"(PHONE RINGING)" "GRACE: (GROGGILY) hello?" "You still asleep?" "No, I´m not:" "Get up:" "I´m outside:" "Why?" "What time is it?" "It´s time to go:" "Come on, hurry up:" "You´re late:" "Hey:" "Hi!" "Sorry I´m late:" "It´s okay:" "Good morning:" "Morning:" "Nice pj´s:" "Let´s go:" "We´re going:" "I know that look:" "You got to pee:" "No, I don´t:" "Yeah, okay:" "Yeah, I do:" "Babe, we just left:" "I know:" "I´m sorry:" "We haven´t even been six blocks:" "Well, I got to go:" "Okay:" "I´ll be fast:" "Okay:" "Okay:" "Can we go?" "Yes:" "You sure?" "Positive?" "Yeah:" "Come on:" "Gross:" "Here:" "Hand me that water:" "Grab the wheel:" "Whoa, whoa:" "Come on:" "Yeah:" "That´s impressive:" "Thank you:" "(THUNDER rumbling)" "(MO VE ALONG playing ON radio)" "I´m excited for the girls to meet you:" "I can´t wait to meet them:" "Are your friends gonna like me?" "They´re gonna love you:" "(gasping) Look out!" "(tires screeching)" "Oh, my God:" "Oh, shit:" "Did you hit him?" "What the fuck was that guy doing in the road?" "Did you hit him?" "No:" "I don´t know:" "I don´t know:" "Shit:" "You okay?" "Yeah:" "We almost killed him:" "I´m gonna go see if he´s okay:" "What?" "Why?" "Grace, we´re in the middle of nowhere:" "We can´t just leave that guy out here:" "We gotta see if he´s okay:" "That guy is just standing there, Jim:" "He´s not even moving:" "What kind of freak just stands in the middle of the road and doesn´t even flinch?" "Oh, man:" "He´s coming over here:" "I´m gonna go talk to him:" "No, please:" "Let´s just call somebody for help, okay?" "Let´s go:" "I don´t want to pick up a stranger out here:" "All right:" "All right:" "(engine stalling)" "What´s wrong?" "Engine´s flooded:" "Come on:" "He´s coming up here:" "Come on:" "jim:" "Fuck:" "Come on, start!" "Come on!" "(engine starting)" "No signal:" "This isn´t right:" "I´m sure someone else will come along:" "Yeah:" "I hope so:" "You know, I never did a full 360 before:" "First one:" "Just keep your eyes on the road:" "I will:" "(EXCLAlMlNG)" "Man, raining out there pretty hard, huh?" "Yeah:" "Hey, Doritos or Cheetos?" "Cheetos:" "Ding Dongs or Twinkies?" "Ding Dongs:" "Damn:" "Lady knows her processed foods, huh?" "Yeah:" "Pump number seven:" "Hey, there´s a guy broke down a few miles back:" "Can you send someone with a tow, or:" "Yeah, that´s a no-can-do:" "That´s Buford´s truck out there:" "Probably be back around 7:00:" "All right:" "I´m gonna go to the bathroom:" "Good:" "CLERK:" "Oh:" "You need a key, ma´am:" "And there you go:" "I´m just joking with you:" "Thanks:" "That´s a car, ain´t it?" "What?" "442:" "That´s a bad-ass fuckin´ ride, man:" "Regular little pussy wagon, huh?" "Right:" "What do you drive?" "Been fixing up this Camaro in my back yard:" "Guys want to take a little break from the drive, you can come on over:" "That´s all right:" "We got to get on the road, man:" "I got a couple of donkeys in the back yard:" "Me and my cousin raise those things:" "I got kicked in the eye:" "That´s why I got a lazy eye and shit:" "I tried to milk that son of a bitch:" "You can´t milk a fucking donkey, though:" "You know what I´m saying?" "(stammering) Yeah:" "All right:" "Anyway:" "(vehicle approaching)" "(inaudible)" "I´m okay:" "There you go:" "Thanks:" "Hi:" "Hey:" "You have a motel nearby?" "There´s one in Tatum, about 15 miles north of here:" "Hey, I bet you he´s that guy who was having car troubles:" "Yeah:" "Hey, sorry for taking off back there:" "That was you?" "Yeah:" "(CHUCKLES) Don´t worry about it:" "I wouldn´t have picked me up, either:" "You still headed north?" "Yeah:" "Would you mind giving me a ride to the motel?" "Yeah, okay:" "Yeah?" "Yeah:" "What´s going on?" "This is the guy we almost hit:" "He can´t get a tow until morning, so I told him we could give him a ride to the motel:" "JOHN:" "Hi:" "I´m John Ryder:" "Grace:" "Nice to meet you, Grace:" "(ROCK MUSIC PLAYING ON IPOD)" "So, where you from, man?" "All over:" "What do you do?" "I´m between jobs:" "You know?" "Yeah:" "My dad changed jobs a lot when I was a kid:" "Yeah?" "Yeah, he´s a salesman:" "It´s Ford trucks now, but he´s sold everything from Buicks to farm equipment:" "That´s probably what I´ll end up doing, too:" "Where you heading?" "Lake Havasu:" "Spring break:" "Sounds like fun:" "Yeah:" "I hope so:" "She´s a good-looking girl:" "Thank you:" "How long you been fuckin´ her?" "Excuse me?" "It´s a simple question:" "How long you been fucking your wife?" "I don´t have one:" "Well, what´s with the wedding ring, then?" "It helps strangers think I´m trustworthy:" "Aren´t you?" "No:" "Hey, hey, hey!" "What the fuck are you doing, man?" "All right, you know what?" "That´s it:" "Ride´s over, pal:" "Keep driving:" "All right:" "Okay?" "Okay?" "Look, we don´t want any trouble, all right?" "We just:" "What do you want?" "We got money:" "I don´t want your money:" "What do you want?" "You want the car?" "I don´t want your car:" "Come on, man:" "What do you want, man?" "Stop!" "Hey, what are you doing?" "Jim:" "If you fucking hurt her, you´re a fucking dead man!" "Jim:" "I want you to stop me:" "Don´t hurt her, all right?" "Jim!" "Then stop me:" "(gasping)" "How?" "You´re the one with the fuckin´ knife:" "All you have to say is four little words:" ""l want to die:"" "Say what?" ""l want to die:"" "Don´t say it:" "For your sake, he better:" "(CHUCKLES)" "You want her to die?" "No:" "No:" "Say it!" "Come on:" "I:" "I:" "Want:" "Want:" "To:" "To:" "Die:" "I don´t want to die!" "Get his door!" "Get the door!" "I´m going to kick this motherfucker out!" "Get the door!" "(GRACE SCREAMS)" "jim:" "Get out of my car!" "Fucking psycho fuck!" "Fuck you, asshole!" "You okay?" "Yeah:" "Hey, hey, come on:" "It´s okay:" "Hey, come on:" "We´re okay:" "It´s okay, huh?" "(SHUSHlNG)" "It´s okay:" "We should call the cops:" "Okay:" "What is it?" "What is it?" "My phone´s gone:" "(ringing)" "RADIO HOST:" "well, as we come up on 4:00, I´ve got something nice and mellow for all you night owls out there:" "Here´s a classic from David SouI:" "(DON´T GIVE UP ON US playing)" "Grace?" "Grace?" "Morning:" "Jim, I just wanna go home:" "Come on:" "We´ll stop in the next town, we´ll get some food, I´ll talk to the cops, and we´ll be drinking beers with your friends by tonight:" "Besides, we got one hell of a story to tell:" "Yeah, you just wanna tell all my friends you saved my life:" "Yeah:" "Let´s go eat:" "Look at this:" "It is a beautiful day:" "Yeah:" "(CHUCKLES)" "You ever think about having kids?" "Sometimes:" "I don´t know:" "Yeah, I guess, eventually:" "Oh, my God!" "Pull up, pull up:" "Shit!" "We gotta warn these people:" "(HORN HONKlNG)" "Sir, you got to stop!" "Hey!" "Hey!" "The guy in the back of your car is crazy!" "He pulled a knife on us!" "jim:" "Stop the car, sir!" "He´s dangerous:" "Pull your car over!" "The guy in the back of your car is crazy:" "He´s dangerous!" "He has a knife!" "Pull over!" "He tried to:" "Oh, shit!" "GRACE:" "What?" "(TRUCK HORN blaring)" "(coughing)" "Grace:" "GRACE:" "Okay:" "jim:" "Oh, fuck:" "We´re fine:" "You okay?" "Mmm-hmm:" "Yeah:" "(panting)" "(GROANS)" "They didn´t stop!" "We gotta walk:" "Give me a minute:" "All right:" "Fuck!" "Fuck!" "How did he find us?" "I don´t know:" "Maybe he wasn´t looking for us:" "Maybe it was just bad luck:" "What about those people?" "It´s gonna be okay:" "No, it isn´t:" "(vehicle approaching)" "Hey:" "Oh, God:" "Hey!" "Stop!" "Hey!" "Stop:" "Stop!" "Stop!" "Please!" "Please!" "Please stop!" "Nobody stops for strangers:" "Jim:" "Oh, no:" "You stay behind me:" "He might still be inside:" "Just stay here:" "You don´t want to see this:" "Why?" "Just stay there:" "Please:" "(RELIGIOUS PROGRAM PLAYING ON RADIO)" "What is it?" "Don´t you come over here, all right?" "Just:" "Please!" "Please!" "Oh, sir!" "Sir!" "(MAN groaning)" "(WHlMPERlNG)" "Oh, Grace, Grace, this guy´s really bleeding:" "I think we got to leave the knife in:" "I don´t know:" "What do we do?" "What do we do?" "Open the back door:" "Can you clear it out?" "We gotta get him to a hospital:" "Okay:" "Come on, Grace!" "Sir?" "GRACE:" "Okay:" "It´s all right, sir:" "Come on, pick him up:" "Pick him up:" "Come on, you gotta just:" "(MAN mumbling) jim:" "Sir?" "Sir, stay with me, all right?" "I´m gonna get him in the back seat:" "I´ll get his legs in:" "Okay, go on:" "Come on:" "jim:" "You gotta drive:" "Sir, please:" "Oh, God:" "jim:" "Grace!" "Be with me in this darkness, dear Lord:" "We´re gonna get you help:" "Okay, sir?" "is she okay?" "No:" "She is not okay:" "You sure she´s not okay?" "She´s not okay:" "Try not to move, sir:" "Please:" "How could somebody do this?" "You don´t just kill a family:" "(crashing) Grace:" "What the fuck?" "What:" "Oh, my God:" "It´s him!" "Fuck!" "jim:" "Just keep driving:" "I´m driving:" "I´m driving:" "What does he want?" "I don´t know:" "We pushed him out of a fucking car!" "What do you think?" "Yeah?" "What were we supposed to do?" "Let him kill us?" "Can´t this thing go any faster?" "Just drive!" "I´m trying, okay?" "Come on!" "Come on!" "Come on:" "I don´t wanna die out here:" "(SCREAMS)" "What do you think?" "What´s he doing?" "What do you think he´s doing?" "Where´d he go?" "(mumbling)" "Oh, shit:" "We gotta get this guy to a hospital, Grace:" "Grace, go inside and call the police, all right?" "Get some towels:" "I´m gonna stay here with him:" "Okay:" "Okay:" "Sir, we´re gonna get you some help:" "Okay?" "Okay?" "Can you call 91 1, please?" "It´s an emergency!" "What´s going on?" "Towels:" "I need towels:" "Paper towels are in the bathroom:" "Where is your bathroom?" "It´s over there:" "Thank you:" "(GROANS)" "(gasping)" "Sustain me in the darkness which overwhelms me:" "MARLENE:" "Torrance County Sheriff´s Office:" "Marlene, it´s Beth down at El Dorado´s:" "Oh, hi, Beth:" "You better get Harlan down here fast:" "(FOOTSTEPS approaching)" "The Lord is my shepherd:" "I shall not want:" "Bless my family and friends as I depart from them:" "(mumbling PRAYERS)" "(groaning)" "Sir:" "I will fear no evil, for thou art with me:" "I will fear no evil:" "Stop right there!" "What?" "Put your hands behind your back!" "Freeze!" "Let me see your hands!" "Get out of the car!" "No, no, no:" "We´re the ones who called you!" "Tell him!" "Quiet!" "Move:" "No, no:" "You´re under arrest:" "Come on, move!" "No, you don´t understand:" "You have to help those people:" "You have the right to remain silent:" "Anything you say can and may be used against you in a court of law:" "I just saw him right there:" "You have the right to an attorney:" "If you cannot afford an attorney:" "She didn´t do anything!" "(CAR engine starting)" "This guy you picked up, he give you a name?" "I told you, he said his name was John Ryder:" "Sit in the chair, please:" "Young lady, have a seat:" "OFFICER:" "Where was this gas station located?" "I don´t know:" "God, I don´t even know where I am:" "Tatum:" "We saw signs for Tatum:" "Tatum:" "Did anybody see you pick this guy up?" "Yeah, the clerk at the gas station saw him:" "clerk got a name?" "I didn´t ask him his name:" "I´m trying to help you:" "Put your hands through the opening:" "Look at me:" "I didn´t kill that family:" "All right?" "I was trying to help that guy:" "Come on:" "Hey:" "Hey, come on!" "I don´t need to be down here, man!" "I was trying to help that family!" "I was trying to help them!" "And I´m telling you the truth, okay?" "I opened the door, Jim pushed him out of the car:" "That´s it:" "OFFICER ON RADIO:" "marlene, this is unit seven:" "marlene, are you gonna answer that?" "Are:" "Are you kidding?" "Why are you wasting your time in here with me?" "You should be out there looking for him:" "He is gonna kill more people:" "I´II be right back:" "Come on, man, you can´t leave me down here like this!" "(yelling)" "Hello?" "I know somebody is in there:" "I know that you can hear me!" "Come on!" "I didn´t do anything!" "jim:" "Hello?" "Hello!" "Grace!" "Just let me talk to Grace:" "I just want to talk to Grace:" "(sighs)" "(DOOR unlocking)" "(OFFICERS CHATTERING ON POLICE RADIO)" "(WHlMPERlNG)" "Stupid redneck:" "OFFICER 1 ON RADIO:" "Torrance SO, SP-214:" "It´s been reported we´re not receiving any transmissions from Torrance SO:" "please respond:" "(DOOR opening)" "Hello?" "SP dispatch, no, we´re going to scan all frequencies in case we´re off channel:" "Sorry:" "OFFICER 2:" "Approach with caution:" "You scream like a little bitch:" "Why are you doing this?" "You´re a smart kid:" "You can figure it out:" "GRACE:" "Jim?" "He´s down here!" "(MUFFLED) He´s down here!" "Jim?" "One more word and I´ll kill you both:" "Where are you?" "Jim!" "Jim, answer me!" "I´ve got a gun!" "Grace!" "Oh, thank God you´re okay:" "Everybody´s dead:" "Everybody upstairs:" "(DOOR closing)" "Come on:" "Come on:" "Get me out of here:" "Get me out of here:" "Okay, okay, okay:" "Hold this:" "Light:" "I need light:" "Okay:" "(groaning)" "(SlRENS wailing)" "Come on:" "You think they got him?" "I think we need to go back:" "Come on:" "We´re not going back there:" "We need to get help:" "He killed the help:" "Here:" "Give me the gun:" "What?" "Give me the gun:" "Fine:" "We should have gone home when we had the chance:" "Come on:" "Don´t blame this on me, all right?" "It´s not my fault:" "I´m not:" "Yes, you are:" "Well, why´d you have to offer the guy a ride?" "I didn´t offer him a ride!" "He asked for one:" "All right?" "That stupid hick clerk brought it up:" "And you agreed!" "Yeah!" "Yeah:" "What else was I supposed to do?" "How was I supposed to know he was a sick fuck lunatic?" "You could have just listened to me:" "You okay?" "You okay?" "Yeah:" "OFFICER 1 ON RADIO:" "SP-172:" "We´re gonna get a roadblock started down the road, I guess, on that side:" "OFFICER 2:" "This is albuquerque SP:" "Yes, this is Officer Garcia:" "Go ahead:" "Gonna need the coroner out here:" "10-4:" "Well:" "He´II show up in 20 minutes:" "Out:" "Roger:" "OFFICER 3:" "Is that confirmed they passed along that suspect description to Arizona DPS?" "There´s another one over here:" "Right:" "OFFICER 4:" "Yeah, that is confirmed:" "(files buzzing)" "My goodness:" "How old did you say these kids are?" "Early 20s:" "The boy, you said he was locked up downstairs, right?" "Yes, sir:" "And the girl, she was interrogated inside here?" "Yes, sir:" "Then who the hell did that?" "Get me air support now:" "I want eyes in the sky:" "Looks like we have a third suspect:" "Hello?" "Hello?" "Hello?" "Hello?" "Jim?" "What?" "Come on, we´ll get one of these cars:" "Jim, get down!" "Oh, fuck:" "is there a way out?" "No!" "See him?" "No:" "He comes through that door, he´s dead!" "Twenty-one years old:" "They didn´t do it, boys:" "(chuckling) College students:" "They didn´t do this:" "They didn´t:" "You see him?" "No, I don´t see him:" "I don´t know where he went:" "Oh, God:" "Jim:" "Jim:" "What?" "There´s a cop:" "It´s the cop from the diner:" "We got to talk to him:" "No:" "No:" "No:" "He thinks we did it:" "Only chance we have to get out of here:" "(CHATTERlNG lNDlSTlNCTLY)" "All right:" "You take this, all right?" "Okay:" "All right?" "Okay:" "I´m gonna go talk to him:" "You just watch:" "Watch:" "Okay:" "Officer, please, you don´t understand!" "We´re all in danger here:" "You aren´t going anywhere this time, son:" "Please, Officer!" "This is SO-235:" "I have the male suspect in custody:" "I repeat, I have the male suspect in custody:" "The female remains at large:" "GRACE:" "Get off him:" "State 531 :" "We have a support unit just minutes away:" "Do you copy?" "Come on:" "Get up:" "Take it easy:" "Let´s not go do anything stupid:" "Just stay calm:" "I am calm:" "Grace:" "Hey!" "Just keep your hands in the air, please:" "Grace, you don´t need to do this:" "Jim, take it:" "Sorry about this, man:" "We have to get out of here:" "We got to go:" "Come on, let´s get in the car:" "Please, sir:" "Please:" "jim:" "Turn around, please, sir:" "Okay:" "Okay:" "Okay:" "What the fuck are you doing?" "What am I supposed to do?" "We have to get out of here:" "I know, but this is crazy:" "I know:" "Just go:" "Please get in the car, sir:" "Listen:" "Just take it easy:" "Just give me the gun:" "No:" "You don´t understand:" "We don´t have time for this:" "We have to get out of here:" "Grace, we got to go:" "Come on, please just get in the car:" "Get in:" "(GASPS)" "jim:" "What did you do?" "Freeze!" "I didn´t do it!" "jim:" "Get in the car!" "Get in the car!" "We got to get out of here!" "SO-236:" "We have an officer down!" "We have an officer down!" "female suspect shot Edwards:" "She took off in a Torrance County Sheriff´s vehicle!" "What the fuck happened back there?" "It must´ve been him!" "He´s not going to stop, is he?" "No:" "He´s framing us:" "No:" "No:" "If he was doing that, he would have stopped when he killed the family:" "Then what does he want?" "I don´t know!" "WOMAN ON POLICE RADIO:" "Suspects armed and considered dangerous:" "OFFICER 1:" "Lieutenant, we are in pursuit of the suspects on Highway 285:" "ESTERIDGE:" "Copy that:" "They are armed and dangerous:" "How long till my air support is 10-97?" "OFFICER 2:" "This is Air 2:" "We´re on their 20, but don´t have a visual:" "Get on that thing and tell them that he´s back there in the trailer park:" "Get on that thing:" "Hello?" "Is this on?" "Can anybody hear me?" "Oh, shit!" "Air 2 to base:" "We´ve spotted the suspects:" "We´re joining ground pursuit:" "This is bad:" "ESTERIDGE:" "Grace Andrews and Jim HaIsey:" "This is Lieutenant Esteridge with the New Mexico State Police Department:" "How y´all doing?" "Listen, we´re really not too good, okay?" "The guy that shot that cop is back there in the trailer park that we just pulled out of, off of that dirt road:" "Well, now, you see, I have an officer down, and I have a witness says that you did it:" "So you´II pull your car over:" "If you feel like talking about it, we can talk about it then:" "Okay, what do we do?" "Just tell him that you didn´t do it:" "Listen to me:" "I did not shoot that cop!" "Okay?" "I didn´t shoot him, we didn´t kill that family, we haven´t done anything:" "When are you gonna believe us?" "Now, now, now, you don´t make the rules around here, you see?" "I do:" "So, why don´t you just pull over so we´II chat about it before this thing gets out of control, okay?" "We can´t:" "He´s close:" "We can´t pull over here:" "It´s not safe:" "Why don´t you just pull the car over, or I´ll have my men help you do it?" "We cannot pull over here!" "You don´t understand!" "OFFICER:" "Suspects are still not stopping, sir:" "I don´t give a rat´s cock bag how you do it!" "You will pull them over and stop them right now!" "Over!" "OFFICER:" "Copy on that:" "What the:" "Oh, my God!" "Oh, shit!" "I´m gonna pull over!" "Okay!" "Okay!" "Okay!" "Oh, fuck!" "OFFICER:" "Lieutenant, ground is firing on suspects:" "Hold her steady!" "Okay, we´re pulling over:" "Please, just stop shooting!" "Air 2 to ground, you got another vehicle approaching fast from behind:" "It´s a Iate-modeI black Trans Am:" "Oh, fuck!" "What?" "It´s him, Jim:" "Fuck!" "ESTERIDGE:" "Somebody talk to me:" "Have you pulled over the suspects yet?" "What the fuck is going on down there?" "Fuck!" "Oh, my God!" "OFFICER:" "What´s going on down there?" "Fuck!" "Son of a bitch!" "You gotta be five-finger fucking me!" "Keep going!" "Grace, I can´t go any faster!" "Just drive:" "Go:" "I can´t go any fuckin´ faster!" "Oh, fuck:" "(exclaims)" "Where´s he going?" "Come on:" "We got to go:" "He might come back:" "Where?" "Jim:" "Get your gun:" "Let´s go:" "Okay:" "All right:" "We´re good:" "Try to call home:" "What´s wrong?" "It goes right to the front desk:" "Are you serious?" "I should go find a payphone:" "Call our folks, see if we can get some help:" "I´ll be back in 15 minutes:" "Okay:" "Hey:" "I´m sorry I got us into this:" "well, what about the lovebirds?" "Are you sure you wouldn´t like to see a canary instead?" "We have some very nice canaries this week:" "AII right:" "AII right, may I see them, please?" "There we are:" "Whoa, there:" "Back in your gilded cage, melanie DanieIs:" "(GRACE giggles)" "You´re making me horny:" "I´m fuckin´ horny, too!" "(gasping)" "(GRUNTlNG)" "I have a gun!" "Jim?" "Jim?" "Jim!" "Jim!" "Jim?" "Jim?" "(TRUCK engine revving)" "Jim!" "(MUFFLED YELLS)" "Okay, I´ll get you:" "(MUFFLED) Grace!" "Help me!" "I´m here and I´m gonna get you down:" "I´m gonna get you down:" "You´ve got to get me out of here:" "It really hurts!" "I know:" "Just hold still:" "Just hold still:" "Please stop him:" "Please!" "Wait, wait, wait:" "(REVVlNG engine)" "(BOTH screaming)" "No!" "Stop it!" "You´re killing him!" "(screaming)" "Turn it off!" "No:" "Turn the truck off!" "These clutches are tricky things:" "Touchy, you know:" "(screaming)" "One little slip, and:" "I will shoot you:" "You shoot me, my foot comes off the clutch:" "Now, get in:" "Get in!" "Okay:" "(REVVlNG engine)" "(jim screaming)" "Close the door:" "(MOANlNG)" "Turn it off:" "Stop!" "Stop the truck!" "Turn it off!" "I can´t:" "Yes, you can:" "Just turn it off:" "I can´t:" "I can´t:" "You´re sick:" "What do you want?" "(REVVlNG engine)" "(WHlMPERlNG)" "Point it in my face:" "Right here:" "Do it:" "(MUFFLED YELLS) lt´s your chance, Grace, your chance to kill a man who´s gonna kill your whiny fuckin´ boyfriend:" "No!" "Don´t you say that!" "Don´t say that to me!" "I want to die:" "Now pull the fuckin´ trigger:" "State police!" "(jim yelling)" "Put the gun down!" "This is the police!" "Drop the gun now!" "Don´t listen to them:" "No:" "Stop:" "Please:" "officer:" "Put the gun down!" "Go ahead:" "You can do it!" "Put it down!" "Put the gun down!" "Put the gun down now!" "Put that gun down, God damn it!" "I can´t:" "(screaming)" "Please:" "Please, don´t tease him:" "Please:" "Please, just stop hurting him:" "Please!" "This is the police!" "Put the gun down now!" "No:" "You useless waste!" "No!" "No!" "(screaming)" "No!" "GRACE: (sobbing) No!" "Get your hands off of me!" "OFFICER:" "Get up here!" "Get up here!" "Let´s go, man:" "This way!" "(SIRENS WAILING)" "(GRACE SCREAMING)" "JOHN:" "I want to die:" "(JIM SCREAMING)" "GRACE:" "No!" "Grace?" "Grace, do you know who this man is?" "That´s the real John Ryder:" "He´s been missing since Tuesday:" "Then who:" "We don´t know yet:" "Now, we´ve run his fingerprints and mug shots through every database we´ve got, and we´ve come up with nothing:" "This guy´s a ghost:" "So, I need your help here, Grace:" "Is there anything he told you about himself?" "No:" "Anything at all?" "No:" "Open cell F!" "Ryder, I need you to stand up and put your hands behind your back:" "I need you to stand up, put your hands behind your back:" "(CLEARS THROAT)" "So, where are you from?" "All over:" "is that so?" "You´re a sick fuck, aren´t ya?" "The way you tortured that young man:" "I know you enjoyed yourself:" "I just can´t figure out why you did it:" "You knew you´d get caught:" "Why´d you do it?" "Why not?" "How many others have you killed?" "Hard to say:" "You see, here in the great state of New Mexico, we do have the death penalty:" "You don´t seem too worried:" "Should I be?" "You comfy down there, John?" "Are those cuffs a little tight?" "Yeah, a little tight:" "Yeah, you see, those are the new ones:" "They stretch out after you wear them for a while:" "Let me see:" "(exclaims in pain)" "Look at me:" "You have yourself a nice trip:" "We´ll chat again real soon:" "Maybe next time, you´ll be better company:" "Thanks:" "Where are we going?" "I´m taking you to Albuquerque for trauma support:" "I can release you to your parents there:" "officer:" "Step up:" "03 X-ray, we´re about 20 minutes out:" "DISPATCHER:" "Copy that, 03 X-ray:" "officer:" "I get home, I look at my paycheck:" "It´s so skinny:" "I decide to take another job:" "So now I´m delivering pizza:" "What are you getting your daughter for her birthday?" "She´s just turned five:" "She wants to take me:" "Go to the mall, get one of those big customized teddy bears:" "A customized teddy bear?" "Come on:" "Yeah:" "It´s just another way they can charge:" "ESTERlDGE:" "Look, Grace:" "I wish I could have stopped this before it got all out of control:" "I know there´s nothing that I can say that´ll bring Jim back, but I am sorry:" "I truly am:" "Get your own little pants, your own little jacket:" "Make your own little teddy bear:" "For real, you spent 100 bucks on a teddy bear?" "Yeah, I know:" "It was hurting me:" "Yeah, it´s 100 bucks:" "You know, this week´s check, it´s gone:" "Stop moving:" "What the fuck?" "It´s cool:" "Oh, shit!" "Son of a bitch!" "(groaning)" "My leg´s stuck:" "03 X-ray:" "I need a Code 3 backup on Highway 19:" "DISPATCHER: 10-4, 03 X-ray:" "Grace, I want you to run up over that hill and wait there for help:" "I´m done running:" "Grace!" "Grace!" "That´s not the answer:" "You don´t know what you´re doing:" "Yes, I do:" "Grace!" "ESTERlDGE:" "Grace, be careful!" "(exclaims)" "Backup, now!" "Let´s go!" "03 X-ray:" "Where the hell is my goddamn backup?" "You better hurry:" "(banging ON DOOR)" "(GRUNTlNG)" "Grace!" "Go fuck yourself!" "No!" "(rifle COCKlNG)" "Feels good, doesn´t it?" "I don´t feel a thing:"