""THE BENGAL TIGER"" "First part of the movie "The Hindu Tomb"" "Based on the novel "The Indian tomb"" "by Théa von Harbou" "All characters appearing in this work are fictitious." "Scenario:" "Actors:" "Also with:" "The Indian Menaka ballet" "Team:" "Sound:" "Editing:" "Dance" "Directed by:" "Hey, Sacha!" "Are you really going to Bengal?" "I'm leaving today." "Ok, we're just going to take a rest, that's it?" "Yes, probably." "That will give us some time together." "First Paris, then Bombay, and now here." "We have always helped you, always supported you." "Don't underestimate our good will." " Why?" "What do you mean?" "It's your turn to support us now." "Ah yeah?" "Our big chance." "The Maharane from Bengal." "Leave that woman out of it." "She's nice, I understand." "When I think of Paris, about Sitha, in the Ritz hotel with her wonderful jewels..." "Isn't it, Demidoff?" "We don't forget these kind of things." "Leave me alone." "The diamonds of the Maharane are worth a fortune." "I'm not interested in the diamonds." "But we are interested in them!" "With your love stories all the time..." "You owe us money." "My brother is right." " I'll get it for you." "But leave the Maharane out of this." "What's it going to be?" "Are you with us, or not?" " No!" "You won't be going to Bengal by yourself." "What do you mean?" "We are coming with you." " Yes." "I'm going by myself." "Move." "No!" "Get away from the door!" "Stay here!" "Hands up!" "Get out!" "Stop!" "Hurry up!" "Never show your face here again!" "Bastard!" "Myrrha." "Do you see the Maharadjah?" "No." "I can only see prince Ramigani." "I don't trust Ramigani." "But the master trusts him." "I know." "It doesn't bother me that the master trusts Ramigani." "Every morning, I pray for Chandra's happiness." "I would be gutted if it turned out he didn't love me." "Did I scare you?" " No." "I thought you were going to leave without saying goodbye." "We have to leave." "I'm going to inform the Maharadjah." "What's wrong, Sitha?" "I'm afraid." "Of the tiger?" "He's dangerous, Chandra." "Tigers hunt for people." " That's why we need to get rid of the tiger." "The tiger killed a child." "I'll offer you the tiger... alive." "Excuse me..." "Sorry to bother you." "The hunting convoy is ready." "I'm coming." "Goodbye, Sitha." "What are you thinking of?" "Your happiness." "As usual." "Help!" "Help!" "Help!" "Stay here." "Come on..." "Go and have a look who's calling for help." "Water!" "Water!" "You're hurt." "His Majesty." "I fell off my horse." "I lost my men and I wandered through the jungle." "I'm totally exhausted." "Help me, please." "I'd like to see the foreign sahib receiving some help." "Thank you so much, Majesty." "Can I invite you to be my guest until you feel a bit better?" "My name is Sartho." "Count Sartho." "There is a tent ready for you." "Maharadjah, the tiger has been captured." "They caught the tiger." "Your child has been avenged." "The tiger has been caught." "Maharane..." "The hunting convoy is on its way back." "The foreign sahib from Bombay!" "Sacha Demidoff!" "It's Sacha Demidoff!" "My dear mistress." "You know how much I love him." "He can't see me again." "I need to forget him." "He needs to leave, you hear me?" "He has to leave!" "Anything else?" " No, thanks." "It's prohibited to enter these premises." "Go and see Sacha Demidoff." "Tell him I don't want to see him." "Ask him to leave India." "Yes, madam." "Listen." "How dare you come here?" " I'm sorry." "You're pretty." "You're even prettier than the goddess herself." "I love you, I adore you, I admire you!" "Ramigani!" "Is this coming out of your mouth?" "You're Chandra's friend." "Yes?" "How did you come in here?" "What do you want?" "Calm down, sahib, please..." "If not, we're in trouble." "The Maharane sends me." "The Maharane?" "What does she want?" "She wants you to leave as fast as possible." "Why?" "You don't know the Maharadjah." "You ignore the fact that he will be jealous." "I beg you, leave." "Leave Bengal." "Without having seen the Maharane?" "I don't believe you." "She would have told me herself." "Take me to her!" " Never." "Take the same way out like you came in." " No." " Yes!" "Come'on." "I'll call the guards!" "Do you want them to kill me?" "Leave." "I beg you, leave." "Did you forget what we had?" "You're the most important woman in my life." "I can't live without you." "Help me." "Help me!" " I followed you across the world!" "And then finally in Bombay I saw you again." "There, you were the Maharane from Bengal." "I wouldn't have done it otherwise." "Sadhu asked me if I wanted to be one of his wives." "Chandra chose me out of the lot." "And that's how I became the Maharane." "Do you love him?" "Please." "Leave." "I have shot a man because he wanted to avoid me seeing you again." "I have killed him." "Because I love you." "You really don't understand, do you?" "Well, call the guards then." "Sacha." "I think that our local architects are suffering." "Aren't you looking for other architects?" "No, we don't need others." "I perfectly understand." "Besides, I advise you not to contradict our master." "I need to inform you that the proposals of architect Furbringer have the approval of the Maharadjah." "His Majesty has decided." "Furbringer is coming to Bengal." "Alright, the height under the ceiling is 7,85." "The height under the ceiling is 7,85." "That will be everything, thanks." "Salam." " That means..." "Salam?" " Sahib." "What are you wearing?" "The brothers from the East are sending you their greetings." "A telegram from the Bengal province." "The Maharadjah has accepted it." "He wants us to build apartments and hospitals." "With canals and so on." "That's what I heard..." "We can build a complete city there." "That's good news!" "I'm stoked." " Me too." "We have the oppurtunity to build a complete town." " Yes." "With continuous funds?" " Yes." "What an amazing task." " That's right." "But it's not possible." " Why?" "You know that you're the only person who is suitable for the job." "But there's a lot of stuff that needs to be done here." "Just drop all your other plans." "We need to go to India." "Our women." "Lotte, Irene!" "Good day, Sperling." "Hello, Peter!" "Emil!" "We have news!" " From India." "Go on, tell them." "Awesome news!" "Are you coming with us?" "Did you already decide?" "To be honest, Sperling," "I didn't believe the India story would turn out positive." "But I had a good feeling, I felt it." "I have a nose for this kind of stuff." " For porto, yes." "Peter!" " Irene!" "It's fantastic you're going to India." "Congratulations." " Thanks." "It will be an incredible success." "It will be amazing, but I didn't count on it anymore." "I knew it from the start." "Hello, Irene, I knew it from the start." "If somebody knew, it would have been me!" "Who bought this magazine?" ""Dam in Bengal, new urban conception in India"?" "That was me, no?" "Sure, but it was for the bosses." "It's ridiculous." "I'm disgusted." "I have always known you would get the job." "Congratulations." "Thanks, Lotte." "But it hasn't been done yet." " What?" "I have to say," "I didn't take a decision yet." "What do you mean?" "Excactly that." "God of wisdom, give me the power to get rid of the confusion of my master." "You have to accept the contract." "Think about what it means to get the chance to build a complete city!" "It's the oppurtunity of a lifetime." "All your fellow architect friends will be jealous." "Of course." " Certainly!" "Irene is right." "But I don't know..." " What?" "The whole world will talk about you." "And the competition will be smashed." " Exactly." "Silence please, everybody." "Let's have a seat." "Yes, let's sit down." "Well, what's up?" "That contract in India will tie me for years to come." "How will I manage that?" "And I really can't leave here without making proper arrangements." " No worries." "That's not a problem at all." "You don't have to go to India." " What do you mean?" "You don't have to go." "I will take care of everything there." "I go to India." "I will arrange everything with the Maharadjah and sign the contract." "Please give me the permission to go to India." "Say yes, Peter." "You going to India?" "you must be joking." "Ah, that's why you have bought the book" ""The art of loving in the East"." "Now listen to me carefully." "I'm from Pillkallen in East-Prussia." "And you going more east than that is forbidden territory for you." "Understood?" " I have a mission, it's:" "Peter needs the contract." "And your mission:" " What?" "Go and find me the rail road guide." "Peter Borodin?" " Yes." "He wishes to talk to the Maharadjah." "What does he want?" "He says it's urgent." "Please." "What do you want?" "I would like to have a word with Your Majesty." "You can only talk to him in case of an emergency." "But it's urgent." "Well?" "The Maharadjah has a guest." "A certain Sacha..." " Count Sartho." "His name is not Sartho, he's not a count." "Can I ask you how you justify to suspect a guest of the Maharadjah?" "I know him very well." "He killed my brother." "And he wants to steal the wife of the Maharadjah." " You are accusing the Maharane!" "The Maharadjah wants proof of those accusations." "I have proof." "Good." "Now I have to ask you if you would want to be my guest." "Ok." "Damn, that heat." "That damn heat." "Are you hot too, gentlemen?" "Ah, you guys are used to it I suppose." "Excuse me, gentlemen, where is the Maharadjah?" "Can I speak to him?" "Is he tyrant-like or more sociable, just like me?" "Excuse me?" "I have difficulties to understand you." "Ah ok, I'll use your way of communication." "Good, at least the servants do their job." "For the past hour, I have been waiting for the Maharadjah." "What time does the bureau open?" "My name is Sperling." "I'm here in the name of Mr. Furbringer." "Why didn't Mr. Furbringer come himself?" "Well, His Majesty the Maharadjah is not aware of the fact that there's a lack of interest, and since I'm the helping hand of Mr. Furbringer, I'll be happy to replace him, not only because the work load is so large," "but that way, thanks to my feeling for negotiations," "I have heard that, with your agreement of course, which Mr. Furbringer hopes he can count on you, to welcome me..." "Alright, wait here until His Majesty calls you." "Wasn't that the Maharadjah?" "Good, let's wait a little longer then." "Who gave you the right to enter here?" "You have beautiful eyes, but they lie." "Don't touch me." "Excuse me." "There's a reason why I can't touch you." "Only Sacha Demidoff has the right to do so." "Sacha..." "No." "Yes!" "I know all about it." "Leave me alone." "Your death is awaiting you." "Nobody will be able to help you, except for me." "The kingdom of the Maharadjah will end." "The radjahs are against him, the friend of the Europeans." "I will be the new king of Bengal!" "Come with me, Sitha." "Never." "You have the choice." "Never." "Go." "Ok then." "Madam." "It's over." "Quick, go and see Sacha." "He's in trouble." "He needs to leave." "Come on." "Come on, hurry." "Are you sure that man told the truth?" "Yes." "If he is lying..." "Water." "What's your plan, Chandra?" "The foreigner stays at the palace until I call him." "Goddess Celeste, protect me from all danger." "Let me persevere without any fear." "And I hope patiently that you give me back my freedom." "Do you think the goddess heard your prayers?" "Sad times will come." "There's a party tonight." "For you." "Make sure you look your best." "Prettier than ever." "Can you tell me where the Maharadjah is?" "Thanks." "And you probably won't know either." "Excuse me, Miss." "Do you have contact with His Majesty?" "Can you show me the premises of the Maharadjah?" "I need to talk to him." "I can't share that information with a sahib." "Can't you give me a plan of the palace?" "I'm going to get lost in that labyrinth." "Put that fruit down for a second." "I'm in despair." "Nobody wants to give me advice." "You know what they need here?" "A police officer who regulates the traffic." "Excuse me." " Give me some of that." "I'm so hungry." "Isn't there a canteen here?" "Or maybe you are the delightful hostess?" "Damn." "Let me introduce myself..." "My name is Sperling." "It would've been a good start for my harem." "Tiny, but delicious." "And the Maharadjah has..." "Where is he?" "Did you talk to him?" " No." "The guards won't let me through." "Well, I better get going." " Madam!" "Let's go." "Come on." "The party begins." "I want to see him now." "Wait." "Wait, dear Dr. Petri..." " Putri." "Putri, yes." "You have studied in Berlin, haven't you?" "So you know what it means to be in a hurry." "I need to talk to him." " The rhythm of the East is slow and harmonious." " So you tell me that wasting my time is harmonious?" "You'll find tranquility when you look into yourself." "Well, there's not really much to see within me." "Wasting my time makes me crazy." "I'm exploding." " Just a moment." "Don't make yourself nervous." "If you continue like that, you'll be dead in three months." "We don't support nervousness in our climate." "You're very impatient, my friend." "I know." "The Maharadjah is there and you're taking my pulse rate?" "I need to go..." " Wait." "Waiting, always waiting." " Cheers." "Ah, count Sartho." "Are you feeling better yet?" " Sure." "Thanks to your medical service." "Doctor, who's that man over there?" "It's Prince Ramigani, the first Honourable." "He's looking for me." "Count Sartho." "His Majesty needs you." "He didn't recognize me." "I think I just follow him then." "Wait!" " More waiting?" "This really reminds me of the waiting room in a hospital." "But it's a first class waiting room." "This is count Sartho." "Majesty." "Pleased to meet you." "By the way, count Sartho, you're well known with Europe." "The Maharane has been in Europe before." "In Paris." "It's a fantastic city." "Yes, it is." "I love Paris." "I'm planning to pay Europe a visit in the near future." "I hope I can count on your hospitality then." "I'll be totally at your disposal." " Your Majesty?" "Our guest." "Get out of here." "I totally forgot, count Sartho." "A compatriot." "Can I introduce you?" "Fjedor Borodin." "What a surprise." "What brings you here?" " The hunt, my dear." "His Majesty has invited Mr. Borodin to join him on the next tiger hunt." "I'm hoping you'll be joining us too." "Mr. Borodin." "I already had the pleasure to meet you." "Do you remember Paris?" "The Ritz hotel?" "I'm sorry." "I can't remember." "It's understandable." "In Europe, you meet people very easily." "You'll forget a lot, but some never." "Your Majesty." "Let the dancers begin." "Follow me, please." "What an incredible amount of beautiful women." "Isn't it, Mr. Pu..." " Tri." "That's right, but it's a pity it's hard to get to know them." "The relationship between men and women is a lot neater than in Europe." "A woman is either a stranger or property." "There is nothing in between." "Nothing?" " Absolutely nothing." "That's not much." "By the way, about the property..." "How much do Indian women cost?" "You'll get two for one elephant." "And what about one?" " Half an elephant." "That's a pity." "I didn't bring an elephant." "I have to say I admire you, count." "You have kept your word." "He has travelled around the world to find a woman." "And..." "Did you find her?" "Unfortunately, I haven't." "And your trip has taken you right to our jungle." "You were very lucky that His Majesty found you." "I have no idea what would have happened without the help of His Majesty." "The rules of hospitality are holy for us." "You were luckier than my brother Mischa." "You knew him, right?" "Yes, vaguely." "He was shot in the jungle." "Shot?" "By a man who abandoned his friends, because a woman was more important to him." "But in the presence of His Majesty..." " No, go ahead, it's interesting." "I have been trying to find him for weeks." "Do you know him?" "It was a friend of mine." "His name was Sacha Demidoff." "But now, his name is..." " What?" "Tell us." "Excuse me, Chandra." "I hurt myself." "She's going to accompany you." "Is it OK if I go and warn Dr. Putri?" "Come." "Sita, we have to leave this place." "Did you run from the guards?" " We have to leave!" "Run away." " Not without you." "Madam, stay here." "Run." "Stay." "Come!" "I beg you, listen to me for once." "Gopal!" "The party must not be disrupted." "The Maharane will return to the room." "You're finished." "Open the cage!" "The tigers!" "Hurry up, Myrrha." "Hurry!" "His Majesty." "Sacha Demidoff is in the arena with the tigers." "Where's the Maharane?" "Guards!" "Stop!" "I don't believe she deserves it." "Myrrha, where is the Maharane?" "I have no idea where she is." "What are you going to do?" "I'm going to find her." "Even if I have to cross the world for her." "Are you sure they're here?" "Yes, absolutely certain." "They live in a pension." "I'm waiting for the report." "Make no sound." "The Europeans won't understand us." "You can count on me." "Nobody will know what you're up to." "Do you want to meet up with the journalists now?" "No." "I don't want to see anybody today." "Alright." "Your Majesty." "Excuse me." "How did you come in?" "Please listen to me for a moment." "I'm not seeing anyone today." "Your Majesty, don't ring, please." "Are you a journalist?" " No." "You're not?" " Well, somehow I am." "I'm from "The Midday Paper"." "Please make an exception." "Just a small conversation." "Many things are depending on this." "Because you're asking me in such a friendly way." "Thanks, Your Majesty." "It's OK for this journalist to interview me." "How long do you reckon you'll be staying?" "Until I have reached the goal of this trip." "I'm sure you will." "And can you explain what that goal might be?" "What if I don't?" "I beg you, please." "You have to tell me." "Just me, in private." "I already know what it is." "What do you mean?" "What could the reason possibly be for His Majesty to come here?" "We got our information directly from India." "What information?" "That the contract goes to architect Furbringer." "Well?" "Am I right?" "You're right." "Congratulations." "He's one of our best architects." "He'll design you a city India has never seen before." "Emil, I'm so excited." "I'm thrilled." " Try to stay calm and..." "People can't say you're decently covered." "What do you mean?" "Do you think the Maharadjah will be coming?" "You can't tell Peter." "He definitely will know about it." " My God." "Why?" " Because of you." "And you know it." "Come on, have a piece of this cow tongue, it suits your personality." "I'm going to inform Mr. Furbringer." "Leave it." "Don't bother him while he's dancing." "Look, Peter." "You have a visitor." "Who might that be?" "It's a Maharadjah." "It's most certainly the Bengal Maharadjah." "How did he come here?" "I don't know." "Come on, hurry up." "His Majesty." "Mr. Furbringer, I'm very pleased to meet you." "Prince Ramigani." "We're sorry to bother you here." "Oh no, please." "It's an honour." "Can I present you my fiancee, Ms. Faden." "Your Majesty." "Very nice to meet you." "You dance extremely well." "Really?" "Yes." " Ravishing." "Follow me please." "I must confess that I had already turned down your project." "Imagine him focussing on another project instead..." "Well, I arrived just in time then." "It's now or never." "For two months, I have followed him." "Nobody will stop me..." " Take me with you." "What an interesting man." "Totally my type." "Peter, Maharadjah..." "Excuse me." "Maharadjah, my name is Sperling." "Emil Sperling." " My partner." "Two months ago, I experienced an unforgettable moment, because I had the honour to be your guest in Bengal." "But I never had the chance to talk to you, because there were guards everywhere." "On the other hand, it was quite easy to meet you here." "In any case, I'm delighted to have met you." " Mr. Sperling came to India right before we left." " Prince Ramigani?" "There was some confusion between us, wasn't there?" "What do you want?" " Come." "What a fantastic man." "I need to meet him." "Introduce me, please." "Please, keep yourself together." "At least today." "What did he say?" "Did he recognize you?" "What do you think?" "People don't forget someone like me." "I'm sure they don't." "His Majesty would like to get an agreement already today." "Today?" " Yes." "Maybe we'll return to India in the next couple of days." "His Majesty would like you to join him." "That will be impossible." "I have some stuff to do and I can't really leave everything behind." "I really would like to know what they're talking about." "You don't seem to be that kind of person." " In fact, I am." "I'm so curious." "No, really?" "When would you be able to leave then?" "I can't really tell at this stage." "I would really like you to come with me to India." "Please, let me have a think about it until tomorrow." "Tomorrow?" " Yes." "Alright." "Excuse us please." "Are we bothering?" " No." "My friend Lotte Sperling would like to be introduced." "Certainly, please." "Your Majesty." "Peter." " Excuse me." "You want to dance?" "Come." "But it's the Maharadjah..." " No." "Yes." " No." "Come." "Were you with the Maharadjah?" " Every day." "He didn't want me to leave." "Does he really have a harem?" ""A" harem?" "Multiple ones." "Beautiful women?" " Very beautiful." "Every important man has his harem there." "One question..." "Did you have one too?" "I don't want to talk about that." "It's too early..." " Of course." "Can I ask you another question?" "This will be the last one." "How much does a harem cost?" "Guts, my friend." "A lot of guts." "Your Majesty." "Did you tell Mr. Furbringer I was in your hotel?" "Of course not." "It's our secret." "He's not supposed to know." "Never." "You've done well." " Really?" "Congratulations." "You are not angry?" "How could I be angry at a beautiful woman like you?" "Tell me, why are you playing this comedy?" "I really would like Peter to keep the contract." "He has the contract, no?" "Of course." "But only Peter." "No one else." "Thank you so much, Your Majesty." "Why is it exactly you want Mr. Furbringer to come to India?" "I believe this project is the biggest chance of his life." "No one will do it better than him." "But do you understand what it means for him to come to India?" "Yes." " Leaving Europe." "You're not going to see him for a long time." "I know." "You're so unselfish." "Haven't you got the idea to come to India with him?" " Me?" "But how will I be living there?" "In the jungle with the elephants?" "No, in my palace." "You're joking, right?" "I'm not." "I ask you to be my guest." "Excuse me." "Ms. Traven, could you please excuse us for a moment?" "With pleasure." "Excuse me." "What's up?" " We have found Sitha." "Where?" "Please enter, Madam." "Your apartement." "Do you like it?" "And Mr. Demidoff has number 112." "Thank you." " Would you like something else?" "No, thanks." "You'll feel a lot better here compared to the pension." "We're very close to the theatre." "Thank you so much, Sacha." "You're so nice." "Come, have a seat." "The director has invited you to the rehearsal." "He was even talking about an extension of the contract." "But he won't be attending the presentation tomorrow." "What's wrong?" "Yes, come in." "Your luggage, please." " Thank you." "If I could only release you from this fear." "Aren't you worried about" "Chandra finding us one day?" "No, my dear." "He has no idea where we are, otherwise he would have found us a long time ago." "I don't think so." "He will never forget." "What are you doing here so alone, Irene?" "Where is the Maharadjah?" "He will be here in a moment." "Everything is alright with the contract." "It's in the pocket." "Ah, is it?" "Then you know more than I do." "But what you don't know yet..." "I have some important stuff on the agenda for now." "Oh, that's a pity." "I have to leave you guys." " I'm really sorry." "See you later, Your Majesty." "Mr. Furbringer, I will call you tomorrow morning." "Please discuss everything with Ms. Traven before taking your decision." "See you later." "Breakfast is here." "And a very big surprise." "It's from the Maharadjah, I think." "Fantastic." "And here's a letter that just got dropped off." "Thanks." ""These flowers are to thank you for" ""the beautiful moments we shared." "I invite you and Mr. Furbringer tonight to the Crystal Palace." "Chandra. "" "Don't be so stressed." "You have to get used to the Indian way of doing things." "For me it's the same, but in India you have to wait." "Always waiting." "Shut up please." " I haven't said a thing." "Good day." "Hello, Emil." " Sweetheart." "You're not even shaved!" "What a disgrace!" "Excuse me." "Good day, everything went well?" "What a fantastic evening that was." " You think so?" "Did you make an arrangement?" " Who?" "You and the Maharadjah?" "He hasn't even called." "Oh, all those nerves!" "Let Irene do it, she'll arrange everything." "Why Irene?" "What does she have to do with that?" " But listen." "She's the one who arranged everything." " Shut up." "Don't listen to her." "You know damn well how she is." "Leave her." " Can I talk, please?" "Do you believe the Maharadjah would have come to the party if Irene wouldn't have gone to see him before?" "You and your fairytales!" " Don't shout at me!" "I won't talk ever again." "What are you saying?" "Did Irene visit the Maharadjah?" "I haven't said a thing." "Irene only wanted to do good." "And everything worked out fine." "You'll have to thank her for that, for sure." "Thank her?" "Well then..." "What?" "I wanted to call you." "Me?" "Are you sure you wanted to reach me?" "The Maharadjah has invited us tonight to the Crystal Palace." "I'm sure you'll have a good time." "But I'm not going." "I don't have the time." " What do you mean?" "You can't cancel this." "He will be talking to you about the contract." "I'm not accepting the contract." "I don't feel like being stressed." "I didn't even have breakfast." "You want some coffee?" " No, thanks." "OK..." "Well, come and have a seat." "Just be a bit more clear." "Why are you in such a bad mood?" "More clear?" ""These flowers are for the beautiful moments we shared last night... "" "I think that's clear enough." "You act like a child." "I'm definitely not too childish to understand what's going on." "What do you mean?" "You know damn well what I'm talking about." "You went to see the Maharadjah without talking to me first." "And I believed he came to the party to see me." "But he came to see you." "Yeah, I noticed that." "You had fun with him, didn't you?" "Of course, I was forced to." "You didn't even want to be in his presence." "I had other guests to take care of." "And the flowers." "And the invitation." "Who is this for?" "You, probably." " Exactly." "It's unbelievable I allow all of this!" "That's enough!" "I went to see him in the hotel, that's right." "I don't want to know where you got the information from, it doesn't interest me." "But I would have loved to tell you the news myself." "I talked to him, yes." "But why?" "Only because I wanted you to get the contract." "I know what it means for you." "And I was afraid that you wouldn't get it otherwise." "That's what I'm doing." "I'm not going to India." "No question about that." "We will see about that." " Exactly." "Do you really believe that I didn't think before I went to see him?" "You know what I wanted?" "I wanted to help you, and in return you're offending me." "What?" " Yes, you're offending me." "I don't want to have anything with you anymore." "And not only you." "With all men for my part." "Are you finished?" " Yes." "Are you coming tonight?" "Yes or no?" " I don't think so!" "Couldn't you keep a secret for once?" "Come on, pay attention." "You're not in the rhythm." "It's one of the simplest things, to know how to dance." "Look at the Maharadjah up there, he's just like the prince in "Thousand and one night"." "Like Aladdin and the magic lamp." "How romantic." "Is everything ready?" "Yes, the car is waiting at the entrance." "Is the plane ready to land?" " Yes." "Alright." "Do you think Mr. Furbringer will come?" "I hope so." "Why?" "Oh, nothing." "He was quite emotional this morning." " Is that so?" "He was in a bad mood." "He was quite harsh." " Was it that bad?" "That's horrible." "Yes." "Business or private?" " Business." "Business only." "Madam Indira, it's your turn!" "Hurry up!" "Here you go, darling, That's India." "India in all its greatness and..." "weightlessness." "Very nice, very interesting." "The character with all the arms, is that a god or a goddess?" "A goddess." "Ah, which one?" " The goddess of silence." "That woman is amazing." "A great dancer, nothing else." "Congratulations, Indira, that was great!" "Thanks." " Come on, take the flowers to her suite." "What a success!" "We need to discuss something." "Please follow me." "Gentlemen, please excuse us for a moment." "But of course..." "Please." "Congratulations, Mr. Demidoff." "I'll wait for you in my office." "What's wrong, Sacha?" "It's Indian." "I knew it." "You can't dance here anymore." "No more contracts, we need to leave." "It won't matter, Sacha." "They will find us, sooner or later." "No, I don't want to anymore." "Moving from city to city, I'm fed up with it." "I've had enough." "Sitha, be reasonable." "We need to leave." "I'll come and find you in 15 minutes." "Chandra sends me." "The car is waiting for you." "What do you want?" "The Maharadjah doesn't own the rights on Sitha." "Do you understand?" "Leave!" "Madam, I'll wait for you at the artist entrance." "Come." "Where is Sitha?" "Where is Sitha?" "What?" "The Crysal Palace is on fire?" "Let me through." " You're not getting through." "I have to!" "Miss Traven!" "Your Majesty." "Where is Sitha?" "On her way to the airport." "No." " Shut up." "Stop!" "Get out!" "Thanks." "Thanks, Majesty." " No, no." "Thanks." "Are you coming with me to India?" "Yes." "End of the first part." "Subtitling:" "pinel777 @ KG"