"GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu" "Kowashite dantotsu gooru hashiri tudukete nai to hokani imi wa nai to" "Panku na tetsukaku nanda" "Baiorizumu wa tsuubai rizumu de" "Fuukei wa shunkan ni musuu no sen" "Ore wo torimaku kaze" "Inside Outside semete" "Issai gassai nuite" "Dare hitori monani hitotsu mo" "Mae wo ikasetaku wa nai" "Inside Outside GO!" "SONIC!" "Issai gassai Yes!" "SONIC!" "Abunai yo to Have A Nice wa niteru" "Soudochira mo kamihitoe na no sa 260)}Taikutsu nugisuteteima sugu kakedase" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Yesterday's rules are simply loose today" "The best goal is to break them" "If I don't keep running" "There's no other meaning" "It's a punk philosophy" "Biorhythm is a two-time rhythm" "The scenery instantly becomes countless lines" "The wind envelops me" "Inside Outside attack" "Surpass everything altogether" "I won't let no one and nothing go forward" "Go!" "Sonic!" "Everything altogether Yes!" "Sonic!" "Watch out" and "Have a nice" are similar" "That's right – the difference is just paper thin 260)}Throw boredom away and start running right now" "Hey." "wake up." "Wake up." "Wake up!" "Wake up!" "I said wake up!" "Hurry and wake up!" "so wake up!" "Hurry and wake up!" "All right!" "We have to carry out an important mission." "I'll let you be my servant." "You have to do whatever I tell you." "It's great that you're obedient!" "Come with me." "my servant!" "I'm gonna run wild today!" "Let's go!" "114)}Episode 42 354)}Amy's Love's Escape Journey!" "?" "people have been jogging since the early morning." "Our hero Sonic saved the world again." "jogging has become the latest fad." "Are you jogging because you admire Sonic?" "but it feels good to run." "This fad has even spread to the world of track and field." "New world records are constantly being broken in competitions around the world." "Sports science experts say that this is due to" "Sonic!" "What?" "Amy?" "you can't hide from me!" "Hurry up and show yourself!" "Amy?" "I'm gonna beat up Chris!" "Amy?" "Please don't!" "So he's not here..." "Why did you do that?" "you scared me!" "Are you okay?" "I'm sorry." "But I'm also serious." "What do you mean?" "Did something happen between you and Sonic?" "Sonic..." "I think I said something that I shouldn't have." "will you please calm down and explain what's going on?" "Sonic..." "Sonic stood me up!" "Is that all?" "What do you mean by "Is that all?" "Because..." "We were supposed to go on a date!" "He promised to go on a date with me awhile back!" "I bought new shoes and a ribbon just for today!" "Shoes?" "It's true." "But Sonic didn't show up at the spot where we promised to meet!" "I'm sure Sonic has his reasons." "What reasons?" "for example..." "Oh yeah!" "Maybe he's fighting against one of Eggman's mechas!" "Eggman's in jail." "That's right..." "Don't try to humor me." "can you get off the table?" "Sonic?" "Sonic!" "Sonic!" "is Sonic here?" "this is my latest vehicle that travels at the speed of sound." "I greatly refurbished the driving system of this machine." "It can even change form depending on the driving conditions." "Isn't it amazing?" "Say that it's amazing!" "Uncle... where's Sonic?" "He promised to race me today awhile ago." "what's wrong?" "you idiot!" "And that's why Amy's upset." "Sonic stood us both up." "I'm sure he has his reasons." "He's totally forgotten about me." "he made plans with someone else on the same day." "Amy..." "It's true that Sonic never cares about the little things." "I can understand because I forget quickly too." "Uncle!" "I've made my decision!" "why don't we go on a date instead?" "Amy!" "Take me somewhere right this minute!" "we'll have a good time together." "Uncle?" "Don't worry." "We'll be back by nighttime." "but I also return fast." "Is this okay?" "Did Sonic really forget that he made appointments with both of them?" "Sonic is really busy these days..." "That's horrible!" "why are you also angry?" "Sonic is too self-centered." "The wind is refreshing and nice." "He always runs off to wherever he wants to go and leaves me behind." "The engine is working perfectly." "My new machine is impressive." "He can't understand the feelings of those who can't catch up to him." "Curves!" "I can show off my driving skills!" "are you listening to me?" "Then why don't you give up?" "What?" "then give up." "then you can deal with it by forgetting the whole thing." "But it might not be definitely over." "but I also forget quickly." "That's one of my positive traits." "It was stupid of me to discuss with you about how girls feel." "So where are we going?" "The beach!" "At this time of year?" "It's common knowledge that girls who get dumped go to the beach!" "All right!" "enjoy my graceful driving techniques down the coastline." "umm..." "What was your name again?" "Supersonic Knight?" "Runaway Express of Love?" "You can call me Sam today." "I want seconds!" "This isn't enough!" "We want seconds too!" "Hurry up and bring some more!" "You just had seconds!" "Restrain yourselves!" "My super genius brain requires three times the energy of a normal person." "I'll sue you for human rights violations!" "The evil detention officer is bullying us!" "Be quiet!" "Fine!" "Eat as much as you want!" "That's what you should have done in the first place." "This place is wonderful." "and there's a heating system." "It's paradise." "Dr. Eggman." "Don't worry." "I already have a plan." "They'll come to rescue us soon." "Sheesh..." "You can't escape from us!" "I'm gonna defeat Sonic today!" "Charge!" "Fire!" "Another!" "Fire!" "I did it!" "Wait!" "Take that!" "And that!" "Wait!" "Hey!" "I thought we were going to the beach!" "It seems I became a little lost." "Hurry up and turn the car around!" "Miss." "we'll eventually reach the beach." "I'm going home!" "122.909)}Name: エメル (Emeru) (His real name is a mystery) 186.182)}English Name:" "Emerl 252.8)}Height: 110 cm 311.418)}Weight: 14 kg" "381.956)}Characteristic:" "Skill get (He can copy the techniques of others) 100.8)}Name: ドカドカタンク (Dokadokatanku) 161.6)}English Name:" "Bomb Tank 221.6)}Length: 6.8 m 284.8)}Width: 2.8 m" "345.6)}Height: 1.9 m 404.444)}Characteristic:" "The destructive power of the bullet is 419.2)}unsurpassed!" "Give me a map." "Did you run through the desert?" "Yeah." "Don't worry about a map." "You're too serious." "I want to go to the beach!" "the mountains and the forest!" "There's a leaf in your hair." "isn't it?" "So you should at least install a navigation system!" "I like to drive." "Arriving at a destination isn't important." "You're just like Sonic." "So you really are Sonic's friends!" "I thought you looked familiar." "I'm Sonic's girlfriend." "But he stood her up." "Ouch!" "Sonic saved my grandson's life." "Your grandson?" "Grandpa!" "Stop!" "Help me!" "Steven!" "Grandpa!" "Thank goodness!" "I was scared!" "I see... but my family always rooted for you." "Because Sonic is our hero." "and take this too." "Give my regards to Sonic!" "It's full of candy." "but you're still in a bad mood." "Sonic is the one who should've received this." "helping people is common practice." "I doubt he remembers the incident." "The one who was rescued remembers." "he can't stop himself from helping them." "so it's natural that everyone likes Sonic." "I don't think Sonic will be angry if you eat that candy." "But Sonic belongs to no one." "He won't turn around and look at me." "I can't catch him." "about the appointment I made with Sonic..." "I made a mistake." "I just remembered that the race will begin at sunset." "So my date didn't overlap with your race?" "so I mistakenly thought the race was in the morning." "So I'm the only one he stood up?" "He's probably practicing somewhere to prepare for our race." "It must be nice to be so carefree." "Why don't you just drive for the rest of your life!" "Or "I can't keep up with you!" "Or "I can't wait for you forever!" "I feel the same way." "I'm not letting you escape!" "Take this!" "boy!" "Please stop!" "All right!" "He's over there!" "Go!" "I'm late for my appointment!" "Sonic!" "the other mecha is freeing Dr. Eggman!" "The other mecha?" "I do understand." "Sonic will never stay with me because he loves to run." "Want to eat this?" "Thank you." "isn't it?" "I'd be happy." "I have to rely on machines." "You'll never catch up to Sonic in this kinda car." "Maybe." "But you still drive?" "Because that's my dream." "Same here." "Understood." "I'll stay on its tail." "It's heading towards the town where Eggman is imprisoned." "So that means Eggman created that mecha." "the town will be destroyed!" "Sam!" "we're not superheroes like Sonic." "But we have to do whatever we can!" "hang on tight!" "Mode change!" "This is the true form of my new super machine!" "No way!" "We can't catch up!" "We'll take a shortcut and face it head-on!" "Here it comes!" "We only have one chance." "Make it count!" "Leave it to me!" "Why you...!" "We did it!" "Nice fight!" "do you feel it?" "It's the wind blowing towards us." "This is what Sonic always sees." "Glare." "Glare." "you fools!" "It's the first time that I traveled that fast on land." "That was still slow speed." "it's even more impressive." "I wish I could see that." "That would be difficult for amateurs." "You'll need training." "we're not superheroes." "But I'll try harder." "I guess I'm not the type who gives up easily." "The person who always wins a match is the one who refuses to give up." "Amy!" "I'm sorry I'm late!" "Sonic!" "I'm sorry to keep you waiting." "I just arrived." "I'm gonna beat you today!" "We'll see about that." "then." "Ready..." "Go!" "Those guys..." "I really hate men!" "I wonder what we're having for dinner?" "Cheese?" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu" "Kowashite dantotsu gooru hashiri tudukete nai to hokani imi wa nai to" "Panku na tetsukaku nanda" "Baiorizumu wa tsuubai rizumu de" "Fuukei wa shunkan ni musuu no sen" "Ore wo torimaku kaze" "Inside Outside semete" "Issai gassai nuite" "Dare hitori monani hitotsu mo" "Mae wo ikasetaku wa nai" "Inside Outside GO!" "SONIC!" "Issai gassai Yes!" "SONIC!" "Abunai yo to Have A Nice wa niteru" "Soudochira mo kamihitoe na no sa" "Taikutsu nugisuteteima sugu kakedase" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Yesterday's rules are simply loose today" "The best goal is to break them" "If I don't keep running" "There's no other meaning" "It's a punk philosophy" "Biorhythm is a two-time rhythm" "The scenery instantly becomes countless lines" "The wind envelops me" "Inside Outside attack" "Surpass everything altogether" "I won't let no one and nothing go forward" "Go!" "Sonic!" "Everything altogether Yes!" "Sonic!" "Watch out" and "Have a nice" are similar" "That's right – the difference is just paper thin" "Throw boredom away and start running right now" "Ikuse!" "Ikina furumaide nomiso engine furukaiten" "Shiteyattemiyoze eronnakoto ni zen nokakete i donnakoto" "Chance baitori Jump like Sonic" "Shogaiwa hitotsuno janrunai topic" "Bikkutoshine de big dream egaki tsukameyo enoko victory" "Nanka kininaru guto kurukanjida good cool hot notto jhotto" "Tsumari motto motto motto motomete botosezu sokoboto" "Kimi no chikarawa donogurai?" "(donkusai)" "Iteiwaretemo don't cry monkunai" "Ikutehamabu hagashine toppu (demo tobe) tooku tooku top top" "Nani mo osorezuhitasura matsugu mezashina TOP Rider" "Tsukau atamato karadano matsuru medachina TOP Climber" "Power to Engine wa tsuneni MAX oretachi wa TOP Fighter" "Aratani chosenshi nakuru sa kododa imasugu" "Sagase kimishika dekinai T.O.P." "Samase jibun no kokoro no T.O.P." "Mezase KIMI shika dekinai T.O.P." "Nobore menomaino detke T.O.P." "Sakododa tsukame T.O.P" "Let's go with a positive attitude." "Brain engine full rotation" "Let's try various things" "Tackle them with everything we got" "Double the chance." "Jump like Sonic!" "Life is a topic with more than one genre" "Don't be scared Big dream" "Seize your glorious victory" "I felt something interesting pulling me good cool hot not wait" "Keep going for what you desire go for it full speed ahead" "How much power do you have?" "don't cry." "Who cares but still fly" "Fly far and far to the TOP" "Never be afraid and keep moving forward" "Aim to be the TOP Rider" "Use the muscles in your head and your body" "Stand out as the TOP Climber" "Power and engine are always at MAX" "We're the TOP Fighter" "Aim for a new challenge." "Now move right now" "Only you can find T.O.P." "Wake up your heart T.O.P." "Only you can strive for T.O.P." "climb the large T.O.P." "Now go and grab T.O.P." "329)}Huge Home Electronics Panic!"