"Ryuuzaki Ikuo and Danno Tatsuya have devoted their lives to one purpose." "Kashiwaba Yuiko was murdered." "Four men fled from the scene of the crime and the incident was covered up by the men of the Kintokei." "blame Kashiwaba Yuiko." "Why is Yuiko-sensei--?" " Yuiko-sensei worked for Public Safety." "Rising through the ranks of the police and the yakuza. who are trying to locate the men of the Kintokei." "Commissioner Kitakawa was shot by a sniper." "I left all of the information about the doctor connected with Mahoroba with my son." "you all would be in trouble!" "I'd never want to see you again." "I'm just a little curious about what's important to us and if you're wavering inside." "Little by little... 70)}DO NOT UPLOAD TO STREAMING SITES. ...the gears are starting to deviate." "we're here." "This will be your home from now on." "I'm Kashiwaba Yuiko." "Call me Yuiko-sensei." "Yuiko-sensei?" " Yep." "so let's go inside." "I'll get you some cold barley tea." "This is the new guy?" "405)}Episode 6:" "Desperate Situation introduce yourself." "I'm Danno Tatsuya." "Who are you?" "Ryuuzaki Ikuo." " Ryuuzaki?" "Weird name." "ow!" "but he's a good kid." "Both of us have bad mouths." "say that again~" "I'm sorry..." "You give up?" " I give up." "Ryuuzaki-san..." "Ryuuzaki-san..." "Ryuuzaki-san!" "Are you okay?" "Hi--Hibino-san..." "You're at the doctor's." "You suddenly collapsed at the inquiry." "at that time... please don't push yourself." "You had a really bad nightmare." " Superintendent Hibino..." "Eh?" "you've awakened?" " I'm sorry for causing you trouble." "your punishment has been rescinded." "Eh?" " Superintendent Hibino persuaded them." "Firing your gun was unavoidable due to the circumstances at the scene. please go and thank him." " Excuse me." "Hello?" "huh?" "How long do we have to stay here?" "Until the central office says we can leave." "It's so annoying." "Huh?" "Central office." "We've come to relieve you." "okay?" "rich life." "Even though he's a normal son." "right?" "Just a figurehead." "He's a dimwitted celebrity who can't do anything without his father's backing." "why doesn't he escape overseas?" "Fugitives exhaust their minds and bodies." "they'd hide in familiar territory." "it's highly possible those two from Public Safety have found him." "Just the only son of President Yamashiro left." "No reason to go after that small-time delinquent." "We definitely have to find him before they do." "Yeah." "Tacchan.." " Huh?" " Come here." "Are you dating Ryuuzaki Ikuo?" "What?" "I just wondered if you were dating." "no..." "It's not like that at all." "I see." "Then I'll ask you directly..." "What kind of person is Ryuuzaki Ikuo?" "Eh?" " Honestly..." "I don't think he's an ordinary police officer." "someone wouldn't be that calm among all that chaos." "but it's because he's the Second Bureau's "Ace." "Do you think your father personally ordered his transfer to the central office just for that reason?" "I'm certain that Superintendent Hibino has some special attachment to Ryuuzaki-kun." "I wonder what my father is planning." "I don't understand it." "I wonder what kind of person Ryuuzaki-san really is." "However..." " However?" "I trust Ryuuzaki-san as a partner." "Because he's not a bad person." "I see." "that's three days from now." "Then just maybe he'll be at Rainbow Land... it's certainly possible." "so we should get out of here soon." "Tacchan." "They're in the central office the men of the Kintokei." "Are you serious?" " There are two." "Deputy Commissioner Hijiri and one more person..." "Police Headquarters' Superintendent Hibino." "Hibino is your partner's..." "But I don't know if he's the man from that night." "Moreover..." "They're not necessarily the only ones in the Kintokei-gumi." "Ikuo." "Hibino is the one that's more suspicious." "Now you need to put more distance between you and Hibino Mizuki." "you'll have to kill her father." "Don't lower your guard just because you're partners." "You never know when someone will turn on you." "What are you doing here?" "Chouno-san...good work today." "" my ass." "asshole?" "Um..." "This is what I mean." "I'm sorry." "I'm really sorry." "good morning." "Good morning." "Somehow the atmosphere is weird today." "Eh?" "Ah..." "There's a rumor that soon there'll be a big personnel reorganization." "Personnel reorganization?" " The Deputy Commissioner's faction aims to expand their influence quickly." " Ko--Konatsu-sempai." "What's "expand their influence" mean?" "Commissioner Kitakawa's moderate faction and Deputy Commissioner Hijiri's active armed faction won't cooperate and are watching each other closely." "It's because the Commissioner was shot and is still under medical care." "There are often factional disputes in a big organization." "It has nothing to do with us." "You're kidding~ Superintendent Hibino is an excellent third force. Mizuki-chan?" "okay." "there was talk about something connected with you." "the remains of a detective from the First Bureau were discovered." "I can't believe it came to this." "It's unbelievable." "His partner has arrived." "Shouji..." "Chouno-san..." "I'm sorry that I... you bastard?" "how?" "You've been following me around since this morning." "I can tell when an inferior is tailing me." "and I've been on the lookout." "As if I'd go out defenseless." "Bulletproof vest?" "!" "Shouji." "Why did you go after me?" "they'd overlook my crime." "What?" " I sold confiscated drugs on the black market." "that's all." "Who gave you those orders?" "I can't..." "I can't say." " You son of a bitch!" "you asshole!" "Shouji." "Who are you?" " It doesn't matter." "so show your respect." "Consider this a warning." "Warning?" "Stop pursuing Danno Tatsuya." "you'll meet the same end as your partner." "This is the suicide note he left behind." "It wasn't suicide." "Chouno..." "Do you know something?" "It can't be..." "Shouji-san killed himself..." "Hibino-san?" "I wonder what's happening in our neighborhood." " Eh?" "We've only had strange cases lately." "It's been worrying me." "don't you?" "!" "If those words were true..." "Superintendent Hibino." "how's your condition?" "what happened yesterday... would you come with me after work today?" "Eh?" "So he didn't reply after all?" "What did you mean by meeting with Yamashiro?" "I apologize." "I draw the line there." "I'll cancel talks with the group's executives." "I thought you'd be good for this world." "But you have ulterior motives." "It's not good to make more enemies." "How should I prepare for this?" "Answer one thing." "You have something...a goal you can't tell anyone about. what will you do after that?" "Is that so?" "It can't be helped if that's what she's chosen to do." "I think they'll talk soon about your promotion." "but don't hope for too much." "It's not very important to me right now." "I'll go with you." "Tatsuya-san." "so please let me stay with you." "Two omelet rice." "two omelet rice." " Got it." "Um..." "Ah..." "Sorry for ordering for you." "I've become addicted to their omelet rice." "that's not it..." "Did you want something from me?" "About Deputy Commissioner Hijiri he's trying to push forward with the personnel reorganization." "well..." "But that's just officially." "Hijiri-kun's hidden intention illegal search group within the government." "Why is Deputy Commissioner Hijiri doing this? he wants to eradicate all of the crime organizations." "He's doing it to be successful and take complete control of the police." "It's obvious the police power is running wild." "My transfer to the police department here was to hold back police corruption." "it's essential to have investigators that I can trust." "Just like you." "That's why you had me transferred to the central office?" "do you?" "excuse me." "Some beer on the house since you're regular customers." "thank you very much." "Here you go." "And for you." " Thank you." "Was it a coincidence the first time we met was here?" "What do you mean?" "I think you know...something about me and my past." "Twenty years ago..." "Mahoroba and the murder case... could we talk about it?" "it's fine." "Hello?" "have you gone out for lunch?" "Stop pursuing Danno Tatsuya." "you'll meet the same end as your partner." "Yo!" " Don't scare me like that." "So you found something?" "Don't carry it all by yourself." "tell me about it." "Mishima-san..." " Yeah?" "Are you for real?" "pretty much." "though..." "Thanks for the food." "It's to thank you for saving me the other day." "Thank you for the food." "It's great!" " Really?" "I've been eating out the past few days and didn't feel like eating out again." "really good." "What did you talk about yesterday with my father?" "that kind of stuff." "That's all?" " Yeah." "I see." " Hibino-san..." "You don't seem very happy when you talk about your father." "That man is an excellent police officer." "But he was terrible as a family man." "your mother died when you were in middle school..." " Yes." "She always had a weak body." "I cared for her by myself until her last moment." "You killed her." "You killed my mother." "Murderer." "It's been like that ever since." "and my father went to work." "and I started living by myself after college." "That's all." "why did you become a police officer?" "I wanted to confirm it." "What kind of man throws himself into work so much that he ignores his family?" "That man is more or less family." "I see." "That's right." "But yeah... this lunch is really good." "I'm glad." "Eh?" "It's been awhile since I've made something for someone else." "what is it?" "Are you saying" "Azuma Shouji was killed by those "Zero" guys from Public Safety?" "That's the first thing that comes to mind." "I don't know what's what." "Ryuuzaki's been acting suspicious." "what you do think about Ryuuzaki?" "I can't say anything." "He was my subordinate." "But there are definitely some strange movements happening around here." "You remember that police serial killer that cut up his victims?" "It was that detective from Sakaigawa Station." "right?" "the victims were top brass who worked under Commissioner Kitagawa." "they all became friends." "then..." " Yeah... the Commissioner was shot." "Isn't this coincidence being cleaned up a little too well?" "Then who's doing this?" " Don't ask me!" "your eyes are bloodshot!" "Ooo~ Is that for Ikuocchi?" "I just happened to make too much." "I get it." "Mizuki-chan." "I'll eat this today." "Ikuocchi is off work!" "Ah..." "What am I doing...?" "really." "Yamashiro Hayato." "You..." " Don't worry." "I'm with the police." "Wait!" " Idiot." "too." " Ah..." "Calm down." "I'm a yakuza like you." "Who are you guys?" "How do you know me?" "Your father left something in your care." "A bargaining chip that could save you." "Ryuuzaki-san." "What is that?" "So my father was wrongfully accused and then killed?" "by the guys you're working with from Public Safety." "Public Safety..." "You're also a top member of the group." "Did they contact you?" "it was probably those "Zero" guys." "Zero?" "we have guests." "Please go outside." "I'm just getting the car keys." "Mr. President." "We're also anxious for you." "Your organization is reliable." "You can replace people as much as you like." "Zero most certainly has excellent personnel." "They're not that excellent." "There's one in that group of four that's still missing." "One is missing and one is managing a company." "Tacchan." " Those Zero guys killed Yuiko-sensei." "That homeless guy Yuasa was missing." "Then Katsurada was managing a company." "Those two killed them to shut them up." "The two Zero that remain from the four are the bastards Oshitari and Ganaha." "It's the same as when they fled from the scene twenty years ago." "Ikuo?" "Ikuo!" "You two didn't see anything." "You don't know anything." "Your tiny little lives will be easily destroyed." "That's how the police work." "Ikuo!" "Shit!" " Tacchan!" "O--over there... hang in there!" "Help me!" "run!" "Oshitari." "But we can't use the gun anymore." "It'll be a lot of trouble if park guests get involved." "the park's surveillance system will be down for two hours." "Ganaha." "Oshitari." "are you okay?" "Hang in there." "I'll help you with his clothes." "Here." "are you okay?" "Hang on!" "Tacchan..." "I remember it clearly." "Those guys on that night." "Twenty years ago they fled from the scene..." "Also... the Kintokei... what do we do?" "didn't you?" "we have to keep moving!" "he's been shot..." "Tacchan..." "I..." "I'm okay..." "Those guys... right?" "Ryuuzaki Ikuo is injured." "He's been shot in the stomach." "Wait a second." "Who are you?" "There's no time." "Get first-aid items and come to Rainbow Land right now." "You are Danno Tatsuya...aren't you?" "He's in the east side of Rainbow Land inside the Rainbow Train tunnel." " Answer my questions." "Why do you have Ryuuzaki-san's cellphone?" "Who shot him?" "Hello?" " Please help." "I don't want him to die." "Please save Ikuo." "Ikuo." "Wait here a little while." "Tacchan..." "It's certain?" "Sir." "We gathered several eyewitnesses." "too." "Wait a second." "He's one yakuza hoodlum." "Going so far just for him..." "We're racing against time!" "Hurry!" "mobilize all of the anti-crime forces at once." "Taking refuge in such an annoying place..." "It's better for us right now because the crowds have decreased." "Let's split up." "However..." " I get it." "right?" "anyway." "We're safe." "This is my old hiding place." "You really know where to hide." "I came to this haunted house that just been built." "I came with my old man." "I didn't have friends." "so I was left alone." "My horrible old man took off work just for me on some kind of whim." "he only brought me one time." "Shitty old man..." "He left me all alone and got himself killed." "Sounds like he was a good father." "he brought you here with him." "Have you ever gone anywhere with your family?" "Never." "We grew up in a facility." "You said earlier this Yuiko-sensei was killed or something?" "she was killed." "By the same guys that killed your father." "She was family." "to me..." "We're back!" " Welcome home!" "look!" "What happened?" "Wow~" " Tacchan is really popular." "He got thirty-six altogether." "can I... take whatever you want." "Is that okay?" "They're all heartfelt homemade chocolates." "Valentine's Day is for making people happy by giving them snacks." "Tatsuya?" "No one in school." "Everyone's just a kid." "too... what about outside of school?" "There's someone I kind of like." "Really?" "A girl in the neighborhood?" "Who?" "Who?" "Who?" " Shut up!" "People don't have time to worry about that." "Even Yuiko-sensei doesn't have a boyfriend." "There's someone I kind of like." "Yuiko-sensei is copying Tacchan!" "it's Ikuo!" "You're making me angry." "There's someone I kind of like." "that's good." "She was taken away." "That life that was so important to me." "That's why..." "I'll crush those guys that took her away." "Hey..." " I'm going to settle this." "You hide here." "too." "Don't force yourself." "They'll see you don't know how to hold it." "Shut up..." "Watch out!" "Run!" "Hey..." "Should you be worrying about someone else?" "East side..." "Rainbow Train tunnel..." "Why did you call me suddenly to go with you?" "Deputy Commissioner Hijiri is mobilizing all of the anti-crime forces." "too? we're all already mixed up in it." " Chouno..." "I have a direct contact." "Thanks to a certain someone blabbering on about the central office." "too." "Of course you will." "Ryuuzaki-san!" "Hi..." "Hibino-san..." "I'll call for an ambulance." "You can't..." "I have to go..." "Go where?" "Shithead!" " Don't underestimate me." "I was the top of the four demons in the police's riot squad." "Riot squad?" "I beat youngsters to death during training." "Zero picked me up." "that was my first job in Public Safety dealing with that Kashiwaba woman." "Ah~it was a boring job." "She was a good woman." "I thought I'd get to torture her to death." "I only had to shoot her." "I understand." "Continue to advance." "I guess I'm here to judge...the police." "I was able to stop the bleeding." " That's good enough." "What happened?" "Please tell me." "Thank you for coming to help me." "Ryuuzaki-san!" "Sorry..." "Please don't go!" "You can't go like this." "I'll go with you." "Phone call..." "You... right?" "Then...you know that I'm a liar." "Can't you tell me why?" "Hibino-san. you'd never want to see me again." "That's why..." "I might disappear soon." "I am the kind of person Hibino-san would never forgive." "Give up already." "Shit..." "Before I kill you..." "There's something I need to ask you." "don't you?" "Kashiwaba Yuiko's ouroboros." "Huh?" "Ta..." "Tacchan..."