"Will you sit still?" "Maybe the bed's not big enough for him." "Do you wanna lose an ear?" "It's a her." "She's only a puppy, Eric." "Gladys said the best of the litter was a female, so that's the one she earmarked for you." "A girl." "Do you think she'll want a pillow?" "You're not bringing home royalty, Eric." "You're bringing home a mongrel." "No offense to the mother, of course." "But a pillow means as much to a loose born as it does to others." "Why do you call the puppy a loose born?" "Well, that's how it happens, isn't it?" "The dog gets loose and the puppy gets born." "Yeah, I suppose that is how it happens." "Will you sit still?" "I'm almost finished." "Boy!" "Coming, Pop!" "Here I am!" "The idea is to get to Dutch before noon." "I know." "You insisted on that dumb haircut." "Turn around, let me see the back." "Cockpit head." " Hey, Pop." " Yeah?" "You know what I'm gonna call my dog?" "What's that?" "Girl." "That's a crazy name for a dog." "What's crazy about it?" "You call me Boy." "I guess you got me there." " Turn her over for me." " Aye, aye, sir." "Don't forget the damper for the stove." "Oh, and the canning jars, too." "They're not on the list." "How about a new pair of scissors?" " Sure you don't want to come with us?" " No, thanks." "Next to you, the best thing that ever happened to me was getting out of Dutch." "Watch for us." "I never have to, Jim Lee." "I always hear you coming on the wind." " Secure those lines." " Aye, aye, sir." "Jim Lee!" "Semeyon, what brings you to Unak?" "It's the third Thursday of the month, Jim Lee." "What can I do for you?" "What do you do on the third Thursday of each month?" "You make the trip to Dutch." "We need a ride, okay?" "Welcome aboard." " Alexei." " Jim Lee." "Williwaw brewing." "But it's far away yet." "Let her go, boy!" "Your schooner still out of commission, Alexei?" "Still?" "That mother's had it." "He talked me into working the canneries to buy a new one." "That's too bad." "Yeah, I wanted to get a loan." "but do you think he'd listen?" "Our people pay cash for what they can't make themselves." "We don't borrow from the government." " It's an accepted practice." " So is death and burial." "Men who owe money have souls that float face down." "Let me see how you've grown, Eric Lee." "Spitting image of your father." "Handsome as an Aleut bridegroom." "Independent as a wild horse." "And like a mustang-- a touch too proud." "What was that?" "Alexei, did you see it?" "P0P, did you?" "I didn't see anything, boy." " Alexei, you saw it." " I didn't see anything, kid." "What did you see, Eric Lee?" "It was..." "I don't know." "It was this yellow thing jumping in the water." "Was it a seal?" "Yeah...a golden seal." "Sit down." "Let me tell you a story." "In ancient times, just after my people made the long trek across the land bridge that spanned the Bering Sea, a golden seal came to teach and protect us." "The seal taught the Aleut people to love the earth." "And we lived together as a family." "Man turned on the seal and began to hunt her for her beautiful pelt." "The seal fled." "Some say they live under the great polar icecap." "When she returns, she will be preceded by" "By a shower of golden rain." "And a whole bunch of seagulls squawking' her arrival!" "And a big mother of a williwaw will scare the bejesus out of anyone who comes near her." "Am I talking to you, Alexei?" "You're lucky I'm only blind." "You don't have to follow me around with a bedpan!" " Hey, Jim Lee." " Eric." "How is it out there on that island of yours?" "Better than here." "Jim, I tried to reach you yesterday, but my transmitter was out." "Mrs. Wood, could we" "Thought maybe you might put off coming in today." "You know, there's a very bad storm working its way up out of the Arctic Circle." "Semeyon says it'll be a few days." "We'll be in Unak before it hits." " Jim" " Here's Tania's list." "Lovely." " You got some salmon for me?" " 350 pounds." "Fine and dandy." "I'll take all you got." "The price has gone up-- I can give you 13 cents a pound more than last time." " My damper come in yet?" " Nope, not yet." "Jesus, Gladys, it's been seven months since I ordered it." "Well, maybe it'll make the next shipment." "They do the best they can, Jim." "Wow." "Mom would blow her mind if she saw this." " Why don't you buy it for her?" " Wish we could afford it." "You could afford a new stove if you got your tail off that island, Jim." "Join us city folk." "Work for a living." "You got a point there, Mongo." "But I'm just a country boy." "This place is just too fast for me." "Don't s-swallow that, M-M-Mongo." "He's over there on Unak waiting for the g-golden seal." "Pop, could we get the pup now?" "You been waitin' a long time for that seal, ain't you, Jim?" "Well, I'm a patient man, you know." "I mean, I listen to you and keep on smiling, don't I?" "Yeah, but you got us at a disadvantage, Jim." "I mean, none of us ever seen a golden seal." "T-t-t-that thing must be worth a fortune by now with the interest pilin' up on the bounty." "I saw a golden seal on the way over." " Stay out of this, boy." " Semeyon said I did." "Jesus, Jim, now you got your kid doing it." "Hey, maybe someday, if you can find a woman weird enough, you'll have your own island to watch the golden seals go by." "You can ride my ass, but you lay off my boy and my wife, you got it?" "Just havin' a little fun." "No offense meant." "Shit, Jim, we've known each other too many years." "Look, this is my place, and I don't want this kind of shenanigans in here." "If you can't behave yourself like grown men, you're not welcome here." "They get more wasted every time I come here." "Pop?" " Dog's in back?" " Girl!" " No, that's what I gotta tell you, Jim." " Come here!" "Girl?" "Girl?" "Where are the puppies?" "Oh, honey, I'm sorry." " They died." " Died?" "All five?" "Jesus." " Pack up my order for me, will ya?" " Fine, Jim, right away." "I'll send someone down to the dock with it." "They can pick up the salmon at the same time." "Let's go home, boy." "Just a shame." "That boy needs a companion out there on that lonely island." "Yeah." "Say, what was it them fellas was talkin' about?" "Somethin' about a bounty and a golden seal?" "Oh, that foolishness." "A Russian duke or a prince or something." "They were supposed to have come out here way in the last century-- hunting for a golden seal." "He didn't get it?" "Of course he didn't get it, Mr. Crawford." "Call me Billy." "Liquor killed the prince-- if he was a prince." "But he left a bounty in a bank in Juneau" "$10,000 for anyone who found the golden seal... and brought in her pelt." "It's nonsense." "Warren, get me a case of those canning jars and put it right there in the box." "How come it's nonsense?" "'Cause the golden seal is nothing but a fantasy, Billy." "Any sensible person knows that." "Yeah." "You know, when I was that kid's age, I lost a dog." "Wasn't nothin' but an old mutt." "Had a funny, lopsided son of gait." "All white, exceptin' one big black eye." "When she up and died on me I thought it was the end of the world." "'Course, it wasn't." "Something strange in the air." "Mom." "She was born and she died, and she never even had a chance to be a dog!" "Maybe God had other plans for her, Eric." "Mom, don't tell Pop I cried." "He wouldn't understand." "He'd be disappointed in me." "But I think" "I think you're mistaken about your father, Eric." "He knows there's a time and a place for tears." "Even for men." " You know what?" " No." "What?" "Pop nearly got into a fight today." "Those guys who are always hangin' around Woody's were teasing' him about the golden seal." "But he only really stafled to get mad when they made fun of me." " Of you?" " I said I saw one." "A golden seal." "On the boat." "Nobody believed me but Semeyon." "Did Semeyon tell you that the Aleuts believe that someday, the seal will return?" "And if she finds men worthy of her trust, she'll live in peace and harmony with him again?" "And teach him once again the secret of being one with nature." "Mom, have you ever seen the golden seal?" "The only person I know who ever has is your father." "Pop?" "When?" "Why don't you ask him?" "But not tonight." "Off to dreamland with you." "Shit!" "Eric!" "It hurts, and when you say shit, it makes it feel better." "Ask Pop." "Come on, boy." "That's a hell of a job." "If that window's not secure by now, there's no hope for the house, is there?" "Come on." "Let's check the shelter and the traps." "See ya." "Think the storm is gonna be a big one, Pop?" "Pretty big." "Pop, that was a golden seal I saw going into Dutch, honest." "If you think you saw it, it's almost as good as if you did." "Semeyon believes me." "I bet you he saw it, too." "Semeyon's blind, boy." "Doesn't matter." "He sees differently." " Got a sixth sense, right?" " Yeah." "Let's check that other trap." "Okay, now, I want all you guys to stay in bed till the storm's over, okay?" "You're gonna be okay." "You're gonna be warm, and you're not even gonna get wet." "What do the seals and the birds do in a really bad storm?" "They know how to take care of themselves, boy." "Better than we do." "Mom said you saw a golden seal once." " Sure did, boy." " Nobody believed you, did they?" " Did they?" " Your mother did." "I bet you Alexei saw it, too-- no matter what he says." "When'd you see it, Pop?" "Seven years ago." "In a williwaw just like this one building up." "On those cliffs right over there." "Golden and beautiful she was." "Then I blinked and she was gone." " Can you get home by yourself?" " What are you gonna do?" " I gotta go check that other trap." " What other trap?" "Oh, come on." "Off with you." " Can't I stay with you?" " No." "You go right back to the cabin and take care of your mother." "" Okay?" "" Okay," "Eric." " Promise?" " I promise." "Where's Eric?" "Isn't he here?" "You let him come back alone?" "Oh, Jim, how could you?" "Boy!" "Boy!" "Boy!" "Boy!" "Boy!" "Eric!" "Boy!" "Jim!" "Couldn't ford the river." "Don't know...try in the morning." "It's my own damn fault!" "No." "Oh, Jim." "He just came here." "He was hanging around Woody's yesterday." "What the hell is he doing in this storm?" "Oh, God, please." "You taught the boy not to panic, honey." "And he won't." "Believe me, he's gonna be all right." "Holy shit!" "Listen, I won't hurt you if you don't hurt me." "Okay'?" "It's a deal?" "It's all right." "Bet I know what you want." "It's not the greatest, not fresh like you're used to, but if you're hungry..." "Will you stop it?" "Even if you don't want it, you don't have to be nasty about it." "Now we're in business." "If you gulp it down like that, it'll make you sick." "What's wrong?" "What's wrong?" "You see, I told you if you gulped it down, it would make you sick." "Throw it up." "The fish must have made you sick." "You gotta throw it up." "You're really sick." "I don't know what to do." "Keep warm here." "Keep warm." "Boy, I don't know what else to do!" "Please don't die." "Please don't die!" "A baby!" "I thought you were dying!" "Mornin'!" "Snug fit, but they'll do." "My duds are still a little wet, so I helped myself to what I saw hanging there, Jim." "Hope that's all right." "Long johns bind a bit." "Let me help you with that, ma'am." "Where ya'll off to so early?" "Our boy's out there somewhere." "All night in that storm?" "Well, hold on a minute." "Let me grab a parka and I'll go with you." "No need." "Six hands is better than four... if you know what I mean." "Let's go." "Billy Crawford's the name." "You're Jim Lee, right?" "Lost my boat on them rocks-- I was out doin' a little fishin'." "Fishin' in a williwaw." "What do I know about a willyvvhirl or whatever you call it?" "I'm a pressure valve repair specialist up here to work on the pipeline." "The work run out, so I'm at loose ends." "You're right about that, Crawford." "Any man that'd sail out of Dutch harbor in a williwaw is at the loosest ends he'll ever be." "Well, that's all right." "Now I got nowhere to go but up, right?" "What's the matter?" "Did you hear something?" "You see?" "There's nothing out there." "All right!" "No, that's not what I meant." "Hey!" "Hey, where you goin'?" "Hey, come back!" "That's not fair." "What are you doing?" "What do you want?" "That's funny." "I should be freezing." "Oh, no!" "My mom and pop." "But I'll be back soon." "Eric!" "Thank God!" "There's Eric!" "Give me that rope." " Better let me do this." " My boy, my--my job!" " Oh, God!" " Ain't no big deal." " Here." " Wait there, baby!" "You feed out the line, Jimmy, okay?" "Go!" "Climb aboard, Eric." "I'm the only shuttle in town." "Eric!" "Hold on, boy!" "Hold on, Eric!" "Hold on!" "We're all right now." " It's on tight." " Come on, boy!" "We're gonna make it now." "Okay, give him to me." "Come on." "Oh, my baby." "Boy." "Go home with your mother and get out of those wet clothes." "I want to have a little talk with you later." "Yes, sir." "Don't be too hard on the boy." "This is my world, Crawford." "That's my boy." "I make the rules." "You're right." "Forget I said a thing." "But I went in the water with her." "I wasn't a bit cold." "Don't try to talk, darling." "Just hurry!" " But, Mom, she took me" " Not now." "Later." "Now, it's real easy." "See?" "Got 'em like that." "And I take the cork like that, see, and I just do it like that-boom." " Now did you get that?" " Yeah, I got it." " How'd you do that?" " Magic." "Eat your breakfast before it gets cold, Eric." "Just like that." "It's easy." "When'd you get these fresh vegetables, ma'am?" "From my garden." "At least, I used to have a garden." "It's just covered in sand, Mom." "You say your steering broke down two hours outta Dutch?" "That's right." "Two hours outta Dutch, the current would carry you east." "We're west of Dutch." "Well, ain't that funny." "I must have had the wrong chart." "Or you were offshore Unak when the storm hit." "Damn you!" "Oh...you miserable piece of junk!" "Why can't you stay fixed, you son of a bitch?" "Whoa...you know what the matter is, don't ya?" "No." "What?" "This here's a Russian stove." "You been cussing' at it in the wrong language." "Not very funny." "Jim keeps fixing it, but it keeps breaking down again." "Why don't you let me give it a try?" "Maybe it just needs somebody who knows what he's doing." "You got any gloves?" "What about tools?" "Pliers?" "Screwdriver?" "Toolbox in the shed." "I'll show you." "I'll start cleaning up that garden for you, Mom." "You promised to go straight home, didn't you?" "What'd I tell you about keeping your word?" "A man who can't keep his word doesn't belong on this island." "Why?" "'Cause we all have to depend on each other." "I'm sorry, Pop." "You put your mother and me through hell, boy." "I want you to remember that next time." "I don't tell you to do things without good reasons." "I won't ever do it again." "Hey, Pop, what's the law that says you can keep anything you find washed up on the beach?" "Salvage rights." "If I found something on the beach washed up by the storm, something special, like a" "A...well, something." "Would you let me keep it?" "Sure." "Unless it was an old Jap bomb or something dangerous like that." "Oh, this is no bomb." "Promise to let me keep what I found?" "I said you could." "What'd you find?" "That's why I went down to the banks." "I saw something." "But when I got there, the storm hit." "I remember what you always told me, so I went to the storm shelter, and there she was." "Who?" "A golden seal." "A golden seal?" " Yes, and she had a baby" " Now wait a minute, boy." "I'm not in the mood for one of your stories." "This is no story." "Honest, Pop." "She ate out of my hand." "You say you left her in the shelter." "She's back there waiting for me." "Well, guess we'd better take a look, huh?" "She really let you touch her?" "Sure, and her pelt is as soft as the down on a duck's belly, and it ripples like gold." "Okay, boy, but you'd better not be kidding me." "No, I'm not, Pop." "You'll see." "Come on, boy." "Where you going?" "Figure the river's receded by now-- gonna check the traps." " Couldn't you do that later?" " Be back soon." "You got any balin' wire?" "How lung's this stove been broke?" "Ever since we came to the island." "About ten years." "Ten years." "They...they tell me Jim was on the skids when he met you." "Skids?" "You know, one of the problems with Dutch is that nobody has anything to do but gossip." "Yeah, they like to talk, all right." "Jim made a fresh start... but he was never on the skids, Mr. Crawford." "Spoken like a loyal wife." "I like that." "She's in there." "I'll tell her you're my pop-- kind of prepare her." "They're gone." "She had a baby right over there." "Some kind of animal was here." "But in the dark or by candlelight, you couldn't be sure if she was golden." "Pop, she came outside with me." "Her coat was bright as bright can be." "Honest!" "Hey, POP." "Look at this." "Now do you believe me?" "Where do you think they went, Pop?" "They're somewhere nearby." "They can't go far until the little one learns how to swim." "She likes to play with you-- like "follow the leader."" "I can teach her to catch, I betcha." "And she'll teach me to swim underwater." "Swim, after what you went through this morning?" "It's different when I go swimming with her." "I can--I can show her all around, build her huts." "We'll do lots of things together." " It'll be great, won't it, Pop?" " You're not making any sense, boy." "Ask Semeyon." "It would make sense to him." "Girl's my friend." "She came here to be with me." "She talks to me and understands what I say." "Hey, I know where she is!" "On those cliffs where you saw her!" "Maybe you're right!" "Fire her up." " Is it fixed?" " Good as new." "Maybe even better." "Where'd Eric get to?" "He told me he was gonna show me around the island." "He and Jim went to check the traps." "They often get dislodged in the storm." "It works." "Thank you." "My pleasure, ma'am." "My pleasure." "They...they wouldn't be lookin' for the golden seal, would they?" "What are you talking about?" "Well..." "Boys in Dutch tell me that Jim's been after it for years." "Claims he even seen one once." "Jim is not a liar." "Ain't nobody calling' him a liar." "It's just that a lot of folks don't know whether it's real or not." " What do you think?" " I think it's real enough." "Have you ever seen one?" "No." "But then, I've never seen the Holy Ghost." "You know, it's a funny thing, but people rarely take good advice." "You know, I'm gonna give you some anyway." "Go back to where you came from, and forget the golden seal." "Leave it to old Jim, huh?" "Or to Heaven, Mr. Crawford." "It was great, Pop." "When I woke up in the morning, the sun was shining." "She went outside and she called me." "She really did!" "She's gotta be out there somewhere!" "I know she does!" "Girl?" "It's okay!" "It's me and my dad!" "Girl?" " Seal's not a dog, boy!" " Of course she's not." "She's more like a person." "Girl?" "Girl?" "Girl?" "Hey, Pop, hear that?" "Damn it!" "Come on!" "Get going!" "Damn it, move out of the way!" "Eric!" " What was that all about?" " You know." "I know I almost shot you!" "What the hell's the matter with you?" "You were gonna kill her, weren't you?" "You promised me I could have her." "I didn't know what I was promising'." "Look, I'll buy you a pup, I promise!" "I don't want a pup!" "I have Girl, and you have no right to kill her!" "You got that wrong, boy!" "I've been dreamin' about that seal." "Dreamin' about it for seven years." "We only kill what we need on this island!" "That's what you're always telling me!" "That pelt is worth a fortune." "I got plans... for you and for your mother..." "that money" "You don't want the seal for the money!" "Not really!" "What do you mean?" "You want her because those guys in Dutch laugh at you." "They make you look stupid!" "You don't understand, boy!" "Is it only kids who have to keep promises?" "!" "I'm not gonna let you kill her!" "Boy..." "Jim Lee!" "Jim Lee!" "Alexei!" "Why aren't you in Dutch working the canneries?" " Are you hunting', Jim?" " Are you?" "Me?" " Why are you here, Semeyon?" " It is the custom." "The old look after the young." "Seems we sprung a leak, Jim." "Hope you'd lend us a little caulking tar." "I'll meet you at the jetty!" "What brings you over to Unak?" " What brought you?" " Oh, happenstance." "Smoke?" "All I meant to say..." "what with that willywhirl hardly over, you're a long way from home." "Every damned island in the Aleutians is our home." "What's the matter with you people?" "Every one of you got a chip the size of a telephone pole on your shoulder." "I ain't gonna rape your sister." " I'm just lookin' for a little friendly chat." " Keep looking." "I found it." "We plug this, we'll be in business again." "What the hell's this?" "Some kind of Eskimo arrow?" "I get the point." "I softened it on the stove." "Anything else?" "Yeah." "Some information." "What's that?" "Well, if you tell me where you've already searched," "I won't have to waste my time." "God...you son of a gun." "Boy was right." "You saw that seal yesterday when he did." "You're kind of slow, Jim, but you get there." "The seal belongs to us-- the Aleut people, and I'm gonna get it." "Another thing-- keep your friend on ice." "He's no friend of mine but I thought you were." "Respect our God-given rights... and maybe I still will be." "Semeyon." "You're the last man I'd expect to see hunting the golden seal." "You don't see me hunting now, Jim Lee." "The seal should bring love, not bitterness and anger." "I have no anger." "Against you or your people, old man." "And I hope I'll always have your respect." "The white man has to be what he is." "I expect my people to be better." "Hey, Jim." "Jim!" "Hey, wait up a minute!" "I got a proposition to make to you." "Look, the way I see it, them damn arrogant Eskimos" " They're Aleuts." " There's a difference?" "I stand corrected." "The point is, them natives are natural hunters." "They know this territory." "I know this territory pretty damn well myself." "All right, but you also know they're lookin' for the golden seal, just like we are." " We?" " You need me, Jim." "There's two of them and only one of you." "Now that ain't good odds." "But if we're partners, I cover them." "Hell, they're so dumb, they don't even carry a rifle." "You track down the seal, it makes sense, don't it?" " No deal." " Hey, hold on!" "Hold on!" "Now just be reasonable, man!" "I done already checked that Juneau bank." "123,000 bucks in that crazy Russian's trust!" "Half of that, plus the value of the pelt-- that's at least 100 grand apiece!" "That'll take you a bunch of miles from this piss-poor no-man's land!" "This piss-poor no-man's-land is my home." "That's bullshit, and you know it!" "There ain't no red-blooded American would live here unless he had to!" "You ain't on the run, are you, Jim?" "Get out of my way, Crawford!" "You get out of my way!" "Play time is over, old buddy." "Jim?" "Jim?" "Jim?" "Are you all right?" "What happened?" "Son of a bitch!" "The golden seal." "It's here, isn't it?" "Boy found her in the shelter last night." "Does he know you wanna kill her?" "Jim Lee" "Tania, Alexei's out there, now Crawford." " If I don't get her, they will!" " Then let them!" "Jim, why did we come here?" "Jim!" "Why did we come here in the first place?" "Because you were runnin' scared." "We were both running scared." "Remember?" "Can't run away from the world because you think it's cruel." "This is our world!" "Grow up, Tania!" "Guys like Crawford come along and chew us up, spit us out and sit back and laugh!" "Jim Lee!" "You wait!" "Look at me." "I love you." "You don't have to prove anything to me." "Girl!" "Wait there, Girl!" "Wait there!" "Am I glad I found you!" "We got us a little problem." "We gotta find a cave and hide." "Come on." "Alexei Kayulinach!" "Are you coming?" "I go no further." "It's just a seal, Grandfather." "But it's our seal!" "You cannot kill her, Alexei." "I can... and I will." "We'll be safe here, but you've gotta stop fooling around." "My pop wants to kill you." "Nothing personal-- he just wants your skin." "I can talk him out of it." "I know I can." "But I need some time." "Quick, somebody's coming." "That was a close one." "When it gets darker maybe, we'll move over to the other side of the island." "Nobody ever comes there." "Just birds." "I guess it's safe now." "But you gotta stay here." "Promise?" "Hey, kid." "I wondered where you was hidin'." "Who said I was hiding?" "Oh, I didn't mean that, exactly." "Just that everybody's acting so crazy out here-- your dad, them Eskimos." " They're Aleuts." " Check." "Aleuts." "You see, I'm a naturalist." "That's really why I come here." "You know what a naturalist is?" "What?" "Oh, it's a feller who studies wildlife, studies the customs and the tribes" "Then a naturalist wouldn't call an Aleut an Eskimo, would he?" "You a pretty smart kid, ain't you?" "You gotta understand my specialty is animals and fish, not people." "Did you know there's a particular kind of animal that breeds on this here island?" "I ain't never seen one before." "But it's the rarest, most beautiful creature in all the seven seas." " Golden seal?" " Now how'd you know that?" " My pop is hunting for it." " Well, don't that beat all." "We just had an argument about that very thing." " You did?" " You damn right we did." "Now, I told him, I said," ""That seal is too rare and too valuable to be shot."" "Hell, I even took his rifle from him so he wouldn't do it." "It's like talking to the wind." "Yeah, I know." "I made him promise he wouldn't hunt them." "But he broke his promise." "Them?" "There's more than one of 'em?" " A mom and her baby." " So you seen 'em?" "I spent the night with them during the storm." " They're hiding in a cave." " Oh, in a cave?" "Just until I straighten out Pop." "Make him understand." "Well, that could take some time, son." "Not all that long, Mr. Crawford." "Billy." "Billy." "Yeah." "Billy." "We just got a little excited, both of us." "Sure." "That happens." "When it gets darker, I'm gonna take her to a safer place." "Then I'll find Mom." "Pop will listen." "Girl!" "What did I tell you?" "She promised to stay in the cave." "I'll go back there and put her back in." " You do that, kid." " No!" "No!" "No!" "No!" "No, you can't do it!" "I said get out of my way!" "Leave the boy alone, Crawford!" "Let the boy go, Crawford." "This is between you and me." "It's all over, Jim." "You just throw down your rifle where I can see it." "Don't do it, Pop!" "Don't you hurt that boy, Crawford." "I ain't gonna hurt nobody!" "You just do what I told you and throw that rifle down here!" "All I want is them seals!" "Now throw it down here!" "Take them!" "No!" "I'm gonna break your damn neck, kid!" "Come on!" "Come on!" "Get going!" "Come on!" "Get going!" "Come on!" "Hm"!" "up'." "Come on'." "Hurry'." "Hurry'.!" "Come on!" "Hurry up!" "Come on, quick!" "Get going!" "Oh, no!" "Come on, little girl!" "Get out of there!" "Get out of there, boy!" "Go!" "Get the hell out of the way, you little squid!" "Or I'll blow your damn head off!" "You're safe now, Girl." "No one's gonna hurt you." "Girl, what are you doing?" "You don't have to go now." "Mom, make her see." "Tell her she doesn't have to leave, Semeyon." "Tell her." "Please, she'll believe you." "Let her go, boy." " Let her go." " She wants to stay." "I know it!" " She just" " It's you who wants her to stay." "But you can't have that." "Any more than I can shoot her." "Don't leave me, Girl." "Don't leave me!" "Eric." "Don't fight it, boy." "She's gotta go." "I know it hurts." "It's all right to cry when you lose someone you love." "Good-bye, Girl!" "Good-bye."