"Film by Yegor Mikhalkov-Konchalovsky" "ANTIKILLER based on novel of Daniil Koretsky" "I am the citizen of the United Soviet Socialistic Republics" "Korenev Philip Mikhaylovich, in joining to the serve for Body of Internal Affairs, taking the oath and do solemnly swear:" "To stay till the end faithful to my nation, to our Socialist Motherland, and to the affair of the Communism Construction." "To be honest, brave, disciplined and vigilant employee." "To carry out my duties in an exemplary manner." "To strictly uphold the Socialist Law." "To keep and never to disclose national and official secrets." "I swear diligently and unquestionably pursue all entrusted to me duties, requirements of statutes and orders;" "spare no effort, and in case of necessity sacrifice my life in safeguarding the Soviet social and state system, socialist property, the person's and the citizen's rights and the Socialist law and order." "If I should ever renege on this my solemn oath, then let l shall bear the punishment to the full severity of the Soviet" "Law." "Gosha Kutsenko" "62nd Brigade." "Korenev Ph. M." "Sergey Shakurov" "Mikhail Ulyanov" "Evgeniy Sidikhin" "Viktor Sukhorukov" "Aleksandr Baluev" "Philip Mikhalych, early morning traffics beat the fuck out of our customs." " Hard?" " Hard." "How could you, guys." "We've been doing the common cause." "Happy KGB Day, Zotov." "Same to you." "I cumed myself." "I always lucky at night." "Listen, Zotov, there in 4th squad new major arrived." "He said that he terrifically gets under the cheek." "So you should go and get relax before the lights out." "Come on." "So that's that!" "Freedom, here I come:" "with clean hands, and clear conscience." "And clean teeth." "My regards to Shaman." "Brew him some chifir." "... five days before departure to CUBA" "Cross sent a daub:" "He's up to the liberty soon, and there is no one to leave the common for." "He wrote that someone should come from the liberty." "I think this what we should answer him:" "The situation is difficult, we've got not many people." "Let he'll appoint someone from the zone." "But that's what he said, there is no one." "I can go if you want." "We'll decide just as King suggested." "And in the liberty there is also created much overlimit." "Yura, tell them what you told me." "Shaman assembling a converge for today." "He crumpled everyone new." "Shaman should be on the knife!" "We neglected this affair, made them earn the power." "What?" " Bedbug is here." " Let him in." "Sit down, we'll talk later." "What's with the Northerners?" "They showed up in the district and came to me." "They want to rent the shopping mall." "I said that they should call you." "They called me,.. their authority,.." "Very begging for render a service." "The most beautiful death considered a death in the battle." "The Vikings despised the "Hay Death"" "this means death from old age in own bed." "Fallen warriors joined Odin and got at the eternal feast of..." "Walhalla." "Bye." "Father gave the shopping mall to the Northerners." "This is wrong." "He didn't talk to us." "Can't cope by himself then gave it to strangers." "It needs to retrieve the mall." "It's on our territory." "And who'll evict the Northerners?" "Bark, what's with Banker?" "is he ours?" "He's stubborn... so far..." "Then you should have talk with him." "So you up to Banker and the shopping mall." "Work." "Work." "Bobovkin, what's with the fuzz?" "Lurchenkov got to work in Banker's security." "That's fine." "Bark will eat him." "Go on." "I told you, there are no drugs in my brigade." "Grass is not a drug." "There is more news." "Fox... have got released from prison." "What?" "Got rele..?" "But I told that he should croak in prison." "All right." "I'll deal with this." "What?" "This is a private club." "Members only." "Is that you member?" "Erected here since morning like a dick." "This is Bark's spot." "Would it be "Cruiser's"." "See this?" "And how about this?" "See this?" "See this?" "Should I waste you or just knock out your teeth?" "What?" "That thief..." "I don't know." "That call..." "I never heard." "So you say you're a thief in law?" "And you called?" "Nob." "Where you've been crowned?" "In Moscow." "Who did?" "Beso, Garik and Broom." "This is an authoritative thieves." "Take your shirt off." "Where did you trample the zone and for how long?" "As a juvenile I tugged a year for mugging." "In Leningrad, ITK-7." "Who of the thieves do you know?" "Beso, Garik and Broom." "Who else?" "Isn't that enough?" "How do you enter the hut?" "Why do I need this for?" "Admitted as it should be." "In the liberty I have authority, knows everyone." "Everyone knows me." "Who knows you?" "How you think to get the zone to yourself?" "I'll settle everything through the liberty." "And call a general hunger strike over entire region?" "And rise the zone to a riot?" "How you will do it through the liberty?" "Eh?" "But to spit in the hut is not allowed." "This is spit to man's entire way of life," "Cormorant." "Your place is by the shit hole." "What kind of bazaar is that?" "This is not a thief this is an orange." "By the way, he was crowned by mistake, and the zone should correct that mistake." "Give him a bucket and a floor-cloth." " Let should your sixes wash the floor." " You are a six." "And if you refuse you'll bunk in the cock's corner." "Where it should be thrusted into you?" "And..." "Now we will call him..." "Spit." "You'll pay for this, bitch." "The Northerners have taken the shopping mall." "We must kick them out from there." "It will be our spot." " Any questions?" " How will we recognize them?" "They're just like us, but with unfamiliar mugs." "That's the one who stabbed Woodpecker." "Take them all to Metis." " Damn, we'll die here." " lf you do, we'll bury you." "Thank you, sweetie Bark." "Lads!" "Now I understand everything!" "I understand everything, lads!" "Now who has the power, that has everything!" "Who can destroy, that became terrible." "Why we not so well as that Bark?" "Why?" "If I'd have a guns, I'd put down them there all." "Right!" "We'll get the guns!" "We'll make some rustle over there!" "One proposed me the barrels." "Yeah!" "That's what we need!" "The Barrels!" "Our Power!" "The beginning of Our Time!" "We are the Vikings!" "We are born for war!" "Kill everyone!" "Deprive everything!" "We'll win!" "And if we'll get killed, anyway we'll win!" "Because after death will we get to..." "Where to?" " To Walhalla." " Yes, to Walhalla!" "With a sword in hands!" "We cannot lose!" "We are immortal!" "Why was Sikhno released?" "Because there's a videotape from which follows that you beat his confession out of him." "The case has been declared as faked." "You are incriminated of excess of jurisdiction." "What about the body?" "The body?" "Did I also bury it myself?" "In all so: tomorrow at 9 AM come to me to the Public Prosecutor's office, and there we'll have a talk about anything." "So, Bobovkin even so shoved them the videotape." "Bitch!" "With Bobovkin I'll study out myself." "And the videotape?" " lt's a fact and it's an evidence!" " A fact of what?" " Of that that I split the murderer?" " With illegal methods?" " You're an asshole, Palkov." " No, you are!" " I had to find the body." " Stupid situation." "I even don't know what to suggest for you." "I don't know." "The videotape." "That's the trouble." "That's the problem." "I understood all... I'll be seating in..." "You killed our friend." "You have to pay." "We'll spatter everything here." "Metis!" "And now clean up here everything." " Have a smoke?" " Yes, I have." " Good one." " From Holland." "Hundred dollars a matchbox." "You've an understand." "And the music is good too." "Cubans. I bought it in Havana." "What's it like there on Cuba?" "It's hot and sunny." "The last of the Soviet Republics." "The last..." "Patria o Muerte." "What do you have to live off?" "Just, nothing." "I just dropped out." "By the way, I'm Kent." "I'm cop." "You mean..?" "I've been seated in the cop's,.." "in the Red zone." "Stop right here, please." " So, take care." " Grass is not a drug." "... In Holland." "Poster:" "Cuba the Island of Freedom" "Hello." " ... your information in the computer." "You can come any time." "I am..." " Hello." " ... here every day till half past six." "All the best." " Hello." "Can I help you?" "I'd like... to Cuba." "Well, we've many variants." "But to Cuba really are discounts for this month." "And now there is very sunny and warm." "There is always... warm and sunny." "So, you'll go?" "Yes." "Should I register it?" "What?" " The trip to Cuba." " Yes." "When do you want to fly?" "In about... six days." "Can I have your passport, please?" "I've got certificate... of release." "I'm afraid that in certificate of release no one will stamp the visa." "Passport needed." "So, when you'll get your passport, welcome." "I'll register you." "I'll come." "I am here daily, till 6:30 PM." "Thank you." "Would you come with me?" "Where to?" "To Cuba." "I want to put my slot machines in the shopping mall for thirty percent from share." "What about Shaman?" "It's not needed to ask him." "Why disturb him with the trifles?" "Just forty machines." "You took the shopping mall, so you decide." "This is for Shaman." "It's not me who decide such matters." "That's right, you are not." "But it need to." "After all you are not one day stander." "You have the biggest brigade." "And generally,.." "go to us, why you sweating under Shaman?" "And what's with you?" "Any difference?" "Anyway Father decides everything." "With us it's the converge who decides." "And Father,.." "Father is the holder of the common, and everyone respect him because of it." "Hi!" " Here are the sellers." " Do you have the goods?" "And the money?" "First show me the goods." "Want to try it out?" "Sure." "The messenger came from zone." "Bad news Father." "Cross sent a daub to zones and to the liberty;" "wrote that you don't follow laws and ostensibly live in luxury;" "threatens to assemble the converge in winter." "Let him. I haven't broken any laws." "Father, here came." "Let them in." "And you, Bedbug, wait in the corridor." "Let us eat, brothers." "Lord has been bountiful." "A drink after a journey is good for the health, isn't it, Broom?" "We arrived not for this." "So, what's the problem?" "By the way we dropped in to Northerners." "Northerners are unhappy." "You ostensibly gave them the shopping mall, but novices kicked them out of there." "Don't worry." "Somehow we'll solve this question." "Do you know Garik?" "And Beso?" "Authoritative thieves." "And I, Broom, am I an authoritative thief?" "We, the three of us crowned a friend of his, called Nob." "He went to zone, got to Cross." "Cross lowered him." "Made him wash the floor." "Gave him a new call:" "Spit." "What does it have to do with me?" "Cross is getting out today." "We have to settle the questions with him." "Go for it." "There's the converge soon." "The Northerners will claim to you." "And if they'll sign with Broom..." "You understand, do you?" "But if we pull the gang with you, the Northerners precisely will shut up." "So what should I do?" "Don't be the guardian for Cross too much." "Our man will call you." "Help him with a good advise, whisper the address in his ear." "And at the converge you should have your say." "The enemies." "You've got quite a lot of them, isn't it?" "Agreed." "So, Banker, what's up?" "What?" "I think condition of my financial assets, doesn't permit me to hope, for a cooperation between our... structures." "Have I made myself clear, dear?" " Clear enough." " Good luck." "I pay you the money for solving the problems of my security." " lt can't be solved legally." " Solve it illegally." " What do you mean exactly?" " That should be more visible for you." " I would get Fox to our team." " Who is this Fox?" "Ah, there`s that major Korenev, just about lover of illegal methods." "Effective methods." "By the way he's a good friend of mine." "Go find..." "Fox." "Oligarch is on approach." "Let's go!" "Fox!" "Find me that your Fox!" "Thank you." "But you promised me!" "He've got released." "He already have got released without any trial." "He said he'll destroy me, bury me like he buried Galka and no one will find me." "But I believed you." "Stop howling." "He won't hurt you." "It will be as I said" "for hundred percent." " Where's she!" "?" " At her mother's." "Parkovaya St. 12, building 2." "Let me go you bitch!" "Let me go, bitch!" "Start the car." "Drive." "Easy, Easy." "Easy!" "Leave the lights on." "Get out." "It's that you?" "!" "What an overlimit!" "The Prosecutor let me go!" "Have you, pig, totally gone mad?" "!" "Yes, totally." "Go!" "Would you want to shoot me?" "!" "But if should your ass hole will get snapped, cunt?" "!" "Giving yourself out as a tough guy?" "!" "If I'd have the time I'd show you which ass hole who have." "First I'd cut your fingers and then ears." "And then you'd just croak from fear." "Understand?" "!" "You know, once I did swear under oath to waste dregs like you." "With spare no effort." "And efforts." "I've got plenty of it." "The gun, fuck, misfired." "The details isn't interested to me." "You getting dough for it." "And for your gun is responding also you." "But if one more time..." "You hear?" "!" "If one more time!" ".." "What then?" "You'll cut my arm off?" "Greetings, Cross." "The brethren presented it." "For your anniversary?" "And I still got the old ones." "A thief should not live like this." "Who are you?" "Hi, warriors." "There is changing everything in town." "This territory is not belong to you." "Our boss wants to converse with yours." "He'll shit his pants when discover with whom he wants to fuck." " Who's the brigadier?" " Come." "That's it!" "Now we are your  roof." "Understood?" "Watch where you're passing away, asshole!" "Bark,.." "the guys got shot." " Who did that?" " Ape with his frost-bittens." "Myra!" " What?" " Where does Ape hang out?" "Today's Saturday?" "At the "Spot"." "What do you mean "to resolve the problem"?" "I need effective methods of my protection and legality is absolutely not interesting me." "To me the only important is result." "What result?" "My life." "Why me?" "I have information that 3 years ago you procured the security of one of a witnesses." " What is her last name?" " Fedotova." "Her last name is Fedotova." "So what?" "Indeed I'm not interested how did you obtain that, I need a result." "So you want... me to resolve your problems in the same way?" "Yes." "I have to think about it." "I don't understand why you're refuse?" "You don't have..." "You don't have any reasons!" " We have..." " This is the videotape which gave the grounds for your arrest." "Shot by Bobovkin by Shaman's order." "And Lurchenkov, who called himself as your best friend, has been killed by Bark, the Shaman's right hand." "I have to think about it." "Think fast." "To me every minute counts." "The question of price isn't faced to me." "Go!" "Quickly!" "To me too..." "Turn the camera off." " Run, bitch." " What?" "Keep shooting." "Carry on." "What?" "!" ".." "Fuck!" ".." " Where's the place?" "!" " All right!" "Ok!" "I remember!" "You frost-bitten!" "Cunt!" "So, that's excellent." "If you'll lie one more time I'll bury you right here!" "Understood?" "!" " lt's here." " Dig." "Morons." "You chopped up so many people but didn't have done the job." " Bark, try to understand..." " Shut your jaw!" " Mobiles on the table!" " Bark, you should've see..." " On the table!" "On the table, I said!" "Get out of here." "Kent!" "What?" "Go to the autoservice and change the oil." "What about the money?" "Pothead." "Kent!" " Was Gosha there too?" " Yes, he was." "Cunt!" "Hey, Petrucchio!" "Hey, old chap." "Fucking hell Ekibastuz!" " You got out." "In spite of all." " Yeah, I'm out." "What you..?" "It suppose to be some rejoice." "My tears are from joy, actually." "Sentimental rogue." "Snugly place." "Are you expecting anyone?" "No." "Just nerves." "'Cause you are like a bolt from the blue." "Sorry if I bothering you." "Stop talking like that, Mikhalych." "If would it wasn't you, I'd sup somebody else's free pottage till now. ..." "Cunts." "Okay." "Don't mention it." "Would you like some chifir?" "I brewed it this morning." "How is it in the cop's zone, the usual chifir or else?" "Ah." "Chifir is always being chifir, there is a beer can be different." " For you." " Thank you." "So, what's the news in town?" "A lots of news." "Cross is back." "He and Father didn't get on." "Cross calling local converge, and the general in winter." "What about Father?" "The Centrals went to him." "Broom and some cormorant." "Cross steal a march on them too." "Father promised them to surrender Cross." "By who's hands?" "Well, they'll send a man, and Father will give him a tip." "This is already is not news, this is already an information." "Listen, Mykhalych..." "With Shaman... how you..." "Shall you pass by or revenge?" "We'll sort it out." "Shaman is crumpling entire southern district under himself:" "bankers, businessmen." "Pressing others new." " Personally?" " No, no." "Not indeed." "Now he's a businessman." "There are others:" "Bark, Metis." "There are a lots of gnomes." "Bark has the largest brigade." "But he is looking to our side, mixing with Winter." "Thank you." "You know, Petrucchio, I'll make you a present for Militia Day:" "a cop's uniform." "Eh?" "No, Mykhalych, a thief is a thief and a cop is a cop if they're real of their nature inside." "But lf they are disingenuous, like me, who snitches for you;" "your bitches, rotten pigs who helps thieves." "But who needs people like that?" "All right, all right." "That's fine." "In the end, we're doing the same cause." "There're the problems, brother." "Shaman almost had me wasted." "Without a showdown, I think, it can't be managed." "And we also have the problems with Shaman." "If a showdowns will start, I don't know how all of this will be turned out." "So, let's think, brother, how to do like it would be good for you and for me." "Well, if we cooking the soup together, then let's wage war together." "Turn left here." "Yesterday two gooses flew in Casino to Artem and said: "From now you'll owe us $5000 a month"." "Artem said: "There is everything grasped here." "Here is King receiving."" "But they still their: "You will owe us..."" " Frost-bittens." " Never mind." "Now we'll sort it out." "This won't take long." "You clowns!" "Are you totally got fucking insolent?" "!" "Do you know to whom you did open the jaw?" "!" "My Major!" "You're back!" "How are you?" "Did you join a tradeunion?" "Fine." "Everything is fine." "Nothings is changed." "When you stood up for me, everybody thought we were in love." "Tell me..." "Everything was calm and quiet," " and now..." " They jumped out again?" "No. I have a steady one now." "Called Ape, you don't know him." "He totally gone to be bonkers." "It's nothing about to have some life." "He doesn't pay?" "That's not the point." "He's fucking crazy." "He had brain surgery in childhood, got half of it cut out." "Now, he's got huge scar like this." "He's forever 14." "Yet he doesn't feel pain." "Extinguishes the cigarette on me and then asks how is it." "Painful?" "And then he burns himself and says that he doesn't feel it." "Would you like I'll show you?" "Easy, easy. I just got out." "He burns me, then screws me, and then raves about the Vikings." "Thanks." "What else does he do?" "Slaughters everyone." "Two here, three there." "Now he felled some important authority together with some other two." "Listen, how do you know all this?" "He told me." "The whole town knows about that." "And recently, someone was try to fell him." "Just massacred some people, but him..." "If only bastard would get wasted!" "Don't worry." "The vikings like this one wouldn't live for long." "Listen, help me one more time." "Fell Ape." "Listen, Tamara." "Who do you think I am?" "No, listen..." "You..." "You buried Sikhno, did you?" "Bury Ape too." "You know, that Sikhno has been enough for my entire life." "Is it clear?" "I'll pay you." "Funny." "I just wanted to pay you today." "Fell him!" "No, dear." "I'm not a killer." "But you are an antikiller." "Good afternoon, Ivan Palych." "Bark drives the points with you tomorrow at 6 under the bridge." "I'll be there." "So, you'll roll in." " You mean?" " A business." "Oh!" "In the end!" "I hand the weapon in to myself." "I hand it in and I accept it." "Should I walk with the truncheon?" "Here it is." "You know, it's got me enough!" "Enough!" "Call your fuzz." "Tell, tomorrow at 6 will be the points with Shaman and Bark." "There'll be many men and weapons, but you'll tell that mine will come clean, without barrels, for talk not for firing." "And let them sweep Bark with his gang." "But who should I call?" "Organized Crime division?" " You know better." "Who of us is the cop?" " l'll call Krylov." "Ivan Palych, indeed I don't understand." "Why do you want me there for?" "... That's for rain." "Yes, it's me..." "Wow!" "Information received." "Shaman just surrendered me Bark." "You are discharged just for 3 days for now, but you already know everything." "But we're... seating here... and..." "Should I call Nyrkov?" "I'll call him from home." "Let's go drink a beer." "This is nothing about some professional zeal." "Nothing whatsoever!" "Nothing about!" " Hey, beautiful, join us!" " Don't hold your breath." "Don't you get it?" "I invite you." "Help!" "Let me go!" "Help please!" "Let her go!" "Militia!" "Militia!" "Let her go!" " Scram the fuck away before you get hurt!" " Let her go!" "My Lord..." "Forgive me..." "Forgive me... my Lord..." "Fox!" "You killed my nephew." "Thank you." "Then you've been seated for that." "Are we quits?" "What do you think?" "I think we are." "Lurchenkov has been removed by Bark, I have no attitude towards this." "What are your plans for the life?" "Come work for me." "Times have changed." "But not for me." "It's done with him." "I'm listening." "I'm from Broom." "I need the address and the time." "Dictating:" "Pyramidnaya Street 62" "Apartment 7." "Evenings between eight and midnight." " Hello." " Fox." "This is Nyrkov." "Krylov was killed." " What do you mean killed?" " I mean killed..." " Where?" " Podbelskiy Street." "Fox!" "I'm Litvinov." "I've heard about you." "We need to talk." "I repeat: all to base." "Listen, Nyrkov." "Krylov didn't get time to report to you today..." "What to report?" " What?" " What did he want to report?" "!" "I forgot." "Banker, it's me." "I need a car," "Dragunov sniper rifle, a pistol, a mobile phone and money." "Sorry about talk by phone." "What you want?" "Tell, Fox is came." "It's vain for you to come here." "It's fine." "We've got our comrade killed." "On Podbelskiy Street." "From a car, rather dark colour." "License plate started with figures 237." "I don't remember that one." "All hot cars pass through you." "You should know." "You're not in bureau now." "Hey, you." "Did you not understand yet?" " Who are you working for?" " For myself." "Talk to Father." "If he would let me talk with you, I will." "If not, excuse me." "I'm not your brother, your matchmaker." "And I'm not a stoolie." "If you'd will have sanctions and certificates, then come." "I will." "Father, here's to you." "Have a seat." "We are mourning as well." "King was killed." "For what reason?" "Why?" "Nobody knows." "Militia have no clues either." "Can you help us?" "Militia have no clues, but I have." "'Cause I know everything." "Then go to Militia and help them there." "I can help you, but for answerback help." "Why should I help someone who knows everything?" "The more, I'm not want to have a deal with private detectives." "Should I tell you who killed King?" "It's not needed. I already know." "It was Ape." "Right?" "So you won't tell who killed Krylov?" "What's the difference, son?" "One pig fewer, then it's good." "No." "Killing militiamen is... prohibited." "And you know it very well." "The troubled times is coming, Gangrene." "The troubled..." " Oleg Vasilievich?" " Who is this?" "This is Fox." "My advise is to be careful." "Father surrendered you to Centrals." " You know Broom?" " Yes." "So... might even happening right now." "Very probably." "Grey." "Hey, Grey!" "Go outside." "Walk and sniff if everything is OK." "Hey, mate." "Got a cigarette?" " l don't smoke." " Pity." "Can you drive me to the centre?" "I'll give you 50 roubles." "I can't." "I'm waiting for a friend." "He lives in this building." "I know everybody here." "is it Val'ka or Kol'ka?" "Whoever will come out first." "All right." "Take care, mate." "And I'm going for a beer." "Just drove up on a cart in a lather." "Barked that he's waiting for a friend from the corner building." "But there's no such." "Shall we do him?" "You... better do this:" "Call the fuzz... and tell that he have a bagpipe." "They'll come right away." "And then will see..." "Should I punch your cupola by this tube?" "Can I see your papers, please?" "That's second time in last hour." "Why not?" "That happens in our work." "Would you, be so kind." "Just a second..." "Give me..." "St. Petersburg governance..." "Are you on a mission?" "So what?" "Since when Militia doing check FSB's mission papers?" "Can I see your car registration?" "Turtles." "He's done." "Really he driven up for your soul." "With a short silenced gun." "He felled one pig." "The other one boomed him." "How did you sense that?" "That's become interesting." "You'll run... to my best friend..." "To Father." "You'll tell him that Cross just have got felled in the backyard of his house" "by submachine gun." "Did you not get it yet?" "So, what the fuck is your pig's idea?" "To points without a barrels?" "For wipe out us all?" "Do as you've been told." "Bobovkin is following my orders." "Bobovkin..." "But who'll responsible if the guys will fall?" "Go." "Metis!" "Shut the door." "Your pig is not the edict for me." "The sorrowful matters brought us here today, brothers." "Recently, we buried our dear friend King." "And now Cross has left us too." "We all knew him as the faithful guardian of our laws and customs, as a man of perfect integrity and noble, as a real thief." "Gangrene." "So, why you stopped, Judas?" "Conceived to waste Cross?" "Sent a wet maker?" "Here,.." "Grey had time to frisk him." "And he found this." "How did he get your phone number?" " What phone number?" "!" " Your phone number." "Tell." "What phone number?" "What pho..?" "If you don't want a disgrace let's do it yourself." "That's that.., Gangrene." "That's that." "A phone number..." "What phone number?" " Did you and your brother take the barrels with you?" " What?" " The barrels." " Ah, yes, we did." "What barrels?" "Bang-bang." "Great." "The thieves didn't let us down." "Litvinov,.." "... Everything is right: sixth kilometre, waste ground near the bridge." "The points is about 100 men, half of them armed." "You're on." "Oh!" ".." "Patria o Muerte." "Where is Shaman?" "He's busy." "All negotiations is leads by me." "Who will be talking to you?" "Let's go!" "Scum!" "Fire to kill!" "Done." "I'll change my profession." " Get down!" " Look!" "That one!" "Get this one!" "Eh!" "So.., come and get me,.." "... you pig." "Just now I will..." "Myself!" "You know knife fighting." "Where did you serve?" "You weren't there." "Pity... that I weren't there." "Stop!" "Hands behind your head!" "I'm friendly!" "I'm friendly, guys!" "Bobovkin is my last name!" " Metis!" " Hands!" "Friendly you're for pigs." "I told that you're stooge but Shaman didn't listen." " So many guys fell." " But I..." "Shut up!" "Who are you worked for, bitch?" "!" "For Bark, or for the pigs?" "!" "Everything is not like that." "It was Shaman's plan." "This is Shaman conceived to entrap them and surrender them to Militia." "I called personally and informed about time and place, and just because of this our guys were unarmed." "Just because of this." "So,.. ours will be released." "And those will be encased..." " Hands!" " Just because of this." "Just because of this." "So many guys fell." "Who will pay for that?" "You, fucking pig, will pay!" "This is just a contingency." "Understand this." "This is just a coincidence!" "Wait!" "You don't believe me then call Shaman." "Dial the number." "Call Shaman and ask him." "Just wait!" " Shaman yet will pay for killed." " Metis..." "Fox?" "To Shaman." "Shaman was killed." " How killed?" " Just like that." "Ivan Palych?" "Everything is occured just as you conceived." "Almost." "Who is this?" "Fox." "By the way, now we are quits." "Metis?" "The guys sent their regards for you." "It's me." "Got some news?" "We found the girl." "She's at the Second hospital in very heavy condition." "I have to hand the case to the public prosecutor's department." "Understand?" " I understand." "I'm on it." "I need one more day." " Half a day." "Fine!" "... But just don't be too long please." "She needs rest." "Who are you?" "The man who has been killed by these people, was my friend." "I won't tell anything." "I won't lodge a claim." "Please, understand..." "I don't need any claims." "Just tell me who've done it... and I'll leave." "And then?" "And then I'll find them and will get even with them." "By myself." "For him... and for you." "I'm sorry, but he was very close friend of mine." "They dragged me into the car." "Your friend ran up and shouted "Militia!"." "They shot him right there,.." "dragged me to Fort... and..." " How many of them were there?" " Three." "One is skinny, the other one a bit bigger." "The third one is bold." "He burnt me with cigarettes." "Cigarettes?" " Who did shoot?" " He did." "Would you want to see what they've done to me?" "Please don't..." "Tamara." "Fox." "So, did Ape give up smoking?" "With whom he mixes?" "Well, just rides with Parrot and Noodle." "On what?" "Parrot got a Mercedes." "Seems dark." "How does he look like this Parrot?" "Just like a parrot, but gaunt." "Where does he usually take you?" "Drives me to the Fort." "Usually." "So, listen, what you have to do." "Welcome to my castle!" "Strip off." "Don't bide the time." "So, we smoke, or we screw?" "What do you prefer?" "Strip off." "Yeah!" ".." "Killing cops is prohibited!" "So..." "Right..." "But punishment came any way..." "He doesn't feel pain." "Feel it now." "Yes." "Mutants." "So, guys, now it's your turn." "And yours." "How are you feeling?" "Ringing in the ears." "All right!" "I feel like been plunged in a muck." "Pity that you didn't let me finish him." "It's Ok." "Anyway he couldn't feel pain." "With me he would feel!" "Most intolerable for him was that you took his gun from him." "Now he'll never get to his Walhalla." "... or WalhallA?" ".." "WalhAlla." "Fucking well." "We killed kids." "This is not kids, this is mutants." "Sorry, I've got an important appointment." "Will she tell?" "No, she wouldn't." "What difference does it make?" "Hello." "I brought..." "I don't understand why you abnegated of my apartments?" "That's fine." "You saved my life." "You know, I didn't think that you will solve my problems so quickly." "You think your problems are solved?" "There is no more Shaman." "I'm your debtor." "Let's have a drink?" "Thanks. I've got tea." "Whatever you like." "Can you open it?" "Let's drink for you!" "Thank you." "And..." "What you'll do now?" "Sunbathe... in Cuba." "Patria and Muerte!" "... O Muerte." "What's the difference?" "Ready." "Wait." "Give me a coin." "Should I ever... renege... on this my solemn oath... then let l shall bear the punishment... to the full severity... of the Soviet..." "Law..."