"GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu" "Kowashite dantotsu gooru hashiri tudukete nai to hokani imi wa nai to" "Panku na tetsukaku nanda" "Baiorizumu wa tsuubai rizumu de" "Fuukei wa shunkan ni musuu no sen" "Ore wo torimaku kaze" "Inside Outside semete" "Issai gassai nuite" "Dare hitori monani hitotsu mo" "Mae wo ikasetaku wa nai" "Inside Outside GO!" "SONIC!" "Issai gassai Yes!" "SONIC!" "Abunai yo to Have A Nice wa niteru" "Soudochira mo kamihitoe na no sa" "Taikutsu nugisuteteima sugu kakedase" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Yesterday's rules are simply loose today" "The best goal is to break them" "If I don't keep running" "There's no other meaning" "It's a punk philosophy" "Biorhythm is a two-time rhythm" "The scenery instantly becomes countless lines" "The wind envelops me" "Inside Outside attack" "Surpass everything altogether" "I won't let no one and nothing go forward" "Go!" "Sonic!" "Everything altogether Yes!" "Sonic!" "Watch out" and "Have a nice" are similar" "That's right – the difference is just paper thin 220)}Throw boredom away and start running right now" "I've gone everywhere I can." "All that's left is to go abroad." "Only if there weren't any oceans... everyone!" "See you next time!" "See you." "I brought a pie fresh out of the oven." "Eat up." "It looks delicious." "We are broadcasting live from the President's office today for a special report." "The President's aide has just started the press conference." "Our nation will not give in to Dr. Eggman!" "What?" "113)}Episode 12 336)}Eggman's All-Out Base Attack!" "(Part one)" "do you have strategies to thwart Dr. Eggman?" "Yes." "The only thing they have is guts." "They're not capable of doing anything." "Where's the Chaos Emerald?" "that's my house." "Where?" "Look!" "The one with the red roof." "I see it." "you should come and visit next time." "I'd love to visit." "Hey Chris." "Can you go towards the school?" "She says to go to the school." "this is not a sightseeing tour." "Our goal is to find the third Chaos Emerald." "I know already." "Then fine." "where did you get those goggles?" "Are they Chuck's newest invention?" "I got them from Mr. Stewart." "Do they look good on me?" "really good." "That's good because I like them too." "Look!" "That's the school that Chris and I attend." "The power station in Eggman's base is located here." "We learned this from Rouge and Topaz's investigation." "Miss Rouge." "It wasn't difficult at all." "You're very reliable." "I want to hear the plans in detail." "sir." "So you're the only one who gets the credit?" "It was difficult work." "Our troops will attack from the air and the sea." "But won't Eggman's robots counterattack?" "This strategy is a diversion." "While Dr. Eggman is distracted by our frontal assault on the island..." "Marine special forces will sneak into the base from behind." "They will destroy the power station." "several others will also take part in this strategy." "I see." "Are we the 'others?" "'" "It can't be helped." "We don't make as much of an impact as Rouge." "in regards to Sonic..." "I'm sorry about that." "it's okay." "It's fine." "The truth is I decided to send a special envoy." "An envoy?" "Hello." "May I ask who you are?" "Oh my." "Aren't you the President's aide?" "Is Sonic here?" "Who are you talking about?" "Sonic?" "Tell Sonic that I didn't come to arrest him." "I came as an envoy to the President to ask for his cooperation." "we're not asking him to cooperate for free." "we will welcome him and his friends as honored citizens and guarantee their livelihood." "I don't know what I don't know." "There's no point playing dumb with me Ella." "How do you know my name?" "didn't you?" "You're very persistent." "I said I don't know anything." "Don't play dumb with me!" "Hurry up and bring him here!" "Or else..." "You bastard..." "You guys are Secret Service!" "Why didn't you protect me?" "Did something happen?" "I don't care if he's the President's aide!" "Acting all arrogant!" "Doesn't he know we've invited kings from foreign nations before?" "I see." "I understand." "Thanks." "He didn't even get to see him." "He's one hell of a stubborn hedgehog." "We have no choice." "We'll do it ourselves." "There's no other way." "You don't have to worry." "As long as I'm on your side." "Miss Rouge!" "I have to get the Chaos Emerald that I failed to acquire the other day." "Where are they flying to?" "I've detected a Chaos Emerald." "Which way?" "South-southeast." "South-southeast." "we're gonna turn." "Okay." "They've changed direction." "So the Chaos Emerald is somewhere in this corn field." "Tails." "There's no need to do that." "Just wait and see." "What?" "Wow!" "Tails?" "an all-purpose mecha that walks upright." "we're going to search for the Chaos Emerald in this." "Okay!" "This way!" "The Chaos Emerald..." "This is Teacher calling base." "Please respond." "91.2)}Name: エックスサイクロン (Ekkususaikuron) 154.4)}English Name:" "X Cyclone 215.2)}Width: 7.0 m 279.2)}Length: 9.0 m" "340.8)}Height: 6.0 m 416.8)}Characteristic:" "Bipedal transformation is possible 430.222)}from the X Tornado 132)}Name:" "E-35 (ファンファンファン) (Fanfanfan) 182.4)}English Name:" "Funfun 248.8)}Height: 9.0 m 310.4)}Weight: 3.0 t" "398.4)}Characteristic:" "Produces a strong wind that blows off anything." "The Chaos Emerald is underneath here?" "Yeah." "But how are we going to dig it out?" "of course." "Tails?" "it's an all-purpose mecha." "It doesn't have that feature." "Then it's not an all-purpose mecha." "I guess not." "I'll go borrow a shovel to dig with." "Me too." "we can't let this chance pass." "Dr. Eggman is itching to get hold of the Chaos Emerald." "He will definitely leave his base!" "please make a decision!" "Mr. President!" "All right." "Launch the operation!" "Prepare for take-off!" "What's happening?" "All you need to do is spray the stubborn stains." "so it's gentle on your skin." "See?" "That is incredible!" "Wow!" "Is that thing worth being amazed about?" "don't miss this opportunity" "What?" "They found a Chaos Emerald in a corn field at Tingaling Villa?" "Sign:" "Please wait a moment" "A Chaos Emerald?" "What?" "they say a fox cub is digging it out right now." "we're in the middle of a TV show!" "For stubborn grease stains in the kitchen" "Bring the cards!" "Sorry to keep you waiting." "Hmm..." "Which card shall I pick today?" "Alright." "Here it goes." "This one!" "Dr. Eggman and one robot have taken off." "go!" "The target is Eggman's base in the Southern Sea." "Eggman's base?" "Just a little more to go." "let's keep at it." "What?" "What is it?" "What's that?" "It's Eggman's robot!" "Tails!" "Is this the location of the Chaos Emerald?" "We won't let you have it!" "That's right!" "You want to fight even though Sonic isn't with you?" "I'll contact Sonic!" "We're counting on you." "Frances." "Okay." "E-35!" "We won't lose!" "Here I go!" "Amy!" "E-35!" "Keep at it!" "Oh no!" "Look out!" "How's that?" "What do you think of E-35's power?" "The control stick won't move!" "I hope Chris and Frances don't do anything rash." "Where is it?" "Where?" "What the hell is going on?" "Damn!" "What's happening?" "It's an all-out attack by the enemy!" "Look." "They're shooting a lot at us." "Fine!" "We'll counterattack!" "They're really going at it." "It's time for us to go." "Okay." "today's forecast is clear skiles." "our military forces today- we will start the actual telecast." "We will now bring you a live emergency broadcast from the President's office." "our military forces today launched an all-out attack against Dr. Eggman." "Dr. Eggman has threatened the peace of our country numerous times." "I have to tell Sonic!" "Dr. Eggman intends to conquer the world." "We cannot allow him to this!" "go!" "Tails!" "we're going too!" "The X-Tornado is gone." "Amy and Chris' friend Frances." "They haven't returned yet." "Where are they at a time like this?" "Why would this be here?" "I'll backtrack." "I can't move!" "Amy!" "Are you both all right?" "Yes!" "Damn!" "Eggman!" "you're no match for E-35!" "What?" "you'll be finished in a snap." "I wonder how long you can hold out?" "What is this?" "What the hell is going on?" "Is this the Thorndyke residence?" "yes..." "What?" "Tingaling Villa?" "I understand." "Thank you very much." "Who was it?" "I don't know." "go to Tingaling Villa!" "Right!" "Tabidatsu junbi wa dekita kai?" "mata hitotsu asa ga kuru" "Atarashii shatsu ni kigaete" "Kurayami wo nukedasou" "Nemuranai machi wa kyou mo" "Shizuka ni tada mimamotteiru" "Kimi to boku ga hajimatteyuku!" "To be free" "Tomadowanai de" "Toki no nami wa tsuyoku yasashii" "Sugu ni sugu ni kimi wo mukae ni yuku" "Kimi to boku no sekai wo terasou" "To be free" "Kowagaranai de" "Toki no nami wa tsuyoku yasashii" "Haruka tool michi no mukou gawa e" "Sugu ni sugu ni kimi wo mukae ni yuku" "Kimi to boku no mirai mitsukeyou ze" "Are you ready to go on a journey?" "Another morning has arrived" "Change into a new shirt" "And escape the darkness 220)}The sleepless city quietly watches over you again today" "We begin to go!" "Don't be bewildered" "The waves of time are strong and kind" "I will come quickly to meet you" "Shine a light on our world" "Don't be scared" "The waves of time are strong and kind" "At the other end of the very long road" "I will come quickly to meet you 220)}Let's find our future" "317)}Eggman's All-out Base Attack!" "(Part two)"