"Is that all you're taking?" "That little?" "Will you throw the rest out?" "Are you throwing that out?" "Are you crazy?" "That's still good." "A new life, new clothes." "Are you sure you don't want this?" "In New York?" "No way." "Are you leaving the place behind like this, Penny?" "You're not ready at all." "You have to close this door." "Have you got your passport?" "Tickets?" "Yes." "Thanks, Saskia." "Have you got cab money for tomorrow?" "I've got everything." "Thank you." "Thank you too." "Bye, darling." "Be good, ok?" "Of course I will." "When is your cab coming tomorrow?" "At six am." "Six o'clock sharp." "Sharp." "Bye, darling." "HIGHRISE ODYSSEE" "Wait a moment!" "I'll take you home." "No, I'll take the bus, thanks." "Come on." "Let me at least take you home." "I live very far away." "I don't mind." "Where?" "In the Bijlmer." "Ok, then we're going to the Bijlmer." "It really is far, isn't it?" "Yes." "To the right here." "Do you know those French movies with two lovers on a bike?" "I've always wanted to do that." "What?" "Imagine." "If the truckie hadn't seen us." "We'd have been dead." "I don't want to talk about it." "Aren't you hungry?" "I'm starving." "Yes, me too." "I've got nothing." "Nada." "Niente." "Nothing." "I'll get something." "Did you just move house?" "No." "To get to the snack bar, follow the pathway and then... through one of the tunnels and then to the left." "You'll see it from there." "Is there a money machine there?" "Wait a moment." "Next time, I'll pay." "Next time, I'll be in New York." "New York?" "Yes." "I'm leaving tomorrow morning at 6." "I'll tell you after you're back." "Well..." "I'll be right back." "Ok." "See you in a minute." "Yes." "Hey, I know that song." "Yes, Otis Redding." "The only real King of Soul." ""I've Got Dreams", 1976." "No..." "Are you sure?" "He was dead by then." "I'm certain." "Here you go." "Make it ten." "Why are you so happy?" "That's a secret." "Oh, sorry." "I'm at the wrong apartment." "Goodnight." "Spring roll!" "Saskia?" "Why aren't you asleep, sweetheart?" "Someone you just met?" "And who you don't know?" "But where is he now?" "You're flying in a couple of hours." "What do you know about him?" "What's his name?" "I don't know yet." "How dumb of you." "Hey!" "Hello!" "I'm here!" "Otis!" "My name is Otis!" "Fries with mayo and ketchup." "Yes." "Hey, you forgot your sambal sauce." "What is it?" "I'm lost." "All the apartment buildings look the same." "Someone's waiting for me." "Must be a dealer." "No, a girl." "Can't you help me?" "This labyrinth's driving me nuts." "What's her name?" "Fuck." "I don't even know." "Well." "She's special." "Fuck." "The worst thing is that she gave me money. 100 euros." "She won't be too happy then." "She'll think to herself "great guy"." "Here, on the house." "I'll warm up your spring roll." "Hey." "Did you come through the tunnel?" "Yes." "Then you probably took the wrong tunnel on the way back." "Yes." "What do you mean?" "There are more tunnels?" "Yes, definitely." "And there are underground parking lots that connect all the buildings." "It's faster via the parking lots, understand?" "Believe me." "If she loves you, she'll stay with you." "Spring roll!" "Cool." "Great." "Thanks." "Bye." "Sambal sauce." "Great." "Thanks." "What do you want?" "I..." "Do you want some weed?" "Weed?" "No, no." "I want to know where my chickie is." "I don't think you can help me." "Brought that for me?" "If you want to eat something..." "there's a snack bar over there." "I told them I was lost and they gave me a cup of soup." "Great guys." "Why great?" "Why great?" "I said I couldn't find my chickie's place and I don't even know her name." "He gave me soup." "Try this." "It's good stuff." "No, thanks." "I'm... allergic." "Try it." "What did you do?" "One, two, three, four, five..." "Ok." "One, two, three, four, five, six..." "Ok, babe..." "I know." "Otis Redding. 1968." "1976." "As if you'd know." "You weren't even born." "How did it go tonight?" "A guy who got lost, one baby born and Winston keeps on winning." "He always does." "Be careful." "Yes, good luck." "Hey." "Beautiful night, ain't it?" "Certainly." "What can I do for you?" "I met a girl today and I can't find her anymore." "That's not good." "No, not at all." "I lost her address and I don't know her name." "I've been walking around all night..." "Don't you have some soup for me?" "I don't have time for that." "Get lost." "I've been walking around all night." "Just keep walking." "That way." "Give me a break." "Normally, I give people 10 seconds to get lost." "I'll give you 5." "two, three..." "Damn it." "Get lost." "What an idiot." "You just lost 100 euros." "That's what happened." "No, that's not what happened." "What then?" "You don't understand these things." "What don't I understand?" "We've..." "listen..." "We've experienced something very special together and that was..." "That was the last time you did something this stupid, Penny." "Listen, I'll take you to the airport myself tomorrow." "And I'll lend you the 100 euros, ok?" "Go to sleep, Penny." "Twat." "Hello, I'm looking for my friend." "I think he was here." "He was getting something to eat for two." "Maybe you've seen him?" "Maybe." "What's his name?" "That's an unbelievable story." "I already know that story." "You don't know his name and vice versa and the rest is written in the stars." "Was that it?" "Yes." "So he was here?" "And did he pay with 100 euros?" "100 euros?" "He just tried to get a free soup." "It's his choice that he's a junk, but he shouldn't leech off other people." "He's not a junk." "You're mistaken." "You're the only one who's mistaken." "I know those junks." "They're all losers." "You're the loser." "You only think bad about people." "Look." "Something must have happened." "He promised me he'd be back quickly." "I'm worried." "Don't you understand?" "Are you going to start crying now?" "I gave him the last of my money." "Here." "You must be hungry." "Thank you." "Be careful with that guy." "He's not right for you." "No." "WHATEVER YOUR NAME IS, SWEETIE, WAIT HERE FOR ME." "I LOVE YOU!" "KISS, PENNY (THAT'S MY NAME)" "Where's Rajiv?" "Viki." "Yes?" "Where's Rajiv?" "There!" "Can you bring this to Rajiv?" "Yes!" "Hello all!" "Open up." "I'm going crazy!" "The same boy, the same girl." "The same boy, the same girl." "Penny." "Hey, that's him!" "Listen!" "We know where your girlfriend lives." "Let go off me!" "I didn't do anything!" "Klieverink 620." "Sixth floor." "Remember?" "That's where she lives." "Klieverink." "Sixth floor. 620." "Ok, can I go now?" "Oh, no!" "Fuck!" "Come." "I'll help you with your foot." "When does the first subway train leave?" "At five to six." "Not far from here." "What's that?" "Opium." "He didn't come back." "Penny, hey." "I told you." "Something must have happened." "What?" "Don't tell me he got lost or he's dead." "Normally, you'd call the police." "But you don't know his name." "What if he just went home?" "You must have thought of that." "If he got lost, I'll wait for him." "But for how much longer?" "Penny..." "Penny, this is a normal reaction." "You're shaken." "And you protect him because you're ashamed." "Wake up." "You've been ripped off for a 100 euros." "You don't know what you're talking about." "And I'm not ashamed." "Ok, let's go." "Shit!" "One more moment, ok?" "It will bring good luck for the trip." "I'll wait for you in the car." "Fuck." "Hey!" "I know you." "You've got my shoe." "What?" "It's my shoe." "Hey, hey!" "Hey, dude." "Get lost." "If you give me that shoe..." "I'll tell you where your girl lives." "I know what you think, Penny." "He won't come back." "What if he does come back?" "He won't come back." "Use your brain." "Exactly the night before you leave." "It was a test for you." "Hey!" "Hello!" "We have to go back." "I forgot something." "No, you didn't." "Yes, I did." "I forgot the universal electric plug." "We have to go back." "It's too late." "No." "Penny, it's too late." "No!" "Penny." "Penny, look at me." "Penny?" "I'm sorry, Saskia." "Where were you all this time?" "I was really worried." "There is so much I have to tell you." "Start with your name." "Winston, that's it." "See you." "Bye." "Have a nice day." "See you tomorrow."