"If you listen closely, you should be able to hear" "A faint voice that's calling you" "Yes, deep within this deep, wide forest" "Someone is crying out, force open the night!" "Let's go to the other side of the veil" "To save the Secret World" "Close your eyes and fly off" "To a world that cannot be seen" "Ancient..." "Eternal..." "Secret World" "Secret World" "Still you cling to your position as a third-rate folklorist, Ichinomiya?" "This is all for the sake of my grand design, to use scientific knowledge and common sense to tear down superstition and folklore, which do nothing but hinder Japan's cultural development!" "I'm saying I want you to have a role in this great enterprise." "There can be no greater honor." "Eh, Ichinomiya?" "I don't mind taking care of Rosalie for you at all." "Ah, is that so?" "But why can't you just come out and ask me to do it?" "Well, then, I shall be leaving her to your care." "Hasumi, don't worry." "Even if you end up getting killed by a monster," "I'll do my very best to give Rosalie a good upbringing." "Monsters do not exist!" "I want you to know you're always welcome here, Rosalie." "You're a good girl..." "Rin!" "Wow!" "That was scary!" "Oh, that's right." "Rosalie gets possessed really easily, doesn't she?" "I'm kind of thirsty." "Why don't we go have some tea, Suzu?" "Sure!" "Oh, hang on." "I'll be right back." "Haruka!" "Would you like to come down and have some tea with us?" "Haruka?" "Suzu, he'll come if he feels like it." " A sickle stuck in a pot." " Got it!" " And now from off the shelves..." " Got it!" " You're really good at this, Suzu." " It's 'cause we always play it at home." "Hang in there." "You'll get your chance." "OK, now for the next card." "The pig who opened the lid got blown away!" "Got it!" " The song that..." " Got it!" " A strange foreign..." " Got it!" " A posh, Meiji-era..." " Got it!" "Try to put a tuna in your nostril." "Got..." "Got it." "Kantaro!" "Yeah, yeah." "Rin!" "Try to make each other laugh, one, two..." "Strange." "It's already been several days." "Their aim is to awaken Haruka to his true demon-eating nature." "They even know exactly how to do it." "So why haven't they made the next move?" "Or could it be they're after something else?" "All right, Rosalie." "You're next, OK?" " Go ahead." " OK." "Well, are you ready?" "Try to make each other laugh." "One, two..." "Hey, Kantaro!" "Jeez, again?" "Lord Raiko, sir." "So it has begun, has it?" "We can't have you possessed by more strange creatures, so I'm putting this on your forehead." "Demons." "Who's there?" "Honestly." "Come on." "Let me have it." "I can have it, can't I?" "You don't mind, right?" "Stop it!" "[Good Luck Charm]" "The evil energy disappeared." "What was that just now?" "What was that light?" "Asakusa?" "Well, maybe if you don't mind, you and I could visit Asakusa together sometime." "I'd say no." "No, I wouldn't mind going there." "Do you mean it?" "Really?" "I knew it." "That sounds great." "We can all go together." "Yeah, everyone together." "Oh, Kantaro." "We're all going out to Asakusa." "You wanna come, too?" "Sorry, but there's something I'd like to check into." "Isn't that odd?" "The slacker actually wants to do some work for a change." "I sure hope nothing weird happens today." "Shoot!" "Not good!" "I forgot to bring Kantaro's talisman for warding off evil spirits." "What if something possesses Rosalie again?" "Rosalie!" "Rosalie, are you all right?" "What should we do?" "Just kidding." "Well, that was quite a surprise." "I guess even Rosalie has a sense of humor." " Anyway, what should we do?" " If something happens, I'll take care of it." "Yeah." "I guess it'll be fine." "After all, there are no such things as ghosts and monsters." "That light..." "If it wasn't the talisman, it must have been a stone, perhaps a type of spirit orb." "Kantaro!" "What have you done with Muuchan?" "She went to Asakusa with Yoko and everyone else." "What's that?" "Asakusa, huh?" "Yeah, right." "Like I'd believe that." "Wait." "Asakusa?" "And you didn't go along with everyone?" " As you can see, I stayed behind." " Oh, you did." "I see." "Well, no problem then." "[Naniwa Dance]" "[Moving Picture Show]" "Oh, wow!" "[Toys]" "Say, Haruka?" "Haruka!" "You always said you wanted to go to a moving picture show." " Come on, let's go see one." " Fine." "Now let go of my hand!" "How has Haruka been lately?" "He got pretty close to awakening his true nature as a demon-eating goblin." "I know you're probably against it, but try thinking from his perspective." "He's lost his memories and even his original power." "Before he became "Haruka," the demon-eating goblin was really..." " Is this it?" " Is what it?" "That was so much fun!" "Right, Suzu?" "Sure." "Haruka looks kind of bored." "Oh!" "Look, look!" "It's the 12-story building of Asakusa." "They say that from the top, you can see all of Tokyo." "Come on, let's go take a look." "Haruka?" "Ever since I came to Asakusa, I've always wanted to go up there." "Would you..." "Would you mind going with me to see it?" "If you want to, that is." "[SORCERER'S STONE]" "Is there something special about that stone?" "But how could something of which there are so few..." "Yuri's foster mother Shogiku and the woman in charge of Sakurazawa's smuggling operation were both Doji Ibaragi." "They smuggled them, like they did with the purple roses!" "Hey, Kantaro." "Tell me what's going on." "I'll explain later." "Right now come with me." " Where?" " I'll explain later!" "Just hurry!" "Wow!" "It's so high!" "There's a spot just around the corner where you can see your house and Kantaro's." "Wanna see?" "I'm sorry." "You can fly, so coming up to the top of a building probably isn't any fun for you at all." "Actually, it is." "I find it to be a nice change of pace." "Really?" "You really think so?" "Yeah." " It's so pretty." " Yeah." "Haruka, you like things that sparkle, don't you?" "Um, here." "You seem down lately, so I wanted to cheer you up." "I know you like glass things, so I got this." " It's quite pretty." " Oh, good!" "I'm glad you like it." "Rosalie!" " What is it?" " Rosalie." "Get away." "Get away from me!" "Hey, where's this light coming from?" "Give it to me!" "Rosalie!" "Get back!" "Her body has been completely taken over." "Lord Raiko, just what is Mistress Ibaragi doing?" "She's making an attempt to awaken the demon-eating goblin." "Demon-eating goblin?" "The Sorcerer's Stone?" "What the heck is that?" "A stone that's comprised entirely of crystallized demonic power." "Since Haruka's been close to her, all of the monsters possessing Rosalie must have been lured by the stone's power." "But why would having that stone put the demon-eater in danger?" "If Doji Ibaragi's cast a spell on it, she could utilize the stone to channel demonic power, even from great distances." "She used the stone to trap Haruka with that ballad, and..." " Lord Sugino!" "Over there!" " OK, Kantaro." "Better hold on!" "Haruka!" "Defeating that thing without hurting Rosalie doesn't seem possible." "Guess there's no choice." "I'll just have to get rough." "What's happening?" "Haruka!" "Haruka!" "Come." "Awaken, my demon-eating goblin." "Haruka!" " Lord Sugino!" "Help them!" " Got it!" "Rin..." "Pyo..." "Toh..." "Sha..." "Kai..." "Jin..." "Retsu..." "Zai..." "Zen!" "Took them long enough." "I really should carry only one person at a time." "Thank you, Lord Sugino." "Thank you so much." "Rosalie..." "She's all right." "She passed out, that's all." "Thank goodness." "Haruka..." "Haruka." "Haruka, you're all right, aren't you?" "Get away!" "Haruka..." "In the town at night" "I found myself calling out to you" "Though we're far apart" "I won't fall prey to loneliness" "When we feel there's someone on our side" "We all change" "Becoming stronger, stronger, stronger" "The unseen power invites hope" "The unseen power is the courage you gave me" "What will Kantaro's next case be?" "Some of the memories sealed within Haruka were set free." "This creates a rift between Haruka and Kantaro, and isolates Haruka." "Meanwhile, Kantaro takes on another monster-related case." "They head out to investigate, and Haruka's mind is thrown into chaos." "And then - oh, no!" " he loses himself." "Is this really happening?" "Next time on Tactics, "Blue Eyes.""