"Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad" "Episode 4" "There's someone I must apologize to before I die." "Because of my mistake, a child contracted HIV." "She lives on that island." "The kid that I made a mistake on two years ago." "Mom!" "This unni gave me this bear." "She told me to take it." "An unni on the ferry gave it to me." "That unni told me to take it..." "Oh, you are that ahjussi on that ferry." "What must you do when you bleed?" "Repeat Rule Number 2 to me." "I must use the handkerchief that mom gave me to wipe the blood." "And put it in the plastic bag." "It's not that." "Again." "Not to accept help from others." "You must be really worried about noona, our Bom Dong Ee." "Oh, is that so?" "It's alright." "Noona doesn't even feel a bit of pain." "Just now, that ahjussi saw my blood, right?" "Oh, it's only for a while, just a while." "What to do, mom?" "From now on, mom can't earn any money and grandpa will be sick forever." "Uncle will be forced to quit school as well?" "It's alright since he only saw just a little." "You recited Rules 2 and 3 really well." "Mom will beg the dragon king to show mercy." "No. 2." "I must use the handkerchief that mom gave me to wipe the blood." "Put it in the plastic bag and bring it home." "No. 3." "Even if I fall and bleed, I never accept help from anyone." "That's right?" "What am I to do about this genius kid?" "Let's forget about elementary school and go straight to junior high, how about it?" "Give me a ticket." "The last ferry for today has already left." "Uncle... will be going out for a while." "What's this?" "The face of my Oppa..." "I can't stand it, can't stand it." "I really can't stand Mr. Lee at all." "Bean Paste..." "Do you want to doll yourself all pretty as well?" "What am I to do about my Oppa's face?" "Really, when will you ever become sensible?" "Bom..." "I'll doll you up really pretty, Bean Paste." "Oh, this is already broken." "Why are you already creating trouble?" "Do you know how much my mom suffered because of you?" "Lee Bom!" "Who are you talking to now?" "Is Grandpa your friend?" "Grandpa keeps on upsetting you." "Who is upset?" "Am I upset?" "Have you been looking inside my heart?" "Don't you know how much fun mom is having?" "Mr. Lee, come doll me up." "Just like that make-up you gave Bom's Oppa, please give me a beautiful makeover." "You want a makeover?" "Pretty sister, too." "Yes, make me up." "Draw it more beautifully." "It's really pretty." "It's really, really pretty." "Because of Mr. Lee, Young Shin finally puts on make-up." "I had never made up even once since I moved to this island." "Lee Young Shin is really blissful now." "Mr. Lee, me too." "Draw on me, please." "No, I won't." "Ugly Bean Paste." "Make up for me." "I'm sorry for just now." "I'm at fault, make up for me, please?" " Make up." " Bom, come over..." "Here..." "It's so fun..." "But even so, you are still Ugly Bean Paste." "Yes." "Young Shin will be giving a treat for tonight's dinner." "I'll be making Grandpa's favorite meat buns." "Seok Hyeon..." "Is Bom still fine?" "Yes..." "May I talk with you for a while?" "Do you see the stars often?" "I don't get to see them often." "You don't get to see stars in the Seoul sky." "It's even difficult to raise your head to see the sky." "It's more difficult to imagine." "Don't you have anything to tell me?" "Nothing..." "There should be something." "Nothing at all." "Bom is my kid, right?" "Am I Bom's dad?" "Then, just say it out now." "Before it gets too late." "No..." "I have never thought of running away or denying it, so..." "No!" "No matter what my mom says..." "Even if I have to cut off ties with her, I'll..." "Have you eaten something wrong?" "Are you deaf to my words?" "I told you no." "I already told you no, so why are you still acting like this?" "Do you think that I had only one man?" "What's with me?" "Why are you and your mom like this to me?" "Why are you treating me like this?" "Because my heart hurts." "It has always been like this after I met Bom." "My heart will ache strangely." "I'll say it one last time." "Our Bom's father is someone else." "Do I also have to explain to you why your heart hurts?" "Right, I'm sorry." "Go inside." "Bom must be waiting for you." "When she's having a nose bleed or having difficulties, she should let others help and she help others too." "I'll gratefully accept help from others if I'm having difficulties." "I'll help others too when they are having difficulties." "People should live helping one other." "Shouldn't you have taught her that?" "Sorry, I shouldn't interfere in how you teach your child." "But I think you should re-teach her about that important thing." "Like today, when she's having a difficult time with her nose bleed, she should accept help from others." "The adults are by her side as well." "To let an eight-year old kid suffer alone..." "Wiping her own blood and cleaning after herself, that's something that she should only do when there is no one else left around her." "To let you bear it all..." "For letting you endure alone..." "I'm really sorry." "I overheard Seok Hyeon and his friends talking about a bet." "He told them that he would sleep with Lee Young Shin before he entered the army." "Those are big words from Seok Hyeon knowing that you like him." "There is no one else, so why must he be playing around with a pitiful person like you?" "Girl, you can't already be played by him, right?" "What are you doing, mom?" "Are you peeing?" "Yes..." "Oh, really." "Doesn't an adult know that it's really shameful?" "You're talking bad again, again." "Why use shameful?" "You should say it's not good or it's embarrassing." "It's not good." "It's embarrassing." "But why are you peeing with your clothes on?" "No, Mom's not peeing right now." "I'm just squatting to rest for a while as my legs hurt." "Bom!" "What?" "Do you still have a need for a dad?" "Do you still want to have a dad?" "Oh, is that so?" "Then, how do you feel about this ahjussi?" "Are you going to carry on standing there?" "I have already eaten my buns and noodles." "Don't just stand there like this." "Come in." "Is there really no other motel nearby?" "There's another one over there, at that junction." "But there are a lot of people gathering there to play chess." "It's so noisy that you wouldn't be able to sleep at all." "I'll give you a 1000won discount." "1500." "I can't go down any further." "My mom will beat me to death if she gets to know about it." "Hey!" "Hey!" "That!" "Do you have any slippers?" "Hey!" "I don't use blankets." "Help me buy some soju." "You want to buy so much wine?" "All of it?" "Is this the motel that's haunted?" "The ghost?" "We are innocent." "That's not the ghost from our motel." "It's the ghost of that person who was killed by one of our motel's guests." "In other words, that ghost followed that guest here." "We are the falsely accused party here." "Don't worry." "In prevention of anything untoward..." "My mom pasted an amulet over there to repel ghosts." "When did you come?" "Why didn't you wait inside since it's quite cold?" "Why aren't you speaking?" "What?" "What's wrong?" "Is your mouth frozen?" "Did you eat honey?" "Oh..." "What did you ask me?" "When did you come?" "I came here two hours ago." "Why didn't I wait inside since it's cold?" "Because I wanted to do this." "I feel that I'm the only one interested in this." "Do you hate it?" "You don't like it?" "You think I'm not good?" "Such things have already happened often before we are married." "Yong Joo..." "The Aunty from Seoul is here." "Give a call to the fishmonger for me." "Tell him to deliver the best and biggest fish over immediately." "Ok." "No, no, no." "Not immediately but slowly." "Tell him to send it over slowly." "Yes." "He looks really handsome, mom." "Why are you always looking at men's faces?" "Stop looking and sleep." "It's already past ten." "Is he really introduced by Yong Joo Oppa's grandma?" "Yes, she came to give me that during the day." "What question is this that's so difficult?" "Is it a question for high-schoolers?" "Doesn't that Grandma hate you and me?" "No..." "It's not that she doesn't like us, but it's just how she expresses herself that's weird." "No, she really doesn't like us at all." "Actually, she does like us." "She just expresses it weirdly." "No, she hates us." "Cloth, rock, scissors then." "Rocks, scissors, cloth." "Take one out." "See, what I said was right, understand?" "She doesn't like us at all." "Sleep." "Lie down quickly." "Close your eyes." "I like this ahjussi, mom." "Papa..." "Ah Pa..." "Papa..." "You followed me here as well, right?" "Show yourself if you followed me here, Cha Ji Min." "We should have a talk as well." "Please show yourself, ok?" "Come out." "I won't be scared." "To let me encounter that kid in such a funny way, is that your doing?" "And so, what do you want me to do?" "I'll take the first ferry back and return to Seoul tomorrow." "Return to my home with me." "Or, if you wish, you can stay on this island." "Hyung, please help me say it." "If I don't get to see her, Hyung, you tell her for me." "Tell her that it was my fault but I never intended it." "Tell her that my heart hurt a lot for her when I was alive." "Enough." "Shut up, rascal." "How dare you still beg others when you are already dead?" "Enough." "I don't know..." "I'm going to sleep." "Guest..." "Maybe, you are in need of a girl?" "Oppa." "Rascal." "Come over now, now." "Although you might not believe it," "Oppa, it's my first time today." "Maybe you really don't believe it." "But to give myself entirely to such a handsome guy like you..." "I had never given in before no matter how my Unni threatened me." "I really put in lots of effort, lots of effort." "What are you doing right now?" "Did I tell you to take off your clothes?" "Don't overextend yourself and just sing a song for me." "Just leave after you finish singing." "You really don't want anything else besides singing?" "'Please give me one last hug'" "'As this is the last night'" "It's not this song." "Clementine." "What?" "Clem..." "Ah..." "Oppa, you're a pervert!" "Why didn't you say so earlier?" "You want to do the whatever while I sing?" "You..." "How do you want to do it?" "A strip show?" "Oppa..." "Leave." "Leave!" "Mom, you really don't like it?" "That ahjussi in the photo?" "Well, not that much..." "I just feel you are not normal either." "What's abnormal about me?" "The reaction of ordinary people..." "No, a child's reaction..." "They normally won't like to have step-parents." "Ji Seon..." "She cried so sadly when her dad remarried." "How Ji Seon reacted is supposed to be normal, understand?" "Although it's not that it isn't anything good." "That's because Ji Seon is so immature." "What about you?" "You are not so mature yourself either." "From the normal point of view, you are still a kid." "Mom, you don't like to get married?" "To be honest, I like it better this way, living with you and Grandpa." "To be honest, I don't like being the child of an unwed single mother." "What?" "What's wrong with being the child of an unmarried mother?" "Mom gave birth to you because of love." "I didn't get married because there were conditions that prevented me." "You too." "Living until now, has everything in life always been going your way?" "Eh, just as you wish?" "No, life doesn't go as I wish." "That's what I meant." "Mom, you're not the child of an unwed single mother." "So you won't know how hard it is for me." "What is this?" "Are there flies in the winter?" "Mosquitoes?" "Just sleep, ok?" "Mom..." "Mom..." "Mom, are you asleep?" "How can a sleeping person still answer?" "You always pretend to snore when you have no words to say." "Mom..." "I'm really asleep." "Please don't talk to me." "I got it." "It'll be my turn to sing you a lullaby today." "Go to sleep, my child." "'By the ocean, by the big sea...'" "'In the grass hut nearby' lived a father who catches fish and his thoughtless daughter" "Oh, my darling, oh, my darling" "'Oh, my darling Clementine'" "'With your father old and left alone'" "'Where do you always wander around?" "'" "Hyung..." "Hyung..." "Hyung..." "Hyung..." "Hyung!" "Why are you sleeping here?" "Go inside and sleep." "Go inside the house and sleep." "Oh, it's so cold." "Have a good rest now." "Bom, are you cold?" "Did the fire go out?" "Come, Mom shall hug you." "Mom, get up." "Mom..." "Why are you there?" "Bom, why is this person lying here?" "I don't know." "I went to the toilet just now." "Mom, you were hugging him so tightly, like this..." "Oh no, I'm crazy, I must be crazy." "Because his head is big, so I thought it was you." "Am I dreaming?" "Bom, can you pinch me?" "It isn't a dream, Mom." "Thief Ahjussi could be here to take back Bom Dong Ee." "Hey!" "Hey!" "Ahjussi..." "Thief..." "Hey!" "Get up." "Ahjussi, what are you doing here?" "What are you doing?" "Ahjussi, why are you here?" "You are here to steal Bom Dong Ee?" "Aunty, you should tidy the room neatly if you intend to rent it out." "What?" "Who meddled with the heater in my room?" "How could I sleep when it was freezing?" "That..." "Because..." "If I were to freeze to death, will you be responsible?" "Because you left so suddenly yesterday." "I didn't expect you to be back." "And you!" "Yes?" "Who stole what?" "Is that yours?" "No, it's your girlfriend's." "So am I a thief?" "No..." "Try calling me a thief once more, and you'll get it." "If I were to give you Bom Dong Ee, you must not quarrel, and play well." "Yes." "Take Bom Dong Ee." "From now on, it's yours." "Really?" "I will not quarrel with Bom Dong Ee." "I will treat it very well." "We are going to be very close." "Right, Bom Dong Ee?" "Ah, my stomach feels weird." "Aye, my stomach feels weird." "Is your stomach feeling uncomfortable, Ahjussi?" "Mom, Ahjussi said he is feeling uncomfortable." "What are you doing, Bom?" "Hey!" "What are you doing?" "Ahjussi feels uncomfortable, so I'm making him some honey water." "Such expensive stuff?" "!" "Aye, I really cannot stand you." "Seriously!" "Move aside!" "What a pity!" "What shall I do?" "Look at this." "Shall Deong Dari* come too?" "(*their dog)" "Really..." "Oh, it's too sweet." "You placed the whole jar of honey inside?" "It's such expensive stuff!" "Because it's so expensive, I only give it to Grandpa." "Didn't Ahjussi give me Bom Dong Ee for free?" "Bom Dong Ee is Bom Dong Ee." "Honey is honey." "If he gives you two Bom Dong Ees, then you'll give him the whole jar?" "Shall we let Ahjussi drink all of it?" "Again, again." "Why is such a small kid so ignorant?" "Previously, you kept calling him a thief." "Now because he gave you a soft toy, you're like this." "If you continue being like this, how can you survive in such a cruel society?" "What is cruel?" "What?" "Cruel society..." "What does cruel mean?" "Cruel means it is bad, tiring, and evil..." "Is the society bad, tiring and evil?" "Did I say cruel society?" "I made a mistake." "I drank too much honey so I said the wrong things." "The world isn't cruel." "It's beautiful." "Isn't there a song?" "'Let us create a beautiful world...'" "I want to learn too!" "Teach me." "I will after you come back from school." "Go and see if Grandpa is awake or not." "Clean Grandpa's face with a hot towel." "3:" "Massage Grandpa's shoulder." "4:" "Smell if Grandpa pooped or urinated." "Who does she take after?" "So ignorant, that small kid." "Ah, it's so sweet." "Is he that good-looking?" "Why should I give him such expensive stuff?" "That ill-mannered jerk." "Mom!" "Mom, something bad happened!" "Grandpa disappeared!" "He took his accordion along!" "What?" "Could you do a check on the people around here?" "Employment, address and everything else." "And send it here as soon as possible." "Because we're all residents." "So check if he came because of other matters." "What did you say?" "I'm sorry." "Yes." "I will mail over the map and photograph." "Help me check on those problems." "If you hit it with the stone, the accordion will cry in pain, Grandpa." "Why?" "Are you feeling down?" "Even if you are down, how can you take it out on your accordion which you treat like your child?" "Say it out then." "I cannot remember." "I cannot remember." "I cannot remember." "Grandpa!" "Mr. Lee!" " Mr. Lee!" " Did you see our Grandpa?" " Grandpa!" "Did you see our Grandpa?" " Mr. Lee!" "Where are you?" "I didn't see him." "Mr. Lee!" "Hello!" "Didn't you see our Grandpa?" "I didn't." "Grandpa!" "Mr. Lee!" "Where are you?" "!" "This isn't the one?" "Grandpa learned so many tunes." "Before Grandpa fell ill," "Grandpa taught me how to play the accordion, don't you remember?" "This is the tune that my son likes!" "It's my son's birthday today." "My son is in the sea." "Yes..." "Grandpa!" "Grandpa!" "No, Grandpa!" "Grandpa!" "Grandpa!" "Where are you?" "Grandpa!" "Mom!" "Let's go back and have a look." "He didn't take a boat, so he might be back home now." "Yes, he should be back by now, right?" "Let's go." "Young Shin!" "Young Shin!" "Young Shin!" "Something happened!" "Grandpa, he..." "Hey!" "Young Shin!" "Young Shin!" "Hey!" "Young Shin!" "Grandpa fell into the sea!" "Seok Hyeon saved him!" "Aye, this old man, always creating trouble, always!" "Grandpa..." "Grandpa!" "He will catch a cold." "Hurry up!" "Hurry up and get into the house!" "Hurry!" "What are you doing?" "Why won't you take some blankets?" "Get some undergarments here too!" "Hurry!" "Yes." "What to do..." "Grandpa?" "What's with your expression?" "Did your grandpa fall into the sea?" "Is there a difference between her grandpa and mine?" "Between Young Shin and I..." "Young Shin!" "If Bom's mom tells you to die with her, you probably will." "Young Shin!" "Bom!" "Doctor!" "Give me!" "Give me my shoe!" "Let's go." "Nurse Bak, who has a family." "Young Shin!" "Bom!" "Grandpa!" "Grandpa!" "Give it to me!" "Grandpa..." "Grandpa..." "Stop making your granddaughter worry." "You should stay at home next time." "Didn't I ask you to lock the doors?" "Why won't you listen?" "There isn't any problem." "He isn't hurt." "Because he is having a fever, his temperature is high." "Just keep him warm, that will do." "Thank you." "Thank you." "This person is the one who saved him, right?" "That's really great." "Not many people can get into such cold water." "If I were to pass by there a little earlier," "I'd definitely save Grandpa too, Young Shin." "So we can stop worrying about Grandpa?" "Of course." "There's no need to worry about Grandpa." "You should change into new clothes too." "Or you might catch a cold." "Grandpa!" "Doctor!" "Grandpa!" "Grandpa!" "What to do?" "Grandpa!" "Get a hold of yourself, Grandpa!" "Heartbeat 80." "High pressure 60." "Low pressure 34." "Doctor!" "This isn't good." "His heartbeat is too weak." "Go get the IV line." "What is it?" "What's wrong?" "Is he not able to make it?" "Do we have to go to the hospital?" "I found his pulse, Doctor." "Give him an Epi and Atropine injection." "Yes." "I'm done with the injection." "Grandpa!" "Grandpa is ok again!" "Aye, my heart almost stopped." "This old man really never fails to create trouble." "Get out, you jerk!" "You are Senior Min Gi Seo, right?" "I'm Oh Jong Soo from Year 1997." "Your dad, Professor Min, was my teacher." "I've been hearing about your fame for quite some time." "I'll go in after the count of 5." "1... 2... 3..." "When there's numbness caused by a heart attack, we can't feel the pulse, right?" "I'm going to count to 5." "Once I count to 5, I'll go in." "Although it's a little slow, there should still be a pulse." "What is that then?" "Doctor!" "There's something weird with Grandpa again!" "His breathing is a little weird!" "What?" "You have high blood pressure, right?" "You should eat such stuff." "You have to eat food with plenty of salt." "It is not NACL, but KCL." "You stupid fool." "KCL?" " Atrioventricular block!" " Doctor!" "Hurry!" "Give Grandpa a vitamin injection." "Hurry!" "What?" "Grandpa has high blood pressure and diabetes, right?" "He is also in his first stage of kidney failure." "Because he was shivering in the cold, his blood pressure increased." "That's why it's an intermittent pulse." "What are you doing?" "Let's hurry on in." "Give me my shoe back, you bad dog!" "I am going to attack now." "So Mr. Lee should defend like this." "Here." "Mr. Lee, try it." "Aye, seriously, what are you doing?" "Bom, just go along with whatever Grandpa wants to do." "Play 'AhlGahGi' with him." "That isn't interesting at all." "Doctor said that if Grandpa plays Chinese chess seriously, it'll be advantageous for his condition." "He will be smarter." "Aye!" "Seriously!" "Just play 'AhlGahGi'." "I've got it." "Ah!" "What's wrong?" "I'm not playing with you." "I want to play with Seok Hyeon." "Really." "Who is Seok Hyeon?" "Who is Seok Hyeon, Mom?" "Ask Seok Hyeon to come over." "Hurry up and ask Seok Hyeon over." "Who is Seok Hyeon?" "Young Shin's friend." "Why?" "Stinky sauce." "Young Shin is our Mom." "Our Mom is Young Shin, Mr. Lee." "No, Young Shin is Young Shin." "Seok Hyeon is Young Shin's friend." "You remember Seok Hyeon, Grandpa?" "You don't even remember me, Yong Woo and Bom." "But you remember who Seok Hyeon is?" "Hurry up and ask Seok Hyeon here." "Seok Hyeon!" "Seok Hyeon!" "Seok Hyeon!" "Seok Hyeon!" "What's wrong, Mom?" "Open up!" "I have something to tell you!" "I am having my shower now." "I've seen you naked for how many years already!" "Your mom is getting short of breath!" "Hurry and open up!" "Are you in a clear state of mind?" "Do you have brains?" "Are you awake?" "Do you have brains?" "You bad kid!" "Why are you behaving this way suddenly?" "You were the one who saved Young Shin's grandpa?" "Yes." "Why?" "Why should you?" "What if you drown together with him?" "Why must you save him?" "He fell into the sea because he wanted to retrieve my hat." "What?" "Grandpa fell into the sea because of me." "How could that be?" "It's all because he is an idiot." "Stop being so stubborn!" "Even if it isn't Young Shin's grandpa but others," "I will save them if they fall into the sea too." "No matter what, I don't want any relation with their family." "I'm afraid of rumors in such a village." "Hearing such words from Eun Hee..." "Although she didn't say much, but her face doesn't look good." "Go and show some concern." "I heard he is a pervert." "Miss Jung said she has seen many perverts in her lifetime, but never one as extreme as him." "Look, look, look." "The bikini is about to break." "Really?" "I cannot tell." "Here, let us have another cup." "Anyone who wants to be a doctor has to look upon you as an example." "Although you aren't really capable, so what?" "You're humble, honest, and sincere." "It doesn't mean you are not capable at all." "Actually if it weren't for you," "Bom's grandpa would have been in a bad shape, wouldn't he?" "Well, you can say so too." "We'll leave after this drink." "It's my treat for the second round." "Shall we do that?" "Actually I lost my appetite because of some people, and there's something I want to tell you too." "Oh yes." "Doctor Oh, you saved Boram's dad that time too, right?" "Doctor Oh, you began the basics first." "That pervert took the knife over, thinking he's so great." "Isn't that so?" "Pervert and an ill-mannered jerk." "Let's go." "Ahjumma, please deduct today's bill from my account." "The bill shouldn't be that much." "I'm sorry that I'm late." "You already had 4 glasses." "What will happen if you were drunk?" "You are going against the rules." "I am not drunk." "My limit is a carton." "Why didn't you pick up your phone?" "I tried to call you for quite some time." "I lost it." "Use this then." "I have two of it." "It's better than mine." "Can we watch TV too?" "How did you end up in Young Shin's house?" "Well, just like that." "The motel is rundown, no apartments to rent..." "What kind of village is this?" "I said that I've never taken hardship before." "Do you intend to continue staying there?" "Young Shin's house." "Young Shin makes really good food." "She keeps everything clean and is a nice person." "There isn't any other apartment better than that." "Do you intend to continue staying there?" "Until we have to leave?" "You should know that..." "Young Shin has to raise a child and a grandpa with dementia on her own at such a young age." "At such a young age, she has to earn money and suffer for the family." "At this rate, that kid will break down someday." "Even if she is so tired she feels like dying, she won't seek any help." "Stop drinking." "You are drunk." "I don't understand anything that you are saying." "Will you help me protect her?" "Stay beside our Young Shin and protect her." "Today's incident might occur many times in future." "Young Shin is unable to bear it on her own." "Aren't you a person who is full of energy?" "Why don't you do it then?" "If you are so worried, why don't you?" "That's impossible." "I won't." "I am unable to." "Is this a fee for helping you?" "If you need more, tell me." "Just tell me how much more you need." "If she falls, pick her up." "If she is hurt, help her to apply medicine." "Even if she doesn't need your help, you have to help her." "If she cries, wipe away her tears." "Take good care of Grandpa too." "Bom..." "Bom too." "Take good care of her just like you are her father." "Alright then." "I've picked up something cheap." "Once you are awake, don't think of going back." "Since when did you come?" "Just." "Do you need help?" "It's okay." "I'm about to finish." "Did you drink a lot?" "No." "I feel uncomfortable." "I'd like to have a shower." "Are you tired?" "What's so tiring about this?" "What's so tiring?" "What is so tiring?" "Coward." "Little coward." "Fool..." "Hey!" "Are you alright?" "Hey!" "Are you alright?" "Hey..." "That..." "Are you alright?" "Hey!" "Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad" "Main Translators: yeohweping, iluxxx" "Spot Translator: purpletiger86" "Timers: schizoar, WroW" "Editor/QC: thunderbolt" "Coordinators: mily2, ay_link" "How do we look alike?" "How?" "We don't, Grandma!" "That's right." "We don't, right?" "It just so happens we have that mole there." "Hello, Master." "Aigoo, that's so old-fashioned." "Peeping at a man in a shower." "Are you interested in me?" "That is our Seok Hyeon!" "Seok Hyeon is Young Shin's friend!" "Don't let Ahjussi go, Mom!" "Don't let Ahjussi go!" "Lee Bom!" "You are a bad mother!" "As long as you don't leave this place, I am willing to do anything for you." "Then get married." "Hurry up and let our Seok Hyeon get married." "We cannot introduce Young Shin to that jerk!" "What did you say?" "Even if you hug the moon, the next day will still come, get it?" "If you are a hero, you will always be one and if you are a quack, will you always be one also?" "I didn't save your lover." "If you are following me, then appear, Cha Ji Min." "We should have a talk."