"I heard his voice, Thomas." "He's dead." "I heard it clearly." "It was only Siss and you..." "Who survived." "I saw the recent reports on her and it looks very good." "Was it a real chick flick?" "A little, maybe." "Ok, next time you can choose the film." "Oh, yes!" "And besides, I like you." "A lot." "You worked with my dad, didn't you?" "He was a research fellow at the Audiology Institute." "He was involved in psycho-acoustics." "It's about sound." "He was in the U.S. for three years." "In Michigan." "You died in the accident!" "You did!" "I understand you believing that, so we should probably meet." "Thomas, don't move." "Stand still and look straight ahead." "Have you started to hear voices?" "It's happened twice." "You must promise me never to tell anyone." "Why not?" "For then you'll also be in danger." "Who from?" "KEMP Renaissance Group, the KRG." "An American company that's investing in Norway." "Thomas!" "Come, let's get you up." "Are you all right?" "Sure?" "I'll take the bike." "It's completely..." "I can get it fixed." "Good thing it wasn't in traffic." "No broken bones?" "No" "Then there's no need for a splint today." "I can come home with you." "It's okay, thanks." "Bye!" "Bye." "Attention Thomas!" "Frederick is calling!" "Have you solved the code, yet?" "Not yet." "It's shit easy!" "2,12,13,21,31,36." "It's "Hit me baby"!" "He was doing something called psychoacoustics." "Hey, I'll have to start my homework now." "What have you got today?" "I have maths again." "You're never around any longer, now." "Tomorrow, maybe?" "Everything okay with Siss?" "She's fine." "Ok." "Bye, then!" "You there?" "Yeah." "Hello?" "No, nothing." "Ok." "Bye, then." "Hello!" "Hi." "Have a bad night, then?" "No" "It looks like it." "Oh, thanks." "You're welcome." "Do you want to go to a movie?" "Tonight?" "Okay." "It's your turn to choose the film." "But no romantic slop!" "Pity, that's exactly what I wanted!" "If you absolutely must, then!" "Yes!" "Hey!" "How's your sister?" "She's fine." "See you." "Ok." "Thomas?" "Yes." "It's Linnevik." "It was something I got to thinking." "You asked who your father worked with." "You should talk to Janne Brekkestø." "The two of them knew each other well." "I found out that she works at the hospital in Fredrikstad." "Thomas, are you there?" "Yes." "She was actually there when your father died." "You knew my dad, didn't you?" "Frank Podovskij" "Who are you?" "Thomas." "You were here when the accident happened, weren't you?" "You know what?" "Can we meet outside?" "I was sure you'd come sooner or later." "I've talked to Linnevik." "Was that how you found me?" "There were several who asked what happened, but I never said anything." "But I could tell it to you." "And to Siss." "If you were to ask." "About what?" "About what happened." "I had just come on duty when we received the news of the accident." "Three ambulances were sent, and I was in one." "We saw that Vera was not able to be saved, and we chose to send Siss and you up to Moss." "Frank was brought here." "And it was perhaps just the time we needed." "I was alone with him back in the car." "He had a severe bleeding in the thigh." "And he repeated over and over again, that someone was after him, and I had to help him escape." "He said the same thing over and over again." "So when we got to the hospital, I declared him dead." "I got him into the car and I drove like a maniac and didn't know what I was doing." "And when we came to the Swedish border, he asked me to stop." "And that's the last time I saw him." "Your father never died in the car accident." "Who was he running from?" "He never said, but I figured it began in the United States." "It must have been a company he worked for via the university." "KEMPE?" "Renaissance Group." "Do you know them?" "Just a little." "When your father came home from the United States, he wouldn't have anything more to do with them." "I know they tried to contact him after he came back." "It was they who came here after the accident and asked what had happened." "Why were they after him?" "He never said." "But he was born in Russia." "He went to the orphanage when his parents died." "It was something that happened there, that made KEMP take an interest." "What?" "It was something he didn't like to talk about, that had to do with the place he came from, something happened there." "But every time I asked, he'd start talking about something else." "Hey, Thomas!" "Are you going home?" "Hi." "I just delivered a colleague at the Airport Express, so it was good." "There you go." "Hey?" "What have you been doing?" "Nothing." "You haven't been to school?" "No." "It may be nothing to do with me, but if you want to talk about it..." "I won't say anything to Monica if you don't want me to." "Look here." "Call me if you need anything." "Frederick called." "He tried to phone, but you didn't answer." "Yes?" "Where was my dad born?" "Where in Russia, do you mean?" "Yeah." "Burg something." "Burg." "There's something more, I need to look it up." "Let's see." "Here, perhaps." "Here it is." "Orenburg." "Yes, Brekkestø." "It's called Orenburg," "What?" "The place where he was born." "Orenburg?" "Yeah, it's between the Volga and the Ural Mountains." "I've never heard of the city." "Are you sure?" "But we're not sure that something happened there either." "But I note that, at least." "Ok." "Bye." "Bye." "Hello!" "I tried to get hold of you." "Yes, where's Siss?" "She's changed rooms." "Oh." "Come on, Thomas." "Why have you moved her?" "We wanted to give her a better room." "She'll probably be here a couple more days, and then we'll see." "How's she doing?" "Good." "But it's taken longer than we expected." "Really?" "We just have to identify a few things, and then..." "Do you have five minutes?" "Shall we take it in my office?" "All right then, Thomas?" "Siss?" "Hello?" "Hey, it's Janne Brekkestø." "I have researched a bit..." "Wait a minute." "Yes?" "Since you said the name of the city, I searched around a bit." "There was a nuclear test site close to the city." "Did you know?" "At first I came to the normal tourist stuff, but then I found it after some digging." "They were testing atomic bombs just 20 miles from the city." "It was kept secret until a few years ago," "And it was perhaps what his parents died of" "Hello?" "Thomas?" "No!" "Thomas!" "Is she all right?" "She's fine." "Where are you going?" "Thomas!" "Does it help?" "I spoke with Lisbeth." "She said you might be here." "When I was smaller, I always dreamed of having a brother." "A super brother who was always there when I needed help." "She's not sick." "The hospital think otherwise, though." "They're wrong." "How do you know?" "I just know it." "How often do you see your Dad?" "Once every six months." "Voluntary coercion." "I smile, and he buys me anything I ask." "Why did they break up?" "He had a child with another." "You've got a brother or sister then!" "Living in Trondheim and being spoiled." "I want a brother like your sister has." "Oh, sorry." "Are you blind or something?" "You knew my dad, Didn't you?" "Frank Podovskij." "He had severe bleeding in his thigh, and he repeated over and over again that I had to help him escape." "So when we got to the hospital, I declared him dead." "Your father never died in the car accident." "Hey?" "What have you been doing?" "You haven't been to school." "Look here..." "Call if you need anything." "Have you started to hear voices?" "You must never tell anyone." "Why?" "For then you'll also be in danger." "Because of...?" "KEMP R. Group, KRG, a U.S. company that's investing in Norway." "Hey, I'll have to start my homework now." "You're never around any longer!" "Tomorrow, maybe?" "Hey?" "Have you heard of KEMP?" "An American company." "No!" "Thomas!" "Is she all right?" "She's fine." "I want a brother like your sister has." "Oh, sorry!" "Are you blind or something?" "He'll meet us." "Today." "Over in Goteborggata." "I got a message." "Are you listening?" "Thomas..." "I can't." "No!" "No!" "I can't..." "What is it you can't?" "What is it, Siss?" "They're working for them..." "Who are "they"?" "Who are you talking about?" "Please, Thomas." "You must help me." "How?" "Please." "Otherwise, they'll find it out." "Who will?" "Everything all right?" "Maybe you should go home now?" "Come on." "So we don't wake her." "Hello." "Are you ok?" "She's asleep." "I see." "Are you awake?" "I'm down at work now." "The school problem you mentioned, it was KEMP you said, wasn't it?" "Do you have time to stop by?" "Sure." "Fine, then I'll see you later." "Bye!" "Bye." "Hi, Thomas!" "So nice that you could come." "You must meet my colleague, Siri, this is Thomas." "Hello" "Hi." "She works as economics editor." "Would you like it?" "I mentioned KEMP to her." "Are you planing to write about them?" "Yes." "Me too." "I'm preparing a story on them now." "You said to Erling that KEMP was already in Norway?" "Yeah." "That they're about to invest in Norwegian companies?" "There's no problem, but the press release that they're investing," "Wasn't sent out until this morning." "I just got it by e-mail." "It's all right, but we did get a little curious on how you knew." "There's a lot of secrecy surrounding such matters." "How did you know?" "Internet." "Where?" "I can't remember." "Surely you have it in your history?" "I cleared it." "Was there anything else about KEMP there?" "No." "You know what you plan to write about?" "Do you have five minutes?" "So I can show Thomas some..." "Sure." "I'll hold the fort here!" "Have you seen this?" "No." "This is KEMP's website." "KEMP are one of the world's largest pharmaceutical companies." "They produce drugs." "They have a turnover of over 13 billion dollars." "That's around 90 billion kroner." "So they're extremely large." "Their headquartered is located in..." "In Michigan, USA." "But they have subsidiaries in more than 20 countries." "Three years ago KEMP developed a new antibiotic, that would revolutionize the treatment of meningitis." "It was called Crosan H4." "The problem was that the medicine wasn't fully tested or approved." "What KEMP needed, were patients they could test the medicine on." "This they found namely here." "In Nigeria." "Nigeria had just been hit by a major meningitis epidemic." "Every day patients flocked to the hospitals for treatment." "But after the first few days came the first side effects." "Patients were relapsing." "One lost his hearing, another was blind." "After three days the first patient died." "And after one and a half weeks 11 patients had died." "It turned out that Crosan H4 was a dangerous medicine." "And what do you think KEMP did?" "They ran away!" "They removed all evidence that they had ever been in Nigeria." "All documents and equipment which could show that it was KEMP behind it." "But perhaps it wasn't what you intended to write about?" "No." "Thanks." "Anyway, can you let me know if you find the website again?" "It sounds like an exciting site." "You were sitting on the news for several days." "Bye, then" "Bye." "I'm going out filming." "Are you coming?" "Don't have time." "Tell me something new." "I have to tidy my room!" "What about later tonight?" "Maybe." "Shit!" "What's up." "The battery's run out on my phone." "Ok." "Bye." "Bye." "Okay, then." "Bye." "Thomas!" "I'm just getting something" "Where have you been?" "With Erling." "Now?" "Your teacher said you weren't at school yesterday?" "Oh, no." "What does that mean?" "That I wasn't at school yesterday." "And where were you then?" "I was in Fredrikstad." "In Fredrikstad?" "Yeah." "I wanted to see where the accident was." "Why?" "Because." "It was Siss who asked if I could do it." "If you could visit the accident site for her?" "Yes." "How did you get there?" "Train." "I could have driven you, Thomas." "I wanted to do it alone." "But you could have let me know." "Where are you going now?" "Out." "Can't we finish talking about this first?" "I don't have time!" "But it won't take long!" "Look at me!" "I have to go now." "Where?" "Where?" "What's this all about?" "Let me go!" "Thomas!" "Let go of me!" "You're not my mother!" "Hello?" "Hi, Thomas, take it easy and look directly behind you." "What?" "In the car." "They coming now." "I'm afraid they'll follow you." "It's going well, There's only a small change." "What should I do." "Just do as you are." "First, go through the park." "When you get to the trees, pretend that you need to tie your shoe laces." "Then continue down to the other side." "So you end up by the bus shelter." "Then take Metro 5 west." "It runs on seven." "Take the next train that leaves." "Then take the Metro 1 East four stations." "So we'll meet at Daelenenga at 10:30" "Tidy your room!" "What are you doing here?" "Guess?" "And you, then?" "Up to Siss?" "Yes" "Check it out, then!" "It's you." "Awesome!" "I'm in a bit of a hurry." "I'll have to go." "Sorry." "What about watching it tonight?" "Ok." "Do we have a deal?" "Sure." "Hello." "Hi, this is Therese." "It's Thomas." "Where are you, then?" "I'm in town." "Are you all right?" "I..." "Thomas?" "I..." "Thomas, is there anything I can do for you?" "You can stop here." "Are you sure it's here?" "You don't need to wait." "Thomas, where are you going to?" "Hey, you." "Hi." "So glad you made it." "You are my dad, aren't you?" "Yes, I am." "Was it you who rented the house in Black Hill?" "And Gladstone, it was you?" "Yes, but they found it out, so I had to shut it down." "Hey, you." "I'm sorry for everything that's happened." "How did you get here?" "I got a lift." "With who?" "Therese." "Monica's mother." "I thought you took the Metro?" "They've fooled you!" "Run!" "Thomas!" "Run!" "Run, Thomas!" "Dad!" "You weren't at school yesterday." "I have to go now." "What's all this about?" "Let me go!" "Thomas!" "Let me go!" "You're not my mother!" "He'll meet us." "I received a message." "Thomas..." "They work for them." "Hello?" "It is me." "They'll follow you." "So we'll meet at Daelenenga at 10:30" "Are you sure it's here?" "You don't need to wait." "You're my dad, aren't you?" "Yes, I am." "They've fooled you!" "Run!" "Thomas!" "Run!" "Hi, Thomas, can you call me?" "Didn't we have a deal..." "Where are you at?" "Hey, it's Erling..." "Where are you Thomas?" "Why don't you call?" "Thomas!" "Hi." "Do your parents know you're here?" "Siss!" "Siss!" "It's Thomas." "He couldn't wait until tomorrow." "Siss, they've taken Dad!" "And it's my fault!" "Nice, aren't they?" "I can cut them in different colors." "Pink or..." "Siss, listen!" "They've taken him!" "Dad!" "I don't know where he is!" "Thomas!" "I know nothing." "Maybe we'll never see him again." "Hey, what have you been up to, then?" "She can't stay here anymore." "What do you mean?" "Just what I said." "She can't stay here." "She must come home." "Hey, you." "She's sick!" "So you don't need to do everything she tells you." "Thomas, we thought something had happened!" "Fredrik called, and Monica has been asking after you." "We've been worried about you, do realize that?" "What are you doing?" "Hey!" "What's going on?" "Attention Thomas!" "Frederick is calling!" "Where were you?" "What happened?" "Hello?" "You never came." "Didn't we have a deal?" "To see the film." "Yeah." "Forget it." "I gotta show you something!" "Can't it wait till tomorrow?" "I saw something really crazy!" "Frederick." "It's true!" "I'll send it over." "Cool, isn't it?" "Is that the factory down by the river?" "Look at this." "Are you thinking what I am." "No, it's probably just some wood." "Wood?" "It's a corpse!" "No." "You could at least pretend." "Just as they thought I was out, they pulled me back in!" "I have to go to bed now" "Ok." "Bye." "Thomas..." "Thomas..." "Dad!" "Where are you?" "Where are you?" "Inside the building." "Inside the building." "Where are you?" "I can't see you." "Outside, Dad." "I can't see you." "Thomas." "Thomas!" "You must help me." "Thomas, what is it?" "My nose is bleeding." "Listen. 7-8-3-5." "Listen." "7-8-3-5." "Is it okay?" "7-8-3-5." "7-8-3-5." "The code is 7-8-3-5." "Go on in." "Are you in?" "Are you in?" "Yes" "There's a large room." "Continue through the room." "To the left you'll find a door." "Don't forget to breathe." "Thomas, proceed to the right." "Thomas..." "Do you see a door?" "You need to go through it." "Continue down the stairs." "Where should I go?" "It's locked." "Try the next." "Are you dizzy, Thomas?" "I..." "Don't forget to breathe." "1-7-5-2.1752." "Where are you?" "1752.1-7-5-2.1752." "1752." "Dad." "Hey, Thomas!" "Breathe with your stomach." "Come on." "There you go." "Good job." "Let's have a look." "Can you go on?" "Sure?" "Good." "Come on." "We need to have a head start." "There are images here they don't need to see." "Ok" "Where are we?" "There is a boat to Amsterdam 07.45." "I've agreed it with the captain." "Should we go?" "What about Siss?" "She's included of course." "We just need to tidy up a couple of things first." "Look here." "It is from Tivoli in Copenhagen when you were five." "When I went over there?" "Then a man came and helped me." "You cried." "I followed you back." "It was the summer you learned to swim." "I have never been so nervous in my entire life." "Have you been here all the time?" "Yes, I've tried to be." "When was it you found out about your hearing?" "I discovered it the first time when I was 11, but I've probably always had it." "Brekkestø said something about some nuclear stuff where you were born." "They tested nuclear bombs near where we lived." "Over 30 bombs." "Hearing is probably a genetic defect that occurred after the explosion." "And the hearing, you've inherited." "Only us?" "No." "There was a girl in a neighboring town who had the same abilities." "What happened?" "KEMP took her." "They began to examine her, but she died before they were finished." "She probably couldn't stand the tests." "Tests?" "It was a surgical procedure between the brain and ear canals." "Some of the tests consisted in applying large amounts of sound," "To trace the reactions in the brain." "The pressure on the brain was too big." "Is that why I bleed?" "Yes." "So we mustn't use it often." "Did mom know about it?" "Yes." "She was the only one I told, and it's probably the stupidest thing I've ever done." "Will they continue to look for us?" "Yes" "Why can't we just stop them?" "It's not possible." "They're much too big." "What about Lisbeth and Erling?" "Are they joining us?" "No, I'm sorry, but..." "I thought KEMP would give up looking for me, but it was never like that." "I'm sorry." "The boat goes at 7:45?" "There's just something I need to arrange first." "Ok." "How did you get here?" "They've fooled you!" "Run, Thomas!" "Dad!" "Siss, they've taken dad!" "And it's my fault." "Nice, aren't they?" "She can't stay here anymore." "What do you mean?" "Just what I said." "She must come home." "I gotta show you something really sick!" "Can't it wait till tomorrow?" "I saw something really crazy!" "It's true." "Is that the factory down by the river?" "Yes." "It's a corpse!" "Hey, Thomas." "Breathe with your stomach." "There's a boat that goes to Amsterdam at 7:45." "There's just something I need to arrange first." "Ok." "Hello!" "I didn't hear you." "Are you going already?" "I've a meeting with the publisher." "There's four new books." "Bye, then!" "Bye?" "We won't say any more about what happened yesterday." "Dad?" "She was moved." "She was getting worse, so she was moved in the night." "Where?" "Stegnerklinikken." "Kongsberg arranged a place for her." "Haven't you been notified about it?" "It's closed, that door there!" "You have to go up and around to get in." "The clinic was purchased, and they don't need two entrances now." "Erik!" "I spoke with Michigan this morning." "They're very pleased." "So what about the rest of the family?" "No news as yet." "But the girl is gonna be every bit as good as her father." "Let's hope so." "Siss, where are you?" "Excuse me, can I help you?" "Do you need any help?" "Does she work here, or is she a patient...?" "What was the name, again?" "Where is she?" "Who?" "Your mother." "Out." "Hey, I tried to call you." "We're going to move." "Yes, of course." "It's well planned." "Plan?" "I've called you many times." "Thomas!" "Where is he?" "I saw you on the track!" "Go in, Monica Please go inside." "Everything was just a scheme to get hold of him." "That you moved here, that we met." "You set me up!" "Please." "Plan?" "What's he talking about?" "Go, Thomas." "You can't be here." "Why not?" "Because..." "It's going to ruin everything." "What?" "Sit down, Monica." "What is this, Mom?" "A virus." "Virus?" "What virus?" "Just like you have." "I don't understand what you mean!" "That you have in your body." "That KEMP gave you 2 years ago." "KEMP?" "What do you mean?" "I'm not sick." "No." "Not yet." "Not until the virus is activated." "Only then it becomes dangerous." "What happens then, Mom?" "Then it attacks all of your muscles." "And you gradually become paralyzed." "It was a way KEMP could prevent me from telling about Nigeria." "I don't understand what you're talking about!" "I was a witness that KEMP tested out medicine in Nigeria." "Crosan H4?" "Yes" "They used children in the experiment, and some became ill and some died." "The reason they gave you this virus was to make sure that I could never tell what happened." "Do you remember them... talking about me at school about what was in the newspapers?" "But it wasn't true!" "No." "But it was the first way they tried to stop me." "How did they do it, then?" "When you were vaccinated in Switzerland." "But it was a vaccine." "You got two injections, and the last contained the virus." "We didn't know until afterwards." "So they forced me to move here, to find out where your father lived." "In return, you'd get the antibody that can stop the virus." "The agreement is that you'd get it today before we leave." "But..." "I couldn't say anything." "It would ruin everything." "I'm so sorry." "Dad?" "Hello!" "Dad?" "Hey..." "Dad..." "What are you doing?" "I saw you cycle here." "I tried to shout, but you didn't answer." "What's going on?" "Hello?" "Are you dumb or something?" "Hey?" "I'm looking for my dad." "Erling?" "Here?" "No." "You don't have anyone else." "He died, didn't he?" "No, he didn't." "He's on the run." "There's some people after him." "Why?" "Because..." "Get a grip!" "It's true." "Because of his hearing." "What about it?" "He can hear what people think." "A mind reader?" "Not just him." "And I'm Batman's brother!" "Maybe not really Batman's brother It was a bit of a silly thing to say." "Because Batman has no brother?" "You're totally psycho." "He died, after all!" "I thought so too." "He managed to escape." "Cool!" "Not exactly cool, but..." "It's the people who are after him KEMP." "They're involved in drugs." "CEHVIGQH." "It is a numeric code." "You go round there!" "Is it safe where you're going to meet!" "Do you see them?" "No." "There!" "The car, get in!" "Ok, the code." "3-5-8-22-9-7..." "We're still missing the key." "XXXI." "Roman numerals thirty-one." "I found it in one of his books." "Let's see." "Ok." "Ok." "1-1-1-0-5-12-12-5..." "The first letter is K!" "Also, there's a J!" "And an E!" "Basement." "Dad!" "Hello." "They've..." "They've taken Siss." "I tried to warn her, but it was too late." "Yes, I heard her." "Yes." "She'll be operated on later in the day." "Operated?" "To find out about her hearing, and... and I don't know if she's going to survive." "Hearing is probably a genetic defect that occurred after the explosion." "A girl in the neighboring town had the same abilities." "What happened?" "They examined her, but she died." "She was getting worse, so they moved her in the night." "No news as yet." "You know the girl." "She's going to be every bit as good as her father." "Virus?" "I don't understand what you're talking about!" "That you have in your body." "That KEMP gave you 2 years ago." "I was a witness that they tested the drug in Nigeria." "It was called Crosan H4." "But after a few days the first side effects began." "After three days the first patient died." "They forced me to find out where your father was!" "In return, you would get the antibody that can stop the virus." "The agreement is that we'd get it today before we leave." "Dad?" "She'll be operated on later in the day." "Operated." "To find out about her hearing." "Shit!" "Damn." "Can you take us to the hospital?" "What is it?" "I'm trying to make contact with her." "I can't!" "We must try to get inside." "Hello, can I help you?" "I'm collecting a package for Svensrud." "I'm supposed to get it here." "Ok." "Are you sure it was here?" "Yes." "I'll do it." "Hey, I'll do it." "Damn." "I'll do it, I said." "She should be here!" "I thought you said 4 o'clock." "We did, but michigan was so excited." "Oh come on, Eric." "Apart from the Ukrainian girl, we've been waiting for this for 15 years!" "Of course we're excited." "Can you hear Siss?" "No, I can't hear her." "Come on." "Look, there she is!" "Let's see. 0214 D. It's northeast of the building." "We have to see if we can get the doors unlocked." "They're only open for a few seconds at a time." "But you can open them from here?" "It looks like it." "I'll go alone, then." "Are you sure it's a good idea?" "Okay." "Thomas?" "Thomas?" "Turn left at the end of the hallway." "Ok." "Try it." "Thomas?" "Hey!" "Open the door!" "Open the bloody door!" "Thomas, they're getting ready now inside the operating room." "Shit!" "This is K-11!" "There's a man in the control room..." "Now you're there." "You remember when we first met at the Center?" "Yes." "I'll do the same now." "What's this?" "It's all right." "Hi, Thomas." "I should have guessed with the alarm." "It's starting to become his trademark, that." "I'm sure that he's here in the building somewhere." "Yes, it was us." "Are you all right, Thomas?" "What are you doing here?" "I'm going to find the antibody." "They say they want your father first." "I can't wait that long!" "This is just to get her to wake up." "Give her a few seconds." "And get out before the doors close." "Where are you going?" "I'll find the antibody." "Come on." "What's going on?" "We must go." "What's happening...?" "I can't hear him." "Thomas, the..." "Hey!" "Pull!" "The door's locked!" "We can't get out." "Where's Monica?" "She's waiting at the airport." "Haven't you found it?" "No." "Fucking door!" "I should've killed the kid." "Come, Siss." "Are you coming with us?" "No, I can't." "No, nothing." "No one there." "Where are they?" "I asked you a question." "Now where are they?" "I'm still waiting for the antibody." "Take her!" "No!" "No, you promised me!" "You promised me...!" "Are you coming or what?" "Crosan H4 was a dangerous drug that should never have been made." "KEMPE won!" "And removed all equipment, all the documents." "Everything that could prove that it was KEMP who was behind the deaths." "Where are you?" "Outside." "Are you coming?" "Can you do me a favor?" "Go on." "I have to talk to someone." "Can you..." "No, wait." "Dad!" "I must see him!" "Siss?" "What's going on?" "I just didn't want it to happen to you." "Mr. Podovskij!" "How lovely to see you." "At last." "Thomas too." "The entire family." "Maybe I should say a family reunion?" "How touching." "The papers..." "The papers." "Hey!" "Get him!" "Where are you?" "They're on the way." "It's here!" "Do you have the microphone?" "They're in there!" "Lock the door!" "Mr Jack Storm, may I ask you some questions?" "Jack Storm in 2005, your company the KEMP Renaissance Group, tested a new antibiotic called the Crosan H4 in Nigeria." "We've now got evidence which proves these tests killed 11 innocent children, and injured many more." "Do you have any comments?" "Mr Storm?" "The equity value of one of the world's largest pharmaceutical companies, KEMP, fell by 64% after it was learned that the company has tested a new type of antibiotic on children in Nigeria." "The result of the tests was that several children died within a short time." "KEMP is also under investigation for extortion in connection with the testing of a number of new medications." "The company have blackmailed a doctor to work for them, by giving her daughter a virus." "Only after the case was known, did her daughter get the necessary medicine." "It's shareholders were notified of major changes in management." "Switzerland is over rated." "We'd rather be here." "Us too." "Eh?" "Nothing." "I like you too." "Subtitles by Oliver Sanderson"