"We see each other for Jenkins house." "Get out now." "Although the do laabte what I, I maakje off, oil prince." "Mafthews, hebje seen him?" "Come on, Mr. Jenkins." "He told me geru'ineerd." "Because I did not want to sell." "Jenkins now must sell it." "We must not lose time." "It is waiting for us." "DE OIL PRINZ to a story of Karl May" "Mr. Kovacz, still show understanding for my situation." "I'm geru'ineerd ..." "The bank manager is tomorrow." "I can not decide." "A short-credit for everything to build." "I can not help you." "That ko_er too." "Oil-Prince." "You get what you wanted." "I sell." "But the price is high." "Pay me, oil prince." "Papa, they have killed a man." "What?" "With a knife." "Why are we still here?" "What happened?" "There is someone murdered." "Why are we not leaving?" "We must wait for the scout." "Until then we must wait here." "Sure Hand will not really leave us." "Sorry, maarjii is still waiting?" "Be not afraid." "It is quiet." "I do not know, though." "You can even stay down." "Winnetou is a bit late." "Fun, maakjij they always so?" "Yes." "Winnetou know nothing Old Wabble his friend away." "I knew that you would be on time." "Greetings, white brother." "_inkt Winnetou as a herd of bison?" "Hoorje him in your sleep?" "Who do you hear?" "If Wabble on hold, I do not sleep." "That is still true?" "That is Bill Forner." "He brings the caravan Chinla to the lake." "It is better if the Indians the country to give the settlers." "To be a good price, will not be easy." "Why?" "The settlers have absolutely nothing." "Are they so poor?" "Then my white brother wise words to speak." "We riiden further to the north." "Here is the letter for my friend Campbell." "Bring them getting into the lake." "Good luck, son." "Bye." "The oil well is located here." "So Chinla directly on the lake." "The settlers will not arrive." "How about the same property?" "Mr. Duncan will pay only as the country of him." "I red line that hides it." "And when the settlers arrived there?" "The scout brings them Prescott to the lake." "What do you do if the scout is today?" "The scout who you mean, not arriving." "That way." "ldioot." "Why were you not faster?" "Suppose Sure Hand has heard?" "Here is the letter." "Your name is Bill Forner." "Forget it." "Forward." "Here are his tracks." "The shot should have been here." "The tracks lead to the top." "I see here." "I saw that immediately." "These are ancient tracks." "_oor a one-day flight are 100 heart part of his youth." "Winnetou." "We heard a shot, but he is put down." "Why did he die?" "No idea, but I will find out." "They have decreased the letter." "I must the settlers in Chinla warn." "Winnetou's drive to the Navajo and drives Nibas-lni to Juta's." "We wait there Sure Old Hand for the negotiations." "Take it." "Fine to meet the man who Duncan money Iaat pay for oil he has seen." "It is fine datjij are so brave to this transaction." "But there are more hijackers on the coast." "That was a joke." "I doeje an offer." "You know the price." "Sales to me." "Your price is not bad, Duncan." "But I want more." "I'm not so rich." "50.OOO dollar is a nice price." "75.OOO dollar." "For less I do not." "Kuntje your money very quickly double." "Well, then, if it's extortion." "But I agree." "If oil flows, you'll see how grateful I am." "Or sometimes not, Kovacz?" ", Mr. Duncan is very generous." "Payment will be made by check." "Deal." "The check is covered." "Tomorrow morning we go." "What a filthy whiskey." "Raftengif is." "Pa_um is not to drink." "I'm nervous." "Knife thrower who looks so crazy." "If that still could talk." "When we make that settlers off?" "What you're idle?" "We make them scared so they hop." "What are you doing here?" "Are you crazy?" "This is my room." "From the bed off." "Understand me well." "One dead is enough." "It was from storms." "Shut up." "Make sure the settlers do not." "But without bloodshed." "Understood?" "We are not children Sunday." "If we do something, is that storms." "I pay you, Butler." "You do what I say." "And now buzz off." "Where can I find Mr. Campbell?" "That 's me." "Is that for me?" "Yes, of Old Sure Hand." "I'm the scout." "Bill Forner." "Hello, beauty." "Gaje hang the laundry?" "Die-dry anymore." "Codger." "The scout is true." "The laabte knight from Chinla helptje." "Cut-off." "It is women's work." "If we are married ..." "Good, but pointed to "worst prepared." "I spoke last month cattle brought to California." "Then settlers be easy." "We are not cattle." "We want a scout, not a cowboy." "This is Bill Forner." "He has already proposed." "Sure-Old Hand sent me." "Sure I want Mr. Hand no longer know." "Lizzy, this is ..." "That man is unfit voorie." "She is strict and set at good manners." "She is German." "They do not mean bad." "Her father was a pastor." "Her brother is one that organ can play." "An honorable family." "Where do you want to go, Aurelius?" "Just look around." "Another kid?" "A small glass." "But not on an empty stomach." "Dan is not empty stomach anymore." "Professor Hampel, this is our new scout." "_jk go." "The wonders of the world are not yet out." "It is clear." "You Chinla brings us to the lake." "Come here, boys." "These are my sons." "John, Jim and Jack." "You certainly have dirty hands You to them wegstopt." "Ladies and gentlemen, I will first overture my new piece of play." "Professor Hampel." "Aurelius, blijfje still hang longer?" "I am al I apologize." "Is there something?" "You now plays for us." "Forward play." "Please, I need to Anna." "Play." "I did not know datjullie so loved opera." "Shut up and play." "M 'n opera is not yet ready." "I can only play the overture." "But that is very long ..." "He is his horse cases." "No, you know." "I drive no horse." "Start now to play, man." "A cradle-song perhaps?" "Play, or Anna is a widow." "She 's widow." "I am her brother." "So a song." "He has the hands of a pianist." "Why do you always prey?" "Tell me." "What?" "It suits us not datjij always aces and we will not." "That to me is a delicate situation." "Here comes Old-Hand Sure." "Old Hand Sure it is." "With a dead man." "Where is he?" "I got him at the ranch Cross-catching." "Go to the settlers." "If they know that Sure Hand is, Paddy should get out." "Get out." "Come back then." "We treme Sure Hand at the water tower." "How long has it travels Chinla to the lake?" "_ee Time still stand up and bedtime." "Dan is quickly over." "I promise you that it soon will be." "What zoekje there, Lizzy?" "Nothing." "I put something in there, father." "I will not." "I care for my own stuff." "That is because the long wait." "He means well." "Fortunately, you Sure Hand Based on time." "Is everything okay?" "Definitely." "Uwjongens have been helpful." "That speaks for itself." "Maybe we are neighbors to the Chinla Lake." "My iongste you find very nice." "I think you also very nice and your brother too." "He is a great artist." "Once we are neighbors   then we can four men ..." "Then I need a fence." "I just wanted to say." "We submit to a fence." "Look who arrive there." "I had hoped that he already hangen.h" "What a surprise, Old Hand Sure." "What gotta here?" "Ro_ooi?" "Exactly." "Who's dead?" "A friend of mine." "Since none of weetjij, HC?" "Lieve-people have the bad." "Yes, but metjou is very good." "What are you still a joker." "What doejij here?" "Three-time councils." "You sell an oil source." "And if not Oil provides, it is not to the oil   but iou, bastard." "You maaktje ongeliefd, Sure Hand." "Pull-then." "Why not?" "That saves us a lot of misery." "Stay out of my affairs." "The killer of boy suit me." "Goodbye." "Paddy needs a quick escape." "Come then to the hotel." "That's a surprise." "What is wrong?" "Where is your scout?" "Forner-Bill?" "That is the real Bill Forner." "That is sick." "You there, stop." "Come here." "Look at this iongen." "His name is Bill Forner." "How heetjii?" "Or even Bill heetjij Forner?" "Is there something?" "Talk." "I did not kill him." "Who has it done?" "It was, it was ..." "In what room is the oil prince?" "That hole-nothing." "Get m." "Good, or not." "We want no fuss." "Do you?" "Who wants that?" "Iullie want it against me?" "It is also better." "Sory, I did not want to disturb." "Go behind the door." "Make him immediately." "You is not happy with, nie_aar?" "Not here." "Am I sometimes?" "Not you, Sure Hand." "Nice view he got here." "Did you come for the view?" "No." "Just the place to sign it." "What are you talking about?" "Tell me." "Someone gave this man on the roof a character from here." "What man?" "You know it?" "Redhead who just wanted to tell Bill Forner who had murdered   and when he was murdered." "But I know you and you were not, HC?" "No, but now you start to annoy me anyway." "I am a bit crazy you." "You talk too much." "Get out." "Yes." "As you like." "I grease 'm." "Who is that?" "Why he was behind the door?" "With such a knife Forner has been murdered." "Perhaps with this knife." "Proof-it." "You find yourself so clever." "Once I will get there." "That does not last long." "That had you not to do." "Who is doing good, well met." "We need the land to settlers give." "They can teach us a lot." "They know of a desert fertile land to make." "They give us back what we give them." "We should give them confidence and love." "And if our confidence is ashamed?" "In each campfire, the friendship between Winnetou and Old Sure Hand praised." "Trust him, as long as you give me vertroum." "We are in for the settlers." "Nibas-lni goes back to Mokaschi Juta and for consultations." "Winnetou and I negotiate with the two tribes." "You can 't field might get." "I can always help you." "I'd rather do it themselves." "I will tell it again." "Ikjullie tell you that three Chinla-days to bring more." "But you deal with everything and we go tonight." "Nonsense." "They find us." "Then you already ondeMreg." "That saves." "Are they really that dangerous?" "Hazardous-enough, madam." "They can your cars on fire stabbing." "Here jullieje can not defend." "These bandits are worse than the red skins." "What do you know of that actually bandits?" "I saw them rob a coach." "I am the only one who can repeat." "What do you know about the red skins off?" "Nothing." "I'm sorry, Mr. Hand Sure." "The Indians might have to give you land and ask friendship in return." "Better than our friends they will not find it." "And what these bandits are concerned, I'm there too." "In three days I'm back." "He only runs away." "Take care." "Salad four best man to ensure that he disappears." "You stay here." "I have a plan." "Old Hand Sure is not Bill Forner." "I think money to dangers." "I do not want any trouble and will offer a premium." "Take Harry, and the Mexican killer them." "No word on the premium ..." "Dash outside." "I should think." "You stay here." "Tell us more." "Y'know sure that the gold is?" "How much is it?" "Ten?" "About 1 O. OOO?" "In a Money from the Arizona bank?" "No, that's too fast." "Poet who can still take." "In the camp nobody knows that he is so rich." "That gold will bring us much." "What is that?" "Dirty cheat." "Stop." "Stop, I said." "Bring him here, Butler." "What are you doing?" "Behave agree." "We take no risk." "When I got shot, you shoot at him." "Hey buddy, I'm here, you know." "That may no longer hold the rifle." "Say the oil prince that he did not must send such pauper." "Ikje whenever necessary, I am you." "Glad I can count on you." "Winnetou vertroum also iou." "There is Nitsas-lni." "He guides us to the Juta's." "Hii will Mokaschi ..." "Woe betide them if my boots doorzeefd have." "Look." "I got acquainted with you this morning and am still an overture guilty." "Let that." "We play ..." "With four-hands?" "Poker." "I can only buck." "I have only 3 dollars." "I am not getting more of my sister." "Money is not happy." "The luck is with the resources." "Sit down." "We play first to 1dollar." "Where isje one dollar?" "Please." "Good." "You can quietly watch." "I know him al" "The cards." "Well, how much?" "How many cards will you buy?" "I 've had enough with these five." "Yes, and you?" "I 'pass." "Me too." "I put it in dollars." "And what are you doing?" "You coming?" "Where?" "Who goes there any more coming?" "Everything from?" "I love jokes, but this ..." "Four kings." "Gaje Since then, boy." "You call this buck?" "The Hebje learned from that cheat?" "You know what you should do." "Do you not, you will be hanged." "We will find you anywhere." "Zojong and so depraved." "The settlers have certainly compassion with you." "That you restore it." "Dirty cheat." "Sir, I ask you .." "That profit is Mii." "That is my watch." "Shame on you not?" "Anna, I put it off." "Who has won?" "My brother, nie_aar?" "How dare you play for money?" "Wait a minute." "Leave it." "He can not lie." "Help with me." "What is that?" "Five aces." "What a rascal." "If we are migrating south, that saves 10 miles." "Sure Old Hand wanted ..." "That may very well shoot   but I'm spoorzoeker." "Still, you make everyone wake up." "My poor head." "I have to refresh me." "What we need with that cheat?" "Chinla river." "Abandoned log cabin the first break." "Well, soon we forget Chinla." "I've thought about the fence." "I think a fence unnecessary." "You are correct is to alsje long." "I promise." "I just come along If you invite me first." "I need you every night out with your boys." "Then we can fine singing." "When I sing, am I not invited." "I come from St Louis." "My father has been zel_ in Tucson." "Will not bore jeje Chinla to the lake as a girl alone?" "I never bored me." "I put a garden with flowers and plants." "If you need a gardener ..." "Card Players can we do miss." "Fine, now can ikje my overture for games." "First work than play." "Just a question." "ls Winnetou tenor?" "No, Indian." "There is much blood flowed." "Therefore avoid the Juta's cities." "There is also Navajo blood flowed." "The water colored red in there." "As Nitsas-lni and Mokaschi my friend Old Hand Sure confidence   everyone can benefit from the country." "You and the settlers." "Mokaschi know that Old Hand Sure not lying." "He also dum his hand in the fire for stabbing to his friends?" "I promise." "I am for their peaceful intentions." "They will be friends and your reward by ma'is, meat and milk to give." "They are poor and have no money, but I am for them." "The settlers are welcome and may cattle and cultivate the land." "The Juta will protect them." "That goes also for the Navajo's." "I thank my red brothers." "Winnetou and I will inform the settlers." "Hampel." "Mouths shut." "You know not we expect that the bandits?" "Do they drink tea?" "No, that the bandits from the city." "You mean that men from the hotel?" "Exactly." "Come here?" "Now you understand." "I have my overture before they play." "Is there something?" "Wabble, help me." "I am absolutely crazy of that professor." "He is not so bad, though." "I am the bu_el in his opera." "No, you sing the bumo." "Come on." "Where are you going?" "lndrukken experience." "Here artists still can not work." "I will knefter." "What is it now?" "We can not go to the cabin." "The cheat is when it is dark." "We wait here." "Dismount." "Wabble, look." "The old house from New Orleans." "What a backdrop." "What is the nature great." "The muse can apply." "The bandits standing on the podium and links ..." "Can I run stretched gallop." "No, Wabble." "You sing an aria in C major provision." "How much?" "A guitar." "Listen." "Counterfeit hear." "We appreciate a double guard on   every hour _ee be redeemed." "Understood?" "Everybody knows his role." "You do not wait, go to sleep." "State waiting on my brother?" "No, he is not in a covered wagon?" "No, I saw that he with Old Wabble meeliep." "Then, you do not have to worry." "Moreover, he has the last wait." "Go to sleep but tasty." "Yes, maybe it remains quiet." "Lizzy, we are your freeloader back." "Give him his speentje, otherwise he snurM so." "I'm sorry." "Laatjeje insult vlegels by that?" "So they insult me, too." "Lizzy, I beloofje that they never do." "First comes on Winnetou." "This is Winnetou." "He appears on a rock and sings a beautiful hymn." "Then it's quiet." "You hear that it still is." "You hear footsteps and ..." "There are riders on." "Who is?" "You come up, Wabble." "The bandits." "We can no longer escape." "Hurry to the attic." "I should be back soon." "I have to watch walk." "They hung me up when they caught me." "Is Sure Hand back?" "That rat." "No, he is in Juta's." "The settlers have no money for the country ..." "Get out fast." "JII first." "The trip only." "They are ghosts." "Make a window open." "When will the oil prince?" "At midnight, along with the banker." "How many guards are there?" "Two." "They expect only against the morning noise." "How are they armed?" "With a few guns." "They have a campfire?" "Not anymore." "We have light." "Insert the wagons' s on fire." "What is the sign?" "Three-times-a coyote crying." "When?" "About one hour." "Make sure that those muggins nieb matches." "What's his name?" "What was that?" "Counterfeit Player, go take a look." "Forward, to the top." "The choking of the rats here." "Damn." "Only opje fingers." "Which do you need for a card game with us." "I gotta go, otherwise you can forget the cards." "Three times a coyote-cry so." "We must warn the settlers." "How?" "Look at that." "Visit." "What zoekje here?" "I gotta tell you something." "Come on, come on." "That was stupid with those patterns." "Wait, the Winnetou pattern." "Here he is." "Quick, quick." "That does not fit." "Oh, there." "And now back." "Bring the ammunition in security." "Help with extinction." "Watch the horses." "You also help with extinction." "Get more ammunition." "I got a surprise." "Back." "We collect us in the gap." "Hold the horses against." "Stop them." "Hello, Winnetou." "Tonight remains quiet." "We have to deal with." "Be careful not to be afraid." "We have them ..." "That's nice." "A composer who already the overture with his pants vol." "If half dead, you get more." "It's the fault of that cheat." "He told me of good information." "That the country has not yet of the settlers is." "Exactly." "Sure, the Indians Hand nothing to convince it to give." "Such a pitiful mess, and to perform to beat us." "The director of the bank wants you Irish know." "Behave yourself." "I do not care." "I am not." "Dan is nothing." "This is Mr. Butler." "He leads the men who protect you." "He has the good toegetakeld bandits." "They have big losses." "But ikjammer enough, too." "Mr Duncan will be very grateful." "I thank you very much." "You are in Mr. Butler in good hands." "Are you leaving?" "Tomorrow I-row into the oil well." "I have Mokaschi ownership same sign." "Will that happen?" "He is my blood brother." "Everywhere will be on Mokaschi's noble-mindedness speak." "But that Mokaschi a cheater has believed." "The settlers are not poor, but rich." "They have given me their word, Therefore, I believe them." "Is a bag of gold they hide proof of their sincerity?" "Sure Old Hand stands for them." "That is enough." "Are people who have a bag of gold arm?" "We drive to the settlers." "You have to prove what you claim." "Have you recovered from last night?" "Al-shoot that." "I can not object to geknal." "Old-Wabble has my brother aggrieved." "One can, the other that." "I can also something, but I may not." "I would like to play my opera, but nobody wants to listen." "Shooting, only that counts." "You're right." "A man is not only a man by his rifle." "What Old Wabble has told   a full pants ..." "He offered his apologies to." "Hebje courage for a song to play?" "You have courage." "I listen." "Hello, professor." "I will overturn the sheets for you?" "It is all right." "I'm very proud of you, Richard." "There is no reason to be proud." "I just wanted to save my life." "I hebjullie almost betrayed." "It was not your idea." "But, I wanted to betray you." "But that hebje not done." "I'd like you to stay." "Stay then." "I know." "I start a hotel." "Everyone wants something to drink sometimes." "And a dance on Saturday." "Above the door hung a sign:" "Prohibited for poker players." "There Indians to come." "It's all right, boy." "Calm down." "These are our friends." "Mokaschi, fine that the chief bezoeM us." "Winnetou is honored with the visit of the chief." "This is Mokaschi." "He gives you the country." "We thank you, chief." "We will good neighbors and friends show." "The sun shines, but I see clouds on Mokaschi's face." "The truth, the clouds away." "Force them to tell the truth." "Look, there is the oil prince again." "Mokaschi has no good company." "That goes for you earlier." "Tell me." "The oil-Prince says Sure Hand lies." "He says that the settlers are not poor, but rich." "Old Hand Sure never lie." "He broke his word." "Never." "I do not think so." "Just do not tell that you believe that nonsense." "According to the oil prince they have much gold." "Gold?" "Who is talking about gold." "We have not yet combined $ 500." "Mr. Hand Sure, we really have no money." "That woman is lying." "Laatie son by searching the cars." "Forward, then again." "What are you there?" "You have the gold." "No, that is only gold mine." "The doublespeak of Old Sure Hand my son has slain." "There are more poor whites as this figure?" "I knew there nieb of." "I geefje my word, Mokaschi." "An eye for an eye." "I claim 50 lives before that of my son." "Winnetou's heart mourns to the death of your son." "Winnetou spot with my pain." "The blood of my son doordrenM the earth." "Tomorrow will see the red earth colors settlers with blood." "Mokaschi has spoken." "50 lives for a living." "I would him spread the Sure Hand." "Who knows leefje than longer." "Dirty money wolf." "You know what you've done, Bergmann?" "I would have to murder you." "I did not do it." "Calm down." "He may not have been." "Look." "And here, too." "Someone had big hurry." "That mijgen are not an animal geknakt." "Wabble, get our horses." "I know the killer, I recognize the knife." "Bergmann, I know now that you are not the culprit are." "Where does the gold come from?" "That hebje stolen." "I sat in the coach who was robbed by the bandits." "They are 'm lubricated." "There was a bag of gold on the ground." "I was the only survivor." "I am caught." "It was an upwelling." "Yes, and that upwelling can cost you your life." "And all others here." "Time passes quickly." "My white brother also fights at the time." "Prince where the oil goes, I find the killer." "He thinks the Indians to be without." "We await Surefire Old Hands return." "You'll find the killer." "Definitely." "Goodbye." "Good luck, Sure Hand." "Women and children must cross." "Come on, Wabble." "The crossing is dangerous." "We need brave men." "There is no other safe shelter for the women and children." "The baggage comes later on." "Guys, do not play tackle." "I take the front rudder." "John, get the long rope out of the car." "Three women and three children." "And the rest?" "Come on, Jack." "Help." "The rudder." "The raft." "Watch the rocks, otherwise we get it." "Beware, just pop them against the roben." "I save it." "Wabble, the raft." "Dismount." "Hold." "Step on it." "Lizzy, forward, spring." "They drive to the waterfall." "We cut-afvia the pass." "Probeerjij it, then I go here." "He found love." "Richard, Lizzy." "Winnetou." "Vang, Richard." "He found love." "Oil." "What?" "Is that all?" "It was still the largest source in Arizona." "I would sell if I have a greater derrick could build?" "Everywhere waarje state, is oil." "The syringe almost from the ground." "_jk there." "Hell." "A match and you have a great explosion." "Oil, an oil and all." "Pumps gotta do not sleep." "It remains syringes." "What about the deed?" "And the check?" "First, the Americas, then comes the check." "Excuse me?" "It's a formality." "Interesting what is at state, certainly that signature." "That is real." "If real as the oil source." "Is there ieb not?" "No, you know." "All right." "I have no other choice." "Please." "_jk even in hell." "You'll be amazed." "It is all one and oil." "Die-source was a little down." "A check can be blocked." "You call that a partner?" "The oil prince and the banker are coming." "Here?" "That is his death." "Are we fair share?" "I have an idea that you will like." "Please note." "That suits me." "I want to know nothing of murder." "No, not really?" "If you have a partner would benefit from." "You are sharing those profits with me." "No, stupid." "I do not have a partner anymore." "And now to Texas." "You never know what Sure Hand ..." "Forward." "Back to the bridge." "You go wrong." "I give backing." "Do not worry, go ahead." "He can rely." "Come on." "Hurry, we need to Mokaschi again." "Do not overdo it." "As long as that does not bridge the full." "We are al Do not shoot, do not shoot." "I knew it was sensible consolidation." "Come, Wabble." "There is no danger anymore." "That you had not expected, HC?" "Get their horses, Wabble." "Red you without me?" "If it is not, call ikje." "Is not there to talk?" "I have money." "We find a solution." "Of course." "We go to Mokaschi." "He demands a lot to you." "Do you but." "Behind the hills waiting Mokaschi with his warriors." "Completely nieb can we do?" "We have a long night for us." "What if Sure Hand 't save?" "Lizzy, I just want your father under four eyes speak." "Bergmann   have you been to the women and children?" "You have not gold saves a life." "What can I do?" "It is pointless." "Give Yourself to the Indians." "White brother we can only a__chten." "Wabble." "So good." "The horses must rest." "We take an hour break." "I can also known as sleep." "This is a beautiful spot." "Is it?" "Yes, I make a double knot." "What dachtje a quadruple?" "What, zoekje sometimes quarrel?" "I would never try." "I find some wood for fire." "Pay attention to them." "Wabble." "Come here." "Come on." "What is it?" "I make a deal doin '." "I have money." "Funny." "Make me go and get 10.OOO dollar." "Keep your mouth." "You'll hang." "Hands-Blijfje Sure poeben shoes?" "What?" "I poeb mine disagrees." "Knife, help me." "Come back." "What happened?" "He escaped." "I see that too." "And that my knots." "How could that be?" "They play false." "It was not your fault." "No wonder he had a knife." "You never find him." "I doeje a proposal." "I will deliver him off." "We tackle him." "He will hang naastje." "What if it does not reach Sure Hand?" "If we have four guest rooms   that would be sufficient." "Can you cook?" "I am the best cook in the world." "What do we do when the Indians attack?" "I got an idea." "I know the best Chinese cook in Tucson." "Since I do not want to talk about it." "Once you are the best hotel to the Chinla-over." "Do not be afraid." "I will protect you." "I will agree with Bergmann talk." "Turn the main break." "Will there still be a tomorrow?" "Old-Hand Sure, the murderer." "That certainly happens." "It shows courage to show confidence." "I will impress me." "What is that?" "A coyote." "A coyote, nothing more." "Another coyote?" "Many-cry animals' s nachb." "Even coyotes." "And Juta-warriors too." "There." "He should be here." "He will not onbnappen." "And if he is up there?" "Then he comes back from the steep cliffs." "I know it here." "Come on." "Father, where are you going?" "To Winnetou." "He is to blame for everything." "He must surrender to the Indians." "He should commit suicide." "Exactly." "Good idea, they can not torture him." "Winnetou, I speak with your wishes." "Speak." "Mn I just do what will help us?" "Geefjeje to Juta's about?" "You can not go back." "That you will be dead." "Do you want?" "If I accept the others red, I do it." "You have a lot of courage for that." "You will suffer terribly." "But it will help no one." "Mokaschi wants a bigger o_er." "We rely on Old Hand Sure." "We have no time anymore." "Mokaschi is so." "I will seize him alive." "Stay here." "I-geefje backing." "You listen to me." "Come on." "Forward." "This will not hurt you to do more." "I give up." "Backing, HC?" "You bored deje sure." "maaMe I am concerned about you." "Sure Hand, beware." "I admire your brother." "If he Werm, nothing can disturb him." "Luther once said:" "If I knew that tomorrow the end of the world would be   I would plant a tree today." "I've just planted that tree." "Winnetou Mokaschi want to listen?" "Mokaschi will listen Winnetou to what has to tell." "Winnetou offers his own life to   as for the loss goeddoening your son." "Take my life, but indulge my friends freedom." "The people should be proud of Apache on its chief." "But Mokaschi word implies." "Therefore, the faces appeared die." "My plaab to my white friend." "You'll also have to kill Winnetou." "Then we must fight." "There is no struggle." "Sure as Old Hand is not fast, he will take no survivors." "Search coverage." "Men, get the guns." "Remove the ammunition from the cars." "Would Mokaschi, chief of the Juta's, the killer of his son see?" "The programs may Juta him." "That was at the last minute." "Winnetou could not believe Old Hand Sure that would be too late." "Sure Hand salute the chief Mokaschi." "I could not come earlier." "Please note." "This will also be of interest to you." "Take it." "Has Mokaschi the knife that his son has slain?" "With this knife he wanted to kill me." "Please note." "Hii you see that the killer is." "Winnetou Mokaschi forgive?" "We will be friends again." "Mokaschi thanks Sure Hand." "I was blinded by hate and wanted to kill innocent people." "Mokaschi keep his word and he schenM the land to the settlers?" "Mokaschi the whites as neighbors and friends received." "I hebje the killer of your son brought." "He is dead." "But the man who led on, Ieeft." "You got me a big favor." "Really." "How I knew he was a murderer?" "He was my lij_acht, but I did not know that he was a murderer." "In my profession, I must be protected." "BedanM that you have freed me from him." "I want to be friends with everyone." "I am a businessman." "Mokaschi, we should be glad that we are rid of the killer." "Why you look so?" "I have killed nobody." "He did." "I knew of nothing." "Mokaschi I was always juilie friend." "Why You think I came to you?" "I did not want that you were deceived." "You lie." "You were never our friend." "I said: 50 lives for a living." "Now I say datjij 50 times for my son will die." "Sure Hand, Winnetou, you know what awaits me." "You may not extradite me." "What are we waiting for?" "It is still a lot Chinla piece drive to the lake." "Mrs Ebersbach." "This is a nice spot, nie_aar?" "Definitely." "Would you find it a good idea if we but had a house in plaab of _ee?" "Then we have no fence is needed." "You mean ..." "Aurelius, Mr. Campbell wants me something very exciting questions." "What's so funny?" "Shall we tell him?" "Good." "How do you find the best man if you were?" "Really?" "I will gladly do." "Congratulations." "Mr. Hand Sure, you have a minute?" "What is it?" "Richard and I want to marry soon." "I have to say goodbye." "You have experienced something terrible, but fought bravely." "But the main thing is datjullie here." "What has been forgotten you." "Your neighbors are your friends." "Live in peace." "We must tell him ieb." "What then?" "Bye." "Goodbye." "The best-white brother." "Hopeliik we see each other again soon." "Manitou may protect you." "Goodbye."