"Hello!" " God bless you." "Darling!" "He is a smart and decent boy." "I got him from the orphanage." "He will stay with us." "Suraia, take him outside." "Show him the garden." "Yes." "Come on." "Give me your luggage." "He wants to become a doctor." "By god's grace I'll fulfill his desire." "This garden is called Nishat garden." "A party is thrown on my birthday here." "Preparation starts nine days in advance." "I am weighed in coins." "Those coins are given to the poor and orphans." "Say something." "Tell me what is done for your birthday." "My birthday!" "My birthday is celebrated in heaven." "There is no place on earth that is why." "Please come and sit here." "I don't have the habit of sitting on the ground." " Oh!" "You are very indecent." "You are not aware who comes to your room." "And who leaves from here." "When you are living with the royals.." "..then you must learn their way of living." "It's a mistake. I apologize." "Actually, I was reading this book." "I forgave you." " Thank you." "Come with me." " Where are we going?" "The full moon shines so well in our garden." "Come to watch it." " Let's go." "Stop!" "You want to go to the garden with these dirty clothes." "I don't have better clothes than these." "Maybe you don't know the royals have everything ready." "Hey!" "Arrange clothes for him." "Good clothes make a man out of a Satan." "Thank me for my favors." " Thank you." "I really look like a human now." "These rags." "Burn them." "Wait." "Wait." "Don't order to burn them." "They are my old companions." "They are a remembrance of my poverty." "Stupid. idiot." "Brainless." "You soiled your good clothes with these dirty clothes." "Stupid." "Am I stupid?" "A thorn wrapped in velvet." "It is not for me." "I must go back." "Are you leaving?" " Yes." " Go." "Dear." "My child." "Where are you going?" " To the orphanage." "Why?" "Did you fight with Suraia?" "I am not in fault in this." "Come with me." "I'll explain to her." "Come with me." "What should I tell you?" "Ask him." "It wasn't my mistake." "Just read what is written against me in this letter." "Nothing is written against you in this letter." "If not in this letter but surely he feels like that." "Son, have you any complains against Suraia?" "No." "What complain can I have?" "I am thankful to her for her favors." "Did you see?" "He is praising you." "Praising me?" "Alright, I take back my words." " Well done." "It is good that your problem is solved so quickly." "Dear, he is a great person." "You can't match up to him." "You have hurt an orphan." "Apologize to Iqbal." "No." "She was hurt because of me." "So, I must say sorry to her." "It was my mistake that is why I apologize." "Children!" "congratulations for getting a doctor's degree." "And happy birthday to you." "By god's grace may your life be full of blossom." "And shine like a star in this small world." "You have made me into a star." "If you wouldn't have adopted me.." "..I would be a burden to our community and this world." "This is god's grace." "Now that you are a doctor." "Please take care of my headache." "Yes. I too recommend my wife's headache." "Prescribe a tablet that she doesn't have a head or a headache." "Then we may need two tablets." "Did you call me?" "Yes." "Please come inside." "What are your orders?" "You didn't gift me anything for my birthday." "As far as my happiness is concerned, I am the first one." "And as far as gifting is concerned, I am the last one." "What do you mean?" "Banu, I am ashamed that I just prayed for you today." "But I couldn't gift you something that would suit you." "I don't need a gift." "You are a gift yourself." "What?" "What did you say?" "Dad always says that Iqbal is a gift." "Which nature has gifted to us." "Ask him if you don't believe me." "Thank you." "Can I leave?" " Yes." "Stop." "You have a doctor's degree." "So I want to gift you something." "Please accept it." " A diamond ring?" "A beautiful gift." " But I don't feel I am worth it." "You don't know your worth." "Show me your hand." "A ring." "So many favors on an orphan." "So many favors!" "Why did she hand me the ring?" "What do I think of this?" "I don't understand." "I have lived my life here." "The king and his wife have brought me up as their child." "If I take a wrong step they will be hurt." "The road is dangerous." "It's a testing time for me." "Oh God!" "Help me. I am not worth it." "Change your opinion." "Change your opinion about me." "I am not worth this respect who has shared your meal." "The tea is cold." "Should I warm it up?" "Take it away." "I don't want to have it." "Warm the tea and get it quickly." "You are here." "The tea was getting cold." "I sent it for warming." "Please sit down." "I am late to reach the hospital." "I won't be able to have it." "Thank you." "Oh!" "It's you." " Yes." "I am waiting for you since long." "Don't work so much that you fall sick." "Let's eat food." " Haven't you eaten your food?" "Doesn't matter." "We'll eat the food together." "I am not well." "I won't be able to eat." "A little." " Not at all." "Please come with me." "The king has called me." "I have to attend him." "Hey!" "What's this?" "Wait." "Wait." "What kind of noose is this?" " lt is called a tie." "Tie it tightly." "The eyes may pop out." "Take care of your drape." " Oh!" "Let's go." "Can I come in?" " Oh!" "Zubeda." "What is happening?" " Nothing." "Have a seat." "I'll be back in sometime." "Are you getting ready to go to the hospital?" " Yes." "I just came by. I thought you wouldn't go to the hospital." "Tell me if you have some work." "No. lt's nothing." " Okay." "Thank you." "Can I leave now?" " Good bye." "Where did you go?" " l remembered something important." "What was so important?" " lt is nothing to you." "I understand. I understand." "What do you understand?" "It is your habit to tease." " Alright." "Say it once again." "Don't joke with me." " You are angry. I know to appease you." "Dr. tell me one thing." " Yes." "Did you really do a doctor's course?" "Do you doubt?" " l have no doubt." "But tell me do you check the nerve to find out the problem.." "..or look at their face." "When needed the nerves." "Or you know the sickness when you see the face?" "Then tell me what's wrong with me?" "You?" "The face is swollen." "The skin looks dull." "Eyes are heavy." "Maybe you don't get sleep at night." "Are you telling about me or Suraia?" "I told about you." " You failed. I sleep well." "But she doesn't sleep well at night." "Lie." "Absolutely a lie." "I sleep well." "Yes." "She does sleep but she gets up now and then." "You mean to say she is sick." " Sick." "Very sick." "When she is awake." "Sleeping." "Or she does anything." "Her heart keeps beating." "Doesn't your heart beat?" "You can't trust your heart." "Shut up!" "If you hide it from the doctor, how will he treat you?" "Doctor." "Please check her nerves." "Please!" "Please!" "The nerve is running fast." "You seem to be sick." "Right." "Absolutely right." "She is in an emotional trauma." "God knows what she is feeling." "I feel the blood level is low." " She has no blood. lt's dried up." "Show me your tongue." "If she had a tongue." "She would have spoken up." "I am fine." "Don't listen to her." "Check." "Mirza, take care." "The king is in trouble." "Yes. I am seeing it." " Take care." "Here I go." " Wow, what a move?" "You put me in a fix." " This is how Mirza plays a game." "I agree." "Sit down, dear." "Today is Mirza's day." " l have won once." "I want to win again." "Play, it's your turn." "Hello sir." " Oh, Munsi Amjad Ali." "Yes." "Why are you here?" "is everything alright?" "May your glory grow." "There is trouble sir." "The epidemic has broken at Jamadpur" " Lord have mercy." "Your people are leaving their homes and filling the graves." "If you don't stop it, the whole village will be destroyed." "No." "That's not possible." "I won't be able to see my beloved people dying." "It is important to stop them." "We must make the arrangement at once." "I will go to make the arrangements." "You will go to Jamadpur?" "To a deserted land. - l am sorry." "I have become a doctor so that I can help." "This is a wonderful opportunity to serve." "But there are many other doctors in the city." "Why do you put yourself in trouble?" "It is call of duty for me." "Please let me go." "Your wish." "Go." "May god help you." "Thank you for supporting me." "Oh yes." "You are getting ready to go." "Yes. I'll have to go." " l'll have to go." "One patient is sick here and you are going out to treat others." "My dear, treat this poor one first." "What is wrong with me?" " Shut up." "Alright." "Answer me." "Will the treatment be done or.." "I won't be able to treat your patient." "The patient isn't mine but yours." "Alright." "But you can take care of the patient better than me." "When the savior is not ready to help what I can do." "Zubeda, you are crossing your limits." "I can't tolerate this joke." "is it?" "Don't mind." "I know how a patient behaves." "Please help this patient out." "I am leaving." "Are you really going?" " Yes." "Why don't you send someone else?" "That place seems to be dangerous." "It is right." "But when the poor people are dying.." "..I feel ashamed to be alive." "Let your enemies die." "If anything happens to you, then?" "No. I won't let you go." " Don't stop me." "My duty is calling me." "The duty is calling you there and here too." "You can hear the call of duty from afar." "But you couldn't hear the call from close by." "Don't say that." "I can die if you tell me to." "But.." "I won't stop you hereafter but don't go there." "You say not to endanger my life." "But duty says I must go ahead to win over death." "Helpless woman." "Orphan children's." "Old parents." "Are calling out." "Calling out for mercy." "God, hear the prayers of the poor." "Have mercy on their helplessness." "It is not mine but your duty." " Alright. I won't stop you." "Go." "May god help you." "Brother." "Brother." "Doctor." " Doctor." " Doctor." "Doctor." " Doctor." " Doctor." "Doctor." " Doctor." " Doctor!" "Doctor." " Doctor." " Doctor." "Doctor." " Doctor." " Doctor." "Doctor." " Doctor." " Doctor." "Please take some rest." "You are working continuously since 36 hours." "Doctor, Doctor, Doctor.." "Please save him." "For god's sake, save him." "Hameeda." "Hameeda." "Where are you?" "Look here." "For god's sake, save him." "Doctor." "Don't worry." "He will get well very soon." "This is the medicine." "Feed him water every 2 hours." " Water?" "I mean the medicine." "Give him medicine every 2 hours." "If needed please call me again." "Doctor, the door is here." " Oh!" "Stop." "Your bag." " Actually I was lost." "Thank you." "Lost?" "Why?" "This attitude is called your style." "Oh no." "What is wrong with Munsi?" "He was fine yesterday." "He has got boils." "He has the epidemic." "Epidemic." "Oh my god!" "You had said there should be no head or the headache." "When the headache is not getting better." "Then why my head is still there." "Thank god." "Take the medicines on time." "Please give it to me." "I said you are losing your memory." "Do you want to die?" " You are reminding me." "If you haven't changed then what is it?" "My dear, I won't die nor will I let you die." "I still have to see Suraia and Iqbal's wedding." "Even I am looking forward to it." "May god keep him safe." " Amen." "Amen." "Amen." "Thank god you are out of danger." "You are well." "You saved my daughter from being an orphan." "May god fulfill your wishes." "I don't know how to thank you." "Your helped us a lot." "Don't thank me. I just did my duty." "Can I leave?" "Good-bye." "Wait!" "Your bag." " Oh!" "I don't know what happens to me when I come here." "What are you watching?" "I am watching the difference between you and a prophet." "If I am a prophet then you are a beauty." " What?" "Yes." "My heart is impatient.." "My heart is impatient with pain in love." "Since the moon is hiding from me." "My heart is impatient.." "Raise the hope of my lost world." "Come back to my world." "Raise the hope of my lost world." "Come back to my world." "My eyes are waiting.." "My eyes are watching out for you." "Since the moon is hiding from me." "My heart is impatient.." "Who is living in my heart and eyes!" "Whose eyes make me feel lovable." "Who is living in my heart and eyes!" "Whose eyes make me feel lovable." "The storm in my heart has come from somewhere." "See the world through my eyes." "My heart is impatient.." "With your thoughts.." "..I can't live." "I can't speak what I am going through." "With your thoughts.." "..I can't live." "I can't speak what I am going through." "I can't plead for the fear of the world." "Since the moon is hiding from me." "My heart is impatient.." "This life is a secret, I laugh with joy." "I sing with joy." "This life is a secret, I laugh with joy." "I sing with joy." "The storm in my heart.." "The storm in my heart has come from somewhere." "See the world through my eyes." "Hey, are you writing a letter?" "Let me see." "Who are you to see it?" " l understood." "You are writing a love letter to someone." " Yes." "Then I will see it." "I will surely see it." "I won't show it to you." "I will definitely not show you." "Alright." "I will go and tell everyone." "Listen." "Wait." " No. I won't stop." "Alright." "I will read it to you." " Read it." "My dear beloved." " My dear beloved." "The hope of my dream." " The hope of my dream." "My life." "My soul." " My life." "My soul." "Hello to you." " Hello to you." "Will you read further?" "Yes, I will. lt is written." "The world of my love is vacant." "It's spring." "The cool breeze." "The dark clouds." "The songs of love." "The cuckoo singing." "The sparrow's chirping." " The crow crows." "The people talking." "What rubbish?" "Well done." "Take this and please sign here." "What do you mean?" "It means it's a story of love." "The rest Dr. Iqbal will understand." "Please sign this." "The postman will arrive shortly." "Zubeda, you are crossing your limits." "Spoilt?" "I am sorry, ma'am." "I am your well wisher." "I am joining my hands." "Darling, listen to this." "Iqbal writes." "The condition in Jamadpur is getting better." "This is the result of his hard work." "He is a very decent and good boy." "I have the same opinion." "I had a dream last night." " Was it a good dream?" "A party is organized in the house." "We are gifted with flowers." "The music is being played." "The dream is excellent." "If you want to become a bride again." "Then so be it." "I am ready." " No." "The dream was of someone else." "What's that?" " Think over it. - l did." "Tell me?" " You first." "My doll and your boy will get married." "Surely." "Why not?" "Oh god." "We are still kids." "Darling, if you don't remember your age.." "..at least look at my silver beard." "My dear, I mean.." "A gift from a traveler." " A gift from a poor person." "The climate is so good today." "All around it looks like blossom." "If someone sings.." " Then you feel happy." "Do you know to sing?" " Yes." "A bit." "Then please sing." " What should I sing?" "Sing whatever you like." "Like the tribal girls sing." "I remember a tribal song." "I can't just sing it." "I will tell it in a phrase." "My heart is beating." "My heart is beating." "My eye is fleeting." "My heart is beating." "My heart is beating." "My eye is fleeting." "Don't go my heart is beating." "Don't go my heart is beating." "Our youth may pass with pain." "Our youth may pass with pain." "The world will know this story." "The world will know this story." "I may go crazy." "My heart is beating." "I may go crazy." "My heart is beating." "My heart is beating." "My eye is fleeting." "But don't separate from me." "My heart is beating." "Affection is flowing." "Affection is flowing." "Someone may be getting a hint." "Someone may be getting a hint." "The support for your love should continue." "The support for your love should continue." "My heart is beating." "My eye is fleeting." "But don't separate from me." "My heart is beating." "Don't make an excuse to leave." "Don't make an excuse to leave." "The story will be incomplete." "The story will be incomplete." "The world is very stern." "My heart is beating." "The world is very stern." "My heart is beating." "My heart is beating." "My eye is fleeting." "But don't separate from me." "My heart is beating." "Wow!" "So you are having fun here." "You are disgracing your father." "Hello doctor." "Have you come here to treat the sick?" "Or allure young girls." "If the king comes to know, do you know what will happen?" "What will happen?" " Do you want to see what will happen?" "These dreams will blow apart." "I can't see the dignity of my village being disgraced." "Oh my god!" "What will happen now?" "Don't worry." "We haven't done any mistake." "He is a crook." " l'll take care of that." "You need to be stronger than a lion to fight with him." "I will fight my competitor." "Oh!" "It's you." "I have come here to request you." "Please go ahead. I am listening." "It is the question of a decent girl's dignity." "Can I hope that you will not dishonor her?" "Give me 10,000 then we'll talk." "is 10,000 the fees to keep silent?" "If Hameeda's disgrace is for 10,000 then you are blind." "Alright. I'll try." "But I want a few days." "I don't give credit." "You'll have to pay at once." "You can keep this ring in the meantime." "I'll take it back when I get the money." "You want to cheat me by giving me a ring made of glass." "It is a diamond ring." "It is very expensive." "A diamond ring!" "Who will argue with you?" "I don't give credit." "I decide things at once." "Will you remember the promise?" "A promise is a promise." "Don't worry." "It is the question of her dignity." "Thank you." "Can I leave?" " Of course." "You can." "What's the matter?" " Stop Dilawar coming to our house." "He is a crook." " l know he is a crook." "He comes between your ways." "He hints." "He sometime sings lousy songs." "He is troubling me." " Don't worry." "He won't come to our house anymore." "I am writing a story." "I am writing a story of my heart." "My eyes are waiting to see you." "I am writing a story." "When you are not around, everything is lifeless." "Everything is lifeless." "When you are not around, everything is lifeless." "Everything is lifeless." "I feel." "I don't feel like watching the spring." "My eyes are waiting to see you." "I am writing a story." "I know the world is watching me." "I know the world is watching me." "I called you." "My eyes are waiting to see you." "I am writing a story." "Do come." "Now my eyes are filled with tears." "My eyes are filled with tears." "Do come." "Now my eyes are filled with tears." "My eyes are filled with tears." "My patience has worn out." "My patience has worn out." "My eyes are filled with tears." "I am writing a story." "I am writing a story of my heart." "My eyes are waiting to see you." "We must send news to the king about doctor's illness." "Gurkha, please go. I must stay here to take care of the doctor." "What has happened to the doctor?" "He has turned yellow." "He got the epidemic." "Epidemic?" "Oh my god!" "Epidemic?" "My god!" " lf anything happens to Iqbal." "I will have no life left." "Get him back immediately." "Today." "Right now." "The spring is over." "My love has left." "So has happiness." "With him my life has left." "You left my world shattered." "I cried thinking of you." "You left my world shattered." "I cried thinking of you." "It is not so easy.." "..to think of you." "Neither quiet or with a plea." "I cried thinking of you." "You left my world shattered." "I cried thinking of you." "The condition of my heart." "You left my world shattered." "I cried thinking of you." "You left my world shattered." "I cried thinking of you." "The fate has.." "..given me sorror." "You gave me freedom." "I cried thinking of you." "You left my world shattered." "I cried thinking of you." "It's fate." "He came to help the villagers." "But he fell sick." "I tried a lot." "The whole night I was awake." "But the sickness increased." "He was thinking of you a lot." "He fell unconscious while taking your name." "What will happen now?" " He will get well." "Don't worry." "Yes. I remember." "Take this ring." "What ring?" " Recognize it." "It is his ring." "A symbol." "How did you get it?" " He gave it to me." "He said give this to Hameeda." "He gave this." " How could I get it?" "Take and put it in your finger." "May he get well by god's grace." "is there any danger to him?" "What danger?" "There are better doctors in the city." "Give me your hand." "The fever is still high." "I will change the strips." "Please take some rest." "I am not tired." "Don't worry." "Just look at yourself in the mirror.." "..how pale you look?" "You don't eat or drink." "Neither do you rest." "I am not hungry." " You don't feel hungry or sleepy." "But I can't see you in this state." "Go and take rest." "O Lord!" "If you want a life then I am ready." "What can I do?" "Vow to you." "Vow to you from everyone who loves you." "Give him health." "I am always impatient for him." "Give me some water." " Yes." "Here's the water." "You have given me a new lease of life." "I am grateful to you. - lt is a human's duty to help another." "There is no need to thank me." "Nor you." "The garden seems to be romantic." "The stars and the moon are talking." "Why am I interfering?" "I am sorry." "Zubeda, wait!" "Come back." "Why are you calling me?" "I don't like to mess about." "No. I am leaving." "I saw another dream last night." "Apply oil to your head." "Your head is itching." "ltching?" " Yes." "I am scared your dream may turn into a headache." "Just listen." "I saw my doll and the boy.." "Oh my god!" "You have grown old but you behave like a child." "Sometime you speak of dolls." "Sometimes you speak of dreams." "Will you let me think?" "I belonged to you." "You belonged to me." "Do remember those days." "I belonged to you." "You belonged to me." "Do remember those days." "You fell in love with me." "Now you haven't returned." "Remember the place where we met secretly." "I belonged to you." "You belonged to me." "Do remember those days." "This isn't a heart fall." "Don't forget those things." "Remember the mark where our eyes met." "I belonged to you." "You belonged to me." "Do remember those days." "May we not separate?" "May our love not wane out?" "Remember the story." "What our hearts spoke." "I belonged to you." "You belonged to me." "Do remember those days." "What are you watching?" " Nothing." "I came to ask.." " Whether there is any letter for you?" "Yes." " Tell your dad if there is a letter, I'll drop it home." "Alright." "Uncle, hello." "How are you?" "Dilawar, you shouldn't come here again and again." "I don't like this at all." "You are right." "It is wrong for a son-in-law to visit his wife's family daily." "Hold your tongue." "An evil man cannot be my son-in-law." "You entertained me since 5 years." "Today I look evil to you." "If you aren't evil, then what are you?" "Get out of my house." "Old man, you will have a tough time fighting with Dilawar." "I know how to avenge my insult." "Give these cheap warnings to others." "I am not scared of a knife." "You death is around you." " This insolvent face.." "Dad!" "Dad!" "Dad!" "Dad!" "Oh god!" "Have mercy on him." "He was an honest and good man." "I must go there immediately." "Have patience." "This is what god wanted." "I know you have no one in this world." "As long as I am alive don't think you are an orphan." "Come with me." "You seem to be worried today." "What's the matter?" "Nothing." "Nothing important." "Are you waiting for someone?" " What?" "Who is the lucky one?" "I am asking whom are you waiting for?" "I am waiting for the king." "Have your tea." "It will become cold." " Oh!" "Hello ma'am." " God bless." "May god give you a long life." "She is Hameeda, the daughter of late Munsi Amjad Ali." "Suraia, she will stay with you." " Alright." "Sister, come." "It's sad." "Thinking of Amjad Ali, I got this girl with me." "That's good." "She has no one there." "This is your room." "There is a porch too." "Sit here. I'll arrange some other things for you." "Hameeda." " You?" "On hearing the death of Munsi, I was shocked." "I used to think of you often." "The king got you here." "Thanks to him." "How are you?" " l am alive." "You didn't even write a letter of your well-being." "You didn't want to know what I am going through." "No Hameeda." "I always thought of you." "But I was helpless." "Sick." "How are you now?" "Physically I am fit." "But emotionally I am yet sick." "You are the medicine of that sickness." "My god." "The same eyes." "The innocence." "The same attitude." "Hameeda, I am fine." "Absolutely fine." "This ring." "It looks good on your hand." "Since I got this, I am holding it close to my heart." "This is the only support for my broken heart." "Do you remember the village a lot?" "Why not?" " The days gone by." "The memories." "They are still with me." " Do you feel like going back?" "If it was possible." " l'll speak to the king about it." "If the king agrees, then a broken house will be mended." "I'll try to mend your house." "Your shower is ready." "Please have your bath." " Yes." "Please come." "This ring that she has." "What do I make of it?" "Whatever." "But I don't like you to be seen around." "Your snap." "It should be in your room." "Thank you." "It is my duty to do as you say." "Do you understand sign language?" " What?" "What did you say?" "Oh my god!" "Couldn't I see?" "What am I doing here at this moment?" "Zubeda." " Yes ma'am." "Where are you going?" " Back." "Why?" " Since you are talking to him." "I'll wait in the other room." "A food is tasteless without salt." "Do you understand?" "I am the salt?" "Then Iqbal will be the pickle." "I am just a piece of roll bread." "I am not worth to be here." "And you are a deer." "I feel you are very hungry." " lt's your wish." "You can eat it." "You are talking too much." "Sit down." "I am sitting." " Any fresh news." "Ma'am, I am not a radio or a newspaper." "Then speak something." " l don't know any gossip." "Do you know to sing?" "That will be fine." "I got it." "Someone's story told by another." "Fine." "I will tell it." "This story is a fact about me." "I love you. I love you." "This story is a fact about me." "The fire in my heart." "There is no fun in living." "But I can't say anything." "Neither can I live without saying." "Why should I explain to you?" "That I love you." "This story is a fact about me." "I have hoped that it may not fail." "That it may not fail." "I am in trouble by my feelings." "Why should I explain to you?" "That I love you." "This story is a fact about me." "I am delicate. I feel secured." "It may so happen that a flower will not bloom." "Why should I explain to you?" "That I love you." "This story is a fact about me." "Stop!" "I wanted to ask you something." " Yes." "Look at me." " You speak with your tongue and listen with your ears." "Speak, I am listening." "I want to know why you are indifferent.." "..while until yesterday you were in love with me." "Hameeda, a heart is delicate like a glass." "Once broken cannot be mended." "Did I break your heart?" " Yes." "You don't know." "Your face shows you are innocent." "Tell the crime to the criminal first." "Later you can punish him." "You are punishing me." "But you haven't spoken of the crime." "You want to know your crime." "Tell me, who gifted you this ring?" "Dilawar gave it to me." "Who else would give it?" "Then I am right." "On this I congratulate you." "Are you saying this?" " Yes. Iqbal is telling Hameeda." "Then permit me to tell you this." "You are presumed Hameeda wrongly." "A diamond ring is nothing." "Hameeda is not for sale." "I know you." "Now I can't be cheated." "You can say what you want as you are a man." "And I am a woman." "A helpless and desperate woman." "You are a snake not a woman." "Thank you for this new title." "Can I ask one more thing?" " What do you want to ask?" "Did you give this ring to Dilawar?" "Yes." "But not to adorn it in your fingers." "In fact I had paid for that dream." "That's you." "I wanted to bribe Dilawar for the proof." "But he bribed you." "Hameeda is sold only once." "And she belongs to Iqbal." "And Hameeda will go towards her goal." "Why did you accept Dilawar's gift?" "He said that you gave it to him for me." "I accepted it only after that." "If this ring belongs to him, then it is very dangerous for me." "I won't wear it. I won't wear it." "Oh no. I was deceived." "I was not aware of this." "I was mislead by my thoughts." "Hameeda, I am the accused." "Please forgive me." "Please forgive me once." "Oh!" "You are crying too." "For god's sake, don't cry." "I can't see tears in your eyes." "Hello." " Hello." "Are you praying late?" " Yes. I am late today." "Do you lie awake at night?" " No." "That's not the case." "The king's mercy and your grace has given me rest." "That is why I am late even to pray." "Anyway, let us go for breakfast." " Please come." "Zubeda." "When did you come?" "You shouldn't talk while eating." " Alright." "Hameeda, please take this." "It's you." "What are you searching?" "A pen. I don't know where l dropped it." "Pen?" "It is in.." "..your hands." "Oh!" "I didn't see it." "Oh god!" "There is a robber in the house." "And you are sitting quietly." " What can I do?" "If you don't protect. lf you don't stop everything will be shattered." "It won't take long to be shattered." "Banu, you will be destroyed." "The most expensive thing will be taken away from you." "There are some things.." "..which you love to lose." "I am talking about your ring." "Do you know where it is?" " l know." "Look at the guts of that girl." "She is cutting the branch of the tree that is protecting her." "But I won't let it happen." "Zubeda, wait." "Come back." "Hello." "What are you seeing?" "I am seeing that the storm that has come here.." "..has it affected this house or not?" "What storm?" "When did it come?" "I don't know about it." "How will you know?" "You are a barrier." "You set this garden on fire." "And you are behaving like you don't know anything." "Ma'am." "What are you saying?" "Whom did I harm?" " Ask yourself." "You have set a trap of deceit and sham." "You are that snake who wants to bite your care taker." "Remove this ring." " Ring?" "Yes." "The ring." "The one you are wearing is someone's dream." "Remove it." "Hey, what's this?" "The box is empty." "There is no ring in it." "Where is the ring?" " Actually.." "You gave it to someone." "Say it clearly." "I am surprised what to say." "I am asking about the ring." "If the servants see it, they will rob it." "What will the servant do with it?" "Then search for it." "You are standing there." "Where will it go?" "I can't see it." "God knows where you kept it." "I am trapped." "Here it is." "Look, where you have kept it." "You couldn't find it easily." "Great." "Take care of it." "Or you will loose it." "Did you find it?" "Amazing." "It is surely amazing." "Wipe your sweat." "Wipe your sweat." "Hameeda." " The king is coming here." "Hameeda." " The queen is coming here." "Ma'am." "Darling." "If a cloud covers the moon, what will happen?" "It will be dark whole over." "I dreamt last night." " Dream. is your head itching?" "Stop joking." "I saw the moon has an eclipse." "My god!" "You had only one dream all your life." "That too was so scary." "I feel it is telling me of some danger in the future." "I did make you aware of the dangers." "But you don't listen." "What do you mean?" " The same one you are talking of." "You speak in puzzles." " Even you don't speak clearly." "Before the moon gets an eclipse.." "..we must do the arrangements." "I am thinking of that." " Very good." "Keep thinking." "I am going to my maternal home." "Darling." " When you finish thinking, call me." "I have thought about it." "Tell me." "I will tell you if you come here." "Massage my head." "Hameeda, seeing you indifferent, I am scared." "How did this flower fade?" "Please leave me alone." "No." "You will have to tell me your sorrow." "Don't make fun of me." "I beg of you." "I will end my life if you don't speak to me." "I am picking up the pieces of my life." "Please don't stop me." "But tell me what's wrong with you." "It is ruined. lt is devastated." "It is ruined by the one who had built it." "You are mistaken." "I am avoiding you so that I don't continue this mistake." "I know my limits." "Your smile is my hope." "Your memories are life to me." "Hameeda, your love is my boundary." "Don't try to appease me." "You mean to say I am testing you." "No. I know you are a cheat." "I am being cheated." "What are you saying?" "You words are hurting me." "Why are you punishing me?" "You are not the criminal but me." "It was my mistake to think of someone else's property as mine." "I've returned your ring." "is this the reason for your stiffness." "This is a gift of that princess." "I am beggar at her doors." "She is my friend." "Well wisher." "Between us there is a lot of difference." "I respect her. I admire her." "But god knows I don't love her." "Iqbal and Hameeda can fall in love." "But Zubeda says some other story." "Zubeda is a innocent and stubborn girl." "She doesn't know the truth neither the secret." "She has never heard our story." "Nor does she understand it." "How will she understand our feelings?" "My life is in turmoil." "I am thinking of one thing." "There is no storm in the sea." "Why would your boat sink?" "When we are united." "We have no deceit." "Then our goal will not be far." "Before the storm arises." "The waves are quiet." "I am scared that Suraia will get angry." "Well said." "You don't know Suraia." "She is a good soul and elegant female." "She won't be a barrier between two lovers." "Suraia, my child." "My pet." "What sickness is this?" "What is wrong with you?" "My dear. I can't see you in this condition." "Tell me, what is your problem?" "Aunt, don't waste time." " Call the doctor." "She was fine yesterday." "She fell sick suddenly." "She doesn't open her eyes." "Neither does she speak." "Nor does she say something." "is there some danger?" "The situation is dangerous." "I feel she has a spells" " Spells?" "I am sorry it is not spells but dizziness." "Dizziness." "No." "No." "Neither of them." "She has anemia." "The blood becomes thin." "You have different opinions." "Tell me what she will be treated for." "We will have to discuss." "Until we don't come to a conclusion." "Please give her the syrup." "Excuse me." "Give her two teaspoons." "Teaspoons. lt is the best medicine." "Suraia, please open your eyes." "The whole house is sad because of your sickness." "Get up and speak to your mother." "What did the doctor say?" "is there any danger?" "God knows the best." "Along with medicine, we must also pray." "Have they disappointed you?" " What do I tell you?" "Let's go. lt's time for prayers." "How is Banu?" " Check her." "Her nervous are running fast." "Save her life." "It will be my good luck if I can give my life to save her." "We want both of you in good condition." "Please pray." "This hands always lift up in prayers." "Doctor, along with medicine you need prayers too." "Sure. I will do my best." "Zubeda." " Suraia." "My friend." "Thank god you are well." "Tell me what your problem is." "What are you holding in your heart?" "Why are you bearing the pain by yourself?" "Your pale face." "The dark looks." "Your lifeless eyes." "I can't see it." "For god's sake, tell me something." "Zubeda, don't worry me." "I want to be alone." "My presence hurts you." "Alright. I am leaving." "Hameeda." " Ma'am." "Sit here." "How can I change my doubts?" "There are many ways to appease the heart." "Walk." "Stroll." "Dance." "Song." "Song?" "A song is like magic." "It increases your joy." "And reduces your sorrow." "It can be a pain to your wounds." "And balm too." "Hameeda, sing a song which can be a cream for my pain." "It can be a treatment for my sickness!" "In the middle of a cyclone." "In the middle of a cyclone is the story of love." "I want to live." "In the middle of a cyclone." "In the middle of a cyclone." "In the middle of a cyclone is the story of love." "In the middle of a cyclone." "Please mend my fate." "Please mend my fate." "The boat has sunk." "Let it go ashore." "The boat has sunk." "Let it go ashore." "Please look at me once." "Please look at me once." "It is difficult to live." "In the middle of a cyclone." "You have given me sorrow." "You will relieve me of it." "You have given me sorrow." "You will relieve me of it." "Whatever you are." "You are everything." "Whatever you are." "You are everything." "The peace in my heart will support me." "The peace in my heart will support me." "The world has taken it away from me." "In the middle of a cyclone." "In the middle of a cyclone." "What's the matter?" "What's the matter?" "How is Suraia?" "We are losing Suraia. lf you don't hurry, she will die unhappy." "No doctor can treat her." "The medicine is in the house." "He knows the sickness." "He knows the illness." "If he says yes, she will get well." "Zubeda, what are you saying?" "What do you mean?" "No one listens to Zubeda." "Nor will anyone listen to her." "If we delay, we'll have to repent all our lives." "Please ask Iqbal to consent for this deal." "Only he can treat Suraia." "But all well known doctors are treating her." "Iqbal is new." "Oh god!" "How do I explain to you?" "No doctors can treat Suraia." "Only Iqbal can treat her." "She loves Iqbal." " Zubeda, what are you saying?" "I am speaking the truth." "This is a fact about Suraia." "I got it." "My daughter is madly in love." "Why did you keep this a secret?" "How could I say?" "It was the question of the family's dignity." "Iqbal and Suraia's wedding." "It can tarnish the family's pride." "I will make some arrangement." "Hameeda." "How is Banu?" "She is very upset." "Her eyes are on the door." "It seems she is waiting for someone." "What is going to happen?" "I don't understand." "I know everything." "I understand everything." "Please marry Suraia and return all the favors of this family." "Hameeda, are you telling me this?" "Hameeda is a decent soul." "This family has sheltered me." " But how is it possible." "I promised to be always with you." "Don't worry about me." "I promise I will be very happy to see Suraia as a bride." "Maybe I wouldn't be so happy even on my wedding." "On one hand is duty." "On the other hand love." "What should I do?" "Vow to you on our love." "Please marry Suraia." "Say yes." "Please I beg of you." "I won't be able to argue with you." "Can I come in?" "Yes dear. I was waiting for you." "Please sit with me." "Suraia." "Please open your eyes." "I have found out your sickness." "You will get well very soon." "I have got my call." "Don't try to stop me." "Don't say such things to your mother." "Your dad will go crazy." "Your mother will bang her head." "This house will be desolated." "I am dreaming of your marriage." "A dream is an illusion." "It doesn't give any fulfillment to a human." "My dear, your wish will be fulfilled." "Why are you getting dejected?" "Aunt, please come here quickly." "Zubeda, what's the matter?" " Iqbal has consented." "He is getting married." "Really?" " Absolutely." "Music is being played." "Zubeda, what is happening?" "Congratulations." "There is a wedding in the house." "Everyone is celebrating." "Iqbal is getting married." "That's good news." "I'll see this marriage." "Stupid, you are getting married." "With Iqbal." "Come, I'll dress you up." "My wedding?" "Zubeda, don't say that." "I don't want to be a barrier between two lovers." "Don't you love Iqbal?" "I never said that I love him." "Even if I do, is it my duty to see someone's joy.." "..being taken away to make myself happy." "I will ask you this question when you get married." "When you will wear your wedding dress." "A wedding dress." "is love incomplete without a wedding?" "You are wrong in understanding me." "A innocent friendship creates big enmity." "I came to know this today." "Love and concern cannot be hidden." "Got it?" "You have degraded me." "What will my dad think?" "What will mom think?" "Hameeda will be sad." "Zubeda, you put me in a fix." "Oh god!" "Who will explain to you?" "You think your well wisher is your enmity." "Thank you for your well wishes." "Why do you interfere in things which you don't know?" "Whatever you may say, this wedding will surely take place." "No one can stop it." "My daughter, live long." "May you have all the happiness." "Today, I will dress you up as a bride." "Mom." "This is your wedding dress." "I got it the way you wanted it to be." "It's very pretty." "Keep it aside." "And leave me alone." "I will wear my wedding dress myself." "I will dress up alone." "That's good." "But you are weak." "We have come to help you." "I don't need any help." "My body is strong now." "Don't be stubborn." "I plead with you, take them away." "Your wish." "Zubeda, please come with me." "Thank god. I got to see this day." "Hameeda." " Ma'am." "Don't worry." "I am fine." "Music is played for the wedding." "And you are sad." "No ma'am. I am not sad." "I am very happy." "I can't tell you how happy I am." "May god give a long married life." "Please come with me." "To my room." " Let's go." "Did you see the wedding dress?" " Yes." "How is it?" "Very pretty." "Very lovely." "Congratulations." "Did you like it?" "Who will reject this?" "Really?" "Promise." "I was waiting for this day." "May god keep you in good health." "Everyone is not lucky to get married." "It's true." "The one whom god blesses is the lucky one." "The unfortunate ones keep watching." "It's fate." "Mom has stitched this dress the way I wanted to." "This color looks good on me." "Look." "Of course, it looks good on you." "Fair skin and orange dress." "It looks like the flower is in full bloom." "I don't understand.." "..girls feel happy on hearing about their wedding." "It's like they have got everything." "My weak hands are feeling strong now." "The wedding dress." "The color of hope." "The sound of music." "The house looks so good." "I am very happy today." "Hameeda, I am very happy today." "What's wrong with you?" "Why are you crying?" "I am smiling." "The house is smiling." "The neighboring is smiling." "Everyone is smiling." "Why are you crying?" "On the wedding day, you see happy faces not sad ones." "I am happy to see you." "Look here." "Your tearful smile tells me.." "..that you are jealous of my fate." "Why should I be jealous of you?" "May that day never come." "Between our fates there is a lot of difference." "One is the rising moon." "The other the setting sun." "I am happy with my fate." "Do you want me to be a capable bride?" "This is my wish." "You want my success to be incredible." "It is my wish." "Won't you be hurt?" " No." "You won't cry?" " No." "You won't go back on your word." " Never." "Then pick up the wedding dress and look at it." "And tell me how beautiful it is?" "It is breathtaking." "If I ask you to wear this." "Will you wear it?" "What?" " You may want it." "Only god knows the truth." "Today, I want to be happy." "Will you fulfill her wish?" "I will honor your wish." "Tell me?" "Wear this dress at once." "How is it possible.." "..for me to wear your wedding dress?" "May god bless your groom." "This suits you better." "Won't you obey my orders?" " Don't make me helpless." "You are disobedient." "Won't you fulfill my last wish?" "Don't test me." "Have mercy on me." "Time is passing by." "I am getting scared." "How do I explain to you?" "Stupid, this is your wedding dress." "The music is played for you." " Ma'am." "I don't have the strength to fold my hands." "For god's sake, wear this wedding dress." "This is for you." "Great!" "Are you ready?" "Let me see how my daughter looks." "Hameeda." "You are in this attire." "How dare you?" "Mom, don't tell her anything." "I dressed up Hameeda as a bride." "Why did you do it?" "It is your wedding." "We want to celebrate your joy." "A person who is alive marries a living person." "Not a dead one." " Suraia." "What is wrong with you?" "What are you speaking?" "Let your parent's wish be fulfilled." "I will dress you up as a bride." "If you want to fulfill your desire get a stroll." "This wedding dress is not for me." "It's only a stroll." "O God!" "What is this?" "You will make me crazy." "What is wrong with you?" "I am surprised too." "What is wrong with mom?" "Suraia is breathing her last." "And you are planning her wedding." "I am on the threshold of death." "And you want to adore me with henna." "Let me live in peace." "In peace." " What ill-luck has befallen us?" "You can stab me but don't say such words." "Suraia, I am your mother." "Death is holding on to me." "It is beckoning me." "If you want me to get well." "Then whatever is happening please let it happen." "How is it possible?" "What will happen?" "I am treating you for the pain." "I don't have the strength to argue." "My treatment." "My health." "My fitness." "If you are thinking of my well being.." "..then get Hameeda married to Iqbal as soon as possible." "This is the medicine for my soul." "And this is treatment for my pain." "How do I explain to you?" "I don't have the strength to plead." "I want to be alive." "I want to live in the house." "Please save me from death." "I give Hameeda, the daughter of Amjad Ali as your bride." "Do you accept it?" " Yes." "Congratulations." " Congratulations." "Congratulations." " Congratulations." "Congratulations." " Congratulations." "Congratulations." " Congratulations." "Oh my god!" "May god bless this couple." "I am very happy." "Very happy."