" What is the purpose of your visit?" " I am an artist." "L.H. sees us even now." "Doyoutrustme?" " Maybe." "Takeoffyourdress." "Aww, what you're fine." "I have bought it." "For you." " Hey." " Hello." "He said: "If you tell someone, L.H. will come come. "" "Theyseeeverything." " Hello?" "Hello." "Am Idisturbingyou?" "No." "I just want ..." "I don't want us to hate each other." "I'mworking." "Fuck you, Mikael." " Sorry." "Did I wake you?" " No, it was your phone." " Was it your boss?" " Mm." "It must have been important if she called this late." "Are you okay?" "Absolutely." "Good night." "Good night." "What the hell are you doing here?" "No!" "Hell!" "Down, down, down!" " Are you okay?" " Down!" " Tomas!" "Tomas!" " Take cover!" "Stay down!" " Ambulance!" " Can we get ambulances?" "!" "Hell!" " Stay down, damn it!" " Eklund!" "How many injured?" "Calm down and I'll answer one question at a time!" " Please." " I can take it." "It is too early to answer questions." "We will inform you as soon as we have something." "The only thing we can say is that someone has been deliberately targeting police officers." "And the person will soon be arrested." " Hammar ..." " Do you have any clues?" " Dad!" " You can't pass!" "Let me through, it's my dad!" "Hannah, that's okay." "Get the fuck away!" "Some officers have been hit but he's fine." " I saw everything on the news." " It's okay." "He doesn't have time to talk right now." "Shall I drive you to school?" "Send the bomb squad to the address in Enskede..." " And ring when you heard anything about Andersson." " Hello." " Hello." "It's nice to see someone appreciating Brugghen." "Each painting is like a glimpse in the artist's thoughts." "Sorry, you need to take a break." "We close an hour for lunch." "What sweet you are." "Are you working on something specific?" " A portrait." " Of whom?" "You." "I think you are magnificent." "Thank you." " I must go." " Then we'll see later." "We'reonsite." "We're checking the front door now." "Down there." " See the wires there?" " Those trigger when we pull." " Closer to the door..." " Hell." " Let's grab the cables." " We back out." "We have an explosive device connected to the door." "We're ready to detonate it." "Takecovertilfurthernotice." "Go." " The explosive charge is neutralized." " Come on." " Police!" " You go straight ahead." "I go left." "Left wall." "Kitchen clear." "Bedroom clear." "Rest of the house secured." "We found his laptop." "I really thought he was dead." "I know." "My mother died about two years ago." "It was just 23 months ago." "Leukemia." "I can not even think about what would have happened if my father ..." "But he is not dead, so drop it." "You feel helpless before death ...because we want control." "That's why I became a police officer." "Having a weapon gives you the idea of control but sometimes you have to let it go." "But if you don't know how?" "Had you been able to cure your mother?" "If the answer is yes, you can feel guilty." "But if the answer is no, as it is, you have to drop the idea of ​​control." "Furthermore, there is a sense of freedom in feeling helpless." "Damn ..." "Sorry." "He is so very immature." " What are you doing later?" " Meeting you." "Wait." "I am a cop and we are in a schoolyard, better not do that here." " It's Dad." " Do not answer now." " Hello?" " I thought you heard what happened." "I just wanted to say I'm okay." "I'll call you later." "Good." "Hello." "What are you so cold with him." "Why not tell him you were worried?" " He deserves it." " I have to go back or they'll start wondering." "You ..." " You know you can't tell anyone, right?" " About what?" "About us and all this." "I will lose my job ..." " ... and we won't be able to meet." " Would it be hard?" "Yes." " Extremely tough." " Okay." "I promise." "Yes?" " Andersson is in surgery now." "I tried to call his parents but did not receive any answer." "I think we better stay here, in case ... when he wakes up." "Absolutely." "Call me when he does." " Hello." " Hello." "Martin would never hurt another cop." "You can't help him, you've taken everything away from him!" "You have taken his job, his life - everything!" "You made him like this, you know that, huh?" "He was a kind man!" "Is that dad calling?" "No." "Go back into your room." " You said he'd call." " Go back to your room." "Close the door." "Hello?" "Martin, are you?" "Can you hear me?" "Iguessyouhavecompany." "I thought we'd have more time." "They mean you no harm." "Can not you talk to them, Martin?" "TellPeterdadloveshim." "I'm sorry I beat him." "Tell him ..." "I love him more than anything else." " Don't do this." " Tell him dad loves him." "Hello?" "If you want to talk to me   Can you tell me one thing first:" "will you apologize publicly?" "I will try, but I can not promise anything." "Drive carefully." "This is not my fault." " You think he's in pain?" " I don't think he feels anything right now." "I hate suffering, whether of children or animals." "Everything that lives and breathes really - I hate when they have pain." " Birds, snakes ..." " What are you doing?" "I just sat ..." "Move over!" " Have you touched this?" " It was an accident." "Try not to touch anything." " What is wrong with you?" " It didn't mean to." "It might have been better if he had died instantly." " He wouldn't have to suffer..." " You want him to die?" " No, but he wouldn't be in pain..." " Do you want him to die?" " No, I just mean ..." " I don't wanna listen to this!" " His parents are here now." " Thanks." "I didn't mean that, buddy." "I CAN'T WAIT TO SEE YOU." "Ready." "I'll freshen up a bit then I'll take a look to the masterpiece." "Not there." "Stick to the plan." "It's time now." "Please ..." "Not yet." "Do not do it." " Is everything okay?" " You must go now." "But I thought I could see..." "Put on your clothes and go, please." " Is that the same perpetrator?" "Thisis MartinLindstrom." "Younowprobablysee Iwon'tstop." "Ask Josephine track this." "I'llputmy trainingtouse." "You will be held accountable." "Iwantjustice." "I want my name to be clean." "Untilit'sdone, officers will keep dying." "Youtookmy family." "I'll take yours." "This is Mikael Eklund, Criminal Police." "Lindstrom, are you there?" "Lie still!" "... 444" "This is Eklund." "We've located Martin Lindstrom at the City Storage." "We need back-up immediately." "Here31-98-10." "Gotit." "Central Bridge, we're after a grey Volvo." "Pettersson, Bertil, Johan, 7-4-2." "The driver is wanted for murder." "He just fired at us." "Rogerthat." "Whatisyour position?" "We're in Söderledstunneln." "We'reafteraman who firedagun  at two officers." "He'sdrivingthroughSöderledstunneln,south." "Iwantunitstoward Gullmarsplan, Skanstullsbron upto Värmdöleden." "31-96-20, we are heading towards Värmdöleden." "31-91-40,wedrivetowardsSkanstullsbron." "31-86-20." "We turn off at Gullmarsplan." "31-91-10." "We're entering the city." "31-98-10, speed and traffic density?" "Low traffic density, speed between 80 and 100." "Making a turn now, to Skanstullsbron or Värmdöleden." "Brovaktenwillraisethe bridge." "We'll be on the bridge in about ten seconds." "Hestoppedat Skanstullsbron." "Drop your weapons or you'll all die!" "You are talented." "You do not give in to the offender requests." "Keep the dialogue going." "Open the door slowly!" "Put it down!" "We fully understand the need for Information about the day's events." "I promise full transparency by the police." "But I also have to ask for patience." "We need to have a complete picture of everything that happened." "I feel a bit sorry for him." "Is it wrong to feel that way?" "No." "I think not." "I want to take this opportunity to thank every officer involved." "You did a fantastic job earlier in the day" " When you stopped the offender Martin Lindstrom." "Police Authority has today showed we won't tolerate any threat to our citizens' safety." " You're so pretty." " Where are we going?" " It's a surprise." " I love surprises." "We'll keep digging into the causes of this to prevent it to happen again." "We are not flawless, but today we did everything in our power  to stop him from further violence." "Do you trust me?" "Absolutely." "Nice to see you, old friend." "Welcome." "How many?" "Thank you." " How are things with you?" " No ... it's good." " How about a game?" " Absolutely." "You look pale." "I had to shoot a guy today." " The guy on the news ..." " And our officer died an hour ago." "I'm sorry, Mike." " You get white." " Okay." "It's time To start your masterpiece." "Look under the desk."