"FILMSTUDIO BUDAPEST PRESENTS in" "a film by" "SHADOW ON THE SNOW" "Good morning." "May I come in?" "I saw the smoke and I thought I'd look around." "My name's Soltész." "Am I in the way?" "Why would you be?" "Are you a relative or a friend?" "Of whom?" "Of the owner." "Jakab." "I can't invite you in." "My daughter's asleep." "So she's asleep..." "What's the matter?" "Why?" "Nothing." " What did he want?" " Drink a bit of it." "Is it that bad?" "I don't want to stay here." "Excuse me." "Could you stop?" "When does the coach come?" "There's only one on Sunday." "But when..." "Ask someone in the village." "Is she your daughter?" " Is it far?" " Eight miles." "You'll find a stop there too." "Thank you." " What did she say?" " We'll take the 4:30 coach." " And until then?" " Throw that stick away." "It's not my fault." "I got the notice this morning." "That I've got to pay the rest today." "Yes, the postman made a mistake." "But I can't get the money at such a short notice." "Just give me some more time." "Let's say two weeks." "Yes, but it's not my fault." " How did you find me?" " It was simple." "What's the matter?" "Why?" " You've brought flowers." " Oh, nothing." " What do you do?" " Checking luggage." " Rebi arrives tomorrow." " What?" " I'll call your mother." " You said next week." "Now." "Or else pay back the money." " Later." " Now." "Rebi arrives tomorrow afternoon." "Meet her at the station." "I've got to go now." " Give me another 1000 forints." " I haven't got anymore." " Only until next week." " Call your mother tonight." " She's ill." " You said you'd call her." "I will." "But you should as well." "Everyone is ill." "So am I." "Hello..." "Mother?" "Could you give me tenners?" "Just a moment." "We're closing." "We're closed." "Put the 1000 forints notes in it!" "Hands up everyone!" "You too, or else i kill you." "1000 forint notes, i said." "Move!" "Also from the safe." "Nobody moves!" "Come on." "From the safe too." "I WAITED ALL D AY." "I NEED THE MOPED." "JAKAB" "You frightened me." "Are you home?" "No." "I'm not." "What're you doing here?" "Where were you all day?" "Are you staying for the night?" "What happened?" "I don't know." "I'm scared." " What's that on your face?" " Blood." "What blood?" "What is it?" "Money." "What money?" "It's yours." "How did you get it?" "I robbed a post office." "What?" "I robbed a post office." "I took a pistol and said:" ""Hands up." "Put the money in the bag."" "Then i wanted to run away and i fell." "And then this..." "You're lying." "Yes, I'm lying." " What're you doing?" " I'm going home." "What's the matter?" "I don't know how you got it and i don't care." " It's all yours." " I don't need it." "I'm off." " You don't know anything." " I don't care." "Let me go." "You aren't going anywhere." "You're hopeless." "REBI ARRIVES AT 9:25 a.m. AT KELETI STATION." "MOTHER" " The door was open." " What do you want?" " I intended to wait for you." " What do you want?" " To talk to you." " But i don't." "You'd better go." "It can't go on like this." "She'll marry me." " Why should i care?" " She doesn't love you." "I know." " I don't want this." " Neither do I." "Do you live here?" "Is this your daughter?" "Yes" "We found her at the station." "Luckily she knew the address." "Take better care of her in the future." "Daddy!" "I thought I'd better take Rex." "What?" " Have you been waiting long?" " Nevermind." "What's the matter?" "I don't understand something." "I went to your flat this morning..." "Only your daughter was there." " And?" " I got nervous." "Why?" "I don't know." " What's that wound?" " I cut myself." " Will you tell me?" " What?" "Read this." "What is it?" ""The police ask the public to help find the young man,"" ""who run away with the loot at the Márvány street robbery."" ""His accomplice was caught by the people present."" ""The elderly woman the man attacked running away"" ""Died of her injuries in hospital."" "Elderly woman?" "Why are you looking like this?" "I don't know what that is." "And I don't care." " Have you got the money?" " What money?" "Oh, the money." "A lot of money." "Take it." "Don't you want it?" "Have you gone mad?" " What're you doing?" " The old woman died." "What woman?" "There's no woman." "Stop." "Daddy, that man's here again." "The man on the motorbike." "Go in." " They're inside or at the back." " What did he say?" " He wasn't happy to see me." " It's no wonder." " And the little girl?" " I haven't seen her." "Let's look around at the back." "Have they gone away?" "The garden is a mess." "It's a pity." "Last year the police were here several times." " They should do something." " Do you think so?" "Sure." "We'll come back at night." " We've got time, haven't we?" " Of course." "I didn't think Jakab was so clever." "He wants to boot the price." "Are you afraid, Daddy?" " What're you waiting for?" " The coach." "The roads are closed." "I'll take you to the stop." "We're going the other way." "Get on quickly." "I'm late." "Come on." "What do you want?" "We're closed." "Where's the coach stop?" "Beside the road." "They said we could get on here." " You've missed it?" " What?" "The last one left an hour ago." " And tomorrow?" " There's one every day." "Where we could spend the night?" "In the vicarage." "The Lord bless you and protect you." "Goodbye." "Goodbye." "The Lord be with you." "The Lord be with you." "I hope your son'll get better." "What can I do for you?" "Speak up." "We've got no secrets here." "Do come in." "I don't know where to start..." "My daughter and I heard singing and thought..." "Where are you from?" "We should've gone to the capital but we've missed the coach..." "We must spend the night here." "Did you ask in the pub?" "They recommended you, sir." "You're tired." "How old is she?" "Eight." "Can i speak to you in private?" "Of course." "Good afternoon." "I told you i don't like you come in without knocking." "Sorry." "We knocked, but no-one answered..." "What can I do for you?" "We're looking for a man with a little girl." "Aren't they here?" "They aren't." "I haven't seen them." "I see." "We'll come back later." "Sorry for disturbing you." "Have they taken her?" "She's behind the cupboard." "Luckily he hasn't seen her." "I won't ever leave you." "Never." "I can't go back there." " No-one's going to believe me." " Why do you think so?" "She doesn't know anything." "My mother will come for her." " What's her name?" " Rebi." "Take care of her." "Please." "I'll do my best." "Thank you." "You must avoid the main street." "Go around the gardens." "If you go that way, you'll be there in an hour and a half." "You can't miss it." " Thank you." " No sweat." "The Lord help you." "I think they left." " Aren't they coming back?" " I hope not." "If you'd stayed in the house it'd be all right." " Take me home." " Tomorrow... we'll go home." "Tomorrow we'll be at mum's." " Why did you leave me there?" " So that they won't find us." "What do they want?" "They think I did something foolish." "But i didn't." " Then tell them it's not true." " Quiet!" "I don't want them to come here." "Look." "Stay here." "I'll lure them away." "Stay here, love, and don't move." "Do what i told you." "I'll come back." "Wait here." "Surrender." "Stop." " What're you doing?" " He's armed." "Let's go that way." "CAST" "SCENARIO" "PHOTOGRAPHY"