"Galaxies are black" "We take a drink?" "How is he?" "Hello boss." "Hello Mrs." "Two brandy, please." "At once." "Double." "It's a small double." "Well...cheers!" "Thank you." "Same for both." "You play pinball with me?" "Why not?" "Cool, two balls left to play!" "How graceful!" "You're playing no more?" "I'm coming back." "Say, maybe you should take care of your patient?" "He's dead." "Really?" "Yeah!" "Well then!" "Yep!" "Yep!" "Yes?" "What's happening?" "Why did it take you so long to answer?" "We have a flat tire." "I'll explain." "I'm taking note. -(Inaudible)" "Henry." "Third door on the right." "25 Laiton Street." "In 15 mn." "We will do our best." "Stop your bullshit!" "Take it easy, pal!" "Let's go for the rodeo!" "It's started!" "Yeaaahhh!" "You're shakin like a leaf, man!" "You're happy of you now?" "You and your bullshit!" "(Inaudible) Look!" "It's not my fault!" "Shit!" "Shit!" "The garbage dump is stuck in the fender!" "You're too crazy, man!" "Hurry up!" "Get in or we'll get caught!" "(Inaudible)" "I don't care!" "As long as it's rollin, we're alright!" "We'll see about that later." "But slow down now!" "Alright." "You forgot to close the door in the back!" "You hear that noise?" "You've got some nerves!" "Now you're yelling at me now!" "Stop it then!" "Come have a look!" "What's the matter?" "Look." "What's up?" "I told you to look." "Shit!" "We didn't need this." "You see the result of your bullshit?" "You should stop drinking." "Your hands are shaking." "Thanks." "You should stop drinking." "Your hands are shaking." "Thanks." "It seems incredible that nobody discovered the "parcel"." "I'm so worried I can't sleep." "You imagine the cops reaction when we explain them we did not do it on purpose, it's the first time it happens to us and it won't happen again and all the rest.." "You're right." "It's hard to believe." "Now...maybe he has been picked up by one of our teams." "How did you learn the news?" "Telephone call." "Anonymous." "We put you in deep shit, no?" "It will be alright this time, but it must not happen again!" "Maybe he has been eaten by dogs!" "Very funny!" "You're back in bullshit mode again!" "Come on, I'm not going to cry." "More extraordinary things happen everyday." "I'm sure it's that wacko who stole him." "You remember him?" "Which wacko?" "The nutcase always hanging in the morgue." "He's always looking at the corpses." "When did he start to do that?" "A few weeks ago." "Since a while he's there all day long." "Each time the ambulances come and go." "A real chief of ambulance!" "What do you mean?" "Last week a morgue employee has been fired for traficking corpses." "What kind of traffic?" "He was solding corpses to the guys making crash-tests for cars." "It seems it's much better than mannequins." "Real nice!" "Maybe we could take care of this guy ourselves?" "What do you think?" "Why not?" "Are you alright, man?" "I'm OK." "What's next now?" "Nothing." "There's nothing to do." "He won't come a second time." "Let's go home." "Let me go!" "Are you alright?" "It's Ok." "I'm not hurt." "You're sure?" "I'm taking you to the hospital." "No, I'm alright." "I insist, please." "Get in my car." "Get in my car." "Get away!" "Let her go." "Maybe she's hurt!" "Let her go!" "Shit!" "Get away!" "Fuck!" "It's enough now!" "I told you to get away!" "Go now!" "Don't you understand?" "I'm buying it from you." "What do you want to buy?" "The corpse." "Believe me." "You'd better let me take care of the situation." "We must act fast." "With me there will be no investigation from the police." "You're alright?" "Yes, I'm Ok." "I don't know how I can thank you." "People helping you instinctively like that are so rare." "Yes." "I'm not sure I made a good thing." "He was..." "He was your friend?" "No...he was my boss." "I'll explain later." "On your right." "Anyway, nobody will regret him." "You have a nice home." "You're alright?" "I'll serve you a coffee." "Very handy." "It's already made up." "Where are the cups?" "Is there any way to know what you do in life?" "No." "It makes me more mysterious." "If I tell you the whole story now maybe you would not want to see me again." "If I want to see you again I don't even know how to reach you." "It's better this way." "I will make the first step." "With my job it will be very difficult to see each other." "You see?" "I was right." "You really want to see me again now." "Listen." "Do as you want." "I can't tell you better." "I must go now or I'll be late at the hospital." "I'm not too badly hurt?" "No, you're fine." "So... maybe it's the last time I see you." "Don't forget to shut the door when you leave." "A collection, a museum maybe..." "A museum." "Do not be afraid of words." "A museum about what?" "Flotsam and jetsam?" "Lines... shapes, volumes..." "Lines, shapes, volumes..." "Yes, it's true." "It's even astonishing." "The most astonishing is that never an insignificant piece was brought to me." "It never happened." "Or maybe two or three times..." "The sea... is a sculptor of genius." "She only rejects masterpieces." "Her greatest glory is in her rejects." "You're an extraordinary man." "I do not see how." "I do." "You're here on earth." "Like all of us." "Billion rich." "You can buy yourself the most precious things, gems, masterpieces." "But you don't." "You're buying floating woods." "You didn't find a solution yet to protect yourself from these sound assaults?" "I'm still waitin for the sixth." "It's a difficult mission." "On the contrary it is very easy." "No." "Don't believe it." "Under your conditions, it is very difficult." "Get some help." "If someone is undiscreet I'll be the first to pay." "Pay them." "You can afford it." "With money you will buy the corpses and the silence." "You give me the shivers." "You take a look so new on everything." "You probably see what it reminds me." "I mostly see that my program is down." "And that is very serious." "Give me some time." "A few days." "A few weeks." "No." "I beg of you." "You should not have agree." "Everything now depends on you." "Shall that prospect stimulates you." "It's your usual method to give me strength." "Why don't you contact the couple who gave you the last corpse?" "It was a very good corpse." "It was an accident." "If I must wait for the chance to renew." "Why worry you?" "It's not your business." "Pay." "Double offers." "To them to fend for themselves." "The young man is an hospital intern." "Am I right?" "He's not interested by money." "Be threatening." "Don't worry about what these two youngsters may say." "Instead look what they fear." "Their dark side." "That's the deal." "5 millions for you if you agree." "I'd like to understand." "For your sake, the less you know, the better you will be." "I need the body of a young woman of about 25 years." "I don't know if Patrick will agree." "It's beautiful, huh?" "Hello!" "You see, I keep my promises." "Well..." "I present Coretta to you." "Jean-Pierre and Jean-Loup." "Hello and bravo." "It's a wonderful engine you have." "A motorbike like this must cost a fortune." "Sure." "But when you want something money is not a problem." "You found a job apparently." "You have no more problem." "I may have found work, but it does not mean that I have no more problems." "Of course." "Still no way of knowing what you're doing." "You must imagine that it gives you charm." "I love men who have a sense of humor." "We don't want to bother you." "We're going to work." "See you later." "Do not linger too much." "Come on, don't be stupid." "You make me visit your hospital?" "It has no interest." "If we could live all our life without going in such a place it would be better." "Well." "I must go." "I don't want to be late." "See you when?" "I don't know." "We'll see." "Soon probably." "What's the matter?" "Are you alright?" "No." "I do not plan my life." "But we will not make a fuss." "Alright, I'm sorry." "Come on." "Up if you're not a chicken!" "You know what I did?" "No but I'm about to find out." "I visited a morgue." "Funny way to spend your time." "It's amazing the number of bodies that nobody wants." "You know." "When you're dead it does not have much importance." "It's true." "Besides, if we took one person would notice." "Probably." "But I wonder why we would take one." "To win 50.000 francs for instance." "You're tryin to fool me?" "I don't see why I would do this." "Stop now!" "What?" "Stop now!" "What's the matter with you?" "Leave me in peace." "I understood what you meant." "Shit!" "You paid the bike with money from the crazy guy." "Didn't you?" "If you see me again it's not for my beautiful eyes." "It's because you want me to offer you a corpse." "It's enough." "I manage to get home by myself." "Shit!" "Go away!" "It sucks!" "Hey, Sir!" "Hey!" "Can you please take me to the village?" "Of course." "Get back." "Thank you." "At your service." "Sit down." "Thank you." "I only drink wine." "What do you do in life?" "I sing." "Where?" "In cabarets." "Anywhere." "You got talent?" "No." "Why are you doing this job then?" "I don't know." "Because I started it." "I like it too." "Anyway I can't do anything else." "And then there's lots of people doing jobs that do not suit them." "And they're very well satisfied with it, right?" "Do you have good news?" "No." "You still have a few days." "Listen..." "I think it's useless because Patrick don't agree." "I'm feeling better." "At the thought of giving you this news I was sick." "For you too it is a lot better." "You will be able to make alternative arrangements." "I think I'll leave." "I will give you the money back as soon as I can." "Come back." "It's not my fault." "It's Patrick." "He doesn't want." "I think it's useless to talk about it." "Yet I feel that you will still do it." "Follow me." "Third and last call." "Very Urgent." "A 25 year old woman." "In perfect health." "Weight indifferent." "Middle class." "Suitable." "Meridionale of preference." "Delivery on April 14." "In short you fit the description." "I hope I can count on you." "Hello?" "Hello?" "Answer please." "Say your name." "Say your name." "Hello?" "A number." "Give me a number." "Hello?" "Hello?" "What's happening with you?" "Where are you?" "Stop your bullshit." "Tell me where you are." "I'm coming." "Of course, I love you." "Silly girl!" "What did you do?" "Don't move." "I'm coming." "I love you." "What's the matter with you?" "Are you crazy?" "I'm so sorry." "Since you know me you do not stop having problems." "Don't say nonsense." "After all, maybe I like having problems." "Anyway I'm doomed." "Doctor?" "Doctor. 7 just passed." "The heart no longer beats." "She's dead." "Death certificate." "You know what you have to do now." "Hello?" "Coretta?" "It's Patrick." "No, no." "I count on you for tonight." "It's exactly what we need." "Ok." "I'll meet you as agreed." "Take care of the ambulance." "Yes." "See you later." "Door." "Wait for me." "It's clear." "We're going." "Be careful." "Now." "You're coming back with the ambulance." "And I'll open the door for you." "Ok?" "I don't have the ambulance." "What do you say?" "It was not parked in its place." "So I took your car." "My car!" "Open the trunk." "No." "We can not put her inside." "We'll put her in the back seats." "Come on!" "Hurry up!" "What's wrong?" "I can't do it." "Come on." "Get out." "You're good to put people in trouble." "It's not my fault." "Listen." "I'm going to tell you something." "I'm fed up with you and your dirty tricks." "I'll go through this but when it's over I drop you to a taxi station and I never want to hear from you again." "She's not too damaged?" "No." "She committed suicide." "It's perfect." "Perfect." "Perfect." "I give you the money." "No." "Keep your money." "We don't want it." "I only ask you... to keep my friend alone now." "I have your word?" "You have it." "timings : meatisgood translation : aloysius70 CINEMAGGEDON"