"There's something I've been caring about since long time ago." "Shizuru." "Teacher just ask me to take some data for Nagasawa-san... can you accompany me?" "I always thought that she is hard to get along with... so I want you to help." "Isn't Shizuru have already came to Nagasawa-san's house a few times?" "Mmm...twice or three times I guess." "My grandfather brought me here." "It's here again." "Six Three" "This house is really big." "Were they a landholder?" "Mmm...ya..." "As expected it's here." "Excuse me." "Coming." "Are you Reiko's classmates?" "Ah..." "You are..." "Hibara's..." "Hi." "I...brought some data from school." "Nagasawa-san's condition is..." "She's stablized." "Please come in and visit her." "Reiko-san, your friend is here." "Itsuka-san, Hibara-san." "This is Reiko-san's friend." "You're Reiko's best friend, right?" "Yes." "I'm sorry, my grandmother is always exaggerated... but you guys are here, it's really been long time from the day we met." "These are the data for you." "Thank you." "Teacher said if Nagasawa-san will not be able to take part the commencement... he will come over and explain with you after that." "Will I be able to make it since I have on leave for a long time." "If you have anything to ask come at look for me at anytime." "Shizuru is very kind." "Nah...it's nothing." "Thank you." "Nagasawa-san are you the only daughter?" "Ya." "I was shocked by such a stylish house." "It's just rather archaic." "It might have been centuries-old" "It might also be a gentlefolk." "But now it's not unique anymore." "But, aren't you have to inherit this house?" "Ah..." "How should I say..." "If I meet a nice guy might be leaving here at once." "Seems like very heavy." "Unexpectedly Nagasawa-san is very conversable... she gave a good impression." "Really?" "That's great." "I should have seen you before." "Still living at this place?" "Looks like you have inherited the lineage." "What's wrong?" "Nothing." "It's ok for ignoring me... but, people like you will be very anguish... can't stay at a same place for long time..." "Whereas, this girl is different... because she have to protect this house." "That old man seems like watching Nagasawa-san." "Grandpa." "Anything?" "Onee-chan saw a black old man at Ono's photography exhibition... after then she looks depressed all the time." "Mizuki's specialties cut watermelon." "Specialties cut?" "Watermelon are easier to bite if cut it from the centre." "That'right." "You're very smart, Mizuki." "Then I'll eat this one." "Hey, Mizuki don't eat so rush." "As expected specialties cut is not working." "But I think the sweetness is still the same." "Great." "By reason of saw a weird old man I felt moody also." "That's Yashiki-Kami" "Yashiki-Kami?" "It's a fire that need in every house, moreover to protect the cooking range and in charge of that place." "It was named as Go-Jin or Tokko-Jin" "I think it's the same I saw before." "It might be the liegeman of the house." "Yashiki-Kami have different character base on different houses, it's very interesting." "Then the black thing on Nagasawa-san's shoulder...is that too?" "That girl is in trouble." "She will not get well easily." "Nagasawa-san is on leave all the way, even not taking part in the commencement... eventhough doctor didn't know the reason that makes her in fever and pain." "Nagasawa's house called grandpa." "This might be the reason of six three" "Six three?" "A thing that circulate in the body by years that bring illness." "By counting the age devide by 9, the arithmetical compliment can reckon the part of sickness...." "9 is the head, 5 7 is the shoulder, 2 6 is the armpit... 3 1 is the leg, 4 is the stomach, 8 is hips..." "If a person who get this kind of sickness, it's very difficult to get well." "Later when I chase off six three... please let the doctor to have a check." "One week later." "Thank you very much, my daughter is getting well now." "Since Hibara-san's grandpa came..." "I feel much more pleasant." "Really?" "Unbelievable right?" "But it's great." "Become more energetic, finally get to do things that I have to quit last time." "Things that you quit?" "What's that?" "The future..." "I wish to go to Itsukou, go to the university in Tokyo." "Itsukou is an advanced school, might be difficult to get in." "Have Hibara-san decided your future?" "No...not yet." "How about Itsukou?" "Oh yes, haven't think of it..." "Hey, I have a request." "Request?" "It have been a long time I never saw Nagasawa-san so energetic." "Is it sunset?" "It's evening." "I've told her parents just now... that can't ease down yet..." "The Six Three in her is very intractable... it is just being drived off for a while." "Although I've promised her to visit Itsukou." "Should not be a problem." "You have to be careful too." "If you butt into their matter within these period will be involved." "These period?" "It's the earth." "According to the five elements, the end of the seasons, it¡¯s an important period for the selected place..." "If take action while the earth period Tokko-Jin will get angry..." "Remember to let the nosiness in you knows that." "Delicious." "Very delicious, long time didn't eat gherkin." "Hey, what's wrong, onee-chan?" "Mmm...because today is Ushi no hi." "Ushi no hi?" "Ya...if you eat something that named start with 'U' will become uplift." "Uri..." "Umebosi..." "Udon..." "Really!" "It's all in 'U'." "Because we don't get to eat them before on Ushi no hi... seems like Unagi have become the 'U' food." "Is that so..." "I just simply eat them last time." "These was thaught by grandma." "If onee-chan's friend eat these maybe will become more energetic." "I feel that Nagasawa-san wants to leave the house." "Although her thought will come true one day, but..." "Long time no see, Saho-san." "Long time no see." "I'm sorry for asking you back to school in the holiday." "Nothing." "Our school will be entry in the English debat competition every year..." "Even have to go for dialog training during holiday." "Is that all of them speaking in English?" "Yes." "Really interesting, whatever happens I still wish to go to high school." "Really?" "I'm glad that you like it." "How about Hibara-san?" "How's the high school?" "Hibara-san wants to go high school too." "We have to consider our future now." "It's time to take consideration." "What's Hibara-san opinion?" "I... still not yet." "I see." "Saho-san have decided to go which university?" "Erm...already make some choices..." "Such a high school student." "Nagasawa-san did you consider about your future?" "Me...still have a long way to go." "But I want to try everything." "Leave home...go to a very far place...to experience differenct things..." "This is my dream." "I feel that I'll get to do everything when I get into high school." "Today will be the first step to the future...something like that" "After Saho-san left..." "Nagasawa-san anaemia appears again." "Sorry, I was too happy." "Seems like a bit over excited." "Nagasawa-san..." "I was thinking... the reason that make Nagasawa-san can't get well is it you're worrying you family." "Family?" "If you really have something you want to do ... don't worry about family just go ahead." "Hibara-san?" "My health have some problem too...so my mother suggest me to go to another high school..." "Although my mother worried about this... but I feel lonely when I leave this place... not only problem of high school... later might be moving house continuouslly, that's what I'm thinking..." "Actually..." "I'm very envy Nagasawa-san." "But...how..." "I might fall down at anytime." "Looking for me?" "That girl seems like be stranded by something." "Today I need your help." "Can you please release Nagasawa-san's astrict?" "Astrict?" "What's that mean?" "The Six Three that twisted her...it's you." "Might be..might be not..." "Nagasawa-san only wants to have a look at this world... have you done anything that infract her..." "Don't you understand?" "It's the other way round." "The other way round?" "You people are the one who makes this girl suffers." "Unexpectedly appear in front of me again...you fool..." "Didn't you heard what your grandpa said?" "I'm the Tokko-Jin." "A-ka..." "Shaku-shi..." "Li-shai... let you experience the pain." "Stay in and eat up the body" "These are the three corpses insects." "even they can see the spirit but they can't see the bugs that corrade within themselves." "I've been protecting this house until now." "You will not understand that girl's actual thought." "Even she said that she want freedom that is only a worldly opinion... freedom might become shackles... eventhough she leaves this house but will still suffered by the vice of leaving here." "No matter where she goes she will be back to protect here... our bond is very intense." "Then why is Nagasawa-san being twist by Six Three?" "It's because she really want to leave this house right?" "That's only your way of thought." "Mine...?" "You really need friend?" "Leave your friend at here..." "No..." "I... don't want to leave this familiarity place." "But what should I do for my future?" "You still think that it's nothing with that girl." "You only think of yourself, you can¡¯t even make your own decision..." "That sounds funny." "It's hot." "Do you know what is the sequel when you opposite with a god?" "You better make clearity of yourself..." "I'll make your will to stay at here come true." "Be ease, I just make you melt in the air." "No...stop it...stop it!" "Jeez... it's herbs." "Bad old man!" "Hibara-san..." "Hibara-san..." "Great...she's awake." "Are you alright?" "You fainted at the door suddenly." "It's brinish." "It's for life-giving." "Have to let the bugs come out to breath freely once in a while." "Bugs?" "Thoughts in your stomach." "Summer it's suitable for bugs." "Be easy." "No matter where you go I will protect you." "You just don't regret of your decision." "Will I make it..." "Oneechan, do you remember the time we went fiesta with grandma?" "Mmm, I remember." "Scooping goldfish together, eating Ramen, chasing dragonflies...it¡¯s really happy." "Really happy." "We'll never see grandma again." "Next episode The face" "Really miss...grandma."