"GRAND HOTEL" ""Out of the Past" Episode 04" "Sorry about that." "Can you tell me where it is Don Ernesto, please?" "It's here." "I thought it best to If I bring my own." "All right, Doctor." "Pray and be discreet." "Dona Angela, can I help you tidy up?" "Sure." "I was looking for." "I could have gone to the doctor." "Who are you talking about?" "Angela." "I could see him given an envelope." "What?" "Do you know what was in it?" "This is what I want to find out disturbed only when Angela." " Paul!" " Ernesto!" "Son of a bitch, what are you doing here?" "I'm going to Madrid, while" "I wanted to visit." "Tonight stay at the hotel." "No, no." "Yes, the room is very spacious." "I do not want to do is inconvenience." "I find a bed and breakfast in the village." "Nonsense, Light to stay." "Patricia accompanied by a friend, Paul in my room" "Thank you." " Who is this man?" "He's my friend Paul Milanos and sleeping in my room tonight." " In your room?" "What kind of nonsense is this?" "At 25" "What is it, Angela?" "Don Ernesto wants to receive" "The familiarity of the room." "Sir, this man, and I have" "We were friends in the Philippines." "Thanks to him for saving my life." "Please allow me to accept in my room one night, more than two." "No more." "I have explained that the rules not allow it." "31," "The servants are not located in the host." "Do not you think that sometimes it is worth You should depart from the rules?" "Ernesto, your friend can stay here." "Thank you." "Angela, I would like to ..." "Have to give me an explanation, what to do, ma'am." "What was it?" "None of the paper is blank." "This is absurd." "We jumped in the doctor's Trap which then only a blank sheet of paper and passed from hand to hand." "What if you are not so smart as we think?" "Perhaps there is another explanation and it's not a trap." "They wanted to see the doctor when Angela passes." "But we looked at there was nothing in it." "Why would they do that?" "I do not know." "Whom did Angela?" "My mom." "If you do not need anything else, ma'am ..." "I will not let my grandson take." "Alfredo, please." "I do not intend to take, I've come to say goodbye." "Alfredo." "Alfredo, wait until tomorrow, okay?" "Tomorrow you will see everything differently." "That's all I know to retain them?" "Mom, I apologized and it did not help." "How ironic." "Now that you have Alfredo the Marquis de Vergara, everything we reported crashes," "Do you want to settle the matter with him?" "Unable to his father elbúcsúznia my fault." "According to her mother, and this is a serious problem." "You know what I'd do in its place ... try to talk and everything I would do what is necessary." "I would not give up the property, the child only." "The weapon used." "No!" "Sofia, get out of here, please." "71," "Alfredo, Please, for God's sake, do not." "Think of your son." "I'm sorry." "Alfredo, please do not." "To 75" "I beg you, I beg you." "I became one." "Vergara is ruined." "I have nothing." "Do you have me." "you ever thought about all here it is." "You can stop if you want." "To 80" " What do I do now?" "Do not know but I know what I do." "I will not tell anyone what he said to me," "I'm talking to my mom as well." "I'm sorry, honey, but no." "I did what you asked me to help your dear Marquis." "Mom, what's strange about that Alfredo rejected this case?" "I'm sure that he was angry with me, for us." "Of course I understand." "I was upset for not being willing to To be a co-director of the Grand Hotel." "And you understand that your mother does not want to Second humble." "I will not give you this option once again to reject the deal." "I have reason to believe that just accept it." "Do not tell me." "And what are the reasons?" "94," "I think that can not leave me, although I have no reason." "Suppose you're right Alfredo and willing accept my offer Do not you think that after 98, some time later you despise me, just like you?" "What does this mean?" "Do not play dumb, Sofia." "The husband, a man who does not I invite you again, nemtör?" "döve be rejected." "This would be a humiliation to him." "Exactly." "Dona Adriana, Don Eusebio, Welcome to the Grand Hotel." "Thank you, ladies." "It's a beautiful hotel." " Maybe I'm going up, like having a bowl of warm water and salt kiáztatom and a leg." "Arrange Don Eusebio." "Thank you." "Dear ..." "Pardon me- He is pragmatic and unrecoverable." "I'm curious as to what he saw of the people of this fine lady ..." "Is there a problem?" "Alicia has been harassing Dr. Bernardez" "My husband's death date." "And what did he say?" "So far, nothing but he knows that the doctor It was not the hotel." "And why is it empty?" "As Alice followed" "I saw you gave it to Angela." "He will accuse." "Alicia and other interests What we get out, and the truth." "Maybe, but my wife is very persistent." "I can not stop him." "You think so?" "While Angela suspect You do not need to worry." "I remember when I was very young I saw the same thing." "And I remember when he looked at me." ""Lánguela"" "I said, bless her tongue and asked me to let him help." "And did you?" "Oh, what a question!" "Of course not." "He was very young little Miss Alarcón" "What I'll never forget, I can assure you." "I know that the doctor came to you." "If something goes wrong, I want to know." "There is nothing what to do with my health." "And there is no danger, miss." "These buckets scratched." "Who cleaned" "The last silver?" "I was, Dona Angela." "It was used for cooking, right?" "I just wipe off the stains." "Clean water, boil potatoes put into" "Do not use bicarbonate." "Hurry bucket of sand, until it disappears in all lanes." "If you rest, and we do not reject and no head then there is one." "Angela, what can you my father's death?" "I do not know much, ma'am." "The father was in the room in the last days." "Almost no one saw it." "Natalia, please Pay attention to?" "Sorry about the mess, lady." "I do not care, Angela makes me very unhappy if she's hiding something my father's death." "That's all I can say." "And I'm sorry, waiting for work." "Ask the maids?" "I know what you did and I'm not going to let hibáztassanak us, will you?" " I did not do anything." "And the silverware missing pieces?" "I swear I did not steal anything, Julio." "You have to believe me." "I was very nervous and then the dropped cutlery when Dona Angela blame to you." "I thought you realized Is it true?" "No, you could have found, If you do not do anything?" "Natalia is not what it seems." "I was nervous but I do not know why." "Doña Angela lied Miss Alicia, is not it, that" "Nobody láttta Don Carlos a few days before his death." "Doña Angela said Don Carlos did not leave the room in those days, but it's not true." "Have you seen Don Carlos out of the room?" "I saw the front of the hotel It was at the station." "Please do not tell anyone I say." "I ran with a friend." "I was worried, but he did not see me, of course." "I've seen coming out of the váróból and it was very good." "I thought I saw but no." "He met a man." "Do you know who this man is?" "I have not seen." "It was a military man, Julio, His right arm was missing left or?" "Right." "Don Carlos and what he said?" "Did something?" "I only know what I mean." "It's the same train came down Aldaia as a friend." "But a very strange thing happened." "What?" "I do not know, Don Carlos was afraid." "It was as if he knew that the broken hand does something wrong." "Then my friend was angry that I'm talking nonsense." "I do not know." "Well, it happened to Don Carlos on the previous day." "The next day he was dead." "But the best thing about this device, that not only produces the music but also record any sound." " And how can this be?" " See this roller?" "The needles enter the sound record a sound image." "But the best is the way it works." "Say something." " What can I say?" "Whatever you want." "Your name, where you were born." "My name's Isabel, Isabel Fontes Beneito." "I Ponferrada in León I was born." "Ready?" "My name's Isabel, Isabel Fontes Beneito." "I Ponferrada in León I was born." "Ready?" "I was?" "Yes." "This is the future." "Soon every house will have a phonograph, because they call them." "This gadget you will know, great opportunity for employees, independent and well-paid job." "Whoever hears easy-builds Such a structure" " Who said that it's easy to build?" "The machines are wonderful things." "but soon go bankrupt and those who are able to improve available in the future." "This means that you can learn repair these things?" "Sure, a young and very easy going." " Have you talked to your mom?" "I told you to not be a problem" "Did not you hear?" "Your face says one thing, but the other mouth." "I'm waiting for you to tell me the annoying part is." "I want to ask him yourself." "He wants us to humble myself before." " So what?" "Go and get it done." "There can not be planned and implemented at the same time." "Alfredo, mom thinks you're going and to seek guidance when you get into the Manager, but sides can stop Diego." "I have never been very good at intrigue." "Before you meet him, think about what's best for him." "The idea that I'm your mother, destroys the nerves." "The Magazines If you are really interested in books." "Sorry, we sometimes neglect to read and in this case inadvertently I'm rude." "My wife is a weakness of the novel, I think it's makes it much more interesting their own lives." "It's just a getaway." "You said it, my dear," "But you do not need to escape not be locking myself." "All I see in a different light, Don Eusebio, and there is nothing objectionable in where the fun is in the novel." "Is not that right?" "What they read in there is usually a romantic heroine who rebels against the state and sooner or later, become a suitor who ridiculous behaviors and and over-used words of love." "These things can not happen in real life?" " Free, dear?" ""When I saw the appearance of the eyes all the passion of a man blinded by love." "He trembled as he said, I could not give up" "I already knew before he spoke. "" "I want to continue to stay with you, but you have to answer a few letters this afternoon." " Darling." "Are you saying it's so urgent?" "I just wanted to let you know I talked to Miss Alicia and look Aldaint." "You know what I mean the barátságodról Mrs. Alicia." " The three of us go Aldainhoz." "Of course, as if it were so easy." "I do not know the train, that's another thread." "Therefore, we decided to check it out." "Miss Alicia and me." "Sure, count me out this time." "But yeah, you're driving." "Wait a minute, wait a minute." "You are the only one of us who know how to drive." "I'm not going." "You can pass this Gran Hotel towards female director." "And why did you go" "Mrs. Alicia had no driver at the hotel?" "He asked me, personally." "What can I do to not conflict with a Alarconnal?" "No." "In the meantime, what do I do with the baby?" "Several times, look at him or stay with him, maybe just a few hours." "Sometimes I look at the changes As it evolves." "I'd prefer him all day." "And I do not remember you, when you leave." "You never know." "My father left when I was five years old." "I still remember the last time The face, the smell." "and especially the smile." "The next thing I knew, he drowned." "Just go to the mission." "Aldainhoz." " Have you seen my wife?" "He's gone an hour ago." "He got into his car in the hotel, Aldainhoz gone, he said." " Aldaia?" "Yes, sir." "Something wrong?" "Garrido, go to one of the hotel's car and immediately find" "I want to know what you are doing My wife Aldainnál." "You should already be in there." "Very good." "Are you sure that you know what to do?" "Mechanical failure, only belt had to be replaced." "Why is it so important find a lame?" "We believe it has to do Don Carlos's death and what happened to you." "Me?" "You remember that you tried to kill me?" "Yeah, do not remind me, it's over." "But we do not know who did it." "People will not Aldaia to answer questions" "Just like that." "I do not intend to ask my" "You do not trust me." "You can not ask." "Not that she could do it issues." "So what do we do?" "Who will ask?" "We are investigating Ayala and his assistant." "We are trying to find out Where is the man whom we know that one-armed and a year ago he was here," "Aldaia." "Sorry about that." "I will cherish MGAME and it's enough for me." "Ayala, it is appropriate to draw this man." "Make sure that the ears very characteristic." "Yes, sir." "So it will be the image of police and ensure that you'll regret it if you do not cooperate." ""As far as I know, he only a cripple." "Lived in the trench." "Look into my eyes when you talk." "Or are you hiding something?" "No." ""No, sir." ""No, sir." ""All right, go to work." " The portrait is put into the archives?" "That will not be necessary." "319," "In this case, I do not mind if you steer clear of?" "My granddaughter will surely be happy for him." "Give it to him." "Here you are." "No, not at home, let's go." "Not yet a little Matata in the door." "But ..." "What do you do?" "As we see it ..." "As two law enforcement override the need for morality." "I entered through the rear window." "Come on." "Good afternoon." "Have you ever seen a stop here very pretty young lady?" "If we start rummaging, I do not think to spare his life." "Look rifle." "We need to know this man 335," "Alicia has something to do with his father's death." "It helped me figure out what happened my sister and I will help 337, find out who killed his father." "This the least I can do for him." "And this is the reason why we're here." "Do not be the slightest doubt." "Look." "Cutouts in the hotel." ""Carlos Alarcon, the Gran Hotel owner and manager died at the age of 65. " And this is his obituary." "Do you think that if someone wanted to kill My dad was the same as who wanted to kill Andrew?" "Possibly." "These types of works alive mutilated?" "Here are two checks." "Received money from the hotel the day before when the father died, and one day before it was before the accident." "I check off the Journal of Accounting hotel, to the provider." "This house is truncated." "Let's go, for God's sake." "Out the window." "We can not go through the window." "You rámléptél." "Sorry." "Please." "This is the only place where it fits." "I do not think that there are Megijedhettek the weapon and left." " Are you sure that she came here?" "That Eulalia saw stepped to the window." " And those who were with him?" "I was told that they were police officers." "Ayala was one of the investigators and he parancsolgatott, me too." "Let's go." "Don Javier!" "Doña Adriana!" "I see the same idea." "It seems surprised." "I read the book, which insufficient reputation." "Maybe my reputation is incorrect." "Have you read this?" "In my own bookshelf can buy." "This is a wonderful and dramatic love story, do not you think?" "I agree." "What is your favorite scene?" "There are so many ..." "It would be impossible to choose one." "The encounter with the flower market." "Or the Paris trip." "Thinks that the part when Duke pretending you do not know it." "I think we agree, yes." "This chapter is a wonderful treat." "Why would he lie, Mr. Alarcon." "There is no such chapter in the novel, Duke does not appear at all." "I do not think I played well." "388," "On the contrary, very clear that it plays a role as clear as the continue the charade." "I do not know what you're talking about." "Please, sir, Your reputation precedes you." "Trying to seduce." "Have you met my wife?" "Yes, sir." "I just walked into the office." "Well, the missing wife back." "I was looking for." "Sorry, we had a good time I walked to a few hours." "Many hours of walking, Alicia." "Aldainban What did you do?" "Aldaia?" "You were there, right?" "He ordered me to follow?" "After you have sent." "Alicia Aldaia not a good place if a girl wandering alone." "Although it seems like you were in good company." "Ayala agents and Hernando." "By chance I met them But I was not alone." "And I have no right to know why?" "You have no right to interrogate" "My personal ügyeimr?" "I." "Sure." "But I would say that there is right to worry for you, is not it?" "I went on a journey." "414," "Do not you think that your husband the right to know?" "Not if it has to do with my husband." "I just took care of his birthday." "Ten days pass very quickly." "Be more patient." "Not to worry, ma'am." "Alicia made a Aldainba trip." "And although I did not tell kíváncsiskodtam." "There is some bad news," "Confidential information, the local leader I did it." "So far, I have not given credit for this." "What is news?" "Sit down." "Would you like a drink?" "The government people interested in this hotel" "People who came with the news that my late husband forgot pay a little tax debt." "Or not paid when due." "'ve Tried everything tidy his death, Lady." "I said, try to destroy it." "And separately asked to rectify the fenygetéseket." "And so I did, Dona Teresa." "435," "I had to purchase more people than expected, but the case is resolved." "Not resolved, Diego!" "If so, then the case is not It would be relevant." "The remaining balance of 300,000 pesetas." "439," "This leaves me no opposition." "Moving on." "I speak of a brother-in-law" "The marquis al- We have not given him anything." "442," "Now properly submissive." "and we" "We need money." "Who is it?" "I am." "Tell me, mother." "Here is Alfredo?" "Dona Teresa ..." "Sophia said that they are willing Am I renew my offer." "So the deal: co-director the hotel, Diego." "And refused when I asked him to do so." "But that's what you want ..." "No, Alfredo?" "I will bring my sacrifice for my daughter went to prison to protect our reputation." "And the son of." "And now the Marquis." "It's not fair, it does not come and do not ask anything." "I have come to offer it." "Your suitability, and loyalty I appreciate" "I do not share position that's why I despise." "What do you recommend?" "Diego current address." "You would be at the head of the Grand Hotel." "Do not touch it, If you do not know how it works." "It looks like a phonograph attracted attention." "Excuse me, Don Pablo." "No, please, I'm glad you like it I like it too." "Test your music." "Can dance." "Why do not you dance with his nurse?" "I?" "No." " Why not?" "Because I can not dance." "Well, someone told me, if you do not know something," "You can always learn." "I thought you could not dance." " Miss Alicia!" "It's okay, you rest." "Mr. Espinosához come alone." "Just for a moment." "Ernesto friend encouraged me us to the dance ..." "You do not need explanation" "Has something happened?" "Diego." "He entered the office, where I looked at the accounting." "And he saw me?" "I do not think so." "And thank goodness, because he was the one who signed the payments to the Nub." "Yes?" "Andrew!" "Please come." "That said, yesterday the music machine the future, and who can fix ..." "That's right, as you said?" "Not in the habit of lying." " You could teach a repair?" "Bonyolultabbbak seems like it really is." "Well, I understand these things." "Believe it or not, was this morning the car's engine to do, and we have not seen in real life." "It seems to me that he was surprised." "And it was nice not to complain." "When you wear the prosthesis for a long time will speed the arm." "And a little morphine To relieve the pain." "I was just thinking that you should to finish certain tasks." "Of course, he has only a couple of minutes." "Ernesto is a very understanding man." "Sit down and I talk to him on your behalf." "Her .." "Her .." "The man ..." "A disabled person, here." "What are you talking about?" "Try to relax." "You look like a cock that is choking on something." "The armed men here." "Are you sure?" "He is a friend of Ernestonak, Don Pablo." "It may not be the same crummy." "And what do you think is truncated with the intent to kill?" "He was also given morphine." "But what if he is?" "Since it would be blame a poor cripple?" "So, what do we do?" "It should be checked that, lame or not." "Now let's go soon come to dinner." "I'll be at the restaurant with my family." "What can I do to leave me alone?" "You can kill at any time." "Do not worry, I do not think, I do not try in the evening." "Don Pablo." "Have you eaten?" "No, but it will not be a problem." "I'll take it and eat Ernestonál." "It is not necessary." "Sit here, please." "What happened?" "It's a denture." "I'm crippled." "They did not notice until now?" "No." "Good use." "Andrew, you will not eat?" "No, I'm not hungry." "I'm going to my room." "Oh no, the other side of the hotel." "O. .." "Enjoy your meal." "You skirt guard I look through my suitcase." "What can I do?" "Hide in your room." "I told him I'll be there." "I can not tell, but everything." "I'll go if needed." "If someone is coming, how do you see it?" "I do not know ... whistle?" "A lady can not whistle." "You can not whistle." "Talk out loud." "Right." "How has lost a hand, Mr. Llanos?" "Do not be so bold, Isabel." "Do not worry;" "I do not mind, let me say." "A few blocks away from the border with Uruguay injured with a stick." "I did not deal with it, but infected and when I looked at the doctor gangrene was advanced." "Pity." "I think I'll penalty everything, miss." "What kind of things?" "If you knew?" "Many sins have but do not talk about it." "I do not think it's evil, not to look." "Not to say that the face the mirror of the soul?" "Yes, but they also say that appearances are often deceiving." "And I know that people are heartless may seem too good." "We must not lose the hope that" "Behind the mask is cruel" "Dona Angela also has a good heart." " I go?" "I, only a little dinner." "I'll walk." "Good-night." "Good-night." "Doña Alicia!" "In fact, I'm looking for you, Ernesto." "Something happened, Miss?" "Of course." "I do not think it's rude on our part to the guests are sleeping on the ground?" "As shown in the gramophone at the Grand Hotel?" "Honestly, no." "I think he is too generous to made it possible for my friend, to stay here." "***" "Believe me, I am very grateful." "But I insist." "As much as I insist, should be dismiss the offer." "Thank you, miss." "All right." "Then I will retire ..." "Okay, Mrs. Alicia?" "Yes." "Perfectly." "It really all right?" "Yes, Ernesto." "Good night." "Good night." "He is?" "Now what?" "If you go Ernesto I deal with it." "Wait a room." " What was that?" "Someone in the hallway." "What is it, Andrew?" "Since returning Aldainból bad for the nerves." "Something happened there?" "What nonsense." "Open it." " Who is it?" " I'm Isabel." "Isabel, what happens?" "One of the samovar is broken the dining room." "Why me do it?" "Your mother insists it says that very good hand these things." " My mother?" "Andrew." "What are you doing here?" "There should be in the room, closed." "Tell the mother." "Do not worry, attention Ernesto room." "When Paul comes out, I will find out." "I'll be at the restaurant." "Free." "Don Ernesto." "Julio, in a rush at the time of hard work, but in his spare time." "I'm looking for a friend." "Paul?" "Going out He could not sleep." "Do you know where he went?" "Well, I do not know." "Something wrong?" "No, Don Ernesto, nothing happened." "Julio." "You're safe." "I'll take care of it." "Strong boy, there are many people who can not captured by one stroke." "If you do not tell the truth harder strikes." "What do you want from Andrew?" "Julio does not." "There was always good to everyone and" "I'm glad to see that the small Angel has not changed." "Known for me?" "He will not remember me, Only two years have been" "I left the hotel." "628," "He worked there?" "10th years" "But if you ask, they know whether Paul No one knows." "My name is John." "I am Andrew's father." "No, his father died in the Philippines." "War is a good place to disappear and come back than other people." "That was 20 years ago." "I know that." "Why now?" "Offense because his father died." "I know about Angela It was my father." "It took him five years." "If it's a passing thing would have been forgive, but Angela was in love with Don Carlos and Don Carlos with her." "This was what I found out." "They've always loved each other." "Can you imagine?" "The maid is a Alarcónnal." "It is impossible." "So she got married and no one knew how to be happy." "What about Andrew?" "I brought six years." "I knew it was not my son, but I feel like it." "Why did you leave him?" "Anger, pride." "I found a thousand reasons and none of them were good." "Andrew leave the most was a mistake I made in my life." "Why just returned?" "They saw that he spoke to my father a year ago." "Difficult without a male hand find the right job," "I knew the great secret of Don Carlos Alarconnak and the money came from" "What gives me and my son because because we did not tell you who owns your child?" "megalapozhatom which our future?" "I know it's not going to improve beyond what was but I'm willing to give Andrew I owe him." "I recognize him as the legitimate son, inherited part of the hotel, and take its place in the family." " Why has not it been?" "If you did not, did not, because I did not know there were too many players but do not worry;" "You've prepared everything and tomorrow I admit, Andrew." "But when I read the news on the 's death, I realized that everything" "I promise, will never be maintained." "Why just returned?" "I'm getting old," "I feel ill." "When I read my son's accident," "I wanted to see him one last time." "Made mistakes, but a good man, trying to solve them." "You're talking about, About Paul or the father?" "Your father admits Andrés and very generous with Paul, and pay for all his life." "These were the checks, I signed Diego," "My father had commanded him." "Diego was unable to everyone or what they were." "The day before my father's death," "And the second, exactly one year later." "Andrés accident was much earlier." "Before the wedding arranged Diego, that will not be problem, while we're on honeymoon." "So the second payment coincided Andrew by accident." "You tell him?" "No, that Paul, or rather John should be said." "What is it, Alice?" "Nothing, I'm fine." "It was not at all throughout the day." "Do not think I do not know why." "Why do you think that you know?" "We asked Angel to cuddle dad and I am sure that the Aldainba trip, do not" "My gift." "What to do with my father Aldainhoz?" "I do not know, but surely you know." "Alicia, love, loyal ago You were your mother, but now, everything has changed." "You are my wife, I see the suffering and I know that because of your father's death." "Now I am on your side trust me." "Thank you." "Aldainban What did you do?" "The maid saw my father arguing with a man Aldainban and said he was very frightened, So I went to that place." "Did you know that my father had to do It was someone in town?" "No." "Are you sure?" "Sure." "And?" "Did you find anything?" "No, nothing." "You see, trust me." "Do not you feel better now?" "Alicia." "You're here with me every day, but sometimes it seems like you're not here." "I'm here." "Well, show me love." "Remember Paris?" "We spent hours in bed coexist." "I miss those days." "Ayala Hernando detective and his assistant Seen" "Aldainban." "What do you think?" "Wonderful." "There are no investigator and his assistant." " I do not think that this is more Amazingly, they saw together" "I was not there in my life?" "Yes, I also find it strange." "Where are you going?" "Good morning." "I'm Ayala, the Supervisory Body." " Are you sure You are Detective Ayala?" "Detective Dale." "Watch." "Ayala agent." "Yes, I see." "I'm sorry you have had higher and handsome and I think it had more hair." "The two men, who spoke They were cheaters was reported to us." "What do you want?" "They searched the house-broken hand." "They were, three of them in the house, Two men and a woman." " And how was she?" "Very nice, agent." "Dona Adriana, Don Eusebio, Could you please to share breakfast with us?" "Very nice." "Thank you." "Nice." "Ladies, gentlemen." "Don Eusebio, I do not know if you remember, but we met a few years ago Barcelona's Lyceum Theatre." "A-I was with my husband, but it was just my fiance." "Yes, "Tristan and Isolde"." "Yes, now I remember." " Why do not you brought me?" " Opera and German?" "Honey, I have been bored." "Well, my friends and I talked about it, a beautiful love story." "I remember one of my favorite novels," ""The castle lovers" from Do you know this?" "My God, my dear." "I'm sorry, I'm sorry." "Opera talking about No romance series." "I'm sorry." "No need to apologize." "Let me try to put on too." "Hold on." "Put the cylinder," "Now, turn the crank." ""Go to sleep Niño., To sleep."" " Who recorded this?" "Mr." "Paul." "Beautifully sung, right?" "Doña Angela, are you?" "Something wrong?" "Would it work better deal like hearing this." "Work for nothing?" "Isabel." "Lady." "You know how this works?" "You have to turn the crank." "Do it." ""Go to sleep." "Niño, sleep." "Go to sleep, my." "Nana nanites." "Don Ernesto, I talk with the guests?" "Of course." " How did you find me?" "You brought phonograph, I heard your voice." "It is the lullaby that Andrew singing when she was little." "Who have been extended the repertoire." " Why did not you say anything?" "I thought you were dead." "It is still bothering you, Angela, I'm here." "I loved you." "No, as Don Carlos." "I knew I would never be the same so I left." "I died, it was the way to disappear." "Andrew loved unconditionally like a real father." "This was the most severe." "That's why I'm here Andrew deserves explanation need to know why missing." "No." " No?" "No." "You can not stop it." "Do not do more damage." "You did not do enough?" "Tell him because you want it soothe his conscience?" " What about yours?" "Or have you told him who his real father?" "You know, the whole life of the It was the servant of his brothers?" " How will it help?" "His whole life is a lie-." "He's happy." "Please do not tell me." "Please." "Please." " What happens Dona Angela?" "None." "You cry." "Pablo said VLAM wrong?" "I do not cry, Don Ernesto." " What do you want?" "Do not be afraid of me." "I just want to tell you something." "Well, hurry up." "It's about your father." " Did you know him?" "Yes." "I can not remember." "I know that I would play with him that hid among the tables and singing in the kitchen a beautiful lullaby." "I was little." "But a good father meant to be." "It's who died in the war." "How did you know?" "Tell me all about it, you were not a bad person?" "He was not perfect like everyone else." "Harm done, but trying to fix" "He was proud of his child." "A lot." "I loved her ..." "And what I most wanted him back to you." "But the soul is trapped on the board." "I know that you would be proud Andrew." "Like any father." " What's the matter, Mom?" "A pale You look like you've seen a dead body." " Talk ..." "with that person?" "Yes." "I gave the phonograph." "and went the dining room." "Did you know that apjámat knew?" "No." "Paul met with him in the Philippines." "I talked to him." "Ms. Alarcon." "Now, Mrs. Murquía, Detective Ayala." "Now, Ayala officer, ma'am." "You had better luck than me the name change?" "We know, because we are so worried about?" "Just one thing." "Probably explains, why I'm very excited." "If you tell me what I did with you and Hernando Agent Aldainban two days ago?" "There has never been anything that you and I do not Aldainban." "Thank you." "Very insightful, Hernando." " I was not with you." "Well, at least I'm happy we agree." "I have to admit, I felt flattered which is described as such a handsome young man abundant hair." "Unfortunately, not a long time say now that young man." "Are you sure you mixed up with someone else." "That's what I thought, until I was told that a crippled his home searched, and I was curious." "Maybe something more discreet in talking about?" "I do not understand what causes could anyone to put an end to his father's life." "I do not know." "Your friends what they say?" "I tried to found out about my father, when he died." "And when did it happen?" "." "This is what I do not know for sure." "But, according to the certificate" "My father's death on the false" "Why should I believe that the death conditions are true?" "Interesting, but not very consistent." "There is one other thing." "One of the girls saw my father negotiate a man that morning." "An armed man the same one who visited his house Aldainban." "This person tested the relationship between the family Of 853" "I know that a large amount of money got the death of his father on the eve." "I think I found the home weapon has something to do with his father's death." " That's what I thought." "But I was wrong," "The man is not dangerous I can assure you." "Can you tell me in detail what you discovered?" "No, all I can say My father was afraid that the and feared for his life." "When I learned that this the mysterious" "Armed men paid off a lot of money one day" "Before the death of Don Carlos Alarcon, I thought of this possibility, that his father was not a natural He died." "So what can we do?" "You need to get help." "When his father was killed must be a signal the organization." "The simplest It would be exhumed if and you can make the necessary controls, but ..." "We can not do anything for a family member without a formal request." "I took the liberty and have prepared this document." "I am aware that this very difficult for you, but it is the only way to to respect the rights of the father." "I know that." "You can read the contract prior to signing?" "We are honest people, Dona Teresa, I trust his word." "Diego, I would like to brief the new director remuneration." "Joy, Dona Teresa." "Dona Teresa, a call." "He said it was urgent." "Turn here." "This is a good hotel where Diego." "Of course, Alfredo." "Who ordered this nonsense?" "Alicia, you will not believe exhume the father's body." "Why?" "Detective Ayala requested." "Permission." "There is some doubt about the about my father's death?" "No!" "Absolutely nothing." "Who could be so dastardly that desecrate the bones of the dead?" "Something new or just You want some tea?" "Yes, but not with Paul, this is more important." "My mother knows." "I do not know who told him" "Only to be somebody who knows what father did, but it sure will not be allowed to dig up the body." "If you're in a hurry, prevented." "Antonio owes me a favor and now it shall recover." "Meet me at the cemetery, by the way." "Right." "Do you think that Alicia visit Aldainban to do with the exhumation?" "He did not find anything there, Ayala but found no one." "I do not think that Alice had done." "That's a relief, but do not confuse out of sight." "Take care of it." "Garrido, have a job for you I do not want you to do." "Can not be linked to us." "Two henchmen for hire." "This way." "It seems that preceded." "They are trying to dig up the body." "Adriana, what happened?" "Wait here." "Be careful." "Olmedo, Lord, what a surprise."