"THERE IS NO ONE" "Hello sir, sit down" "Can you light here?" "Because..." " Miss" " Sir" " Sit down." "As we are a TV company..." "Hello sir" "I'm coming to visit you because the National Employment Agency phoned me" "And asked me to contact you because you might have something that could suit us both" "Yes, we will talk a little" "Yes." "Here there are lights." "We are a TV and communication company" "I'm coming for the job" "Yes, please sit down here" "I hope I don't trouble you much" "No, it's alright." "There is much light here, because we are a TV company" "We make TV films" "Yes, you make films?" "We make TV films" "It would be too late, because I'd like a job to begin as quickly as possible" "It's just in two days" "You are unemployed since when?" "I'm not realy unemployed" "I used to live in Paris" "Because of my wife's health, I had to leave Paris to come to settle here" "So I left Friday night to arrive Suturday morning here" "And I started right away looking for a job" "What kind of job are you looking for now?" "Well, I don't want to work to work at any price" "If it's a job that doesn't interest me, I'll still prefer to be unemployed" "To stay in the situation I am still" "And are you paid to unemployment?" "Er no..." "I don't even have unemployment benefit" "Normally I should get it, but they asked me very kindly if I wanted me to register part-time or full-time" "As they asked me, I said half-time, and so I don't receive benefit" "Well, now it's been nearly five months I'm officially unemployed" "That I'm enrolled in the National Employment Agency" "But actually it's been 3 years that I don't work" "You left school, you became unemployed?" "No, I didn't find a job" "What kind of job are you looking for?" "I'd like to do welding, I did internships" "But they didn't hire me" "But how do you do to live anyway?" "I'm with my parents" "You live with your parents." "You father, does he work?" "He works in La Tronche" "What does he do?" "Gardener" "So you're jobless now?" "Yes, I am jobless because I was a personal assistant in a pharmaceutical company" "That was acquired by Elf Aquitaine" "And they hurried to close the Grenoble agency" "So well, I've no position" "And as I am of a certain level, I don't want to take anything" "And it's very hard to find another job, because I'm not 25 anymore" "And it's something you are used to" "You are unemployed since when?" "I'm unemployed since September '75" "But actually, I used this enemployment very usefully" "In October, I began an institute in Lyon" "Run by the Chamber of commerce" "In which they retrain people after some years of work" "And the institute's mission was the management, administration, business and marketing." "Did you respond to our ad or did you come by the Employment Agency?" "By the Employment Agency" "What's your name?" "Elisabeth Bibou" "And what's your work?" "Well, I spent a high school diploma in electronics" "And then, I spent a management vocational training in Pascal course" "What's that?" "An executive secretary degree" "Then, I worked in an IT company for 14 months" "And now I'm looking for something else" "I quitted my job, because it was not paid enough" "I mean, for the work I did, I felt I was not paid enough" "So I thought it was absolutely necessary that I found something else" "What kind of job did you do?" "Well, I was quite an executive secretary" "I mean I did different things, secretarial work, mail, sorthand typist" "I absolutely wanted to change, because it wasn't possible anymore to work in these conditions" "What was wrong as working conditions?" "Above all, the salary" "Because I did a considerable work and I was underpaid" "How much would you like to be paid?" "I intended to be paid 2,400 francs at least" "The salary I asked in one of the last companies in which I was introduced, Schlumberger" "Was 96,000 francs a year" "Schlumberger, the electric meters?" "It was 96,000 francs a year" "9 millions 600 thousands old francs" "How much is that for a month?" "That's 8,500 francs a month" "It means 1 million old francs a month" "Not exactly" "And how much do you want to earn by month?" "I asked for 2,200, 2,500" "I have been told you were looking for 15 hours a week" "It's not relative to the number of hours." "You're a cleaning lady?" "So, what is it relative to?" "I asked, they said me that it was relative to the hour here too" "What are you doing now?" "I'm looking for a job and they suggested me this" "So I said me, I'll take this, waiting for something to complete" "You are unemployed since when?" "My first day of unemployment was April 21st" "And where did you work?" "I worked at the Gaumont" "At the Gaumont cinema?" "We have been laid off because of building works" "I did the housework there, we were two" "And you have been laid off?" "Yes, because they had to do building works, so they closed the cinema" "But then, won't you be re-employ?" "won't they re-open?" "Well, I don't know when" "They still haven't do anything for the works, so..." "So now you are temporary laid-off, aren't you?" "No..." "How much do you earn?" "They said me I will just earn 50 percents" "Of the previous salary" "And as I was not well-paid, my interest is to find something else" "Have you marital status?" "Well..." "Do you live alone?" "I'm married" "You're married." "And your husband works?" "Er no, he's disabled" "Well, here we'd need a tidy person" "Who takes care of..." "Let's say, sometimes we make things that are showing at the Gaumont" "TV films, cinema ones" "Here, this is one of the places where they are made" "And we would need someone very..." "You mean meticulous." "But I'm fairly meticulous, I used to work for people who want a netty work" "And I worked for Gaumont only since January 1st" "Last year, I worked at the Royal Hotel for almost 6 months" "But it's always cinema!" "Always as a cleaning lady" "Would you like to do something else than the household?" "I don't know what" "You don't know what?" "But it's been 20 years I do that, I don't mind" "It's a pleasant or an unpleasant work for you?" "I like it, because I couldn't have a vocational training when I was young" "And now retraining is hard" "So it's why I continue in this job, but..." "You can't have a vocational training" "Well, now I got used to it, it's been more than 20 years, so..." "Here we'd pay by month" "And what's a good pay for you?" "I don't know" "At the Gaumont, I wasn't well-paid, because I didn't even have the minimum wage" "And I'd like..." "This year I have been offered a job, but it was only for two months" "A lady for which I worked for six years" "It was juste twice a week, it was not much, so it wasn't possible" "She offered me 9 francs per hour while last year I earned quite that at the Royal" "It made me 9 net francs per hour" "And how many hours did you do?" "We had to work 4 hours, but you know, finaly, rushing..." "We had to work from 7am to 10am, sometimes 4 hours and a half" "And at the end of month, you earned less than the minimum wage?" "Well, we were paid better at the Royal than at the Gaumont" "And at the end of the month, how much did you earn?" "I had 109,000 net francs, after reducing burdens" "So this year I'd like to earn a little bit more, to have 10 francs per hour" "And if you should think, rather than per hour, but that there are 8 hours a day," "There isn't necesserily sweeping to do all the time" "And if each month you could set your salary by yourself," "How much would you set?" "I don't know..." "How much can you?" "We have to know how much the employee wants to have per month" "But what job do you offer me apart cleaning lady?" "Apart for the housework, we'd need to count on you to..." "You know, I'm honest." "People left me their appartment, there was no problem" "Yesterday they said it to me again, they want someone they can trust because there's important things" "And it'd be good for them, because they're looking for someone in these ages, so it suits them" "Do you know what's an information?" "No, I've just a basic qualification, you know" "The word information doesn't mean anything to you?" "the word communication?" "Er, it means communicating with people, conversing" "Conversing, that's right" "If you had all the time, what would you like to talk about?" "what would you like us to talk?" "Of the unemployed people" "And how should we talk about them?" "What bothers you?" "Finding a job" "There are many people who don't find a job, that's annoying" "But are you ready to take any job?" "Yeah, for the moment, any job I find, I take" "If I pay you to commit a crime?" "No, not that" "But if I guarantee you that you won't be caught" "No, no, not that" "So you're not ready to do anything" "Not anything, not that" "No, but not anything..." "Well, the crime, it's not possible..." "But if I paid you maybe to..." "For example, there are old ladies who doesn't find lovers anymore, because they are too old" "And they would need young healthy boys like you" "Would you be ready to be paid?" "Oh no!" "So, prositution, not possible?" "But the work according to you, when you give work and you are given money" "Have you the impression saling something of you?" "Yeah, that's right" "And you're not ready to sale anything?" "Yes" "What are you ready to sale?" "I don't know, a work that has a purpose" "Could you explain how you do your job?" "You said me welding, what's that?" "It is used for many things" "To make machines, for exemple" "I did an internship, we made wood sawing machines." "We had to weld the frame, etc." "And welding, what's that?" "Assembling two things together" "Linking one part to another" "And then they hold" "That, you know how do to it?" "And a picture, do you know what it is?" "What kind of pictures?" "As in the paper" "It's rather in the form of pictures or sounds" "As you can see in theaters or on TV" "We make on documentaries on people's life" "We try to tell how they work" "What are the working conditions, what's wong or how they love each others" "Or how they love each others, and so it's a love story" "A photographs of you, for example" "This is a picture" "And a photographs of your family" "This is another one" "So well, at present, we can say they are welded" "And have you got some idea of who welded you to your family?" "If I'm asking you that, it's because it's a little bit the work we do" "We weld pictures" "So now you're also welded to the unemployment, aren't you?" "Manners or education?" "Education" "But sometimes people who are not very well educated are more interesting than others who are" "Yes, sometimes they just know one subject" "Yes, for example" "They can't talk about another subject, they know one particular subject and that's all" "If we told you that a part of your work would consist in trying to talk with people, you who are unused to" "No, I'm not used to because I'm afraid to..." "I don't know how to say" "And if I said you, this month there is no sweeping to do" "But we pay you, not 1,900 francs, but 2,000 or 2,500" "But we ask you something you've never did, it's to go talk to people" "And then to tell us how it happened" "Yes, but have I to talk about a subject?" "Or only about what the person say to me, that I answer it" "Because I think my husband tells me that I manage quite well to talk to people" "By yourself, would there be things you'd like to talk?" "I think we don't lack buyers so much" "Because we can live on our production for 2 or 3 more years" "We're even going to get bigger and that's why are looking for some people" "But now we have to make the third part of the human body" "It means doing the circuit, going on the consumption" "Stomach needs to send other sides" "But as a saler, do you think you can sale you own images to people, even in a disguised form?" "You mean that saling a product..." "Now we realize that we're fucked up to do nothing" "Because we've got time, we think we have a thousand things to do" "For which we suddenly found hidden talents" "Maybe because it's also reassuring, I don't know" "And finaly we live in this way, following chance, people, time" "And it's pleasant, but a day comes it must lead to something" "Actually I think that leading to something, it means having a social role, an activity" "But you would consider it a little bit as a job" "It means that, when you talk to your husband" "You both say you, maybe there are things we say that could interest the company for which we work" "Well, my husband has a very easy speech" "While I'm not very self-confident, I'm afraid of not being understood" "I don't know how to say" "I can't talk about myself, I'm pretty secretive" "You enjoy talking to others, but not about yourself" "I envoy talking to others, but if I know them" "Someone I don't know, I don't talk to him" "I worked as an housemaid for 11 years" "And there it's very different, it is bourgeois people" "And now I can't talk to somebody who has the same job as me or a worker" "I got used to life in the bourgeoisie" "They have some manners" "As many workers, isn't it?" "As in every class, we can meet some" "So it's maybe more difficult than if I hadn't been in the bourgeoisie, than if I had always gone to the factory" "Perhaps we don't have the ease of accosting people" "Admittedly, it takes character" "When we are not used to accost people" "As if we've always lived as plant workers" "I have the impression that it is what i'd like" "It seems to me that I don't see things on the same way, because I worked for bourgeois people" "There were good ones, there were less good, as everywhere" "So I feel a little bit kept at a distance" "And finaly you prefer a little bit to be..." "I finally prefer to talk" "There is people I've never had the opportunity to talk to, I'm happy to talk to them" "I say, look, this person is nice..." "I'm afraid to be kicked, you know, so I prefer..." "You see, it's difficult for me" "Perhaps I don't always see things right" "As I don't seek to know people that I could meet" "I don't enjoy talking, because I tell me that after it fusses, I don't like fuss" "I don't like to talk about people, you see" "I say hello, like this" "But I don't enjoy starting conversations" "Does it bothers you if we made an experiment so that we realize?" "To get an idea of your job in a bourgeois house" "Imagine that here it is a bourgeois flat" "That I am the householder at his desk" "So well, you come in to do the housework" "Does it bothers you?" "Just to see how you behave" "You ask me if it doesn't trouble that you vacuum and do the dusting on desks" "Could you try?" "There, there is a cloth..." "You come, you stroke the cloth and then you vacuum in the corner, just to see" "As if it was for a job" "So I come, I say Hello sir" "May I begin the room?" "Yes, but quickly, because I'm a little busy" "It's well like this" "Vacuum a little and then it'll be ok" "Hoover in the corner, besides the chair" "Because here it's dirty" "Push where there's the light" "No, where there's the light on the vacuum" "You see?" "It's the button on the right" "Rather here" "A little bit upon the desk" "It'll be very fine" "Put it down, it's very fine" "Do you feel freer in a job like this?" "Even if it's for people you would tend to like less, because they are bourgeois and they are not from your class" "Rather than in a factory?" "I prefer to be with bourgeois" "Because in life, everyone must have a minimal politeness to live in harmony" "We envoy working in a good atmosphere" "Still, it doesn't prevent me from doing my work" "And you think it's easier to find a good atmosphere by working as a cleaner than in a factory?" "Well, if it's in a bourgeois world, it's easier" "I've always avoided working with workers, or else people must have some manners" "But it also happens to workers." "I worked in a bakery, they were polite" "There was still some who surpass the others" "So I manage to make friends very easier, talking about work, about many things" "I'm asking you that, because it's a little bit the work we do, we weld pictures" "For example, now you're welded to the unemployment" "What does your hand when it welds?" "Try to show what your hands do when you're weldind" "What do you mean?" "You have tools in the hand?" "Of course" "Try to do gestures without tools" "It's on a table" "Here there's a table" "We weld with a blowtorch" "We hold the blowtorch like this, and then we use the stick" "And we put glasses on and we weld" "Wait this is the blowtorch" "Well and then the object to weld" "So, there's the blowtorch and what?" "Oxygen and acetylene" "Yes, but you put one down on the other and then it welds?" "No, I have to put on glasses and to heat the piece and the two pieces together" "Yeah, and then the other piece, will you weld it to what?" "to the pack of cigarettes?" "To the ruler" "I heat the two pieces and then it welds" "And then it's warm, is it welding by itself?" "No, the stick feels it" "Ah, the stick!" "So it's the magic wand, isn't it?" "Er no, it's... how is it called?" "Without the stick, can't we weld?" "No, without the stick, we can't weld" "Some kind of wire?" "It's a wire" "A wire that melts?" "With heat" "And what happens according to you?" "The wire melts" "Where does it go then it's melted?" "On the piece" "On the two pieces..." "It melts and then it re-solidifies?" "It re-solidifies, yes" "Because there's no heat any more?" "Yes, when there no more heat, it re-solidifies" "And that, you know how to do?" "Yes" "And that's what you'd like to do all day long?" "I don't know." "If it's my job, I do it" "And if you only do that, wouldn't you be bored after a while?" "Yes, the first day, but then you get used" "And if you could, wouldn't there be other things you'd enjoy doing?" "Er..." "I don't know." "If you give me a job, I do it" "I won't do something that no one tell me to do" "But if I tell you, you'll have to find something else by yourself?" "Because here we have 3 welds a day on average" "So it's quickly done" "Maybe one be done at 10am, one at 4pm and one at 4:20pm" "And while there won't be welding to do, what will you do?" "I'll ask you another thing to do, another work" "But if I tell you to find something you want to do?" "I don't understand what you mean" "I don't know, wouldn't you want to take a walk and come back later?" "Where?" "inside the factory?" "Outside the factory" "Er no, I don't want to go out" "Here you might go out, it's an unusual factory" "I'd like to know what you would do meanwhile if I don't give you work" "I ask you and that's all, I can't do something else" "So if I can't give you work, you do the work that I give you?" "I do the work that I'm given, and then I finish the work, I ask for another work" "Yes but at that point, it's not right, because bosses haven't some" "And for 2 years, you've just met bosses who didn't have work" "And now you're still looking for work?" "for welding?" "Yes, I mean if I find welding, I do welding, if I find something else, I do something else" "But what else would you like to do?" "Now?" "I want to do welding" "Something that you a little bit know how to do, but you would like to do?" "If I find welding, I'll do welding" "If rather than asking you to hoover as exam" "I told you to try to say the word employment" "Employment, what is it?" "It's a work, it's the work we do" "And the work we're doing now, do you think it's normal that you're paid to talk to us?" "Yeah" "How much would you want to be paid?" "I don't know" "Try to find because it depends on you, you'll have the price you want" "I don't know, it would also depend on the number of hours I'd work" "Now we're going to work between half an hour and an hour" "And your mouth and your thought are working" "Earlier your hands showed the work you can do" "And all that together for almost an hour" "It's an hour of work that will maybe be seen by a million of persons" "And how much would you want to be paid for this work?" "I don't know." "My friend told me 100,000 100,000 old francs, do you think it's much or few?" "I think it's well" "Would you like to find a job where you talk an hour per week and win 100,000 francs per hour?" "Yes, of course" "But you should have things to say" "Yes, I should have things to say, I couldn't be paid for nothing" "For example, if I told you that next week you'll come back" "Because we are interested to work with people" "And we will again pay you 100,000 francs to talk with us" "But you should have something to say" "Would you talk about it at home, for example?" "Yeah, of course" "What would you say?" "how would you tell what happened?" "Now, the 100,000 francs, will you give them to your parents?" "Yeah" "All?" "Not all, just half" "Half?" "Half for my father and half for my mother, and they give me back what they want" "And how much do you thing they'll give you?" "20,000 each, I think" "You would have 40,000." "What will you do with that?" "I don't know" "And what will you say to them?" "Did you told them that you will earn 100,000 today?" "Yes, I told them" "Can you tell how you talked about it?" "I get to my home and I told them what you told me" "When I came back from the agency, they said to me that I asked for another job" "I told them that they'll find me one in 15 days, because you said in 15 days" "I explain to my father I will come here saturday at 11am" "So he told me let's go" "But your father, what does he think you're doing now?" "He know that I'm speaking with you because I explained it to him" "And did he find normal that we give 100,000 francs to somebody just to talk with him?" "I don't know, he didn't say" "And next week, if you come back, what will you talk about?" "I'll try to talk about the unemployed" "I must write a text" "You'll write a text?" "Can you try to think about this text now, as if we saw you thinking to this text?" "I don't know, it's the first day" "How to do to write a text?" "you take a paper and a pencil?" "Yeah, and then I'll try to learn it by heart and I'll read it" "And if I give you a paper and pencil now, can you do as you'll do at home?" "I will sit down at the table and I'll think about what I'll write" "So take a pencil and try to think" "Does this pencil remind you of anything?" "When I went to school" "No, something you told me just now, 5 or 10 minutes ago" "I don't know" "Doesn't remind you of your hand and... ?" "Yes, the blowtorch" "Have you ever thought to the fact of writing as your job?" "No" "For example, now you have a blowtorch in the hand which is a pencil" "And if you should talk about something you wrote, but with terms of welding?" "There is the hand, there is the blowtorch, then where are the two other pieces and the stick?" "The stick is here in my hand" "Yes but what plays the role of the stick when you write?" "Write the word unemployment, for example" "Would you find stupid to tell that you welded words or letters on paper?" "No, it's not stupid" "So where are the two pieces and the stick?" "The piece is the book" "The stick is the writing" "And where is the second piece, if the stick is the writing?" "It's the book" "No you said the book was the first piece" "No, that's the blowtorch, the stick is the writing the second piece, I don't know where it is" "Did it disappear?" "Perhaps it's the contrary" "Perhaps the book is the second piece" "And the first is the letters" "And in this moment, you have the two pieces and the blowtorch" "So weld here, rewrite unemployment" "So there are the two pieces, but where is the stick?" "The stick is the writing" "Yeah, but where is the other piece?" "It's put on the first" "Yes, it's put on the first" "But what is put on the first piece?" "The first piece?" "Wait." "The second piece is the book, the first piece is the writing and the stick put on the first piece" "It means they are mixed with the writing" "Maybe that's why we can't see it" "And there, you didn't write nonsense" "I wrote unemployment" "Well, unemployment, it's important" "So you didn't write the letters accidentally" "And how do you call it?" "sense?" "Here it has a certain sense" "What you write here means something" "Of course" "The stick may be that." "The letters by themselves mean nothing" "Put this letters in another order and then tell in which order you write them" "I write backwards?" "No matter, the middle one first if you want." "Write all the letters" "And then tell the letters you're writing as one goes along" "U M P M O" "No, U M P L O Y N E M E N T" "Yes, and which word does it do?" "Umploynement" "Well, it means nothing" "That's the stick" "Now we've wrote, we've done some writing." "What was the blowtorch?" "It's the pencil" "Yes." "Show the second piece" "It's the writing" "Yes." "Then, the first" "It's the book" "Yes." "And then the stick" "Well, it's the writing" "That's what is on the writing" "That's what makes the writing in a certain order, it's the order of the writing" "And when you'll write next week, you'll write in a certain order" "What will you write?" "if you had to begin now, by what would you begin?" "I don't know, the number of umployed people" "So write and you tell it" "I don't remember how many they are" "Not, but you remember you have to write the number of umployed" "In your opinion, they are more than bosses?" "Yes, of course" "And bossies are the enemies of the umployed?" "A little" "A little too much or just a little?" "A little" "Imagine that bosses are in the street." "You're alone" "And ten want to fight with you." "Well, ten, they are stronger" "Yes, of course" "But why, as there is more umployed people and less bosses, unemployed people are less strong?" "Because that's the boss who provides work for workers" "But can't we take this work?" "No, because the boss is the chief, that is its factory" "We can't go there as we want" "Yes, but it is your work" "We're a little bit looking for the work we can do" "And it's the way that people looks for a job" "We say, well, we could hire 3 or 4 like this" "Later, a very different person comes, a sales manager" "We shall look if this gentleman and you will can do something here" "It means that after I must have a contact with him" "But I'll be in-between" "To ask him questions?" "We'll ask him if he's ready to sweep a little in his office" "And generally, a manager dislikes sweeping" "He says it's not his job, everyone has its own place" "Yes, and we doesn't completely agree" "Normally, a good employee can replace everybody" "For example, if we'll do a film about you who are looking for a job, which shall be broadcasted on TV" "A film about Mrs. Jeanne Bec who is looking for a job" "The film would be called Mrs. Jeanne Bec is looking for a job in France in 1976" "Well, we do a film." "Then, would you want to show this film to people?" "Wait, I'm thinking" "Maybe in Russia, there are many more women who do manual labour than in France" "Hard manual labour, for example" "And it'd be a film that would interest russian women a lot" "Because I did hard labour at the Royal" "Sometimes I was alone to wash windows and leathers" "But, for example, here we would do this film" "And then we shall tell you, now you'll take the film under the arm et we'll pay your trip to Moscow" "And then you'll try to sell this movie" "And I think you would be more qualified than me" "Because it'd be your film that shows you're work" "Even if I did it" "And we'll just pay you the trip to Moscow" "If Russians dislike you, we'll you pay the trip in China where there are also many women who work" "Would you be interesting to go to Moscow or Beijing" "To say, well, I did a film called Mrs. Jeanne Bec is looking for a job in France in 1976" "And I want you to buy it from me, because I need it to earn my living" "And the company in which I work needs to earn its living and mine" "Would you be interested to go away suddenly?" "And then you'll show it and you'll talk with russian and chinese women" "And then maybe they'll buy it you" "Well, I haven't enough eloquence to talk people like this" "I mean, not enough, sometimes I'm afraid of talking nonsense, so I prefer to keep quiet" "Yes, but it would concern you, so it'd be easier" "Do you think it's possible?" "I don't think so" "SOME DAYS LATER THERE'S NOBODY AND THERE'S SOMEONE" "And then to try to put put a melody on that, even that it's not yours" "Which word would you like to come back to the refrain?" "Well, the ease of working" "I mean, we aspire to ease of finding a work" "And try to sing it" "On what could I sing it?" "Listen, I know songs, it will go out of tune" "Work songs" "A work song?" "what's that?" "Well, The Internationale, but I can't sing The Internationale here" "Actually, The Internationale is not a song for jobless people" "It's a song that workers sing for parties or things like this" "Because I've often heard it, because in my country there were many workers, so we often heard this song" "But do you think that unemployed who march to find a job can sing The Internationale?" "Yes, maybe" "Because it's a protest song" "Because it's also chanted" "And the unemployment, do you think it's very chanted?" "I don't understand the question" "If you sing here a verse of The Internationale, do you think it can express the fact that you're looking for a job?" "I'm trying to remind of the lyrics" "I know one, maybe you could sing it" "There's is a sentence, I don't remind me of when it is, which does Producers, let us save ourselves" "I don't know it" "If you sing me just a little piece of The Internationale, I will say when it is" "Because I know some lyrics, but I could only sing a little piece, you know, it bothers me to sing only a piece" "Try what you can, I will try to remind me of the moment where this sentance is" "No, sit down" "Arise ye workers from your slumbers" "Arise ye prisonners of want" "We'll change henceforth the old tradition" "And spurn the dust to win the prize" "Away with all your superstitions" "Servile masses arise, arise" "Yes, it is Producers, let us save ourselves, but it's a sentence from another verse" "But that is at the same place that Away with all your superstitions" "So try to sing it" "Producers?" "Producers, let us save ourselves" "Serviles masses arise, arise" "We'll change henceforth the old tradition" "And spurn the dust to win the prize" "SOME DAYS LATER THERE'S NOBODY AND THERE'S SOMEONE" "The unemployment, we must fight against the unemployment crisis" "I say it and I repeat it, we must fight against the unemployment crisis" "Each year the number of jobless people increases, it must stop" "There's also the question of racism." "When I go to the National Employment Agency" "Most of the time, when I see work on notices, they're looking for French." "Why French?" "An Algerian, an Italian, a Moroccan can't do the work better than a French?" "No, it's racism" "We are all the same, we are done of the same flesh and of the same blood" "Being French, Italien, Algerian or Moroccan, it doesn't mean anything" "We must fight against unemployment crisis, fight together!" "DIRECTION BY"