"You are the Goddess of whole Universe" "You are the Symbol of Peace  Love" "We Bow to You, Bow to You Bow to You for ever  ever" "!" "SANG DIL SANAM!" "Where are you?" " Where are you?" "I'll Close you in my eyes enter in to my breath" "I'll close you in my eyes - enter in to my breath" "don't get missed from me - don't get missed from me" "when I open my eyes" "I'll close you in my eyes" "You come to my cabin" " O.K." "Salute Sir" "Sit down" "This dress is not fit to sit here." "Manager" "Again Manager!" "Look In office I may be your Manager But ln the world of friendship, I am the Borrower of your mercy ...first of all by saluting you hurt me, and you are calling me Manager" "Sit..." "Sit..." "What else a Gate keeper can do ...Sir" "Do you know that you Daughter  my Son love each other  I want..." "Don't worry I will stop my Daughter" "The fate has taken new mode" "There Love!" "Will soon change our relationship" "It the fate which you can't change nor I..." "Say" " Say do you agree to this relation" "Bhola days ago, this Bank Manager was the Dog of my house  Mercy ...and now I am the dog standing in the door of the Bank ...My heart starts burning when I Salute him ...I feel like killing him" "But now you become his relative" "I want to open my luck by the keys of this relationship" "...The keys of the locker of the Bank ...Once the key come's in my hand, nobody can catch me..." " Always be happy, always be lucky" " Always be happy, always be lucky" "Sister-in-law!" "Where is brother?" " He was here, he must be near by there he is..." " where have you gone?" "Brother" " I am the Father of a Daughter, so went to bring the money for dowry" " I will take dowry, I am father of the Son I won't take single paise" " Long live..." " Good" " Sister-in-law!" "From today Munny has become our Daughter-in-law ...when Kishan will become adult, he will come to take his wife" " I will wait for that day anxiously" " Hey Sakubai!" "There is a dead animal there  what are you doing here" " is that so!" "Yes - wait I am seeing it give" "at least drink the tea I am late,2-3 phones has come" "The material of death is ready" "Todays news!" "Bank Manager robbed 50 Lacs  died In accident - give me" "No!" " Sister-in-law No!" "Kill him!" "Bank Manager is a thief" " Stop it!" "Don't you feel shame" "It's better you leave this town otherwise this people won't let you live in peace." "No!" "Let's go inn and beat him with our shoes!" "Brink him out where I will go?" " Go any where in any small village ...at least for your son Kishan beat him" " No!" "It can't be" "take care of your son" " Go!" "Write us letter's!" "Go my Son" "where is Savitri?" " Where is Munna?" "They were thief, so they have to run away from the town we have no relation with them forget them for ever" "Kishan is also thief" " Yes!" "A thief son is thief!" "Thief Son is Thief" " Thief Son Thief!" "Kishan..." "Savitri here  in this dress - every thing is finished!" "Brother" "Savitri you're the daughter of this village, all are with you... come... come" "Munny!" "Give reply of my letter" "The Court is sending Kalishnath to life imprison for the case of robbery" "Any reply of my letter" " No son they are missing, it's back" "Brother's  Sister's, you all will be happy to know that like every year ...this year also, the cycle competition is going to held ...This is a unusual competition, the competitor can use any way to reach" "...to the destination, a lane, road drains, river or any way ...the main aim is to reach the destination" "...till the last 3 year's the young boy of our village wins he is..." " KISHAN" "Kishan is the prestige of our village" "He is King of my Queen daughter he my Son-in law" "Every time he win's in cycle race" " He think him self as Krishna" "Every girls love him" "Today in this race will kill him" " One" " Two" " Three" "Congratulation my Son" "My wish is that my mother will accept the prize" "Why are you crying mother?" " I wish your father was alive!" "For whom you are waiting Kailashnath?" "For my relatives who have been lost in the storm." "Hoping to meet..." "Brother!" "Savitridevi lives here Here no Savitri lives." "Go do yourjob" "Sakubai!" "Sir!" "Sir You?" " Yes" " Sir" "Sakubai where is my family" " Sir" "There was a burden on my heart before my death I will say it ...I was afraid that's why I told nobody" " What?" "But today I will tell you the truth that day your friend, the watchman in the bank came to your house" "...by telling lies to me he told me to go back of the bungalow ...while going I just turned around and saw Your friend is the person who tried to kill you Sir!" " No" " Yes Sir" "You had betrayed me, I won't excuse you, I will destroy you!" "Ladies  Gentleman this function is kept for a success business man  ...he is been selected Mayor of this town I congratulate him..." "Mother this the offering of god" "This photo is of brother-in law" " Yeh!" "He is Munny's father" "Just read what's been written" "Shankar Dayal is appointed new Mayor of Raigad" "God has accepted our prayer, you want to see me happy ...go and bring my daughter-in-law the bride of this house..." "You'll fulfill my wish" "Yes mother - first time you asked for something" "I will bring her!" "Mother" " I will fulfill your wish live long - give my regards to Sarda  Brother ...and give this sweet's to them don't forget it..." " Yes Mother ...and take care of yourself" " Mother!" "Take care of yourself" "Don't think of me!" "Take care of yourself." " O.K. I am going" "You have gone mad that you are going to the town to cut the grass ...tell me what's wrong with my daughter" "There is nothing wrong but the bell doesn't ring in my heart" "It rang" " No!" "The bell is of the bus not me" "Ok!" "I am going - hey Wait..." "Wait..." "Wait" "Munny!" "Your Munna became young" "I have become handsome, but I am sure you must have not changed" "Stop this marriage" "Sanam!" "What are you doing?" " This is the question of prestige" "I came here to save your prestige." "Uncle!" "What's this nonsense?" "I am a devote of love, I am not a gambler that you have taken warrant" "I am Gentleman of Bombay and my name is Amar, living in Amrawati" "Shut up!" "Nor he is the landlord of Amarwati nor he has any property ...by doing fraud he want's to marry you daughter" "Yes she is right, it was good that I gave information to her, otherwise ...this cobbler's son would has destroyed your prestige" "Daughter!" "What's going on?" "Who are these people?" "He is Amar!" "A Cobbler..." "He is Akbar!" "A Chariot hawker" "He Anthony!" "A Mechanic" "And who are you?" " I am Manmohan" " A Milk Man..." "These four in disguise of a rich man want's to cheat my friend" "Daughter!" "Today you have saved our prestige this poor people are like honey bee's reaches there were money is..." "The whole body is broken, and it's so much paining in love!" "Because of this fatty, each bone is broken and the girl is also gone from the hand - till the time this thorn is there ...we'll be in loss" "I think that we'll remain bachelor for whole life" "God Please send a person who can solve our problem" "Sir!" "Where is the house of the Mayor?" "To whom you want to meet?" " I want to met Munny" "Munny?" " I mean Sanam... not Sanam say Atom Bomb, Missal, Sword, and World War... run for your live, ...Run..." "Run" "On one slap your all teeth's will fall like the corn" "You know who I am?" " You don't look like human ...you have no humanity, you look precious stone, originally a stupid" "I will kill you" "In village I made mad bulls proper then who are you?" "Bastard" " What You told?" "Custard!" "I will look for you" "Go..." "Go I am going to meet my Munnia." "Welcome Prince" " Say him!" " Of Lakhanpur" "Why this all?" " This is a small present" "I came here to marry your Daughter ...hope you won't disheart me!" "I agree to this relation but I want to say some thing of my daughter my daughter is like a sword, she has no crown but she rules of here" "I will make her rule by making her the queen of Lakhanpur" "My daughter is a Tigress" " I am also not a dog!" "Tell him our pet is a Tiger -say more" " Plays with the Panther -say more" "Play wrestling with the elephants and makes the wild cat in to mouse ...and he himself get's in to the mouse's hole" " No more" "Mama - she is coming to make you you are twinkling in panther's stomach, play with elephants but ...Madam crush the area people" " Balachand No..." "Daddy I won't spare him alive I want his head... head" "Relax Daughter!" "Met him He is your fiance" "I don't want a fiance, I want a killer." "What you can do for me?" "I can do anything, I'll give my life" " Can you kill anybody, can you bring ...his head in this plate" " Y... e... s..." "No..." "No..." "You can't do it." "...Then go to hell" "Hello Sir how you felt it?" "Balchander" " What happened?" " Where is the mechanic?" "Don't shout like the thunder, I am going like a horse back as bull ...and bringing the mechanic" "You can't go in side - hey!" "Leave him, leave him" "He is mechanic, let him come in come in, come in..." "Mechanic..." "You..." " You..." "I will not spare you alive..." "Attack!" "Hey I will get hurt" " I will get cut" "IPC Section 302 is Hang till death..." "Hey!" "It's enough I will go mad" "One punch will change your nose to nagpur, ears to Kanpur and yourjaw will change to Jabalpur" "Aunty!" "I bow to you - what's happening - save me aunty" "Aunty I am the sweet of Savitridevi I mean son!" "Kishan" " Kishan..." "But what is this station?" " She is Munny" "Yes Munny!" " Daughter" "Munny" " Daughter he Munna" "Munna!" "A thief's son is thief..." "Munny leave him" "You both sit down." "I am going for prayer" "Not only mother, I was also sure one day you will definitely come" "It's true" "Yes I know the nature of the poor people's" "You came here in the name of poverty to have money ...or wearing the blanket of poorness to have the rights, what you want?" "I came here not to take the credit I came here to take my property" "Property!" " Yes!" "12yrs ago in front of fire ... in front of the village and society people I have married a girl ...today I have come here to take her putting Mangalsutra given by mother" "Very good!" "Long back your father robbed the money from bank and today ...his son, in name of marriage came here to rob my father's property" "What are you talking?" " What do you think?" "...I'll accept it, the play played in childhood of marriage of the dolls in the name of customs, it's not me but the law also will not accept it ...and now get out get out of here" "Don't be rude Sanam." "I have promised mother, I'll bring her daughter-in-law" "Take a illiterate girl who can live in poverty  take care of your house" "No mother Munny have changed." "She is not fit for your daughter-in-law hey!" "You are lucky person that you came alive from den of the tigress" "I am going back to my village - hey man don't go ...lf you go back then we people will be bachelor and will die" " remember!" "Person do love marriage comes first, so don't go back ...don't become Devdas become Shami Kapoor" "You come with me - we will help you come with us" "Heer he is poor - not poor Raja..." "Raja." "Oh god" "people say by the ring of bell you get awake, if it's true then listen to the call of my heart which has brought in front of you" "I have searched my family every were but unable to find them ...all are my enemy, your are only one who can take to my destination" "...help me ohh god!" "Or I'll kill my self in front of you..." " hey give me a side - hey fill up the tank... full... full!" "You will go to Madras" " What I'll do, I'm going to the prince" "Sanam has got a good luck, what a match she has got for her who is taking Kishan's love, who is that thief" "we are going to golden beach and she is coming behind with her fiance" "Take the keys - who's key ohh it's my key 125.00 Rupees - what for the key, ohh for the petrol" "Take this 200 rupees and distribute among your self the change" "Kishan... were are you" " You have called me  I am here" "She is going with her fiance for the picnic" "I will chance the fiance to a mice, or I'll change my name" "Can I get a car" " I am having an English car eight wonder of the world, working by the voice" "what a car?" "I Love You" "hey!" "Shut up" "This car will run only by saying I Love You the words you said will stop the car" " Which words?" "Shut up see the car has stopped" " I Love You" " Shut Up" "I will change her fiance to a mice" "Formula no 1, remove the air of the prince, one... two... come near my dear" "who has removed the air - what" "For Lailla, Majnu walked in desert for you I'll walk in the Tar road" "my fats getting less, the atmosphere made tired, ln India Africa has come" "Car!" "By pushing the car my face became yellow and trouser became wet where are you?" " Anybody here" "Yes my dear!" "You have called me and I came to met you you are following me - with Heer, Ranjha is there ...with Shree, Farad is there" " You are right ...with Lailla, Majnu is there" " You are right ...with Hour, Languor are there" " Fantastic ...with Grass." "Donkeys are there - not donkey, I want your car why you have fallen from the sky - no we are stuck in the earth ...by giving the push I am tired I want this car see my friends are waiting for me I want a lift till the next stop" "I have a problem - what's that my car is having two seats only one person from you can come" "No problem Sanam you wait I will go and bring the mechanic - what don't worry I will wait here you go to the town  bring the mechanic" "Sanam is my fiance, if you see her I will smash you eyes ...if you touch her I will break your hands ...if you touch her by feet I will break your legs ...I am expert in sword playing, I will make you in to pieces" "...and I will give it to the vultures and the crows" "Why are you inviting the vultures I am giving you also the lift" "Hold it" "O.K. Sir" "I Hate You, I Hate You" " I Love You" "Shut up ...start the car" "I Hate You" " I Love You" " I said shut up" "Madam you are stopping the car" " What you mean" "you will have to say what I said this car starts by the word of love" "Please said it - my god" "...I Love You... to save your life take the promise of my life help me..." "Help me" "help me..." "Help me" "see Sanam is with the Prince lets go... hello Sanam, Hello Prince, Sanam you can't get better then this match" "let me kiss this face, my life will get settled you are the prince of which place - your heart, breath, your love you wait I am bringing the real Prince where are you going Sanam - she is jealous, you told good of me" "that's the fault, lets go - yes let's go" "My dear why you are upside down" " I will kill you you will kill me why?" " He has touched your fiance  kissed ...you are feeling shame - you just wait" "...don't provoke my manhood, I won't let him, where he is... with my friends - with your friends leaving me upside down in the car he is becoming playboy I'll kill him" "see he is playing mischief with them see Sanam has brought a band master to make me jealous he is insulting us - he is insulting us?" "...I'll cut off his head" "Go and kill him" " Oh!" "Yes" "Oh very dangerous, this fellow having knife in his hand ...the point is in my neck or on my arms yes band master" " I'll will pock it inside you oh brother!" "Are you thinking me routed mutton ...for a women a man will kill man women nature is such today she make you fight with me tomorrow with all the people you will go on fighting, then you will be tired and bust like pillow" "I'll kill you, I can do anything for my Sanam" "Oh, you want Sanam, you should have told me before, I am donating her" "go my blessings are with you" " Sanam darling Sanam he is a nice man" " What?" "He has donated you to me" " Shut up, I am not his dad's property" "Right now go and kill him understood" " Attack" "I won't fight - why won't you fight?" "I'll fight, first promise me" " What what?" "If I win I'll take a kiss of Sanam" "You will kiss Sanam I don't agree" " But I agree to it" "where are you running away?" "Where are you going?" "Leave me!" "Don't touch me leave me give me a kiss, give kiss k... i... s... s" "he died... take this in you... if I'll have to die then why not in your arms" "Stupid come soon prince I have caught him" "she has caught me - come soon prince come on get up" "No shame coming in front of a girl with a dirty cloths it will get cut - see the torn under cloth of prince" "oh!" "No - oh!" "Yes don't look, don't look don't look" "I have won, now what about my kiss..." "No Sanam don't give the kiss to him don't come near me" "where are you going the daughter of rich man give me, give me in my mouth what?" "One kiss... give me my kiss - never I won't give" "Sanam run away other wise he will remove you trousers also... don't shy, I'll take 24 kisses in 24 hrs otherwise I am not Chuma Khan" "In 24 hrs 24 kisses" " Shut up what do you think for that stupid I won't go to the picnic what are you talking he is a very bastard person you'll go alone, will come in double - nonsense I'll go with my full group" "...girls take Hockey, Bat, Stick today I'll teach then a lesson" "One minute take this gun to protect your self hold it tight... keep this aside drink poison - the rocket you dropped of 24 kisses" "America is coming in a big missal" " Ladies gang is coming ...they are bringing Stick, Bat, Gun etc" " To beat we 5,they are coming in" "I am not afraid of arrows or sword I'll die in the name of romance if the girls group comes from that side from here boys group will go but where is the gang?" " This!" "Out canteen - yes this waiter is ours - yes this customers are ours - yes this manager is ours - yes this cook is ours - yes the gang is ready - yes then lets go - yeh... come on girls lets go for a swim - listen some guys are following us" ". if any one of them comes in your view tell me I'll shoot him" "here is the Madrasi Pathan" "Good Morning Madam who is going to die, you have thought of Shar Khan" "that guy is Stupid, Bastard fellow you have to teach him a lesson" "Oh!" "Madam I'll teach him a lesson his four father'll not touch book for money I can do any thing even I can kill my own father will you come to Madras to kill my father, he has eaten up full property" "shut up Balchand" " Sorry he is a loafer person - you make him a joker" "I'll will beat him and hang in the tree upside down" "...but do you know the rates of breaking the body, I'll tell you ...to break bones Rs.1000,legs Rs.2000 naill Rs.3000,head Rs.5000 ...for break full body Rs.6000,Rs.9000 for half dead  Rs.10,000 to kill" "...tell me what she is doing - not she, he is doing when ever he see Madam it stands up use all your items of breaking... use all the items." "Oh so much I have said, see make him eunuch" "...he should clap his hands - shut up son of a Bitch" "I am giving you double money but the work should get over  proper tomorrow send that stupid in the temple at the mountain ...I'll finish his full work for ever  ever" "...good bye..." "Oh!" "Sanam" " Listen" " Yes tell" "It has come, It has come , it has come" "In Madam's heart you have entered so I brought her letter, come on time ...I am going" " Bye lets see where they're going to meet... - don't touch it's a time bomb there are lacks of scorpion poison in it snake poison in it, Go give it to prince and then wait and see where prince reaches" "he has taken off my trousers, I will remove his under cloths oh!" "I am afraid, I will die Sanam has send for you a love letter tell me how much love she has send for me in this letter" "Darling you Moon I am it's light - tell me more now the nights are not passing" " I am also unable to sleep as Owl tomorrow at 12 am come at the temple - sure I will, temple at the mountain" "oh!" "Sanam Darling where are you" "Ram Tere Ganga Maily" " She is ready and waiting" "Pathan..." " Son of a Bitch" "Save me is anybody there, you don't now me, I am prince of Lakhanpur" "Son of Pathan, I won't spare you, I am expert in sword I will cut you off" "Yamraj who are you?" " Sher Khan is my name, shop at Dongri ...I have finished my body break job now I'll make you eunuch... for which Sanam has given Rs.20,000" " I'll give you Rs.50,000" "Hey!" "I never betray in business" " Two Lacs the job I take over I complete the job, get ready, son of a dog" "Five Lacs, Seven Lacs, Ten Lacs... the bitch has killed me, first she loves the sends persons to beat the place you got hurt has nor cure" " Bitch - snake women" "Trouble maker Snake women - hey!" "In the temple on the mountain his sex got hurt" "I am unable to understand - no need to understand, stand there" "Shhh!" "Don't move prince" "One minute prince" " Stand there other wise I'll jump" " C... o..." "Cockroach" "Stupid saying us Cockroach my bones' has broken - prince what have you done" "A fellow has born in the back side of the hospital the bone has broken - yes sir the man hood has gone - yes sir she a bitch - yes sir she a witch - yes sir she has left me of no where - yes sir" "the eunuch has surrounded me - yes sir" "Congrates, I have heard that your fiance ran away from the field" "I suppose you have send prince over there - yes the love letter was wonderful but the delivery was wrong in other way he should have ran away I have promised to marry you" "I have also take promise to burn you  marry rich person in that fire what combination, my death your life - yes sir" "Leave these dyeing  killing talks, the temple is over there let's marry ...and let's enjoy the life together" "Daddy" " Ahh!" "Oh!" "My pigeon, why calling the villain in this love story" "You!" " Met you again" "This girl is made of three things Beauty, Proud  Stubborn" "She is the Daughter of the Mayor" "Her engagement was fixed with a prince which is now broken" "Now her marriage will be done with you only" "The person who in different town's and in different image  personality has cheated 12 Rich girls digesting all there property, then killed them ...with such a person marring a Mayor's daughter..." " Impossible Dad ...lt's impossible to make the impossible to possible it's my left hand job my son..." "I know him since he was a watchman in the Bank" "Money is god for him ...God so he'll never deny to give daughter to a person having Crores of rupees" "But Dad, act as Rich man of croes at least we should have Lacs with us and there is no money with us Dad... don't you worry about that matter" "...One person is there who can give us money for this reason" "CHAMRA DADA" "I am a business man of untouched mutton and raw leather ...not the prostitutes, I buy untouched girls and sell them off" "...that's why I am not been called as agent but been called as Chamradada" "You are right Chamradada that's why I bring all the butter's of the town ...all the girls are the treasury of sex" "You have kidnapped them on the day they became young from childhood" "They all are full of mutton's and leathers" "...I feel like the vessels of Young age is just getting hot" "I'll die but I'll not sell my self to you people's please let me go, I am of good family myparentswillbewaitingforme" "In the house of a Tiger the Goat is not allowed to scream" "Take her and make her ready for the prostituting job" "come Lalla, you have come here to sell the girls of which place" "It's enough selling the pieces of glass ...today I have brought for you in your court a precious diamond person selling stones  glasses, from where you have brought the diamond it's a Kohinoor which is taking breath" "...if you see it you will loose you sense" "god promise she is wonderful!" "Wonderful!" "...lt's like the whole universe beauty is been given to one ...from which mine this diamond belongs too" "She is the daughter of the Mayor of the town" "I see!" " Daddy will introduce me as a foreign business man ...to make this lie a truth you will have to spend some money on us what is the profit in this deal of your's it's simple thing, the money you will not get in these prostitutes" "...we can earn by this girl ...as soon as Pradeep get's married with this girl we will be the owner of the cores we will distribute among ourself ...Yes how you felt the plan - the situation is serious" "I am ready to spend the money on you people ...but there is one condition - what condition the distribution will be in three parts" "but the girl will be Chanradada's Mistress, do you agree to it" "O. K" " But remember one thing ...if you try to play any tick against me then the place that girl is been tied up in that place you will be and the hunter will be in my hand" "do you agree to it!" " Yes we agree" "Sanam hates him so much, and Kishan loves her so much god!" "If somebody loves me so much I would have died for him" "But who will make understand her she is weighting heart with wealth you are right - oh!" "God my eyes have not heard and my ears have not seen any thing, don't beat me" "they all have changed, but I'll teach Kishan a good lesson ...then my name is not Sanam" "Cheers" "Happy Birthday son say what you want for your birthday ...Tajmahal" " Uncle Tajmahal is a non living thing ...I have seen a living Tajmahal over here ...and she is your daughter Sanam" "Sanam when have you met Sanam" "The world is scrawling under my palm how any thing can be hidden from him" "But" " Look Mayor You well understand that we are not less then anybody ...My son has just put up a new project of 25 Crores ...lets wait and see the future let's see, it's matter of marriage" "...I'll have to ask Sanam's opinion" " I agree to it" "But..." " I said, I agree to the relation proposed" "Listen to me baby Listen to me ...Daughter you are disturbed, has Kishan done any thing to you" "I have to take revenge from him - alright it's right" "Can I help you in this matter" " No thanks!" "It's my personal matter ...and the matter of engagement, lt will be decided by me  on my date" "Where is Sanam?" " She is with God" "With God!" " Not in heaven!" "She is praying" "She is in the temple of Lord Krishna" " What it mean's?" "Means, she is taking name of Kishan the whole day - really" "Really!" "Hatred has changed to love No, revenge changed to Love story" "Really!" " Really, but he doesn't know about it ...what a bad condition - hey!" "Lets go and tell Kishan" "Go..." "Go - go soon, go soon" "How was the acting was it O. K" "Oh God!" "Send Kishan for me, so that I can take his Coffin." "Oh No..." "So that I can pray him and can give him love, he will take only my name ...Sanam..." "Sanan..." "...San... am" "Sanam!" "Kishan will always take birth for his Sanam only" "You came Kishan, it's the fruit of my prayer or its the boon of my love" "This is your blessings that we got united" "Now only death can depart us" "Don't say like that, now nobody can depart us from each other" "Then finish the distance between us when are you coming to marry me" "Tomorrow when you'll hear Sahanai think that I on my way to marry you" "Daddy!" "Tomorrow you do the announcement of my marriage" "In celebration of engagement, we will condolence someone getting destroyed" "Cheer's Gentleman's" " Cheer's" "I am going to announce my daughter's engagement with friend's son Pradeep the person has just arrived from foreign ...and the success is on his feet" "Congratulation my friend Congratulation... our friendship has turned to relation" " Congratulation to you also" "Congratulation partner" " Thank you partner" "Sanam!" "He Mr. Daman, a very big business of leathers ...and our business partner" " Hello not this way, you have to come in my arms" "...you are lucky partner that you have an angel in your part ...when are you bringing this angel to my place to promote my status why getting anxious, let's marry first then you may show your right's" "...after all she is your daughter-in-law" " Daughter-in-law my Queen" " nothing!" "The words poets say before saying a poem may I have your permission please - yes These word" "Say" " I am donkey, talking is my nature ...but in the arms of monkey an angle is gods wise shut up - he got angry" "hey!" "Where are you going?" " Inside" "In others marriage Abdulla gets crazy - hey!" "Not crazy ...Sanam a burning candle and I a fly - don't go inside you will sever and will get burned hey Balchander!" "Monkey of Africa" " Oh!" "What you know, what happened inside?" "...we love each other ...we are getting married, she has agreed to it, get aside who are you?" "What's all these?" "Sir I am Kishan" " Son of Savitri" "Son of Savitri!" "What's doing here?" " Sanam has called me" "Sanam has called you here - yes Sir" "Sanam come here you have called this thief's son - yes Dad ...today your daughter got engaged, you won't like to give money to beggars" "What are talking Sanam?" " I am showing you your's status come on Daddy give them something - off coerce" "Let me do this work - yes you may" "take this money and get lost" " I have not come here to beg ...I have come here to take my wife" " Shut Up don't you dare to say my fiance you wife" "Mayor who is this stupid person?" " I will tell you" "Stupid, Bastard, Rascal any thing you may say, these all frauds" "To cheat rich girls and get married to them is there profession" "I have given punishment to those guys but my hunter has missed this guy so you have called to insult me over here" "I'll shoot, the hands raising towards my fiance" "No Pradeep I am going to handle him, he is my target ...I will punish him, take him and tie him up" " take him  hang him tie him... you have done many mistakes on me" "you have insulted me a lot and may times this hunter will hit you till you ask for mercy in front of all" "Good!" "My hands are tied otherwise I would have clapped on this dialog ...I think today new story will be written in the history of love not Love story, a death story of your's will be written then this will be a very wonderful death" "...Majnu was killed by the society but I will die by the hands of my love" "In my heart I have taken vow to die ...let's see how much strength my enemy has in his arms" "This blood will be your sindoor of marriage let's see who is going to stop me - leave me" "I have picked up a tigress disguised as a beautiful peacock ...You will make this dust your sindoor I'll crash all your pride" "...now your luck is only in my hands ...weather to make you my slave or" "...the Queen of my heart..." "You Bastard!" "How the hen which is hatching golden eggs fluid away" "I have spend Lacks of Rupees ...and made that prison by joining one by one rods ...you have wasted Lacks of rupees on her ...I will spoil you life for ever" "Give me only one chance Chamra dada ...I take a promise, I'll bring that golden bird to your feet" "...You have got one more life I suppose..." "Daddy I love Pradeep and I want to marry him only ...I think it's right, forget Sanam for ever" "...the girl who has been taken by his lover in the front of the guest ...and three days has passed what do you think?" "...her prestige is still intact - surly not!" "Daman is telling right" "Dad I love Sanam ...lt's true, that bastard has kidnapped Sanam but But I am sure that Sanam will die but will never allow to touch her" "In young age it takes very few time storm to come ...god knows how many times she must have done sex with him ...such a bad character girl can never become our family's daughter-in-law ...I accept this proposal, I ask you what defect does pooja has" "Nothing but accept Sanam I can't even think of anybody" "Ok!" "You have rejected our request ...now listen to the decision of a business man ...The two Crore Rupees I have invested in your project I want it what are you talking?" "We have invested all our money in project so much money can't come from London" " I don't know, I want the money" "You will get your money back Mr. Daman" ". you will get it" " You Sir" "Yes my son I have heard your conversation" "I will give you two Crore rupees yes I..." "I am proud of you my son" " Ok!" "If you take the guarantee" "Uncle!" "Any news about Sanam" " No!" "But soon she will be found out ...I have given advertisement that any person give's news will be paid 50,000 ...so don't worry" "He will marry Sanam you for money eating others split" "Eating split take this - what this?" "Eat it" " You... it was a costly love affair" "I has not received the money nor the wife ...My stomach is also empty and my bed is also empty ...I think the first night I'll have to celebrate with this flower's ...let the flower fall and let the leaves fall." "Good Night partner" "Very good!" "You will bit my Kasim send me my lover" "Listen to me, Please to me" "Very Good!" "My Sang Dil Sanam" "Why are you shouting?" "And this lips stick" "Lips Stick..." "Oh!" "I am of no where, You have raped me what me?" " Yes You!" "Before I get father of the child I am going to call the priest" "In one night you spoiled me" " You!" "Hey where are you going?" "Leaving me alone, where are you going?" "...don't leave me alone ...don't leave me alone" "Each bride say these words after the first night don't leave me" "Help..." "Help..." "Help me" "Please keep silence, the food is ready don't you worry, come along with me" "go ahead, go..." " you sit down, you also sit" "you wait you all come on the next batch" "you Leave me" "What are you doing?" "Where is your pride  status, breaking everyone's leg they are registered beggar  you are registered Mayor's daughter leave my hand - leave the food, leave it" "If you want to beg, go and beg in front of that goddess you are her daughter-in-law, she will give you blessings and food, come on" "I'll eat poison, but won't eat the food of you house you will have to eat  will have to cook the food also" "you go and have the sit" "Baba Have I seen you before" "I have wasted my whole life in the prison ...only my unluckiness have seen me" "may god bless you both" "Hey!" "Think you are so lucky that Baba has given blessings to you" "Ok Baba" " Ok" "Come let's go..." "You!" " Surprising!" "A thief of 50 Lacs still living the life of a beggar impossible!" "I am sure that the law has committed a great mistake ...the punishment has been given to a innocent and criminal is someone else ...this mistake will remain intact with my career" "Why blaming your self, it was someone who has given his blame on me" "Listen!" "Do you want help from me" " No!" "Now only god can help me it's your wish, I have been transferred to Raigard ...but I am happy that your friend Shankar Dayal" " Sankar Dayal" "Yes Shankar Dayal, your son marriage was fixed with his daughter ...in today's date he is the Mayor of the town" "Mayor!" " Ok I am leaving" "Oh god!" "You have shown me my destination" "Listen villagers ...this girl has been kidnapped ...or anybody giving the address will be given 50,000 Rupees" "50 Thousand Rupees" "Hello Mother" " God bless you my son" "I have brought the moon at your door, she is your daughter-in-law" "Daughter-in-law" " Daughter-in-law my foot what you told my daughter" "Mother in English she is saying hello Mother oh!" "Ok ...live long life" "Now come to the earth my Sang Dil Sanam" "My Daddy will come and Kill you" "What happened?" " She said Daddy will bring Dowry" "No!" "Daughter you are the goddess of this house" "What" " Wait I am bringing the worship plate" "What the Bloody hell - hey!" "Very well, very well ...if you make one more noise I'll put you in the well ...you are a new bride, have some shy on you face" "Mother is coming, Touch the feet" " Never" "Long live my daughter" "Come inside" "This cloth is not costly by in every thread there is love of ours" "Have you seen how beautiful you look ...now our prestige is with you take care of it" "...now get ready soon, the guest has arrived I am going to receive them" "My son before showing the face of the bride she has been hidden it's not the matter, come sit down" "Hello Aunty" "The village girls were not good that you have brought girl from town" "Is she so beautiful than the village girls" "If you see her you will get feint" " Aunty she is goddess in disguise let me see her" "Like you girls should be buried before getting birth" "I will bury all you hopes, the prestige of this house" "I can bear all the insults but not the insult of my mother" "I thought that the shadow of my mother will change your behavior ...but I was wrong" "Oh God if you have written my luck in this manner then rub it off ...I don't want such type of luck" "...I'll tier the pages of my luck I don't want this type of luck" "I cannot insult anybody by inviting them to the party may they feel bad ...the girl who can insult her husband and can dance nude in front of elders ...she can spoil our daughters by her bad character ...but my dear" " You keep your mouth shut" " we'll not allow to spoil our childs" " Kishan has send his wife back we will not allow any prostitute to enter our temple she has to go away" "Yes he has to remove his wife  send her back, send her back" "Tomorrow before the sun set she will leave the village forever" "Sanam..." "Sanam get up my daughter" "Mother don't touch her" "My son she is shivering out of fever she will die if she die let her die what you told" "...let her die, she is my daughter-in-law" "Daughter-in-law is who gives the life for the prestige of her house ...she is not fit for this house nor even for any other house ...she can only insult us nothing else" " No she only insult us infront of other" " No my son" "Yesterday what ever has happened is over forget it ...Yesterday night she was not conceious forgive her ...she has done it in full sense she has not understood my  your love ...I thought that by your blessings she will correct her self" "she is a animal and when an animal gets mad we throw them away" "Lets go Mother - remember she is someone's daughter ...and someone's property, so we cannot punish her and she has full rights to insult us" " Kishan I know only that ...she the whole night got wet in the rain and got the fever ...you are guilty, and you will only have to make her Ok" "But mother - lf any thing happens to her ...then remember I will never excuse you, never excuse you" "...to make her O.K. Is only way left to rectify yourself" "Now you are totally Ok, I fulfilled my promise to mother now you may go ...if possible Please forgive me" "...and yes Please take care of your self" "No Kishan Please throw me out" " No Sanam You can't become Munny ...You are a Sang Dil Sanam who has no heart ...I know that I was having relation with a poor Munny" "...which has broken for ever" " You can't become my Munny you are a Sang Dil Sanam" "now say where is my daughter" " In Gangapur my Sir in the house of Savitridevi - they both has locked her up she was living in flowers now she is living in the thorns" "I won't leave that bastard alive" "I'll will tear that bastard apart where is my gun where is my gun..." "In you gun till today I was the target ...long back my unluckiness was written by you bastard ...today by the bullets of the gun I will finish you" "what are you doing friend?" " Friend, I hate your friendship ...the bank robbery you have done and I have been punished" "You are misunderstanding me Kailish my child  wife became beggar because of you ...you made my wife widow and made my child alone" "...your punishment is only death nothing else" "Kailash you don't know, under who's roof you are standing" "By your Death I'll make dome and by your dirty blood I'll write your deeds" "No brother today I came to know his real image ...I was not even knowing that you are still alive" "I am alive but I won't leave him alive he is a criminal but he is my husband ...I beg for my husband, Please forgive him Brother, forgive him" "No No NO - get aside, get aside ...I won't allow this crime to happen yes Sir why are you spoiling you hand by killing him ...I'll handle him, You batter look for Him who has taken my Sanam" "Yes to bring back my daughter I will burn the whole village" "...where is my daughter, otherwise the scream will be your last scream you may do any thing only death can separate them from each other" "I'll kill everybody in this village the will be mortgage in this village ...to get back my daughter I can do any thing, any thing" "Inspector she..." "Mother" "Sanam" " Daddy You and here what have you made your condition" "...a girl living between gold and diamonds, staying between muds" "The pleasure I have received in this house but not in our house this is not house of mud by the hole of a poisonous snake ...this snake will bit your life and my prestige ...this is the fellow who has kidnapped my daughter arrest him" "Please stop them Daddy - shut up" "I am a matured girl and I have come here on my own ...under IPC 366 you cannot arrest him" "Inspector the girl is Young or child you arrest him" "Yes Sir" " Inspector ...criminal procedure section 41 without warrant you can't arrest him" "She is right sir" " You arrest him ...I'll handle if any thing happens" "Inspector, hearing the dress of law and doing the illegal work ...under section 66 you can lose you job also" "What all this rubbish you are doing?" "If I wish I can make you arrested by this inspector Daddy" "Me!" " Yes!" "Before I make you arrested for without permission entering my house" "You better leave my house ...get out of my house" "But remember ...you have insulted me alot, my blood is running as an acid in my body" "...now a fire will bust out and nothing will be left, nothing" "Mother I think after a long years I got my Munny back" "Munny I will wait for you" "the day Sita steps out of the house, this Ravan will kidnap her" "Babuji You over here ...You remember, you have given me the blessing of remain always married" "Yes Daughter!" "But today my luck has tied up my hands ...that I can't even bless you - what's the reason?" "I'll tell you" " You and over here" "Yes!" "I have brought this old man to you as he Kishan's Father" "You are Kishan's father" "Yes daughter" " Then why his mother is wearing the old women thinks that her husband is dead but ...12 yrs ago your father has done the bank robbery ...and the punishment he has suffered" " Is it true tell me Father, tell me" "Yes daughter this is the reality now he is breathing on our permission - no please leave him, I beg of you don't beg, but you will have to marry me" "No daughter don't do this, I have lived my life don't think of me" "Daddy!" "Leave him, leave him please" "that old man can die by your scream ...that's why do as I say to you to do" "very good, by insulting your own father you have won Kishan's heart ...but think of me, now I have the habit of your body" "...give me some of your sweet nights" "...lf I wish I can give the answer but..." " But what?" "If you want to listen then see, before she was queen of my heart you are telling lies" " In foreign she had nights with me ...didn't she took promise to marry me in your funeral ...the child in her womb isn't mine" "...ask her, ask her" " Get out" "I am going, I'll wait for only two minutes outside the door ...remember that by your decision somebody's life  death depends" "Sanam I now that you can't betray me  my believe" "Sanam I won't believe in anyone words for you ...but I want to listen" "...daughter your silence can prove you guilty ...then do I believe that you have betrayed us" "...Do I believe that you have bad relation with him ...Do I believe that you are the mother of his child" "...tell me, give me the answer" "Please forgive me mother" "If this was your reality then why have you acted in front of father ...why you came here to spoil my sons life ...You have murdered the believe of a mother  husband's prestige ...you have no rights to live under this roof" "Please forgive me, Please forgive me mother" "...today I have seen you this image now I have no abbusement with life don't stay in front of my eyes" "get inside" "Son I appreciate your brain ...what ever I have lost you have returned it back" "...My daughter, you know this month on 25th both are getting married" "Mayor what about my two crore rupees ...because of your word, I will have to auction my leather factory" "No need of auction the leather factory ...the two crore rupees taken by my groom for the business ...you will get it back on the day of marriage what's going on, giving girl taking money, taking the girl giving money" "...these type of man in our south is been called MANDWA!" "MANDWA!" " Not understood!" "In Hindi it's Bhadwa" "Swami shut up - today I'll say, today is my last day shut up you Chaparganju - to who you are tell Chaparganju ...to me I am having half head hair you are totally naked" "Nothing" " I think here all Ravan's are there ...leaving you sir, he got angry" "why have you dressed like a widow ...the girl who is going to get married doesn't wear this cloths" "...the blood which was running like acid in my veins became cold but your daughter's life is now burning" "Your life good or bad I now better than anybody now I am here, you let Kishan's father go away please he is my protection, till the time you don't get married I won't leave him" "you are preparing her funeral" " You just shut up, shut up ...you don't know that Pradeep is so intelligent, rich and handsome he not rich, his father is Fakirchand and son is Creditor ...in eyes lipstick, in face black dust and in ears rings" "...in south the full family is called Bakka family" "Bakka family - not understood ...In Hindi it's been said eunuch family" "It's enough Balchander" " It's last day, I won't remain quiet get out" "I always remained quiet against your decision ...but I can't see spoiling my daughter's life in front of me what you want to say?" "If you don't change your decision I'll leave the house for ever" "Listen Listen" "Today you are in my hands, tomorrow you will be in my arms" "But My breath, my life, my soul is of Kishan ...You are going to marry Sanam who is alive but dead" "O. K then I'll kill Kishan only" "I'll kill that bastard" "I'll attack him from back" "You will attack from back ...the person attacking from back is called in south as" "Jhandu" " Jhandu ...ln Hindi it's been said as..." "Today is my last day I won't keep quiet, I'll say" "see that, before she became you slave she was queen of my heart you are telling lies -ask her, in foreign she had nights with me" "...didn't she took promise to marry me in your funeral ...the child in her womb isn't mine" "What happened Vaiyadji?" "There is no hope of his living don't say like that he is the only support of my old age ...do some thing for him - medicine doesn't effect him ...God can only help him - don't say like that, don't say" "You... what you came to see?" "Weather my son is alive or dead what are you telling Savatri, he is my daughter's life" "You daughter Sanam is the sorrow of our house ...she has lighten fire between us and our life ...such an fire which will stop after my sons death" "...see what the condition they have made of my son ...the main culprit behind this is only your Sanam, Sanam" "I came here to say the truth your husband is alive ...because of your husband, she left her husband" "Oh god what I have done, I have removed goddess from my house ...I have done a big mistake, Please forgive me Please" "...you are alive, you are alive Kishan..." "Kishan ...Kishan get up, open your eyes if you don't open your eyes today ...then many lives will sleep in the arms of death ...open your eyes Kishan, get up Kishan don't you listen get up" "...in every breath it's your mother's gift today you'll have to pay ...get up Kishan, open your eyes Kishan get up Kishan" "...Kishan ...Kishan you are alright my son ...you came in to sense, get up Kishan get up Kishan" "...you'll have to bring back the daughter of this house ...You'll have to save your father's life also my son" "My father is alive" " Yes!" "I'll tell every thing to you" "No..." " Kishan save my daughter" "In that golden Lanka every were there is Ravan save Sanam Please remove your shadow of love today I'll bring your husband back" "I'll bring back your daughter-in-law give me your blessings" "Mayor before marriage you won't give me the money" "I always keep my word, man of my words come with me" "theses are your two crore rupees count it by counting I won't insult your truth" "Congrates!" "I have justjoined after the holiday of one month daughter told to attend her friend's marriage so I came to wise" "Thank you - where is the groom?" "Yes!" "There he is" "this person is a big fraud what are you telling?" "He is a big criminal and imprisoned there is some misunderstanding he is a... he marry rich girls and make them prostitute" "Chamra dada you over here" "You helper, you slave" "Mayor this both works for him ...every place there are prostitute owned by them ...he is the agent, many times he was in the jail, he is a bastard" "thanks for appreciating me thank you ...but one mistake you have done Commissioner ...by opening my arms, you have given opportunity to kill you" "Hey!" "Stop this marriage" "Stop there - how you came here?" "...12 years grinding the flour mill, the hand became so strong ...that I can break your necks, leave my daughter or I'll kill everybody" "leave me, leave me" "I appreciate your friendship, this Mayor has spoiled your life ...and for him you came here to die ...or you have come here to write a new story on friendship it's better die for friend but not by your" "till the time I am alive you can't take my daughter away he is right, I have harassed you a lot Please forgive me" "You both have a chat, I am taking this treasury along with me" "No my daughter don't go with them don't go" "I will go with him" " No..." "I'll give them enjoyment every night as I will be a prostitute this'll be your punishment daddy" " No... the penalty of separating me from Kishan" "Come on" " Hey!" "Save my daughter save my daughter, save my daughter" "Congratulation Chamra dada, today we have won today we are having both the treasury" "One is the money and the other is the leather" "he will remove our under cloths - yes sir give him the motor - yes sir" "shoot that bastard" "Smash him" " Yeh!" "Leave me" " Kishan" "Kishan... get up Kishan" "You cannot live alive" "I'll take the girl but I won't leave you alive" "Chamra dada will smash your leather in to pieces"