"# S.P.D. Emergency!" "#" "# Power Rangers S.P.D. Power Rangers to the resuce #" "# Power Rangers S.P.D. Power Rangers to the resuce #" "# Heroes on your side Heroes for all time #" "# Out to save the universe #" "# No matter where you are if it's near or far #" "# You can always call out #" "# Space Patrol Space Patrol #" "# Space Patrol Space Patrol Delta!" "# Go, go Go, go #" "# Power Rangers, go #" "# Power Rangers S.P.D. Power Rangers to the resuce #" "# Go, go, S.P.D. #" "( Screaming )" " Brutal." " No kidding." "Hang on, guys!" "Yah!" "( Squealing Tyres )" "Could use some help here." "Let's do it!" " Hyah!" " Hyah!" " ( Gun Blasting )" " Whoa!" "( Grunting )" "( Screaming )" " ( Chuckling )" " Hyah!" "S.P.D. Orange Ranger." "All right!" "Attack!" " Hyah!" " Yeah!" "Get 'em!" "Whoa, check out those moves." " Incredible." " Hyah!" "Amazing." "He's so fabulous." " JACK:" "Thanks, Orange Ranger." " Z:" "You rock!" " SKY:" "You did it." " SYD:" "My hero." "No problem." " Boom!" " Boom!" " Yeah!" " Boom!" "FEMALE:" "Boom, Boom." "( Muttering )" " Mail call." " Oh, thanks." "( Groaning )" "( Exhaling )" "Boom, honey." "This is so exciting." "Your father and I have finally decided to make a trip to S.P.D." "We'll be catching the late..." "Oh, boy." "( Humming )" "( Growling )" " Huh?" " Hmmm." "Huh?" " Mora?" " It's Morgana now." "Sweet Saturn's rings!" "What did Gruumm do to you?" "You're... hideous." "Tell me about it!" " ( Sighing ) - ( Man Groaning )" "Piggy, I need to dispose of the Power Rangers once and for all, and I need your help." "You help me, and Gruumm returns me to being Mora." "Oh, I get it." "Then you help me?" "No!" "The I don't vaporise you!" "Uh..." "Follow me." "Uh, Tomars, Morgana." " Morgana, Tomars." " Tell me how you can help me destroy" " the Power Rangers, or I'll have you..." " Vaporised?" "TOMARS:" "You do have a reputation, you know." "It just so happens I can help you, with a little help from this." " A laptop computer?" " TOMARS:" "Yes." "This laptop is an inter-dimensional hyper-speed relocator." "It can take anyone and instantly transport them wherever you'd like, this dimension or any of the 15 others." " Prove it." " Prove?" "On him!" " Huh?" "Me?" " You got it." "( Piggy Screaming )" " ( Sheep's Bleating )" " Huh?" "What are you looking at?" " Get a haircut." " ( Morgana Laughing )" "MORGANA:" "Sweet!" "Where can I find the Power Rangers?" "With the amount of energy this thing put out, they'll find you." " KAT:" "We have a problem." " ( Alarm )" "The computer picked up an anomaly in the local energy grid." "I've never seen anything like this." " That's off the charts." "Massive." " Landors and Tate, check it out." " Sir!" " Sir!" " Hyah!" " ( Grunting )" "Here they are, ma'am." "Excuse me." "Maybe you could help us." "We're looking for our son, Boom." " Yeah, sure." " R.I.C., pause." " Hi." " Hi." " Hello." "I'm Bridge." " Hey." "Nice to meet you, Mr and Mrs..." "Boom." "Oh, no, please, call me Phil, and this is my wife Louise." "( Giggles )" "I'm Z. This is Syd." "We'll take you to Boom." "Oh!" "I know our boy." "He's probably in the weight room!" "( Parents Exclaiming )" " Boom?" " ( Laughing )" " R.I.C., find Boom." " ( Barking )" "This way, guys." " ( Barking )" " BRIDGE:" "What is it, R.I.C?" "Open." "PHIL:" "Son?" " LOUISE:" "Boom?" " BOOM:" "Mom, Dad." "What are you guys doing here?" " I was... practicing." " PHIL:" "Uh-huh." "Urban tactical closet surveillance." " Oh!" " ( Both Chuckling )" "PHIL:" "We are so proud of our little Power Ranger." "( Laughing and Kissing )" "SKY:" "According to Kat's coordinates, this is the location of the energy source." "JACK:" "What energy?" "I don't think the lights work in here." "SKY:" "Kat's never wrong." "Just look for something really big." "Or really small." "( Exhaling ) No ordinary laptop triggers S.P.D. alarms." "It's far from ordinary." "Watch." "( Both Scream )" " SKY:" "Whoa!" "Where are we going?" " JACK:" "No idea." "( Laughing ) Have a nice trip, boys." "SYD:" "You told them you were a Ranger?" "I didn't think it would hurt anyone." "When I was dropped by S.P.D.," "I didn't have the heart to tell my parents I'd failed." "You saw their faces." "Proud of me." "Orange Ranger?" "Yeah." "Uh..." "He's squad commander." "( Scoffing ) Ooh, boy." "( Groaning )" "There doesn't seem to be a way out." "Enjoying your visit?" "I knew my relocator would make me rich." "Gruumm will pay handsomely for S.P.D. cadets." "We're not your ordinary cadets." " Ready?" " Ready!" "BOTH:" "S.P.D. Emergency!" "Power Rangers." " Hyah!" " Hyah!" "( Groaning )" "( Chuckling )" "( Straining ) This guy is seriously starting to bug me." "ALL:" "Hyah!" "Whoa!" "JACK:" "Now where are we going?" "Whoa!" " ( Cars Honking )" " Sky!" "Back off, freak!" "Jack!" " Just hanging out?" " Very funny." "Now get me up." "Hey!" "( All Groan )" "You're going down!" "Try it!" " Let's get him!" " Whoa!" "Z:" "You know what, guys?" "I mean, it wasn't a big lie." "It was a little white lie." "Boom didn't hurt anybody." "I'd actually like to help him." "You're right." "Boom does everything for us." "The least we could do is do something for him." "OK, guys, I'm thinking what you're thinking, but I'm also thinking, what if Cruger finds out?" "He doesn't have to." "( Stuttering ) That's the lab, but you can't go in there." "It's restricted." "That's Command, but you can't go in there either." "That's off-limits." "This is so exciting, being here and not being able to go anywhere." "Sir." "The Rangers are looking for a squad commander." "It's training time." "( Chuckling ) That's me." "( Cheering )" "( Straining )" "OK." "You got it, you got it, you got it!" "Push, Boom!" "Push!" "( Moaning )" "LOUISE:" "Careful!" " SYD:" "All right." " Cruger." " Good morning." " Hello." "PHIL:" "It was so exciting." "Well, that's how we do it 'round the old S.P.D." "I didn't go real hard on them, you see." "Every once in a while I like to give the kids a break." " Rangers, report to Command Centre." " Oh, how exciting." "We finally get to see the Orange Ranger in action." "OK, Boom, maybe it's time that you told your parents the truth." "The truth?" "The truth is..." "Boom promised that we could do the next assignment ourselves." "I did?" "Yeah, I did." " Oh." " Oh." "Yeah, sure." "You guys... do it." "SYD:" "Thanks, commander." "Big day." " ( Cruger Groans )" " What's wrong, sir?" "Cadets Landors and Tate have vanished off the grid." "CRUGER:" "We have been unable to establish contact." " Search their last known location." " Don't worry, sir." "We'll find them." "BRIDGE:" "I wonder where they could've gone." "Look, their bikes." "They're cold." "They've been here a while." "It's a Blue Head." " Ready?" " Ready!" "S.P.D. Emergency!" "You will never find your friends without this." " Hand it over." " Yeah." "I don't think so!" " Hey!" " Look out!" "Ah!" "( Chuckling )" " Ready?" " Always." "Split up." "Hyah!" "Yah!" "Lasers." "BOOM:" "Oh, yeah." "Every street corner is a chapter in the history of Rangerness." " Oh, yes." " Yeah." "I could almost taste the action now." "You're right, son." "There it is." "The Rangers, they're in trouble." " Fire!" " Look out!" "It's a good thing you're here, son." "Go help your team-mates." "S.P.D. Emergency." "I forgot my morpher." "Excuse me." "Out of my way, Rangers!" "We've gotta get our hands on that laptop." "Clear me a path." "I'll get it." "Fire!" "Got it!" "GIRLS:" "Hey, ugly!" "( Groaning )" " That did it." " Good work, Bridge." "( Boom Screaming )" " What the...?" " No way!" "Good boy, R.I.C." "I'll help you." " Boom?" " Whoa." "That's mine!" "( Yelling )" "Look at our son, honey!" "The superhero!" " BRIDGE:" "Boom." " Hi." "Boom!" "Stay back!" "Ouch!" "( Gasping )" " ( Struggling ) - ( Screaming )" "Z:" "Look out!" "Come on!" "Why, thank you." "Back where it belongs." "What were you thinking?" "You messed up big time." "We may never see Jack and Sky again." "Wha..." "CRUGER:" "So you believe this laptop is the key to everything?" "Yes, sir." "I think it's a control unit for a inter-dimensional relocator." "Logical, yes, but improbable." "We don't have the technology for..." "Remember, Kat, we're dealing with Gruumm." "We cannot underestimate his capabilities or his resources." "And you had it" " but lost it to the Troobians?" " We can explain." " See, what happened..." " I lost it, sir." "Yes, sir." "My inexcusable actions allowed the Troobians to get the laptop back." "I pretended I was a Ranger, sir." "You what?" "Trying to impress my parents." "Do you have anything else to say?" "This is my letter of resignation." " BRIDGE:" "What?" " SYD:" "No!" "Please, Boom." "Resignation accepted." "( Z Gasps )" " Now where are we?" " Don't ask." "( Yelling )" " Hang on!" " ( Tomars Laughing )" "Oh, man, this is getting ridiculous." "( Chuckling )" " That device has got to be the key." " Right." "Say goodbye, Rangers." "Let's get it!" " Lasers!" " ( Tomars Groaning )" "( Both Laughing )" " Our little hero." " Not now, Mom." " Boom the Orange Power Ranger." " Cut it out, Dad." "We're just so proud of you." "Mom, Dad..." "Stop." " ( Groaning )" " LOUISE:" "What's the matter, honey?" "I'm an imposter." "I'm also a liar." " No, Boom..." " Yes, Mom, I am." "I'm not the Orange Ranger." "BOOM:" "There is no Orange Ranger." "I was dismissed from the Academy three days after I arrived." "Couldn't cut it." "But you've been here for over five years." "I work in the S.P.D. lab." "I didn't want to disappoint you guys." "I wanted you to be proud of me." "I've resigned from S.P.D." "I need to gather my things from the lab, then I need to leave." " Nothing is coming up." " Keep trying, Kat." "Z:" "Hey." "Sorry." "I just wanted to clean up some of my stuff." "KAT:" "Boom." "Thank goodness you're still here." "I've been studying the data from the energy peak anomalies." "I thought if we used your analyser, we could detect the laptop's energy signal and locate Jack and Sky." "It might help if you have a look around here and plugged some of these cables in the right ports." "ALL:" "Ah!" " BOOM:" "Like that." " SYD:" "We got it." " Status report." " Boom just got the analyser online." "Once coordinates are locked we have a limited window of time to send a controller in order to reverse the signal." "That's it." "We got them." "This controller needs to be activated on the other side." " Someone has to take it." " I'll take it." " We'll all go." " No." "This smells of Gruumm." "He's already got the A Squad, and you three are Earth's last defence." "I'll go." "Sir, I may be a liar, but I'm a good gadget tester." "It's what I do." "Kat, prepare Boom for deployment." " Ah!" " Get up." "We have one more trip." "Gruumm is very anxious to meet you." "Did I mention what a lousy tour guide you are?" "Oh, now, you've hurt my feelings." "( Boom Screaming ) - ( Both Groaning )" " TOMARS:" "Get off me!" " Hey, guys." " Boom?" " What are you doing here?" " Hey, guys, I'm here to bring you home." " Great." " ( Screaming )" " What is it?" "Oh, no." "( Chuckling ) Looking for this?" " Oh, boy." " Gotta hand it to you, Tomars." "You're the first one to ever defeat us." "And may I add, the last." "Now!" "Boom, grab the controller." " I'm on it." " TOMARS:" "No!" " Ha!" " Hyah!" "( Laughing ) Yes!" "( Groaning ) Ow!" " TOMARS:" "It's mine." " Give it to me." " SKY:" "Over here." " JACK:" "Get it." "I'm open." "( All Yelling )" " ( Groaning )" " Huh?" "( Chuckling )" " I got it!" " Yes!" " Do it!" " ( Yelling )" "It's mine!" "Yes!" "Jack!" " I'm so happy to see you." " Good to be home, guys." "You can't get rid of me that easily." "He's gone." "Yes." "But I have a feeling that one will be back." "Thanks, Boom." "Boom, you forgot to sign your letter of resignation." "Therefore, I cannot and will not accept it." " Yeah!" " All right!" "Goob job, Boom." "OK, so if you're not a Ranger, what is it that you do around here?" " The truth?" " The truth, sweetie?" "We will always love you no matter what." "The truth." "Well, I work here." "And as chief gadget tester," "I get thrown off things, thrown into things, thrown under things, battered, rammed, electrified, dropped, popped, jettisoned, creamed and toasted." "BOOM:" "But it's cool because if it wasn't for me and what I do, well, then, the Rangers wouldn't have such cool stuff to use in the field." "Like this hover pack." "I worked out all the bugs, so now, this is rock-solid technology." " Whoa!" " ( Louise Screams )" "Mommy!" "Daddy!" "BOOM:" "See you later!" "Maybe!" "Captioned by Grantman Brown"