"Buddy, take this milk." "And drink it in one breath." "What?" " Take it." "First drink it then we'll talk." "If you don't have the strength then how will you talk?" "Drink!" "Good boy!" "You seem to be belonging to a rich family." "How did I come to know?" "You are starving to death." "But your style of drinking milk is like those of rich people didn't change." "Actually..." " Yes, say, say." "How educated are you?" "MSc first class." " MSc." "Where have you come from?" "Punjab." " Thank God you didn't say that you have fallen from the sky." "I can read from your face that you have come from Punjab." "I am not asking your caste." "Tell me where have you come from?" "Which city or village do you belong?" "Village?" " Ok." "Don't tell if you don't want to." "But at least let me know why have you come here?" "To die." " To die." "Here." "Ok, that means your soul had already told you that it won't leave your body." "Until you have traveled miles." "No." "I came here to die so that no body could identify my body." "But when I came here I saw new faces, new places." "Though the city is new to me I felt familiar to it." "So I thought that I'll live for some more days." "Therefore I want to search for a job." "And ultimately I spent all my money doing so." "And started starving to death." "Thus facing death again." "Listen, if you want to die then have a glass of milk first." "This is just not your sad story but everyone has the same story." "Look at me." "I too am educated and hold a degree too." "But could not find a job." "I ran after the job." "And poverty ran after me." "And I landed up here." "At last fortunately I found a great job." "A peon's job." "So I took it." "And since I am health conscious." "So I eat only once a day." "And that also not 'ldli'." "I eat according to my size that is bread." "Only if I get it." "See my physique." "Don't I look like a wrestler?" "Ok, I'll take a leave." " But where will you go?" "Do you have any place to live?" " No, but I don't want to be a burden." "Burden!" "Yes, some people are burden on others." "But my biggest burden is my loneliness." "Why don't you stay with me my friend?" "But as it is you are struggling to survive yourself." "So we shall together struggle to survive." "But you often stay hungry." " So you share my hunger." "Ok." " Ok." "I have to go to the office I'll see you in the evening." "But don't go anywhere." "You have given death one chance." "Now give life one chance." "Ram, keep this file on boss's desk." " On bosses desk." "Good morning Sir." " How are you Ram?" " Fine." "You seem to be happy today Ram." "What's the matter?" "Sir, I have found a friend in this foreign city." "That's good." " Sir, just a minute I want to talk to you." "Yes, say." " You guys have no other work besides playing?" "You thought I've left?" " No, I thought that I'll be lonely once again." "I had just gone for a walk." " Come let's go in." "Is this your name?" " Yes, it is." "Why?" "Nothing, my name is also the same." " What?" "My name is Ram Chandra." " My name is Ravi Chandra." "Oh yes!" "Let's shake hands on this occasion." "Oh!" "This..." "What's the matter?" " Nothing it's my father's letter." "He writes that my mother is ill and needs to be admitted in hospital." "And therefore he needs 1000 rupees." "1000 rupees!" "Where will it come from?" " Nowhere." "What will you do?" " I did what I could do." "I can't send the money." "Tears were falling from my eyes." "So I let it fall silently." "Greetings!" " Greetings!" " Greetings!" " Greetings!" "Thank you for your favor." " Meet him he is Nagapa." "He is a clerk in our office." "And a very useful man." "He also speaks a little bit Hindi." "So Nagapa, how come you are here?" "Big people don't visit the poor people without a reason." "I have an urgent work." " Yes, say." " It's private." "See Nagapa, none of my secrets are hidden from this friend." "Great!" "Great!" "See Ram you had sent 2 applications for a job with 2 different name." " Yes, very correct." "So Ravi, the second application for the manager's post has been approved by bigger manager." "And today he told me to post it to you." "So I thought what to post I'll hand it to you personally." "Give me, give me." "What type writing?" "Each alphabet shines like your teeth." " Thank you, thank you." "But your first job is as the peon." "So what do you think about the second job?" "So what do you think about the second job?" "That is what I have come here for." " I didn't understand." "See my son is BA passed." "But unemployed." "Ok so to be unemployed one should be BA passed?" "So if in any condition he gets this job then." " Then!" "We'll give you 3000 rupees from." "You mean bribe." " Nagapa you sit we'll just come." "Ram brother you should agree to Nagapa's proposal." "Why?" "Because he is offering 3000 rupees." " Yes." "And for that 3000 rupees I should sell my home?" " Yes." "Have you gone mad?" "What do you know the value of my home?" "Your name is Ravi right?" " Yes, Ravi Chandra." "Then this job is yours from tomorrow." " How come mine?" "R. Chandra." "That can be Rvai Chandra also." " But..." "Shut up this is life." " Ram, what have you decided?" "Nagapa I'll tell you in a day or 2." "Ravi 2 days are too long." "What if something goes wrong?" "Nagapa, I told you that I'll tell you in one or two, right?" "Now go." " Greetings!" " Greetings!" "Ravi," " Go." "Ram brother, I am telling you once again." "Agree with what Nagapa proposes." "That take the money from Nagapa and send the money to your home." "Why are you upsetting me?" "You don't know my father." "You can never say whether he is saying truth or lies." "See we have a property which our relative stole from us." "So we filed a case against them." "And that case is still going on." "Now what ever money he receives from truth or lies." "He spends it on the case." ""My mother I have not eaten the butter." "My mother I have not eaten the butter."" "Lawyer Greetings!" "This time I have written such a letter to my son." "That he'll send the money as soon as he reads it." "And after that I'll pay your complete fees." "But when did I ask for money?" "Your son has just got a job." "Where will he get the money from?" "That's alright lawyer." "But... but tomorrow is the hearing, right?" "Yes." " So we will win the case, right?" "See Bolaki, our duty is to try." "Now victory or lost lies in God's hands." "Hello!" "Yes, Madhav say." "What?" "Ok, I am coming." ""Hey beautiful girl, you have stolen my heart."" ""Beautiful girl, amazing things has happened." ""On the streets Bakke has lost his heart."" ""Hey beautiful girl, you have stolen my heart."" ""Beautiful girl, amazing things has happened."" ""On the streets Bakke has lost his heart."" ""I pick-pocketed someone and got arrested."" ""Abracadabra." "I have been arrested."" ""But nobody asks her who stole my heart and peace after she met me."" ""The beautiful girl stole my heart."" ""Hey beautiful girl, you have stolen my heart."" ""Beautiful girl, amazing things has happened."" ""On the streets Bakke has lost his heart."" ""She does the same work that we do."" ""If we are called thieves then she too is a thief."" ""We steal money and she steals heart."" ""If the beautiful girl agrees then we shall steal together."" ""We both will make a great pair."" ""Hey beautiful girl, you have stolen my heart."" ""Beautiful girl, amazing things has happened." ""On the streets Bakke has lost his heart." "Lost it." "Lost it." "Lost it."" ""Beautiful girl you have stolen my heart."" "What a great song I have heard." "It's the voice of the people." "What a melodious song?" "Shut up!" " What happen?" " These jerks play this cacophonous orchestra and you are praising them?" "Then what should be done?" " I want you to file a case against them." "Yes, but on what matter?" " You talk as if you don't know anything." " I know, I know." "But do you have any evidence against Bakke." "Which I can produce in the court?" "You are the lawyer." "It is your job to find the evidence." "Yes, I am the lawyer I'll have to find the evidence myself." "Mahadev Prasad-ji, do you have any of Bakke's love letter?" " No." " Any foul publicity in the papers?" "No." " Any picture of him and your daughter together?" "What crap are you speaking?" "I am not speaking any crap." "What if the judge asks me the same question tomorrow?" "What will I answer him?" "What will I answer him?" "Shut up Narian Prasad-ji, I am upset over here." "And you are singing." "Isn't there any way by which this Bakke can be forced to admit the truth?" "Yes, I can." "But in the court I'll have to question your daughter." "That does she have a legal or illegal relations with Bakke." "Mahadev-ji, how can I ask such questions to your daughter with whom I have played in her childhood?" "Then I'll have to sit helpless what else?" "Have faith in God." "And tell your daughter not to talk to strangers." "If she doesn't understand with harsh behaviour." "Then try to explain to her with love." "She is still a kid." "Yes, she is immature and so are you." "And that jerk can go scoot free who humiliates us." "Great!" "Great!" "What have you brought this dude?" "Sir, I thought it must be gold so I stole it." "I thought you would reward me 2-4 rupees in turn." "Ok then you keep it now get lost." "Has everybody kept out what they had stolen?" "Or should I check you all individually?" " No!" " No!" " No!" "Hey!" "Why are you shrugging your shoulders?" "Master, actually I was beaten up yesterday so it's paining." "Oh yes!" "Let's see." "What is this?" "Master I thought I will go to Munni darling's dance." "And gift her this wallet instead of money." "Shut up!" "Buddy, enjoy for the entire month, enjoy, enjoy." "Now let me ask the news from my best friends." "Say, sir any achievements?" "Any news about my Kusum?" "Yes master, a boy from Delhi came to see your Kusum." "Did you let him see?" " No, master." "We didn't let him succeed." " And how is that?" "First we found out his name and address." " Then?" "Then we wrote few letters to his father." " What letters?" "That send him to see the girl." " Jerk!" "And we wrote in the letter that the girl is of a bad character." "Great!" "Great!" "Who says that our country needs educated man?" "Sir, we have sent a copy of that letter to the boy also." "Carbon copy." " Sir, here you are." " Read." "Dear brother greetings!" "There are dozens of bachelor girls waiting to marry you." "Bachelor, beautiful and rich." "Dude I feel like kissing your pen." "Read further." "So why are you coming to see only one girl who is a bachelor only for name sake?" "Great!" "You have killed me." "Say one thing buddy." "Were you a member of a political party before?" "See hear what I have written further." " Yes, read." "That girl is already having an affair with someone." "Who is handsome and young." " You have killed me." "Read further." "Now you only decide since you are educated." "Am I educated?" " Not you sir, that guy." " Oh!" "Let him be where he is and let me be where I am." "Read on." "Now you believe it or not it's your wish." " Great!" "You see the difference between you guys and these degree holders?" " What is the difference sir?" "If they are king of pen then we too are kings in pick-pocketing." "We steal, we loot, we pick-pocket." "We get beaten." "We go to the jail." "But the pulp is yours and the skin is ours..." " Shut up!" "You imbecile!" "Do you whom you call a leader?" "Yes, one who takes all the cream for himself." "But how?" "Like a crow by snatching it?" "No but with my intelligence and cleverness." "Now look at me." "How I have publicized my and Kusum's affair?" "We are as if like a..." "like a pair of needle and thread." "That means sir this all is not true?" "No but you all felt it was, this is the leadership quality." "Which you'll get in my group." "But she doesn't even spit on my face." "Oh!" "Come in." "You all came together?" "What's there to laugh?" "Come in sit, sit." "It feels so good we have met after such a long time." "Sit." "Sit." "Now say what you'll have?" " Nothing" " Nothing." "We have already eaten." " No, you all will have to eat something." "Shagun!" " Yes, sister." "Come in front." "These are my college friends they won't eat you." "Ok, go and bring some fruits for them." "Do you guys know who she is?" "She is my younger sister." "Shakuntala." " We know." " We know." "Now say what's the matter?" " There is an annual function in the college." "Of the Scout Boys Association." "And this time we'll celebrate with great pomp." "On a grand scale." " Very good!" "You should celebrate." "But when you say grand then how grand is it?" "We have thought to invite the collector's wife." " Ok." "Since you want the government to grant." "Therefore you are inviting the collector's wife." "That means the collector will be on our side." "And our grant will be finalised." "Wonderful!" "Ok." " But it cannot be possible without you." "Really, it won't be possible without me?" "Because some people here think that I am a fool." "What are you saying?" "Lts in your hand to make this annual function a successful one." "You have cut your fingers?" " No, it's ok." " What ok?" "You must be bleeding?" " No, I am not." "No, why isn't there blood in your body?" "No please don't." " What please don't?" "Your finger is cut and bleeding and you are saying please don't." "Now directly visit the doctor from here." "That's ok but the money?" " Doctor's fees?" "No for the annual function." " But of course." "I'll give that." " But when?" " Whenever you say." "To decide that we have called a meeting at the college at 5:00 o' clock." " Ok then I'll be there at 4:30." "Bye." " Bye." " Bye." " Bye." " Bye." " Bye." " See you soon." "Sister, will you really attend the meeting?" "Why should I tell you?" "Are you my grandmother?" "You always keep asking where I am going." "For what am I going?" "When I'll return?" "Why do you bother me like this?" "Because I feel hurt." "Hurt about what?" "We eat good food, we wear good clothes." "We have a house to live." "What more do we want?" "Our lost respect?" " Means?" " There was a time when people were afraid of facing our dad." "But now he is not able to see anyone in their eyes." "Why?" "I have not stopped him to do so." "Why don't you try to understand?" "He has helped so many girls financially to get married." "But now see he always keeps crying." " Why?" " Because of you." "Get lost!" "I'll give you a slap." "You blame me?" "Sister!" " Now what?" " You never try to understand any thing." "Ok I'll tell you one thing." "Those boys who came here." "The one who cut his finger." " Yes, poor guy." " Poor guy." "There were many girls around why didn't they hold his hand?" " Oh my God!" "That man cut his finger." "He was bleeding I just tied a cloth on his finger." "Is this a sin?" "How mean this world is..." "And when you behave like a child in this cruel world then it gives that goon Bake a chance to slander our image." "Beware if you took that goon's name!" "He only says this!" "Let him do it!" "What do I care!" "He only is spoiling his name!" "But we are humiliated." "I implore you." "Get a grip over yourself." " How?" "She can't tell me and she acts as if she knows everything!" ""Fair damsel!" "You stole my heart!"" "What are you writing!" "Didn't you read?" "Yes, I did read it." "Stick no bills." " Then why do you write?" "I don't know English!" "I ask you what do you write and why do you write it!" "Soap to make you go bald, Badshah soap!" "Shut up!" "Vagabonds!" "You don't have any work!" "You only roam around the city!" "Go away!" "Go away!" "Otherwise I will send you to prison!" "First tie your daughter's legs with chains!" "The whole world knows who is flirting with her!" "While she dances!" ""Fair damsel!" "You stole my heart!"" "Sister, I am tired of explaining to you." "But you don't understand." "You have got ready to go." "Who is going?" "I am going to tell them that I won't be able to come." "Sister, what tragedy will happen if you don't go today?" "Remember, if you go out today then..." "Shakuntala, let her go..." "where she wants to go." "Daddy is so nice!" "Daddy, now tell me." "Which car should I take?" "The luxury car or the small one?" " As you wish." "Thank you, daddy." "Daddy... how did this mirror break?" "You see the broken mirror." "But you don't see my heart." "It will break very soon like this." "Oh no, daddy!" "Come with me to the doctor!" " No." "Why?" "If something happened to you then what will happen to us?" "Dear, no doctor has the cure of the ailment that is plaguing me." "Only you have it." "You have a grip on yourself, I will get well on my own." "Daddy, even you are talking like Shagun." "Can I ask you something?" "You also think that I am a vagabond?" "If you really become a vagabond then I can die peacefully." "But no." "You are so naiee." "You don't even know what a vagabond is." "I can't even die, leaving you in this state." "Kusum dear, so many guys came to see you." "They talked about marriage and they immediately left." "Why?" "Try to understand something." "Maybe because I am not very pretty, daddy." "Who says that you are not pretty?" "The root cause of the problem is that you are pretty." "Thank you, daddy." "How do I explain to you?" "Forget it." "You will stay at home for 2-4 days." "Don't venture out." "Why!" " Some people are coming to see you!" "Really!" "When?" " Anytime." "Daddy, if I knew for sure, then I would have tied some loose ends." "You won't even try to understand." "Good morning, sir." " Good morning." "You?" "Yes, me." "First sign on this." "This is urgent." "You can do the other work later." "There is enough time for that." "Good morning, sir." "What have you typed?" "I had said that our manager is leaving." "And you have typed loving." "Sorry, sir." "My mistake." "This is your first mistake, isn't it?" " Yes, sir." "Then MD should not come to know about this." " Yes, sir." "It is better if this remains between us." " Thank you, sir." "Type it again." " Yes, sir." "Listen!" " Sir." "This time type love letter, not leave letter." "Leave letter, not love letter, sir." "Sir." " Nagapa, tell him." "Whatever you want to ask Ram, ask him in front of me." "Yes, sir." "Ram... you had submitted 2 applications in this office." " Yes." "One was in the name of Ram for the post of a peon." " Yes." "And the other was in the name of R. Chandra for the post of an assistant manager." "Yes." " It could be Ram Chandra or Ravi Chandra." " Yes." "What is the name of our assistant manager?" "It is Ravi Chandra, not Ram Chandra." " Yes." "He is your friend." " Yes." "My best friend." "Sir, please ask him to sit." "I am leaving." "Greetings." "Wait!" "Now I want to ask you something." "When did you come to know that Ravi Chandra is going to be appointed for the post of an assistant manager?" "That day... when you signed on the appointment letter." "It implies before he got the job?" " Yes, sir." "Why didn't you tell me before!" "This is fraud!" "Sir... he..." "Sorry, sir." "Sir, I forgot to tell you." "The other appointment letter in the name of R. Chandra I did not receive it through post." "Then?" " He delivered it to my place." " What!" "Sir, then he started saying if I give him that letter for his relative, then he will give me 3000 rupees." "Then?" " Then sir, today Ravi got his salary." "And he threatened us that we should give him some money otherwise..." "Nagapa, is this true?" " Sorry, sir." "Nagapa, I am not a fool." "I gave such a high post to Ravi." "Then I must have thought about it well." "If Ram wanted, then he could have had this post." "But Ram told me to give this post to Ravi." "Because it will give Ravi a new life." "Understood?" "Yes, sir." "Punjabi's friend is a Punjabi." " Nagapa!" "I gave Ravi this job because of his intellect not because of his caste." "Nagapa, I dismiss you." "For taking and giving bribe." "People are spreading hatred in our country." "And people like you are spreading it, not people like Ram." "Get out!" "Sir..." " Get out!" "Sir." "I?" "Sir?" "What's the matter, ma'am?" "Greetings, sir." " Greetings?" "Why are you greeting me?" "Hitherto I used to think of you as a peon." "An ordinary peon." "But now..." " Now?" "Greetings, sir." "This is our new budget." "Listen to it." "The rent of new house, 150 rupees." " Why new house?" "Are we going to live in this ramshackle house for the rest of our lives?" "Listen further." "Grocery expenses and the salary of the chef, 150 rupees." "Why?" " You don't interfere in matter of food." "I will die eating this 'ldli Sambar'." "Let me eat bread too." "Suit and shoes expenses, now that you have become an officer and laundry expense will be 200 rupees." "Unnecessary expenses!" "What do you mean!" "Doesn't our combined salary amount to 500 rupees?" "Yes." " Then why shouldn't we live royally?" "Look, you can do whatever you want with your salary." "But forget my salary." " What!" "I am an officer, not a peon." "I have some personal expense too." "I see!" "So this is the matter!" "I won't even spit on your salary!" " Post!" "Coming!" "How many letters have you brought, postman?" "A bagful?" "Why not?" "After all, a Prince resides in this palace." "1 letter?" "Then it must be mine." "An ordinary peon." "Hey, affluent man!" "Come here!" "What happened?" "Is it letter from home?" "Is everything fine?" " Yes." "Father writes..." "Ram son, my lawyer's fees were due." "So I had lied in the last letter that your mother needs to be admitted in the hospital." "I got the 1000 rupees that you had sent." "Did you send those 1000 rupees?" "Answer me!" "So what if I sent it?" "But from where did you get so much money?" "I took a loan." "On interest." "Loan?" "Interest?" "I am an officer." "Can't I get a loan?" "I will repay it in 3 installments." "You are crying?" "Did I commit a mistake?" "Are you angry with me?" "You!" "Beware if you continued to act so formally!" "If you really consider me as your brother then address me informally." "Why are you being so formal!" " Ram." "Buddy, people say that a brother's love is the highest." "Yes, it is." "Because it is a blood relation." "But I don't agree with it." "There is another relation greater than this." "That of friendship." " Yes." "You are the live example of that, Ram. " "No!" "Wow!" "Wow!" "Wow!" "Wow!" "Wow!" " What is going on?" "The aroma of Punjab." "The calling of paratha." " Hey!" "Sorry, sir." "Ravi!" "Let's go to have lunch." "In the canteen!" "'ldli'." "No!" "You only go!" "Yes, sir." "Lata." "Thank you, sir." "Lata." " Yes, sir." "I have an urgent work." "Don't think anything else." " No, sir." "Today after office hours... don't think anything else." " No, sir." "The park besides the school..." "only for 5 minutes alone." "Don't think anything else." " No, sir." "Fine?" " Fine, sir." "Greetings, sir." " Greetings." "Lata." " Yes, sir." "I have an urgent work." "Tell me, sir." "I will do it." "Even if I have to work overtime." "It is not related to office that you will have to do overtime." "No?" " It is my personal work." "I will do that too, sir." "Don't think anything else." " No, sir." "Promise." "I will understand what you will explain." "Then let's sit." " Oh yes!" "Yes!" "Lata... it is a secret." " Yes, sir." "And that is, in our office, don't think anything else." "There is a Punjabi girl." " Kammo!" "Yes." "Don't think anything else." " No, sir." "As soon as possible, find out whether she is married or not." "If she is unmarried, then is she ready to marry?" "Marriage?" " Yes." " Such a trivial matter?" "But this is an important work." "My friend, Ram..." " That peon!" "Peon?" "Maybe you don't know." "If he wanted, then he could have been the assistant manager." "I know." "He is a nice man." "Then we should do something for such a nice man." "I mean both of us together." " Together?" "Yes, together." "What is the most important thing to live?" "Love." " More important than that?" " Marriage." "The most important thing to live is food." " Yes, food." "Do you know what Punjabis eat?" "Yes, 'Chole Bature', vegetables, bread." "That poor man should at least get decent meals, twice a day." "That is what he doesn't get." "I can eat anything." "'Ldli Sambar, Dosa'." "But he often starves." "Poor man!" "That's why this is a secret." " I understood!" "Ask cunningly." " Yes." "Your greatest advantage is that you are a girl." "Then tomorrow." " Same time." "Look, don't think anything else." "The story doesn't end here." " It shouldn't end, sir." "Why are you all laughing!" "First tell me, then laugh." "We are talking about the wedding night." "You won't understand." " Why?" "You are just a kid." " Do tell me!" "Go away!" ""I am 17 years old." "My braid is so long."" ""Look, my eyes are like colourful marbles."" ""I am 17 years old." "My braid is so long."" ""Look, my eyes are like colourful marbles."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""What do you all talk secretly?"" ""Tell me." "Why are you all afraid of me?"" ""Don't think that you are very smart."" ""Don't think that I am a fool."" ""Really?" "Tell me, what love is?"" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""I am 17 years old." "My braid is so long."" ""Look, my eyes are like colourful marbles."" ""Why does the bee kiss the flower?"" ""Why does cloud sway over the mountain?" "'" ""Tell me."" ""How?"" ""What do I know?"" ""One day youth will befall on you."" ""Then you will understand this story."" ""Why does pain awakens when the world is asleep?" "'" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" ""Baby, you are a kid."" "You?" "It's good that I met you." "Otherwise I would have come." "You would have come to meet me?" " Yes." "Great!" "How can I serve you?" " Shall I tell you?" " Yes." "Whenever father sees me, he starts crying." "Because of you!" "Because of me?" "Why?" " As if you don't know." "You only tell everybody that I have become vagabond." "I say this." "I am bound to say this." "After all you are such a girl, Kusum." "But this is lie!" "Am I right?" " Yes." "But I say it in such a manner that this lie seems true." "A beautiful truth!" " How?" "I will show you." "Look, you didn't do anything, did you?" "No." " But your image is slandered." "Because of you." " Do me one more favour." "The scores will be settled." " How?" "Just once a bit..." " What?" "Become wayward." "You are so cunning." " Yes." "Cunning and ruffian!" "How can I become good if I become wayward?" "Leave that on me." "Hitherto I have lied." "From tomorrow, I will start speaking the truth." "But the same condition." "Quick engagement quick marriage!" "Keep quiet!" "Otherwise I will give you a tight slap!" "What is good, that will remain good." "And those who wish others ill, they can never be happy." "And yes, you will be ruined!" "And you... till the time you don't become wayward your image will remain slandered." "Wayward and vagabond." "Greetings." "Yes." "Hitherto we had only heard about it." "Today we saw it with our own eyes." "We don't like to twist words." "We said what we saw." "What did you see?" "Your sister Kusum was talking to that goon Bankelal in the park." "Not only this, they were laughing too." "Look, go away from here!" "Great!" "Younger sister is not any less than the elder sister." "These people don't even understand that even we have unmarried daughters in our house." "And because of his daughter, they are facing problems in their marriage." "Listen, Lala." "If my daughter had been such then by now I would have killed her!" "No, daddy!" "No!" " Leave me!" "Daddy, when did you buy this pistol?" "It has bullets, doesn't it?" "It is good that you got this." "Now no robber will dare to come here!" "And if he comes then..." "Daddy... you are crying." "Daddy, why are you crying?" "First tell me, then you can cry." " Leave me alone." "I don't understand." "Why you are crying?" "Daddy, you are crying because you couldn't kill Kusum sister, aren't you?" "Just think, daddy." "Since the time brother left, people have been talking rubbish about sister." "If you had done something, then it would have confirmed people's doubt that something is surely fishy." " Shakuntala!" "Daddy, if you want to kill her, then why this pistol!" "Go and stand in the middle of the street and say that my daughter is a vagabond." "She will die." "She will die." "For God's sake, keep quiet!" "For God's sake." "Tell me, did you meet that ruffian today?" "Yes, daddy." "I spoke to him too." "You spoke to him?" "What did you speak to him?" "You know what he said, daddy?" "He said that you did not do anything." "Still your image is slandered." "Because of me." "Now do one favour on me." "Become a bit more wayward." "And I will tell everybody that you are a nice girl." "Ruffian!" " You know what I told him, daddy?" " What?" "I told him, what is good that will always remain good." "And those who wish others ill, they can never be happy!" "And you will be ruined!" "I back answered him in such a way!" "In anger." "Did I do the right thing, daddy?" "Yes, dear." "Daddy!" " Yes." "You were saying that some guy is coming to see me." " Yes." "When will he come?" " He will come." "But when?" " When you are destined for it." "Greetings." " Greetings." "What happened?" "I went there early in the morning, sir." " You found her?" "Yes, sir." " You spoke to her?" "How could I do that, sir!" "I could not speak." " What!" "Yes, sir." "Actually when I reached there Kammo was going out with 2 kids." "2 kids?" " Yes, sir." "And 2 kids were in her husband's lap." "What!" "4 children!" " Yes." "I hope that you didn't tell her that I have sent you, did you?" "I told her, sir." " What!" "I just couldn't speak!" " Now it is better if you don't speak!" "No, sir." "Don't talk like this." "Can I tell you something so that your work will be done?" "Tell me." " Your friend, don't think anything else." "Tell me." " Instead of that girl, I." "You?" " Yes." "Look, I will quickly learn how to cook Punjabi food." "I have learnt typing." "And my speed is also not bad." "I know that." " Am I right?" "I found out that day when you typed leaving I mean loving instead of leaving." "But sir, I will never make this mistake again." "Is it acceptable to you?" "Look, you very well know that only 2 types of girls cook at home." "One is servant and the other is wife." "Then it is fine, sir." " What!" "As a servant?" "No, sir." "As a wife." "But Ram has never thought about you." "Even I have never thought about him!" "Whom do you think about?" " I..." "Tell me!" " Oh God!" "What is going on?" "It is not my fault." " Sir." " Keep quiet!" "You too keep quiet!" "Your mother and father." " I don't have mother." "I understood." "Any siblings?" " No." "Then you are the sole supporter of your father?" "That's why you work." " Yes." "That's why this affair." " No, Ram!" "She is a nice girl." "She is very straightforward." " Ravi!" "I am sorry." "Come with me." "You stare at this girl." " I..." "Do you stare at her!" "When she comes to your cabin with the file!" "Tell me!" "It implies that you like the girl." "Come with me." "Hey, girl!" "Tell your father that I will come to meet him." " When?" "Day after tomorrow." " Why not tomorrow?" "What do you want to do, Ram?" " What you want." "But your parents, your family members." "They are there." " But where?" "Here." "In your form." "Lata dear, go and see who has come." "Hey, girl!" " Greetings." "Greetings." "Greetings." "You told father everything, didn't you?" "Is it acceptable to him?" "What happened?" "Father!" "Father!" "They have come." " Come." "Greetings." " Greetings." "Have a seat." "Lata has told me everything." "What kind of friend you are." "And what virtues you have." "She didn't tell you anything about him?" "I can very well see what kind of a guy he is." " What!" "Saw his nervousness!" "Yes, today he is very nervous." "So what have you thought?" "It is better if I tell something about myself." "No need for that." " I think there is." "I belong to Punjab." "But my father came here to do business." "I grew up here only." "And then one day I fell in love, not with a Punjabi girl." "She belongs to this place only." "Then what was to happen?" "Our communities protested it." "Lata's mother showed courage and she stood by my side." "While dying, she took my oath." "That I get Lata married to the guy whom she loves." "So I clearly want to tell you." "Lata is neither Punjabi nor she belongs to this place." "Look, for us it is sufficient that the girl is good and she is an Indian." "Lata, do you like the guy?" "Ravi, do you like the girl?" "Now what is your decision?" " Same as theirs." "But..." " But what?" "We don't have anything else." "We have only this house." "I know." "Otherwise why would Lata need to work?" "One more thing." " What?" "After marriage, you both will have to come here to live." "Why?" " Because I had taken an oath." "After Lata's marriage, I will go for a pilgrimage to all the 4 sacred places." "And look, Lata is my only daughter." "She has no siblings." "Look, you can talk like this only after my death." "I will be with them for the rest of my life... as a shadow." "And I will do all those things for your Lata that only a brother can do." "God bless you, dear." "God bless you." "Why are you touching my feet!" "I have not grown old." "Touch your father-in-law's feet." " God bless you, dear." "Ram." " Yes." "Dear, now I can peacefully complete the pilgrimage of all the 4 sacred places." "Yes." "Don't worry about anything." "What worries will I have, when you are there?" "Bless me." " God bless you." "Wake up!" "Come on, quickly wake up." "Get up." " What's the hurry?" "Even the sun is my enemy." "Come on, you have to go office too." "You woke me up." "But what about your elder brother?" "I will wake him up too." "Brother, get up." "Cauliflower's parathas." "Brother... take this coffee." "Ravi!" "Ravi!" "Come here!" "What happened, Ram brother?" " Saw that, Ravi?" "What happened?" " This is known as the Goddess of the house." "The house that has such a woman that house becomes a temple." "Enough!" "Enough praise for today." "Have this coffee." "Don't you want to go to the office?" "And listen, after drinking coffee go to the bathroom directly." "Warm water is waiting for you." "And breakfast?" " Even that is ready." "Even we both are ready." "Simultaneously." "No." "Not like this." "First me!" "Wow!" "First time lunch cooked at home." "Call this breakfast." "Lunch is in the canteen." "Come, ma'am." "Feed me with your hands." "It will be great." "Not ma'am, call her the provider of food!" "What happened?" "Oh God!" "You are great!" "You starved me!" "I got him married!" "But still the same 'ldli Sambar' in my fate." "What do I do, brother?" "I only know how to cook this." "I will not spare you!" "I ask you!" "Yesterday I had bought flat plate and rolling pin!" "Why did I get it?" "To cook you!" "Ravi, I need a leave of 4 days." " You want to go home?" "No, I will teach this girl how to cook Punjabi food." "Then your leave is sanctioned." " Thank you, sir." "But afternoon lunch will be here only." "Come with me." "What are you doing?" "Why are you putting salt in this?" "This is sweet dish." " Sweet dish?" "Yes, this is a sweet dish, not some savoury." "Great Punjabi food!" "I feel like I have come in some inn." "This is not an inn." "It is a house." "And this is food cooked at home." "He calls it an inn!" "It is Punjabi too!" "But..." " What?" "Shall I tell you?" " Yes." "Shall I tell you the truth?" " Yes." "It smells just like 'ldli Sambar'." "Again you reminded me!" "I am saying the truth!" "Something is surely lacking." "What?" " I will tell you." "Let me think." "I understood." " What?" "Lata... come with me." "What happened to him?" "Till the time we don't return, don't even sniff the food." "Ram brother." "Come." "What are you looking at?" " What happened?" "Come!" "Why are you feeling shy?" "Wow!" "Wow!" "Now it is perfect." "Look at the guy!" "He has grown his side hairs like grass!" "I don't like it." " Keep quiet." "Why are you telling me to keep quiet!" "Father." "Go in." " But why?" "Is the show over?" "Do you like her?" " I like her!" "I like her!" "The younger sister!" "Keep quiet!" "If you marry here, then you will get enough dowry!" "Look, my son likes the girl." "I have found her." "Why will he not like her?" "I have some conditions." "If that is fulfilled, then the alliance will be fixed." "Tell me." "What are the conditions?" "Look, the jewellery should weigh 500 Tolas." "And it should be heavy." " I accept it." "Necklace, bangles, earrings, everything should be made from pure gold." "I accept it." "Lala-ji, along with these dowries we should get some cash too." "Not much, only 1 lakh." "And... even your bungalow is very nice." "Am I right, Purohit-ji?" "It is futile to twist words." "Tell him to sell the clothes on his body too." "And after shaving his head, leave this house." "Look, if I had only 1 daughter then I would have accepted that too." "But I have 1 more daughter." "I have to get her married too." "Lala-ji, why are you so worried about her?" "What do you mean?" "I mean if the stuff is good, then the deal can be easily made." "You mean to say that my elder daughter..." "Don't be angry, Lala!" "Purohit told us everything." "What did you tell him?" "I told him what the goons in the whole city say." "So you think those goons are saying the truth?" "Daddy... come here for a moment." "I am coming." " No, first come here." "What is this, daddy?" "You are saying yes for all his conditions." "Sister won't be happy in such greedy people's house." "I don't like this alliance." "Go and refuse them." " If they too go away..." "Remain seated!" "Please, sit." "Daddy will be here soon." "She even laughs." "What are you thinking, daddy!" "Go!" "No, dear." "You only go and tell them." "My sister has prepared this sweet." "I only know how to eat, like you guys." "Sister, go inside." "Why?" "Didn't you make this sweet?" "I said go in!" " Fine, I am going." "Why are you scolding me!" "Listen, father says that we don't like this alliance." "You guys can leave." "Dear, listen." "Tell, Lala that we can bargain." "Purohit, take them away!" "Come." "What is this!" "Again the same behaviour!" "At least look at the time." "The time is perfect." "It is midnight." "The time of love." "But why is your mood spoilt?" "What's the matter?" "Ram brother." " Ram brother!" "What happened?" "You are asking, what happened?" "It is midnight and he has still not come home." "Even his food is lying untouched." "And this is not happening for the first time." "This has been going on since many days." "I think he deliberately comes home late." " Why?" "Because we are newly married couple." "Sometimes I feel like I have made a mistake by marrying you." "Mistake?" " Yes, Lata." "Since the time we have got married he is going away from me." "If I had to marry, then I shouldn't have done it alone." "We should have got married at the same time." "For the sake of husband and wife's love he is sacrificing love of friendship." "Your brother is so big-hearted." "Not only that." "He has the heart of a child." "Now look at me." "I have recently entered in his life." "But he loves me so much..." "not even my real brother will love me so much." "When I see him worried, I become tense." "The person who meets him once, he wins his heart." "Then let us do one thing." " What?" "Why don't we get Ram brother married immediately?" "I will search for a girl tomorrow only." "She should be so pretty, so pretty..." "Shall I tell you?" "She is so pretty like Ram brother." "God..." "let them always remain happy!" "The same laughter, the same love." ""Let me tell you an imperative thing."" ""Listen to me, comrade."" ""Let me tell you an imperative thing."" ""Listen to me, comrade."" ""The best and the loveliest is the language of love."" ""Let me tell you an imperative thing."" ""Listen to me, comrade."" ""The best and the loveliest is the language of love."" ""This life is not a battle, it is a game."" ""Don't talk bitterly." "Talk sweetly."" ""This life is not a battle, it is a game."" ""Don't talk bitterly." "Talk sweetly."" ""Bitter talks..."" ""Bitter talks strike the heart like bullets."" ""The best and the loveliest is the language of love."" ""Let me tell you an imperative thing."" ""Listen to me, comrade."" ""The best and the loveliest is the language of love."" ""What is east and west?"" ""What is north and south?"" ""What is east and west?"" ""What is north and south?"" ""We all are birds belonging to the same garden."" ""We are from the same garden."" ""We all are one..."" ""We all are one." "Then why to make separate troupe?"" ""The best and the loveliest is the language of love."" ""Let me tell you an imperative thing."" ""Listen to me, comrade."" ""The best and the loveliest is the language of love."" "Yes, hello." "Who is this?" "Ravi... tell me." "What?" "You will be late?" "Movie with Lata?" "No, we all will go tomorrow." "She has already bought the ticket?" "Fine." "Then I will have to go with her." "Okay." ""Don't ever break this bond."" ""So what if you forsake the whole world."" ""My brother..."" ""My brother, fulfil the relation of a brother."" ""My brother, don't forget your younger sister."" ""My brother..."" "'Take this." "Now go and tie Rakhi to your Shekhar brother too.'" "'What happened?" " I have come to tie Rakhi.'" "'I don't have time for useless things." "I am leaving.'" "'No, brother." "This is the prayers of a sister.'" "'Lf the brother doesn't tie Rakhi, though he has a sister then it is considered inauspicious.'" "'Let it be!" "'" "Did you like the movie?" "Tears brimmed in my eyes, seeing the love between a brother and a sister." "Do you know who the director is?" "Prasad from Madras." "If the feeling is true, then no matter where the director is from it has the same effect." "Will you have something to drink?" " No." "I will just come." "What did I tell you?" "Now you saw both of them." "Sitting besides each other." "This is the limit!" "An ordinary peon with his superior's wife!" "That too in a theatre..." "where there is no light." "Not only this." "I have seen them at many places." "Both of them making love." "That manager is a strange guy!" "Is he blind?" "Maybe both of them are fooling him." "One of them, by his charade of friendship." "And the other, by charade of love." ""I am your old lover."" "The girl is so sly." "The girl is not sly." "You are a fool." "What did you say?" "I am a fool?" "Yes." "Is this the way to love?" "Openly?" " I don't understand." "Listen, learn it from the peon of our office, Ram." "Why?" "What has he done?" "He aided his friend to secure the post of an assistant manager." "Then he got him married to Lata." "And now... now he is flirting with his friend's wife." "Oh God!" "But who told you this?" "Shankar... his friends." " Really?" "Yes." "We saw both of them together in the theatre." "What was going on in the theatre!" "Both were embracing each other." "You!" "Tell me!" "Tell me!" "You dare to talk like this!" "You talk like this about a decent girl!" "You!" "Ram, enough!" " Leave me!" "Leave me!" "Ram!" "Ram!" " Leave me!" "Leave me!" "Ram, enough!" "Uncle, you heard what nonsense he was uttering!" "Everybody heard it." " Why is he talking like this about a decent girl!" "He was inviting his troubles!" " But Ram, whose mouth will you shut?" "Everybody talks like this." "The world is such!" "People will blame you, even if it is not your fault." "So I say, why to give them the chance?" "Brother, how come you have come so early today?" "To leave." "Brother!" "What is going on?" " Our happiness lies in this!" "No, no." "I won't let you go." " Lata, go away from here." "No, brother." " Didn't you hear!" "Go away from here!" "Lata, what happened to your brother?" "Why is he yelling so much?" "I don't know." "He is throwing his clothes in the suitcase." "When I asked him, he yelled at me." "He yelled at you?" "Ravi..." "I am going." " Where?" "I had planned to leave without informing you." "But my heart didn't permit me." "Now don't try to stop me." "Just tell me, where are you going?" "Nowhere!" "Nowhere!" "I will be in this city itself." "If I want to meet you, then I will come to the office." "If I want to meet Lata, then I will meet her when she goes out with you." "Ram... why are you hurting us so much?" "For what crime are you punishing us?" "What do I tell you?" "Hitherto they used to say that they doubt it." "But today... today they said before everybody." "That this is not a doubt, it is the truth." "Why are you talking like a kid, though you are so sensible?" "Somebody talked rubbish and you started crying." "You are talking rubbish, fool!" "If you had been in my place, then you would have committed suicide!" "Do you know what they say?" "They say that I aided you to secure the post of a manager so that Lata and I..." "Lata and I..." "Ram!" "Get up!" "Get up!" "Who will not feel infuriated to hear such things!" " Then?" "Ram, remember." "When you had first mentioned about the job I knew nothing about it." "I did not even know that there is a female named Lata working in your office, whether fair or dark skinned." "Let them talk rubbish!" "We know the truth, don't we?" "There is a different place for the truth and the world." "What are you trying to say?" " We have to live in this world!" " So?" "Then we have to fear it." "Then the whole fault lies in this beautiful world." " Yes." "Then you can't fight this cruel world?" "Fine!" "Take this and go away!" "Go away!" "What!" "You yourself are telling brother to leave this place!" "Lata, he can't stay here even for a moment." "Why are you standing here!" "Go away!" "No, no!" "I won't let you go!" "Don't go, brother." "For my sake, don't go!" "No, Lata!" "You don't understand!" "It is better if I go away from here!" "I will go away!" "Forgot what you told father?" "That you will stay with me for the rest of your life... as a shadow." "As my brother." "And today you are leaving your younger sister!" "Lata!" "Don't stop him!" "Let him go!" "Go away from here!" "No, no!" "He says that he is afraid of the world." "And you want to push him in the same world all alone!" "He is talking rubbish!" "Once upon a time when I was afraid of the world he had supported me." "And today... today he is showing the fear of the same world." "But the truth is something else, Lata!" "He is not afraid of the world, he is afraid of himself!" "What!" " Yes, you are afraid that if you stay in this house then you might do what the world accuses you of!" " Ravi!" "What did you say!" "You were talking about whom!" "Do you know in front of whom you are talking!" "If you say that you will go away from here then I will continue to say..." "Try to say it!" " You are leaving because..." "Speak up!" "Speak up!" "Say this again!" "First you say that you won't leave this house!" "Ravi, I will kill you!" "I will kill you!" "If you don't stop being stubborn then I will..." "Brother!" "Brother!" "Brother!" "Tell him that you won't go!" "No!" "I will surely go!" "I will surely go!" "And I will shout and say!" "I will tell to the whole world..." "No, Ravi!" "Keep quiet!" "Keep quiet!" "Brother!" "No, I won't go!" "I will not go anywhere!" "If death comes, still I won't go!" "I will not go anywhere!" "I will not leave you and my younger sister!" "I will not go!" "I will not go!" "I will not go!" "Ram!" ""One day, hearing this, Radha came running..."" " Greetings." "Lawyer!" "Lawyer!" " What is all this!" "What is all this!" "Lawyer, you aided us during our difficult times." "You fought our case and thus we got our wealth back." "We are forever indebted to you." "You should not praise a person so much." "I had told him before only to leave everything on God." "Saw the greatness of my God!" "Have a seat!" "Lawyer, now our days have improved." "We want to call back our son." " And get him married soon." "Yes." " It is great!" "Have you searched for a girl?" "Hello." "Shakuntala dear." "What!" "Your father has fainted!" "I will just come!" "I am in hurry." "We will meet later." "Greetings." " Greetings." "What happened?" "What happened?" "What is this?" "Dear, on the phone you said that he has fainted." "But he is royally sitting on his bed." "He is better because of the injection that the doctor gave him." "Doctor, what is plaguing him?" "More than ailment, it is the worry." "Doctor, why don't you understand?" "I can't sleep at night." " For that I gave you the pills." "Still I can't sleep well." " Is that so?" "I will give another pill." "Dear, come here." "Take this." "Give this only when he can't sleep." "Just 1 pill." "What will happen if he has 2?" "Will he vomit?" "No, his life will be in danger." "Oh God!" "Heard that, Shagun." "Keep it carefully." "Lala-ji, greetings." " Greetings." "Take this." " Thank you." "Mahadev... what is the worry, that is plaguing you?" "That there are hurdles in Kusum's marriage?" "Is this any less." "Great, uncle!" "I am not getting married and he is worried!" "Look at me!" "I have no worries!" "You are right, dear." "You are right." "Sister, you go in." "You always say sister, quiet!" "Sister, go in!" "I am leaving." "Oh God!" "What should I do with this girl!" "She doesn't understand anything!" "God, if all girls are immature like Kusum, then it will be so good." "I want to tell you one thing." " What?" "I have a client." "Today I won his case that was very weak." "It is a good family." "They have a son too." "He is educated." "If you say then I will talk to them about Kusum." "They are willing to do anything that I say." "They will give their consent." "But I... am wondering about Kusum's fate." "Daddy, you are rejecting a nice proposal." "Uncle." " Yes." " You go ahead." "I don't mind, but Mahadev..." " Do as you wish." "Post!" "Brother!" "Brother!" "What happened?" " What happened?" " What happened?" " What happened?" "Nothing." "There is a letter for brother." "It has saffron too." "Saffron?" "It implies good news." "Marriage or engagement." "I will open it!" "No!" "I will read it!" " Fine, you read it!" "Lata." ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""Ram is going to get engaged."" ""Ram is going to get engaged."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""Fair face." "Eyes are gorgeous."" ""Such will be, such will be, my bhabhi, brother."" ""Short." " Fat."" ""No, slim."" ""Fair face." "Eyes are gorgeous."" ""Such will be, such will be, my bhabhi, brother."" ""I am sing and dance."" ""I am sing and dance." "And the clarinet will play."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""Ram is going to get engaged."" ""Ram is going to get engaged."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""Don't become so crazy about your wife."" ""Don't let new relations break the old ones."" ""Don't become so crazy about your wife."" ""Don't let new relations break the old ones."" ""Don't forget us." "Keep visiting us."" ""Don't give us long separation."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""Ram is going to get engaged."" ""Ram is going to get engaged."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""Quickly give us the result of marriage."" ""My nephew will play in my lonely house."" ""My sweet one." "Dear one."" ""Little one." "Sweet child."" ""Quickly give us the result of marriage."" ""My nephew will play in my lonely house."" ""You will get angry and the child will wake up."" ""The child will neither sleep nor play."" ""The child will just ask for sweets."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""Ram is going to get engaged."" ""Ram is going to get engaged."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" ""News has arrived." "Listen, news has arrived."" "They have just called me to see the girl." "And you both have made me a father and an old man too." "We did the right thing." " Yes, brother." "Go there." "No, no." "Change your clothes and go there immediately." "No, no." "I won't go there alone." "You both will have to come with me." "It is your task to select the girl." "My task is just to make her wear 'Mangalsutra' that too with closed eyes." "Ram, I would have surely gone with you." "But you know that the general manager is not here." "If I too went with you, then won't they complain?" "You are right." "Fine, will you do one thing?" " What?" "I will send you a snap of the girl whom I will see there." "If you like her, then write me a letter." "Your choice and my marriage." " I accept it." "Okay." "Is it fine, Lata?" " Yes." "Girl!" "Girl!" "Girl!" "I am tired of listening to it!" "Listen to one thing carefully!" "The final decision will not be mine, yours or the lawyer's." "Then?" "The final decision will be taken by my friend, Ravi." "If it is acceptable to you, then I will go to see the girl." "Otherwise I will return to Bangalore." "Do you hear what he is saying!" "Ram, what rubbish are you talking!" " Father..." "What is your problem if Ravi takes the decision?" "What if Ravi says something else?" "Possible." " Father." "Ravi is his friend." "And friends have same choices." "Yes!" "Heard that, mother!" "You have gone mad!" " You don't worry." "Where are you going, son?" "You stopped him while he was leaving." "Son, wait for a while." ""Don't hit me with a marigold flower, my heart gets wounded..."" "Ram son, come here." "He is my son, Ram." "Greetings." " God bless you." "Son, he is our lawyer, Narayan Prasad." "Tomorrow he will show you the girl." "Look dear, I have surely won your case." "But there is no pressure on you." "Tomorrow you see the girl." "If you like her, then she is yours." "Otherwise she belongs to her father." "Fine, I will leave." "Greetings." " God bless you." "Come here." " Yes." "Have a seat." "Actually..." "What happened?" " Let me check." "Are you in hurry?" "Why would I have taken a cab, if I was not in hurry?" "What happened!" "The petrol is overflowing!" "Now this car won't start!" "But I am in hurry." "If you are in hurry, then I will escort you." "Come." "But I and you..." " What are you thinking!" "Come!" "Think about it, ma'am." " What is there to think?" "You are alone and he..." "I am alone, he is alone, you are alone." "It implies 3 people alone and this car." "It implies nobody is alone." "Let's sit!" "Come on!" "Driver, take this." " Greetings, sir." ""The wedding procession will come."" ""The twilight is lovely."" ""I will dance wholeheartedly."" ""I will dance wholeheartedly."" "What happened, driver?" "Puncture?" "No, the tire has burst." " Now what?" " I will get another." "Wow!" "What fate you have!" "You got out of one tricky situation and got stuck in another one." "It happens." "But why?" "Ma'am, there is no air in this one too." "Now what will you do?" "I will get it filled from the petrol pump." " Fine." "Go." "But..." " Now what?" "This new stranger..." "Now he is not new, he is old." "Go!" "What do you think!" "Go away!" "It is too hot!" "Don't you feel hot?" " Yes." "It is so hot." "Look, there is shade." "Let us go to sit there." "Come." "It feels as if we have reached Kashmir." "That is fine." "But..." " What do you mean?" "If somebody sees us then as your driver said..." "You are just like the driver." " What!" "Why this driver thinks like this?" " What do I know?" "You don't know, do you?" "Sit." "I will tell you." "Look, a person resides here." "His name is Bakke." "He is a ruffian!" "Why?" "What did he do?" " He didn't do anything." "But he declares in the whole city that he has done something." "Let him talk." " But everybody believes him." "So what!" "What do you care?" "Wow!" "You are great!" "You don't understand anything." "What do you know?" "Now nobody is willing to marry me." "Really?" " Yes." "The guys who come to see me, they say that Kusum is so pretty, I will marry her only." "And the next day he says, I will not marry Kusum." "She is a vagabond and a characterless person." "Do you know the reason for this?" "Letters are sent in my name from this place." "Is that so?" " Yes." "That's why daddy cries when he sees me." "And that Shagun, she always scolds me." "Who is Shagun?" " My younger sister." "Younger sister?" " Yes." "Why does she scold you?" "She says that sister, you openly talk to people." "That's why your reputation is bad." "Now you only tell me." "Is it wrong to openly talk with everybody?" " No." "Look, I have been talking to you since a long time." "Do you think that I am a vagabond?" " No." "No, am I right?" "Then why do people talk rubbish about me?" "Let them talk." "What do I care?" "They only are spoiling their name." "But yes, there is one who loves me immensely." " Who?" "Moti." " Good!" "There is someone who understands you." "Maybe he will marry you." "Moti is my dog." "What will he understand these things." "You are right." "He won't understand these things." "But why does this Bakke bad mouth you?" "What do I know?" "He only knows the reason." "But yes, once when we had gone for picnic then..." "Ma'am!" "Ma'am!" "A man is trying to commit suicide!" "What!" " Yes, ma'am!" "Hurry up!" "Otherwise the poor guy will die." "Did you hear that, Shanti?" "Come on, let all of go." "Have you gone mad!" "Look, don't go!" "Unnecessarily you will get into trouble!" "A man is dying and you are saying I will get into trouble!" "Leave me!" "Stop, Kusum!" " Let's go!" "Look, ma'am." "He is hanging himself!" "Hey!" "What are you doing!" "What are you doing!" "What happened?" "Why do you want to die?" "Being a grown up man, you are crying like a child." "Why will I not cry!" "Who told you to save me!" "I wanted to get rid of this hell by hanging myself!" "Hell?" "Why?" "Why?" "Don't you see!" "I belong to a royal family!" "My father had aided loads of people!" "First he used his own money that people did not care to return." "Then he took loan that he couldn't return." "One day the government denied him the title of a King." "Then what!" "His image was slandered and he died!" "Poor fellow!" "Then I also took a loan. 500 rupees." "For his funeral." "Now I can't repay it." "Debtors are after me." "But my heart doesn't fail." "That's why I am trying to commit suicide." "Hey!" "You are weird!" "You are dying just for 500 rupees." "Yes!" " Listen!" "What if you get 500 rupees?" "Then I will be able to repay my loan." "Fine!" "You will get 500 rupees." " But when?" "You wait here, I will just get it." "Fine?" " If you say so." "And yes, don't die." "Look, I have come so soon." "Take 500 rupees." "It is a sin to touch this." "You give it to him with your own hands." "Fine, take this." "If henceforth you harassed him, then I will give you a tight slap!" "Sparrow!" "There!" " Where?" "Wow!" " There is no sparrow there!" "It fluttered away!" "Thanks a lot." "You aided me." "Now, I can die peacefully!" " No!" "What is this!" "You only had said!" "You will not die, if the loan is repaid." "So what if the loan is repaid?" "Where will I get money to feed myself?" " By working." "Oh no!" "Till the time I don't get any work suitable for a royal member, how will I work?" "Fine, you want money to feed yourselves, don't you?" "Till the time you don't find work, I will give you money." "Then he started coming everyday to my college." "To take money from me." "And do you know what he did one day?" "Take this." " Kusum!" "You have satiated my hunger." "Now I am thirsty." "Then drink water." " No, Kusum." "This thirst won't quench by this." " Then?" "It can be quenched by only one thing." " What?" "By the meeting of lips." "Go away!" "I will give you a tight slap!" "Hey!" "The consequence will be very bad!" "I will also say what the people say." " My foot!" "Hey!" "Think about it!" "Later on don't complain!" "I will talk such things about you that you will remain unmarried." "Since then it has been going on." "He has told so many lies that nobody is willing to marry me now." "Can I ask you one thing?" "Why does he talk like this about me?" "Not about you." " Then?" "He knows that you are very naiee." "That's why he is taking advantage of that." "And our mad world believes him." "Come on!" "The car has arrived!" "No." "You go." "I will go on my own." "You are so weird!" "There you were saying that you are in hurry!" "I understood!" "You think that even your reputation will become bad if you come with me." "No, no." "This is not so." "I can never think like this." "Then it is fine." "Can I leave?" " Thank you." " Bye!" "Greetings." "We are fortunate that you have come." "Daddy will be here soon." "No problem." "Let him take his own time." "We are not in hurry." "Laxmi, lawyer was saying that the girl has a younger sister too." "She must be the one." "Yes, she is so young but so sensible." " Really." "I am sorry." "The tea spilled." "It is only tea." "So what if it spilled." "It slipped from my hand." "If it had not slipped, then how would it have spilled?" "You are right." " That is what I am saying." "What drama is this!" "Again you are sleeping!" "Come downstairs." "What will I do downstairs?" " Do come!" "You only go and talk to her!" "Daddy!" "Daddy, what do I tell you about the guy!" "So nice!" "Just don't ask!" "The tea spilled from my hand and fell on his clothes!" "What?" " But he was not worried." "He said so what if it fell?" "It is only tea." "He spoke so decently and politely." "As if he is already married." " This is the sad thing, dear." "The matter that is almost fixed, in the end it gets ruined." "This is your problem!" "Dear, you go and bring sister." "I will just bring your daddy." "Go." "Look, you have to act courageously." "Come." "I don't feel up to it." "At least go downstairs once." "Get up." "Come on." "But... but one thing." "If this time too the same thing happens... then I will kill myself." "Mahadev!" "Mahadev!" "He is the guy's father." "Greetings." " She is the guy's mother." "Greetings." " And he is the guy, Ram Chandra." "Greetings." " Greetings." "And he is the girl's father." "Mahadev Prasad." "Sit." " Have a seat." "One moment." "Forgive me." " We will just come." "Mahadev!" "Now what?" " The guy is very nice." "It seems maybe Shakuntala was right after all." "Why this maybe!" "Mahadev, don't worry." "Leave everything on God." "He will make everything fine." "I will just come." "Shakuntala." " Yes." "You are ready?" " Yes." "Shall I bring sister?" "Not now." "Kusum, the guy is very nice." "He is educated and very polite." "I like him a lot." "Dear, go there gracefully." "And as soon as you go there, greet the guy." "And then come back." "Understood." " Yes, daddy." "Shakuntala, stay with your sister." " Yes." "Sister... heard what daddy said." " Yes." "If this time too you jump like a monkey, then remember." "Then you only go." "I don't want to get married." "Sister." "My sweet sister." "Remember, what daddy said?" " Yes." "Then let's go." " Come." "Leave my hand!" "Am I a sparrow that I will flutter away!" "And you don't follow me." " Fine." "Now what?" " Cover your head with the veil." "And look down." "Eyes down." "More." "Wow!" "You!" "How did you go to meet your friend?" " Walking." "Why didn't you tell me that you are coming here?" "What did I know that I am coming here?" "Are these your parents?" " Yes." "They are very nice." "Greetings." "Father, have you chosen this girl?" " Yes, son." "Come with me for a moment." "Mahadev!" "Mahadev, listen to me!" "Sister!" " What!" "I have told you so many times!" " What?" "You have ruined everything." "You started chattering, though you don't know him." "Shagun, you have met him today." "We know each other since yesterday." "First he was in his cab, then in my car." "And then there, where there was nobody." "I told him everything." " Everything?" "Yes." "Why?" " Then this marriage will happen with great pomp!" "Really!" " My foot!" "Maybe you took birth in this house so that you could ruin this house!" "This is the problem!" "I was born before you!" "Get up!" "Will you get up or..." "Have patience." "They have still not decided." "I know what their decision will be!" "Didn't you see how they get up!" "What was the hurry!" "Lawyer." " Look, they have come." "Tell me, did you like the girl?" "What does your son say?" "Lawyer, my son has taken the oath." "If he will marry any girl... then it will be this girl only." "Heard that, Mahadev!" "Mahadev, you heard that." " I don't believe it." "Forget it!" "The alliance is fixed!" "Come!" "Narayan." " Now what?" "Look..." " Do say something." "Actually the thing is that these people are so nice." "We should not hide anything from them." "We should tell them." "As to what the people think and say about my daughter." "Objection sustained!" "We will tell them right now." "Come." "Remain seated." "Look... you all are good people." "Maybe you don't know what people say about my daughter." "I know." "Your daughter told me everything." "But these are just rumors." " Yes." "I know how the world is." "I have a friend." "I myself got him married." "His wife is like my younger sister." "But these people..." "Forget about these things." "Look, you are Kusum's father." "You know how much false humiliation hurts." "So know this." "If some day, due to some reason, you bad mouth your daughter then forgive me, I will say that you talk rubbish!" "But I have one condition." " Not 1, 2 conditions." "I have a friend." " You should have one." "He always takes my permission before doing anything." "It is the symbol of friendship." "So lawyer, give me a snap of the girl so that I can send it to my friend." "I had promised him that I will see the girl and he will choose her." "Don't worry." "He will like what I choose." "Why not!" "Why not!" "Mahadev!" "Shakuntala!" "Have something." "Take this, dear." "Any other condition?" " No." "Why are you quiet?" "You too say something." "Yes, we both accept our son's decision." "Thanks, thanks." "We take your leave." " Greetings." "Ram, write a letter." " Surely." "Mahadev." "Uncle." ""How many times should I tell you?" "How many times..."" "What is written in this letter that you are smiling?" "It is brother's letter." " Brother's letter!" "What has he written?" "Did he see the girl?" " Yes." "How is she?" "Did brother like her?" "I will tell you, I will tell you." "I have only partly read it." "Recite it to me too." " Hear it." "The next day my parents took me to the girl's house that his lawyer had chosen." "The girl belongs to an affluent family." "But I think that more than wealth, they prefer virtues." "Ravi, because you are the only closest friend that I have in this world..." "Read further." "Yes." "That's why I am sending you that girl's snap." "Snap!" "I will see it!" " Give it to me!" "I will see it!" "First I will see it!" " First me!" " Give it to me!" "What happened to you?" "Tell me." "What's the matter?" "I felt dizzy." "I will be fine." "Wow!" "She is so nice!" "So pretty, so innocent." "Write a letter to my brother and tell him to marry him only." "Will you write it?" "You won't write it?" "Why are you nodding your head!" "Tell me, what will you write?" "Whatever I want!" "Fine, you only write it." ""Is there any other damsel lovelier than you?"" ""No, no, no." "There isn't one."" ""Is there any other damsel lovelier than you?"" ""No, no, no." "There isn't one."" ""Are there such graces, such eyes like you?"" ""No, no, no." "There isn't one."" ""If the world bad mouths you."" ""If somebody says false tales."" ""If the world bad mouths you."" ""If somebody says false tales."" ""Even if they swear."" ""But how can your beloved believe them?"" ""Can you trust this world?"" ""No, no, no." "You can't."" ""Is there any other damsel lovelier than you?"" ""No, no, no." "There isn't one."" ""Your story is different from the rest."" ""Do me a favor and come near me."" ""Your story is different from the rest."" ""Do me a favor and come near me."" ""The moon looks at you from behind the clouds."" ""Even moonlight is crazy about you."" ""Is any other person's name is lovelier than you?"" ""No, no, no." "There isn't one."" ""Is there any other damsel lovelier than you?"" ""No, no, no." "There isn't one."" ""Are there such graces, such eyes like you?"" ""No, no, no." "There isn't one."" "We saw the girl." "But he gives no reply." "What will they think?" " Who?" "The girl's family." "I saw..." "You keep quiet!" "So son." " Yes, father." "What answer should we give to the girl's family?" "I have sent the snap." "I will receive his answer soon." "Ram!" "What if he refuses?" " So?" "Mother, you are my sweet mother." " Yes." "But he understands me better than you." "Post!" " Saw that, mother." "What did I say!" "His reply has arrived!" "First go and take the letter." " Yes." "Mother!" "It is his letter!" "My dear Ram." " Read further." "I received your letter." "I read it." "I saw the girl's snap too." "I was delighted." "Saw that, mother." " Hurry up!" "I thought that you will send me 2-3 girls' snaps." "What could I do, Ravi?" "They showed me only 1 girl." "Read further." " Yes, mother." "But you sent only one girl's letter." "It implies you like only this girl." "Wow!" "This is called friendship!" "Miles apart." "But hearts are still connected." "Fine." "Read what he has written." "Ram, life doesn't end at marriage." "Wise people have said that it begins from there." "I have been pondering over this truth since the past 2 days." "And the snap too, that you have send." "After thinking a lot and seeing this girl's snap I have reached the conclusion that this girl is not suitable for you." "What has he written, Ram?" "Now tell me, son." "This girl is not suitable for you." "This girl is not suitable for you." "'Look, I have been talking to you since a long time.'" "'Do you think that I am a vagabond?" " No.'" "'Moti is my dog.'" "Now tell us, what answer should we give to them?" "This one is very good dad." " Yes, it is but look further." "This one with orchestra is very good dad, isn't it?" "Yes, but look further." " Oh!" "Dad, look at this one with heart." "Yes, but it has flowers on it look further." "There are many more." "Daddy!" "Dad, this one with photo is the best one." "There can be no other card better than this." "Right?" "Weird girl." " Why?" " What's going on?" "I had brought some wedding cards to be selected." "You too have a look at it." " Look at this Shakuntala." "This one with photos is really good, right?" "My photo will come here and his photo here." "What say?" "Is this a card?" " Why?" " Really awful." "Then why don't you select a card yourself?" "Until the cards are published and till the palanquin is lifted I'll celebrate this marriage with such a pomp." "My daughters, world will remember this wedding." "Yes, daddy." " No, daddy." "I don't like any of these cards." "I liked the card which came day before the yesterday From the ministers house." " So you keep it for your wedding." "What's the harm in having a look?" " Yes I'll bring it." "Go bring it." " Come back soon!" "Daddy, you always listen to her." "So what after all she is your younger sister." "But it's my wedding Daddy." " Oh!" "A new issue." "You?" "Come sit." "You have come on such a good occasion." "Come sit, sit." "Daddy and I were selecting the wedding cards." "Which design out of these is good?" "Every moment dad is busy thinking about the marriage." "He says that he'll celebrate it with pomp." "He says that Shakuntala your sister is very fortunate." "To have such a good bridegroom." "Now what should I say to you?" "He has completely changed." "There was a day when he was not keeping well." "And now see he is rejuvenated." "And this is all because of you." "Just because of you." "Ok you sit, I'll call my dad." " Listen!" "Did you write the letter to your friend?" "Did he reply?" "What has he written?" "Ravi!" "Why are you upset?" "Destiny can't be changed by tears." "Maybe this is the destiny of my sister." "Very kind of you to break this news to us." "Do one more favor on us." " But." " You can only save my father." "But this letter?" "My friend..." " I don't mean to say that." "You marry my sister." "Yes, if she would get married." "Then at least one of us would get a new life." "If you want all three of us to be alive then." "Don't break the news to my father." "For few days." "He won't be able to bear the trauma." "No, no." "Ok, now I'll leave." "If possible then forgive me." "Brother what have you done?" "What have you done?" "Daddy, what is she doing?" "Why hasn't she returned?" "She must be on her way." "She is searching the card." "Here she comes." "Dear, have you brought the card?" "Card?" "Oh yes, I'll just get it." "See dad, she is pretending as if the whole wedding burden is solely on her shoulders." "Brother!" "You?" "You returned soon." "How is the girl?" "Is the marriage fixed?" "Why are you silent?" "Tell me." "What had written to you about the girl's photo?" "He didn't tell you?" " No, he didn't." "But when he saw the photo he turned pale." "And since then he is disturbed." "I don't know what's wrong?" "Let him come we'll ask." " Ok, brother I'll be back." "'No, he didn't.'" "' But when he saw the photo he turned pale.'" "'And since then he is disturbed." "I don't know what's wrong?" "'" "Post!" " Ram, you?" "I thought you would return 2-3 days later?" "The work got over soon so I returned." "How is everybody in the house?" "Everybody is first class." "The girl's photo that you had sent me, I didn't like her much." "So what?" "You told me your decision and I agreed to it." "Now to hell with the girl." "But Ravi." "Tell me one thing." "When we met for the first time." "Why did you say that you came here to commit suicide, then?" "What was the matter?" "Tell why are you silent?" "Forget it Ram, it's an old topic." " Yes, but I want to know." "This happens in every home." " Yes, quarrels, fights, tears etc." "But what was the matter that made you adamant for suicide." "Don't ask Ram, don't ask." "I won't be able to answer it." "I'll tell the truth." "The girl whose photo you sent me..." "You loved that girl." " Ram!" "And then you raped her." " Shut the crap." "And when you were afraid of being exposed then you came here." "For God's sake stop it Ram!" "That girl is my sister." "That girl is my sister." " Yes!" "Now you came on the track." "You now spoke the truth when I forced you to." "Read this letter now, in front of me." "Ravi brother." " This is your sister's letter, right?" " Yes." " Read!" "When you wrote about your friend, we were relieved." "But when I read those words of yours I was taken aback You wrote that the girl is not good enough for you." "Brother, I swear to God that our Kusum is pure." "But when you ran away in spite of being her brother." "Then society's misconception turned into truth." "Father tried a lot to get his humiliated daughter married." "But those who came to see her, rejected." "Dad started feeling suffocated about this fact." "But one day God himself came to us." "In your friend Ram's disguise." "And he said that." "My friend shall select the bride and I shall marry." "But... but..." " My friend shall select the bride and I shall marry." "But the marriage did not take place." "Because of you." "There are some weddings where the outsiders intervene." "But this must have happened for the first time that a brother did not let his sister's marriage take place." "And only you can be held responsible for that." "Only you." "Wait!" "Where are you going?" "You think you are educated?" "Well cultured." "Brother of two sisters?" " Coward!" "You call yourself human?" "Ram!" " Forget Ram." "Tell me why did you run away from your house?" "People there used to tease me." " Tease you what?" "That my sister's character is not good." "More the issue is hyped." " We had spoken about your wife." "Here in this city then why didn't you believe me then?" "That was a different thing and this is different thing." "How come?" "That was also humiliation and this is also humiliation." "If you didn't believe that then why did you believe this?" "No, Ram, no." " You are an orthodox." "You have no will of yours" "Some jerk said something about your sister and you came here, considering it to be true." "What would have you done if you were to be in my place?" "I would have left no stone unturned." "And if I found any truth in this case I would kill the girl." "And if not then I would kill the jerk and his family members." "And after that I would let the law hang me till death." "But you are a coward who ran here." "Shameless." "May the worse happen to you." "I feel humiliated to call you my friend." "Ram call me coward, shameless or whatever." "But don't abuse the relation that I have considered to be bigger than my mother, father and sisters." "And that is friendship." " What do you know what friendship is?" "If you were to be my true friend, and if this case was true then you would drag your sister to me." "And say Ram, my sister's character is bad." "Give her a new life." "Marry her." "And then I would understand that you know what friendship is." "But no, first you hid the matter from your friend." "And then you ruined your sister's life." "No Ram, no." "I have kept no secret in friendship." "But whatever I have done try to see it with my point of view." "I didn't let my sister marry you considering that she might be a girl of bad character." "And that she would ruin your life too." "At that moment of time I didn't knew what was in my hand." "That I am holding poison or nectar?" "And if the world would have said that it's nectar and not poison." "But if I doubted it then I wouldn't let you have it." "My friend I wouldn't have let you have it." "I did the same." "Now you can think whatever you want to." "Hey!" "I am sorry." "I tried to haste in understanding you." "Made a mistake to understand your friendship." "Who can understand friendship better than you?" "You have honestly fulfilled the duties of friendship." "Now let me think about my duties." "Shree Chand, come, come." "Greetings!" " Greetings!" "See, how much shopping I have done." "Yes it's all because of your money." " No its all because of my deeds." "Otherwise some people used to say that my daughter Kusum would never get married." "Now see what I'll do." " What will you do?" "I'll shut your mouth by celebrating the wedding with pomp." "And you know who the bridegroom is?" " Must be someone." "He is not someone some where but he is here." "He is Ram." "And he is B.A. Graduated." "A gem of a person." " Yes, very good!" "Congratulations." "Listen, what about your daughter?" "Who eloped with someone?" "Did you get any news about her?" "No." "Then do one thing cut her neck as soon as she is back." "I'll send the knife." " Enough!" "Madhav." "Yes, Shreechand you had given me the same advice." "What are you saying?" "Kusum's marriage is fixed?" "Who said?" " I have heard it by my own ears." "No, Kusum can't get married until Bakke is alive." "Kusum can't get married." "Are you father of Ram?" " Yes, do you have any doubt?" "Is he really your son or have you brought him from garbage?" "What crap are you saying?" " Is your Ram lame, deaf or blind?" "Or does he have any disease?" "Shut up." "Listen, by God's grace my son is very healthy." "Then why are you making him a scapegoat?" "Just for money?" "Just for money?" " What do you mean?" "You won't understand." "Mother you are a woman." "And a mother also so you'll understand better." "Just think." "Just think that if your daughter-in-law is of a bad character." "Then what kind of children will she bore?" "Listen." " The world is greedy for money." " Listen." "I will not listen at all." "I am a respectful man." "Whenever I see something wrong." "Or injustice I go and inform others so I informed you." "You didn't think about your son, your grand children" "Ram, dear you're back?" " Oh!" "So he is Ram." "Who are you?" " King of truth." " What's your name?" "I am famous for my work." "Anyway if you want to know my name then whole world knows me by the name of M. A Bankelal." "Blood!" "He killed me!" "He killed me!" "He killed me!" "Master is killed!" "Master is killed!" "Master is killed!" "Save her!" "Save him!" "He killed me!" "Catch the killer!" "He has killed me!" "Jerk, scoundrel." "You talk foul about a well cultured girl." "See with your own eyes." " See a good man getting beaten up." "I just told him that don't marry a bad girl." "And see what he did to me." " Jerk, again!" "Tell the truth, tell the truth." " Yes, first move this, move this." "My life is precious to me." "I have spread rumors about the innocent and pure Kusum." "Thinking that the world will consider her as a girl with a poor character." "And then her father will be forced to marry Kusum to me." "And then I'll enjoy my life with her father's enormous wealth." "But the world is such a big fool." "They believed a lie." "He is abusing us take him to the police station." "Dad, come with me." " Where?" " To the temple." "I want to marry Kusum today itself." "Son, may Kusum be pure but world will always look at her with insulting eyes." "Mother, Kusum is pure, pure like a holy water." "What is the proof of that?" " What is the proof that you only are my mother?" "The purity can't be proven it can only be felt." "My decision is firm, whether you come or don't." "Dear, I had order 8 of these bangles but only 4 has been sent?" "(10:20:03:02)" "I had given you the bill right?" " No, dad you hadn't." "Then I must have kept it some where." "Letter." "Whose letter is it?" "Dearest Ram..." "Yes writing is known." "Who is Ram?" "That means it's friend of Ram?" "Not worth you!" "Not worth you." "Not worth you." "Daddy!" "Daddy!" "Daddy!" "Daddy!" "You read this letter?" "I always hid it from you." "Thinking that you won't bear it." "Yes I read the letter of your brother." "Ravi brother's letter." "Where is he?" "Write him a letter and call him here or else I won't marry." "Dad, what's wrong with you?" " I should write a letter?" "Whom should I write letter?" "To your brother?" "Who stopped your wedding." " Is this true Shaku?" "But why did he do like this?" "Why?" "Because he must have also come to know that you are a girl of a bad character." "Every body says that." "But I never said you have a bad character." "But today I too will say that your character is poor." "Poor!" "Poor!" "No, dad!" "Don't say like this." "Don't say like this." "Why shouldn't I?" "When every body says then I too will say." "Your character is poor." "Let everyone else say." "Let brother also say, let Shakku also say." "But you don't say." " Why shouldn't I?" "When everyone says that your character is poor." "Get lost from my house before I..." " Yes, kill me." "I'll kill you today." " Dad, what are you doing?" "Go, from here." " Shakku, listen to what father is saying?" "Yes, poor character." " Kusum you too go." "Please, dad go." " Daddy!" "Daddy!" "My character is not poor." "My character is not poor." "Till today, I haven't said this." "But today, I will." "Poor character!" "Poor character!" "Poor character!" "Oh!" "You?" "You have come." "Why have you come here?" "Where a girl with a poor character resides?" "What are you saying?" " Yes, I am saying the truth." "This is a humiliated family." "Where a brother says that his sister's character is poor." "Means..." " Dad has read the letter." " So what?" "Because of him you rejected my daughter, right?" "Let him say anything." "I promise that I'll marry your daughter." "Now I can trust nobody." "Nobody." "But I am ready to go against the world." "No, please go." "I beg of you please go, go!" "Ok, I'll go but not alone." "But only after marrying your daughter." "Shakuntala!" "Shakuntala go call your sister right now." "I want to wait for any auspicious time." "I want to marry her right now." "Go call her!" "Sister, sister." "Get up." "look, who has come!" "Ram!" "He has told Daddy that..." "He wants to marry you right now." "Come on, get up, get up." "Sister!" "Daddy!" "Sister has swallowed all the sleeping pills." "Sister!" "Sister!" " Kusum!" "Kusum!" "Open your eyes." "Look at me." "I know that world has humiliated you." "But I have never bothered about that." "In fact I am here to marry you." "Kusum!" "Kusum!" "Kusum!" "Open your eyes Kusum." "Open your eyes." "Hello!" "Doctor uncle." "Everyone says that I am of a poor character." "I didn't say that, dear." "I didn't mean that." "No, no, Kusum!" "I won't let you go!" "You will go as a married woman." "As my wife." "Kusum?" "Look, Kusum." "Look Kusum!" "No..." "Kusum No!" " Ram." " Ravi, come, come." "You are a little late." "You missed the auspicious time." "Look at your sister, look at her eyes lnnocent as it were before dying." "Why are you sitting Ravi?" "Go at least give her a good see off." "Go bring a palanquin." "So that the world comes to know that until an innocent girl is humiliated like this." "Their procession will also come like this." "Her palanquin will be lifted like this." "Go Ravi bring a palanquin." "Go, Go." "This is the last moment of journey." "The very last moment." "The very last moment." "How long has it been since she has swallowed the pills?" "1 hour doctor." " Ok, take her in the room immediately." "You sit outside." " 'God, why do you always give troubles to your true followers?" "'" "'Lf something happens to her then I won't forgive you." "I won't forgive you.'" "'God if I am to be held responsible for my sister's condition then punish me, take my life." "But save my sister.'" "'God save my daughter.'" "I knew she was pure like sacred water." "But then too I doubted her." "Save her God, save her.'" "Madhav-ji, your daughter's life is saved." "Can we go in?" " Yes." "Sister." " Shaku, now I am not going to hear you, ok?"