"Give me back my head" "Give me back my head" "Give me back my head" "Get away!" "CUT!" "CUT!" "CUT!" "Hey!" "Why did you scream?" "I was scared so I screamed" "Are you OK, Bou?" "Hard work?" "I am fine" "Dad said I could earn $500 once I finished the stand-in job" "I was scared when he felt down, then I screamed" "I was so scared" "Do you know what fear is?" "Director, this is the most horrible time I have had" "You have to present your fear from the bottom of your heart and then express it, don't you understand?" "You had better try" "OK" "Give me a bottle of water" "Have some first" "He scolds people on the first day" "His nickname is James Cameron" "The whole industry knows that he has the worst temper" "You are lucky to work for him" "Take a break over there, don't block up the others" "You are not running madly around" "You have to present your fear from the bottom of your heart and express it, do you understand?" "Try and let me have a look" "That's it!" "Are you using your buttocks to think?" "You and you, give her the tape" "That Fiona acted like shit" "It's fine if you say this in front of me, but not the others" "Why?" "Fiona's godfather is the boss of this movie" "Remember." "Mind your mouth" "Go there and help" "CFO, are you paying for the supper?" "Egg sandwiches and milk tea" "Egg sandwiches are very expensive" "Just toast is fine, and don't go to Hing Kei, go to next door Wai Kei" "Milk tea there is one dollar cheaper" "OK!" "Quick!" "Game boy?" "Could we play together?" "Is Tom Cool your real name or stage name?" "Fiona, did you zip up?" "Yes." "Yes, that's good" "What do you want?" "Want to take advantage of me?" "No, I did ask you before" "No wonder everybody called you a pervert" "My name is Wong Chou Shui, not pervert" "You are so cheap" "I am so polite, just kidding" "Don't be so small-minded, next time I will hold you really tight" "You and you" "Director, what's the matter?" "Supper is on the way, your sandwiches are baked with extra egg" "I don't want to go ahead, let's knock off" "Knock off" "Director, we only shot one scene today" "I have booked so many things, the boss won't be happy about this" "Don't worry." "I will take all the responsibility" "You and you." "What's up, Director?" "The haunted house for tomorrow..." "No problem, I can manage" "OK, make sure everything is done" "No problem" "May coming" "May, we have problems" "What about that haunted house?" "Don't worry, I will arrange it tomorrow" "Knock off now" "Knock off" "Knock off, let's pack up" "Knock off" "Knock off" "Leo, speed up, how come you are so slow" "After checking the spot, I still need to send out the notice" "May, the most important thing for driving is safety" "Better late than never" "What happened?" "Are you OK?" "Did you see anything in front?" "Nothing, what's wrong?" "We are in hurry" "Let's go" "Here is great" "Exactly what the Director wants" "Wait for me" "Here is just great" "What kind of movie are you making?" "That you need to find a house like this?" "Ghost movie." "Didn't you pay attention to what we talked about?" "Is that really a ghost movie?" "Yes" "Great, this is just the right place for the day after tomorrow" "Watch out" "Great!" "Let's go upstairs and have a look" "You had better be careful" "These things again" "This is the right house, and suits what the Director wants" "But it's really scary" "Let me go over there and have a look" "It's so messy around here, nobody has taken care of it" "You see!" "What a place this is" "It's so ghastly even in the daytime" "Looks like something really has happened here" "By the time we fell in love" "You always took me to those dark and quiet places" "You never said that something exists" "Nothing happened at that time" "What?" "We haven't done that yet" "Done what?" "Tackle me?" "Leo" "Are you sleeping naked again?" "Nothing special, you have seen that before" "I worried that the more I saw, the less interest I would have in you" "No interest" "I know how to turn you on" "I have something to ask you" "What?" "How long we have known each other?" "Let me really think about it" "From the university" "From the beginning up to year 2000" "7 years 7 year itch" "7 year itch, which means you had better sleep now" "Who let you sleep?" "May, May" "Slept already" "Are you really so tired?" "No way, let's sleep" "OK, just follow this" "Camera, Roll" "Rolling" "Action" "Cut..." "You had worn this before" "Pull it out, more freedom" "What happened?" "We lose the Ninagigi feel" "Ninagigi, don't tell me these clothes cost twenty thousand dollars one set" "Sir, look at him doesn't look like Dicaprio, or Kate Winslet" "We are not shooting Titanic" "Please pick something from Granville Road" "Can't you respect my professionalism?" "Be more serious" "Then please respect your professionalism and immediately go to" "Granville Road and pick some cheap clothes" "Granville Road, Tsim Sha Tsui you had better go yourself" "Director, should we go ahead?" "Let me think" "Director, don't you want to make changes again?" "You are right, I don't know exactly what I want to shoot" "Director, what should we do?" "How about you imitate those Hollywood movies" "Add a little bit of sex and a little bit of comedy" "Hollywood movies are too easy to make" "You and you What's up, Director?" "get me a prop knife" "I will inform you once I think of anything to shoot" "OK, no problem" "May" "Dazy, How is your first day work?" "Fine, thank you very much" "For recommending this job to me" "Don't mention it" "May, did those extras arrive?" "If not, just stop them" "I don't think the Director can shoot that scene today" "Waste of my money, how should I report this to my boss?" "How come we also call the Producer CFO?" "Because the CFO Leung Kam Chung is in charge of HK people's money" "I am in charge of your money and pay your salary" "My post is as important as his" "Understand" "If you understand, then go ahead with your work" "Furthermore, let me tell you a secret" "My name is also Leung Kam Chung" "Ah Chun, did those extras arrive?" "If not, stop them" "You are still alive!" "Are you OK?" "In fact" "How come everybody calls you Tom Cool" "I know, it must because you always act so cool" "That's why they all call you Tom Cool" "Fiona" "Director said we have to do a ghost make-up on you" "What?" "We did that yesterday." "Again?" "I don't know, I just follow orders" "Why don't you go and ask the Director?" "Of course I will ask him." "Or should I ask you?" "Do it later" "Gorgeous." "Start today?" "Yes" "Let me give you a riddle" "Guess what?" "A girl is ready to get married but worries that her husband will find out that she is not a virgin" "What happened at the end?" "She went to see Dr Black Jack" "And Dr Black Jack" "Swapped her upper and lower organs" "Guess what happens on her wedding day?" "What?" "What?" "What did you say, I can't hear" "Of course, she can't" "He moved her eardrum to the lower part" "Did you hear that?" "What, you are teasing me" "Should we go out tonight?" "Let's ask the Director" "Director said we have to do a pretty ghost make-up on you" "A pretty one" "Quick, we hired you to do make-up, not chatting" "Don't worry about him, should we go out tonight" "Should we go?" "Take the lamp there." "Yes" "You and you, Pervert" "Be careful" "You had better be careful, don't scratch my bag" "Let's talk later" "Sorry, we are only here for movie shooting" "Hope you don't mind" "Don't blame us" "Director" "Where did you hire that make-up artist?" "I looked terrible" "I..." "I only know how to do make up for corpses" "So what?" "What's matter?" "Director" "Director, look" "Great, stand up" "Don't move" "You and you" "Yes, director" "Hand held camera....." "Follow her upstairs, come back, turn 360 degrees" "Have to show her face and attractive figure" "OK, go, go, go" "You and you, coming from the side until you see the dead face" "You and you Yes" "Bring me the props knife and cinerary casket" "It's broken" "Sorry, borrow it for a while." "Camera, Roll" "Speed" "Action" "Cut, Good take, Yeah!" "Leo, what are you doing?" "I am waiting for you to pick me up" "Please return my call as early as possible" "Knock off" "May, was your sexual life inharmonious?" "Let me give you a riddle?" "Get away" "OK, but you have to go out with me" "What?" "What?" "Of course this is all your fault" "Give me one" "So high, so happy" "Forget it, I don't want to obstruct your flirting around" "Don't worry, Fiona, Wah" "We are all going" "But you have other dates" "No matter what" "I don't go to those places" "Come on!" "Actor, let's go" "It's better to get an early night, see you" "Bastard" "Wear a raincoat to swim, coke mixed with soya sauce" "What are you thinking of?" "Don't pretend" "Are you ready to go, pervert?" "Yes, but let's all go home and have a shower first" "Get changed and meet at the disco front door" "Be quick." "OK, what about you?" "See you in a moment" "What's wrong, out of batteries now?" "Leo, what are you doing?" "I am waiting for you to pick me up" "Please return my call as soon as possible" "Oh, No." "What a coincidence!" "I can't even return her call" "Leo, Leo" "Leo" "It's really late, where did you go?" "I love you so much" "Could you marry me?" "You don't believe that I really love you" "I can dig out my heart and show you" "I love you so much" "Please marry me, come down and live with me" "Come down and marry me" "What happened?" "How come?" "Hello" "Don't be so sad" "Leo drives carefully" "It can't be an accident with him" "It proved to be accident." "It's hard to explain" "What about leaving early and going home?" "I will inform the CFO accordingly" "Director, I think Fiona" "Could wear this one at the end and add something golden inside" "What's this, a table cloth?" "What about this one?" "This lampshade is quite pretty" "Lampshade?" "It's the latest PKNY phantom style" "There are only two available in Hong Kong" "How much?" "Three thousand something" "Three thousand something" "That's already a bargain" "That YOYO shop asked for six thousand something" "Because of second line, that's cheaper" "OK, don't worry, you can buy me 9 Line" "Granville Road 9 Line is OK" "Second Line!" "You and you, where is May?" "Don't you go with her?" "Director, her boyfriend" "Just died in a traffic accident, she went home for a rest" "My God!" "Was that the Producer who wore a cap?" "This case was really strange" "Not exceeding the speed limit, but the car crushed like an organ" "He was trapped inside and his head exploded" "All brains spat out" "Then he died" "You are really the world's most exaggerating person" "If it didn't exceed the speed limit, how could the car be crushed like an organ?" "This is really true, Director" "Both Chou Shui and I feel really strange" "But just not dare to tell May" "It's not strange, but peculiar" "Why peculiar?" "That day when we stepped into that haunted house" "I had already felt that thing existed" "And then I saw May" "She had a bad complexion" "Cannot believed that something now happened on her boyfriend" "No bullshitting." "There are no ghosts in the world" "I didn't say that I saw a ghost" "I just said I saw something dirty" "Come on" "You studied Fine Art in New York" "You have met so many westerners" "Those subways are really dirty" "They even have urine, are there any ghosts?" "If you don't believe in the existence of ghosts, why do you make a ghost movie?" "I am not gay" "But I shot the movie Very Happy Together" "And won awards" "At least I need to do as the Romans do while I am in Rome" "We prayed and burnt joss sticks before we started shooting" "OK, you follow me." "I am a Christian, you find an exorcist and spread holy water" "Both of you have truth in what you said" "None of your business None of your business" "In conclusion, this case is not simple" "You had better be careful, excuse me" "Director" "Where did you find this designer?" "Such a bad temper" "Why should I tell you?" "What is their relationship?" "Why do you want to know?" "Watch out, it's hot" "I bought something for you to try" "Try what?" "Guess?" "Red Wine" "No." "No." "No." "Try it first" "Try it first" "You try it first" "What do you want?" "What do you want?" "Very bitter" "Was that bad, why don't you try the stuff I cooked?" "Nothing" "Who?" "Are you scared of me?" "I bought it for you specially, new stock" "It's you, my wife" "What, don't you think I'm someone else?" "Of course not" "But you suddenly rein me so tight" "Ghost, Are you scared now?" "Stand up, turn around and have a look" "Am I scared?" "There are no ghosts in the world" "But you had better not to look at those spirits web sites all the time" "Do you think you are a Taoist?" "You had better shut up" "Bi Bi" "Honey" "You always give me a hard time" "Scold me in front of all those people" "Thinking you are such a great Director and pretending you are an artist." "Disguising" "I didn't and there is really no ghost in the studio" "I just chat and can't I even say that?" "Can't I say anything?" "Bi Bi, stop" "Why do you have to be ruthless to me?" "I never play tricks on you" "I really didn't" "Don't move....." "Why do you have to be ruthless to me?" "Let me burn you some joss sticks" "Why?" "No, we didn't" "Amitabha!" "Amitabha!" "Bi Bi, Bi Bi" "Dear, why did you kick me down, it's freezing" "Bi Bi" "Don't threaten me" "Your gang spent so much on the lunch boxes" "Such a waste" "CFO" "May, are you feeling better?" "Are you getting better after a few days off?" "Slept for a few days and getting much better" "I feel that you look much better and know how to dress up." "You look different now" "I don't want you to tease me all the time in saying that I look like a boy" "You know how to kid which means you've recovered" "I was so worried about you that you can't forget that thing" "Don't worry!" "I'm fine now" "That's good, help me to sort out those figures immediately" "I am so busy without you." "No problem" "May" "Bou's computer seems out of order" "Can you help him?" "OK, I haven't seen him for a long time" "Bou, how come you kick so hard?" "Catch it" "May" "Did you finish you homework?" "All done" "We have something extra tonight" "May, my computer was out of order" "Let me have a look later on" "Since her mother left" "Did she ever come back to visit him?" "If she missed him, she won't just leave like this" "Let me get you some drink" "Bou, what's wrong with the computer?" "I don't know why, sometimes the whole screen is frozen" "Let me see" "Good" "You do something else and I will let you know after I fixed it." "Have some water first, no time to make tea" "CFO" "Don't you think that relationships between people is very strange" "They could go together easily and then separate for no reasons" "You are talking about yourself or myself?" "I am talking about myself" "I feel that there is something unusual about Leo's death" "I have told you not to think too much" "I have many strange hallucinations" "I suspected that there was something ghastly in my house" "How come, don't think too much" "You eat here tonight and let me cook you dinner" "Bou, I have already removed all those unnecessary files" "Thank you, May" "Let's play ball" "OK Let's go" "Now I see you are OK, I feel much better" "Sorry to make you worry about me" "I don't know what I should say" "Don't' mention it." "We are good friends" "Because we are good friends" "I will tell you everything" "If I don't talk to you who else can I really talk to?" "Do you know why I treat you so good so far?" "Why?" "Because you are pretty, and become more and more attractive" "Don't tease me again" "I touch your waist, you are so sexy!" "I touch your tits, you are so annoying!" "I touch you feet, you are...." "How dare you talk like this, where did you learn this?" "Pervert taught me" "Pervert, pervert" "Sorry!" "I've told you not to play in the office" "I don't want to do this." "I have to go first" "Bye Bye" "How come the drinks were so expensive?" "Unless someone is going to pay." "Crazy" "Even the machine was out of order" "Tomorrow you have two scenes to play" "Tomorrow?" "I can't make it" "What about the day after tomorrow?" "I have given you all my schedules" "Why didn't you check with me?" "I can't make it either" "You never gave them to me" "Why don't you ask, how could you be an Associate Producer" "CFO" "You had better teach them" "I have given her all my available schedules" "She made everything a mess" "OK, no problem." "Any questions?" "I will sort it out" "What?" "You cried because someone just blamed you" "I didn't." "People said distilled water helps skin care" "In fact you knew how many movies I have made" "People here are like that" "Strange temper, you knew that" "Just like our Director" "Never able to remember my name" "Only call me you and you..." "How do we know who did he call" "That pervert" "Sweet mouth and already took advantages on others" "And that Fiona, thinks she is the most beautiful woman in the world" "In fact, they are all big mouths" "Only talk." "They are nice people." "I know" "That's good" "And one more that Tom Cool" "Always try to be cool, no fans like him" "Always pretends he is very busy" "Sometimes says he can make it, sometimes says no" "He even treated me unjustly" "Life is not easy" "They are all big stars and need respect" "So what, want them to apologise?" "Just take this as a bonus" "You can learn and earn money" "Don't get upset, you know" "I know, let me go out and issue the notices" "Ding Dong Taoism" "What do you want?" "It's so late." "Stupid" "Don't do these stupid things again." "Leo!" "Hey" "May, CFO" "How come your mobile phone is always engaged?" "CFO, I'm glad to hear you voice" "Tomorrow has changed to 7 o'clock" "Be on time, some big news is going to be announced" "That's all, bye bye." "OK" "Don't you know what time is it now?" "It's 7 o'clock. 5 o'clock notice but nobody show up until 7." "I have told you not to be late" "What can we shoot for nobody?" "Everyone is waiting for you" "Director is really angry, what can I do?" "They are on the way, where are they?" "Almost here" "Where did you go, you are 2 hours late" "Where are those actors?" "You didn't ask me to pick them up" "Do I need to remind you of this?" "This is your job" "Do you want me to teach you everything all over again?" "You go and find me one actor immediately" "Sorry" "Sorry?" "You only know how to say sorry" "It's no use to say sorry" "What happened?" "How come there is no car to pick me up?" "I have spent a hundred something in taking a taxi, then what?" "Sorry Fiona." "You do make up immediately." "Director is waiting." "Sorry." "You have to pay me back" "OK, no problem" "Dazy, do make up immediately." "Yes" "Everybody has been waiting for 2 hours." "Do you know how much that costs?" "If we cannot finish today, are you going to compensate?" "Those actors either have to leave early or have no schedules available" "You teach me how to do it" "You always go out" "I didn't" "No." "You go and explain to the Director later" "You had better fix it." "Bou, what happened?" "Dad went mad upstairs" "You go and save him now" "CFO" "CFO" "CFO" "CFO" "CFO, are you OK?" "Bou..." "What do I have?" "I am 40 years old but have accomplished nothing" "My wife ran away because she hated that I am poor." "What else do I have?" "You have Bou" "He is a good boy and always behaved so well" "Bou" "He will show his devotion and obedience to you in the future" "Future, I don't have any future." "I am hopeless" "I am the worst producer" "Can't even earn much money" "Don't you think I don't want to go home after work?" "Don't you think I don't want to treat my wife more nicely?" "But we worked in unstable times" "We have to pay for Bou's education fees" "My wife said I am useless and poor and ran away with another man" "CFO, please, how come you are useless?" "All of you said I am useless" "I know you all talked behind my back" "Saying that I am brown nosing to the Director and irresponsible" "Saying I know nothing" "I only want my wife to respect me and treat me well" "I will buy her anything she likes" "I work so hard because I wanted to buy her as much as I could" "Why did she treat me like that?" "Why did she run away with another man?" "Don't think of the past" "You will find a good wife for sure" "You promise not to leave me" "And marry me" "CFO, I have to go first" "You have to stay with me forever" "Don't leave me" "CFO" "Marry me." "Marry me please" "You are the only person that treats me well in the world" "Marry me." "Marry me please" "May, are you OK?" "It's so dirty on the floor." "You wake up first" "Why did you sit on the floor?" "Did you issue the notice yet?" "Tomorrow at 6 o'clock." "Are you able to wake up on time?" "Tomorrow at 6 o'clock." "Are you able to wake up on time?" "Did you give the notice to Director?" "Dad, Dad, Dad" "Bou, why didn't you bring the keys?" "You went out and came back so late without taking your keys" "I have cooked dinner for you, don't you know?" "Where are we up to?" "6 o'clock notice." "Are you able to wake up on time?" "Remember on time" "CFO" "CFO" "So painful, so painful" "Are you OK?" "May, how come I slept on the floor?" "Let me bring you a glass of water" "What happened?" "Dad went mad upstairs" "Please go and save him now" "Please marry me and come down to stay with me" "You are the only person who treats me well in this world" "Nobody can take you away" "Am I dreaming?" "Hey!" "Dazy, May" "Could you come out now?" "Are you OK?" "You sound terrible" "I have something very important to tell you" "OK, see you in the old place" "May" "Dazy, Dazy" "Watch out" "Dazy, are you OK?" "I am fine" "It's just like... someone pushed me out into the road" "What happened?" "I suspected that I ran across spirits" "No." "Ran across spirits" "It's so true, I don't know what I should say" "I didn't go to the Disco" "But the feeling is so real, just like having a dream" "You had better think clearly" "You said there was a mark on your arm when you woke up" "It's here now" "It's here" "How come there's none?" "I didn't lie" "Calm down" "When I used to wake up from a dream" "Sometimes I'd think it was so real" "But you just almost knocked down by a car" "How do you explain this?" "You said you felt that someone was pushing your back" "That was really my feeling" "Someone was pushing me from my back" "Do I really run across spirits?" "Why did that ghost keep bothering me?" "Don't be so timid" "You said you ran across those spirits when you shoot a ghost movie" "Do you really need to be pregnant if you want to shoot a birth movie?" "You have such good imagination, why don't you work as a scriptwriter?" "We are chatting and this is none of your business" "It's really none of my business" "But you two keep chatting about ghosts and that is so annoying" "Furthermore, there are so many notices" "Can't you tell the difference?" "You check for me" "Sorry and I will give you the others immediately" "If you don't want to do it, fine." "But don't pretend you are scared of ghosts" "If you are really so scared, why don't you go to the church and be a nun?" "There will be no ghosts for sure" "No need." "Just stick your picture on the door" "All ghosts will get scared and run away" "What are you talking about?" "Do you still want to be alive?" "Forget it" "I wish the ghost would come and sleep with you tonight" "I'm so sorry" "I will go to Lan Kwai Fong tonight, there are so many white ghosts" "But it is not necessary to sleep with them" "How come?" "Don't talk behind people's backs in the daytime and don't mention ghosts at night" "See, he is here" "He is coming." "We had better go" "Understand?" "I was terribly frightened by you." "And I am still very scared." "You are so scared, why don't we go to see ghost controller?" "He goes to Thailand all the time and that place is famous for ghosts" "Maybe he has some way to sort this out." "Let's go" "That's too much" "All over my house" "It's not" "You said there was something ghastly in your house and makes you house a mess" "Don't look down on this talisman" "The Thai boy and I begging the "White Dragon King" very hard" "The more you stick, the more you are safe" "Does it work?" "Of course, Fung Shui Man might cheat you 10 years" "I could say that once you put these talismans on" "You don't have to worry for the rest of your life" "Your milk" "Thank you" "Last time you mentioned about that Ding Dong Taoist" "Did you get in touch with him yet?" "Don't panic, I will see that Thai boy later on" "He will tell me" "How and where to find this Ding Dong Taoist" "Really, just a minute and let me get changed first" "Are you OK?" "Let's go to the disco" "Disco" "Let's go to the disco" "What do you want to do?" "What are you doing here?" "Whatever I like" "How come, how come?" "Help" "Help." "Don't go" "Director" "The knife we used last time was missing" "How come and how did you do the job?" "I have mentioned to CFO many times that those props are very important" "But the CFO is not here" "Forget it" "You and you" "Take the camera here and set up" "Yes" "What about you?" "We can start" "I asked you to get the camera, not the lighting" "What are you talking about?" "What lighting?" "You are all crazy" "Your hand held" "Is it hand held, director" "What?" "You hurt me" "Hand held" "Not bad" "What's wrong?" "All these clothes cannot be matched" "This is not the updated one" "I have faxed you the new one yesterday" "I didn't go home yesterday" "It's no use to fax to my home" "But you asked me to fax it to your home" "What should we do, continue or not?" "Anyway, you go immediately and get me the clothes which are the same as last time" "Obviously he didn't bring the clothes but blamed it on the others" "Die or no compensation" "Die or no compensation" "Die or no compensation" "He has to go down and get married to me" "I want him to stay with me forever" "Let me go" "I want you to come down and get married to me" "I want you to come down and get married to me" "Ding Dong, what's wrong with him?" "I suspect that spirits possessed him." "Come and help to hold him" "It's all right now" "I have already driven away that spirit" "You are really the most ridiculous man in the world" "Never heard of spirit possession" "He must take too many pills" "And has become so mad now" "You are mad" "I have mentioned that before but you just don't believe" "How could I believe that, as I never met them?" "May be you have met them but just you don't know" "If I meet them" "I will ask them the result of the 3" "I will tell them it involves billions of dollars" "Such a waste to talk to you" "It doesn't matter" "Director, we started work so far but haven't done any worship ceremony" "The whole team seems to act quite strange these days" "How about we do a small ceremony?" "Forget it." "What if I worship you?" "But we are really shooting a ghost movie" "Of course we need to worship the Buddha" "Although you don't want to worship the Buddha, you need to worship those spirits" "If not, they might keep bothering us" "Well" "There are so many ghosts in Lan Kwai Fong" "Do we need to worship each one?" "Don't be stupid!" "There are no ghosts in the world" "If not for the money, I wouldn't shoot a ghost movie" "Ghost!" "Director" "What?" "Are you going to worship Buddha?" "I don't care about you any more" "I only have one month left" "If you cannot finish, you have to pay me extra" "OK, no problem" "Our Super Director, I have told you but you don't believe." "But if you insist not to doing any worship ceremony" "I won't blame you." "But you want the movie to be able to finish and those actors to be fine" "You can use all these talismans" "Don't be so superstitious" "Let's give these out" "Spirit avoider, free of charge Hey" "You have one and you have one too" "Thank you" "May, what about the future?" "I have to hand over this important job to you" "OK!" "Spirit avoider." "Anybody want a spirit avoider?" "No matter how much make up she puts on she still looks terrible better than some others only allow to make up as a ghost" "Wish you meet those ghosts tonight" "Open the door." "What happened, don't mess me around" "It's peculiar!" "They want to threaten me" "I am not scared at all" "Running so quick, where can you hide?" "It's so dark!" "Do you need to be so stingy?" "Heavy rain." "We will get wet even when we have umbrella" "Yes, I will come back soon." "Very quick, just a moment" "Really heavy rain" "May, can you lend me an umbrella?" "Wait and I will come and fetch you" "OK" "Tom Cool will come to fetch me" "May" "May, Catherine" "Do you know the Ding Dong Taoist you are looking for is me" "Catherine" "You are that Ding Dong Taoist" "It's all my fault" "I didn't tell anybody but my name is Ding Dong" "But I saw you in CFO's house the other day" "Why did you deny it?" "Were you at CFO's house on that day?" "No, I just walked past that house and suddenly noticed that house was very ghastly" "I see" "In fact I should have been able to see you earlier" "But at the time Pervert wanted to take me to see you" "Something already happened to him." "It's not only Pervert" "I think including me" "You all met the same ghost" "Really?" "I think it must because by the time you picked up that cinerary casket" "You met that ghost." "He is not only bothering you but also fell in love with you" "What should I do?" "In fact, after we die our spirit will leave our body so that he can go to another world" "But I think this ghost must love something here" "That's why he refuses to leave" "We call these spirits" "I have checked the house you shot the movie in" "The ghost who keeps bothering you never felt love before" "I think he wants to find someone he loves in order to fulfill his wish" "And you, there were so many accidents already happened to the people around you" "You will be the next one for sure" "No, I won't let him do that" "You must have a way to drive him away, right?" "Me, I don't know" "But you said that you are a Taoist" "But I never mentioned that I am a Ghostbuster" "But you know so many things" "You know there was something ghastly in the house" "I just saw it accidentally" "All the information I know was from the web sites and reading books" "Maybe I could check what exactly happened in your house" "I will die for sure this time" "It's all from your heart." "If you don't believe in the existence of ghosts" "Then you might able to drive them away" "Don't worry" "I might have a clue which can help you" "I want May to come down to marry me" "I want May to come down to marry me" "I want May to come down to marry me" "I want May to come down to marry me" "I want May to come down to marry me" "I want May to come down to marry me" "I want May to come down to marry me" "Nobody can stop me" "I want to marry May" "Nobody can stop me" "Hey!" "May, I'm Ding Dong" "I finally found out" "What Pervert said after that ghost possessed him" "You come to my office immediately" "I will come over straight away" "Don't leave me" "I really love you." "If you don't believe, I could show you my heart" "You see, it's so real" "I love you so much" "I love you so much" "I love you so much" "Please come down and marry me" "Come down and marry me" "Nobody can stop me" "I love you so much" "You come down and marry me" "Nobody can stop me" "Nobody can stop me" "How could we finish?" "Such a mess!" "Did you see May?" "No" "What's wrong with you?" "Looks like you met the ghost" "Ghost." "Not me" "This is really horrifying" "Not only horrifying, but also superstitious" "It's such a terrible and superstitious story" "This is a true story" "That ghost has tried to possess you before" "You said many times" "Then you do not trust your wife now?" "Of course I believe you, honey" "But you are asking me to believe that ghosts do exist" "That's even worse than being possessed by the spirits" "What do I have to say to make you believe me?" "Unless I see the ghost with my own eyes" "There's no time" "If we can't find May before 12 midnight" "That ghost will have killed her" "Why would that ghost want to hurt May?" "Because he loves her and wants to marry her" "Marry her, right?" "It's a trend nowadays for foreigners to marry Chinese" "Yes, right" "Hey, I'm not kidding." "I'm serious" "You know I don't believe in ghosts." "How could I help you?" "It's exactly why I found you because you don't believe in ghosts" "Did you ever hear that is all from your heart" "I need someone who doesn't believe in ghosts to get rid of the ghost" "All right, honey." "I will help you" "But how do we find May?" "Then you'll have to go with me, OK?" "I'd rather not" "Dazy!" "Now what?" "Wedding at the studio" "Bi Bi" "Come on!" "Be quick!" "Where are we going, anyway?" "Be quick." "I wondered if she was all right" "Wow!" "It's so dark!" "Dazy, make up?" "Which way?" "Left" "This way, this way" "No." "That way." "Go into the studio" "Go into the studio." "Go through it" "No, it's so dark there" "Go back out." "Be quick!" "No" "Where?" "I don't know." "Don't ask me" "There's light" "That way, be quick" "How come cannot open it, it's locked" "Help!" "Help!" "I'm very scared." "What should we do now?" "Hey." "Go that way" "Don't push me." "I can't see the way" "Nobody can stop me" "I must marry May" "I will marry May tonight" "Nobody can stop me" "One, Two, Three" "Run, honey, ghost" "Let's go." "Quick!" "Come this way, quick" "Help" "Honey, let's go, honey" "Nobody can stop me" "There are no ghosts in this world" "Why me again" "Bi Bi, Bi Bi" "Bi Bi, what are you doing?" "Bi Bi." "Let's go, quick!" "Why do you have to stop us?" "Bi Bi, it's me." "Piggie" "I really love May" "I even dug out my heart and showed her" "Why don't you trust me?" "I do, I do trust you" "But leave her alone" "You want women" "I will burn you some hot chicks" "Those in Miss Universe." "Those in the beauty pageants" "No" "Bi Bi." "Piggie" "Piggie" "Piggie" "Now, in there" "There's one thing inside." "You have to drive him away" "Don't let him control you" "You have to drive him away from your mind" "Piggie" "Drive him away, OK?" "Why do you have to drive me away?" "I'll choke you to death" "Piggie, Go quickly." "Bi Bi" "I'll kill you" "What are you saying?" "Leave my Bi Bi alone" "If not, I will break your cinerary casket" "No, put it down, quick" "Give the cinerary casket back to me" "You're nuts." "Give it back to you?" "Don't think you can blackmail me like this" "I'll kill myself right before you" "I'll kill myself right before you" "Bi Bi, Bi Bi, don't die" "Bi Bi" "The ghost is gone" "Come on, you scared me." "Are you OK?" "It's not real" "Lucky that I found that props knife to cheat that ghost" "Everything is fine now" "You just scared me to death" "I was so terrified" "He deserved it" "What should we do now?" "Have a big meal of course." "But you are the boss" "No problem." "We will claim it back from the company, right?"