"THE TÓT FAMILY (*Welcome major lord*)" "From István Örkény's novel ("Tót family") written by" "Starring" "Narrator" "Narrator versifier" "Producer" "Music by" "Executive producer" "Director of the Photography" "Directed by" "20th century story" "Somewhere in North Hungary there is a little village between pinewood and behind the beyond." "Far from everything." "Its air is clear and with ozone rich" "Many tourists and vacationists visit to who the local population give out a room into rent a weekly." "Lived in this village where silence and peacefulness reigned  and for example conflagration did not ravage since long years, his was called Tót Lajos." "Everybody first greeted him because it was surrounded by general respect  if he went along the high street." "Because he friendly natured one and majestical one was his authority." "He was sit on the head of table on weddings" "The population turned to him for a council." "And death cases the coroner was called if he said his judgement already only." "Suffered poor." "Tót lived exemplary domestic life." "His wife, Mariska, not only liked it, but felt it so own one being superior to himself that she obeyed him eye-moving." "Could have pricked it yet the my darling" "Everything, which was beautiful on the world, was his father though for Ágika." "The flying of a swallow" "Oh, my God so beautiful." "Than the dad." "The chocolate melting in the mouth" "Sweet, good." "Than my dad." "That dizziness, when into a red rose we are watching." "Than the dad." "But the in the village was a fan of a fireman commander." "Since the postman was called in for a soldier on the front of the war..." "Gyuri carried away the letters handling the holiness of the privacy of correspondence somewhat freely" "With truth division passion one is individual on a manner interpreted." "Yes." "Was a little bit idiotic, but not dangerously." "The dogs were the principal targets of his idiotic impulses." "He annoyed the Alsatians with superstitious hatred." "He adored Tót Lajos." "Was amorous quasi into him." "He was able to look at his pictures until clocks if he got into the living room of Tót." "The human symmetry was Tót in Gyuri's eye, so the superlative of the dignity, and liked it until being enthusiastic about this." "Tót may have thanked this adoration for the fact that the bad news was obtained never from the war." "But if the post brought good news..." "Lajos uncle!" "Mariska is an old lady!" "Post!" "Good news!" "Ágika, my glasses!" "Show me Gyuri!" "Show me Gyuri!" "Ágika!" " Here you go!" "My sweet parents and Ágika!" "I announce it gladly, for our loved major lord the person about who I wrote so much beautiful one already deteriorated very much his nervous system because of the partisans' constant harassment ." "And travel home onto 2 weekly sick-leave now because of this." "I discussed with him that he should take advantage of my kind parents' hospitality..." "Go on Ágika." "What was not an easy matter because in him mental state he not wants to be in nobody's inconvenience." "Hear, Lajos?" "I hear, yes." "But I wrote our village's climatic benefits, our beautiful glassy porch and the beautiful view, and the our major lord accepted the invitation." "You may think what this means to me." "Christ on the cross." "Our Gyula's commander comes here!" "A glass of wine for the postman." "Come,Gyuri boy!" "Gyuri's 7 pictures hanged on the wall of the big room of Tót." "All guests had to admire these." "This, when he were 8 monthly." "The rice pudding until all of them scattered spat." "Was born blond, but his 1 year age his hair was black." "Everybody was surprised at this very much." "He 7 years old on this picture." "My mom said that a lot were trouble with him." "I was not me then on the world yet." "I was born in the next year only." "This picture when it was made a scout." "Went into a camp in one summer." "He got dysentery." "Well, we got frightened very much then." "This his high school graduation is picture." "He did the teacher-school being with praise." "And what you say to him?" "Again was blonde his hair." "This is the memory of an excursion here." "Brought his class away here on a Sunday of May of two years ago." "A cherry did not remain on the trees." "This is Gyula with Erzsi.Before the went into war, was necessary hers engagement." "Allegedly because they crawled under the piano and... and Erzsike's father was hear something...snuffle, crawled after them, but this for what reason onto the engagement?" "I...not understand." "This is the picture when they made it officer." "Like that in the uniform, that my Lajos." "There is not a child like this yet." "My son." "My only good..." "little son." "Our beloved major lord, - and from this don't be alarmed, - does not like the clamour, and responds to single smells very sensitively." "Which smell it may be, that he does not can to tolerate?" "This is...whereof our Gyula wrote nothing" "Don't be afraid Tót lord, nothing will be the smell for this loo until 5 years." "Lajos uncle!" "Mariska old lady!" "He day after tomorrow starts." "Very delicate onto the cleanness." "And...started the finish." "It would have been little if they would have had 100 hands for the Tót family" "And a lot of everything, it was necessary to think, which there was not at the house." "For example Chinese patterned bedspread was needed to ask for Kasztriner family." "Don't talk." "A major." "A major comes!" "A major comes to a Tót family!" "And how it gets to you?" "He is our Gyula's commander." "Wow!" "Electric bed-warmer from Tomaji parson lord." "Come on, no says my little girl." "A major?" " And onto a fortnight comes here?" "Imagine it!" "." "Big thing this my little girl." "Very big thing." "Lajos uncle!" "Mariska old lady!" "Silence is needed!" "He suffers from insomnia!" "Insomnia!" "The leader of the bus had to explain it, why must not honk through 2 weeks in the bend." "The leader of the bus had to explain it, why must not honk through 2 weeks in the bend." "And here has this godforsaken habit of Gyuri yet." "There is not a major who bears this." "Gyuri my son." "Promise not to annoy the dog until our Gyula's commander is here." "From our Gyula's life there is a word." "I make this for the Tót family." "That dog does not bark until 2 weeks." "I promise." " Well...onto kind Gyula's health." " Thank you." "The last day Ágika an early morning started with a little game cart already and while the game cart filled with a borrowed thing," "Ágika got into the centre of the interest and envy rather continually." "they made him relate the big event again and again." "They were offering everything good to it." "It was celebrated practically" "And Ágika increasingly better enthused into dreaming about the major, the major changed to increasingly more attractive one  and resembled hers father increasingly better." "Just as tall." "Just as stately." "Like that than the dad's beautiful motion" "And brave and gallant!" "And he does not have a purse." "He carries the paper money out in his pocket into little dumplings." "Rolls a bullet there only if it is necessary to pay" "And from this everybody knows who he." "His soldiers worship it." "The reds and the partisans they take shelter in the forest crazily if they hear his name." "The reds and the partisans they take shelter in the forest crazily if they hear his name." "A hero!" " A major!" "A military officer!" "A military officer!" "A military officer!" "A military officer!" "He comes." "Daddy!" "For Tót family was an idea." "They was thought that a major is tall surely, haggard,  his sword rings, his spur twangs." "They waited for a major like this" "There it is." "It's him." "Whoo, this only lieutenant." " Mom!" " My small son!" "Look at that.The Melcsó child." " He grownes beard." " They let him home." "Daddy." "He did not come." "Would he be it?" "Major lord!" "Major lord!" "Please!" "We are us here." "The Tót family." "The kind Tót family." "Oh finally." "Tót lord,right?" "Mariska." "And she:" "Ági." "We welcome it with affection the kind major lord and we desire it, feel well in our modest home." "Very kind." "Says Tót,it is not possible to silence this uproar?" "!" "Stop it!" "Yeah." "This is the good air." "This silence." "Believe it." "In constant noises and smelliness of 9 monthly a service working..." " What did I talk about?" " That in constant noise and smelliness..." "That's right." "I cannot believe in the fact that I am at home" "I know everything as your kind son wrote the things though." "That Bábony... this the valley of Bartalapos kind Tót, we behind my back?" "Only Klein beer garden and the parsonage" "Good." "I ask it from you, live so, as if I would not be here." "I told your kind son this." "Only if I disturb nobody." "Do you see police behind my back?" "Nothing, dear major lord." "Because you look over there always." "I just the respectable major lord I look at it." "Look, Tót family" "It enough if the world's single part is behind the man's back always." "For what to increase this trouble with it if somebody looks over there constantly!" "?" "Did I say something strange?" "Did I not express myself clearly?" "Ow, sure." "Watch out, that where you are watching,my sweet good Lajos." " Well where let me be watching?" " No, no, no.There be watching, where want." "I told you." "I do not have extra wishes, claims none." "Can I tell you something?" "If a little you would pull your helmet onto your eye then would be all the same, that where the dad is watching." "Congratulations." "Your daughter is clever." "The village-fireman organisations' procedural regulation prescribes it:" "for the vertical axis of the fireman's body and the horizontal axis of the helmet have to close a 90 degree angle." "Sure Tót Lajos no the man, who thinks sections in so crucial minutes." "But if the postman, the orchestra are here,and many gaping children, a fire chief is allowed to risk his authority." "You desire it from me, let me be strolling so with a helmet pull into my eye than a drunk coachman?" "You desire it from me, let me be strolling so with a helmet pull into my eye than a drunk coachman?" "No." "No." "I would not accept this." "Please consider my request void one." "I travels promptly if I notice that I embarrass you in anything." "I travels promptly if I notice that I embarrass you in anything." "You think of yourself only." "And...and you do not think about the colds, the big famishing winter coming." " And...the wind will blow." " And the partisans come then." "There is a knife in their belt, there is a knife in their mouth." " And what there will be with our Gyula?" " Daddy..." " My sweet good Lajos." "Will be so good...major lord?" "Yeah." "To dream better one neither maybe, dear Tót." "If a snake gobbles up himself, /what is a curio/ remain his after a snake greatness space?" " Hello Lajos." " Here the fire chief!" " Hurray the fire chief!" " Daddy do not bellow!" " Hurray fire chief!" " Shut up!" "And the major lord!" "Hurray major lord!" "It is not necessary to support me." "Stop!" "Airplane!" "Get down!" "He sleeps." "Go away." "Go children." "Go." "You." "Major lord!" "Major lord!" "Major lord!" "The decay of my nervous system is the consequence of partisans' constant harassment." "I may not burden my kind hosts with withal." "Let's go." "When Tót family they got home with the major, who did not stand on his foot already." "He tolerated that the host and his wife should make it undress helplessly." "let it be washed with tender hands let his whole body be dried throughout let it nurse, coddle let it be dressed in pyjamas, let it be invested in a bed." "He slept in faint unconsciousness already by the time it was covered up." "Mariska with Ágika did the washing ironed always yet around p.m.6 o'clocks." "The guest put his thing in order." "Tót was not able to keep the curious ones at a distance." "Very much not good, that lies on his heart." "He presses it." "He has what kind of correct small foot." "It is very normal foot." " I did not say it, that not normal." " Not it." "But watching too small." " I was watching too small?" " You." "I was surprised at the fact that a human foot may be like this only." "How so?" "I said no bad one." "The single very normal one and... healthy foot." " Do not be trying to be clever." "The foot of all majors is like this." "Very much not good, that lies on his heart." "He moved." "He sat up." " Good bye." "Good bye." " Good bye." "Hello." "Who was he?" "The Tomaji parson lord." "Do you know it?" "Sure." "It is can not to entrust it in nobody." "I have the pistol there always under my pillow." "Shoot it if he is putting in his foot here once more, my Mariska" "Well of course, major lord." "As if I would be exchanged kind Tót family." "I slept very well." "Although I had bad dreams, but like that, as if I would be exchanged." "We are very happy, major lord." "And this the air." "This silence." "This place is sound-proof." "Than the black velvet." "A guest of ours said it about him." "Yeah!" "It is this punctually!" "Than the black velvet." "Lõrinc lord's state a unfortunate railway reverse gear caused." "Calm down, major lord!" " You Sándor." "What you knock here?" " What should I do Lajos?" "It is itching." "This rotten plaster is since 4 weeks on me." "Than the malady, is itching so." "Well go then into the house or behind the house." "My own garden not i can do what I want?" "From our Gyula's life there is a word." "Do not make a fuss already." " Okay" "Did you send him in into his house?" " Yes." " Wrong." "I said that it is not allowed to be in consideration of me." "This pine smell." "This ozone." "You do not know it, what this means to me." "After the a on frontline service filled of 9 monthly,in intolerable noise and smelliness," "I cannot to say it, how much I am glad about your kind invitation." "Well yet we, how we are glad." "Terrific to thought to it, that what you may suffer there on the front." "My Gyula. my son." "It is not necessary to be worried about his." "I take it beside myself as soon as the cold season begins, into the flag office heated well." "Kind major lord." "Do you hear this, my sweet good Lajos?" " How we say thank you for this the for major lord?" "How we gratitude?" "Thankfully i owe for the kind hospitality." "Because I was like that already, than the chased game." "Be calm." "The your Gyula son's will be your good place beside me." "He loved that little limping child the best." "Himself bought it because of that always beside it." "Was not clever though." "He said it." "Onto your kind Gyula son's health." " Thank you very much." " Thank you very much, major lord." " Good night!" " Good night!" " We desire a good night." "Respectable major lord!" " Good night!" "What kind good a man is." "My God." "Our Gyula has what kind of fortune." " My sweet good Lajos, right?" " My kind!" "My kind!" "Sweet." "Sweet." "He did not go to bed yet." "Look." "He is strolling." "He how firmly walks." "Than the dad." "Soldier." "A military officer." "Our Gyula beside himself take it" "He caught sunstroke on first excursion." "Nobody caught sunstroke, only he." "40 spontoon were the his fevers by evening." "He has a problem with me only" "Pooh daddy, that stupid helmet." "No." "Not only the helmet." "Until all of them on me his eye." "He does not like something." "Aha." "Since everybody loves you." "Don't be afraid, let him have a rest only." "Let some get fat only kilo." "Did you see that he ate the in crumbs chicken two times?" "Well...what right, it right." "Ow, my mother, my mother,my sweet good mother, why you left me?" "!" "Ow!" "What is it?" "Was somebody wounded?" "Nothing happened, major lord." "As if I would have heard a groan." "Well..." "I was it." "As if somebody would have kept recalling his mother." "Well...is an a kind of bad habit only." "I like stretching out and then very..." "I gtoan." "Yes?" "I am really glad about this." "He fidget." "Why are you surprised at this?" "100 mortal dangers is every day.9 months are in constant noise and smelliness." "Well...what right, it right." "Let's go." "Let us lie." "Enough were the today's day already." "What was that?" "Who's here?" "Stop!" "Who are you?" "Major lord." "This evening is beautiful." "Yes." "The evenings are the most beautiful ones at us." "There is not warmth at this time." "And the blackout?" "Ow, oh my God!" "Do not have yourselves disturbed." "Go to bed." "I am a bad sleeping." "Well it because of that maybe not." "Appropriate, that we wait for it, the major lord falls asleep." "Why is this girl so sly?" "It is not possible to get used to it." "What is an idea under the piano." "Ow, Gyula." "There is warmth here after all." "Open it a little the door, Ágika." "what's up dear Tót?" "How do you feel?" "Thank you, very well, respectable major lord." "I envy you." "You have lucky nature." "Tell Tót." "Would you not play chess with me?" "Major lord, I am really sorry for it, but i can't." "And a card game?" "I am ashamed of it very much major lord, but..." "I not know the cards." "Then we play with dominos." "Respectable major lord, I...not know any kind of board game." "Tell it quite openly." "Do you not miss something for you if you are this here sit with your wife and your daughter in a beautiful night?" "My pipe was made of the sour cherry tree only.I lost it somewhere unfortunately." "I did not believe it in an objective sense." "I want to talk about his deleterious effects to the deficiency of the activity." "Do you not understand it?" "Attention to me, Tót family." "In a dark room the smallest noise multiplies the sound." "The idleness affects onto the organization so, than the darkness onto the hearing organs." "Intensifies the inner rustles, causes dazzles on the fields of sight, it brings about a murmur in a brain." "I with my soldiers, if there is nothing their occupation," "I have it cut off always and sew back their trouser buttons." "From this the spiritual balance is re-establish." "I hope for it now already you understand it, what I wanted how it before." "If it is for major lord his trouser buttons came off we sew it back with Ágika immediately." "You misunderstood my words totally." "I ask your indulgence." "Am I allowed to speak?" "I take it very well the major lord and trust me that the mom and i, we never sit by idly." "What do you do?" "At this time evening falls, if there is not other our thing, we fold up boxes." "What boxes?" "I show it immediately." "For the bandage factory of Eger because of the war multiplied his production the factory the automaton of one single box maker was not able to supply it." "The families of the neighbourhood secured a little easy housework so." "The factory gave the cardboards" "It was necessary to cut it up according to the cutting shape... and to chop and to fold up." "This they was made with margincutting, what Tót botch up from some board pieces and from a kitchen knife." "Similarly to the devices that the photographers and binders use, only sure in somewhat naiver version." "Like this." "Like this." "And ready." "Great!" "Well this is great!" "Why did you not speak till now?" "Pardon, my Mariska." "Which on side shall we start it?" "Below or above, totally all the same." "One." "Two." " Now from there." " Three." " Now this." " Four." "Very good." "Now like this." "Some." "Now that." "Great." "Ready." "Come on." "What's it like?" "What?" "Ow." "Well beautiful." "I did not see one like this yet." "Newer cardboards, Ágika!" "Wow it no." "Not at all." "Our kindest guest humiliates himself with so inferior work." "This can not be." "Me, not spare, my Mariska." "Now, when I feel well finally." "Cardboards, Ágika!" "Here you go." "If it is for major lord, has desire for him really." "What his blessed hand yes." "He does it more nicely, than the mom or me." "Wow." "So quickly." "One of the more beautiful ones, than the other one." "And the kind Tót lord?" "Does he not accompany us?" " Me?" " Daddy?" "My kind dad?" "I....noooo!" "Why?" "What?" "Shall I sit over there?" "For me it I do not have a manual skill." "Maybe you make of the box derogatory?" "No." "No." "But...for major lord... a lot may allow everything to himself." "That, if i it would be done, and its news would be going in the village, and...well..." "Do not speak more, dear Tót lord." "I totally understand." "You disdain this work and you ruin others' joy." "I am sorry that I was inconvenient for you." "I travel with the first coach tomorrow." "Tót family it was implored." "they pleaded to him." "It was asserted, that misunderstands the situation." "Since nothing happened, that could have hurt it." "This may not be something else, only a terrible misunderstanding." "One single of their desire,that let everything be put onto his mood." "Let us forget the whole one, kind Tót." " Maybe, that the mistake is in me." " No." "I misunderstood your behaviour." "But I would like this not to occur many times." "This never happens more, respectable major lord." "Well this not something turned out nicely." "Not trouble." "It is not the important one." "The beauty arrives then." "It is necessary to wait its time out only." "It is the important one that we are here." "We are together." "Our hand moves." "The time goes by." "How do you feel?" "Very much, very much good." "Really, very well." "Tót family did not get used to the night out however." "After 2-3 clocks the signs of the tiredness on they start appearing." "And this the tiredness showed on disciplined Tót mostly." "What it is possible to understand of course." "Since he slept in his bed already at this time another time" "Well you know, simply fascinating this work." "Do not know to say, how much I enjoy it." "I know that now, this work brings me into order then totally." "If only would be so." "We would be glad the best, major lord." "Are you not tired?" "I hope so, you speak if you want to sleep." "To sleep." "Yet what no." "Very good one like that to do this with the major lord." "I am me so with him somehow." "I would do it until a morning the with pleasure." "Tell dear Tót." "Where is he?" "Excuse me." "It fell down." "Is there a some kind of paint in the house?" " Paint?" " Yes." "This environment is monotone." "Do you not see it?" "This grew tired." "You know what I had it made with the sentry boxes in the barracks?" "With a red, yellow, blue paint painted they." "Into the boards I had angles beaten in order for it not to be possible to lean against him." "What is your opinion?" "Interesting." "Should we paint the walls?" "Everything." "Oh it doesn't matter." "Let us continue." "Let the hand move." "He was cut it off his new sock." "He was crying very much." "How I remembered him, that strike one 8 monthly children." "I don't know, I already said that Gyula followed away when I took the road from the front line to the station?" " Really?" " That's right." "I took a liking to that child very much." "We took a bath, we were drinking beer next in the canteen." "Oh my sweet god." "Do you hear this, my sweet good Lajos?" "I hear." "What happened?" "I yawned." "Will be best if I am packing and i'm on my way." "I think, I was not the wrong one." "I asked it, you are not sleepy." "But, he not sleepy, respectable major lord." "Why did he yawn then?" "Why you yawned my Lajos?" "I don't know." "Only some." "Only some?" "Did you yawn because you feel well possibly?" "Yes, major lord." "Here you go to believe, major lord." "That's right." "Please make a statement, dear Tót." "What would you do now the with pleasure?" " May I be honest?" " Of course." "Well..." "I now the with pleasure..." "I would make a box a little." "Yes?" " And you, Mariska?" " I too." " Ágika?" " I too, of course" "If you insist on him this much..." "I do not regret it." "I ask you for it only, let this not occur repeatedly." "No." "Never again." "Nevermore." "No." "No." "Here you go to believe." "Do not believe this about me, major lord!" "Towards a dawn Mariska's limbs started becoming stiff." "Ágika was refreshed again." "He was Tót in the baddest state." "His brain rumbled." "His sense organs stopped working." "He hallucinated." "It was light." "I think, his time to go to bed." "This was superb one." "We felt very well." " I hope for it tomorrow we continue." " Of course." "Good night." " Good night." " Major lord." "Sweet dreams major lord." "Sleep tight, Ágika." "Mom." "He kissed my forehead." "What do you say to this?" "We have to go to bed, my sweet good Lajos." "Ow, my Gyula, my Gyula." "My small son." "Well, not wonderful, mom?" "He was not tired." "With regret inform it the Hungarian Red Cross, that yours son, Tót Gyula is an ensign in the fight against the enemy, died a hero." "(Field post 809/3)" "The telegram arrived in the morning from Gyula's obituary." "Gyuri got confused totally." "Because it occurred to him that a field postcard came to Tót's address in the today's post." "He remembered well." "Gyula wrote it." "Gyuri did not understand it." "He thought that who can write a postcard may not be dead." "So, not the telegram valid, but the postcard." "Tót family!" "Lajos uncle!" "Good news!" "A half year was not his so good day!" "Do not bellow, you." "The major lord sleeps yet." "Show me." " The child." " Let me see." "Dear my parents and Ágika!" "I write this postcard on the railway station." "The train of the major lord before with 5 minutes went away." "Imagine, the a half year was not so good I day." "I took a bath and drank beer, the major lord was very kind." "Please, be cordial to major lord, you make big good one with this for me." "Gyula." "Ow, let there not be something wrong with him only." "From the cold beer caught cold always." "Do not be scared." "He can look after himself." "Drink." "Well onto..the your kind son's health." "According to the hygiene that ideal one, if somebody is 8 hours sleeps daily." "But for who he has to work day and night, in is needed let it have him with 5-10 stole minutes." "And they collectively almost so restful." "After some days Tót family it was learned, that it is possible to doze off at the chandler while he measures the soda out." "During watering in Cipriáni family's shady-cool garden." "While the boiling soup does not get cold." "While the coffee does not boil over." "Or during review in the fire engine house" "If the engineer of the aggregator does not wake up the man." " Lajos." "Lajos." "Lajos!" " What is it?" "Is there fire?" " No." " What do you want?" "Arrange it Lajos, how I shall be allowed to speak the with major lord." "You know, from my younger brother's thing." "Who because of anti-state rummaging in front of a military court claim?" "They accused it of it." "Respectable major lord." " Where did he serve?" "At car artillerymen." " 629/12 please." " His rating?" "Corporal." "You know him, Tót?" "I know him." "Good Hungarian man?" "Good Hungarian man." "Why he bring out and why fluttered at the time of a command annunciation the red flag?" "Because...he was have a cold." "I report...he was have a cold." "He wanted to take out his handkerchief, they accused it of it subsequently." "Please." "In consideration of a Tót family, I promise,I will look for it." " Yes." " But do not expect partiality of me." "Yes." "Na, what, Mariska?" "What?" "This is the aim!" "This does not untie everything of course." "I hope so I may expect you to be honest." "Who gets tired, will speak." "Yeah?" " Of course, major lord." " Good." "What happened, Tót?" "Nothing, major lord." "Because looked at leftwards, behind my back." "Yes...that." "A butterfly was flying in." "Butterfly?" "What kind of butterfly?" "Well as such...on him is two yellow patch and one red patch." "And you meanwhile the make of box you deal with butterflies ?" "I just looked over there only." "Did you just look over there only?" "But you gave a thought to it meanwhile, following it would be good, to take, to strike dead." "Happened so, or did not happen so?" "I believed only a little onto its." "I suspected it." "Look, Tót family." "I am very grateful for your hospitality, but this may not be going so keep moving." "This makes sense if this gives us pleasure equally only." "But if you deal with something else steadily meanwhile..." "This is totally vainness." "Waste of time." "I learned it on the front at my own crew, what the fact that somebody finds the time to think means." "The one like this becomes the plaything of their own thought and they are due so then, than Tót lord." "The red one is spotted with a butterfly." "I get true one in everything the respected for major lord, but I believe it so, it is not possible to prevent it if something wants to occur to the man." "But could be." "Why not could be." "It is necessary to modify the circumstances only." "And this our start goes by." "What there is an obstacle to this?" "You understand it the thought procession?" "I believe it yes." "Well..." "I do not take something here and there yet." "Me, too only here and there." "Oh, be thinking now, Tót." "Well, Tót?" "Did something occur to you already?" "Yes." "Now.. something..." "But no." "You like thinking though, Tót." "It is an occasion here now." "Here you go, Tót." "There is time now." "You think onto our Gyula and strain the your sluggish brain, my good Lajos." "Do not whisper Ágika!" "I do not whisper, major lord." "Unbutton your jacket, if some more comfortable." " Maybe then now." "Now." " Na." "I did not remember what I wanted unfortunately." " Something is other entirely." " Oh see!" "This is the trouble!" "The start is very plain though." "It would be necessary to think of it only, how you did the boxes before me arriving here." "Ágika cut the cardboards, I folded." "And kind Tót what did he do?" " I got some air." " Oh see!" "Oneagainst one!" "I cut the cardboards alone though now, you though three people you make the folding," "three against one." "He has time to look at butterflies at night, to doze and you let your thoughts ramble." " And why?" " Why?" " Why?" " Ágika?" "I believe it, because the our margin-cutting small." "Bravo!" "For your daughter is golden mind." "Thank you, Ágika." "Is child's play, the others already!" "Right, kind Tót?" "Yees!" " Good night!" " Good night!" "He kissed me." "You saw it, mom?" "Daddy!" "Daddy!" "Did you find something, Ágika?" " Yes." " Me, too." "Where the Daddy was?" " Tót lord!" "Tót lord!" " Daddy!" "Tótlord!" "Where is he?" " Tót lord." "Tót lord!" " Yes?" "Yes, major lord." " Take a look." " Good." "Very good." " Ow, daddy!" " The child." "Ágika.My daughter." "I am here." "Ow." "Kind major lord." "On this night, this was the sixth" "Mariska and Ágika may have slept finally." "The major and Tót the new on margin-cutting worked." "Major lord." "Kind major lord." "My God." "Sweet major lord." "This was a unexpected thing." "The major had the anvil fetched from the smith." "Towards a dawn the situation was even badder unfortunately." "It was silence however on the next night." "A little sawing was heard, they did not pay attention to him." "Nothing disturbed their dream on this night." "Approximately until midnight." "Mariska." "Mariska!" "Ágika!" "To get dressed!" "Awake." "We are ready!" "Need some help, Tót?" "Are you able to carry it alone?" "My God." "Beautiful." "And how works?" "You notice it immediately, Ágika." "First...we begin it with 5 cardboard." " Mariska,come." " I'm coming, major lord." "We start it then." "And now, listen." "Oh, what you say to him, ...what?" " Dear Jézus, what a machine." " Wonderful." "Simply wonderful." "And...notis needed scissors." "Look here!" "Christ!" " Cuts it so, even the cheese." " Well I was not able to imagine one like this." "You know, how much there are now in him?" "10!" "10!" " 10 cardboards!" " Wonderful!" " Ugye?" " Great!" "It was worthy." "We struggled for him, but was worthy." "Where is the kind Tót?" "He was it here yet before." " Lajos." " Daddy!" "Do not sleep eternally." "#Girls!" "Respectthe lad well.#" "I am glad that you have a so good mood, my dear Tót." "I do not know it, how I shall express my gratitude." " Come on, major lord." " But yeah, yeah." " I'm happy and satisfied." " I am glad." "I say only so much that was Helebrant second lieutenant till now my room-mate." "But, if I return onto the front, the your dear Gyula your son gets into his place." "This is beneficial because it surrounds the schoolhouse, a guard doubled where I live." "Oh my God." "For my son, good man like this his commander." "We thank you." "Kind angel." "Oh what are you doing?" "!" "Na!" "Mariska!" "Ágika!" "This the happiest minute of my life, that we may start the work, the with new margin-cutting." " How do you feel?" " Very well." "Oh, let us come then!" "Come on!" "More boxes were made ready on this night, than till now altogether." "What is it Lajos?" "Did you buy some machine?" "Nothing a lot for you, my dear little son." "Dear Tót, when I arrived here, some I had the nervous system being damege, that nightmarish dreams crippled and I felt it nowhere into safety myself." "I may relate it since then, that I healed, and I was grew young on this pleasant place." "Tót was the very moment understood that the major took the shade for a ditch." "What should he do now?" "Let it reveal a major's mistake, let him humiliate it?" "Or let him jump, and accepts with this the appearance as reality ." "It made the thing difficult that the engineer of the aggregator just realised it then." "Good evening, major lord!" "These July evenings are beautiful." "Hello Lajos." "Where you going, my dear Tót?" "Excuse me." "We are glad infinitely that the for major lord good is his public feeling." " And you know what I may say thank you for it to this?" " What?" "For the making of the boxes." "There is something uplifting in this occupation." "Something is clear beauty." "Something is throbbing impetus." "To box the best one on the world." "The worthiest is an human activity" "It is so really." "Sometimes daydream it, what there would be if even more, much more are men could deal with box folding?" "That time comes possibly once, when can be put on all of the humanity will be." "It would be a big thing." "Sure, I think that it is not allowed to make this uniform." "All nations could fold boxes with an other form with an other colour." "The Dutchmen round one like that, than their cheese." "The French in the colours of the tricolour." "The Germans do the largest, most beautiful boxes then naturally." "But this does not mean it, that for the Russians, it will be allowed to fold boxes if we defeated them already, sure only small ones, than the match box." "Clear, that this will not be soon," "Hard work is needed for him." "But if the idea wins if it succeeds all of the humanity will bless our name." "You do not pay attention to me, Tót!" " But yes." " But your mind is somewhere else entirely!" "Maybe is on the red spotted butterfly?" "No, no." "Well then what?" "Major lord." "I know an other road." "Somewhat longer, but more beautiful." "Let us go under the gardens." "Why?" "This road is very good." "What happened to you, Tót?" "Tell?" "Honestly." "Be sick at something, major lord." " What?" "It before, when we were spent on this you jumped a ditch." "And I jumped over." "Of course, the man it jump the ditch." "But...was not a ditch, major lord We jumped a shade." " You are crazy, Tót." " Me?" "No." "Maybe I am the fool?" "Ow my god...no, no, no.How I would dare this assumed from my son's benefactor?" "If you knew that this is the ditch, not ditch, you should have warned!" "Into a unpleasant situation brought for before Sóskuti." "Since just yeah." "If I speak on the before Sóskuti,then ...major lord." "...let us go rather under the gardens." "Nothing saves your action, Tót." "I insist on this road already now." "Take care, major lord!" "Jump, Tót." "After the respectable major lord only." "Do not argue." "I do not like the politesse." " Sóskuti!" " Yes, major lord!" "The thread of his hair will not bend for your younger brother." "Thank you very much major lord." "# Red the sky above the crags, # # 100 bombs detonate, #" "# You give a thought to it, who loves you, #" "# Write my angel, on a pink postcard, #" "# Our heart, if simultaneously palpitate, #" "# I return on a day. #" "# Our heart, if simultaneously palpitate, #" "# I return on a day. #" "I do not dare to tell my yesterday's dream to you." "Imagine." "I was a bag of itching dust, which they scattered into a beautiful girl's neck." "Well as I am going below, continually below, that girl was laughing because of my touch." " Interesting." "I dreamed things like this." " Really." "And what?" "Is shivering even now my back, if I remember him when you touched my navel." "How do you fold that box?" "What kind of work is this?" "Did you say something, kind Tót?" "He said nothing, respectable major lord." "Only...only...his new habit for him, that holds a piece of meat in his mouth and does not swallow it until clocks." "Well why does not spit it out?" "Spit it out if you cannot swallow it, my sweet good Lajos." "Show me" "I think you understand that there is a limit to my patience." "I'm done." "Oh, my God." "Is packing. he leaves." "What will be with our Gyula?" "You have to go in to it promptly now, you have to ask an apology." " I do not go." " But you go in." "Right now." " That god is not, that let me go in." " Lajos!" " Daddy!" " Where are you Lajos?" " What's up with you, daddy?" " Leave me alone in peace." " Think of our son." "Our only son, my sweet good Lajos." "The colds, the big Russian colds come." "The blizzards and the frost killing." "And the partisans crawl in the snow." "There is a knife in their mouth." "Daddy!" "Daddy!" "Think of our son Lajos." "Your son!" "Your son dies if you do not go, and you do not ask an apology the from respectable major lord." " Lajos!" "You hear me?" "Lajos!" "What I shall apologise to him for?" "Because to you be out of one's wits, and on the uneducated manner his face you yawned." " I do not beg his pardon!" " You catch an apology ask for from him." "We have to do everything!" "To kiss his hand, to kiss his foot, to kiss the trace of his foot." "I do not apologise!" "Leave me." "Your vanity, right?" "!" "And your authority, right?" "!" "Your authority and your vanity do not interest me!" "You conceited nobody!" "I need my son!" "My son the important one, you hear me?" "!" "My Gyula." "My small son." "Your life there is a word." " Let me go!" "I choke!" " Choke." "I don't care!" "Rather you, than my son." "Of course, the Tót asked apology from the major." "And after some clocks, at a.m.4 o'clocks and 6 minutes, he escaped from home." "Though the major the from him forgave promptly with a usual great soul." "Nothing happened." "Do not make a reproach for him." "Big trouble like that did not happen, that no would be can be put right, right?" "of course that kind Tót is sure that he did not want to yawn entirely in him." "I did not want" "And now you do not have desire to yawn?" "is not now." "I am really glad about this." "And later?" "will not be later." "Wow, is willing to make certain protective measures in order for you not to yawn more if this is so really?" "With pleasure." "Sit down then." "I ask a moment of patience." "All good ones, but one not ideal." "Got it." "I forgot about this almost." "We call this the one peeping on the front." "I push its arm, peeps." "Here you go, dear Tót." " That's clever." " It that's right." " What should it be with him?" " What would be?" "Put it in your mouth and ready." "Take care that you should not swallow it only, my sweet Lajos." "To chew and it and to swallow it is not allowed ." "Be sucking at it than the candy" "Do not be headstrong, Tót." "Maybe, that will be unusual initially, but it is possible to get used to a beeper so, than a dental plate." "Oh finally too we are on this." "And then now..." "Three" " Four" "# Red the sky above the crags, # # 100 bombs detonate, #" "# You give a thought to it, who loves you, #" "# Write my angel, on a pink postcard, #" "# Our heart, if simultaneously palpitate, #" "# I return on a day. #" "And there is power (force) which it is, our human being to the last crumb may feed us with it?" " Lajos." "Daddy." "Where are you a dad?" " Daddy." " Lajos, where are you?" "Who's here?" "Hé!" "Who is it?" "It's you my son?" "Come on just, my sweet son." " Let them have it praised Jesus Christ." " Eternally." "Tomaji reverend lord's faithful as if in the latter days in more would have grumbled." "And since this is my son?" "Since days" "A desire that let me slip under something." "Under what?" "It is almost all the same." "My reverend father." "Now. ..." "...While I talk to you." "I know that it isn't respectable, but..." "I can resist the temptation hardly, that... let me not slip under your cassock." "My son." "My son." "A this is beautiful healthy man." "Dear Jézus, help us." "Get it, that these 4 days, let him be over in peacefulness while the major is here yet." "And let nothing be our Gyula's trouble." "And my Lajos..." "Lajos." "Lajos." "Oh my God." "Oh my God." "We everything happens to us." "What do you want?" "You do not have to swallow it, just a little to suck." "Ha Gyulánkra gondolsz, az is valami?" "Think of our Gyula." "An other man is crazy about his life or mourns his dead." "You neglect yourself though." "It would be necessary to thank the god rather, that to you controlled your son's commander." "Hear, what I say, Lajos?" "I hear, well." "Where you going, Lajos?" "Where you going, Lajos?" "Until dinner sit here Tót." "He was there after a dinner the making of the boxes." "and again locked himself." "Onto Mariska's repeated call a next day was not willing to come out to the breakfast." "My little son." "We are us well." "We may write about good things only." "The major lord under 10 days 4 kilos fattened." "His bad dreams do not hurt it already." "You are listening mom?" "Of course." "And the takes you beside himself in battalion office." "He likes doing the boxes." "Is till now." "The with major lord send then..." "The with major lord we send a letter then, write my little son and do not forget about us." "We think of you only always." "Kisses: your mother." "Till when you will be here, my sweet Lajos?" "What is it?" "Does the major leave?" "The major lord travels after only 3 days." "I am left here yet then a little." "Ow, you headstrong man." "Sign this." "Ágika." "Ágika." "I go away onto a mass." "Your father is sitting on the loo, does not want to come out." "If the major lord is wake up, do not let it to your father." " I hurry home." " Good." "Good morning major lord." "Did you wake up so early?" "Good morning Ágika!" "Something not left calmly." "Where is there a Daddy?" "Daddy?" "I don't know." "He is here somewhere certainly." "The major lord looks for you." "Hear?" " I hear." " And I what say to him?" "Nothing." "How beautiful weather there is, right?" "Yes." "Enough are beautiful." "Found it?" " What?" " The Daddy!" "I do not look for him." " Look it up then, okay?" "!" " Good." "Tót lord!" "Tót!" "Where are you?" "Tót lord!" "Are you there?" "Yes, major lord." "And when you want to come out?" "Must?" "From that there is not a word please!" "Major lord, look at me!" "And say it what you believe." "What does the kind Daddy do in the stinking loo?" "He shits possibly?" "Well I show it then..." " Dear good majorlord, he did not believe it so." " But believed it so really!" " He did not believe it so!" " Well then how?" " He not wants to come out in from there." "Do you not feel how humiliating this is?" "He wants to hurt nobody with this, trust me." "Would I know what he does there only?" "He hid." "He does this more newly." "He wants to hide everywhere." "Yes?" "Is he afraid of something possibly?" "I don't know." "But does not speak a word." "The parson lord did not find out about him." "Marry it major lord." "Ask it from him." "With you he will not be headstrong possibly." "You know my Mariska how much patience this requires." "But...for the your heart's content only." "I amhere, Tót." "What are you doing here?" "I am sitting." "You are sitting, but why you are sitting?" "Only some." " I like sitting here." " You like sitting here?" "!" "But why?" "!" "Do you spin plans?" "Maybe to box you don't want to tonight?" "That i no would want to box?" "For what you assume this of me?" "Because you locked yourself here." "You are thinking certainly." "You hatch plans in the darkness." "I... respectable major lord..." "I believe nothing already since days." "I am sitting only here because there is good silence like that." "And if I bolt the door in, as if my dear good mother would cradle his arm." " Is this safe?" " Sit down." " Try that." " Sit back." " The guest is first at us." "My Mariska?" "Could we not get a little beer?" "But yes, yes, respectable major lord." "Why you did not speak, that from this there is a word?" "You are not frank with me always yet." " Pleasant place." " Yes." " Only an a little bit scant one." " Not trouble." "It fulfils all claims." "I took a liking to it very much." "Well...yes." "Very pleasant." "Cosy." "What is this rustle?" "The foliages." "And what rumbles here?" "Some beetle." " Pleasant." " Very." " Here you go to command, major lord." " Thank you, my Mariska!" "Your kind health." " God keep alive,(*cheers*) dear Tót." " God keep alive,(*cheers*) major lord." "I hope for it there you will be the making of boxs in the evening." "I would not be able to turn up without it, major lord." "Sure." "What kind of misunderstandings may arise how." "I thought about you having closed up the ranks because of me here." "Not, no." "I came here from a free resolution." "I believe it the best here I would have liked sitting in my full life actually." "Well I am really glad about this." "Interesting." "There were disagreements initially between us, but became smooth already now everything." "Thank God." "Tót lord." "Little Tót." " Dear my little Tót." " My little Tót?" "The last 3 days the in mutual good mood, in affection, and in satisfaction passed." "The balance state set in." "All nights boxed." "Tót showed his unexpected form." "They admired his boxes." "Look at the dad." "Na!" "Who would have believed it, what?" "!" "See, my sweet Lajos, it is possible to make a miracle with a little goodwill." "It made the life of Tót family difficult slightly  that the bandage factory's lorries got into the village only one times monthly." "And nothing was place already for the boxes around the house." "They had to look for an other solution." "They were worn out because of the lack of sleep." "The constant tenseness got on their nerves." "aThe heir wakefulness blunted their senses." "But they took care that tenseness should not become more." "And let the guest be satisfied." " The fireman commander is here!" " Daddy, keep silent already!" " Hurray fire chief!" " Daddy, no!" " Good day major lord." "Hello Lajos." " Hi Mariska." "Hello Imre." "Dear my Tót, how that helmet is on your head?" "It is well, some..." "respectable major lord." " There are lucky people." " These Tót family were them always." "Believe it kind Tót family,..." "Very very hard to diverce from you." "Well, yes." "Very." " Can I help you?" " Thank you." "That these 2 weeks flew away." "Right my sweet good Lajos?" "Yes." "I am very satisfied with you dear Tót." "Look after it only, do not fall back into your old mistakes." "From that there may not be a word, respectable major lord." " Thank you, Ágika." " Gladly, dear major lord." "And we send our love to our son." "And hand over the pie, which I wrapped, to him." "I hand it over." "I convey it, my Mariska." "And because I am not the man of the words," "I show my gratitude with acts." "It is necessary to go." "I say thank you for everything once more." "My Mariska." "All good Ágika." "Have a nice day, dear Tót." "Lucky road, dear respectable major lord!" "This here you go..." " Was I not really inconvenient for you?" " Ow, not at all." " God with him, major lord." " Good bye!" " He's gone." " Yes." "Yes." "Shut up!" "Enough from this uproar!" "Started henceforth, on all of them that's how it's goingto be, than long ago." "We do order my Mariska." "To see these many boxes neither I not want it." "This cursed machine!" "I not want see!" " Need some help?" " Help your mother." "Get out." "Do you hear the crickets, my sweet good Lajos?" "I hear." "As if would multiply the silence." "What may he be with our Gyula?" " Here you go, daddy." " Thank you, my little girl." "Ow, my mother, my mother, sweet good one my mother, why you left me..." "I see it do not believe for the your eye." "Though right." "I wanted to have my free letter stamped in the city, and I was informed about the pleasant news that the partisans blew up a bridge, the trains are 3 days late because of this." "I believed it I fill 3 beautiful days yet at you." "I hope so I will not be inconvenient for you." "Óóó..." "Then..." "I carry up the...packages, if you allow it." "Ágika, help the for major for lord." "I'll do it, major lord." "I carry it myself." "3 days,Tót family!" "Big thing!" "And if we are together so nicely already, not makes boxs ?" "The big margin-cutting where is it?" " Margin-cutting?" " Yes." "The margin-cutting." "Well I took it down into the garden, respectable major lord." "Why?" "And where?" "Only here behind the house." "Please, i'll show you." " Behind the house?" " Yes." "This way." "If a snake gobbles up himself, /what is a curio/ remain his after a snake greatness space?" "And there is power (force) which it is, our human being to the last crumb may feed us with it?" "Is?" "(*Yes?" "*) No?" "Is?" "... heavy question!" "You cut it into three pieces, my sweet good Lajos?" "No." "I cut it into four alike pieces." " Is Maybe...my act not well?" " But you made it well." "You knew it always, what it is necessary to do how." "The with heroical death died Tót Gyula's from goods and chatters made inventory arrived next day." "A silk underpants, a chequered handkerchief, an indelible pencil, pocketknife, two blades, tin opener, corkscrew." "Photograph: a man + a woman" "Purse." "In him: 38 pengo 62 pence." "16 pieces of Hungarian soldier is a cigarette." "127th field hospital;" "July 16. 1942." "*************** ********** ***** *** * THE END * *** ***** ********** ***************"