"HELLSUBS features:" "Appeared (The Appeared)" "Translation:" "IrioMk, Mohawk, Brio Review:" "Guga-Wing" "Hold on, dear Pablo." "Do not die now." "Are you with me, Pablo." "No one will harm you." "It'll be okay." "Please, Pablo." "We have internal bleeding." "Notify the surgery that we go to the operating room." "Let us do our job." "We are taking him to the ICU." "We need your data." "He's here." "What are you doing?" "Let go of me!" "He is going kill my brother!" "Pablo!" "Pablo!" "Let go of me, shit!" "Pablo!" "It will kill him!" "Please, Pablo, please." "What?" "We just arrived." "You have to come here and read the will." "BUENOS AIRES August 12, 2001" "I will not get another flight and traveling over 3000 km!" "No matter, it is your responsibility as a lawyer." "No time to discuss this." "Talk with whoever it takes." "It's your problem if no an office in Buenos Aires." "Yes, of course." "Goodbye." " You were not a little rude?" " Nah." "You give a finger and you want your arm, and all the rest..." " Hi" " Hi" "We are the children Gabriel Luca." "Malena and Pablo." "My name is Daniel Lerhmann." "The last time I saw you, Pablo had only 2 weeks and it was this big." "Malena always so... so quiet and serious." "Now it does not stop one minute to speak." "Where can we talk?" "To because we have a bit of a hurry and want to sign as soon as possible." "And also wanted to know about able to commit him here." "Sure, sure." "Please join me." "Well .." "here it is." "By phone, you just said assinaríamos the papers, do not see it." "Sorry." "I thought it would to see his father before deciding anything." "We can not just sign the papers?" "Wait, Malena." "Wait." "He is suffering?" "Your brain stopped working." "The machine is keeping his vital signs, but... he is clinically dead." "Could you come with me a second, please?" "One signature for?" "Knowing Pablo, I know what he will do." "Please, if not bother..." "Sorry." "If you decide not to keep over the machine in will require at least the signatures of two families." "Look, I know how it will seem, but Pablo did not arrive to know your father." "I understand his side." "But I'm not very interested..." "I just came here to subscribe a paper and see his will." "Yes?" "Mother No, that's okay." "Pablo is right." "Remember that anyone who wanted Pablo was coming, not me." "Back home?" "How?" "Pulling and Pablo throw it on the plane?" "Mother, please!" "But let's see the will and over." "Holy Bible" "Father" "I'm your son, Pablo." "Squeeze my hand if you want to say something." "Just a bit." "Okay?" "Yes, of course." "Okay..." "Very well." "How long you know?" "My whole life." "We did our internship medicine together the hospital in Tierra del Fuego." "I remember the day he came here." "He knew the tumor was one month and not had said a word to anyone." "And traveled 3000 km... aged 72 and a brain tumor." "When he arrived, he parked the car, came here, all alone, sat on that bed... and when she saw me, said:" ""Friend... he beat me. "" ""Take care of me."" "Listen, Pablo." "This is not your father." "His father died some time ago." "You have to remember of good things about it... with it." "This is your father." "No, no way." "Wait a minute." "Pablo, where are you going?" "What I just said?" "We just have to see these papers." "And then, Malena!" "Beautiful, no?" " What was supposed to be?" " Enter." "Come on, Malena." "Enter." "Feeling?" "Feeling what?" "This car smells like my dad." "And look..." "Pablo, we talked about it." "You promised you would not do anything against." "You have to sign here." "Look at the picture, please." "How someone can do shit even after death?" "I was born two weeks before." "Mom said I would not sit still." "I was born in this house." "I want to go there." "Not a good idea." "It's a great idea." "Let's take the car and go south." "What is 3000 km?" " 2 days would be enough." " No time." "How long have we we are not together?" " So, like brothers?" " Do not Boil." "No." "I know that if you could... you switch off the machine." "But you know?" "They need two signatures and I will not disconnect my father until I know right." "I want more than one photo." "Take it or leave." "Okay, whatever you want." "But the first sign." "No, we will and I then I sign." "If you want to complicate, then we forget the signatures, the will... and going straight home." "Okay." "I sign." "Do not feel like shit?" "I can not travel me feeling that way." "We'll have so much fun." "It will be fun, you'll see." "Go sulk the entire trip?" "In no way would work." "You have discussed with her all day on the phone." "She will not send the birth certificate?" "Well, let's back." "The lawyer will not move a finger?" "Come on and show them good lawyer who you are!" " Scrip." " Sure, the scrip." "But a very good scripture." "Pablo!" "Look at the hotel you chose!" "I choose the next." "Appeared" "Pablo, is watching, please." "Hello" "Lost something?" "Let me help thee." "What are you reading?" "I do not know..." "That's weird." "This is called a book." "That was funny." "ATLANTIS HOTEL ROOM 206" "We should not think of where you sleep tonight?" "You see?" " I said I was down that road." " Where do you bring?" "For an authentic place." "I bet it is still cheap." " Hello" " Hi" "A double room, please." "Double room with bathroom are 80 pesos." "If you are paid in cash has a 10% discount and earns a musical keychain." " Can it be?" " Can." "Gardel's exhausted, then only have that with the national anthem." "Do not get tired very, Malena." "What room you got?" "Does it matter?" "Anyone." "Room 207?" "No." "We want another." "206." "I'm tired and want to take a shower." "Does it really matter?" "It matters." "Excuse me." "Could you swap?" "I'm up." "You do what you want." "COMING TO CHILE PINOCHET" "That's it!" "After all, deserve these idiots." "Mom called." "I'm not much in order to call back." "Why not Mom I wanted to come?" "Why now?" " She could not be happy, but..." " Please!" "She barely gets into track to stop the plane." "Why she never Dad spoke of?" "Why do you think?" "Think it's easy to migrate with a girl and a newborn?" "So, no more no less." "People do not this without reason." "They stop and think." "Dad used to you hit or something?" "I even like." "So I would have reason to hate him." "I used to think he beat it, he was a son of a bitch." "But no... he never did anything to it." "I do not know..." "I think they left to love one another, then separated." "Dad was always working at the hospital." "I thought..." "I was disappointed it somehow and he was not talking to me." "By God, I was only 7 years!" "I tried to be all perfect, but he said nothing." "Well, yes... since..." "I asked what had done wrong and he told me nothing." "Me said..." ""What you did wrong, was not born a boy. "" "A boy." "He wanted a son." "So that's why girls gets you going." "Go fuck yourself!" "Malena, listen." " Do you know what happened here 20 years ago?" " No." "July 23, 1980, a murdered girl in the next room." " Scary, huh?" " Pablo, do not start!" "I imagine that the rooms should be the same." "They slept a couple with a girl." "At 3 am a man forced the lock." "He had a bar and an iron tip." "Do you know what a tip?" "What use to shock the cows." "220 volts leave the property in order to kill them." "Enough is enough, no?" "The first one was the mother awoke." "The man hit her with the bar, and the girl began to cry." "The father got up to defend them but... tip of a shock finished him." "Malena, listen to this part." ""3 hours and 27 minutes."" "The son of a bitch noted every minute!" ""The shocks should always be directed to the central nerve." "In this case, the victim receives a strong discharge in the neck that produces a double effect:" "blocking the windpipe contracts the entry of oxygen, spine and falls asleep limiting their chances of escape. "" "Damn!" "So the guy dragged his father to the bathtub and drowned." ""Keep your head underwater and I feel as if the veins his neck were popping." "Your lungs constrict seeking air." "Amazing how stubborn the human body when is determined to survive. "" "Okay?" "Where did you get that?" "It's just a joke." "It's nothing." "What the fuck?" "Where did you get this book?" "You better not knowing." " I knew I would not like." " Give it to me." " No." "I'm going and you relax." " Give it to me, I do not get angry." "Pablo." "Malena." "I said I threw it away, okay?" "Shit." "I knew it would not get well, sorry." "But do not know that the killer killed her friend, her boyfriend, his mother and dog." "Look at her." "There." "The last thing I would do is leave running around showing my breasts." "Even more small breasts." "It's always the same thing in horror movies." "The girl has never big breasts." "If you put some tits on the screen, we only see them and nothing else." "The minds of men is not prepared, or breasts or history." "To hell with history." "And with remote control You can return to the scene." "Oh, Pablo, is not only more dizzy because trains." "But I train." "I prepare myself for years." "I'm glad you're here." "I know I only talk nonsense... but that's because I'm happy to see you." "And because I love you, that's it." "I love you too." "Great." "Pablo." "Wake up." "Is anybody there." " What?" " Ali" "Is anybody there." " What are you talking about, Malena?" " Listen." "Call the front desk." "Do not hurt my father!" "He spoke with someone?" "A girl." "There's a girl." "Do not do anything with the girl." "She eventually escaped." " What was that?" " I do not know, Malena..." "It's like in the book." "What book?" "Look, what is happening is that it has a son of a bitch in that room..." "I do not know what is happening but I do not care." "Come on." "Shit, I forgot something!" "I'll be back." "So it is not you threw away?" "Forget, Malena." "I'm not good to discuss now." " It's good for what then?" " So you want to discuss now, is it?" "What's wrong with the book is all lies." "So what happened there?" "I do not know." "What happened to mother and daughter?" "You read that thing." "What happened to them?" "I do not know." "They fled." "Ran the motel." "What is this?" "What are you doing?" "Let's go get them." "We put them in the car and ready." "Pablo!" "Hello" "He says that he stopped here." "The 80 km away." "I think he took the body the father in the trunk." "Damn!" "Has no signal." "We'll call the police." "He buried him here, in an abandoned factory." " Pablo, what are you doing?" " We must do something, right?" "We must help these people." "We have to go to that factory." "I'm not going anywhere." "Pablo, we have call the police." "I do not know what is happening... but this can not be coincidental." "This all happened 20 years ago and a son of a bitch is repeating step by step and exactly the same time." "This can not be possible, you know." "Someone killed that man." "You heard I like." "Then he took them on the road." "Shall I read?" ""The girl and the woman escaped." "But not even have time unfortunate what happened." "When least expected, appeared the truck." "They came to me as Isaac was to Abraham to be sacrificed. "" "Want to continue?" " No, I do not want." " Then you will not do anything?" " What has happened?" " Nothing happened." "If nothing happened, will not matter if we go to that place." "You're a big motherfucker." " I'll take a look." "You coming?" " No way, I will not leave." "Malena Look, if this were a the film as we see on TV, should show the breasts." " And what we just saw..." " What?" "should be..." " Ghosts?" " You said it, not me." "I do not believe in these things." "I believe in negative energy." "This place has negative energy." "You stole the fridge?" "Look, Malena..." "I'm going inside." "If he cut my head off, Stay calm." "Need something?" "A blanket?" " A flashlight." " You're not going anywhere." " Give it here." " No." "Give me that." "Listen." "I can see well with it." "I do not care what they do, but only tell you one thing." "If you scream I'll kill you." "Did you hear what I said?" "If anything happen to you..." "I'll kill you." "Malena!" "Malena!" "Pablo!" "Pablo!" "Help me!" "Please do not go." "Where is my daughter?" "What will happen to her?" "He's coming!" "Help me, please." "Do not want to die please." "Help me!" "Please!" "Okay?" "Malena." "Will you tell me what happened in there?" "Malena." "Malena, I'm talking to you." "It will not say anything?" "Will start to cry?" "Or call your mother?" "His crybaby!" "His crybaby!" "Leave me alone son of a bitch!" "It's okay now." "He took it well in front of me." "She was pregnant." "I'm afraid, Pablo." "I'm too scared." "Do not worry." "Once we get in the next town we go to the police." "Let's see, he comes to motel and hopes to dusk." "At 3 am he goes to the room and attacks her husband." "Bury his father in the factory." "But where it takes the girl and her mother?" "The girl... dead... motherfucker." "God!" "I go to the bathroom." "Hey, do not need to do this." "No." "12:25" "10 minutes." "Hello?" "Hello?" "I'll take them there, do not worry." "Where's that bastard?" "Mom." "I promise I'll be back." "Malena, turn on the car." " Start the car." " What did you do?" "Start the car, dammit!" " Where did you find?" " Do not you see?" "Come on." "Shit!" "It's the same thing." "Shit!" "It is always getting where it should not." "All I know is that a kidnapped girl." "Yes, of course, but I do not know... girls traveled in bucket trucks." "Shut up." "It could not have asked for help?" "What do you think what the police?" " He committed a crime." " No, I saved this girl." "Damn that bastard!" "And now what the hell do with the girl?" "Shit." "I've had enough." "Shit." "Damn girl!" "Accelerates, we will, accelerates!" "Son of a bitch!" " Faster, come on!" " I'm trying." "See Malena, try to reach that bar." "Malena, turn on the car, come on!" " Turn on the car, shit!" " Do not want to catch!" "Forget it, let's go." "Get out!" "Open!" " Open, please!" " Come on!" "Please!" "Pull." "It is written "pull" on the door." "Calm down, okay?" "There's blood in you." " Let's have coffee." " Coffee?" "We have to call the police." " Hello" " Bring me a latte?" "But a little coffee hot, please." "And something to eat." "And you, Malena?" " Coffee" " And for the girl?" "You do not want anything?" "They'll want something else?" "Bring cereal Girl, please." " Yes" " Thank you." "That's enough, I'll call the police." "Just save the girl." "Fuck the police." "Whether you call them?" "Holy shit." "And you will tell them what happened?" "You're an idiot." "Hello?" "I want make a complaint." "Yes, I hope." "Hello?" "Has anyone following us." "It destroyed our car and tried to throw us off the road." "No, not physically... is very difficult to explain." "You can not have someone?" "Two..." "I mean three." "There's a girl that my brother..." "Forget it." "It is better not come because I do not know where I am..." "Yes, I'll call another time." "Spectacular." "Not even I would have done better." "Let's... just a spoonful." "Come on, have to eat a little or will not grow beautiful and strong." "Call an ambulance, please." " What?" " Call an ambulance, please!" " Maybe they can still do something." " Are you okay?" "Do not just stand there!" "Call somebody, damn it!" " What is happening is a joke?" " Do not you see?" " What happened in there is not real." " I do not want to talk about it." "Nobody will help us." "I just want to go back to Barcelona." "I do not care about the will, the house and nothing more..." "I can not stand it anymore." "I can not stand..." "I want to leave." " What will you do?" " I do not know." "Do something for these people." "These people are dead and no one in the slightest." "Nothing matters to you!" "You are a selfish piece of shit!" "Then go." "That's what you always do." "That's what you want?" "So I will not fill the bag more." "Malena." "Stay here with me, okay?" "Tomorrow we will take the ferry together." "Promise not to nothing happens." "I promise." "Well, the starter is perfect." "The car is old, but it's still pretty tough." "Now, over the door, I can not do anything." " I have no part to replace." " No problem." "Walking is good enough." "Yes, but I like to make things right." "The truck parts replacement does not go through here." "They were building other road but spoiled." "How spoiled?" " As always." " Pablo." "They had to tear down the old factory, and began to dig." "In this country you do not must dig very deep." "Started to find some 50 skeletons of dead for 20 years, and then came the police and journalists." "And in the end, the road went to the hole." "And they found the dead?" "Come on." "Here, 600 km from the metal." "They mentioned about a research in the newspapers." "They talked about the military, this and that..." "And where can I find this newspaper?" "If you want you can..." "Look, the repair stood at 380 pesos." "If you want a copy of the paper, Come with me." "But you can save your money." " How are you, Pellegrini?" " Well" "Our Spanish friend wants to see some of your old newspapers." "Does he like to a propeller for a boat?" "It's a bargain." "70 pesos e. .." "well, you need minor repairs." " Whether a boat propeller?" " No, only the newspaper." "50." "My last offer." "50 pesos, is free, right?" ""Found human remains Manoel Leonardi can be. "" "... It is believed that the remains may be of Manuel Leonardi." "His wife, Amalia Leonardi, and his daughter missing since 1980." ""Details of the Necklace Found near the corpse. "" "Malena..." "Malena, I do not know how, but we change the past." "We have to do something, no?" "We have to go back." "We could change things." "How do I tell her?" "She will not want to come." " And then?" "Let?" " Yes, yes..." "Yes." "Are you okay?" "Pablo, I know..." "Would that we could do something but sometimes we just to give up." "I know it sounds like shit, but... but it is very difficult change things... and sometimes the effort not worth it." "That's right." "Some people get used to the idea that the world is a place where things do not change." " People like you?" " No." "Just do not want you get hurt." "Forget it." "Shit!" "It's almost 7 hours." "We should have gone." "I go to the bathroom." "I know that everything is saying is to protect me." "But I have to learn for myself, okay?" "Shit!" "Malena..." "Malena!" "Malena!" "Malena!" "Malena!" " Pablo!" " I have to go back to the hotel." " It will happen again." " Do not do anything, please!" "Do not worry about me." "Tomorrow together we see it, okay?" "I have to help them." "I promised I would." "Please..." "Malena, things can be changed, can you hear me?" "You can change things." "Hello is already closed?" " Yes we are." " Said they would send me documents my father's office for this deposit." "Tomorrow I will see a lawyer and, if I did not get a copy of birth certificates, so..." " Please..." " They sent in the name of whom?" "Dr. Gabriel de Luca." "Come in." "Hello?" "Mr. Kleinman?" "Yes, if possible, I would to ask you some questions." "It's about an article that published in your newspaper..." "Leonardi on Manuel." ""Remains identified as Leonardi and Manuel. "" "It says only found the remains of his father." "I do not know, I wonder what purpose took the body of the mother and child." "Never found the bodies." "I do not understand." "What they were doing at the motel?" "They had no home?" " They were fleeing." " What?" "Death may be Leonardi related to the "Doctor"." ""The Doctor"." ""Police can not identify doctor involved in murder. "" "Manuel and Amalia Leonardi remain missing." "They were taken home on February 3, 1980." "What do you mean by "Remain unaccounted for"?" "The family of the most of 30 000 missing during the dictatorship plead for justice." "Dr. Lerhmann" " Military Hospital Santa Cruz" " February 1978" "Forgiveness..." "Are you okay?" "Will not you come for coffee?" ""Police have not identified medical repressor involved in various crimes. "" "This one... is the teacher..." "Mario Portela is my husband." "We were married in 1976." "Always seemed stupid to get married white because I was not a virgin." "But you know how people, is not it?" "Sometimes we have to pretend be what we are not." "And I had made love with Mario for the first time on October 3, 1975." "It was wonderful!" "But this photo I do not." "And this skinny boy you are here..." "Sebastian Garcia is." "When he was 16, was kidnapped by "Triple A"..." "The Anti-Communist Alliance Argentina." "They said he was a rebel." "He was a manifestation and took a picture of him." "It turns out that when tortured him, the poor, they asked for names and he did not know what to answer." "And if you do not say anything, it was worse because shocks gave him a tip." "And he began to say the first thing that came to mind." "The names of colleagues room and his teacher." "I remember that day I got home and they broke down the door and grabbed me... and I saw with Mario a hood over his head." "Amanda, not tell me these things, because it has not hurt." "No, no, honey..." "You're wrong." "No. .. it does not hurt me... not." "It should not hurt me." "For me... you know what really hurt?" "It was not the tip, or rape... or... that son of a bitch... shredding the soles of my feet with a razor blade." "What struck me most was... the last time I saw Mario alive." "They brought after a session... two or three minutes." "I remember it was in very bad... and I also thought should be, right?" "That would be like..." "like looking in a mirror." "He could barely stand." "His body was broken." "And I thought... that this body was the same as had embraced me so many times!" "E. .." "do not exchange a word." "They took away again." "And remember that I cried... because I had taken the only thing that gave me hope." "In 1982," "I came here to Tierra del Fuego, this deposit and open... and I..." "I tried to forget." "But... the doctors had nothing to do with it, right?" "Yes, yes, yes, yes." "There was..." "Military doctors who had calculations made." "They... measuring the voltage that people could afford the tip." "That is, treated to control the amount of pain a human being could resist without your heart stop." "Not here." "It's okay." "You're alive!" "You're alive!" "Get off my daughter!" "Let her go!" "Drop it or I'll kill you!" "Drop the girl!" "Said to release it or I'll kill you!" "Put down that knife!" " Drop it!" " Please release it!" "It's okay..." " Do not take my daughter, please!" " Where are the others?" " Who?" " Do not take her, please!" "Let's get out of here!" "Do not take her, please!" "Drop it or I'll kill you, son of a bitch!" "It's okay, honey." "You'll be fine." " Do not hurt her!" " I will not hurt it." "We have to get out of here." "They will not take me..." "They will not take me..." "Do not get me going again..." "No!" "No!" "Manuel!" "No!" "No!" "Manuel!" "Hello?" "Pablo, where are you?" "Malena, listen." "The son of a bitch behind it is connected to the military." " Where did you find the diary?" " What does it matter now?" " Was in the car, right?" " Yeah, so?" "Pablo, do me a favor and use the head at least once." "Who could have written this diary?" "Who could?" "Think!" " No, no, Malena!" "No way!" " My father was a son of a bitch." "This is his paranoia." "It may have been a son of a bitch to you, not for me." "I was thinking, Malena..." "Imagine that he has this journal, who found it, but that was not his." "And then who would?" "Any other physician." "How do I know?" "Take a vote of confidence in him." "While it is for me." "Imagine that he is innocent, who tried to uncover the truth but had no time." "And now he hopes I do something, Malena." "Pablo, it makes no sense." "You know what really does not make sense?" "Try saving the life of a person who is already dead." "You know what?" "They were trapped during four months." "And they were tortured." "But managed to escape." "They took the girl and fled." "They tried to get a new life." "But that son of a bitch... found them." "He was behind them and killed them." "Pablo, you okay?" "No, I'm fine." "How do you think would be?" "How could anyone do such a thing?" "You know what really leaves me puzzled?" "I do not know anything about them..." "about what they did before." "I wonder who they were, Malena." "No more time." "Tomorrow, catch the ferry and meet you, okay?" "Pablo, be careful." "Stay here, okay?" "Mom..." "Where's Mom?" "Calm down." "His mother is well." "Stay here." "Do not move." "I said to stay here." "You hear me?" "Where's my mommy?" "She walked away, but..." "I can not do this." "I can not do this shit!" "His mother..." "I said he would return soon." "She said you have be nice... and wait for it here." "Okay?" " You are a liar, he will not return!" " I promise it does." "I'm afraid." "Do not leave me here alone." "That bastard!" "Stop, please!" "Where are you?" "I do not want to see it die again!" "Please, I beg you!" "Help me!" "Please!" "This is yours." "January 11, 1974." "There is a problem with the certificate of his brother." "We can not find it." "You said he was born in June 1980, but" " The certificate is not here." " How well are not you?" "He may not have been born here, or it could be a mistake." "However, we just moved here and everything will still have to be filed the computer." "Pablo!" "My God!" "We found the car of his brother this morning in the woods about 30 km south of Tolhuin." "He was there all night." "Searched the car and found this photograph." "I have to do a report now." "Later come with me to report the disappearance of his brother." "What is the problem?" "Something wrong?" "There's blood there." "Where?" "The car is finished, but blood?" "Right." "I'll take you away." " Will take you the way it is?" " Thank you." "Well .." "Pablo!" "This is the Department." "Police Rio Grande." "Within moments fulfill your called." "Stay on the line." "Police of Rio Grande..." "Pablo!" "God!" "My God!" "God?" "You communists are very funny." "They spend half their lives trying to prove that God does not exist and when things go wrong, you call his name." "But he will not listen to them, because you're on the wrong side." "Daddy, please..." "do not hurt me." "I'm your daughter..." "What's this?" "My daughter is 6 years old Malena and is at home with my wife." "You're not my daughter!" "You are only one rebel shit!" "We're here to educate them, not to leave the way again." "What you have to understand is that church and state are the parents of the country." "This requires a great responsibility... and deserves respect." "Of course, you do not respect anything, then we have to take a hard line." "Nobody cares you are here." "His family and friends do not give a damn about you." "You will not leave here alive." "Do not leave." "And even if leave, I would go after you." "I would go after you." "You're losing head very quickly." "This can not be happening!" "You can not hurt me!" " I can not hurt you?" " No!" "And I just to do, what was?" "Daddy, please..." "I'm..." "Malena." "I know you remember." "Please!" "Please do not hurt me more, Dad." "You know I'm thinking, that may be right." "Remember the story of Abraham?" "No. .." "You would not remember." "God commanded Abraham kill his son, Isaac, and Abraham did not hesitate for a minute." "Blinded by the divine light, looked at his son and saw an enemy that had to delete." "Then led to the mountain top, pulled a knife to behead him... and well when he would do it..." "God stopped him." "If I am your father, as you say, then God would stop me." "I must tell you a secret?" "God does not exist down here." "Wake up!" "Wake up!" "Pablo!" "Wake up!" "It's a Boy!" "A boy!" "My son!" "Yes, a boy." "His name is Pablo." "It is an internal hemorrhage." "We have here the equipment suitable for rescue." "We did the best we could, but if not operated within 6 hours, he may die." "We have internal bleeding." "Notify the surgery that we go to the operating room." "Are you with me, Pablo." "Let us do our job." "We are taking him to the ICU." "We need your data." "I am Malena de Luca." "This is my brother." "We went from Barcelona because my father is dying." "It's here!" "Do not you see!" "He will kill my brother!" "Pablo!" "Pablo!" "Let me go!" "Shit!" "Pablo!" "It will kill my brother!" "Pablo!" "Calm down!" "You do not want we call the police, do you?" "Doctor, he will kill my brother!" "Calm down, Malena, please." "The doctor will not provide no complaints." "Why do not you tell me what happened?" "My father..." "I do not know how he could still be alive..." "Excuse me, but you did not receive my message received?" "After his visit, the impulses his father's brain fired." "He is in a coma, of course, but his brain is active." "What?" "I tell you yet Do not disconnect your father." "He's alive!" "God!" "That son of a bitch..." "That son of a bitch..." "Calm down, Malena." "Have to think about your brother." "That's what I'm doing." "Please let me go." "He will kill you." "Will kill Pablo, understand?" "Please!" "Please!" "Wait." "What now?" "How can one hate this way?" "And hurt another human being without regret?" "What are you talking about?" "I'm talking about torture, daily, the pictures that appear you with my father." "Let me go!" "Let me go!" "Let me go!" "Please!" "More compresses." "Stable?" "It seems to be reacting." "The doctor told me not to call the police, but to keep you here a while." "I'm better now." "I need a little Coffee, please." "One, two, three..." "One, two, three..." "Third discharge." "One, two, three..." "He died." "Doctor!" "Mom?" "No, I was awake." "Yes, I know I said I'd grab a plane this week, but..." "Pablo can not speak." "He is... sleeping." "Mom, wait a minute." "Listen." "I want to read something to you." ""Manuel Leonardi was a writer and journalist." "He wrote stories." "His wife Amalia... studied Fine Arts, but dropped studies when she became pregnant the first child." "The last thing painted Amalia was the fourth of his daughter." "She painted blue with colorful fish. "" "The name of her daughter Andrea was." "A beautiful name, is not it?" "What?" "Do not tell me anything?" "No, not now." "We'll talk again later." "Goodbye." "Excuse me... excuse me, my brother?" " Calm down." "What happened?" " Where is he?" "Explain to me what was best." "I spoke with the doctor and he told me everything was fine, and that he was stable in a coma." "Forgive me but... these two weeks I am not notified on any transfer of coma." "And then, Malena!" "How are you?" "Son of a bitch!" "You bastard!" "What is it?" "I'm feeling good too!" "What day is today?" "September 10." "In 2001, right?" "That is, did not sleep until 2007 or something, I slept?" "You just were unconscious for two weeks." "You know what?" "I have a feeling that from from now things will get better." "Yes, of course, we in the 21st century." "We can learn from what done wrong in the 20th century." "From tomorrow, the world will be a better place." "Trust me and you will see." "Pablo, there's one thing not told and I think you should know." "HELLSUBS Subs from Hell" "Translation:" "IrioMk, Mohawk, Brio Review:" "Guga-Wing"