"subtitle translate rindyairwaves" "Now three years." "Sergeyevich found him." "Hiding in the jungles of Burma." "In a settlement Karen." "Largo lived there for three months." "They met earlier, when crossed border illegally between Thailand and Burma." "She took him in her village to heal him. and stayed there." "While there is counting on you to watch it." "and if it returns?" "Freddy not say shit." "One day, you will have to come out of hiding." "Like it or not, Largo is my successor." "Three years later." "Unbeknownst to the whole world, being a foster son of Nerio Winch, was in the spotlight after his father's cruel death." "The heir to an international corporation with over 400,000 employees worldwide today, Largo Winch is one of the most influential people on the planet." "But Largo Winch has the ability to drive a giant empire?" "Only time will tell." "All I know is that we do not know anything about it." " Then to judge the actions.." "Bringing him back is an excellent solution Cochrane, Cochrane Dwight is an excellent manager." "Has an amazing mind and keeps cold blood regardless of the situation." "Lord, my God!" "Bashkergistan Autonomous Republic." "GPS, find out where the airport." "This press conference was a total failure." "I should not offend him Nazachov." "It will not forgive." "Let me bring it bitch son, Winch!" "And bring her and that damn journalist!" "Really necessary, help anything if we so soon?" "Prefer to let them kill us?" "Find airport!" " I want to will help, but do not understand anything in Cyrillic letters." "Let me do it." "I do not want to die here!" "I have a wife and four children, my career eventually." "I graduated from Harvard, so I hired you, huh?" "He's right." "The route is wrong." "Turn left.." "You were right, Nazachov is a little upset." "You are guilty for everything." "Did you angry with your stupid questions." "This is my business, are a reporter." "lady and I do my work, is General Director of a company with 394,000 employees." " Do not care if Nazachov is a crook?" "The contract was supposed to sign with Nazachov was vital for all these people." "Beware, be careful!" "What are you doing?" "No!" " Wait!" "After 100 meters, turn..." " What are you doing?" "With satellite connection is impossible." "Your plane is surrounded by police." " Forget the airport!" "Nazachov not never let us go in this country." "Here, everything belongs." "Police, military, everything!" " And in your opinion, is this normal?" "Maybe shut up eventually!" "I know a guy who will deliver us out of here." "Lazarevic." "Mercenary, a specialist in crisis situations." "Expensive, but effective." "Enough!" " Let me do my job." "I will pay for it, do what I say!" "The customer is always right!" "Bosnians are often sensitive heart!" "Be careful with your team inclinations This can very easily turn into a massacre." "Today, this unknown man, appeared from nowhere, holds a considerable powers." "How to take advantage of it, only he knows." "Lake Geneva, Switzerland." "Hello." " Hello, sir." " I met with Mr. Jung." "We wait." "Come, go." "Thank you I received." "We met eventually." "Mr. Jung-e, it is time for medicine." " Not later." "I told you later!" "Has an exaggerated concern me, it's probably love." "Help me." "Look." "This picture is made here." "You guessed it." "I think you were the only friend of my father." "Ah.. oldest friend, yes probably." "This photo was taken in October 1947." "He had just arrived from Yugoslavia with his mother." "They both live here under this roof." "Your grandmother remained in the service of my parents, until her death." "My grandmother?" "Yes, Nerio's mother, your grandmother, Largo." "I think I was the only one who knew of its existence.." "Moreover, Nerio cried when he died." "Although he did not want to know he has a mother." "Please!" "Relationships between parents and children are not always simple." "Nerio did not want a son." "He wanted an heir." "and gave me no choice." "Now this property that I left it, I use it my way." "I read your letter, the plan is amazing." "As a former president of the Red Cross can only be excited, but..." "But?" "In our world, humanitarian organizations are owned by powerful people, and so it always was." "Rich give money to the poor, but few." "How much less." "If you decide to give the entire fortune to charity, this, Largo, will disrupt order." "Better." " You will make many enemies." "Pretty much." "And.. very influential." "A man with no enemies has no value." "Bozniac Proverb." "You can not even keep track of it all." "Mr. Jung." "Mr. Jung?" "Syringe, syringe!" "It's there." "I'm glad we met." " You'll be fine." "My wife died of cancer 10 years ago." "My son died in an accident." "Now almost three years." "No one else has needed me." "I need you." "Hong Kong" "I will wait." " Give me a few seconds." "Enter." "See you soon, Steve." " Brian." "Do not start." "Located in Hong Kong today, the world's attention." "Largo Winch, has booked an unexpected surprise journalists during a press conference." "We decided to sell the company Winch, all proceeds from the sale shall be paid into a special fund called Nerio Winch." "and will be used for humanitarian purposes, research and other worthy objectives." " It's sexy." "I think that is least trusted." "... Venerable Alexander Jung." "Former president of the International Red Cross, retain their youthful enthusiasm, he talks to us about the new project." "You brought me back to life." "Monsieur, captain just said" "I passed the limits of territorial waters." "Thanks Gauthier." "Gentlemen..." " I open a champagne, have a preference?" "For this occasion, I recommend the bottle in 1901, that your dad received personally from Mikhail Gorbachev paper factory opening in Minsk." "On the other hand, is expected bad weather make you want to try... pink champagne, the Laurent Perrier 2003" " Gauthier." "Whatever you decide." "Yes, Monsieur." "Please..." "Largo without regret?" "The sale is irrevocable," "In addition, the signing of" "Your access to the group accounts until the completion of the transaction will be blocked." "While waiting for access to money from the sale, you will be poor again." "This is a classic contract, Mr. Winch." "Kromberg and partnership that I represent," "And you will be bound for two months guarantees that the transaction price will be indexed to the value shares since the contract was signed." "if the transaction would take place today..." "Its value would be for example 53 billion, Mr. Winch." "That's all?" "If the stock rises, you will receive much more." "Just kidding Mr Beaumont." "Your initials and signature." "I did not really understand why signing should be done in the middle of the sea." "This allows us to conclude contract as we are in Switzerland, where he was Kronbergs offices and partners, under the tax laws of this country." "Excellent signature." "Stop the boat immediately!" "Back, hurry, hurry!" "Your invasion is illegal." "Turn your boat will immediately" "A search of the boats to proceed." "We are in international waters, I have all the necessary approvals." "Let's continue." " Who are these people?" "Who are you?" " We are the representatives of the International Criminal Court." "Attorney Francken would like to talk with you, Mr. Winch." "You could call my office to schedule an appointment." "Probably already waiting in the office." "If you are looking for a bomb, it is in the top left drawer." "I see that your sense of humor." "Especially when you mix different in my business." "Pandora, the name tells you something?" "It is a Greek goddess, if I had the wrong box which kept closed all the evil in the world." "I have another version, today." "Pandora is the name of a secret bank account established to pay services of a famous general and corruption in Burma." "I think I prefer my version." "But, unfortunately, my story is a legend." "In southern Burma there is a national minority oppressed by years of militarized power." "Karen population." "Three years ago, Gen. Kyaw Min and his men destroyed the village of Kay Pu." "Many of its inhabitants were murdered, abused, and the rest were deported." "Only a few escaped into the jungle." "General personally led the operation." "The village is situated on top of deposits of nickel." "Therefore, an international corporation has paid millions of Kyaw Min." "To remove the village from the face of the earth." "The money for this operation came from Pandora account." "and I suspect that it belonged to your father." "My father was not a saint, but no monster." "You were in Burma, how much time you spent there?" "5 months." " I think you've gone there three years ago." "Immediately after the massacre at Kay Pu." "I suspect that you have traveled there at your father's orders." "I also, suspicions that have been involved in a blood bath." "Last conversation with my father occurred three years before my visit to Burma." "Your data is incorrect." " Do you mean that your presence there is merely a coincidence?" "The same day I announced the creation of this fund humanitarian comes to me a prosecutor and accused me of crimes against humanity?" "This is also a coincidence?" " Conspiracy Theory." "Mr. Winch, you are requested to come to the bottom." " Fri." "How there is a door but no key?" "A, you can open this door, Mr. Winch?" "This car is my father's assistant," "Fred Kaplan, and he alone has the keys to her." "I told you?" " Then, I'll break the door." "Do what you want, just faster." "Lord!" "Freddy?" "He was strangled, 12 hours ago." "Now understand, why do not you wanted to open the door." "I now also charged with murder?" " Mr. Winch?" "Calm down Mr. Winch." "Notify the police." "For many years, I hated Freddy," "I ran away when he found me." "Always." " You watch." "I spy." "Freddy knew very well what I was doing in Burma three years ago." "He knew he had no contact with Nerio." "It would have to testify about it." "Do you think that's why they killed him?" "Many influential enemies, you were right." "Too bad I can not help." "Do you think that Nerio was able to so, a massacre?" "Murder?" " No!" "Of course not." "He was my friend, do not believe him capable of it." "Muong Nam" " Burma Three years earlier" "Kay Pu is 30 miles north of here." "It seems that there remained nothing of the village." "Resistance fighters came to bring the wounded." "Malunai!" " Kadjang!" "Kadjang is in these places, we have grown together." "Largo, my good friend." "Come with me, i want to introduce them to my friends." "Come on." "Thanks, you're an angel." "With pleasure." "Refugees." "I have gathered along the way, I had to make a detour to get his." "It's so hot here." "Many degrees." "I want to drink some water before you leave." "Oh, thank you." "A permit to pass from the Burmese army, signed by General Kyaw Min." "That's right" "What you came to do here, you and your band of traitors?" "I brought amaratii guys." " What are you doing here?" "Gen. Kyaw Min You know?" " I have nothing to do with all that." "I'm just a driver, a type hired me for a week to walk around it." "He knows the general." "Lie!" "I did not do anything, damn." "This is true." "Stop, stop!" "Stop!" "Do not meddle in it!" "Want to help him, right?" "I take defense," "Because you like him." "Want more?" "It is possible to survive." "But do not forget this incident." "No one will forget." "You do not have to stay here." "Want to go?" "And you, what you gonna do?" "You go into resistance, I want to fight." "To fight?" "Kadjang would be proud." "Go Largo." "You have to go." "Who decided that?" " Me." "Please for..." "Then come with me." "If you love me." "Largo do not love you." "Only you know about your name." "Do not know who you are, where you live." "I do not know who is running, but I do not want to run away with you." "I know who I am and I know I belong here." "I do not want to see you again." "Get out of my house!" "Immediately!" "I know you are lying." "Maybe I ought to kill immediately." "No, let him hang, learn how to talk to us." "You are part of the resistance?" " Something like that." "You're efficient." "Time to get out of here." "Yes, my name is Simon." "Simon." " My name is Largo." "So one day I Leonor says he found a job at the school in French, in Bangkok, and I work in a Chinese restaurant and that's it." "I have not thought too long and went after Leonor." "I found myself some work." "Not that I have succeeded without her help." "I'm lost without her." "Eleanor is not a beauty, but it's nice." "We are together since I was about 12 years." "Her mother is the best friend of my mother." "Next year we should get married." "Thailand." "He took care of everything." "Hong Kong Three years later" "Excuse me sir, can I still not used to the idea of ?" "assassination." "Freddy has worked 15 years for your father." " Miss Pennywinckle somehow my father has entrusted you some information about an account named Pandora?" "Not from what I recall, but" "I check in documents." " Please." "Excuse me sir, but found no trace." "Thanks." "Three years ago, here in eastern Burma massacre happened." "At 30 kilometers from the border with Thailand." "The basement of this region is rich in minerals." "It would be economically profitable to be exploited." "But considering the political situation in the region," "The fact that the area is controlled by a military junta..." "I just talked to the International Court judge." "They have no proof." "A real professional job." "... In addition, economic sanctions imposed by the UN very limited trade area." "We have any contact with this country?" "Yes or no?" " We have no business in Burma." "Any project?" " Hard to say, we are not up to date with all projects." "and no Pandora for an account, that charge is based only, the allegations ridiculous." "What?" "Thanks." "Patna Denkaatli in Bangkok, he led our interests there." "Hello everyone." " What is news?" "From my data Mrs Francken prosecutor wants a confrontation between Mr. Winch." "and a witness, in Thailand." "It seems that the prosecutor has an ace hidden up his sleeve." "We know something about this?" " Check." "Who is this witness?" " Nobody knows" "Francken the request, the witness is guarded by an elite team of police." "Day and night, the place do not know." "It's convening the meeting is set for tomorrow at the UN headquarters in Bangkok." "Well." "Only you do not plan to go?" " Why not?" "As your attorney I advise you not to do so." " I want to know who is this witness?" "Thai authorities a say in Francken, will be at their mercy." " Largo, allow lawyers to solve this problem, please." "What we know about the prosecutor?" "He debuted in the economic team of the prosecutor's office in Florida...." "Very soon overshadowed him." "We can say that moment became a star." "They say he had a personal reckoning with him." "He comes from a rich family on the east coast." "Yes, I've heard.." " Something compromising?" "John Waterhouse, Pandora 1896." "John Waterhouse..." "Good morning, please tell the password." "Pandora." "Thanks." "What operation you want to make, sir?" "I want to know your account balance." "A Monsieur minutes." "Your account balance is U.S. $ 65,824,127." "Miss Pennywinckle." "Please do not complain and you can reserve two tickets to Bangkok?" "Dumnavoastra not go by plane?" "Nobody needs to know about this journey." "and who is the second note?" "Bangkok Airport." "Thailand." "I'm not sure I'm the right person for this task Monsieur." "I feel very bad vehicles." "You must take them regularly, the only thing I allowed to live on board your yacht." "Caraway, mixed with dried cassava and bamboo shoots is excellent." "Act directly on nerve endings." "Let me take this medicine to avoid potential problems." "I heard about it since one of Peru from my old friends, which" "I met while working for Marco Lueda." "Long before I start working for your father." "Are Dwight Cochran, please leave a message after the beep." "I met with Lazarevic, your friend here at the airport." "I know it's effective, but we need security, you can keep your dog." "How warm and can not support." "Welcome to the customs, Thai authorities have informed us of your arrival." "Gauthier I count on you." "Yes, Monsieur." "Rights for Karen." "Glad to see you again, Mr. Winch." "Witness comes immediately." "Today you are not too talkative." "I have not asked you anything." "Do not worry, we will ask." "Good morning, Miss Ang, please sit down." "Kay Pu file, the confrontation between Miss and Mr. Ang Malunai." "Largo Winch." "Miss Ang, you know this man?" "Yes." "Can you tell which was the nature of relationship with him?" "We lived together a few months." "I only knew the first name, Largo." "You can repeat what you said about the involvement of Mr. Largo the dramatic events of three years ago, of Kay Pu?" " Mr. Winch, picture of a tourist." "But actually worked with his father." "He was the intermediary between General Kyaw Min and Nerio Winch." "He told me everything, after the massacre." "He wanted to go with him." "Malunai, look at me." " Do not try to put pressure on witnesses." " Look at me." "Malunai, look at me!" "Mr. Winch." "I really regret silent too long." "We have a duty to speak for all those who have disappeared." "You must tell the truth about the crimes of your father and yours.." "About the harm you have caused." "I need to talk." " What are you, what you really want?" "Who paid you to lie?" " Shut up, shut up!" "What's with that crap?" "You know you are lying." " Let me go." "Take it outside." "I do not talk that way." "For those who work in reality Mrs Francken?" "I work for people like this girl." "Not for people like you, corporations like yours to use and kill people for money..." " No." "I loved this young." "I have lived among them for several months." "They were the most beautiful months of my life." "I had no reason to hurt them." "You are clearly manipulated." "The question is by whom?" "Are authorized to be placed under provisional arrest." "That will give you time to think." "I still feel sorry monsieur, did not you call and you really need to talk." "So I will again leave a message on voicemail." "As you asked, I tried to find one Simon Ovronnaz." "I got in touch with Eleanor, his fiancée" "Now it seems his former fiancee, but it helped me a lot." "He said that Mr. Ovronnaz he left three years ago." "Judging by everything I said, it's less to go up against him." "So I gave up and did some private investigation." "We talked a bit with the school guard." "A tiny man with bad breath." "He gave me an address, a new friend of Mr. Ovronnaz." "In fact, more true to say ex-girlfriend." "Thanks, you're charming." "Ovronnaz Monsieur has gone south to live here the Kasunkom to another friend." "You understand what I mean?" "in a word, count on me, I go to..." "Hell, was interrupted." "Your personal things." "I thought your commando's Lazarevic and devise an operation to free me..." "I'm disappointed." "I received your message." "I have not had nothing to do with Dragan Lazarevic, after Nazachov story." "It landed in Bangkok, with a Winch Air aircraft." "It seems that half of his fee, quite expensive was paid in shares Winch Air." "Do what she wants and goes where he wants." "Lazarevic is a simple mercenary," "He works for whoever pays more." "What will you look on the Largo, the Minister of Justice of Thailand, the staff arranged to be released." " Sorry." "I assure you I have nothing to do with it." "Of course, someone found out what happened." "You are an influential person, you have connections worldwide." "And judging by everything, Thai no desire to undergo anger Winch Group." "They managed to convince Francken I am innocent?" "Francken has no proof." " There is a witness." "There is, I said." "Thai authorities took care of everything." "Largo?" "Largo?" " Where is, what did you face?" "Where is it?" " We deported back to Burma." "know what that means?" "Part of the Karen resistance, Will they kill." "We did it to help you." " Cancel the order." "Too late Mr. Winch." "Let's go, Largo." "Largo!" "Excuse him." "Largo!" "As the Prime Minister to do so?" "How, you ask?" "Without witnesses and evidence can not do anything against Winch." "We have exciting news for you, can you raise morale." "My friends at the CIA, were intercepted yesterday" "W a phone call from headquarters and a bank in Switzerland." "During this conversation to pronounce the word Pandora." "Military Base Makiling, Burma" "Enter." "Go." "Hong Kong" "Hello, Mr. Cochran." "Mr. Winch, is not it?" " I see." "I heard that... became extinct." "Mr. Winch, has signed a contract for sale." "Your duty is to find a buyer." "As I said, we have a serious offer." "Ok, so what is?" " Please come with me." "Mr. Cochrane." "Excuse me, sorry to interrupt but I have a meeting with Mr Nazachov." "I'm here, I'm here." "Glad to see you again, Mr. Cochrane." "Winch not come, regretfully." "Our proposal." " Really?" "What is that, hidden camera?" "As you can imagine that this guy..." " In your place," "I do not talk bad in front of a potential future employer." "Mr. Nazachov, following yesterday's share prices," "Winch Group value is estimated at 53 billion dollars." "How are you going to pay such a sum?" "In fact, Mr. Cochrane, Mr. Nazachov already accepted advance payment of 10% of the purchase price." "So you say, really?" " Then, gentlemen enjoy table below.." "Be careful when you see it, and send greetings to his Largo." "Excuse me Nazachov sir." "Mr. Cochrane?" "It's for you." "Internet Cafe." "UN Headquarters in Geneva" " Switzerland" "Vladimir Podolsky chief cabinet." "How was your trip?" " Thanks, well." "This is my assistant." " Nice to meet you." "We apologize for the delay." "He has already come?" "Are like Swiss watches" "Their punctuality, legendary." "Welcome." "Why are you interested to know what is with this secret bank deposit, Ms. Prosecutor?" "You know what is the expression crimes against humanity, your honor?" "You want to get blacklisted Switzerland of tax havens, protecting war criminals?" "What exactly do you want?" "Let us know." "Wear it." "I dine with a real woman." "That will not be a violation of the rules in our fair." "Go and change you!" "You did a good job." "Winch, has done everything possible to find out where you are." "I contacted." "Wonderful." "Truly magnificent." "Sit." "After a Winch Peter to give me the money your release," "I will leave this jungle." "In this country sucks." "You become a different person." "And to begin a new life." "You could go with me." "I'll take care of you." "I'll treat you like a princess." "You forget that you can not refuse me anything?" "Have you forgotten so soon?" "Maine sent a jeep to bring him on Winch." "Just give us money we will kill." "Both." "I feel bad again, sir." "As you asked me sir, my mission of looking for Mr. Ovronnaz, despite their efforts, it is far from complete." "I must mention that pregnancy" "I said, it is not so simple." "Oh my God." "Despising all possible risks, continue my investigation without rest, and do not hesitate to venture through a Thailand which I would call it picturesque." "My old scout skills, help me handle the country that odd, but not hostile and to get in touch with the local population." "I would say that sometimes some people are really warm." "Returning to Mr. Simon Ovronnaz," "I have not found Kasunkom." "He had problems of a financial nature." "If I understand correctly from his fiancee, former fiancee, luckily managed to find a new path." "in Bangkok." "I hope Monsieur, you do not angry for what happened, I worry for you I" "Where are you?" "Call me..." "Hell, was interrupted." "Hiding behind the car!" "For three years waiting for this moment." "If I knew I was so important to you..." "I'll kill you next time." "Malunai is in danger." "It needs you to save her." "And I have to do that." "You are only 3, they are 80." "I got a permit passage" "Kadjang have a plan." "You have never seen her three years?" "He disappeared a few weeks later after you left." "I thought you went looking." "No." "Then why did he go?" "I have no clue." "General awaits us, wants to see this guy." "I am aware." "Pass." "Want to split?" "What's with this depravity?" "Hey, are they!" "What are you doing there?" "We bring a prisoner." " What's this?" "Answer." "You where you come from?" "Get out, quickly!" "Go to the jungle, come, hurry up." "Malunai!" "No!" " Malunai?" "My son is there." "Why do you think I did what I did?" "You have my son." "Sssssss!" "Let me tell you a story Mr. Winch." "Three years ago, syndicate your father hired me for a job." "And I did what I was told." "But never pay the promised has not come." "Because your father has refused to pay for." "You seem to have been honest, Mr. Winch?" "My dad would not ever have to give a single penny." "If you want to leave all three of us living here should give me 25 million dollars that I owed." "We sold the group, I have no access to bank accounts." "I am convinced that you have money hidden somewhere." "Something bad day savings." "Is that my account number." "25 million dollars!" "Hello, you password please!" "Pandora." "Move faster." "Let's not sit." "Move." "Want to stay alive." " Faster." "Yes authorize the transaction." "We have to wait for confirmation." "How do I get, I'll let you go." "Do not move!" "Do not be afraid." "Mama's here." "My mother came to pick you up, do not be afraid." "My baby." "Yes." "Perfect." " Come to me." "There had to leave, you stay." "Largo!" "Largo!" "Everything is OK." "My baby." "Are General Kyaw Min." "Being at the meeting as we agreed." "The information provided was accurate, Winch paid." "But he fled with the girl and child." "We'll have to personally deal Winch." "So why you left the village." "Are your eyes." "But his father is smiling." "How old are you?" "Two years." "Why did not you say?" " Let me tell you..." "How?" "Where do you find?" "You know the first name, Largo, both." "I grew up alone." "And I can do this and still." "You must not upset it." "I am not angry." "What is your name?" "His name is Noom." "Noom, come over here." "Come on." "Show us how driving the boat." "We need to understand." "$ 5,000." "Listen, you pay in your DVDs." "I have 500 discs Tranformers quality." "Civilized people will always..." "Hey, cool." "Guests are treated not so bad." "A room filled with these discs." " Yes, I have seen." "At least he won something, although these with Transformers discs..." "Hello, Miss, sorry to bother you." "Welcome To DVD?" "No, actually I'm looking for Mr. Simon Ovronnaz." "Well, come." "Will not agree to it, huh?" "Is it possible to consider the debt paid Mr. Ovronnaz?" "You dl." "Simon Ovronnaz, huh?" "I'll take a break to rest." "Sir, excuse me." "This is a private dock." "You have no room free?" "Yes, we have an apartment." "But it's expensive, $ 3,200 per night." "How to pay?" "Classical method work?" "Follow me." "Hanging on the rope, upside down." "I was on the brink of death." "Believe me, it changed me." "After all that, I could not return to Eleanor." "I should enjoy my life now." "Girls, fun..." "Your boss saved my life." "I hope you understand." "I have already repeated 11 times, to be sure." "11 times." "Your boss saved my life." "Hello, sir, sir." "You are." "Simon Ovronnaz'm here, I found Monsieur." "He is?" " Excuse me, excuse me, sir." "You've waited three years, you can wait another three minutes?" "Yes, Monsieur, all is in order." "And you, where are you?" "Gauthier you soon." "I am in the north of the country in a region Kmey Cham." "You will see that this is very nice Gauthier." "It is very obedient." "Not always." " With better." "I often tell you." "Really?" "But, you know nothing about me." "Just my name, Largo." "I know the eye color." "How your voice sounds." "The smell of your skin." "Charming smile." "Also, I know... more..." "Well, I hope you have not said that?" "So how is the water?" "Now you know what?" "A bit cold." "you know, I was a bad son." "I hope to be a good father." "It seems you were right, insisting to investigate." "I've heard phones." "Confirm transfer from your account" "Pandora amount of $ 25 million 6034TIH49 account?" "This account belongs to Kyaw Min." "Yes, I confirm the transaction." "I got him." "Hello, welcome to our hotel." "Thanks." "Please, go." "My Savior." " Did you put in the hands of resistance." "You know he saved my life?" "I need to know what was between Gen. Kyaw Min and Nerio Winch." "Type whose driver were..." "You must find him, he knows everything." "That will be complicated." "He's dead." "Excuse me, do you have any pancakes?" "Yes, of course." " Thanks." "Maybe I can help." "know why your father refused to pay him the general." "Three years earlier." " That guy hired me a week." "He wanted to bring in Burma." "Business trip, they say." "There, he spent several days in a military camp." "He spoke many times with the general." "Do not tell me anything." "But can you put me realize something." "One day, the soldiers went on a mission." "And they returned with prisoners." "Were women, children and many wounded." "They told me how the soldiers burned their village." "Complete this course was part of their plan." "Then, everything changed." "I have not yet received any money, you know that already wait for two days." "Come, do not worry." "You should be worried." "You have 4 hours." "But Mr. Winch, if not transfer money," "Yes I know, but understand what benefits you would bring these mines." "But I could not..." " From what I understand in conversation, your father paid for getting these mines," "Mr. Winch." " But not imagined, that this supposed massacre of the local population." "I am dead." "I spoke with Nerio Winch, will not pay." "You need to talk to him." "Go see him." "Well." "He said he wanted to escape." "How much faster." "Where to go?" " A girl." "Seeing that no one thing with me, I waited outside the camp." "Listen, damn it." "I'll explain." "I will arrange everything, give me time." "I gave you enough time." "We will pay, please!" " I will pay." "You have no money." "Where is your money, where are they?" "Talk, where are they?" "After that, I left." "Along the road we met injured and I helped, you know the rest." "The father Your not financed the massacre Monsieur." "How do you call this guy?" "Thomas, that's Thomas." "Surname not you remember him?" "I never knew before." "Why should it have known?" "And, your partner, I came?" "Soon we will meet with her." "When they arrive in Bangkok, I will pass one million dollars." "No." "You do not want money?" "I do not want your money." "But why, you came up with the proposal." "Child, girl." "Everything went according to plan." "I pay someone else for the job, General." "And that someone will not like too much." "Son relax." "Head tilt." "My father is innocent." "Largo does not matter to me." "For only you count me." "What's this?" "When we were kidnapped two months ago" "I made a kind of syringe injection." "A large syringe." "Who kidnapped, general people?" "There were white." " It's about a woman with them?" "Yes, I think so." "It's deep." " What are you doing?" "You have something implanted in his arm." "Get him out!" "A transmitter, who asked him, knows where we are." "Gauthier, come, get ready to..." "The task was executed." "Mother." "Mother where is it?" "Mother where is it?" "Let's go to change, right?" "My mother dressed." "We gotta get out of here." "And Mom?" "My mother left." "Gen. Kyaw Min, is to blame for massacre of Kay Pu, when many people died." "Now we have irrefutable evidence," "Pandora account belongs to Mr. Winch." "Therefore, we decide to accuse Mr. Winch, of complicity in crimes against humanity." "The news coincided with the recent rumored to group" "Winch will be bought by businessman Virgil Nazachov." "It seems that the businessman found funds to carry out this transaction." "Have you seen a child?" "Go!" "I gotta find the bastard that." " I'm going to check the surveillance cameras." "I could not stop, he had bodyguards." "What are you doing here?" "The decision to sell the group Winch was taken before his problems with the law." "Its shares fell 25% with the multiplication of charges against Mr Winch." "and this is just the beginning." "It seems that Mr. Nazachov..." " I did payment of $ 5 billion advance." "The final agreement will be Monday, mass during lunch in the Geneva office of Partners Kronberg." "I think the scenery changed a little bit here." "My name is Nazachov." "Where is my mother?" "Where is mother?" "Noom, the mother will not return." "My mother died." "He's gone forever." "From where it is looking at you and love you always." "Now what to do?" "Just not fucking Nazachov you sell?" "This sucks, this son of a..." "Sorry." " A little I care about Nazachov." "Wait, it's because your mother is dead?" "You can not leave the group to disintegrate." "Imagine what can a man like him with so much power." "Take some responsibility, sir." "Gauthier defeated, I signed the contract of sale, 5 billion he paid." "Understanding can not be canceled." "Pandora legend know, Monsieur?" "Zeus gave her to Epimetheus Pandora's wife, she was the first woman on earth." "one day, shot down by curiosity, opened the lid, and escaped all the misfortunes of mankind and spread on the ground, old age, disease, and madness lie." "Pandora was scared and closed the box." "Fortunately, because something was left in the box, a small but very valuable work." "Hope." "and from that moment, even when the man knocking him trouble," "Always keep a small shred of hope." "We must not lose hope, Monsieur, while you're alive." "Hello, please tell the password." "Pandora, I would like to make a transfer of $ 7." "Did you say $ 7, 4 3?" "Exactly." " On what account you want to transfer money?" "Mr. Winch, I have information that you asked me, the aircraft" "Winch Air is now the airport in Bangkok." "The crew is staying at the hotel at the airport." "You've done excellent as always, love." "I..." "Goodbye, Mr. Winch." "Hong Kong International Airport." "Yes." "Winch?" "Within minutes, I embark on an aircraft to Geneva, to announce everyone." "Winch?" "Yes." " Are Nazachov." " We have a track." "and I also flew to Geneva Lorgo Winch." "I have warned and I had to listen." "I'm counting on you to solve this problem quickly." "So, Dwight?" "Do you know any good hotel with girls?" "In Switzerland, the nights are cold enough, they say." "Bangkok airport hotel." "And what exactly is your plan?" "Yes?" "Card?" " Do not disturb." "Simon!" "Please tidy." "No comment!" "Winch did another transaction account Pandora you still interested?" " And who paid the money?" "Checking, but it's weird." "The amount transferred is only $ 7." "Ignition switch is on here." "Blinker the switch." "Batteries, first and second." "Well." "Avionics well." "ADR." " I think there are enough information, right?" "Do not you think?" "The one who taught me to fly was killed." "Yes, accident?" "He was killed." "Strangled the guy." "Welcome to Winch Air aircraft gentlemen." "Need Help?" "Yes, no longer trembling." "Do not you?" "Not hungry?" "When you sleep do not seem so dangerous." "Now I worry about you." "I hope you do not have shares in the group Winch?" "Not yet but we could arrange in the future." "If I make a good price." "We found the man, whom Winch transferred $ 7." "Not my type." " Dragan Lazarevic," "Former member of the Serbian special forces, during the war in the Balkans has been re-profiled on private security." "is successful and judging by his reputation." "Nice file." "I want to know everything" "About his work last month." "I do not know what he's done this month, but now he's on his way to Geneva." "The plane lands in an hour." "Yes?" "I am." "Thanks." "The pilots were found in their hotel room." "Tie." "Geneva sky landing Winch Air Group." "Here Geneva, landing allowed." "Begin descent to 13000 feet." "If you knew how much pleasure I do that." "Nazachov has transferred more than $ 800,000," "Dragan Lazarevic in the last three months." "Do you think that works for Nazachov Lazarevic?" "But what sent Winch $ 7?" "As my attention." "I want to kill you, you son of a bitch." "Go to the stick." "Enough." "Go to commands!" "Not in flight, it's too dangerous." "Dangerous you say?" "Simon!" "Are you alive?" " Yes." "I'm alive." "Yes." "Largo, where are you?" "Yes, of course." "I send my driver." "Tell me exactly where you are." "Hello." "Passports please?" "We often walk such weapons to you?" "His men arrived." "Dragan Lazarevic But not here." "I will go to the police interrogation." " Keep me informed." " Okay." "There will be a doctor examine you." "Alexander Jung." "And your name, Monsieur?" "Simon Ovronnaz." "Winch Monsieur did not want to come along." "She went to a meeting with the prosecutor." "And as you had left?" "This is crazy, not knowing how dangerous this woman is." "Hello?" " Did you wrong." "Winch." " I hope I am not to blame." "I know you are in Geneva." "Right." "ALA's transfer of $ 7 Lazarevic was a smart thing." "We count on your intelligence to discover that a transfer." "In any case, you're right in one respect." "You have many enemies." "There is a saying in my country, a man with no enemies has no value." "How's the coffee?" "I have something important to ask, we could see?" "Intercom call, third floor." "Climb!" "I'm worried about Largo." " Everything is going well I just had a conversation with Mrs Francken prosecutor." "Francken." "Nazachov is a peasant." "There he managed to invent such a complex plan." "Sometimes among the peasants are geniuses." "I agree, but how do you think he understood what happened in Burma?" "Three years ago?" "I was told." "People in the group." "I'm coming with you." "You're an angel, I hardly hurt." "May I bring one?" " Yes." "Thanks." "And if not the head Nazachov operation?" "If it is just a front for someone else?" "To organize such a conspiracy is needed a more powerful motivator than greed, Largo." "It takes a fierce desire to humiliate." "To destroy a man's reputation forever." "Name, company." "Money can not be the motivation." "Just revenge." "And hate." "My son's interests actively supported Nerio." "Thomas." "Thomas Jung." "My son used my relationships," "Winch to help the group to obtain new markets, concessions." "Taxi!" "Shareholders did not hesitate to pay a bribe." "For this account was created Pandora." "After the conquest of new markets Nerio Thomas pay them commission." "All the money was gathered, did not come." "He wanted more." "When I saw for the first time, young, handsome, rich, so alive" "I'm ready to die." "But you gave me a reason to live." "Revenge." "Nazachov is a moron, indeed." "She's just listen and pay." "Tonight, you just killed Ms. Procurer Franken." "The only one who can prove his innocence." "Make him give the second injection." "Take the gun from the glove compartment." "Do what I say!" "Simon?" "Ia!" "Ia!" "Call the cops, fast!" "No, no!" "Alexandre, do not do it!" " Stop." "And I Nerio I asked him to save my son." "I asked him to send money, I asked." "I sat on my knees before him, Largo." "He, my best friend." "My brother." "On her knees." "Stay there, forward!" "Your son Alexander became a criminal." "You know, he ordered the massacre in Burma." "He was my son, my blood." "I still want to get arrested?" "I think we've come to dinner." "I invite you, I find that you no longer have money." "Maybe not anymore." "Depends on you." "Taking into account the latest events there was no doubt the innocence Mr. Winch." "I withdrew all charges against him in respect complicity in crimes against humanity." "in a period of just a few minutes, the value of shares" "Winch Group, returned to its previous level." "Therefore, it seems that Mr. Nazachov no group can afford to buy Winch." "Mr. Nazachov, how much money you lost?" "Today, he declared bankruptcy, there is no doubt that he will be perceived as a novice entrepreneur." "I can not say I'm upset." " Mr. Cochrane, what will happen 5000000000 those who paid the advance before buying?" "Largo Winch decided to transfer these funds his humanitarian organization." "Then the group is required to sell" "Winch?" " You should ask him." "Do you know where?" "Certainly where its presence is necessary, believe me." "And how you felt in Bangkok?" "Excuse me?" "Girls, what?" "In Hong Kong." "Largo told me that you've rested a while there." "Lord, my God." "O Lord my God?" "Want to try?" "You know, you and I'll make a great team." "Yes, my friend." " I'm not your friend." "You are about to become." "We?" " No!" "Son, you come back as often as you want." "You know, I live on a big boat." "No, I do not know." "Is about homes that come up to heaven." "My office is above all, the highest of these." "And you're alone up there?" "Not anymore." "I hope you liked, translated Manucu!"