"Stop!" "Setsuna!" "He jumped?" "Let's save her!" "Jiltosh, stop!" "Don't destroy her heart!" "Record of the School Wars:" "MURYOU" "Record of the School Wars:" "MURYOU I looked up at the sky..." "Ano sora o miagete" "Record of the School Wars:" "MURYOU ...and drew it in my heart kokoro ni egaita ...and drew it in my heart kokoro ni egaita" "Believe in your strength..." "Sono chikara o shinji ...and walk along arukidaseba ii" "Because winds may stab painfully..." "Itaku sasu kaze ya ...and uncertainty might wash you away fuan ni nagasare" "If you close your eyes..." "Hitomi o tojitara jibun o ...you may lose yourself miushinau kara" "I can fly higher and higher Motto takaku, takaku toberu" "Don't forget to take your courage Yuuki o wasurezu ni" "This won't change for..." "Iku sennen saki made ...thousands of years to come kawaranai" "Because the light is always there Hikari wa soko ni aru" "School Records Continue" "Save her?" "How are we supposed to save Nayuta?" "Go to space and..." "Go and do what?" "Like last time, if our voices reach Moriyama's heart I think it'll work out somehow." "Like last time..." "But..." "You mean, the last Sanadon?" "Yeah." "You can do it, Nayuta Moriyama!" "You can do it!" "You can do it!" "You're going to go to space to cheer her on?" "That's ridiculous." "I appreciate how you feel, but Murata..." "We're not going to cheer for her, we're going to be a sign for her." "A sign?" "Nayuta, who has been incorporated with the Shingu's power can use that as a guide to come home, like last time." "That is a brilliant idea." "Grandpa." "Hey." "It might be a brilliant idea, but there's no way Murata can go to space." "We don't have a space shuttle and he's not able to jump to space like Muryou." "That's why I'll take him." "I'm sure I can take Murata's heart with me." "It seems as though Jiltosh is having trouble keeping his calm while he's fighting against Mugen." "The visuals aren't coming in like before." "Myouken, why don't you show us instead?" "I guess I have no choice." "This is amazing!" "This is my point of view." "It's rather difficult for me to show it at an audience's point of view like Jiltosh." "Are you also a..." "Ten thousand years ago, I fought against Jiltosh, Mugen and Asougi several times." "Asougi." "Is everyone ready?" "Yeah!" "Is this really gonna work?" "Shun!" "Doubt isn't an option now!" "Yes!" "I'll abandon my doubts!" "You really are reckless!" "You're not even a native of Tenmo." "It's okay, 'cause I'm the class rep." "Hey, someone take his cushions away!" "Murata, let's do it!" "Yes!" "Subaru!" "Are you ready?" "Yup!" "Ready when you are!" "On your mark..." "Ready..." "Gather your power to the whirl of the spiral!" "Whoa..." "Murata, Subaru is coming!" "Good luck!" "Good luck!" "Good luck!" "Good luck!" "Good luck!" "Good luck!" "Hajime!" "Muryou!" "Take care of Nayuta and Hajime!" "We're counting on you!" "Come, Subaru!" "Catch!" "Muryou!" "What is that?" "It's moving at an unbelievable speed!" "Oh, that's my son and his friend." "They're going to go save their friend." "Is Ha-chan okay?" "There's nothing to worry about." "Muryou is with him." "But according to this, Moriyama and Mr. Aloha are outside the solar system." "I can't even believe that they're going all the way out there, but how are they going to get back?" "You're always so calm." "I'm just not as careless as you." "Say what?" "By the way, your spiral idea was a very good one." "Good?" "Oh that was Kyoichi's idea." "It wasn't an idea!" "It was inspiration!" "Same thing." "Same thing." "Inspiration is something that you obtain through continued daily effort." "I see you've grown as well." "Huh?" "Well..." "The rest is up to Nayuta..." "The Earth's fate will be decided by her actions." "The absolute justice, the absolute truth..." "The absolute existence that can take people's lives or even destroy a whole planet in his name..." "The Magistrate." "You seem to know a lot." "I investigated it." "Good for you." "I also investigated about you and Jiltosh." "Oh." "After your big brother lost control of his power the one who took his life was Jiltosh, the Hero from Planet Velunn." "My brother isn't dead." "They're thirty light-years away." "Even I can't see that." "Thirty light years?" "What is going to happen?" "That would depend on Ve-yan." "It is up to the Magistrate." "Wait!" "Please wait!" "Wait!" "Record of the School Wars:" "MURYOU" "Are you all right, Murata?" "Y..." "Yeah..." "I knew you'd come." "You two really do make a great team..." "But it's too late." "Nayuta's body and heart were absorbed by the power of the Shingu." "Moriyama!" "Moriyama!" "Ten thousand years ago, a man named Mugen fought against a great enemy battleship." "He released his power and blew away an entire galaxy." "Grandpa told me." "My sister didn't tell me anything though." "I'm sure." "The Shingu is what has become of the man who was once Mugen." "His heart, his body, everything had turned into a mass of energy." "This is only a fraction..." "The power Nayuta used was only a fraction of the Shingu's power." "The main power is..." "Is buried deep beneath Tenmo Mountain." "We hid the Shingu there, and..." "Asougi hid his spaceship in the sacred mountain." "You hid it?" "How do you hide something like that?" "The power that heads out is also a power that heads in." "I sort of twisted that." "Twisted that?" "Yes." "Nayuta twisted the power heading outwards to inwards by turning into the Shingu and fighting." "So did Momoe, and the one before her." "Everyone who turned into the Shingu did." "By turning it inwards, it takes form." "By turning it outwards it loses its form." "Meaning, it's like turning your back to a flood or facing it?" "Oh, you're pretty good." "Mugen and Nayuta faced the tide and were swept away by it." "Is this the tide?" "What are you going to do now?" "I have to twist it inwards again at the source of the spread." "If it's already spread throughout the Earth and the solar system, won't they be destroyed?" "Well, it will be a huge explosion." "Planets that get engulfed by the explosion will turn into stardust." "You're right, but that's something that can't be helped." "To cancel the power of the Shingu, this needs to be repeated." "I have to diffuse it little by little and lessen the total amount." "It sounds like a long and arduous process, but it's the only way." "It's the only way?" "But what about Earth?" "Then what's the purpose of the people of Tenmo?" "Well, metaphorically speaking, they're the twist..." "They're the handle of a faucet..." "and the Earth is the water tank." "Moriyama isn't a tool!" "Neither is grandmother Sanemori, nor anyone else..." "Setsuna wished this, and she became the Keeper of Earth." "To atone for her brother's crime..." "Her clan is the ancestors of the people of Tenmo." "They wed the people of Earth, gave birth, and thus became the guardians of the Shingu." "In the end, their methods were unable to control the power of the Shingu." "Then why did you come to Earth?" "It was a promise." "A promise?" "A promise to see their attempt through." "Originally Asougi was on our side, but he chose to live the same time as a woman from Earth." "I guess that was also another choice." "Thank you for explaining so many things." "I kind of get the idea now." "Do you?" "Basically, if we do something about the flow of this energy, the Earth will be saved..." "And there won't be a need for you to make a second and third people of Tenmo." "Is that what you're saying?" "I'm going to save Moriyama." "It's useless." "She's already..." "It's going to be all right." "I'm going to find Moriyama." "That's impossible." "You can't do that." "I don't have powers like you or Muryou, but I can sense the flow." "I can sense Moriyama." "Moriyama, if you can hear me, answer me!" "Moriyama!" "Hajime." "Hajime." "Hajime." "The tide has turned..." "Isn't this what you really wanted?" "What?" "For Moriyama..." "No..." "For the people of Earth to take in the power of the Shingu and move on to the next level." "But, it didn't happen." "Not yet at least." "I believe in those two." "Who are you?" "Did you feel it?" "Yes." "A great sparkle, thirty light years away..." "What happened?" "You guys will be able to see it in thirty years." "It's the birth of a new future." "Future?" "Then, does that mean..." "Let's go!" "Hajime!" "Ha-chan!" "Huh?" "Welcome home." "Welcome home." "Hey." "It's another handshake." "Hey!" "What the heck!" "You're over there?" "Hi." "Not too popular, are you?" "Well, can't be helped, can it?" "How were you able to find Nayuta?" "Earlier, when the Shingu fought near Mars..." "I felt the tide while holding her hand." "The tide?" "The power of Shingu..." "The flow of Moriyama's power." "That feeling stayed with me." "That's why I was able to find her, and Moriyama was probably..." "Probably what?" "I was looking for you too." "Whoo!" "You two!" "Hey!" "I guess living a long life doesn't always make you wise." "Did you finally realize that?" "Who would ever want to admit that?" "As the Magistrate, I hereby declare the Galactic Federation and the Cosmos Alliance should have further talks pertaining to Earth." "Earth has obviously shown signs that it is ready to evolve to the next level." "Thus, I prohibit further investigation of this planet as an undeveloped planet." "How's that, guys?" "Can we really believe what you said?" "Oh man." "It's fine." "You can trust me." "Actually, I want you to trust me." "I say that with respect and with friendship towards Earth." "Jiltosh..." "Huh?" "By the way, where's Muryou?" "I have a bad feeling." "Meaning?" "This is great!" "This is great!" "Okay, everyone!" "Turn this way!" "Huh?" "It seems very lively." "You guys are all amazing." "Off we go!" "Off we go." "Take care." "Sushi Sasaya" "Sushi Sasaya A few days passed." "Sushi Sasaya" "Sushi Sasaya There was no longer a need to join the Federation or Alliance in such a hurry." "Sushi Sasaya" "Sushi Sasaya Thus, the leisurely, peaceful days with the aliens would continue." "But now, everyone knows about the people of Tenmo, the Galactic Federation, the Cosmos Alliance and the aliens." "That's why we can't be like we were but that's why we're going to move forward." "We won't , can't and mustn't retrace our steps." "Are the Federation and Alliance actually friends?" "leyoshi Tokugawa!" "Mr. So, cut it out." "How peaceful..." "Hey, Muryou." "What is it?" "So, who are you really?" "Why are you asking that now?" "I'm asking because it is now." "It doesn't matter anymore, you know, after all that." "All that?" "Yeah, all that." "Are you an alien too?" "Like Asougi and Setsuna?" "No, I'm not." "Really?" "Truthfully, I..." "Truthfully...?" "The first thing I remember, is being right there." "Let's just leave it at that." "W..." "Wait!" "Wait up Muryou!" "What are those two doing?" "Hey!" "You two!" "We have the Cultural Festival and final exams coming up..." "Needless to say, the Space Diplomacy issue too, and then winter break." "Our battles would still continue, but this is where the story ends." "So until next time, we'll just leave it at that."