"Year 1882." "I am busy, let me go." "I need to find the karate master." "That's Ming Stream." "He may not be there." "He goes to a show." "Moon, the Head of Sam Stream." "Drink for the master." "You are lucky, a good show tonight." "We have a fight with Chin." "Chin?" "Don't you know the karate Chin?" "What is karate?" "Great." "Chin wants to use karate to make money." "The police department wants to employ a kung-fu master." "That should be mine." "How can be taken by a new karate man?" "Should kill him." "Implicitly?" "In the fight." "Master." "Coming, please come." "He's sitting on the car and coming." "We wait for him at the bridge." "With weapons, not to be teased." "You come for the show." "Where is dad?" "Coming soon." "Any danger?" "Don't be foolish." "I am Chin of South." "To apologize or to fight." "What's your stream?" "Ming Stream." "What's your name?" "Kill me." "I won't hurt you, what's your name?" "You are the head, any conflict?" "Not for any conflict, it's a punishment." "Punish me?" "Doing this stupid could make the karate down." "If I am defeated by you, I can live any more." "Kill me." "You should put this spirit on the karate." "What a pity!" "Driver..." "Nothing." "I drive the car." "Please get on." "You drive?" "Good." "Sorry to trouble." "Fight." "Come on." "I have done nothing." "You say it again." "Sorry." "You don't be proud." "What?" "Master." "Saam is back." "Call him." "Master." "Don't scold him." "Bring him here." "Master." "What?" "Had a fight, very good." "Sorry." "I want to see your greatness." "You are so great." "You are better than I am." "It's a hugh difference in karate between us." "Do you discover?" "You don't know how to deal with the others." "To teach a man who knows nothing in dealing with the others." "Means let the mad take a knife." "I know dealing with the others." "Bull shit." "Not rational, no targets." "Does fighting mean dealing?" "Dealing is the truth of phenomenon." "Die peacefully for this truth." "This is all for the truth." "So is karate." "You can't see this." "No, I can die for the master." "Shut up." "I can die." "Shut up." "I don't trust his words." "I can die." "Go to hell." "Master." "What?" "Saam has been in the pool." "He can sustain it, forgive him." "Although he's rude and stubborn, he's pity." "He can leave if he wants to." "But without master's permission." "He leaves as he wants to." "Don't you forgive him, master?" "He won't die, he's thinking." "So mad." "Painful?" "Your silence means no regrets." "Surrender?" "No." "You won't die shortly." "But Saam." "Do you know what you are catching?" "A mad man doesn't know." "It's a piece of wood." "Is a life-saving wood." "Without it, you've sunk already." "You'd regret if you come out." "Without the wood you'd die." "A monk speaks less." "Surrender and come out." "No." "So stubborn." "That's good." "You stay here with the moon tonight." "Master..." "Is Mr. Chin there?" "Master is out." "Are his followers there?" "I am his follower." "Any others?" "There's another one." "I want to fight." "May I have your name?" "Kuo from the Sam Stream." "Please..." "Master, water..." "Next?" "Mr. Kuo." "I come to fight." "I just want to fight with Chin's followers." "So please go back today." "How about that one?" "Please." "you can't." "Sorry, he's a sinner." "Please go back." "What a pity!" "Master Fran." "I'm asking for your permission." "To let him know." "However..." "No way." "Please." "No way." "What's your name?" "Chee." "I'll have a fight with you later." "If the master permits, we can make it tomorrow." "Needless to be so quick." "Karate and its art must be compared one day." "Can you wait until tomorrow?" "Don't forget." "I won't forget." "Disguisting, he's like a snake." "The story is now about Siu." "Siu is Kuo's daughter." "Siu is scared of Kuo." "Their enemies are not only Kuo." "I met the director of the police force Liu today." "He said there'd be a competition." "Ask the gym to join." "To compete with the others." "I promised." "I can be the head of Kung-fu if I win." "The force intends to employ my followers." "This means..." "Our gym will face lots of enemies." "I received this thing this morning." "This is Tin Stream." "The invitation from Pak Gym." "Here it writes." ""A demonstration show."" ""Wish your followers to have... a demo fight with other streams."" "Please ask a follower to join." "Do you know which stream?" "This invitation is not for me." "Chee, you'd know whom." "I see, they don't want master to go." "It's Sam Stream." "To revenge master's impact last time." "I think you'd turn up." "You start training tomorrow." "Since that time." "Moon must be hard training." "The competition starts." "Please." "Come on." "Please." "Come on." "Don't touch Chee." "He's for the master." "I know." "This competition is not simple." "It's for life." "Chee killed a man of Sam Stream." "Some songs admire him." "My father will win." "I am not confident to win." "After seeing that fight, my father's stopped drinking." "But master is old." "He looks better than ever." "And." "I beg the Budda." "A person who can win Chee." "Only me." "My father will win." "Only I can protect master." "No, my father will win." "You are back." "For the days I was a alcoholic." "It's like a dream." "I want to fight, the enemy is strong." "He must be training hard." "Chee." ""A house for lease."" "Miss." "Who are you looking for?" "He asked me to come." "Chee." "Looking for Chee?" "She's Moon's daughter." "I was suspecting, it's true." "Chee is still young." "The presence of Moon's daughter impacted her." "Chin trained him that night." "Chee performed badly and he dropped." "Dropped and stood up and fought." "He became recovered." "Because of the rules from the master." "To welcome the bright morning." "Look, so beautiful." "Do you know where this beauty is from?" "She dropped when she made a wish." "To drop oneself to be with the god." "This beauty is stronger than anything." "We don't disturb him." "We can see the good sight." "So great." "I assist you to wear." "No thanks." "Cant' go back with bared foot." "You give it to me, I do it myself." "I do it faster and better than you." "Put the foot on the top." "Sorry." "It may be tighter." "Sorry." "Your umbrella." "Your handkerchief." "You forget your handkerchief." "No worries." "I'll send it back to you." "No thanks." "I don't expect your coming." "No thanks." "Please wash it." "I thank you so much." "What wishes do you make every day?" "To wish my father can win." "What does your father do?" "Karate." "His name is...?" "Chuen." "To compete with the Gym." "Do you know the opponent's name?" "I know." "He's Chee, so young and strong." "I am busy, see you." "I am Chee." "Good luck for your father." "Police Force Competition." "What is Chee doing?" "He came so early." "And he reads the song of justice." "Make us nervous." "The justice covers the land." "Become a place in the hill." "Water goes down to the stream, passes everywhere." "Stupid, no thinking before this important competition." "Master, I can't." "I can't win." "Are you scared of Chuen?" "No, someone is in between us." "Who?" "His daughter." "You loves her?" "No." "I don't know." "I look at her..." "Beautiful face blessing for her father." "I don't know what to do." "How can I forget her face?" "Stupid." "You are just like her." "I can't." "You can, I did it before." "When?" "Chee was born there." "Don't you forget that life?" "What's your life?" "What do you think about the competition today?" "You are lucky." "Why?" "The stubborn man doesn't let me take part." "No hurry, we'll meet soon." "Don't forget this." "I won't forget." "Calm down, like the master." "The demo show starts." "Chuen from the Leung Stream." "Chee from the South Stream." "Should call him the head." "To be fair." "It's for 30 minutes, no judges." "Start." "Dad will win..." "Dad must win." "I lose." "Mr. Chuen." "Thanks." "You are strong." "I can't win you." "I am lucky." "Please take care." "Chee." "In order to fight with you." "It's all my effort in my life." "That's my maximum." "After the competition, I am tired." "Useless." "Pleased to see you coming." "I thank you again." "My daughter might have given you some troubles." "No, nothing." "That competition is great." "It's great to be knocked down." "I am not teasing myself." "I have nothing for you." "Do you eat in the bed, dad?" "I wake up, I feel good today." "Delicious." "Siu can cook." ""Invitation to fight."" "Be punctual to come for the fight with your father." "The 26th of December at the bush." "The witness is Fen from the Hay Stream." "Dress the uniform, use the karate skills to fight." "Since it's a fight for living, no open competition." "Kuo from the Leung Stream." "To Chee." "Wait." "I ask you again, really need to fight?" "Of course." "I know you will fight anyway." "But this is not a appropriate fight." "Can't be for living." "If you let me fight a few years ago." "Today it wouldn't become a fight for living." "I love two of you." "Master Fran." "Please laugh at our young age and stupid mind." "That's life." "No way out." "Let's start." "Too cruel." "Stop here." "Not finish yet..." "Chee is not here today." "He suddenly said he went abroad." "For a trip?" "Why?" "Maybe he needs to think about it." "Is it bothered by Kuo?" "Kuo changed after the competition." "He doesn't hate Chee." "So what is he worried for?" "You talk to Chee." "If he really can't think of." "He can come to the pool to see some pieces of wood." "The wood can't save him this time." "Chee is an adult now." "No, he's a baby for good." "I send you to Yokohama, does it trouble you?" "Nothing." "My father has me do it." "That's OK." "How?" "Something in the eyes." "Painful?" "I'll come back quickly." "Please take care of your father."