"HONEYBUN" "Undress." "Sister." "Stop that." "We are grateful for everything the Lord has given us." "With His aid, we shall confess our sins." "He saves us from darkness." "And leads us to the Holy Light of Jesus Christ." "Because the flesh is weak." "The Devil will continue to tempt us." "He reigns the empire of worldly delights." "Let's put our faith in the Lord." "Amen." "Right." "No, no." "Let us sing hymn number 115." "Thank you, God, for showing us how... to turn our pupils into virtuous citizens." "Who can serve as examples to our Godless society." "May diabolical desires never control their bodies and minds." "Deliver us from our bosom sins." "Amen." "Amen!" "C'est tout pour l'instant." "Page 114." "A lady doesn't run." "Where are your manners?" "Excuse me, Mère, Soeur." "She's becoming more and more unruly." "She won't turn out right." "Really?" "She's lively, always cheerful." "Her room's always a mess." "Maybe we should talk to her parents." "They're abroad." "Let sleeping dogs lie." "We'll need them." "Without the boarding school, this convent would have been long gone." "The warmth that rose from her breasts to his hands... showed the path towards what they both really wanted." "Such divine joy!" "His love hunger founds its way to her eager grotto... that was waiting to welcome him in her squelchy mire." "When he arrived at her gate, he didn't hesitate." "He went straight for his target." "He battered all the nooks of her vault." "Then he launched all his fiery arrows at her." "They had become one." "This must have been what the Creator wanted." "This was love." "Then the knife for the main course." "Compris?" "So we start with the soup." "Serve it." "Always from this side." "Soup from the left." "Bring your spoon to your mouth, from the side." "Honeybun, why is there make-up on your face?" "Is Jesus a man too, Soeur?" "Silence!" "Do you want to be sent off, one year before your final exam?" "Think what that would do to your parents." "They want you to have a great career in this ruthless society." "N'est-ce pas?" "You like it here, don't you?" "Oui, Mère." "Tell me what's bothering you." "Come on, tell me." "You know you can tell me anything." "I wanted to ask you something about life, about love." "But another kind of love then..." "Than." "Another kind of love than." "Go on." "Other than what we devote ourselves to here." "We feel love for God, the Father." "But how about love for another person?" "When your heart starts beating faster and your cheeks start to glow." "And all the bells start to toll when a man produces a big scream of joy..." "And all his fiery arrows..." "Where did you learn those words?" "You don't need to worry about worldly love yet." "That won't come until love of the Holy Father is firmly seated within you." "Otherwise it would lead straight to hell." "Where the devil will be waiting and laughing." "Trust me on that." "Really?" "GIRLS' BOARDING SCHOOL JOHANNA REGINA" "Johanna Regina vous souhaite le bienvenu." "The password, s'il vous plaît." "I have no idea." "Password." "It's written on the invitation." "Let's go to the entrance." "Ils sont arrivés." "Hurry, quickly." "You go back to your room." "With a dash of milk." "It looks more and more like a prison." "You can't get out of a prison." "Here you can't get in." "In te, domine, sperati." "What?" "In te, domine, sperati!" "Don't mind the mess." "She's quite a girl." "16 is a beautiful age." "That came down yesterday." "It almost killed a sister." "It's terrible." "This is our contribution to the renovation." "It's less than last year." "Times are bad." "It will be just enough." "This is for our little daughter." "More than last year." "Could you put this in Honeybun's little red suitcase?" "Give that to me." "Men always drop everything, don't they?" "We don't know anything about men." "She's there, isn't she?" "Mais évidemment." "The girls have their privacy, but in this case..." "What a mess." "Where is she?" "All Honeybun's savings are gone." "Her red suitcase is gone too." "She's been kidnapped." "No!" "Yes." "Where are you going?" "Are you coming?" "How nice." "I'm going to the city." "What a coincidence." "Me too." "Honeybun." "Oh, sorry." "Hello, Madam." "Are you also going to the city?" "Watch the road, Benno." "Do you like me?" "Yes, Sir." "Will you marry me?" "We'll go to Paris." "Or would you prefer Rome?" "Anything's possible." "I'm very rich." "Quick, before the bitch comes back." "It's a nice offer but I want to see the city first." "I've never been there." "What about the weekends then?" "In the Metropole Hotel." "Hurry, she's coming." "Jesus, there she is." "You can't say that." "Maybe we can spend a night in the hotel next time." "My dad always goes there too." "Look at my loyal husband." "Did you think I hadn't noticed?" "Horny old goat!" "Get out of here, slut!" "Bloody hell!" "Your driving license, please." "Hello, Sir." "Did you hurt yourself?" "Where are you going?" "To the city." "My name's Honeybun." "And yours?" "Herman." "She's got something coming, Herman." "She'll lose her driving license..." "Herman?" "I'm going crazy." "That's my car!" "Hold on tight." "Don't tickle." "Will you be careful?" "Yes, Sir." "There are a lot of scumbags out here." "Pimps, dealers, murderers..." "Better be careful." "Bye, girl." "Bye." "Wait." "Having fun, copper?" "Bye!" "Excusez-moi, can you change this?" "Sorry, was your dough in there?" "Dough?" "Your money." "Yes, my pocket money." "That's all?" "No." "Yes, my golden jewelry." "Nothing special." "Did you want some fast food?" "Excuse me?" "You should report to the police that your suitcase was stolen." "Oui, monsieur." "What's your name, Sir?" "Harry." "Why do you call me Sir?" "Because you're older." "It's polite." "What's your name?" "Honeybun." "It's my birthday today." "Some birthday." "Happy birthday, Honeybun." "Jesus Christ, what a..." "Now what?" "God doesn't like that." "Oh, sorry." "Is this your first time in the city?" "Yes, Sir." "My father goes here often, but he's always very busy." "Have you got brothers or sisters?" "No, Sir." "Sir?" "I'm Harry." "How old are you?" "Wait, don't tell me." "You look 16, 17." "Yes." "But you must be 13 or 14?" "Better be careful with all these guys." "No, I'm 16." "And you?" "31." "I'm 21." "That's strange." "Was it good?" "When you're hungry, anything's good." "Sorry." "Are you on a holiday, Sir?" "Or do you work in a Chinese restaurant?" "Why?" "That's what I thought." "I study physiology at the university." "Is your mother French or something?" "What's physo..." "Physiology." "It's the science of nature." "About living beings." "So you also know a lot about love?" "I'm only in my second year." "I know more about animals." "Is it good?" "When you're hungry, anything's good." "Do you know them?" "Well..." "Damn, police." "Let's go!" "Get out of my way." "I want to press charges." "Who are they?" "Did you pull some stunt?" "Pull some stunt?" "Jesus, why am I doing this?" "I'll give you a dictionary for your birthday." "There!" "My car!" "That's not allowed." "I'll get them." "Did you nick something?" "Did you run away from home?" "She pulled him close against her..." "Her cheeks started to glow..." "She closed her eyes, like in a trance..." "Don't you know anybody here?" "You'll catch a cold." "You too." "If you split... ran away from home, I'll get into trouble with the police." "My parents know that I've gone to the city for a few days." "There they are." "Hurry, quickly." "Evert, listen." "Who knows what they might do to our little daughter." "Let's keep the police out of it and wait until they call for the ransom." "You're right." "As long as they don't ask too much." "What do I do with all these crazy gifts?" "No idea." "ANNETTE'S LOVE SONG" "When he arrived at her gate, he didn't hesitate." "He went straight for his target." "He battered all the nooks of her vault." "Then he launched all his fiery arrows at..." "I'll be!" "I'll be!" "We can't kick Petronella out because we'd go under the limit." "What if the parents find out that the girls read this?" "Our good name has already been damaged by this so-called kidnapping." "So-called?" "What do you mean?" "Don't you think it has to do with this obscene book?" "Comment?" "Why do you think the kidnappers haven't asked for a ransom yet?" "Do you think..." "Good God." "Right!" "Don't mention this to Honeybun's parents." "We don't want to risk the renovations!" "Come in." "We can't have girls in our rooms." "What would happen?" "The landlady says this isn't a brothel." "A brothel?" "Put this on." "Where can I get changed?" "What?" "Don't you have a bathroom?" "Yes, a couple of streets from here." "It has 40 showers." "It's peak hour now." "Will that do?" "We can't look, can we?" "Give me your wet stuff." "Aren't you getting changed?" "You might get pneumonia." "Have you ever seen anyone naked?" "A girl, for real?" "A whole lot." "Unbelievable." "I won't look." "It's a prudish school." "Bloody hell." "It's making me feel warm." "You have a fever." "Shouldn't we call your parents?" "No, I just got here." "And I want to know a lot more about..." "Have you got 'Annette's Love Song'?" "It's such a good book." "Never heard of it." "It's about a man and a woman who really like each other." "Except I didn't understand the final chapter." "At school they didn't understand it either." "Don't they give you sexual education?" "No." "What's that?" "What was it about?" "What did it say?" "That a man thrusts his fiery arrows into her eager grotto." "This is the second rich people's daughter kidnapped this year." "If I give in again, I'll be the laughing stock." "The kidnappers will be laughing if you pay the ransom." "Savings that the whole town worked hard for." "My savings as well." "Throwing it out of the window for a couple of terrorists blows." "Sucks." "You mean to say it sucks." "You can't understand." "She's our only child... onliest child." "You don't have any children yourself." "You don't know what it's like." "No, I don't have any myself." "Right." "It is my job to try and catch the kidnappers of your daughter." "If I don't do that, the queen will have appointed me for bupkes." "No police, I beg you!" "Give us time to negotiate with the kidnappers ourselves." "She's such an innocent child." "She probably doesn't understand what's happening to her." "I can wait one day." "Because of our friendship and to spare your daughter." "I'm going to the wife." "Don't lose faith, Gerda." "Old chap, call me when you know what the ransom is." "Thank you, Desiderius." "God will reward you." "Our poor child." "Remember: only one day!" "You're pretty late." "Sorry." "ABOUT LOVE" "I knew it." "Get out." "This is not a brothel." "And tell Harry that he can start packing." "And that I'll call the police if he doesn't pay those three months of rent." "I'll ask my dad for dough." "Can I call him?" "Get out of my house, slut!" "Hashish?" "Do you know where the university is?" "Feel like a quick screw?" "No, I don't have a screwdriver." "She's crazy." "Are you looking for something?" "Hello, Sir." "I'm looking for Harry." "Harry who?" "There must be ten people called Harry here." "From physiology." "Let me have a look." "They can't be disturbed." "They're having an exam." "We're going to win!" "I forgot my father!" "Could you lend me money for the phone?" "Oh, please." "Can I help you?" "Careful, asshole." "Men can be very obnoxious." "You can make a phone call at our office." "We can't keep Mr Romansky waiting." "Is it really him?" "Yes, he's too shy to approach someone for a part." "I always have to do that." "Hey punk, do something useful!" "Help me with my bike." "I can't tighten that nut." "What?" "It's been nicked twice already." "It won't happen a third time." "Money buys anything." "Who's that?" "Didn't you see his latest movie?" "Apollo Romansky." "He's in the latest gossip magazine." "What was the name of that bitch?" "Let me look." ""Appollo discovers new actress." "Says he can't get enough."" "I've never seen any of your movies." "They don't show them." "They're all for 16 and older." "I just turned 16 yesterday." "We'll celebrate that." "I only make big movies these days." "At least ten million dollars." "My showpiece." "Soda, nice." "It's all about the love between an older man and a girl." "At the end, the man's entire family's gone to hell, of course." "Really?" "Let's rehearse." "You're the girl and I'll be the man." "There we go." "Do you really love me?" "Yes, Sir." "Call me Apollo." "Yes, Sir." "Apollo." "...Apollo Romansky's answering machine." "I'm in the States..." "I forgot." "She came out of the ocean, didn't she?" "How does it look?" "Beautiful, you're perfect for the part." "Here are your lines." "You sit here and then I come..." "What's that?" "A solarium." "Want to use it?" "Go ahead." "Yes, when the girl comes out of the sea, she'll lay in the sun." "I have to put oil on you or you'll burn." "...and I'm talking to the parents." "How much longer do you think this drama is going to continue?" "We hope it won't be long, of course." "But it can take weeks or months..." "We hope to have her back soon, though." "A warm glow took hold of her entire body." "It felt as if hot lava followed wherever his eager hands touched her." "She could hear heavenly choirs from the deepest vaults of her mind." "She had no choice but to give in to the waves of passion... that went through her body." "Kidnappers, gentlemen, whoever you are... as parents of our daughter we want to inform you that... we are prepared to pay the ransom you'll demand... as long as I'll be able to as a bank manager." "Provided you will return her to us unhurt." "She's our onliest child." "Only." "She's our only child." "Please call us soon." "She's just a child." "His soft hands slid down with hesitation." "As if they were wondering whether this was forbidden ground." "Such divine joy." "In God's name." "Kidnappers, gentlemen, prove that you're human." "The warmth that rose from her breasts to his hands... showed the path towards what they both really wanted." "Chapter 8." "Listen." "That was the manager of the Central City Bank." "We'll be back soon." "Can I make a phone call?" "Why 'gentlemen'?" "How do you know they're men?" "This is the residence of..." "Honeybun!" "Hello, darling." "Hi, dad." "Honeybun speaking." "So many things have happened..." "Were you worried?" "Great that you were on TV." "You always wanted that so much." "You were also whining you had never been on TV." "Dad, I need some money." "Are you still there?" "How much money?" "You're such a dear!" "500?" "500?" "I'd have to go to the bank for it." "That'll take me..." "That'll take me an hour." "Is that alright?" "Where are you?" "Where do I drop it off?" "Let me ask." "Which address is this?" "6 Lincolndreef." "The address where I am is..." "I'm not allowed to say." "Is the Central City Bank far from here?" "Ten minutes by taxi." "I'll take a taxi." "See you in an hour at the bank?" "Van Zanten will give it to you in a bag." "Be careful." "Of course." "Everyone's very nice." "Dirty bastard." "Hello?" "Good gracious, what are they doing?" "I have to hang up." "Dear God, what are they doing?" "She's so brave." "She's trying to be strong." "Let's go to the bank." "We've got 58 minutes left." "Give me an escort." "Send a unit to the Central City Bank." "Van Zanten, make sure the 500 thousand are ready." "My daughter's life's at stake." "We don't have that much on hand." "You should know." "After that transaction." "Hurry up." "I was just in time." "Or not?" "What?" "Tell me, what has he done?" "I could play a part in his new movie and you ruined it." "What movie, a porn?" "When you scream, the devil's controlling you." "Romansky's the devil." "Is Porn for over 16?" "What was it about?" "I was on the beach and..." "Naked?" "Tell me, naked?" "Of course not, it's not allowed." "It's allowed for Romansky." "And then this guy said 'you're getting burnt, shall I put some oil on you?" "'" "Do you know the movie?" "Did he put it everywhere?" "Of course, I'd have burnt." "You ruined it." "I could have known all about Annette's love song." "Damn!" "You had an exam." "Harry!" "Can you tell me what love is?" "I like you much better than Apollo Romansky." "But you know as little about worldly love as Mother Superior." "I told you." "This is only 489 thousand." "England?" "No, that will take too long." "We have 16 minutes left." "Can I deposit this money here?" "Yes, Mam." "Hello, welcome to my bank." "We'll look well after your savings." "We've been saving since our wedding day." "You won't regret it." "Just enough." "And then?" "I'm talking about real love." "Romansky sends every pretty girl to his bed." "You only really love one person." "I know, it says so in the book." "But then what?" "I can't tell you with all these people around." "You don't know, do you?" "Admit it." "It's alright." "Everything alright?" "Ten minutes to go." "The whole neighborhood's closed off." "We'll keep in contact." "Then they get close together and they get physically turned on." "Yes, when Romansky touched me..." "Shut up about that guy." "Sorry." "You tell it well, but so slowly." "Because you keep interrupting me." "Excusez-moi, monsieur." "Continue." "Then they undress each other." "Really?" "Can't you ask your parents?" "They'd never do something like that." "How does it go with the fiery arrows?" "What?" "Fucking?" "Fucking?" "Excuse me!" "I'm going home." "Home?" "I forgot." "I have to go to the bank." "See you later." "Hello, beautiful." "Are you available?" "Yes, cutie, get in." "Sorry, I already have a customer." "Me no understand." "I need to go to the Central City Bank." "It's closing for lunch in 5 minutes." "We'll have to be fast." "Nice people, nice city." "You're such a cute girl." "Vehicle's approaching with 3 kidnappers." "Hostage is sitting next to the driver." "They're with 3 people." "Hostage in the front." "Don't shoot." "We'll hand over the ransom." "It's so quiet you'd think it was a Sunday." "There's the bank." "Just in time." "Standby." "Roger." "I'll be right back." "The bank's closing." "Can you get my money?" "Get money?" "Alright." "It's for Honeybun." "Hurry." "Give them my regards." "Regards from Honeybun, alright." "A Palestinian terrorist!" "Anybody here?" "Money for girl in car." "Van Zanten." "Honeybun gives regards." "Hurry." "What the hell is this?" "Is it going to take much longer?" "Hurry or too late!" "Quick!" "Thank you." "Achmed, help us with the safety belt." "I can only do one thing at a time." "Lot of money." "Is good." "Yes, 500." "My boyfriend's waiting." "Alright, love." "One unit follows, the other on standby." "Damn!" "I'll free you." "Follow them, but don't get too close." "Gardener, don't stop working!" "Jesus Christ!" "Don't talk like that here!" "One more time and you can bugger off!" "Happy 16th birthday to me." "Old enough to go find out what love is." "Honeybun." "A disgrace." "She's been kidnapped." "End of story." "Is that clear?" "Dammit!" "I asked if that was clear!" "Yes, Mother Superior." "The ransom." "Soeur Francisca!" "Soeur Petronella, Soeur Clara, Soeur John Gielgud!" "Ici, et vite!" "What happened to you?" "Another piece of ceiling came down." "But that's nothing compared to what the Lord wants us to do now." "I've given the kidnapping of Honeybun a lot of thought." "We failed to look after her properly." "That's why we have to take matters into our own hands." "We have to save her from the Devil..." "from the kidnappers." "Without telling her parents or the police?" "But the ransom has only just been paid." "It's clear you're only a novice." "If we don't return her safely to the convent, we will... lose all goodwill with her parents." "A convent that will be a ruin if we don't find money soon." "The number of nuns here is about to go under the limit." "Now that we can't count Soeur Theresia anymore." "Yes, please, with sugar and a dash of milk." "Voilà." "The Lord is calling us." "Let's go to the city." "Yes!" "In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit." "Amen!" "With a cookie." "Come in, girlie." "Don't get any ideas." "A deed of charity is superior to your horny desires, young man." "Get in, everybody." "What are you doing?" "That church of yours can drop dead." "Get out, hypocrites!" "And you most of all." "Get out!" "This is Harry." "How much is it?" "For you, nothing." "What a hunk." "Yes, isn't he?" "Remember that the city isn't like your village." "If a guy gives you a hard time, kick him between the legs." "Thank you, bye." "Bye!" "Try a bit?" "Will you do it with me?" "When an adult man does it with a minor... he'll end up in the slammer." "I mean in jail." "Article 280." "Really?" "What if she wants it too?" "Doesn't matter." "But no one has to know." "We'll go to the Metropole Hotel, have a bath together... and they have really big beds there." "And then together..." "You'll have to sleep somewhere." "I just got 500 guilders from my father." "That's not enough." "But I'll have to go back tomorrow and I still won't know anything." "Honeybun, I would like..." "I really like you." "But I just met you." "We're about to close." "I don't have change for this." "I'll change it across the street." "This is enough for the Metropole Hotel." "Have you driven before?" "Naturellement, I got my license at 18." "Where's Honeybun?" "Where's the rest of the ransom?" "Right, act all stupid." "Where's the girl?" "My girlfriend's waiting for me without any money." "I have to go." "Right, act all stupid." "Who were the Palestinians?" "Which Palestinians?" "Right, act all stupid." "Did you have intercourse with her?" "I've never seen her." "Right, act all stupid." "Communist?" "What does that have to do with anything?" "So you admit it?" "Listen to me." "I've been talking to you for more than an hour." "If you don't cooperate, I'll lock you up." "That bank note has the same number as the ransom." "If you didn't kidnap the girl, how did you get the money?" "From my girlfriend." "I told you." "Ask her." "She's waiting for me." "Shall I call her?" "Did you think I was that dumb?" "What's the name of that place?" "Get back into your basket!" "Never mind." "He ran off with your money." "Everybody left." "It's 5:30." "My bike!" "What does your girl look like?" "Pretty, short." "She just turned 16." "Brunette." "Big puppy eyes." "Nice figure." "And she has beautiful..." "Is this necessary?" "What's her name?" "Honeybun." "I can't help it either." "Honeybun?" "That's the name of the girl from the convent." "Pretty girl?" "Nothing special." "You like her because she's the daughter of a bank manager." "You'll go to jail if you don't confess within 5 minutes." "Wait!" "Come on." "Are you still with him?" "Send him in here." "We'll see if her father recognizes her." "The birdie had flown away." "The place had closed." "Now she's walking through the city without any money." "The suspect says this is Honeybun." "Nonsense." "I don't understand what he gets out of this." "I have better things to do." "I'll have to lock you up." "A mole on her left buttock!" "Bastard!" "Child rapist!" "I'll get you for this." "I'm going crazy." "Soeur, ici, vite!" "Go that way!" "Have you seen this girl?" "We're interrupting this movie for an urgent message from the police." "The 16 year old daughter of the manager of the Central City Bank... who was kidnapped from elite boarding school Johanna Regina... has not yet been released by her kidnappers." "Even though her parents paid the 500 thousand ransom this afternoon." "New information suggests this kidnapping may not have been against her will." "This picture shows the girl as she looked in the boarding school." "The next picture shows what she probably looks like now." "This metamorphosis may have contributed..." "The Central City Bank's my sponsor." "You're not good for the part." "I'm looking for another type." "I'll see what I can do." "Thanks a lot!" "Her parents are offering 10,000 guilders for useful information." "Nobody at the boarding school was available for comment." "Honeybun!" "I'll be damned!" "...when he tried to spend part of the ransom." "Room 1133 speaking." "The police please." "Come in." "We already have two of your colleagues inside." "Two colleagues." "Soeur Petronella!" "Rude oaf!" "Wait until we call you." "There's nothing I can do, Evert." "We arrested three people." "Yes, yes." "We went to that joint for bupkes." "The birdie had flown away." "I understand your position." "Oh, good God!" "That's my bike." "Follow me, Madam." "Aren't you..." "Hey!" "Apparently, this suspect was in contact with a minor." "The birdie itself had already flown away." "At it again, Romansky?" "My lawyer's in London!" "I also checked the other tip from the suspect." "But the birdie had already flown away." "Wait a moment, Evert." "Now what?" "Honeybun's on the way over here." "Are you still there?" "Come here right away." "We found your daughter." "You'll pay for this." "It's a disgrace." "How dare you treat God's servants like this?" "Look for our pupil instead!" "Arrest this woman!" "Just because I gave the girl a lift!" "While on duty!" "By firing me, they ruined my family!" "This idiot totaled our car!" "My lawyer has been informed." "He's in London!" "Mr Apollo Romansky, may I have your autograph?" "I'm going crazy." "Honeybun!" "Did you find her?" "Come with me." "Where's Honeybun?" "Desiderius, excuse us for a moment." "Taxi!" "Thanks for everything." "I forgot!" "The money's still in the pillowcase." "They'll understand." "Get that kid out of jail first." "Bye!" "Bye." "Did I do all this for nothing?" "Get back into your basket." "Your pupil has been found and she looks unharmed." "Thank God." "And the ransom?" "She left it in the hotel." "Hotel?" "You go to the Metropole hotel, room 1131, to get the money." "Minus a 1000 guilders." "But first you take Mother Superior back to the convent." "Understood?" "So, first..." "Just do it." "Again, our apologies for..." "Taxi, taxi!" "Are you a taxi?" "I need to go to the Metropole Hotel." "Can you wait?" "I'll be right back." "Turn off the meter." "Oh, why do I care?" "Out of my way." "Is that normal with you people?" "Good afternoon." "Out of my way." "To Johanna Regina, et vite." "Thanks, see you tomorrow." "Damn, just what I needed." "Inspector!" "Drop me off at home." "They stole my bike." "I'm taking tomorrow off." "I'm fed up with that so-called kidnapping." "That's impossible." "The ransom." "What, dammit?" "Get back into your basket!" "Where's the ransom?" "I checked the entire hotel." "I can't find that bag." "Just what I needed." "I'm going crazy." "Soeur Francisca!" "Harry, where's Honeybun?" "But how..." "Shit, we don't have a chance." "Don't worry, kid." "I was born under a lucky star." "Have you got an invitation?" "Do you know the password?" "I'm only dropping off a gift, dear." "Go ahead." "Congratulations, chap." "The things you've been through!" "Poor girl." "We'll have to spare her a bit." "Did they find the ransom?" "They're still looking." "The main thing is that she's back." "Thank you again, Mother Superior." "If we find the money bag, I'll give you half to renovate the convent." "God will reward you." "The ransom, dammit." "Guys, look." "Call the police fast!" "I found the ransom." "It's being laundered." "How was it?" "Tell us." "Leave Honeybun alone, please." "Come on, are you finished?" "To the chapel." "Will you get changed too?" "The mass is about to start." "Oui, Mère." "Please have a seat." "We're about to start." "Your daughter will sit in the middle." "Harry!" "Honeybun!" "What's taking her so long?" "I hope she didn't run off again." "Soeur Clara, please check on Honeybun." "We'll start." "Welcome, pupils and parents." "We want to thank the Lord for the safe return of Honeybun." "The Lord led her back, immaculate." "Back to the protection of the sister congregation." "Where she will once again be able to receive His love." "So she can become one with Him." "And she will be a witness of His love." "Monsignor Frederiks will celebrate mass." "Let us pray." "Thanks, you're a nice girl." "What a shame." "Wait!" "The ransom!" "Well done, gentlemen." "I have to tell the other girls." "Which way?" "That way." "Hurry."