"We live in, forgetting about their metamorphoses (Paul Eluard)." "This story began in Paris, at 8 o'clock in the evening of 26 October 1961" "On the day of the general strike." "Evening newspapers were full of headlines in the spirit of Paris stopped." "Also wrote that pass inspection in 1962 is blue." "Pierre braunberger is." "Maurice Ron." "Francoise Brion." "Nicole Berger in the film." "Denunciation." "Patrice!" "It's you, Patrice?" "What happens?" "I do not know." "Here is someone." "Seems to be yes." "Do not!" "Look out!" "Georges killed Evan famous journalistic activist found dead in the bar playboy!" " What happened?" " Call your father." " Switch the call here?" " No, I will speak of the office." " Today's post, madam." " Thank you, whether." "Do not worry, he's all right." "Its just stunned." " What was he doing there?" " Forgot your sweater." " Sweater?" "." " Yes, go pick it up." "All happen, right?" "Of course, he does not know." "How would he know?" "But do not worry!" "He did not kill anyone." " How do you say?" " Malterrer." "Malterrer?" "Well, I'll pass." "First warning: talk, we'll kill you." "Well, as the killer here?" "Killer feels good." " And this horrible injury?" " Just terrible headache." "Dad called." "You can imagine" "More probably would convene a meeting of the Cabinet of Ministers." " Well, almost - your poor daddy!" "Put yourself in his place." "You supposedly leftist, find." " Presumably why?" "." "Lying near the corpse of Georges Evan" "Known activist." " And what of it?" " You are his son, and he Minister." " And what, Since you think he was thinking?" " That he would have problems." "Bar opens at 8:00." " So I, too, come in 8." " You have a key?" "No, the key Monsieur Georges." "He bartender." "It usually comes before me." "I had come to the bar can be opened." "But the day you are a little late?" " No." " Mercier." " Yes, Commissioner?" " You said Monsieur Georges?" "He said that he came exactly at 8." "And that he had tried to open the door up to 8 hours 3 minutes." "So you could not come up to 8 hours 3 minutes and 1 second." " Well, maybe." " Go on!" "And here I come, and Monsieur Georges says that it can not open the door." "We will try to knock again." "It seemed to us very strange." "Did you know that the door can be locked from the inside?" "Yes, but this castle was never used." "So you went to the nearest police station and led police?" " Monsieur Georges and broke down the door." " True." "What do you think, mademoiselle," "Why Monsieur Georges waiting for police to break down the door?" "Probably as a precaution." "That is, you think that happened inside something unusual." " and preferred to have a number of witnesses, when you see what happened." "Do you recognize him?" "Monsieur zhyussё, Commissioner Maurois wrote your first reading." "Yes." "I told him everything I know." "Record your conversation now my colleague, Monsieur Mercier." "But instead to read it, I would like to see you with a fresh mind," "If I may say so, tell me what happened." "Of course." "It all started with a sweater." "I was there the day before with his wife and friends from Italy." "Hugo Pirelli and his wife." "He is my business partner." " I am a film producer." " Yes, I know." " So, you mentioned sweater - yes." "We sat at the bar with a couple, Pirelli, and I suddenly became hot." "I took the sweater in the dressing room and forgot about it." "Remembered when we returned home." "Then I said to myself, I'll go for it tomorrow." "The next day, about 8 pm," "I walked out of his office, which is located near the Playboy." "And thought that they had already opened." "So I decided to go and pick up the sweater." "The door was locked." "The sign was written that the bar opens at 8." "I decided to wait a few minutes on the sidewalk and read the paper." "Somewhere around 8, I can not say for sure" " I have a clock in a hurry," "I again went to the door," "And she easily opened." "Stop for a moment." " I'm sorry - nothing." "The door was locked." " And 10 minutes later she was already open." " Yes." "There are two options:" "Or detach it by entering the back door." "Or someone came from the street and then went out the back door *." "I did not notice that someone went in and out." "I read the newspaper." "Sorry!" "Continue, please." "The hall was dark." "At the far end, I saw the door, because of the faint light that penetrated." "I left an open door through which came." "Probably there was a draft, as it slammed." "I made a couple of steps." "Feet and stumbled on something soft." "On the floor lay the body." "A sort of suddenly heard the noise." "The door at the far end opened." "There was a woman." "She stood at the threshold of." "Her face I could not see," "Because she had her back to the light." "Then she was approached by a man." "His face I have not seen." "Probably they could see me" " I was standing face to the light, the batter out of the door." "They exchanged a few words, and then a man came up to me." "He was quite young, in my opinion." "And high, that's for sure." "Something in him was threatening." "I guess he thought I was another." "Be that as it may, I realized that I got involved in something unpleasant." "And decided that it would be best to leave as soon as possible." "I ran to the door." "The door was open." "Came another man, a fight broke out," "Then someone hit me over the head with a stool." "And then everything was plunged into the fog, darkness." "When I came to, it was already around a lot of people." "A doctor, a police officer." "For about 10 minutes, I could not remember anything." "Then little by little the memory returned to me." "I escaped with slight shock and a bump on the head." "That's all." "Thank you." "One small detail:" "Did you notice weapons in the hands of the first man?" "No." "However, in their initial testimony you indicated." "That he had a knife in his hand." "Is not it, Mercier?" "True." "Knife." "Well, if you have written, it is likely that what I said." "Sorry if it looks like a perjury." "Nothing wrong." "Doctors warned that because of the strike." "You can fully or partially to forget the details of what happened." "As sometimes happens with boxers after a knockout." "Then sometimes they still remember, sometimes - not." "So you should not worry because of the fact" "That your testimony today differ." "From the testimony given by you earlier Commissioner Maurois." "Different?" " Mercier." "In a statement, you mentioned that the body that you have seen" "Evan was the corpse of Georges." "Today you said that on the floor someone lying." "I said that it was the corpse of Ivan" "Because at that time I was told that he was killed by." "In fact, I just saw a body lying on the floor." "And I could not have known that the man was dead." "Well, voobshche by the time he had been dead for about 20 minutes." "Mercier, we still have something?" "Yeah, about that woman." "You just said that the first man appeared immediately afterwards." "Yesterday you said that she stood in the doorway for some time alone," "And she said something." "I'm pretty sure that a woman and a man said something to each other." "For the rest I really do not know." "Do not worry about it." "It would be important if they were called names." "Or if you notice them A sort of accent." "And the last." "Take a look at these photos and tell me you do not recognize someone or." "Playboy's staff and." "Actors." "From the show." "It in the unlikely event, if they had an accomplice of places." "No, I did not know." "And this man?" "No I do not know." "Who is he?" "Eddie Salinas, a former paratrooper, hired as a bodyguard Ivan." "We are interested in it, because he was familiar with the victim." "Of course, he has an alibi." "Yes, and what else koe." "You are threatened - by letter or phone?" "No." "Well thank you, sir, that gave us so much time." "Let me ask you." "Tonight I'm going to go to the playboy." "Just feel the atmosphere that prevails at the time of submission." " If we could meet there?" " Of course." " And if your spouse also come - I'll ask her." "The hour begins idea Mercier?" "Michelle zhyussё thought that he was in a strange," "Incredible story." "Place injury hurt, and he could not sleep." "He had no case to Ivan." "But this polite and smart cop annoyed him." "Moreover, it seemed to him that he was." " Watch?" " Yes, the people in the black car." "You just erupted imagination." "Paris many black cars." "Walking right behind me?" "What if I did?" "For God's sake Michelle." "You're not a detective novel." "It seems that after you watch are any unknown people." "I just said that I have the feeling that I was being watched, and that's all!" " You still hurt, Dad?" " What does it hurt?" " Your bump!" " Yes, very much!" "So, you have been a bodyguard M. Evan?" "Bodyguard?" "Voobshche no." "We're not in Chicago!" "No, I was his secretary." "Nevertheless, you have to defend it, if need be, is not it?" "You do a tough guy!" "Of course, I would not let that attacked him." "But you were not around." "Yeah, no luck, so no luck." "Evan M. Sent me to the village." "In the village?" "Monsieur Ivan had a house in Termez." "Near the madhouse." "A farm." "I care for her." "I left the farm about 4." "Access to Paris somewhere after 9." "And immediately went to the playboy" "But it was too late." "I liked Monsieur Ivan." "Very sorry that it happened." "Yeah, that's true." "Somebody saw you there," "In the village?" "I do not know." "Perhaps farmers." "As whatever I was with Eleanor." "Eleanor?" "My fiancee." "She works in Playboy." "We're getting married." " Yes?" " Photographers come, monsieur." " I do not accept *." " And another journalist." "Said, no!" "From the agency sinagra." "Just a couple of minutes, and they will go." "No, it's work Spokesperson." "Where is he?" " Morelli?" " Yes, Morelli." "That he died?" " No, he's sick." " Think ill of idleness!" "No, he had an abscess on the nail." "Boil!" "This was expected." " A genre where the mark?" " I'm here." "We view with Simon?" " He has been waiting for 15 minutes *." " Then go." "He is not himself." " That he, too, an abscess?" " Ridiculous!" "No abscess Morelli." "And Simon thinks you are dissatisfied." " It makes everything that can." " Well, yes, he did manage to." " What do you mean?" " Explain later." "Come on!" "Do not get up." "Here is not the headquarters of the army." "Monsieur, I heard about your." "Well, the incident I wanted." "Do not need simon." "It does not matter." "Let's start already." " Probably best to explain - explain along the way." "But M. Zhyussё, it's about the prologue." "Of the prologue, against which." "I objected." "I know, but not anymore." "Let's begin!" "Start the film." "Begin!" "The viewer needs to create the impression that he was in a world of over-limit." "He hears about this text:" "After the horrors of the night, cold, hunger, fear," "I know nothing more in this vast desert house." "I left child - without a heart, without a face," "Blind and deaf," "Lying naked somewhere out there in the void *." "And I went to him with a fleeting chest heart" "With open arms," "Emaciated and lost, but Teplyaev hope" "In the shadows, moving on fixed rocks." "I went covered trepidation" "Waiting for a cry will go out of my chest." "Eleanor Germont, I'm 24 years old, I'm a dancer." "You friend Monsieur sulinasa." "I am his bride, the commissioner." "We married soon." "M. Salinas told us yesterday that you went with him to the village." "Well, yes, he takes me with him when he just can." "You left at 4 and returned around 9." "Yes." "And there." "You know Monsieur Ivan?" "Yes, and very well." "Very good?" "With a very good side!" "He was like a father to me." "This he gave me my first chance to play." "To speak?" "Yes, run the leading show in Playboy." "Therefore, no outbreaks in memory?" "Any insights?" "Nothing." "Mr. Commissioner, at the sight of pretty girls." "He loses all ability to think." "It seems you are not using those methods." "But, my dear madam, I do not want him to think." "I need to koe that emerged from his subconscious." "Surfaced?" "Here?" "Well, yes, because the crime was committed here." "True, I forgot." "This place is not very similar to the scene of the crime." "Is not it strange that here everything is the same as if nothing had happened?" " That there is populous." " And that strange?" "On the contrary, it is a great advertisement." "The smell of blood attracts people." "And police." "I happened to more unpleasant things, madam." " I'm sorry, madam." " Net-no, not this." "Do not interfere with them." "The more of you will say in connection with this case, the better." " Why?" " Explain later." "Ladies." "And gentlemen!" "Today, for the first time." "History." "Playboy on stage." "We bring you the electric chair!" "Tonight." "And every evening until the end of the fifth republic." "This chair will be electrified." "Chrysalis charms of Paris." "Pupae in pink." " Okay, thank you." " Thank you, sir." " I'm sorry!" " Good evening, Mr. Commissioner!" "Well!" "Mademoiselle Juliette!" "You better?" "So much better." " What do you mean?" " Nothing Commissioner." "Perhaps before you or someone else here had reason to worry about chёm- something?" "I do not for not implying anything." "Monsieur Evan here were just friends." "You like the idea?" " I can not sleep?" " Yes." " What's wrong?" " Nothing." "I also know you, Michelle." "Stop thinking about all this." "You'll see, everything will." "And this malterrer extremely courteous." "Malterrer courteous because so ordered him to be your father." "Courteous or not, I do not like cops." "I know them." "Know only too well." "It's not the same thing, Michelle." "You think you're still in the resistance." "Keep everything the same way with all the fight." "I am at war or not, and the police do not change." "Michelle malterrer doing his job." "That's all." "Moreover, I think that he's very polite furnishes." "Yeah!" "He even calls it a friendly co." "Well, let's say, sometimes working with the police - the best way." "Most likely, you're right." "I do not have this talent." "Sleep." "Sweet dreams." "And any thoughts!" "Goodnight." "Goodnight." "She uttered the words, which she should not have to say." "Words about cooperation with the police," "Able to awaken the shame that he had hidden deep inside." "It was something with which he fought himself without realizing it, in the morning." "Night came, and it was too late." " Allo listen!" "Colonel said that gives you exactly one minute." "If you do not tell, will return to the rest." "And you know what to expect." " Tell him that was going to hell!" " You mad." " Let him go to hell!" " I can not say it is." "Colonel gives you half an hour." "Think." "You should tell." "Colonel, and so everything is known." "To save his life." "He was so tired that he no longer felt pain." "He wanted to stop thinking and simply exist as an animal." "But he could not shake the thought that he would be shot." "And that the horizon suddenly goes out before his eyes." "He could not bear the thought that he would be tortured again." "He was truly frightened and began to think how to get." "Translator, this bastard, said the colonel know everything." "My head is spinning one question:" "what exactly - everything?" "Perhaps someone else has already spoken?" "Whether arrested their leader, Pierre Mallet?" "Answer these questions, it is not know." "He decided to give up." "Hurry up!" "Think back to the camera, without any reason." "Without any discrimination whatsoever reason!" "Good." "Day." "May 23." "Time?" "Not yet assigned." "Place?" "Quay de Grenelle, 47." "Colonel said, you answered my questions, you do not execute." "Your case will be given later to the military tribunal." "It was the usual procedural interrogation." "Your friends were arrested a week ago." "Thanks to the information we have received from other sources." "We just wanted to get you talking." "So to say." " the principle." "Talk, we'll kill you." "Thank you very much Victoire." "Join me, please, Monsieur Malle from Orsay gallery." "And then with Commissioner malterrerom." "Yesterday I gave you his number." " Well, sir." "Pierre Mallet on the second line." "Thank you." "Hello, Pierre." "How are you?" "Nothing apart from bumps." "You can listen I'll be there for you?" "Yes, after a while." "Excellent." "See you." "Commissioner malterrer the first." "Thank you." "Commissioner malterrer?" "Good morning, this is Michelle zhyussё." "Yes." "I call to." "To see if there was any news." " And you?" " Nothing." "No hunches." "Good." "Before the meeting." " Good-bye, Monsieur zhyussё." " See you soon, Commissioner." "Strange, this zhyussё." "Why?" "He is very busy, but calls." "To report about anything." "I wonder if I'm right." "You have 10 times told me that he do with it." "Yes but there is something," "What bothers him personally in this matter," "Something, which I do not understand." " And what's the deal here?" " Take a look." "Summarize." "We talked about Monsieur Patrice de Laborde." "Evan was no longer the owner of Playboy." "4 months ago, he transferred all his shares Monsieur Patrice de Laborde." " Why would it?" " A pledge loan." "The firm was a loss, and he got a loan from a bank." "You know, where and under what circumstances did they meet?" "They seem to have been the general political views." "Views may have been common." "But the origin - no." "Laborde, scion of one of the oldest French families" "Married the daughter of a banker." "Are not Vod friendship with people circle Evan." "Must be another reason." "Can check if we have something more on Laborde." "You really think that Patrice de Laborde is a matter of the police?" "You know, the commissioner, the police at all then there is something." "Now, look, I just got it." "And here it is." "This case is not related to your text?" "No, you." "He believes that in these matters I hopeless." "I had not seen for six months." "Someone from your circle?" " No." " I can only say one thing for sure." " It was an accident." " An accident?" "It was done by amateurs, not professionals." "Professionals would never have picked this place and this time." "I know how these people work." " They are not crazy." " And what does that mean?" "Evan was killed accidentally." "These people do not come to kill him." "And when you went in there - also by chance," "They were thinking what to do with the body." "They stunned you to buy time to think." "Yeah." "Honestly did not know that he has such a dark past." "Folder says: everything indicates." " But it's not the fact." " I know, Mercier, I know." "However it is very suspicious." "Surprisingly, can be found by digging in the past people." "It is not the same family that owns the Alexandre de Laborde." " Archaeologist - you interested in archeology?" "Is a police officer, as well as an archaeologist, not investigating the past," "Gluing together pieces of the past into a single picture." "Evan was not killed by a maniac." "Or any image jerk, after reading detectives." "Evan was killed by an organization." "Even though I believe that it really was worth killing," " it does not change anything." " No, just change." "After all you could kill him." "Yeah maybe." "But, first, I do not have suitable equipment." "Secondly, I am a supporter of the." "If I had to pick someone to clean, it would just not him." "Evan was useless." "If somewhere something exploded, suspicion always falls on him." "What is the cut off your finger, if the head is left in place?" "What are you justified because of his brilliant mind." " Voobshche I do not care." " Yes, I see." "Your wife, your daughter, your father-in-your movies." "You are free, michel." "As well as free as in 1943-, when the first came to me." " Freedom." "There is only one freedom, Michelle." "Risk his in the fight for someone else." "Are you talking about exactly how Molterer." "What matters is not the truth malterrera, Michelle, and your." "My truth." "I want to know it." "Soon learn, michel." "Our little life abound in large traps." "You're in them fall." "And trying to get out, learn from the mistakes." "You also get the chance." "I would not say that I can not wait to use it." " Monsieur Mallet?" " Yes." " A sort of unknown there." " Is going." "I'm going." "But I shall come again." "When you want." "Let me know before you do something stupid kakuyu-." "Do not forget, I was always smarter than you." "I always knew it." "Pierre Mallet and Michel zhyussё were strange relationship." "Trusting friendship - unconditional, but at the same time ambiguous." "After Pierre Michel was to hard and demanding leader," "He became his confessor good." "But this confessor, Michelle concealed something essential" "And it is from this stemmed ambiguity of their relationship." "17 years, Pierre Michel behaved as confessor waiting true confession." "But Michelle takes pride weak." "His pride was in his silence." "For Michel again followed the black car." "He has accepted it." "Now he found it even funny." "He was pursued by a stalker." "For the driver's seat in a black car took him past." "Pierre, the Grand Inquisitor, revealing conspiracies" "Witness his darkest days, brought him back into the past." "And Michelle knew that he could not escape from it." "And if he slowed down there on the street Victor Hugo" "It is not because the tail he had a black car," "But because there he had once had a date with the hope." "Michelle zhyussё spent in this chamber 17 days" "Cut off from the world." "He forced himself to believe in something that did not betray anyone," "As someone else spoke up before him." "He expected that he will arrange a confrontation with the arrested comrades," "That he will be judged," "Go to jail." "But none of this happened." "It has become a life sentence." "He thought he had nothing to lose." "So I decided to risk it all." "He was in Paris the night." "Already engaged in the dawn." "Exhausted, he finally found refuge." "Michelle remained there until dawn." "That early morning, once on the Victor Hugo," "He headed toward the Place de l'Etoile." "Today he walked the same road, experiencing the same concern," "The same shiver throughout the body." "He remembered that if he wanted to die right here," "As was handcuffed." "But that day his rendezvous on the Victor Hugo." "Was destined to become a rendezvous with freedom." "Michel zhyussё greeted as a hero." "They were the only survivors of Mull," "The only ones who came out alive from the trap." "Person issuing them was found." "Michelle has saved not only his life, but also the honor." "He was a real resistance." "No one knew about his failure." "Everything seemed to be in order," "But a few months later the inevitable happened." "Young translator, who collaborated with the Gestapo, Jerome luano." "Was arrested and asked Michelle testified." "Michelle knew that saving the translator meant to expose himself." "And the fear is back." "Hello!" " You saw luano?" " Yes." "Poor fellow, he had a big problem." " Finished with it." " Finished?" "Happened, and died in less." " How it can help you?" " In any way." "We should not do anything." " Which means, do not have to" " I do not like when you're kidding saint." "We must remain true to ourselves, Michelle!" " You can not do anything, except - it is always possible to do something!" "This luano - nephew of the man who taught me the story." " Where?" " Carnot." "Unhappy old man called me." "We can always say that the moon is not done nothing wrong." "I saw him only 3 minutes in the interrogation." " He translated?" " No." "German who interrogated me, spoke in French." "He wrote something and watching me." "Strange." "Monsieur zhyussё, study room 3." "Do not do anything stupid, Michelle." "Why do you say that?" "You're unpredictable." "I just tell the truth, that's all." "Truth does not exist, Michelle." "And so you had to make a lot." "Monsieur Michel zhyussё." "'m coming." "Do not worry." " You have dozhdeshsya?" " Yes." "You twice interrogated by the Gestapo," "August 5, 1944," "Questioning led Obersturmbahnfuehrer ss background Henkel." "Yes, right." "However, his name was unknown to me." "Present if there" "Jerome luano," "The defendant?" "Yes." "Whether you want to tell something to." "About the behavior of the defendant." "During the interrogation?" "He was a translator." "He did not try me." "His attitude towards me was." "Very worthy," "Very human." "You want to report something else?" "About what?" "Jerome luano tell us" "What exactly do you want to Monsieur zhyussё testified?" "I was wondering if he remembers how I was dressed?" "I was wearing a military uniform?" "No civilian clothes." "This is confirmed by other witnesses." "And we know that this, though little detail - in your favor." "Luano, you said that the testimony of Monsieur zhyussё important for your business." "I said so?" "Monsieur luano, considering the condition I then was," "I may remember the facts are not as precise as you." "But I am willing to try to remember" "If you tell me exactly what." "Now it does not matter." "Luano, you you have the right to defend themselves." "Too late." "Or too early." "In any case, I got the answer." "I'm sorry, sir zhyussё." "Turns out, we called you for reading on the." "About clothes Monsieur luano that has already been settled earlier." "Want to add something else?" "Maybe I forgot something." "If Monsieur luano remembers are any specific." "Words and gestures," "Let him say." "I can confirm that remember." "Luciano, Luciano!" "Say the same!" "Why say wasted." "Everything is over." "This is not wasted." "You see, Monsieur zhyussё really wants to help you." "I am grateful to him, but I do not want him to speak in vain." "Wasted." "I do not understand." "Sure, Monsieur zhyussё understand me." "Given the situation, I think it is pointless to continue." "Monsieur zhyussё unlikely we will need," "You give evidence in court." "Michelle zhyussё never saw Jerome luano." "He was not invited to the hearing." "Jerome was sentenced to death." "And on the day when Michelle read in the newspapers reported that he was executed," "He could not help but feel relief." "Finally he was free." "Was not there again this freedom is purchased at the cost of cowardice?" "The answer was not interested." "In fact, the second time, Jerome played up to him." "Why?" "Maybe it was just a practical man." "First, he did not want to Michel deprived life in vain." "And then, knowing that he will not be saved," "He did not want to bring Michelle senseless sacrifice." "Michelle forgot the young man with a sad smile," "Forgot that only Pierre Mallet could suspect something." "He forgot everything." "But today is a strange way." "Journalist's murder changed everything." "Jerome smile slowly surfaced from obscurity" "In the middle of the night lights and shadows of the day." "And now." "Rafa." "Temporal," "Fisherwoman," "Which catches you." "Into their network." "Into their network." "And now." "Rafa temporel." "Present his trick with a hammock!" "Good evening, Monsieur zhyussё." "Good evening." "You do not recognize me?" "You are hot." "Want to get a sweater?" "Today I do not have a sweater." "Who's the girl who opened the show?" "Eleanor?" " I do not know." "Her name is Eleanor?" "Eleanor Germont." "She was the favorite of Monsieur Ivan." "Can I see her?" "See?" "I would like to talk to her." "Movie." "It is in the fourth dressing room." "Over there." "Turn right, there will be a corridor." " Number 4, right?" " 4." "Thank you." "Not at all." "Today I was so tired." "Do as I. Take katabofostos." " To take that?" " Katabofostos." "Login!" " I'm sorry!" "I'll wait outside." "Why did you say please?" "I thought it was Marietta." " Better be careful." " Oh, come on." "You every day you show them on the stage." "It's not the same thing." "I wonder what he wants." "Why do you think he said to you?" "Eleanor in makeup A sort of man." "It's none of your business, okay?" "Yes I do not care." "I'm just telling you that she has a man." "How do you know?" "He asked me how to get there." "Who is he?" "Michelle zhyussё." " You are crazy!" " See for yourself." "What he should be on it?" " Wants to, she starred in his film." " In the movie!" " Are you kidding." " So he told me." "Seems to be the role of a stripper." "I think he just wants to see her naked." "One more!" "Coca-Cola!" "Tell me you're still mad at her?" " By whom?" " By Eleanor." " For what it repulsed you Eddie." " She did not." "I do not care for Eddie." "And yet." "Leave me alone!" "Turn to your bottles!" "Think he's still there?" "Go and see." " Monsieur?" " Michelle zhyussё." "What about you?" " You know who I am?" " Yes." " You can sit down?" " No." "Police have questioned all of us." "I have nothing more to say." "You would not want to play in a movie?" "What?" "I'm not kidding." "Clear." "Sit down!" " You want me to go?" " No." " Do you smoke?" " No." " And your girlfriend?" " Also no." " Do not mind if I do - no." "Thank you." "Mademoiselle, I am preparing for the shooting picture." "Musical." " American style." " That's how." "Tonight I saw your statement." "And you got me interested." "That's all." "Very kind of you." "You agree to audition?" " Sample?" " I need to know what you know." "Can I have your picture?" "For example, like this." "Can I take it?" " Yes, if you want." " Excellent." "Write your name, address and phone number." "My secretary will call you tomorrow or the day after." "Thank you." "Sorry." "And now I'll leave you." "You adorable." "Bye." "Bye." "All the best." "Good-bye, sir." "So." "You are not yourself?" " Come out!" " What's wrong?" " If you want too shlopotat?" " Okay, okay, I'm going." "What happens?" " Who was it?" " Come on, you're just jealous." "I ask, who was this man." "Producer." "He wants me to be his co-starred in the movie." "It do not happen to Michelle zhyussё?" " If you know, why ask?" " And you believed him?" " Believe what?" " It is for your beautiful eyes." "I did not believe anything." "But I could not put it." " You know who he is?" " Yes." "And still meet it with a smile." "Although it may make us into prison." "He did not ask any questions suspicious." "Well, yes, it is not stupid!" "He also came here because of you." " Because of me?" " Well, yes, not a toy to play." " He was very polite." " Do you think it politely " "Come to see the girl naked?" " I'm not naked." " What's the difference." "We both know how that usually ends." "Bed!" "It's just crazy - the way you love me." "That is, you went to her and said, mademoiselle, you want to play in a film?" "And she said, of course, thank you, sir." "Net-no, she was surprised." "I do not think it is so stupid." "She guessed what I needed." "And what do you want?" "Look, Elsa I was today in Playboy, not to meet with the girls." "Or making an appointment at the one I liked the most." "If it is about the men you can never be sure." "I'm not a man." "We've been together for a long time." "I have to be very specific to you, especially men." "Okay." "You are very special for me." "Or rather, the man I know particularly well." "I'm jealous of this dancer is no more" "Than to the starlet, which you undress in his movies." "Am I undress starlets in the films?" "In all your films have a 15 year old girl who is sleeping with someone." "This little obscene lines in you I was terribly amused." "As well as your militancy from army times." "You too developed imagination." " I love you for 10 years." " I'm not complaining." "But as for this dancer." "I think you're doing." "Since childishly, whether that." "Elsa," "Something in this worries me." "It would be childish to deny it and pretend that nothing happened." "Michelle, if it is involved in this," "She immediately tell all his friends." "Excellent!" "Let tell." "I do and I want to." "You want to be shot." "That's what you want!" "What I really want is a drink." " Chego drink anything?" " Yes." "No." "No." "I'm going to bed." "Just a minute!" "That's it!" "Then read Giraudoux?" " This is our teacher." " That teacher?" " She asked us to read it." " And you realized something?" "Of course." "And she told us to read the infernal machine." " Cocteau?" " Yes, of the French Academy of." "And she brave, your teacher!" "It is funny." "She told us on the board Spinks drew." " Sphinx!" " Spinks!" "No, sphinx." "Sphinx." "In the form of a dog with a female head and big breasts." " And what's so funny?" " Well, big breasts." "How's your head?" "Is better." "And those killer?" "Still on the run?" "Them a short time left to run." "Bye, Herr General!" "Listen," "You know that the school they are assigned Giraudoux and Cocteau?" "Yes, I do not find anything in this." "Does that bother you?" " No." " And should be." "Movies that you shoot, suitable only for children aged 8." "If they go to the movies." "And what of it?" "They will not see your stupid movies." " Something you this morning with an aggressive." " Not at all!" "But have you ever been so naive." "By the way, you know, it goes." " What's going on?" " Here it is." "Listen." "You suёsh his nose where it is not necessary." "Beware of stray bullets!" "Did you do today does not meet with malterrerom?" "11: 30." "Tell him everything - about a girl, letters and everything else." "Why?" "Do not have to play detective." "You pay taxes to do it malterrer." "I'd be safe, but if these people." "Will think that I have not told the police." "Sooner or later they will think you passed them." "Michelle you listening to me?" " Yes." " No, do not listen to." "With the same success I could sing." "Final electrum lovely." "As is the time when the day gets up, as it is today," "When there are rampant destruction and desolation," "But you still find the strength to breathe," "When all is lost," "When the city was on fire, and innocents are killed each other." "And the perpetrators are killed in the rays of the day engaged in." "Ask what a wretched, he knows it." "Have time to perfect the name of the virgin." "Is the dawn." "Last night, Monsieur zhyussё met Eleanor." " Eleanor?" " Eleanor Germont." "Blonde who opens a view." "Blonde." "Clear." "What?" "He offered her a role in his film." "And then what?" "More Eddie was beside himself and gave a slap." "Eddie?" "Eddie Salinas, her friend." "Exactly." "Eddie gave a slap zhyussё?" "There is a." "Eleanor after zhyussё left." "I do not see anything funny, Mademoiselle." "Do not you think that it is." "A little strange?" "I do not think Mademoiselle." "I fix the facts." "Still something?" "It all." "Are you sure?" " Yes?" " Monsieur zhyussё here." "Good." "Ask him to wait a bit." "You are sure that you have nothing else to report?" "Sure." "Fine." "Thank you." "Could you spend Mademoiselle in the next room and write her testimony?" "Of course, the Commissioner." "It is necessary?" "Such procedure." "Here, please." "Mercier and invite Monsieur zhyussё." "Well, Mr. Commissioner." "I'm sorry to keep you waiting." " Nothing." " Sit down." "Monsieur zhyussё," "Get straight to the point." "You bothering me." "Trouble?" "I would like to ask you three questions." "I ask you." "Yesterday you met Monsieur gall in his gallery on the waterfront Orsay." "Yes." "If I'm not mistaken, you knew it from the resistance." "Not wrong." "Malle, like you, holds political views," "Opposing views of George Evan." "If you imagine that it is - a political crime," "And we believe that is the case." "Sorry." "Malle has nothing to do with it." "I decided to go to him," "To talk about the case, which, of course, I'm worried about." "Now the second question." "Do you know a certain M. De Laborde?" "No." "Patrice de Laborde, owner of the newspaper ebdo." "Ah, ebdo?" "I remember, yes." "Most of all, I heard about it." "Did you know that he, not George Evan." "." "Was the owner of Playboy?" " No, of course." "Where I was supposed to know that?" "Good." "Third question." "Last night you went to the playboy." " Yes." " Why?" "Say the killer always return to the scene." "Perhaps the victim too?" "I had a kakoe- the feeling that the truth is hidden somewhere there." "In fact, you can see your own investigation." "I would not say that." "After submission." "You went to the dressing room to Eleanor Germont." "Yes." "Can I ask why?" "For her new film I'm looking for a Woman," "That would be not only a good actress, but she could sing." "Monsieur zhyussё." "You said that you went there, thinking that know the truth." "Therefore." "You went to the dancer who knew Evan" "And you want me to believe that the reason was purely professional property?" "I do not want anything, just told you everything as it is." "I have conducted an investigation concerning Mademoiselle Germont," "Since it is the beloved Eddie sulinasa, bodyguard Evan." "But you do not recognize her in the pictures." "Namely it is an alibi Salinas." "That day they went together to the village." "I have nothing on it." "But." "If you've learned something associated with it," "Would like it better to put." "In general, if you give us about it told" "It might interfere with our investigation." " A warning?" " This recognition?" "Two counter-question, successive." "Sometimes I just do not understand." "If the perpetrators were arrested, you would again be safe." " What you do not want to admit it - makes me suspect." "In your eyes." "No." "From the moment I saw you, I knew you were not guilty." "But your innocence." "Begins to guard me." "A polite way of calling me a fool." "Let's not play with words." "I just wanted to say" "Sometimes easier to deal with good guilty" "Than poor innocent." "M. Halle in the basement." "Thank you." "Etienne Martin." "House." "By the way you're still playing in the detectives?" "Last night I again went to the playboy." "I do not know why." "Maybe just intuitively." "My attention was caught by one of the girls," "The one that opened the representation." "I am sure that she was there that day." "You did not see it." "A silhouette in the beam of light." "But her voice!" "You did not say that he had heard her talking." "Listen, I thought I do not remember." "But when I saw her on the stage," "I felt that concern kakoe-." "Then she spoke." "And I said to myself that this is the voice I heard in that day." "Then I went to look at it, listen to it." "And now I am quite sure" "That it was her voice I did hear." "Then she said." "What?" "Not sure yet, but I still know." " If you want some advice?" " Yes." "If you want to be safe," "Talk to malterrerom." "Elsa says so, too." "Come again or look at the girl to see if she is." " What would you do?" " I'm not you." "I will be honest with you." "I'm interested in is the political aspect of the matter." "I would try to uncover a plot." " A conspiracy?" " Can laugh." "But perhaps this is the plot." "Maybe so." "But I'm looking for something else." " I know." " You know what?" "Exactly what you are looking for." "Always knew." "Forget about it, Michelle." "No memory, no past." "This literature, and nothing else." "Has a value of only the present and the future." "It is not too difficult." " Someday our children - our children have no rights," "Except for the right to be pampered." "Believe me, Michelle." "Elsa law." "Give malterreru do their job." "And say that he had appointed to protect you until you arrest them all." "Is a kind of." "Paraphrase threads" "I already showed you the other day." "Search continues." "After the first failed attempt narrator." "You will see for yourself " "Suited to the bare wall" "Passing by a monk kakogo-." "Narrator continues on his way," "And here." "In the end, the end of a small fir." "He sees." "Silhouette, figure." "So begins the movie." "Let's start." "Run!" "Can start." "When the search resumed," "Viewer hears again." "The same text, but on the other arrangement of words." "Possibly due to the experienced hunger," "Among the crowd rushing their buried memories." "waiting out his chest cry of," "He walked," "Haggard," "Lost," "But full of hope," "Trembling of the heart," "He made his way" " Patrice!" "It's you, Patrice?" "Beyond age," "Naked," "Blind and deaf," "Without a face and heart," "Child, abandoned me in a huge house," "After the horrors." "Hunger," "Cold," "Darkness." "It is good." "Very good." "You really think so?" "Just perfect." "Excellent." "Nothing to change." "But that phrase." "What phrase?" "When she turns to face us, it says something." "But no, she does not say anything." "You also have not heard anything?" " I heard Simon." " But no, there on the screen." "There are no words." "The sound is not yet imposed." "Ah yes, of course." " Do you know a certain M. De Laborde?" " No." "Patrice de Laborde, owner of the newspaper ebdo." "Ah, ebdo yes, remember." "Most of all, I heard about it." "Jean-Marc." "Assign me tomorrow at 11 meet Mademoiselle Eleanor Germont." "Longchamp 63-68." " Beautiful?" " A." "You do not understand how important it is " "The legs were beautiful." "Yes, no, I understand." "You somewhere far." "Elsa sorry, I thought about the other." "Do not apologize, I see that you are concerned." " You're gorgeous!" " No, I'm pretty, that's all." " I am of the same opinion." " What?" "That it is necessary to tell everything malterreru." "Even after all that I told you?" "And what you told me?" "Incredible story." "I'm sure I'm not mistaken." "Let it." " The girl said Patrice?" " Yes." "Patrice de Laborde came immediately after you and hit you with a stool." " Yes." " And then what?" " Do not you think it's strange?" " No, not at all." "I can also play detectives." "Laborde was a friend of Evan." "He was informed by telephone that his friend something happened." "They come to find out that it was." "Why would he beat me on the head?" "It might take you for a killer." "Just like that, without any evidence?" " What do you think?" " That Laborde knows a lot." "Asked about the dress!" "Which dress?" "Here two zip." "See." "Wide belt." "Exposing her shoulders." "I think it's a great idea." "Go see malterreru." "If you do not go, I'll tell my dad." "Tell your father, I divorce you." " Just like that?" " Just like that." " Hello!" " Monsieur zhyussё?" " Listen - tomorrow night you'll be dead." " Who is it?" " Tomorrow night you'll be dead." "Hello!" "So, tomorrow night I think I will." "Michelle are you going?" "I will do a dance for you young concubine." "Minute, right back." "Yes, Elsa was delicious." "She was such a carefree, light, flirty." "It was only interested in her clothes, her face, her body." "Michelle loved her for this carelessness," "This ease, superficiality, flirty." "Became his wife, she gave him." "The best proof of love: it has not changed." "Married, she became the wife of." "Becoming a mother, a housewife did not." "Her apparent indifference to the anxieties of Michel." "He needed." "It shows that life goes on." "While Michelle struggled with his ghosts, threats, mysteries," "Elsa, this exquisite flower," "Gentle lover," "Preparing a dance for your young concubine of the Sultan." "She sees kakuyu- shadow," "And fright asks" "Manfred, Manfred did you?" "No it does not respond, a shadow seemed to evaporate." "She goes to the other side of the stage," "And there she was waiting for the same shadow hovering in indecision," "Rejuvenated voice, she asked again:" "Manfred, a." "Continue." "I can not, I do not know what you want from me." "Yes, no, well know." "And I know that before I came here," "You asked permission from my friends." "Do not understand what you're saying." "Well know." "Furthermore, you have just made a mistake." " Go and now tell all your friends!" " What friends?" "That are involved in the death of George Evan." "And still tell them to leave me alone." "I have amnesia." "I saw nothing, heard nothing." "You out of my mind." "Tell them that my patience came to an end." "If they want to say something to me, then let them say." "Mademoiselle Germon, now 11:00." "4 I have a meeting with the commissioner malterrerom." "I would like you to contact me before the meeting." "You know how to find me." " Madame?" " You are still preparing men cologne" "Called imperial?" "No madam, for 20 years as no." "Sorry!" "And you do not have of something like this?" "I do not think." "Wait a minute, I'll ask Monsieur Philibert." "Good morning, Madam." "Unfortunately, the imperial cologne no longer available." "Sorry." "If you are interested in our old flavors" "Recently, we have prepared a few bottles." " Can go to the next week - good." "They will come on Tuesday." " And I'll be happy - thank you, I'll come." "Bye." "Goodbye, Mademoiselle." "That you, madam?" "Do call my father." "Well, madam." "I'm sorry, sir." "You did not answer, and I thought you were gone." "No, I'm here, as you can see." "What can I do for you?" "Called your wife." "Asked me to tell you," "She dines with his father." "With his father." "You can call her at a restaurant near the house disabled." " I wrote." " I know where it is." "Thank you very much Victoire." "Michelle realized that Elsa has given him." "He knew that she will tell all her father," "And he, in turn, malterreru." "Malterrer will do everything to prevent the Minister-in-law." "To take something that could compromise-law." "Michelle knew that Elsa is well thought about this step." "She did not like to interfere in cases of this kind." "Probably, this time there was something special." "Or whether it was caused by its rejection of the commitments" "Its contempt for the insane actions," "To senseless quixotic." "Dad?" "Yes?" "What do you think?" "Of you." "You always say that when I'm asking." "Because it's true." "I love girls, and it is natural that I think about my girl." " And my mother?" " About it too I think." "I love women, and it is natural." "." "What do you think about that, that kiss." " True." "Monsieur, it is you." " A certain Mademoiselle Germont." " I will reply." "Yeah listen." "At 3 o'clock?" "You?" "You can trust me." "I swear it's not a trap." "I believe you." "Thank you." "I will wait for you at 3." "Your address?" "Shamburov Avenue, 152." "The die was cast." "Now nothing can be changed *." "Not without some anxiety, Michelle realized that the choice will not be." "Train?" "The school will be competition, I need to prepare." "Let me." "Well, if you want." " Thank you." " Dad, tell me something." " What?" " Kakuyu- a funny story." "You know, I do not know." "Anyway, try." "Okay." "And, behold, I read it in Franceville Soir." " Funny?" " For me - funny." "Whether serving coffee here." "I hasten." "Come on, tell me." "That xi." "Breakfast, father and daughter, just as we are with you." "To understand well if the daughter knows the story," "He starts talking about the French Revolution." "As the girl does not show any interest in the topic," "He got angry and asked:" "You that have never heard of Louis xvi?" "No - she said." "And about marii" " Antoinette?" "No but about Dunton?" "No and of Robespierre?" "I know it, - says daughter - he and Jean-mark Thibault." "See." "And know that you will not laugh." "It's a stupid story." "You know who were the face-Pierre and Jean-Marc Thibault?" "No." "And who was Robespierre, you know?" "Of course." "How a man who was cutting all head." "Thank you." " I want to duck." " Come on." "Too late." "I have to go." "Do not you have school?" "No." "We have up to 4 exercises, and my mother will not let me." " Why?" " I do not know." "Rest." "Michelle, I'm afraid that does not catch you." "What's wrong?" "Michelle." " I have to tell you what to say koe." " Do not bother, dear, I know." " You know?" " That you all told her father." " He called you?" " No, just intuition." "Michelle, I." "I know it's for my own good." "You see, I'm not angry." "You're right." "Everyone should do as it sees fit." "Michelle, Michelle, I love you." "I know." "And I love you." "Okay." "No, not in the order." "Dad said you have to be very careful." "Your father is very kind." "He is no politician, but as a person." "Very good." " I beg you, Michelle let me go with you." " In any case." "I will meet with this Germont, and then go to my friend malterreru." " Take me with you!" " Calm down!" "Meet after, okay?" "5 I'll Pierre." "Call me back." "Go have dinner somewhere." "Call." " Michelle - what?" " Michelle, be careful." " I promise." "See you soon." "Hello?" "Eleanor?" " Yes." " It Luko zhyussё just come out." "Good." "Luko is." "Zhyussё already is." "Say that he should meet me where the conditions." " Hello!" " Listen to." "Patrice tells you to come, where agreed." "As agreed?" " Yes." "He'll be here in 5 minutes." "I'll stay in the car with Eddie." "With our parking place I can see the window." "If he agrees, then after he left." "Shuttered, and I understand everything." "Okay?" "Good." "I'm counting on you, Eleanor." "You have to be reasonable for two." "And yet." "Take off excess clothing." "You need to buy time." "All work." " If it does, I'll kill her." " What are you, an idiot?" " It corrects your mistakes." " I do not care." "She is my." "No one has the right to touch her." "If she goes for it, I will kill her." "Hello." "Enter." "I early?" "No." " Chego drink anything?" " No, thank you." "We alone?" "Can trust me." "I have no choice." "You know that this is the case for you." "Life and death?" "Not" "I do not think so." "Your friend Laborde threatening me, trying to discredit me." "Of course, he would have been at hand, if I did not speak." "But it should be, he knows what I'm told to someone." "If he kills me, he will have to remove and." "For several days he is trying to scare me." "Well, well." "These are the rules of the game." "Now he wants to talk." "I agree." "But first I want to tell you that koe." "A story to tell?" "The truth about the death of Ivan." "I do not know." "I will help you." "Evan had been in financial difficulties." "Laborde helped him." "In exchange for what?" "No matter what." "Together they comprised." "Where he was?" "I do not know." "In the group?" "Conspiracy?" "I do not know." "Understand this policy." "Have an organization." "Understand." "A kind of political organization." "Laborde - its leader." "I think so." "And I know for sure." "What?" " They are having are any differences." " Why?" "Evan was a potential danger." "So he was asked to leave." "Seems to be in South America." "And he did not want." "Yes." " He did not want to leave, and then" " I understand." "Then they decided to get rid of it." "I find it strange that he did not suspect about anything." "Ivan did not know" "That he gave Eddie." "Eddie?" "Your fiance?" "I thought it was his bodyguard." "Evan thought so too." "He did not know that Eddie works Patrice." "I did the same." "Due to the eddy," "Not knowing what to go." "What?" "Once." "Patrice Luko sent to that." "Last spoke with Ivan." "You know, you have no choice." "Never." "I fought 10 years." "And do not stop now." "Evan if you do not voluntarily withdrew," "Kvass will remove." "What?" " You threaten to book me?" " Evan, be reasonable." "What do you take me for?" "Do you think I'll let Laborde take over a top?" "I've seen a lot of these in my lifetime." "He is mistaken if he thinks that I'm going to dance to his tune." "Listen, buddy," "If one of us should be shot," "I'll get his first." "In fact, it happened by accident." "Pierre was right." "I'm sorry?" "No, nothing." "Then all panicked?" "Yes, of course." "Luko called Patricia" "And he said that now come." "And that we must work together to transport the body." "I waited for Patricia" "A sort of when I heard the noise." "Patrice!" "It's you, Patrice?" "Great relief - to unravel, finally, this tangle." " Hello?" " What is it?" " All right?" " Even a minute!" "Your friends can not wait?" "Yes." "That's what they have instructed me to offer you." "For ensuring that you do not tell." "If you say nothing to anyone," "They will leave you alone." "And how you can be sure that I am not a conspiracy?" " Here." " What is it?" "Letter." "Retroactively from you Ivan" "You should rewrite." "His hand." "Funny!" "Worked well." " Work?" " And it's for the better." "All is not settled, but we won the time t." "I do not believe that she did it." " I'll shoot them both." " No you can not shoot a." "You stay here and I'll go and see how there Eleanor." " I'm going with you." " No, wait here." "Scum, all of you!" "Do what I say and shut up!" "Give it to me." " Why?" " Come on." "Just a couple of minutes *." "He disagreed." "No." "But he will not talk." " It has not signed!" " He will not tell anyone!" "Good thing I took the gun from this idiot." "Monsieur zhyussё, I'd rather not say it," "But I must tell you the truth." "You see." " Your wife, with whom you have shared" " I know." "She told her father, and he told you." "Thank you very much facilitated my task." "Let's see." "You have repeatedly seen Mademoiselle Germont." "Yes." "I suspect it." "But I was wrong." "She knows nothing." "It has nothing to do with it." "I'm sorry, but I do not believe you." "Monsieur zhyussё." "I know a lot of things." "Tit for tat." "I used to have entered into the transaction." "It never led to anything good." "I can tell you that koe about Patrice de Laborde." "I do not care." "Mind your own business, Commissioner, and do not ask me to do someone else's work." "You know the article 62 of the Penal Code." "Of punishment for assistance in covering up the crime?" "Known." "Do not get me wrong, Monsieur zhyussё, I'm not threatening you." "I just want you to realize your duty." "I can not understand why you." "Helping people that should cause you disgust." "I'm not asking anyone to give," "Just tell me what you know." "I recently read the book, and there was a phrase that shocked me:" "To yield." "Means to give up all over." "What?" "And nothing else." "Concede - then give way around." "It is very tempting to never give up." "If I were you no longer need." "I can not hold you." "I do not have such authority." "Mercier!" "Tell them to bring here Laborde, Germont, Salinas and hatch." "Take them into custody." "I interrogate them to 12." "If you need a warrant, get it from Barthez." "October 13, 1961." "16: 30." "Michelle zhyussё again now know that to be courageous - simple and important." "Finally, he was free and happy."