"for Pavlos" "You have to do it this time!" "What are you scared of?" "You have to!" "Don't be an asshole!" "I saw my generation's best brains becoming crazy." "Hungry..." "Hysterical..." "Naked..." "Crawling in dirty streets at dawn." "Looking for a wildering shot." "Light headed mates burning for that ancient heavenly union." "Energy running through the night's mechanisms... with the rugs and their empty gazes." "I stood up, stoned, smoking... in the metaphysical darkness of cold apartments." "Floating above city skylines... thinking of Divine Jazz!" "I want you to think over it." "Talk about it with someone." "It's only a film?" "Don't you direct films?" "Loving without sharing is an act of selfishness and causes guilt." "It burns me, don't you understand?" "Who is he?" ""Amapa"." "What does that mean?" "Ask him." "Yes, I knew him, but to answer the question..." ""how I would imagine he'd be today"..." "I'd like to believe he'd still be genuine... in this ridicule of false-rock that is eating our bollocks." "Your question seems quite metaphysical to me." "Can't you find a better one for the "prince"?" "They will come one day to tell you... that they believe you and love you... but they only want you." "Take care of the child..." "Close the door with a key..." "They' re lying..." "Hi, what's up?" "All other times, I would just say no..." "It was the equation, zero plus zero equals zero... and "no" would just come out on its own." "Why does someone need an alibi to make a movie?" "I'd accept." "Would he produce a movie for you?" "Think of that and do as he would." "He would say "yes" and do nothing." "Or he'd say "no" and run away." "Do the same thing." "That's how he was." "He'd say he wasn't interested... and someone would react and he'd say he was interested." "Whoever knew this handled it accordingly." "But nobody knew he was special." "Why do I have to meet him?" "Because you will like him." "He will also like you." "Do you have anything better to do?" "Why did we get that pizza?" "He's vegetarian." "It's his theory, ask him." "Or don't ask him!" "I'll ask him." "Tolis, the bass player met him first." "He was my assistant in advertising then." "Is he listening to classical music?" "I'm telling you, you'll like him." "Take it easy." "He won't open." "He can't listen." "Is he deaf?" "." "I've heard you!" "I heard you." "Good morning." "The special case, I was telling you about." "Come on in." "I'll just put some clothes on." "That's how we met." "At Arianou street... with Bob Dylan and pizza for vegetarians." "I left them there to put some clothes on." "Let's get out of here." "We've just arrived." "Relax." "Did you see how he welcomed us?" "In his bathrobe, his chest all out." "Is he a faggot?" "Maybe he's also a faggot." "He's not." "My ex..." "Have you been separated again?" "Life goes on... and until she packs her stuff, her photos are everywhere." "And I obviously still love her." "And why did the lady leave?" "What did you do, "sir"?" "Are you interrogating me?" "Which planet are you from, mate?" "I'll have a coffee..." "I only have some tsipouro and beer, what will you have?" "I'll have some milk." "Tsipouro for me." "Get a grip." "I never interrogate." "I just wanted to meet you." "I've seen your work and you've heard mine." "Tolis wanted us to meet and I heard him." "He is right at times." "I didn't understand what the "sir" was for." "Neither did I..." "I'm sorry." "At last, you've introduced me to someone who..." "Who what?" "Who what?" "Who..." "Who..." "Who..." "When the masks dropped after the first encounter... we relaxed." "In low lighting, he takes his guitar... and plays a song I had never heard before." "One which I would never hear from him again." "You tell me it's all their fault... known and unknown enemies... bringing constant obstacles... to your passage..." "But you never thought... that these are your thoughts, you silly... gradually shortening your stature..." "Drowning again... in a spoonful of water... knocking your head... swearing at the weather..." "I don't think he liked legends, but he became a legend." "Why he left the way he did." "He might have foreseen it." "He might have predicted what was to come... and he couldn't bear living through it." "Maybe the decay..." "The political decay and then the music decay... that has become a nightmare might have bothered him." "I saw you again by the station... without bags or coat..." "waiting for a train... that might never come." "When will you learn that the mind... apart from heavens... ghosts and hell can mould..." "Drowning again... in a spoonful of water... knocking your head... swearing at the weather..." "Tolis says you're a composer too." ""Apostolis" ( Apostle ) which means something, turned into "Tolis"." "Does it mean anything?" "Tell him..." "He's your assistant, tell him to change it." "Play something to see..." "See what?" "Whether you're drowning." "And how you breath when you drown." "There will be a time without denials... and you'll be asking..." "all I give you... watching them without looking..." "As if I'm a stranger you shall ask me..." "What gives me the right to open up... the gates to your soul..." "My gifts I lay within... the gates to your soul... where my gifts I lay..." "I learned you released a record in Europe." "Yes, in London." "And now what?" "Trying to do a movie..." "Until there is some dosh for it, commercials with Tolis." "Are you doing commercials like the rest of them?" "Presenting Mr. Marlboro and making him more of a mister... making him famous?" "I've never heard that theory." "What shall succeed through fame is an insult." "Let's say I'm a complete idiot... but my father has lots of money." "Let's say you're a great mind, a visionary... but both you and your father are on the dole." "Let's say we decide to run for election..." "Who do you say will get in the parliament through advertising?" "I, the rich bastard... or you, the skin visionary?" "I'll make it." "Isn't this an insult?" "That's what the ancient grandpa meant." "I have to go." "You haven't drunk the milk." "Feed it to the kitten." "I have to go." "Stay a bit longer." "We had a good time." "Please, stay!" "Should I count on you for my next movie?" "There's always a singer in my movies.." "and there is going to be one in this one." "What movie?" "I haven't decided yet." "I have certain ideas, though." "The script?" "It's early, we'll see." "When it's ready, I'll read it and if I like it that's fine." "Stay, what's wrong?" "Wait a minute, I'll grab my coat." "Are you upstairs?" "What happened?" "One of the greatest minds I've ever known." "Like the ones that Ginsberg mentions." "What are you writing there?" "Leave me alone and tell us." "Is all this true or just a fiction of your imagination?" "What's your problem?" "Can you check on me?" "It's all true..." "It might not have been in these exact words... but it's all true." "When we think of someone that has left his mark on us... this is how reality stands for us." "Go on..." "I'll come again to listen to you." "Next week, Tolis will be back with us..." "Bass..." "You have Tolis to play the bass?" "The best." "Nice to meet you." "Let me ask you..." "You've read many books so you may know." "What are our thoughts in the end?" "Our master or our slave?" "This dilemma is haunting me the last few years." "Bye." "I'll ask you too..." "What do you know about Zen?" "You, of all people, should know." "See you." "We were born on the same day... 3 years away." "Our fates uniting on the most difficult path..." "Catapult and mountain..." "Kipseli, Pagrati, Exarhea Square..." "Lycabettus, Acropolis, Thisio, Monastiraki..." "A road of loneliness..." "A road that requires your bravery in defeat..." "A wounded victory..." "Honey, breasts, vein, nail..." "A flowerpot in jail through the winter..." "There are phrases you can't forget." "Like "You, of all people, should know"... or "What shall succeed through fame is an insult"." "After that, I quit from commercials." "Never did any." "I moved to Irini's." "I haven't done film studies, but I wasn't too bad." "You did just fine." ""Amapa" is really doing well." "What does that mean?" "Ask him." "Will you collaborate?" "You never know." "Because of you or him?" "Moving out..." "all these years..." "It's probably in front of me, laughing at me." "It can drive me crazy." "What are you recording?" "Is there anything to record?" "Behave, are you kids going for a walk?" "Is it this one?" "Come on, get inside." "Every time I'm deep into the well... you are there with a rope... getting me out to kiss me..." "One tender touch and the world changes... the tables turn..." "The world changes and the tables turn..." "I'm yours... as a General commanding your magic ocean..." "You're mine... as an eternal fairytale you are my Queen..." "I'm yours... as a General commanding your magic ocean..." "You're mine... as an eternal fairytale you are my Queen..." "I brought you the script." "Not now, I can't." "I'll call you tomorrow." "Some other time." "I have to go." "The script for "The Unyielding" before shooting... had the ironic title "Easy Road"." "When we got together..." "What is he doing there?" "What are you recording?" "Something very interesting." "If he can also play the guitar, you have the leading role." "You can't be..." "I am..." "Different from what I seem to be..." "You're confused now but it will all be sorted..." "Do a close-up on him." "What do you have to lose?" "If you have nothing, you have nothing to lose." "Isn't this what you say in rock music?" "Look at me..." "What do you see?" "Shut up for a second." "I'm determined." "Is she "Anna Karenina" or "Crime and Punishment"?" "More like Disney's "Lady and the Tramp"." "Do you really believe that you can say "no"?" "I can." "You can't." "I can." "You cant." "Book him an appointment for tomorrow... and start interviews at Omonia Square." "Will I just go and ask people at random?" "When did you meet again?" "The day after, at Lycabettus." "All yours." "He was nervous and restless." "Has a shit title." "Until we get a new one." "The producer?" "I'll apply for a loan." "For how much?" "1 million drachmas." "Is that enough?" "The music?" "I've written the lyrics but I need a composer." "I was thinking of the tall guy." "When I was writing the script..." "I was listening to "Night in your eyes"." "It influenced me." "That's the one." "How will you pay him?" "I'll convince him to do it for free." "We'll see how." "Who else will have a role?" "We'll see." "I'll read it and give you a ring." "You didn't ask me about your pay for the film." "I don't give a shit about the money." "No one will get paid anyway." "I can give you commission." "I don't give a shit for that either." "Why don't you introduce me to your friend?" "I'm Andreas." "I prefer to keep a distance." "What are you afraid of?" "." "Let's go." "I came here 3 days before I met her and sat on this bench." "My mind was a mess." "I was sitting here looking at this horrible spectacle..." "Athens, full of exhaust fumes, an anarchic structure... full of dirt, noise and stress... wondering how one can stand this hell." "A week after meeting Irini, I came here again." "On the same bench, the same city before me... but no fumes this time." "It turned into an aura of holiness." "Tell me." "Tell you what?" "When was my idea of this city correct?" "Before falling in love with her, seeing it as hell and vomit... or after, seeing it as music?" "Which one is right?" "When it goes our way, everything is right." "I read your script..." "And?" "You're more expressive than it is." "What didn't you like?" "The good infallible heroes." "Pricks that are just pricks." "Is this how the world is?" "I want to hear the songs I say on the streets." "That's why I brought the guitar." "You're clever." "That's why I like you." "Astute." "Good word." "Super-prick." "Play then..." "I'm writing to you out of need..." "It's 5 o' clock in the morning..." "The only thing still standing there is you..." "What's the value of their honours..." "Theatrical words... in my mind's vision dead paper icons." "Looking in the mirror..." "I see a familiar face, its ugliness may disappear... as soon as I have a shave and a shower." "When did you learn it?" "It's simple and innocent." "He's just a myth, a fairytale." "He died of drugs, what do you expect?" "My daughter plays all his songs with the guitar." "She's driving us crazy." "What are you murmuring?" "You are nuts, mate." "He didn't decide." "A prince wouldn't choose his destruction." "He had certain assets and in time he wanted to deny them." "He was defenceless." "What will save you is love." "You are fine for the time being." "Can you imagine that we may be saved since birth?" "I know it... but you can't turn that into consciousness... with all the priests, philosophers, scientists... teachers, musicians, know-alls." "It's tough." "Fuck it!" "I'll drop by in the evening to hear the rest and talk." "Stay for a while." "Where are you going again?" "I've told you, that's me." "Who knows, I may also be in love." "If you are in love, how do you see this city?" "As a hell or as a garden?" "As both simultaneously." "I'll see you later." "What the fuck is wrong?" "Our tough luck, God that hates us... our thick heads, but most of all the wine." "Whose fault is it?" "No one has found out yet." "The best rock lyrics ever." "You've fucked us with rock." "That's how rock is." "It loves, fucks and beats." "Will you have time in the evening?" "How am I supposed to know?" "Am I a prophet or something?" ""Yes" or "no"?" "What do I ask for?" "Both yes and no." "Both of them simultaneously." "That "poem" about our meeting on a difficult road... finish it." "Whatever is left over, will be haunting us." "When it's done, give it to me and I'll write the music." "Found each other on the most difficult road... which is fright, catapult and mountain." "Loneliness lies on the road of companions..." "The road that asks for your bravery in defeat..." "Found each other on the most difficult road... which is fright, catapult and mountain." "Loneliness lies on the road of companions..." "The road that asks for your bravery in defeat..." "A wounded victory... honey, breasts, vein and nail..." "A flowerpot in jail through the winter..." "Since we walked through that difficult road... and drunk illusion to its final sip..." "We became..." "Unknown the reason..." "It was morning still and they were enemies of us." "At midday, the candles were melting as in a futile ceremony..." "We raised the white of peace... when the Byzantines in their heavy robes... whispering secret hymns... were looking for evil in international conspiracies... and in our rock songs." "I saw in my dream once again... that I was a wise man..." "I wasn't singing on my own and fear was running away..." "Words were useless, no kisses from Judas..." "The strangest of all, the parlia- ment became a nest for birds." "The last two lines save the whole song." "It's the dream of every anarchist." "And of the bitter one." "Who is enlightened." "And then comes the scene with Flu." "He has nothing to do with your role." "Mine is honest and genuine, it's yours that gives it all up." "Whatever one may dream." "When will the shooting start?" "As soon as I get the loan." "If the movie is a flop will you have to repay all the money?" "Do you have a better way of making this film?" "Do you have to do it?" "I have to do it." "This is where we part." "I'll come to see you rehearsing." "Better not." "Our needs are different." "Why don't you let me see you rehearsing?" "Because I say so." "Another one on the fire's woods... ready to get burned... without hope for a miracle here in Exarhea..." "A sweet sound was heard..." "God's suspicion..." "Some of us celebrated..." "That's enough." "Take that ring off, you'll kill the guy." "We hired him for one scene, I don't want to pay damages." "Relax, we'll shoot it in five minutes." "Put some more make up, his cheek is red." "I don't want to make a film with him... but a film about him." "A tribute..." "If they want a biography, they can find someone else." "I can only travel within my relationship with him." "Everything said between us may not sound the same... but it could also have been said otherwise." "For all the things we said, for everything that was unsaid... for all the things I wanted to tell him but never did." "Now, why I never did, who knows." "Same happened with the film." "I'll tell you something as well..." "One scene with Camus was never included." "It wasn't in the script to start with... and it was never included." "And as Pavlos left the house after fighting with Anastasia... he meets Camus." "Camus who?" "The author." "And who will play him?" "We'll put a mask and some make up on." "This is cinema." "They will laugh at us." "Will it be the first time?" "Pavlos with Camus enter the lift." "They look at each other but they don't speak..." "Intense looks..." "The lift goes down..." "Pavlos:" "Do I know you?" "Camus:" "Maybe." "Pavlos:" "From where?" "He replies from the future and gives him a handshake." "Pavlos shakes his hand scared." "Pavlos:" "But Camus is dead." "Camus:" "Why?" "Are you alive?" "They look at each other, Camus gets more intense and says..." "Camus:" "The way you live... and the life you're just starting..." "Do you think you are alive?" "Pavlos, in surprise, closes his eyes." "When he opens them, he finds himself alone in the lift." "During this scene there is a song you don't know..." "St. James' Infirmary..." "Where do you know it from?" "Is this how it will sound too?" "It will be jazz." "With a good saxophone..." "We went to Piraeus that night to see the "Living Theatre"." "I had the dates wrong and there was no performance that night." "We started talking about Kerouak and hallucinogenics." "We were saying the same things but in a different way." "But the little devils inside us wanted some more tension." "Don't be so innocent!" "If Kerouak and the rest aren't relevant with rock, who is?" "It depends on what rock means to everyone." "Rock is giving for all..." "Nothing else." "Giving whatever you own without wanting anything in return." "Without hoping, thinking or caring about it." "So, was St. Francis of Assisi a rocker as well?" "More than anyone." "He gave so many that became a saint." "More than anyone, Dostoyiefski even." "He was twice bogusly executed." "There is violent rock and rock in development." "It's a matter of heart." "If you can understand it." "It's like a breath..." "You breathe not to give life to your body... but because you don't have another option." "The point is... how unconsciously or consciously you do whatever you do... and what is finally left of what you do." "It all sounds bollocks to me." "You're an asshole that's why." "Even when you think, you believe you have an audience." "Go fuck yourself!" "I'm going to spit on you!" "We're both the same shit." "It's the syndrome of the unfulfilled." "Where are you travelling?" "To God's ignorance upon the wonderful world He created." "Do you believe in God?" "Where do you go?" "Do you love me?" "What was all that about?" "What did you ask me?" "Who was that?" "No one." "What did you ask me?" "Which team do you support?" "The one playing best but always losing." "Where are we?" "This very moment, where are we?" "In London..." "Trafalgar Square..." "Are we waiting for Mr. Tambouri- ne Man to bring us salvation?" "Will he give us the key to the garden that no one has?" "I don't know..." "Sometimes I panic... and feel the world is wounded... bleeding and defenceless." "I dread the fall to the well." "I dread it..." "You're the best among us and that's what's torturing you." "What's that?" "Before we get lost in the well... they'll find us very high." "Who?" "Let's sing..." "You're full of question marks again... you're head is hurting on the road again..." "You keep running to the old Greek words..." "Songs from Eperos supporting you..." "Are you from Peloponissos?" "You ask a lot." "When I play music nothing happens... and as long as I play I won't get crazy." "Listen..." "Listen how slowly I can play..." "The charisma lasts for centuries." "I don't want to see you again." "I can live without you." "I want to come and knock your door... and not to find you there." "That's what I want." "For you to be out of reach." "Is it possible to look for you when you don't exist?" "No!" "Why are you shouting?" "Whom are you arguing with?" "Who shouts?" "You." "Come on, your lawyer is here." "She's female." "It's your girlfriend." "I'll meet her at last." "How can you start... a distant journey in heavy snowfall... without coat or hope..." "Wild beasts will find you... and Lestrigones will enter... like a storm into mind and heart..." "Like a storm..." "Drowning again... in a spoonful of water... and you knock your head... swearing at the weather." "What are you doing?" "Journalist?" "What the fuck are you?" "Are you trying to humiliate us?" "I'm just taking care of your reputation." "Is that bad?" "Tell him to delete what he recorded now." "If I want to." "You don't choose your reputa- tion." "It chooses you." "What the fuck is he saying?" "Stop it and go away!" "How did he find us, who informed him?" "Who else, the cops." "Do you know where he lives?" "No, he doesn't." "Why do you ask?" "I want to buy him pastries." "Even if he knows, he won't tell you." "Don't tell him." "I don't know where he lives... but I know where he parks his car." "It's your car." "I hope no one was in." "Is the horn sounding because of traffic?" "Let's go, even a lawyer can't get us out of this." "Seriously?" "You bombed the producer's car?" "No, we didn't." "We could have though." "But if we did, it would be a different story altogether." "He was mad at me because of the car..." "He was mad at the lawyer..." "An old story." "She still fancied him but he didn't." "I want to get off." "Where will you go?" "I want to piss." "We're almost there." "I said, stop the car!" "I enter the market mayhem..." "I play, I lose everything but insist..." "Deep into this city of decay..." "Once again my veins in a mess... and you keep telling me of better days... you keep asking for patience and I believe you..." "You keep telling me of better days..." "You keep asking for patience and I believe you..." "He returned to the Medusa..." "He hadn't seen her for 10 or 15 days... maybe more." "If we had bombed the producer's car, he wouldn't have gone." "And we would probably talk about other issues today." "I learned you are directing a film with him... and that you're waiting for a loan approval." "It has been approved." "When does the shooting start?" "Whenever I'm ready." "How much does the Ministry give?" "A million?" "Call them and ask." "I actually know." "Then, why do you ask?" "Because it has to do with me." "I'm very interested." "I can become your producer and with double the loan amount." "Do you work in the music business?" "You're clever." "Would I dislike you that much, if I wasn't?" "You'd have ripped me off without realising it." "You don't hide your crudity." "It's good to know who you deal with, isn't it?" "I first saw him live on concert." "He was alone on stage, a prince with his crown..." "You could only see him, no one else." "That requires great power." "The kid will become a legend." "I guarantee it." "He's not a kid." "They never grow up." "Jimmy Hendrix, Janis Joplin, Jim Morisson..." "They will all talk about him." "Do you want to "capture" him?" "I want to help you finish the film without problems." "There's no time for the coffee." "Are you asking me to leave?" "Kindly..." "Right..." "What should I say, since others have spoken to you already..." "They left your legs and tail, they took your head." "I'm talking!" "Quiet!" "Concentration!" "We're working!" "Is make up done?" "Is lighting okay?" "Close the doors!" ""The Unyielding", Act one!" "First we clap, then we talk." "What should I tell you... since others have spoken to you already..." "They left you your head and tail... they took your head..." "Don't ask me how and why..." "I'll make you remember everything..." "You were always the judge... the victim, the accident." "The phone's off the hook and you forgot the doorbell?" "Are you a production team or what?" "Where are you going?" "It's Keti, I told her to come." "Keti, the lawyer?" "Why should she be here?" "We need to talk, the three of us... in private." "It's unbelievable!" "The producer managed to throw a bomb between us." "A day before the shooting, he went and talked to him." "He kept telling him he's a prince... that he doesn't have a contract and I will trick him..." "God knows what other bullshit he told him." "He had his "assistant" to keep an eye on us." "And that bitch took shots without anyone realising it." "Until I spoke up..." "Okay, I give in." "Somebody filled you with shit and you went and licked it." "I should stop filming and kick you out but I won't." "Do you know why?" "Because I like you." "Don't lower your eyes." "Here, look at me." "I like you and do you know why?" "You may betray yourself one day, who knows... but you will never betray me." "Do you remember what rock is?" "It's giving, not receiving." "Without thinking what you may or may not receive." "These are your words and I hope to honour them until I die." "Ask for as much money as you want!" "Have it all!" "The film is all yours!" "You can repay the loan!" "Tell me!" "Tell me, what do you want?" "Tell me!" "I want us... to continue shooting." "I want... to apologise... and tell you I like you too." "I also want to tell you what "Amapa" means." "Prepare for shooting." "It's Ajisivanos' brother." "His other half." "Read Sikelianos." "Can you sing or should we do a different scene?" "Find Sikelianos' anthology." "Ready?" "I'm writing to you again out of need..." "It's 5 in the morning..." "The only thing still standing... in this world is you..." "What's the value of their honours... their theatrical words..." "In my mind's vision... they are all dead paper icons." "Love me... as much as you can, love me..." "That's where everything we lived, separated us." "This song united us." "After his death, it became a hit." "Some desperately tried to say its theirs." "I even heard a shit pop song with that title." "But they didn't make it." "The prince protects it from up above." "Don't eat yoghurt after whiskey." "You'll get a stomach ache." "Since the producer will join us, I'll save him some." "Will you eat it together?" "No, it's all his." "You are both pricks." "There are some people that when you listen or watch them... take you higher." "They make you feel superior to what you are." "Something different." "The editing is annoying." "He was the spitting image of George." "He knew he was always ahead... but he didn't want to come across as arrogant." "He was scared about that." "I remember one day..." "It had just rained..." "I suddenly see him in front of me... with his guitar... and with his huge blue eyes, he says..." "What are you collecting there?" "Everybody has to do something." "We must keep going..." "Do you know what he did?" "He took his guitar..." "It was here, on that pavement... and started playing." "He didn't like legends, but he became one." "He prophesied it." "He may have foreseen what was to come." "Heroine is not the only drug." "But it kills." "A prince wouldn't choose self-destruction." "Can you tell me what's on with that guy?" "He is just a myth, a fairytale." "He died of drugs, what do you expect?" "I think he was..." "Deeply preoccupied." "He was a rationalist." "I think he was a maths teacher." "How would I imagine he'd be today?" "I'd like to believe he'd still be genuine... in this ridicule of false rock that is eating our bollocks." "One takes pills, another one drowns in alcohol..." "Another takes a deep dive trying for the best..." "Everybody has to make it through the night." "I will never accuse anyone for his way of making it through." "I think he committed suicide." "He was a saint... and I really loved him that day." "Hi..." "Do you know each other?" "Very well." "I just came to give you these." "They belong to you." "Goodbye." "Put it in." "The tall kid in the picture with the "prince" is me." "1952, we grew up together." "In 1965, we argued and he never spoke to me since." "The first time he did was with your film... when I tried to ruin your friendship." "Since we carry our mistakes if we don't make up for them..." "I'm giving you everything I own to produce a film for the prince." "Do it if you can." "Good luck." "Petros." "Look what he went and shot." "It's out of focus." "We'll do it." "Find a title and gather your old notes." "I'm going for a walk." "I don't know if we'll ever learn, my dear friend... if our thoughts are a dancing bear... or its trainer who keeps the pace." "What I know is that time... is closing in... and the need that brings me to the station." "I see you again in my mind's mirror..." "In a rock band that never stops." "Translated by TITRANNA Ltd."