"Hey Bholaram, why don't you polish?" " But where should I polish?" "My face." "Take these shoes and hurry up." "Dada, please repair my shoe." " Give." "I'll repair it." "What's wrong Chandu?" " Nothing, a nail had come out." "Which standard do you study in?" " First" " English medium." "And you?" "I left studies after the fourth standard" " Hindi medium." "Why did you leave your studies?" " Just like that." "How could I have supported his studies?" "They too have become so very expensive along with other things in the world." "Take Babuji." "Did you see beti:" "He paid for polishing a single shoe instead of the pair?" "Take, the shoe is ready." "Shambhu Dada, give him four paise." "Vidya, four paise for putting one nail?" "One is enough." "Everything in the world has become expensive." "Give him four paise." "Have the studies become less expensive now?" "Why not?" "If I have customers like this child, studies will become affordable." "Now will you support his studies?" " Yes, but you will have to come" "Qeveryday to get your shoe repaired." "Take these four paise." " No, beti, I was just joking." "Take." "Eat some sweets from my side." "Hey, why did you take the money back?" "Give it to me." " Take." "Take it please." "What a sweet child she is." "Praise the Lord." "God, this cobbler has thought of... getting his son educated so that he becomes somebody in life." "I have spoken too much." "It is not me but you who will educate him." "God, please make Chandu such a person that he can also be among the elite and reputed." "This is my only prayer." "Hey, so you didn't learn your lesson?" " Sir, I'll definitely learn it tomorrow." "You will learn it tomorrow." "You naughty fellow!" " Namaste Sir." " Namaste" "Chandrashekhar, father's name Bhola, caste Hindu." "Are you Bhola's son?" "Where is Bhola?" " Sir, Chandu is like your own son." "I trust him to you." "Bye." "Chandu is a cobbler's son." "Chandu, go and sit there." "Babuji, Chandu has gone to an English medium school for the first time." "That is very good, Bholaram." "What is your name, son?" "Chandu." " Chandu?" "Very good." "Till where will you study?" "From A to Z." " From A to Z?" "Very good." "Keep it up my son." "I'll give you a reward." "This is a book and this is an organ." "A book to read and an organ to play." "One should study when it's time to study and play when it's time to play." "Bholaram, your son appears to be very intelligent." "Educate him well." "We need your blessings and good wishes, Babuji." "Bhabhi." " So you have come Bhaiya?" "Why are you so late?" "I'll tell you." "Where is Vidya?" "Vidya, beti." " Chachaji." "Chachaji has come." "Come, my child, I've brought some sweets for you." "Mom has already fed me." " She must have given you food, not sweets." "Come on you eat." " Do you think I won't eat?" "Bhabhi, I'm so hungry today that you will get tired of feeding me." "Don't joke, Bhaiya." "Shambhu Dada, give her water and put her to sleep." "Will this butterfly sleep now?" " Butterfly?" "What else?" "The moment you called her name she flew away like a butterfly." "Come Bhaiya eat your food now." "Bhabhi, hasn't brother come as yet?" " No must have been held up with some work." " Okay, I lose." "Take this and enjoy." "I'll move now." "Why are you blocking my way?" "Move aside!" "Vidya's Babuji?" " Why are you still awake?" "Why have you not slept as yet?" "Shall I bring food for you in the room?" "I have already eaten." "I have repeatedly told you not to wait for me." "Bholaram, your son appears to be very intelligent." "Educate him well." "Who played the organ?" "Tell me who played it?" "Sir, Chandu blew the organ." "Do you come here to study or play the organ?" "Why don't you speak?" "No Sir, Chandu did not play the organ." "It was Harish." "Will you eat, Vidya?" " No." "Yeah, you will eat with that cobbler." "Yes, I'll eat with him." "Why are you bothered?" "What are you eating, Chandu?" " Grams." "Won't you share it with me?" " Will you eat my grams?" "But will you share my sweets?" "Are you blind?" " No, you are blind." "Hey, leave him!" "Sir, I am telling the truth I am innocent." " Innocent?" "You have hurt ...him badly and you still say that you are innocent?" "You rascal, you must have definitely beaten him." "Put your hand forward." "No Sir, I was there." "Chandu is innocent." "You shut up!" "Will Raisaheb Bhagwandas' son ever lie?" "So you have come here to study leaving your shoe repair shop?" "Put your hands forward!" "Baba." " My son, try to sleep." "Everything will be fine by morning." "The poor always commit mistakes." "You made a mistake by beating Raisaheb's son." "But Baba, it was he who initiated the fight." "You can ask Vidya about it." "Yes." "He can do whatever he likes because he is the son of a rich person." "Can he even kill us?" "I will not study in such a school." "I will not study in such a school, Maa." "Chandu was beaten badly by Sir." "He did not say anything to Harish, though it was Harish's fault." "If Harish was at fault then why didn't you tell Sir that Chandu was innocent?" "You should have told him the truth." " He asked me to shut up when I tried ...to tell him the truth." "Raisaheb's son will never lie." "Maa, is my father less influential than Harish's father?" "Tell me!" "You always tell me that my Babuji is a very reputed man." "I'll definitely ask him when he comes home." "Maa, when will Babuji come home?" " He will come soon, Beti." "Sleep now." "I will not be able to sleep until Babuji comes home." "I see." "So Sir beat Chandu very badly." " But why?" "He got into a fight with the son of some Raisaheb Bhagwandas." "But Babuji, Chandu is not that sort." " It's good that the sir beat Chandu." "What are you saying Babuji?" " Yes, Bholaram." "He will not forget this..." "Qthrashing for the rest of his life." "Sir has not beaten him but instead has aroused an emotion in him that will make him a great man someday." "Holaram, beware!" "Affection for you son should not become an obstacle in the path of your ideals." " This will never happen, Babuji." "Very good!" "Shambhu, pay the taxi driver outside." "Leave me." " Brother, bhabhi has not eaten anything as yet." "Ometimes she doesn't eat for eight days at a stretch." "Be a little considerate." "I see, so you are also awake." "Who else will feel for Bhabhi but you?" "Explain to her that she shouldn't wait for me." "Brother..." "Ram brother." "Leave me, Bhabhi." "You also push me aside." "Strangle me." "But as long as I'm alive I won't let you say anything to him." "Bhabhi." "I beg of you Ram Bhaiya go to sleep." "Please freshen up." "The food is getting cold." " I've already eaten." "I've heard that consumption of liquor burns the liver." "How does it matter to you if my liver burns?" "Get up, son." "Won't you go to school?" " Namaste, Baba!" "God bless you, my son." "Have a bath and get ready fast." "Baba?" " Yes, my son?" " Will Sir beat me again?" "No, my child;" "he is your guru, and gurus are very compassionate." "Come, Professor." "Hello Sir." " Hello." "Is he Chandu's teacher?" " Yes." "Professor, meet Mr. Ram Singh." "M.A. D. Litt." "He is the President of the Education Board." " Namaste, Sir." "Namaste." "Please sit." "Master Sahib, you are very fit." " Yes Sir." "One has to take care." "Can I ask why you keep yourself so fit and healthy?" "To protect the body." " To protect the body?" "Yes." "Or to show your strength on small and delicate children?" "Professor, knowledge should be bestowed with love, not force." "These children are the torchbearers of our country." "They'll show the path of knowledge to those who are ignorant and suffering." "You thrashed Chandu only because he is the son of a poor cobbler?" "One should always remember that all the students are equal." "Everybody should be same for the teacher." "Mr. Headmaster, now the stick should be done away with in school." "People have trusted us with their dear wards so that we can give them a new and more meaningful life." "To inspire them and make them such... beautiful people that when they go out in the world people respect them." "Master Sahib, Chandu is also one among those dear children." "I hope that you people have understood what I wanted to say." "Namaste." "Did you understand?" "Yes." "You foolish person:" "Is knowledge kept under shoes?" "The papers were flying because of the wind that is why I kept the shoe on them." "Pick the shoe and put it to your forehead." "Hey, not the shoe, but the books!" "Good, my son." "Knowledge belongs to the mind it's not to be kept under shoes." "I'll never repeat this mistake." " Good!" "May God bless you." "Now go to sleep." "You have to go to the school early in the morning." "Namaste Baba" "God bless you" "Namaste Maa." "Did you see that Chandu's Maa?" "I asked Chandu to revere knowledge ...instead, he revered the shoe." "He is so crazy." "Now he has revered knowledge, he will surely become a great person one-day." "Why are you holding me like this?" "Do you think I am drunk?" "No, I think you are not feeling well." " Hey, move away!" "Brother." " What's the matter?" " What is this, brother?" "Why do you convert the house into hell as soon as you enter?" "What rubbish are you talking?" " I am not talking rubbish." "I am stating a fact." "Please keep quiet, Ram Bhaiya." " There's a limit to silence Bhabhi." "He will have to take a decision today." "What decision?" "Whose decision?" "Bhabhi's decision:" "About Vidya, and the entire house." "Ram Bhaiya, for God's sake" " Wait Bhabhi, I cannot tolerate this any more." "Ram Singh." " Brother, can I ask where you are till 2 o'clock every night?" "Who are you to ask me this?" "This is my house and I can come at any time." "It is regretful that you do not consider this to be your house." "You come here late at night, Bhabhi waits for you with the food without eating or drinking anything herself." "And you, in your drunken... state say any damn thing to her." "Did you ever ask her whether she has... eaten anything or not?" "Brother, this goddess puts up with this trauma and insult for the whole night." "And you are restless the entire night because your bed gets empty the minute I return home." " Brother!" "You think that just because I drink I can't see or understand anything?" "I am aware of the love affair between you and this goddess." "She's a whore!" " Swami!" "Shut up!" " Bhabhi, please be silent." "He is so drowned in sin that he sees his own reflection in everybody else." "He can't even distinguish between a chaste woman and a whore." "Brother, had any other person spoken such words for Bhabhi, I'd have..." "What would you have done?" " I would have pulled his tongue out!" "And I warn you not to use such language for Bhabhi." "She's like my mother." " Mother?" "You scoundrel, you're not my brother, but my enemy." "Get out of my house!" " Swami!" " Shut up!" "I want peace." " Peace?" "You'll never get it... in the company of rogues, loafers and crooks." "You will get peace only at... the feet of this virtuous woman." "Bhabhi, I'll leave now." "Ram Bhaiya, will you leave Vidya and go?" "Leave her and go to hell!" "Where are you going, Chachaji?" "To procure peace for your Babuji, my child." "Who's there?" " It's me, Ram Singh." "Welcome." "Come in Babuji." "Be seated, Babuji." "Why do you work so late at night?" " To get Chandu educated." "I can work now, who knows what will happen later?" "Very good, Bholaram." "You are putting in so much effort in educating" "Chandu." "Your house is so peaceful." "Chandu's mother." "I salute you Bholaram." "Babuji, you seem to be troubled;" "what's the matter?" "There has to be some reason for you to have come to my house so late at night." "Please tell me." " Bholaram, I..." "I understand, Babuji." "Just wait for a minute." "Just wait for a minute." "Bholaram, what is this?" " Babuji, if you are hungry, then eat this chutney and roti." "And if you are in need of money, then this poor fellow is willing to sacrifice whatever he has earned in his entire life." "And if anybody has insulted you, then I'll break his head with this stick." "If I can't do even this much for you, then the world should not have poor people." "Very good, Bholaram." "But neither am I hungry nor... do I need money." "And humiliation cannot even touch a person who has put his life in the service of the poor and downtrodden." "I have already got what I wanted." " Babuji, I have nothing but poverty." "For the first time in my life I have experienced sympathy, love and truth." "Bholaram, if the same resolve with which you are educating Chandu becomes the resolve of all our countrymen, this nation will become a paradise." "Bholaram, I want to make my nation paradise." "I want to start an organization whose name will be Vidya Bhavan." "Do you know what will be in Vidya Bhavan?" "It will have ...knowledge, wisdom, science, and lovers of knowledge like you." "Bholaram, only with the cooperation of people like you, can Vidya Bhavan be started." "Will you support me?" "Babuji, I don't know anything else." "But I can sacrifice my life for you." "Very good Bholaram." "Now Vidya Bhavan will definitely materialize." "Ram Singh and Bholaram started spreading the message of Reverend ...Mahatma Gandhi to each and every house." "Children were given physical training so that their lives don't get scattered." "Poor Vidya's mother passed her dark days reading religious scriptures." "Her husband Hari Singh continued considering the darkness to be light." "Vidya Bhavan was taking shape." "Ram Singh and Bholaram were full of hope." "Chandu and Vidya were also building the foundations of their lives." "Vidya Bhavan got ready." "Vidya, do you know the end of this story?" "You had started the story, now you will end it." " And what if it doesn't end?" "Then your knowledge will remain incomplete." "God, please see that Chandu's education is completed." "Your Chandu has put in a lot of effort." "Please reward him." "The results of his exams are coming out today." "It is not only his exams." "But also the test of an old father's hopes." "His Roll No." "Is ninety-six." "Please don't forget." "Oh, made in India!" "Absolutely Indian?" "Wow, very good!" "What a piece!" "Did you see?" "It's marvelous!" "Oh no - this racket is too heavy." "My wrist has started aching." "When God gives beauty, delicacy comes automatically." "Take it, she finds it too heavy." "And Suman." "Football." "Football?" "Rubbish!" "Okay Sir, even this is not needed." "Newspaper:" "Free Press." "Times of India." "Two annas." "Which do you want, Sir?" "Free Press?" "Give me one fast." "Oh." "Bhola Baba." "It's me, Harish." " Harish?" "Jai Hind!" "Just check what has happened to Ninety-six?" " Ninety-six?" "Chandu appeared for B.A. Exams." " Yes, I am aware." "Ninety-six." "Tell me." " Ninety-six." "Baba." "Chandu has failed." "Failed?" " Yes Baba." "No." "This is not possible." "Chandu cannot fail." "Just check it in this." "Just check." "His number might have appeared in this." "Both are alike, Baba." "I feel really sorry about Chandu's failure." "After all, he's my childhood friend." " Your childhood friend has failed." "But my entire world of hopes is ruined." "Baba, Chandu put in a lot of effort, but that daughter of Hari Singh." "Vidya?" "What about her?" " She managed to pass, but Chandu failed because of her." "She passed?" "This is good news!" "But how did Chandu fail because of her?" " See Baba." "I don't want to talk ill about anyone." "But being a friend of Chandu, I would definitely say that" "Vidya talks so sweetly that the other person forgets his work  gets smeared in the sweetness." "Chandu studied a lot he put in a lot of effort but... forgot everything in front of Vidya's innocent face." " Chandu is not like this." "Vidya is also a very nice girl." "This can't be the reason for his failure." "You should ask the reasons for failures from those who have succeeded." "Just look at me." "I never ever think of girls, that's why I passed easily." "Baba, where is Chandu?" " I don't know." "He must have gone to congratulate Vidya." "You will pass in the examination." " What else, Mr. Astrologer?" "Should I tell you more?" "Your marriage." "You will get married ...to a person who loves you a lot." " I don't like such talk." " Okay." "I will inform that guy that the girls of Vidya Bhavan don't like Love." "So he should not keep any hopes." " Let him hope, Chandu." "Maybe this trash from Mr. Astrologer turns out to be true." "Vidya, will we always keep smiling all our lives?" "Why not, Chandu?" " Your father might want you to become something after passing B.A. Doctor, Lawyer, Professor?" "I cannot become anybody without you." "You have already become somebody." "Just ask my heart." "What is the need to ask your heart?" "I also know this." "What do you know?" " That I have grown up." "That is the just the problem that both of us have grown up and are now in the eyes of the world." " Neither me nor you can you close the eyes of the world." "Let them be troubled." "Why should we bother?" "People remove and throw away anything that enters the eye." "We are never going to get thrown out of the eyes of the world." "The more they try the more we will trouble them." "And just see." "One day the world will go blind." "We have to open the eyes of the world, Vidya." "Babuji and Baba have made..." "Vidya Bhavan with the sole purpose of spreading the light of knowledge to ...the entire world." "No doubt." "It should glitter so much that everybody's eyes close." "Nobody should be able to see anything, and light should turn into darkness." "Your eyes are always fond of darkness, Harish Babu." "Come." "Congratulations, Vidya!" "For what?" " Even if there's nothing, he has always congratulated you ever since we were kids." "Vidya, we both have passed." "But Chandu?" "I have to state with great pain that our childhood companion, our dear friend Mr. Chandrashekhar, who has always passed every examination without a hitch; but in B.A..." "Why did you stop?" "Say it and soothe your heartburn." "Say that Chandu" "I've failed?" " My heart comes to my mouth to say that Chandu has failed." "This is impossible!" "The world and I can fail, but not Chandu." "It's true." "Chandu should never have failed." "But don't worry, examinations come every year." "Strange...you're consoling yourself with stones!" "No." "I am throwing away those stones that are not worth consoling." "I see." "So you have thrown us away just like these stones." "No, Rekha." "You are like a rose flower." "Isn't it Leela?" "Rekha is telling the truth." "You promised her a party and disappeared." "Forget it." "First tell me, when did you arrive?" " Today." "You invited Rekha, Suman  everybody else to the party, but left me out." "No, Leela; your name is first on the list, you will get your treat today and the rest some other time." "And what about our other friends?" "Let them go to hell!" "Chandu's mother." "Chandu's education remained incomplete." "He has failed for the first time." "But it's my fault, I had once told him to pursue Vidya." "His young eyes were deceived." "Instead of pursuing Vidya he embraced her..." "And he failed." "Baba, I have not failed I cannot fail." " Everything that has happened... is for the good, son." "Now you know the value of knowledge." "It is not an easy job to attain knowledge." "Even the moon has black spots." "I assure you that your Chandu will never get stained." "He will not bring disgrace to the name of Vidya Bhavan." "And if this ever happens, Chandu will never show his face to anybody." "Will the son of a person who has always kept his head high, even when he's was cobbler by profession, hide his face from the world?" "Chandu, I had hoped that someday when the name Bhola was called people would ask "which Bhola?"  the reply would be" ""Mr. Chandrashekhar's father Bholaram" youwantto hideyourface ... from the world?" "Will you ruin all my hopes?" "If this happens, I will assume that there is no difference between the sons of the rich and poor." "Baba, when you used to stitch shoes all through the night, I used to feel like those stitches were being put onto my heart." "Will I forget that?" "You have done so much for me, gone through so much." "I will remain... indebted to you for a million lives." "I know what is troubling you." "But I have complete faith in myself." "After every night, the dawn always arrives, my child." "This moon, which soothes the entire world, is burning my heart." "The world will be on fire if the sun rises, Maa." "Since years the moon has been emitting fire." "The sun has lit many fires." "But this world never got burnt." "Why are you troubling yourself, my child?" "Bhola Baba's hopes are shattered Maa." "Chandu would be in real pain." "Must have been thinking that Vidya has passed while he has failed." "But mother, somebody should say that Chandu has passed and Vidya has failed" "Chandu's Vidya remained incomplete, Maa." "Everything will be all right, my child." " Very good." "You are crying for somebody else's failures." "Namaste, Chachi!" " God Bless you, son." "Jai Hind Vidya" " Jai Hind." "How come you are here?" "Vidya has cleared her examination." "So I thought of giving her a present." "I have been searching jewellery shops since morning  finally I found this necklace for Vidya." "Isn't it good Chachi?" "It is worth Rs.10000." "You keep the necklace with yourself." "Might be useful in time of your need." "If it isn't useful now then of what use is it to me later?" "I mean when these actions of yours will make you completely bankrupt." "Put the necklace in your own neck." "Say Jai Hind and get lost." "Did you see Chachi?" "Shall I rip my heart and prove myself to Vidya?" "She never tries to understand me." "You should also try to understand her." "She is very upset over Chandu's failure." "I had advised him so many times." "...to study." "But both of them used to consider me to be a fool." "Anyway, it is good." "Both Vidya and I have passed." "Nobody becomes intelligent by just passing an examination." "I know all your stupidities." "There is no use in pestering Maa." "Vidya has passed." "Vidya has passed?" "That's great." "Get her something good for this achievement." "It will make her happy." "What should I bring for her?" "Okay I'll bring something very good for her." "Where is Vidya?" "She is still asleep." "Asleep?" "Till so late?" "She could not sleep the whole night." "Why?" "She is very upset because Chandu has failed." "Chandu?" "Oh." "That cobbler's son." "Vidya is so foolish." "Both of them get along very well." "Yes, the tea has a lot of sugar." "What were you saying?" "Get along well?" "Who get along well?" "You mother and daughter have made me mad." "It is getting awfully late." "I'll take your leave now." "Hey wait for some time." "It's a long time since we have met." "No." "I have to go to the club." "We have still not discussed important matters." "Important matters?" "What do you mean?" "Wherever you are going, you are going for some purpose." "Suppose I fulfill all your needs?" "But how?" "Ms. Leela." "You need a telescope of money to see the colors of the world." "Suppose I put that telescope on your eyes?" "No." "No obligation." "I don't want to get obliged to anybody." "I also don't donate money to anybody." "I take work worth the money I give." "I have some work for you." "So you mean business." "Want to make a deal?" "Go ahead." "Say." "You must have heard the name of Vidya Bhavan?" " Yeah." "You will have to stay there as an assistant and get friendly to Chandu." "You will have to separate Vidya and Chandrashekhar from each other." "Very dirty work." " But this is a question of life and death for me Ms. Leela." "If you wish you can save a person from certain death." "This is just an advance." "Maa." "Maa." "Chandu has passed in the merit list." "I am going to Vidya Bhavan." "Okay." "Then bring Chandu along with you." "It is not in this Baba." "Not there?" "Just see it might be in this." "It is not even in this." "Not even here?" "Must be there in this." "Number ninety-six." "Baba these are all yesterday's papers." "Baba." "I have passed." "You have passed?" "Chandu has passed." "I had full faith in God my son that you will definitely pass." "Chandu's mother." "Your Chandu has passed." "Your son has made us proud and is asking for your blessings." "At least bless him." "See this crazy girl has come." "Chandu, Baba, Chandu has passed." "My child." "Come Chandu." "Come near me." "Embrace me or else I'll go mad." "Very good." "Very good Bholaram." "Go mad." "And in such a way that your madness should do away with the entire nation's madness." "Chachaji we have passed." "May God bless you my child." "And keep on bringing glory to Vidya Bhavan." "Now the responsibility of Vidya Bhavan would be on your young shoulders." "Babuji you have made my old age." "If you had not helped me, Vidya Bhavan would not have materialized." "And the world would have forgotten the name of Ram Singh." "Chachaji..." "What is the matter my child?" "Maa has called Chandu home." "Bhabhi has called him home." "Then take him." "Go Chandu." "Beti, give my regards to Bhabhi." "Okay." "Congratulations Chandu Babu." "Congratulations Vidya Didi." "Thanks." " Thanks." " Bade Babu has arranged for a lot of sweets for you all." "Won't you eat them?" " We will eat from your hands." "Okay." "I will come in some time and give sweets to everybody." "All of you go to Bhola Baba he will give you toys." "Congratulations Mr. Chandrashekhar." "Congratulations Ms. Vidya." "Thank you." "Jai Hind Mataji." " May God bless you." "May you grow more." "Have a seat." "Hey, you have passed but still there is no treat or sweets for us?" "She has actually passed today." "Yesterday she had failed." "Hey." "Just wait." "Let me put it in the plates." "You bring the plates." "We will manage everything else." "Hey." "Give some sweets to Chandu too." " We have not stopped him." "Here, Mr. Chandrashekhar." "B.A. Fail." "Take it back." "Take this too." "You finished all the sweets?" "Didn't leave anything for Chandu?" "I am enjoying their laughter more than the sweets." "Hear this." " Hey Leave me." " Maa ask them to leave me." "We can leave you only on one condition." "No." "No way." "I don't want to say anything against anybody Chachaji." "But you know ...that while dying my father had left my responsibility on your shoulders." "What did you say?" " What should I say." "You don't listen to anything." "You may go now." "Now say what you want to say." " So what work have you decided to give me?" "So many times I have asked you to take up the work of the landlords." "But you don't want to leave the city." "Chachaji, if I leave the city, the house will be burnt in a single day." "Why?" "Why will the house be burnt?" "What to tell you Chachaji?" "I have to play with fire day and night." "Flames of fire have reached my heart through my eyes." "You have now become poetic." "Why don't you talk clearly?" "You know Chandu." "He is setting fire to our house." "I saw Vidya with him again today." " And you were a mere spectator?" "Why didn't you shoot that rascal?" "Why should I bother?" "Who am I to Vidya?" "She is your daughter." "She can stay in Vidya Bhavan, with Chandu or anybody else." "Why should I go and kill anybody?" "Where is that Cobbler's son?" "Vidya has taken him home with her." "Taken him home?" " Yes." "What is going on here?" "Chandu!" " Yes." "Tell me." " Tell me?" "Why have you come here?" "To meet Mataji and take her blessings." "You are lying." "Harish has told me everything." "Harish is a liar Babuji." "He has simply misguided you." "Shut up you shameless girl." "You have brought disrepute to the family." "Chandu." "I want to know from you." "Why have you come here?" "Why are you getting angry with him?" "I had asked Chandu to come here." "I see." "So you too are also involved in this." "Wait, first let me deal with this cobbler's son." "Don't get upset Babuji." "I'll go." "I will never forget for the rest of my life that Mataji considered me to be her child." "I will make you forget that just now." "Babuji !" " Move away, you fool." "Babuji." "I am a student of Vidya Bhavan." "I know how to respond to an attack." "Keep the stick away." "You are elder to me." "You rascal." "You cobbler." "Leave my house." "If ever I see you again with this girl I will shoot you." "Both of you understand properly." "You will have to live in this house itself." "If any of you try to go out, I will cut your feet." "Why do you want to lock her up in the house?" "She is a guest just for a few days." "Let her play and enjoy." "If something happens, we won't be able to see her face." "You want her to go around town with a cobbler's son?" "And the world makes a joke of me after seeing all the drama?" "I will strangle her to death before the world laughs at me." "If you can stop the world from laughing just by strangling me, then strangle me." "Why didn't you kill Vidya when she was born?" "Why did you let her grow?" "Shut up." "I don't want to hear a single word." "It's your fate you want to live or die." "God will take care of everything." "Don't cry." "Very good." "Yes." "Now tell me." "How can I help you?" "I have heard a lot about Vidya Bhavan." "I want to serve Vidya Bhavan." "I want to dedicate my life to Vidya Bhavan." "Very good." "What were you doing before this?" "I was studying." "I have passed my B.A.  was planning to go to England." "But then thought of doing something in India only." "That is why I have..." "Okay." "Meet Mr. Chandrashekhar in this regard." "Sitaram, take her to Chandu Babu." "Come." "Jai Hind." "Have a seat." "Tell me." "How can I help you?" "Do you know Hindi?" "Then please speak in Hindi." "I am sorry." "My name is Leela." "I want to serve Vidya Bhavan." "You will have to make a big sacrifice if you want to serve." "I have already..." "I am sorry." "I have already sacrificed for Vidya Bhavan." "I was going for my higher studies to England after completing my B.A." "After hearing about this place, I dropped the idea of going England." "You should have gone abroad." "Vidya Bhavan is not a foreign place." "No Mr. Chandrashekhar." "Every child in the town knows about the services ...that Vidya Bhavan offers." "A feeling of service arouse in my heart." "So I came here..." " You thoughts are beautiful But your appearance is very dreadful." " Dreadful?" "Yes." "The red lipstick, this red nail paint this glittering sari." "No way." "People who want to serve others never appreciate such things." "I am sorry." "Again I spoke in English." "You will definitely like me tomorrow." "Then tomorrow?" " Yes." " The doors of Vidya Bhavan are open for everybody all the time." "Jai Hind." " Jai Hind." "You want her to go around town with a cobbler's son?" "And the world makes a joke of me after seeing all the drama?" "I will strangle her to death before the world laughs at me." "Congratulations Chandu Babu." "Congratulations Vidya Didi." "Thanks." "Bade Babu has arranged for a lot of sweets for you." "Won't you eat?" " We will eat from your hands." "Okay." "I will come in some time and give everybody sweets." "Leela till where have you reached?" "Just near the moon." "Hey what are you doing Leela?" "This red lipstick." "This red nail polish." "This glittering sari." "A big No." "Won't work." " You have to play the entire drama." "If you play your part successfully, then you'll send me to the mental asylum" "Do you consider me to be dishonest?" "You and dishonest?" "Never." "Suman used to praise you." "Urvashi liked your honesty so much that she rewarded herself with death." "And Rekha." " Shut up." "See Leela, whosoever deceives me, I too..." "Well said." "Okay now take out some money." "Money?" "Hey I will envelop you with money." "Hey, what are you doing?" "Vidya." "Will we always keep smiling throughout our lives?" "Why not Chandu?" "Your father might want you to become something after passing B.A." " I cannot become any body without you." "You have already become some body." "Just ask my heart." "What is the need to ask your heart?" "I also know it." "What do you know?" "That I have grown up." "That is the just the problem that both of us have grown up and are now in the eyes of the world." "Neither you nor me can close the eyes of the world." "Let them be troubled." "Why should we bother?" "People remove and throw away anything that enters the eye." "We are never going to get thrown out of the eyes of the world." "The more they try the more we will trouble them." "And just see." "One day the world will go blind." "Rest my child." "Vidya doesn't seem to be well Chachi." "Yes, she has a bad cough since many days." "It is not good to have a cough." "Have you given her any medicine?" "Thanks for your concern." "You don't worry." "I will take the medicine." "Don't speak Vidya." "The cough gets more intense with a lot of speaking." "Yes." "So whatever you want to say, say it once and please go away." "Harish, for God's sake, please do not talk to Vidya too much." "Well, I had just come to see her." "Okay." "I will go." " Go !" "Shambhu?" "Why have you come here?" "Why don't you speak?" "You son of a rascal." "Babuji, Vidya is very sick." "Madam has called you home." "Then take the doctor with you." " Won't you come?" "Didn't I say take the doctor with you." "Who'll give the medicine?" "Doctor or me?" "Take this money." " I have money." "I'll take the doctor." "Hey, I am giving it to you fool." " To me?" "I get my salary every month." "I don't need this money." "Go to hell." "He did not come?" "Maa where has Chandu gone?" "He was just here next to me." "Where has he gone?" "Lie down my child." "Doctor sahib has come." "Chandu." "You are still awake my son." "You have to get up early in the morning." "I'll get up early Baba." " How will you get up early if you don't sleep early?" "Hey, you are watching the moon?" "You will go crazy my son." "Come." "See, you have already gone crazy." "Come." "Sit here." "See Chandu." "That Laila Bai..." "Baba, her name is Leela." "Yes Leela." "Babuji has thought that she will teach those children whom Vidya used to teach." "She won't be able to teach those children whom Vidya used to teach." "Hey, if she can't she will learn gradually." "Now go and sleep." "We will send somebody tomorrow to get news about Vidya." "Vidya's Babuji?" " What is the matter?" "Vidya's condition is deteriorating." "No medicine is suiting her." "So what can I do?" "Call some other doctor." "No doctor has the treatment for the disease of the heart." "Disease of the heart?" "What do you want to say?" "Call Chandu." "He will also see her." "Our daughter will be saved." "This can never happen." "Let Vidya die today if she is to die tomorrow." "I'll not let my reputation be put to dust." "Please don't put out the candle of our house with our own hands." "Your reputation will be of no use in a house without light." "And the world will laugh at you." "Nobody can stop people from laughing." "Please agree to what I am saying." "Call Chandu." "Vidya will be saved." "Don't bother me." "Do whatever you like." "Go." "Get lost." "Let me sleep." "This is a letter from the head of the village Bhavanipur." "They need a person who can go to every village and spread knowledge." "They want to create an institution like Vidya Bhavan in Bhavanipur." "They need our help for that." " We should help them Babuji." "Spreading knowledge is our duty." "But whom will we send Babuji?" "That is what I am also thinking." " That Laila Bai is there." "Send her." "Not Laila Bai." "Leela Bai Bholaram." "Leela Bai." "Let us also see how capable she is." "She was supposed to go abroad." "Let us see what she does in India." " That is okay Bholaram." "But she is a woman." "It is not good to send her alone." "Other than this, she is new to our work." "We should send somebody responsible." "Send Chandu with her." "Let us see his approach too." "No Bholaram." "Chandu avoids Leela." "He is always critical about her behavior." "Knowledge can be spread with a feeling of team spirit." "Alas!" "Had Vidya been here, it would have been so good." "What to think about something which is not here Babuji." "Send Chandu with Laila Bai." "It would be a test for both of them." "You are too innocent Bholaram." "Can't you understand your own son's heart?" "Chandu loves Vidya and Vidya has been snatched away from him." "It is only his courage that despite such turmoil in the heart he is doing the work of Vidya Bhavan with a smile on his face." "Last night he was watching the moon." "I understood that he was remembering Vidya." "I want to know Babuji, can anybody touch the moon no matter how hard he tries?" "Babuji make him just like you, let him lead a life of austerity" "Send him with Laila." "Shambhu Dada." "How is Vidya?" "Vidya's condition is not good Ram Babu." "No medicine seems to help." "Ram Babu." "Sir is not at all concerned." "Please do something for Vidya." "Babuji, you must go to see Vidya." "Okay." "I will come in the evening Shambhu Dada." "Inform Bhabhi." "Vidya's condition is bad." "She only remembers you even when unconscious." "What did Babuji say?" "He is coming to see Vidya in the evening." "It would be good if you come as well." "Have patience Bhabhi." "God is testing us." "Let him do his work and let us do ours." "One little soul has taken to bed with pain and grief." "Won't you even cure her?" " Doctor must be coming." "You brother also says this." "But nobody understands her ailment and which doctor can cure her?" "All right." "I will send the big doctor from Vidya Bhavan." "There is no greater doctor than Chandu in Vidya Bhavan." "Send him here." "Vidya will be all right." "Chandu has gone to Bhavanipur Bhabhi." "He will be back only in a month." "In one month?" "It will be all Over Bhaiya." "Please save Vidya." " Don't worry Bhabhi." "God will take care of everything." "Let me meet Vidya." "Now it's enough." "Close it." "It's very late in the night." "You can go to sleep." " Even if I'm not sleepy?" "You will get sleep if you try." "Chandu Babu, why does something strange happens in my heart when you smile?" "Maybe because one of your brothers has a similar smile." "Are you missing your people?" " Who is there to call my own in this world?" "Have this milk." " Please don't burden me with your favors Leela Devi." "Why do you take all these troubles?" "I would have heated the milk myself." "You will not do any work till I am here." "Why?" "Because, you...with you..." "to you... nothing." "Tears should never fall from the eyes." " Are you crying Leela?" "What is the difference between the tears and the smile of a woman?" "Have I done something wrong?" " No, not at all." "In fact I have made a mistake." "I don't think you have made a mistake." "Even if you have made a mistake you should try to amend it." "Chandu Babu, you work hard day and night." "You don't take care... to rest even when you are tired." " But what is there to cry about?" "It pains that I am not fortunate enough to be of help to you despite your taking care of all my comforts." " I didn't get you." "Didn't you understand?" " Leela!" " Chandu!" "What is this Leela?" " Please try to understand me." "The solitude of the night has affected you." "You are forgetting that you are an attendant at Vidya Bhavan." "An attendant prevents others from the path of destruction." "But you are ruining yourself." "We are here to campaign for Vidya and not to show our immorality." "I love you." "Is loving someone immoral?" "There is lust and passion in your eyes, not love." "Your breath doesn't carry the fragrance of love but stench of lust." "Do you want to kill the ideals of Vidya Bhavan in the loneliness of the night?" "Ideals?" "Chandu Babu you don't have a place for me in your heart." "Chandu doesn't hate anybody." "Then why won't he have place for you in his heart." "But I realize that you want to fall from your place." "No, please don't remove me from your heart." "Since childhood I had a place in my heart for a sister." "You filled it when you... came to Vidya Bhavan." "Even now that place is yours." "Chandu!" " Get up Leela." "Smile." "C'mon smile." "Ram Babu." " Who is there?" " It's me Shambhu." "Shambhu Babu?" "What are you doing here at this hour?" "What has happened?" " Vidya's condition has deteriorated Babuji." "Please call Chandu at once otherwise we might lose Vidya." "Vidya's condition has deteriorated." "I got it Babuji." "Just send a telegram... to Chandu asking to come immediately." "Please go Babuji." "Hurry up." "Okay." "Don't you worry." "I'll send a telegram to Chandu." "Vidya, Vidya, Shambhu Dada, Doctor, Doctor, my child." " Mataji" " Who is there?" "It's me Mataji." "Chandu." "Vidya, Chandu has come." "Vidya." "Vidya." "It's me Chandu." "I am here Vidya." "I am here Vidya." "Your Chandu is back." "Mister how come you are alone today?" "Where did you leave Leela?" "Must be in Vidya Bhavan." "She was singing your praises." "She was saying that with you she didn't even realize how the days passed." "She was saying Chandu Babu takes special care of me." "Yes, she is a nice girl." "Vidya just wait." "I have to have something important to talk to you about." "I don't have the time." " You will have to take the time out." "After a few days this house would be mine." "And even you will be mine." "Your father is getting you married to me." "Congratulations Harish Babu." " Thank you." "Take care of Leela." "She is alone in this world." " Thank You." "Babuji." "What's the matter?" "Babuji please tell Harish that he should not talk nonsense to me." "What did he say?" " He was saying that he would marry me." "If he ever says any such thing, I will break his face." "He was right." "You will be married to him." "I hope you did not insult him." "If he wants to save his honor then he should stop talking such nonsense to me." "If you are worried about his honor then you change your decision." "Vidya how dare you argue with your father?" "I don't want to ruin my life like my mother by getting married to Harish." "Who has spoiled your mind?" "Tell me and I'll kill him." "That clock on the wall." "When it strikes two o'clock in the night." "And when you come home drunk and beat mother." " Shut up." "I have heard a lot of rubbish." "You are a girl and you should behave like one." "Back answering and arguing do not suit girls." "This is a question of my life Babuji." "If being educated I can't take care of my own life then millions of uneducated women of India will spit on my face." "And they will say that we could not stand for our rights because of our illiteracy but what have you achieved by being educated and literate?" " I'm not pushing you in a well." "Harish is the son of my friend whose background is far superior to that of that cobbler's son." "But Chandu is a man of integrity." "Your friend's son is a rogue and a person of immoral character." "He has ruined the lives of so many innocent girls." "This is all nonsense." "I know Harish very well." "I too know Harish very well." "I can never marry Harish." "Vidya, you will be married only to Harish." " This will never happen." "Will this never happen?" "Never?" "Listen." "My word is supreme in this house." "Both your mother and you are a nuisance to me." "Poor guy." "Why is Harish being thrown out?" "What a change?" "A revolution." "Very good." "Very, very good." "So a sinner is becoming a saint now?" "Oh." "I see." "So my own cat is now meowing at me?" "I say shut up." "I can't tolerate these cheap talks of yours anymore." "Is this Ms. Leela speaking or Harish's money?" "Leela is speaking to express gratitude for Harish's money." "Gratitude for my money?" " Yes I'll always be grateful to you for your money which had turned my life from sand to gold." "Take your money back and give it to some other girl to spoil her." "You are betraying me." "You are betraying the country." "The nation needs an industrious person like Chandu and you are out to ruin his life." "That too through me who worships him like an elder brother." "Chandu your brother?" "You can go away." "And take your money back with you." "Harish doesn't lick back after spitting." "I swear on your milk Maa." "Till the time I make Babuji realize and repent for his misdeeds, I'll not show you my face." "Where will you go after leaving the house?" "To Chachaji." "Vidya Bhavan." "And I'm leaving now." "Vidya this house will be desolated." "Just think." "This house will never become happy unless I fulfil my vow." "You look very happy Leela?" "Which sister will not feel happy... after slapping her brother's enemy?" "Whom did you slap?" "Harish Babu, your childhood friend." " Harish?" "Why?" "It's a long story." "But now since you have changed my life, I won't hide anything from you." "Vidya, why did you come out from there?" "Because I entered without asking." " I see." "Do you know who she is?" "Must be some sister of mine." " Are you crying?" "You're crazy." "Come with me." "She is not your sister but mine." "Leela." "Come I'll introduce you." "Leela, do you know Vidya?" "I knew, but was not acquainted with her." "Now I know her properly." "What did you know?" " Should I say?" " Yes." "Should I say?" " Yes." " She is my would-be sister-in-law." "Chandu, where have Baba and Chachaji gone?" "They have gone to open a new school in the cobblers' area." "But why have you come here despite your weakness?" "I had a fight with Babuji and now I'll stay here." "And will your mother stay there alone?" "I know Maa would be in distress over there." "But I have pledged that till I make Babuji repent, I will not show her my face." "Now it is your responsibility to show me the way." "I'll give my life to make Mataji happy." "You?" "Why have you come here?" " You are never at home." "I went to the office but did not find you." "So I had no other option but to come here." "Don't talk rubbish." "Tell me what you want and go away." "See Chachaji." "I don't like Vidya's conduct towards me." "You are such a strange fellow." "Is this the time for such talks?" "Come to my place in the morning." "Right now go away." "I have come here to decide." "And will go only after knowing your decision." "I don't have time to waste." " Then sit at your place." "How can you come to bother me without seeing what time and place it is" "I cannot tolerate all this anymore." " You will have to tell me clearly whether... you are going to get Vidya married to me or not?" "Do you want to marry Vidya or me?" "Is it my fault that you couldn't win Vidya's consent till now?" "Lf she is not willing to marry you it only shows that you are good for nothing." "This is my decision." "Okay Chachaji, now I will show you how capable I am." " Okay, go." "Go." "Nanhe, why do you look so worried?" " What to tell you brother?" "I am fed up with Sir." " Why?" "What happened?" "What will happen?" "Everyday it's the same story." "He is eccentric and whimsical." "He wants a new girl every time." "Now you only tell what to do Harish Bhaiya." "Okay then." "Listen." "There is this place Vidya Bhavan." "No." "Don't even mention the name of that place." "How dare you even think of the girls of Vidya Bhavan?" "Speak?" "Who is responsible for sending you here?" " Why don't you answer?" "Speak." "Nobody." "Nobody?" "You say." "You?" "You tell." "They won't disclose like this." "All of you give these guys a good thrashing." "Then they will divulge everything." "Please don't beat us." "We will tell you everything." " Okay." "Stop." "Now tell." "Who has sent you here?" "Nanhe Sahib." "Who is this Nanhe Sahib?" "Our bread and butter depend on him sir." "Where does he stay?" " Don't know." "Again the same thing?" "Really." "We don't know his residence." "We speak to him over the phone." "So you talk to him over the phone." "But then where were you supposed to... take the girl after abducting her?" "Why are you dumb?" "Answer what is being asked." "To Zamindar Hari Singh's house." "To Zamindar Hari Singh' house?" "Why?" "I understood everything Chandu." "I know Nanhe very well." "Come with me and call up Nanhe that you have left the girl ...at the destined place." "What are you doing Vidya?" "First let them make the call then I'll tell you." "Come with me." "Make the call." "Is this Mr. Nanhe?" "Yes." "This is Nanhe speaking." "Sir, the work has been done as per your instructions." "You have done the work." "Well done." "Very good." "Will we get our reward sir?" "Yes." "I will compensate you there." "I am coming there." "Leela, keep them under your vigil for some time." "Their decision will be taken once Chachaji and Baba are back." "Sisters now you can go." "Jai Hind." "Jai Hind." "Come with me." " Vidya such rogues should be handed over to the police." "What is the use of keeping them here?" "If what I have thought happens, my pledge will be fulfilled." "And I would be able to set such an example for the helpless sisters of our ...country which will save them from the troubles of the world." "I didn't understand." "Whatever has happened today is indicative of some very cunning mind behind the conspiracy." "He wants to kill two birds with the same stone." "To ruin my father and malign Vidya Bhavan." "I'll go and explain it to father" "And he will hear it from one ear and throw it out from another." "There is one way." " Chachaji, Chachaji..." "Vidya, Chandu, where is Chachaji?" "Some rogues have kidnapped Leela." "Leela?" "Wait Vidya." "Yes Harish." "I tried to save her." "But one person was not sufficient for four." "I struggled with all my might but finally they succeeded in abducting her." "Harish." "Oh, Leela." "You must have taken a lot of trouble for me." "Wait brother." "Don't come in between." "Well done son." "Well done." "Now stop." " Chachaji, he came to fool us." "We are aware of everything my child." "Nanhe, why are my legs trembling?" "Did sir drink too much?" "No." "Not at all." "See my heart is also pounding." "Hold your heart sir." "One doesn't get sleep in a new house on the first day." "You are great pal." "Really great." "Go sir." "Go." "Should I go?" " Yes." "Wow." "It feels as if a fairy has descended from heaven." "Just look this way and pierce my heart." "What good poetry for such an occasion?" "Just come to me." "You won't come?" "Okay, the thirsty will come to the well." "A veil cannot hide beauty." "Clouds cannot hide the lightning." "Yes, Vidya of Vidya Bhavan." "Not the daughter of Zamindar Hari Singh." "Why are you running away?" "It is still not 2 O'clock." "Show these walls the same drama which they see everyday." "Forget Vidya and reward these people who had gone to Vidya Bhavan... to abduct a daughter for the father." "God." " Not God." "But recall all those friends... who have made a demon out of a human being." "And who now want to make a devil out of that demon." "Drink more liquor." "Forget the world and its creator." "And forget the pious relation of Father and Daughter." "Move ahead." "O God." " Babuji." "Babuji." " O God." "Am I still alive?" "Why didn't I die?" "Babuji." "Don't let her come near me." "Don't let Vidya come near me." "I am a sinner." "I can't show my face to anybody." "Vidya, my child." "Please forgive me." "Babuji." "Vidya committed a big folly." "Please forgive her." "Should I forgive?" "No." "No." "I have harassed you people a lot." "All of you please forgive me." "Please don't say like this." "No." "No." "Don't touch the feet of a sinner like me." "Babuji." "Please lie down." "Brother, Chandu and his father Bholaram have come to see you." "Chandu's father Bholaram." "I am his culprit too." "Please don't say that Zamindar Sahib." "You are very fortunate." "You have a daughter like Vidya and a Goddess for a wife." "Come Chandu." "Chandu and Vidya are both my eyes." "I could see the light in the world only because of them." "Come here my children."