"Yes." "Motherfucker, name!" "Jamal Malik... one who serves hot tea from Mumbay, let's play "Who Wants To Be A Millionaire?"!" "He's is unconscious, fucker." "What good is that?" "Good, good, good Srinivas..." "Jamal, catch it, catch it, Jamal!" "Jamal, take the catch!" "Hey man, how did you manage to drop a sitter like that, damn it?" "Private property!" "Get lost from here!" "Catch him!" "Let's run." "The dogs are coming!" "Run!" "Hey fatso!" "If the planes won't kill you, we will!" "Hey brother!" "Hey fatso." "Yahoo!" "..." " Hey, why running here?" " Not running!" "Run, run!" "Hey, what..?" "Sorry!" "There comes..." " Go, go, go..." " I'm very sorry." "Oh shit, it's Mum." "Want to break your bones, huh?" "Brother, please forgive them." "Come on." "We are going to school." "Athos." "The Three Musketeers." "Thank you for gracing us all with your presence." "Porthos!" "Open it." "Salim, open it correctly." "Don't know how to open a book." "What do you think yourself, huh?" "Athos?" "Whoreson talk!" "Who was the star in the 1973 hit-film "Zanjeer"?" "I'm in trouble, here..." "Here..." "Money." "Take the money..." "Get out of there, Jamal." "Prakash wants a big one." "Not finished." "Stop your time-pass boys." "This is urgent..." "It's a shy one... and since when there is a time limit on a crap?" "This is borderline kid." "Get a move on..." "Since there was a customer waiting, that's when Jamal!" "Give me the money back!" "Give!" "I'll go elsewhere." "Bloody idiot." "You just lost me a bloody customer." "Amitabh's helicopter!" "That's Amitabh's helicopter!" "Amitabh!" "Amitabh Bachchan!" "Salim, open it!" "Amitabh Bachchan!" "My Amitabh sir!" "Move, move!" "Out of the way!" "Please wait, I am coming for you!" "Amitabh sir, please give me your autograph" "Yea, got Amithab's autograph!" "You've got it now have you?" "Amitabh's autograph?" "That was my autograph!" "My autograph!" "Amitabh gave it to me!" "I'll never get another!" "He offered a good price, so I sold it." "But it was mine..." "How much is panipuri at Dharisha store on Chowpatty?" "Panipuri." "One plate." "How much?" " 10 rupees." " Wrong." "15 cents Diwali." "Hey, Jamal." "Run, Jamal!" "Run!" "Salim, Jamal!" "Run!" "They're Muslims, get them!" "Come on Salim, come on." "Jamal let's go!" "Run!" "Let's Run!" "Hey, get lost!" "Why are you standing?" "Go home!" " Go Jamal." " Come with us." "If it wasn't for Rama and Allah..." "I would still have a mother." "Computer-ji, lock D." "Piss off!" "She'll have the security guard on us!" "Let her in?" "She could be our third musketeer." "I'm elder in the family, and I say, she's not coming in, okay?" "After all..." "Which rascal knows the name of the third musketeer." "Run Jamal.." "Run!" "Salim?" "Hey." "Hey!" "Come here." "Come here." "You have mother?" "Father?" "I'm Jamal." "And that's my elder brother Salim." "I'm Latika." "You can sleep here if you want." "Thank you Jamal." "Shall we play?" "The song "Darshan Do Ghanshyam" was written by which famous Indian poet?" "A:" "Surdas" "B:" "Tulsidas" "C:" "Mira Bai" "D:" "Kabir" "Jamal." "Here son." "The way he's taking care of us, he must be a good man." "Must be a bloody saint." "We're not allowed to talk to the others." "Why?" "If he is giving us food for the third time, then he really must be a saint." "Arvind." "Very good, Arvind." "It's good." "Salim." "Laughing at me." "I'll kill you." "Hey, get off her." "Don't touch me!" "You fat bastard!" "Don't touch me." "Don't touch!" "Punnoose, I think you've found your dog." "Okay, get to work." "Let's get to work." "Think you're here for a picnic?" "Rascals, never do the job..." "always play all day long?" "What are you laughing at?" "Give me that." "No." "Just give..." "Shut up!" "Brother Salim." "What's up little brother, you got a problem?" "Hey take her." "She's for you." "I don't want her." "Take her." "It's for your own good." "Babies earn double." "She said she doesn't want her." "You shut up Jamal!" "Take her or I'll drop." "No!" "No!" "Crying baby, triple price." "Come on!" "Come on!" "Get to work!" "Let's get to work." "Get lost, have to go there." "We'll use the hottest ones." "Come." "Chillies on his willy!" "I'll get you back!" "Go back to sleep all of you!" "Silence." "Shut up!" "Go back to sleep." "Very good." "I am happy." " He is ready." " Yes, I'm ready as well." "Come on, move the lamp." "Okay." "Salim..." "Bring Jamal over." "Jamal." "Listen, kid." "Time has arrived to take decision." "You want the life of a slumdog or the life of a man, huh?" "A real man." "A gunfighter." "Your destiny is in your hands, brother." "You can take my place or..." "Understand?" "Understood." "Go." "Get Jamal." "Punnoose." "I just need Maman to like my singing, and we're in the money." "Big money, Latika." "And then can we stop begging?" "Begging?" "Are you crazy?" "We'll live in a big house on Harbour Road." "You, me and Salim." "The Three Musketeers." "Harbour Road." "Really?" "Yes." "In the moonlight night..." "You and me." "You'll dance like this, huh?" "I hope you don't sing just like the way you dance." "Jamal, let's go." "It's my turn." "Sing well." "So this is it, our day, huh, brother?" "Today our time has changed, brother." "Athos." "Porthos?" "Hmm, when I say, then." "Jamal." "It's time to get professional." "What?" "Really?" "First, let me hear that devotional song..." "Okay." "Darshan to Ghanshyam." "That's my favourite devotional song." "Fifty rupees." "I'm a professional now, what can I do?" "Rascal." "Here you go." "Jamal, go." "Run!" "Hold on!" "Catch them!" "Run!" "Get the torches!" "Get them!" "Run Jamal, run!" "Salim they are going to kill you!" "Stop, rascal!" "Latika, run!" "Run!" "Salim!" "Jamal." "Brother, run." "Jamal." "Get that rascal." "Come on, Latika!" "Grab the hand!" "Grab the hand!" "Latika!" "Latika." "Latika!" " What happened?" " She let go!" " What happened to her?" " What can I do?" "Salim!" "We've got to go back." "We've got to go." "Go back and we're dead." "Have you gone mad?" "He was going to take your eyes out!" "With a spoon." "Don't worry about her." "She'll be fine." "She always is." "Surdas." "Surdas?" "Surdas, is your final answer?" "Let it go, man." "Come on." "Where?" "Rats are running inside my stomach." "Buy peanuts, kurkura." "Three for two." "Get up!" "Is this your father's train?" "So is it your father's train then?" "Hey, the boy stealing the paratas!" "Get off me." "The Taj Mahal is considered the finest example of Mugal architecture." "Taj Mahal was completed around 1648 using the labour force of 20,000 workers." "In 1980 it became a UNESCO World Heritage Site and was cited as the..." "Please take off your shoes" "It's high temperature, huh?" "Hey thieves, stop!" "This, Mr David, is the biggest Dhobi Ghat in the whole of India." "They say that every man in Uttar Pradesh is wearing a kurta that has been at least washed once out here." "Fast, fast!" "Move it around!" "Pit-stop's god speed!" "Schumacher's style!" "Go, go." "Let's run!" "Motherfucker!" "Ok, that's enough!" "("Money")" "I think I've just had, hadn't I?" "So you exactly have C, right?" "Ghandi-ji" "Bombay had turned name to Mumbay." "Why don't you understand?" "A girl lived here." "As tall as me perhaps." " Her name was Latika." " We don't know anyone of that name." "Ok, she stayed somewhere over there, you know right?" "Don't know." "Two chicken burgers, two fries, one mango rassi, one coke!" "One mineral water!" "Shimla." "She is a WOMAN." "Greetings, Sir." "Blessings be unto those who do good for others." "Dollars." "How much?" " 100." " Why are you fooling me sir?" "Honestly." "I swear on my mothers soul." "What's on this note?" "Tell me." "Whose picture is it?" "There's an old man..." "He's bald on top with long hair on the sides, like a girl." "Benjamin Franklin." "So you're a big guy now, Jamal." "Good." "I'm happy for you." "I'm sorry..." "You got saved my friend." "I wasn't so lucky." "That's the only difference." "Arvind, I'm trying to find..." "You owe Maman." "Stay away." "He never forgets." "I owe Latika." "She's alive isn't she?" "More than alive." "She's on Pila street." "They call her Cherry." "Thanks." "I'll be singing at your funeral." "Know Cherry?" " Where can we found Cherry?" " You want Cherry?" "Get lost!" "Go home." "Where's Cherry?" "Get lost!" "Take another one." " Cherry?" " Inside." "Take the cash." "Come on!" "We got it." "Let's go!" "Let's go!" "Have you any idea how much this little virgin is worth?" "Sisterfucker!" "Computer-ji, lock A." "Reception!" "Let's go." "Ok, ok." "Motherfucker!" "He's not looking for you." "Ok." "Shut up." "I'll kill you!" "Salim!" "I'll kill you!" "Let's go." "Sisterfucker." "Hey hero." "Hey beat him!" "Hey lock him down!" "Lock him... he fights!" "Motherfucker!" "Correct." "And tea." "Idiot, Srinivas." "Computer-ji, lock D." "God is good, Brother." "God is good." " There was no message." " Brother." "I definitely left a message." "India is at the center of the world now." "Brother." "Ok, Sir." "I'll be right there." "Oh Lord forgive me." "I know that I have sinned." "Oh Lord forgive me." "I know that I have sinned a lot." "Go." "Oh brother, I..." "I'm your dishwasher." "Motherfucker." "Go!" "Let's go." "Shut up!" "Take her!" " Get's go!" " Jamal!" "Rakesh please give backup, man." "Yeah, he's gone." "I'm just giving..." "Come fast." "From rags to Raja." "It's your destiny." "Jugulu out, cut!" "Computer-ji D Lock D. Computer-ji lock D." "Do the dance!" "Come on!" "Come on!" "...to see if Jamal Malik has made the biggest mistake of his life by just one biggest prize, history of Indian television." "This way." " Let's go!" " Easy!" "Easy!" " No tricks!" " What's going on?" "Did Jamal Malik, an uneducated 18 year old boy from the slums of Mumbay, win one crore by fair means or by foul play." "Jamal Malik, a name which has been in news in every town, neighbourhood, villages and homes." "18 year old Jamal Malik, is from Juhu Mumbai and he's showing his elegance in the show "Who Wants To Be A Millionaire"." "Jamal Malik has won 1 core rupees and just one question away from..." "Bark!" "Come on girls!" "Hey, move back." "Yes buddy, I couldn't hear a thing in there." "Look, you've to make arrangment for us to come into the town." "Crazy fucker." "Yes ok." "Ok, alright." "Hey, Jamal?" "The millionaire?" "Hey son, Jamal..." "The millionaire who won 2 cores?" "The one with all the cash?" "With 2 lakhs!" " Go son, go with my blessing and win it all." " Is that him?" "..." "Is that him?" " It's him, Jamal!" " We love you Jamal!" "Chaiwalla?" "Come on in, come inside baby." "She could be our third musketeer." "Jamal, God will ..." "You inside, you shameless Salim..." "Computer-ji, lock A." "Salim!" "..." "Salim!" "Open the door!" "Salim!" "Open the door, Salim!" "Double millionaire!" "" Victory To Thee, Victory To Thee " - [Jai Ho, Jai Ho]" "" Come come below the decorated tent of life " - [Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale]" "" Come under the glittering blue sky " - [Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale]" "" Victory To Thee, Victory To Thee " - [Jai Ho, Jai Ho]" "" Come come below the decorated tent of life " - [Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale]" "" Come under the glittering blue sky " - [Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale]" "" Victory To Thee, Victory To Thee " - [Jai Ho, Jai Ho]" "" Victory to thee.., Victory to thee.., Victory to thee.., Victory to thee.. " - [Jai Ho.., Jai Ho.., Jai Ho.., Jai Ho..]" "" Night after night I truly died.. " - [Ratti Ratti Sachi Maine Jaan Gavayi Hai]" "" Spent the nights dancing on hot coals.. " - [Nach Nach Koylo Pe Raat Bitayi Hai]" "" I blew the sleep in my eyes with air from my mouth " - [Akhiyon Ki Neend Maine Phoonko Se Uda Di]" "" I burned my finger with blue star by counting them" - [Gin gin Neele Tare Se Maine Ungli Jalayi Hai]" "" Come come below the decorated tent of life " - [Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale]" "" Come under the glittering blue sky " - [Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale]" "" Victory to thee, Victory to thee, Victory to thee, Victory to thee " - [Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho]" "" Dance!" "Dance! " - [Baila!" "Baila!" "]" "" Now with me, you dance for today " - [Ahora conmigo, tu baila para hoy]" "" For our day, just forget whatever problems there may be " - [Por nuestro dia olvidas los problemas que sean]" "" Cheers! " - [Salud!" "]" "" Dance!" "Dance! " - [Baila!" "Baila!" "]" "" Victory to thee.., Victory to thee.., Victory to thee.., Victory to thee.. " - [Jai Ho.., Jai Ho.., Jai Ho.., Jai Ho..]" "" Taste it, yes taste it, this night is honey, taste it " - [Chakh Le, Ha Chakh Le, Ye Raat Shahad Hai.." "Chakh Le]" "" Keep it, yes this is heart, heart is last limit.." "Keep it " - [Rakh Le, Ha Dil Hai, Dil Aakhri Had Hai.." "Rakh Le]" "" Dark, this eyeliner of yours, is it your black magic? " - [Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na]" "" Come come below the decorated tent of life " - [Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale]" "" Come under the glittering blue sky " - [Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale]" "" Victory to thee.., Victory to thee.., Victory to thee.., Victory to thee.. " - [Jai Ho.., Jai Ho.., Jai Ho.., Jai Ho..]" "" Victory to thee, Victory to thee " - [Jai Ho, Jai Ho]"