"Soshite bokura wa [ And, both of us were, ]" "Itsumo no [ as we always were, ]" "Egao to sugata de [ with that smile and appearance. ]" "Hokori ni mamireta [ Our clothes, covered in dust... ]" "Fuku wo haratta [ we just patted it off. ]" "Oh !" "Kono te wo [ Oh!" "This hand of yours, ]" "Hanaseba [ if I let it go, ]" "Otosae tatenai [ it wouldn't make a sound. ]" "Ochiteyuku coin wa [ The falling coin just won't ]" "Nidoto kaeranai [ ever come back to me. ]" "Kimi to boku [ You and me, ]" "Narande [ Side by side, ]" "Yoake o oinuite mitai [ Pursued the dawn ]" "Jitensha [ On our bicycles ]" "On Your Mark !" "Itsumo [ On Your Mark!" "Every time ]" "Hashiridaseba [ I start to run away, ]" "Hayari no kaze ni yarareta [ I always get lost against the current winds. ]" "On Your Mark !" "Bokura ga [ On Your Mark!" "The reason why ]" "Soredemo yamenai no wa [ we never gave up ]" "Yume no shamen ni agete [ was to rise on the slope of dreams ]" "Itsuka wa.." "[ Some day.. ]" "Yukesou na ki ga suru kara [ and thought that we could make it there. ]" "On your mark..." "Soshite bokura wa [ And both of us were ]" "Kokoro no [ in each other's ]" "Chiisana akichide [ little space in the heart. ]" "Tagai ni furi otoshita [ We both rained each other with ]" "Kotoba no yuudachi [ a light shower of words. ]" "Oh !" "Kotae wo dasanai [ Oh!" "Not answering at all ]" "Oh !" "Sorega Kotae no youna [ Oh!" "might, in fact, just be the answer. ]" "Hari no kieta tokei no [ It's just like reading the symbols ]" "Moji wo yomu youna [ of a clock with no hands at all. ]" "Kimi to boku [ You and me, ]" "Subete wo mitomete shimau ni wa mada [ To finally admit everything, ]" "Wakasugiru [ We're still too young. ]" "On Your Mark !" "Itsumo [ On Your Mark!" "Every time ]" "Hashiridaseba [ I start to run away, ]" "Hayari no kaze ni yarareta [ I always get lost against the current winds. ]" "On Your Mark !" "Bokura ga [ On Your Mark!" "The reason ]" "Kore wo nakusenai no wa [ we never lost this was ]" "Yume no shinzou o megakete [ to aim straight for your dream and ]" "Bokura to yobiau tame [ tell you that we are truly one. ]" "Soshite bokura wa.." "[ And both of us were... ]" "On Your Mark !" "Itsumo [ On Your Mark!" "Every time ]" "Hashiridaseba [ I start to run away, ]" "Hayari no kaze ni yarareta [ I always get lost against the current winds. ]" "On Your Mark !" "Bokura ga [ On Your Mark!" "The reason why ]" "Soredemo Yamenai no wa [ we never gave up ]" "Yume no shamen ni agete [ was to rise on the slope of dreams ]" "Yukesouna ki ga suru kara [ and thought that we could make it there. ]" "Soshite bokura wa.." "[ And, both of us were... ]" "On Your Mark !" "Itsumo [ On Your Mark!" "Every time ]" "Hashiridaseba [ I start to run away, ]" "Hayari no kaze ni yarareta [ I always get lost against the current winds. ]" "On Your Mark !" "Bokura ga [ On Your Mark!" "The reason ]" "Kore wo nakusenai no wa [ we never lost this was ]" "Yume no shinzou o megakete [ to aim straight for your dream and ]" "Bokura to yobiau tame [ tell you that we are truly one. ]" "On Your Mark!" "Get set..." "Go!" "Soshite bokura wa..." "[ And, both of us were... ]"