"SATURDAY" " This way?" " No." " No?" " Yes, this way." " Yes or no?" " Yes or no, what?" " Is it this way or not?" " Just keep going." " But, how far are we?" " From where?" " From there." " I don't know." " Are you lost?" " No." " Sure?" " Yes." "You want the guide?" "It's in the back." "What's wrong with you?" " Why?" " Nothing." "You want me to shut up?" " Why don't you just say so?" " What?" " That you want me to shut up." " I said nothing." " You want me to shut up?" " Yes." " Tell me, seriously..." " Yes, shut up." " If you want me to, I'll do so." " Okay." "You can talk if you want to, but don't get annoying." " Was I being annoying?" " Yes." " Sorry." " It's okay." " What are you doing later?" " When?" " When you are done with your stuff." " I don't know." " You want me to drop round your place?" " No." " Why?" " Because I don't want to." " But why?" " Because we have a deal." " What deal?" " Your not getting annoying." " I wasn't being annoying this time." " Yes!" " Okay, I'll shut my mouth." "How is it?" "Not that good." " We should have gotten up earlier." " What?" " We should have gotten up earlier." " What for?" "It was probably sunny earlier." "Today is Saturday." "We could have seized it." " How do you know it was sunny?" " It's usually sunny in the morning." " You don't know Bariloche." " No, we went to Córdoba on our graduation trip." " What about high school trip?" " Also Córdoba." " Primary school trip?" " Córdoba." " High school?" " Córdoba." "Mina Clavero." " You've never been to Bariloche, then." " No, never." " We could go, couldn't we?" " Why?" "I feel like going, this or the coming year." "Would you like that?" "I entered a contest." "The prize is a trip to Bariloche for two." "I have good chances." "There's only twelve of us." "There will be a draw." "Only one wins." " Tried the meatballs?" " What's in them?" "I don't know, but they're good." "There should be some left." " More or less ten percent." " What?" "Chances of winning the trip to Bariloche." " No." " What?" " Why ten percent?" " Because there's twelve of us." " So?" " Okay, around ten percent." " I don't believe in chances." " Cut it, Natalia." " I don't!" " C'mon, Natalia." "Don't be stupid, Martín." "Your chances would be 100% if you won and 0% if you lost." "Understand?" " They're chicken." " No." "They're not." " Yes, they are." " No, they're not." "They don't taste like chicken." "What you taste the is the seasoning, but they're chicken meatballs." " No." " Yes." " They don't even look like chicken." " That's because of the seasoning." "Alright, leave it at that..." "There is no such thing as chances." "Things either happen or they don't." "For instance a number from 0 to 100 is drawn." "You get all of them but the 8... which happens to be the picked number." "What's that?" " Bad luck." " Okay, but what were your chances?" " 99 percent." " No, you had no chances because the 8 won, and you hadn't chosen it." "Understand?" "0% of chances." "That's why I don't believe in polls either." " But they are accurate." " Yes, but I still don't believe in them." "They are proportional samplings." "If there is a 50% of people above 40..." "Are you listening?" "That proportion is maintained in the polls." "The same happens with social class, gender, education level..." "Yes, but still they can be wrong." "Say they take a sample of 10% of upper class youths under 40 and unluckily for that poll, all of them will vote the same candidate... who actually will get a 15% of the votes;" "In that poll, he'll get a 100% of the votes." " That could happen." " No, there's a margin of error, though minimal." "Why minimal?" "My example shows a very big mistake." "No, some people have studied to do that." "It's all proven." " For some reason they keep doing it." " Yes, I'm not saying they are wrong." "And that's what pisses me off." "They shouldn't always be accurate." " But they are." " But why?" " I already told you." "There are..." " Another example..." "I went dancing three time to the same club." "And the three times Gastón Pols was there." "What's the first thing that occurs to you?" " What club?" " That doesn't matter." " When did you go?" " It doesn't matter, that's not the point." " No?" " No." " But you could tell me..." " No, not now." " Why not?" " 'Cause we are talking about something else." "We'll discuss one thing at a time, in order." "So what would you think?" "About what?" "About my going dancing three times and seeing Gastón Pols each time." "I'd think he always goes dancing to that club." "No, why?" "If you went there three times and he was there each time..." "Those could have been the only times he went." " That's too much of a coincidence." " Yes, but it could happen." "Imagine I were famous..." "and he was not." "He'd say:" ""Natalia always comes dancing here"." "And it wouldn't be true." "'cause I only went three times." "Understand?" "It's like I say." " Who did you go with?" " Cut it out, Martín." " Did I start all this?" " Alright." "Let's leave it at that." "Who used to say "let's leave it at that"?" " Neustadt." " Really?" " I said one of Neustadt's expressions?" " Yes." "He always said it." " Always?" " Always." " I think it wasn't him, though." " Yes, it was." " No." " Yes." " Are you sure?" " I'm positive." " No, you are lying to me." " It was him." " I think you're lying to me." " I'm serious." "Don't you remember?" " Are you sure?" " Yes." " Okay." " That's it." "You already said it." " Yes." " It's over." " Really?" " Besides, it's not that serious." " It isn't?" " No." "It could be worse." " Really?" " Yes." "Where did you get the meatballs?" "They look like Chinese." "You don't know made of but they're good anyway." "Do you know what I heard?" "It seems all Chinese restaurants are owned solely by a Japanese man." "The guy brings people from China and Korea to work here but all the restaurants are his." "The funniest thing is he's Japanese, isn't it?" "Each time we eat Chinese." "...you tell me the same thing." " Really?" " Yes." "Do you know why the Chinese don't use this finger?" "Because it's mine." "What?" "Are you OK?" "Yes, we're fine." "Sorry, it was my fault." "I didn't see you." "It doesn't matter." "Something broken?" " No." "In yours?" " No." " Well, alright." " I'm sorry, I never crash." " What?" " That I never crash." "I don't crash often." " No, me neither." " Well, it had to happen sometime." "Yes, it's alright." "I'll get the papers." "Are you alright?" "There you go." "Write down yours there." "Let's see..." "Forgive me." "It thought so but I wasn't sure." " About what?" " About who you were." "Yes, it's me." "Yes, I'm me." "Yes, I thought you were Gastón Pols but..." " Pauls." " What?" "It's Pauls, Gastón Pauls." " I didn't recognize you." " Actually that's better for me." " Why better?" " Nothing." "It's okay." " I didn't recognize you." " I'm Gastón, not Maradona." " But I should have recognized you." " It's okay." "That's fine." " Forgive me, seriously." " Hi." "Hi." "Forgive him." "He's always crashing." "He's kind of silly." "It's also my fault, I didn't see him either." " Gastón, can you come?" " Coming." "Excuse me." "So, I always crash?" " I need to pee!" " Yes?" "How are you?" "Are you ok?" " No, I need to pee!" " But did you get scared?" " No, everything's fine." " Give me a minute." " Ready?" " Here it is." " Ok" " That's it." " Bye" " Bye." " Well, I'm leaving." " Can I ask you something?" " Yes." " No, forget it." " Go ahead, tell me." " No, nothing." " C'mon." "Don't be afraid." " I'm not afraid." "It's something stupid." " Come on, tell me." " No." " No?" " No." " Are you sure?" " Yes, I'm sure." " Gaston!" " Excuse me." " Shall we go?" " Go ahead." "I'll be right there." " Come on." "Let's go." " Go ahead." "I'll be right there." "Well." "I have to go." " You know I never hit a famous person's car before?" " Never?" " No, never." " I did." "Once." " I crashed with Sergio Denis." " Really?" "That's cool!" " Yeah." "It was pretty cool." " Shall we go, Natalia?" " Hold on." "I'm talking with him." " Gastón!" " Well." "I have to go." " Bye." " Bye." " Keep crashing with famous people." " Thank you." " It's tough being famous." " What?" " That it's tough being famous." " Please don't start." " I mean it." " Cut it out!" " Why?" " Besides, you're not that famous." "There's always gonna be someone more famous than me." "Someone?" "I can name several." " Go ahead." " Maradona." " Who else?" " Menem." "De la Rua, Chacho." "Name fifty people that are more famous than me, fast, without stopping." "Susana Gimenez, Sandro, Tinelli, Natalia Oreiro, Suar, Pergolini..." " Pergolini isn't more famous than me." " I don't know." "He's close." "Excuse me." "Can I ask you something?" "Who is more famous to you:" "Gastón Pauls or Pergolini?" "I don't know." "Pergolini, I guess." "Thank you." "It doesn't matter." "What I mean is that there are always going to be more persons less famous than me than more famous ones." " That's true." "They recognize me on the street." "That's what counts." "And don't you like that?" "Yes, I like that, but it's tiring." " Don't lie!" "You love it." " Not at all." "I saw you several times." "You like it." "I wouldn't be going out with you if you weren't Gastón Pauls." "So you're going out whit me because I am Gastón Pauls?" "I didn't say that." "What I meant was that if you weren't Gastón Pauls... we'd have never met." "I first went to you 'cause you were someone famous." " You never told me that." " No, you don't understand." "It's not that I said: "I'm going to get Gastón Pauls to want me"." "I met you and liked you." " No, that's not true." "I already liked you." " Really?" "Yes, say you were Fernán Mirás, I wouldn't even have looked at you." " And if I were Leonardo Sbaraglia?" " Then maybe." " Pablo Rago?" " No." " My brother Nico?" " Nico, maybe." " Really?" " Yes." "He's prettier than you." " Palermo?" " No." "I don't like them that blond." " Macri?" " I don't like mustaches." " Marley?" " Who is Marley?" " Julián Weich?" " Yes." " Really?" " Yes." "Drop me off here." " What are you doing tonight?" " I don't know." " D'you want to see me?" " I don't know." " You don't know?" " No." "I don't know." " Do you have light?" " Me?" " Yes." " Why would I?" " I don't know." "May be you had..." " I don't smoke." " I know you don't." " So?" " Nothing." " Well, I'm off." " Will you be at home?" " I don't know." " Will you have your hair cut?" " Yes." " Really?" " Yes." "I said I would." "You'll look better." "It's awful now." "Well, I'm off." " Are you gonna be there or not?" " Where?" " At your place." " I don't know." " You don't know?" " No, I don't." " Well, bye, then." " Bye." " Well then, see you at home." " You want me to go with you?" "..." " What?" " I'll see you at home." "Hello." "Gastón Pols?" "Yes, Pauls." "This is Camila." "It's for the interview." "Yes, it was today." "I don't know." "In a pub?" "If you don't want..." "At my place is fine, OK?" "In Saavedra." "Yes, write it down." "Okay, I hold on." " Sugar?" " Yes, five." " ¿Five?" " Yes, five." " Here you are." " Here I am." " The coffee's ready." " Is it?" " It's in the living room." " Well, let's go." " Is everything fine?" " Yes." " Aren't you going to ask me anything?" " Whenever you're ready." " I'm ready." " Are you ready?" " Yes, I'm ready." " Well." "Let's start then." "Go ahead." " Is the coffee good?" " Yes, it's very good." " Really?" " Yes, it's excellent." " Yes, I know how to do it." " Don't get cocky now." " Isn't it good?" " Yes, it's very good, very good." " Really?" " Yes, it's great, excellent..." " Cool!" " It's very good, very sweet." " Yes, five." " Yes, five." "Sweet, very sweet." " Cool!" " Very tasteful." "Hi." " From the car accident." " Which one?" " Today's, with Gastón." " Oh, yes." " I came to report the accident." " I just did the same." " And?" " Everything's fine." "It's fun." " Really?" " No." " No?" " No." "Forms, that kind of stuff." "Yes, that kind of stuff." " Is the car yours?" " No." "It's Gaston's." " Then you can't do it." " I can't?" " No." " What?" " You can't report the accident." " I can't?" " Only the car owner can." " Only the car owner?" " Only the car owner." " I can't." " No." " Well..." " You can ask if you want." " Ask who?" " In the police station." " Lf you say they won't let me..." "I think they won't." "But maybe they will." " What?" " Maybe they will let you." " And if they don't?" " Lf they don't, they don't." "If they don't, they don't." "True." " But try anyway if you want." " Where is it?" "There." "At the counter." " Yes, but if I can't, I can't." " Right." "I don't think you can." " Are you sure?" " Is the car here?" " No, but I brought the papers." " I don't think they'll let you." " But I should ask." "Just in case." " Yes, of course." "Do as you please." " But if you say I'm not allowed..." " If you want to be sure..." " But If you say I'm not allowed..." " If you want to be sure..." " Tell me where to go." "To Pols?" " Pauls." "It's pronounced Pauls." "Drop me off wherever suits you, wherever you are going." "What do you mean "wherever I'm going"?" "You don't have to take me anywhere." "Take me wherever you're going." "I'm in no hurry." "I can take you wherever you want." " Take me wherever you're going." " I'm going where you want me to go." "You go where you have to go and drop me off; then I'll go where I have to." " Which way is where you have to go?" " What?" " Nothing." "I got lost." " Where do you have to go?" " I'm going to my apartment." " Where is that?" " In that direction." " It's the opposite way." " I don't care." " I'll go wherever you're going." "Then I'll see." " Do you have light?" " Yes." "Thank you." " Can you do it?" " Yes." " You want me to light it for you?" " No, I can." " Why don't you let me do it?" " One more try." " What's your name?" " Leo." " What about you?" " What?" "Won't you ask my name?" " What's your name?" " Guess." " Cecilia?" " No." " Natalia?" " No." " María?" " Yes." " Just María?" " Yes, just María." " Are you going to smoke it?" " Oh, it was yours." " I've got more." " You want light?" "Yes, d' you have?" " Here you are." " Thanks." " Here you are." " Thanks." "Do you like it?" "It's good." " Would you like some of this flavor?" " No, thanks." " Would you like to try this one?" " Yeah." "Let's swap then." "Here you are." " Sure you don't want it?" " Sure, I'll stay with this one." " I like your haircut." " I always wear it this short." "Really?" "You have the face of someone who wears long hair." " What kind of a face is that?" " Like yours." " And you, what's your face like?" " I don't know." "You tell me." "I looks good on you that way:" "A little long, a little messy." " Do you think it is messy?" " Yes, but it looks good on you." " But is it messy?" " Yes." " It's a little long but not messy." " I like the way it looks on you." " Do you like it messy?" " It looks good on you that way." "Well, thanks." "See if you find where to hook it." "Yes, here." " You'd better loosen the wheel first." " What?" "That you'd better loosen the wheel." "Later you wont be able to do it." " Why?" " Because you wont be able to." " Shall I put it down then?" " Yeah, put it down, loosen the nuts then you put it up and there you change the wheel." "OK." " You can go if you want to." " Where?" " Lf you want go..." " Where?" " I can do this myself." " No, I'll wait for you." " Yes?" " Yes." " Sure?" " Yes, I'll wait." " I once went out wearing a wig and a fake beard." " And?" " Nothing." "They stared at me even more." " They still recognized you?" "No, they stared at me because of the wig and the fake beard." "Nobody goes out wearing wigs and fake beards." "I'd rather they look at me because I'm Gastón than because I'm walking the streets wearing a wig and fake beard." "If you could choose between being who you are or a perfect stranger... what would you chose?" "What's the first thing you do when you get up?" "At what age did you first kiss a girl?" "At what age did you first tie your shoes?" " Favorite season?" " Thursday." " Favorite insult?" " Water heater." " Animal?" " Who?" "You." " And you?" " What about me?" " What animal would you be?" " No, that's not the question." " What's it then?" " Favorite animal." " I pass." " No, you can't pass." " Yes." " No." " Yes." " No." " What's your last name?" " Wicksniewicz." " How do you write it?" " Just like you say it." "Can I?" "Go on." "How do you like to kiss?" " How do I like to kiss?" " That's the question." " That's not for the interview?" " No." "It's personal?" "So?" "I don't get the question." " What's that?" " What?" " What's that?" "Was it you?" " No, it was a bird." " What?" " A little bird." " I thought you'd left." " Yes, I had." "I went for cigars." " What do you want to do?" " I want to leave." " Why?" " I don't know, I want to leave." " Lf you want, we can meet in a while." " OK." "Come by at twelve." " Where?" " Here." " Fine." "I'll be here at twelve." " At twelve thirty." " At one." " One is fine." " At one?" " Yes, or earlier." "I don't know." "You decide." "Between twelve thirty and one would be fine." "I'll be here between twelve thirty and one." "I'll be here at twelve." "If you want to come earlier..." " I'll be here at twelve." " Good." "Great." "See you, then." "If I'm not here at twelve, wait for me." "I'm definitely coming." " Til what time should I wait?" " Til twelve fifteen." " Twelve fifteen?" " Yes." "Twelve fifteen, ten to one." "Great." "Hello, Martín." "Martín, are you there?" "Hello..." "Well, it's a pity." "Well, I don't know..." "I'll see you later." "Everything's fine, right?" "Bye, then." " We could stop and have a drink?" " I don't know." "Do you want to?" " It could be." " Lf you want to..." " Yeah, it could be." "Shall we stop?" " No." "Actually I don't think so." " Really?" " No, I'd rather you kept driving around." "I thought you wanted to stop..." "It's nice to drive around in a car." " More or less." " You don't like it?" " Yes, more or less." " Not much?" "More or less." " I want to get off." " What for?" " Because I want to get off." " Why?" " 'Cause I want to go." " But why?" " Just because." " Just because?" " Yes, just because." " Fine." " What's up?" " Nothing." "You surprised me." " I have to go." " But why?" " Because I feel like doing so." " Is it because of Pols?" " Pauls." " Is it because of Pauls?" " No." "I don't want to talk about him." " I don't understand." " What?" " This." " What?" " This." "What's this?" "What are you doing?" " Let's go drive around." " No." " No?" " No." "Pull up." "Come on, pull up." "Come on, I want to go." " What happened?" " Nothing." " Nothing?" " No." "Nothing." "I'm leaving." " Just like that?" " Yes, just like that." " We were having a good time." " Yes, we were." " And?" " And now I want to go." " When will we get to meet again." " No." "We better don't." " No?" " No." " Why?" " Because we better don't." " I don't understand." " Cut it, Martín." "I'm leaving." " Whatever." " I'm off." "Bye." "Hello?" " Camila." "It's me." "Open the door." " No." " No?" " I'm not opening the door." " Why not?" " Because I'm with Gastón Pols." " What?" " I'm with Gastón Pols." " Come on, Camila." "Open the door." " I'm with Gastón Pols." "I'm going to spend the night with him." "Come on, open the door, or come down at least." "I can't." "I don't feel like getting dressed, and neither does Gastón." "He'd rather remain naked in bed." "He's tired." " Come on." " I'm not lying, I'm up here with Gastón Pols." " Come on." "Stop it." " Did you cut your hair?" " Yes." " Don't lie to me." " How do you know I'm lying?" " Go away, you ugly dirty hippie." " Hippie?" " Yes, hippie." " I'm not a hippie." " You're worse than that." "Camila, did you sleep with me because I'm Gastón Pauls?" "So that you can later tell your friends you've slept with me?" " That's not a good question." " Why?" " It's stupid." "I'm not answering it." " Why not?" " I don't know what you want me to answer." " Tell me the truth." "Don't insist, I'm not answering your question." " Your not wanting to answer means the answer is yes." " What?" "You slept with me so that now you can tell your friends about it." "No." "I didn't answer your question because I didn't want to do so." "So the answer is yes." "Otherwise you would've said: "That's not it"" "You want me to tell you:" ""No, that's not it"?" " I want you to tell me the truth." " What for?" " Because I want to know." " You asked me that 'cause you wanted me to say I slept with you 'cause I found you irresistible." "No." "I asked you because I thought maybe..." " Come on." "Get up." " No." " Come on." "Get up." " No, I'm tired." " Of what?" " I want to sleep a bit more." " Come on." "Get up." " I'm tired." " Of what?" " I'm sleepy." "Come on." "I'd like to be someone else for a while." "Who would you like to be?" "Echarri?" "No, I'd like to be an unknown person for a while." " Come on." "Get up." " No." " Get up." " Five more minutes." " Come on." "Get up." " Five minutes." "Could you sign this "For Alejandra with love Gastón Pols"?" " Pauls." " Sorry, Pauls." " Alejandra?" " Yes." " There you go." " Thank you." "Do you have a cigarette?" " Do you smoke?" " No." " What's the cigarette for, then?" " I want to smoke one." " Now?" " Yes." "Do you have one?" " No." "But I can go get some." " No." "Ask for one." " No." "I can't." " Why not?" "I just can't." "People know me." "I can't walk around..." "It embarrasses me." "Ok I'll go." " No, it's ok, I'll go." " No, it's ok." "I don't mind." " Do you mind?" " No, no." "I'll go." "Right now?" " Yeah." " You want it now?" " Yes." " OK, don't worry." " No, I'll go, I'll go." " Hey, how are you?" " Hi." "How are you?" " Fine." " Gastón!" " I was gonna get something." " Do you live around here?" " No." "Do you?" " No." " Neither do I." " I can't believe you recognized me." " Because of the hair?" " Yes." " How am I not going to recognize you!" " I'm different." " You look better this way." " Really?" "Yes." "You have short-hair face." "Sorry, I'm interrupting you." " Are you talking?" " No." "There's nobody there." " Nobody answers?" " No." " Do you smoke?" " Yes." "Do you have a cigarette?" "I mean, can I have one?" " You smoke?" " No." " Who's it for?" " For me." "I smoke one every now and then." " You want light?" " Yes, sure." "Running into you twice the same day is a quite a coincidence." " It's weird, isn't it?" " Yes, but it's possible." " But it's weird." " But it can happen." " But it's weird." " Yes, but it can happen." "But it's weird." "Yes, but almost everything that happens is a coincidence." "Everything has the same chances of happening than that of not." "So?" "Anything that happens is in some way very unlikely to happen." "And if everything happened because it is in some way destined to?" "No, things either happen or they don't." "But why do they happen?" "Why do the things that don't happen don't happen?" "See?" "Hi, how are you doing?" "Can I have a pack of Lucky Strikes please." "Did Gastón Pols come here to buy a pack of cigarettes?" "Yes, he was, but he bought nothing." "He doesn't even smoke." " Did you see him?" " When?" "A minute ago." " Are you a journalist?" " That's not your business." " Then why did you ask me?" " Did you see him or not?" " Where do you work?" " How do you know I'm a journalist?" " Are you or not?" " Yes, I am." " See?" " See what?" " You're a journalist." " How did you know?" " Don't play stupid." " I'm not playing stupid." " Yes, you are." " About what?" "Forget it." " Did you see him or not?" " Yes, I did see him." " Where did he go?" " He went that way." " Who?" " Pols." " Did you also see him go that way?" " No." "I just got here." " So when did you see him?" " I don't want to talk about him." " What?" " Look, we hardly know each other." " Who?" " Us." " Who's us?" " Gastón and I." " You're a friend of Gastón Pols?" " It's pronounced Pauls." "If you want to believe me, do so." "Otherwise do as you please." " I slept with him today." " You did?" " Yes." " I don't believe you." "Do as you please." " What are you having?" " I don't know." "And you?" " A coffee, I guess." " Me too." "Hi." "Two coffees." " No." "A vodka on the rocks." " One coffee and a vodka on the rocks?" "I don't want coffee either." "Do you have grenadine?" " No, we don't." " Mint liquor?" " No." " Then I'll have a milk shake." " What kind?" " Pumpkin with water." " OK." " I want saccharin for my coffee." " What coffee?" " My coffee." " You didn't ask for coffee." " I didn't?" "I asked for a coffee." "You asked for a whiskey." "I don't drink whiskey." "You asked for a vodka on the rocks and you asked for a pumpkin shake." " That's fine." " Yes, that'll be fine." " A squash shake..." " No, I didn't want a shake." " The other way round then." " No, the vodka is mine." " Did you ask for a vodka?" " Yes, or no?" " Yes or no?" " What do you prefer?" " I prefer you did." " Well, OK." " Then this is yours." " No, but it's fine." " Is it fine?" " Yes, it's fine." " What are you laughing at?" " I don't know." "Isn't it funny?" " What?" "The waiter?" " Not the waiter." "All this." " More o less." " Forgive me." "Forgive you for what?" "Nothing." "I slept with your boyfriend and on top of that I'm laughing..." " Go ahead." "Laugh." " I'm through." " Laugh if you feel like doing so." " I didn't." "I'm just nervous." " No, you are not." " Yes I am." "Would you give me the shake for the vodka?" " You don't want vodka?" " I didn't ask for vodka." " I don't know why he brought vodka." " Well, OK." " This is disgusting." " What's in it?" " Pumpkin." " Who'd ask for a pumpkin shake?" "I don't know." "How's the vodka?" "I haven't tried it yet." "I haven't drunk vodka since high school." " I also drank vodka in high school." " Really?" " We had to get drunk fast." " We'd have a shot of vodka..." " You definitely got drunk..." " Wanna get drunk?" " Now?" " Yes." "I have to go to the bathroom." "Go ahead." "I'll wait for you." "Hello Natalia." "Natalia." "Natalia." "It's Martín." "Everything's fine, right?" "I just wanted to know how you were." "I'll be there in a while..." "Everything's OK, right?" "Well then, cheeres, bye." " What happened, didn't you see me?" " No." " Are you kidding?" " No, I wasn't paying attention." " You weren't paying attention?" " What?" "You weren't paying attention?" "I can cook up an excuse if you want, but I didn't see you;" "I was absent-minded." "Well, get your papers, come on." " I know how to do this." "It's my second crash today." " Really?" "I crashed with Gastón Pols today." "I once crashed with Sergio Denis." "Gastón Pols also crashed with Sergio Denis." " When?" "Today?" " He didn't tell me when." "He told me he'd crashed with him but not when." " He must drive pretty badly." " Who?" "Gastón Pols?" " Yes." " No, it was my fault, I was quite absent-minded." "You weren't paying attention?" "You never pay attention?" "Almost never." " Leopoldo?" " Martín?" "What did you do to end up this way?" "Were you coming that way?" "I think so, yes." "Well, here." "Take care and pay more attention." "I need someone to come for my car." "No, the car is fine." "Yes, I had an accident, but that's not the problem." "I lost the keys." "Yes." "OK." "Thanks." "I'm the guy of the lost keys, I forgot to give you the address." " What are you doing here?" " Hi." " Camila, I'm leaving." " See you." " Bye." " Bye, see you." " Can I come up?" " No." " Why not?" " Let's talk tomorrow." " Is it because of my hair?" " What hair?" " 'Cause I didn't have it cut." " No, I don't care about that." "Don't you want to go to a bar and have breakfast?" " Here." " What's that?" "Just, open it." " I had them in my pocket." " What?" " Nothing." " Have you been crashing?" " Yes." " How?" "This is horrible." "Yes, it's cold." "Nice." " What?" " Your hair." " Do you like it?" " Yes." "Are you crying?" " No?" " No."