"Aiolia and the Gold Saints, who have sensed something unusual in Asgard." "Continuing on his journey to Yggdrasil with Lyfia, Aiolia reunites with Deathmask." "Deathmask, however, refuses to join in the fight." "Meanwhile, Miro falls into God Warrior Surt's trap while fighting with Camus." "However, another Gold Saint appears and saves Miro from his plight." "You're...!" "Gemini Saga!" "Saga?" "!" "Once, he was even set to be the Pope of Sanctuary." "The strongest Gold Saint to serve Athena." "Wait, Saga!" "Camus is over there." "I'll take care of him." "Leave him to me!" "Evil beings who erode the earth, listen carefully." "To the sound of galactic stars collapsing!" "Galaxian Explosion!" "Saint Seiya - soul of gold " "Far up in the sky sora takaku kakageyou" "A sparkle of life shines your way michi wo terasu inochi no kirameki" "Shone by fate unmei ni hikareru" "The legend of the stars, a soldier dream sore ha seiza no sinwa sa soldier dream" "Let out your burning Cosmo tokihanateyo moeru cosmo" "For victory you shall embrace tomorrow shouri wo idaku asu no tame ni" "Saint Seiya!" "The beacon of hope seinto seiya mezasu kibou no iro ha" "Noble in color and forevermore beautiful kedakai hodo utsukusii" "Saint Seiya!" "Spread your wings and reach for the sky seinto seiya tsubasa ha ten wo kakeru" "For you are the chosen one erabareta moushigo no youni" "The 7 God Warriors Assembled!" "To use your new life to become our enemy, only to get buried by us, comrade." "Camus, is this what you really want?" "That's the path he chose." "I know that." "I believe in the guidance of Cosmo." "And I'll destroy that Yggdrasil!" "Then stand." "It's not over yet." "As expected from Gemini Saga." "Even more destructive than I heard." "It can't be!" "Not a scratch?" "!" "They must be protected by the Cosmo emitting from Yggdrasil." "Even against your former brother... not a slightest hesitation to use your greatest attack!" "If an evil force threatens this world..." "I'll give my life to smash it with my fist!" "That is the duty of a Gold Saint!" "Such devotion, I like it!" "Stay out of this, Surt!" "Calm down, Sigmund." "Do you want to miss this chance to finish both Gold Saints?" "I know that!" "Let's go, Camus!" "Aurora Execution!" "Pearl de Orkaan!" "Flame Deer Maelstrom!" "Another Dimension." "They got away." "Where are you going, Miro?" "Isn't it obvious?" "To Yggdrasil." "I won't stop you." "But with our current power, we can't get close to Yggdrasil." "What do you mean?" "You must have seen it too." "The Cosmo Yggdrasil emits gives immense power to the God Warriors." "And surrounding it, is a powerful barrier." "Not a chance." "You can't even get near it the way you are now." "So that's what Camus meant." "As long as the barrier exists, we can't get close to Yggdrasil." "Plus the closer we get, the more our Cosmo is absorbed." "We can't even use one hundredth of our normal power." "You'll still go, Miro?" "I'll test my Cosmo." "If there is any meaning to us being revived... we must be able to go!" "Lyfia..." "Aiolia?" "Aiolia... you can't sleep either?" "Yeah." "It's the Cosmo I felt today." "Even now, I have a bad feeling about it." "Did two Gold Saints really fight each other?" "There's no mistaking that Cosmo blast." "How can that be!" "It is not unusual for Saints to fight." "Sometimes, their individual sense of justice clashes." "At times, they may even become enemies." "You're saying there may also be Gold Saints on Asgard's side?" "This fight is likely to get more intense." "Lyfia... can you tell me about them?" "Before I go to Yggdrasil..." "I need to learn as much as I can about Andreas and the God Warriors." "You're right." "Okay." "Andreas leads the 7 God Warriors." "First, there is Frodi of Gullinbursti." "He's the one you fought the day we met." "His family has long served Odin." "He is the proudest about being a God Warrior." "Hercules of Tanngsnir." "The most powerful among the 7 God Warriors." "Surt of Eikschnir." "A tactician who prioritizes efficiency in any fight." "Opposite is Sigmund of Granyl, a brute warrior." "He doesn't care for cheap tricks in battle." "Balder of Hraesvelgr." "A man said to be immortal." "But I don't know why." "Utgardar of Garmr." "He is full of mystery." "Nobody knows his background." "And finally, Fafner of Nidhogg, the one Mu fought with before." "He'd even experiment on humans for his research." "Out of all the God Warriors, he is the most cruel and wretched." "The base was destroyed with just one attack." "As expected of Gemini Saga, said to be the strongest of the Gold Saints." "We won't let them do as they please on Asgard any longer!" "Sir Andreas, I, Frodi, await your order to attack again!" "Big words from a guy who ran away when the Gold Saints fought back." "What did you say?" "!" "I won't make the excuse that our powers were weakened being away from Yggdrasil." "That's a given." "But at the same time, Leo's Cloth temporarily turned into something else." "Something else?" "In that moment, his attack became incomparably stronger than I had seen." "That's right!" "That happened with me too." "I saw Taurus' Cloth change for an instant." "Hm, that's interesting." "Balder, what do you think?" "Let's see..." "It seems the Gold Saints have a power we don't know about." "However, presently only Leo and Taurus have shown it to us." "Therefore, it doesn't mean all 12 can use it." "In any case, Sir Andreas..." "Scorpio is quite damaged." "If we're to bring them down, now's the time." "Give the order for us to attack now!" "There's no need to rush." "More importantly, Fafner?" "When will "that" be ready?" "I have finally found a suitable specimen." "So I presume not much longer." "I look forward to it." "I can see it." "I can see death in your eyes." "I give up, I give up!" "See ya." "That's a wise move." "Hey." "You seem to be in luck tonight." "I guess so." "By the way, I haven't seen the old man around lately?" "If you mean the owner, he's in hospital." "Hospital?" "He's getting his back pain treated." "Sir Andreas' so generous." "All treatment for free, it seems." "For free, eh?" "That's great, but... where are all your customers?" "You lot!" "It's bedtime!" "Sis, your medicine." "Ah, it's him!" "The guy with an alcohol-smelling bag!" "I don't know who you are, but thank you as always!" "There's no reason for you to give us this money... but I promise to return it some day!" "Hey sis, sis!" "Who do you think the alcohol-smelling guy is?" "I think it's Sir Andreas." "I wonder who it is too." "Somebody's here!" "It must be the alcohol-smelling guy!" "Good evening." "It seems Aiolia left early this morning." "You're okay not going with them?" "I don't feel ready to leave this lively town yet." "Heh, we may get along after all." "Huh?" "Hey, old man!" "Hasn't Helena opened the store today?" "Can't you tell by looking?" "Sorry, I'm gonna check on her!" "Helena, are you home?" "I just went to the store." "The old man was worried you hadn't come in today." "He told me to check up on you, so here I am." "Hey." "Is your sister in?" "She is at the hospital." "Hospital?" "They said Sir Andreas would cure her illness." "A God Warrior came to pick her up." "Sir Andreas' so generous." "All treatment for free, it seems." "When will she be back?" "I hope I'm wrong about this bad feeling." "Helena!" "It's finally appeared." "Sir Andreas will be pleased for sure." "Y-You are...!" "I'm the warrior of beauty who shines proudly between heaven and earth." "Pisces Aphrodite!" "The earthly veins and sweet flowers of Yggdrasil told me about this place." "It's useless." "You are already losing your five senses." "Damn you!" "Get drunk on the scent of evil roses." "Royal Demon Rose!" "The Cosmo absorbed from us here on Asgard all goes to Yggdrasil." "If we can break the barrier, we can stop our Cosmo from being absorbed." "How do you know..." "I can feel the pulsation of plants." "Now, will you tell me?" "How to break the barrier." "You fool!" "As if I'd tell you something like that!" "I don't need to hear it from your mouth." "This rose will tell me everything." "It can't be... my central nerves..." "This is... from Aphrodite?" "!" "I want to thank you now." "But when I think of the people who have suffered, I can't overlook it." "No, I won't let you have it your way!" "You should pay your dues." "To think there was a Gold Saint who is a plant expert." "What a surprise." "Sir Andreas!" "I couldn't wait for "that"." "You are..." "Andreas." "Aphrodite!" "Helena!" "Aphrodite!" "Deathmask!" "Run!" "Aphrodite!" "Could it be?" "Aphrodite's..." "Cosmo disappeared?" "He would get that hurt just to save one woman?" "Is this your doing?" "If I'm not mistaken, you are the Gold Saint of Cancer." "I'll kill you!" "Unlikely." "You can't mean to fight me without wearing your Cloth." "Listen up!" "I don't need any Cloth..." "Would you fight with someone like me again?" "Cancer!" "Dark World Waves!" "Weak." "Out of all the Gold Saints I know, you're the weakest." "Damn you!" "It's probably true." "This Cloth even abandoned me once." "And I call myself a Saint..." "You're the worst." "You're right." "But even someone like me I met Helena here on Asgard." "She was sick." "Even though she struggled to feed her siblings... she was always smiling." "I wanted to help her, I really did!" "But... there was nothing someone like me could do." "Exactly." "You can't do anything." "There was no meaning to your revival!" "My little brothers... and sisters... tell them..." "Helena?" "To stick together and support each other." "Don't be stupid, Helena." "Don't give up on living!" "Roar, my Cosmo!" "This is the "something else", huh?" "I didn't think I would be able to see it firsthand." "That money... was from you, wasn't it?" "What are you talking about?" "Thank you." "Don't be stupid." "Don't talk anymore." "Really... thank you... natsu no yoru ni mita seiza no umi" "The sea of stars we saw one summer night fukai aki no ochiba michi" "The leaf-covered street one deep autumn day" "One bitter winter day after school Our secret dreams mafuyu no houkago kakushiteta yume" "And our ambitions we shared katariatta kimochi" "However apart we may be We are connected forever tatoe hanaretemo zutto tsunagatteru" "I shout from behind you, my dear friends To cheer you on saikou no tomo no se ni yell wo okurou" "Biting down hard on my lip I wave my hand, holding back my tears kitsuku kuchibiru kamishime namida wo korae te wo furuyo" "A shower of blossoms Dancing in the warm sunlight hanabira mau komorebi no naka de" "Let's live our dreams To stand tall and proud when we meet again yume wo kanaete mune hatte minna to au tame" "It's time to take a step forward For our promised tomorrow ima fumidasou yakusoku no asu e" "Shaka, there's something I want you to tell me." "You should already know... of the other power hidden in our Cloth." "God Cloth." "In order to break Yggdrasil's barrier, the ultimate powers will finally gather." "Next on Saint Seiya - soul of gold " ""God Cloth's Ultimate Power!"" "Have you ever felt your Cosmo?"