" I AM HOME." "LOOK, I" "YEAH, YOU'RE RIGHT." "I DON'T KNOW." "BUT THIS IS ME TRYING TO FIGURE IT OUT." "UM, DAD, I'M ABOUT TO GET ON THE SUBWAY," "SO YOU'RE GOING TO LOSE ME." "[sighs]" " WE'RE NOT WASTING TIME." "WE'RE JUST KIND OF" " WE HAVE A PLAN." " WE'RE JUST SITTING AROUND DOING NOTHING" " THIS IS THE PLAN." "I KNOW." "WE JUST GOT TO GET BACK ON THE TRAIN." " OKAY, LET'S GO." " WELL, YOU WANT TO ASK SOMEONE?" " I DON'T WANT TO ASK ANYONE." "I JUST WANT TO GET GOING." "LET'S JUST..." " CAN YOU PLEASE TALK TO ME?" " NOT HERE." " NOW ARRIVING AT HOLLYWOOD/HIGHLAND." "PLEASE STAND CLEAR." "[tense music] d" " [sighs]" " THE NEXT STOP IS HOLLYWOOD/VINE STATION." " RUBINA, PLEASE." " AH!" "[silence]" " [breathing]" "SIR?" "I'M SORRY." "I'M SORRY." "thud!" " [coughing]" " ADAM." "ADAM!" "OH!" "[crying]" "ADAM." " OH, BABE." "I'M SORRY." "I'M SORRY." " NO." "NO." "NO, NO." "[screams] SOMEBODY HELP ME!" "SOMEBODY HELP ME!" " [coughing]" "DILLON." "OH, NO, BABY." "OH, NO." "NO, NO, NO, NO, NO." "COME ON." "KRISTINE." "OH!" "KRISTINE!" "[grunts]" " [coughing]" " YOU'RE GOING TO BE OKAY." "[glass shatters]" " HEY." "YOU HURT?" " NO, I'M OKAY." " ARE YOU GUYS OKAY?" " YEAH." "ANYONE ALIVE BACK THERE?" " NO." "IS HE?" " HE'S GONE." "LOOK OUT." " HEY, WHAT ARE YOU DOING?" " I'M LOOKING FOR HIS RADIO." " DON'T BOTHER." "THERE'S NO SIGNAL DOWN HERE." " OKAY, IF I CAN FIND HIS RADIO, IT MIGHT STILL WORK." "I'LL CHECK BACK HERE." " COME ON." "PEOPLE NEED OUR HELP." " COME ON." "OH, BABY." "HEY, KRISTINE." "STAY BACK, DILLON." "STAY BACK." "OH." "BABY." " JARED, I'M HURT." " WHAT?" "MY GOD." " DAD, WHAT'S GOING ON?" " DILLON, STAY BACK!" "OKAY, BABY." "HONEY, IT LOOKS LIKE IT'S STILL ATTACHED TO THE WALL." "I'M GONNA GET YOU OUT OF HERE." "BREATHE." "LOOK AT ME." "LOOK AT ME." " I'M SORRY." " NO, NO, I'M GONNA GET YOU OUT OF HERE." " OH, BABY." " OH, BABY, LISTEN." "SHE'S HURT, BUT SHE'S GONNA BE FINE." "LOOK AT ME." "LOOK AT ME." "BE A BIG GIRL FOR MOMMY, OKAY?" "OKAY." " WHAT CAN I DO?" " [speaking Spanish]" " I DON'T-  [speaking Spanish]" " HEY, BUDDY." "YOU OKAY?" " I CAN'T FIND MY SCRIPT." " WELL, MAYBE WE CAN FIND THAT LATER." "ARE YOU FINE?" "[crashing]" " WHAT WAS THAT?" " SHH." "[men talking in the distance]" "I HEAR VOICES." "I HEAR VOICES." "I JUST NEED TO--SWEETIE, YOU STAY HERE WITH MOMMY." "I'M GONNA GET US OUT OF HERE, OKAY?" "SOMEONE'S GONNA GET US OUT OF HERE." " THIS WHOLE TUNNEL COULD COME DOWN." "[metal banging and gravel clattering]" " OH, THANK GOD." "ARE ANY OF YOU A DOCTOR?" " SHE MIGHT BE, BUT SHE ONLY SPEAKS SPANISH." " HEY, THAT'S FINE." "MY WIFE AND KID CAN TRANSLATE." "COME ON." "HURRY." " WAIT, ARE YOU A DOCTOR?" " SHE'LL BE BACK." " NO, NO, HE CAN'T WAIT." " MY WIFE'S INJURIES ARE WORSE." "SHE'LL BE RIGHT BACK." " HE CAN'T WAIT!" "PLEASE!" "PLEASE!" "HE CAN'T WAIT." "PLEASE." "THANK YOU." " WE DON'T EVEN KNOW IF SHE'S A DOCTOR." "SHE CAN'T EVEN SPEAK ENGLISH." "YOU HAVE TO LISTEN TO ME." "MY WIFE CAN TRANSLATE, BUT SHE NEEDS HELP FIRST!" " [coughing]" " PERO NO PUEDO AYUDARTE." " I DON'T UNDERSTAND." "HE'LL BE OKAY, RIGHT?" "HE'S FINE." " I'M SORRY." "COME ON." "COME ON." "HURRY, HURRY." " [crying]" "OH!" " SIR?" "HE'S ALIVE." " OH, SHIT." " NO, NO, NO, IT'S OKAY." "DON'T MOVE." " HANG ON." "WE'LL GET YOU OUT OF THERE." "HERE." "HELP ME MOVE THIS." "HELP ME MOVE THIS." " WHAT HAPPENED?" " HONEY, I'M GONNA BE OKAY, ALL RIGHT?" "THIS LADY'S GONNA HELP ME, OKAY?" "[speaking Spanish]" " YO PUEDO AYUDAR A TU MAMA." " WHAT DID SHE SAY, BABY?" " SHE SAYS SHE CAN HELP." " [speaks Spanish] DOCTOR PRONTO." " I THOUGHT YOU WERE A DOCTOR." " WHAT DO YOU MEAN?" "YOU'RE NOT A DOCT-- HEY, HEY, HEY." " [speaks Spanish]" " OH, SHE'S A NURSE, OKAY?" "SHE'S A NURSE." " SHE WAS A NURSE." " HEY." "WHAT DO YOU DO NOW?" "HOW DO YOU SAY THAT?" "BABY, HOW DO YOU SAY THAT?" "WHAT DO YOU DO?" "WHAT DO YOU DO NOW?" " AMA DE LLAVES." " WHAT?" " SHE CLEANS HOUSES." "THANK YOU." " IT'S OKAY." "THERE WAS AN ACCIDENT." "WE WERE ON THE RED LINE." "ALL RIGHT?" " THAT ACCIDENT WAS AN EARTHQUAKE." "YOU GUYS DIDN'T FEEL THAT?" " THESE TUNNELS SHOULD WITHSTAND A 7.5." "IF THERE WAS AN EARTHQUAKE, IT WAS A BIG ONE." " HERE." "LET ME TRY." " ONE, TWO, THREE." "PUSH." " IT WASN'T AN EARTHQUAKE." " HOW DO YOU KNOW?" " THE SMELL." "IT'S LIKE FIREWORKS." "UNLESS THESE TRAINS RUN ON GUNPOWDER," "I'D SAY A BOMB WENT OFF." " WHAT?" " LIKE A TERRORIST BOMB?" " NO, NO, NO." "WE CAN'T SAY THAT FOR SURE." "STOP FREAKING EVERYBODY OUT." " THREE TOURS IN IRAQ." "I KNOW THAT SMELL." " OKAY, WHATEVER." "JUST GET HIM OUT." "[all grunting]" " SHIT." "THIS ISN'T GONNA WORK." "WE NEED TO FIND SOMETHING STRONGER." " WE'RE GONNA GET YOU OUT, OKAY?" " THANK YOU." " [coughing]" " IT'S OKAY, ADAM." "I'M RIGHT HERE." " YOU'LL BE ALL RIGHT, BABE." "SAY IT." "YOU'RE GONNA BE ALL RIGHT." " I'M GONNA BE FINE." "I'LL BE FINE." "[sobbing]" " IF WE HAD SOME KIND OF WRENCH," "WE COULD TAKE OUT THE WHOLE SEAT." " I SAY WE JUST BREAK THE DAMN THING." " OH, AND BREAK HIS SPINE TOO?" " IF IT'S ALL THE SAME TO YOU," "I'D PREFER YOU NOT BREAK MY SPINE, THANKS." " HEY, WE NEED SOME MORE HELP BACK HERE." " IS EVERYTHING OKAY?" " SHE NEEDS MORE SUPPLIES TO CLEAN HER WOUNDS." "WE NEED RAGS, ANYTHING." " I HAVE ALCOHOL." " GREAT." "LISTEN, COULD YOU TAKE THEM TO HER?" "I'M GONNA GO GET HELP." " OH, DUDE, IT'S RAINING CONCRETE OUT THERE." " HEY, I'M COMING WITH YOU." " WAIT, WAIT, WAIT, WAIT, WAIT, PLEASE." "GET ME OUT OF HERE FIRST." " MY WIFE CAN'T WAIT!" " LOOK, JUST KEEP WORKING ON GETTING HIM OUT," "AND I'LL BE RIGHT BACK." " YOU COMING?" " YEAH, YEAH." "GONNA NEED SOME LIGHT." " IT'S JAMMED." "ON THREE." "ONE, TWO..." "WE WERE IN THE MIDDLE CAR." "WHAT HAPPENED TO THE REST OF THE TRAIN?" " HOLD ON." "HOLD ON." "ALL RIGHT, FOLLOW ME." " OH, MY GOD." " LOOKS LIKE THE TRAIN NOSE-DIVED." "ALL RIGHT." "WE'RE NOT GETTING OUT THIS WAY." "HEY." "HEY." "THIS WAY." "COME ON." " HEY." "UM, YOUR DAD SENT ME OVER WITH THESE SUPPLIES." "HE'S LOOKING FOR HELP RIGHT NOW, OKAY?" "HEY, I'M TORI." " THANK YOU." "I'M KRISTINE." "THIS IS MY DAUGHTER, DILLON." "YOU KNOW..." "YOLANDA, IS IT?" " YOLANDA, SI." " WHOA!" "LOOK AT THE FLOOR!" " IT'S COMING FROM OUTSIDE." " IN HERE!" " HEY!" "HELP US!" " DILLON?" " WE NEED A DOCTOR!" " DILLON." " DAD?" " IT'S US, SWEETIE." "CAN YOU SEE THIS LIGHT?" "DILLON!" "DILLON, CAN YOU HEAR ME?" " YEAH." " THERE WE GO." " THANK YOU." "THAT'S GOOD." "THAT'S--THAT'S GOOD." "THE PRESSURE'S BEGINNING TO EASE." "OH." " HEY." "SO THE GUYS OUTSIDE MAY HAVE FOUND A WAY OUT," "BUT THEY NEED YOU." " ME?" " YEAH." "COME ON." " WAIT." "YOU'RE GOING OUT THERE?" " WE HAVE TO." " I'LL BE RIGHT BACK, MAN." "I SWEAR." " NO WAY." "THEY CAN'T NEED ALL OF YA." " ALL RIGHT, THIS WAY." " NO." " GUYS, COME ON." " COME ON." "COME ON." "HEY, WATCH YOUR STEP." " OVER HERE." "WHAT ARE YOU GUYS DOING?" "ALL WE NEED'S THE LITTLE GUY." " HOW IS THIS A WAY OUT?" " DOWN HERE." "THERE'S NO WAY TO TELL" "IF IT GOES ALL THE WAY THROUGH, THOUGH." " I MEAN, IT'S TOO TIGHT FOR US." "BUT, UM, MAYBE..." " YOU WANT ME TO GO IN THERE?" " WAIT, WHAT MAKES YOU THINK IT GOES ANYWHERE?" " LOOK." " A LIGHT AT THE END OF THE TUNNEL." "HEY, LOOK, IT MOVED." " YEAH." "I TRIED CRAWLING IN AS FAR AS I COULD" "AND CALLING OUT, BUT NO ONE ANSWERED." " HEY, LISTEN, UM..." "I DON'T KNOW;" "MAYBE YOU CAN GET IN A LITTLE BIT FURTHER." "I WOULDN'T ASK, EXCEPT" " I CAN TRY IT." " NO, NO, NO." "NO." "NO, I'LL GO." "I SHOULD GO." " NO, NEITHER OF YOU SHOULD GO." "IT'S A DEATH TRAP." " MORE THAN OUT HERE?" " NO, I CAN--I CAN DO IT." "IT'S FINE." "I MEAN, THEY'RE PROBABLY" "GOING TO MAKE A MOVIE ABOUT THIS SOMEDAY." "RIGHT?" "I'VE ALWAYS WANTED TO PLAY THE HERO." " GOOD LUCK." " HEY, YOU SHOULD TAKE THIS." " OKAY, WATCH YOUR STEP." "WATCH YOUR STEP." " HEY, SO WHAT'S YOUR NAME?" " BOYD." "BOYD MILLIGAN." " YOU'RE AN ACTOR, RIGHT?" " YEAH." "YOU--YOU RECOGNIZE ME?" " I SAW YOU READING A SCRIPT." " OH." "RIGHT." " BUT I--I'M PRETTY SURE I RECOGNIZE YOU FROM SOMEWHERE," "LIKE, A--LIKE, A COMMERCIAL OR SOMETHING?" " YEAH, IS IT THE ONE WITH THE GUYS" "DRESSED UP LIKE THE SOLAR SYSTEM?" " UH, YEAH, YEAH." "YOU WERE ONE OF THE PLANETS, RIGHT?" " RIGHT, I WAS." "I CAN'T BELIEVE THEY'RE STILL RUNNING THAT ONE." " SO WHICH PLANET WERE YOU, BOYD?" " URANUS." "YOU KNOW, IT-- [creaking noise]" "IT'S GETTING PRETTY TIGHT HERE." " THIS IS NOT GOOD." "WE HAVE TO GET HIM OUT OF THERE." " SHH." "[crash]" " OW." " BOYD?" " I THINK I SAW A SPIDER." "[grunts]" "AH!" "AH!" " BOYD, YOU ALL RIGHT?" " NO, IT'S OKAY." "I JUST--I JUST GOT A LITTLE CUT." " COME ON." "KEEP GOING, BOYD." "JUST A LITTLE BIT FURTHER." " I THINK I FOUND A WAY THROUGH." "STAY IN CHARACTER." "BE THE HERO." "PRETEND LIKE YOU'RE NOT SHITTING YOUR PANTS RIGHT NOW." "IT'S GETTING BRIGHTER." " GOOD, GOOD." " I MUST BE CLOSE." "HELLO?" "YOU GOT TO BE KIDDING ME." " WHAT IS IT?" " IT'S A FRICKING COMPUTER." "THERE'S NO-- THERE'S NOWHERE TO GO." "I DON'T EVEN THINK I CAN TURN AROUND." "[rumbling]" "AH!" " BOYD!" "BOYD, COME BACK!" " STAY BACK!" " BOYD!" "BOYD, CAN YOU HEAR ME?" " COME ON, BUDDY!" "ARE YOU THERE?" " ANSWER ME!" " COME ON!" " BOYD!" " HE'S GONE." " DID YOU FIND A WAY OUT?" " NO, I DIDN'T." "THE TUNNEL COLLAPSED, THE ACTOR IS DEAD," "AND IT LOOKS LIKE WE'RE STUCK HERE" "TILL THEY DIG US OUT." "THAT'S MY PACK." " IT'S MY FAULT;" "I ASKED HER TO GATHER ALL THE BAGS AND PURSES." "IF WE'RE GOING TO BE HERE FOR A WHILE," "WE MIGHT NEED TO RATION WHATEVER SUPPLIES WE FIND." "I HOPE YOU DON'T MIND." " IT'S A GOOD CALL." " YOUR BOYFRIEND?" "I'M SORRY." "I'M GONNA GO CHECK ON MY WIFE." " DAD?" "DID YOU FIND A WAY OUT YET?" " NOT YET, BABY, BUT..." "DADDY'S GONNA GET US OUT OF HERE." "I PROMISE." " THAT'S IT." "THAT'S IT." "THAT'S IT." " FASTER." "WIND FASTER." " [grunts]" "OH, THANK YOU." "OH, TH" " SHE WITH YOU?" " YEAH." "THAT'S MY WIFE." "I DIDN'T REMEMBER THAT SHE WAS EVEN ON THE TRAIN." "SHE'S" "SHE'S CLAUSTROPHOBIC." "SHE NEVER COMES ON THE TRAIN." "PLEASE HURRY." "HURRY." " COME ON." "COME ON." " THANK YOU." "BABY?" "BABY." "OH, GOD." " [speaking Spanish]" " DAD, PUSH HARDER." " [cries out]" "IT'S OKAY." " HEY, HEY, I GOT SOMETHING." "COME HERE." " OH, MY GOD." "IT'S LIKE A WHOLE HOSPITAL IN THERE." " WHY WOULD YOU LOCK A FIRST AID KIT?" " THAT'S NOT A PROBLEM." "I'M GOOD AT LOCKS." " WHAT IS IT?" " ANOTHER BOMB." " IT'S AN I.E.D." "A BIG ONE." "WE GOT 12 MINUTES TO FIGURE OUT HOW TO DISARM IT." " THAT'S A REALLY BAD FIRST AID KIT." " OH!" "[groans]" " HEY!" "MISTER!" " NOW IS NOT A GOOD TIME." " WE NEED YOU BACK HERE." " I SAID NOW IS NOT A GOOD TIME!" " I KNOW, BUT IT'S LIFE AND DEATH." "HURRY." " DAD." "I GOT IT." " WHAT IF THERE ARE MORE?" " NO." "WHEN THERE'S MORE THAN ONE BOMB, THERE'S USUALLY ONLY TWO." "I TEACH HISTORY." "IT'S NOT AN UNCOMMON TACTIC." "THE FIRST BOMB, PERVERSELY, DRAWS A CROWD," "AND THE SECOND..." " LET'S MAKE SURE." "CHECK EVERYTHING." "CAREFULLY." " WHAT'S GOING ON?" "OH, MY GOD." " PLEASE TELL ME YOU HAVE SOME HURT LOCKER SKILLS." " I KNOW ENOUGH TO KNOW THAT WE SHOULDN'T MESS WITH THIS THING." " WELL, WE'RE GONNA HAVE TO MESS WITH IT AT SOME POINT." "ALL RIGHT?" "SO WHAT IF WE, UM..." "PUSH THE STOP BUTTON ON THE PHONE?" " WHAT IF THE STOP BUTTON'S A FALSE TRIGGER?" " WHAT IF WE PULLED BOTH WIRES AT THE EXACT SAME TIME?" " NO, NO, I SAY WE CLEAR THE TRAIN," "GET OUT OF HERE." " AND LET IT GO OFF?" "THIS TUNNEL CAN'T TAKE ANOTHER BLAST." "I WOULDN'T POP A BALLOON IN HERE." " WAIT, WHAT ABOUT PUTTING IT IN THAT LITTLE TUNNEL?" "WHERE BOYD IS?" " YEAH, YEAH." "NO, THAT'S GOOD." "IF WE GET IT FAR ENOUGH," "IT COULD ABSORB MOST OF THE SHOCK." " HELL, NO." "MY WIFE IS RIGHT BESIDE THAT TUNNEL." " THEN WE MOVE HER." " THAT WOULD KILL HER TOO." " BESIDES, IT'S STILL AN ENCLOSED SPACE." "PRESSURE WAVE WON'T HAVE ANYWHERE TO GO." " I VOTE THAT WE ATTEMPT TO DISARM IT." "NOW, WE'RE INTELLIGENT PEOPLE." "WE CAN FIGURE THIS OUT." " NO." " WHY IS IT IN A FIRST AID KIT?" " 'CAUSE IT'S PERFECT CAMO." "YOU COULD MOUNT IT RIGHT ON THE WALL." " YEAH, BUT IT WASN'T ON A WALL." "IT WAS IN A BAG." "WHAT IF THE PERSON WHO DID IT IS STILL HERE?" " WHAT DO YOU MEAN?" "LIKE A SUICIDE BOMBER?" " THAT DOESN'T MAKE ANY SENSE." "LOOK, THERE'S A TIMER, RIGHT?" "THAT SHOWS THE BOMBER INTENDED TO BE MILES AWAY" "BEFORE THIS THING WENT UP." " YEAH, INTENDED." "BUT WHAT IF THE FIRST BOMB WENT OFF EARLY?" " YEAH." "YEAH, A SYNCHED BLAST," "THAT MAKES A LOT MORE SENSE." " WHAT ABOUT THE WHOLE THING" "ABOUT A FIRST BOMB DRAWS A CROWD?" " YEAH, BUT HOW DO YOU DRAW A CROWD IN A COLLAPSED TUNNEL?" " WAIT, WAIT, WAIT." "DID YOU" "YOU'RE SAYING THAT THE BOMBER COULD STILL BE ON THIS TRAIN." " WHICH MEANS HE'S DEAD..." "OR ONE OF US." "SO WHAT HAPPENS NOW?" " IF HE'S ALIVE AND WANTS TO STAY THAT WAY," "HE BETTER SPEAK UP." " [laughs] OH, THAT'S GREAT." "WOULD THE MASS MURDERER JUST PLEASE STEP FORWARD, HUH?" " WHAT IF HE ALREADY TOLD US HOW TO DISARM THE BOMB?" " WHAT, ME?" " YOU JUST SAID," "PULL THE WIRES AT THE SAME TIME." " YOU ARE SHITTING ME." " HE WAS OFFERING SUGGESTIONS, OKAY?" "AND SO WERE YOU." " YEAH." "BUT I DON'T LOOK LIKE A TERRORIST." " YOU THINK I'M MUSLIM?" "DUDE, YOU ARE WAY OFF." " LISTEN, LET'S JUST NOT GET CARRIED AWAY, GUYS." " NINE MINUTES." " LOOK, IF I'M WRONG, I'M SORRY." "BUT MOST TERRORISTS DO LOOK LIKE YOU." " I'M MUSLIM." "AND MY FIANCE IS--WAS TOO." " I AM NOT SAYING IT IS DEFINITELY HIM." "I DON'T KNOW WHO IT IS." "WE'RE ALL SUSPECTS HERE, INCLUDING ME." "BUT WE ARE RUNNING OUT OF TIME," "AND WE BETTER START PLAYING THE ODDS." "AND THE FACT IS, MOST TERRORISTS" "ARE YOUNG MEN OF MIDDLE EASTERN DESCENT." " OR PASTY-FACED MILITARY PSYCHOS." "OH, WE HAVE ANY OF THOSE HERE?" " THAT'S YOUR NAME?" " DUDE, YOU ARE WASTING TIME." " THEN TELL ME YOUR NAME." "QUICKLY!" " AL." " AL WHAT?" " QAEDA." "HERNANDEZ." "IT'S BRAZILIAN." " BUT YOU DON'T SPEAK SPANISH?" " BRAZILIANS SPEAK PORTUGUESE, DUMB-ASS." "AND MY NAME IS FROM BRAZIL." "I'M FROM MICHIGAN." "HERE." "YOU DON'T BELIEVE ME?" "HERE." "ALBERTO HERNANDEZ." "BORN IN GRAND RAPIDS." "I OWN A SNOWBLOWER, AND I ROOT FOR THE PISTONS." "CAN WE DISARM THE BOMB NOW?" " COME--THIS IS NOT GETTING US ANYWHERE." "COME ON." " WE HAVE EIGHT MINUTES." " I FOUND SOMETHING." "ENGINEERING BOOKS," "MOSTLY ON SUBWAYS, TRAINS." " OH, HEY, MAYBE THERE'S AN I.D., ALL RIGHT?" "ALL RIGHT, LOOK." "THERE'S PICTURES." "THERE'S TUNNELS AND STATIONS, OKAY?" "IT'S ALL OF L.A. METRO." "THIS--THIS HAS GOT TO BE THE BOMBER'S, OKAY?" " IS IT YOURS?" " NO." " [gasps]" " WHAT?" "WHAT IS IT?" " IT'S YOU." " I'M NOT THE BOMBER." "I SWEAR I'M NOT, OKAY?" "I'M NOT THE BOMBER." "WHOA!" "WHOA, WHOA, WHOA, WHOA." "WHOA!" " WHERE DID YOU GET THAT?" " FROM THE COP." " NO, NO, NO, PLEASE." "I'M--I'M NOT THE GUY, OKAY?" "I'M DOING MY MASTER'S AT USC, OKAY?" "OKAY, TRANSPORTATION ENGINEERING." "MY THESIS IS ON THE NEW WILSHIRE LINE." "I SWEAR." "I PRACTICALLY LIVE ON THESE TRAINS." " BEFORE, YOU SAID PULL THE WIRES AT THE SAME TIME." "IS THAT TRUE?" " IT WAS A GUESS!" " TELL ME!" " I DON'T KNOW!" " IS THAT THE TRUTH?" " LOOK, I'M NOT THE-- LOOK, STOP HIM, ALL RIGHT?" "I'M NOT THE ONE HOLDING A GUN!" " JUST STOP IT!" " TELL ME HOW TO DISARM" " STOP IT!" " AH!" "thud!" " [yelling]" " SCUMBAG, I'M GONNA KILL YOU MYSELF!" " DAD!" "WHAT ARE YOU" " DILLON." "DILLON, DILLON." "HEY, SWEETHEART." "SWEETHEART, ARE YOU OKAY?" "HEY." "HEY, HEY." " WHAT ARE YOU DOING TO HIM?" " SHH, SHH, SHH." "YOU GOTTA GO BACK AND SEE MOM, OKAY?" "NO, NO, NO, NO, LOOK AT ME, BABY." "LISTEN, GO BACK TO MOM, OKAY?" "GO NOW." "GO." " 6 1/2 MINUTES!" " WAIT." "WHAT ARE YOU DOING?" " PULL HIS BAD ARM OUT TO THE SIDE." " NO." " PULL HIS BAD ARM OUT TO THE SIDE!" " PLEASE DON'T!" "THIS ISN'T RIGHT." " UH!" "UH!" "NO, PLEASE!" "NO!" " IT'S JUST PAIN." "IT'LL BE OVER AS SOON AS YOU TELL US." " I DON'T KNOW ANYTHING." "PLEASE, NO." "[screaming]" " NO." "JUST STOP." " [yelling]" " PLEASE, JUST STOP!" " STOP!" " DO YOU WANT TO GUESS HOW TO DISARM IT?" " IF I TELL YOU," "IT'LL ONLY BE BECAUSE I WANT YOU TO STOP," "BECAUSE I MADE IT UP." "I'M NOT THE BOMBER." "I'M NOT THE BOMBER." "I'M NOT THE BOMBER." "[screaming]" "STOP!" "STOP!" "STOP!" " ALL RIGHT, ENOUGH." " I'M NOT THE BOMBER." " ENOUGH!" "NOW, LISTEN TO ME." "EVEN IF HE SPOKE THE TRUTH, HOW WOULD WE KNOW WHAT IT IS?" "HOW WOULD WE KNOW WHAT IT IS AFTER THIS?" "WE WOULDN'T." "NOW, WE HAVE TO RELY ON THE INFORMATION HE GAVE US" "WHEN HE THOUGHT HE WAS SAFE." "HUH?" " SO PULL BOTH WIRES AT THE SAME TIME?" " YES!" "BECAUSE I BELIEVE THAT YOU WANT TO LIVE." "YOU WANT TO LIVE, DON'T YOU?" "I'M GOING TO TAKE THAT BOMB OUTSIDE." "I'M GOING TO PULL THOSE WIRES" "UNLESS YOU TELL ME NOT TO RIGHT NOW." " FINE." "DO IT." "DO ANYTHING." "JUST DO IT." " THAT'S GOOD ENOUGH FOR ME." " NO, NO, NO!" "WAIT, WAIT, WAIT, WAIT!" "JUST WAIT." "WHAT IF HE WASN'T THE BOMBER?" " WHY WOULD YOU SAY THAT?" " BECAUSE I JUST REMEMBERED SOMETHING." "IF THAT'S HIS BAG," "THEN THE OTHER ONE COULDN'T HAVE BEEN HIS." " WHY NOT?" " HE WASN'T CARRYING TWO BAGS." " HOW DO YOU KNOW?" "WHAT, YOU HAVE A PHOTOGRAPHIC MEMORY?" " NO." " WHAT WAS I CARRYING?" "I WAS RIGHT ACROSS FROM YOU." " HE WASN'T..." "CARRYING..." "TWO BAGS, OKAY?" "I WOULD HAVE NOTICED." " I'M GOING TO TAKE IT TO THE TUNNEL AND DISARM IT" "IN CASE WE'RE WRONG." " NO, NO, NO, NO, YOU CAN'T DO THAT." "MY WIFE IS STILL IN THAT TUNNEL." " IT'S THE BEST CHANCE FOR THE MOST PEOPLE." "YOU GOT FOUR MINUTES." " SOMEBODY ELSE SHOULD DO IT." " YOU GOT A PROBLEM WITH ME?" " NO, I DON'T HAVE A PROBLEM WITH YOU," "BUT YOU ARE THE PERSON WHO HAS THE EXPERIENCE NECESSARY" "IF THIS BOMB BLOWS UP." "IT'S GOT TO BE ONE OF THE REST OF US." "WE DECIDE RIGHT NOW." "RIGHT NOW!" "WHICH ONE?" " I--I'M THE SMALLEST, AND I CAN GET" " NO!" "I AM GONNA DO IT." "CONVERSATION OVER." " NO." "I'M DOING IT." "I'M THE OLDEST, I'VE LIVED A LIFE," "AND MY WIFE IS DEAD." "I'M DOING IT." "CONVERSATION OVER." "ALL RIGHT." " I'LL TAKE YOU TO THE TUNNEL." " I'LL BE BACK IN FOUR MINUTES." " OH, STOP!" "NO, STOP!" "NO MORE." " NOW, WE HAVE TO." " I SAID NO MORE." "I CAN'T." " HEY!" "HEY!" "STOP!" " DAD!" "WE HAVE TO DO THIS." " [speaking Spanish]" " OKAY." "OH, GOD." " WE DID IT." " TELL YOLANDA THAT SHE'S-- SHE'S NEEDED IN THE BACK." " [speaking Spanish]" " SHE NEEDS TO HURRY." " EMERGENCIA." " WHAT'S GOING ON?" " WE FOUND A BOMB." "IT'S OKAY;" "WE KNOW HOW TO DISARM IT." "BUT NOW THEY WANT TO TAKE IT..." "TO WHERE IT MIGHT CAUSE THE LEAST AMOUNT OF DAMAGE." " GO WITH YOUR DAD." " NO, I'M STAYING." " GO WITH YOUR FATHER." " IT'S NOT SAFE HERE, BABY." "COME ON." " BUT WHAT ABOUT MOM?" " HEY, YOU KIDDING ME?" "DID YOU SEE WHAT YOUR MOM WENT THROUGH TODAY?" "HUH?" "YOUR MOM CAN SURVIVE ANYTHING." " DO EXACTLY WHAT HE SAID." " I KNOW." "A LIGHT?" "THANK YOU." " [speaking Spanish]" " NO, YOU NEED--LOOK, YOU NEED TO GO TO THE BACK." "THERE'S ANOTHER BOMB." " BOMB?" " YES, COME ON." "COME ON." " GET HER TO THE BACK." " OKAY, COME ON." "I'LL BE RIGHT BACK, OKAY?" " NO, STAY THERE, OKAY?" "WHAT ARE YOU DOING?" " I'M GETTING THE KEY." " FORGET ABOUT THE KEY." "JUST STAY THERE, ALL RIGHT?" "I'LL--I'LL FIGURE THIS OUT." "I'LL BE FINE." "WHAT ARE YOU DOING?" " I'M GONNA HELP YOU GET OUT." " LISTEN." "I NEED YOU TO GO BACK THERE, OKAY?" "THERE ARE ONLY A COUPLE MINUTES LEFT." "I'LL BE FINE, ALL RIGHT?" " WE'RE WASTING TIME ARGUING." "JUST HELP ME." "ALL RIGHT." " YEAH." "YEAH, YEAH, YEAH." "COME ON." "SO YOU REALLY DON'T THINK I'M A MASS MURDERER?" " 90% SURE." " WHAT'S YOUR NAME?" " TORI." " DON'T FORGET TO GIVE ME YOUR NUMBER AFTER THIS." " WHAT?" " I CLEAN UP NICE." " [laughs]" " HOW MUCH TIME DO WE HAVE?" " 55. 54." " ALL RIGHT, IT'S AS FAR IN AS I'M GONNA GET IT." " NO, SEE IF YOU CAN PUSH IT FARTHER." " IT'S AS FAR IN AS I'M GONNA GET IT!" "LEAVE THE FLASHLIGHT." "GO BACK." "LEAVE THE FLASHLIGHT!" "GO BACK." "IF THIS BOMB GOES OFF, YOU'RE GONNA BE NEEDED IN THERE." "GO!" " COME ON, BABY." "LET'S GO." " GO." " STAY HERE." " I LOVE YOU." " PLEASE TELL ME TO STAY." " YOU GOTTA GO." "I LOVE YOU." "GO." " COME, COME." "COME ON." " [yells]" " TORI, COME ON!" " WE HAVE TO HELP HIM!" "[metal clatters]" " JUST GO." "GO, GO, GO, GO." " TORI, COME ON!" " [screams]" " [grunting]" " I LOVE YOU." "AND YOUR MOMMY LOVES YOU." "beep!" " WHAT HAPPENED?" " I DON'T KNOW." "IT SHOULD HAVE GONE OFF." " YOU DID WHAT HE SAID?" " I PULLED BOTH WIRES, JUST LIKE HE SAID." " GO, GO." " [speaking Spanish]" " GRACIAS." " SHE'D BE REALLY PROUD OF YOU." " KATHY." "HER NAME WAS KATHY." " MOM." " HI, BABY." "HEY." " HEY." "HOW YOU DOING?" " I COULD USE A VACATION." " SERIOUSLY." " BETTER." "MUCH BETTER." " SEE?" " CAN'T EVEN FEEL ANYTHING ANYMORE." " WELL, DID YOU FIND ANYTHING IN THE BAGS?" " JUST A FEW WATER BOTTLES AND SNACKS." "NOTHING MUCH." " AND" "WELL..." "I DON'T EVEN KNOW YOUR NAMES." " I'M TORI." " RUBINA." " I'M SAM." " AL." "OH, RIGHT." "YOU CHARMED THAT OUT OF ME." " I'M MASON." "SO LISTEN." "THAT BOMB STILL MAKES ME NERVOUS." "I'M GOING TO SEE IF I CAN SET IT DEEPER" "AND THEN BARRICADE THE TUNNEL." " I COULD GET IT IN THE FURTHEST." "I AM THE SMALLEST." " NO, THAT'S NOT NECESSARY." "IT'S AS DEEP AS IT'S GONNA GET." "I--I BURIED IT IN THERE." " OKAY, I STILL NEED TO BARRICADE THE TUNNEL, THOUGH." " NO." " WHAT IS THE PROBLEM?" "WE KNOW WHO THE BOMBER IS, DON'T WE?" " I JUST DON'T THINK ANYONE SHOULD BE LEFT ALONE" "WITH THE BOMB, OKAY?" " FINE." "YOU COME WITH ME." "IT'S A TWO-MAN JOB ANYWAYS." "HE WAS GOOD LUCK LAST TIME, RIGHT?" "COME ON." "LET'S GET TO WORK." " ALL RIGHT." " [sighs]" " WHAT ARE YOU DOING?" " LOOK, I KNOW YOU DIDN'T DO THIS, OKAY?" "SO I'M GOING TO TRY AND FIND SOMETHING" "ON THE BODIES TO PROVE IT." " NO, NO, NO, NO, STOP." "STOP." "IT'S NO USE." "HE'S PROBABLY LONG GONE." " OR HE'S ONE OF THE PEOPLE THAT DIED" "AND WE SHOULD FIND OUT." " IT'S ME." "I'M THE BOMBER." " WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?" " IT'S WHAT EVERYONE ELSE THINKS," "AND IT'S PROBABLY THE BEST THING FOR ALL OF US." " SO WE SHOULD JUST LET HIM GET AWAY." " IF HE'S ALIVE, THE ONLY THING KEEPING US SAFE" "IS IF HE THINKS HE GOT AWAY WITH IT." "SO LET ME TAKE THE RAP." "I'M FINE WITH BEING GUILTY UNTIL RESCUE ARRIVES." "THE COPS WILL SORT IT OUT..." "AS LONG AS WE'RE STILL HERE." "TORI?" "JUST LET IT GO." " WHAT ARE YOU DOING?" " UH, I JUST WANT TO SEE" "IF I CAN PUSH IT IN A LITTLE FURTHER." " IT'S IN AS FAR AS IT'S GOING TO GO, MASON." " WHAT'S THE MATTER, SAM?" "YOU THINK I'M THE TERRORIST NOW?" " NO, I DON'T THINK YOU'RE THE TERRORIST." "I THINK AL IS THE TERRORIST." "WE HAVE THE SUBWAY BOOKS." "HE KNEW HOW TO DISARM THE BOMB." "I JUST THINK WE'RE WASTING OUR TIME!" " HE WOULD HAVE CHEWED OFF HIS ARM TO GET COVER." "I DON'T THINK HE HAD ANY CLUE" "IF IT WAS GOING TO GO OFF OR NOT." "YOU DIDN'T DETACH THE WIRES." " WHAT?" " UH, I CAN'T REACH IT." "SEE--SEE IF YOU CAN FIND A POLE," "'CAUSE I WANT TO TRY TO PUSH IT FURTHER IN." " YEAH." "OKAY." "[glass crunching]" "SAM?" "SAM?" "YOU GET THAT POLE?" "SAM." "[rock clatters]" " BASTARD." "STILL LOOKING FOR CLUES?" " DON'T WORRY;" "I DIDN'T FIND ANYTHING." " HE'S PROBABLY LONG GONE." " SORRY." " HEY." "WHY WERE YOU CRYING BEFORE?" " HUH!" "WHICH TIME?" " WHEN YOU GOT ON THE TRAIN." "YOU WERE CRYING OVER SOME GUY, RIGHT?" " YEAH." " MY DAD." " DAD?" "WHAT IS HE?" "DOCTOR?" "LAWYER." " PREACHER." " SO YOU'RE REALLY SCREWED UP." " YEAH." "YOU COULDN'T TELL?" "NO, HE'S, UM..." "HE REALLY IS A GREAT DAD." "[sighs]" "THIS MORNING, I, UM" "I NEVER WANTED TO SEE HIM AGAIN." "NOW I'M TERRIFIED I NEVER WILL, SO... [loud bang]" "IS EVERYONE OKAY?" " YEAH!" "YEAH, WE'RE FINE." "I THINK IT CAME FROM OUTSIDE." "YOU STAY WITH MOMMY, OKAY?" " THESE GUYS ARE HURT!" "ARE YOU OKAY?" "HURRY!" " WHERE ARE YOU?" " OVER HERE." "OVER HERE." "OVER HERE." " HEY, SAM, SAM, SAM." "YOU OKAY?" "COME ON, STAY WITH ME, BUDDY." " MASON." " LET'S GET UP." " [groaning]" " I'M GOING TO GET YOLANDA." " I'VE GOT HIM." "YOU GET MASON." " OKAY, OKAY." " COME ON." " MASON." "[grunts]" " COME ON." "SIT OVER HERE." " MASON." "NO, NO, NO, NO, NO." "MASON." " ESTA MUERTO." " I HEARD A--A CRACK, AND I LOOKED UP," "AND THE NEXT THING I KNEW, I WAS" "I WAS FLYING THROUGH THE AIR, AND HE PUSHED ME OUT OF THE WAY." " DAD." " HE SAVED MY LIFE." "HE SACRIFICED HIS LIFE FOR ME." "HE SACRIFICED HIS LIFE FOR ME." "WE HAVE TO MAKE SURE THAT HIS STORY GETS TOLD." " MASON'S DEAD." " RUBINA?" " CIRCUIT ON THIS SIDE HAS A SHORT." "IT'S GOING TO DRAIN THE BATTERIES." "IT'S DARKER," "BUT THE BOTTOM LIGHTS'LL LAST TWICE AS LONG." "ADAM WAS AN ELECTRICIAN." " I'M SORRY." " WE WERE FIGHTING WHEN IT HAPPENED." "HE GAVE ME THIS ENGAGEMENT RING," "AND I WANTED TO RETURN IT." "[light smashes]" "THIS RING ISN'T OUR CUSTOM." "WE NEEDED MONEY." "ADAM SAID I NEEDED-- I NEEDED THE RING MORE." "NO, PLEASE." "PLEASE." "[crying]" " SHE'S REALLY LOSING IT." " SHE JUST LOST HER FIANCE." "I'D BE MORE WORRIED IF SHE WASN'T THIS UPSET." "LIKE SAM." " WHAT?" " THERE'S SOMETHING OFF." "THE WAY THAT HE" " EVERYBODY GRIEVES IN THEIR OWN WAY, TORI." "OR MAYBE HE JUST DIDN'T LOVE HER THAT MUCH." "I DON'T KNOW, BUT THAT DOESN'T MAKE HIM A KILLER, SO" " SHE'S NOT WEARING A RING." "HE WAS LOOKING AT THE BAG WITH THE BOMB." "IT WAS UNDERNEATH HER." " TORI, I'M TELLING YOU, LET IT GO." " NO, AL." "MASON WAS BEING ROUGH WITH IT." " HOW DO YOU KNOW MASON WASN'T GOING FOR THE BOMB?" "HE WAS THE ONE WHO TOOK THE GUN." " AL, WHO HAS THE GUN?" " THANK YOU." " YEAH." " I HOPE YOU DON'T MIND." "I COVERED KAREN." " NO, THAT WAS VERY THOUGHTFUL." "THANK YOU." "KATHY." "HER NAME WAS KATHY." " OH, RIGHT." "KATHY." "I'M SORRY." "I SHOULD CHECK ON HER." "[inaudible dialogue]" " WHERE YOU GOING?" " SHE'S REALLY UPSET." "WE'RE GOING OUTSIDE TO TALK." " ALL RIGHT." "BE CAREFUL." " THANKS." " WHAT IS IT?" "STOP THAT." "WHAT ARE YOU DOING?" "STOP THAT." " THE GUN'S NOT HERE ANYMORE." "I THINK SOMEONE TOOK IT." "RUBINA, LISTEN TO ME." "I THINK I KNOW WHO DID THIS." "AND I REALLY NEED YOUR HELP." "PLEASE." " WHAT WERE YOU TWO TALKING ABOUT?" " RUBINA." " I'M SORRY THEY DID THIS TO YOU." " I CAN'T REALLY BLAME THEM." " WHO DO YOU BLAME?" "IT'S AN INTERESTING QUESTION, ISN'T IT?" " HEY, UM," "CAN I TALK TO YOU FOR" "IT'S KIND OF ABOUT YOUR WIFE." "UM..." "YOU'RE KIND OF GOING THROUGH A SIMILAR SITUATION AS RUBINA," "AND I JUST DON'T KNOW HOW MUCH MORE OF IT SHE CAN TAKE." " OH." " I WAS WONDERING IF YOU COULD" "MAYBE YOU COULD HELP HER OUT" "OR TALK TO HER OR SOMETHING." " I'LL, UH-- I'LL DO WHAT I CAN." " THANK YOU." " HEY." "HOW YOU DOING?" "YOU OKAY?" " YEAH." "I'M FINE, REALLY." "I JUST--I WAS NOTICING" "HOW BEAUTIFUL YOUR WIFE'S RING IS." "I, UM--IT LOOKS LIKE IT'S COMING OFF." "I THOUGHT YOU MIGHT WANT TO KEEP IT." "IT'S BEAUTIFUL." " THANK YOU." " YEAH." " DILLON, HONEY, WHAT ARE YOU DOING HERE?" " MOM NEEDED WATER." " OKAY." "UM, HERE." " WHY'D YOU GIVE HIM YOUR RING?" " THAT'S" " NO." " NO!" " [gasps] OKAY, DILLON." " ALL RIGHT, GIRL!" "GET OVER THERE!" "GET OVER THERE!" "GO." "GO!" " OKAY, OKAY, OKAY." " BABY, WE NEED THE WATER BACK HERE FOR MOM" " DADDY?" " WHAT ARE YOU DOING?" "SAM, WHY DO YOU HAVE A GUN?" "DON'T" " DO NOT MOVE, OR I WILL KILL HER." "NOW, LISTEN TO ME." "I'M TAKING HER OUTSIDE." "WE'RE GOING TO WAIT UNTIL WE'RE RESCUED," "AND THEN I'M GOING TO LET HER GO," "AND SHE'S GONNA BE FINE, ALL RIGHT?" "DO NOT MOVE." "DO NOT TALK." "LET'S GO." " SAM." "PLEASE." "PLEASE JUST TAKE ME INSTEAD." "PLEASE." " I CAN'T DO THAT." "I CAN'T DO THAT," "BECAUSE YOU WOULD SACRIFICE HER." "NOW, LET'S GO VERY SLOWLY." " PLEASE." "IT'S OKAY." " ALL RIGHT, GO THROUGH THERE VERY, VERY SLOWLY." " NO, JARED." "JARED." "JARED." " THAT'S MY BABY." "OH, GOD." " SHE'LL BE OKAY." " OH, MY GOD, I JUST LET HIM TAKE HER." "OH, GOD!" "OH, MY GOD." "[sobbing]" "OH, MY GOD." "OH." "OH." "WHAT AM I GOING TO TELL KRISTINE?" " IT'S OKAY." "DILLON?" "IS YOUR NAME DILLON?" "ALL RIGHT, DILLON." "I KNOW THIS IS REALLY SCARY." "BUT I'M SCARED TOO." "DO YOU KNOW WHY?" "BECAUSE YOUR DAD IS SO MAD AT ME." "DID YOU SEE WHAT HE DID TO THAT MAN IN THERE?" "I KNOW YOU SAW THAT." "HE HURT THAT MAN REALLY BADLY." "AND I DON'T WANT HIM TO DO THAT TO ME." "WHAT CAN WE DO?" "I HAVE AN IDEA." "INSIDE THAT CAVE, THERE'S A DOCTOR'S KIT," "AND IT'S FULL OF GOOD MEDICINE" "THAT'LL FIX YOUR MOM UP." "NOW, IF I WENT AND GOT THAT," "I COULD BRING IT IN, FIX YOUR MOM UP," "AND YOUR DAD WOULD LIKE ME." "BUT THAT CAVE IS TOO SMALL." "I CAN'T FIT." "YOU COULD FIT." " I CAN'T DO IT." " YES, YOU CAN, BECAUSE THINK WHAT WOULD HAPPEN THEN." "YOUR DAD WOULDN'T BE MAD, WOULD HE?" "IF I FIXED YOUR MOM?" "RIGHT?" "YEAH, OKAY." "SO YOU'RE GOING TO DO THAT;" "YOU'RE GONNA GO IN THERE" "AND GET THAT DOCTOR'S KIT WITH ALL THAT GOOD MEDICINE." "AND YOU BRING IT OUT HERE." "GO ON." "I'LL BE RIGHT BEHIND YOU." "I'M GONNA GO GET A LIGHT SO YOU CAN SEE," "AND YOU BRING THAT DOCTOR'S KIT OUT." "GO ON, DILLON." "GO ON." "GET IN THERE." "OKAY, I'M GETTING A LIGHT." " [speaking Spanish]" "DONDE ESTA DILLON?" "DONDE ESTA DILLON?" " SAM." "SAM TOOK DILLON." " WE HAVE TO GET HER BACK." "WE HAVE TO DO SOMETHING RIGHT NOW." " AL, WE HAVE TO DO EXACTLY WHAT HE SAYS." " OH, NOW YOU WANT TO DO NOTHING?" "YOU'VE BEEN FIGHTING THIS ENTIRE TIME." " AND LOOK AT WHAT HAPPENED!" "AL WAS RIGHT, AND WE SHOULD HAVE LISTENED TO HIM." "THIS IS ALL OF MY FAULT." " WHAT--WHAT DO YOU MEAN, THIS IS YOUR FAULT?" " I THOUGHT IT WAS SAM." "WE FIGURED OUT THAT HE WAS LYING ABOUT HIS WIFE," "AND WE TRAPPED HIM, AND, JARED, I AM SO SORRY." " LOOK, THAT LIE WOULD HAVE COME OUT SOONER OR LATER," "NO MATTER WHAT YOU GUYS DID." "AT LEAST WE HAVE A CHANCE TO FIGHT BACK NOW." " NO, WE ARE NOT GONNA FIGHT BACK!" "IF SOMETHING HAPPENS TO MY LITTLE GIRL..." " HEY!" "YOU'RE NOT EXACTLY A SAINT YOURSELF." "NOW, I DON'T TRUST A SINGLE WORD" "THAT COMES OUT OF THAT MAN'S MOUTH," "AND I DON'T WANT TO GIVE HIM ANY MORE TIME TO PLOT" " TIME TO DO WHAT?" "HE CAN'T GO ANYWHERE." "HE HAD A CHANCE TO KILL ALL OF US, AND HE DIDN'T." " YEAH?" "WELL, HE KILLED MY FIANCE." "AND I WILL BE DAMNED" "IF I STAND AROUND HERE AND DO NOTHING." " COME ON, DILLON." "GOOD GIRL." "ALL THE WAY." "COME ON, DILLON." "DILLON, THERE IS MEDICINE IN THAT CASE" "THAT YOUR MOMMY NEEDS." "NOW, HURRY UP." "GOOD GIRL." "GO ON." "ALL RIGHT, YOU GOT IT?" "NOW, BRING IT BACK." "[mutters] DON'T OPEN THE" "DILLON?" "BAD GIRL." "LIGHTS OUT." "NOW, DILLON, IT'S PRETTY SCARY IN THERE, ISN'T IT?" "HUH?" "I'M TURNING THE LIGHTS BACK ON" "BUT ONLY IF YOU BRING THAT CASE OUT." "AND IF YOU DON'T, YOU'RE DYING IN THERE, DILLON," "AND I'M GOING TO GO BACK INTO THAT SUBWAY CAR" "AND I'M GOING TO START SHOOTING PEOPLE," "STARTING WITH YOUR MOMMY AND THEN YOUR DAD." "ALL RIGHT, DILLON?" "LIGHTS ON." "GOOD GIRL." "COME ON." " [screams]" " DILLON?" "thud!" "[gravel clattering]" " I'M COMING!" "[banging]" "STOP!" "[shrieks]" " DILLON." " SLOWLY." "YOU'RE GOING TO OPEN THE CASE." "YOU'RE GOING TO PUT IT DOWN." "ALL RIGHT, SHINE THE LIGHT INSIDE." "SHINE IT." "DID YOU BREAK THAT?" "DID YOU BREAK THAT?" " NO, NO." "[muffled voice over radio] [voice continues]" "[radio static]" " THE COP'S RADIO." " SHH." "LISTEN, LISTEN." "WAIT, WHERE'S IT AT?" "[distorted speech]" " IT'S OVER HERE." " IT'S UNDER HERE." "I CAN'T REACH IT." " I SEE IT." "OKAY." "man over radio:" "ALL YOU GOT TO DO IS LET ME KNOW, OKAY?" "PUSH THAT BUTTON." " I GOT IT!" "I GOT IT." "I GOT IT." " PUSH THE BUTTON." "PUSH THE BUTTON." "[distorted radio chatter]" " DON'T." "man over radio:" "...YOU PUSH THAT BUTTON." " OPEN PALM." "BRING IT HERE." "BRING IT HERE!" "COME ON." "[distorted radio chatter continues]" " TOSS IT THROUGH." "beep!" " IS THAT YOU, TOM?" "WE DIDN'T COPY." "DO YOU WANT THAT?" "THEN YOU STAY ON THIS TRAIN" "AND YOU DO NOT DO A DAMN THING!" "ALL RIGHT?" "COME ON." " HE SMASHED IT." "HE SMASHED THE RADIO." "WHY WOULD HE SMASH IT?" "DOESN'T HE WANT TO BE RESCUED?" " I TOLD YOU." "DON'T TRUST HIM." "THIS ISN'T ABOUT RESCUE." " I DON'T UNDERSTAND." "WHY--WHY DIDN'T HE JUST SHOOT US?" " THE BULLETS." "HE DOESN'T WANT THE BULLETS IN THE BODY." "HE THINKS HE CAN STILL GET AWAY WITH THIS." " HOW'S HE GONNA DO THAT?" " HE HAS BOMB." " WHAT?" " THE BOMB." "IF HE REARMS THE BOMB," "HE CAN MAKE US LOOK LIKE WE ALL DIED IN THE CRASH." " NO, HOW DOES HE DO THAT WITHOUT BLOWING HIMSELF UP?" " I DON'T KNOW, AND I DON'T WANT TO FIND OUT." " OH, MY GOD." " WHY ARE YOU DOING THIS?" " YOU HAVE A DOG, DILLON?" "WHAT'S ITS NAME?" " DAISY." " DAISY." "ALL RIGHT." "DAISY MISBEHAVES SOMETIMES, DOESN'T SHE?" "MAYBE SHE RUNS ACROSS THE STREET." "AND SHE COULD GET HIT BY A CAR, AND SHE COULD DIE, RIGHT?" "SO YOU HAVE TO PUNISH DAISY." "YOU HAVE TO SMACK HER." ""BAD GIRL!" RIGHT?" "'CAUSE SHE'S AN ANIMAL, AND SHE OPERATES ON INSTINCT." "WE'RE ANIMALS TOO" "YOU AND I, ALL THE PEOPLE IN THE WORLD." "AND OUR INSTINCTS, THEY'RE NOT GOOD." "OUR INSTINCT IS FOR SELF-PRESERVATION." "THAT MEANS WE CARE ABOUT OURSELVES" "MORE THAN WE CARE ABOUT OTHER PEOPLE." "WE NEED TO UNDERSTAND WHAT IT IS TO SUFFER OURSELVES." "THEN WE CAN STOP AND WE CAN ASK," ""WHY IS THIS HAPPENING?" "WHAT DO I LEARN FROM IT?"" "WE ARE PERFECTLY WILLING TO SEE OTHER PEOPLE DIE" "AS LONG AS WE HAVE COMFORTABLE LIVES." "NOW, WE HAVE TO DO BETTER THAN THAT." "WE HAVE TO DO BETTER THAN THAT," "OR WE WON'T HAVE A WORLD ANYMORE." "I'M SORRY." "I'M SORRY, DILLON." "YOU SEEM LIKE A VERY NICE GIRL." "SHINE THE LIGHT." " HI." " DILLON?" " SHE'S NOT FAR." "KRIS, RESCUE'S COMING." "YOU GOTTA STAY WITH ME." "DILLON NEEDS YOU, HONEY." " YEAH." " OKAY." "LET'S GET IN POSITION." "WE GOTTA DRAW THIS GUY BACK HERE, MAKE SOME NOISE." " MAYBE I COULD CLIMB UP ON TOP." " OKAY." "WHAT ARE WE DOING?" " WHY DON'T YOU HELP UP THERE?" "HE'S NEVER GONNA EXPECT YOU." " I GOT A BETTER IDEA." "BUT I NEED A HEAD START." "OKAY." "[distant humming noise]" " WHAT'S THAT SOUND?" " ALL RIGHT, BOOST ME UP." " OKAY, ON THREE." " OKAY." " ONE, TWO, THREE." " HEY, I SEE A LIGHT." " HAND ME THE FLASHLIGHT." " [whispers] HEY, SOMEONE'S COMING." "[suspenseful music] d" " DADDY." " DILLON." "OH, BABY." " I RAN AWAY." " DID YOU FIND OUT ANYTHING?" "DID YOU HEAR HIM SAY ANYTHING AT ALL?" " OH, HE'S MAKING IT INTO TWO BOMBS." " WHAT?" " A BIG ONE AND A LITTLE ONE." " HE COULD USE THAT SMALL BOMB" "TO TAKE US OUT;" "NOT THE WHOLE FRICKIN' TUNNEL." " HEY, HE JUST SET THIS UNDERNEATH THE TRAIN." " THERE'S 66 SECONDS." " HIT STOP." " NO, DON'T BE RIDICULOUS." " ALL RIGHT, IT'S A DIFFERENT PHONE." "HE'S ONLY USING IT AS A TIMER." " NO, I'M NOT BUYING IT." "I SAY WE CHUCK IT OUT AND EVERYONE STAYS ON THE TRAIN." " NO." "KRISTINE'S BACK THERE." "SHE COULD DIE." "PLEASE." " OKAY, OKAY." "WE DISARM IT." " NO!" " OH, THANK GOD." " OKAY, OKAY." "WHEN THIS THING DOESN'T GO OFF, HE'S GONNA KNOW," "AND THERE'S A SECOND BOMB." " I'LL STOP HIM." " HOW?" " I'LL CHARGE HIM." " NO, NO, NO, THERE'S A GUN." " I DON'T CARE." "I" " THERE'S ONLY ONE WAY IN." "HE'LL KNOW WHERE TO AIM." " PLEASE, I HAVE TO DO THIS." " NO, DADDY." " SWEETIE, LISTEN TO ME." "YOU HAVE TO TRUST ME." " JARED, I'LL GO WITH YOU." " I'LL GO TOO." " ME TOO." "I GO." " WE'LL ALL BE CHARGING HIM SINGLE FILE." "HE'LL JUST TAKE US OUT ONE AT A TIME." " THEN I GUESS I'M GOING IN FIRST." " NO." "WHAT IF THERE'S ANOTHER WAY?" "[metal reverberates]" "[tense music] d" "[gunshots]" " GET DOWN!" " AH!" "[yells]" " GO." "[screams]" " DAD!" " NO." " ALL RIGHT." "THAT'S VERY BRAVE OF YOU." "IT'S VERY COMMENDABLE." "BUT I AM GOING TO PICK YOU OFF ONE BY ONE BY ONE" "IF YOU DO NOT GET BACK ON THE TRAIN RIGHT NOW!" "FIRST YOUR WIFE AND THEN YOUR DAUGHTER" "IF YOU DON'T GET BACK ON THAT TRAIN RIGHT NOW." "GO!" " HE'S WASTED TOO MANY BULLETS, AND HE KNOWS IT." "HEY, YOU CAN'T SHOOT US ALL." " YOU GONNA GAMBLE THAT I HAVE ONE BULLET?" "HUH?" "YOU GAMBLE THAT I DON'T HAVE ONE BULLET LEFT?" " [cries out]" " GET BACK ON THAT TRAIN RIGHT NOW." " YOU WON'T DO IT." "OTHERWISE, YOU WOULD HAVE DONE IT ALREADY." "YOU'RE A COWARD." " NO." "DETROIT, ATLANTA, LOS ANGELES" "I'VE DONE SOMETHING VERY MEANINGFUL." "MY WORK IS DONE, AND I'M READY TO GO." "SO DON'T YOU PUSH ME." "NOW, LAST TIME." "YOU GET BACK ON THE TRAIN RIGHT NOW." " NO." "[gunshot]" " [yells]" " DON'T-- [gunshot]" " I'M SORRY." " DILLON!" "NO!" " [whimpers]" " [crying]" " DILLON." "NO, DON'T." "DILLON." " STAY BACK." " PUT THE GUN DOWN." "COME ON, BABY." "DON'T DO THIS." " I HAVE TO." " PLEASE, BABY, PUT THE GUN DOWN." " DILLON?" "LISTEN TO YOUR FATHER." " DILL, PUT THE GUN DOWN." "PLEASE PUT THE GUN DOWN." " COME ON." "LISTEN TO YOUR DAD." " NO." " NO, DON'T." " MOVE." " NO!" " HE DESERVES TO DIE." " YEAH." "HE DOES." "BUT IT'S STILL WRONG." "JUST GIVE ME THE GUN." "DON'T DO THIS." "IT'S OKAY." "HEY, IT'S OKAY." "IT'S OKAY." " IT'S OKAY." "IT'S OKAY." "[distant whirring noise]" "[metal wrenching]" " WE'RE GONNA BE OKAY, DADDY." " [crying]" " [laughs] [mumbling]" "AND AFTER ALL THAT HAPPENED TO YOU TODAY," "YOU CHOOSE VIRTUE." "THE MORE VIRTUOUS, THE HARDER THE CHOICE." "GOOD GIRL." "OH." "I'M A GOOD TEACHER." "[laughs]" " WHO I AM" "HAS NOTHING TO DO WITH YOU." " IT DOES NOW."