"Because night has fallen and the barbarians have not come." "And some who have returned from the border say there are no barbarians any longer." "And now, what's going to happen to us without barbarians?" "They were, those people, a kind of solution." "(C.P. Cavafy, Waiting for the Barbarians)" " Hey, man!" " Hey!" " What's up?" " What's he doing here?" " He's with me, why?" " The deal was for you to come alone." " Why?" " So?" " Come..." " What's the problem now?" " There's always a problem with him." " Cut the crap!" "Luka, come on!" "So?" "What is wrong with you, give me that!" "Are you scared?" " This is it?" " That's it." "Feel free to test it." " Of course I'll test it." " Where's Luka?" "Luka!" " Yo!" " Come, try and shoot it once!" " I can't, you shoot." " What's the problem?" "Don't piss me off!" " Okay, so what..." " Good, yeah?" " Of course." " No shit..." " Don't piss me off!" "Try it once." " You're so annoying..." "There you go!" "Here you go." "So, listen..." "I'll give you an expensive phone." "When I pay you, you'll give it back." " Deal was for cash, not the phone." " Look..." "Take the phone, look at it, then say something." " I don't want the phone." " Don't get smart, I'm telling you, take the phone if you want a deal!" " That was not the deal." "The deal was for you to get cash." "Here, take it, while I'm still in the mood!" " I don't want it." "Deal was for cash, not the phone." " Okay..." " If you want..." " Okay, okay." "Here, listen..." " You want cash tomorrow?" "You'll give me the gun tomorrow." " Ok." " I'll beat the crap out of you, are we clear?" " We're clear." " Holy place of Mladenovac!" " Holy place of Mladenovac!" " There's a whole lotta burglary!" " There's a whole lotta burglary!" " Newsstands and stores..." " Newsstands and stores..." " ...are busted just like pussies!" " ...are busted just like pussies!" " Everybody there is a madman!" " Everybody there is a madman!" " You'll all get punched in the face!" " You'll all get punched in the face!" "Mladenovac, hey!" "Mladenovac is beautiful!" "Mladenovac, hey!" "Mladenovac is beautiful!" "Mladenovac, hey!" "Mladenovac is beautiful!" " Holy place of Mladenovac!" " Holy place of Mladenovac!" " There's a whole lotta burglary!" " There's a whole lotta burglary!" " Newsstands and stores..." " Newsstands and stores..." " ...are busted just like pussies!" " ...are busted just like pussies!" " Everybody there is a madman!" " Everybody there is a madman!" " You'll all get punched in the face!" " You'll all get punched in the face!" " One more time!" "Holy place of Mladenovac!" " Holy place of Mladenovac!" "Welcome to the city stadion..." "What do you need masks for?" "Playing for "Mladenovac" are..." "Come here!" "Hey!" "Cowards!" "What the fuck are you doing here!" "What do you want?" "Pussies, hey hey hey!" "Pussies, hey hey hey!" "Pussies, hey hey hey!" "Pussies, hey hey hey!" "Foul!" "What foul?" "He fell on his own!" "Cocksucker!" "You son of a bitch!" "You motherfucker!" "Hit him now!" "We are barbarians!" "We are the strongest!" " Are you all right?" " Safe trip!" "Get up, you piece of shit!" "You black motherfucker!" "What's wrong?" "!" "Are you okay?" "Come!" "Come on, let's play!" "Goal!" "Goal, goal, goal!" "1:0, 10 minutes in!" "Number 21 scores!" "Good evening, everyone." "Hope you enjoyed the victory." "They say we don't have a team for big league, but we are winning." "They say we can't organize a game without an incident, which is a lie." "We proved it today, to everyone." "I'll use the opportunity to say 'Thank you' to our fans..." "We showed that we know how to root, and we can stand the pressure..." "On my own behalf, and on behalf of my friends, co-workers and staff, on behalf of the coach and most importantly the players," "I can promise that next season we'll compete with the elites." "That's where we belong." "Thank you, and enjoy the victory." "What's wrong?" "C'mon!" "You cunt!" "Why aren't you happy?" "Did we smash them or what?" "Come on!" " What's wrong?" " Leave him!" "Watch out, you idiot!" " What's up, Aca?" " What are you up to?" " Boozing." " Boozing?" " Green label." " Why are you acting like idiots?" " What?" " Like idiots!" " Why are you acting like idiots?" " Whad did we do?" " You want us kicked out of league because of you two?" " Why?" "For racism." "Why did you hit Muhammad?" " It wasn't us." " Then who was it?" " How should I know?" " Don't talk to me like that!" " How can I know who hit him?" " Did he hit himself?" "He probably didn't, but there was a lot of people..." " Listen to me, both of you!" " Take it easy, bro..." " It wasn't us, that's it." " What?" " You have something to say?" " No, nothing, but..." "You should check the facts first, before accusing us." " We have a major issue." " What?" "I want to see you both tomorrow." "When I call, you should both be there." " Is that clear?" "Your phone should be on." " It always is." " Always?" " The battery may be discharged..." " Even better." "It can't be discharged." " Okay." " Are we clear?" "This Pitulic is such a moron." "Did you hear him?" "He is a member of the board now, and thinks he's some kind of a criminal, acts all important..." " What do I care?" " He is your brother." " Distant cousin, if someone asks." "What should I do now?" "Get all bothered, because of you..." " Because of me?" " Why did you hit the black guy?" " That was a joke." " A joke?" " Yeah, a classic." " Stefana, you wont say 'hi'?" " Get lost!" " Dude, you can go inside." " Suck my dick, you asshole!" "You want something, big head?" "Get lost!" "Quickly!" "What does she think, won't say 'hi' and we all hang together recently." "Leave her, one hick less." "Why does she look at you like that?" "Did you fuck her?" " Of course not, bro..." " You will, when you get a bike like that." "Come on, fuck off." " Have to go, I've got some business to do." " No shit, where are you going?" "Don't be a cunt, you're leaving me here alone?" "What's the problem, we'll talk soon." "We're drinking here, don't be a pussy..." " I have to." " Okay, go, who gives a fuck!" "Suck my dick, you asshole!" "I'll fuck your mother for this!" "Opening this session of Kosovo parlament, president of the assembly Krasnici talked about the significance of this date and pointed out that Kosovo's declaration of independence changes the political map of Europe." "Prime minister of Kosovo Hashim Thaci also spoke of says that February the 17th should be the new beginning for Kosovo..." "Hello!" " Good morning!" " Luka!" "Get up!" " Get up!" " Get off me, you cunt!" "Get out, you're annoying!" "Luka, come here!" " And how are you?" " I'm very well." " Are there any news?" " There are all sorts of news." " Luka, come here, please." " Will you come already!" " Take it easy." " Come on!" " Have you found a job in the meantime?" " Yeah right, three jobs." " Hey!" " Hey!" " So, where have you been?" " Eh..." "What's wrong?" "Why haven't I seen you recently?" "Nothing..." "I didn't have time to come." " Why, have you been in school?" " Yes." " Really?" " Yes." "Okay..." "Listen, since there haven't been any new complaints, conditions are met for strict supervision to be revoked when you turn 18, which is next month, right?" " Yes." " I can recommend that to the court." "I'm going to do that providing there are no further complaints and no further misdemeanors." "Do you understand?" "And you have to come to the center whenever I call you, instead of ignoring my calls." "Is that understood?" " Yes." " That goes for you, as well." "You should come with him next time, so we could arrange some things." " Why should we come together?" " You know that the help you received as a family of missing person on Kosovo was cancelled." "What should we live from then?" "That's why I said you should find some work as soon as possible." "And I also told you that your husband appeared and asked for his children." "What husband?" "What are you talking about?" "You came here to destroy my family, is that why you're here?" " That's not why I came..." " Why did you come?" "I already told you that circumstances regarding your husband have changed, that's why your help was cancelled." " What's changed?" "Nothing's changed!" " Can you hold him just for a second?" " No, I can't hold him!" "I've raised my own children, I don't have to raise yours!" " Okay..." " Okay what?" "!" " There's no need to argue with me..." " There is a need to argue!" " There is a need to come with Luka to the center next time..." " I won't!" "...to work something out together." " I don't care!" "You should find a job, so you and the children have something to eat." "Okay." "And I'm expecting you next week." "You'll be getting a call if you already haven't, so we could talk in private." " Of course." " Okay?" " Okay." " See you soon!" "Hang in there." " Bye!" "Faster, faster!" "Come on, jump!" "Now!" "Come on, one!" "Two!" " What's the problem?" " Kristijan, what the fuck?" "What are you doing here?" "Kristijan, come here!" "Come here!" "Go and talk to him." " Hey, Luka!" " Hey, bro!" " What's up?" " Nothing, I hang out." " Hang out?" " We have something to talk about, you know?" " All right." " Listen to me, Luka." " I'm listening." "What happened the other day at the game, I know you and Flash did that." "But nevermind." "What matters now is, you are going to take care of Muhammad." " That's the black guy over there, right?" "That's him." "You're gonna drive him wherever and whenever he needs it." " No, no, I can't be bothered with that..." " Did you hear me?" " Listen well." " I can't be bothered." "You have Flash, talk to him." "Why me?" "Listen to me when I speak." "I won't talk to Flash anymore, because he is a moron, do you understand?" "He has no idea where he's going." "If I go to the cops and tell them you threw a rock at Muhammad, good luck explaining you didn't." "Do you understand?" "I'm gonna give you a car." "You'll pour gas at our station." " Do you have a license?" " No." "You don't need it anyway." "Here is the key." " Listen, I don't want to see Flash driving, okay?" " Okay." "Let's go already!" "Come on, come on!" "You don't have a clue about driving, I swear." " Don't be so annoying, alright?" " Why?" "Because I'm driving, can you see I'm driving?" "How do you drive?" "It's your first time, you don't have a clue." " It would be better if a drove." " Alright, but let me drive now." " I don't like it, when someone talks crap." " I have to, you don't have a clue." "Get out and let me drive!" " I can only stop and let you out!" " You don't say!" " If you don't stop, you're going out!" " Cut the crap!" " I'm telling you, let me drive!" " Okay, drive." " You're not going home?" " Not yet." "Me neither, let's go driving and have some fun." "I just don't understand why do you waste time with her?" " Why the fuck do you care?" " It's nothing, relax." "That's none of your business, so cut the crap!" "If you only knew what I heard about her..." " I don't give a fuck about what you heard, I don't care!" " I know." " So cut the crap!" " I won't tell you, you'll hear anyway." " Okay, see you around!" " Bye!" " Wait!" " What?" " That cross is bothering me." " It's gone." " Get off!" " What's wrong?" "Get off of me!" " Hello!" "Why don't you answer?" " I'm just fucking some guy." " What are you doing?" " Get back, I'm writing an article!" " You're writing on my profile?" " Are you fucking kidding me?" "!" " I won't leave you alone, you're crazy!" " You're too annoying!" " You are annoying, you've gone insane!" " Let me answer the message." " Wait, you want to answer on my profile?" " So what if it's your profile!" " What are you writing, are you crazy?" " Let me go already!" " Let me write a message!" " What are you writing?" " You're on my profile!" " Let me write!" "Don't..." " You're getting on my nerves!" " You're getting on my nerves, are you crazy?" "Get out!" "You idiot!" " Hey, bro!" " Hey!" " What's the black guy doing here?" " Don't be so annoying!" " Will you take a picture of us?" " Alright, come on." " Here you go." " Thanks." " What's up?" " Not much." " You have the money?" " Here you go." "And the phone?" " How much does it worth?" " I don't know..." " Come on, Flash!" " I'm coming!" " It's around 30e, 20 euros for you." " It worths much more." "See you around!" "Good job!" "It's not heavy at all, right?" "Yeah, you are a snake!" "Good job!" " Can you hit it a bit harder?" " What?" " Can you hit it harder?" " Yeah, why?" "Let me see!" " What do you think?" " Don't hiss, hit that bag!" "Can you do something else besides hissing and hopping?" " Can you do the push-ups?" " I can." "How many?" "I cant wait to see that." " Can you do ten of them?" " I can." " Count them." " Come on, I'm counting." " One..." " How many?" " Still one..." " Hey, bro?" " Two..." " Fuck off!" " Come on, you did two!" "Fuck off, bro!" " You did only two!" " Eat shit!" "Go fuck someone else, not me!" " What's the deal, why are you upset?" " You're getting on my nerves!" "I was just kidding, relax." "What the fuck is wrong with you?" " I am relaxed." " Seriously, I was kidding." "Have you heard what Kristijan did?" "He filmed Stefana sucking his cock." "He says he'd shoot whole lot more, but the phone lasted only five minutes." "It didn't have any more memory." "I'm telling you this because you're my friend, so it wouldn't turn out I knew, but didn't want to tell you." "Do you understand?" "Okay, do what ever you want." "Deal with her..." "Just so you know, I told you, and that's that." "What are you going to do?" "Hey, bro?" "Nothing, what would i do." "It was a stupid question." "Do what ever you want." "But when you do, tell me." "I'm curious." " See you around!" " Bye!" "Good morning!" "I have something for you to sign." " If it's for me, I won't sign." " It says 'Luka'." " That's my brother." " Here you go." " Bye!" " Bye!" " Bye!" " See you around!" " Hi, Luka!" " Hi!" "Three quarters!" "Smaller balk!" "More rpms!" "Look at this slut sending me pictures!" "Look!" " Watch for the measurement!" " Thanks!" "And when I ask to shoot her while she's sucking it, she won't!" " Awesome!" " Watch for the scrapings!" "She wants love, I told her:" "'Ask your mom to love you!" "'" "'I'm just going to fuck you!" "'" "...all students should be allowed to attend 'Kosovo is Serbia' protest that will be held in Belgrade, Thursday the 21st..." " Kosovo is heart of Serbia, heart of Serbia, heart of Serbia!" " Kosovo is heart of Serbia, heart of Serbia, heart of Serbia!" "We're going to shoot just like this." "Come here, I'll show you quality." " Do you have a cigar?" " Leave him alone, what's up with you?" "Look at the size of that tit!" "What do you think?" " Damn, she's hot!" " She's not naive at all." "She accepted right away, we met in Belgrade, hardcore." " Hardcore!" " She's not that big of a deal." "She?" "She's something special, look at the size of that tit, she's perverse." "Don't talk bullshit, look!" "She's not normal at all." "You know what she's like in person?" " You don't believe me?" "You want texts?" " I believe you, relax." " Do you like her?" " She's hot!" " She's standard." " Are you jealous?" " What's wrong with you?" " Leave him." " You know what she's like in person?" " Crazy chick, totally." "Stefana is no longer in a relationship with Kristijan Toronaga" "Stefana in action" "This video was removed for violation of YouTube's terms of service." " What are you watching, bro?" " I'm watching a fight." " A fight?" " This is you, right?" " Are you kidding?" " I'm not, I'm asking nicely." "Suck my cock!" "What the fuck is this dripping?" "There's Pitulic." "Roll the window down, please." " Hey mafia, is there any trouble?" " Nah, we're just cruising around." " You're not pushing it too far, are you?" " Nah..." " Relax a bit!" " Of course." "Show me you're a real man, not another snob in expensive suit, buy me various little things, enough with the empty talk..." "If you have guts, if you have a nerve, buy me a mink coat, if you have guts, if you have a heart, buy me a diamond ring..." "Leave the apartment, quickly!" "I have a slut coming over." "Hurry up!" "Are you deaf or something?" "Put your shoes on!" "Scram!" " I'm telling dad!" " Eat shit!" " Don't dare come back till I call you!" " You're not getting any money!" "You think he's coming from Italy just because of you?" " You're so fucked!" " Go fuck yourself!" " Why are you so naughty?" " Me?" " Did your mom teach you that?" " Of course not." " No?" "Let's have some fun." " How about no?" " I'm so bored." " So, be bored." " I like your plaits." " Of course you like them." " And your shirt?" " You can look." " Nothing else?" " Of course." " You're so brash." " I'm not, I'm just saying." "I'll take my shirt off, then we'll see." " You can watch." " Only that?" " That's all you can do." " You're so cocky." "Is that so?" " That's so." " You're all cocky." " Of course not, I'm just saying." " Suck my cock." " How about no?" " How about yes?" " How about no!" " Empty my balls for me." " How about no?" " No?" " Of course not." " Why are you so brash?" " I'm not, I'm serious." "Come here!" "Do I have to rape you?" "Of course not, you can only watch." "I'm serious!" " I'll have to!" " You won't!" "I'm serious." "Leave me alone and fuck off!" " Come on!" " Of course not!" "Do it yourself." " Of course not, leave me alone!" "Why would I do that for you?" "You can do that?" "Seriously?" "I've heard some stories." "That's it!" "That's it!" "Good job!" "That's it, just dance!" "Lift your hands up!" "Good job!" " Get back!" "Let's go to the club!" " No way!" "Why not?" "We'll take some XTC." "Nina is waiting for me, some guy is harassing her." "I don't want to go there, cool off!" "Get back!" "What is it, what do you want from me?" " I want to wish you 'Happy birthday'." " It's not my birthday!" " It's not?" " No!" "I know when I was born." " Will you invite me to your birthday?" " Of course not!" " Drive!" " I won't go to the club." " You won't?" "You don't have to." "See you around." "Jerk!" "Stefana, wait!" "Hey!" "Wait a second!" "Wait!" " What do you want?" " What's wrong?" "What's wrong?" "I'm fucked up!" "A lot of people are harassing me." "Luka!" "Are you insane?" "I should go out first, to avoid any gossip." " Hey, Luka!" " What's up?" " I'm having fun!" "Flash is with some chick." " He's up there?" "Okay, see you later!" " Should we repeat that?" " What?" " What do you mean 'what'?" " What are you talking about?" " You don't know?" " Do we know each other?" " You and me?" " Yes." " You tell me." " We don't." " Since when?" " We never did." " You're so brash!" " What are you doing with this moron?" " What's wrong?" " What are you doing here?" " Stefana from the video." "You're hot, you are hot." "I'm a big fan." "I'd fuck your mom!" " Fuck off!" " Nina, come." " Get lost!" " Asshole!" " Slut!" " Idiot!" " Did you see that?" " Leave her..." " What a slut!" " She's acting tough." " Look at that cunt!" "Here!" " Are you filming me?" " No, I'm just texting." " Wait till I finish..." " What are you watching?" " Let me see!" " Here, I'll show you." "Watch!" " What is this?" " Stefana is experienced, isn't she?" "Look what she's doing." "And the size of that cock!" " Continue, you're the best." " Stop filming me!" "Hey bro, wait up!" "Stop, wait for me!" " Luka!" " Try and shoot me, motherfucker!" "What's wrong, you idiot!" "Asshole!" " Get back!" " Come here!" " I'm gonna..." " Get back!" " Wait!" "Listen to me, stop!" "Get back to the club, please." " Get back to the club!" " Fuck off!" " You think you're tough!" " I'll break every bone you have!" " Take it easy!" " I'll tear your head off for this!" " What's wrong with you?" " What seems to be the issue?" "Ask this little fag!" " He'll beat the crap out of both of us!" " So what?" "Come on, hit us!" " Doesn't matter, I'll break every bone he has." " I won't hit you cause you're Flash's friend." "Copy that?" "You should've come to me first, not like this." "What is this?" "You're constant trouble." "I don't want to see you in the club again." "I don't give a fuck about the club." "You won't see me again." "You won't see him again, leave him." " Don't bring him to the club again." " I'm sorry, okay!" " I'll beat the crap out of you!" " Fuck off!" " Come." " Who do you think you are?" "You hear?" "You little cunt, who do you think you are!" "Bye!" "See you around!" "Hey..." "Sending..." "Get out!" "Okay." " Hey, man!" " You're working out?" " Yeah." " I'm dead!" " You need a sparring partner?" " You mean you?" " Me, of course." " Why?" " Nah, I don't have the weight." "My weight?" "You should be like me, you'd learn faster." " Nevermind." "Tell me, where's Luka?" " Luka?" "I don't know." " Call him." "Tell him you want to meet." " Why?" "What do you mean 'why'?" "You don't know what he's done?" "I don't, but we'll see now." "Fuck..." "I can't reach him." "I'll tell him, nevermind." "What should I tell him?" "Don't act like you don't know." "You know he hit Kristijan and broke his leg?" " You don't?" " No, I don't." "This is the first time I've heard of it." "Tell him he'd better call me, or for you to bring him over tonight, cause if I find him he's in trouble." "Do you understand?" " Yes." "No problem, bro." " Okay, go exercise while you're warm." " See you around!" " Why are you sneaking around?" " I'm not, just..." " Are you in a hurry?" "Relax." " Hey, bro!" " You fucked him up real good!" "Who did he fucked up, Kristijan?" "You know you broke his leg?" "I was outside with Pitulic just now, he made me call you." "I pretended I couldn't reach you, or he would come here and make a mess." "You know?" "We're both in trouble, he's my brother and you're my friend." "I don't know what to do, I swear." "You understand?" "He wanted to send him abroad to play for some other team, and now he can't cause you fucked him up, you broke his leg." "Do you understand?" " You better call him yourself." " He can suck my dick." "Suck your dick?" "You better relax for a while till all of this blows off, think about it for a while, let him calm down a bit." "Then we'll see what to do." "We'll work on it together." "8.40 p.m. Most of the houseguests..." "Put that down!" "I bought that." "Relax!" "So what if you bought it?" "I have trouble at work because of you." "I could get fired." " That's why I can't drink beer?" " That's why!" " You didn't even buy a beer for me." " Quiet, you!" "Nominations are starting." "Will you come with me to the protest in Belgrade?" " I won't!" "Somebody has to work." " You work?" "And our father, who disappeared there?" "You know it's for Kosovo?" "Where did he disappear?" "Not there." "He left with someone else." "Everything that mom told you was a lie." " What are you talking about?" " I'm telling the truth." " What truth?" " Truth." " What are you talking about?" "It's the truth." "If it didn't happen like that, we wouldn't have a place to live." "Go, look for him!" "I'm going to find him." " If you go looking for him, don't come back." " I'm gonna find him." "Did you hear what I said?" "If you go looking for him, don't come back." "I'm gona find him." "If you go looking for him, don't come back." "Do you hear?" "!" " Yes, I heard..." " Do you hear?" "Quiet now!" "I'll be quiet." "But I'm gonna find him!" " Hey!" " Asshole!" " Bring the ball to us, or I'll kick your head!" "Here's that idiot, we should go." "Come, Nina!" " Hey, wait!" "Wait!" " Leave her alone!" "Suck my dick, nobody asked you!" "Wait, Stefana!" "Why did you break his leg, you idiot?" " Wait, don't be such a bore!" " What do you want?" " What do you want?" " I want to wish you 'Happy birthday', wait!" "Luka, you congratulated me." "See you around!" "He escaped through the other side!" "Leave him." "No use chasing him." "Motherfucker!" "Hey!" "I'm fine, i'm fine, how are you guys?" "Ooh, i'm just cold, i'm very..." "I'm freezing out here!" "I am, I am, partially!" "I'll try!" "This is my friend Luka." "Hi!" "How are you?" "He doesn't understand!" "Say hi, man." "It was good, it was good." "We won 1:0, but I still hope they'll keep me in the team cause I didn't score that goal." "Next game is my game, I hope." "Ha, ha!" "Several hundred rioters, most of them sports fans started protesting because of Kosovo's declaration of independence..." "Several people are injured in police's clashes with rioters, while news crew of our television was attacked..." "After that, rioters started moving down the main city streets..." "Slovenian embassy was hit with rocks, and the doors were busted open..." "Police managed to chase rioters away, and they flew to Kalemegdan..." "Rioters gathered on Terazije again, where they destroyed McDonalds and newsstands..." "American embassy values the efforts of Serbian police during the riots..." "Strong police forces secured the mosque, but the rioters haven't appeared there..." " Don't worry, everything will be okay." " Thank you very much." " See you around." " Please, come in." " Good afternoon." " Good afternoon." "Give me his phone number, his address, anything, so I could reach him." "Wait a minute." "Without a permission from your mother, as I already told you, I can't give you that information." "You are still underage." " But you'll soon turn 18, so you will..." " I don't want to wait!" "Wait a minute!" "Don't interrupt me." "I already told you, why do I have to repeat it." "Without a permission from your mother, I can't help you." "That's the procedure, that's the law." "I'm really sorry." "Your mother does not want to accept the truth, and she's hiding the fact that your father is alive." "You know that, I know that, but she wants to receive the help, based on his alleged disappearrance on Kosovo." "I agree with you, I understand you, you have the right to know the truth." "I want to help you, but believe me, because of the procedure and the law, I can't give you that information now..." "What are you doing?" "Luka, don't make a scene now, when your parole is about to expire." "Please, calm down." "Put the scissors down." "Put the scissors down and everything's gonna be okay." "I'll..." "I'm gonna give you what we found, just..." "Just take it easy, please." "Okay?" "Hmm..." "Here's what we found." "Your father worked as an unregistered driver for many years, which is why we couldn't find him before, but now he works in Belgrade's public transport..." "We have his work address." "You can find him there, since I don't know if his registered address is... does he even live on that address." "And his home phone number, you should check if it works, if not there's his cell number, so..." "What is the meaning of this?" "Answer me!" "Are you aware that this could revoke your probation?" "Do you realize you'll get in trouble if I put this in you file, and your sentence could even be prolonged?" "Shame on you!" "Is this a way to get an information, do you plan to go through life like this?" " Apparently yes." " Apparently yes?" " Apparently yes." " Hey, bro!" " Hi." "If anybody sees you, I'm here, just so you know." " Yo!" " What's up?" " Nobody saw Luka here, are we clear?" " We're clear." " Look at this!" " There's gonna be sex, right?" " That was a fucking goal, you cunt!" " Give me some of that!" " Here, Luka, sit down!" "Make room." " I don't give a fuck, you owe me a grand." " You owe me a grand, you understand?" " I told him there will be cash." "What the fuck do I care, work it our between yourselves." "Come on, that's what I was waiting for!" " Don't do that, stop!" " I can't hear you." " Let it go already!" "Luka, did Flash tell you we're going to protest tomorrow?" "I can't believe it." "If the cops came, if they start some shit, we'll take our bars..." "We'll fuck them up." "You could go with us, you know." " What happened with that girl Nina, Flash?" "What happened with Nina?" " Bye." " Where are you going, bro?" " Where are you going, Luka?" " Luka, wait up!" " Come with us, what the fuck?" " Wait, wait!" " Where are you going?" " I have to go." "You know I love you, bro." "You're not a pussy, I swear." " Okay, bye." " See you tomorrow!" " Look what you've done, you idiot!" "Look what you've done!" " What?" "You couldn't just play it cool?" "Why did you have to tell him?" " You moron!" " Now we're fucked too." "Ten minuted before he came I told you not to tell him, and you told him!" " I didn't know." " You can't stop talking!" "The person you are trying to reach is not available." "Please, try again later." "Na na na na na, na na na na na..." "Give it back to me!" "...heart of Serbia, heart of Serbia!" "Kosovo is heart of Serbia, heart of Serbia, heart of Serbia!" " Serbia!" " Serbia!" " Hey, pops!" " What's up, pops!" "Hey, legends!" "Let's go!" "We won't let Kosovo go!" "You're so annoying, bro!" "Let's get out of here!" " Where should we go?" " Let's go to the city." "I can't." "Come with me, just for a while." " Hurry up!" " Come on, man!" "We're walking in circles for an hour or so already." "I have something to do." "I can't go by myself, I'll get kidnapped." " Kidnapped?" " You don't give a fuck, I can tell." "You don't give a fuck that they're waiting for us!" "Let them wait." " If it's not this building, I'm outta here!" " It is." "Number 144." "144a is somewhere around here." " Come in." " Why don't you answer your phone?" "I've called you five times at least." "I didn't here the phone." "You could've used intercom." "If it said 'Evil Pussy', I would." "How should I know which one is yours?" " This is Aleksandra, my roommate." " Flash, nice to meet you." " Hi, I'm Luka." " Aleksandra." " Would you like something to drink?" " Relax." "Flash?" "Come here!" " What's wrong?" " Who is she, bro?" "What are we doing here?" "That slut from Facebook I showed you earlier." "She's hot, isn't she?" "Go hang out with her roommate." "I'll be back in a second!" "We're on the streets of Belgrade again." "Our reporter in front of American embassy..." "What is currently going on in front of the embassy?" "Several hundreds, maybe a thousand people, they are trying to break the glass and to completely demolish the embassy..." "Many floors of the embassy were on fire, but the hooligans managed to enter over the roof, since they werent able to break the glass on the ground floor." "Anti-terrorist squad intervened with more than ten vehicles..." " You could be a bit nicer, you know..." " Come on, bro!" " We have another half an hour or so." " Come on, they're setting fire to the embassy!" " Don't tell me you'll go to that protest!" " Who asked you?" " Come on, Flash!" " That's it?" "And you act all tough!" " I'll fuck your mother in the pussy!" " Whose mother?" "Come on, get out!" " Get the fuck out!" "I don't wanna see you again!" " You little slut!" "Suck my dick, you asshole!" " Why did you have to fuck it up?" " Suck my dick!" " We could of both fuck her in the pussy!" " I don't give a fuck!" " That was a month's work on Facebook!" " You and your Facebook!" "Hey, where are you?" "Where in the downtown?" "Near the glass building?" "Near the big glass building?" " Come on!" " Come!" "What's up, bro?" "You cocksuckers!" "I've been waiting for half an hour!" "Okay, hurry up!" "Hurry up a bit!" "Here they come, bro." " Kosovo is heart of Serbia, heart of Serbia, heart of Serbia!" "Kosovo is heart of Serbia, heart of Serbia, heart of Serbia!" "Serbia!" "Serbia!" "Serbia!" "Serbia!" "Come on, hurry it up!" "Hurry up!" "Hi!" " Come on, what's wrong?" " Leave me alone, I won't go with them!" "Come on, we'll grab some sneakers and sell them afterwards!" "I don't give a fuck about the sneakers!" "I won't let Stefana tell me what to do." "You act like you're something special your whole life, I can't believe it!" "Break the glass!" "Come here!" " Come in!" " What do you mean 'come in'?" "Let's go to the embassy to fight with cops!" "You cunts!" " Come on, come in here!" " What do you want, you idiot!" "Come here, you idiot!" "Asshole!" "I'm gonna fuck your mother in the pussy, you hear!" "Full attack, come on!" "Full attack, come on!" "Kosovo, my beloved country!" "Land of brave knights, Lazar and Milos!" "Kosovo, my beloved country..." "These kids enhale tear gas their whole life..." "Hey kid, get out of here!" "Scram!" "You fucking cunts, I'm gonna..." " Come on, get up!" "Stop rolling around!" " Kid, get up!" "Get out of here!" "Come on, go home!" "Nobody told you to come!" "You little asshole!" "Who are you looking at?" "You like me?" "Come on, scram!" "Wasn't it enough for you?" "You want some more?" "Go on, scram!" "You little cunt!" "Seems to me like it's over..." "The person you are trying to reach is not available." "Please, try again later." "The person you are trying to..." "Is this your last tour?" "The last one for tonight." " Tomorrow, it's night shift all over again." " Good luck!" " Cheers!" "Na na, hey hey!" "Hey hey!" "Hello!" "For the hundredth time, stop calling me!" "I told you not to call while I'm working!" "What do you expect me to do if he doesn't want to go to school?" "You are his mother!" "You're his mother!" "You need something, kid?" "Are you coming or not?" "Wash your hands first." "Why are you not answering your phone?" "I haven't heard you called." "You haven't heard, really?" "Have you heard what happened to your brother?" " No." " No?" " Why are you taking my plate?" " Because you're done." "What the fuck is wrong with you?" "Let me in!" " Let me in!" " Get back!" " Leave me alone!" " Is that your friend?" " Yes, it is." " Get rid of him, please." "Fix that." " Get out!" " Did I tell you not to come?" "Motherfucker!" "We're on the top of the world now!" "We're gonna sing all day!" "If I have to, remember this, I'll give my life for Mladenovac!" "We're on the top of the world now!" "We're gonna sing all day!" "If I have to, remember this, I'll give my life for Mladenovac!" "We're on the top of the world now!" "We're gonna sing all day!" "If I have to, remember this, I'll give my life for Mladenovac!" "We're on the top of the world now!" "We're gonna sing all day!" "If I have to, remember this, I'll give my life for Mladenovac!" "We're on the top of the world now!" "We're gonna sing all day!" "If I have to, remember this, I'll give my life for Mladenovac!" "BARBARIANS" "Written and directed by:" "Ivan Ikic"