"Episode 9 Pippi Looks for "Spunk"" "(Singing) Little Old Man, now your hair is nice and clean" "(singing) All brushed up and shiny." "just like you'd do for me" "(singing) Ringing in a bunch of happiness for you rubbing a little butter on." "(singing) How shiny is your face and eyes Oh, how nice it is for you." "(singing) I clean you with a cute little swab." "Tjolahopp tjolahej tjolahopsassaa!" "(singing) I clean you with a cute little swab like I'm doing now." "(singing) Hey, my dear horse, you're very sweet to me." "(singing) Faithful friend I can not replace you.." "(singing) Ringing in a bunch of happiness for you rubbing a little butter on." "(singing) How shiny is your face and eyes Oh, how nice it is for you." "(singing) I clean you with a cute little swab." "Tjolahopp tjolahej tjolahopsassaa!" "(singing) I clean you with a cute little swab like I'm doing now." "(singing) Hey Little Old Man, here I brought you a big bag full" "(singing) The bag is big and full of oats I'll bring it to you now." "Good morning, Mr. Nilsson." "Here's your breakfast." "Good morning, little Pippi." "Here's your breakfast." "Cream cake for breakfast - this is delicious." "Don't you have a full stomach?" "Eat the porridge." "The porridge is in the saucepan on top of the kitchen table." "That wasn't half bad." "Where did I get this seashell?" "Probably Yokohama." "Hold on, I'll show you something funny." "What do you say now?" "Isn't that sweet?" "I do not know the name of it." "Yokohama anemone, the sea rose or spunk." "... Spunk...." "Spunk...." "Spunk." "What do you think, little rat?" "Is this spunk?" "No." "Spunk" " Yet it must mean something." " Welcome!" "Spunk." "Spunk." "Spunk." "Spunk." " What's wrong with you?" "Are you feeling ill?" "Spunk." "Spunk." "Just think, I found it." "What?" " A new word." "What is the word?" " Say it!" " Spunk!" "But if you don't know what it means then the word is of no use." "Now that just angers me." " Who invents the meanings of words?" "A number of old professors decide what words are." "Everything ordinary, such as tub, stick and rope." "Why have not they thought of spunk?" "I too am a professor." "Spunk." "What luck that I discovered it." "Spunk." "Think, what if spunk is something dangerous." "How dangerous?" " A sharp fanged beast." "A horrific creature who eats babies and small monkeys." "Ahh..." " It is talking about you right now" "Waiting for the spunk to hit you in the teeth." "Pippi, don't talk like that." " Look, Mr. Nilsson is already afraid." "I know what to do!" "Build a spunk trap!" "Tjolahopp tjolahej tjolahopsassaa!" "When the spunk opens the door it all falls on his head." "How will you get in and out?" " The house also has windows." "It may be a little inconvenient but we can do like Mr. Nilsson" "He'll die laughing when the spunk falls into the trap." "Spunk." "Spunk." "Maybe it's not a wild animal?" " Why are you trying to trap spunk?" "Just in case." "Spunk may be something else." "Spunk." "Look, what a beautiful spunk tree." "Do you recognize how spunk grass smells?" "Spunk." "Spunk." "Spunk." "Maybe it's something that makes sounds." "Spunk." "Spunk." "Spunk doesn't make sounds like a voice but only a "drip, drip, drip."" "No, it makes a "plop, plop, plop"." "I don't think this sounds like a spunk." " No, it just makes ..." "This isn't a spunk sound either just a splash" "Why don't you say "spunk"?" "Spunk." " Bahhh." "How cute." "Come and see." " What is it?" "Look!" "Maybe they spunk eggs." " Don't touch." "They're house sparrow eggs." "It seems there is no spunk." "There certainly is, but not here." "But where then?" " We may find it yet." "Maybe we'll find spunk in town?" " We may find it yet." "Look, a nice little spunk!" "This is the most lovely spunk I've ever seen" "They grow tremendously into adulthood Approximately ten meters high!" "What nonsense are you talking about?" " It's not spunk?" "How could I be so mistaken?" "Oi-oi-oi!" "Drinking spunk is dangerous." "Pardon me." "I was wrong this time too." "Yeah!" "Tommy and Annika!" "Maybe this is a good spot for a small spunk?" "What do you mean?" " Candy store!" "Here comes my good old customers." "Wait a minute." "Do you want anything else?" " Two lollipops." "Two lollipops." "Very good." " Thank you." "You're welcome." " Thank you." "What can I get you?" " A big bag of Spunk." "They should be crunchy." " Spunk." "Unfortunately, we do not have any." "You must!" "All good confectionery stores have it." "I ran out today." " They were here yesterday?" "There was." " Why did I not come yesterday?" "Tell me what the spunk looked like." "I've never seen it myself." "Did it have red stripes?" " Red Stripes?" "Yes." " I do not know what spunk is but in any case, we do not have any." "Want something else?" "No, we came to buy spunk." " No, dear Pippi." "Could you still buy something else?" " Good." "Three of caramel." "Here is you change." " Keep it for yourself." "Thank you." "Visit us again." "Spunk?" "What's that?" " You should know all about it." "Are you sure exactly what you want is spunk?" "When I say "spunk", then I mean "spunk"" "Yes, that's true." "Let's see." "Shears, stencils, shells, hoists," "coil springs, games." "Believe me, it's there." "I can not find this." "Why do you need it?" " To kill lions, of course." "What else did you think?" " I think this will succeed." "That's not spunk." "Professors call that a rake." "Ask around the corner at the craft supply store." "Thank you and goodbye." " Good-bye." "Two of the rope, please." "Thank you and goodbye." "Handcraft store!" "I never heard anything so silly." "I'm not gonna be if I mjumm." "What is it mjumm?" " Ask the professors." "It's a word they forgot to invent." "I'm not going home without spunk." "I think I can find it from up top." "I refuse to believe that." "This is a scandal." "This is exactly what I'm talking about." "The people nowadays are more moral." "Be so kind and take some." "Good afternoon." " Pippi!" "What are you doing?" "How did you get there?" "Do you have any spunk here?" " Has a beast escaped to run loose?" "I'm afraid it may." " What is it?" "Is it a snake?" "Possibly, but it may just as well be a cheap little vacuum cleaner." "Vacuum Cleaner ..." "Little Pippi, is your head ok?" "Yes, I just wanted to hear whether you were all talking about spunk." "See ya." "Is she injured?" "Hey, hey!" " Wait for me, Pippi!" "Pippi wears on my poor nerves completely." "No wonder." "You care about the children so much." "That's it." "I need to get her in a home." "The child kills herself, yet these stupid regulations." "Chickenpox." "Pertussis." "The Plague and spunk." "Blue Fever." "Tuberculosis, measles and spunk." "Oh, how sick I feel!" "I have spunk!" "Spunk!" "Spunk!" "Spunk!" "Ohh ..." "What's wrong with you?" "I think I have the spunk." "Spunk?" "I'm so sick." "My whole body hurts." "My eyes close all by themselves and I'm so tired." "Really?" " Sometimes I'm going to hiccup." "On Sunday, after a eating plate full of cream cake, and drinking milk, I began to feel very sick." "This is a strange case." "Let me examine you." "Go lay down over there." "You're surely a master of sticking out your tongue." "Will you do this for me?" "Say "Ahh"." " Aaa." "That's enough." "Undo your dress buttons so I can listen to your heart." "Is it beating?" " Exactly as it should be." "I'm sure that I have the spunk." "Is it contagious?" "It is not contagious." "I do not believe that you have spunk." "Is there a disease called this?" " No." "If there were, you would not be so attached to it." "Good." "So I am healthy." " Yes, you are." "How much do I owe you?" " Spunk-related screening is free." "Thank you." "That's nice of you." " You're welcome." "Goodbye." "Pippi, let's forget the search." " We did not find spunk in the town." "You won't find it." "Let's go home." "Let's see if any spunk fell into our trap." "Pippi!" "Pippi!" "The spunk came." " And ran straight into the trap." "Pippi!" "It's not spunk, but just a normal Prussiluska." "Watch out, the beetle!" "It's beautiful." "What kind is it?" "It's not a cockroach." " Nor a bee." "Not a moose beetle." " I know what it is!" "Spunk!" "Are you sure?" " I know what a spunk looks like." "A nice little spunk." " Finally found it." "Isn't that strange?" "We searched all day for spunk, but all this time he was right in front of villa Villekulla." "(singing) Here comes Pippi Longstocking." "Tjolahopp tjolahej tjolahoppsassa!" "(singing) Here comes Pippi Longstocking." "Here I really come." "(singing) Have you seen my monkey, My cute little monkey?" "(singing) Have you seen Mr. Nilsson?" "Yes that is his name" "(singing) Have you seen my house, My Villa Villekulla?" "(singing) Do you want to know why it's called that crazy name?" "(singing) Cos there lives Pippi Longstocking." "Tjolahopp tjolahej tjolahoppsassa!" "(singing) Yes there lives Pippi Longstocking." "That's where I really live." "(singing) It's a really good life I have a horse, a monkey and a house." "(singing) A suitcase full of gold coins is also good to have." "(singing) Come on, all of my friends, we're all together." "(singing) Let's have a party!" "Tjolahej tjolahoppsassa!" "(singing) Here comes Pippi Longstocking." "Tjolahopp tjolahej tjolahoppsassa!" "(singing) Here comes Pippi Longstocking." "Watch out here I come"