"Don't you ever leave a woman alone in the street again" "Don't do that again" "Do you love me?" "What?" "Do you still have feelings for me?" "Do you?" "What happens to us now?" "What's the matter?" "Hello." "Speaking" "Is it that serious?" "Wait a second" "Poor you." "I can't leave you alone for a minute" "I'm in Shek O. I'm coming back right away" "Speaking" "Yeah, he called" "I'm coming back now, bye" "Is the microphone set?" "All set, talk to you later" "Thanks, bye" "Come, target is here" "They're parking the car" "Wrong one, sorry Wrong again?" "I'll be more careful next time" "Wait, I'm going toilet, cover for me" "Mrs. Leung is here" "Where are you guys?" "Shorts are not allowed" "Hello, I'm recommended by Nose Chan" "He's sick today and I'm filling in for him," "My name is..." "Come in and close the door, quick!" "Repeat!" "Open the window." "I need fresh air" "I have someone here, I'll see if she's okay" "Put this on and go to the bar." "Take a few turns and come back" "What about you?" "I'm recording." "Go!" "Sheng, you keep following your target," "Hing, stay here and see what happens" "I'm moving the car" "They went out the other way" "Which one shall we follow?" "Follow license plate 7146" "Her husband is a bastard" "Great!" "I'll teach him" "The story sells better if he's a bastard" "Sheng, I'm off" "We're not following further?" "This kind of thing reads better if it's half finished" "We have enough for a story anyway." "Leave the rest to the writers" "If the photos are too clear, how can they make up their stories?" "Do you have a driver's license?" "Not in Hong Kong" "You're my supervisor, you're to blame if anything happens" "Put the photos on my desk after you've developed them" "Okay" "Say sorry to Nose for me" "I told him you said he didn't need to come" "I have to create my own opportunity" "You really want to be a paparazzo?" "I just want to get to know you" "I came across your award winning photos when I was in college" "Which ones?" "The one where someone set himself on fire in front of the bank you also had a picture of a real estate developer being bribed" "That wasn't me" "I couldn't believe that you had become a paparazzo" "See you later" "You called me?" "You want to grab a bite?" "They have an Audrey Hepburn retrospective on TV so I'm waking you up to watch it" "04:10 AM" "Hey it's me, don't be scared" "Come to my room, I need to talk to you" "I'll just brush my teeth" "Fai is very demanding, but he really supports rookies" "So you'll learn a lot from him" "This is Ben, I guess you know him" "He wants to join your section "Hong Kong Insider"" "Just because I need help doesn't mean I have to lower my standards" "We've worked together before" "How many times did I have to correct your layout the last time?" "It's downright embarrassing" "You have no future with me" "The children's weekly is right for you." "Why change?" "Ben, please excuse us" "I'll discuss this with him" "What's the matter with you?" "You said you needed an assistant" "I've found one for you and you don't want him" "What's wrong with you?" "He's a reject from other section you're forcing him on me?" "I want an assistant, not a pinhead" "This is for the cover, caption on this side" "This is for the inside" "Listen to me, we're cutting back on staff if you won't have him he's out of a job" "Hold on" "It's out of the question" "This one for the cover, caption over here" "This one for the back cover" "You're becoming impossible" "I'm better than you" "At least I remember his name is Ken, not Ben" "You really should talk to him" "He still develops his photos in this day and age" "This one for the cover, keep the caption on this side" "This one for the back cover" "Next time you have a problem come and talk to me" "Thanks for the flowers, they're pretty" "Don't tell me they're not from you" "Didn't you get enough sleep last night?" "They're from the boss, Vincent" "I thought it was an apology for waking me up in the middle of the night" "Have you ever known me to send flowers?" "I thought you've changed your ways" "Now that the boss is giving you flowers perhaps you can retire soon" "How was the movie last night?" "I didn't see it" "They found a corpse in Hang Ho" "What's that got to do with me?" "It's a rich woman, might have something to do with the case you're following" "Do you need help?" "I can get you a rookie" "Tell Fat to meet me in Hang Ho" "Fat is in the hospital" "Where's the rookie?" "Tell him to come join me, or else he can forget it" "What are you doing?" "This is no holiday" "Be quick!" "Go look for the application" "The deceased is a woman in her 30s" "She was naked." "When they found her, she was all ti" "The police haven't identified her yet." "They're still searching for her ID" "The cops aren't talking" "Have some egg tarts" "Have some egg tarts" "You're the rookie they told me about?" "Thanks for your tea" "That is Mrs. Leung" "The one we were following last night" "Now she's dead" "Don't talk so loud, save this information for yourself" "Are you a fresh grad?" "Yeah, I just graduated in Singapore" "I came here because there're more opportunities here" "I was once a TV show hostess" "I had a fight with them and then I quit" "This is a hard profession" "You should quit too if you can't handle it" "I haven't finished" "Those guys on the control panel are awful" "They were always making sexual remarks about me" "So I had a fight with them, and got transferred" "You should be more professional" "Of course hostesses get stared at" "Look at us here" "Someone had just died and we're laughing and joking already" "See that guy?" "He's Mrs. Leung's husband" "The target is coming down." "Go over there and check it out" "Don't bargain, just give him money" "Forget the garbage" "The target is getting in the car." "Follow him" "I've been harassed by the cops all day and couldn't get to my tea break till now" "You've worked there for a long time" "Have you ever notice anything peculiar?" "I heard that woman used to go to... a lot of society balls" "This woman, she's..." "What would you have?" "Coffee" "Two pineapple buns, a pork bun bun and three egg tarts" "I go get the drinks inside" "Hello" "What would you have?" "Two milk teas please" "Okay" "You know what happened across the street?" "There are tons of reporters and policemen" "A rich woman lived there was murdered" "This is big news" "I see" "You are too young for this" "This woman was no good" "She hung out with lots of strange men all the time" "Sometimes she brought them home and they make a lot of noise" "One night her maid..." "You have a clearer picture of this guy?" "I've given you all I have" "I left that night after following them to the hotel" "It was around 3 or 4 am" "We'll return the negatives to you soon if you any more information, contact us immediately" "Alright" "You can go now" "Thanks" "Let's go" "You look exhausted." "Why don't you go home" "I've found that Mrs. Leung took out a large sum of money from her husband's accountjust before she died" "She might have debts" "This picture was taken when she's younger" "She looked quite happy" "This one is from last year, see how sad she looks" "Her husband must have treated her badly" "I wonder if she was alive when they threw her in the water" "You shouldn't be so attached" "We have sob stories like these in our magazine every week" "You won't last long on the job this way" "Don't call me so late again" "I'm old now, I'm not able to get back to sleep" "You remember when we started?" "Started what?" "What do you think?" "Yes" "You were new to the job then" "You flirted with me" "No I didn't" "You imposed yourself on me" "You never show your feelings and now you accuse me of flirting with you" "Do you mind?" "What do you think?" "I had a dream last night, my face was covered in wrinkles" "I was so scared I didn't dare go out" "You men won't understand" "I worked with a new girl from Singapore on a job" "Usually I work with men, this young girl... made me feel younger" "Even Wah was excited when she bought us egg tarts" "It's lucky we have a death otherwise I don't know what to put on the cover" "Let's have a brainstorm on the cover for the next issue" "What ideas do you have?" "Kai knows" "Big Fai" "Big Fai just declared bankruptcy" "What so surprised?" "Are you crazy?" "It's not like he jumped off a tall building" "What's the use of putting that on the cover?" "You're not so sharp lately" "Yee, what have you got?" "What about the starlet dating the rock singer?" "Sheung followed this case" "Really?" "What?" "The starlet dating the rock singer" "Yeah, she dated the rocker for a while then he kissed and told" "You women... are so afraid of gossip no matter if you're rich or poor" "You should be careful, Fifi" "What's that got to do with me?" "Fifi is immune to gossip" "I'm not even afraid of him" "Let's get back to business" "I heard a few rich women have got together and rented a flat" "You guys have anything on that?" "I'll go undercover" "I don't think you're right for thatjob" "Have some snacks!" "Let's eat first" "You gotta think it seriously" "You're the new girl from Singapore?" "Yes" "He hired you?" "You may say so" "I'll be going now" "Bye" "How much do I owe you for the snacks" "You shouldn't smoke so much" "Have you tried the tea I gave you?" "Where's this?" "I took this in Nepal 2 years ago" "I was going to go with a friend, but he fell ill before we departed" "So I went there by myself" "I climbed two mountains" "You're quite brave" "I was pretty scared, but steeled myself" "Actually I quite enjoy being alone" "Now that I'm out of school" "I don't want to have to share an apartment" "I'm looking for a new place" "Your tea" "You never told me why you became a paparazzo" "To earn a living" "If I didn't do it, others will" "At least I am more professional" "You did pretty well at the restaurant the other day" "Isn't this a step down for you" "I make more money than before" "I have a relative who's a real estate agent" "I can get him to show you a few flats" "What would you have?" "I'll have curry and rice" "I thought we're having ice cream" "It is ice cream" "I'll have hot and sour pineapple then" "Anson!" "I thought he'd be an old man" "A pretty girl!" "Uncle" "I'm Anson." "I'm Suet." "Is he really your uncle?" "He lived with my cousin in the States until recently" "This is the first time I've seen you with a girl" "Doesn't he have a girlfriend?" "Not him, he's so tense all the time" "I'll have curry and rice ice cream" "You are quite pretty" "So is your phone" "Let's take a picture with it then" "The wind blows in this way" "Then I'd better follow that" "What do you think about that flat?" "Not bad, but too expensive for me" "Yeah?" "Perhaps we could look at flats in Sai Wan." "Would you mind?" "Of course I would, that's so inconvenient." "Why don't you talk to the landlord about it" "Anson" "I just took them to see the flat at the end of the street" "What's the matter?" "I have a client who wants to see that house at Shek O" "Take down the number" "It's 18 Shek O Gardens" "Don't you get it wrong again" "That address you mentioned..." "Forget it" "It's way out of her budget range" "Unless you live with her" "Suet, why don't you think over that flat" "Maybe I can show the landlord your picture and he might charge you less." "Okay?" "Bye Bye" "Who's that?" "Just a client" "Don't be mad." "Let's go to Shek O tonight" "Are you sure?" "Yeah" "Call me" "Hello" "It's you" "Why are you here so late?" "I went to a banquet." "I doggie bagged this for you" "Put it on my desk." "I'm making coffee" "I'm having a party at the office tomorrow" "It's my birthday" "You promised me you'll come" "What's up?" "Are you settled in yet?" "I'm going for a job interview." "What should I wear?" "What?" "I said, would you come to pick me up after the interview?" "Sure" "For sure?" "You never keep your promises" "Did you hear me?" "Yes." "What did you say?" "I said you never remember what you've said" "I remember" "Yeah, right" "What's the matter?" "Do you remember what I had to do today?" "What?" "I have a job interview today" "It's about time, you've been back for a while now" "Do you know whatjob I went for?" "What does it matter?" "Did they hire you?" "I'm so tired today" "Whatjob did you interview for?" "Let's go out to dinner" "Do you remember what you promised when I was back?" "Don't you ever leave a woman alone in the street again" "Don't do that again" "Uncle?" "You go home first" "Call me when you get home" "Be careful" "What are you doing here?" "We represent the landlord" "You have the nerve to ask" "How did you get in?" "You shouldn't be smoking here" "You really gave us a fright" "What are you doing in someone else's house at night?" "I came to look for a woman" "Speaking" "Is it that serious?" "Wait a second" "Yes, speaking" "Yeah, he called" "I'm coming back now, bye" "That's how she disappeared without a trace" "I don't know if she's even alive" "So now you regret treating her so badly?" "When I begged her to come back from Canada I was serious" "But in the end I broke all the promises I made" "I wanted to marry her" "Of course you'd say that now" "If she was still here, you would just treated her the same" "I sympathize with you but the landlord of this house is a man, he's in watches business so it can't be the woman you're looking for" "The house is exactly the same as I left it" "I took these pictures" "What's so strange about that?" "The landlord hasn't moved in yet" "Besides it's been so long, how do you know your memory isn't faulty?" "What are you doing here so late?" "Business has been slow lately so I'm borrowing this house for a bit" "Business is slow?" "It's been like this for a while" "I'll transfer some to your account tomorrow" "I can't accept that" "I consider it a gift to your grandma" "Go see her when you have time" "Okay" "It's Suet's birthday today." "She asked me to go out with her" "But she never called" "That's why I came here instead" "Is it Suet's birthday today?" "Yes." "You should know" "Do you love me?" "What's wrong?" "You left these earrings at my flat" "Do you want them back" "I don't want them" "Let's go home" "You shouldn't fool around so much" "May is getting married in November" "People from your generation have all gotten married" "Except for Fai" "Are you making fun at him?" "Why don't you make this the next cover story?" "He has a point, though" "Your best lady friend is getting married, but you're still all by yourself" "Do you think he doesn't understand Chinese?" "I'll figure out my own problems" "I have something to ask you" "Do you think we should keep... following the rich women case?" "It's a wedding reception, can we skip this subject" "We should keep following the rich, lonely women from now on" "Hey, have her tailed day and night from now on" "Sure" "The night of your birthday I..." "Congratulations" "Thank you" "What's this?" "His present" "When are you getting married?" "Not any time soon" "Couldn't you hook her up with somebody?" "Get my husband to do that" "Good idea" "Let's drink" "Drinking up those." "It's your night." "Come on" "You're still following Mrs. Leung?" "What's wrong with you?" "She's dead." "No one cares" "I picked the picture" "You don't look too well" "Every time I do research on Mrs. Leung" "I feel sad and depressed" "I told you not to get so attached" "I'll treat you to dinner tomorrow or the day after" "Do you want to or not?" "I'm just happy that you asked me out" "Tomorrow or the day after then" "Anson was looking for you today" "Hello?" "You were looking for me?" "Where did you leave it?" "You shouldn't leave the money lying around" "You don't have to bring it back" "Why don't you visit Grandma if you are free?" "I see, you wanted an excuse to see Suet" "But I'd already asked her out to dinner" "I have to go now." "Something urgent" "You shouldn't use this broken mug any more" "I thought you were asking me to dinner, but you have me working instead" "Ain't I buying you dinner now?" "Is your source good?" "Everybody knows that Mrs. Lee and her husband both fool around on the side" "The source is good" "What's up?" "To celebrate one month of working together" "Cheers Cheers" "Has Anson called you lately?" "No." "Why do you ask?" "He always tells me he is going to ask you out" "What's that go to do with you?" "That's right" "People of my generation are more cautious" "If I were to buy a new computer" "I would tidy up my desk first" "You don't have much on your desk" "Just a photograph and a broken mug" "It was a long time ago" "It's not worth mentioning" "You can pretend that nothing ever happened?" "Yes I should be able to" "But I need some time" "These things take time" "The person who kept calling you was not Anson?" "Was it your boyfriend?" "None of your business" "It is now" "I want it to be my business now" "Anson?" "Should we get out and take a look?" "I know him" "You can't call me?" "You're working you can't call me?" "Why don't you answer my call?" "I'm busy" "Who's he?" "I'm on duty" "Why just go home!" "Let me go!" "Get on!" "This person doesn't work for our company" "Can you check with the other branches?" "What's the result?" "I've checked with the head office" "I can't find anything on this person" "I have his business card" "This is not ours" "This style is not ours, you see" "This style of cards is from several years ago" "We haven't used it in a long time" "This guy may be using our business card to cheat people" "You should be careful" "Sir..." "I said you should be more careful" "Yes, maybe I just mix the cards up may have brought an old one" "Thanks for your help" "Take care" "Thanks for giving us so many pictures last time" "We have some new leads" "That's why we invite you to provide us some information" "We can't locate your boss at all" "I haven't seen him either since he left me last night" "This tape was shot in the bar the night Mrs. Leung died" "I was still new to the job, and didn't know what I was doing" "No ones have looked at it at all" "There were several men in Mrs. Leung's life but they are all quite low key" "It's hard for us to find out anything about them" "We've even asked around at the bars they frequent" "But based on what we know, we came up with a composite picture" "The police are looking for you" "There was someone at the office looking for you today" "Why don't you admit knowing Bo?" "What's going on with you?" "What have you done with her?" "He hasn't said a single word to me" "Don't be so suspicious" "Suspicious?" "What would you do in my situation?" "Should I hire a detective?" "Of course not" "You should follow him yourself" "Then you should spend more time with me" "What would you like to drink?" "What would you like to drink?" "Anything" "Anything?" "Give me a vodka lime" "Is this your first time here?" "My name is Anson." "I'm in real estate" "What do you do?" "Guess" "I guess?" "I guess you don't have to work" "Am I right?" "How are you?" "How am I?" "I think... you'd better leave first" "Why do you want me to leave first?" "Because I want to" "Are you afraid of being seen together?" "Get out!" "Are you married?" "You come out to play often?" "What do you take me for?" "Do you come out to play a lot?" "You lout!" "Have some tea" "Why do you treat me so well?" "Why did you take me here?" "Who's taking who?" "It's hard to say" "You're staying here by yourself?" "Are you staying here all by yourself?" "Yes!" "Aren't you scared?" "No" "What's there to be scared of?" "You want to stay here by yourself?" "You don't even want me?" "Yup" "Can I borrow some cab fare?" "Sure, go get it yourself" "You're sweet" "How about this much?" "What are you doing?" "Inputting my phone number so you can call me later" "What's your name?" "Anson" "Calm down!" "They recognize us." "Her friends have seen us" "Something happened" "What did you do?" "I think she's dead." "She's not breathing" "This is serious!" "She said she wanted to play later, she did not have breath" "I didn't do anything." "I'm leaving" "You still owe us the money" "Give us whatever you took from that woman" "I only have this much" "Let's dispose of the body first" "Mrs. Lee, as I told you" "This area is quiet yet, close to the centre, transportation is good too" "The furniture is quite good, you can keep it" "But if you don't want to, the landlord said you could change or throw it away" "The flat is not big, but should be enough for you and your husband" "I want some place where I can spend the night sometime" "Can I move in any time?" "Yes, sure, any time" "Didn't you say there was a sea view?" "Hold on" "You can see it from the bedroom" "That one?" "Yes" "You can see it from the window by the bed" "Where?" "That way, right between those two buildings" "That bit of blue there" "You call that a sea view?" "Okay, I'll take it" "Let's go get the paper work done" "Alright" "I forgot to check the gas meter" "I go back and do that" "I'll just use the bathroom" "Let's go check out the sea view" "How are you?" "Where shall we go today?" "Where ever you want" "I'll take you somewhere fun" "Where?" "I'll show you" "This is a nice car" "May I have one of your cars?" "We'll see" "OK?" "OK" "This is a bit out of the way but the view is superb" "This is a bit run down, but you could fix it up easily, then you can move in" "The landlord bought this but never moved in" "The economy is bad, so we can't find a renter" "But at least I can use this place for fun" "This is the bedroom, and the wardrobe is still quite new" "You want a drink?" "The balcony is out that way, with a great sea view" "The trees have nearly blocked the view, but you can still see the sea" "Bo!" "I..." "I've turned down all the night shifts" "I've begged you to come back from Canada" "I'll make tea for you every night" "Is that a promise?" "Why don't you unpack your clothes" "What's up?" "Are you settled in yet?" "I'm warning you, you should treat me better" "Hong Kong has changed a lot watch that you don't get lost when you go out" "Yes?" "Hey, why don't you rent this" "Sure" "You know?" "I used to live here" "How long ago did you live there?" "Were you living alone?" "Come up to the office tomorrow to complete the paperwork." "Ask for Phoebe" "I'm busy tomorrow" "Sure" "When will I see you again?" "I'll call you" "This is his desk" "So this is it" "Does he know you're coming?" "He doesn't know." "I just happen to be in the area" "Take a seat and wait." "He should be back soon" "We're having dinner with mom tomorrow" "Again?" "Of course" "I'm playing golf in a couple of days." "It's hard to fix a date" "Miss, can you show me this in black?" "I want to try this on" "This comes in another colour too" "What are you doing here?" "Do you know my husband is right outside?" "Recognize this?" "Somebody took this the day you vanished" "You want to know what happened?" "Come meet me tonight" "Did it fit?" "It's okay" "Thanks very much." "Please come again" "Let me carry them" "He was very involved in his work then" "So he had no time for you" "He told me that he meant all the things he said to you" "He wanted to marry you" "Grab a seat" "Get out" "Get in the car!" "You know the drink was spiked." "Why did you drink it?" "None of your business" "None of my business?" "You're married, and your husband treats you well" "Why do you still fool around?" "What's so well?" "If so, why so many women you could cheat on?" "What do you want?" "What does my husband got to do with you?" "Why did you take me here?" "I didn't mean to cheat you" "I owe too much money" "I didn't mean to" "Do you want to know what he's doing now?" "He's a paparazzo now" "He works almost non stop" "Why did you run off so suddenly?" "It's like you vanished" "Me vanished?" "Did he ever care about me?" "Did he try to find me?" "He said you didn't take anything when you left" "Yes, but do you know... how easy it is to leave somebody?" "The hard part is learning to love again afterwards" "I can help you with your debts" "You hide out here for the time being" "At first, I didn't know Bo's the person you're looking for" "I didn't do anything to her" "Then she helped me settle my debts" "I didn't want to involve her anymore so I didn't contact her again" "I don't know why the police wants me" "It was just an accident." "I had nothing to do with it" "You have nothing to do with it?" "You killed somebody!" "How's Bo now?" "She's fine" "But she told me not to tell you she's in Hong Kong" "You go get her." "Tell her to meet me here" "We promised not to see each other again" "I don't care how you do it" "Don't even think about getting away." "I'll call the cops if you do" "Make the call now!" "You don't have to help Anson" "He didn't kill anybody." "He'll turn himself in" "Why did you leave?" "Don't worry about me" "I'm in my 30s now" "I'm not the happiest woman on earth, but that's not your fault" "What's the matter?" "Hello, speaking" "I left you because I wanted to know... what I have missed" "Anson cheated, but he cared about me also" "Even though sometime I regret leaving you but if I have to make the same choice again" "I'll still do the same" "Fai" "Haven't seen you in a while" "How are you?" "How's the children's weekly?" "It's alright" "Fai, my name is really Man" "Man?" "Fai, I'm at the police station" "Anson is one of the suspects in Mrs. Leung's murder case" "Call me back right away" "Why didn't you call?" "There's a warrant out for Anson's arrest." "Call me back!" "I'm busy tomorrow" "You take care" "Where the hell are you?" "I..." "Well..." "I'll see you when I see you" "Take care" "Good morning" "You're up early" "I saw the composite drawing you left on my desk and heard your messages" "I was going to come to you right away but it was late and I didn't want to wake you, so I slept out here for a while" "A lot had happened" "Anson said the case has nothing to do with him, but he'll turn himself in" "And..." "I thought I had ruined a woman's life but when I saw her yesterday..." "I realized my influence is not so huge" "Suet, where are you going?" "Why are you taking the day off?" "Why don't we go and have breakfast?" "Breakfast?" "I can't eat today!" "I'm going to the hospital" "Why are you going to the hospital?" "Let me give you a ride" "How can you leave me in the street one day and show up the next day to take me to breakfast?" "Do you know what happened the other night?" "Do you even care?" "Suet, I..." "Miss, the deposit is $800" "I have it" "Thanks" "Miss, you are about to undergo a... foetal abortion operation" "It requires general anesthesia." "We need you to sign here" "Have you ever had general anesthesia" "I'm scared" "What if I didn't wake up?" "Don't worry" "Sorry, I was in a bad mood just now" "I found out I was pregnant after I broke up with my boyfriend" "Five years ago I had a car accident" "They had to operate on my head" "I underwent general anesthesia" "The doctor gave me a shot on my arm and asked me to count to ten" "I fell asleep after counting to three" "When I came to, the operation was over" "It's just like going to sleep" "If I don't wake up, tell my parents" "When this is over, take me to Nepal" "Why don't we go to India?" "I've never been there" "When I come back." "I'll be a photo-journalist again" "Why don't you assist me?" "Don't you ever leave a woman alone in the street again" "I'll wait for you here" "Miss, come with me" "What can I help you with, sir?" "I'm here visiting someone, what should I buy?" "Carnations are good" "Are you expecting a baby?" "She's having an abortion" "Well, you may select some other kind of flower" "Count from one to ten" "1" "2" "3..."