"Long ago, at the end of the first Millennium twin brothers were born." "In appearance the twins were identical in every way." "But below the surface, their spirits weren't at all alike." "At the time of their passage into manhood each twin was given his birthright." "Identical stones lay in a hilt of a shimmering sword." "They were sent to hold a unique power." "The stone reveals the man." "A power that would lay open the soul of the man who possessed it." "The stone reveals the man." "Adam, choose how you will use the power." "That is now yours." "Zachary, choose how you will use..." "THE WANDERER" "Episode 1 "REBIRTH"" "...any time at all." "Goodbye." "Good morning, sir." " Jay Godbold." "The Hermit of Leeds." " Man of God." " With a bicycle?" " With a problem." "The problem being that what I'm about to tell you, is something, which you of little faith being notorious cynical twards, are unlikely to believe." "I can believe that." "There's about to be an attempted murder." "Or there's been one." " Very nasty." " And who would this be?" "Youngish fella." "Don't know his name." "There's an unknown man in great danger?" "Right so far." "That's catching on nicely." "Are you going to tell me, how were you known all this?" "I had a vision." "A vision?" "Well, you're right." "You've got a credibility problem." "Alright." "We've got the police." "Fall my policeman down, and we'll seat at the table!" "I can't hear through that squeaky bloody thing." "Take this." "What do you want?" "To save a servant of the Lord from being killed." "And where is this taking place?" "Somewhere..." "in the mountains maybe." "Give it here." "That's not pretty helpful." "Listen, sunshine!" "I'm operating on visions here." "They don't give you an area code." " Try Austria!" " Austria?" "Be careful, Anton!" "He's slowing down." "He's stopping." "Why he brought us here?" " What is it?" " I'm not sure." " But it looks like blood." " Anton, look!" "Is he dead?" "He must be." "Help me!" "Get out!" "Has he been identified?" "No, he wasn't carrying any identification." "Don't look at the sergeant, when you're talking to me." " This is inspector Mentzel." "It's her case." " Have you identified the horse?" "Well, how many people gone missing with the horse?" "Don't you think that might help us identify the victim?" "If you identify the horse, you'll identify the rider." "So start checking all the stables in the area." "Ma'am." "His pressure down." " He lost too much blood." " Hold his neck." "After three." "One, two, three." " Tachycardia." " Clear!" "Stand clear!" "Come on!" "Doctor?" " Are you family?" " No." "No-one could have survived in attack like that." "Poor man." "I need to take a statement." " After I clean up, inspector." " Naturally." "Don't stop now!" "He's not dead!" "He's alive!" "He was alive when you left him." "Put him pain." "Dead is so painless, don't you think?" "You're playing games again." "Why the tree?" "He's a conservationist - loves to be close to growing things." "You lost control." "I thought you liked it when I lose control." "He could destroy us again if you let him." "Then why don't you kill him?" "There isn't time for games." "His strength will grow now." "That was a very "close shave", Beatrice." "He came back to life!" "They revived him." "The doctors had given up." "I pulled back the sheet and he was dead, I knew it." "Then he came back." " What are you telling me?" " I wish I knew." "So far, all I know is that he rides horses he's an environmentalist and he has more money than most countries." "What else?" "Birth place unknown." "Grew up in Australia." "Made a lot of money." "Made more over here." "Very privates." "Keeps a low profile." "Low?" "It's invisible." "Don't they ever go home?" "A billionaire with the spear through him, it's a good story for them." "Excuse me, are you journalist?" " Do I look like a journalist?" " Can't say you do." " Excuse me!" " Where are you going?" "Are you a journalist?" "Wolfgang Mathias." "Herr Director's personal assistant." "May I see your identity papers?" "Have you notified his family?" "Herr Director has no family." "Thank you." "What's in that case?" "Confidential papers." "I was on the way to a business meeting when I heard the news." "Open it!" " This is very irregular." " Not really." "My lunch!" "He keeps you in stand?" "Herr Director is a very good employer." "The sandwich is my choice." " Come with me!" " Thank you." "Herr Director is a very private man." " Go!" " Oh, thank you." "Well, I suppose all that money would make anyone secretive." "Not secretive." "Private." "With a strong will to live?" "Oh, he can't die!" "It would be very complicated fiscally." "Mentzel." " I have the report on the weapon." " Yes?" "Oh, it's unexpected." "The spear is of early medieval origin." "I would describe it to the 11th century." "Give or take a century." "What about fingerprints?" "Only the victim's." "Excuse me, could you help me?" "I'm looking for "B" ring." "I didn't know this was a right building." " That way, please." " Oh, thank you!" " Coffee?" " Please!" "It's very quite, isn't it?" "You must get bored." "Sometimes." "Can I see your security pass for this room?" "Foss?" " Where did you go?" " I heard the noise." "But it was nothing." " Your coffee." "Alright like that?" " Black - perfect." "You don't give up easily." "Do you, my love?" "Zachary wants the stone." "But I am afraid you are too dangerous to live." "Guard!" "Excuse me!" "I have a dead policeman, Mathias." "And I have two people in the area when it happened." "One is you." "The other, is a woman who attempted to kill your employer within 10 meters of you." "A woman who escaped for two officers, because they believed she melted." "One even thought:" "his hands were falling off." "This is very strange I admit, but..." "I wish I could help." "So do I." "You have to know, all I have is a so-called visionary in England who claims to be the Hermit of Leeds." " A visionary?" " Yes." "He had a vision of a man impaled to a tree with the spear." "Are you going to interview him?" " No." " Why?" "I work with facts, Mathias." "And facts do not emerge from visions." "Can you see me authorising the airfare to bring over some possible nut?" "But if it would help, I think, I could authorise such an expense." " One way." " Why one way?" "People are getting killed here." "No sense paying for the return flight, until we are sure he's going back." "I couldn't kill him." "He was fighting me." "You've reawaken something." "We do like a challenge, don't we?" "You know what my worst fear is, Beatrice?" "Boredom." "And I'm risking." "Find out what he has feelings for, then kill it." "Get him angry and then he'll lead the way." "You're enjoining it too much." "Aren't you, Beatrice?" "We've waited a long time for this." "The Hermit of Leeds?" "I go by the name of Godbold." "Wolfgang Mathias." "Herr Director's personal assistant." "These visions of yours..." "Are they recent or have you always had them?" "I dunno." "Part-time." "That's what's everything I do is part-time really." "And what do you do?" "Bit of a small building work between engagements." " Engagements?" " Wrestling." "When I can get it I like to do a bit of wrestling." "Professionally?" "Of course professionally." "You must think I'm some kind of mafia?" "I have to tell you, I don't know what's going on." "I don't get what you might call "the whole picture"." "Ow, this is very disappointing." "I'm afraid I authorised your expenses on the assumption that you knew more." "We're talking visions." "The man drops a hint here in there." "You don't get a road map." "But you are the man of the cloth?" "Yes, but it's not like I'm virginal or something." "I used to cohabit with the Mrs. Ladbury." "Who still pops around from time to time to run a damp cloth over my work surfaces." "That's alright." "Let him go in." "Okay." "Okay." "I knew him a long time ago." "You known Herr Director?" "When?" "A long time ago." "A time, when lines were clearly drawn." "When brother faced brother to defend an ideal." "A time, when words, like "virtue" and "honour", had a place in this world." "It was a time, when Good would triumph over Evil." "It's not over!" "You look a bit rough, lad." "Not much better than the last time I saw ya." "The Hermit has surfaced." "This meat overcook." "I can't eat it." "Send it back." "What are they gonna do, uncook it?" "It's possible they might find another piece of meat for you." "I'm not hungry!" "What are you going to do about the monk?" "Smoke a very large cigar." "Quite like old times." "Godbold!" "Godbold?" "Time, lad... to be what you've always been." "Time to rise up and join those that need you again." "Time to heal thyself..." "and the world." "Hello." "Mentzel." "He what...?" " He'd healed!" " Surely." " Healed." "Completely." " How do you explain that medically?" "I don't know what to think about it." "It doesn't fit in with anything I believe." "I can't explain it medically." "Well, how can you explain it?" "What I saw happened to this man, I know it's... impossible." "So I have to wonder about my own mental competence." "You'll have to excuse me, inspector." "We both have things to do." "We have to pretend that our faith in the rational Universe is as firm as it was yesterday." "That's incredible!" "I can't believe that you could be seating here." "Thanks to you." "Why don't we have some more champagne?" "You look so..." " Alive." " Yeah." "Not just that but... well." "To modern medicine!" "To miracles!" "You said you thought we could help you again." "In what way?" "Well, I thought you might be able to help me remember what happened that morning." "We told the police everything." "Maybe you saw something you don't know you saw." "How can we help?" "Well, Godbold here... thinks that he can help you remember with hypnosis." "Hypnosis?" "Don't worry, Anton." "Not deep-dark secrets." "They look like such boring people." "Okay." "Right." "Now let's try to remember the day." "Search for the picture." "The day..." "The riding..." "Remember..." "The riding..." "The riding." "You've got it." "Be careful, Anton!" "You've got something!" "Pause there." "Now play it back." "Slowly." "That's it!" "Now enhance it!" "Let us see it!" "Let us see it!" " Good afternoon!" " Good afternoon, Mathias." "Would you kind be for a wheel?" "Herr Director wishes to express his sincere thanks for your assistance." "What?" "These came with the car." "Oh, this can't be true!" "Can we...?" "I think they like it." "Dreams..." "More than just dreams, lad." "How is it you and me keep seeing the same bit some pieces?" "You were blue murder in the service of the Lord." "That was somebody else." "That was you!" "I'm not a soldier." "I don't even hunt." "I think you've just been conscripted, lad." "Don't tell me, you don't fancy a bit of excitement in this comfortable life." "It's your move." "How was it you got here first?" "I imagine you want a statement?" "I'm sorry about your friends." "I saw it happened, but I was too late." "You can't take responsibility." "You know what I have here?" "An almost twinkle body." "And I had a good life, that now was being destroyed." "If they can, they'll kill everything you love." "Why?" "It goes back a long way." "The question is..." "what are you gonna do about it?" "The question is..." "do I have a choice?" "Go and meet who you once were and who you must become." "He was healed before." "Why is he dying this time?" "Because it's his time." "I had a dream." "You think so?" "He has the stone." "It's time!" "It's time!" "I know." " Mentzel." " It's Adam." "Hi!" "Are you alright?" "Yes, I'm fine." "I wanted you to come to dinner." " Dinner?" " Tonight." "You sound strange." "9 o'clock?" "Alright, 9 o'clock." "Till then." "Good boy." " Get out!" " What is it?" " There's no time for explanations." "C'mon!" " What's happening?" " I don't know what you mean." " He's waiting for you." "Who is waiting for me?" "Me!" "Yeah?" "May I speak to inspector Mentzel, please?" " Excuse me?" " This is sergeant Bauer." " Has inspector Mentzel arrived yet?" " Will she come in here?" "Didn't you invite her to dinner?" "You'll need this." "What am I supposed to do with it?" "Now do you believe in the hand of God?" " Where is inspector Mentzel?" " No-one dare betray Zachary." "You don't have a choice." "They fear this Zachary more than death!" "Hello, brother!" "What do you want?" "Put down the sword, brother!" "We had old scores to settle, you and I." "How much do you remember?" "You killed me once, and buried me in some sordid hole." "You were kind enough to place my sword in the grave with me." "And the stone, remember?" "I don't know what you're talking about." "I think, you do." "I've done everything I can to stir your memories." "Let her go." "Where did you lay my bones, brother?" "I don't know." "He doesn't know." "Kill him!" "I want my birthright!" "I don't know where it is." "Still wallowing in blood?" "Aren't your own death teaching you anything?" "That's what we do." "How else does one cope with the boredom of centuries without little entertainments?" "Even the charms of your wife palled after the first hundred years." "My wife?" "Till death us do part." "You take longer to catch on than I thought you would." "It's a shame, because until you remember everything around you will die." "Until next time, brother." "Why must you leave?" "Because I'm a danger to everyone I'm near." "They strike at me through people I care for." "We could help." "Yes, you will." "But from a distance." "I want no more dead because of me." "Until it's finished I'll just have to keep moving." "Alone maybe, I can fight back." "He has to go... again." "He is the Wanderer." "Subtitles created by DimDimCh and Alexander Is." "It's not over!"