"Neither of us is in the wrong." " It's my fault." "Would you please stop apologising?" "I'm apologising because I want to save our marriage." "If it was salvageable, I'd have done something about it long ago." "Let's be honest, I don't smoke, drink or gamble." "I don't hang out with the guys." "I come home at the same time every day and I' dedicated to our child." "It's not mistakes." "As I've said many times, it's shortcomings." "And they're what made you leave our home and abandon our child?" "I miss our son, too." "Come home." "You're forcing me to choose between our son and leaving home." "Do you really not understand how disappointed I am in our relationship?" "You've not told me why you're disappointed." "I don't know!" "." "I feel really bored." "I feel unhappy." "I feel there's no prospects or a future for me." "I'll make more money." "I'll even drive the taxi on night shift!" "Why work so hard?" "Speculating on the stock market might be good but you wouldn't make it even if you tried for 1 0 years!" "Then let's speculate on the stock market!" "You're working at a brokerage now." "How much money do you have?" "HK$30,000." " I lost HK$30,000 yesterday." " I'll give it back to you." "Well, I have to go now." "The market's opening." "Will you go back to see our son?" "When you're not there." "OK." "I'm going to the washroom." "Our son wrote a card for you." "OK." "OK, stop playing with your food." "We're pressed for time." "Come on, be a good boy." "Open." "You don't think I want to be successful?" "You don't think I want to be rich?" "And what's my fault?" "Just that I am average?" "What's wrong with being average?" "Waiter, please call the police." "And the bill, please." " Director, there's blood on the lens." " Do it again, then." "You've got to be kidding!" "Do you know how painful that just was?" "LET'S MEET AT OUR USUAL SPOT" " He was being realistic." " Realistic?" "My emotions are real!" "You're hitting me for real!" "If you have to kill me, are you going to stab me for real?" " I didn't do it on purpose!" " No?" "Only you know for sure." "It really hurt!" "His name is Ko Ming." "His profession?" "Director." "He's a man of many dreams and fantasies." "He describes himself as a slut working as a hooker." "That is, he considers work as fun." "Well, men are unpredictable so you have to do your homework." "I asked you to leave your phone with me last time and I've installed a bug for you." "I put it in your mobile." "This way you can eavesdrop on all your husband's calls." " It's a listening device." " You can make and receive calls on it?" "Of course you can." "You're smart, I know you'll make the right choice." "When you're considering investing in marriage, you'll get a better rate of return from a bug than making soup for him." "LET'S MEET AT OUR USUAL SPOT" "This is me, Gei Bo." "I own ten times more surveillance equipment than the Hong Kong government." " No!" "I beg you!" " Where do you think you're going?" " You know what to do." " OK." "Wow!" "This prop was used to demonstrate your potential." "Next time you're being assaulted or raped, if you grab the man's private parts then you have to feel confident enough that you can rip them off." "That was the basics of self-defence." "WOMEN'S training CAMP" " physical, WEAPONS AND survival skills" "In the next three days, you'll learn to use self-defence weapons and the basics of a gun." "Her name is Siu Lai." "She's a survival training instructor." "She once killed a Rottweiler with one kick." "At the orphanage, I thought she was a boy." "My client is only 18." "If you send him to prison, it'll be like a death sentence." "He should have thought about that before having sex with a minor." "They are in love and they were both willing." "He's a straight A student and an exemplary young man." "If you send him to prison, it'll destroy his future." "But if you show leniency, then not only do you change the youth's life but you may have a hand in creating a 21st century legend - he could find a cure for aids or he could be a future leader of Hong Kong or he could..." "What about aids?" "And a leader?" "Who's better than Tung Chee-Hwa?" "There isn't a child who hasn't done something they regret." "Let me tell you something, you have to be willing to make sacrifices to achieve your goals." "Pretty words are useless." "That's how it is in the Court of Justice, that's how it is in life." "What kind of sacrifices?" "What do you want me to sacrifice?" "For example, spend a night with me." "When?" "Where?" "I'm Sam Nok, a lawyer." "A very pessimistic person." "Doctor, my temperature is rising and I have a bit of a fever." "There's something wrong with your nervous system." "There's something wrong with my breasts." "I think my lungs are expanding." " Maybe too many hormones?" " No, I have large glands." "Even your main arteries are hardening." "Hey!" "What's wrong with you?" "Hey!" "Relax!" "Stay calm!" "Relax!" "Relax." "Relax!" "Come on." "I'm sorry, I always have epileptic fits." "I'll be fine later." "That's all right but stay at home more." "But remember to tell your next boyfriend you have this problem." "Ling Fung is a playboy and a surgeon." "At the orphanage, Father Martino specifically asked me to look after him." "Look at me." "Be calm." "You are eyelids are starting to feel heavy, you're getting tired." "Close your eyes and you're asleep." "I was on the veranda, I didn't see anything!" "I'm afraid he'll kill me to silence me!" "My mother said I'm the least courageous of all my brothers!" "Of course not." "You're the bravest of all your brothers." "Mummy loves you and she supports you." "She wants you to tell her the license plate number." "Think about it." "Mom, you're here!" "I haven't seen you for ten years yet you're still so healthy!" "Mom!" "Mom, I want to drink your milk." "Mom." " Granny, it's me." "Go buy something to eat." " Thank you, miss." "Her name is Ho Ho." "Psychologist and expert hypnotist." "Under hypnosis, all her boyfriends have admitted they enjoy being with hookers." "Ho Ho, have you been dating lately?" " No, there aren't any good men around." " What about Raymond?" "He's a nice guy, good family background, gives to charity, what's wrong with him?" "That's not good, that's great!" "Yeah, he's good, but he has a low sperm count - he can't have children." " Are you sure?" " He said so himself, I don't think he'd lie." " I'm not getting him tested." " Did you hypnotise him?" "You can't hypnotise all your boyfriends like that." "Honesty is romance's greatest enemy, you know." " You really want children?" " Yeah." "I don't have to be married." " When are you ovulating?" "I'll tell Gei Bo." " Gei Bo likes you." " What about Ko Ming?" " Of course not!" "He's weird." "If he had children, they'd definitely have character defects." "Besides, I've had suspicions for a while, I don't think he's into women." "Thank you, ladies, for such high praise." "Just in case you drug and rape us, we're not drinking anything tonight." "You're really too much!" "We grew up in an orphanage where Father Martino raised us all." "Father Martino took us in because our family backgrounds were either too complicated, or too simple as we didn't have any relatives." "After we graduated, we all got good jobs and wanted to repay him for raising us." "He said as long as you did one meaningful thing a year that would be the best way to repay him." "He even said as long as our goals were noble, we could use devious means to achieve them." "I've always felt this was childish but he said it couldn't possibly beat his coming all the way from Italy to raise us." "He's not joining us in our operation this time." "He's visiting a priest in Somalia." "I've a case from Social Welfare." "The Triads are repossessing a building." "Only one family aren't willing to leave, it's an older man with three children." "The building is about to be demolished and rebuilt." "All the residents have left except for this man - his wife has just died." "She was a recent immigrant from China and he was afraid her soul would get lost so he wanted to stay for six more months." "But if the building wasn't demolished on time, the landlord would lose a lot of money so he sent people to harass the old man, cut off his electricity and threatened him." "Excuse me, is anyone there?" "Hello?" "Is anyone there?" "Mummy." " Uncle?" " I'm going to kill you, asshole!" " Uncle, relax!" " We're the good guys." " Give me the spade." " We're not the baddies." " We're here to help you." " Help?" " You are good people?" " Yes." " Have the repossession people been?" " Of course they have!" "Huh!" "My wife and I got married in our village, we waited for nine years before we got permission to come to Hong Kong." "She died a few months after we got here." "She hadn't even been on the MTR, how is her soul going to find me?" "So I'm not moving." "I'm going to stay here and wait for her!" "Mummy!" "Mummy!" "Don't be afraid." "We're here to help." "We'll hide - if anything happens, we'll come out." "I'm not afraid!" "Uncle!" "Time's up, today is the deadline." "Have you packed yet?" "I'm not moving!" "Take her away." "I said I'm not moving." "If I move, how is my wife going to find me?" "Don't be such a bastard!" "How can you live in a dump like this?" "If you fell down the steps or tripped out on the veranda, it would mean the end of your life!" "I said I'm not moving." "Uncle, what are these spots?" "Are you a Dalmatian dog?" "Or do you have German measles?" "Don't scratch them." "If you scratch them, you might get scabs or worms or bleed or pus, you know?" "Who is it?" "Who is it?" "Come out." "Come up here!" " Come up here." " I am a social worker from" "Kwun Tong Christian Youth Association's Fu Leun House." " I'm here to do some counselling." " A social worker?" "That means you're a bastard." "Bastards like you ruin my livelihood!" "We follow advice to rebuild the economy, you lead people to demonstrations." "Apart from the bad deeds, you do nothing else!" "If Lam Lap Society gave me money to harass you, I could mess you up for life!" "Remember my right hand!" "It's an invincible fist, I can kill you with just two fingers!" "Go!" " Get out." " Go on." "You, I can kill you with just one finger!" "If you don't leave tomorrow, you'd better have insurance." "This is Chiu." "I think he's the Father's favourite but he's also the one who has disappointed him the most." "His occupation?" "He's a Triad member." "If I'd listened to the Father when I was a kid, studied some more, then I'd be like you, some doctor or lawyer." "You can't change your past but you can change your future." " For example?" " Do something like what the Father did." " Like what we're doing." " You're kidding!" "I've got 32 counts on my rap sheet and you're telling me to become a priest!" "I'm not telling you to become a priest!" "Just join us and help others, it'll make you happy." "My strengths lie in gambling, drinking and drugs." "What can I help you with?" "I'll just bring you harm." "It so happens you know something we don't know." " Chiu!" "Hey!" " It's OK." "Waiter, the bill!" "Chiu, take a look at these photos." "Come on, take a look." "Who said I wanted the bill?" "Get me another toast with butter." "Yes, Brother Chiu." "Oh, this bastard." "Brother Ming, I'm sorry but I have to work." "Please pass the word to Brother Chiu." "Yih Yan Society is here to collect a debt, should we let them?" " Just tell them to be polite." " OK." "Don't be afraid." "Watch how the bad boys operate." "You won't pay us back!" "Who do you think we are?" "I'll chop off your finger!" "If you want your finger back, pay us." "Remember to bring the money." "Drink up!" " Come on!" " Drink till we're drunk!" "You're kidding?" "They charged me with possession of equipment to commit a robbery." "Why not charge me with rape?" "I've got the equipment to do that!" "He's stupid!" "Drink up!" "Hot chick!" " What do you call women like that?" " A hooker." "We're eating chicken, those who walk the streets are called street chicks!" " Cheers!" " Cheers!" " This is good stuff." " There's a lot of that." " A glass?" " OK." " Drink up." " You first." "Come on." "Drink some more." "Pour me some, quick." " I'm going." " Leaving?" "Do you want me to drop you off?" "I'll drop you off." " Stay a little longer." " Take care." " Take care!" " Drink up!" " Don't hit him!" " What are you doing?" "You guys are crazy!" "See how happy they are!" "They had some rat poison so their pupils are dilated." "They'll react like rats and so stare at bright objects." " Well?" " He's passed out." " What?" " He's passed out." "Let me see." "Oh, the little piggy is sound asleep." " OK, let's slaughter the piggy then, gang." " Let's go." "He hit you hard, how much do you want cut off?" "Cut off as much as you can but he must be able to get it sown back on again." "Who is it?" " Who is it?" " Ha, ha..." "Who is it?" "You can never be like your idol again." " My idol?" "The Japanese Thumb?" " Yes, try straightening your thumb." "Left hand." "What?" " Where is my thumb?" " Who hired you to harass the old man?" "I can't tell you." "We're professionals." "Do you want to see your thumb again?" "I do!" "Where's my thumb?" "Go into the kitchen, open the freezer and you'll see your thumb." "Go to hospital and get it sewn back on." "Don't harass the old man again or you'll have to brush your teeth with your feet." "My thumb!" "My thumb!" "My thumb..." "This man is called Mo Leung Wah." "He's a real estate developer of small properties." "He's the power behind the old man's situation." "He goes to this sauna every week." "But of course, he doesn't just go there for a sauna." " This is great." " indeed." "Don't be afraid, Mr Mo." "Let me show you something." "You pinched her so hard that she had bruises all over her body." "I mean, all over her body." "That's not a crime." "Pinching someone isn't a crime but... rape is." "This DV is connected to my mobile, if I press "send", all the newsrooms in Hong Kong will see this." "You're selling a property tomorrow." "Go on." "We want to delay repossessing that property." "Plus more compensation to the elderly gentleman." "No one will bother you again." "You can live here until your wife comes back." "Your account will have HK$200,000 not HK$20,000." "After "200" it's a comma not a full stop, so count all the zeros." "We bought you the television." "It's as good looking as me." "Don't let your kids watch it too much." "Tell them to study hard." "It will self-destruct in five seconds." "realistic PROP GUNS COMPANY limited" " Are you going through all my stuff again?" " Sorry, sir." "Director Ko, how come you have a drill where your guns are?" "You're kidding, you ignoramus!" "This is the latest new and improved M16, called AR15." "It's the real McCoy." "I see." "Expensive." "No wonder you're always borrowing money, Director Ko." "In here are all of my valuables, you know?" "Ordinarily, when I plug up these real guns, I rent them out for filming." "If we don't plug them up, they help us with what we do." "Be honest, wearing stuff like this, this tight I mean, do you think I need to wear a bra?" " I don't." " Really?" " Don't wear one, then." " You're that liberated?" "It doesn't matter if you wear one or not, gravity won't affect you." "You're so nosy!" "Go away!" "Where's Sam Nok?" "Sam Nok is waiting at home for Joey to call." " What?" " How come you know?" "I'm sure you all know she has feelings for me, so she tells me everything." " You just have a crush on her." " Feelings?" "Lucky lady, someone likes her." " I know you're a lucky lady too." " Why am I lucky?" "You're looking for a girlfriend, right?" "You're crazy!" "I'm going to shoot you!" " Shit!" " Ming!" "Ming!" "Ming!" "Don't..." "Don't..." " Ming, don't scare me!" " Ming!" " What shall we do?" "Let me go get cotton." " Don't be afraid." "I didn't do it on purpose, don't hate me." "Ming, don't be afraid." "It's a packet of fake blood." "I just wanted to see how deeply your feelings ran for me." "They did run deep but they're all gone now." "Don't bother cashing in the cheque I gave you, it'll bounce" "And you'd better return all the money you owe me." " I was just fooling around." " A joke." " A joke?" "!" " Yeah." "You shit!" "You said you wouldn't send the kid to prison." "Why didn't you keep your word?" "Tell me!" "You didn't keep your word!" " Ow..." " Are you OK?" "Could you call the police?" "Call the police." "Your gloves." "Aren't you a professional lawyer?" "Why did you beat him up?" "And that hard too." "You must have your reasons." "And it can't be an ordinary reason." "If he swindled you, you could sue him." "If he cheated on you, you could slap him." "Unless he got you to..." "Well?" "If you're not answering, that's a "yes"." "Joey asked us to download some info from Father Martino." "He asked us to watch it together." "I know you must all be very worried about me." "You must be wondering where I am." "I once said, after retiring from my teaching post," "I would go around the world before coming back to Hong Kong to await my death." "I'd let you take care of me." "I came here to visit my brethren but I ended up staying for six months." "After being here all this time," "I still can't tell who belongs to which tribe, who are the government troops and who are the rebels." "All I know is that the death toll rises each day." "They all die for different reasons." "Some starve to death, some have been starving for so long that when you feed them, they choke to death because they don't even have the strength to eat." "People here don't feel sad or cry about what's happening every second of the day." "When I wrap up their corpses..." "It's as common as you getting a gift wrapped in a shop." "If the food delivery is one day late then tens, sometimes hundreds, of children could die." "I have seen many people dying one by one." "All I can do is hold their hands." "Pray for them." "But the children here die peacefully." "I don't let go of their hands, gently stroking their necks." "By giving just this little, I feel like I've aged more than a decade." "I had a dream last night." "I dreamt you were all playing, you even stood on my shoulders." "I was so happy." "Do you remember our Robin Hood project?" "Father!" "I'm going into surgery." "Don't worry about me." "Sam Nok, Gei Bo, tell that naughty boy, I..." "I..." "I..." "I?" "I what?" "It's August 2, 1997." "Father Martino passed away at 5:15pm Hong Kong time today." "After the lnternet broadcast, all six of us just sat there." "We all sat there until dawn, speechless." "I remember I had tears running down my cheeks but I didn't cry." "This time I really understood what pain is." "I didn't cry." "I have never cried in front of others." "Not now, not ever." "Like Gei Bo, our parents left us in front of the church and went." "When Ko Ming was four, his grandmother was already 80 years old." "Little Ho's father is a good friend of the Father's, he's still in prison." "I'm very lucky, I have two fathers." "With the tender care the Father gave me, I didn't need a mother." "I'm a clinical psychologist but sorrow isn't something you can pay someone to help you with." "The Father taught us to have aspirations." "He said, "Where there is injustice, let there be justice."" "He really liked the film 'Robin Hood'." "I said this film isn't popular, I can't do a remake." "The Father didn't want us to make a film - he meant for us to live it, be Robin Hood." "Robin Hood shouldn't just exist in films and novels, we should be able find him in real life." "Martino is my father." "I'm a priest's bastard child." "He gave most of his time to God and used very little of it to take care of me." "I really hate him and I also love him the most." "Let us join our hands in prayer." "We are gathered here today to attend the funeral of Mr Cannot Do." "When he was alive, he affected our lives in a great many ways." "His name was on our lips almost every day." "At school, at home, on the streets, even in government departments." "May Mr Cannot Do rest in peace now." "May your siblings "l Can" and "l Shall" inherit your estate so they can have more influence in the world." "I hope your death will encourage more people to stand up for others." "Amen." "Now is not the time for sadness." "We should find a way to fulfil Father Martino's wishes." "The fastest way to get millions is..." "Through robbery?" "I have a script about robbing the Casino Lisboa's armoured vehicle." "It's very well researched." " What about the writer?" "Where is he?" " In prison." "That means this'll be the first time you start filming with a script." "When?" "Securicor." "They dispatch ten armoured vehicles carrying cash every day." "The route and schedule changes daily so no one knows which one is carrying cash and which isn't." "Their biggest client is Casino Lisboa." "You can imagine that kind of cash flow." "No one knows the time or place of the transfer." "So within these random routes, we have to find the random pattern." "It isn't that difficult" " I ordered seven satellite tracking devices from Japan." "They are very powerful." "We attach them to the trucks and they'll send signals to my computer." "Then using the computer, we can eliminate the empty trucks, the remainder will be the trucks carrying cash." "It's that simple." "I'll leave the plot development to Ko Ming." "When we know the route," "I'll arrange for a gunfight to happen between the police and some robbers." "When I receive the signal, two or three of us should be on hand by the armoured vehicle." "Fire two shots and toss in the tear gas." "Blast the door open and grab the cash." "Move as quickly as you can." "If you're quick, you'll be safe." "If you're slow and you can't get away and the cops arrive, then come to my set and get in my props truck - you'll all be extras in my film." "Your details will be sent to the casting company soon." "What are our individual roles?" "Myself and Ling Fung and Siu Lai will be a team." "We'll be in charge of the blast and taking the cash." "Sam Nok, you'll be in charge of monitoring police communications." "Ho Ho will hold down the fort." "It's very important." "If something happens to us, you'll be in charge of breeding another troop of Robin Hoods." "If we die, will this be considered sacrificing yourself for justice?" "Don't worry, it'll be more meaningful than you dying of aids." "So many people have committed suicide for religion, why can't we commit robbery for 20,000 children or even die for them?" "That's not right." "The main characters of my films have never died." "SECURlCOR security COMPANY" "Attention." "Stanley has been sighted." "Stanley has been sighted." "I repeat, Stanley has been sighted." "False alarm." "It was a false alarm." "The target has been confirmed." "Stanley is entering Central." "Attention." "Stanley has arrived." "Stanley has arrived." "Tear gas!" "Start the car!" "Come out!" "Come out!" "Don't shoot me!" "Bastards!" "Get in the car." "Hurry!" "Hurry up." "OK, start the car." "Let's go!" "Fung, get in the car and follow them." "Drive slower." "When they get closer, I'll shoot them." "Hey, that's my bicycle!" "Fung!" "Fung, stick this on the van." "Out of my way!" "Out of my way!" "Out of my way!" "Move!" "Move!" "Out of my way!" "temporarily CLOSED FOR renovation" " Sir." " Where are the guards?" " I've noted them down as 23A and 22B." " What does that mean?" "It means they're in shock and can't give us their statements." "Well?" "A film company was shooting a film nearby - it was a gunfight." " That's a coincidence." " I've contacted them." " We'll see if there's any connection." " Good job." "I want three breakfasts." "temporarily CLOSED FOR renovation" "What is it?" "Food..." "Food delivery." "Sir, here's your breakfast." "Breakfast." " Is it sunny out?" " What?" "No, this is in this year." "Don't you think it's cool?" "It's cool." "Four?" "I only ordered three." "It's a promotion." "Buy three, get one free." "My boss gave you the toast." "It's a freebie." "Aren't delivery people usually male?" "Is there a difference?" " Keep the charge." " Wow!" " That's a lot of money!" " Did you have to give that much?" "I'll go now." "Get our stuff and go!" "Hurry up!" " Go!" "Quick!" " I'm going." "Bastard!" "Drop your gun." " Drop your gun and go." " No." "I don't want the money." "It's money for feeding children." "Come and get it then." "Shoot." "Destroy the money in the bag." " One..." " Kill me!" "..two..." " Kill me!" "You talk so much bullshit." "It was supposed to be an exciting, romantic scene, a gunfight between good and evil, how could you just pistol-whip him?" "Let's go." " Ho Ho, wake up." " Huh?" " Take the money." "Take it." " The money?" "Yes!" "Let's go." "What are you waiting for?" "You hypocrite!" "I've never seen you look this excited." "That's because I've never seen so much money." " If the money was yours, what'd you do?" " Give it to Ho Ho to get plastic surgery." "Thank you." "I'd make myself as beautiful as Sammie." "Wow!" "That's a nice gesture but it lacks intelligence." "What would be an intelligent gesture in your eyes?" "We should use HK$30 million as prize money." "Sell 300,000 raffle tickets for HK$300 each." "Then we'd get 90 million and we'd still have 60 million to help even more children." " It's worth considering." " We could help more children." " Good!" " The director is good!" " Can I say something?" " Yeah?" "The idea is full of ifs and maybes." "You should think about it carefully." " lgnore her." "Count the money." " See if it's really 30 million." "Hold on, hold on." "See if all the money has sequential serial numbers." "How come it's like this?" " You're right." " Yeah." "It's a problem." "What can we do?" "I think the only people who would want our money is an underground bank." "This time we have to call Chiu." " Hey, Uncle Kwei!" " Hey!" "How are you?" "Take a seat." "Let me explain, the max is 10 million in three payments." "No, the rule is 50 per cent." "Sequential numbers are difficult to move." "Ones, threes, fives go to Shanghai." "Twos, fours, sixes to Beijing." "What's so difficult?" " It's not right." " I risk my life and you just take the money." " Find someone else." " Someone else?" "Only you know about it." "You'll be the only one who knows about it." " Are you threatening me?" " I'm just scared." "If you're scared, you shouldn't take that tone with me." " If I blow your head off, I won't be afraid!" " Don't kill him." " Sit down!" " I'm only on commission!" " Are you sitting down or not?" "!" " OK..." "Kwei, what's the point of arguing with fugitives?" "If I make a mistake, I'll get a life sentence." "If you don't give us 50 per cent, you'll only have half your life left!" "What is this?" "You bastard!" "I might as well just kill you!" "You changed your price!" "I promised him!" "Even if I don't die this time, I could die next time!" " I'll find you someone else." " Let's blow his head off together!" "50 per cent." "50 per cent, 50 per cent..." "Who are you pretending to be?" "Fuck you!" "You can't tell me who donated all that money?" "It could be Li Ka Shing." "He's in a good mood since he became a grandfather." "Or Run Run Shaw?" "He's doing well in business and love recently." "But it could be ordinary people being nice to get brownie points with the gods..." "Don't listen to his bullshit." " Thank you all." " We thank you on behalf of the children." "They should thank Father Martino." "Hey, it's time to board now." " Take care." " Take care." "Just a minute." "When the Father passed away, was he in pain?" "He left in peace." "Sir, there were 1 7 extras working that day." "1 4 men and three women, ranging in age from 19 to 39." "Five Hunanese, four Fukinese, the rest Cantonese." " Any of their professions unusual?" " No." "Three taxi drivers, two handymen." "The others are students, peddlers, merchants and homemakers." " Any of them have a criminal record?" " Yes, seven do." "Triads really do permeate show business!" "But this group are well-educated." "They are all high school or university graduates." "Times have changed, what's so special about that?" "Five of them went to the same high school." "That's unusual." "Which five?" "Some of the shells we found are very similar to what you're using in your film." "Anyone with a license can buy blanks." "People without a license can find a way to get them too." "Fine." "Then who wrote the script?" "Me." " Who chose the date to film?" " The production manager." "What was the reason for the gunfight that day?" "It's part of my strange, complicated plot." "The main character was born into a wealthy Shanghai family." "During the Sino-Japanese war, his maid escaped with him to Guangzhou." "After the Communists won, he became a unit leader." "Then there was the Cultural Revolution." "He was sentenced to hard labour and prison." "After the fall of the Gang of Four, he then led an entrepreneurial unit." "When China reformed and opened up to the world, he became a millionaire." "But he was caught up in a scandal and was jailed for life." "He then bribed the guards and escaped to Hong Kong." "He hid in the New Territories and he had an affair with the widow living next door." "Then he went to ask his uncle for help and had an affair with his aunt." "He had an affair with Snow White and later he became a garment magnate." "Then the market crashed and he went bankrupt." "But he knew a lady who was successful in real estate." "And he had another affair?" "You're right!" "He had countless passionate encounters with her." "Then became the chairman of a listed company but the lCAC investigated him and he was jailed." "After he got out of prison, he ran into the widow again!" "She financed him to start his business and he made money again." "Then he met a starlet." "But soon after their marriage, she ran off with his fortune!" "He lost both his fortune and his woman." "Without an affair with his aunt, he borrowed money from her." "At Casino Lisboa, he manages to gamble it all away in one night." "He has no one and nothing, he's out of options." "What can he do?" " Armed robbery." " Was he successful?" " Is he successful again?" " Does he have any more affairs?" " You'll find out when you see my film." " When will you finish it?" "I actually need to get to work." "No more questions?" "I can go?" " What did you get out of him?" " It's a long story!" "You don't want to know." "Thank you, miss." "Thank you, miss." "Wow, a thousand!" "Where did you get the money?" "How did you obtain the money?" "Who gave you the money?" "The same answer to three questions." "If I go to prison, I'll answer the same to everything." "If I don't, then we can talk." "I use a credit card, there's no chance I'd carry a thousand dollar note." "The old woman said you dropped the money." "According to this statement, the person was wearing white shoes, a pink skirt, and was between 20 to 50 years old." "The height is "x", the location is "x", the description of the incident is also "x"." ""x" means unclear and unconfirmed, miss." "You're basing your suspicions on this unclear statement?" "No, I don't suspect anyone." "I just want to find out the origin of the money." "Then I'm sorry, I'm afraid I can't help you." "If there's nothing else, can we go now?" "Thank you." " Thank you." " Thank you." "Miss Ho Ho, you can take the money back now." "You're very kind, you always give money to the elderly." "I don't think the money belongs to me any more." "It's the old woman's." "Dr Chan." " I haven't slept in a week." " Why can't you sleep?" " Have you tried taking tranquillisers?" " They're useless." "I just get weak but I still can't fall asleep." "Do you trust me?" " If I didn't trust you, I wouldn't come here." " If you trust me, then tell me what's in your heart." "I don't want to talk about it." "I have nothing to say." "Just pretend my wife ran off with someone or whatever." "I want to sleep." "Please hypnotise me." "If you really want to sleep, relax your body and close your eyes and sleep on the couch." "You now see a white light." "You're now slowly entering your unconscious world." "It's very quiet there, very tranquil." "Because there's only you in that world." "You can now relax in peace and fall asleep." "You'll slowly, slowly fall asleep." "But if you can't fall asleep, you can talk to me." " I can't tell you." " Don't be afraid." "The people who are trying to harm you aren't here." "You can talk with ease." "We rushed into a drug hideout but no one was there." "We searched the place and finally found three bags of pure heroin." "And HK$1 million in cash." "Inspector Lau took the money and the heroin to his brother's home." "He told us to keep our mouths shut." "We split the money." "It was HK$200,000 each." "Inspector Lau said with this HK$200,000 you realise how nice it is to have money." "Then... he asked his brother to sell" "the heroin." "Every time we find a buyer, when the exchange takes place, we would appear and kill him on the spot." "Then we would pocket the money." "We would take the heroin back to the police station." " Did you want to do all that?" " I didn't, I really didn't!" "But I want to be rich, I really want to be rich." "Then lnspector Lau must know you're really scared." "Yes, he knows I can't sleep." "Then he knows you're coming to see me?" " You must save them!" " Joey!" "Come in." "Last time when we delivered the money, there was a mole there and the rebels have given us an ultimatum - they'll only transport the children to the border for HK$30 million!" "They're inhuman!" "They don't care where the bombs fall!" "All the adults are gone!" "Over 10,000 children have been left behind." "The rich people you know must be able to save them." "Relax." "We'll find a way." " Thank you." "I'm going back to the church." " Take care." "I see." "We thought we'd be helping the children but we've brought harm instead." " We can't give up." " Yeah." "Hey, why don't we use that tape again to blackmail the real estate developer?" " That tape is...?" " We didn't make a copy." "Hello?" "Something happened to Ho Ho." "She's in hospital." "With the exception of Ho Ho, we all liked to feign illness because we wanted Father Martino to stay by us when we slept." "Other people will not understand." "The reason is because Father Martino smiles the most when we're sick." "Am I dead yet?" " Let's all die together." " Are you serious?" " Yes." " Where do we go when we die?" "You go to heaven." "But I want to go to a restaurant to have ice cream." "OK." "Why would Ho Ho commit suicide because of her love life?" "She wouldn't." "Someone wanted to silence her." "She may have hypnotised someone and heard something she wasn't supposed to hear." "I installed something in her office for her." "How's her condition?" "Heroin overdose." "She may become a vegetable." "You're the doctor, is that pessimistic or optimistic?" "Shut up." "Siu Lai, let's go to Ho Ho's office to get something." "Stay here with Ho Ho." " What a coincidence!" "You're all here." " What a coincidence." " You all went to the same school." " What are you getting at?" "I suspect you're involved in the armoured van robbery case." "Chan Chung Tak." "You're accusing us of being criminals but you don't have any evidence against us." "These two are my witnesses." "I'm going to file a civil complaint against you." "You don't mind if I take down your badge number?" "Miss, I don't know you very well but I'd be glad to be your witness." "I'd also be glad to be your witness." " What is it?" " I installed a mini-camera in here for her." "Well?" "I hope she's recorded it." "How long is it going to take?" "I'm going to email all the data to myself but downloading will take some time." "Hurry up." "Next time you're going to talk, don't leave your autoanswer switched on." "Bitch!" "Come on!" "Give it to her!" "What are we waiting for?" "I don't mind saying that I'm a bit worried." " Are you afraid?" " No, I feel..." "It's like the script has become reality but reality is full of danger." " I didn't think you'd really do this." " Why are you saying this?" "Why did Mandela, Aung San Suu Kyi and Gandhi go to prison?" "For something they believed in." "The people who worried about them were their families." "I'm her family." "I am!" "Ho Ho isn't dead, she's just in a coma." "Keep calm and don't do anything stupid." "Under no circumstances is anyone to take action on their own, OK?" "OK." "Things have come this far so let's play it by ear." "Let's found out what these bastards are all about." "CASE files" "criminal files" "Brother Kwan has some good stuff." "Grade A China White." " He'll take a quarter of the market price." " It must be cheap for a reason." " It's police contraband." " You got a supplier yet?" " The Thais are waiting to give us cash." " Anyone tried the merchandise?" "A Laos woman tried it and she tripled her order." "If she has tried it then she'll tell people I'm the supplier." "Are you crazy?" "Hey!" "Ngau Kwan is about to make a call from a payphone." " Hey." " It's not looking good." "You're joking." "He came out." "He's not carrying his mobile." "Hello, Brother Kwan." "My brother said to meet somewhere else." " OK." "What about Sun Lai Sauna?" " That's not on my turf." "Huh!" "What about New Mario?" "That should be OK, right?" "I'll choose the branch." "Central, is that good?" "Whatever." "Later." "The drug dealers now are very different from the ones in the past." "They take big risks to do one deal and retire for a decade on it." "Then they'll start again." "OK?" "This is Mau Dai Wai." "Whether it's real estate or stocks, he buys low and sells high." "Chiu." "I've logged into the mobiles of these people here, so I want you to help us." "What does "logged in" mean?" "Well..." "Siu Lai, Fung, make sure you don't mess with Lau and his gang." "Keep calm." "We can talk about revenge later." " Don't you think this is getting out of hand?" " Our goal hasn't changed." "No, I mean I'm afraid I'll get addicted to doing this." " So I am." " Me too." "I miss Ho Ho." "Gei Bo, if Mau Dai Wai brings counterfeit money then even if we succeeded, the only genuine thing we'd have would be the drugs." " Would the drugs be fake too?" " No." "Inspector Lau will use genuine drugs to attract genuine buyers." "After they have the money, they'll pretend it was a police setup." "They kill Mau Dai Wai and use the drugs as evidence." "The next day, newspaper headlines will be" ""Anti-drug Unit Members in Successful Raid."" "So that means Lau Kwan is taking the big risk." "I don't think so." "Even if the money was counterfeit," "Inspector Lau would still be considered a success." " So there's no reason for him to back down." " Look, think about this." "If you're Mau Dai Wai, would you bring counterfeit money to the deal?" "If the drugs are real, you can make money from it." "I wouldn't use counterfeit money unless I didn't have the money." "Anyhow, carrying cash around isn't illegal." "So then, lnspector Lau is definitely in a win-win situation and it's likely Mau Dai Wai will bring real cash to the transaction." "Regardless, we have to make a grab for it." "Over 1 0,000 kids are waiting for us to rescue them." "Ho Ho, the doctor said that you were past the critical stage." "The rest is up to you now." "Don't give up." "All of us are trying to help you, OK?" "The world needs people to do crazy things otherwise it'd be a boring place." "Why did you arrest us?" "We didn't." "You're assisting us with an investigation." "What investigation?" "We found the same shells on your film set as at the crime scene of the armoured vehicle robbery." "Two different groups of people using the same shells." "I believe you're going to make a move again." "In the interest of public safety, we're going to detain you." "I plan to hold you for 48 hours." "You want to waste our time?" "We've got plenty." "Chan Chung Tak." "I want to show you something." "Come into my office." "NEW mario'S RESTAURANT $38 SET LUNCH - $53 SET dinner" " The coffee here is good." " I thought this was an Italian restaurant." "It's changed hands." "Let's not waste time." "Where is the money?" "And the merchandise?" "Have someone try it in the washroom." "After we check it out, I'll give you the money." " It seems to be the real stuff." " Good." " Where's the money?" " Bro, I really worked hard for the money." "It's legal for you to carry around cash but it's illegal for me to carry drugs around." "But if you're carrying around flour, you'd be fine." "Is your money real or counterfeit?" "It's considered a crime to carry around counterfeit money." " Whatever." " Are you carrying a gun?" " Yes." "And you?" " Me too." "We don't need to be wary of each other." "Let's put our guns in the envelope, OK?" "OK." "Hey, your gun is the same as the cid issued 38mm." "That's from the States." "I see." "The guns the cid issues are also from America." "There's nothing to be scared of!" "Tell him we're getting married." "He said I'm driving him to a breakdown." "Right!" "He doesn't love you." "I don't love him, I love you!" "He just thinks of you as a sex slave!" "You have to give me a few minutes to think about it." "The money is in the restaurant but I'm very worried about the fact that you're a cop." "However, as long as I don't touch the merchandise," "I haven't committed any crime, right?" "Brother Tsui, I've worked with Kwan on a few things before." "I see!" "You two are having an affair!" " We're in love." " It's adultery!" "We're just making love!" "You're my friend and you're making love to my wife!" "This is a public place, keep your voice down." "You're crazy!" "I'm crazy?" "!" "I knew how to get on the MTR to find you two." "Gei, don't create a scene!" "Stop provoking him." "You hit women and you still consider yourself a man?" "You're the crazy one!" "Men have been beating women for centuries!" "Love is forbearance and kindness, not jealousy, not self-aggrandisement, not..." " Something like that." " I don't know." " Do you understand?" " Do I understand?" "Do you understand?" "!" "I understand now, Lai, love is forbearance..." "Sir!" "Please help me, sir!" " Go away." " He's losing it!" " He wants to hit me!" " Go away!" "Gei, have you gone crazy?" "And you're here with all these men!" " What's your relationship with her, fatso?" " None at all!" "Sir, help me!" " Help me." " Lai, come over here." "Come over here!" " Get rid of him." " Come over here!" " Please, sir!" " Come over here." "Don't do anything rash." "Come over here." "Siu Lai, I told you to come over here." "Don't make any sudden moves." "He represents Hong Kong in shooting events." "Don't do anything rash." "He has some money and this key..." "Miss!" "Miss!" "Siu Lai!" "You broke my heart!" "What money did she promise you?" " What about that key?" " I don't know!" " You don't know?" "!" " I don't!" " I'll kill you!" " I really don't know!" "Don't, Gei!" "They are innocent!" "I don't know anything!" "You're all in this together to steal money from Siu Lai!" "No, I..." "Everyone, come out here!" "Hurry up!" "Get up, everyone!" "Get up!" "Quick!" "Hurry up!" "Stand up, everyone!" "Stand on two sides!" "Hurry up!" "Hurry up!" "Don't look at him." "Don't make eye contact with someone like that as he'll take offence." " Then he'll target you." " Really?" "Yes, you're right." "Were you looking at me just now?" " No." "No." " Do you look down on me?" "No, you're very brave." "You do, you despise me for my poverty." "You think I'm poor, right?" " No." " You despise me for being poor!" " No, you're really brave." " Then how come you're not looking at me?" " No, no." " How come you're not looking at me?" " Hello?" " Hello, Gai Foon, are you ready?" "The jewellery store is going to close." "I came in here for a bowl of soup and this crazy man has taken us hostage." " You go ahead." " You've got all the guns!" "I can yawn, bro, but how can I commit robbery?" "Look at me!" "You're right." " You know!" " No, no." "Listen up!" "Put down your guns and come out and surrender!" "You on the outside!" "I have a lot of hostages!" "I want money!" "I want HK$10 million!" "My wife despised me for being poor." "She thought money was everything!" "Without money, nothing works!" "If you don't give me the money, I'll start to kill a hostage every five minutes." " Ko Ming!" " Yes?" "Detective Chan!" " The film going well?" " Yeah." "Thanks for sorting things out for us." "Who would have thought you're one of us?" "If I hadn't been adopted, you may have been calling me brother now." "Brother." "When the cops rush in to save us, there'll be random fire and people will die!" "I'm more afraid he'll kill us all!" "If I had the money, I'd give it to him." " I have HK$3,000." "What about you?" " Nothing!" " I've HK$5,000." " Be quiet!" "It is all the cash I have." "I've HK$1,500." "Fatso!" "Fatso!" "Where's the money my wife gave you just now?" "The money!" " I don't know your wife." " What?" "!" "She gave you a key!" " You're still saying you don't know her!" " I really don't know her." "Stand back." "You're the next one." "You're looking at me!" "It's your turn, fatso." "Where is the money?" "Well?" " Yeah, tell us where the money is!" " You said it was in the restaurant." "I see, you'd better tell me." "If you don't tell me, I'll kill you." "Fine." "I'll count to three then." "One, two, th..." " Jou!" " Yes!" "Coming!" "Sneaky!" "Here's the money." "Siu Lai!" "There's a lot of money here." " We've given you the money." " Hand over the merchandise." "Shut up!" "With all the cop outside, you still want the drugs?" "Lai, here's the money." "I'll burn it all in an offering to you!" "Lai, here's the money!" "I've burnt it all in an offering to you!" "Get down!" "This is for real!" "Get down!" "Freeze!" "I'm a cop!" "Bro, go first!" "I'll cover you!" "I'm out of bullets!" " What's going on?" " Detective Chan!" "Here's Yip Gai Foon." " Are you all right?" " I'm fine." " I'm going after lnspector Lau!" " Siu Lai!" "Stay here, everyone!" "Freeze!" "Run!" "Run!" "These bullets are a gift from the people you harmed with heroin." "I haven't broken any laws!" "You going to arrest me?" "Take this, bitch!" "You dare hit me!" "Bitch, you dare hit me!" "Bitch!" "You dare hit me!" "You hit me!" "Hey, watch it!" " Well?" " It's done." " So it's over?" " What about me?" "What do you want to do?" "Why don't you go out for a sm..." " What about you?" " I'm going." "Wait." " Give me a call..." " OK, OK." " About Martino..." " OK, yeah." " Police!" " Freeze!" "Loan sharks!" "Ho Ho, we took revenge for you." "Lau Kwan is dead." "Keep up your spirits." "Next week we're going to Africa." "We're going to bring the Father's ashes back to Hong Kong."