"Who are you waiting for?" "JJ?" "I wonder why Park Seon Woo isn't here yet..." "For everything to be solved, Park Seon Woo has to be here." "I wonder why he isn't here..." "Don't worry." "I won't do anything to you." "We're in front of the police station." "Where is JJ?" "Just because you're curious about something..." "That doesn't mean you should be tapping our phones." "Right?" "JJ... is the man who killed my colleague in Macau, three years ago." "Did you order him to do it?" "If not..." "Jung Soo Hyuk?" "Showing that you have an imagination is a good thing..." "But you won't win, no matter how hard you try." "Think about it." "You appeared right in front of me, just like I planned." "Give me JJ." "If you don't..." "Your friends..." "New York Study Group..." "I'll dig deeper and deeper." "If I do that..." "For whom will it cause more trouble?" "Do I look like someone who cares about what his friends think?" "Should we talk about New York?" "When I was young and living in New York, I headed a gang called KTC." "We favored the use of guns and knives..." "We were quite famous." "From now on, if you disrupt me, even in the slightest bit..." "You... and your family..." "And Seo Ahn, was it?" "You'll leave me no choice other than to go back to my old self." "What are you doing here?" "This is not a warning." "This is a promise that it will happen." "If you stand in my way, one more time." "Detective Im." "Is Park Seon Woo on his way to Gangjoong Police Station, as planned?" "[Episode 13] Wait, why isn't he here yet?" "I called the intelligence agency." "They said they're checking on it." " Who did you talk to?" " The front desk." "You should have called somebody on the staff!" "How would I know who to talk to at the intelligence agency?" "Sir, why don't you call them?" "You know people of high ranking." " Who?" " Jung Soo Hyuk." "The one you gave all kinds of information." "Hey, what are you talking about?" "Hey... come on, man!" "Hey, Im Tae Ho." "Why are you here?" "I removed you from your position, so you can rest well at your home." "Why are you frowning?" "Okay, okay, okay." "Park Seon Woo..." "escaped while he was being transported..." "And committed suicide, near Seoul." "What?" "His suicide note... has finally arrived." ""No matter how patriotic I was..."" ""Seo Jun Suk, Hwang Sang Ok, Joo Il Moon..."" ""The fact that I independently planned and orchestrated their murders"" ""is very hard to swallow, and I regret it very much."" ""I can't explain my actions either."" ""I may have been suffering from a deep depression..."" "Hey!" "Why are you standing there?" "Why aren't you leaving?" "All the officers are here." "Hello, everyone." "I'm here from the intelligence agency." "I'm here... to ask you for a favor." "None of you... have ever investigated Park Seon Woo before." "Also, we never took him away for an internal investigation." "As soon as Park Seon Woo was stuck within your grasp..." "He simply chose to do, what was most likely of him to do." "Saying that... will prevent unnecessary doubts and assumptions from the public." "I'm not asking you to cover anything up." "And I'm not asking you to let a criminal go." "For our national security..." "I'm asking... for your cooperation." "I didn't know it would end with suicide..." "But weren't you helping with his investigation, from the very beginning?" "With that confidential document." "I'm thankful..." "But..." "I don't understand." "At the very start, why did you lie to our president to find that memoir?" "Was it really a suicide?" "If was really suicidal... he would have done it as soon as our team had him cornered." "But why would he do it after the investigation went into full swing?" "Oh, everyone's together." "Who's this?" "She's my junior colleague." "Oh, from the intelligence agency?" "Oh, geez..." "Back to what I was saying on my way in..." "Can you pretend like you never heard it?" "I was just making up stories, yeah..." "So... my theories have no basis... yeah..." "It's okay, Detective Im." "She's one that I trust." "Meet Detective Im, who I've been telling you about." "Oh..." "Oh, yes." "I have something to show you." "The transporting team swapped, all of a sudden." "To Chief Jung Soo Hyuk's team." "And the new team allowed this to happen." "When I heard his suicide note..." "It felt as though his goal was to take responsibility for everything by himself." "Do you think that his suicide note..." "Is real?" "Hold on." "Did you follow me here?" "Wow..." "You're swift..." "Oh, I forgot." "I need to make a phone call." "Deputy Kim Seo Ahn." "Do you really have to go this far?" "Meeting the man that I love, is against the rules as well?" "After you took Park Seon Woo, what did you do with him?" "You're going to make up fake stories about this anyway." "Tailored to what you want to believe." "Look at Park Seon Woo..." "Look at what happened to him, after he lived by the wrong ideals." "Shouldn't you be by Baek Shi Yoon's side at all times?" "Yes, sure..." "But..." "What's going to happen with the cell phone store?" "My father said that nobody has contacted him yet." "Focus on your own duties first." "Seo Ahn..." "You've done as much as you can." "Go back to your post." "We don't know what Jung Soo Hyuk is going to do." "For the time being, spend your days at the agency, quietly." "Please." "Considering that you just showed us that video..." "We understand that you genuinely want to help us." "I trusted Chief Jung Soo Hyuk." "He told me that we needed to find the memoir in order to protect Shi Yoon." "But it was all a lie." "What Chief Jung wants... is to cover up what happened three years ago." "And to get rid of Shi Yoon." "I was utilized with those intentions in mind." "Using people and disposing of them, is what Jung Soo Hyuk does." "I have no desire to stay at the agency." "But, instead..." "I want to check on something before I leave." "I want to check that Jung Soo Hyuk is the bad one..." "And that everything I've believed, is true." "Shi Yoon, you're searching for the truth outside of the agency." "So I'll search for the truth inside of the agency." "That's the only way... for me to be sure that I'm doing the right thing." "I started working." "I'm just worried, because there hasn't been any word about the store." "Hey, don't pester him about it." "We shouldn't burden someone who is trying to help us like this." "But, Father..." "Are you sure that you need that cell phone store?" "It's not like we were starving ourselves before this popped up." "I'm doing this for your brother!" "I want your brother to live a good life!" "Okay, you're right then." "Have a good night." "Who is it?" "Open up, Chan Gyu." "You're not sleeping yet?" "Let's have a drink." "Geez..." "I couldn't go straight home." "Because of Representative Park Seon Woo?" "I'm sure... the only feelings you have towards him are filled with hate." "I'm not sure..." "I'm not sure either." "Money's the best, isn't it?" "You like money that much?" "Are you happy?" "You greedy leech!" "Take it and leave." "Take it!" "Leave!" "If there's a chance..." "even the slightest chance... that everything to this point, has been some kind of house of cards... and if someone like Jung Soo Hyuk manipulated us all..." "I want to know..." "how cruel that person truly must be." "What?" "You're finished drinking?" "Yes." "Thank you for coming." "Can I spend the day at your bar again?" "I have nowhere else to go." " Detective Im." " Yes?" "Our opponents are beginning to cross the line." "Chief Jung Soo Hyuk took Park Seon Woo out of the picture." "And Yoon Sang Min was waiting, where Park Seon Woo was supposed to be." "That means Jung Soo Hyuk and Yoon Sang Min are making their move." "They're using public institutions, money, and violence, all at once and together." "And anyone who poses a threat to them, like Park Seon Woo, they get rid of." "I will be their next target." "So, when that happens, everyone around me will be in danger." "Writer Bae and Chan Gyu could get hurt." "The same goes for you too." "So what are you going to do?" "We have to get Writer Bae and Chan Gyu out of this." "They must never come near me." "We've all become so close." "Please help me, Detective Im." "Out of all of us, you're the oldest." "Push them out..." "But there was a time that you two worked together..." "Don't you want to try to understand him?" "I'm simply thinking about the regulations." "What is Jung Soo Hyuk working for?" "If he's working for the agency, the nation, and its citizens..." "If he's not..." "I want him to take full responsibility." "Give it to me." "Don't sit down." "Deputy Kim Seo Ahn... is calling for an emergency meeting with the committee." "Do you agree with this request?" "She has worked under you for a long time." "So, I was just listening to what she had to say." "Yes?" "This is the Secretary-General." "Yes." "Continue." "Why did you change the transporting team?" "He was under investigation for murder, so he needed special attention." "Yet, you allowed him to escape on the road?" "I will address any disapproval regarding that decision." "However, aside from that mishap, everything has been handled flawlessly." "The firearm was smuggled, and there are no problems with his letter." "And the local police have agreed to cooperate." "Yes." "I understand." "Park Seon Woo and I were the same age..." "But he went through all of his juniors and escaped..." "Jung Soo Hyuk, who is talking nonsense, is a problem..." "And after seeing this, I see that Kim Seo Ahn is a problem as well." "I would like for both of you to be questioned by the committee." "But they just told me to leave Jung Soo Hyuk alone." " Jung Soo Hyuk." " Yes?" "Who is behind you, backing you up?" "I don't think that Hong Gyu Man is the only one." "Nothing of the sort, sir." "I'm just working hard at what I do." "Jung Soo Hyuk!" "You're quite the distinguished person." "Deputy Kim Seo Ahn." "You and Baek Shi Yoon..." "Will not be safe, any longer." "Why do they want to be alone?" "I guess the professionals have something to discuss." "Do you think the Yong Moon Plan Representative committed suicide?" "Shouldn't the police investigate further, considering it could've been a homicide?" "Writer Bae." " Don't push your boundaries." " Huh?" "You're a writer." "It's good to be imaginative." "But don't try to dig yourself so deeply into this case." " This case has nothing to do with you." " Why not?" "This case is about President Hwang, and our current president!" "And if this case is about Yong Moon Plan, then it relates to you and Chan Gyu too!" "This case is too big... and too dangerous for you..." "How many people..." "have died already?" "This isn't the time for you to be dabbling in something so dangerous." "You have such a long and bright future ahead of you!" "Why are you talking like that, all of a sudden?" "It's not like I'm asking you for a gun so I can go out and fight!" "So... are they having a really important meeting in there?" "Shouldn't you be studying?" "Did you give up on becoming a cop?" "If you're not working, you should be studying!" "Why are you yelling like this, out of nowhere?" " Then why are you here doing nothing?" " Because I have nowhere else to go!" "Don't you know that I got removed from my position?" "Do you know what that means?" " Did you study that?" " Removed from your position?" "Detective Im!" "Is something wrong with you today?" "If Park Seon Woo was alive to testify, this would have been so easy..." "And since Park Seon Woo is gone, we should wait until we catch JJ, right?" "No." "I can't stop now." "Right now, with JJ somewhere around us..." "This is our opportunity to solve everything." "The two of you..." "can help me with this final task." "Final task?" "Why are you saying that?" "It makes me a little sad..." "We need to help you catch the ace too." "The strong Koreans hiding behind Bay Star Hong Kong." "Ri Soo said she can spare three hours per day." "So for the time being, let's stick to Kang Min Soo." "He's a part of the New York Study Group too." "I believe I can fly..." " I believe I can touch the sky..." " Stop singing, it's not pleasant." "The target is moving." " Then..." "I hope you have a good meeting." " He wishes you a good meeting." "And, I would like to thank you again, for investing in us." "He thanks you, once again, for investing in us." "Oh, please, it's our pleasure." "See them out." "The Chinese investors will invest in Lockfield Infra Investment and Yoon Sang Min plans to do the same with New Star Invest." "Why are their company names so hard to pronounce?" "We're almost at Newstar Invest." "Stall them for ten minutes." "What are you doing?" "Move your car!" "You should have stepped on it at the yellow to clear the way for us!" "What are you talking about?" "If it's yellow, you stop!" "No way!" "You should go on yellow, to keep traffic moving smoothly!" "That way, the rest of us can go where we need to go!" "You must be crazy!" "Move your car!" "There are important people in here." "Why would I care if you have important people in the back?" "I'm more important!" "I'm having a bad day!" " Hey!" "What the hell are you doing?" " What is he saying?" " What is that man saying?" " Is there a problem?" "What?" "Is he crazy?" "You guys are the ones who made the mistake!" " We don't have time." "Let's go, quickly!" " You guys have a flat tire!" "Welcome." "I'm Emily Kim, from Newstar Invest." "Mr. Yoon wants to show you the building side of Hallyu Core Mall, himself." " Allow me to guide you there." " Okay, sure." "Get in." " We were here first!" " No, we got here at the same time!" "Hey, I'm trying to hand this in, and you're in my way!" "Miss..." "This one was on the top." "I was here first, you saw that!" "How can you say that now?" "We came up here together!" "But I gave it in first!" "I was first!" "I put it on the counter first!" "And look at that!" "You haven't even signed it yet!" "This is why you should have been here a day earlier." "The first 19 people had no problems." "But seeing everyone here, for the 20th position..." "I'm at a loss..." "That's why..." "Why did you say you will only give 30 million won to the first 20?" "Can't you compensate all of us?" "There's a limit in our budget." "Why were you so conflicted?" "You should have followed your instincts." "Isn't greed for money, a human instinct?" "No, hold on." "I just want my own money back." "How is that greed?" "If it's that obvious, why didn't you just file a court complaint?" "So that way, there should be no reason for you to come here to scream and cry!" "Scream and cry?" "Why is this man speaking to us so carelessly?" "So what should we do now?" "Work it out amongst your three parties." "We only have 30 million won." "Would you like to share it?" "Let's stop arguing." "I came here first, so let me submit it!" "I even signed it already!" "What's so important about a signature?" "I was going to sign it after I submitted it!" " What do you think you're doing?" " You're crazy!" "That's right, I'm crazy!" "You need a nice beating!" "Why are you doing this?" "Why are you acting like this?" "Yes, this is it." "Please follow your instincts." "Who would like to chant this with me?" ""Money is the best!"" "Any of you may try." "Who knows?" "I could give the 30 million won to the bravest one of you." "I'll do it, I will." "Money... is the best!" "Louder!" "Money... is the best!" "Stop it already." "I won't take your money!" "For an extra 10 million won, would you scream that in the culture district?" "For the rest of them to hear!" "I can't stand for this any longer..." " Oh, no!" "You can't!" " Stop it!" "Representative, the Chinese investors have arrived at the culture district." "Starting over there, to far over there..." "We've been working on it for two years." "It's starting in 2016, and it's going to be done by 2018." " 2018?" " Yes." "You came together, right?" "The relocation of residents..." "No conflicts there?" "Peaceful settlement..." "made through their patience." "We will show our appreciation..." "As you've invested 400 billion, at this crucial time." "We will give you the priority for the luxury and cosmetic stores." "The two of the most crucial spots of the Hallyu Core Mall." "They will hatch..." "They will hatch you golden eggs continuously." "Okay." "I expect to see the details of our agreement in our contract." "He expects to see the details outlined in the contract." "Yes, definitely." "Hey!" "Our family is leaving now." "You won, Yoon Sang Min!" "You looked down on me, and you insulted me so much..." "So I wanted to insult you, just once, before I went." "Hey, I heard you were a thug in America!" "Huh?" "Hey!" "This guy fought with guns and knives when he was in America!" " Can you explain what's going on?" " It's just a misunderstanding." "You told me to leave!" "Hey!" "Let go of his arm!" "I thought you didn't use violence in the culture district!" "Yoon Sang Min, were you a thug?" "So that's why!" "What's going on?" "Where did you come from, to ruin our neighborhood like this?" "He's no different than the devil..." "Geez..." "Are you okay?" "Stop." "Is this what you guys wanted me to see?" "I know that you're all on one team." "Don't you remember my promise?" "If you sabotage my work, one more time..." "I won't stand for it." "Do you want to kill me?" "Then hand over JJ." "If you don't hand JJ over to me..." "I'll continue showing up like this." "Like you said..." "This isn't a warning, it's a promise." "It will happen." "It's been a long time since I was dressed in uniform." "I wish I took a picture." "Both of you..." "Thank you for your help so far." "We've irritated Yoon Sang Min, so JJ will take action soon." "Now, I will find him on my own." "So you really meant that, didn't you?" "Are you really planning to do this on your own?" "I've said I needed to catch JJ many times already." " It's become too dangerous now." " Then what about you, Shi Yoon?" "This all started because of me." "Me ending it on my own, is only right." "How are you the one who started this?" "Don't you remember what happened three years ago?" "A multinational corporation tried to take trillions of won from us." "It began then." "We're all victims here." "So why would you do this alone?" "We're not helping you for the sake of helping you." "We're doing this because it's the right thing to do." "Three years ago, in Macau..." "If I had the drive, the obsession and the stubbornness..." "I could have just went in there by myself." "I shouldn't have gone in with my colleagues." "Now..." "I really want to fight on my own." "I know you'll understand." "I'll get in touch with you, as soon as it's all over." "When I do, please show me some good magic tricks and allow me to play with Se Yoon." "Hey, Baek Shi Yoon." "Yes?" "Shi Yoon and Yoon Sang Min faced off in the culture district." "They didn't fight, but it feels like something big is about to happen." "Is that Chief Jung Soo Hyuk?" "Uh..." "Shi Yoon." "It's not that I wanted this to be my job, permanently..." "So..." "Oh, you're here?" "Hey, let's eat together." "I bet you didn't know Writer Bae had a degree from Korean Culinary Institute." "Detective Im." "I asked you to take care of it." "So..." "Uh..." "That's why..." "I told them to stop getting involved in the matter..." "But since I've been here..." "we just keep getting closer... so yeah..." "You're here?" "Oh, you're here too." "Please sit down." "Since things haven't been well lately, we should eat up, and cheer up!" "We've never had a real meal together." " Writer Bae." " Yes?" "I'm sorry to have to say this." "Starting today, please stop coming in." " What?" " I'm closing the bar." "Business is so slow that we can't operate any longer." "You were really great." "I'm very thankful." "I couldn't have even imagined running this place without you here." "President Hwang wanted this place to become a bar that ripened dreams..." "So I'm sorry that I couldn't fulfill that." "There's some extra here." "I have nothing to say, if you're closing the bar..." " But are you leaving the neighborhood?" " I am." "Why, so suddenly?" "We need to work together to catch that killer." "And you need to protect the culture district." " Do you still wish I was the shadow?" " But you were, all of this time." "You were the one who gave me that name." "And the idea that I must stay in the culture district, as the shadow..." "That only exists in the script that you're writing." "Hey, Shi Yoon... that's a little harsh..." "Do I always have to have it togh?" "Am I forbidden from wanting to leave and rest peacefully?" "How long do I have to live by the premise of Writer Bae's script?" "Chan Gyu, you too." "Don't come here again." "You saw so many people get hurt, and even die while working at Chung Gye Plan." "But you're still working for them?" "Except now, it's for Jung Soo Hyuk?" "You still don't understand what kind of a person he is?" "Hey, you should eat before you go!" "Writer Bae worked hard to make this." "Wait a minute..." "Wait..." " Chan Gyu." " Father." "We found you at the right place, didn't we?" "How did you find me here?" " Chief Jung told us." " Oh..." "Come this way, this way..." "Is that man you're monitoring?" " You know, for your job..." " No!" "He's not..." "Hurry, hurry..." "I'm not doing this because of you, I'm doing this because of Father!" "Because of Father!" "Hey!" "How long does Father have to live like this?" "Huh?" "Shouldn't Father have the chance to be a boss while he's still healthy?" "Why are you yelling?" "It's embarrassing..." "Come out." "Let's talk outside." "Where are we going?" "The job that you do here..." "You said you have to stick with him." "You said it isn't a difficult task." "It's not difficult, but I don't want to do it, okay?" "I did something similar last time, and it put me in danger!" "But what was the compensation last time?" "Was he going to make Father the manager of a store?" "Stop it already!" "Father keeps saying he wants to do it because of you." "But now you're annoying me with your whining about Father." "Whining?" "Whining?" "Is that how you talk to me..." "Stop it!" "What do you think you're doing in someone else's bar?" "Chan Gyu must be in his own situation too." "Don't pressure him too much." "Father, then do you dislike the idea of having your own cell phone store?" "Be honest!" "Stop it!" "Why are you using each other for excuses?" "Why are members of a family using each other as excuses?" "Do you think I'm saying this because I don't want to do something to help you?" "I have people here, who are very important to me." "I don't want those people to get hurt!" "Chan Gyu." "Chan Gyu." "You can look at me." "It's okay." "I told you to protect the most precious things in your life." "That's all you have to do, Chan Gyu." "Work with Chief Jung Soo Hyuk." "It's okay." "Shi Yoon..." "You know what to do when you collect information, right?" "You can't have a personal relationship with the subject being monitored." "You must forget all of the memories you have with the subject." "You and I... are friends, right?" "For the time being, whatever we do..." "Let's try to understand each other." "Let's try not to question one another." "Okay?" "Why are you home so early?" "You don't feel like telling me?" "Then don't tell me." "Are you moving?" "After you deduct my 15 million won..." "Do you think you can find a lease with the remaining 40 million won?" "What about you?" "Where are you going to go with your 15 million won?" "Where could I go with 15 million won?" "Why are you angry at me?" " Who goes first?" " You." "I got fired from the Neighborhood Bar." "I'm done as of today." "He said he's closing the store." "What about you?" "Well I'll have to move." "After I find a business I can get with 50 million won." "But, is he closing the store because business is so slow?" "I don't know..." "I think something is up..." "I hope he has a great life by himself!" "But are you really..." "Planning to move out, and leave me here?" "Are you crazy?" "But..." "Are you still mad at me?" "Because I took the 50 million from Yoon Sang Min?" "Hey, Kim So Mi!" "Let's stop worrying about things we can't control." "Hey, someone offered you all of your money back... who are you to refuse that?" "You..." "Will you be okay, living with me?" " Huh?" " Hey." "You and I both have so many problems." "So how could either of us solve anything on our own?" "Right?" "Let's live together, and worry together." "Together..." "But... you have to put down more for the security deposit." "When you're a success in the future, you better pay me back, tenfold!" "Hey, you know that I'm thankful to death, right?" "To death?" "Okay!" "We'll continue our lives together." "Yeah?" "Hey..." " I don't like you." " Hey, don't say that." "Oh... seriously." "Who is the person that called the Secretary-General?" "I may not be able to do anything to the Secretary-General..." "But since the New York Study Group has a lot of authority right now..." "I'm sure that they took my request and handed it over to someone else." "Thank you." "You should not be at ease." "The Secretary-General will be paying closer attention to you, from now on." "And as for me, just because you took care of Park Seon Woo that does not mean you have gained back 100 percent of my trust." "Baek Shi Yoon threatened me." "He said if I don't hand over JJ, he'll dig deeper into the New York Study Group." "I'm keeping a very close eye on him." "Is that it?" "Baek Shi Yoon demands JJ, and threatens to keep disrupting the project, and me!" "Should I take the initiative?" "Representative." "Now that Park Seon Woo has been dealt with..." "The only person left, who has been involved in any illegal activity, is JJ." "What are you trying to say?" "The incident in Macau, three years ago, and the recent incidents..." "There is no guarantee that these cases will remain unsolved forever." "One day... the truth could be revealed..." "Are you suggesting we get rid of JJ?" "In this world..." "There are things that we can't avoid." "Hong Gyu Man." "You've made a mistake." "JJ is my friend." "He's been my friend since I was 17!" "I may be able to send him back to America!" "But what you're thinking right now, will never happen." "We were all together, and we relocated to meet you." "So who did you say was holding us back?" "Chief Jung will do his best to prevent it." "If JJ goes back to America, will that solve everything?" "Doesn't the real criminal need to be caught, for the case to be solved?" "Whether he's alive... or dead." "This table was reserved for the Hallyu Core Mall's Chinese investors." "But that appointment was cancelled at the very last minute." "Do you know why, Representative Yoon?" "I will take care of the problems..." "that I have created." "I went out of my way to be here..." "I guess I must've been hit by lightning." "I think, for Representative Yoon..." "It's over." " Representative Kang." " Yes?" "Make another appointment with the Chinese Investors for tomorrow." "And as for Representative Yoon, show me a visible change by tomorrow." "Whatever it is, make it clear." "Representative." "I don't feel like talking." "Why don't we do our jobs, separately?" "Don't you think we should start helping each other?" "As two people in the same situation." "We don't know the time of our potential disposal." "Both of us." "That won't happen, so watch your own back." "It's not that you're not smart.." "You're just naive." "Didn't you see your friends' expressions?" "We know someone who wants JJ." "Then all we have to do is send him in that direction." "Are you talking about Baek Shi Yoon?" "All we have to do is win." "Once we deal with Baek Shi Yoon, it will be good for all of us." "What if we lose?" "Representative, think about how I handled Park Seon Woo." "That's how we all live." "If we're thrown away, like you said..." "Who do you think will go first?" "Why have you kept these without getting them exchanged?" "Are you... planning to flee the country?" "I didn't want to lose money." "I was so frugal while I was saving this, when I worked abroad." "Are you, asking me to save this for you?" "Or are you giving this to me?" "Mom, you've always said you wanted a minivan." "That you want to bring the kids home in it." "Buy that van first." "Really?" "To this point, I really haven't done much for you." "I've taken care of other people, and treated you like a stranger." "Could that be, because you've already always looked so mighty in my eyes?" " Shi Yoon." " Yes?" "You... should keep this money very safe..." "And use it on a house when you get married!" "You worked so hard for this money when you worked in Thailand!" " Then I'll take it back..." " Oh!" "No, no, no..." "You can't do that..." "Mom." "What I asked you to protect." "You still have that, right?" "Don't you know how many houses welcome visitors without hesitation?" "I'm sure none of the mothers know whose house I hid it in." "That's the strength of a neighborhood." " Mom." " Yes?" "Wasn't it hard for you?" "You did everything by yourself." "As I lived a proper life on my own..." "People started to gather around me." "As a result, I couldn't be lonely, even if I wanted to." "Is that why I take after you so much?" "Mom." "I'm closing the bar." "Really?" "Oh, I can finally sleep well again." "You made the right decision." "That neighborhood is dangerous!" "Then, you're coming home, right?" "I'm thinking of going on a long vacation once I officially close it up." "Will you be okay, if you don't see me for a while?" "Only if you go to a place with good Wi-Fi..." "And video chat with me regularly." "Sleep." "The mother I know..." "is a really strong person." "It starts at eight." "I understand." "Tonight, we finish it all." "Neighborhood Bar, tonight, 8 p.m." "Where should I draw the line?" "Everything." "In order to keep anyone from entering the culture district, from now on..." "Do everything you can..." "To make sure it's a ghost town." " Choose your own methods." " Yes." "If you do this well, I will incorporate KJ Industries into Newstar Invest." "What does... that mean?" "Once the Hallyu Core Mall is finished..." "You will be in charge of security." "Re..." "Really?" "Thank you, Representative." "Thank you!" "Thank you!" " Did it hurt when I hit you, last time?" " Yes." "Oh..." "No, it didn't..." "A visible change must be made today." "A visible change?" "If I don't see a visible change when I wake up tomorrow morning..." "The Gangjoong Police Station will be dealt with, so rest assured." "We will begin at 8 p.m." "Because the shadow won't be able to come after that." "Sir." "This is a really big problem..." "It's a blow to our pride too." "Come on!" "There's no need to go this far." "You can just close down KJ Industries!" "My mother says this, once a day." ""People are above money..."" "Let's swallow our pride, one last time." "You should just worry about your families at home." "And I'll... think about you guys." "Let's be cowards, one last time." "This is the last time." "And after that... we can take charge of security at the Hallyu Core Mall." "So that from that point forward, we can live warm lives." "Okay?" "Sir..." "Shi Yoon!" "Oh, geez..." "Shi Yoon..." "Answer me, answer me..." "Hey!" "Who are you?" "I'm sorry." "Hey, wait..." "Why..." "Why are you doing this?" "Huh?" "Let's go inside." "We have something to tell you." "Hey, Shi Yoon!" "Please answer the phone, come on!" " I just..." " Detective Im!" "Yes, good thing you're here." "Let's have a meeting." "Wait, why did you ask us to come here for a lesson, at this hour?" "How should I know?" "It must be the peak of night-burglary season." "I'm telling you, those guys are going to cause a ruckus in the district tonight!" "Hey, hey, hey." "They've never actually done that before." " It's all talk..." "All talk..." " This person..." "Why are you here?" "I'm Park Seon Woo's wife." "Which one of you forged my husband's suicide note?" "Who?" "You're saying..." "This is my husband's note?" ""The fact that I independently planned and orchestrated their murders"" ""I can't believe it, and I regret it very much..."" "Who can account for this?" "Who wrote this fake suicide note?" "This..." "This is his real suicide note." "That night!" "He left this note inside of my son's book." ""Hye Jung... and Jung Eun..."" ""In the work that your father did, there was good and there was bad."" ""There was brightness, and there was darkness."" ""But please remember the good, Remember the brightness."" ""Because we're a family."" "Where?" "Where does it say that he independently planned any murders?" "Who?" "And why did someone make up such a blatant lie?" "Mom..." "Mom, mom!" "Who did this?" "Mom..." "Try to calm down..." "You'll pass out if you break down like this..." "How could something like this happen?" "Mom..." "[Detective Im Tae Ho]" "It's eight o'clock." "Who are they?" "Father." "I have an older friend that I look up to." "And that friend told me..." "He told me to protect the most precious things in my life." "I thought that was you, and Brother..." "I thought it was family." "And that's why I needed that cell phone store." "But, Father..." "Just for a while..." "Just for a little while, I'll have to protect one more precious thing." "And what's that?" "Myself." "I want to protect myself." "I no longer want to live with a guilty conscience, in embarrassment." "So, I..." "I can't do that job." "Please understand." "Okay." "Do what your heart tells you." "Do what you want, and protect yourself." "Thank you..." "Father." "Sir." "Don't worry, and just attack." "Those guys..." "We'll take them down instantly." "Wow..." "Look at the way they're looking at us." "I guess today isn't the day..." "Let's go." "Sir, we're here already!" "Let's just take them down." " Let's finish it today, sir." " Sir, there isn't a lot of them." "And, we have weapons, don't we, sir?" "Those bastards..." "Hey!" "Where are you going?" "Come back here!" "They're regular customers at the Neighborhood Bar, don't you know?" "It's a hangout spot for former agents." "Before we call all of our friends, why don't you move along?" "This bastard wants to die..." "This little..." "A female, former agent can do that..." "So what do you think will happen when we call all of our friends?" "I'm an officer!" "But I've been removed from my position, so I'm holding it in!" "Well..." "Besides security..." "there must be other jobs I qualify for." "It's cold out." "Go back inside." "You bastard!" "It's all over." "Who are the strong Koreans..." "hiding behind Bay Star Hong Kong?" "Yoon Sang Min?" "New York Study Group?" "Tell me..." "Speak!" "Hey..." "Don't hesitate, and just kill me." "We're the same kind of people, anyway." "Three years ago, in Macau..." "When I killed your colleague..." "How is that different from you killing me now?" "Huh?" "Is it that scary?" "Huh?" "Kill me..." "Kill me!" "Kill me!" "Live..." "Live!" "So you can reveal..." "The truth to the world..." "[Neighborhood Hero]" "I'm going to build the highest and the most extravagant building!" "Do I need to be gone?" "I'm going to get him first, that Yoon Sang Min..." " I will do whatever you ask." " You're pathetic..." "Hey!" "The dirty truth about your father will be revealed to everyone." "This is information about Hong Gyu Man." "What do you think I'll do with this?" "We have to get the memoir as soon as possible!" "He's still not awake." "Either we get the memoir, or we end the man that has it."