"Hey." "Chinese aren't allowed here." "What do I care?" "Well, maybe the ninjas call you master," "But I won't." "Well, then, call me sir." "Don't let them get away." "Brothers..." "Tum Yung!" "I was attacked." "Tum Yung, what happened?" "I was attacked by the ninjas." "Tum Yung, are you sure they were the ninjas?" "Yamoto." "To our dear dead friend." "Yamoto." "Why are you here?" "I've come to join you for breakfast." "What's that?" "I want you to know the power of the underground." "Well?" "Are you scared?" "You ninja bastards think that you're God's gift." "Everyone who lives the way you do" "Has to answer to someone like me." "Shut up!" "You will pay with your life for what you have said." "My life is worth absolutely nothing" "Since you Japs took over" "What was once the country of our people." "My God, make him pay for what he said!" "You." "We're alone." "It's typical of you that now we're face to face," "You're the one who's scared of me." "You better say your prayers." "You." "Now you better get out." "And leave China forever." "If I see you around anymore, then I'll kill you." "This is a real treasure." "You can tell that it is a valuable piece of merchandise." "Well, tell me, what can I do for you?" "I want the contract for Army uniforms." "Under normal circumstances, it would be very difficult." "Now it's very easy." "Thank you very much." "Thank you." "I wonder if you're any better, huh?" "Ha ha, you've improved." "You're well-trained." "Thanks." "Now I can serve my country." "Good." "Then return home." "There may be a mission." "Doho, this is Yung." "Kang betrayed us, find him immediately." "Hey." "This is not the right way." "Hey, where are you going?" "Here." "What's going on?" "Hey, who are you?" "Mr. Kang." "Please don't worry." "Your driver is on holiday." "I'm sitting in." "Stop." "I command you to stop here." "Otherwise, I'll get the police." "I'm from the resistance." "I've come to punish you." "What?" "Who are you?" "I'm Big Cole." "You are?" "I know you've received a present," "But it belongs to the Chinese and therefore," "You are a damned war criminal." "No." "Don't you try to make any excuses for yourself." "You damn Japs are all the same." "You rob from the country that you've already taken." "Sorry." "Here, read this." "But why?" "Read it." "It's your letter of apology." "Next time, I won't let you off so easily." "Let me down." "Let me down." "Won't somebody let me down?" "Let me down." "Let me down, please." "Somebody." "It's done." "Well done." "How did it go?" "Let me down!" "Very good." "Please." "Please let me down." "We should kill you instead of tying you up." "You traitor!" "Yes, I know I'm wrong." "Please forgive me." "I won't do it again." "Just let me down." "Please, I promise." "I'll be loyal." "Please, just let me down." "You are scum." "He's right." "You can stay up there until someone happens" "To pass by this way." "But I'll be dead by then." "Please free me, please free me." "Listen." "You should pay for what you've done" "To the resistance." "Think about it." "You read it." "But what is that note?" "It tells you what to do in future." "And you better do nothing, or else, Kang," "The next time we hang you, we do it properly." "Yes." "I won't do it again." "Please cut me down." "Cut me down." "Don't leave me hanging like this." "Please, cut me down." "Help!" "Hey." "Oh, there's a message for you." "A message?" "Yes, mm-hmm." "I understand." "Ok, I must go now." "You wanna buy some gloves?" "Yeah." "I'll take a pair." "Here." "Yung has an urgent message." "What?" "He wants a meeting, all right?" "Thanks a lot." "Bye." "See you next time." "See you." "Kung Min, one of our secret agents." "He... has been arrested by the Japanese." "We've been instructed to save him." "According to our information," "He'll be transferred to a new prisoner tomorrow." "We will rescue him on the way." "The prisoner's ready, sir." "What's the escort?" "Three motorcycles and an armored vehicle, sir." "Are you completely mad?" "Three motorcycles and an armored car" "Will attract the attention of the underground." "Use my car." "Get going." "Sir." "Asleep on duty!" "Up!" "Up!" "Wake up." "What's your unit?" "Wake up." "Come on, get up." "Damn you, man." "Move it!" "Get up!" "Goddamn it, get up!" "Goddamn it." "I'll have you court marshaled." "Get up." "Attention!" "Simple." "Let's go." "You've all done an excellent job this time." "You all deserve my congratulations." "Today was easy." "But we are facing a bigger problem." "Tell us." "I've just received a message." "The most famous spy in the whole of Japan" "Is coming here to fight us." "He is also a respected ninja." "Well, I am not afraid of him." "He's just another Jap." "Don't be too confident." "His name is Yashido." "Do you know him?" "His kung fu is second to none." "And as a spy, he is unmatched." "Listen." "We must use the element of surprise." "Do, get rid of his bodyguard first," "Then come and join us." "We'll wait at the pier tomorrow." "Do, shh." "Watch carefully." "All right." "Ko, are you ready?" "Ready." "Strange that no one's come to the pier to greet him." "I wonder if something's wrong." "Maybe they want to keep it a secret." "Shh, over there." "You go there, I'll cover you." "Welcome, Mr. Yashido." "It's a pleasure to welcome you to China." "You welcome me?" "Who'd want to welcome me, huh?" "You want to kill me." "There's no need to deny it." "You have fallen into my trap." "You are with the Underground!" "You want to kill Mr. Yashido," "But he is not here." "Get them!" "Is this the police station?" "I'm Lu Ton Man." "Well, I'd like some information." "I think you can help me." "I understand General Yashido is arriving here today." "What?" "Arrived two days ago?" "Thank you." "Hello?" "Emergency." "Right away." "It's urgent." "Right." "Hey, it's an emergency." ""Be careful, Yashido arrived two days ago."" "Goddamn it!" "Who's that?" "I am Yashido." "Don't bother." "You wouldn't make it." "Hands up!" "You're just a bunch of amateurs." "And now I'm here." "You'll vanish without trace." "My eyes!" "Let's go!" "My eyes!" "That way, after them quickly, go on." "That's a dead end." "Get him." "He's wounded." "After him." "Those cunning bastards got away from me, but now..." "But now I'm here." "There is nowhere I won't find them." "He was shot by me." "He will have to go to a clinic." "No one escapes from me." "Listen carefully." "Search every hospital." "Sir." "Why did I come here?" "To destroy the resistance." "To find and destroy them completely." "Yes, sir." "Who are you?" "Mr. Yashido." "A friend?" "Well?" "He says he's Lu Ton Man." "Huh?" "Lu Ton Man?" "Hmm." "Hello, my old friend." "Have you been keeping yourself fit?" "And how did you know I was here?" "My spies are everywhere, as you know, Yashido." "You haven't changed a bit." "Even when we were studying together 10 years ago," "You were a sly bastard." "And now you're here." "I had no idea that we would ever meet again." "I know why." "You have arrived." "It's for the resistance." "Honey, who called?" "It was our old friend Yashido." "He's a general in the Japanese Army now." "He should be very helpful to me." "But he's a Japanese and you're a Chinese." "Don't be blind, Ton Man." "Ton Man, listen." "I have to think of both of our futures." "I have suffered a lot just recently." "And now I see a chance for both of us," "So I intend to take it." "Darling, you can't do it!" "Women don't understand." "There is no difference between Chinese and Japanese." "The difference is the rich and poor." "You can't believe that." "Our country is no longer ours." "You coward!" "I'm so sorry." "When it's over..." "Hey Ko..." "Are you all right?" "I'm much better." "Ton Man." "Oh, Yashido!" "Ton Man." "Ton Man." "My friend." "My friend." "My friend." "Please, come in." "Right." "Please, this way." "Please, take a seat." "Who is he?" "My brother-in-law." "Your brother?" "But he looks familiar." "I've seen him before." "Is that so?" "Do you know where?" "I am not quite sure yet." "But I think" "He has some connection with my mission." "What mission?" "You should know that." "You're the sly one." "My friend, a cigarette?" "No thank you." "Oh, I'm surprised." "You've given up smoking." "All right." "Uh, hey." "You surprise me as well." "You are helping the Japanese government" "These days, isn't that right?" "And what is so surprising?" "I must live, the same as everyone." "And our country is now your colony." "I help where I can." "Could you help me with something?" "What is it?" "I want a contract." "With us?" "If I got it, I could earn a lot of money" "And become much richer." "Right." "Right." "But I would need your help as well." "But my friend." "Me help you?" "Ah, really?" "I know that you can help." "You know a lot of Chinese." "I want one." "Hey, I'm not after the resistance;" "It's my grandfather's murderer." "Mmm?" "Welcome, Yashido." "Thank you for taking the time to see us." "Please make yourself at home." "How are you, Wi Ying?" "You're more beautiful." "You have changed a lot." "Please, sit down." "Everything has changed." "Not just me." "Age and experience has a way of changing a man." "Would you like to stay for dinner?" "Of course." "It's one of the main reasons I came to see your husband." "Yashido, I hear that you're here for the resistance," "To stop the Underground." "That is true." "I have been assigned that mission this time." "And I will succeed." "I will destroy the resistance." "Yashido, save your speech for when you've won." "You will fail because you are wrong" "And also because you do not understand" "The true meaning of the word resistance." "Understand that for every person you kill," "A whole army will rise up at once" "To take that person's place." "I know." "Yes." "That bastard has escaped again." "You fools!" "You're useless idiots!" "I told you to wait here, not to let the bastard get away!" "General!" "A letter!" ""Yashido, you are an imbecile."" "Even your master couldn't fight me." "How can you hope to destroy the resistance?" ""How can you?"" "Bastard!" "What does this mean?" "Beat my master, eh?" "I swear I'll get you and make you suffer!" "Notify every hospital." "Tell them to watch all of their patients." "Sir." "Here." "Come in." "What are you doing?" "Just do as I tell you." "I have a very sick patient." "Be careful!" "He can't come." "I want you to see him." "You come!" "Yes." "Let's go." "Who's he?" "A doctor." "Anyone follow?" "No." "There's the man, he's got a bullet wound." "Right." "Doctor, please cure him." "He can't die, he can't die!" ""Be careful."" "A lot of agents are watching you." ""Don't trust anyone you don't know."" "Hands up!" "Don't move." "You've fallen into our trap." "I'm not a real doctor, but you're really dead!" "Stay still!" "Search!" "Right." "Sir." "Idiots!" "Get up!" "Get up!" "You fool!" "Where are the others?" "He is badly hurt." "Have you no compassion at all?" "How you dare you talk to me like that!" "You'd better tell me where your friends" "Are or you will suffer." "Speak!" "Jesus Christ!" "I haven't got all day!" "Now tell me." "Or else I'll have to kill her." "Please forgive me." "I must leave you." "Bastard." "Dirty, lousy bastard." "Ko!" "Oh, Ko!" "Men... kill her." "You dirty murderer!" "Get away!" "She must have been out of her mind." "Look what we found." "This is an unexpected pleasure." "What's wrong?" "Nothing, I was just in the area." "Well, come in and sit down." "It's nice to have a bit of company." "Please." "Well, to what do I owe this?" "Please, just spit it out." "I know you wouldn't come" "Without a good reason." "You know?" "Try my brother-in-law." "Brother-in-law?" "I think he's with the resistance," "The Underground." "Oh really?" "Why do you tell me that?" "Simple." "He's in my way." "Really?" "How very sly of you." "When will you arrest the suspect?" "Uh, you will see soon." "Look over there." "You'll take him now?" "Yashido." "Your husband's a very lucky man to be with you." "What?" "Oh God, Brother!" "Brother, what have you done?" "Yashido, why have you arrested my brother?" "Wi Ying." "I am with the resistance." "Understand?" "I fight for my country." "But now someone has betrayed me." "I am sorry for all this trouble." "Brother!" "Take him." "You're sly." "Give me your hand." "Come on." "Brother!" "Get away!" "Oh, Brother!" "Oh!" "You betrayed your country!" "I hate you!" "I hate you!" "That's enough." "How do you feel?" "Willing to talk?" "I feel fine." "Tell me exactly." "Save your breath." "I'll never tell you." "You will suffer." "I am no coward." "I love my country." "You'll never get what you want." "Shut up!" "Your country is no longer." "It's just our colony." "Why be stubborn?" "You had better tell me everything" "About your group and then you'll live." "Go away." "Or I'll throw up." "This is the last time." "Now speak!" "Speak!" "I know nothing." "Tell me." "Who is your leader?" "He is not a Japanese." "He is Chinese." "All the Chinese are with the resistance." "Why don't you arrest all of them?" "Bastard." "Think you're clever?" "You'll die for this!" "You'll die!" "Yes, Yashido's office." "This is the embassy." "Did you arrest a man called Yin Gay?" "Yes." "General Yashido is questioning him." "Has he talked yet?" "He's very tough." "The ambassador wants to see him." "What's the reason?" "That's not for you to ask." "We'll send a man to collect him." "Get him ready to leave." "Do you understand?" "Yes." "Tell the general to come and see the ambassador." "Yes." "The prisoner will be ready in 15 minutes." "Tell your men to come then." "Goodbye." "Amiyaki!" "Yes, sir?" "Here." "Very good." "You get the prisoner" "And I'll speak to the general." "Halt." "At ease." "Sir." "Sir." "The prisoner's now ready." "Well done." "Would you like to see him, sir?" "Good idea." "Well, then, show the man to me." "Yes, sir." "This way, sir." "My man." "Sir." "Are you unused to this blame?" "No, sir." "This room is untidy." "How do you expect to stop the resistance" "With a room like this?" "But, sir, the general likes his office like this." "It's not my fault if he does, sir." "The general." "He is our top spy." "The top ninja from Japan." "Is he doing a good job?" "Yes, sir." "We're making progress." "Good." "Your performance will not go unnoticed." "You will be rewarded, I have no doubt." "Thank you." "Now, where is my prisoner?" "I need to ask him something." "Bring me to him right away." "Sir." "He's in the basement." "Right, lead the way." "Sir." "This way, sir." "Your man." "Thank you very much." "Thank you, thank you very much." "Not yet, wait until we get out." "Sir." "He should have been here." "Amiyaki, Amiyaki." "Help!" "Help!" "Help me!" "Help me!" "Help, help, help!" "Help me here!" "In the basement, help!" "Anybody there?" "Help!" "Let me out, let me out!" "In the basement!" "Help!" "Help!" "What the hell's going on here?" "Prisoner..." "Damn!" "Sir." ""You'll never get us now." "Keep on trying though."" "Shit!" "Sir!" "What?" "There's a lady here to see you." "Oh, my friend's beautiful wife." "Please, sit down." "Please, have a seat." "I think you've come here for a good reason." "Yashido, I need your help." "Just tell me what you want." "It's my brother." "Will you please release him?" "You ask me to let your brother go?" "It's impossible." "He's an important prisoner." "Please help me." "I have but one brother left to me." "Please help me." "For my brother, I'd do anything." "You're asking me to betray my own country." "I'd never." "I'm afraid what you have asked of me is impossible." "Yashido, I will pay anything that you ask." "So you'd do anything, would you?" "I want you to help me finish my mission." "Then you'll help?" "Your brother was damn well arrested" "To get to the leaders of the resistance." "Well." "Think of the life of your brother." "Madam, I know you're well-connected with them." "Just tell me where you know they're certain to show." "I promise I will set your brother free." "Just listen to reason..." "if you would ever" "Like to see your brother again." "Please, come in." "This way, sir, madam." "I'm surprised that you're so." "It takes time for me to dress up well." "Really?" "Today is our fifth anniversary" "And we're going to be celebrating," "So I thought I'd look especially nice." "Thank you very much." "I'm very happy." "Thank you." "Please, come in, gentlemen." "Kon Cheng, it's a pleasure to see you." "The feeling is not mutual." "You betrayed your own people." "What are you saying?" "You should know what kind of man you are." "Do we need to spell it out to you?" "Excuse me." "Old friend." "Ton Man, you suffer a lot." "Excuse me." "I'm sorry." "Excuse me." "What is this?" "You think she read it?" "I don't think so." "I'm afraid she might tell someone about it." "Don't you worry." "She's not that kind of woman." "She must know about her husband." "Are you serious?" "I must go now." "Ah." "You've got the message?" "Yes, they will leave tomorrow." "Oh." "Tell me the exact place." "They'll gather at Pier number one." "I hope you are right." "Thank you very much." "If it is, I'll release your brother." "What's that?" "You said you'd release him if I told you." "But I'm afraid you might not have told me" "The correct information." "But it is real." "Hey!" "Hey!" "Turn the lights on!" "What's happened?" "Men!" "Where have you been hiding?" "Darling." "I couldn't find you anywhere." "Where were you?" "Wi Ying." "Listen to me." "I'll tell you a secret." "I have never betrayed my country." "I'm a patriot." "See this?" "This is my proof." "You'll understand what I've done." "Wi Ying." "I must go now." "Ton Man, no!" "What's wrong?" "I wonder what's wrong." "It should be time now." "Where is he?" "Mr. Lu." "Sorry." "I'm sorry, masters." "It is us who should apologize." "We thought you were a traitor," "But you are a leader." "Ton Man, we are truly sorry." "Ton Man, why did you act like that?" "In order to gain the trust of Yashido." "Really." "I didn't want to make you suffer." "Forgive me." "Are you coming with us?" "I'll come when I've settled everything." "Our country will survive because of you." "Let me stay here." "No." "I can handle it myself." "You must go now, go on." "Hurry up, all of you." "Go, quickly." "Ton, run!" "Ton, run!" "Ton, run!" "My God." "Wi Ying!" "Ton, run!" "Get him." "Stop!" "Yashido, I'm the leader of the Underground resistance." "It has nothing to do with Wi Ying." "Let her go." "Why are you always my enemy?" "Ton Man." "You're a monster." "Oh." "You really think so?" "Now look, Yashido." "This is between me and you." "Oh." "All right." "Like in our school days." "We'll fight alone, just as we used to do" "In those days." "All right." "Fight just like we used to do." "All of you back." "Back!" "I apologize." "Let's go on." "No!" "Ton Man!" "Ton Man!" "Ton Man!" "Damn." "Oh, Ton Man." "Wi Ying." "I'm sorry for what I've done." "Don't say that." "Ton Man." "Do you know what you've done?" "You shot my dearest enemy!" "Arrest them!"