"(Singlepianonotes)" "(Unintelligiblefemalevoice)" "(cometothepiano added more instruments)" "(harmonicmelody and delicate vocals)" "(Hardelectricguitarsounds added)" "(punkymusic)" "(carnoiseandpolicesirens)" "(Nele)Thereisa current on the flow comprehensive." "All the memories, all the stories." "Throughout the ages, of all people." "It is spreading, captures everything and everything is on." "He has no end, because it has no beginning." "(loudspeakerannouncement)" " Hi!" " Hi." " How are you today?" " Well ok." " Hey!" "You're late again!" " I know." "7 years ago I've not yet known." "I thought The stories are mine and I can discard them, when I want." "Or run away if it is not other choice." "You just forget." "I had run away, up to the other side of the world." "I thought I had everything under control." "Ow!" "Fuck!" " Let me have a look." " No, it's ok." "Come on." "Let's go and take care of that." "It's not that bad." "Ok ..." "But the current was kept running." "He woke me up with again." "Midst." "'The police are not stopping people, the gates were pulled open," "'And thousands of people are pouring into the West." "'In some cases it's their first look." "The elation is enormous ... '" "(Reporter)'  ...runningas theywere to check out what was happening." "'In the center of divided Berlin the Brandenburg Gate," "'Now the focus point for people from both, East and West." "'Troops stood silent guard ...'" "(Nele)Forme, the wall my father's story." "He was eventually cut off from the East, because he was at home had not any longer." "Then they pulled up the wall and its history locked away." "I was not really matter." "Until my grandmother died." "I had never seen and at least wanted to her funeral." "I had the East presented not as large." "For me, the only a gray spot on the map, pale as the Christmas cards, The aunt always sent." "As she walked past me, I do not even recognize it." "I could go back, but I stayed." "I do not know how long I stood there." "I do not know if it was the music." "My story had long started, and I went after her." "(soundsprovocativepunkmusic)" "(loudspeakerannouncement) 'This is it!" "'" "A song that was the deal!" "This is it!" "Go, get down here!" "Give it time ago, you ass!" "You shall give it!" "Hey!" "Hacki, throw!" "(Hacki)From,get out ofhere !" "Seems as if you were strong, but I bet we're faster!" "Hey, make the snowflake!" "There!" "I'm not from here." "Oh no?" "I did not think that run around here so people like you." "Yes, we are usually always locked." "Weekends only they let us out." "Today we were dancing." "And next week we may even sing." "Ha, ha!" "Do not you think?" "Friday, 14 clock, Zion Church." "Kannste see us in singing." "In the Church ..." "For my elderly you'd be really 'ne revelation." "Typical West." "Full and satisfied and no idea of political relations." "I've never been here." "How should I know 's what ..." "I was never in the west and yet I know what's happening there." "Maybe it even more from and so you know." "Exactly." "But that will already change." "As long as it takes to train." "To Friedrichstraße." "Will you give me one?" " How so?" " Reminder." "Well, as a loan." "Maybe I can my education gap close and 'n church make next week." "Well, then, is' yes it for 'nen charity." " How 's say you are, anyway?" " How 's say you?" " Nele." " Captain." "(Paul)Hi !" "Anybodythere?" " I!" "How was it?" " For stress." "Rain 10 days, 40 kids annoyed, 2 overburdened supervisors, one of which was me." " And with you?" " I was at the funeral." " All healthy?" " Uh-huh." "Grandma was buried today." "You really forget it." "You were there?" "Yes." "Just way too late." "If you'd come along, then ..." "Do you think that I would again so easily let in?" "Also, funerals for the living, not the dead." " Who's dead?" " Do not even have to." "I'm alive." "And so do you." "Shall I keep this hand?" "Nah, come on, 25 marks compulsory exchange, what I can not buy anything, is too stressful." " Then do not." " Okay, he's cute." "Sweeter than anything what you have come across." "But he lives behind a huge Behind walls, barbed wire and spring guns." "How should 'n go?" "You've made your Timmy Bavaria indeed seen only on holidays." "Yes, that's why did not do well kept." "But try you have it anyway, right?" "(punkmusicin thebackground)" "(hardlyunderstandablepunkrock)" "(singing)No matterwhereyoulook,  the cameras are configured" "Accompany you at every turn," "The security is going with you!" "(Instrumental)" "(Allsing"O ")" "Everywhere's leads you," "If your passport checked," "And you say a wrong note," "What happens, then, you know it already." "No matter where you look, the cameras are configured" "Accompany you at every turn," "The security is going with you." "Hey!" "Hey!" "Show me, dude." " Let me once!" " Listen!" " This is with the church ..." " But I am the Lord!" "And I get 'ne private screening Stasi in home theater, what?" " Hey, we baptize the thing!" " I'm not at the Stasi!" "I'll give the name "Denunzia"." "I'm from ZDF." "Eventually what has happened," "For whoever wants longer stand idly?" "Are you then born, subordinate to you all?" "Is not that a great statesman, where everyone speak his mind?" "Is not that a great statesman, where everyone has their freedom?" "(Allsing"O ")" "At some point something has to happen," "For whoever wants longer stand idly by" "Are you then born," "Subordinating all around you?" "Is not that a great statesman, where everyone speak his mind?" "Is not that a great statesman, where everyone has their freedom?" "Thank you." "Are you happy?" "Clear." "(Berlindialect)Well,folks, nix interview." "I gotta go." "So a guy wanted ZDF 'Nen report worry about us." "And tit is' so stupid and his skin off the camera!" "You've nu 'it." "Man ey!" "Peel Session, West record deal all in the ass." "Hey, we could have with Sid Vicious played together!" "What?" "Since the time you have a foot open and Always tell!" "Who is filming, Stasi." "In any case, until just now was still like that." "Or?" "Sid is' dead for 3 years" "Then he'd just resurrected." "Yo, Bax!" "Sid when it rises again, I steal my old camera." "What, you have 'ne camera?" "Ey, Hacki, come here!" "Meise is' on spraying!" "(Excitedmessscreams)" "Ey!" "Then let us fare from the same, when they see that!" "(Bax)Hey,maketimeslikeRotten !" "What 's drift properly so if I'm not there?" "What do you think it like in the West, what is so powerful in the East?" "We drink all day, because it's us so damn dirty." "Yes, I besauf 's day!" "But only heartache." "You are stupid!" "Sid Vicious is alive!" "Where 's have found it here?" "Fire for this country!" "You got a band and plays rather ... aggressive music." "What do you mean the music and ... what are your plans?" "Well, so ... hm ... with the plans here is' ?" "all this is not so easy." "We have understandably little opportunity" "To make 's concert." "Let because to make a record." "(Berlindialect)Well,Ifindthat did not understand." "Ick mean, there's still got a lot People who love our music." "The natural look so like us and that does not fit the official image of this state." "Because we are not 'fit in, wer'n we bagged." "Every day of the bulls, because we look the way we look." "Kulti ban Alexverbot, Life ban!" "They always say:" ""The working people or the youth" ""Express their close relationship of trust to the state and party leadership. "" "When expressing the old Zöppe times the confidence in us?" "(burp)" "Yes." "Oah, crap!" "(Hacki)Is 'yetabeer there?" "(Bax)Here,Hacki." " What 's you so quiet, tit?" " I think." "If that is sent, then there's us." "Then burn the East!" "Then I watch the Stasi Western television to see us." "If they show that with us, then you can perhaps really come across." "(Meise)I  'mgoingto yourmanager." "Meise Malcolm MacLaren Weber." "Verschütt not yet all the beer!" "This is determined ' quite funny for you, huh?" "So 'n trip over here, Have alittle bit of fun ..." "Nee." "This is not a trip." "I'm here because of you." " Hey, Tremmel!" " You've taken hours!" " Hey, Tremmel!" " You've taken hours!" "There's a problem." "My grandma can nich it taken away '." " Has the 'n lame leg." " It's a bummer!" "(Bax)Thenshe bringsittomorrow over!" "Because she can walk again?" "Is' too late, has the Westerner said." "Did he say." "(Hacki)Whatdowedo now?" "Then let's just." "And what about Nele?" "You must be over yet anyway." "Nah, man!" "'Ne granny that can face stupid!" "Which they would not ' your skirt look!" " Ick'm against it." " Uh-huh ..." "I'll do it." "This holds." "Maybe you have a piece of paper?" "Clear." "Here." "Can call it even once." "Someone is always there." "This is' Kopfis number." "We are still waiting for our phone at home." "Your pen." "(Melodioussounds on an electric guitar)" "Wow!" "Take care of yourself." "I will have no shakedown." "(horns)" "(trumpetfadesslowly)" "(silence)" "(Captain)If theotherside the put, is' going to hell!" "(Hacki)Whatis' , if they got caught?" "They would have us already cashed." "What you gonna do?" "Every day at the border waiting for?" "How 's that mean?" "I mean ..." "that does not work yet." "What would you do do, if you were in my place?" "Have to admit, that looks urst look what?" " Well already." " Well, that?" "You and the women." "This is' always the same!" " How 's doing it?" " Were you in my closet?" "No, why?" "I have to complete." "Hm?" "I incidentally 'ne subpoena." "Mr. Hesselberger?" "Got it!" "The shots you wanted." "Well, from the punks, over there!" " They were still in the church?" " Yes." "You wanted to do something the punks in the East." "That's it!" "Oh." "Yes, the report I've already canceled." "Do you know how difficult it was that get here?" "I'm sorry." "I do not like to let me beat." " This is great stuff!" " I'll wait in the car." "But here, no one knows what is really going on over there." "We, the youth, we are here, we are not even over yet!" "We see the Wall impossible!" "For us there is the impossible!" "I have to get down there." "It is important." "For all of us." "Please ..." "I promise nothing." "Call me tonight." "At about 7.00." "Well, this can take time." "He was so pissed but never get around to that!" "  (Captain)  bets yet?" " If the West would not ausm, would you do with the want nothing to do." "Kopfi, you know the word, which means "egg" starts "seeks" and ends with?" "Man, tit, do not be so mean!" "Oh, come on, Kopfi, Now take the 'not so serious!" "(Blondie:" ""Hanging on the Telephone")" "(Thebellrings)" "Can open up someone?" " Do you know what time it is?" " Sorry, only 1 call." "Well, super ..." "Did you worried forms?" "Huh?" "Here Nele is a businessman, I would liked to talk Mr. Hesselberger." "I Anya, you Nele." "We wanted a student exchange to America." "In 4 weeks deadline." "Shit, I forgot." "'Hesselberger, good day.'" "Yes, hello, Mr. Hesselbacher, I mean, Hesselberger." "Here is Nele Kaufmann by noon today." "(Blondiesonggetslouder)" "Yippee, he does it!" "He does it!" "Without you, I do not drive." "Hey, of course I'll come with you." "Did I promised." "Tomorrow I'll get the papers, right?" "I briefly pull over something." "(phoneringing)" " Hello?" " 'Hi, this is' Captain'." "Can I have a word Nele?" "Nele?" "'Nele?" "Nele!" "'" "Which is' gone." "Which is' gone." "Try it again later." "Yes." "Thank you." "(burp)" "Which is not there." "So, watch out!" ""Dear Aunt Helen, as we missed at the funeral," ""I saw you on Friday welcome to visit." ""If I could go to sleep with you?" How 's the findst?" "Will not be intimidated if you will not come?" "Then I call her and say, I can not." "Man, what an effort a night!" "But what a road!" "(Nena:" Onlya dream")" "(phoneringing)" "Nele?" "Nele!" "Your prince can not get rid of." "Yes?" "Well, finally, Nele!" "Everything is' ok?" "Yeah, sure everything is good." "(Yawns)" "And?" "Once the baby is delivered?" "The baby?" "The baby ..." "Oh!" "Yes, no, clearly." "That comes on Friday." "'At 8 clock in the evening, doctors have said. ' 8 clock?" "Oh great,!" "Then yes the whole family here!" "What's with the midwife?" "Well, that is of course there." "Comes at midday." "If it's there, we celebrate beautiful." "Without relationship." "'I'm looking forward already.'" "It seems almost as if it were my first Birth." "The 1st?" "Of course not." "But this time is what's really special." "I think of you." "On Friday." "Uh-huh." "On Friday." "Almost like a human." " Cigarette?" " No, thank you." " You believe in God?" " God, I do not care." "But you still like to go in the church." "Zion Church." "As in Hall, Karl-Marx-Stadt and Leipzig." "What do you sing like that?" "You do have texts." "Well, what I can think straight." " We were there by chance." " Texts you think of that!" "Random!" ""Everywhere you look, cameras are set up. "" "This is good." "May I quote you?" "Do not think You can play games." "From whom did you learn from this "Random occasions"?" "Who was included?" "Names!" "Tramp," "Xanthippe," "Rod," "Floret," "Pear," "Lampi." "Pear and Lampi?" "Rod and flowers?" "Maybe someone was there the Tischi, Stuhli or Stifti name?" "Ick can only say what I know." "Alright." "The objectives Progressive Grouping I'd describe this:" "Asocial, anarchistic, neofaschistisch." "That's not the point." "Anarchy that's the opposite." "So that means ... anarchy." "And in. .." ""Crass", 'ne English band." "... Reminiscent of a swastika." "These symbols on the jackets and "Nazi Punks" on the T-shirt," " These are your friends." " Stood on the T-shirt:" ""Nazi Punks Fuck Off"." "This is a title from the Dead Kennedys." "And what do you mean, "Fuck Off"?" "Well ... as much as ..." "like "Fuck it" just." ""Fuck it!"" ""Nazi punks fuck it"?" "One can not just as easily translate ..." "I you have already fairly well understood." "I assume, that you have understood what I wanted to say." "One more thing." "The pants you're wearing, are stolen property the National People's Army." "I confiscate." "(punkinstrumentalmusic)" "A school year in the U.S. is a fantastic opportunity intensively the country and immediately get to know." " Hear, hear!" " Attention, here it comes!" "LHR will be included in all what American family life accounts." "Trips, barbecues, Family reunions, but church programs and incurred financial obligations." "But not with me." "There's not as 'Ne heading "Desired host family"?" " I would like a host father ..." " Uh-huh!" "Single, attractive and not more than 25 years." "Please!" "Here!" "Extra fee for state-guaranteed:" "New York:" "DM 700!" "700 marks?" "That is, the whole Summer plowing in flowers." "Uh-huh." "Or, you know, Where is Utah?" " It costs nothing at all that is." " Hey!" "(Bothsingwiththe radio) Ideal: "Monotony in the South Pacific ..."" "Melancholy ... at 30 degrees ... (SongofIdealcontinues) Nele, as is he." " And even fatter than last year!" " Show!" "Is it 'naked?" "Is it 'naked?" "However, Jetze, Jetze!" "Give me that!" "Is that crass." "Oah nee ..." "Look at this white ass!" "(Thegirlssnortand giggle)" " Does the fact a wife?" " I Dunno '." "lhhh!" "Now he goes in." "Shit." "(singing)FlytoHawaii" "We are also in the process" "Fly to Tel Aviv," "To the minimum wage," "Fly to Bengal," "The tiger on the track," "Fly to U.S." "Because we are already there!" "(Instrumental)" "A-uga!" "(Instrumental)" "A-uga!" " No!" " Shit!" "Oh, damn it!" "(idealsongsoundsoff )" ""Dear Aunt Helen, I would like to come visit you." ""I wish I could stay with you. "" "Go straight lhren to relatives?" "No, I'm watching yet a few sights on." "Good stay in the German Democratic Republic." " Thank you." "  (Door buzzer)" "(whistle)" "I've already re- what smuggled." "Are you crazy?" "This is "Dead Kennedys"." "Is the right?" "Man, and as that is right!" "Which is totally right!" "(Captainsings) California!" "About everything!" "About everything!" "California!" "(Next" DeadKennedys" in the background)" "Hey!" "California!" "About everything!" "Tell me ... how are they your parents on it so?" "I mean, she's permit, if someone stayed with you?" "(doorcloses)" "(backupwasunscrewed)" "So they're feeling." "My Age degree comes home." "(TVrunningin thebackground)" "'Ladies and gentlemen, You now see the black channel" "'And with a consignment of Karl-Eduard von Schnitzler. '" "(rhythmicbeeping)" "'It's a rather bleak picture, in the FRG-TV" "'The level of western Information Policy" "'And their consumers is drawn." "'And it's the media not only the Bild newspaper," "'Too much quite simply lie too much to hide," "'Too much cover up sweep under the carpet," " 'Slander deceive ...'" " It tasted very good." "There are compote." "We gotta go." "Goodbye." "Your father does not like me." "Your father does not like me." "'S punk son," "'Ne subpoena from the cops in the mailbox and now 'n girls ausm west." "I have not yet chosen, I was born in the West!" "Politically, we are enemies!" "This is the East!" "From this point of Kreuzberg is in the south." "And of Brandenburg in the east." "Now come!" "And ... of ..." "Munich in the north." "And we are always in the middle." "And you want me to catch, when I fly." "Hey!" "' (TV)  Punk fashion and music with bright colors and flashy colors" "'There are now also in the GDR." "'And not just there as well to Enjoyment of citizens and government. '" "(shouting)" "' (Bax)  on fire for this state!" "'" "N 'Where have' found it?" "Yes, I besauf 's all day.'" "(shouting)" "Hey, exactly!" "You see, this is really good." "'Western presentation and Western attitudes." "'Anarchist sign . alongside swastikas" "'Provocations along the lines Western idols." "'Groups with such martial Names like "The Damned"" ""'Exploited", "Dead Kennedys"." "'And their heroes call themselves Johnny Rotten and Sid Vicious. '" "' (Bax)  Sid Vicious is alive!" "'" "'(Tremmel)  I am an antichrist" "'And I am an anarchist!" "'" "(shouting)" " ' (Kopfi)  Where are you going?" "' - ' (Tremmel)  in the West!" "'" "'Should we now also in the everyday life of socialism" "'At the sight of swastikas have to get used?" "'" "'Koran school subject." "For Turkish Children in German schools" "'As for the other Catholic or Protestant ... '" "Was the 'ne notice or what?" "Yes." "For the kick in the ass of the century." "Suffköppe and Nazis!" "What about the interview?" " Yes, why is' n them nothing in it?" " Haste him that ever existed?" "Are you crazy?" "What am I supposed else did it?" "Now listen to this shit time!" "This is' a damn!" "We keep your ass and she's off the hook." "What it looks like!" "After thing we depend the Stasi the Nazi number of very fat!" "(Meise)Ick'd'theWest ass right to haun on your face!" "(Tremmel)showWe  must, that we are not Nazis!" "(Hacki)man the thousands have seen!" "What do you want 'n still do, what does it?" "  (Meise)  's sit-in." " Oh!" "Vorm Palace of the Republic, with chaining and such." "Yes." "TV tower fill." "Nah, that's not political enough." "In addition, we collect the same on when we show up at Alex." "(Tremmel) We just have to be fast enough." "How many people we get together tomorrow?" "(Hacki)Forwhat?" "(Tremmel)'  wouldbeheavyaction." "(Hacki)in themorningorwhat?" "Yes." "And let us fare just there, where it hurts right." "Nele!" "Hey, wait a minute!" " Man, what 's going on?" " Leave me." "Hey, Kopfi has just not 'mean it." "Man, we make 'ne action tomorrow!" "Which will run on the eyes!" "This is important, 'right?" "I'm at home encouraging roof sat and wondered how it would be if we just might see it." "Without accommodation request." "When the wall was gone." "I thought this is it, what divides us." "I wanted this night ..." "spend alone with you." "You and me." "But your fucking state is always there." "Here in the head." "As you come out not." "And I do not clean." "Nele, meaning 'n that spend the night together?" "Tell me, will you?" "You have yet equal over again or not?" "Man, now tell, will you?" "Look at me at least!" "I got permission to stay with my aunt," "I do not even know." "And since I'm going to go well." "No, you're not." "That you do not for sure." "sobs  (Nele, loud electric guitar uses)" "(painsounds)" "The shoot!" "Ahhh!" "Nele!" "Help me!" "Ah!" "Ahhh!" "(gasp)" "(man)TheMinister has ordered tough with punk, to escalations of this movement to stop." "Basics include:" "Section 215, 220, 249, 313" "If other criminal stocks this offer." "(man)Searchcriminallyrelevant Actions to detentions to undertake." "Identification and songwriter Composers of punk music groups." "(punkmusiccontinues)" "Personification of all known Punk, meeting places, caves etc." "If no such event for prosecution" "Examination of advertising, Also note advertising, to decomposition measures to assist in punk movement." "Connection of the punks to the church, independent peace movements and other waste check including Green." "Possibly international Compounds." "Businesslike approach." "When detected recalcitrance Kid gloves off." "We have no reason with these figures tender deal." "(musicfades)" "We'll stay here just lying there." "Forever." "And in 100 years, you will find our Skeletons intertwined." "liih!" "And in 1,000 years We hover around here Sun" "(Captain)Justbecause." "And everything else does not exist anymore." "Simply adjusting an exit visa." "No." "We gotta go." "(Engelken/ Spies:" ""Warriors of the wild frontier")" ""Old men in apparatus" ""Bloody officials, bureaucrats!" ""Dead Roads, Public soldiers" ""We will destroy your plan!" ""Great Freedom is only small," ""True, we have no future!" ""We are the warriors the wild frontier," ""We are fighting against all the barriers" ""We are the warriors the wild frontier," ""And we have never stopped!"" "(Instrumental)" ""We are sure that what is coming," ""Ideally we ourselves enough" ""We are not to hinder wise!" "(Unintelligible)" ""We are the warriors the wild frontier," ""We are fighting against all the barriers" ""We are the warriors the wild frontier," ""And we never stop!"" "(man) Here are a lot of tourists," "Western countries, Germany." "What should I do?" "Rioters entered the building." "Intervene in any case." "Each action would be a political issue." "We can not afford." "Understood." "(punkmusicsounds,silence)" "(whistle)" "(repunkmusic)" "(Loudcheering)" " I've never done it before." " I am also not '." "I'll never forget that." "(whistle)" "Hey!" "Have you 'nen warrant?" "I can's see your ID?" " They have the lyrics!" " Shit!" "Not the plate!" "Not the plate!" " Ah!" "(cry of pain)" " Come on!" "Nele!" "NELE!" "(Indianmusic,phoneringing)" "Hm .." "Yes?" "Yes." "Paul is for you." "Hello?" "Paul?" "Yes, I am." "Here is Helene." "Helene?" "Is that you?" "Your daughter has not come." "How?" "Nele came ...?" "I do not understand." "She wanted to stay with me." "I'm still invited." "Well, because the papers and ... and the permission." "I know nothing about." "I have no idea, where she is." "Oh." "Yes, then ..." "please excuse the interruption." " 'Good-bye, Paul.'" " Goodbye." "Wipe." "Around the bottom." "Here." "This is for the sniffer dogs." "If you run away." "(doorslamsshut, Punk music)" "They are thrown on the stairs ... and I'll let go home." "You are Captain lhren never look back." "(Resoundingvoice)you  lhren Captain never see again." "(Paulechoingvoice) Without telling me about it!" "Why did you do that?" "It's no gimmick!" "I know you do!" "Why did you do that?" "Why do you do that?" "Wait here, please." "Come on, please." "Come!" "Goodbye." "(man)Yourjob was to to let us know not in with the crowd." "That was spontaneous!" "I had no Opportunity to let them know!" "Where there's a will there's a way." "I can not protect you if you give me any information." "(phonerings,wornmusic)" "(Nele)I  wasoutside." "And inside was Captain." "Somewhere in the middle of me in there." "I could do nothing." "That was the worst." "I could Just do nothing." "(phonestillrings)" "What willst'n still here?" "Who do they let you." "That's the tactic!" "The me go into the army." "I 'm not done with the training!" "Hacki is still there." "And we have long 4 hours put through the wringer." "They want to bring us apart!" "One said anything." "If you are there was not you who did it 's then?" "Today, I am there." "Tomorrow it's you." "One is' always there." "(TheStranglers:"StrangeLittleGirl ")" "Hey!" "Nele Nele please, wake up!" "Thank God!" "What is' wrong?" "The birds, who's good." "The fly just over, over the wall." "Ey!" "Is' that shit." "Kopfi?" "'What do you want?" "'" "I need to talk to Captain." "Forget it." "'Kopfi, please do not hang up!" "'" "You're the only one who can help me." "Captain's Keibelstrasse." "Arrested?" "Yes." "And he always will be." "They will imprison us all." "I did not say anything at all!" "You are to blame!" "You alone!" "If you had not come, that would not have happened!" "I'll never be able to study, I ..." "And when I say, that it was all my idea?" "Then they let him yes perhaps go." "Or I say, we want to get married." "Get married?" "Ts, you're crazy!" "Well, and if they catch you, if you enters illegally, then they lock you also." "All the better!" "Then you go to the embassy!" "You can always hang in 'ne dustbin put and wait." "Then you land on the other side automatically." "The tilt but our all scrap from where." "Nah, 'right?" "Willful deprivation of labor from the economic Work process." "Here you go." "So!" "Come with me." "Go on!" "(Quiet,harmonicsounds)" "(electricguitaruses)" "Shit!" "(cough)" "Who have you done this favor?" "Then I'm gonna talk straight." "LHR finger #214 is:" "Governmental "interference or social activity. "" "3 years." "Their lyrics, Progressive written manuscript #220: "Public reduction"." "3 years." "The report in the Western television #219:" ""Illegal connection establishment"." "5 years." "Taken together that results in a #106:" ""Subversive incitement" up to 8 years." "Carried out by a group within the meaning of #219:" ""Team formation for the Prosecution unlawful goals "." "Presented to you at?" "Do you know what you so long Fool freedom brought?" "Their processing is under us." "Terror Department." "(coughsviolently)" "(dogsbarking)" "(whistle)" "(man)Comeon, Heiko!" "Andwithyou?" "(2ndman)All right." "I'mthrough." "(whistle)" "Come on!" "(keysclink)" "Bring us 2 coffees." "Turn around." "Come closer." "I'm your public defender." "Sit down." "How long can I hold here?" "My name is Penelope Kaufmann, from West Berlin." "It was me." "I rented the movie smuggled." "This was all my idea." "Also with the wreath-laying." "You got the wrong guy." "The truth is, without me he had done nothing of the sort." "Against this evidence we come to not." "Unless you expose the backers, the mastermind." "Does the name Penelope Kaufmann something?" "Lives in West Berlin?" "Do not sign, then I can maybe something for you." "Recruitment, blindness, false promises ..." "Maybe we can find something making you the class enemy under Has put pressure?" "Get out!" "Think about it." "Get out of my cell, damn it!" "Damage to property She rides purely even deeper." "Nobody needs me to put pressure on!" "This country makes me sick!" "(Quietguitarsoundswithpiano)" "(porter)'  Yes?" "'" "My name is Nele Penelope Kaufmann." "I am looking for my friend Captain." "Andreas Hausler." "Can I see him?" "'Wait, please.'" " What was the name?" "  (Porter)  'Penelope merchant.'" "Let net!" "What's up?" "We have visitors from the NSW." "Penelope Kaufmann." "It does not matter." "It's all the same." " Penelope Kaufmann?" " Yes." "Come with me." "Your lawyer was not very built of your behavior." "I hope you are now come to their senses." "This here is your last chance." "Our enemies are working by all means, the more young people like you to seduce." "Thus, you give us the chance to the reveal." "This saves you and a couple of years." "The rest is your Nele extremely cooperative." "LHR can not kidding myself." "Come on, I wanna show you something." "It's no use, to rebel." "'ll Think about you." "Nele!" "Get out!" "Get out!" " Fuck you in your world!" " What's going on?" "All this goes out to you nothing!" "Do not sign!" "Who nothing in his hand against you!" "(Dramaticmusic)" "Captain!" "CAPTAIN!" "Go hunt lions if you are looking for adventure!" "CAPTAIN!" " CAPTAIN!" " NELE!" "(phoneringing)" "(phoneringing)" "Hausler." "Here is Nele Kaufmann from West Berlin." "'Can I please ..." "I want Captain speaking. your son. '" "You can not." "Why?" "Is he still in jail?" "No." "But what about him?" "My son is dead" "Wa ..?" "Call here any more." "(supportedviolinmusic with single piano notes)" "(Nele)I  didnotask , how it happened." "I knew I would not get a straight answer." "I just thought my heart stops." "(Sobs)" "But my heart beating." "Simply continues relentlessly." "It did not stop." "And I walked away." "Far, far away." "As far as I could." "The current took my history and they carried with him." "7 years he carried it further, without that I perceived it." "Until now." "(American) What was the wall like?" "Actually I never saw it." "(dreamvoicesayssoftsounds)" "(ringing)" "(doorbuzzer)" "Hi, Kopfi." "Not much has changed, huh?" "How did it happen?" "If he hung himself or the bulb zerdeppert and swallowed broken glass?" "How did he kill himself?" "I still dream about him." "If I know how it happened, maybe it stops then." "Captain is not dead" "Yes, of course." "His father told me." "Oh." "His father." "For the dead is' he" "Punk was a hard enough" "However, an offender, a Assi, a traitor ..." "He has never visited him in jail." "I ..." "I would think he is looking for you." "(Nele)I  waslookingfor all , the names were so similar such as Bax, or tit Hacki." "Eventually I had the parents Tremmel from then on the line." "Tremmel was namely true." "He lived not only in Berlin." "His parents gave me the number of Hacki." "He did not even where Captain stuck." "But he wanted to get out there for me." "He kept his promise." "(phoneringing)" "Nele?" "(song:" Thatshouldnotbethere")" "Hey, make the flake, hop!" "Go on, off with you!" "(child'svoice)" "Well, what is' going on, little man?" "Hm?" "Where want 's are you?" "Hm?" "(Unintelligiblechild'svoice)" "For Mama do you want?" "Well, then come here." "Then let's get you to your mom." "(Muffledvoicesfromoutside)" "I wish something food to make." "Nah, let's times." "So, enter Kleiner, please!" "Little man, next time geh'n us on the boat." "If you come, it is' ready." "Drinking and not 'the beer from dad, right?" "An alcoholic enough already in the family." " Ciao, du" " Take care, Bax." "(Captain)Saytit ,heshould Next time bring the tiller." " Ciao!" " Ciao!" "(musicbeginssoftly)" "(Score:" DeathandGenesis")" "(JJ72:"OctoberSwimmer")" "(SPN-X:" Onlya dream")" "Subtitle: mothes text  sound Ltd. and Warner Home Video" "Ripped by Damaja." "Best watched using Open Subtitles MKV Player"