"♪" "(Siren wailing)" "♪" "(Inaudible)" "What do we know about him?" "Shawna?" "He seems legit, transferred over two months ago." "What's his record?" "Not bad, few complaints for minor disobedience, nothing major." "(Exhaling)" "There he is." "You think he's alone?" "Yeah, it looks like it." "He gave the signal." "So, it's all clear." "Let's do this." "Tyler, you're sure about this?" "It's our job, Shawna." "♪" "Fuck." "What is that?" "I don't know." "(Shutter clicking)" "♪" "Shit." "If Rancour's here..." "I know." "♪" "(Engine starting)" "(Engine revving)" "♪" "(Engine shutting off)" "What do you see?" "He's got a gun." "We should get out of here, Tyler." "(Panting)" "(Gun firing)" "He shot him." "(Tires screeching)" "Get down." "He's gone." "He's gone." "They're supposed to be dirty cops, not murderers." "This is our big chance, Shawna." "I mean, this is..." "We finally have something that'll stick to one of these bastards." "You're going to get us both killed." "Don't make me do this alone." "All right." "We get it out to every news agency we can." "Let them dig and deal with the fallout." "We spread it anonymously." "By this time tomorrow, everybody in the country will know John Rancour and what he did." "All right." "Let's do it." "♪ Everywhere I go, everywhere I go ♪" "♪ Everywhere I go" "♪ Thing I'm trying to do is just stack paper ♪" "♪ Fall back, I don't need a matchmaker ♪" "♪ I don't know why, I don't tell lies ♪" "♪ I'm trying to live my life" "♪ All I'm trying to do is just stack paper ♪" "♪ Boss so hard until these haters catch vapours ♪" "♪ 16 shots at the bar, no chasers ♪" "♪ Had me on the wave with no lifesavers ♪" "♪ Money, the regime" "♪ Eighty 8 Five, Pay in Full be the team ♪" "♪ The wrist got rocks so I dare you to scheme ♪" "♪ The 9 go boom and the bezel go, go ♪" "♪ Anytime I step, you know I step fresh ♪" "♪ Over me like 380 on a bench press ♪" "♪ I'm trying to get it in with your mistress ♪" "♪ Later on, she be dancing in some fishnets ♪" "♪ Fair ladies saying that they love me ♪" "♪ I hear a couple goons want to slug me ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies, tell lies" "♪ I'm trying to live my life" "♪ All I'm trying to do is just stack paper ♪" "♪ Fall back, I don't need a matchmaker ♪" "♪ I don't know why, I don't tell lies, tell lies ♪" "♪ Trying to live my life" "♪ Everywhere I go, everywhere I go, everywhere I go ♪" "♪ Try to live my life" "♪ Everywhere I go, try to live my life ♪" "♪ Everywhere I go" "♪ Fair ladies saying that they love me ♪" "♪ I hear a couple goons want to slug me ♪" "♪ I don't know why, I don't tell lies, tell lies ♪" "♪ I'm trying to live my life" "♪ Everywhere I go, everywhere I go ♪" "Police are currently hunting one of their own tonight, after an anonymous source distributed a tape online revealing this man, Det." "John Rancour, shooting a fellow police officer, Det." "Marcus Jackson, in cold blood." "Please be advised that the following footage is not suitable for minors." "(Gun firing)" "Police are also encouraging the uploader of this video to please contact them immediately." "Det." "Marcus Jackson's body was found at the bay earlier this afternoon." "He is survived by a wife and two daughters." "Shawna." "I can't believe they haven't found him." "TYLER:" "I know." "We should get out of town, at least until he's caught." "I am way ahead of you." "Tyler, listen." "We did the right thing." "Didn't we?" "(Knocking)" "MAN:" "Tyler Chase, this is the police, sir." "Please open the door." "Shawn, I got to call you back, okay?" "Wha..." "MAN ON TV:" "Killing at least four" "(TV shutting off)" "(Knocking)" "Mr. Chase, your car's outside." "We know you're home." "Please open the door, sir." "(Lock turning)" "May we come in?" "Can I see some I.D.?" "(Chain sliding)" "Thank you." "I'm Det." "Hanaway." "Those two are Det." "Carlson and Ramirez." "We're going to ask you a few questions." "Questions about what?" "Why don't you have a seat?" "Looks like you've been busy." "What is it that you do for a living?" "I'm a journalist." "It's all clear." "He's been packing, boss." "I think you know why we're here, Mr. Chase." "See, we're the police." "We, uhh..." "That's your handiwork over there." "I don't know what you're talking about." "I'm talking about that man, a friend, someone who I served beside for the last eight years who just killed a fellow police officer." "And that was a guy that he liked." "Makes you wonder what he'd do to you." "Now, we're here to help." "But if you'd rather take your chances on your own, that's entirely up to you." "Could he find me?" "Well, you thought you were being smart by rerouting your IP address before you posted the tape." "What you fail to understand is that there are ways around things like that for people like us." "Well, you can't arrest me." "I've done nothing wrong." "We're not here to arrest you, Mr. Chase." "We're here to protect you." "Protective custody." "See, we take you into protective custody-- voluntarily, of course-- until John Rancour's caught." "What happens then?" "You're free to return to your work." "We don't have all night, Mr. Chase." "See, the time we're spending here, we could be out hunting him." "At this point in time, we have every available member of our fine police force working every tip and every lead to ensure that John Rancour is brought in without further incident or injury to human life." "This city has had its share of dirty cops." "This is where we draw the line." "(TV shutting off)" "Decision time, Mr. Chase." "♪" "Let me finish packing my bag." "♪" "(Door opening)" "(Door closing)" "You get his cell phone." "Get him in the car." "Got it, boss." "You, burn this shit." "♪" "(Knocking)" "CARLSON:" "Chase?" "(Phone beeping and vibrating)" "(Knocking)" "Mr. Chase" "I'm coming." "Let's go." "And give me your phone." "Why do you need my phone?" "Protocol." "Don't worry." "You'll get it back when we get where we're going." "(Sighing)" "♪" "It's lucky we found you first." "Where are we going?" "Somewhere secure." "For how long?" "Not to worry." "A promise" "(Tires screeching)" "(Car door closing)" "(Panting)" "Get out of the car!" "Get out of the car, motherfucker!" "Get in." "Get in!" "It's a bad move, John." "You know why I'm doing this, partner." "Don't even fucking think about it!" "You take him, they'll kill her." "Now we're even." "Get the fuck in" " Get in the fucking car, you piece of shit." "♪" "(Gun firing)" "Goddamn it, John!" "Where the fuck do you think he's taking him?" "There's only one place he can go." "Get on the horn." "Get us a new car." "Hey, you forgot your bag, man!" "(Groaning)" "There's a First Aid kit in the glove box." "Hey," "First Aid kit, glove box." "(Glove box opening)" "(Glove box closing)" "You don't have to do this." "Shut up." "Just shut up." "I'm sorry, okay?" "Is that..." "Is that what you want to hear?" "(Tires screeching)" "I want you to shut the fuck up." "(Gun clicking)" "Are you going to kill me?" "Talk to me." "I mean" "Part of me wants to take you out behind this car and beat you to death with this." "But the simple fact is you do me more good alive than dead." "So, I'm going to give you a couple of options." "I" "Just" " Just shut up." "Just fucking shut up and listen." "Nod if you understand." "I got to make a few stops around town tonight, my going away party, as it were." "So, option "A" is you come with me, do exactly as I tell you to and use that journalistic brain of yours to remember every single person you meet and name you hear." "Or, option "B":" "I make the same stops with you locked in the trunk instead." "So, if..." "If I come with you, you'll..." "You'll let me go after?" "It depends on how well you do." "What's it going to be?" "Huh?" "Okay." "You got a cell phone?" "No." "They took it." "All right." "Let's go." "(Car door closing)" "You move without me telling you to, I hurt you." "You speak without me asking you a question, I fucking hurt you." "You got it?" "Yeah." "(Beeping)" "(Ringing)" "WOMAN:" "The number you have reached is not" "(Beeping)" "(Bell chiming)" "John Rancour, one would assume you'd be halfway to Brazil right now." "But if I recall, you never were much with heat." "Abdul." "Guess why I'm here." "Guessing's for blind men, John." "I know why you're here." "Naseem." "There's no need for that, John." "Naseem has a shotgun under the counter." "If I wanted you dead, you would be by now." "So, please, John, put your safety back on." "Hmm?" "(Chuckling)" "(Speaking foreign language)" "This is a dangerous gamble to take." "Why do you not just run?" "Ah, it is for her sake, of course." "Is she safe?" "For now." "But it won't matter if I get taken in." "Whether I talk or not, they won't take that chance." "She'll just be another example of what happens when you cross them." "Hmm." "Naseem, go get the book." "Father, you can't." "If you know that I have one of the books, then I assume you must know that it does you no good without its brother to decipher it." "I do." "Where is it?" "I can't tell you, not even if I wanted to, John." "If I was to know where it was, the entire benefit of keeping them separate would be forfeit." "I cannot tell you that which I do not know." "That's not good enough, Abdul." "I always liked you, John." "You always showed me respect." "I cannot tell you for certain where it is." "But I do know where I would hide it." "Where?" "Some say Nightingale holds it." "But I..." "I don't believe it." "I think they keep it at the nightclub, Temple." "Joey Valentino?" "Bullshit." "I was given one of the books, John, because of my skills with numbers and accounts." "But more importantly, they threatened to take from me what I cannot lose." "And you know as well as anyone, you do not say no to Cain." "I have heard and seen many things, most of them unpleasant." "You've asked me." "And I have given you my best guess." "Joey Valentino," "Temple." "♪" "You know Cain will be coming for me now." "You should go, both of you." "Run." "I should." "But I won't." "I've been living under his thumb for far too long now." "The path that you have set yourself on, we're all doomed in here, the beginning to an end." "Why?" "Why help him?" "Because I owe him a debt, one that has now been repaid." "♪" "Good luck, Abdul." "Mm-hmm." "I need a car." "(Chuckling)" "Don't scratch it." "(Laughing)" "♪" "I need a phone, Naseem." "Don't scratch it." "♪" "Insha'Allah," "John Rancour." "♪" "(Bell chiming)" "I told you to listen." "That's strike one." "Here, take this." "Who should I call?" "No one." "Let's go." "You know, this would be, uhh, a whole lot easier if you just tell me what the fuck is going on." "You want to be the big journalistic hero?" "Be it." "Joey Valentino's on Highlands." "(Phone ringing)" "The number you have reached" "Fuck." "(Engine starting)" "It is time." "Give these to your mother." "She already knows what to do." "I'm not leaving you." "Naseem, you need to listen to me." "These men that are coming, they will not stop till the debt has been repaid." ""Debt"?" "We've laundered the money for years." "This is a debt of blood, my son." "I'll give them blood from their own fucking heart" "Naseem, not once have you spoken against me, not once in your..." "your entire life." "But in death, I do." "I have a question." "What?" "What's the book?" "It's a ledger." "Ledger on what?" "On everything that's wrong with this city." "You will survive tonight." "But you must protect your mother and your sisters." "What good am I to you if I cannot stay by your side?" "What good are you to them dead?" "They're here." "Be quiet." "Father" "I know, my son." "(Zipping)" "♪" "Some interesting stuff you have here." "You know, I've always wanted to ask if you actually make any money off of this stuff, or we're your only customers." "How deep does this thing go anyway?" "From what I understand, you've been working on this a while." "Why don't you tell me?" "We've only been working on it for a few weeks now, hardly even scratched the surface." "But it looks pretty big." "Who's "We"?" "Either way, it's because of us, you've been able to stay in this country for as long as you have." "It's because of us that your son Naseem got to go to college." "that you have money to send back to your family in Ghana every month." "I'm Ethiopian." "I'm sorry?" "I'm Ethiopian!" "(Spitting)" "You might as well tell me." "Either I find them or they do." "That's what I'm hoping for." "(Chuckling)" "Oh, you really have no fucking clue who you're dealing with, do you?" "I thought you did." "But you really don't." "Look." "I know that you're a dirty cop." "Okay, I know that you murdered a police officer." "And I know that you work for Cain." "Did you give him the ledger?" "Look, Abdul, we don't want to hurt you, okay?" "And we know Rancour was here." ""Cain"?" "What do you know about Cain?" "I've done some digging." "Everybody's got a story about the guy." "But nobody actually knows anything about him, so, everything and nothing." "That's what I thought." "We're going to change all that tonight thought, aren't we?" "Look, we really don't, Abdul." "We just need to find John." "(Speaking foreign language)" "(Grunting)" "(Gun firing)" "Take a right." "Take a right here, right here." "There's a police checkpoint up ahead." "They know I'm still in town." "Look." "You get any funny ideas, you're not the only one who gets a bullet tonight." "You understand?" "(Groaning)" "(Wheezing)" "Abdul?" "Abdul?" "Tell me where he's headed and I'll call the paramedics." "Temple." "He's going to Temple." "Why?" "Second book." "Is that where you told him it is?" "Please!" "What about Nightingale?" "Please, don't!" "Don't let him die!" "(Abdul panting)" "Insha'Allah, Abdul." "(Gun firing)" "You're not going to kill me." "I don't need you." "I need your audience." "That's what this is about." "Your blog reaches three million viewers a month." "What better way to air this city's dirty laundry?" "There's video surveillance in here somewhere." "Find it." "Get rid of it." "And then?" "You, stay here." "Clean up this mess." "Call this in." "Are we telling them Rancour did it?" "Yeah." "We'll cut him off at Temple." "Let's go." "(Bell chiming)" "(Sirens wailing)" "MAN ON RADIO:" "We've got reporter Tim Carter on the line" "TIM:" "And I'm just being handed this news update now." "It seems there has been a shooting in a pawn shop on East 7th." "is the primary suspect and would like to ask all citizens in the area to be on alert." "He is armed and considered dangerous." "Who killed them?" "Us, apparently." "But until he comes back, I have nothing more to report." "I'm Jim Carter." "MAN:" "Wow." "Thanks for that." "He helped you out." "And he got killed for it." "No." "He got killed because he didn't listen to me." "Did you know he was going to die?" "Turn right up here." "♪" "We're in this together, whether you like it or not." "I am not your enemy tonight." "You're a murderer." "I kept the streets of this city clean for years so people like you could go about your fucking day." "So, watch your mouth." "You're a dirty cop." "There's no hiding that." "The only clean cops in this city are the ones who don't make a difference." "Look." "I don't have time for this." "We got to go." "Let's go." "♪" "What you got?" "Let me see you." "I don't care how late it is." "I just need your help on this now." "It's just three names." "It won't take you that long." "Double?" "I'll triple it if you get me the information within the hour." "Everything you can get on these guys, all right?" "Grab a pen." "I'll get you the names." "How far?" "Ten minutes." "(Dance music)" "♪" "Let's go." "♪" "(Inaudible)" "♪" "Rancour!" "You're a fucking animal!" "Yeah!" "I love it!" "♪" "Who's your bitch, Rancour?" "Hmm?" "A friend." ""A friend"?" "Don't look like no friend to me." "Friends in your situation, well, they're hard to come by, huh?" "(Panting)" "I got to say" "I'm surprised to see you here." "I mean, I know we are..." "We're friends and all." "But you fucked up, brother!" "Big time!" "I did what I had to do, Joey." "Oh, did you?" "Everyone is dying to know why." "Jackson was doing us good, Rancour, real... real good." "Now you come here, wanted by every fucking pig in this city because you think" "Joey Valentino, he's going to save you." "♪" "No, no." "No, no, no." "(Grunting)" "There is just one small problem though." "(Grunting)" "Your partner, he already called me." "I know why you're here, you piece of shit." "After all the money I made you, you bring this fucking rat to my place to fucking ruin me!" "No!" "No!" "No!" ""No"?" "No what?" "No." "No one wants to fuck with you, Joey." "I want to make a deal." "Everyone wants to fuck with me." "I'm a Valentino." "(Singing in foreign language)" "♪" "(Gun clicking)" "(Cocking)" "(Blowing)" ""A deal"?" "What's your offer?" "I got..." "I got information." ""Information", huh?" "For my help?" "Yeah." "Must be pretty important information." "The kind your life depends on, Joey." "(Chuckling)" "♪" "(Grunting)" "Hello." "Hello." "What about his life?" "Huh?" "What about his life?" "I'm here to warn you." "Warn me about what?" "Cain." "(Panting)" "(Tapping)" "Why do you think he had me take Jackson out?" "He was going to sell us out." "And he gave your name up." "You know what Cain does when he finds a rat." "He had you kill Jackson?" "Hmm?" "Yeah." "You know what Cain's capable of." "(Banging)" "Cain can't do this to me, not after all the money I made him." "Why would Jackson give him my fucking name?" "I don't know." "I don't know." "on his way over here." "And he wants you dead, Joey." "He wants you dead." "(Banging)" "What?" "Hanaway and Carlson downstairs, wants to see you." "Hanaway only, no guns." "He's a cop." "He won't give it over." "Fuck." "Okay, fine." "But you keep on him." "And you bring him straight here, straight here!" "Looks like the whole gang's reunited again, huh?" "We're going to figure this all out with my boys here." "No, no, no." "Joey, no." "This isn't smart." "This isn't smart, man." "I don't have to be smart, motherfucker." "I have to be feared." "(Grunting)" "(Gun firing)" "Don't do it!" "Put it down!" "(Gun firing)" "Ah, ah, ah!" "Where's the book, Joey?" "Where is it?" "Fuck you." "(Coughing)" "Where?" "I don't have it." "I swear." "Bullshit." "(Grunting)" "They moved it." "Where, Joey?" "Where?" "Nightingale has it." "Nightingale at the Pit." "Ah!" "Come on, Joey." "You get us out of here." "Joey, you get us out of here alive and you live." "You got it?" "You got it?" "Yeah." "Ah!" "Ah!" "Ah!" "Tyler!" "(Phone ringing)" "Tell me you have something." "Oh my God." "Send me everything you've got now." "This fucking rat's going to get you killed, Rancour." "(Cocking)" "Red light, John." "It's over." "Not yet, Frank." "Just put your guns down." "Put your fucking guns down!" "I'll kill him, Frank." "The fuck I care if you do?" "(Panting)" "(Grunting)" "(Panting)" "All right, John, look." "Talk to me." "I want to help you, please." "You want to help me?" "Give me Cain." "What?" "Who's Cain?" "Come on, John!" "Bad things happen to people who know that." "You seem to be doing all right, Frank." "You carried out his plans for years." "You know more than anyone else that he's untouchable." "Anybody follows us, they die." "They fucking die!" "Listen to him!" "All right, all right, John!" "I'm not dying over this bullshit!" "Look." "You want to play this out, we will." "You just remember I tried to help." "Thanks for your help, Frank." "Wait!" "(Panting)" "No, no, no, no, no!" "Pop the trunk!" "No, it's okay." "I'm hot." "I'm hot." "Time to go for a ride, Joey." "No, come on!" "Get in the fucking car!" "No, no, no, no, no, no, no!" "I see them!" "I see them!" "Where?" "They're there!" "They're there!" "(Banging)" "(Engine starting)" "(Banging)" "John!" "(Beeping)" "They got away." "Yeah." "I agree." "We need to find her." "I'm moving to plan "B"." "I need a location on a number." "Yeah, 997-8585." ""Ten minutes"?" "Okay." "Call me back." "Where's he headed?" "He'll let us know when we need to know." "Aren't you curious?" "No!" "Well, I don't want to drive around, not knowing where I'm going all the time." "Stop acting like a child, man." "HANAWAY:" "Will you two shut the fuck up?" "Drive." "What the fuck you doing?" "Look, I..." "I get it, all right?" "I know why I'm here." "And why is that?" "You wanna take down Cain, but you can't do it alone." "So?" "So, I'm here." "I'm listening." "Tell me what you want to expose." "Tell me what you know about Cain." "I told you, not much." "I just heard the name a week ago." "From who." "A source." "Jackson?" "He contacted a friend of mine." "She was acting as an outside consultant for the IAD." "She was already investigating possible connections between officials on the force, and certain high level members from several crime syndicates." "What's her name?" "Shawna." "Shawna Sanders." "Do you trust her?" "Been working together for years." "Do you trust her?" "With my life." "All right." "She can help us." "What did she find out on Cain?" "Nothing." "I don't know if it's an alias, or a codename..." "I don't even know if it's a single person." "Cain is a codename." "For who?" "For whoever's at the top." "So it's true." "These aren't just your regular dirty cops." "No." "Cain is a high-level member of the judicial system." "He used his position to align key resources and place them in bed with specific criminal organizations." "To what end?" "You mean for both sides?" "Criminal organizations prospered by having the competition gone." "They in turn fed him finances and information, which he used to further his position within the system." "How many cops does he control?" "I don't know." "They work in cells." "Hanaway was in charge of mine." "Worked for Cain for years." "Doing bad things for even worse reasons." "The minute your tape got out, I was a dead man." "They can't have me get taken in with everything I know." "As long as I'm alive, I'm a threat to them." "I didn't know." "Well, now you know." "This is all that matters now." "Everyone you meet tonight is guilty." "Some are gonna die, but Cain, well..." "Cain's too big to take down with a gun or... with a death sentence hanging over my head." "Okay, well" "Hey, shut up." "You put it there." "That's fine." "It is what it is." "But now it's on you to take him down." "You got it?" "Yeah." "I got it." "So how's this gonna pan out for you?" "You know, at the end of the day?" "Everyone has a debt to pay." "What about me?" "You?" "You're paying yours now." "Where are we going?" "Matthew's, near the quay." "Start 'er up, son." "What do you have?" "All right." "We got her." "Hang a right." "Tell me about Shawna." "What about her?" "JOHN:" "How long you known her?" "Head up around back." "Disable the cameras." "Way too long." "You been through some shit, huh?" "Well, you think reporting on shit like this would've been the hardest." "It wasn't?" "The marriage was." "(Laughing)" "She's your wife!" "Ex." "Ex-wife." "I wish I could've told her some things, before all this started." "You still love her?" "Yeah." "Piece of advice from an old man?" "What?" "It doesn't matter who starts it, or who lives it, or even who finishes it." "We're all replaced eventually." "So?" "Let's go." "Tyler, this is Vanessa, my daughter." "Here." "When you told me I had to wait here for you," "I had no idea I would turn on the TV and see that you're wanted for murder." "Do you have any idea what they've been saying about you all night?" "Huh?" "There are things that they're accusing you of." "I've been calling you for the past three hours." "I ditched my phone." "So, tell me, Dad." "Tell me they got it wrong." "Tell me that you're not the man they say you are." "Oh, my god." "You're a monster." "Vanessa!" "Here, take this." "What is it?" "This is every criminal activity I've participated in in the last eight years-- names, dates, locations, everything." "Why are you giving this to me right now?" "Because the Pit is a one-way stop, and I need you alive." "Tomorrow, you take it to the feds, then you can put it up on your website, so everyone can see." "What are you gonna say to her?" "I don't know." "You should go." "She's still here." "HANAWAY:" "Find her." "(Phone ringing)" ""Need information on the Pit." "Love you." "Tyler."" "There was this guy... years ago..." "JOHN:" "Used to deal out of an apartment in Lower 7, and Frank and I were on him for weeks." "People coming and going." "He was smooth." "We couldn't catch a break." "Not enough probable cause to enter." "This is right when your mom got sick." "JOHN:" "So a couple days go by, and Frank convinces me that we should take the shithead down now, judicial cause or not-- put him out of commission for a while." "So we go in." "We catch him off guard." "And he's sitting there." "Pile of cash and meth." "Two little kids in the next room, looked like they hadn't eaten in days." "JOHN:" "I don't know why I did it... 'cause he was sitting there, cuffed." "I just... hit him in the head." "Once." "With my gun." "And in that moment, all the bullshit, it just... it just stopped." "It just... stopped." "And it felt..." "It felt good." "You ready?" "So I hit him again." "And again and again." "And again." "I hit him until his skull shattered." "Made a noise." "I can still hear it sometimes." "And Frank didn't do anything." "Just stood there and watched." "And I killed the guy." "So I'm sitting there, blood all over me." "And Frank reaches down... and picks up a stack of bills." "Holds it up to me." "There was blood smeared on the top few bills." "And I took it." "After your mom died..." "I got in too deep to get out." "I was working for people I didn't even know... who could destroy me... and everything that I cared about." "This path" "These decisions I've made, you know..." "They've cost me everything." "I want you to know... for the first time, since your mother died," "I'm making decisions for the right reasons." "I love you, Vanessa, more than anything on the face of this earth." "JOHN:" "I'm so sorry that things worked out the way they did." "Just know that this ends tonight." "(Phone ringing)" "HANAWAY:" "Tyler Chase." "Her blood is on your hands." "♪" "♪" "Dad!" "It was mom's." "I know." "I love you." "What are you still doing here?" "She's gone." "What?" "Fucking Hanaway." "Hanaway?" "She's dead." "He told me..." "her blood is on my hands." "Tyler, you-- What, John?" "!" "Are you gonna tell me it isn't my fault?" "Hm?" "She's gone!" "All because I decided to..." "Tyler" "Do you have an extra gun?" "Yeah." "I'm coming with you." "No." "No." "No, John, I'm not gonna be your chauffer anymore." "You need to get out of this alive, otherwise this is all for nothing." "I don't care, John!" "I don't care about your evidence, your ledger..." "I don't care about justice." "I just want to find Hanaway and kill him." "This won't end well." "I have nothing to lose." "Yeah, we found her." "We're gonna take care of it." "He's out of control, man." "You think any of us want this?" "This?" "This is not the problem." "He's making too much noise." "We don't need this attention on us, especially not now." "Listen, I just want to get through this." "We all do." "But he knows his shit." "He just killed the bitch, man, with his bare hands." "We need to get rid of her." "I'll pull the car out front." "You're slipping." "Have I ever given you a reason not to trust me?" "Just lately." "Look, let's just get through this." "We're all fucking stressed, okay?" "Yeah..." "Sure thing, boss." "What's the Pit?" "It's a... underground fight club." "Some backroom gambling too." "Where is it?" "North." "The docks." "Right where it all started." "Where it all ends." "♪" "This is Gerard, reporting from the Pit." "I need tactical teams to my location, now." "John Rancour's just showed up." "So what's the plan?" "A guy by the name of Nightingale owns this joint." "You know him?" "No." "Never met him, but I know about him." "Why would he give you the book?" "He won't." "So we're taking it." "You know how to use one of these?" "(Knocking)" "What's up?" "Rancour and Chase just showed up." "What about Nightingale?" "He still thinks he can sway Rancour, broker a deal." "Good fucking luck." "(Music playing inside)" "Mr. Rancour..." "this is a surprise." "Nightingale, I need to see him." "Now, you know that's not possible, Mr. Rancour." "I will do you the courtesy, though, of allowing you to leave now, under your own power." "Show him." "Is that what I think it is?" "Put it away, Mr. Rancour." "You know guns will not get you out of here alive." "TYLER:" "Take us to him right now, or we all die." "Who's that guy?" "He's my captain." "Stand down." "He said you would be persistent." "Follow me." "♪" "♪" "♪" "May I call you John?" "I've done this for a long time, John." "And believe me, if you're standing here, right now, it's because I want you here." "Please, sit!" "Sit!" "I gotta say, you're not who I expected to find here." "You never suspected me?" "I thought it'd be someone higher up." "You're Nightingale?" "So why let us in here?" "Why not just kill us?" "You know we're after Cain." "First, there's something I gotta clarify." "There is no Cain." "JOHN:" "Bullshit." "Cain doesn't exist." "He's a spectre, meant to keep people like him looking into me and mine." "Chasing ghosts." "Your other question, why did I let you in here?" "The answer's simple." "I want to reason with you." "JOHN:" "Reason with me?" "That's a long time, John." "Years and years." "And through all that, never have these two books been in the same room." "And yet, here they are." "You've really made a mess of things tonight." "JOHN:" "I'm not finished yet." "Maybe." "Maybe not." "It depends on how you answer my offer." "JOHN:" "And that is?" "In a moment." "Yeah." "Okay." "Something I need to know." "Why didn't you just run?" "We could have avoided all this." "Your daughter could've avoided all this." "I wanted to be remembered for something more than the monster I was." "The monster?" "That's right." "How much good have you done, John?" "People are dead." "Lives and families are destroyed, all because you decide to grow a conscience?" "Tell him to put the gun down, John." "Go fuck yourself, Frank." "Are you willing to listen to my offer, John?" "Come on, you know you're fucked, John, no matter how this goes down." "There's $100,000 there, and a clean passport." "Enough to get you out of the country, and into a new life." "And on top of that, your daughter gets a pass." "Come on, John, you know the kind of people we work with." "You know what they can do to her if they find her." "What about him?" "He's the last loose end in all of this, partner." "Nothing we can do about that." "You're gonna pay." "All right, let's go." "He's gotta go away, permanently." "HANAWAY:" "Decision time, John." "What's it gonna be?" "It's your daughter... or the man who ruined your life." "You can't have both." "TYLER:" "John..." "John... (Gunfire)" "I'm so sorry." "How much good can a bad man do, anyway?" "Right, John?" "Let's find out." "No!" "MAN:" "Everybody down!" "(Screaming)" "(Gunfire)" "♪" "(Gunshot)" "(Gunfire)" "(Gunfire)" "MAN:" "Get down!" "Hey, kid." "I got him." "Yeah, you did." "He got you." "No shit." "(Coughing)" "John, come on, get up." "Come on, come on." "Please, John." "No!" "No!" "No!" "Take care of her." "No, John" "Take care of her." "Come on, don't, John..." "Come on, John..." "No, no, no, no, no, John." "No, no, no!" "John!" "Come on, please, John!" "No!" "John!" "♪" "♪" "♪" "♪" "♪" "♪" "♪ Everywhere I go, everywhere I go ♪" "♪ Everywhere I go, everywhere I go ♪" "♪ Everywhere I go, Everywhere I go ♪" "♪ Fair ladies saying that they love me ♪" "♪ I hear a couple goons wanna slug me ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies" "♪ I'm trying to live my life" "♪ All I'm trying to do is just stack paper ♪" "♪ Fall back, I don't need a matchmaker ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies" "♪ I'm trying to live my life" "♪ All I'm trying to do is just stack paper ♪" "♪ Boss so hard until these haters catch vapours ♪" "♪ 16 shots at the bar, no chasers ♪" "♪ Had me on the wave with no lifesavers ♪" "♪ Money, the regime" "♪ Eighty 8 Five, Pay in Full, be the team ♪" "♪ The wrist got rocks, so I dare you to scheme ♪" "♪ The 9 go boom, and the bezel go, go ♪" "♪ Anytime I step, you know I step fresh ♪" "♪ Over me like 380 on a bench press ♪" "♪ I'm trying to get it in with your mistress ♪" "♪ Later on, she be dancing in some fishnets ♪" "♪ Fair ladies saying that they love me ♪" "♪ I hear a couple goons wanna slug me ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies" "♪ I'm trying to live my life" "♪ All I'm trying to do is just stack paper ♪" "♪ Fall back, I don't need a matchmaker ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies" "♪ I'm trying to live my life" "♪ Every time I move it's on double time ♪" "♪ And when it comes to the top, I'm on a steady climb ♪" "♪ And I don't stress, yo, my niggas all rep in time ♪" "♪ 'Cause the competition stays sweeter than some chili lime ♪" "♪ Niggas know me, I go get it ♪" "♪ The bezel on the arm" "♪ You know it's mine, now go spend it ♪" "♪ Your bitch wanna fuck" "♪ What does it mean, she said it ♪" "♪ Took the D with a smile, and she don't regret it ♪" "♪ Shinobi when I cruise" "♪ Gemini twin, double up, be the moon ♪" "♪ The flow stay cold, ravishing like rude ♪" "♪ If your bitch wanna nut, guarantee she get it ♪" "♪ Fair ladies saying that they love me ♪" "♪ I hear a couple goons wanna slug me ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies" "♪ I'm trying to live my life" "♪ All I'm trying to do is just stack paper ♪" "♪ Fall back, I don't need a matchmaker ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies" "♪ I'm trying to live my life" "♪ Everywhere I go, everywhere I go ♪" "♪ Everywhere I go, everywhere I go ♪" "♪ everywhere I go" "♪ Fair ladies saying that they love me ♪" "♪ I hear a couple goons wanna slug me ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies" "♪ I'm trying to live my life" "♪ All I'm trying to do is just stack paper ♪" "♪ Fall back, I don't need a matchmaker ♪" "♪ I don't know why" "♪ I don't tell lies" "♪ I'm trying to live my life"