"TWO LOVERS" "Subtitles by:" "Beto Yanes" "Tabasco,Mexico." "Leonard." "Iloveyou...  ...butIhavetoleave ." "Ihaveto ." "Help!" "Help!" "Hey, come here!" "Beware!" "I was swimming under water." "¡Siéntenlo!" "¡Siéntenlo!" "Hit him in the back!" "Stop!" "You okay?" "What happened?" "I fell into the water." "No, he did not!" "." "I saw it." "He jump." "What are you talking about?" "I fell into the water!" " I gotta go." " Be careful." "Waitforthepolice,man" "Heyfriend,do notthinkthankyou the type that saved your life" "What?" "This type here, I just save your life!" "Thank you." "Jesus" "Hey,whatis notthe typewhoworks in the laundry of the Avenida Neptune" "Maybe..." "But now does not look very clean." "Hello beginningtobelievethatnotcome." "Wehaveguestsfor dinner tonight ." "What happened?" "You're all wet!" "I fell into the bay." "It's cold." "Mom, stop!" "I'm fine." "Not happen again." "Do not worry." "Leonard ¡" "It was an accident." "Can I switch, please?" "¡Reuben!" "Mom, I'm fine!" "." "I'm fine." "What?" "I think he did it again." "He says he fell into the bay." "Leonard ¿?" "I think miss their medications, this morning." "Leonard ¿" "Listen ..." "Themanwhowantstobuy our business, comestonightwithhis family." "Itwouldbebettertocancel !" " No, because they almost made it." "Look,ifyoustillhave this problembipolar, justhaveto takepills." "It would be nice if us, okay?" "For we want to join us." "Okay!" "Stupid ..." "Stupid ..." " Hey!" " Hey!" "I hope you like ..." " Thanks!" " Hey!" "I hope not too late." "The location was perfect." " It smells amazing." " How are you?" "Well, well, thanks." " Do you remember my wife, Carol." " Hey, glad to see you again." "Andthesearemykids ..." "MysonDavid." " Hi David ." "MybeautifuldaughterSandra." " Thanks, Dad." "Nice to meet you." " I have to go to the bathroom." " It's down the hall." "Hey, David, What you got here?" "David, I thank you." "Come, let me your coats." "This is a beautiful apartment." " You like it?" " Very nostalgic." "Seems to be where I grew up." "Thisis notpasta." " Knows well." "My wife, my princess, is in the kitchen." "Preparing dinner." "Be here in a moment." "Anyway are the appetizers." "I prepare." "Yes." " Excellent!" "Excellent!" "This is my son, Leonard." " How is it?" " Hi, Michael Cohen." "Mucho gusto." "My wife, Carol, my daughter Sandra." " Hello, how are you." " Hello." " Mucho gusto." " Mucho gusto." "Hey, Do you like magic?" "Yes" " Have you heard about the merger of spoon?" " No." "It is very good." "know,mysonworkswith mealittle ." "Since this treatment." "Idonotknowhowmuchyoulike,but..." "SoLeonard,doyoulike?" "Would you like to work in the laundry?" "Yeah, okay." "You know, it's good to help my dad and family." "isagoodphotographer,Iassure you." " Really?" "Really, really." "I gave my old camera and now takes photos all around." "Really?" " Beautiful, black and white photos." " Thanks, Mom." " Yes, photos are beautiful!" " Carol, you know what I'm thinking?" "." " I know what you mean ..." "Listen,Ihaveasmall proposition." " Oh, here goes" "We have a Bar Mitzvah of David next week." "And of course, all of you are invited." "We have a photographer, but taking photos color, and snapshots, but   my wife, the artist wants black and white photos." "Yes, I would like." "Leonard,wouldyoubeinterestedin do something like this" "Uh, I do not know." "... I have only really graduations and other things ..." "Try!" "Let's see what happens." "I'dliketo seeyourstuff." "Just to check a little ..." "Think you could?" "Well ..." "Now I'll show you something." "Leonard, why not sample Sandra some pictures?" "I do not know." "Do you see now?" "Yes, I would love to see them!" "Yes, okay." "Come on." "Iamcallingfor dessert." "Visits did not expect ..." " Yes, you have a lot of things here." " Yes" "I had not expected to be at home during so long." "Yes, I have to organize." "When do you return?" "Four months ago." "Yes, the photos ..." "Sit down if you want." " You have a lot of DVDs." " Yes" " Do you like movies?" " Yes, I love." "What movies do you like?" "Well, probably my favorite movie is:" "The sounds of music." "Not because the film itself, but that   with my family every song ever went well and the stuff." "It is actually a good movie." "Low rating." "Yes" " Can I see these?" " Yes, those are good." "Thesearecrap." "They're good!" "Thanks." "This I like ." "It is also nice   but there are no people in them." " Yes, you know, people watch too pictures where there are none." "I likethis." " Thanks." "Justatthemoment." "So ..." "What are you doing?" "I work at Pfizer in the city is a pharmaceutical company." "You know what?" "Here are some pictures with people." "I just have to find them first." "Who is it?" "In this photo here ..." "That's, uh ... who does that is not there Where do you ...?" "It was my fiancee." " Your fiancée?" " Yes" "Were you committed?" "Yes, a couple of years ago." "Is gone, moved." "What happened?" "We went for genetic testing for inherited diseases, mainly due to children the future, and both were positive." "She did not wish to adopt   and that's it." "Sorry." "Yes, life of the past ..." "Leonard,Sandra,dessert is on the table." "Okay!" "You know, my parents wanted to meet you." "Actually,no." "Ihavetotell Truth ." "In fact, I wanted to meet you." "Yes?" "Yes" "I saw you at the store of your parents and I just   I saw you asking your mother who will dance with you." "I found it very nice ..." "Sounds like fun, I like dancing." "Youtwohaveadessertonthetable." " Yes, we heard the first time" "Sorry, this is very serious when serving dessert." "Maybe we should go, o. .." "not going to lower the morale." "Then look for." "Leonard ¡" "Ceases to be the clown." "Three deliveries." "One is in the theater and two in the bay." "Okay." "And do not miss the new clothes!" "Let's make a deal." "Yes, yes, I ... behereonlyafewmonthsago..." "Donottouchme!" "¡Quítame the goddamn hands off me!" "Donotgo ." "Michelle ¡" "¿ back immediately?" "Shit!" "Do not miss me about it!" "Hello." "Hello." "Sorry." "Why?" "It's my father." "It's a little crazy." "Are you okay?" "Yes" "Iheardyouspeak." "Who do you talk down there" "Do you live here, right?" "Yes, My parents live here." "Okay." "¿ Michelle, come back?" "Do not be so." "Want to spend some quality time?" "Yes Maybe just a moment." "While my father was calm, no I want you all to call the police." "I'm Leonard." " Michelle." " Michelle." "Yes, you heard the screams." " Do you offer anything?" " No." "No, thanks." "Hello." "Mom,sheisMichelle,she..." " I am your neighbor." "Hello,neighbor." "Leonard,yourfatherhas justcome home ." "He went to China seeking food." "Okay." " This is beautiful" "What are those things?" " Are you?" " Yes" "Some ornaments ..." "What?" "This smells of naphthalene." "Do you smell?" "No, okay, reminds me of my grandmother's house." "You know, my parents are trying protect all their designer clothes." " What?" " Well, Mom ..." "Yes, mom." "So, are you new to the building?" " Yes, I moved last week." " Okay." "Welcome." "Thanks!" " Is that your bathroom is the corner?" " Yes, there is." "Right there." "I can see from my apartment." "I'm pretty sure I can see from the window." "Fear not, you is not spy or anything." "Do not worry." "WhatisaJew ?" "So, you live with your father?" "No, he is only visiting." "I live with my dog, Rex." "I think he heard barking." "I do not think is very happy, good, I do not speak dog language ..." "Yes, this a little sad." "We moved a lot and even like where we go." "Like Cd slide, which is rare." "Wow, have a lot of books here." "What are you, one of those guys who read all the time and are very ready?" " Well, I am not one of those ..." " I can see that." "I do not read much you know." "Probably Deficit Disorder Care Of Hyperactivity." "Yes, in all this." "I think this is a corporate conspiracy." "I think so." "Hello." "Hi, Dad." "Hello." "She is Michelle." "Michelle, he is my father." " Reuben." " Hello." "Hello." "I'm going." "Not have to go, you can be here as long as you want." "No, eating, and so is better." "Sorry." "I am sure that already reassured." "So,thankyouverymuch" "Seeya ." " I hope so." "Good." "Bye!" " Bye!" "." "Who'sthatgirl?" "Neighbor new." "Nobody important, just wanted to submit, I do not know." "Leonard Listen, I am a meal with Cohen ." "Want to take you to the photos he promised his daughter will be with him." "Want to see it?" "Hello!" "Yes, I heard you, Dad." "Go." "Excellent." "Sorry." "Okay?" " Do not apologize." "¡Slept all day again!" "looklikeavampire." "Mom!" "I'm awake!" "Haveyouforgottenthatyouhavea meal  with your father and Cohen" "Do not want to be late?" "Here are your pills." "No, I do not want to be late for the beautiful Sandra." "She is beautiful." "I know, joking." "And it's good for business, too." "¡We are not interested in that!" "And you know it." "Well, well, do not be mad." "Try not to wet everything." "The other time was all wet." "Mom, take a shower, and if you do not marches, teach it to the world." "Basta." "Hello." "Hello." "What were you doing, why not health?" "You had not seen." " How are you?" " Okay." "Going to town?" "Ah, yes." " Superb, I do company." " Yes" " Hey, does the door?" " What?" "One, two, three, four." "Attempted guess when we arrive." "... eight, nine, ten - up to twenty ..." "eleven, twelve, ..." " It is a wrong number." " No, it's a good number." "sorry." "So, what do you do in your job?" "Yes, I work in legal separation." " Are you a lawyer?" " I studied law." " I mean, I did not finish." " No, no, no, not a lawyer." "I'm just an assistant." "An assistant to live." "What's you, You work?" "Absolutely." "My parents and I have a business." "That's good, you never lay off." "Well, that it is not, you know." "Sometimes I feel, it's as dead!" "Yes, I know what you mean." "Nextstop:" "Calle57." "Let me ask you something, if you could choose any work in the world   You know, anything want to do?" "Which do you think would it be?" "I like photography." "Really?" "Are you a photographer?" "More or less." "It's funny because it felt tell you're creative." "God!" "Is fantastic you are an artist." "Well ..." "I do not know if I need to call artist." "No, you know what, nobody ever describe why." "Seriously." "Really." "Wait!" "Enter your number my phone   and then you send a message text." "Excellent!" "You know what, I have a special tone and know when to call me." "Okay." "Next station Florenc" "Damn!" ", This is my stop." "I have a meeting with my boss." "You know what?" "I go walking six blocks below, near your place ..." "Well!" "I could show you some pictures, someday ..." "That would be great, I would!" "So Leonard, it was great you out." "Yeah, me too." "And I think you'll see the building." "I see you first." "And if you want to hide, you know where to go ..." "Yes, I will have this in mind." " Well, I see you then." " Okay." "Whereyoubeenall day  wasworried." "Check your phone, and not answer the message." "Yes?" "What?" "Thisis notthe food." "Yes,therewas aterrorismalert ." " What?" "IntheSubway." " Terrorist" "Yes, I have not called." "Hello." " Hi." "¿Sandra?" "It is Leonard." "Hey!" " Hello." "I'm so sorry   ido not have a meal   I went to buy some accessories for my camera   I lost the number, and did not know the exact number ..." "No, no, no, okay, come to the place late." "Okay." "Donotworry." "So   I do not know what tomorrow will do." "... but if you want to go to the movies or something ..." "The sounds of music probably But we can find another ..." "Perhaps some ..." "Oh,I donotspendthat  really" "Well,yeah,comeon." "Hello" "Yes .." "Good!" "Yes!" "Itwillbefun." "Okay, I call you tomorrow." "Agreed." " Well, good night ." "Well, goodbye." "Ok, bye." "Hey!" "What are you doing?" "I takes pictures?" "Yes!" "He tried to catch your attention." "Caught me." "How are you doing?" "Good." "What's happening?" "Going out?" "Oh, I'm going to go dancing with some friends." "And you?" "Well, maybe my girl go, but I do not know ..." "Leonard, we are not ..." "You can go with us!" "Hey!" "Canyoustoptaking photos" "Hey, buddy!" "It's a damn storm which is close!" "Why come with us?" " Maybe, yes!" " Be nice!" " Okay." " We leave in half an hour." " S, thirty minutes." " Yes" "See you at the bottom." "My account number is:" "54-99" "My account number is:" "54-99-14-07" "My account number is:" "54-99-14-07-143-209" "The expiry date is:" "You look great!" "Hello." " Hi." "Hello,I'mLeonard." " Stephanie, what about Dayna?" "." "This is a song on my block right?" "I will dance at all, I have ..." "And goes like this:" "Who is going to have fun at this event either" "And then say:" "O N A L R E D" "So:" "Who is going to have fun well at this event?" "ON A L E R D" "Who is going to have fun at this event right?" "L E O N A R D" "I can not spell!" "What, they want to start?" "Because I can impress with a song." "And you can not control ... seriously ... it's ... bla ... bla ... bla   Fuck!" "Thatwasfifteenyearsold." "Sorry, but it was cute!" "Linda?" "It is my new best friend." "I just said that!" "¿Michelle?" " Yes?" " Is there something here?" "justa friend." "Jesus,donottakeanother" "Go!" "I haveto do anything, livinginthemiddleofnowhere." "So, Leonard!" "Areyoumuchfortheclub?" " Yes" "Think you can, on the track?" "We just have to do!" "I thinkyou'lllikethis ,Leonard." " Yes" "¿Dance with me?" "Perhaps." "I will make you look bad, you know." " Hello." " How you doing?" " This is My Friend Leonard." " Do you have identification?" "This joking with you." "Come on." "¡Relax, relax!" "Are you okay?" " What happened?" " Just come back, Ok." "I will be okay." "Can you tell me if you want?" "You can tell me anything." "Is it because of your father?" "No." "Why any way?" "Yes" "Mira should meet with him today, but I do not think that amount." "He says he will be with his son." "He is married with one son." "Shit!" "I'm so stupid!" "Do not say that." "You are not stupid." " I'm so stupid." " Do not say that." "Come here." "He said he would leave me." "I did it again and again." "I do not ever asked him that, and now I can not think of anything else." "I'm tired of this." "These look very stoned now and very emotional." "You should not think about this, okay?" "." "Just go home, you get home okay?" "You need to calm down." "Do not want to be well with all these people?" "Okay." "Do not worry." "We're going home." " Okay." "And back." " Okay." "Wait here." "Shit!" "Can I go through my bag?" "I was in before." "Leave my bag." "Sorry." "Fucking boyfriend, shit!" "That is man!" "What?" "I will re-enter." "Wait." "Are you on the list?" "Just inside." "Yes, like all these." "No, just leave." "Stephanie was with ..." "Sorry, buddy, if you are not on list, I can not let go." "You have to go." "Are you serious?" "Taxi!" "Why?" "." "I do not need a taxi." "hasa newmessage." "HeyLeonard,isSandra." " Hi, Sandra." "Iknowwe haveplansfortomorrow, but I had completely forgotten  thattomorrownightisthebirthday My dad and I have to go." "ButMomsaysthatyour parentsalso iran, so ..." "Will you come with them cangoafterifyouwant." "Only call me to see if this well." "Oh,andcertainlynot goingtobelieve, but  putthemusicgoing on the wire now." ""AndI loveyou"" "isexcellent." "Okay." "Callme ." "Bye." "Michelle:" "Areyouawake?" "Hello" "Hey, you back?" "Leonard,you'reawake!" "Yes" "Areyouokay?" "Isee?" "Ican not see you ." "No, I'm in bed." "Oh, my God, I'm so sorry for what happened." "When you return to the club, I went to the bathroom and fainted." " What?" " I literally fainted." " If you wait half an hour, and then I return to the club." "Try to call you." "I did not know what to do." "And we left." "Sorry." "Everything was crazy." "I'll have to go to a doctor." "Idonotknowwhat thehellhappened." "I have a nerve hell ." "Yes, that seems really spent a bad situation with this guy." "ishorrible." "isa typeof companywhereIwork,  anddoesthishavetopaytherent of this apartment." "His mother lives nearby, so it is good excuse when it comes here." "Really?" " It is not that bad." "reallyisamazing,brilliant and can be very pleasant." "Ithinkshecoulduse." "Myfriends never stop to think that his wife ." "What do you think?" "donotknow." "Idonotknow." "Notliketheirrelationship." "You know what, Leonard ..." "You should go to dinner with us tomorrow." "He always says I never out with friends." "Soyoucancometodinnerwithus ." "AndthenIcan say , if you think   that tells the truth, you know?" "Becauseyouaremen and can giveyou mind ." "No, I do not know." "I gotta check my schedule." "Now I have enough work." "IdonotknowifI'msaying thetruth andif youcome,begreat ." "I do not know." "I see ... needsuchassistance, because I'm going crazy ." "Youknowwhat,Iwill lead usto  your favorite restaurant." "It is an Italian restaurant in the city." "Very nice." "Excellentfood." "We  Brandy Alexander is the best ." "Do you really want to go?" "Think it will." "Actually, I want you to come." "Ithinkthatwillmake adifference." "Please" "Well, I'll go." "Thanks,Leonard." "You are now officially quiet so you can go back to bed." "Agreed." "Hey, sweet dreams." "You ." "See you tomorrow night." "Oh,elegantdressup." "Good night." "I think we'll feast of New Year this year what do you think?" "Did not even last the day giving thanks, Mom ..." "No,butIlikeplanning." "Are you going out?" "Yes, some girls and a couple of friends." "I am going back early." "Thisaverygood suit ." " Yes" "You look good." "Thanks, Mom." "I'mgoingto celebratewithyour father." "isthebirthdayofMichaelCohen ." "If you want to spend later." "I am sure, you will be welcome." "Think you can?" "Perhaps so." "See you later." "Have fun." "Henry Mancini Lujon" "Good night." "Good evening, sir." "I got to meet some people." "Do you have a reservation?" "Yes, but not my name." "You know, for whom?" "16." "Are you Mr. Kreandator?" "Kradiator." "Oh yes, you are on the table Mr. Blatt!" "You are the first to arrive." "Like go to the bar or at your table ..." "I will sit down." "Can I take your coat?" "Overhere,sir." "Wouldyoulikesomethingtodrink ?" "Which serves sir." "Yes, I would like some brandy Alexander, please." "Thank you." "Lord, would you like a straw?" "I can bring one if you want." "This is perfect, thanks." "Hey!" "Hey!" " I can not." " He is Leonard." "gladto meetyou ." " Nice to meet you." "Can I sit here?" "No, I change." "Do you have?" "The same for her, well ..." "Brandy Alexander y. .." "... Marker's Mark on the rocks, please." "Next, Mr. Blatt." "Finally I know you, Leonard." "Alike." "Michelle told me that they are neighbors." "Yes, I live just across the building." "Really, so you are." "In fact it is nearby, My mother lives there." "Where?" "Guru Totana" "Yes, I know the place." " They have good pizza." " Great pizza." "I have many memories there." "So, what do you do?" "Working in the company of my father." "Leonard is a photographer." "It is very good." " Is it true?" " Yes" "What kind of photos do?" "Fashion ..." "No." "Landscapes." "That's good!" "While they enjoy." "As long as you like what you do." "And I think we must menus, or otherwise arrive late." "They gave me a menu before but not order ..." "¿Michelle told you that we have tickets for the opera tonight?" "Mmm ..." "We can not perdérnosla, she loves it." "Yes, but you like you too." "I am not forcing you." "Ofcourse." "OfcoursetheloveandI know how much it means to you." "That is true." "Butyouknowwhatgreat This, to me   it makes me feel special when those around." "I'mluckyin havingmoney." "NowI 'lltellyousomething." "Whenyouhavesomeonewho really love   took her to the opera." "How are you?" "Yes, take my girlfriend." "Sounds romantic." "What, you have a girlfriend?" "Yes" " Leonard, you said you had no girlfriend." " I did not?" "Well, we're not together too long, yet ..." "This guy has a secret." "I have to go to the toilet." "Now back." "Hey,listen,Leonard...  ... come here." "... I want to make me a favor." "I want the watch, I want the monitor." "If you can." "Are you in trouble?" "I believe that this drug." "If it was not to be saying this, but ..." "I can see the signals." "I have not noticed anything." "Specify ¿?" "You know, not from a good family." "and his father is mentally ill   anyway, do me a favor." "Just watch." "Only a little, to see that this involved." "I do not play with that." "I appreciate that." "Thank you." "I see you have a good heart." "Yes, really feels like with my son." " Hello." " Hello." "What about talk?" "We are talking about how beautiful you are." "Specials." "I'm hungry." "Well, Leonard   here we take different paths." " Yes, it was good to meet you." " Likewise." "Carl, take it to where you want to go." "Thank you very much." " Bye!" " Have fun!" "Great moments Opera ." " Hey!" " Hey!" "How are you?" "Well, well!" "Your parents probably do not are at home, so I thought ..." "What do you want me to come?" "They are in my dad's birthday." "Yes!" "Yeah, happens." "Would you like something to drink?" "Really?" "What do you hear?" "Opera." " Opera ..." " You like it?" "Yes!" "I've never been to the opera." "I have been in Nacar." "But I was smaller." "What do you want?" "Water ... soda ..." "Soda, please." "She was with some friends in business meeting." "Thank you." "Is this your whole family?" "Yes" "In fact, it was adopted." "I was going to be the king of Denmark." "Yes, these are my parents performing dance movement." "My father with a mustache." "Yes, and when dad came from Israel." "And that ..." "That, I am." "I'm all dirty." "What?" "Leonard was unsure of the idea come, it was not ..." "What?" "What do you mean?" "Okay I did not return calls." "We do not have to leave." "I mean   I do not know a lot of guys   want to leave me." "I like you." "It's a bit strange that my mother this us watching." "Should go." "Before your parents come home and see us that way." "Could rejoice when nenes collected." "I've heard, you're taking pictures of my brothers in Mexico, next month." "Yes, dramatic black and white photos." "Great." "My friends have a party Thursday evening." "Want to go?" "I'll see if I have free time." "Okay." "Do I call?" "Yes" "I asombrare." " Bye." " Okay." "Hey!" "Leonard,canyousee meontheroof" "What time is it?" "Itistooearly,itis halfpastsix." "Can you upload" "No. .." "Yes" " Yes, of course." " Thanks." "Hey!" "Hi!" "Fucking Cold.." "I know..." "I am sorry, but he is downstairs..." "So what do you think?" "Leonard, what do you think of Ron?" "." "Dime." "I do not know." "Not his way." "Do you think it will me, for good?" "Seriously." "I think not." "So ..." "Oh, no!" ", And that this damn business." "And he wants me in this." "I do not know what to do." "Michelle, come on, what are you doing?" "This type of man who has everything in life, family and this y. .." "... Do you think you would leave everything?" "I do not know, I would." "Definitely give everything for you." "Leonard, you are good and sweet, but it would be better not felt well." "I do not care." "Leonard, listen to me." "You're like a brother to me." "I know that we only know it does A couple of weeks   but I feel I can tell you everything." "I need you to be my friend." "You know what?" "Why do not you tell Ron?" "Tell Ronald." "Go to travel." "A mi no me." "Have a good time!" "Leonard ¡!" "Where you going?" "I do not think we should see more." "¡Leonard, do not say that!" "Leonard ¡!" "Hi Sandra, I'm Leonard." "I know it is very early, possibly 're asleep, but ..." "Watch check my schedule and I am free." "Y. .. if you go to the party." "Why do not you call me when you get this." "Happy Thanksgiving Day!" "Subtitles by:" "Beto Yanes" "Tabasco,Mexico." "Finally,I invite Mom, Dad and his sister Sandra  tocomeand support with velit ." "Insurance all here." "That also ." "wasreallyawonderfulafternoon muchbetterthanexpected." "Ourhost'sfather,Michael, I would say a few words." "Bríndenle a round of applause." "Thanks!" "I just want to say how proud I am   we all took the time, ... coming to the Bar Mitzvah of David." "Andonbehalfofyour sisterSandra, and your mother Carol," "I want to tell you that we very proud of you." "Solo,I haveaquestion." "Withallyourgifts." "I have $ 200 let me?" "Ok, we are on the last, Leonard ¡!" "Come with us!" "mydaughter'sboyfriend." "lita candleforDavid." "David, now I want to close your eyes   and a great desire to ask." "It's very popular!" "Excuse me, sorry." "All to count, here we go ..." "One, two, three!" "LastDance,friends" "Goodnight,Leonard." "Bye." "Leonard ¿" "You called me?" "What do you want?" "Sorry ..." "IknowthatIdo notwanttotalk  butIdonotknowwhatelsetodo." "Idonotfeelwell ." "What?" "issupposedto be thedoctortoday." "Now I'm at home." "Ronald I was carrying, but I do not know where he is." "I started to bleed quite from a few hours." "Do you have a bleeding?" "Iwouldliketogoto hospital but I am afraid to go alone." "Canyougo withme, please" "Yes, I'll go." "We would greatly appreciate, Leonard." "Leonard ¡!" "What are you doing there?" "What happened?" "I do not feel very well." "I am afraid that something happened to me." "We need to go as fast we can." "Mr.Kraditor?" " Yes" "Come." " Are you awake?" " Yes" "But remains sedated." "Leonard." "How do you feel?" "I have a terrible cold." "Yes, I can feel it." "It feels very cold, that's normal?" "If that is typical for anesthesia." "Shewillbe fine." "Youwillonlysee adoctor in a couple of weeks." "What made him?" "Thedoctorhadtomake a DNC curettage." "lostthebaby." "pregnantandIwas intoxicated." "Soon be fine." "That is what is important." "¡Rex, hola!" "Leonard, I'm going to bed." "Yes, you should do it." " Okay, you get the pills." " Thanks." "Here is the water." "Thanks Leonard." "Feel better?" "I have these crazy nightmares when I sleep." "Do not worry." "Iamheretoprotectyou." "¡Auch!" "." "Do not make me laugh." "Protect myself." "If, as a dog, you know." "Shit!" "If you will go crazy." "Hey, how are you there?" "Hello, sweetheart." "Did not you call me?" "Sorry." "I could not." "My wife was with me all day." "Sorry." "I came as soon as I could." "Today, every day ..." "My wife ..." "Fuck you!" "ShewaswithmealldayI..." "Sorry." "thoughtaboutyouall day" "I was killing her   if the thought had come and the hospital." "Whathappened" "Whatdidthedoctor" "What was wrong?" "I do not feel well at all, I want to be alone." "Let me be with you here at least a few minutes." "No, I want you to stay few minutes." "Honey, I have to go to London tomorrow." "Andyou'llseeintwoweeks ." "Sorry." "So come back soon as possible." "Yes" "Come on, baby, can you tell me what happened." "Ronald, I'd like to know." "I leave her alone." " Come on." " Please." "Can you do that for me?" "Te quiero mucho." "More than anything else." "That was weird!" "Leonard, sorry." "Well, I call you soon." "No, no, Leonard, do not go, please!" "Leonard, would you   do something for me, please?" "Yes" "Could you write something on my arm with your finger to make me sleep?" "MygrandmotherdidwhenIwas little." "A" "AMO" "LOVE" "Let funny" "Youknowwhat?" "Myparentshavefinally the photos you took of the Bar Mitzvah." "Do they like the pictures of the dance at the Bar?" " Love it." " Well!" "Thanks, honey." "You are welcome." "I got something for you." "A gift?" "Yes" "It is winter, cold, y. .." "... you have no gloves." "Very nice." " Yes?" " Yes" "You like?" "Yes, these stitches after ..." "Everything is fine." " Thanks." " Okay." "You are very sweet." "Thank you." "No big deal." "What happened, are you okay?" "Yes" "I'm just thinking a friend of mine is going through a difficult period." "Well, not to mention the subject again." "No, okay." "I like your hands." "They are so soft." "I hate these damn scars!" "Leonard, I   I want to watch." "I think you understand." "You're different." "You do not pretend to be someone you're not." "Not have to worry about anything." "Or feel embarrassed." "Thank you." "You know, now spend a lot of things around me," "How do I know how I feel right now?" "I understand." "In a hurry to go somewhere or What?" "No, I just want to pay the bill." "Agreed." "Shit!" "This must be my father asked:" ""How will the appointment?"" "I address this call." "He is my friend." "Sorry, I'll be right back." "¡Michelle!" " Hello." " Hey!" "I just read your message yesterday." "Yes, I knew that today was the day." "How did it go?" "Everything is fine." "The doctor said I'm fine." "Good." "Because I am worried about you." "No, I'm fine." "I am just in bed and a little lazy." "Listen , Leonard," "Ronald returned from London today." "I decided that after I will go to his office  andfinish." "Really?" "Today?" "Yes thoughtthatwhatIsaid , andyouareright." "Nothingwillchange." "It is not fair, what he is doing." "You know?" "It is not fair for me and definitely nor for his family." "stillwantingto knowwhat I spend at the hospital." "Want to go outside and wait with you?" "No,donotworry." "Iwillbe strong." "Only Wish me luck." "Good luck." "Thanks." "I am writing until after they everything is finished, okay?" "Agreed." "I've seen machines like these over 30 years   are obsolete." "We have to get some new ones." "Iseethatthe new Italianmenu  machinery, dyer ..." "Leonard ¿" "Hi, Dad." "Leonard." "Hello." "Well,youshouldprobablygo." " We'll talk later." " Okay." "Glad to find Leonard." "Listen ..." "Morning." "Do you think you could spend by my office?" "There is something I would like to discuss with you." "Uh ..." "I work tomorrow." "No, go with Michael." "Okay." "Ok, fine." "See you there." "Reuben." "You get an excellent bottle of champagne." "Do not you bother." "No, it is a pleasure." "So yes." "See you." "Yes" "Dad, where's Mom?" "Thereareno moresalsa." "isout." "Buying." "willhaveanotherofitsfamousfiestas tomorrow night." "How are you?" " Have you been good lately?" " I'm fine." "A little anxious." "I'm fine." "I talked to Michael," "I want to make sure you handle the investment of all this." "This is why I do, for the future." "And let your health insurance." "Thank you, Dad." "I'm going to swim in the ocean Bill Bond Club on Tuesday." "Be careful, Dad." "I will." "What?" "Someone has sent you something?" "Yes, my friend." "Good." "I have something to do." "I eat it later, okay." "Hello." "I just received your message." "I was worried about you." "Are you okay?" "It was over." "I did." "With many screams, but I did." "Sorry." "I was so fucked up!" "I am totally lost, Leonard." "I have a friend in San Francisco." "Said to be a while." "I said I could ... a time to stay in your home while she is not there ... and felt things." "Do not go." "I love you." "Really." "God." "Leonard." "You may not want to hear   but it's true." "Leonard, you do not love me." "Okay?" "Do not say that." " I am completely lost." " Do not say that." "I am not a kid!" "This is not a stupid mistake!" "Think you do not know what love is?" "As is supposed to marry me!" "His parents were the the talking   because of a. .. this medical evidence." "And she was." "I have not been able to find." "So I tried to hurt   get in a Hospital." "I ..." "I do not ..." "I thought   never find love again." "And I love you." "Really." "Maybe ..." "You ..." "You think that you do not know I love you not." "But if you know." "And I love you even more." "I understand you, Michelle!" "I too am lost!" "I will never move away from you." "Never." "He abandoned you." "I would never do that." "I take care of you." "This is what you deserve." "You deserve to be loved." "And love, too." "I love you." "I love you." "You are so beautiful." "You are so beautiful." "Hello." "That was beautiful." "Yes" "You know what I just to account?" "I never seen." "Me neither, Leonard." "I feel, really." "Yes" "Can you see now?" "Yes" "You are beautiful." "Yes, they are beautiful." "You're the most beautiful woman all times." "What will we do, Leonard?" "I can not stay here." "I can not continue their support." "Ithinkwe reallyhavetogo  San Francisco ." "No, I will go with you!" "Really?" "Yes" "I told Michelle, I love you." "Would do anything for you." "Do you really love me Leonard?" "Yes" "¡Michelle, just go!" "Morning." "Just huyamos!" "Get out of here." "Yes,theshit!" "." "Ihave no reason to be here." "I just want to be with you." "Otherwise I do not care." "You're crazy." "This is how I say." "Iwillensureticketsdonot worry about anything." "Okay?" "Called you in a while." "Okay." "I love you." "According ." "Bye for now." "Goodbye." "Good night." "Leonard ¡!" "Have you seen the Benny Hill show?" "Ijustreceivedthe new DVD edition." "Yes, it's good, Dad." "What do you do, Leonard?" "I'm looking on the Internet A couple of things, Mom." "Gone.com From:" "To:" "New York, San Francisco" "What are you doing?" "Need Help?" "No, no, no." "Thank you." "Got it." "Thisisthebestwehave at that price." "I just want to be sure, you know?" "Of all the rings." "I think it is   the right choice." "Yes, it is beautiful." "I want it." "Very good, sir." "Will you be using a credit card?" "Cash." "Nowyoubringyour receipt." " Thanks." "Hello" "Ihavethetickets,allpacked and ready to go." "Everything okay with you?" "Yes Everything is good." "Icalledmy friendinSanFrancisco." "I'mexcited" "Me too." "Listen, meet me in the zone rest at eight o'clock, okay?" "I have a car to take us to the airport." "Eight o'clock." "Well,definitelybe there." "I can not wait to see you." "I." " Oh and one more thing." " Yes?" "I got a surprise." "Asurprise" "Whatdoyouhaveforme" "It would not be a surprise if I tell you." "MyGod,you'resoweird" " Bye." " Agreed." " Bye." " Bye." "Iamgladthatwecameto This meeting of members, Leonard." "Justtoknowthe business." "Andhowarethingsgoinghere." "Even children should start thinking about their futures sometime." "I do." "This is your chance." "Right here and now." "couldbesomethinggreat." "Afreshstartfor you and Sandra." "Mydaughteris crazyaboutyou." "Andbelieveme ,manyguysare behind her." "Most importantly, give him what he wants." "Because she is my life." "Now I ask you a question." "AndI willbe directwithyou." "hopeyoudo notbother." "Have you slept?" "I think not." "Know why you do this question, right?" "One is Sandra." "isSandra." "Andthemergerofourcompanies." "This is a great thing." "Huge." "To change your life." "Maybe ..." "This business is important to me." "Your father is a damn good place there." "Wewillmovetothat placesoon,  andwhenwe do ... isa greatopportunityfor you , for your father, your family, foryourfuturefamily..." "If you undertake." "And I know you will." "I think I know how important This is for everyone!" "Yes" "Good." "What you got in that bag?" "It is a surprise." "A present." " Secret." " Yeah, yeah, big secret." "Ok." "Seeyoutonightokay ?" "Sure." "Let'scelebratetheNew Yeartogether." "I thought eat." "Want to eat me?" "No, I gotta go do some shopping mom for the party." "Agreed." "Well." "SoI seeit later." " Yes, Leonard." "Thanks for coming." " Bye." "Well,thankyouverymuch ." "Welcome..." "We welcome the New Year twice a year." "Since we have two calendars." "Excellent." "Is 1998." "For my princess." "Thanks!" "Hey,Rou,do we haveenough" "We have all this cash." "Before midnight   be in good condition." "Reuben ¿" "Why do not you ask Leonard, to help you with that?" "Okay." "You see what you want to open it?" "With a plastic spoon." " All right?" " Yes Any great." "Leonard,Canyouhelpmeamoment" "I need to open something." "Now I'm going, Dad." "Hey, Lenny, still taking the those photos?" "Hello." "Yes" "Leonard, can you open this please?" "Hey,Reuben,open." " Let go." "The Cohen are on the road." "Sandra is with them." "Happy New Year, Dad!" "Happy New Year!" "¡ Leonard, you look great" "Thank you, glad to see you." "¡ Nice to see you" "Hey!" "HappyNew Year!" " Hey!" "Oh,thankyouverymuch ." "Already back." "Leonard ¡" "Are you going?" "I saw on the computer that revised trips last night." "Areyougoingwithit" "Yes" "I gotta go, Mom." "Even wearing bag." "Dispose of garbage." "You do not have to worry about me." "Be fine." "I love you so much." "I know." "This is your home." "You can return whenever you want." "Tell dad that I'm sorry." "For ruin your investment." "Now I am happy." "Are you happy?" "Yes" "We want you to be happy." "I love you so much." "Thanks, mom   but I gotta go." "Michelle is Leonard." "I'm down, there are five minutes to eight." "Call me for dinner." "Please call me." "Please ..." "I just call you." "The car waiting outside." "I will not go." "Iwillnotgo." "He left his family for me." "Deviates from everything else." "He says he wants to marry." "I found the route again." "These things have changed I think about it." "Leonard,you'rean incredibleperson." "Buthelefteverythingforme." "Ihaveto giveita chance." "I feel ..." "I thought it could ..." "Please go." "Sorry." "Go!" "I'll pay you the tickets okay?" "Sorry." "Are you okay?" "What's happening?" "Where have you been?" "I brought you something." "Yes?" "Oh, my God!" "Are you crying?" "I'm just happy."