"Shennong Cauldron" "Red Dragon Tooth!" "Xiao Xue, hold on." "The wind and snow here are too strong." "Let's hide over there." "Xiao Xue, Xiao Xue." "Sorry for violating your space." "Sorry." "I had no choice but to do that." "It's my fault." "It's not like that, you saved me." "Thank you for your warmth." "Don't think I can't get out of here." "Xiao Xue, Xiao Xue!" "Leave quickly." "Tell Brother to use his sword and fly you away and get out of this hellish place." "Stop him, yes!" "Xiao Xue, you and Brother go as far as you can!" "What are you doing?" "Behave, don't move!" "Hung up." "Say it, do you know Xiao Xue's location?" "I don't know." "If you want to know, go find her yourself." "Being stubborn, huh?" "I'm going to take care of that!" "So ticklish!" "So painful!" "There's nobody good in Taba!" "Why are you yelling?" "I haven't even done anything yet." "If you have ability, then let me go and fight with me one on one!" "Sure, let's see what abilities you have!" "What is this?" "Go away!" "Even if I don't make a move, this will make you speak." "But you don't need to worry." "It won't bite you to death." "It'll only crawl into your stomach and make your stomach itchy and painful." "By then, you won't want to live but can't die either." "If you don't want to die, tell me quickly where Xiao Xue is." "I won't say, even if I die I must protect her." "Fine, I won't be polite then." "Not only do I want to know where the Nuwa Stone is," "I'll also teach you a lesson for Second Princess." "No matter how we do it, we must get him to say the location of Xiao Xue." "But Second Princess said we can't touch the kid." "The Khan will take care of it, there's no need for you to worry." "If he still refuses to speak, there's no need to keep him alive." "No need to keep him alive?" "You guys leave first." "Yes." "How can you be so cruel?" "Not only is he our friend, he's also your benefactor." "Is this how you treat someone who's saved your life?" "Second Princess, how about us?" "What about our relatives?" "We don't have time anymore." "Tomorrow is the memorial day of the former Khan." "That scary curse will hit Taba once again." "I know, I know." "But he also saved my life." "I can't do it!" "Stop forcing me!" "Second Princess." "Do you still remember the reason why we first left Taba?" "I'm not as determined and strong as I thought I would be." "To sacrifice another's life for my personal gain..." "I really can't do it." "You're not strong enough?" "How can you not be strong enough?" "At the last moment you say you're gonna give up?" "No." "You can't give up." "I'm definitely not giving up!" "Hong Hong, what can't you give up?" "I'm going to send people to the ice area immediately." "Xiao Xue, Xiao Xue." "The gold bug will move around in your stomach." "One more moment and you will die from its poison." "My flute is the only instrument that can stop the golden bug." "You won't die from poison right now." "You don't want to kill people and you don't want to betray your people." "Thus you are in between in pain." "Why don't you first let go of me, then you kill the people you want and I'll save my people." "Everything is up to fate." "There is no need to be in pain here." "Okay." "You!" "Do not kill innocent people." "These people weren't killed by me." "They were all killed by you." "Impossible!" "Impossible!" "Brother Jianchi, are you okay?" "I..." "I'm fine." "Did you have a nightmare?" "I had a terrible nightmare." "Then can you tell me?" "I killed a lot of people in my dream." "My hands were covered in blood." "Your dream was fake." "No, the dream was very real." "But I believe Brother Jianchi's personality is kind." "He would never hurt innocent people." "What makes you believe in me?" "In my dreams, both of my hands were covered in blood." "Do you know one flower, one world?" "Dreams are dreams." "Reality is reality." "Dreams and reality are separate so you just need to be who you are right now." "One flower, one world?" "Yes, it's what mother told me." "Elder Nuwa surely has wisdom beyond human thoughts." "But there are still so many things in the world that I don't understand." "Xiao Xue, I need to thank you." "I feel much better now." "You're welcome." "You don't need to be this polite." "It shouldn't be like this between good friends." "Jingchou and Yu'er Jiejie aren't like this." "Okay." "From now on, we will talk honestly to each other." "Brother Jianchi, can I ask you a question?" "Go ahead." "I don't understand." "The one who gave up his life for me was you." "It was not Jingchou." "Because my current skills are better than his." "Besides martial arts, there should be other reasons." "Sacrificing yourself for another is only done by people who are in love with each other." "Only those would be willing to sacrifice for the other." "You saved me because of love?" "No, of course not." "Look, when it rains, the ground is wet." "But when the ground is wet, it isn't always because of the rain, right?" "Of course not." "If the ground is wet, it could have been because someone poured water or the water bucket broke." "Or..." "I understand!" "Brother Jianchi's sacrifice for me could be family love or friendship, or out of respect or sympathy." "There are thousand kinds of love but does not always have to be the love between a man and woman, right?" "You're right." "Brother Jianchi, your heart is beating really fast." "The snow stopped." "We can go out now." "Come." "Let's go." "Where should we go?" "Let's just keep walking down this path." "Okay." "To be honest, I'm not sure where we are heading." "But I will still follow you." "Why?" "Because being with Brother Jianchi makes me feel especially secure." "Brother Jianchi, Brother Jianchi!" "Can you hear it?" "It sounds like a bell." "Brother Jianchi." "I..." "I also heard the same sound in my dream." "Where is it coming from?" "Brother Jianchi." "Blood." "It's all blood, it's all blood!" "You don't need to be hearing these sounds." "Let me go!" "Brother Jianchi!" "Brother Jianchi, are you feeling OK?" "Leave me alone!" "Brother Jianchi!" "Report." "The Second Princess is gone as well." "Hurry up and find her!" "Yes." "Hurry." "That side." "Okay." "You guys go over there." "Okay." "The pain is killing me." "Darn Tuoba, are you trying to save me or kill me?" "I just recovered and you're trying to kill me, aren't you?" "Let's see over there." "Yes." "Over there!" "Over there!" "The Second Princess's safety comes first." "Yes." "Hong Hong, forgive me." "What is that burning smell?" "It's burning me!" "Darn Tuoba, are you trying to burn me to death?" "I'm almost cooked through!" "Tuoba, Tuoba!" "What's the matter?" "They're inside." "Second Princess." "Open the door, open the door!" "Second Princess, stop fooling around." "Hurry and open the door." "Follow her." "Yes." "If I'm not dying from heat, I'm gonna die from this terrible medicine smell." "Darn Tuoba, where are you?" "No, I can't take this anymore." "The medicine is done." "Send it to the Queen's room." "Yes." "Tuoba." "If you don't come back, I'm really gonna be cooked." "My queen, how are you feeling today?" "You always make the medicine for me." "Thus the golden sword aura has been alleviated and I've been feeling better." "One day, I'll personally avenge you." "I'll kill that evil Yuwen thief." "When will revenge stop?" "I've really been able to put things down." "I really am not forgiving as you." "I can't even cure your legs." "I don't mind." "I really don't mind." "I've gotten used to it." "These days have been hard for you." "No, the one in pain isn't me." "It's Yu'er." "My good sister." "Lie, my Khan, promise me." "Don't treat Yu'er too harshly." "She's alone." "For my sake and for the entire tribe, she's been all alone out there." "How lonely has she been?" "I understand that." "But she should have spent her days at my side happily." "I know that too." "But Taba can only be saved if we obtain the Nuwa stone." "Only then, your legs will be healed as well." "If I could choose," "I'd rather never stand again in my entire life." "Can't I take all this pain by myself?" "Why must you and Yu'er feel the same pain?" "Nuwa's daughter is already in our hands." "Taba's curse will soon be gone." "That's good then." "As long as we don't make things for Yu'er anymore." "Who's there?" "Sister." "Yu'er." "Yu'er!" "When you have the chance just rest." "Leave everything to me." "Khan." "Second Princess rescued Jingchou." "Follow her." "Yes." "Yu'er!" "Second Princess." "Move away." "Yu'er!" "What are you doing?" "Stop fooling around." "Where is Jingchou?" "What Jingchou?" "Do not force me." "I'm forcing you?" "Who is actually forcing who?" "!" "You should remember that year when the former Khan used his sole strength to save Taba." "I've never forgotten the things that I shouldn't forget." "Then why are you still stopping me from getting the Nuwa stone?" "Everything I've done up until now." "You should understand what it's for." "But I remember." "Father would rather sacrifice himself than hurt a single person." "Look clearly." "This is your home!" "Your family is in pain." "There is nothing more important than that in the world." "Then, could you neglect another person's life or death for your own security?" "Taba weighs as heavy as Mount Tai." "Everything else is as light as a feather." "Yes, just like what happened back then." "In your heart, everything is meaningless." "I don't want to talk to you about that." "Not mentioning it doesn't mean it can be forgotten." "Why did you come?" "Be quiet." "Visiting the Princess personally at night..." "If I was found out by someone, it could mean the death penalty from the Khan." "Father loves you more than me." "How could he let you die?" "What about you?" "Would you let me die?" "When are you going to ask Father for my hand in marriage?" "You still need to think?" "Second Princess." "It's an emergency." "What happened?" "Second Princess, the Sui solders have come." "They don't look friendly." "Yu'er." "I promise you that after this," "I'll ask the Khan for permission to marry you." "Let's go." "Zhang Lie, I want you to marry my eldest daughter, Taba Yue'er and take care of Taba and become the next Khan." "Take it." "What do you want me to do?" "Tell me." "What can I do?" "What should I do?" "I know, I understand." "Father's last words must be followed and completed." "You can only be together with my sister." "Together to take care of the country and make a family." "Right, Khan?" "Yu'er." "What else do you want me to do?" "To watch you marry with my sister with a smile?" "I can't do it!" "Just let me go, okay?" "The Khan's dying wish is what I must do, even if I die." "For Taba's sake, I have no choice." "Fine." "You go and become a groom." "From now on, you are my brother-in-law." "Where's the Second Princess?" "I already sent someone to find her." "The Second Princess doesn't want to see anybody." "You may stop." "Let's eat first." "Find someone to send dinner over to her." "Yes." "After we eat, we need to talk to some elders." "Because there are many details about tomorrow's wedding." "You can make the decisions." "Thank you, Princess." "You don't need to call my Princess anymore." "Then from now, I'll call you Yue'er, okay?" "Sit down and eat as a family." "Actually, I know about what's going on between you two." "But father's words cannot be revoked." "Yu'er." "Here, let's just say that I owe you." "The whole tribe owes you." "Sister, stop talking about it." "Yu'er wishes you both happiness." "Keep eating." "Excuse me." "Yu'er." "Do you still remember this desert?" "How can I forget it?" "I never thought that after today, you'll be brother in law." "You once said that one day, you hope to be with the person you love and travel the world." "Spending careless days together." "Yes, that's still my dream." "What if one day Taba becomes stable, would you leave everything behind to chase after your dream?" "I would." "I definitely will." "Promise me." "No matter what happens in the future, you will never forget what happened between us." "You can't forget." "Legends say that the ancient weapon, Nuwa stone, has a special power to bring the dead back to life." "Lie, stay well in Taba." "Take care of all that Father has left behind." "Take care of everyone and sister." "I will bring the Nuwa stone back." "I've always remembered what you said that day." "Do you know?" "The past few years while I've been away, whenever I felt lonely," "I'd always remember and silently think about what was said those days." "I always thought that when you're able to leave the responsibility behind, you'd travel the world with me." "Until the day I saw you again at Moon River City." "I went into you dreams and saw the reality and finally understood that the real person who was dreaming was me." "Yu'er." "Let the past stay in the past." "I tell myself I should wake up from my dream." "But I still held a strand of hope." "I thought, when we came back to Taba, you will have a change of heart." "You will let go of my sister." "And stay together with me." "I hate it." "I hate myself for leaving that year." "Why didn't I just snatch you away from my sister." "Yes, I am willful." "The real reason that I went looking for the Nuwa stone wasn't only for the tribe or my sister." "I hoped to be able to have you again." "But at the end." "Everything was messed up." "Yu'er, I owe you." "Sorry." "Sorry?" "Everything is of the past now." "I've finally said all the words I've been bottling up inside my heart all these years." "Indeed, I feel much better after saying it." "I'm fine." "I'm not lying to you this time." "I'm really fine." "This time I can really let things go." "Promise me, take care of my sister." "Be a courageous and loving Khan." "Darn Tuoba, what the heck have you been doing?" "Let me out!" "Who's there?" "Sister." "Yu'er." "If you don't let me go I'll really hit the wall." "Fine." "Get out of here!" "Yes." "Everything I've done was all for you." "You dare to still have feelings for her?"