"Production:" "Shochiku" "Gosha Productions" " Eizo Kyoto" "A SHOCHIKU FILM" "DEATH SHADOWS" "Producers:" "Kinen MASUMOTO Takeshi ENDO" " Yoshinobu NISHIOKA" "Hideshi MIYAJIMA" " Yoshio TOKUDA" "Original work:" "Hideo GOSHA" " Kotaro MORI" "Script:" "Motomu FURUTA" "Cinematography:" "Fujio MORITA" "Artistic Director:" "Yoshinobu NISHIOKA" "Light:" "Genken NAKAOKA" "Music:" "Masaru SATO Editing:" "Isamu ICHIDA" "Starring:" "Mariko ISHIHARA" "Masanori SERA" "Mari NATSUKI" "Mio TAKAKI" "Akiko KANA" " Peter" "Kenichi KATO Nagare HAGIWARA" "Naoto TAKENAKA Junji TAKADA" "Eitaro OZAWA" "Tsuruko SHOFUKUTEl Shoji KOBAYASHI" " Kenichi MATSUNO" "Kyoichi SATO" " Sotaro IBUKI Rikiya YASUOKA" " Ryuji KATAGIRI" "Takeo CHII" "Takuzo KAWATANI" "Tsunehiko WATASE" "Directed by Hideo GOSHA" "North Edo police headquarters" "Criminals register" ""Otomatsu, Iseya's employee, Shinbabamae, Shiba district," ""injured his boss with the intent to kill him." ""Sentenced to death." ""Kanpachi, Nabeshima clan's servant in Edo," ""robbed several houses and murdered their inhabitants." ""Sentenced to death." ""Yasuke, police office in Atagoshita," ""knowingly hid a criminal" ""and shared his loot." ""Sentenced to death."" "I saved you from hell." "You're officially dead." "It's easy for me to kill you." "Grab those night sticks if you want to make yourself useful." "I'll spare your life in exchange." "Listen carefully." "I'll be very clear." "You have two choices." "Go back to hell, or become shadows executioners." "The choice is yours." "Good." "From now on, you're not like others anymore." "You're shadows executioners." "You will act in the dark to punish thugs." "You shall never reveal yourself to anyone." "From now on... your voices belong to me." "20 years later" "Boss, watch out!" "Shadows executioners!" "Yasuke the Viper!" "Scumbag!" "You..." "You're..." "You're my daughter?" "It's surprising." "We suspected some merchants to have relations with underground organizations but not samurais." "It's Kazue limori, advisor of Hioki clan, and Sakyonosuke Tachibana and Jurozaemon Horiuchi, some vassals." "The matter is serious." "Their partners will be in serious trouble." "They intended to earn a lot of money by going into partnership with Denzo, the villain manipulating rice merchants." "Gonza the Badger." "Genroku the Singer." "Long Neck Matsu." "He was hiding since he escaped from the island." "I don't care about those second rate thugs." "Where is Denzo?" "No where to be found." "Yasuke the Viper didn't pull it off." "Understand me." "I'd like to explain how I feel." "Just look at your face!" "You're finding your daughter ten years later in Denzo's gang." "Don't you like it that much?" "You look exactly like your mother." "And now you want to keep rehearsing the past?" "Listen to me." "It was 20 years ago." "I had lost my voice to stay alive." "I had become a shadows executioner." "Back then, I was chasing Kisaburo of Aioi, convicted of running a prostitution network on ships." "He was the youngest son of a direct vassal of the Shogun and the prefect couldn't do anything against him." "We knew that his mistress was called Osaki but I never suspected her to be so young." "I fell in love with her." "I didn't feel concerned with Kisaburo's case anymore." "I asked her to quit prostitution and to become my wife." "I gave her some money and touched by my feelings, she revealed" "Kisaburo's hiding-place." "It may seem strange coming from a shadows executioner but my happiness knew no bounds when I was with your mother, Osaki." "Time went by very fast." "I had completely forgotten the mission I had been given." "Kisaburo from Aioi managed to escape." "He killed three guards." "One of his men was his accomplice." "During a stormy night his boat disappeared in the dark." "You're the one who is the most familiar with his face." "My informers located him around Joshu." "Go ahead." "I have a wife and a daughter." "I want them to be happy." "Please understand me." "For 10 years" "I let you dream without saying anything." "Understand me." "Do you want to keep doing nothing?" "Will you come back?" "You'll come back someday, won't you?" "It's over." "Everything is over." "Our story is over." "I stopped being a father." "Our happy life together is over." "My love!" "My love..." "I wish you'd seen... how my mother lived after you left." "But rest assured." "She didn't suffer for long." "She died in less than a year!" "I trained to kill." "I wanted to avenge her." "I wanted to kill you myself when I'd meet you!" "Only my desire of vengeance allowed me to survive." "Forgive me, Ocho." "Run away." "What's happening to you?" "You'd let me escape?" "You who abandonned us?" "Do you want to redeem yourself like that?" "I'm not yours to command." "I only want you to be happy." "Run away." "I..." "I'm a beautiful lotus flower growing in the mud." "I don't need anybody to exist!" "Please, run away!" "That's good, you need to suffer." "To my mother and me, you're just a..." "You're just a..." "What do you want?" "Please understand." "Don't ask me what's going on." "Please, releave me of my duties." "Please, let me go." "Viper, what's going on?" "You let Denzo escape but you must have another reason." "You know what to expect if you don't work for me anymore." "You must die." "Yasuke, would you like your companions to die with you?" "I don't want to know what's happening to you." "But you're a shadows executioner." "You're not a human being anymore." "You must be a demon, Yasuke." "We have to be done with Denzo." "He's manipulated by bigger villains." "Your work is just starting." "Ocho, wait." "Denzo is..." "Ocho!" "What's up with this look?" "Stop!" "What's happening to you?" "She robbed you and you chased her away." "Now you're bringing her here?" "I'm moved by the fact she wanted to come back." "Also, she gave me some interesting information." "What information?" "It seems that Yasuke's only daughter is the Viper." "When I thought about the attack of the executioners" "I couldn't understand how they knew about our meeting." "Not me." "I didn't betray you!" "Liar!" "I was waiting for you, Yasuke!" "Calm down." "Don't be so impatient if you want to save your daughter." "Listen." "Viper, the other day, you got us by surprise." "But this time we have the advantage." "I saw you with my own eyes." "You were talking to her behind our backs." "Come on!" "Drop your famous night sticks." "Drop them!" "What do you think, Viper?" "The idea is mine." "Do you like it?" "It'll be your daughter's turn after that." "Please, spare my daughter." "She didn't betray you." "Take me instead." "You can do whatever you want with me." "What are you saying?" "I don't understand." "DO you want to do a danse show?" "I beg you, spare my daughter." "Alright." "Don't worry." "You'll die together." "You look pitiful, Yasuke the Viper." "Go on, get her down." "Daddy..." "Forgive me, daddy." "I ask..." "I ask for your forgiveness from the bottom of my heart." "Ocho, forgive me." "Forgive me, Ocho..." "Daddy!" "I'm sorry..." "Have a look!" "It's Ocho, Sharp Teeth Denzo's mistress, the villain who was ruling over the underground world!" "She's right in front of you, in the flesh!" "Look at her carefully!" "We're taking her to Kozukappara where we're crucifying criminals!" "She'll go straight to hell!" "I don't wanna die!" "Spare me!" "Spare me!" "Really... what a lack of dignity!" "Kill her!" "Ocho the Butterfly, you're supposed to have been executed." "Here's your father's night stick." "You can follow him and become a shadows executioner." "He died because of me." "So why... are you making this offer?" "He wanted me to run away." "He asked me to leave Denzo." "He'd still be alive if I had listened to him." "But I..." "I..." "Yasuke probably had a lot of remorses." "The man he was tracking wasn't a little thug like Denzo." "He was chasing the influential man who was manipulating him." "Neither the great inspector nor the prefect can arrest him." "They need definite evidence." "So, Ocho?" "I can't force you." "But don't you want to complete your father's work?" "It would help you to understand him better." "You'd understand what he went through when he abandonned you and your mother." "Your father's dark blood is flowing in your veins." "This blood, you can't get rid of it." "Take it." "Take it!" "It's the only..." "It's the only thing you can do for him." "Good." "I'll explain the situation." "Listen carefully." "Genshiro Kanoya, responsible of coastal transport, was in fact a samurai from Hamada clan." "He was the link between the Shogun and its counsellors." "Matsudaira Suonokami, leader of Hamada clan, expelled him, accusing him of a serious offense, and declared that he would never be a member of the clan ever again." "But in fact," "Suonokami had given him a faxe export licence and asked him to improve the clan finances with illegal business." "Yes..." "Suonokami is running one of the most powerful clan in the country." "He joined the government 4 years ago." "He's the head of the Shogun counsellors." "He's secretly in charge." "The fortune he acquired with this illegal business allows him to buy enough rice to control the market." "Ocho, you knew it very well." "Denzo is one of his men." "There's only one way to get him." "We need the proof he's running this illegal business." "Do you understand, Ocho?" "We have to act secretly." "It was the last step of your father's mission." "Now, it's your turn, as his daughter, to accomplish it." "Don't forget, Ocho." "Your life is in my hands." "Funeral ceremony Kanoya Family" "Her clothes are really magnificent." "She will probably rest in peace." "Yes." "She was our servant but I considered her as my daughter." "I wanted to take her wedding in charge." "But she got sick and..." "I was so sad that I wanted to dress her with the kimono and the belt" "I was wearing when I got married." "I see." "It's very kind of you." "Let's pray for her soul to rest in peace." "Stupid!" "You put the belt and the cord on her?" "Yes." "She had no family." "I wanted to do that for her." "You should have asked me even if I was away." "But why?" "What's the matter?" " Why this kimono?" " I don't care about the kimono!" "It's the cord." "There was something in it." "Call Sakichi!" "Sakichi!" "You let her do it?" "Imbecile!" "Get me a palanquin!" "No, no need!" "Genshiro!" "Tell me what's going on!" "Let go of me!" "You'd better apologize!" "Genshiro!" "Genshiro!" "Look at that." "A kimono with golden threads, a belt and a cord." "The lining is made of red silk." "I want a good price for it." " 3 ryos!" " 4 ryos!" " 5 ryos!" " 6 ryos!" "Any advance?" "10 ryos!" "Sir, what do you want?" "The kimono with golden threads, the belt and the cord the deceased girl was wearing!" "Did you sell them?" "Yes, it was good quality stuff." "Who did you sell them to?" "Talk!" "Hello." "Where are the kimono and the cord you bought at Shofuku temple?" "Well, we bought them but..." "Name your price." "I'll buy them back!" "I'll pay double or triple!" "Your price?" " But I don't have them anymore." " You sold them?" "Yes, to Ochika, the singing teacher who lives in Hakusanshita." "She asked me for a kimono like that." "Sir!" "Sir!" "Answer..." "Answer me..." "Stop." "You're annoying with your questions." "Just between you and me, it's not serious." "You're really hard." "But... your cold side... makes me both furious and in love." "I told you to stop." "I have no desire for a horny old woman!" "What?" "The smell of your make-up," "I can't stand it anymore." "You're so mean!" "Are you surprised?" "I know that you're not as gullible as you look." "You're right." "And you, you pretend to be mean." "I like it." "I'm suffocating." " I'm gonna kill you." " I'm suffocating." "I'm gonna kill you." "I'm gonna kill you then I'll kill myself." "Come on... let me die." "Let me die." "Excuse me." "I'm sorry to bother you but it's urgent!" "Open the door!" "I'm sorry to bother you but it's urgent!" "Open the door!" "Ochika!" "There's an emergency." "Ochika!" "I don't want to be dishonest." "I want to ask you something." "Open the door!" "Ochika!" "Help!" "Kanoya Family" "Sir!" "Madam is..." "Madam is..." "Hanae..." "Hanae!" "What happened?" "She locked herself in her room after you left." "I called her but she didn't answer." "I opened to see what was going on and she was already..." "Why, Sanosuke?" "I know what you did." "Why did you kill her?" "What for?" "I killed her because of you." "Because of me?" "You panicked in front of your employees." "So one day..." "She didn't know anything." "For the moment maybe." "But if she was still alive she would have asked you what you did." "And some day, you would have told her." " Sanosuke!" " Calm down, Genshiro." "Problems must be settled right away." "We must act in the interest of Hamada clan." "It's our destiny." "So?" "Didn't you get the cord back?" "What foolishness!" "It wasn't a good hiding-place." "You should have talked to me." "Your beloved wife would still be alive." "Sharp Teeth Denzo has been killed." "The executioners are getting closer." " We must act." " I know." "I'll get the... fake licence back." "At what time did you see this man?" "Between 8:30pm and 9pm." " It's weird." " What's going on?" "The mark doesn't disappear." "If she had been killed at this time her skin shouldn't leave any mark." "So the crime happened earlier?" "Exactly." "Killing such a beautiful woman... what a shame..." "Oren, forgive me!" "Oren!" "Oren..." "This woman wouldn't let me go." "I had no other choice." "I don't care about her!" "What I want is the cord you used to strangle her." "You have no idea of its value." "Let him be." "Let's not waste our time with this little rascal." "The cord is in police hands." " But, Sanosuke..." " Listen!" "Genshiro and us are the only ones who know what's in it." "It's not too late." "We must get it back... wherever it is... by any means necessary." "Oren!" "I'm a police officer!" "I've heard that your house is booby-trapped!" "Show yourself!" "Anybody here?" "Is it you," "Oren the Thistle?" "Police or not, you're not allowed in here without my permission." "You claim to run a brothel for homosexuals." "But in fact you're making illegal tatoos." "I'm willing to keep my eyes shut." "Where is Sentaro?" "Sentaro?" "I made inquiries." "I've been told that Ochika, who must murdered last night, used to meet Sentaro here." "She was murdered?" "And you think Sentaro is guilty?" "He strangled her with this." "What a pity..." "Such a beautiful woman..." "Where is he?" "I'm losing patience." "Listen to me." "He's got no chance." "He acted on my territory." "You'll be punished if you're hiding him." "I'm not hiding him." "He doesn't come here lately." "Really?" "If you say so..." "It looks like you don't know that in the neighborhood" "they're calling me the Demon." "Keep me informed if you see him." "Sorry to have bothered you." "Show yourself instead of hiding!" "Sir..." "I've got something to ask you." "To ask me?" "A souvenir from your wife?" "Yes." "She was keeping it religiously since our wedding." "When I was away in the Kansai, my servants, unaware of its sentimental value..." "I see." "I didn't know it had been bought at the temple." "But how did you know it was in my possession?" "I asked the secondhand clothes dealer who bought it back." "I'm really moved by what you're telling me but..." "Please." "I'll pay whatever you want." "Money..." "Money?" "Money, it's good." "I love it!" "I love it!" "But... something has been troubling me for a while." "After the murder of the singer in heat, a man tried to remove the cord off her neck." "I'm not saying it's you." "But the face described by the servant looks like yours." "There must be some complicated story behind all this." "I can sell it back to you but I'll set the price once the case has been solved." " Sir..." " Don't worry." "It's the exhibit of a murder." "I'll keep it preciously." "It's gonna rain." "I'll borrow an umbrella." "Don't draw your sword!" "I have eyes in the back!" "So you're a samurai?" "I only have one." "Look what you did!" "You're gonna pay for that!" "Boss!" "Boss!" "Scumbag!" "We can say... we're even." "It's getting interesting." "Sir..." "Are you here, sir?" "I want to have a drink with you." "Well, come in." "I know where Sentaro is." "He confessed the crime." "I deserve a reward." "I want to see him first." "I'll show you." "But... first..." "Mr. Demon... you understand, don't you?" "I'm in love with you." "You're in love with me?" "It's been a while since I had a woman." "I'll make up for it." "Release me!" "Please!" "What a waste, such a cute boy..." "Release me!" "Please!" " I beg you." " Alright." "But you'll do what I order you in exchange." "Come on!" "You just met the Demon, didn't you?" "I know everything." "You want to succeed Sharp Teeth Denzo and take control of the organization." "But I don't think" "Hamada clan is taking you seriously." "There's more likely a middleman." "I want to know who he is." "Talk!" "What you're looking for is in the hands of the Demon!" "Be ready to risk your life if you want to get it back." "Personally," "I was really in love with Denzo." "But keep in mind that one day, we'll have to fight each other." "Is it you who called me here?" "Are you the Demon?" "You're fairly pretty." "Oren sends me." "You came to see me about Sentaro?" "I have something to ask you first." "What is it?" "If you arrest Sentaro you won't need the cord anymore." "This cord again?" "Come on, give it to me." "You're right." "It would fit you prefectly." "But I can't give it to you." "Everybody wants it and I don't want to get rid of it anymore." "I suspected it." "You're really smart." "Your compliment embarrasses me." "Here's Sentaro, the one you're looking for." "It's a one time opportunity for your career promotion." "Fucking kid!" "It can't be..." "It can't be..." "I'm not gonna die!" "I must not die!" "It hurts..." "It hurts..." "Damn it!" "You fucking cunt!" "Don't worry." "The Demon is dead." "He's not of this world anymore." "I don't need you any longer." "I'll let you live." "Go wherever you want." "Who are you?" "Oren?" "I know this way to fight." "It's you, Genshiro." "I decided to join you for my daughter." "You promised me to give her half of what we were supposed to earn." "Don't forget this promise." "She's blind and when I think about her future," "I..." "Parents would do anything for their children." "I'll become a traitor for her." "You can laugh." "But I'm ready to give up everything for my daughter." "Who has the other half?" "Genshiro." "Oren wants the cord too." "It's getting complicated." "Don't worry about Oren." "She doesn't know about our conspiracy yet." "This Ocho slut reappeared." "She's involved in Genshiro's business." "Denzo died because of her." "She must know the fate reserved for traitors." "You're right." "Since Denzo's death, we all consider you as our boss." "We're yours to command." "Senzo, do you have a problem with it?" "No." "He's such a good speaker that it makes me cry." "My ears aren't used to that." "What?" "You just came from Kisaburo's gang in Aioi!" "You can't understand what we feel for Denzo!" "Really?" "Probably." "Gin the Drinker arrested you six months ago for the murder of a servant in Shinagawa." "What's your point?" "That's strange." "Why are you already out of jail?" "Did the executioners release you moved by your feelings for our boss?" "Oren, I'm not..." "Please understand." "In fact, they..." "A traitor can't be forgiven." "You're a disgrace to us." "Isn't it, Oren?" "I don't want to see him again." "Get rid of him." "Yes." "We found it where our boss was killed." "This coat of arms is from your house, isn't it?" "Yes, it's ours." "It belongs to Genshiro, our boss." "Very well." "We can probably make an arrangement." "We're ready to give it back if you make a generous offer." "Give us 100 ryos." "We're waiting for you at Kuginuki Jizo at 6 pm." "If you plot against us, if anything happens to us, you'll have our colleagues on your back." "Sorry for the trouble." "I'm Hanji from Naniwa!" "Don't underestimate me!" "It's unfortunate for our boss but we found a godl mine!" "Yes." "We'll be able to drink and get all the women we want!" "He's in hell but we're in heaven!" "Buddha, thank you for your mercy..." "Just my luck..." "Why did he lose his box?" "Don't worry." "I hid Genshiro in my booby-trapped house." "No one will find him there." "It's not just him." "The executioners will be here soon." "Shouldn't we take care of those corrupted cops instead?" "They're not worth it." "Oren..." "Don't you want to run away with me?" "It's stupid to risk your lives for an uncertain result." "It's not too late." "We can still steal some money and leave together." "Are you Sanosuke Aikawa?" "Are you from Hamada clan?" "Kill him!" "Wait..." "Wait a moment." "I've got nothing to do with him." "I was just..." "I was just hired by this man." "Wait!" "You won't be able to get the licence back without me." "I'm the one who has it... well, one half of it." "But I know who has the other half." "I can help you to retrieve it?" "What to you think?" "This document can cause your ruin even if you destroy this house." "I'm right, am I not?" "Pay me!" "You can pay me when we'll have the other half." "My work requires me to live hidden." "I'll keep quiet and I'll disappear." "Offering" "Welcome." "There was my symbol, a butterfly, on the commemorative plaque around Sentaro's neck." "It was cut in half." "I understand that you wanted to see me for the fake licence." "It was Denzo's way to communicate." "Exactly." "Come on, give it to me." "I have a question to ask you first." "Why did you think that you would designate her by cutting the map in half?" "How did you know it had been cut?" "I was right." "You're the one who should give it to me." "I'm not stupid enough to have come here with it." "You're not so smart." "We know where you're hiding." "We lured you here." "What?" "Yasu!" "Please, spare me." "If I die, my daughter Otami will be..." "How could she live alone?" "I beg you, forgive me!" "Otami is waiting for you in the other world!" "Otami..." "Otami..." "He got what he deserved." "Now, your fate is in our hands." "But it would be a pity to kill you now." "You're gonna test another trap in the house." "Have fun!" "You're gonna suffer before ending like a mummy!" "What is it?" "As you can see, the much covetted fake licence." "But it's only the half Ocho had." "Don't worry." "The other half is already in our hands." "We got it when Ocho killed the Demon." "Ocho must be tormented with grief in the beyond by now." "Mr. Prime Counselor..." "Genshir Kanoya, we received the order to execute Sanosuke Aikawa." "Kanoya's house is no more." "It can't be... you made huge profits with this illegal business while working for Hamada clan." "You have no way out of it." "Did you hear?" "We don't need you anymore now that you got the licence back." "That's impossible..." "I always acted in the interest of the clan!" "Genshiro, you must die" "in order to free our clan from any suspicion." "As planned... we won't be in touch anymore." "We'll keep silent and disappear." "Yes, you'll keep silent." "What are you doing?" "I was expecting it." "Beat it!" "Oren!" "Come, quick!" "Why..." "I acted in the clan's interest." "Why..." "Hanae... forgive me." "Hanae!" "Ocho!" "Keep cool." "Your wound might bleed again." "Why?" "Why did you save me?" "Did you pity me?" "Or..." "I don't know why." "I saw you abandonned like a dog by your master while you dedicated your life to him." "I couldn't help it, I had to save you." "What is it?" "That's where we each go our own way." "I might not be back." "Take this and leave Edo." "Where are you going?" "It's none of your business." "You've got nothing to do with Hamada clan anymore." "I do." "Only the clan matters to me." "What are you talking about?" "They betrayed you." " They rejected you." " Don't say that!" "I sacrificed my life for them." "My wife died for them." "Without the clan," "I'm not..." "If you still want to get the licence..." "I won't let you do it!" "Come to reality!" "Why do you think I saved you?" "I couldn't stand to see you like that." "I wanted you to start a new life." "Ocho..." "If you want to stop me, go ahead." "You're not my enemy anymore." "For me, you're dead." "Wait!" "Ocho!" "Kill me before going!" "Kill me first!" "Even if he comes with reinforcements he won't be able to do anything without the licence." "3000 ryos, as agreed." "Congratulations for the show, the other day." "You shouldn't have underestimated us." "Listen to me." "We could bleed Hamada clan of all their savings in exchange of this licence." "You would cross swords with the most powerful clan in the country?" "Yes, exactly." "It would be stupid." "Our clan would take over immediately." "Take these 3000 ryos, give us the licence back, and disappear without a word." "It's a friendly advice." "Is that so?" "Since you're insisting so much I'm giving it to you." "Here, take it." "You had it coming!" "The hell with money!" "We want to save our honor, in Denzo's name!" "Go ahead, Senzo!" "It was a good idea to get them on this boat!" "They got what they deserved!" "They're stupid." "A powerful clan?" "No chance!" "Go ahead, burn it!" "You're all gonna die!" "You had it coming!" "Only ashes will be left of you." "Senzo!" "Oren, quick!" "Oren, now!" "Quick!" "This time I'll get you." "Die!" "Senzo, hang on..." "Don't die..." "Don't die..." "Oren..." "Give me the licence back." "If it ends in the government's hands" "Hamada clan will be..." "Genshiro..." "Give me the licence back." "Give it to me!" "Kill me first if you really want it!" "Genshiro!" "Genshiro..." "You suffered a lot." "I understand you." "Genshiro..." "Incredible news!" "Suonokami Matsudaira, the Shogun Prime Counselor, died while making love with his mistress, Oyo, last night around midnight, in his house in Shiba!" "Nice work, Ocho." "With that, everything..." "everything is settled." "Thank you, Ocho." "Here's your reward, as agreed." "Don't move!" "Ocho, you know too much." "For the government, For the government's sake, you have to lose your voice, or lose your life." "Neither." "I'm not an insect people can crush!" "I understand." "At last... everything is clear." "It's you who killed my father." "My mother..." "Otami and Genshiro... you killed them all." "My true enemy... it's you!" "Song written and performed by Masanori SERA" "She fixes" "Her black eyes full of tears" "On my back full of sadness that won't turn round" "I wonder" "Why I'm in such a hurry" "Yet, nowdays" "Nothing matters anymore" "Before, we used to fight" "Between fiery companions" "Nothing else matters" "I thought" "That the way in front of me" "Wasn't for the others" "But only for me" "Against the wind" "I hear the wind blow" "Against the wind" "To us who don't have wings" "Give us the strength to realize this dream" "Against the wind"