"and open a bottle for you your death is like a fire that never goes out" "Luis, come." "Have you seen Caco?" "This is for your mother." "Look after Pepa's grave." "Tres, the bottle." "Alejandro, the bell-tower is decrepit." "I'll take care of it." "Alejandro." "Sandro, we shall revenge you" "They're starting again." "And Diego?" "What's the matter?" "Where is Diego?" "He's sleeping." "What's wrong, son?" "Uncle." "Let me go out." "I want to have some fun." "No, stay in your room." "I want to go out." "Only when I say you can." "Alejandro." "Is Pepe there?" "Tell him to come here." "Is everything all right?" "The money and the list." "I've found someone who wants to buy your share of El Rey." "Really?" "Who?" "He wants to remain anonymous" "It's not the Caravacas, is it?" "If it's that damned family, I'd rather set fire to the place." "Understood?" "I want nothing to do with them." "Come, Pepe..." "See you later." "Be seeing you, lad." "Hello, Fernando." "Everything all right, Caco?" "Do you know my nephew?" "." "He's my brother Mario's son." "He's is a big boy." "Do you still do la Caita?" "Can you arrange something for tonight?" "Of course." "I'm throwing a party for the boy." "He's crazy about la Caita." "Tonight, in the Venta." "What about money for the musicians?" "Arrange that with my cousin Alejandro." "Make the arrangements with him." "Good to see you again, man." "Hi, la Catalana." "Everyting all right?" "Listen, la Catalana." "I want to ask you a favour." "It's very important to me." "I'm here with my nephew." "I want to ask you to do something and I want it done properly." "Ifyou do it, I will never forget." "Not a professional job." "Ifyou want to do a pro job, forget it." "My nephew Diego, la Catalana." "What are you drinking?" "A beer." "Lolo, a beer and a gin." "How are things going, Diego?" "Good." "Say..." "Why don't you stay with me for a while?" "I have to do some shopping." "For half an hour." "Three-quarters at the most." "You wait here." "I'll be right back." "See you in a minute, uncle." "You don't mind staying with me?" "What do you like best about me?" "Your eyes." "You have very beautiful eyes too, do you know that?" "You are very beautiful." "I love parties..." "Do you?" "And women..." "Really?" "Like you." "You're the first person to say it like that." "You look very much like..." "Like whom?" "Like Pepa." "Who is Pepa?" "My uncle's daughter." "Do you love Pepa?" "Very much." "And me?" "Yes." "How much?" "Very much." "Tell me more." "Pepa is dead." "Did you see that?" "That is some woman." "Coneja." "I'm weeping for Tokyo" "Coneja." "Caco wants you." "Caco wants you." "With your mouth full." "I'd prefer a dildo." "What about you, darling?" "Just look at her body." "She's all skin and bones." "And you're getting fatter and fatter." "Come to your uncle." "Is there something you want to tell me?" "No?" "And I brought you to Sevilla." "Incredible." "Are you sure you don't have something to tell me?" "Are you ashamed?" "How did things go with that girl?" "Don't you want to tell me?" "How did it go?" "It went very well." "But it wasn't love." "Not love?" "That bottom, those breasts..." "What do you mean?" "What more could you ask for?" "Just leave it." "You enjoyed it." "Do you want a woman all for yourself, who sits at home all day?" "It wasn't love." "Goddammit." "You are unbelievable." "in the street of the wind I devoured you you and your birthmark" "in the street of the wind" "in the street of the whirlwind your body merged with my body" "La Caita, a real gipsy." "I love you very much." "Long live art." "Long live the flamenco." "The real flamenco." "Alma, come here." "Dance with me nephew." "Pepa my daughter..." "Your death is devouring me." "What's wrong?" "Listen." "This tree has got duende." "It sings as if it is sad." "That tree has got duende." "It sings like El Chocolate." "Uncle we've found Pepa's favourite music." "Let me hear it." "Who is singing that?" "I don't know." "When she used to hear that she would always cry." "Did you enjoy the party yesterday?" "Which band do you want next time?" "Las Cigalas de Jerez." "Ask Alejandro en Antonio if they can come here." "What are you doing here?" "Anselmo, I told you not to leave him alone." "My uncle would like you to get that band for the party." "Okay, I'll take care of it." "What's wrong, Alejandro?" "Caco wants that band for the party." "I just noticed that there are some very beautiful girls." "We've been having a drink." "What art." "How beautiful she is." "Porinas was a fantastic singer." "The best singer was Camarón." "Yes, but Porinas was the best in the Extremadura region." "Yes, but Camarón was the best." "Have you seen those flowers, Mercedes?" "That's a garden that lacks a soul." "They are wilting." "Be quit, my uncle is sleeping." "Sandro, we shall revenge you" "Someone has defiled the walls of my village." "Not us." "It says:" "Sandro, we shall revenge you." "Many peope loved Sandro." "My brother had lots offriends." "I loved him too." "We want to baptise Sandro's daugther." "So?" "What can I do?" "It's a terrible thing that her father is dead." "Really terrible." "Your brother Mario killed Sandro." "Where is Mario?" "Where is your brother?" "Go to my brother Mario." "Give him this telephone." "He must phone his son Diego." "Tell him that I'm worried about him." "Give him 200,000 pesetas." "Here." "Where is he?" "Tell nobody." "I swear not to." "In Hotel Atlas in Chefchaouen in Morroco." "Tell him that I love him very much." "That we love him." "Aunt Pilar does nothing but cry." "Diego thinks about him often." "It's going to rain." "Good for the soil." "I'm jalous ofthe river which reflects your face" "I am not strong enough for my songs not strong enough for my thoughts" "I don't know what it is but I really like the face ofthe one-armed" "Come on..." "Tell your uncle." "I was very much in love with Pepa." "Really?" "Very much in love." "Did you tell her?" "I never told her." "Let's talk about something else." "Uncle..." "I am worried." "Why?" "Because there is a rumour that the Caravacas want to murder me." "What?" "Who told you that?" "It is not true." "Listen, Diego." "If anyone even points a finger at you, I will kill them." "And then I will set fire to the world." "Come, Diego..." "I am taking you to a baptism party." "I want you to put on that ring." "It belonged to Pepa." "Wear it always." "Promise?" "Come on, give your uncle a kiss." "Hello?" "I can't hear you." "I'm looking for the signal." "Wait." "Don't hang up." "I can't get through." "I can't hear anything." "Don't hang up." "Alejandro, who is it?" "I don't know." "Morocco." "Don't hang up." "Just a moment." "I'm looking for the signal." "Be patient." "Aha, now I can hear you better." "Well?" "Mario?" "How are you?" "Wait." "Fetch the boy." "Go, Tres." "Hurry." "We are with him all the time." "Tres, Antonio and myself." "Whatever you want, Mario." "Whatever you want." "With him all day..." "We don't leave Caco on his own." "Now?" "." "Do you know where I am?" "In the middle of the road." "The only place I can hear you." "Wait.." "Put Pepa's CD on." "Has the winter started there?" "Is it cloudy?" "It's lovely weather in Andalusia." "Diego is just fine, honestly." "Listen..." "I am from nowhere" "I have no country" "I have no homeland" "I light the fire with my fingers" "I sing for you with my heart and the strings of my heart sob" "I was born out of love" "Beautiful, isn't?" "Please." "No, you cannot talk to Caco now." "He is as drunk as a lord." "He can't even talk." "Yes, he has been drinking all the time." "That's the most beautiful one." "I'll pass the boy on to you." "Your father." "Stay where you are." "Otherwise you'll lose the signal." "How are you?" "Me, fine." "Are you coming back soon?" "I want to see you again soon." "I think ofyou a lot." "I love you, Daddy." "The boy is on the telephone." "It's important." "He's talking to his father." "This is the only place where he can receive the signal." "Be patient, please." "Good evening." "Caco, you can't go on board." "The Caravacas are here." "We will do whatever you want." "I don't give a shit about these people." "Hello, how are things?" "Why do you let that family in?" "Long live the Moors." "And beautiful women." "She is a whore." "Why did you accept his money?" "It was a gift." "Take that back." "Leave the Caravacas alone." "No scandal on my boat." "I want no bloodshed." "You had better leave." "I'm not afraid." "Don't stay please." "I tell you I'm not afraid." "But you are afraid of God." "I'm not even afraid of God." "I'm afraid of no-one." "Look, look." "Get out." "Go now." "Alejandro..." "You like me a lot." "You understand me." "Lie down." "Boy." "Caravacas bodyguards want to talk to you." "Good to see you again." "I want to talk to you about that business with Caco." "You know we have nothing against you." "Only against Caco." "My brother and I respect you." "You're almost a member ofthe family." "We already knew you when you were a child." "You know that Mario killed my brother." "We have searched for him everywhere." "In Andalusia and abroad." "Ifyou don't tell us where he is, his son wil pay." "He will have to pay." "Somebody must pay fot the death of my brother." "I know nothing." "Very good." "Paco, give him a drink." "Drink some." "It's a rotten business, isn't?" "It's nothing to do with us." "The Caravacas are our bosses." "A beer." "For me too." "I am a music director, working for the Raiz del Cante label." "This is our latest CD." "La Paquera de Jerez." "You can have it." "Tell me what you think of it." "For me?" "Did you design the cover?" "Yes, I'm a graphic designer." "I design the covers, the posters..." "You've excelled yourself." "Well, young man?" "Chatting with your mates?" "We're having a drink with our friend from Jerez." "Jerez, my ass." "You're crazy." "You are the crazy one." "Idiots." "Dogs." "You've got it all wrong." "You're a dog." "You and your family." "Son of a bitch." "Show me your knife." "Come on, show it to me." "Shut up, or there will be bloodshed." "He knows nothing." "Here, guys There are plenty." "Come on." "There are plenty." "Are you going to eat them all?" "No, I'm going to play football with them." "What's wrong with you?" "It looks bad." "I don't like the smell of it." "Hello, cousins." "Alejandro, a cigarette please." "Are you okay?" "I feel like smoking." "What's wrong?" "We're going to Jerez this evening to party." "Tres, Antonio, you and I." "There will be gipsy musicians and pretty dancing girls." "We'll have them come here." "I'll organize a party." "Such a magnificent party that the whole world will talk of it." "Just to annoy the Caravacas." "Do you know how we are going to pay for it?" "I've sold El Rey." "To a bunch of Germans who are stinking rich." "They paid the whole amount in cash." "I'm going to give you 1 5 or 20 thousand pesetas." "You organize it, you're good at that." "What's the matter?" "Goddammit, what's the matter?" "I've always told you the truth." "Tres has heard that the Caravacas .are out to get Diego." "Out to get Diego?" "They want to kill him." "He's Mario's closest relative." "Ifthey dare touch that boy.... ...I'll set fire to their Casino." "I am going to need you." "Whatever you want, whenever." "Have pity on me." "Just a little." "Just a little." "You can see how I am suffering." "Help me a little." "May God keep you pure." "Hello, Enrique." "My nephew Diego, Mario's son." "long live your mother long live your mother the one who gave birth to you" "Who invited you here?" "Shut up." "We want to talk." "This is for family only." "I have come with my family, in good faith." "In good faith?" "I have brought my nephew." "He wants to listen to la Paquera." "Your brother killed my brother." "It is best you leave." "You are insulting us." "Come on." "I wouldn't dream of it." "Did the women send you by any chance?" "Are you a coward?" "No, go away." "We have to talk." "I'm going nowhere with you." "Come on." "We have nothing to discuss with you." "We grew up together." "Let's stop this." "Not like this." "It's all your brother's fault." "You have come to challenge us." "What lack of dignity and tact." "You are a bastard." "A dog." "You and your whole family." "Take it easy, fool." "I won't be calmed." "You know what you have done." "Will you calm him down or not?" "They are talking." "Enough." "We're not bums, nor are we animals." "We're not animals." "We have come to talk." "Just hold on a minute." "We are all family together." "You didn't come to talk, you came to insult us." "You are the ones who are animals." "There is no reasoning with you." "You don't understand anything." "Our grandfathers were like brothers." "They worked these fields together." "Let's not lower ourselves with all these people around." "Why?" "Do you know what it cost me to come here?" "T o tear my shirt?" "Do you know what you are?" "An ignorant piece of shit." "You are of the old days." "I should never have come here." "You bring bad luck." "What did he say?" "It won't be easy." "It will take time." "But I think that he's calmed down a bit now." "Was it wise to go there?" "Yes." "I hope it was." "Uncle I really enjoyed that last party." "I really did." "You enjoy any party, Diego." "Very much." "Stop over there." "I'm getting out here." "I want to be alone for a while." "With Pepa." "Sure you're all right?" "Of course." "I feel fine." "Honestly?" "Especially when you're with me." "You're not lying?" "No, honestly." "Give me a kiss." "Be seeing you." "Is he really all right?" "Yes." "What is it?" "Get back in the car." "You're worrying Diego for nothing." "Can't I be alone for a minute?" "Really alone." "With nobody around." "What's wrong with you?" "What is it?" "Get into the car." "We'll wait for you here," "No, Antonio." "It's all right." "Come back later." "how she hurts me" "my soul" "from weeping so much" "how she hurts me my soul, people" "from loving so much" "His presence is an insult to the memory of my husband." "Murderer." "Criminal." "Let him go." "Go away." "It's not our concern." "Come on boy, we're leaving."