"Boss, the cops are coming!" "Queenie, we can't make it, go now" "Stop" "Woody, although Sam stays in this district for years, time has been changed" "He should follow the rules" "You want him to release your wife?" "Not that easy now" "Brother Chung, I know Sam's certain power over here" "For the sake of yours friendship" "I think he can make it if only you ask him to" "Easier said than done" "Brother Chung, if you ask him, he'll listen to you" "Why should my dad help you?" "Michael, shut up!" "Woody, it is different now" "We'd stop at the right time" "You think it's still like the olden days?" "The cops won't give us face now" "Your way will make us feel difficult only" "I know, but I wish you could help me, just to save my wife, I've told the boys that" "They'd admit the charges" "What do you think?" "Dad, it's none of our business at all" "We'd not get involved" "Or, the cops will suspect us being involved" "Dad, our society shift doing legal business and has just achieved something, I think, at this moment" "We'd not get involved in others society's illicit business especially drugs" "Dad, have a careful consideration" "Mark is right, but righteousness and obedience, is the rules of Hung Hing Society" "Woody is one of our buddies" "He is having trouble now, we'd help anyway" "Mark, call Uncle Sam for me" "I'd like to have dinner with him" "Yes" "Sam, Woody asked the arrested boys to admit all the charges" "About his wife, help if you can" "But don't make do with it" "Brother Chung, you know, it's different now" "Also, she is caught red-handed" "I know it Come on, cheers" "Cheers" "Have you seen York recently?" "I've heard from Jenny, he's busy" "He is handling a Japanese restaurant" "He works so hard so as to be your son-in-law" "Just by doing this?" "He doesn't marry Jenny butjust cohabiting, what's that mean?" "It's none of his business, Jenny doesn't want to get married only" "She told me that, if she marries a branch-leader's son, it'll affect the image of you" "You'll soon be retired, they can marry after your retirement then" "Come on" "Mr Koo, your phone call" "I'll go out" "Hello" "What do you want?" "Nothing, just want to take you a ride" "Let's go" "Go in  have a look!" "Brother Sam" "Brother Sam" "Dad" "Get down!" "Go over there" "I'm Inspector Leung Chun Bong of Anti-Triad Unit, Kowloon District" "Is Mr Koo here?" "Is it your home?" "How can you come any time you like?" "I've a warrant" "He is not here, what are you looking him for?" "We suspect that, on Oct 18, 1991 2:32 pm in Ting Yuen Restaurant" "He was linked in a murdering case of a cop" "Damn you!" "Big mouth!" "You framed my dad up of killing Brother Sam!" "Did I mention Sam Lam before?" "Officer Leung, what do you want us to tell you?" "Don't be so nervous!" "If Koo is innocent, what you've said is not only harmless to him, it can help us to solve the case too" "Damn you!" "Get lost immediately!" "Let's search!" "Yes sir" "Hey!" "Get lost!" "Don't bother our work" "Search?" "Don't scare the children" "Or I'll sue you" "Don't touch the things" "Liu, who is that guy?" "He's just come back from UK, he knows nothing" "He looks so cocky" "Business is business!" "A new comer, right!" "Sure" "Are you Koo Kwok Cheung?" "Yes" "No need to go back to hospital?" "It's my day off" "Where's your brother York?" "Maybe in office" "Be careful" "You can't pay it even by your whole life's salary" "Break it!" "Asshole!" "What's up?" "Sir, he forbids me from searching" "I suspect that drugs are hidden inside" "Why should I?" "Look carefully by your dog eyes!" "Brother, stay calm" "I suspect that too, search it" "Break it!" "Nothing is found" "Thank you for you co-operation, if your dad is back" "Please contact us as soon as possible" "Sure" "Let's go" "Yes sir" "Let's go" "I don't think your rank is high, watch out guy!" "Watch out!" "What?" "Make me jobless if you are that powerful!" "Let's wait  see!" "Do you miss UK during these 8 months?" "It's the same just by living with you" "But UK is different, it's so complicated" "Especially you're serving the Anti-Triad Unit" "It's just the same in any unit" "My duty is to keep law  order" "Who breaks the law, no matter it is or isn't triads," "I've to arrest them" "But I'm afraid they don't talk about law  order" "They rob even the police dept head" "You'd better be careful" "Don't worry" "Mr Leung, you call" "Thank you" "I'll leave for a while" "Hello" "Don't move" "Mrs Leung is still inside You don't want we are hunt her" "What do you want?" "Nothing, just want to take you a ride" "Get in, come on" "Are you looking for me?" "Officer Leung" "I'm York Koo!" "What do you mean?" "Nothing special, I want to tell you one thing" "On the day Sam was murdered, my dad was just like you now" "He was taken here" "He didn't know what has happened in the restaurant" "You needn't do that much" "If you want to prove your dad is innocent" "Tell him come to my office" "You know, I can arrest you for kidnapping" "What?" "Isn't it illegal to take you a ride?" "I just want to co-operate with the cops, be a good citizen" "Really?" "Stop" "Don't you want to go back to your wife?" "I don't think you're that kind of men, but I tell you" "If she is harmed, I won't let you go" "Fine!" "What has taken you so long?" "Oh, I've met an old friend, we chatted for a while" "Come on, the good is cold" "Where is Woody?" "In the last room" "Michael, come  sit" "How is it?" "Is Uncle Chung alright?" "Sure!" "I could never dream of that!" "Please say sorry to your dad for me" "Who do you think you are?" "How can you talk to my boss like that?" "Shut up!" "You've no right to talk here" "What do you want?" "You framed my dad  now you ask me what I want" "DO you have any proof to say that?" "Brother Woody, our date here" "Is just want to know who is the man behind!" "It sounds good" "I'm the branch leader of Hoi Lung Society" "Don't yell at me!" "Damn you!" "Don't!" "Chop him!" "Come over here" "Shoot him" "Shoot him" "Come over here" "Take Michael away!" "Brother Michael!" "Don't move!" "Go!" "Let go of me!" "Sorry, Brother Woody, it's our fault" "We'll apologize to you some day" "Let's go" "Why did you stop we from shooting the bastard?" "You'd control yourself!" "Or we'll have one more enemy" "Isn't our society not powerful enough?" "It's no the point" "I'll leave HK soon" "Before I go, I'll like to hand over to Mark" "Any objection?" "Brother Chung, the society is built by you" "You now hand it to Mark" "I don't think the buddies would object" "By the way, we always buy Mark" "That's good" "Mark, you'd be a good leader" "Dad, I don't think I can make it" "Maybe, we'll discuss it when you're back OK?" "Don't be silly, York and I'll stand by your side" "You won't disappoint dad, for sure!" "Shut up!" "Michael, you are too quick tempered!" "After I leave HK, the 1st thing you'd do, is to apologize to Woody" "Don't mess up the case!" "Now the cops are watching us" "Why should I apologize?" "The bastard is the one who framed you up" "Otherwise, the cops won't come to us" "I must kill him" "Shut up!" "You'd not getting mad now" "York, about the funeral of Sam" "Help Jenny to make a nice one" "See what she needs, you just handle it" "Don't worry, I know what to do" "Let me do it" "York, what do you think?" "I think the case is a little bit strange" "Woody asked you for help" "It's of no reason that he'd killed Sam" "Isn't it right?" "I think the same way" "Woody would not be that stupid" "Maybe, there is a man behind" "I suspect that someone want to attack us" "Impossable" "Brother, human relationship is good" "But he is a nose of wax" "Michael is too quick tempered" "I worry so much about the society" "York, you'd pay more attention to it" "It's yours" "Keep it well" "I've told you not to see me off" "I just want to see you aboard safely" "I don't understand that" "Sam is not killed by you, why should you leave?" "Cheung, righteousness  obedience, are our rules" "I do it for Sam, you know?" "He is a cop, he can't stay with us" "Although he is dead, I don't want him to be dishonoured" "You're not belonging to our society, you won't understand" "Dad, although I'm not your fellow," "I'm your son" "I understand" "It's time to get on" "OK" "I'm leaving, take care" "Sure, don't worry" "OK, bye" "Wait!" "Brother Fred is having a meeting" "Brother Woody, why so angry?" "What you lost is of small amount" "And about your wife, she is woman, she's easy to be set free" "I've arranged the route to Yunnan for drugs" "So that we can be wholesaler instead of retailer" "Damn it!" "My Workshop is such a secret one!" "Of course there is reason!" "For money" "What?" "Hung Hing Society!" "Make it clear please" "You've conflict of interest against them" "But they earn a lot from legal business" "They have money!" "We'd not have conflict of interest" "How can it be?" "Brother Woody, use your nut!" "If they do legal business, how can they have Rolls Royce?" "From my point of view 1st, you've involved in their business" "Due to conflict of interest, they won't let you go 2nd, his buddy Sam Lam, is going to retire soon" "You think he'll be satisfied with the limited pension?" "He wants to get advantage from the old buffer" "The old buffer can't get rid of him" "So he just set him up!" "Kill him by others hands" "So, why should he run away?" "He is so clever!" "This is called sweep the deck" "After he leaves HK, Michael'll declare war to you, to fight for his dad, for righteousness" "So who'll help you?" "He is so cunning!" "He is the back room boy!" "I think you'll soon be finished!" "Game over!" "You know, I was punished by them few years before" "How can I face them alone?" "Brother Chung's run away" "So, we'd not give anybody face" "Woody, Hung Hing Society has been leader for 20 years" "Now, the reign should be changed!" "You mean I'd fight with him?" "You've no other choice" "They are being watched by the cops" "If you kick them when they are down," "They'll be in deep shit!" "At that time, they'll become dead meat sooner or later" "We'll be sure win!" "Also," "You're a branch leader" "Michael beated you in front of your boys" "How can you face your boys?" "How can you face the world?" "How can I go against them alone?" "Fred, what do you think?" "I'm always friendly to Hung Hing Society" "But we are buddies, you'd help me!" "Or, you are not righteous" "Well OK" "I'll support you!" "That's what I owe you" "Let's make it a deal" "Go to hell!" "Chop him!" "Let's go!" "You dare to counter attack?" "The sergeant Sam Lam who was murdered last week" "After preliminary investigation" "We won't neglect the point that Sam might be a triad member" "We are very concern about this case" "Would it damage the image of RHKPF?" "There must be damage" "I wish the citizen won't suspect our power to beat crimes" "If the case of Sam is true," "Sam Lam is only one of the finks which of limited proportion" "I believe that most of the officers are loyal to theirjobs" "The death of Sam and the war between the triads" "The heads  the press give me much pressure" "I wish you finish the case as soon as possible" "Sir, I won't disappoint you" "That's fine" "We transferred you from UK is to teach them good lesson" "So that we won't be blamed of useless!" "We'd show them something!" "I don't mean you're green, I've to remind you" "This district is the wealthiest district of the triads" "They've many methods to make friends with the cops" "I can't tell there is no triad member in our unit" "But, they have some communication, that's true" "Why not have the internal punishment?" "We can't fire them without proofs" "Don't forget, there is ICAC too" "You needn't worry such things" "Pay more attention in handling this case" "Don't forget, Hung Hing Society is the biggest society here" "You'd be very careful!" "These are left by your dad" "These money is gathered from us, take this funeral gift" "Thank you, uncle Lau" "Thank you very much" "You're the daughter of Sam?" "Take my funeral gift" "My dad can't stand the backbite of yours" "So he won't take your money!" "Mr Leung" "I'd like to remind you, be responsible to your words" "Don't be big mouth if you have no evidence" "Damn it!" "What a crocodile tear!" "Don't say that" "Why teasing him after he is teased?" "That's the fact!" "You big mouth" "I've never been attacked since I was a rascal" "This time, I was chased by the bastards!" "If I don't chop them up, that means I'd retire then?" "!" "Damn it!" "They attack without any notice" "They don't even follow our society's rule" "Rules?" "Uncle Wai, you think it was Ching Dynasty?" "Fast is the best!" "They joined together, well, I'll destroy both of them" "I won't object a war" "But the police is keeping an eye on us" "Even we win, we'll be in trouble too" "I think, Fred  Woody think the same way" "If we raise the war in such a rush, we'd deal with the cops as well as the enemies" "The present situation is a real trouble to us" "I've 7 buddies staying in hospital" "Mark, you'd be in for a penny, in for a pound" "Uncle Loy, Mark didn't mean a coward" "But we'd have a careful planning" "A war needs courage" "Later, when the courage fades out, that's useless" "I know it" "I've been sitting here for long" "I've heard many things" "I know all of you wish to have a war" "I think, Hoi Lung Society is always friendly to us" "Now he joins together with Kueng Wan Society" "There man be some misunderstanding" "Let us put it that way" "Have a meeting with Woody" "If we can settle it peacefully, we'll have more advantages" "York is right" "Friends are better than enemies" "York, you'll handle this case, won't you" "OK" "The cops come again" "What's the matter?" "Cops" "Don't get mad" "What's up?" "Don't get mad!" "Stay calm!" "What?" "What's up?" "This is private party, don't mess up here!" "Are we disturbing your meeting?" "What're you going to do?" "To ruin my place?" "Damn you bastard!" "Shut up!" "The warrant" "New leader, I warn you, don't pull off a stunt" "If you do anything wrong, I'll arrest you at once" "What did you say?" "We're having a party here, approval needed?" "I can charge you of illegal gathering" "What?" "How about the parties in different restaurants?" "Why not arrest them?" "Come on, I'll go  join the wedding party" "And you come  arrest us, OK?" "You cocky guy!" "It depends on the target!" "Buddy, the food" "Well, I am going to arrest you now!" "Why?" "The reason?" "You're the suspect of a wolf who raped a girl in Mongkok" "Damn you bastard!" "Are you telling me?" "I didn't frame you, it's the information provided by a witness" "He said that the suspect is 5 ft 11" "Black hair, yellow skin, with big mouth  big nose" "Just like you" "I hope that the wolf won't be you" "Cuff him" "Yes" "Let go of me!" "What are you going?" "If you don't co-operate with us, I'll give you one more charge" "What?" "Are you pulling off a stunt?" "You, get out" "Who do you think you are?" "Well, you want to play game with me?" "Fine, I'll join you, cuff me" "Brother Michael!" "Get away" "Can a police frame us citizen up any time?" "What is it about?" "What do you want?" "Are you bored?" "Let me sing you a song" "Why not sing in the karaoke in prison?" ""Billy, don't be a hero!"" "Shut up!" "You bastard!" "Don't go too far!" "You want to re-incarnate?" "If I were not in a hurry, I'd have arrested them" "Watch out!" "Call the ambulance!" ""Who made you angry?"" "Shut up!" "You want to play with me?" "Brother Woody, I'm York" "What's the matter?" "I want to have a meeting with you" "What'd be discussed?" "I don't think any" "No matter what my brother did" "I'll give you an explanation" "OK Tomorrow night at 9 o'clock" "Come alone to Han Palace Restaurant" "Get lost" "Go to hell!" "Chase him!" "Why he is so late!" "Call him to ask what'd happened" "Boss" "Go!" "Don't go!" "Don't chase after him" "Let's go!" "Boss, he's gone" "Woody is the scapegoat now" "Good job" "Choose a suit" "Thank you boss" "Hello" "Jenny, I can't attend that ceremony" "Why?" "I've to do something in Macau" "I'll call you in Macau" "Where are the colleagues?" "Why none of them present?" "The cold-blooded Tiger said Sam was linked with the triads" "Which scared them from coming" "Opinion rules the world!" "That's it" "If not the big mouth of that tiger," "Sam would have to be flag-draped" "We'd not blame him any way" "Cheung" "Why you 2 brothers are missing?" "They've gone to Macau, they couldn't come" "Mark has gone to Macau!" "Damn!" "Call Leung at once" "This zone belonged to Hung, but was swallowed by Hoi Lung" "Officer Lo" "I want to apply for a warrant" "What for?" "We've got a message that Mark has gone to Macau" "I believe that he wanted to stay away from war" "Since he leaves HK," "Hung Hing Society will declare war to other societies" "HK will become a battle field tonight" "What?" "Mark went to Macau?" "I think that they wanted to declare war to us" "Well, since that Tiger is so cocky," "I'll make a dead set at both of them" "I'll spill their porridge!" "That's it!" "Sir, the ship which Mark is taking has just left" "How long has it left?" "15 minutes" "It must be within HK boundary" "Right" "Call him back at once" "Yes sir" "Don't worry, it's routine work" "He is coming" "Calling consul" "Officer Leung" "They are out" "Where to dine" "As you like" "Let's have Japanese food?" "Watch out!" "Brother, how are you?" "He is the murderer who killed Sam" "Go!" "Spread" "Hurry up!" "Hurry up!" "It'll be fine!" "It'll be fine!" "Give way" "Brother York, someone has informed Michael" "Thank you so much" "Don't cry!" "You can go now" "I think you're going to lock me the whole life" "Your brother is shot, he is in hospital now" "Damn you!" "Damn it!" "Brother Michael" "What!" "How is brother Mark?" "He is inside" "Under operation" "Sir, you can't smoke here" "Sorry" "I've warned you" "Lau, thank you" "Don't mention it" "I'd like to ask" "Are the subordinates not satisfy with me?" "You can't blame them" "To be a cop over 20 years, he is dishonoured, not even flag-draped just by your quote!" "Business is business, you know it?" "Actually I don't want to tell" "I've seen many officers who came back from overseas" "They just do their own way" "We're cops" "To be linked with triads?" "The CID in this district" "After working over 3 years" "They all have communication with triads" "But remember, communication, but not co-operation" "Now you've messed up the case" "The head will leave all trouble to you" "The subordinates will not help you either" "Even you do the best" "Eventually, you're the loser" "Do you know why Koo have to leave?" "Because he knows his is a triad member" "He can't go with the cops" "So he prefer leaving to being a witness" "He didn't want Sam to be dishonoured" "Forget it, he passed away anyway!" "Let's cut the crap" "He is courting the girl of group 28" "The old hooker?" "Don't listen to him" "Office Leung" "Go!" "What?" "It's late" "What's that mean?" "Brotherl can't help" "Mark!" "I've tried my best" "Mark" "Go to hell!" "What've you done?" "Don't!" "Let go of me!" "What have you done?" "You can't save your own brother!" "If you wee not rascal, he would not have to be killed" "Calm down!" "Don't move!" "Don't move!" "Stand here!" "Don't come in!" "All out!" "Go!" "Keep the guns" "If you think I'd be responsible for you brother's death, you can come to me for revenge" "York, the death of Mark" "I hope you can hand it to cops" "Or" "Brother Fred" "What's up?" "Brother Fred" "OK?" "Have a smoke" "Don't worry, I'll handle it" "Brother Fred, I've messed up the case, sorry" "Never mind, I've my solution" "Everyone'll make mistakes, right?" "Don't move" "Don't be so nervous, I just help you" "We'll be in deep shit if he stays with us" "You love money, don't you?" "Now, you've his share" "You still want to go to USA, right?" "We don't want this happen, take it" "We are men, that's what a man should do" "Get in" "Buddy, the police issued the picture of the murderer" "He is the one who killed Mark" "We'd try our very best to take him here" "We'll have war soon, express your will now" "Our past leader is dead" "The six candidates over there" "One of them will be our new leader" "Let's count the votes now" "York" "Kent" "Michael" "York" "What are you having in mind?" "Michael" "From the death of Sam" "To dad's run away" "To the death of Mark" "I wonder how many lives should be killed" "Stop it I'll teach them good lessons" "To save our honour!" "Our buddies scare nothing!" "York" "Michael" "Henry" "York" "It seems that Michael'll probably be the new head" "Michael" "York" "Ping" "Who do you think the new leader is?" "York" "York" "York Koo gets most of the votes" "We can announce now" "Go ahead" "Buddies, York gets most of the votes" "He is our new branch leader" "Thank you for your support" "But I'm so young  so inexperienced" "I think Michael is more suitable to be the leader than I" "Don't be silly, no matter you do it or I do it" "We are working for Hung Hing Society" "Since you get more votes, that means the buddies support you" "Go ahead!" "Ceremony begins, please stand!" "Go!" "Boy, answer what I asked, be smart!" "Cut the crap!" "Talk to my lawyer," "I'm not used to this place" "Stop talking!" "Cut the line!" "Are you pulling off the stunt?" "You want to have advantage, right?" "So, give you, OK?" "You mean it?" "Go to hell!" "Don't be that cocky!" "So what?" "You treat this as your home?" "Sit over there!" "Brother York" "Boss" "Some one is bailing you" "Don't you think it's your home?" "Don't touch my buddies" "What?" "Can't I touch them?" "Now I give you 15 minutes for discussion" "Peace or war, tell me later" "What did the guys in the CID room say?" "Nothing, they admit all charges" "Thank you" "Don't mention it" "How is the result?" "We've discussed very clearly" "We agree unanimously that" "The cheapest coke found in the store of Chat Ham Square" "It costs only $19" "I'll give you 2 more days" "To find out which place sell cheaper coke than TST" "Lau Take them to the detention cell for 48 hours detention" "Yes, sir" "I've prepared" "Hi, Jenny" "Why you are here?" "Happy birthday to you" "Thanks" "Welcome" "Where is York?" "He is not free on your birthday" "He asked me to send you flowers" "This one is sent by me" "Thanks" "One thing more" "The birthday cake, he made the order" "But I pay it" "He can't come" "Do you know when will he be released?" "Don't worry, he'll be out 2 days later" "He is not being charged" "Let's postpone your birthday, like our Queen always does" "Brother Michael, please send him this" "OK, let's go" "How are you?" "Jenny, I've got something to tell you" "It's about York Koo" "Come in" "It's not necessary I'll leave soon" "What's the matter?" "He wants to take revenge for your dad  his brother" "He's messed up the whole town" "If he persists like this," "I don't know how many lives have to be sacrificed" "What York did?" "I never ask" "You'd better make up your mind" "If he's lucky, he can take the revenge" "But he still has to be put in jail" "If he is not that lucky, he'll be killed" "I won't bother you, go talk to him" "Officer Leung" "Thank you very much!" "Brother York, Michael asked me to bring you this" "Thank you" "Do you need more cigarette?" "No, thanks Let me finish them first" "OK" "York, although you couldn't present on my birthday, thank you for your present Take care, Jenny" "Officer Leung, York will be released soon" "OK Ask somebody to tail them" "I believe that I can find enough evidences to charge them" "Yes sir" "How's the taste of food of the detention cell?" "What?" "Isn't it delicious?" "Are you still angry with me?" "Sure!" "It's awful!" "We can afford the dish costs few thousand of dollars" "But when we're arrested we'd eat the awful food" "I've got nothing to do in the cell Iwroteyouthis, by the paper you gave me" "Did you buy the leaves for him to wash away the bad luck?" "Go home with York  clean up" "We'll have a great dinner tonight, OK" "OK?" "To celebrate your birthday" "You'd give some reaction at least" "Do you think I'm blind?" "When shall we get marry?" "We didn't want to make my dad feel embarrass before" "Now, he passed away" "Don't be like that!" "When I'm not that busy" "I'll go to register with you, OK?" "Hello" "Boss" "What's the matter?" "Some one has found the guy who killed Brother Mark" "Wait for me, well armed!" "They are inside" "Boss" "The murderers are upstairs" "They are Vietnamese, but I don't know how many there are" "Boss" "Let's go up!" "Calling control, 7728 followed the suspect to No8 Fook Kwan Road" "The suspect is about to take action, please send assistance here" "Don't block my way, OK?" "I don't mean to save you" "I just want to take revenge" "I've never seen a man like you" "You're the 1st one I've seen" "The dead is nothing to you" "So you won't understand" "I'm a branch leader, I've prepared to be caught" "But it's no difference to be caught by whom" "You can quit it" "So, can you stop arresting me?" "Stop acting" "Go now" "It's not necessary for you to do it" "I want to tell you, many things can be done by yourself" "Don't think that I'll thank you" "Your dad can come back to HK now" "We've found out that Sam's death was none of his business" "Thank you" "Sign your name please" "I'll write down in the report that," "During the operation to arrest the murderer of Sam  Mark," "I've found that there were others gangsters 2 hostages were killed, the murderer and the gangsters were shot dead by me" "What do you think?" "You've set York free?" "Am I too silly to do that?" "No one can tell it's right or wrong" "Since our status are different" "It's of no difference when holding the guns" "I've heard this quote before" "Who said so?" "Brother Sam" "Brother Chung, after you've gone to Taiwan, Mark" "Forget it" "Fate is fate, don't talk about it" "How is the business from Yunnan?" "I've told you before, it's better than Thailand" "You've earned much, right?" "Brother Chung is back" "I've got the message too" "So what?" "We've been broken up" "But Chung is back, I think" "Are you scared?" "You're afraid of that old buffer?" "Are you telling me you'd like to quit?" "No!" "Hung Hing Society is indeed a strong one" "It don't seem to have any advantage to go on like this" "Also, the cops are having severe suppression to triads" "That make us suffer enough" "We're different from Hung Hing Society" "They have much income from legal business" "They can stand the storm" "Stop it, what do you want?" "Stop the game, or shall we talk to Chung?" "To see we can settle it in peace?" "I'll make the appointment" "OK, I'll wait for you" "Sam, we've been friends for years" "I've nothing benefiting you" "But a bad name to you" "Dad" "Don't be so upset, watch your health" "Dad" "Uncle, don't be so sad, dad knows that you treat me so nice" "York, I want to have a ceremony" "Don't worry, I'll arrange it" "OK, go ahead" "I'll do it" "Are we going to chop Woody?" "I've got a message that Woody dated my dad" "He wants to play some trick, so why not I chop him first?" "Isn't it correct?" "Last time, he used my dad to kill Sam" "It's the same trick!" "So I'd chop him into pieces" "Then, shall we inform Brother York?" "If we inform him everything, we can do nothing eventually" "Go to hell!" "Go!" "Get out!" "Woody, come on now" "Fred, it's you, glad to see you here!" "Sure!" "I've to help my buddy if he is in trouble" "What do you want?" "You owe me that!" "Michael" "York" "Can't I move anymore?" "You'll be fine" "Don't lie to me" "I don't want the others seeing me like this" "Help me!" "Let Kwok Cheung try once more" "I'll try my best" "I'll wait for you" "Take care of him" "Sure" "York Koo" "What's the matter?" "I want to show you something" "Check if he is your husband or not!" "Yes" "How many lives you want?" "Sorry, I'm not used to chat in such place" "I know the case is not ended" "I hope you can co-operate with us Stop the war!" "Stop it" "I thought the same way before" "But it's totally wrong" "Why are you so stubborn?" "Why you want to solve it yourself?" "Or you insist doing what it's wrong?" "We worship the same God" "Righteousness  Obedience, you know it?" "Sometimes, we've to do certain thing, it's a must" "York" "What's up?" "I hope you won't end up like your brothers" "I don't want to arrest you either" "You're cop, you'd arrest guys like us" "I'm the branch leader, no matter what my buddies have done," "I've to be responsible" "That's all" "You look pretty" "Please take my shoes here" "OK" "You want to talk to me?" "I think, about the tragedy of Michael, shall we postpone our wedding?" "I understand, but why not take this chance to take a picture?" "OK" "Closer please, thanks" "Any closer?" "I've paid the loan of yours" "Thank you" "Suppress the triads?" "Of course using the triads to do it" "You cops can do nothing to us" "See!" "I've made a dead set to both of them" "It's no use to ask assistance from Anti-Triad Unit" "Yes, every dynasty has triad societies" "Maybe the look is different, the rules are still the same" "Like our old Chinese saying, "soldiers  thieves"" "It can't be separated" "Cut the crap" "Any way, you'd be the leader now" "Wait!" "York is still here" "Well, let us set a trap to him" "To have a total termination of their societies" "How is it?" "What a good citizen you are!" "Isn't it a punishment to me?" "Why is that my son?" "What do you think about Fred's case?" "War!" "From dad's point of view, I don't want you to fight" "York, maybe" "Take Jenny  leave HK" "Dad, you've come back at last" "Something can't be quitted once it's started" "Cheung is clever to be a doctor" "How you tell Jenny?" "I don't want to mention it" "Don't' worry" "Sister-in-law, don't cry" "Boss, Fred is here" "Dad, leave together with Jenny first" "Cheung, take dad home" "OK" "Come on dad" "Sister-in-law, this way" "Be careful" "I'll take care, bye" "Jenny" "Look" "I'll be back, don't worry" "Left, right, left, right" "This is the announcement of police" "Drop your knife, put your hands up on your head" "Or, we'll take action" "Chop him!" "Stay where you are!" "York Koo, don't push me" "Drop your knife!" "Go to hell!" "I appreciate very much about your ability" "Since you're here, you've solved many big cases" "You've arrested the murderer of Sam, also, you destroyed 3 societies" "Hope it's a good beginning" "However, in these few months, the crime rate of this district raise up 80%" "Press gives us severe pressure" "The head needs an explanation report" "Sorry, I've to transfer you else where" "Hope you'll understand me" "I know it pretty well" "We always tell that we're successful in every anti-triad action" "Be the real success depends on our resolution" "York, how are you?" "Fine" "At least, not much hatred" "How is the outside world?" "Still a mess!" "I've told you" "The crimes never end" "No Hung Hing, but others societies" "Yes" "How is your anti-triad work?" "None of my business" "I've been transferred to be a lecturer in training school" "Good job" "If you were a cop, we'd have been good partner" "We'd have been the perfect crime beaters" "If you were a rascal, we'd have been the perfect crimes makers!"