"Hearing is probably a genetic defect that occurred after the explosion." "A girl in the neighboring town had the same abilities." "What happened?" "They examined her, but she died." "She was getting worse, so they moved her in the night." "No news as yet." "You know the girl." "She's going to be every bit as good as her father." "Virus?" "I don't understand what you're talking about!" "That you have in your body." "That KEMP gave you 2 years ago." "I was a witness that they tested the drug in Nigeria." "It was called Crosan H4." "But after a few days the first side effects began." "After three days the first patient died." "They forced me to find out where your father was!" "In return, you would get the antibody that can stop the virus." "The agreement is that we'd get it today before we leave." "Dad?" "She'll be operated on later in the day." "Operated." "To find out about her hearing." "Shit!" "Damn." "Can you take us to the hospital?" "What is it?" "I'm trying to make contact with her." "I can't!" "We must try to get inside." "Hello, can I help you?" "I'm collecting a package for Svensrud." "I'm supposed to get it here." "Ok." "Are you sure it was here?" "Yes." "I'll do it." "Hey, I'll do it." "Damn." "I'll do it, I said." "She should be here!" "I thought you said 4 o'clock." "We did, but michigan was so excited." "Oh come on, Eric." "Apart from the Ukrainian girl, we've been waiting for this for 15 years!" "Of course we're excited." "Can you hear Siss?" "No, I can't hear her." "Come on." "Look, there she is!" "Let's see. 0214 D. It's northeast of the building." "We have to see if we can get the doors unlocked." "They're only open for a few seconds at a time." "But you can open them from here?" "It looks like it." "I'll go alone, then." "Are you sure it's a good idea?" "Okay." "Thomas?" "Thomas?" "Turn left at the end of the hallway." "Ok." "Try it." "Thomas?" "Hey!" "Open the door!" "Open the bloody door!" "Thomas, they're getting ready now inside the operating room." "Shit!" "This is K-11!" "There's a man in the control room..." "Now you're there." "You remember when we first met at the Center?" "Yes." "I'll do the same now." "What's this?" "It's all right." "Hi, Thomas." "I should have guessed with the alarm." "It's starting to become his trademark, that." "I'm sure that he's here in the building somewhere." "Yes, it was us." "Are you all right, Thomas?" "What are you doing here?" "I'm going to find the antibody." "They say they want your father first." "I can't wait that long!" "This is just to get her to wake up." "Give her a few seconds." "And get out before the doors close." "Where are you going?" "I'll find the antibody." "Come on." "What's going on?" "We must go." "What's happening...?" "I can't hear him." "Thomas, the..." "Hey!" "Pull!" "The door's locked!" "We can't get out." "Where's Monica?" "She's waiting at the airport." "Haven't you found it?" "No." "Fucking door!" "I should've killed the kid." "Come, Siss." "Are you coming with us?" "No, I can't." "No, nothing." "No one there." "Where are they?" "I asked you a question." "Now where are they?" "I'm still waiting for the antibody." "Take her!" "No!" "No, you promised me!" "You promised me...!" "Are you coming or what?" "Crosan H4 was a dangerous drug that should never have been made." "KEMPE won!" "And removed all equipment, all the documents." "Everything that could prove that it was KEMP who was behind the deaths." "Where are you?" "Outside." "Are you coming?" "Can you do me a favor?" "Go on." "I have to talk to someone." "Can you..." "No, wait." "Dad!" "I must see him!" "Siss?" "What's going on?" "I just didn't want it to happen to you." "Mr. Podovskij!" "How lovely to see you." "At last." "Thomas too." "The entire family." "Maybe I should say a family reunion?" "How touching." "The papers..." "The papers." "Hey!" "Get him!" "Where are you?" "They're on the way." "It's here!" "Do you have the microphone?" "They're in there!" "Lock the door!" "Mr Jack Storm, may I ask you some questions?" "Jack Storm in 2005, your company the KEMP Renaissance Group, tested a new antibiotic called the Crosan H4 in Nigeria." "We've now got evidence which proves these tests killed 11 innocent children, and injured many more." "Do you have any comments?" "Mr Storm?" "The equity value of one of the world's largest pharmaceutical companies, KEMP, fell by 64% after it was learned that the company has tested a new type of antibiotic on children in Nigeria." "The result of the tests was that several children died within a short time." "KEMP is also under investigation for extortion in connection with the testing of a number of new medications." "The company have blackmailed a doctor to work for them, by giving her daughter a virus." "Only after the case was known, did her daughter get the necessary medicine." "It's shareholders were notified of major changes in management." "Switzerland is over rated." "We'd rather be here." "Us too." "Eh?" "Nothing." "I like you too." "Subtitles by Oliver Sanderson"