but we hug each other once a day." "OK." "Ah-young got her promotion." "I just authorized it." "Why is she like that?" "You think Mr. Money Bags dumped her?" "Let's beat him up." "What?" "At the end of each day, we meet here." "To go over what happened and make plans." "Got it." "Here are the papers." "Now tell me what to do." "You're up for civil defense training." "We should postpone it, huh?" "Why don't you take part?" "Watch it." "Hold on a second." "You got a text." "You got a text." "Don't do that." "I said I don't want my money back." "What is it?" "Oska's fan club president." "He called off his Christmas concert." "I haven't seen him since we switched." "He must be so upset." "And you think I'm not?" "My heartaches each time I see my reflection." "Wait." "If the concert were still on, would you have stood me up?" "I'd have gone to the concert, then to the academy's party." "Do they even know how to throw one?" "We do." "We're each other's Secret Santa." "You'll be there?" "You won't get any presents because you cried." "What do you do anyway?" "Do you sit around, eat pizza, sing and dance, and exchange gifts?" "Huh?" "How did you know?" "What?" "You guys really do that?" "Woo-young." "Your fans don't want a refund." "They want to wait." "Refund the money." "They want to wait until your next concert." "For however long that is." "Only 132 out of 2,000 want a refund." "Refund the money." "I'm... not worth waiting for, believing in, or having hope in." "Tell them not to wait." "Put on a Santa costume and give these to some orphans." "Woo-young." "Where's Dong-gyu?" "At the concert hall." "We still have to pay the rent." "See you next time." "Why are you here?" "I'm sorry." "There are good times and there are bad times." "I'd like to take a few days off to recover from the headache." "I'm sorry." "I'm really sorry." "What for?" "Let's cheer up." "It's Christmas after all." "I came by to check on you." "Two is always better than one." "It's Christmas." "Merry Christmas." "Cookies." "Want some?" "There are rice cakes and drinks, too." "Do you want some cake?" "Yeah." "Thank you for coming to my Christmas concert." "I want to wish you all who came here a very Merry Christmas." "Thank you very much for being there for me at all times." "Merry Christmas." "Here I am" "Here I am, right here" "Here I am" "I am here" "I am right here" "Here I am" "Here I am, right now" "Here I am" "I'm here now" "I am here" "There's nothing I can't give you" "There's nothing I won't do for you" "You don't know just how much I love you" "You just don't know" "Here I am" "You just don't know" "Here I am" "Where'd you get all that?" "Don't pretend you don't know." "Ra-im already told us." "Thanks for sponsoring us." "Ra-im's here?" "Why are you here?" "It's Christmas Eve." "I'm here to spend time with Ra-im, OK?" "Attention, rookies." "Bring your soon-to-be ex-director Mr. Lim." "Tell him his successor summoned him." "Let me pour you one." "We had a good year." "A drink?" "Yeah, of course." " Merry Christmas to you." "Same to you." "Sheesh." "I have something to say to Miss Gil Ra-im." "Because it's Christmas." "There's a lot I want to say." "So here's an acrostic poem in her name." "You're dead if it's neither fun nor touching." "Gil." "Gil." "Gil Ra-im is lovely." "Ra." "Ra." "Ra-im." "What?" "He's asking for a beating." "Im." "Imma love you forever." "Oh my God." "Dang you, come here." "You'll pay for that." ""Ra-im, Ra-im"?" "Get over here." "Hang on, there's more, hear me out, please." "Don't date that rich moron." "I'm poor, but I'm also younger." "That punk." "What are you looking at?" "Turn away." "A love triangle?" "That hurts." "Time to refresh and liven things up." "Up, up, up and up and up." "It's time to start the party." "It's Lim's Academy of Stunts' 2010 party." "Let's celebrate." "Rudolph the reindeer's nose was what?" "He had a very shiny nose" "Applause." "Is that Beyoncé?" "You were born in this world to be loved" "And we all love you" "Nero, Nero, he's a little black cat" "He was a little troublemaker" "It's the scent I smell on his lips." "If I close my eyes, it feels like he's standing beside me." "What are these?" "Sleeping pills?" "You ARE weird today, you know that?" "You're acting like the accident never happened at all." "Huh?" "Accident?" "My bad." "I meant to say ac..." "Action, action." "Does this memory lapse happen often?" "Did you forget anything else?" "Or maybe remember something?" "Try to think." "No." "Still, you should contact Ji-hyun." "Sorry, I didn't know you had company." "Excuse me." "I wanted sleeping pills to help me sleep." "What is it?" "It's not urgent." "I'll tell you later." "Please, go on." "It's not funny." "I came by now because I have dinner plans tonight." "It's someone Joo-won knows." "Who is she?" "What should I do?" "This will sound like I'm flattering you." "But I feel like we met once before." "It's like we're close." "Or something." "It's coming up." "You brew your coffee." "But you give me instant coffee." "It's Dec. 5th on the lunar calendar." "What is?" "What is that day?" "Oh." "Is it your birthday?" "What's wrong with you?" "I was kidding." "Long time no see." "What's going on?" "We met a few days ago." "I should go." "Don't rely on the meds too much." "A light workout will help, so exercise an hour each day." "Bye." "See you." "Now talk." "I want to sleep." "Remember when you told me to give Ji-hyun a call?" "So?" "I need to call her." "But I deleted all the numbers in my phone." "Do you have Ji-hyun's number?" "Ji-hyun's... number?" "Yeah." "I need to ask her something." "Do you have it?" "Why?" "Uh, I..." "I got all confused." "How so?" "Is this because you don't want to give me a present?" "No way." "What do you want?" "Kim Ji-hoon called earlier." "He asked how you're doing." "Oh, did he?" "Do I have his number?" "I'll call him back." "What?" "Why?" "Who are you?" "You're not Gil Ra-im." "Who are you?" "You're not Kim Joo-won." "Kim Ji-hoon died three years ago." "December 5th is not my birthday." "It's the day Ra-im's father died." "The woman you just saw is Ji-hyun." "Park Ji-hyun, Joo-won's shrink." "Who are you?" "And where is my cousin?"