"Schlunz!" "* Recently, something is going on. *" "* We're having lots of fun. *" "* Since Schlunz moved in with us. *" "* It'll never be the same as before. *" "* We hope he stays with us for a long time. *" "* We hope he stays with us, Schlunz. *" "* He stays with us. *" "* He's funny and clever, Schlunz. *" "* And even more a friend and helper. *" "* That's why we do everything we can * * so that our friend can stay here. *" "* We hope he stays with us a long time. *" "* We hope he stays with us, Schlunz. *" "* He stays with us. *" "* Schlunz. *" "He was anxious and scared when we found him in the woods." "He'd lost his memory." "All he knew was that he was called "Schlunz"." "The police said that he could stay with us until they found his parents." "But Rosenbaum wants to put him in the orphanage." "Turbulent times, I tell you." ""Schlunz" " The Series" From an idea of Harry Voss" "Direction  Script" " Rainer Hackstock" "Episode 6:" "TRAITOR AT THE CASTLE" "This looks really, totally real." "Surely there's armor, weapons and secret passages here." "Sure, the whole thing." " Did you bring your flashlight?" " Of course." "Whoa!" "A firecracker." "Why did you bring it?" "For a school experiment." "Like sound, reverb, echo." "It will surely make a big bang." "Come on, or we'll lose the others." "What are we waiting for?" "Someone will show us our rooms." "You've really chosen a very relaxing place, Elfriede." "Isn't it nice here?" "Amazing." "Jutta, the prospectus never promised this much." "Two days of peace in the castle." "Two days of just rest." "Rosenbaum!" "We can't be safe from her anywhere." "Relax." "The castle is big enough." "We'll just keep out of her way." "So, welcome to Castle Braunfels." "I am Squire Jörg." "And I'll be taking you on a super time-travel into the Middle Ages." "Cool, into the Middle Ages!" "Yes, maybe you've even heard it all before." "According to legend, there's a real secret passage in the walls." "But, we don't know exactly where it is." "Because the old count was the only one who knew." "Unfortunately he died, and took his secrets with him to the grave." "And where does it lead to?" "According to legend, it leads into the Secret Chamber." "In the village they whisper that it is strictly guarded." "By an invisible guard." "This is getting brilliant." "At night he sneaks through the corridors, keeping watch, so nobody will find the secret passage." " We'll find it." " Who will you find?" "Uh, just a room with suits of armor." "We want to find it." "No need, there will be a castle tour." "So, the next room is the Knights' Hall." "Quite delicate." "So keep your hands off." "And be careful of the nice floors..." "It's best to put on the gray slippers." "Well, we won't win any fashion shows with these." "But they're great for sliding." "But Squire Jörg has forbidden it." "Oh, Squire Jörg says a lot of things." " Come on, let's see who can slide the farthest..." " All right." "(Sign:" "DON'T TOUCH!" ") I think I won." "Amazing." "The castle was even besieged by the Swedes." " Did you know that?" " What?" "That the castle was besieged by the Swedes." "Not so loud." "I'm not hard of hearing." "The castle was even besieged by the Swedes." "Yes, that's what I just heard." "Amazing." "The sound in the hall when the knight's armor fell." "That was awesome." " So what?" " Well, we could do the test blast for the school." "You want to set off the firecracker in here?" "Yes, it's perfect here for the experiment." "Schlunz, please!" "Here in the cannon, would be perfect." "But, a blast on the floor is fine too." "No, you heard the Squire, the floor is very delicate." "Trust me." "Don't, Schlunz!" "Amazing." "Oh, look, Jutta!" "This cute little cannon." "What?" "The cheap cartridge?" "No, this cute cannon, here." "Oh that is really cute." "Hard to believe it was ever fired." " The Swedes are coming!" " From the furniture shop?" "It doesn't matter." "Get out!" "She does it again and again." " Wouldn't it be better to look for the others?" " Maybe better, but not as exciting." "Hello?" "After him!" "Come on, after him." "Funny, he just went straight in here." "He should still be here." "Did he make himself invisible?" "The invisible guard..." "Maybe he jumped out the window?" "From the fourth floor?" "Something fishy's going on." "You think so?" "Let's go back to the others." "Yes, I last saw them outside." "So, here we are in the beautiful rose garden." "Cherished by generations." "Oh, that's really quite charming, kids." "I believe after this, we'll have our children's group." "Well, this concludes the castle tour in Burggraben." "There are still real piranhas and crocodiles." "But, isn't this a meadow!" "Oh, Mr. Know-It-All." "Then we'll go down and make Medieval wooden objects." "Medieval items?" "Yes, shields and swords and such." "Cool!" "Look, Jutta." "Friend, why is the tip so slanted?" "Here, my friend, that is filigree." "Always away from the body." "OK?" " Shall we fight?" " Of course." "Stop it, boy." "Finish him." "I might have known." "That you couldn't leave me in peace anywhere." "What?" "You know them?" "I don't want to talk about it." "So, you two disappointed me." "If I hear anything more from you," "I'll call your father, Lukas." "So he can pick you up." "No, he can't." "I'll take Schlunz home, myself." "I don't know." "Don't you think that was enough excitement already?" "But that wasn't intentional." "Anyway, there'll be a row if Adelheid sees us here." "Well, we're not doing anything illegal." "We'll just look around a bit." "And soon she can no longer catch us." "The secret passage is in fact very secret." "And after we get in..." "Maybe he didn't go this way." "Let's look somewhere else." "And where does that lead?" " To the Castle Church." " Maybe we'll find something in there." " Maybe there." " It'll surely be locked." "No, it's open." " What's that?" " Don't, Schlunz." "Keep cool." "What's wrong with you?" "Lukas is right." "You shouldn't pull it." "But maybe some secret passage will open up." "Oh, well." "Go ahead." "OK." "Let's get out of here." "Okay." "Change of plan." "As quickly as possible." " Did you ring the bell?" " By mistake." "What are you doing in the sacristy?" "Sakri... what?" " In the room there." " Uh, we, so..." "You want to steal even more from the church treasure?" "We aren't thieves." "Something was stolen before?" "Yes, a year ago." "All the Church items." "Chalices, candleholders," "Bowls, crosses." "A small fortune." "We have nothing to do with that." "It must have been the invisible guard." "The invisible guard?" "Squire Jörg told us about him." "Squire Jörg..." "He has more stories than the day is long." "All just fairy tales." "Are you sure?" "Certainly." "Well, I hope you have a nice stay at the castle." "But please, leave my church in peace, OK?" "We will." "Stolen church treasure, invisible guard." "Do you know what I think?" " The invisible guard..." " ...is looking for the stolen church treasures." " And where would it be hidden?" " Well, in the secret passage." "We have to find it." "Later." "Children's hour starts now." "We can't miss it." "It would attract attention." "All right." "Crazy." "Look, this quirky bay window, and all these turrets everywhere." "Amazing." "A really, really pretty era, these Middle Ages." "And above all, a quiet period." "No cars, no planes, no cell phones." "But screaming kids." "Ah, but they've always existed." "Well, we could've stayed in modern times." "Oh, Juttachen." "Look, now it's pretty quiet again." "What are you drinking?" "So, you can sit down there." "Right." "Isn't it nice we can pray in such a beautiful place?" "We're now in a castle." "And in the Bible we also find a castle." "When David was still a young man, he was a servant at the court of King Saul." "Everyone liked David." "They liked David more than the king." "That made King Saul very angry." "He decided to kill David." "David had to flee from the royal court." "For many years he lived in rocky places, and in caves, without the protection of a castle." "Always on the run from the soldiers of King Saul." "But David had God on his side." "And knowing this, gave him confidence." "Once he wrote a song, and it went like this:" "My God, I love you." "You're like a rock, behind which I can hide." "Like a castle, in which I am safe." "I trust you, I call upon you and you protect me from my enemies." "I am glad." "And so, we may ask God for help when we're desperate." "For God will be our castle." "Why does God want to be our castle?" "Can you also go into God?" "Does God have secret passages?" "Of course not." "But just as the thick walls of a castle can protect us from attacks," "God can protect us as well." "From what?" "From all which threatens us." "But sometimes He doesn't protect." "Like when I lost my memory and strayed in the forest, He didn't protect me, then." "Was His castle broken?" "Bad things still happen in our lives." "You are quite right." "That's why I think it's good you can always retreat to God." "When you pray, then it is as if you're hiding in God's castle." "Like in this castle here?" " Yes, exactly." " Hmm..." "Come on, after him!" "He must be here somewhere." "Where did he go?" " Funny..." " What?" " The picture is crooked." " Now that you mention it..." " But why is the picture crooked?" "Lift it." "Oh, the secret passage." "We found it!" "Crazy." "Get that chair." "Good thing we brought these." "This way or that way?" "We have to search all the passages." "It's certainly a labyrinth here." "Let's start there." " Wait a minute." " What?" " D'you think there's spiders here?" " Yes, of course." "Cool." "Ah, here's something." "Hold this." "Here's that Sakri... thing." "The side room of the church." "Cool, then we have found the beginning and end of the secret passage." "Yes, but not the treasure." "We need to look further." "Okay, we need to look for anything unusual." " There!" " What?" "Something unusual." "The cupboard?" "Somehow it doesn't belong here." "Then we'll take a look." "I think you can go through it." "Yes, great." "Come on, up." "Come on, let's light it." "So we'll have more light." "So, search every nook and cranny." "Finally." " Nothing." " Oh, man." "Behind you!" "There!" "The church treasure." " We found it." " Super." "Thank you." " The invisible guard..." " ...is the pastor." "Yes, and he only takes what belongs to him." "The treasure is mine." "The viscount had taken it from me." " Squire Jörg?" " No, the former viscount." "He stole it with my help." "And then he hid it somewhere secret." "And then he died." "Yes?" "Without telling anyone where it was." "But that doesn't matter now." "South Seas Island, here I come!" "Finally I'll get out of this cold hole here." "And you stay here nicely inside, ok?" "I'll send you a couple of rats." "So you won't be so lonely." " Locked." " No signal." "Now what?" "No idea." "Who said God wants to be our castle." "At the moment the castle is more like a prison." "For David, it was protection." "Watch this." "Father, can you hear us?" "You surely remember David's story, whom you helped before." "Remember?" "You think you could bail us out now?" "We're already in a castle." "But we imagined it quite differently." "You'll surely manage." "End of message." " It's true." " What?" "I don't feel as scared anymore." "It's as if you're running to God in the castle." "But we're still not outside." "Yes, God gave David everything he needed." " But why not us?" " But perhaps he did." "Right." "We may have everything we need." "What do we need this for?" "After all, it makes noise." "And if someone hears, they'll get us out." " Oh no!" " No, that's great." "That means air is getting in from somewhere." "And where air gets in, the sound of the firecracker can also get out." "Right." "That's where it gets in." "It's like the cannon." "A tube increases the bang." "What was that?" "The Swedes." "No." "Only one person would do such a thing at night." "And will he be surprised..." "Amazing." "Help!" "Help!" "Get us out of here." "Oh, where are you?" "Go to the church." "In the Sakri... thing is a secret passage." "So, who do we have here?" "What is going on here?" "Stay calm." "Be careful, my friend." "Can someone tell me where Lukas and Schlunz are?" "Nele is also missing." "After we went to bed, Schlunz and Lukas were no longer there." "Then where are they?" "Good question." "A little bird told me that you know exactly where the children are." " I..." " Show me." "Immediately!" " There they are." " Squire Jörg." "Open it up!" " Finally." " Thank you." " Are you okay?" " Yes." "Super." "I have no idea, kids." "Can someone explain what's going on." "In the middle of the night..." "No." "We might." "Listen, we imagined two quiet days quite differently." "Especially more quiet." "Well, sorry." "These 3 heroes not only recovered the church treasure, but also unmasked the thief." " Amazing." " Yes, that wasn't an easy thing to do." "Well, with them it's never easy." "Relax, Mrs. Rosenbusch." "Listen here." "As compensation, I offer you the quietest room in the whole castle." "The dungeon." "Well kiss my ass!" "Wait a minute." "Don't I know you?" "You posed as a neighboring town mayor and wanted to enrich yourself from our community money." "Luckily I unmasked him in time." "But when we started to report him, he was long gone." "Turn him over to the police, immediately." "And now I finally need some sleep." "And hopefully it will be quiet." "Okay?" "Of course." "So I light it to the glory of God's castle." "Just drive." "Don't think." "Just drive."