"[Music playing]" "How you doing?" "Hey, not bad, how about you?" "All right, where we going today?" "2646 Malibu Canyon Road." "Yes, sir." "Damn, it's hot." "Hope you don't mind if I sit up front, trying to get" "Close to the air conditioner." "No, I don't mind at all." "Jesus, it's hot." "Why don't you turn the thing on?" "Air conditioner doesn't work." "It hasn't worked in about six months." "Well, why you got the window up then?" "Well, that... the darn hinge on the window roller is broke." "And, well, it's been that way." "And I've just gotten used to it now." "Oh, God, man, it's hot." "I haven't seen a hot day like this in I can't remember." "[Music playing]" "Hello, Tate." "Kirk, how are you?" "Good." "You know Maggie and Sherry." "Hi, ladies." "Hi." "What's with the cab?" "I had a flat in the city." "Well, are we going to do this or not?" "Yes, we're going to do it." "I got a plan all worked out for the pickup." "I know about your plan." "I want this cabby to carry the money." "What?" "You heard me." "Are you crazy?" "He's seen me here with you already." "The guy could finger me." "That's right, Kirk." "If I get nailed, you're going to get nailed." "I'm not taking the dive alone." "We're all in this together." "OK, when do we do it?" "Tomorrow." "Where?" "You'll hear it on the news." "Goodbye, Kirk." "[Music playing]" "[Gunshot]" "[Gunshots]" "POLICE OFFICER:" "We got the warning a half an hour" "Before it happened... same man called the 89th Precinct," "Said he was going on a Sunday afternoon" "Drive with his family." "He was going to stop at a gas station." "And if the service didn't meet up to his expectations," "He was going to kill everyone." "Look, what am I doing here?" "Why are you showing me these pictures?" "POLICE OFFICER:" "I'll get to that in a minute." "Could you please sit down?" "Please, don't kill her." "I'll give you anything you want." "I don't want everything from you, old man." "Don't worry." "You're not going to see her die." "[Shriek]" "[Gunshot]" "That's Mrs. Vale." "That's Mr. Vale." "That's Mr. Yonomoto, their gardener." "And that's Miss Jones." "The police received a call from a neighbor" "Who reported hearing gunshots." "And two officers in the area responded." "[Gunshots]" "[Sirens]" "[Gunshots]" "They're ruthless." "And they're very well-organized." "Now, in the Vale home we found jewelry, antiques, $20,000" "In cash." "They didn't bother to take anything." "What we want you to do is to deliver the money." "What money?" "The $5 million they asked for." "Why me?" "That's what we want to know." "Why you?" "They specifically asked for $5 million..." "Die." "[Shriek]" "That's Mrs. Vale." "That's Mr. Vale." "That's Mr. Yonomoto, their gardener." "And that's Miss Jones." "The police received a call from a neighbor" "Who reported hearing gunshots." "And two officers in the area responded." "[Gunshots]" "[Sirens]" "[Gunshots]" "They're ruthless And they're very well organized." "Now, in the Vale home we found jewelry, antiques, $20,000" "In cash." "They didn't bother to take anything." "What we want you to do is to deliver the money." "What money?" "The $5 million they asked for." "Why me?" "That's what we want to know, why you?" "They specifically asked for $5 million in cash," "And that there's this cab driver named Cutler Irving." "And he should carry the cash in his cab." "They're going to arrange to pick it" "Up at a later day at some time." "Now, they went on to say that if you don't do it," "They're going to strike again." "And this time they're going to leave a lot more bodies behind." "And you're going to give in to them?" "For now, yeah, but before we do so," "We need to ask a few more questions." "Look, I'm a cab driver." "I am not going to get involved in this." "This is a pretty serious matter." "And whether you like it or not, you're already involved." "Look at, these are your daily reports for the last 90 days." "Now, our guess is somewhere along the line" "You picked these men up." "Now, I want you to look at every fare, try to remember" "A certain conversation, a look, anything peculiar" "That went on in that cab." "Look, you guys are crazy." "I have 30 fares a day, sometimes more." "You want me to remember who I picked up 90 days ago?" "Hell, I can't remember what I had for lunch." "You see Mr. Wilson here?" "He's an expert at assisting people in their recollections." "In order for him to do his job, we need your help." "[Sigh]" "Well, is he gonna do it or not?" "No." "What?" "You can't even give a cabbie $5 million?" "I know." "I've tried everything." "Like what?" "Well, I've threatened the son of a bitch." "I told him I'd hold him on a murder charge." "I pleaded with him." "I warned him that even if he didn't do it," "They might just kill his family and him for kicks." "All he could say was, I don't want to get involved." "Throw him in jail." "On what charge?" "I don't know." "Find something." "And what good is he to do us sitting in a jail cell?" "You're right." "Look, I'll take care of it." "What have you got in mind?" "[Music playing]" "Hey cabbie, you from around here?" "CUTLER IRVING:" "Yeah." "How long you lived in LA?" "I was born here." "Well, then you would remember what Hollywood" "Used to look like 20 years ago." "This used to be a high class community" "With classy, respectable people." "Where did it all go?" "Tonight, a Mexican tried to pick me up for $15... $15!" "Do I look like a cheap piece of ass?" "20 years ago, I used to get $500 a night." "Do you know the buying power of $50020 years ago?" "I hope the son of a bitch chokes on a burrito." "Now days, you have to compete with the Orientals, the blacks," "And the European transvestites." "Oh, yeah, they all come here try to get in on the action." "Hey, uh, are you looking for a date tonight?" "[Music playing]" "[Grunting]" "Pick up the fucking money!" "You understand?" "[Grunting]" "Cutler!" "Cutler!" "[Gasp]" "Cutler, what happened to you?" "I'm OK." "What do you mean, you're OK?" "No, no, no, I'm OK." "I'm all right." "Don't worry about it." "It's blood." "I'll tell you about it." "[Crying]" "I think we should call the police." "No, don't call the police." "Please, Mary, don't cry." "I'll be all right." "[Crying]" "Look, I'm going to go ahead and get some sleep, OK?" "I'll be all right." "[Crying]" "Don't worry about it." "It's OK." "Hi, excuse me, do you have this in a size 10?" "Lady, I think you need a size 14." "It's right back there on the rack." "Hi, Frank." "How's my big brother?" "All right." "What happened to you?" "Ah, it's nothing." "Hey, you got a couple of minutes?" "Sure." "Is it all right if we talk in the back?" "Let's go." "What do you want to do, Cutler?" "CUTLER IRVING:" "You know, I hate to ask you this, Frank," "But I need some money." "I want to relocate." "I want to get the hell out of LA." "FRANK:" "I can't believe this." "Why you?" "CUTLER IRVING:" "I don't know, Frank." "I must have picked these guys up someplace." "FRANK:" "Why don't you just deliver the money?" "I'm sure the CIA, the FBI, the whole damn police department" "Will be there." "You know, six months ago I wouldn't" "Think about this twice." "But Mary's pregnant now." "And I want to live to see my baby." "Will $2,000 do it?" "Oh, sure, Frank." "That would be plenty." "I'll get it back to you as I can." "You know that." "All right." "I'll lend you the money on one condition." "What is it?" "If it's a boy, you name him after me." "Oh, sure, Frank." "I really thank you, Frank." "I appreciate it very much." "Don't worry about it." "[Music playing]" "[Tires squealing]" "[Drilling]" "[Grunting]" "[Gasp]" "Come on in, Cutler." "Go ahead." "Take a chair." "Would you like a cup of coffee?" "No." "What do you want me to do?" "Like I've been saying before, all we want you to do" "Is just deliver the money." "Where to?" "The instructions are you to carry the money in your cab." "We don't wear or when they'll pick it up." "Will I be followed at all times?" "That's the FBI's business." "We'll take care of that." "What about my wife?" "I'm sure that once they know you've got the money," "They'll let her go." "How will they know I have the money?" "Tomorrow at noon, you circle Sixth and Broadway." "They'll get the message." "Any more questions?" "No." "POLICE OFFICER:" "Let's go." "Be careful." "That's $5 million." "Now you put that in the trunk of your cab." "And you continue driving around, picking up fares as usual." "Don't report to anybody but me, all right?" "Now, someone's going to get in your cab." "And they're going to ask you to take" "Them to the Yellow Rose Cafe." "Right then and there, you stop." "And you give them that money." "How are you going to catch them?" "We'll catch them." "Don't you worry." "They're going to shoot me." "Aren't they?" "Let me walk you outside." "[Honking]" "[Music playing]" "The" "Thanks, Maggie." "How you doing?" "Just talked to Sam." "The cab circled Third and Broadway three times." "The money is there." "Good." "Should I go pick it up?" "MAN:" "They're going to play the game by our rules." "We'll wait and see." "Wait and see?" "For what?" "Cab's riding around with $5 million in it." "Let's just grab the money and get the hell out of here." "I said we'll wait." "We'll send Maggie and Sheri for a ride" "In the cab to check it out." "Maggie and Sheri?" "What the fuck do they know?" "They're a couple of whores." "Listen, the cab is clean." "Send me to get the money." "What the hell is going on here?" "It's my idea." "It's my plan." "And everyone agreed to do it." "Take it easy, man." "Everyone's doing whatever you say." "Everyone but you!" "I was just trying to think of a better way to do this." "You were just trying to think of a better way to do this!" "Two weeks ago, you were pimping for a living." "Don't you fucking tell me how to run my business!" "OK, we'll do it your way." "You're fucking right we'll do it my way!" "[Gunshot]" "[Yelp]" "Does anyone else have anything to say?" "What about you, Lou?" "LOU:" "Ain't got nothing to say." "Good, Maggie would you please take Sheri" "And go out and check the cab?" "Oh, by the way, everyone's share is increased $300,000." "And get rid of this piece of shit." "[Distant sirens]" "No, let the meter run." "We're not getting out." "What are we doing?" "Open the hood?" "What for?" "Do it." "You and I, baby, are gong to have some fun." "Come and sit next to me." "You're cute." "I bet you've made it enough times in the backseat of a cab." "Would you like to do it with me?" "No." "What's the matter with you?" "Are you a faggot?" "I don't make it with whores." "[Beep]" "Shit, they found our radio." "[Music playing]" "Guess what I found in the cab tonight?" "They've insulted my intelligence." "Bastards are going to pay." "Is the cab clean now?" "Yes, it is." "[Music playing]" "Hey, that's my girlfriend!" "Come on!" "They kidnapped her!" "[Gunshots]" "All right, motherfucker, where'd they take her?" "I don't know, man." "Come on, where!" "Hey, the cops are coming." " I don't give a shit." " Come on, motherfucker." "Where'd they take her?" "I don't know, man." "Come on, where!" " The cops are coming!" " I don't give a shit." "Come on!" "Where are they?" "I don't know, man!" "I don't know, man!" "[Sirens]" "What's up?" "I just called headquarters and told them Cutler was hit." "What now?" "We wait." "Why are we watching this guy?" "Relax, just keep your eye on the cab." "Hey, I don't like this." "You don't like what?" "I don't like it when they don't tell" "Us what the hell's going on!" "What are you talking about?" "We never gave in to a blackmailer before." "Why this guy?" "I'm telling you, there's something going on around here." "Hey, take it easy." "Look, money will make people crazy, right?" "We can count on it." "They haven't made a mistake yet." "But believe me, once they get the money," "Greed will take over." "That's when we come in." "Meanwhile, we sit for some cabbie." "That's right." "That's our job, OK?" "Look, you take the first watch." "I'm going to take a nap." "RADIO: 335 Pico Boulevard at Pico and Western," "Male suspect, black, approximately six foot." "[Beeping]" "[Phone ringing]" "Who is it, Janet?" "I don't know." "He wouldn't say." "But he insisted on talking to you." "Hello?" "You don't learn, do you?" "Who is this?" "In my instructions, I told you I don't" "Want anyone to follow the cab." "One more fuck up and the price is going up to $10 million." "You've got 30 seconds to save your FBI agents." "Otherwise, they're going to be barbecued." "Oh my God." "Janet, get Peterson immediately." "This is Glenn Waterman." "It's an emergency." "Those two agents watching the cab, get them out of the car" "Immediately." "There's a bomb in it set to go off any second!" "This is an emergency." "This is an emergency." "Get out of your car immediately!" "There is a bomb in it!" "This is an emergency!" "Get out of your car!" "Get away from your car!" "There is a bomb in it!" "[Beeping]" "Get out of your car immediately." "Stay away from your car." "There is a bomb in you car." "[Explosion]" "E" "He called me on my private number." "I don't know what we're dealing with here." "My wife doesn't feel safe in her own home." "And to be frank with you, neither do I." "Now, they're going to make sure they get the money." "And they're not going to take any chances." "If they have to kill 10, 20, even 100 people," "I think these lunatics are going to do it." "I say let's give them the damn money." "What makes you so sure if we give" "Them the money they won't come back for another $5 million?" "We can't ever be sure of that." "But what the hell else we supposed to do at this point?" "If we cooperate with a blackmailer," "We're inviting others to do the same." "And I can assure you, they will." "We'll keep the media out of this." "How?" "It's already on every channel." "I don't know." "We've covered up before." "We can do it again." "We can say it's drug related, or gang related." "You pick one to tell the press." "Unfortunately, I disagree with Mr. Tarpley." "I say we lose all communication with the cab." "Let them pick up the money." "Then we'll go from there." "I still say pick up the man who picks up the money." "And make him talk." "No, I told you before." "That's too risky." "It's settled." "You know, if you'd listened to me in the first place," "We could have saved a few lives." "Guess you're right." "[Music playing]" "[Phone ringing]" "What the hell's going on here?" "You can't go in there!" "It's all right." "It's OK." "I'm sorry." "Make some coffee." "Would you?" "Look, you said once I had the money" "They would let my wife go." "It's all right." "It's OK." "Thank you." "Now what the hell is going on here?" "I am sick and tired of waiting." "Look, there's absolutely nothing I can do about this." "I don't buy it." "Don't tell me there's nothing you can do about it." "You know, you're already endangering your wife's life" "By coming here." "She's already dead." "You don't know that for sure." "Well, then where is she?" "I've been carrying that fucking money around for two weeks." "If it wasn't for your damn radio, and your god damn" "Men following me around like bloodhounds," "They'd have picked it up by now." "And maybe my wife would have had a chance." "Well, nobody's following you around now." "You can take my word for it." "Your word?" "Look, you drive the fucking cab, because I'm" "Not driving it anymore." "Mr. Irving, wait a minute." "Please believe me when I tell you how very sorry" "I am that you ever got involved in this in the first place." "We only need you to do this a couple more days." "If not for us, do it for Mary, because if there's" "A slight chance that she's still alive," "Why don't you give her that chance?" "You bastard." "[Sigh]" "[Music playing]" "I got it." " Hi." " Hello, girls." "Hi." "Where we going today?" "Plaza Skating, please." "OK." "It's at 2580 Alameda." "All right." "Guess who called?" "Artie." "Yes." "Oh, you're kidding." "And guess who else is going." " Is Henry going to be there?" " Yes." "Oh, we'll have so much fun." "Artie's never been skating before." "Oh, you're kidding?" "Oh, that'll be great." "We can teach him." "We can show off and skate backwards around the rink" "And pull him around." "I know." "We'll skate circles around him." "Oh, that'll be really fun." "Are you going to Camille's party on Saturday?" "I think so." "Are you?" "Yes, Artie invited me." "Oh, that's great." "I'm going to wear that white new leather miniskirt," "You know?" "Oh, how cute." "And the white leather jacket with the frillies." "Oh, that'll be absolutely darling." "Oh, I am so excited." "[Music playing]" "Oh!" "Are you all right?" "Yes, I'm fine." " How..." " I was..." "I was going..." "I'm sorry." "Go ahead." "No, no, you go ahead." "I wanted to tell you that I'm having a wonderful time." "And I'm so glad you came here with me." "I know skating is not your thing." "Do you like it?" "Yes, I like it." "Really?" "What were you going to say?" "No, I was going to thank you for bringing me here." "I wouldn't have never done this on my own." "I guess you bring out the good in me." "You know, I think people take life too serious." "They should enjoy life more, like we do." "Yeah." "Hey, can we go get something to eat?" "All this skating and me falling down really did make me hungry." "OK?" "OK, let's go." "Excuse me." "You just passed it." "You drove right by." "Oh, I'm sorry." "I'll just make the block OK?" "That'll be $3.60." "Oh, all right." "You get it this time." "I'll get it on the way back, OK?" "OK, good idea." "OK." "Keep the change." "There." "Thanks." "[Gunshots]" "Please!" "Don't shoot!" "Cutler!" "Cutler!" "[Gunshots]" "MAN:" "OK, from now on, you're not going out." "Do you hear?" "[Gunshot]" "TV MAN:" "What did you tell me?" "Come on, Jesus!" "I'll kick his ass." "TV WOMAN:" "I don't believe this." "You're jealous." "TV MAN:" "I'm not jealous." "TV WOMAN:" "You are jealous." "TV MAN:" "I'm not jealous." "I don't give a shit what you do." "Look, I set you up with respectable people just" "For the companionship so you can pay your own bills." "I'm not a pimp." "If they want to get laid, they can go to Hollywood Boulevard." "TV WOMAN:" "Yeah, I know." "I know you." "You're a respect..." "That'll be 6:50, please." "I'm with the Yellow Rose Cafe." "Ring a bell?" "Get out of the cab." "And open the trunk." "Little tip for you, cabbie." "Buy yourself something." "Where are the keys?" "Where's my wife?" "You have your money." "[Laughter]" "She's in heaven, where you're going to be" "If you don't give me the keys." "Now give me the keys." "[Grunting]" "Where is she?" "You gotta believe me." "I don't know where she is!" "Who sent you to pick up the money?" "Kirk." "Ah!" "[Music playing]" "[Phone ringing]" "Hello." "Hello again." "Cutler, where are you?" "What's that mean?" "We found Earl and the truck." "And he talked." "That's when we found out about Kirk." "He's the one who set this whole thing up." "Look, why don't we meet someplace where we can talk?" "Fuck you." "Listen, Cutler, I need you now more than ever." "I think these guys are going to strike again." "Who are they?" "Kirk and his lunatics." "You mean you didn't pick Kirk up?" "No, I looked for him everywhere." "Cutler, I need you to bring that money back in." "How do I know you're not in on this too?" "Cutler, I don't blame you for not trusting me." "We can meet at a station or something." "How's that sound?" "Goodbye, Glen." "[Music playing]" "[Honking]" "CUTLER:" "That'll be $14.50." "You've given me too much." "No, that's a tip for you." "Are you sure?" "Yes." "How do you say thank you in French?" "[Speaking french]" "CUTLER:" "What happened?" "The manager just rented my apartment." "Said he couldn't hold it any longer." "You're better off anyway." "That place was a dump." "What's a dump?" "You know, a bad neighborhood." "How did you find that place anyway?" "I called them from France, and told" "Them to hold this place for me." "You mean you've never seen that place before?" "That's amazing." "What are you doing here in LA?" "Going to school." "I just got a scholarship for UCLA." "CUTLER:" "I hear that's a good school." "You know, that's where I should have went." "I wouldn't be driving this stupid cab around." "Could you maybe take me to a motel" "Which is not too expensive?" "Come in." "Hey, I'm sorry about this." "I didn't expect any company." "Otherwise, I would have cleaned up this mess." "That's fine." "I'll clean up." "You don't have to." "Yes, we made a deal." "If I want to stay here, I want to clean and cook." "You'll clean and cook?" "Mm-hm." "OK, it's a deal." "Hey, look, I have to go back to work now." "I'll be back in around three or four hours." "Oh, if the phone rings, go ahead and pick it up." "It'll be me checking." "OK?" "What do you want to eat?" "Surprise me." "OK." "OK?" "[Speaking french]" "That's good." "Yeah." "Hey, where we going?" "You know where a guy could have a good time in this town?" "Good time?" "Yeah, you know, party." "There's plenty of places around here, I'm sure." "Hi, there." "Hi." "Excuse me." "I must be in the wrong apartment." "No, no it's your apartment." "I was just kidding." "I can't believe what you've done." "I mean, this is great." "I hope you don't mind." "I moved a little bit the furniture." "I don't mind at all." "I think it looks fantastic." "You like it?" "Like it, it's the best." "Hey, what's for dinner?" "[Speaking french]" "What is that?" "Rabbit with mustard." "Rabbit?" "I'll eat it." "Hey, I bought you some wine..." "French wine." "Chateau Lafite." "I thought it would make you feel at home." "Thank you." "Is that a good one?" "That's the best!" "[Speaking french]" "Let's go to eat." "[Wine pouring]" "[Clink]" "Do you like it?" "Yes, I love it." "It's really good." "I'm sorry." "I'm so messed up because of the time difference in France." "You know, there it's only 3 o'clock in the morning." "Really?" "Yes." "Hey, say something in French." "What do you want me to say?" "Anything, I just like to hear you speak." "OK." "[Speaking french]" "What did you say?" "[Speaking french]" "No, in English, what did you say?" "I said, I'm very happy to be here in America." "And I'm very happy that I have met you." "I'm glad I've also met you." "Can we eat now?" "So this is rabbit?" "Poor rabbit." "Go ahead with a lot of impossible ideas." "Now, I say..." "Just a minute." "Just a minute." "Now, hold on." "You're right when you say my father was no businessman." "I know that." "Why he ever started this cheap building alone," "I'll never know." "But neither you nor anybody else can" "Say anything against his character," "Because his whole life..." "What are you watching?" "Oh, it's an old Jimmy Stewart movie, "It's a Wonderful Life."" "Have you ever seen it?" "No." "Been wanting to see it myself." "I haven't seen it." "You're beautiful." "This is a wonderful life." "[Laughter]" "What did you say just a minute ago, that they have" "To wait and save their money before the even thought" "Of a decent home?" "Wait?" "Wait for what?" "Until their children grow up to leave them?" "Until they're so old and broken?" "MARY:" "Now repeat after me, OK?" "CUTLER:" "OK." "[Speaking french]" "I keep learning chauffeur." "I'm learning chauffeur." "[Speaking french]" "What is that?" "It means I love Mary." "I do." "[Laughter]" "What did you say?" "I said, I want to marry you." "You want to marry me?" "Yes." "I don't want to get married." "You want to marry me!" "Yeah!" "[Music playing]" "I look stupid." "No, you don't." "You look fine." "Come on." "Keep your hand a little higher." "There you go." "What's wrong?" "You've been hitting this ball forever." "I don't know." "I don't know." "You remember Vinny, the boxer I was telling you about?" "Yeah." "I would just like to train and manage him." "I really would." "He has the talent." "He, uh, he just does the right things" "That a fighter should do." "I go to his gym and see him, they got the wrong people" "Working with him." "I mean, I could take him and do the right things." "I would love to give him the attention and the knowledge" "I didn't have when I was starting out." "They'll just end up making him a punching bag." "Yeah, but what about your boxing career?" "I'm not [inaudible]." "I've had my career." "I'm just..." "I'm just never going to be a champion." "You're not going to end up anything if you keep putting" "Yourself down like this." "You know, I'm not putting myself down." "I always try." "I always did." "I just wasn't the lucky one." "That's all." "Would it make you happier?" "Yes, it would." "It really would." "Then do it." "You know I could..." "I could drive part time" "And work with Vinny in the afternoons." "Yes." "That's good." "Can you imagine if I picked the next world champion?" "Shouldn't be too hard." "You already picked the world's best woman." "Oh, come on." "Hey, wake up." "What time is it?" "I don't know." "I'm going to be late for school." "No, no, today is Saturday." "Today is Saturday?" "You've been studying too hard." "I'm sorry." "I fell asleep on the couch." "Is this for me?" "It sure is." "Thank you." "[Music playing]" "Dammit, it's hot." "2646 Malibu Canyon Road." "Let him pick up the money." "If it's a boy, you'll name him after me?" "MARY:" "I'm very happy to be here in America." "Hey!" "Who are you?" "What are you doing here?" "I'm just delivering groceries." "OK?" "I want you to get me in." "You understand that?" "Yeah." " Huh?" " Yeah." "All right, push the code." "OK." "[Music playing]" "[Grunting]" "Come back here!" "[Grunting]" "[Cracking]" "[Grunting]" "[Barking]" "[Grunting]" "[Grunting]" "MARY:" "Cutler!" "Cutler!" "Drop it!" "Where's the money?" "It's down there." "Bring it here or I'll blow her fucking head off!" "Cutler!" "Cutler!" "[Speaking french]" "Shut up!" "Shut up!" "Shut up!" "[Gargling]" "Well, I, uh, see you've done enough damage" "For one afternoon." "What about Kirk?" "I got him, arrested him this morning." "I bet you did." "Hey, Cutler, we run a good department." "Once in a while, a bad seed just slips through." "How about the money?" "Where is it?" "[Barking]" "Cutler?" "You ever need a job, come and see me." "Already have one." "About the money, I was there was some kind of reward." "It's all right." "Want one of my men to give you a lift home?" "No, that's all right." "I'll catch a cab." "See ya." "[Music playing]"