"Colma stays out of place" "While I take the train to a space" "I can leave my worries far behind me" "If for only eight hours a day" "I trace the lines I find upon me" "Find my way to Serramonte" "I can't believe" "How much it hasn't changed" "It goes to show that Colma stays" "And Colma stays" "Colma stays" "The rest move forward" "I can't tell" "What I move toward" "I can't see the changes" "Everybody swears" "Are happening before my face" "I trace the lines on the floor" "Find my way back to Westmoor" "I still see the teachers" "That I sat before" "And hated even then" "'Cause Colma stays" "New York just cleaned up Times Square" "And San Francisco is right over there" "Los Angeles just instated" "A new mode of public transit" "While Colma stays" "I guess it's cool we got a new police station" "Next to the police station" "Colma stays" "Far from disaster" "Safe and slow" "The people leave faster" "Wish I had a car" "'Cause where you are ain't very far" "Where Colma stays" "I trace the roots undefined" "Oh, my God" "They're tearing down Lyon's" "Who says that there's no progression here in Colma?" "Can't they see the signs?" "Westlake Shopping Center just got a Boston Market." "They built a multiplex next to the Toto's." "Shakey's is now IHOP." "Colma stays next to Daly City" "Object of ridicule and pity" "New York's got New Jersey" "San Francisco's got the place" "Where Colma stays" "I trace the roots of my sadness" "Find my way into the mouth of madness" "Maybe there's a reason why" "The world goes on and on" "While Colma stays" "And Colma stays" "London's got a bustling scene" "And Amsterdam's different standards of a scene" "Paris got the Louvre and Eiffel Tower" "To mark its land" "While Colma stays" "We finally got an In-N-Out Burger" "Next to a Krispy Kreme" "Maybe it's a different way of living" "But it's just the way" "I've lived for so long" "How can you say" "That I'm missing out?" "Colma stays" "The place I was born" "Wanting, sad, forsaken, forlorn" "Still I wouldn't give it up" "For anybody" "I know nothing more" "You hear the tone of my voice" "Still you think that I have a choice" "What more can a girl from Colma do" "Than just accept" "That Colma stays?" "And Colma stays" "Everybody has their call" "And everyone in Colma ends up at the mall" "Maybe there's a reason why" "The world will never know" "Where Colma stays" "Colma stays" "Colma stays" "And you will never know" "Colma stays" "Fast as a tortoise" "Colma stays" "Like rigor mortis" "Colma stays" "As popular as Tae-bo" "Colma stays" "But I have to go" "Oh, Kevin will see you soon." "Go ahead and have a seat." "Okay." " Billy?" " Yeah, that's me." "Nice tie." "Billy." "Billy Castillo." "Castillo." " It's Spanish." " Castillo, right." "That whole double "L" thing?" "Never made much sense to me." "So you just graduated from high school." "Uh, yeah, last week." "How's it feel to you?" "Uh, it's... it's new." "I mean, I've been waiting for it for such a long time." "Now that it's actually here, it just feels like any other day, I guess." "I always thought that I'd have all the answers by the time I was 18, and, you know, now that I'm 18," "I don't really feel any wiser." "It's just part of the big journey, I guess, right?" "I drew those nipples huge." "So, yeah, big journey and whatnot." "Are you going to college right away?" "In August." "That's not too far away." "No." "Uh, but I can schedule my classes around work." "So it says here that..." "Where'd your tie go?" "It's in my hand." "Why is it in your hand?" "I just..." "You know, I thought that..." "It's okay, leave it off." "Leave it off." "Yeah, it was an ugly tie anyway." "I know, right?" "So it says here that you were part of Thespian Troupe 2665?" "Yeah." "Thespian." "Yeah, we had a bumper sticker that said "Thespians do it on stage."" "Now, that's just juvenile." "I always thought so." "You had a paper route before this?" "Uh, yeah." " And you want to work here?" " Yeah." "Sell me this shirt." "Okay." "Hello." "Do you have any questions about this shirt?" "Oh, hello." "I was wondering if you could tell me something about this shirt." "Uh, I'd be glad to." "What was your question?" "Actually, I have quite a few, sonny." "Do you have this in a Medium?" "Actually, sir, this is..." "I am a woman." "Don't call me sir!" "Excuse me, ma'am." "Uh, I think this is a Medium." "I see." "You see, I have a tendency to put on weight, and I was wondering if it would shrink on me." "I'd say," "I think if you're careful..." "You still live with your parents, huh?" "Yeah." " You don't do your own laundry?" " No." "It says that it's prewashed and preshrunk." " Oh, I'm sorry." " Don't worry about the things you don't know." "That's what training is for." "Do you know how many fucking mongoloids I've hired here?" "I had a paper route" "And I think that maybe" "I was happy" "I had it figured out" "I knew someday" "That I would be happy" "All along, I didn't know what it meant" "To have it figured out" "Just as long as I said" "Things will get better than a paper route" "I used to go to school" "And I think that maybe" "I was happy" "I know I wasn't cool" "I knew someday" "That I would be happy" "But I couldn't envision the future enough" "To scare the dither away" "Just as long as I said" "Things will get better" "It will be okay" " So how'd it go?" " I got it." "You got it?" "You got the job?" " That's good." " Yeah." "Congratulations, Billy." "When we get home, we'll order a pizza." "No, just drop me off at Ro's house." "But... we're gonna order a pizza." "It's not that big a deal." "Just drop me off at Ro's house." "So... you think you're so cool now that you're 18 years old." "You know what?" "When I was your age," " I was 18, and I didn't know shit." " Julio." "Jesus, he's 18 years old." "You don't think the motherfucker swears himself?" "Things'll get better" "Oh, hi, Mr. Valode." "Is Ro home?" "I don't know." " Rodel!" " What?" "Billy's here for you." "Tell him to come up!" "I got the job." " Yeah?" " Yeah!" "Holy shit, man." "I get fired from my job, and you get a job doing the exact same thing." "You take my title of retail bitch." "That's right, a retail bitch for all those consumer whores." "Well, Maribel's supposed to be inviting us to something later on, and I don't know what..." " We should celebrate." " Nice, what are we gonna do?" "She says there's this cool party tonight." " Oh, someone else's party." " Hey, you might like it." "There's supposed to be a lot of girls there tonight." "That is the last thing I should be thinking about right now." "School was such a joke" " And I'm glad to be gone" " I was happy" "Now I'm poor and broke" " But I have to move on" " I'll be happy" "I used to think that when I graduated" "Things would blur a little less" "I told myself that things will get better" "Than this whole amorphous mess" "It will be okay" "Things will get better" "It will be okay" "Things will get better" "Hey, Billy, it's Maribel." "I'm just calling to see where you guys are at, and..." "Oh, you're right in front of my house and walking up to me right now, so I'm gonna hang up." " Which one of us were you calling?" " I called both of you." " I just left a message on your voice mail." " Yeah, we were singing." "We all gonna go to the party at Chester House?" "What the hell is Chester House?" "Chester House!" "You know, it's that house where all those college kids throw those random parties, like the Super Bowl party or the white trash party." "You mean there's a difference?" "Yeah." "I just wish I had the structure" "That I had two weeks ago" "I have so many questions" "One of them being" "Do I look fuckable?" "I'd switch for you." " We need to lighten up, up" " And I'm glad to be gone" "Something to swivel us" " I was happy" " Something frivolous" " You need to have some fun" " Now I'm poor and broke" " And I have to move on" " Get some drinks in us" "Maybe some cannabis" "Maybe you just need to pull" "That stick out of your ass" "Things have piled to shit right now" "But still this, too, will pass" "No one told us that" "The future feels about the same" "No one told us that this party" "Would look so fucking lame" "It will be okay" "Things will get better" "So why do they call it Chester House?" "Well, these college kids wanted to stay near the college, but the cheapest house they could rent was in Westchester Square." "So they called it Westchester House." "But after a while it just became Chester House." " Hmm." "Chester House." "That's cool." " Isn't it?" " No." " No." "Look, can you guys act normal for one night?" " Normal." " Act." "Just try and have a good time tonight." "Please?" "For me?" " "For me?"" " Come on." "21-year-old appeal" "I can't believe how young I feel" "And it" "Makes me feel I'm cool as shit" "All the nonconformists gather 'round" "To show off, wax and blather wit" "Everybody's cool as shit" "Hey, what's up!" "Hey!" "Show us a magic trick!" "And no one knows how young we are" "We're all on the same page" "No one knows how young we are" "That we are underage" "Come on!" "Let's do a shot!" "None for me." "More for us." "Crash the party" "And they'll never know" "We're rockin' slow and steady" "Act the part" "And they will never know" "I'm feeling cool already" "Crash the party" "And they will never know" "There goes Amanda." "Remember, guys, act the part." "How the hell do you act 21?" "Hey, Maribel, you made it!" "Hi, Amanda!" "Awesome party." "Yeah, another college party, right?" " Anyway, what's up, biatch?" " Nothing." "Oh, I just brought my friends along." "This is Billy, and this is Rodel." "Right." "So anyway, there's beer in the bathtub, and mixin's in the kitchen." "All of my roommates are on the roof testing out this red-haired sinsemilla." "On the roof, huh?" "Well, I guess they really wanted to... get high." " I'm 21." " Right." "Maribel, come give me a hug, nigga." "Oh, my God, I said nigga." "That's such a Maribel thing to say." " It is?" " Oh, Maribel, you are too cute." "She would have gotten the joke" " if she weren't so stupid." " No, you're right." "The joke works on exactly two levels." "Come on." "Let's go check out the mixin's in the kitchen." "Maybe I'm not cool enough" "To understand this hipster stuff" "Just yet" "But there's one thing I don't get" "I love you so much, man!" "I don't know what I'm doing with my life!" "Is that what we're gonna be when we grow up?" "What, Loud?" "You see, that's great" "Obnoxious seems to be my fate" "As long as he says random things" "With funny faces to make" "Everything his random thing" "There's only so much I can take" "Well, I think he rocks." "In that sucky way." "Let's do a shot." "Crash the party" "And they'll never know" "We're rockin' slow and steady" "Act the part" "And they will never know" "I'm feeling cool already" "Crash the party" "And they will never know" "This party really fucking blows" " I can't believe you." " What?" "Did you guys come to this party just to criticize it?" "No, we came to the party 'cause we thought it would be a great way to celebrate the fact that Billy got the job today." "Oh, my God!" "Billy, that's awesome!" "Congratulations!" "Why didn't you guys tell me?" "Oh, we were gonna tell you, but you looked really busy dominating the conversation." "And we're not criticizing the party." "We're just..." "You know, criticism implies that we have some sort of evaluation process, and we don't." "This party just fuckin' sucks." "Yeah, whatever." "Rodel, grab me three cups." "Three cups for your alcoholic consumption coming up." "Two cups." "I'm not drinking." "You know, it was cooler when I could call you a fag for not drinking." "Now you get to hide behind the real cool term." "You're straight-edged." "Where's the Kahlúa?" "I want to make a Tootsie Roll." "Where's the Jack?" "I want to make a Jack and Coke." "Where's the toilet?" "I want to make a stinky." "You're gonna shit in their toilet?" "Yeah, I have to go." "Okay, we'll be here." "Crash the party" "And they'll never know" "We're rockin' slow and steady" "Act the part" "And they will never know" "I'm feeling cool already" "Crash the party" "And they will never know" "Is this the bathroom?" "Yes, it is" "You and me, let's do a shot of straight Kahlúa" "Is there someone in there?" "I'm taking a shit" "Or perhaps we feel a shot of straight tequila" "Maybe while I'm standing here" "You could grab me an ice-cold beer" "Sure, give me a second." "Maribel, you're being beckoned." "You're sweating." "So are you." "You have paint on your face." "So do you." "No, I don't." "Oh." "Well, I just came from rehearsal, so I didn't have time to was the paint off." "You're in a play?" "Yeah, I'm a thespian." "Awesome!" "I'm an actor." "I didn't think I'd meet an actress tonight." "Actually, I prefer to be called an actor." "Oh." "Right." "Right." "That whole "woman" thing." "That whole "woman" thing?" "Sorry." "I didn't mean..." "It's okay." "I should go." "Can I get my beer?" "Right!" "Sorry." "Wait." "Crash the party, and they'll never know" "Some things you can't rehearse it" "Act the part, and they will never know" "I'm such a stupid person" "Crash the party, and they're out the door" "We're rockin' slow and steady" "Act the part, and then we'll drink it all" "I'm feeling cool already" "Crash the party" "And they will never know" " Hey, there, stranger." " Hey." "I don't know about you guys, but Mama's getting laid tonight." "By who?" "I don't know." "Somebody." "All the guys here have girlfriends." "Good." "It means they won't call me in the morning." "Wow." "Is that what you're drinking to make yourself more attractive tonight?" "It's what I'm drinking to make other people more attractive tonight." "You don't stand a chance of getting anybody here." "Just watch, Billy." "Rodel, all the guys here are straight." "Hey, how can you tell if your roommate's gay?" "How?" "His dick tastes like shit." "That's really crass." "Oh, I love it." "I'm gonna write that down." "Do it." "You guys wanna see our reenactment of Michael Madsen meeting Alex Baldwin for the first time?" "Yeah." "How you doing tonight?" "How you doing tonight?" "I hate Michael Madsen." "He played the father in Free Willy." "You know what?" "The movie he was in that was really good?" " What?" " Shut the fuck up." "Now, that was a good movie." "I'm Margaret Avery!" "See, Daddy?" "Sinners got soul, too." "I love this guy!" "He's fuckin' off his nut!" " You've seen The Color Purple?" " What?" "You've seen The Color Purple." "Shug Avery." "No." "I don't even know who the fuck Margaret Avery is." "Something random and quirky!" "I love this guy!" "Everybody listen up." "I'm 21 years old." "Just like Maribel." "Just like Billy." "We were talking earlier about how much we miss being 18, because we're certainly not 18 right now." "Right?" "And we were talking about how we used to sneak into college parties, much like this one." "You know, you've all done it." "And I see all of you, us, desperately clinging on to our high school years back when it was cool and subversive to flip off the camera." "And we're all still a bunch of geeks and losers, right?" "Am I right?" "I don't know about that." "So, when I see us acting all hip and shit," "I can't help but think to myself" "Could" "We" "Oh, no, he's singing." "Get any older?" "Our youth is just slippin' away" "We're tryin' real hard to act the part" "I'm sure that we'll be cool someday" "This one looks like he still lives at home with mom" "And this one took his best friend as a date to the prom" "And this one smells like feet" "And really likes to eat" "How could you not love this guy?" " Rodel." " Could we get any older?" "Get any older" "I think that we can die right now" "Underneath the cool facade, we're still real odd" "We're major fuckin' dorks, and how" "This one looks like she needs to wear a push-up bra" "And this one goes to the Renaissance Fair" "You've got all the Buffy episodes on DVD" "Because you wished you looked as skinny as her" "Could we get any older?" "I don't think so" "You're hanging on to your youth" "You act real cool like you never ditched school" "But everybody knows the truth" "You throw parties every week just to pass the time" "And then everybody leaves for you to clean up the grime" "And then you're stuck at home" "All alone" "Wishing you could find a man" "Could you get any lamer?" "I'm sorry if I'm sounding blunt" "But if you can't hang with what I just sang" "You can shove it" "Up" "Your" "Cunt" "Just kidding!" "God, Take a joke!" "Fucking lesbians!" "I'll take it from here." "I'm real sorry, gentlemen." "Nice party." "You know, I can walk, you know." "Just 'cause I'm drunk doesn't mean that I can walk... or not walk." "Come on!" "I am so sorry." "He gets like this." "So you know he gets like this, and you brought him to my party anyway?" "Well, at least he didn't kick anything." "One day, I'll find my happy place" "Maybe one day then I'll find a person" "Who can curl up in my arm" "Come on, Billy, sing with me." "No, I'm tired." "Get off the car." "I want to go home." "You know the words." "Sing harmony. 3, 4..." "One day, I'll find my happy place" "And maybe then I'll find..." "I forgot the fucking words" "I forgot the words, Billy." "What are the words?" "Fucking words" "Come on, sing harmony." "Yeah, I really want to do this right now." "I know it lies somewhere beyond the clouds" "And oh, dude, where my heart is stopping" "I don't care, I know that I'll be there" "One step at a time, yeah" "I'll climb to the highest point" " I know that if I try" " Harmony!" "I'll fly" "So high you won't believe what I can do" "Kick!" "It's true" "My happy place is waiting in the sky" "And I can meet you there..." "Woman, you fucked up my song." "I had fun tonight." "Billy, I'm drunk, and I'm pissed." "You know, if we were in Britain right now, you would have sounded so redundant." "Oh, my God, Rodel!" "It was one thing for you to get drunk and start snapping at people at the party, but then you get all karaoke on everyone with my car alarm?" "That was the fun part." "And you." "You're sober, and you encouraged him!" "Sorry, Maribel." "We didn't mean to mess up your night." "We meant to mess up our own." "We keep forgetting that everything revolves around you." "What?" "Maribel, he's drunk." "It's the alcohol talking." "You're a fuckin' bitch Maribel." "Jesus, Ro!" "That's the alcohol talking, too." "I'm sorry, Maribel." "It's okay." "No, I mean it." " I hate you." " What?" "I hate you?" "Not I hate you." "I'm sorry." "I'm so sorry, Maribel." "You really are off your nut, you know that?" "I had fun getting drunk and singing show tunes on top of your car." "Fag." "Call you tomorrow." "Okay." "Good night." "You sure you're okay to drive?" "Pretty sure." "You can always crash here." "My parents don't mind." " That might be a good idea." " Okay." "Come on." "Shit!" "Oh, my God!" "I'm fuckin' drunk!" "Yeah, you are." "You know, Joanne used to do this, too." "Oh, really?" "Yeah, she had this way of pinning me up against the car." "Something like this." "Come here." "Kinda like that, with one leg." "I think she thought she was being sexy." "Wow." "That's hot." "Yeah, I always liked that." "She did it me one time after rehearsal." "Got old pretty fast." "Dude, I gotta go home." "Give me my keys, biatch." "You know, I'm glad you're straight-edged." "Why?" "'Cause if you were drunk tonight, I'd never hear the end of Joanne." "God!" "You scared the shit out of me." "Go to sleep." "It's 3 in the morning." "So how was the party?" "Go to sleep." "Hey... did you get any pussy?" "Dad, don't ask me that." "A father can't ask his own son if he got any pussy?" "You didn't take your meds today, did you?" "Jesus Christ!" "Just 'cause I ask you a simple question about the party..." "Never mind!" "Go to sleep!" "You have one new message and 18 old messages." "Hello." "This is Gary Nottingbird calling from Theater Peninsula." "I'm calling for Billy Castillo." "I just reviewed my notes from your audition the other day, and I wanted to call and make sure you're still interested in the part, which we do want to offer you." "We just want to know what your availability was." "Rodel!" "Michael is here!" " Rodel!" " What?" "Michael is here!" "Hey, Ro." " You want eggs?" " Fuck, yeah!" "I never really liked him anyway." "I mean, I know I never said anything, but..." "Yeah, but I could tell." "Which is fine 'cause I hated Joanne." " Well, we're even, then." " Yeah." "I told him I was perfectly fine being single." "I'd never been happier." "Never?" "Nope." "Well, there was that one time my family told me I was adopted." "Doesn't really count, though." "A month later, they told me they were just kidding." "Jesus, that's fucked." "Yeah." "Happy times." "Remember when I auditioned for Friend Joseph?" "Yeah." " I got a call yesterday." " Yeah." "I got the part of Jerry." "Holy crap!" "My parents are still asleep." "You got cast in Friend Joseph?" " Yeah." " As who?" " You remember the play?" " Yeah." "You remember Jerry?" "The quirky Jewish second-banana sidekick?" " Yeah." " That's you?" " That's me." " Oh, my God!" "You're the quirky Jewish second-banana sidekick." "I totally thought they were gonna cast me in the flamboyant gay role." "There's a difference?" "I'm so happy for you." "Oh, my God!" "Who did you get cast as, the gay guy?" "No, I got cast as Jerry." "I though he was the gay guy." "No, he's the quirky Jewish sidekick." "Yee!" "I'm so excited for you!" "Thank you." "It's just kind of depressing." "Why?" "I don't know." "19 just sounds so much closer to becoming a grownup." "And you're not a grownup?" "No." "I just want to look like a grownup so I can get alcohol." "It's not just that." "I kind of feel like I've been clinging onto high school since we graduated." "So that's why you've gotten so much louder ever since." "Fuck you." "I'm just kidding." "Go ahead." "I mean, high school..." "Keep it down." "I'm right here." "Can I talk now?" "Yeah, go ahead." "High school, to me, was a place where you didn't have to make very many choices." "At least not important ones anyway." "Now that we're out of high school," "I feel like that image I had of high school was just an image." "Everybody thinks that about high school." "Not Billy." "And to an extent, not you." "You know," "I always thought Billy would make it somewhere, though." "Somewhere real big." "Not you?" "No, I used to dream about it, but..." "As long as I have whatever I write, I'm happy." "You know, you really should buy a journal." "It beats writing your ideas down on scraps of paper." "Yeah." "You know, I lost one of those scraps of paper in my room somewhere, by the way." "That's very Emily Dickinson of you, by the way." "Um, hi." "I was wondering if you knew where the rehearsals for Friend Joseph were?" "That's what I'm trying to figure out." "Oh, you're in the play, too, then." "Yeah." "I'm Tara." "Tara." "I remember you." "You were the one at the party at Chester House." "Yeah?" "Which one?" "Well, uh, you were in a Polaroid on the fridge." "You were the one flipping the camera off." "Hey, you're that sweaty guy from the bathroom." "Great." "That's how you remember me." "Well, yeah." "I felt really bad." "I wanted to find out where you went, but then I had to go." "You were gonna look for me?" "Well, yeah." "I gave up on you, though." "Figured I lost you." "I'm not so sweaty now." "You're Filipino." "You know what would happen." "I don't know." "My cousin came out to her dad, and she's fine." "Jim's in prison." "Imagine the heartache my dad would go through if he found out his good son's a fag." "Okay, honestly, I don't know how he could not know." "What the fuck's that supposed to mean?" "I'm just saying." "You've never had a girlfriend, and Michael's been sleeping over for the past two years." "I just told him you're my girlfriend." " You fucker!" " Hey, I had to." "I feel so used." "Admit it, you're flattered." "Well... yeah." "So, um, what's the surprise you have for me and Billy?" "Holy shit!" "Those I.D. S look real!" "Don't they?" "You go in first." "We both go in." "Couple of 40s, you know?" "Get something cheap for us." "Ahem." "I'm 21." "May I see your I. D?" "7.50." "What the fuck, dude?" "Do I look old?" "Wow." "I didn't realize this is going to be such a big deal." "It is Friend Joseph." "There's really no other way to do it." "Well, I..." "I better get to my car." "Okay." "Did you want to walk me to my car?" "Yeah, sure." "Well, this is my car." "That wasn't far at all." "No." "We're holding hands." "Yeah." "Now I'm kissing." "Tara, I kinda recently got out of a bad relationship." "It's just a kiss." "Okay." "There's only one name on my mind" "It's left my other thoughts behind" "A name that's soft and kind" "Tara" "She won't be like the other girls" "She won't make all my fears unfurl" "Her name is such a pearl" "Tara" "It's happening" "I feel it" "I know she's the one for me" "Tara" "Tara" "We are so mature for our age" "Who's that?" "What are you guys doing here?" "Maribel's got a surprise for you." "What is it?" "Remember that picture you gave me three weeks ago?" "Dude, we're in a fucking bar!" "I know, and I'm having my first drink." "I made Maribel get me something light." "Okay by me." "God, I'm fucking happy having a drink!" "A drink!" "Singular." "So, uh, who's that girl you were kissing a while ago?" "Her name is Tara." "She plays the ingenue in Friend Joseph." "Whoa." "Dating from within the cast?" "Well, not necessarily." "I told her that I'd just got out of a relationship." "Why'd you say that?" "'Cause I did." "Yeah, like, three months ago." "That's pretty recent." "Yeah, well, we didn't see you stop kissing her." "Wait." "We?" "You and Maribel saw?" "Yeah." "Maribel was the one who pointed you out to me." "Drink up, niggaz!" "Dude, check out that guy over there." "I love him!" "You mean Hulk Hogan?" "That's fucked up!" "Don't call him Hulk Hogan." "Dude, I'll call him what I want." "Damn." "Maybe you should slow down on that beer there." "I want another one." "Yes, you do." " What?" " Is Ro home?" "No, he's out." "Good." "Look at you, coming in here with a bloke on each arm." "Well, what can I say?" "I'm a lucky gal." "Shit!" "I'd say those two bastards are the lucky ones." "Are you all swingers?" "Yes." "No, we're just friends from high school." "Good." "This isn't exactly a couples bar, you know, much less a triples bar." "This is a bar where some of the people can commiserate." "Well, single is what we are." "The ancients say that Cupid" "Shot his arrow through the air" "Indiscriminately, just shooting" "Arrows without a care" "If I saw an infant with wings" "Just randomly dealing death about" "Well, I'd kick that flying baby's ass" "And then I'd tear his wings out" "Oh, good-bye, Cupid, we bid farewell" "To you" "We've made up our minds" "There's nothing you can do" "No more tears, no more games" "We're through with it all, ta-ta" "No battle of sexes" "We're through with out exes" "So good-bye, stupid, au revoir" "You know, this is my first time drinking, and I don't think I've ever felt so free." "Atta boy!" "Here's the aspirin of love." "I one had a girl who made me feel all at once" "At ease" "And somehow simultaneously had me on" "My knees" "She met my cousin, and then there wasn't" "A time when she had enough space" "And I caught my cousin wearing her crotch on his face" "Cheating cunt!" "Oh, good-bye, Cupid, we bid farewell" "To you" "We've made up our minds" "There's nothing you can do" "No more tears, no more games" "We're through with it all, ta-ta" "Whatever we fear" "We'll drown it in beer" "So good-bye, stupid, au revoir" "Champagne for my real friends, and real pain for my sham friends." "That's a great quote." "Who said that?" "I don't know." "I probably did." "How can you not know if you originated a phrase?" "I lose track." "Besides, originality is the art of hiding your sources." "Who said that?" "Something I made up." "I once had a boy who made me believe" "I was the world" "Saccharine sweet, he said such things" "That would make you hurl" "I think he's gay." "He cheated once, I was fine with that" "But my personal things got attacked" "And he stole money out of my pockets, pawned my dad's gun, gaffled my secret stash of money, and sold my entire collection of DVDs..." "For crack" "Oh, good-bye, Cupid, we bid farewell" "To you" "We've made up our minds" "There's nothing you can do" "No more tears, no more games" "We're through with it all, ta-ta" "No sex where we stand" "But we still got our hands" "So good-bye, Cupid, au revoir" "The exes are gone, the breeder's upset" "The faggot has had enough" "Did you hear us, we've had enough" "Everybody fucking sing!" "Oh, good-bye, Cupid" "We bid farewell" "To you" "We've made up our minds" "There's nothing you can do" "No more tears, no more games" "We're through with it all, ta-ta" "No battle of sexes." "We're through with our exes." "I can't believe that he took her." "I'll buy you a hooker." "So good-bye" "Stupid, au revoir" "How can I not see that car there?" "You like it?" "What, you mean it's mine?" "Me and your mom bought it for you." "Go ahead." "Get inside." "Try it out." "I really wasn't expecting this." "You like it?" "It's awesome!" "Thank you so much." "No problem." "You deserve it." "Rodel!" "Ro, what the fuck happened?" "Michael came to my house today and told my dad everything." "What do you mean everything?" "Everything!" "How many people can tell you" "That they know you so" "Much more than you know?" "And how many times do you tell yourself" "Nobody will" "Or can feel your woes?" "Every year I lose a part" "Of my heart to the world" "And narrowing down to the core" "Of my quaint little world" "The sides of the polygon change" "And the number of points in the shape rearrange" "My circle of family" "Friends and acquaintances" "Is diminishing" "Triangles stay the last shape" "I know you think" "Crazy is what" "You only know" "That's just not true" "Crazy is what?" "Tell me this day ended" "The whole way with you" "If you really think" "That I would fare better" "With somebody" "Who claims to be some picture" "Of sanity" "Then I need you to be someone" "Who can be" "Crazy like me" "Crazy like me" "Crazy like me" "Billy." "How are things going for you here?" "Uh, fine." "Everything's fine." "Why?" "Well, I..." "I'm just gonna spit it out." "You've been working here for two weeks already, and I'm thinking of having you train for the register." "Wow." "Okay." "Billy, this is more than okay." "This shows I have trust in you." "I don't just put any fucking mongoloid on the register." "This is a big deal." "Well, that's stupendous, sir." "However... and I'm gonna have to level with you here..." "I've noticed you've already requested two days off in the last two weeks." "Yeah, that's for my rehearsals." "See, we have a set schedule for rehearsals." "But there isn't a set schedule here, so I..." "Wait, wait, wait." "What do you mean we don't have a set schedule here?" "You get the printed schedule the week of." "Yeah, but I..." "I need more notice than that." "I mean, it's hardly a set schedule." "It changes every week." "All right, how many more days off in the future do you think you're gonna be requesting?" "I don't know." "I mean," "I guess whenever my schedule here clashes with my rehearsals." "That was the wrong answer." "So what are you saying I should do?" "Well, I think you should either make arrangements with your theater people, or... and I'm not trying to sway your decision or anything here... but you should go with us." "Any mongoloid would know it's the right choice." "Since you stay with your parents, is there really any reason for you to have this job?" "Yes, I need this job." "I would go crazy if I didn't have this job." "Well, maybe you can get a different job" " that allows you to..." " Babe, I need the job." "I need the money." "I'm saving up for something big." "Saving for what?" "Something big, okay?" "You know, it's the best paying shit job" "I can get right now." " Sorry if I'm being nosy." " You're not being nosy." "Joanne, she was nosy." "Hey, what's up with that party we're going to tonight?" "Yeah, it's a networking party." "There's gonna be writers and actors and directors and even some bands." "Nice." "That sounds cool." "Yeah, we're thinking about bringing my cards with me... you know, pitch myself to these directors." "Wow." "I should do that, too, 'cause they're always looking for more actors." "Actually, I was thinking about bringing some of my plays, too." "People want writers just as much." "Yeah, but they're a dime a dozen." "You know, I really like what you've done with your character, by the way." "You've really made it your own." "Thanks." "You know, I'm pretty proud of it." "You know, it's a new Friend Joseph, so I figured, why not create a new Jerry?" "I wanna be known for this version of Jerry." "How's Rodel doing?" "He's all right." "I don't think that he likes me very much." " Why would you say that?" " Just a feeling." "Like whenever he's around, there's this really subtle vibe that, you know, if you're not sharp, you'll miss it." "I thought I'd find you here with orange chicken." "Dude, I like orange chicken." "Yeah, I know." "But that's not orange chicken." "That's deep-fried, Westernized Chinese versions of chicken nuggets in orange sauce." " Dude, orange colored sauce." " I know, right?" "Hi, Rodel." "Hey, how'd the flyering go?" "Uh, like, five neighborhoods, I think." "Yeah, I did five neighborhoods." "Damn." "Nice." "We should have a good audience for opening night, at least." "By the way, I am doing your laundry from now on." "Um, weird." "Okay." "Why?" "I need the practice." "See, I need to look at tags and labels so I could tell customers how to wash their own clothes." "So you want to experiment with my clothes." "He just wants more clothes to wash than he already has." "Hi." "Guess who I was talking to." "Oh, I gotta go." " See you." " See you at home, man." " I'll see you at home." " Bye." " So..." " Hello?" "Hey, Maribel." "No, sorry, my phone's on vibrate." "Uh, no, I'm at the cafe right now." "I was just talking to Billy." "No, nothing much, really." "Just, uh, you know, eating." "Bye, Ro." "Oh. "Bye, Ro."" "Yeah, suddenly she knows me so well." "Yeah, she can call me Ro." "I mean, she leaves her food here for other people to clean up." "So fucking self-centered." "Are you talking about me?" "Oh, now she thinks I'm talking about her." "Yeah, whatever." "Now she's walking away like a freshly-fucked fucking prostit..." "Hello?" "Do you know what today is?" "Thursday." "Did you want to be alone today?" "Yeah." "Good." "I came just in time." "Deadwalking quietly" "Through the graves" "The grass of the graveyard" "Beneath my feet" "Everyone sleeping" "I feel the hush" "My heart steady pulsing" "The only beat" "These are the main Colma residents" "For this is the true population now" "Graveyards and tombstones" "To dot the hills" "There's more of them dead" "Than alive in town" "Come dance with me" "Till the sun" "Goes down" "That's where my mom's buried." "I know, right?" "What do you say to that?" "I know." "I feel like I could say, "Oh, wow," or, "Oh, really?"" "But it'll sound fake." "Why fake?" "'Cause you're not really interested?" "No." "It's not 'cause I'm not interested." "It's just kinda heavy." "Yeah, it's always easier to walk around the heavy stuff." "Do you want to visit your mom?" "Now you're just trying to prove something to me." "No, I just figured that since we're here..." "Nah." "Are you sure?" "Because we can go..." "Let it go." "This is my future main residence" "Just deadwalking nowhere and everywhere" "No one and everyone knows your name" "And nothing and everything in the end" "We will be resting beneath the soil" "And flying so high up above the clouds" "Nothing too heinous to worry us" "And nothing bad, either" "To cry about" "Come dance with me" "Till the sun" "Goes down" "You know, I always figured we'd all move in together at some point." "Yeah, I always thought it might be kind of cool if we all did." "Well, you're living with Billy now." "How's that?" "I'm so grateful." "I really am." "I just think it might be cooler if we all moved in together, you know?" "I know." "Still living in his parents' house." "Yeah, that feels awkward." "You know, just having piles of my clothes lying around his room." "Just clothes?" "I never got the rest of my shit from my dad." "Are you going to?" "I don't know." "I don't want to talk about that right now." "Okay." "Let's drop it." "Let it go." "Deadwalking quietly" " Through the graves" " This is my future" " Main residence" " The grass of the graveyard" " Beneath my feet" " Just deadwalking nowhere" " And everywhere" " Everyone sleeping" " I feel the hush" " No one and everyone" " Knows your name" " My heart steady pulsing" " The only beat" " Nothing and everything" " In the end" " These are the main Colma residents" " We will be resting beneath the soil" " For this is the true" " Population now" " And flying so high up" " Above the ground" " Graveyards and tombstones" " To dot hills" " Nothing too heinous" " To worry us" " There's more of them dead than alive in town" "Nothing bad, either, to cry about" "Come dance with me" "Come dance with me" "Come dance with me" "Come dance with me" "Come dance with me" "Till the sun" "Goes down" "By the way, Maribel?" "What?" "Happy Birthday." " Hey." " Hey." "Oh, I..." "I washed all of your clothes." "Wow, thanks." "No, um..." "You know your black shirt?" "Yeah." "You took my black shirt and made it look like some kind of fucked up sock puppet." "Hey, you want to come with us to that networking party tonight?" " A who?" " It's a networking party." "There's gonna be, like, actors and directors, and writers there." "It's actually called a networking party?" "How shameless is that?" "Most people try to disguise it by calling it a tsunami benefit or something." "Yeah, it's pretty to-the-point, I guess." "Dude, we're taking Maribel out for her birthday." " Did you forget?" " No, I didn't forget." "I just sort of planned everything really poorly." " You forgot." " Yeah, I forgot." "Dude, it's okay." "There'll be more networking parties." "What makes you think I'm not going?" "I don't know, Billy." "Maybe because Maribel's one of your best friends." "Oh, come on." "Don't give me that." "Do you think I can afford not to be seen at this party?" "You can't afford not to be seen at this party?" "No, I can't!" "Well, if he can't, he can't, you know?" "Yeah, I mean, he says he's sorry." "Okay." "You don't sound okay." "He could have called me himself." "He never flakes." "Well, I mean, it was an emergency rehearsal, you know?" "I mean, he had to get on the road as soon as he got the message." "Plus his cell phone's dead." "I had to come and relay the message for him." "Interesting." "Wow." "Didn't expect to see you here." "Yeah, that party was pretty lame." "It was less like schmooze and booze, and it was more like booze and snooze." "Tara made some contacts, and some director wanted to put me in his Latin play." "It was pretty lame." "Probably should have gone with you guys." "Probably would have been more fun." "How's Maribel?" "Did you hear me?" "How's Maribel?" "I told her you had an emergency rehearsal" " and that your cell phone is dead." " Nice." "She still seemed really sad that you weren't there." "Jesus Christ, you gave her that story, and she still laid a guilt trip on you?" "How self-centered can you get?" "We got, like, four weeks until we open." "Yeah, well, you should call her anyway." "She's visiting L.A. For a week." "Yeah, I probably should." "Hello." "Hi, baby." "Yeah?" "Good." "I had a wonderful time." "Yeah." ""Tara and Billy, the perfect match." ""I've got a match:" "His face and her ass."" ""Both have their sights on the stars and the sky." "It's their excuse to have their noses so high."" "Why'd you write this?" "Where'd you get that?" " From your pocket." " You go through my fucking pockets?" "Are you gonna be the type of dad who reads his kids' diaries?" "How dare you you!" "How dare you write this shit!" "What, do you think it's not true?" "I'm going to bed, Billy." "I need to wake up early so I can pass out your flyers." "So, uh, this isn't as big as I thought it was gonna be." "It's not big." "I mean, it's pretty big for a regional theater, but..." "God, the way Billy's been talking about this," "I kinda expected something..." " bigger." " Word." "Hey, it's Billy!" "Oh, he's looking for us." " Hi, honey." " Hey." "Everybody, this is Maribel, and this is my bestest friend in the world, Rodel." "This is Gary, the director." " You guys know Tara." " Hi." "And this is John." "He helped flyer." "In all kinds of crazy neighborhoods." " Rodel helped flyer, too." " Cool." "Sorry, I'm gonna have to cut this short." "I have to tend to the rest of the actors." "It was really nice meeting you." " I'm gonna go help Gary." " Okay." "Enjoy the show." "Hey, thanks." "Dude, don't be catty." "What?" "Oh, and before I forget." "Cool." "Thanks, man." "Hey, it's the least I could do after all those flyers you passed out." "Now get back in there and change." "Oh..." "You should go soon?" "I should go now." "Did he just pay that guy in front of you?" "Yeah." " Did you count a hundred dollars?" " I did." "And how much did Billy pay you for flyering?" "Well... jack shit." "Oh, man." "Oh, man." " What?" " Don't look now, but when you can, look who's in line to see the show." "Oh, man." "Opening number" "A musical show" "There isn't anyone in here" "That you'll really know" "Regional theater" "Wouldn't you know?" "We're starring in a musical show" "Playbills say that this show is a rage" "Clever and witty" "And only off stage" "Let's stop with the fodder" "Continue the show" "It's time for us to meet Friend Joseph" " I love you" " I know 'cause you're telling me in song" "I love you" "Even though we haven't known each other long" " I love you" " It's been, what, 15 minutes, if that" " Oh, I love you" " What the hell, I love you, too" "Hope neither one of us" "Dies" "I am not the lead" "And I am standing here to say" "Despite the way I come across" "I really am not gay" "I'm just quirky, quirky, quirky" "I'm so whimsical and quirky" "I'm supporting-actor quirky" "I'm so quirk, and I'm not gay" "I am quirky, quirky, quirky" "So damn quirky, quirky, quirky" "I'm the best-friend kind of quirky" "And again, I am not gay" " Hey, Joseph!" " What?" "Did you hear the one about the musical theater actor who tried to tell a funny joke on stage?" "No." "Thank you very much." "I am quirky, quirky, quirky" "So damn quirky, quirky, quirky" "I'm supporting-actor quirky" "I'm so quir-ky" "I am quirky, quirky, quirky" "So damn quirky, quirky, quirky" "Oh, Jerry." "I shall always have a special place in my heart for you." "But you won't have me." "Oh, Jerry." "My heart belongs to someone else." "Oh, Joanne." "Don't." "I swear to God." "I'm sorry, okay?" "It slipped out." "I saw her in the audience, and it just slipped out." "Billy, I used to hope that I could go one day without you mentioning her fucking name." "Do you know that?" "I told you I got out of a bad relationship." "I never said I wanted anything." "No, you never said a thing." "Tara never really believed in the Grail." "How can you fuckin' joke about this?" "'Cause it is a fuckin' joke." "Whatever, dude." "We'll talk later." "No, we probably won't." "Why?" "Why?" "Why?" "Why, Rodellio?" "I hate you!" "I hate you!" " Hey." " Hey." "If you want to put those in my car..." "It's okay." "You're not that far away." "I'll just walk to your house." "Wait." "Let him, Billy, please." "Is he okay?" "He'll be fine." "He'll be okay." "What'd you buy?" " Wine?" " Yep." "Guillermo Maria Castillo, you bought wine?" "Well, I had to use that fake I.D. You gave me, right?" "Now I'm in dire need." "This needs to be open now." "Yay for metal twist caps." "I could never be a wine taster." "I guess you can't, 'cause this sure as hell don't taste like wine." "Am I that horrible a person?" "Well, you've always been a smug little prick." "You think I'm kidding?" "No, I'm laughing 'cause I know you're not." "It's cute when you swear." "You gonna pass that over, Swiggy Marley?" "Sorry." "There's only one name on my mind" "It's left my other thoughts behind" "A name that's soft and kind" "Maribel" "Tara" "Joanne" "She won't be like the other girls" "She won't be like the other girls" "She won't make all my fears unfurl" "She won't make all my dreams unfurl" "Her name is such a pearl" "Maribel" "Tara" " Joanne" " It's happening" " I feel it" " Joanne" "I know she's the one for me" "Maribel" "Maribel" "We are so mature for our age" "I don't know what you thought that was." "It was a kiss." "Sweetie..." "What?" "Want to hear something I wrote?" "A diatribe?" "A what?" "Nothing." "Go ahead." ""Colma stays." ""Land of cemeteries," ""car dealerships, and schools." ""Nary a thing I haven't done in Colma." ""Maybe I'll come back again some day." ""I leave the lines far behind." ""Find my future sparkling and shiny." ""Maybe there's a reason why" ""the world goes on and on." " That's really nice." " "Good-bye land of sand and fog." ""Good-bye, Daly City smog." ""And good-bye to the house I lived in since I was a kid." ""Maybe I know just what you meant to me." ""That's nothing and everything all at once."" "You looked really happy when you came back from L.A., by the way." " I got laid." " It's not just that." "You had a glow about you." "You ever think about moving to L. A?" "L. A?" "That's just as bad as moving to New York." "Whatever, man." "You'd be out of Colma." "Nah." "Can't." "Why not?" "Billy says you're too rainbows and unicorns for L.A." " What the fuck does he know?" " Right?" "You know, the night of your birthday, he didn't really have rehearsal." "You know, I kinda figured." "I made that up." "You made that up?" "Yeah, he actually didn't want to go." "He tried to drag me to some stupid networking party with Tara." "I told him, "It's Maribel's birthday"..." "So you knew that night, but you didn't tell me the truth." "It was your birthday." "I didn't want to hurt your feelings." "But you'll hurt my feelings now?" "I figured you should know." "Why tell me now?" "Why tell me at all?" "'Cause you don't like Billy anymore, you figure it's okay to hurt my feelings?" "Would you rather I didn't tell you at all?" "I don't know." "It's cool." "Never mind." "Listen, things got out of hand." "Things were said." "Basically, everybody's at fault here." "Yeah." "Everybody." "So you're mad at me." "No." "I'm fine." "I don't believe that." "Well, if I am, maybe I'll tell you next week." "You know those rare days when there's no fog and you can see clear out past the city limits and you can't help but notice the San Francisco skyline and you realize how close we actually are to a major metropolis?" "And I wonder, you know, when the fog clears, do people in San Francisco notice us?" "I mean, why would they, right?" "The most they would see from over the hills and fog would be this flat land with a bunch of houses all lined up in sort of a wavy grid." "Or maybe it could be something somber and tragic, when all they see are a bunch of graveyards." "They can't see the little things that make us so much different from the city." "I mean, kids play in huge groups in the street." "People have driveways." "Neighbors have barbecues in their backyards." "People fuckin' have backyards." "Yeah, and then there's the fog." "When it's thicker than your average mist, and you can see it rolling in on the city like a huge lumpy blanket." "When I was small, I would stand on this hill and watch as the sunny sky turned to fog as it rolled over and through me." "And I would pretend that I was being carried on the grassy hump of a flying city, slowly breaking through the clouds as we soar off into the horizon, and my city in the clouds taking me somewhere better." "Yeah." "Then the fog clears, and the grass around my feet is moist with dew, and... the sun burns off whatever mist is left, and, you know," "I can see the skyline of San Francisco way off in the distance... and I'm happy." "One day I'll find my happy place" "And I ain't gonna share nothin' with you" "'Cause you've got your own" "You have your own" "One day I'll find my happy place" "And I'm determined that I'm never gonna find" "My way back out" "My way back out" "I know we'll lie somewhere" "Beyond the clouds" "And open air" "My heart is stopping" "I don't care" "I know that I'll be" "There" "One day I'll find my happy place" "And maybe then I'll find a person" "Who can curl up in my arms" "In my arms" "I know we'll lie somewhere" "Beyond the clouds" "And open air" "My heart is stopping" "I don't care" "I know that I'll be" "There" "One step at a time" "I climb" "To the highest point" "I know that if I try" "I'll fly" "So high you won't believe" "What I can do" "It's true" "My happy place is waiting" "In the sky" "And I" "Can meet you there" " Hey." " Hey." "I'm leaving." "I know." "Where are you going?" "New York." "Wow." "Yeah, I'm taking the bus." "What are you gonna do there?" "Don't know." "Why New York?" "L..." "I don't know." "I don't really have any good reasons for anything I do." "That's very Rodel of you." "L..." "I don't see how, but okay." "Are you okay?" "Yeah, I'm fine." "When did the whole New York thing come up?" "Remember when I moved into Maribel's?" "I took my bags over to her house?" "I think that night was the first time I realized that I am unhappy." "I told Maribel the reason you didn't come to dinner that night." "Oh." "Yeah." "And the poem that I wrote?" "I wrote that intentionally for you to read, and I had it folded up and sticking out of my pocket on top of the laundry 'cause I knew you'd find it there." "Why would you do that?" "I don't know, Billy." "Maybe because I'm unhappy?" "I don't have any reasons for anything I do." "I'm leaving." "Yeah, I see that." "You look packed." "Yeah." "Finally moving." "Where to?" "San Francisco." "Oh, the city." "A whole five minutes away." "Don't mock me." "No, I'm not mocking you." "I just..." "It's convenient, you know?" "You can see your mom and dad whenever you want." "I should get going." "E-mail me when things get better." "I never said I needed to be loved by you" "I never said I needed to be loved" "I guess I came across as needy anyway" "At least needy enough" "So maybe all of them just didn't need to hear" "Maybe they just knew" "Maybe they felt" "That I needed" "The space to be filled" "That was once filled by you" "But maybe, maybe this time" "I realize" "Something new" "Maybe I'm finding out" "For myself" "Without being told" "Maybe I know" "Just what you meant" "To me" "That's nothing" "And everything" "All at once" "To my friends" "I thank you all" "You make me who I am" "What I think" "What I choose" "Because of you, I can" "You're the ones" "Who fill the space" "You're the ones that I need" "You are the ones" "That I look for in times" "Of my darkest need" "But maybe" "Maybe this time I can leave all" "All on my own" "Maybe I have the reason" "To finally step forth" "And fearfully grow" "What is it I'm hanging on to" "Here in Colma?" "I think I know" "That's nothing" "And everything" "All at once" "I can take whatever fits inside my car" "I can start anew" "I let go of all the things that hurt me so" "I let go of you" "I have bigger, brighter things ahead of me" "I see brighter days" "Everything fits in my car" "I'm taking it all" "But Colma" "Stays" "Colma stays" "Land of cemeteries" "Car dealerships and schools" "There's nary a thing I haven't done in Colma" "Maybe I'll come back again one day" "I leave the tracks far behind me" "Find my future sparkling and shiny" "Maybe there's a reason why" "The world goes on and on" "While Colma stays" "And Colma stays" "Good-bye land of sand and fog" "Good-bye, Daly City smog" "Good-bye to the house I lived in" "Since I was a kid" "And Colma stays" "Yes, Colma stays" "Colma stays" "But I have to go" "I know you don't know how to feel" "Believe me, I am in the dark" "Everyone involved is asking" "What do we make of all of this?" "Why does the future look so stark?" "Everyone involved is asking" "Who are you?" "What happened?" "It all looks so damned crystal clear" "Where are we?" "Why ask it?" "All you should know is that we're here" "All of the questions that you ask" "I'm sure that I can't answer" "I can't answer anything" "You ask me here" "And as the credits roll" "I walk alone" "Teetering on the edge of" "I don't belong" "Constantly on the verge of" "I won't have any answers" "I can't answer anything" "You ask me here" "And as the credits roll" "And when we hit the daylight" "I will be, he will be" "You will be" "One step at a time." "I can't answer anything" "You ask me here" "And as the credits roll" "I walk alone" "Teetering on the edge of" "I don't belong" "Constantly on the verge of" "Spinning unfinished questions" "I won't answer anything" "You ask me here" "And as the credits roll" "I walk alone" "As the credits roll" "I don't belong" "As the credits roll" "I see the starting point" "Every moment has a moment following the last" "You were so experienced in what follows the past" "Don't pretend to know the answer" "And I'll do the same" "Don't be glib" "And I will promise not to play the game" "The time is now" " As the credits roll" " The time is now" " As the credits roll" " The time is now" " As the credits roll" " The time is now" " As the credits roll" " The time is now" "The time is now" "The time is now" "The time is now" " The time is now" " We have to do that again." "That's so fun!" "Subtitled By J.R. Media Services, Inc." "Burbank, CA"