"Méndez, what do you think this is?" "A summer camp?" "Are you deaf?" "No, captain." "What?" "No, doctor." "What happens if Pertierra comes and sees all this?" "You always say yes to Pertierra, don't you?" "You are leaving in two days." "What if we stay two more weeks, Méndez?" "Prepare the Poet, it's his break time." "I'm going to stay with Méndez a little while." "Write a story." "I know you write stories." " l need to eat!" " Silence!" "Her name is Luc'ia." "It's for her birthday." " Is this your daughter?" " Silence!" "Write it quickly." "There's no time." "Once upon a time, there was a forest like other forests with a lot of trees, and a variety of species of insects and animals." "There was one animal, that was the most dreadful and respected... the fox... lt was also the most presumptuous." "What is this, Méndez?" "I don't know." "Open the door." "Yes, doctor." "Hurry up, we are going to have a talk." "The first animal to come out at night was the cricket." "He would wake up all the animals so they could go out for their food." "When the fox passed by everyone kept silent... except the cricket." "The fox was furious, he looked for the cricket, and made him silent." "The cricket suggested to the fox to ask the forest its opinion." "The fox thought the idea was hilarious, and confident, he accepted." "The forest remained silent." " What did you think?" " Silence!" "What did you think?" "I can't read." "Do you want me to read it for you?" "Silence!" "Shut up!" "The forest remained silent..." "Suddenly, the old porcupine came out of his home and wisely said that the cricket was very useful because he announced the coming of the night." "The frog added that the singing ofthe cricket was magical because it made him sound sleep." "Then, one by one, all the animals dared to share their opinion." "From that night, no fox ever forced a cricket to keep silent again." "What happened to the fox?" "What?" "My daughter... she wants to know what happened to the fox." "Sous-titrage :" "C.M.C." "To my parents, the Riet f,amily, Mara and Pochola who fought so hard"