"A BORING AFTERNOON" "That's OK." "Jupo!" "Stop worrying and come along with us." "Today we'll beat the hell out of them." "Yeah, and I'll get a stroke again." "It's up to you." "It will be thrashing!" "Hey girls!" "Be ready for celebration tonight." "See nothing, hear nothing, smoking 19th cigarette and ordered fifth beer." "Those youngsters!" "Feels like he runs my heart wild." "I wonder whats reading that rascal." "Pornography or pulp fiction?" "Clifton or Tom Shark..." "One beer." "Every real man in the city is watching football today, but this kid is gonna slip it and doesn't even care." "If he was my boy I would gladly punch that fag out of his mouth." "Thats awful." "That bugger starts puling." "It's all because the young are idealles today." "I was already playing football for DFC at his age." "It happened after Merz, that famous centre forward, was killed in battle of Lublin." "Karel Koželuh took his place." "He played centre." "I was left midfielder." "But once Johny Dick was waving at me with a telegramem and saying:" ""Lucky you!" "Our right wing was just killed at Gorodenka, so you have to move to the left wing."" "Thenceforth I was playing with Karel Koželuh." "So you knew Jimmi too, didn't you?" "The one who played with Kuchyòka in the defense line?" "Sure I did." "But that was his given name." "But what was his surname, he?" "You can hardly know that." "His name was Jimmy Otaway surely." "Amazing player!" "And what about that Kahauser?" "Kanhauser!" "You mixed up everything, he came to DFC no sooner than in 1924, you know?" "Hey you, softy!" "Don't dare to gibe at me?" "Right!" "There are other people too!" "Keep it for yourself!" "I would punch him, but that thug can call the police." "Sometimes slap with right timing can be healthy." "It can humanize the young." "They who understand football say that our Pepi Bican is the best, possible option to play in centre for Real." "Bollocks!" "There is only one player in the world." "Karel Koželuh." "Because I played with him on the right wing." "Today people know nothing about football." "Please yourself, it's healthy." "What did you ment by 'People know nothing about football?" "'" "As I Said it." "Have you ever played international match?" "Not only once!" "In Stockholm they torn my meniscus too." "But those Swedes can't break my leg." "Scoundrel!" "John Madden?" "He trained Slavia, didn't he?" "Oh, realy?" "But when I was young even children knew, that Johny Madden fixes sprain ankles not only for football players, but for every ballet-dancer." "For uninitiated he trained Slavia of course." "That's awful!" "That's awful!" "That lout takes a leak, reading all the time, and laughing with fag in his mouth." "One day this generation is gonna get us into deep shit." "Hey, publican!" "If Comenius can hear that!" "Bohemians is struggling to make it to the league and that nob is sitting here loaded, shouting at older people." "17 crowns." "I don't want to get involved with police." "For Christ's Sake!" "Božena Nìmcova's Grandmother was jumping for a feather over fence, but for him nothing is sacred." "When I was at his age..." "Fiver was a fortune for me." "Club jersey and football honour, meant everything to us." "You know?" "So you try to imply that football is spoilt nowadays?" "Just no frills and tricks." "I dribbled past two opponets and whole team started to yelling at me." ""Pass!" "Or you're not going to play next sunday."" "This was the best football of all time." "And Karel Koželuh was the best centre forward." "But why?" "Because I was his right wing, you know?" "It's no use for me what it was." "This is all history, but Bohemians is trying to advance to league today." "You bastard!" "Mongrel!" "What a rowdy!" "Dear Lord!" "Jesus, what a woman!" "But today there aren't any real men." "They can't appreciate woman like this." "They're comming." "I can smell a draw." "I would gladly sent those eleven wimps to coal mines." "No excuses!" "All eleven!" "But to african mines." "English titles by Prasopes"