"Who are you monitoring?" "For your current assignment." "Jung Yeon." "Writer Bae." "You've observed Seo Jun Suk and President Hwang, to this point." "I wasn't observing..." "I was monitoring." "As far as I know, those two men were former agency agents." "But you're telling me that your next subject is Writer Bae?" "Does that mean Writer Bae is a former agent as well?" "That's true." "Is everyone in this bar a former agent except for me?" "What kind of bar is this?" "Was there a secret, that even the owner didn't know?" "The thing is..." " I was just doing what I was told..." " You were doing what you were told." "[Episode 8] Both men you were monitoring passed away." "But you're still willing to do this job." "Don't you have a brain of your own?" "Or any emotions at all?" "Every time I think about President Hwang, I drive myself crazy." "But this is the only way I can make any money right now." "If I don't do this job..." "I don't have a stream of income." "Do you know this man?" " I don't know." " Look closely." "He could be the man who subcontracts your assignments." "I've never seen him before." "If there's a chance that this man is the one controlling all of this..." "Then, that would mean that Writer Bae's life... is also in the palms of his hands." "Yes, Mother?" "Shi Yoon!" "Come quickly!" "Hurry!" "What's wrong?" "What's going on?" "If you complete this assignment well, I want to recommend you to the agency." "A physical specialization." "Where's the president?" "Where did he go?" " I'm asking you, where is he?" " Oh..." "He ran out in a hurry, as if something just happened." "What?" "Chan Gyu, can you come with me?" "It's possible that the president needs your help." " You said that you're athletic." " Yes." " I was going to go anyway." " Please, hurry!" "The president's situation seems strange as of late." "Okay." "Quickly!" "Mother!" "Shi Yoon..." "Shi Yoon!" "Who are you?" "Tell me, you bastard!" "Shi Yoon!" "Did the intelligence agency send you?" " Or the developers?" " I don't know..." "Tell me, you bastard!" " I said, I don't know!" " That's enough!" "You're going to kill him!" "You shouldn't cross the line." "Excuse me!" "What do you plan on doing to Shi Yoon in here?" " Who's Shi Yoon?" " The owner of the Neighborhood Bar." "But..." "If you think that there is only one shadow..." "Wouldn't that be the result of your lack of imagination?" "So what?" "Grab my wrist." "Grab my wrist, like you did last time." "Try it!" " Here." " Grab it hard." "Mother." "You'll hurt your hands, please leave it." "I'll clean it up." "Our Jin Woo..." "He collected these with so much sincerity..." "These must be hung up on the wall..." "For Jin Woo to be here..." "Our Jin Woo needs to be here..." "Our Jin Woo..." "Come on... he told you to leave it." "You'll hurt your hands." "Chan Gyu!" "What's wrong?" "Huh?" "Are you okay?" "Hey, Mister." "Hey!" "Let's fight." "Yeah?" " Let's fight!" " Why are you doing this?" "Shi Yoon, I may not have any money, or any stability..." "But I hate being hit." " You're dead now." " Stay still!" "Chan Gyu..." "You shouldn't fight, when all you have is confidence." "You." "You ordered them to do this, right?" "I came here because I heard that their tofu stew was good." " You bastard." " Why?" "Oh..." "Try beating me up." "It seems like you try to solve everything with your fists..." "But let's try to live by the law." "Yoon Sang Min!" "Try to hit me." "Mr. Shadow." "[Seo Jun Suk and President Hwang." "Baek Shi Yoon, Chan Gyu, Writer Bae.]" "[Park Seon Hoo]" "Who is it?" "Were you watching porn?" "Why are you so surprised?" "Where did you get a key?" "Is it hard to copy a key?" "Haven't you noticed how clean your office is?" "Why..." "Why did you come here without telling me?" "Chung Gye Plan is our immediate tomorrow." "The future of our family depends on it." "Okay..." "Let's see what you've written here..." "A murder investigation?" "Chan..." "President..." "But why did Team Leader Song assign this solely to you?" "Hey..." "That man..." "Well..." "He knows who to trust." "He knows who truly lives by justice." "Do you really think that's the reason?" "These four people." "They're the four people who know both Seo Jun Suk and President Hwang, right?" "I'm not certain about Baek Shi Yoon." "But these three people..." "Knew both men, for sure." "Take Writer Bae out." "I saw her at the memorial service and she's not strong enough to take on a man." "Erasing Writer Bae..." "And a part-time bar hostess has no reason to kill anyone." "It's not like he was robbed." "Then, we'll also... erase Chan Gyu." "The culprit could be very close to us, right?" "No, no, no." "No." "No." "Honey, no." "We can't take Baek Shi Yoon out." "Because he clearly had a deep connection with President Hwang." "And the two of them, with Seo Jun Suk, were all former agents." "We need to solve the puzzle within those three people." "Park Seon Hoo is the great man who gives us three million won every week." "So, of course, we should take him out." "Honey... common sense and science is what we use during an investigation." "We can't let other factors intervene." "I'm saying this, based on common sense and science." "Baek Shi Yoon!" "I saw him at the memorial service." "Wow... his body was... just so solid." "Like that..." "He was so sexy." "He must've worked out a lot." "Wait, haven't you thought that he could be..." "A piece of garbage?" "[I'm living quietly." "So stop monitoring me.]" "Who did he write this for?" "I took a picture of the license plate that this note was clipped to." "Send that to me." "Is she with you?" "I don't know her." "Who do you think is monitoring our president?" "If they're the same people that killed President Hwang then we shouldn't be sitting here doing nothing about it." "Writer Bae." "I'm thankful that you trusted me enough to contact me about this..." "But Baek Shi Yoon is also one of the suspects in President Hwang's case." "Detective Im." "What are you saying?" "Baek Shi Yoon is a former agent." "You didn't know that, did you?" "Baek Shi Yoon didn't tell you, did he?" "President Hwang's investigation was an order from professionals." "If there's a secret agent close by, how could we not suspect him?" "Do you really see our president as someone who would do that?" "Don't you know what kinds of things he has done for his colleagues?" "Oh..." "What has he done?" "Anyway..." "Please help us, Detective Im." "Please find out who is monitoring our president." "Our president needs to be protected." " We can't leave him alone in danger." " He's probably not alone." "I'm sure there will always be someone nearby." " Excluding the person monitoring him." " I know." "Besides that person." "What the heck happened here?" "I heard that a man who wears a hat, shows up... and teaches a lesson to all these guys tearing apart our neighborhood." "My goodness..." "What is going on here?" "I want to leave this place before we witness anything worse." "But if we leave with the little money they give us... where do we get everything else we earned here over the years?" "That's what I'm saying." "What do we do?" "What is this?" "Oh, my goodness..." "Oh, my..." "Oh, my..." "Geez, this woman..." "Are you going to stay there?" "What are you going to do?" "You said this is a secret assignment." "Go back to the station without being seen and pretend you're doing something else." "Leave this bar and Baek Shi Yoon to me." "Wow..." "Seriously?" "Oh, Sir..." "How did you know that I was here?" "Oh., yes, I'm doing fine." "You do have a way of greeting people." "Oh..." "Sir." "I have something serious to ask you." "Are you tracking me by satellite, by any chance?" "You're not that impressive of a person." "Barring special circumstances, aren't you always here anyway?" "You sounded very determined in the voicemail you left me." "You said everything you possibly could, besides curse words." "Yes... well, what brings you here?" "You have two other employees, besides Choi Chan Gyu, right?" "The subjects that they will monitor have changed as well." "This sounds important..." "Can we go to your office to talk about this?" "Shall we... do that, then?" "I reported the incident to the police." "What's the use?" "It's clear they'll just waste time and do nothing about it." "Oh, no." "Oh, no!" "You should have gone to the hospital first!" "What are you doing?" " I'm okay, Mother." " Oh, no..." "You foolish child..." "I'll fix the broken furniture, and I'll buy new pieces if necessary." "I'll get new frames, and I'll put the pictures back up." "It's okay." "I'm closing the store." "Mother..." "That means we'll lose." "Then... will you come here every time I need you, to beat up the bad guys?" "What changes if you do?" "Even if we try to stick through it, the end result will be the same." "We'll be kicked out, and the new buildings will be built." "Let's leave this place before anything else happens." "At this rate, something is really bound to happen to you." "Losing Jin Woo was more than enough." "Urgent." "Please help." "The culture district is coming to a violent end." "Gangjoong-gu culture district is falling apart due to violence." "It seems like Baek Shi Yoon is the shadow causing an uproar in the district." "Shi Yoon may be our subject to monitor but he is your senior." " Say his name with respect." " I'm sorry." " Deputy Sung." " Yes?" " When was this exposed?" " That..." "I'm not certain." "You think you can monitor Baek Shi Yoon, with your level of skill?" " I'm sorry." " Team Leader." "Information related to the incidents in the culture district is spreading online." "The person who uploaded this is..." "Choi Chan Gyu." "Coincidentally, the two new people we are monitoring are both regular customers at the Neighborhood Bar." "Call your employees right away, and update them on this information." "Sure." "Oh, I forgot..." "I must have left the paperwork in the office next door." "Wait a minute." "Camera A." "This rascal..." "Okay..." "Okay, then..." "These are former agents who played pivotal roles at the agency." "The female subject is this woman." "And the male subject is this gentleman." " But..." "Sir." " Yes?" "I'm sorry about crossing the line with you over the phone." "I was too worked up and I lost my sense of judgment." "I was wrong." "This guy... it's okay." "I already forgot about it." "It was because I often saw this man, who resembled my father..." "But he passed away so suddenly..." "I couldn't control myself." "Sir..." "Honestly, I'm very scared." "Two people who were directly involved in our work passed away." "And I'm wondering if I'll be punished for their murders too." "If... something happens to me..." "Our Soo Bin, Yoo Bin and Da Bin..." "And... the mother of my children..." "Hey!" "Why would that happen?" "What is it that exactly happened, Sir?" "I'm sure that the intelligence agency did their own investigation." "If you know anything..." "Can't you tell me something?" "Oh..." "I'm just... so scared..." "How will you do anything if you're so weak, emotionally?" "Especially as someone who works with me." "Okay..." "If I tell you the truth..." "The reason I told you to monitor Seo Jun Suk was..." "Because he was going to expose agency secrets." "What kind of secrets?" "I wouldn't know." "Then..." "What about President Hwang?" "He must have been sharing said secrets with Seo Jun Suk." "Then, why are we monitoring Baek Shi Yoon this time?" "Enough." "Sir..." "Okay..." "This is what I heard." "Baek Shi Yoon..." "is involved with those agency secrets." "If these secrets are exposed, things will get difficult for Baek Shi Yoon." "Okay." "Let's end this here." "I don't know anything else." "Anyway, as a result of President Hwang's murder case..." "You will need to observe Baek Shi Yoon, very carefully." "Let's have a cup of coffee." "What was your plan?" "To lure the shadow to the Olden Restaurant." "And we did." "And after that, the police were dispatched to arrest the shadow." "So what do we do if you leave the scene?" "Even if they stayed there..." "What happens if they're dragged all the way to the police station?" "They're working secretly, so what happens when their identities are revealed?" "I take care of things, accurately and surely, upon your request." "But regarding this small request I made..." " This is the best you can do?" " Okay." "Let's calm down." "And..." "Speak." "With." "Manners." "I got it." "Would you like a drink?" "What's your reason for calling me here, at this hour?" "Is it business-related?" "Or is it personal?" "I wanted to see you." "You're aware that you're crossing the line." "When I was young..." "I had a rough childhood in New York." "We gathered our friends..." "And we picked up our guns..." "And we sold drugs..." "But..." "I kept lying to this person." "I told her that I ran a small restaurant." "Because..." "I really liked her." "She resembles me." "Is that why you're showing so much interest in me?" "We were both attacked." "I lived." "And Hyun Joo died." "If I ended up living with Hyun Joo..." "I really could have grown old as a restaurant owner." "I returned to my old self, because Hyun Joo left." "A beast, resembling a monster that only chases money." "With parents who died in an accident." "The kid who roamed around Koreatown to earn a dollar or two." "Ten years old, using his fists." "Because that was my original self." "I can't be that person for you." "Can't you try to understand this much?" "We have an advisory team directly in our juridicial corporation." "But I only want to see you, Lawyer Seo." "It will be a good opportunity for you too." "I lived like a monster to get to where I am." "So I will do anything to build Hallyu Core Mall." "No matter what happens..." "No matter who disrupts us..." "Let's work together." "Let's help each other, and share what we know..." "Do you want me to be something more than an advisory lawyer?" "Think about this, first." "What would you like to have, after Hallyu Core Mall is built?" "Ambition is admirable." "A life without ambition... is nothing." "A life no one will remember." "Only if you don't see me as someone I resemble..." "And see me as Seo Ye Joon." "If we don't talk at all, they could get suspicious." "Let's pick a topic and talk." "Well, for example..." "issues related to our country." "Or, about the importance of congregation..." " Hey." " Yes?" "Practice your acting in front of a mirror at home." "Just sit here quietly." "Mirror... mirror..." "Here's a mirror." "The shaking reflection of my own face." "We may have run into each other a few times but we don't know each other." "I..." "Um..." "I have a common face." "My best trait is my warm first impression?" "Hey, "common face"." "Stop worrying about other people, and do your job." "Is something wrong?" "Mr. President." "Are you okay?" "Why?" "Your arm isn't completely healed yet." "Why did you go out again?" "Nothing happened." "Were you monitored this time as well?" "What are you talking about?" "Mr. President..." "Why are you pretending like nothing is wrong?" "Why are you trying to handle all the danger, all alone?" "We can share it, worry about it, and prepare for it, all together." "Baek Shi Yoon!" "How much longer do I have to wait?" "Why are you acting like that?" "It's okay, Writer Bae." "Truthfully, I have a meeting here today." "Chief." "Thanks for pretending like you don't know me." "But, why are you here?" "Are you working part-time at Chung Gye Plan too?" "What do you mean, part-time?" "I'm running the company with my husband." "You got a lot prettier." "Did you get something done?" " No..." " Come on..." "It's Deputy Kim, from our team." "But why is she..." "It's weird that she's still in the area." "Should I get someone to monitor her?" "No..." "I know Seo Ahn best." "She must be there by coincidence, or she might be on a different mission." "She's not a person who would cheat." "Jung Yeon." "To tell you the truth..." "Your prediction is right." "I'm not going to your bar every day to study for my exam." "I'm coming every day, to learn martial arts form Shi Yoon." "I'm planning to become the shadow, after Shi Yoon." " Sure..." " I'm telling the truth." "Then, you must want to stick by the president's side all day." "That's right." "That's how I'll be prepared." "Chan Gyu, then can you stay by his side, and monitor him for me?" "Secretly." "If you see anyone suspicious, monitor that person too." "Well..." "I'm already doing something similar anyway..." "But why?" "Wait... then someone else besides me..." "What?" "What?" "Huh?" "Nothing." "Then that means Shi Yoon is really in a dangerous situation." "That's right." "That's why..." "we have to help the president." "Some kind of scheme is being developed within close proximity of the president." "We have to be the ones to expose it." "The two of us." "Who would tap into the wires here?" "It's something that has been stored away in my house, but it functions properly." "Were you an agent as well?" "Yes." "What were you trying to find out from President Hwang while he was here?" "I wanted to find people who could help me with my search for revenge." "Revenge?" "Are you talking about the mission in Macau, three years ago?" "It sounds like you looked into Shi Yoon's records." "Is that why you approached me?" "To recruit me onto your team?" "You got the wrong guy, you bastard." "I risked my life working for the agency." "And I retired honorably." "So... who is the one that killed President Hwang?" " I don't know." " Did you kill him?" "Are you really suspecting that it's him?" "You had to have known the kind of relationship he had with President Hwang." " You can blame me." " Baek Shi Yoon." "We gathered here today so we can find the murderer." "Just tell us what you know." " Did you know Seo Jun Suk?" " He was an agent, but he was killed." "Seo Jun Suk knew about the mission in Macau, three years ago." "He was trying to expose the truth." "And he..." " He told President Hwang about it." " Then..." "Are you saying, because of that mission in Macau from three years ago..." "Anyone who knows anything is being victimized." "Wait a second." "What's the truth about Macau?" "You should know better than the rest of us." "I don't know either." " The mission was ceased for no reason." " Who would believe that?" "Anyway, we've come to a conclusion." "And what would that be?" "The murderer was powerfully influential on the mission in Macau three years ago." "And that influence could be within the agency." "Lady." "Don't make strange conclusions." "Why would the agency kill their own agents?" "Then..." "Do they protect us?" "I was discharged because I said something truthful, and Shi Yoon..." "He lived in prison for three years because of a failed mission." "They could be in the agency..." "Or it could be an external group." "Okay, okay, okay." "Wait a second." "We... are being drawn into what he wants us to believe." "I have done nothing but tell the truth." "And President Hwang..." "He told me that these truths need to be protected." "Get off your high horse, you little bastard!" "There was a murder, but you did nothing about it..." "And you never will..." "I'm different than a little shit like you!" "President Hwang... may have chosen his way of leaving..." "But I will decide..." "how we will send him away." "What will you do?" "When I was in the agency..." "I got some blood on my hands." "And after that..." "I no longer had the desire to live." "But President Hwang rescued me." "He comforted me." "And he even set me up with a small shop in the culture district." "All else aside..." "I'm just a life..." "A life that was extended, thanks to President Hwang." "Why were you out in the cold?" "Did you have a good talk?" "Who I should trust..." "and who I shouldn't..." "Will I make the right judgment?" "Just put your heart at ease, and don't trust anyone." "All three of them looked up to President Hwang..." "But it's possible that any one of them is on the other side." "You can trust me, right?" "Thank you." "For letting me start over." "Why didn't you tell me that you were hurt?" "It's all healed now." "You're being monitored..." "And you're suffering, all by yourself..." "It seemed like that hostess knew more about you than I do." "Maybe it's because you're together every day..." "Tell me." "What should I talk about?" "Seo Ahn." "In Macau..." "The killer who murdered Jin Woo..." "Who do you think influenced him?" "Why did they disrupt our mission?" "Try to forget about it." "President Hwang... also died the same way." "Then..." "Are you saying that Jin Woo's killer is somewhere close by?" "It's possible..." "That he'll come for me next." "So are you saying that you'll stay here and wait for him?" "Seo Ahn." " If something happens to me..." " Shi Yoon." "What are you talking about?" "Are you planning to fight the guy who killed Jin Woo?" "Is that something you should say to me?" "The agency must have known everything." "But they didn't tell you anything." "The agency..." "doesn't protect you anymore." "Let's leave this place." "It doesn't matter where, we can hide out somewhere." "We can get a small apartment." "And we can live together in peace." "What are you doing?" "Why are you awake?" "Go back to sleep." "Who wrote these?" "Was it President Hwang?" "Yes." "But why are you taking pictures of them?" "All important documents have extra copies." "An urgent phone call came." "The subject ran out immediately." "He fought with the two men who were causing trouble at the Olden Restaurant." "Who is it?" "Who is it?" "Um..." "Excuse me, who is it?" "It's me." "The one who subcontracts your work." "You must have been writing your report." "I knew you would be..." "As I expected, you're very diligent." "The other two employees were at the bar as well." "I know..." "Isn't it weird?" "Why are all of our subjects grouped together at that bar?" "What are they cooking up?" "At times like these, your work becomes that much more important." "You see?" "Oh, and what method are you using to get closer to Baek Shi Yoon?" "Oh, yes." "I asked him to teach me martial arts." " Martial arts." " Yes." "I told him that I want to become the shadow, just like him." "Oh..." "Okay..." "I like that method." "Man-on-man." "But that is... just a simple lie, right?" "In order to become closer to Baek Shi Yoon." "You don't actually want to become the shadow, right?" "Of course." "Good." "For people who work for the country..." "It's important to avoid situations that could lead to accidents." "And it's also important not to be swayed by what people say on social media." "About my special employment..." "Nothing has changed, right?" "This guy..." "Do I look like someone who would say something I don't mean?" "The more I see you, the more I find you trustworthy, more than Detective Im." "Your diligence is exemplary." "But there are really no people here." " Right?" " Yes." " Guys." " Hello, Sir." "Can you believe this?" "Can you?" "This is what you can describe as driving on the wrong side of the road." " Is it a girl group?" " I'm not talking about that." "Hey, look at this article." ""The culture district becomes a high-crime area."" ""The culture district is about to undergo redevelopment." "A strange vibe."" ""The people predict that they will get sick from all the crime."" "Crime, that's us." "This is an article from a month ago, but it's going viral, as we speak." "Oh..." "This is a plan I came up with one month ago..." "But it's starting to work now." "The thing is, people are interested in dirty, but trivial cases." "Right?" "In other words, my foresight was accurate." "Sir, what does "foresight" mean?" " Look it up yourself." " Yes." "Sir, don't you think it's too late to be happy about this?" " Our contract with Newstar Invest ended." " What are you talking about?" "I didn't sign the papers yet." "We have to hold on to this opportunity with Newstar Invest until the very end." "Do you know how much money is riding on this?" "If everything else goes smoothly from here on out, we'll be all set." "That's the only way we can hold onto Representative Yoon's heart." "We've been given a second chance." "We have to give them another dirty and trivial case!" "So that we can completely cut off any people from coming to this district." " Got it?" " Yes!" "The culture district..." "Oh!" "Oh, it's garbage day." "Wait a second..." "Sir..." "You're not thinking what I think you're thinking... are you?" "A dirty... and trivial case." "Honey, did you take out the garbage?" "How are we supposed to open our businesses with all of this garbage?" "This is a problem." "Do they work all night?" "Yes." "In a restaurant that's open 24 hours." "It's cold, right?" "What is that?" " Shi Yoon." " Yes?" " Come back home." "To live." " Why now, all of a sudden?" "Why didn't you tell me about the president of your bar passing away?" "It's not good news, so why bring it up?" "I'm not stupid." "I go online, and even use social media." "An accident like that happens..." "The culture district is in chaos..." "What mother would be okay with her son running a bar in that area?" "Come home." "Okay?" "Wow..." "Mom, you've mastered the art of timing." "How did you pick this time to say that?" "Even when your dad was cheating, I caught him at the perfect time." "Hey..." "But... what kind of time did I catch?" "When I was..." "thinking about... the same thing." "If I should leave... or if I should stay." "And if I leave..." "what will I do for work?" "Come home." "You can do anything you want, as long as it's not in the agency." "Okay?" "Don't even go near that place." "Do you understand?" "There is no mother in this world who wants to see her son in danger." "Mom, if I come here, you can be put in danger too." "Me?" "Your mother?" "I'm Superwoman." "When my son is around, I don't get scared." "You'll come home, right?" "Let's talk." " Isn't he dead already?" " It's a little late, but..." "His death was similar to that of President Hwang." "Choked by the neck." "I know more than you think." "Seo Jun Suk, you, and President Hwang." "I know that all three of you were former agents." "You're tied in very closely to the murders of these two men." "Yes..." "Look me in the eyes..." "like that." "So that I can read your face." "I may not be able to catch the culprit, but I can find the clues." "I guess you're upset because you killed him with your own hands?" "That's enough." "Besides me..." "There's someone else following you, because they're also suspicious." "When I looked into it, I found that it was bought illegally." "Could it be..." "the intelligence agency..." " Specialized investigative team?" " That's enough!" "Isn't this the police's fault, for not investigating properly?" "People didn't start dying off here like this until you showed up!" "Then I'll leave this place!" "I have you in the palms of my hands now." "Do you think you can escape so easily?" "Detective Im." "I asked you to protect our president." "When did I ask you to make him into a murderer?" "Detective Im." "I can consider what you say next as your confession, right?" "So you looked into the car's records?" "Of course." "You didn't think I would run basic checks?" "It was clearly the agency's car." "But seeing as how you investigated it..." "I'm certain that you have no relation to them." "What kind of bullshit are you talking, you bastard?" "I'm saying that I can trust you after all." " What?" " That's why I'll tell you." "The guy who killed Seo Jun Suk and President Hwang..." "He also killed my junior colleague three years ago, in Macau." "Macau?" "And soon..." "he'll show up where I am." "Officer!" "Officer." "What are you doing here?" "Did you get in trouble again?" " It's so that I don't get photographed." " Photographed?" "You said that to the detective." "To obstinately keeping looking for intel." "Only look straight." "There are people monitoring from that massage parlor over there." "They're monitoring the Neighborhood Bar, and Shi Yoon, who owns it." "He's a really good guy." "He saved me once, so I can't let that happen." "He's a good guy?" "A good guy..." "Taste buds don't change so easily." "Taste buds that come to this place, once every three days." "Oh, my..." "It's been a long time, my young friend." "Wouldn't it be bad for both of us, if we made a scene?" "That's true." "Why don't you join me?" "Let's go to a quiet place to talk." "I have a lot to ask you." "About... what you do for work these days." "Shall we?" "So this Yongmoon Plan company was observing..." "And what Seo Jun Suk was trying to expose was related to Baek Shi Yoon of the Neighborhood Bar?" "He was a former agent?" "Yes." "But how did you find all of this out?" "We went to the same high school." "We used to be close." "Sir." "We can't solve this within our level." "You know a prosecutor in this district, right?" " Yes." " Please contact that person." " That's the only way." " Wait, wait a second." "So, what is your final conclusion?" "We have to know that before we can contact the prosecutor or anyone else." "Seo Jun Suk and President Hwang tried to expose something." "And that's why Baek Shi Yoon killed both of them?" "Tae Ho." "Baek Shi Yoon really killed them, right?" "Park Seon Hoo." "He gives all the orders and he's investigating the murder cases." "He's a specializes in fabrication and threats." "He tries to buy people with money..." "And in other words..." "He's a piece of garbage." "We must do something as soon as possible." " Are you certain?" " Yes." "I confirmed everything." "Tae Ho." "Thinking about it... he must have a stronger force backing him up." "But you... going through their information..." "Will you be okay?" "Why are you so late?" "Soo Bin, just one minute." "Why?" "I'll make it short." "Just listen to this, and go." "What?" "The other day, when you were at the karaoke lounge with your friends..." "And I yelled..." "I'm sorry about that." "I wanted to apologize." "Whatever." "But..." "You asked me this..." "You asked me if I was there to rip them off for their money." "Your father is not that kind of person..." "I think I might have messed up today..." "But this is the only thing I was thinking..." "When you are grown up..." "I want you to live in a world a little bit better than the one we live in now." "A better world." "A world where you get punished for the things you do wrong." "And where the bad guys go to jail." "A world where the good guys... don't get hurt." "Where no one... dies wrongfully." "No one." "Shouldn't we see this as Baek Shi Yoon's promise?" "A promise that he'll keep the peace." "Baek Shi Yoon has President Hwang's memoir." "Do you think that things will stay peaceful?" "That would entail us succumbing to him." "Living with our heads down from the fear of not knowing when we'll be hit." "We must find that memoir." " We may have to see blood again." " That won't do." "I'm being considered to be in the running to become the next prime minister." "Especially during times like these." "Control your surroundings carefully." "In inevitable circumstances..." "There could be an exception." "Please close up and go home early." "About the memoir..." "I think you should give it to the agency." "At the agency, they are really determined to get their hands on the memoir." "It could become dangerous, Shi Yoon." "Who is it, that's so determined?" "My message, that I will follow through with the negotiation..." "To whom did you pass that message?" "I can't tell you that." "Try to understand." "Shi Yoon..." "I..." " I'm worried about you." " Team Leader." "If I give you the memoir..." "Can you help me leave this place and live in peace?" "Where I'm not suspected of anything..." "Where I'm not monitored." "I will put my life at risk to keep that promise." "I can't trust anyone else." "But you..." "You can depend on me." "Think about the old days." "We were a really good team." "Thailand, Japan and China." "Team Leader." "If I leave this place..." "Where will I have to go?" "I'm not sure." "Don't you think that your mother misses you the most?" "Come back home." "You'll come back home, right?" "What?" "Yes, So Mi?" "Jung Yeon..." "Please come and help me..." "So Mi!" "Are you okay?" "So Mi!" "So Mi!" "Yes, Representative." "Where are you?" "Come quickly." "To So Mi's coffee shop." "So Mi!" "[Neighborhood Hero]" "If we sense that there is a fundamental problem, we will be against it." "The shadow, who is disrupting Hallyu Core Mall." "Baek Shi Yoon, who remembers the incident three years ago..." "They will both disappear." "Can I trust Team Leader, Jung Soo Hyuk?" "Shi Yoon is suspicious of you." "Im Tae Ho decided to quit." "I will do whatever you ask to the best of my ability." " Who made the request?" " Chung Gye Plan." "That female colleague of yours..." "Do you trust her?" "Don't say anything, Writer Bae." "She's someone I trust."