"Presented by Serendipity Fansubs etc." "I'm a Venusian." "is that okay?" "I only want Nino-san." "This is Nino-san." "We first met 3 months ago." "Take it off." " Huh?" "Quickly take it off." "Take what off?" "Boss told you to take it off." "So quickly take it off." "Fight to take off the botang!" "31)}[*Botang is a type of school uniform pants.]" "What are you doing?" "Hey!" "I am not wearing my botang." "What do you want?" "Hey!" "Wait!" "Hey!" "Ow!" "Ow!" "Stop it!" "Hey!" "Hey!" "I said I am not wearing my botang!" "Suddenly" "I was attacked by a group of eccentric kids." "They stole my car too." "Pant thieves!" "What should I do about this?" "You can kick it open." "Do I drive the car away?" "They stole everything." "Crap!" "I want to cry." "But I must hold it in." "I met her the moment I was going to retrieve my treasure." "I can help you get it." "No." "It's okay." "You don't have to." "You don't need to be polite." "I am coming." "You really don't have to care about me." "I decided to not be in debt." "That is because..." "Don't owe anyone anything." "This is our family's rule." "I will solve my own problem." "I dropped my treasure." "I also fell too." "I was thinking about why I came to this place called Arakawa." "That is all." "I'm a Venusian." "has met this young lady for about 4 minutes." "I am here to make a boring opening." "It's okay if I forget everything." "The thing that can never change is that and beautiful planet. it is still energetically spinning today." "inconclusive materials will appear in movies and of course in dramas also." "Alright." "There are still 20 minutes of content remaining." "the first episode is going to start." "Ball..." "Super ball." "2-3." "220)}Serendipity Fansubs Presents" "This is..." "Where did he run off to?" "Effortlessly guarded with success." "The sardine in the Arakawa River." "Also..." "The sister is depressed and is in critical condition." "Maria!" " Hurry!" "Nino." "these magical creatures'" "Be careful!" "story." "35)}Now for commerical." "5)}{\fn方正黑体简体\fs18\b0\bord1\shad1\3cHF0000}Episode 2" " I Like Anyone." "5)}{\fn方正黑体简体\fs18\b0\bord1\shad1\3cHF0000}Episode 5" " Secretive Love." "5)}{\fn方正黑体简体\fs18\b0\bord1\shad1\3cHF0000}Episode 1" " Forbidden Love." "5)}{\fn方正黑体简体\fs18\b0\bord1\shad1\3cHF0000}Featured Love Stories." "Why do they all want to own another person?" "It is going to be super hard to love an Earthling." "How beautiful." "you dropped your eraser." "I will solve my own problem." "I am sorry." "Don't owe anyone anything." "This is our family's rule." "Where am I?" "Sorry." "It looks like you are in debt to me." "That means you saved my life." "It must be hard to be an Earthling." "They are not good in water." "Um..." "Thank you very much." "I don't know how to repay you." "You don't have to." "I have to." "Are you hungry?" "Do you want to eat fish?" "No." "What exactly do you want?" "I am serious." "I can give it to you." "Of course you can pick something else." "Just tell me what you want." "I don't want anything." "Huh?" "Nothing at all?" "Yes." "I am the one that is shocked." "Do the people in this planet have to be rewarded when they save someone?" "So they won't save someone if they don't get a reward?" "Can you put on a price on a life?" "Stop your quibbling." "You keep saying this planet." "Aren't you from this planet too?" "I am not." "What?" "I am a Venusian." "What's wrong?" "Sorry." "Your nonsense made me speechless." "You don't know about Venus?" "Of course I do." "That one." "But I can only return when it is the Weaver Festival." "a button will appear here." "I see." "You think that Venusians hide buttons in their foreheads." "there's another one." "please tell me." "Can you be in a relationship with me?" "Can you fulfill that wish?" "Can you?" "Yes." "Inbox（15385 New Messages）" "What will happen next?" "Can you be in a relationship with me?" "Why did I answer like htat?" "I even used English." "All right!" "Where do you live?" "You should live near my house." "I don't see what good that would be." "We are already lovers." "Isn't that natural to do?" "That's not natural." "I don't live here." "What?" "I am the one that should be shocked." "Earthlings like to own the other person in love." "It's written here. but I need to go home already today." "Thank you very much." "That's true." "I am still alone in the end." "You left something behind." "That is very pretty." "Are you a swimmer?" "I told you before." "I am just a Venusian." "She even helped me find my treasure." "The wish of the person that save my life." "That's right." "right?" "It's time you consider moving." "The danger of moving is on the other side of the world." "How stupid." "I am alone in the end." "It's too big to live in by myself." "What's wrong?" "I will live here." "So it will be easier to be in a relationship with you." "You have no reaction." "I wouldn't mind if you act happier." "I took a long time to decide on this." "Venusians don't laugh like Earthlings." "Because we don't have that function." "you should greet the village chief." "Village chief?" "The one in charge of this riverbed." "The country is in charge of this riverbed." "Who called me?" "His is the village chief." "I was wondering why you called me." "So it is because of this prideful poor man." "I am sorry." "I was scared." "Why are you dressed like that?" "I didn't wear this." "What is on your back?" "It is because I am a kappa. a kappa is a kappa even a hybrid kappa is a kappa" "I know that you said "kappa" a lot." "Then what do you think I am?" "A strange green person." "That's like saying" "Santa Claus is a red trespasser." "How can I ruin the dreams of children?" "What does Kappas have to do with dreams?" "We are not the products of fantasy." "You clearly wore that." "No." "This helps me be like an amphibian." "It is proof that I am a hybrid." "It's obvious that he's only wearing a costume." "The village chief is a Kappa." "Just like how i am a Venusian." "Is there any reliable view point here?" "the one wearing a tuxedo." "Try me. but that just happens to be what I want." "You can't tell what's good from bad." "Let me help you go to a very far away paradise." "Sister. such a rude fellow..." "Did you not hear me?" "I'm sorry. follow me." "What are you?" "Why do I have to answer you?" "Sister." "right?" "Do I look like a woman?" "That's why I am confused." "And you even brought such a toy with you." "This is not a toy." "It is a real gun." "If I am not careful..." "I really don't get it." "So what are you?" "Do you know Ichinomiya Company?" "Do you think we are stupid?" "Everyone knows about Toyota." "That's true." "I am from the Ichinomiya family." "I am Ichinomiya Kou." "But you can't use that name anymore." "What should we call him?" "What about Riku?" "Why?" "Really?" "We're recruiting you so "recruit and your appearance and the way you move is rhetoric." "Double meanings." "As expected from you village chief." "Did the village chief name you too? the village chief names you. you will be Riku!" "But I said... do as the Romans do." "Didn't you learn it as a child?" "May I call the police?" "You can but it will be useless." "I can use my powers as a Kappa to solve it." "This is very confusing." "I am Nino." "Class 2-3." "It is as clear as rural road signs." "the one that was moving around is..." "Last Samurai?" "You are quite smart." "This is common sense." "Presented by Serendipity Fansubs" "Translator/Timer:" "TeddayBear" "Spot Translator/Editor/QCer: mikilove13 hitomi83" "Special Thanks to YYeTs" "Please DO NOT upload our subs to any streaming site." "Thanks for watching with us!" "Why did he use his pinky?" "Welcome to the riverbed of Arakawa." "Welcome." "Welcome." "This is an illegal construction!" "Wow!" "This..." "Therefore..." "Preview" "I think that everything in the world can be classified into two types." "Is it that simple?" "I am going to start eating." "I really couldn't tell." "Wonderful!" "A sense of distance is most important." "A sense of distance?" "Hurry!" "Hurry!" "Listen to it." "This is my 3rd album." "Oguri-san?" "What?" "What did you call me?" "Is that how you call me?" "Shun-kun." "what is your favorite part?"