"In starring:" "THE MAN, WHO DREAMED ABOUT EAGLES, Part 1." "Cast:" "Music:." "Director of Photography:." "Directed by:." "Hey, Rocco!" "." "Bortolotti lord honoured us it, that came here, he wants to know." "And there was need for the helicopter?" "." "They frightened the sheep and the goats." "Try to be more civilized, okay?" "." "Bortolotti lord from afar went kindly here, how he should negotiate with you about the price of the land." "He came unnecessarily then." "Not selling neither my house, neither my land." "Indeed, I want nobody on my possession to see, helicopters mainly no." "I understand it if I am not nice for you, Mr. Ventura." "But would make it well if it would accept it my offer, before the bank reserves your lands." " I know it well, you have enormous debts." " Calm down, I solve my problems." "And would be good if the mayor not would rumour the inhabitants' private matters." "I was act just in the interest of you and for Calidonia." "Here a big tourist centre will be being built." "Yes, I heard it about already." "And now please, let them leave!" "I tested it as a friend to behave with you, Mr. Ventura, but shows so, you like the frays." " I think, you regret this yet." " Good bye!" "All right." "Let go!" "You do not have to be worried." "The eagles stay here." "He got into order totally." "We managed to overcome the cancer." "But it may occur that he breaks out anew." " I don't understand." " The illness may recur." " It that is it possible?" "." "Something badly made?" "." " Not at all, Ma'am." "But all organisations respond some other way." "And for Roberto has sicknesses always yet." "and his hand trembles." "I am worried though because of the fervid headache." "We have to make changes in the therapy." "He gets an implement against an epilepsy." "But yet only eleven year age." "And already he went through a chemotherapy." " Exactly." "We have to change it." "Take it away somewhere." "He needs fresh air, and onto much relaxation." " And the school?" "." " The school would excite it only now." "No stress, nothing fervid emotion, no exertion." "Exclusively harmony." "And let him be a lot with his family." "Do you understand?" "." "So Umberto Bortolotti guided tourist company from the realization of the Calidonia projekt taken a decision" " and we have to help them." " How we shall help?" "." "With the modification of the sorting plan, what possible one does, that Bortolotti lord take advantage of it the union supports." "We elected it already the sorting plan." "We modify it then now?" "." "We modify a little of trifles." "Ladies and gentlemen!" "You understand it, that where the Eagle gable may develop?" "." "Real tourist paradise will be." "Restaurant, hotel, ski slope and ski lift." " Well how the people would arrive there?" "." " But we solved the main problem already?" "." " What problem?" "." " The land, from where the elevator leaves is own of Rocco Ventura." " He has the house, the economy there." " I know, sells it nicely then." "This from what you think so?" "." "That land since centuries is Ventura parentage, and you know," " how important for him." " Was not disappearing so, when he left to try one's luck." " The situation is totally other now though." " Really?" "." "Now it's too late." "Let us speak openly." "Rocco got into debt totally, and Bortolotti lord made a promising offer for him." "Above price buys his land from him." "Has to accept this in the interest of Calidonia." " But Calidonia is famous for his cheese, isn't it?" "." " Come on." "The young persons go away from here." "Already nobody does not made a cheese." "You have truth." "Atlas!" "Greet for a dad, next let us go to rest." "Roberto, your head catches cold!" "You left your cap here." "Daddy!" " Nino,the dad is in the office?" "." " He is above on the terrace." "Unfortunately a lot my occupied room, a Japanese group arrives soon." " And there is not an other solution?" "." " Daddy!" "Hi, Daddy!" "Go to the mum, I am busy now." "Excuse me!" "." "Yes." "I have a room, which is very beautiful, and with nothing not worse at the others." "Indeed, I would recommend it." "Rocco!" "Rocco Ventura!" "Stop!" "Where is my son?" " Calm down!" "At me, at home." " No, no I calm down." "What he is occupied with the goats?" "Marco has to be with us, within in the shop." "There his place." "Good." "I do not force it, that let him be with the goats." " Marco does what he wants." " What you know about it, what my son wants?" " You take advantage of it, because he deaf-mute!" " Antonietta, inside your son like that opportunities are hiding, which you cannot imagine." "Good bye!" "That your trouble, that for our son has to wear a cap always." " Because you are ashamed of it him." " That me?" "What you say?" "Since they performed an operation on it, onto him you are watching." "Your work is pretension only." "Not pretension." "Is not really a free moment of mine." "You did not have free moment once." "But you were here." "Now i'm here, only not I let him to turn my life upside down" " Roberto's illness." " He would not be harmful to you." "He needs you." "He needs us." "You are not to understand it this?" "." "Tell it then,what I should make?" "What should I?" "Let us leave the work at that." "The hotel, the tasks." "Let us leave everything at that." "Let us deal with Roberto only." "You exaggerate the things." "Roberta heals, no?" "It is needed only, that again let him live a normal life." "Everything comes undone next." "Be watching already in the direction of the reality!" "Not plain one how you believe it." "There is the opportunity of the decline." "Our son onto a calm place he has need where he may be recovering." "Onto fresh air and much relaxation." "May not go even to a school, don't you see?" "Honey, I am afraid so much!" " So fragile." " Calm down, Júlia!" " Calm down!" " I cannot calm down, not now!" "Spiderman for Batman." "Do you see me?" "The strength is not unfortunately with me today." "I may not go out." " And if I would take it away to Calidonia?" " you never wanted to go there!" "The situation is other now." "Your older brother's house is there, no?" "." "Is doing emptily. let us take it away there!" "Yes." "This is good idea." "Leave you!" "You said it, that "leave you"?" "And you?" "Look, Julia." "Seventy Japanese tourists get into the hostel soon." "You understand, which I say?" "You already have understand?" "O my God!" "Tiny, honey!" "Oh, tiny!" "Calm down, honey!" "We talked with a dad only." "Some we decided, that we travel away somewhere." "Right, Ferdinando?" "And that fortune, that Bortolotti lord stands us by the renowned entrepreneur, and her knows it punctually, that..." "Excuse me!" " Hello?" "." " I am Ferdinando." "Ferdinando, how are you?" "Do not be angry if I disturb you, but I would like to ask you for something." " Fresh one and delicate one for Cietta my aunt." " Rocco!" "Really should not have been." "I don't so much" "You're a lot more to get me my aunt" "Do not forget it, that your merit, that I can made a cheese like this." "Not my merit." "Your grandfather was teaching." "Me and my husband." "Was repeating it always, that two things are needed for him..." "The fresh flavour of the mountains and a little love." "But the love does not enough for making of the cheese somebody else is needed for him." "You are young." "Let your heart to heal." "I regard you as so lonely always." "You are alone with your pain." "Establish a family." "Look for a girl for yourself, and marry it." "Give a kiss." "The assembly voted, and only four were blackball." "Do not place it upon each other." "The cheese needs air." "Yet that air!" "If you do not make a step, the mayor and the Milan entrepreneur swallow you." "I do not sell my land." "There is mortgage on your house and your land." "You will be obliged to sell." " I do everything." " It does not enough" "Not enough." "Come here!" "I am in an Internet contact with this with the French firm." "Daddy, turn it down!" " With traditional foods they trade in similar ones." " Good, and?" " They would distribute your cheese with pleasure." " Really?" " Yes." "But you have to struggle along: a thousand aspromonte cheese is asked under three months, and two thousand under a year." "And after all how?" "A thousand cheeses under three months?" "Bring workers, the co-operative helps then." " I need nobody." " Rocco!" "It is little if you sell the cheese at the neighbourhood." "Onto the survival this only real chance of yours." "Don't you see?" "Lone wolf!" " Let me not hand over the money your cheese?" "." " Whoo, really." "Why you do not want to enter into the co-operative?" "If would succeed finally to protect the product, the calabria cheese the whole world would recognise it." "I am finished with the co-operatives." "With the associations." "You too do you know why." "Because I am in my own way I make cheese" "I will not listen to others." "Well made it then so the cheese!" "Wooden-headed calabria..." "I do not want you to go away." "But your mommy does not want you to be here." "That why?" "What you want to do how since you did not relate it." "You like taking care of the animals, the plants, the lands." "You have to tell it to your mother then." "She'll understand." "I deal with him then." "Send something, okay?" " Dr. Valentin!" "I may talk to you?" "." " Of course, say it!" "Mayor lord!" "What will he be with the tourist centre?" "We modify it the sorting one plan, the case is in a straight." "What doe that mean?" "That Rocco sold his land?" "Well, Rocco did not sell it yet, but will sell it." " Did I talk about my nephew, on who they performed an operation, to you already?" " No." "Of course, how I continue the work, I brought the computer." " When we get there, mommy?" "." " Immediately, honey, be with patience!" " You with who you are?" "." " Only my son." "I want to send it into a press the substance." "You know, the novel has a big success in America." " Yes, i know." " Oh it doesn't matter." "Send the translation only as soon as you know it." "And try to have fun a little bit!" " Would be good." " Hi!" " Hi!" "Well here what happened?" "." "And now what we shall do?" "." " There is an other road out sure." " We test it that road." "Look over there, a cowboy!" "Let us ask it from him." " Hi!" " Hi!" " Excuse me, onto this Calidonia is?" "." " Not, it is necessary to go back onto the main road." "We're going into Santa Dominica." "You know, where the mayor's house is?" "." "Sure, adjacent my possession." "Then longer on this road." " The house onto 1 kilometre is from here." " Thank you." "This way!" "Robertino!" "Robertino, my honey!" "How are you?" " Hi!" " Welcome, ma'am!" " Julia,darling!" "What joy, that you are here." " For us yeah." " Filomena, go, and bring it in the packets!" " Leave it, I arrange it then." "Not at all." "Yet that you?" "." "Filomena she is here in order that she helps." " Thank you, Filomena." " Young man, that you grew up!" "Imagine, we saw a rider, who has sheeps." "Do not care about him." "Come on, here the doctor lord." " Here doctors are waiting?" "." " Don't worry, my saint!" "Here he is." "He is Giorgio Valenti." " Hi!" " Hi!" " Ma'am." "My sister-in-law and my dear nephew, Roberto." "We arranged everything out here, within." "There is not too good weather unfortunately today." "Robertino, I have a surprise for you." "A walkie-talkie!" "You may reach it if your mommy takes a walk" " I will be calmer so." " Why not you try it promptly?" "." "Come on, go!" " But great!" " Roberto, do not go far." " You understand?" "." " Yes, mom." "Julia, do not play the worrying mother!" "He be under cover, nothing may happen to him." "It is necessary to spare it from all exertions, and pay attention to him always!" " Good bye!" " Bye, doctor lord!" " Mayor lord." " Dear doctor lord." " Filomena, bring coffee to us!" " Now where did he go?" "Roberto!" "Wait, we find it immediately." "What I would have brought these to here otherwise?" "Roberto Spadafore!" "Roberto Spadafore, here is mayor." " Here is Roberto." " Where are you, Roberto?" " In forest." " do not go far," "Good, I understand." "See, we are ready." "I have to go in into the office, we drink the coffee only." "Tell me, what's up in Reggio?" "." "It's okay?" " Rocco Ventura?" "." " Yes, I am." "Hi, my name is Zagar." "I came from the service of medical officer in order to check the rooms." "Give it to me!" "Wait a second, immediately." "How I shall check European Union's hygiene regulations." " Good, yes, i see." " Well, all right." " I could look at the cheese dairy then?" " Everything regular." "Anti bacterial detergents, glove, shoe covers." "I see, but I could see it personally?" "Of course." "So, is disappearing so sometimes, as if not you would take note of Roberto's state." "Like that, as if you would have remorse because of it." "And you do not want to take note of the trouble." "But the problem exists." "Very much." "The women torment themselves with the remorse and the psychology always." "I do not protect my sibling, but on him a hostel's responsibility lies." " And Roberto?" "Is our son not important already?" " Julia, you are a superb woman." "I know it well." "But you know, in the marriage there is need for patience and onto understanding." "The many Japanese tourists arrive soon." "He said that he comes after you as soon as he can." "You have to understand him." "You notice it, comes." "You know that he does not endure without you and without your son." "I gotta go, they are waiting already in the office." "I am at your service if anything is needed." " Thank you." " Please." "Filomena!" " Call me, if necessary." " All right, mayor lord, be calm!" " I welcome Roberto." " Hi, Angelo!" "Rustic environment." "Can be made from recycled substances containers." "Cheese making technique with the superposition of stones." "The cooler onto a glance at least fifty year ones." " Not regular?" " No, maybe the only regular thing here." "But already outdated." "Hey, Ventura!" "Do you mix the cheese mass with this stick?" " Sure." "As it is my father and my grandfather too did it." " But this is made of tree!" "You are aware of him, that this difficultly can be cleaned and not hygienic?" "This is very serious really." "That let us not talk about the others." "The baskets should be made of plastic, for this here though from steel." "All right, we look at this cave." "Write the minutes." "Sheep cheese." "Sick." "Even badder." "He is a magician, so." " And I ripen it in this room the cheeses." " Yes, i can see it." "I see it unfortunately." "And exactly until how much time the cheese ripens here?" "At least a week, at most three months" "What he did not sterilize certainly screwed the cheese into leaves." "Rough, walls which can be cleaned difficultly, i mean increasingly badder the situation." "Well this?" "Mouses." " That's impossible." " Note it." "Bottles left open" "Congratulations, Ventura lord!" "Next puts it on the cheese nicely." "This place is dirty." "Ventura lord, you do not insure the proper hygiene." "Dirty?" "." "The mildew is natural." "It the cheese will be characteristic, since centuries." "You heard Bizbilio and the Saracen ones' legend already?" "." "This legend was about an become invincible shepherd and a goat." "Roberto!" "Roberto" " I knew that there is somebody here." " Roberto, where are you?" "Yet that mice!" "Roberto, where are you?" " Stop, little boy!" "Where you run?" "." " Roberto, answer me!" " Not you hear me?" "Stop!" " Roberto, you would answer?" "Roberto, can you hear me?" "Roberto, answer me!" " Roberto, answer already!" " Stop!" " Roberto, where are you?" "." " Stop!" "Roberto, betray it, where are you!" "Stop!" " Stop!" " Honey, answer me!" " Where are you, Roberto?" "." " I know, that dangerous, i know!" "Honey!" "Roberto, please!" "Answer me!" "Don't move!" "And now be breathing deeply, okay?" "." "Clever." " Roberto!" " Answer me!" " Mom!" " Roberto, where are you?" "I am it here in a forest." "Don't worry because of me!" "I go immediately." " Roberto, come home promptly!" " I finish it because I have to go now." " Roberto!" "Roberto!" " If kill, I have you imprisoned!" " Really?" "But if you die, how you can imprisoned me?" " Then my mommy" "And my daddy and my uncle, he here the mayor." "The situation is increasingly better." "Come, stand up!" " You can walk?" "." " No." " No?" "." "Good, I carry you then" "Come on!" "My leg!" "My foot hurts!" "Put down, I can walk." "Mrs. Julia!" "Mrs. Julia, they come there!" " Put down!" " Roberto!" "Robert no!" "My treasure, my costliness, what happened to you?" " But well what happened, what did you do to him?" " Nothing." "He fell over in forest." " Filomena, please, let him carry him in!" " Immediately" " You would explain what happened?" "." " Keep it at a distance from the forest." " There are fox traps everywhere." " Fox traps?" "How?" "You know, I keep the people at a distance so." "You're crazy, irresponsible!" "Pay attention to your son." "Keep it at a distance my land, and it'll be fine." " I prepare cocoa for you." " Oh, my God, where are we?" "Between barbarians?" " What is the name of this man?" " Rocco Ventura." " Rocco Ventura." " Watch out, stair!" "I talk to my brother-in-law tomorrow, and we arrange it." " So?" "." " Á, Ventura úr!" "I convey a list, what offends it here Europe Union's regulations." "There it is." "You make order, or you have to close it." "Shall we go!" "Coming here was a mistake possibly." " The last two are details." " Even so it covers the assessed instalment." "And two weeks later going the next detail." "Together with the aggregating interests you with 150 thousand euros owe." "Ventura úr, the bank may launch bankruptcy proceedings against you, and may initiate the selling of your lands." "I need time only." "I received an order three thousand onto aspromonte cheese" " And what it solves?" " A thousand this year, two thousand next year, and I will be solvent." "I cheer you and your cheese on, but the bank wants money." "Not promises." "I know, thank you." "So, how you decided?" "I tackle it it for a thousand pieces." "These three months will be hard, but I may calm down at least." " I am glad about this very much." " The controller causes the problem." "Well strike a compromise!" "Make what he says." "I do not want to ruin the cheese, dared because of that the caves do not suit the union one for regulations." " Well change it!" "We arrange that our cheese should be like that somehow next, than a protected kind, which there is disappearing," " I mean than me." " Yes." " Like that your laugh, than your father's." " This remained at least." "No, no this only." "At this a lot more." "It's possible, but I realised it too late." "He caused us problem exclusively since Rocco Ventura came back." "I speak to him to gather up the traps before we throw it out from here." "All right." "I hope that you succeed." "Here you go." " This like that, than a cartoon." " You like that?" "This new is tourist centre of Calidonia." "The elevator leaves from the Eagle gable, and it will have the terminal where you are: in Santa Dominica." " Where that cheesy man lives?" " Yes." "However he will not be already there." " But why?" "." " Well..." "A child may not understand this." "Shall we go!" "You need to rest." "Be allowed to lie already." " Good day!" " Good day!" "You have to gather up the traps." "My nephew's foot broke almost." "They withdrew my permit almost because of the child." "Speak to him in order for with him not to swarm around me." "Gather up the traps, I denounce you otherwise!" " Denounce!" " Do not be worried only, I do it." "But I would like to give an advice if I am here already." "Let me guess!" ""Rocco, accept Bortolotti's offer, a property beautiful little sum." "You could live on its interests in your whole life."" " So boring." " Yet better, than to go bankrupt with this many debts." "And with Calidonia you would do good." "The village has the right for the development." "You said the same one, when the dam you had it built up." "And then what happened?" "I remind you then." "The building of the dam was interrupted because there was not water its operating." "And your Bortolotti lord he may have put a lot of union money in his pocket." "And now this tourist centre." "So be it." "But do not ask me to give up everything because the cheese of Calidonia is reports the future of village." "Let these goats already, Rocco!" "No you see that the development is increasingly faster?" "Look ahead." "But if I see you ahead, my mood arises rather yet to turn back." "You want a hard game?" "." "That way I am capable though!" "You know what say?" "." "Take the development somewhere." " But omit my land from him!" " Be left already." " you know that controller?" "What's his name?" "Zagari." " No." " Get to know it then." "I have a speech with him." " All right." " You visit us then?" " Honey, i told you." "I do everything, I go as soon as I can." "Do, what you want." "I do not ask you for him much." "I come promptly." "All right yes." "I have to put it down now, because guests arrived." "Yes, go only to your guests..." "The insecurity was left only already for him." "Truth felt it within because of the solitude fear... and the resignation, that has to fight alone longer." "You are telling me?" "Spiderman in action again." "Roberto, do not go far!" "The doctor said" " that you should not tire yourself" " Roger that." "Pay attention to the dangers especially." " Do not go close that man's house!" " Roger that." "The mysterious man's house only a few steps yes." "Spiderman approaches silently towards it." "To strike down ready." "Push, come on!" "All right, take it easy." "everything will be OK" "That's clever." "Good girl." "That's clever." "Why is crying poor?" " You are here again?" "." " Is he badly?" "He is not badly." " It is not allowed to hurt the animals." " All right." "That's clever." " It is not allowed to hurt the animals." " Stay silent already." " This isn't right." " Don't be afraid, I do not hurt it." " I help him." " But why cry?" " Because he gives birth just." " A little goat?" "Yes." " Come here, and help me!" " Me?" "You see somebody else here?" "Come, keep his head!" "All right, Marguerite." "That's clever." "Immediately is born." "Clever, all right." "That's clever." "Push!" "Push!" "Come on!" " Good girl." " That's clever." "Clever." "Push, is outside immediately!" " Oh yeah!" "Come on, push!" " Is ready immediately, come on!" "He was born!" "Wow, how large an!" "Because only 1 is." " What's he doing now?" " She is made to wash." "Look, how smart!" "How cute." " You want to catch it?" " Yes." "You know, his mum allows us to take it in a hand." " We catch it then." " Right, Marguerite?" "Here you go." "I do not manage to do this." "Here you go, do it!" "All right, you are smart." "You come now!" "Wash it well." " Why you cover your head?" "." " Because of the scar." "Dry yourself." "Are you ashamed of a scar?" "You knew that when the old fighters went into a battle, they were placed in the first row the scar of who more were." " Really?" "." " Sure." "Because the enemy got frightened of them much better." "The scar meant that they had been to many battles already," " but nobody was able to overcome them yet." " I did not know this." "Well you know it already now." "Oh, what now?" "Run home!" "I am busy." "Good evening, young man!" "If yet two minutes you would have been late, I would have called the police." " Your hand?" "." " Already..." "I washed it." "Roberto, what's your problem?" "How do you feel, honey?" " Since you have a fever!" " Not, I do not have a fever." "I ran only, and now i'm tired." "You ran in your state?" "." "I could find it out, where have you been?" " I was walking only on the neighbourhood." " You may not go away longer if this will be." "Look, that sweat." "And where you put your cap?" "I do not put on the cap longer." "Not I have to be ashamed of my scar." " And you and the Daddy do not need him to be ashamed." " You what are you talking about?" "The cap is needed because of that, that protect from the Sun." " Good, you are not feverish." " I told you." "Leave me alone, okay?" "." "I am better already." "What's up with you, Roberto?" "I do not want you to deal with me so, than with a child." "I am fighter!" " I am fighter!" " Roberto!" "Summing everything up then:" "this cheese dangerous or no?" "Well, everything relative." "The raw milk, the rennet and pastures... none regular." "Well, then dangerous or no?" "Being infectious between given circumstances may come into existence, intestinal infection may take shape even in a serious case." "They may be dead if this ensues." "Only in two-three of the percentages of the cases." "If spreads onto the man." "Protective measures introduced by Rocco Ventura however apposites." " Dr. Zagari!" "You have a child?" " Yes, a 20 years old daughter." "Imagine that you discover that the brakes were used up already on the car, with which your daughter is about to travel." "Although everything works." "But, there is two-three percent of chance, that the brakes go wrong suddenly, and your daughter dies in the accident unfortunately." "Tell, you would be able to live with the remorse that you did not take that two-three percent of chance?" "You said nothing to your mum?" "She has the right to can." "I know that it is necessary to made a thousand pieces under three months well." "Do not change a topic." "Do it if you want to be a vet." "The fact that you are deaf-mute means nothing." "You have to pass the exam!" "The animals hear you, they do not need the speech." " Well you are so stubborn?" "." " I want to look the goat." "Your mum does not want you to come here." "I want to look the goat!" "I want to look at it, show me!" "Learn it, how it is necessary to ask something." "Do not make demands." " So what why I should show you?" "." " Because i... because I am ill." "The doctor said that I should not excite myself, and if somebody infuriates, I may die even then." "I see now." "Well then... work up!" "What should I do?" "Be cleaning up." "Gather up the cones and your fury is over." "This what?" "Tree?" "Rocco, come here, i don't understand, he what wants." "Work... form... this cheese..." "goat... the milk... delicate..." "Rocco." "Enough, run home!" "You do not have to be worried." "Yet some days, and I finish it." "But do not forget it, I want to be passion in him." "I do not want you to translate it mechanically, okay?" "Why, you saw that I did it so already?" "No." "You are the most passionate man, who I know only." "I am worried about you a little bit only." "Locked away from the external world so..." "Sometimes easier to pull out the passion if it is missing." "Do you think of your husband?" "You know, what hurts the best?" "Ferdinando is missing better when he is beside me." " And that legend?" " Which legend?" "What you told that man." " The one that is about the Saracen ones?" " Yes." "The Saracen ones occupied Calabria before with many years." "All of them were very brave, but terribly fierce." " Cruel?" "." " Exactly" "The Saracen ones occupied the village, and only a little shepherd rose up." " Was his name:" "Bizbilio." "But the Saracen ones captured it him." " And what was made with him?" " Well, he was thrown down into a dark and deep pitfall." " And is he dead?" "He was dying already." "But next..." "a goat was spent on it, and gave milk to him and Bizbilio escaped, and healed." " And?" "." " Even more goats ate repeatedly from it next, and Bizbilio drained their milk." "But there were too much, was not able to drink all of them." "So that put it aside." "And in the cave from the milk a cheese was slowly." "Than the kind you make?" "He held all of the cheeses then, and took it into the village secretly." "The villagers ate it, and they were so strong from him, that the Saracen ones were able to be overcome,and they were sent home nicely." "No." "You know, I tasted it already, but did not taste good." "That's true, but you tasted his outside only." "Eat his inside now." " This is very delicate!" " Outside tart, but inside sweet" " What did he say now?" " Like that, than some men, who from outside they may appear bad, but if you know them, and you see into their heart, you find out the goodness." "Then like that, just like you." "Oh, enough already now." "We have many things, work up!" "May I look at the goat now?" " Go ahead!" " Thank you." "Bizbilio!" "Stop it!" "You do not hear it, Bizbilio?" "Enough, this tickle me!" " Bizbilio?" " I named it so, you like that?" " Yes." "I would like to learn it, how you made the cheese." " It is not easy." " You said it, making automatically in the cave." "It was a legend only, and this work." "Oh, I ask you nicely!" "I fell in love with it here so into everything." " Really?" " I would like to be left for eternal one here, and to do it, that you." "Then it will be the best one if you try it." "You change your mind then." " Thank you, Spiderman." " Come back tomorrow, but without your camera." "And ask for your mommy's permission to leave, all right?" ""A did not suspect it being immersed in his thoughts altogether, that something holder is approaching, and causes a huge surprise for him."" "Hi, Mom, hi Filomena!" "Where you were?" "." "And how you look?" " You did not go away to that man?" " I'm hungry, we the dinner?" " I may test it?" "." " Be waiting yet." "Here you go." "Clever!" "You study very quickly." " How do you know, when it is ready?" " It is necessary to listen to it carefully." "The milk sings for us." "All right, enough already now." " We look at it?" "." " Come on!" "This is yours here." "One more?" "." "Let nothing be wasted." "Így ni." "Yeah." "Oh, look at that!" "And now you there, i here." "Push!" "Big strength is needed for this." "You do it very skillfully." "Yeah." "You understood it immediately, what it is necessary to do." "Good morning, Roberto!" "Are you awake?" " Come back tomorrow, but without your camera." "Like this, and now take it in one of your hands, yeah." " Put it on!" " like this?" "Yeah, that's clever." " Roberto!" " Mom!" "You have dress up an apron if you want to come in." " I do not want to go in, we're goin home." " No, no want!" "Come here promptly." "Get your hands on my son!" " Make what your mommy says!" " Rather then i tell you, what he should make." "And stay away from him!" "Let's go!" "We're set, isn't it?" "I wake up, and you you are not in your bed." "I see it next, that it it you are at unknown." " He not unknown." "Roccónak hívják, a barátom." "Együtt készítünk sajtot." "His named Rocco, my friend." "We made cheese together." "Cheese?" "You were tired one like that, even a morning because of this." "So he deals with this." "And if you would have been badly?" "Some, that you faint yet?" "Roberto!" "You must not strain yourself." "The doctor also told You are weak yet." "I am not it." "You don't know, that from that cheese I will be invincible?" "." "Did that mad man say this to you?" "You do not see that he want take in you?" "I can't believe it, he my friend." "Why would he want take in me?" "I tell it, that why." "Dared is falling." "Your uncle wants to send it, and her tries to win you over to his own side." "This ethical blackmail, got it?" "But henceforth only with me or with Filomena you may be going only away." "I go with you nowhere." "You are bad and liar." "Rocco onto many stunning things taught." "You you can say it only, what forbidden." "Roberto!" "Roberto!" "Here you go, take it!" "I gave a relaxing tablets to him." " He is very badly, right?" " Not, no." "That strange one, that physically all right, indeed great." "All upshot is in improving." " There is only a trouble already." " What?" "He is stressful." "And this may cause problems yet really." "He started making a cheese, sure, that stressful." "It is tiredness." "The stress it somebody else." "You prohibited it if I took it well that he let go to Mr. Ventura." " Yes." " He would be better if he would intervene to it possibly." "But has to rest according to you, and according to Mastroienni professor." "Well just yeah." "Maybe without our will we cause the stress." "With the excessive attention." "Roberto he reached a fantastic improvement." "Well let us encourage it!" "The enthusiasm the best one is medicine." "Have a nice day!" "Thank you, doctor lord." "Bizbilio!" "Bizbilio, wait!" "I help then." "I am there already." "I am going already." "Bizbilio!" " Mr. Ventura!" " Yes?" "Mr. Ventura!" "I understand that you are angry at me because we stand on a contrary side." " My brother-in-law would like your land, and..." " And I do not sell it." "What's the problem?" "The problem is my small son." "Roberto had cancer, right?" "Yes, his brain tumour." "They performed an operation on it." "They removed it totally." "But there is its danger, that may break out anew." "I do not take advantage of him if you think of this." "Asked me, how he should be allowed to help, and I accepted it." "Tell the truth, detains in the work and this in a present moment i can't allow it." "Yes, i understand, and i'm sorry!" "Tell me, what should I do, and i'll do it." "I don't know." "Would you come onto a dinner?" "We could talk it over with Roberto." "He got angry at me a little bit." "So?" " I go over with pleasure." " Thank you." " Whoo, Ma'am!" " Yes?" " When?" "." " But I am stupid." "Tonight." "Tonight be good?" "Good." ""His last fear dispersed on the hilltop." "The girl laughed." "Unexpectedly and passionately, it appeared on sky one second moon."" "He will not believe this certainly." "What is it, you finished the translation?" "This is superb news!" "Then immediately organize a meeting with the author, OK?" " I mean I should go into Reggio?" " Why, causes a problem possibly?" "Not, only that situation, that Roberto he feels very well here." "Come alone." "Only one day." "Like this possibly even your husband..." " I don't know..." " I wait for you then." "You have truth possibly." "It will be good here." "Or rather here." "Mom, tell me, what that surprise!" "Patience, and you notice it." " Roberto, open door!" " Good, mom." "Rocco!" "Come in!" " Hi, Roberto!" " Hi!" " Good evening!" " Good evening!" " Why did you come?" " She called." " She want to surprise you." " This is great, mom, thank you." "Please, come in!" "Great the dinner, congratulations!" "Thank you." "I had to send it Filomena." "Does not give to work." "I have a surprise for you." "I fetched Roberto's cheese." " Really?" "I did it." "this is beautiful!" "Did you do it really?" "Well with Rocco." "Inside is curd cheese." " And this basket?" " My father I got it yet in my childhood." "I've made it herein the first my cheese." "Now you too." " We taste it?" "." " Yes." " Good." "This beautiful." " Roberto created." " Beautiful!" "And... this all?" "Only for me?" " Look at the heart." " Great." " But well have bought you!" " Taste it mom" "All right, we taste it." "Unfortunately the cheese not between my favourite foods." "Eat yet, you do not feel it otherwise heart of cheese." "Like that, than the people." "If you stop the at outside, you may not notice it, how what inside." " Did you teach this to him?" " No." "I think, Roberto knew this already somehow." "All right, I taste heart of cheese." " This is very delicate!" " See?" "Really it's good." "I was born in Florida." "But I lived until my 25 years ages in Los Angeles." "I came on holiday into Italy with my girlfriend ... and I got to know my husband." "Here you go" " And?" " My girlfriend went home alone." " I see." "One?" " Yes, thank you." " Translating books may be interesting." " It was my passion." "Good, because it distracts my attention." " You do not have to be worried already." "Because Roberto will heal." "Look, he asleep." "This way." "Thank you, Rocco." "Everybody would not have done it, what you." "I'm sorry!" "Only so natural, how I shall be on first name terms with you." "Good night!" "Good night!" "All right, study only!" "Yes, Today my mood is good." "What do you say, he lover?" "Care about the learning only." "Not at all!" "Hello, mommy!" " Honey!" " I go to Rocco." "Come here!" "Do I not receive a kiss?" "I have to go into Reggio, in a labour issue." " For me i gotta go?" "." " Decide it." "Do you not want to see the Daddy?" "Yes, may not be only." "I have to help Rocco." " Roberto, be sincere!" " I stay here rather." "Reggióban csak zavarnék." "The Daddy loves you very much." "Better, than you would believe it." "The adults may be make a mistakes." "I was make mistake when I scolded you, and I did not release you to Rocco." "But you talk to me at least." "Hi!" " Here wanted to let?" " You have to be accurate on the meetings." "I was joking." "Come, I help to take horse." "Use that stool." " This here?" " Yes." "Come on!" " You are ready?" " Yes." "Rocco!" "That's wonderful!" " The author was very enthusiastic." " Yes." "Now what?" "Do we dine together?" " Not, I would surprise it rather Ferdinando." " Why, you did not say that you come?" "Not, I thought about surprising it." "Julia!" "Please, wait for me!" "Look at that peak." "There is an eagle nest there, see?" "The eagles come back in all years." " To be on holiday?" " In a certain sense." "Some come here to build a nest, others to North-Europe they are going, they start back then." "They winter in Africa, in the warm countries." "Wonderful." "They are free really." "They do what they want." " They're leaving, they come back..." " Anybody may do this." "But this does not mean that you are free yet" "The man's life is a constant travel." "But the most important one:" "to understand, where is your place." " It is your real home." " My home is here." "You are too small yet it, that be allowed to decide this." "Your home is there temporarily, where your parents." "I would like to fly sometimes, than the eagles." "Stand up!" "There is not need for wings to the flying." "Enough sometimes, if you close your eye." "Close your eye." "All right" "And now breathe good deep ones!" "Calmly." "And now... concentrate on that point where your heart is." "Where your breath forms." "The centre is there." "Its middle." "You feel how your heart beat?" "Everybody's heart beat in the same manner." "Even the eagles' heart." "There is no difference." "The only difference that they fly, and you may dream about him, that you do it." "And you may dream about many other things, and you may fulfil them, if you believe in him" "And the world will be yours when you realize your dream." "And it nobody may take from you what you conquered." "You become an eagle in that moment." "I found this very once." "The feather of a male eagle." "Allegedly protects because of the trouble." "Now already yours." " And what will be with you without it?" " Do not be worried only." "You have to feel if its time was here, that an important thing give present." "Thank you, Rocco." " As if I would be a small goat?" " Bizbilio is an act so." " But great, this delicate!" " See?" "I guessed something." "Was many child in the hospital on the chemotherapy." "I believed it, that if ready the cheese, we could sell it in the fair, and we could use the income onto beneficent aims." "We made heart-shaped baskets." "One like that, than yours, and its name will be Aspromonte's heart." " Roberto, it's getting late, go home!" " So, yes or no?" "I don't know." "I am not strolling away into the village-fairs." "The turmoil is too big." "And then I have to work a lot." "I maked 50 cheeses till now." "950 are missing yet if I count it well." "Are you not glad that you may help other ones?" " For who they need you." " But why with the cheese?" "It is possible to do charity some other way." "Because if invincible one does, then may overcome the illnesses, no?" "Good, so be it." "But only a little." "Thank you, Rocco." "I love you." "I tell it to the mom." "I swear, Julia, misunderstood." "Only from work there was spoken word." "Yes, there was a mistake possibly to take away into the restaurant, but nothing more." " There was not need for this." " No?" "." " How would you have responded in my place?" "I would have found an answer possibly my doubts." "Come on, Julia." "You changed totally since Roberto's illness." "As if I would not exist already." "I need you though." "And Roberto?" "Do you not think that he needs his father?" "You changed rather." "You do not touch him already." "You were other once." "You took it away to go rowing and to play football" "However more may not do these already." "But many other, yes." "And does it without you, Ferdinando." "Got it?" "You did not ask it, where is he." " Good day, Rocco!" " Good day!" "He is Ferdinando, my husband." "You know each other, no?" " Hi, Ferdinando!" " Where is my son?" " He milks the goats." " He milks the goats?" "Are you joking now?" "I call it here immediately." "Would this be the relaxation according to you?" "And if he harms him if he is between animals?" "He is much better already." "Daddy!" "I milk twenty litres!" " Come on, let's go home!" " Now?" "Look at Rocco's cheese before." "We sell it in the fair then." "I did it." "Sure." "Let us be going already now." "You do not want to come home into Reggio?" "Your friends are waiting already at home." " Oh, shall we go!" " Gather up your thing!" " Hi, Marco!" "Hi, Rocco!" " Hi!" "Marco, do not speak up now!" "Let us finish the milking." " I do not want to go back into Reggio." " I know, honey." "I do not want to go back." "Here the fair." "We have to sell the cheese." "You notice it, we solve everything somehow." "Don't worry, entrust this to me only." "I get along with Rocco so well." "I made a cheese, I learn a lot." "For what fetched from him?" "You notice it, you may go then to Rocco." "Don't worry about it, okay?" "Let us go home now." "Mr. Ventura!" " Mr. Ventura!" " I'm here." "Good day, dr." "Zagari!" "Newer examination?" "Not, unfortunately that way no need." "Everything constant." "You know my work well, and exactly you know that my cheese is healthy." "I'm sorry, Mr. Ventura, but I have to suspend your business temporarily." "Here the order." "May you not sell a cheese, henceforth." " What?" " I repeat it." "May you not sell a cheese, henceforth." "While you do cleanness." "Good bye!" " The Daddy and i we come back soon, okay?" " All right." "Honey, we are late yet." "Let's go!" "Then after the film in bed, OK?" "Hi!" "Filomena, do not forget it if anything is a trouble is, call in my mobile phone!" " Don't worry!" " Hi, honey!" " Hi, mom!" "Good night!" " Filomena, look after him." " Good." "A new restaurant opened." "Are you there, hi!" "I am glad that you come, like this I present it Bortolotti lord." " He may be of benefit to you in the hotel yet." " Sure." " And we have to celebrate the victory." " What kind of victory?" "Ventura stood in the our way for our plan and now they suspended, it will be obliged to sell his land." " Igazam van?" "." " I presuppose it, yes." " What?" "Was suspended?" " May not sell his cheese, his revenue source was not left so." "Shortly: game over." "What's wrong with you?" "I feel badly I am giddy." "I'm sorry, but I would not be going rather with you." "I would ruin the evening only." " What happened to him?" " Is not well, I stay here then." "No, that really no need." "Go, Bortolotti lord waits for you certainly already." "But..." "Ferdinando!" "His mood is like this today." "Shall we go!" "For everybody i did say that, that Julia comes with us." "But too bad." "And you too... there are many women in Calabria, and you just needed an American?" " Rocco!" "It's me." " Julia!" " What are you doing here?" " I heard about what happened." "I'm sorry." "Your brother-in-law is safe happy one now." "Many men may be glad with him." "Not me, trust me!" "I am not happy." "I understand you." "It was a mistake that I gave up this country." "And it was a mistake that I came back." "Because my father did not live already then and I did not have a family already." "There was a debt only, many debts." "Because i..." "I left them alone." "I may have put it right in such a way only that I started everything over again." "I wanted to save my ancestors' work." "And see, this did not succeed." "You may not speak so, Rocco!" "You must not give it up!" "I'm sorry!" "I did not want it." "I forgot it already, what a woman's embrace." "I'm sorry." "And I forgot the good things of the life." "While I did not meet with Roberto... and with you." "Roberto would have liked selling his cheese in the fair." " We do it." " But it no way." "What could be made yet with me?" "One more time suspend?" "To confine?" "Not, this i don't care." "I do not want to disappoint him." "He will be very happy." "When the building operations are beginning,Bortolotti lord?" "." "My son does not work, unemployed worker." "If the five-star hotel is ready, will be his workplace." "Excuse me, that I interrupt, but I believe it so,Ventura does not sell his land, even because of the suspension." "More headstrong, than his father." "Goes mouldy together with his cheeses rather," " but does not give it up." " A matter of time, Ferdinando." "Excuse me!" "For everybody tiramisu please, thank you!" "His sibling has truth partly, mayor lord." "That this goat-herd let ruin it a matter of time really." "But months may pass till then." "So a much more drastic method is needed." "This is the truth here." "I'm sorry, but what you mean with this?" "A man until years may shift on the edge of the depths, but if he has to fall into him anyway once, no object, if we "help" him?" "!" "And what you understand by "help"?" "I do not know it because I am layman at the cheeses." "Are you better already?" "For me tomorrow back up is needed to do into Reggio." "Why do you not come with me?" "I see it so, Roberto is better already." " He does not have time yet here." " We ask him because of that." "I thought we onto two." "Julia!" "Julia!" "I sacrificed everything for Roberto." "And I would do it a hundred times, a thousand times." "But is better already now." "And I am calmer." "I would like to care about myself a little bit." "I do not want to lose you!" "I cannot live without you." "Well, not really I wanted this to hear from you." "I don't know, Julia, totally drive crazy." "What did you want to hear?" " How you love me." " Of course, I love you." "The "I cannot live without you" does not report the same one?" "You may say this to anybody." "Not at all same thing." "I handed in the application already, but nothing yet." "You know, how slow these." "From where I would have known that this much paper is needed?" " Dora!" "You would do something?" "." " Yes, sure." "We have to solve our problem before only." " What kind of trouble?" " You know, onto the trademark our application handed in." "They responded in the ministry that the documentation is incomplete." "Really, Rocco!" "You would be able to help, since you are skilled at this." "Join in the co-operative, and you will be the president." "I may help really well, possibly." "I have my own method." "Listen, it would like to be rented one counter onto the fair, you arrange it?" "You never wanted to participate in it." "Now yes, when you may not sell your cheese?" " I promised it to Spadafore's nephew." " Spadafore's nephew?" " This is complicated." "I explain it then." " Good." " May I count on you then?" " Yes." "They are whispering that the mother of Spadafore's nephew is a very beautiful woman." "They are whispering that you chatter too much." "Daddy!" "Daddy!" " Are you sure?" " You want it it work?" "Keep silent then, and hurry up!" "Hurry up!" "Come on, open it!" "Be watching it, that not somebody comes." "Come on!" "Strange." "Rocco never attended the village-fair yet." "This is only a desperate attempt." "Do you know that they offer the income for a beneficent aim?" "In favour of the tumourous children." "In fact not free." "You know Rocco's troubles." "But if he goes onto beneficent aims, we may turn a blind eye to it then, indeed I take from him, that let me contribute to the case." " Shall we go!" " OK." "Good night, Roberto!" "I would like to take from the cheese, that i too let me contribute to the beneficent aims." "Free?" " What?" " The thing does not work." "I tested everything, but..." "Ow, the cheese, I am badly!" "Very badly!" "Rocco's cheese was poisonous!" "Poisonous!" "Do not eat from Rocco's cheese." "Call a doctor." "Call a doctor." " Look up Dr. Valentin." " Mom, I am badly!" "Oh my god, Roberto, what happen?" "I am badly, i think, I will vomit!" " Filomena!" " They poisoned the cheese!" " It was poisoned?" "What are you talking about?" "This cheese was poisonous." "You take it already now, how why did they withdraw your permit?" "You poison the people." "But this time your end!" "Your own cheese was the ruin of you." "Did you grasp it finally?" " Angelo, calm down!" " Now already sure, that you have to close down your shop!" " You would calm down?" "." " Not shove around, you!" "Watch out!" "Let now!" "What's going on?" "Everybody's seeing, right?" "." "This man hit me!" "Raised his hand against the mayor, during the fulfilment of his task." " He attacked an official." " But he provoked!" "I'm sorry, come with us!" "Everybody's seeing?" "." "Rocco raised his hand against me." "This is your friend!" "You did not eat so much fortunately from it, that catch food poisoning from it." "The cheese was not the wrong one." "It's not true, mom?" "I did not because of the cheese feel badly myself." "Tell to him." "Mom!" "A homeland would be needed after all possibly to do." "What do you say?" "There is everybody against Rocco." "Everybody!" "Roberto!" "Roberto!" "Rocco!" "Rocco!" "Rocco!" "Rocco!" "Let us go to Rocco." "I know where he is." "Rocco!" "Rocco!" "Rocco!" "I am Roberto, answer me!" "Rocco!" "Rocco!" "Rocco!" "In starring:" "THE MAN, WHO DREAMED ABOUT EAGLES, Part 2." "Cast:" "Music:" "Sergeant lord, what am I doing here?" "They provoked." "Does not depend on me Tell it to the mayor." "Director of Photography:" "Ms. Julia!" "Your coffee." "Á, Filomena." "I slept through it here on the couch." " I noticed." " What is a fragrance!" " Of course,because I was cooking now." " Thank you." "Ms. Julia!" "Do you know it already?" "Rocco Ventura is in a prison." " In a prison?" " Because he brawled with his brother-in-law, and the..." "Only quietly!" "Roberto sleeps." "Poor Rocco." "Roberto!" "Honey!" "Roberto!" "Mom, i'm going, I look up Rocco." "Don't worry about me!" "Roby." " Thank you, really just a minute." "Thank you." " Come!" "Dora!" "Was there very need like that for this really?" "I know, I made a mistake." "How are the poisoned people?" "How they could be?" "Badly." "Very badly." "But your situation the baddest one." "They reserved all of your cheeses." "What do you mean?" "All of them, which I maked?" "All three hundred?" "Only from a precaution, because of the yesterday's poisoning." "But you set about selling a cheese in the fair after the happening?" "Dora, you believe that my cheese poisoned the people?" "No." "I do not believe it." "But I doesn't matter." "I doesn't matter nothing." " And what you want to do now?" " I am looking Rocco Ventura." " Julia!" " Rocco!" " Roberto escaped!" " What, escaped?" "I have found this on his pillow." "I know, where did he go." "I have to get out." " I have to get out from here!" " What would speak the mayor lord?" "Call it promptly." "Please, call it!" "What sight, right?" "This conceited chap, maked his cheese in the cave." "He poisoned half of the village." "Himself was the ruin of him." "Not exactly." "If I do not take it in a hand the thing, we are never freed from him." "Do not say that you did not realise it already." "Why I did not give for you to taste the cheese yesterday?" " It was you did it, who...?" " Do not be shouting." "For Rocco Ventura now already failed." "So that selling his land will be obliged, you did not want this?" "Yeah, but not like this!" "I know Rocco since years already." "I would have convinced it only finally." " What are you doing?" " How's that what?" "It doesn't matter, happened so, we leave it." "And otherwise:" "I did it for Calidonia." "Yes." "Says, sergeant!" "Where this child may have disappeared, i don't understand." " Angelo, let go get out!" " What do you know about this?" " I know, where may have gone." "He is at the Eagle gable." " Do not be worried only!" "I alarmed the gendarmes, the forestry, the civil defence,they find." "Rocco knows that country so, than his palm." "And you know this well." "Annul that denunciation." "Now already all clear, of course." "You thought this up well, what?" "Would you grasp that Roberto is in danger finally?" "Speak in order for it to be allowed get out, now!" "Not dare to shout at me!" "You should have paid attention to him!" "What do you want?" "." "My land, my house?" "Speak for Bortolotti, and everything I sell it." "I promise this." "Let me out, and I sign anything for you." "Rocco!" "You went mad!" "I have to do it." " Did you send the denunciation onto the public prosecutor's office?" " Not yet." "Let it out then." "I settle it with your superiors then." " Thank you, Angelo." " Does your husband know it already?" " No, not yet." " What you wait for then?" " Speak to him you, please!" " "Speak to him you too"" "These Americans." "These Americans." " What's going on?" " We reserve everything." "I'm sorry, this regulation." "If you have an objection, you know it where find me." "This is not my time now" " What did he say?" " Roger that." "But the goats were not stolen." "Says it, some goats are missing, but according to me Roberto took them away." " You can to ride?" "." " A little." "How on earth did it happen?" "Well nobody paid attention to my son?" "Happened to a night, already i told you." "But because of that calm down, we find it." "They send out a helicopter soon." " And my wife?" " Your wife?" "Your wife..." "She is in the mountains with Rocco, and you released it with him?" "We have to go on foot." "Thank you, Nino." " You will endure it certainly?" " I have to like it anyway." " All right." "Rocco!" "I am sorry very much, which happened with you." "Roberto matter only now." "Rocco finds it." "We know." " Yes." "But I hope that he finds him alive." "But you take away his land if Rocco saves the child?" " He promised to sell it." " And this came in handy for you now." "Look, I want nobody to use, if this is of what you think." " He should have sold out anyway." " You are so much sure of this?" "Dora!" "Do not deal with Rocco." "Only waste of time." "Find somebody for yourself." "One like that, who in truth to appreciate can." "I would not value it possibly the somebody." "Roberto!" "Roberto!" "Atlas!" "This is the sound of Atlas!" "Roberto!" "Roberto!" "His walkie-talkie is switched on, but I do not hear him." "He may not be like that far." "He is there below!" "I go down, stay here!" "It may not be, my son is there below." "Roberto!" "Roberto, honey!" "Oh, my God!" "Alive!" " Breathe, honey!" "Oh, my God!" " He solves a goat presumably." " All milk everywhere." "Your son is a superb little chap." " Honey!" "Bizbilio!" "Roberto, Roberto!" "Can you hear me, honey?" " Where Roberto is?" "." " Inside." "The doctor just examines it, do not let in." "What want did this child?" "And you?" "." "Where were you?" "Did you not look after him?" ""...not suit for regulations of Europe Union"" "Roberto wake up, you may go in to it." "But please, no tire it!" "Roberto, tiny!" "My son!" "I'm here, tiny." "Don't cry, my small son!" "I came for Marco." "I take it home promptly now." " Ask him it, what do you want." " My son does what I say to him." "Do you not think that you are be wrong?" "And you never you are be wrong?" "Since you did big trouble." "Relax!" "Make what your mother says." "Go home!" "Maybe better like this." "Marco, don't give up!" " Excuse me, I am looking Roberto Spadafore. - 16 room." " Thank you." "Come in!" " Hi, my champion!" " However you reached here." " How are you?" " I am." " You did big trouble." " But you struck my uncle." "I know, and i'm sorry." " My uncle deserved." " Not, I made a mistake." "Before you would act, to think is needed." "And this is valid for you." "How you will made it it a thousand cheeses?" "I may not help now." " You heal only." " How much maked?" "300?" ", 350?" " I don't know." " Since you always constantly." "What is it, what happened?" "You conceal something from me, right?" "No, no happened nothing." " Thank you, doctor lord." " Keep still only." " Promise me, we made cheeses, again if I may come out from here." "Our cheese." "I promise." "You have to tolerate a small one yet." "You saved my life." "You escaped from yourself because you drank the goat's milk." "I never remember him if you do not tell Bizbilio's story." " Really, Bizbilio how are he?" " Yet he is getting frightened." " He eat little." " I'm sorry." "Make him understand that he has to eat it." "He will eat if he discovers that you are better already." " Tell it to him then, that I eat it already." " And is that right?" "I do not know it now." "I feel tired." "Understandable." "But you heal soon if you eat." "You are invincible now already, than in the legend." " Really?" " Yes." " The eagle feather!" " You lost it at the Eagle gable." "But you are not angry at me?" "Are you not angry?" "No." "You are like that for me, as if you would be my son." "Listen, Rocco!" "I know it well, that not from the cheese I was badly." "Do not think of this." "I have to go now." "Rocco, wait!" "Important, that everybody need to know this." "Will be so." "Rocco!" "Thank you." "Hi!" "Ferdinando!" "Hi!" "Roberto got exhausted very much, and his need would be even onto a MR examination." "The machine does not work here, unfortunately." "Take it away according to me into Reggio Calabria." "All right." "That's great." "We're goin home." "Back up our old life." "Courage, Ma'am!" "This is only an examination." " What shall I make with this cheese?" " Have it examined." "Totally other his flavour, not my cheese." "They falsified it according to me." " And who falsified it?" " I don't know." "But I have to get back my permit and my cheese." "This is here the evidence that I did not poison the cheese." "Look, Ventura." "If in truth the cheese was falsified, how you prove that you did not make it?" "Yes, i see." " Good bye, Mr. Zagar!" " Hey, Ventura!" "Let us clear something up." "For me nothing my trouble with you." "I give back all of your cheeses,if to clear, you has nothing to do with the thing." "The permit depends on you only." "Of course, if I observe your little rules." "Exactly." "Because these rules means nothing to you." "Next dies possibly if somebody gets into a hospital." "You are assured, that the in your method was not poisoning?" "Yes!" " I come in?" " Mr. Bortolotti!" "Come in, I waited you already!" " Good day!" " Good day!" "How are you?" "Well." "And you?" "It is its time in order for us to be on familiar terms." "Since we are a kind of companions, no?" "Well, as you believe it." "Tessék." " So Ventura through it." " He promised it, signing the contract." "And the others, whom the their land are our need?" "They never caused a problem." "They wait for a good offer only, that they say: yes." "So from here flat the road." " In all meaning?" " Well, yes." "We have to smooth down quite a lot of roads yet." "It is not possible to recognize the valley then having finished the works." "Not, this maybe better, if we do not mention it." "You know that this is." "From an experience I say it." "The environmentalist organisations in many cases is proliferate quickly" " and our time is wasted only." " Time and much money." "How shall we help the developing countries and ourselves?" " Rocco Ventura" "Free?" "Rocco!" " I would have liked seeing, how are you?" " I'm okay, thank you." "My wife and my son." " I would not have believed it." "For you..." " No." "There is nothing already for me." "My father wanted it, that let me work with him." "But I had ambitions." "Not interested the cheese, neither the family possession." " I went away despite his will from here." " And what did you do?" "I studied at a university in Milan, and I became a lawyer." " Lawyer?" "." " I got to know my wife there." "He was a doctor." "We wandered over half of the world by her." "Africa, Latin America." "I wanted to help the third world." "And I lugged my wife and my son with myself." " And then?" " I worked a lot." "The lawyer of the hopeless ones, angels of the poor ones" "So the people named me, and I did everything, that let me prove it: that's true." "And was not true?" "I was full in myself and my successes." "I did not stop until a minute." "I took my family from one of the villages into the other one, as if there would have been puppets in a game only." "Until finally a day, while I was on ingress..." "I'm sorry." "I did not know it about this really." "This is was my mistake only." "I should not have left them alone." "Roberto reminds of your son, right?" "Better, if you take it away from here." "I can harm only the near me for living ones." "Please, no speak so!" "And how I should speak it?" "I ruined my family." "And your son died because of me almost." "Forgive yourself." "You suffered a lot already." "What could I give to you?" "My troubles?" "." "My failures?" "And if I would be happy with you?" "And you do not think Roberto?" "Neki már van apja." "Let us not meet rather longer then." "Good." "We go back into Reggio on Tuesday." "We leave at four p.m. Roberto would like you to say goodbye to him." "Why do you read it?" "This agreement from the selling of your land." "What I showed is equal to the sketch." " I revise the details." "My goats do they remain?" " Don't worry, they yes." "Here you go, here." "This is the advance." "So, how you like our little tourist centre?" "The old one is here, and the new one is there." " Very many things will be better in Calidonia." " Mainly for you." "Mr. Bortolotti was rather generous with you." "This very much money, and comes well now for you, that you were unemployed." "So I may get back my permit." " Sure, if somebody does not want to do harm to me." "Do not play the victim, Ventura." "Be angry at yourself rather." "Because you do not want to keep pace with the development." " My cheese does not need this." " So your cheese?" "Oh see, you ruin it here." "Because you believe it, that only yours." "And lose, because you fight alone." "In the village is the co-operative." "But does not interest you." "All the time you talk about the traditions, the past, the land." "Don't you see, that the land not only a word?" "The land a world what consists of people, stories, and not from one single person, a hermit like this." "Come in." "I present it Serafino Maniero, Pipo Greco..." " Good day!" " Good day!" " Come on, they my friends." "From Co-operative of Aspromonte." "They are the friends of the progress and the village." " How do you do." " All right, now, that Rocco Ventura signed it, we may start the negotiations." "Come, Serafino, we begin it with you." "So..." "Daddy, turn down the telly!" "Can you not to look at home?" "Who looks after the shop if I go home?" " Really, I did not give a thought to this." " Dora!" "Good, make here, I am going then next." " But why you sold everything, Rocco?" "." " Because I promised it." "There is not everything yet disappearing." "You may forego the contract" " if you pay the punishment." " And from what let me pay?" "If I think about us having played the space here in our childhood..." "But drove away, because I was a girl, and the smallest one." "And i I stole my older brother's football player pictures for you." "And I protected you when he noticed it, and wanted to punish." " I have to go into the bank." " Good." "I'm sorry, Mr. Ventura, but yet yeah a sum does not enough the arrear." "You let your house's land right and ownership, indeed you do not have a permit already." "I have into pawn your firm and your animals." " What?" "." "The goats?" "." " Unfortunately yes." "The bank will be obliged to take steps,if you are not solvent." "But how I shall be solvent without my goats?" " You are Mr. R. Ventura?" " Rocco Ventura." "I am the executor." " I came in order that I keep it busy your animals." " Now?" "I am sorry that you leave." "Listen, why you do not move here if Roberto heals?" "I arrange that you should guide the hotel" "I was never glad that I may go away yet." " Come on." " Too much things does not like here." " I entrust it in Julia." "But I saw Rocco, that..." " What you do not remember?" "Come on, Rocco is a crab, you know that." "Otherwise for his career end." "I explain it immediately, let's see how the land lies." "It is in these documents, that you have 80 goats and 75 sheep." " Almost." " Not, must be very accurate." " If you say so." " Here sign it!" "So exactly 80 goats and 75 sheeps." "You are his inspector henceforth the reserved for stocks." " Explain this." " With a franchise and criminal responsibility you to come under for the reserved animals, representing the bank's interests." "Would be needed with a flock like that actually to deal, what is not mine already." "Unless you do not pay somebody who the judiciary appoints." "No, thanks, I solve it then." "Hello!" "I am looking for Roberto Spadafore." "Room 16." "Did he come already?" "Thank you." " I'm sorry, I have to go now." " I have to finish the minutes yet." " You finish!" " All right, but says, your dog is angry?" "It depends the visitor." "No, you hold still, I did not reserved you." "So?" "Are you inclined to a departure?" " You said it, at four p.m.." "Not yet so much." " Well we leave before." "Are you not glad?" "I have to go back into the hotel yet." "I am busy yet." "I have to say goodbye to a my friend." " And who is it?" "." " Only a friend." "Julia!" "Roberto!" "Julia!" "Roberto!" "We have to wait Rocco." "Promised for mom to reach here before four p.m., that let him say goodbye." " Promised for mom?" " Yes." "He forgot it possibly." "Rocco never forgot about me yet." "What do you say if I cook ravioli?" "Roberto?" "That favourite of yours." "He promised that we made a cheese together again if I heal." "Such his word of honour." "Since may not made a cheese already." " He lost his flock and his permit." " Not, i can't believe it!" "What's up with you, Ferdinando?" "." "Do you not see that you excite it?" " But it's the truth." " Mom, is that right?" "Is what a dad said true?" "It's okay, Roberto, try to calm down!" "I do not want to calm down." "I want to talk to Rocco!" "Please, Ferdinando, stop!" "Roberto, Roberto!" " Roberto, i'm sorry, I did not want it!" " Leave it only, I arrange it then." "Come, honey!" "Stand up!" "Dad, he Rocco!" "Do not leave yet." "Rocco!" "Rocco!" " I knew that you did not forget about me." " How I could have made it?" "." "My daddy said it, that we may not made a cheese longer, and that it reserved your flock." "That's right." "Your daddy has truth." "And reserved Bizbillio?" "Come, let us leave now!" "You promised that we will made a cheese together." "You said it, I must not surrender." "You must not surrender it for you now then." "Come, Roberto!" "Shall we go!" "Relax, I milk you." "the pain is over so." "I'm coming, coming." "Steel, plastic." "We try it." "We do it the way." "Roberto understands it then." "Oh, what do you think?" "We would get the permission to this cheese already." "And maybe, that not too so much bad." "Not bad, right?" "It is equal to the norms." "However not our cheese." "I'm not hungry, I go into my room." " Sit down, and finish the eating!" " I do not have a mood." "Enough, this are exaggerating really already!" "Why do you have to behave so?" "Calm down, honey!" "What, I may not scold my own son already?" " Try to understand it." " Sure, let me understand everybody." "És engem mikor fognak megérteni?" "And when you will be understand me?" "What I did bad?" "Why may not have a normal family for me?" "A normal my son?" "Tell, you take this seriously?" "Julia!" " You would like me to stay here?" "." " Don't worry, I fall asleep immediately." " Good night, my heart!" " You, too, mom." "Dora, you're right." "Not only I made cheese in the caves." " And?" "It was a mistake that I did not enter the co-operative." " Onto this Spadafore realised." " So Spadafore, and not me." "Do not be grieving." "Let's get to work!" "Good, but i don't understand." "What's this about?" "I do not surrender." "I decided:" "I enter into the aspromonte cheese manufacturers' co-operative, this not everything." "I want to get the trademark my cheese." "Hey!" "Somebody is needed, who helps, to compile the documentation?" "I am here." "I am going promptly, and I speak to the others." "Listen to me, you would have these examined?" "I want to find it out, from what there were so much badly man." "I did a bacteriology examination." "Good." "Serafino?" "I have a my good news." "We are glad that you want to enter on the co-operative, you could have done it earlier." " Better late than never." " Rocco!" "You signed it already it signing a contract from the selling, and the goats it was reserved." "Why would you do it?" " This is a conceptual question for me." " The conceptual questions do not fill your pockets." "What is there with you?" "The trademark is the co-operative first." "Let us be big afterwards then." "Now, you would dissuade when we found somebody who helps?" "We lost our courage possibly." "We wasted too much time already," " and the things are not going unfortunately fine." " But what let Rocco speak?" "He is doing worse at everybody." "Makes it for us, not for himself." "The co-operative is found yet whatever." "Write a commission." "I deal with the application longer, yet if I have to go into Rome." "Speak then." "Shall we go!" "I do not have courage to tell it to him." "Myself feel it a betrayer." "I maybe not?" "And when a trademark would be given to us?" "Come on." " Nino!" "Take water onto that table." " Immediately." " Thank you." " Good evening!" " Good evening, Ma'am!" " Salvatore, please!" "You would watch whether everything is ready in the kitchen?" "Yes, ma'am." " Your account." " Thank you." " It MR examination away is needed to make?" " After CT we'll see." "It is not visible that he would have improved, right, doctor lord?" "He may not improve while he tightened this much." "What can I do me?" "." "We I could make something else yet?" "He needs a big change." "Roberto has to relax." "And for you, too, Ma'am." " Rocco!" " Yes." "The postman left this letter in the shop." "It is came from the ministry." "Read it." ""dear Mr. Ventura!" "With a reference it onto a trademark application handed in by you, we enclose it..." "Rocco!" "They accepted your application!" "You have to go into Rome to present the full substance!" " And the examination of the cheese?" " It is not yet ready." "You know, how slow." " You urge they!" " Good." "I urge they." "I urge they." "Roberto, honey!" "I maked a delicate sandwich." "Eat it!" "Do it for me." "I do not love it when you are so sad." "Lead back to Rocco." "I have an idea." "You get stronger first you eat everything, and you heal." "I talk it over with your father." "My father does not wish anyway." "But i don't understand, why not?" "!" "You know, he is worried about you very much." "He is afraid that you go back alone onto the Eagle gable." "And if I promise it, I do not go there?" "It is the important one that everything was resolved." "Will not be at least its consequences." "Are you alone?" "Can you talk?" "That imbecile one risked a lot." "And it is possible to know about how much spoiled milk he put into it?" "He claims that he contaminated the milk with little portions." "But if somebody would have died, and the police initiates a serious investigation?" "!" " I see." "But listen already now, what are you doing!" "Anyway inform, if there is some news, all right?" "Hi, Angelo!" "Hi!" " Julia!" " Hi!" " Hi!" " From Rome they looked me." "What are you doing?" " I revise it the cheques of Calidonia." " OK." "I'm going, i'll see you later." " OK, hi!" " Hi, honey!" " Hi, Daddy!" "Hi, Dora!" "Yes, I am in Rome, in the hotel." "Don't worry, it's okay." "Listen, you have news from the examination?" "How?" "What?" "Until how much time does yet?" "My love!" "You are here yet?" "Darling!" "Roberto, are you awake?" "We have to help for Rocco." "For Roberto done so much" " and now into trouble avoided because of me." " Why your mistake would be?" "Enough!" "Oh, my God!" "Ferdinando." "You have to talk to him sooner or later." "Do not say that you are afraid to stand in front of him." " Julia, I not know you." "I'm not scared." "I do not respect him already only." "I never forgive him it, that he what do it." " We arrived to Rocco?" "." " Honey!" "Before Valenti doctor lord waits for us." "He wants to examine." " Good day, Filomena!" " Good day, Ma'am!" "Roberto, come here!" "The doctor lord wants to examine." " I like it here?" " All bustle." "No starts again, Isabella!" "Filomena, you would help?" " Good Day!" " Good Day!" " Welcome!" " Thank you." "I stay here until some days." " I thought, does not like this place." " They would like to find it out about Roberto's treatment much." "Totally away magic is done to me." "So you that famous Valenti doctor lord?" " They say it." " How do you do." " I enjoy." "Come, Roberto!" "Sigh." "One more!" "You grew thin very much." "You have to eat more." "You drink milk?" "I would drink if it would be the milk of Rocco's goat." "I try to compose understandably." "If you do not get fat a lot of kilos" "I will to nourish you intravenously." "You decide." " You want to be well or badly?" " It doesn't matter, nothing changes anyway." " It doesn't matter?" "." " My parents quarrel, Rocco got into trouble, and loses his economy." "Who is disposed towards me near, it wrong happens." "Do not speak so, my small son!" "One like this yet only to think neither free, got it?" "He will be better if he sees again Rocco." "But Rocco was leave." " He was leave?" " He is in Rome." " He was leave?" " He is in Rome." " Good day, where the trademark commission?" " On third floor, the end of corridor" " Thank you." "You applied to discuss the application for the trademark, which one " Land of Aspromonte" named co-operative handed in." "We learned of the officer's medical service of Reggio Calabria found more irregularity in your economy." "But you assured the commission that examinations support it: you have nothing to do with the case." "But you may prove that the aspromonte cheese is not dangerous onto the consumers' health." " Yes." " All right, we wait for the result of the examinations then." "Thank you." "Please, Mr. Rocco Ventura!" "Dad, turn down the telly!" "No, thanks." "Only tells for him, that Dora Giangreco was looking for it." "Thank you." " Good day" " Godd day!" " I need to talk to you." " Sure." "I knew." "I knew that was somebody's hand in poison affair." "We have to inform Rocco." "We can clear his name." "I know it already, how." " When did you have this made?" " Already once, I obtained the result today only." " We have to find Rocco anyway." " I arrange it." "Trust me!" "I would like to help him." "I know." "I understood everything." "Go then." "I love Rocco, and... make it if you can make him happy!" "Because he deserves it." "Thank you." " Go!" " Good." " Rocco!" " Roberto!" " How's that you are here?" " We got on the first through line." "Roberto needs you." " And I..." " And you." "Now already got it?" "." "Somebody cow's milk given to your goat's milk, and the cow's milk was infected." " Who cultivated this he was verdant." " Yet fortune." "Not be our evidence now if he goat's milk would have been used." "I feel wrong myself in the case, Rocco." "I don't know, how I tell, but..." "My husband knew about the poisoning." "Tudott róla, és nem mondott semmit." "He knew, and said nothing." "I decided because of this that I leave him." "You did not tell it to Roberto, right?" "You think of Roberto even in a moment like this?" "When do you think of yourself?" "Tell, why did you come here?" "You said it, we never meet longer." "Because I have to help you." "And..." "And?" "Something was stronger at you." " Well you are here?" "." "I thought, you let me alone." " No, Roberto." " No, honey." "I may sleep at tonight with Rocco in a room?" "Not, honey, we have an own room." " Do we go away to eat a pizza today?" " Good!" "Superb idea." " Hi, Ferdinando!" " Julia, where are you?" "I was worried about you very much." "Don't worry, we are in Rome only." "So right?" "I did not want to believe." "Don't you get it?" "All of Calidonia talks about this." " My elder brother he doesn't know, what he should say." " And you are worried about this?" "Listen, Ferdinando!" "I am here in order that I help Rocco." "You know that, injustice happened to him." " Mom, you give it to me?" "." "Your son wants to talk to you." " Daddy?" " Hello, Roberto!" " I may ask something of you?" " Yes, tell!" "Do not shout at us." "We make a good thing, and you will be proud of us then." "All right." "But come back now into Reggio, and we talk it over." " Hi, dad!" " Hi!" "My cheese did not cause the food poisoning, but a false cheese, which does not answer altogether, for the features of aspromonte cheese." "All right, we attach these documents to the file." "Do you have a question yet?" "Like that what Mr. Ventura can respond only?" "Mr. Ventura, the wall of cave where it is aspromonte cheese you made it, not flat, i mean cannot be whitewashed." "Will you observe the rules defined by European Union?" "With this noble mildew you not insure the suitable circumstances." "Do you use a steel dropper then?" "Is not incuded in these documents, how the relocation of the flocks happens when." "Will you store the cheese in plastic baskets instead of a wicker basket?" "Do you observe the union rules affecting the pasture change in the case of the flocks?" "There is a document, which gives an answer to all of their questions possibly." "The organizing of the hygiene, the hygienic cheque but taken into consideration the traditional making manners of the aspromonte cheese." "I entrust the decision to you." "All right." "We examine the documentation handed in soon," " afterwards inform our decision." " Thank you." " So, what happened?" " Did they grant the trademark?" "They decide about him soon, this was said to me." "Dear advisable lords!" "Before I would open the seat," "Mr. Umberto Bortolotti he would like to announce something." " There you go." " Thank you, mayor lord." "As you know it, day after tomorrow we start the work, and we break down Rocco Ventura's house first." "Wait a second!" "Rocco Ventura's house?" " I thought, it is not broken down." " That house like that,than an ancient monument." "We have to think of the future now." "The ancient monument is secondary only." "The house's demolition is not incuded in the plan." " Now, yes." "Otherwise, the house mine." " Not, one moment." "Rocco Ventura yet only it signing a contract signed it." "The house yet Rocco's" "But the contract after three days expires." "The selling takes effect then, and we may break it down." "But why it is necessary to begin it with Rocco Ventura's house?" "Because it is outside on the work area." "The ski lift would be being built only there, and according to the plans this last work." "I'll do it i'll tell you why." "That you obtain the first part of the union support." "And a house dismolition will not be expensive." "Not that's right." "So what?" "What's that supposed to mean?" "It, that as soon as you obtain it the first part of support, you stop the building operations." "You did one like this already." "Yet that tourist centre!" "?" " After all, how you believe it?" "I will sue you." " Sue, I wait for it hardly." "I know too much the from your dirty business." " A yes, Rocco came with us." " Tell me!" "Did we win the trademark?" "It is not possible to can yet, but I know that we obtain it." "Listen, very bad news is waiting unfortunately here." "We are there immediately." "We may speak soon." "Hi!" "We have to speak." " I get changed only, and coming." " We will be waiting." " First the cheese dairy." " We leave the house to the last." " We start with this, and we move downwards." " So the house?" " Yes, yes." "Cesare, what's going on?" "They trusted, how I shall demolish your house." "Since here yet on all of them mine." "Only it signing a contract I signed it." "The contract is loose after two days according to Bortolotti." "We demolish everything as soon as the selling turns up." "Cursed garbages!" "Rocco came back!" "Do you see it?" "He goes towards the city hall." "I'm going." " What did you say?" " Rocco came back." "He goes to the mayor lord." "Wait." "Wait!" "Does not like, that Bortolotti will receive the money, and stops the work." "What is this big shindy?" "What is it?" "What happens outside?" "What is this clamour?" "What's going on, Rocco?" "You may not demolish my house!" " In fact not anymore yours." " It I have to sign the contract yet." "And maybe, how I do not do it." "You have to give back the money then for Mr. Bortolotti." "But the fivefold one's." "Because this was the agreement." "Tell, you have so much money?" "No." "You have to sign the selling then." "If you do not want it, that Mr. Bortolotti denounce." "But why we quarrel with each other?" "!" " Since we know each other for a long time." " No, Angelo." " You do not know me." " Whoo, not i know you." "Says, what do you want?" "My goats are found yet." "They give milk, although the corral is ended." "I start making cheese again." "Onto a thousand pieces there is a customer, and it I may pay the punishment." "You delude yourself only, Rocco" " And the suspension is there." " I arranged that they should withdraw it already." "For you game over, Rocco Ventura!" "Game over!" " Let us not inform it Bortolotti?" " Come on." " He does not forgive." "So what my son?" " Do you have to mention your son steadily?" "Comes now the heavy." "How do you made a thousand cheeses under short time like this?" " Since everything was reserved." " Will succeed." "Listen, we may not win this battle alone." "We need a good lawyer before they continue the fraud longer." " Not, it only gossip, and I do not believe it." " I do not believe it." " Sure." " You say it, what is with you?" "Rocco!" "MR. Bortolotti put an offer onto our land, and we accepted it." "An offer was very good, offered even work in the tourist centre." "We sorry, Rocco." "But we do not made cheese." " And the trademark?" "." " What would change?" "The debt remains." "Maybe, that you're right, I understand you." "But I continue then." "I have to organize the work." "Do you help?" "Did your university entrance examination succeed?" "I knew it!" "I'm proud of you!" "Yet again?" "Yes!" "I said that you should stay away from Rocco!" "Why you came back?" "Don't worry about it!" "I am successful alone." "Come on, let's go home!" "You should say thanks to Rocco for it rather!" " To thank, what?" " They admitted your son onto the veterinary faculty with a tall score." "Vet?" "And why you did not speak about him?" "You want your son to work with you" " I wanted to protect him only." " Rocco protected it: helped it, encouraged it." "See, you should say thanks to Rocco for it." "We owe thanks to him." "What did I know?" "That vet?" "My son?" "Daddy!" "Daddy!" "Imagine, Rocco may do cheese again, and we help him." "All right." "Look, it would like to be talked over with the mum something." "Go to play in the garden." "Good." "You are clever." "I believe it so, I have the right to know about what happen here." "You're right." "Now it once you're right." "Now it once?" "Sure, because I made mistakes always, right?" "I stand on the bad side always." "But this was not so earlier." " Because you were other earlier." " No." "I am your husband always yet." "I may have a thousand deficiencies, but always I worked for you, that your life should be comfortable." " Comfortable life?" "Is what is essential this according to you?" "Since when did you not play with Roberto?" "You do not embrace it, you do not talk with him, you not covering it with kisses." " He needs this, don't you get it?" " Not about him, but about us !" "Same thing." "If you make something with him, like that, as if you would make it with me." "He is my son." "The our son." "You knew about the fact that they infected the milk." "And you knew about it, for how important for Roberto Rocco, but you made nothing in order to clear his name." "Nothing." " Roberto!" " Darling!" "I trusted you." "Roberto, I..." "All right, but why you want to buy Mr.Ventura's all of goats?" "I am looking for a good investment, and I pay immediately." "I see, but we have severe rules regarding the reserved values." "We direct an auction generally." "Why do you not wait for the next auction?" "I may not be waiting till then." "I say it in the interest of you." "The goats not like that, than a house or a tillage." "They may be destroyed they may get sick." "How much money would they lose on this?" "Do we ask the director of the central?" "I'm sorry." "I am sorry that it ended so." "You said what he deserved only." "Rocco!" "Hi!" "just a short time I came I have to set about work finally." " Do we start making a cheese?" " With full force throw-in!" "Wait for me, i'll be right back." "What happened here?" "I think, it is over our marriage." "You do not feel it so now." "You love him always yet." "How could I love a man, who I do not respect already?" "I was disappointed in him, Rocco." "And you helped to understand, what is missing." "I just don't want to see." "It's not that simple" "The pain confuses the man, and you do not know it already after a time, who are you." "I was other before I got to know Roberto." "And i think, the pain modified your husband." "He was afraid that he loses his son." "You responded well, he no." "You stay be him!" "You have to help him!" "You did it with your son, do it with your husband!" "And you what you feel for me?" "I love you." "I want you to be happy because of this." "Oh, we go to work?" "What are you waiting for?" " Mom, you come to help?" " Let's go!" "Then later, honey." " Let's go!" " Hi!" " Hi, Roberto!" "I lost everything." "My wife and my son." " I am crazy." " You?" "Rather me." "Come on, this only my fault." "He is a criminal." " Who, Rocco?" " What Rocco?" "Bortolotti." "One single word, which he promised to us, was not true." "Semmi." "Csalás az egész." "Nothing." "Fraud all of it." " Well stop it then!" " And how?" "I lost my credit before the village first." "We organized a huge feast already onto the main square." "He has important contacts." "Sure would ruin me." "You could help." "You are local, you could intercede possibly." " I don't know, I do not know it really." " We contrive how we should hurt him." " Your ideas were so good for you always." " Thank you." "I know, it is necessary to hurry, but not easy to steal the milk from our own flock." " What do you want?" " We came in order that we take the animals away." "Somebody bought them from the bank, and sold it to us." " Will be the auction after months only." " Will be before according to these." "How do you do." "Pietro Pucco." "Beautiful animals." "Beautiful." " What kind of harm, that they go onto the slaughterhouse." " What did you say, onto a slaughterhouse?" "Hey, man, for what you are angry at me?" "I make my work only." "Be mad at those who sold it to us." " And who was the salesman?" " Well... a northern man." "Somebody Bor..." "Bortolotti." "Bortolotti." "Do you take them onto the slaughterhouse really?" "Bizbilio?" "Don't worry, tiny!" "We untie everything then." "They may not do this." "Said that the mayor lord is already organized everything." "The press conference, the binding of the contracts with the salesmen of the lands." "Ask for anything else?" " Please yet twenty..." " Moment!" "Giangreco Delicacy." "Dr. Zagari?" "Yes, this is seat of Aspromonte Co-operative." "You say seriously?" "And where are you?" "Why do I demolish the fence?" "They would be broken down anyway, well I do it." "Will be at least less of their work." "Rocco, we won!" "The aspromonte cheese was trademark." "I congratulate you." "The on list of protected products response your cheese." "See, succeeded only finally." "Well, I waited more enthusiasm." " What can I say?" " Bortolotti bought all of the flock." " How?" " I have to sell out already now." " Than for the others." " No, Rocco." "You made so much for me, all of them." "I do not know it in order to say thanks for it." " This will be on better place at you." " I did give for you." "I'm fine, and now has to protect you." " They are flying low today." " Because they sad." "Will not be their calmness if those many tourists come here then." "You're right, Roberto." "Mayor lord, thank you, that you organized this feast, with which begins officially, a tourist centre's building of the Calidonia." "In the building will be a hotel and restaurants, a new sports-court and a shopping centre that let him fulfil the tourists' every wish." "But you know,will be the real foam on the cake, the elevator what transports the guests into a centre then." "But they do not come into the village!" "They exclude us from everything next so." "We yielded many new workplaces." "Please, you stop the unnecessary protest!" "Let us think of the future." "Indeed we applaud them, who it was signed the land selling one signing a contract." "Too bad, that I signed it already it signing a contract." "It does not happen to the applause for me." "Sure, you we applaud it doubly." "Since you soon the definitive one sales contract you sign it." "I would speak a little of words before." "The cheese of Calidonia is applied successfully for the title of the protected product." "This means that Europe acknowledged our traditions." "We have the right to preserve them already now." "But our duty to protect." "But too bad, that with this we get nowhere already." "A cheese was being made in the cave is edge of extinction, its fragrance disappears" "Its flavour disappears, which reminds of our childhood" "And onto our parents' work." "The elevator tourists goes up to the Eagle gable, the eagles fly away somewhere though." "Nobody comes in to us to walk on the main square, let him look at the houses." "Not so once this boy, Roberto, looked down from the Eagle gable onto the village, and said it:" "this is our home here." "We sell our lands on the other hand, and we get good money for him." "Nothing will be like that, than once." "All that goes for nothing." "We may spend more money then away, and we may tell less." "What are you doing?" " It is torn up it signing a contract!" " They do it well." " What are you doing?" " Are you crazy?" "Do not let him to cheat you." "Calidonia!" "Calidonia..." "Mr. Bortolotti!" "Show the building contracts and the financial plan." "Prove it, that you not step off with money." "What do you care?" "What do you want from me?" "I am Calidonia." "We would make sure that you do not stop the work" " after the arrival of the union money." " But after all that dare?" "Swindler!" " Come, we should go away from here." " For me?" "." " For both." " Go away, get out!" " Vile swindler!" " What happened?" "." " Only so much, that..." "In brief, you notice it immediately." " Come only in!" " But..." "You what are you doing?" "Put it here." "Rocco, we talked, and the village decided so, invests money." "I was not worth this." " We decided so, that we spend the money for you." "You did something for us so much." "Pay it off Bortolotti, recover everything!" " I don't know, what I shall say how." " Nothing is needed." "Do not leave us only here." "You made it famous Calidonia." "We may be proud of our traditions." "All beauty which can be found here, the eagles, all of them are important." "We, old men forgot this almost already." "Rocco, stay here, do not go away from here!" " What did he say?" " Said that Rocco may live   possibly without Calidonia, but Calidonia may not live without Rocco." "See, I understand my son already now, thank you." " Here you go 150 euros." " Hey, Ventura!" "You get back your 300 cheeses today yet, and here have your three colleagues, who to welcome would wants." "Rocco!" "I made my cheese in a cave." "Initially doubted, but thanks for you I have work again duly." " Thank you, Here you go 1000 euros." " Thank you." "I say thank you from my heart in my family's name." "We know that you received an important order." "You may count on us." " We help." " Thank you." "Bizbilio!" " So we bought back the goats." " And the sheep." "A little help would be needed now." "Come on!" "Bizbilio!" "Thank you." "I help." "Thank you." "Daddy!" "...993... 994... 995... 996 997... 998... 999... 1 000!" "Rocco, Rocco, Rocco..." "Roberto healed totally." "Goes back into the school, and makes up the his lag." " You find it out to do, right?" " It would like to be helped for you rather." "Care about the learning now." "I will be me here when you come back." " Hi, Rocco!" " Hi!" "Thank you." " All thank you very much." " Thank you." "Roberto!" "You will need this." "To the school." "Daddy, stop!" "Rocco!" " I love you!" " I love you very much." "Do never forget this."