"You didn't buy?" "You better not be lying!" "I can't believe it!" "The 1st prize!" ""Horse betting"" "or "4-Digits", is a game of chance that originated from" "Singapore and Malaysia." "As with all games of chance, it creates the illusion that one is close to winning." "As a result, many become hooked on it." "And even let it control their lives." "Will my 4-D strike this weekend?" "Some are born lucky, they can lead a carefree life." "But don't compare your luck with his, as his numbers always win." "No matter how hard I work, I can never be wealthy." "I've done no wrong, yet I always miss by one digit." "Will my 4-D strike this weekend?" "Even a consolation prize isn't bad." "Will my 4-D strike this weekend?" "Even a consolation prize isn't bad." "Some say the way to win, is to be faithful to your number." "I've stuck to my number for years, but only have myself to blame, for not buying it once." "What bad luck because that was when it struck the 1st prize!" "Some say the way to win, is to be generous." "Pick your 4-Digits ,all jumbled with System Entry." "We're sure we'll win big but emerge big losers." "Will my 4-D strike this weekend?" "Even a consolation prize isn't bad." "Will my 4-D strike this weekend?" "Even a consolation prize isn't bad." "Will my 4-D strike this weekend?" "Even a consolation prize isn't bad." "What are you looking at?" "Funny." "Why isn't the President smiling?" "Why must he smile?" "We work so hard for a living, it's the least he can do." "What's there to smile?" "The money's not his." "If I fold you and stuff you into my wallet, would you still smile?" "If I were the President, I'd have different expressions on each note to show its value." "Meaning?" "A small smile for the $50 note, a broad smile for the $100 note, and a huge grin for the $1 ,000 note." "As for the $10,000 note..." "You mean?" "Hey!" "You looking for trouble?" "How am I to find change for your $10,000?" "That's why 4-D winnings come in small notes." "It's easier to get your change back." "True." "Here's the money for last week." "Are you mad?" "Hey, Huang" "$10 Big $120 Small on Anita Mui's number." "Based on our rates, we'll pay half if your number strikes." "OK, OK." "Shh!" "It's normal." "So typical of Singaporeans." "Once a celebrity dies, see how everyone buys her numbers." "I still don't get it." "They make profits but, we still queue in the open." "What kind of business is this?" "They should issue me a license." "Just one will do." "Stop dreaming." "No one will share a sure-win venture." "They're too busy counting profits." "Who will issue you a license?" "What license?" "How about a taxi license?" "So many are issued." "Go and apply." "Stop talking rubbish." "Tell us your plans if you had a license." "Great!" "Say goodbye to the government's 4-D." "I'll use Multi-Level Marketing, with one referral after another, everyone gets a commission." "How can the government compete?" "I've an even better idea..." "The Papaya Drive-in 4-D Station." "Taiwan has her Nutmeg Beauties?" "That's right." "I'll find 4-D Princesses." "Pretty, sexy and voluptuous." "With tickets delivered as you drive in and free drinks when it's hot." "In short, if you buy my 4-D, you can stay in your car, whatever the weather, and enjoy drinks and pretty girls." "That's real "service", right?" "Brother, you've so many ideas, why not apply them to our Bak Kut Teh?" "I've told you many times, only old folks visit our stall." "Enterpreneurs will still need customers." "With no demand you can forget about it." "Stop smoking." "Hey, show some respect." "Go tend to the stall." "Hey, your sister is prettier by the day." "She should become a Karaoke hostess." "Why don't you ask your mother to become a nightclub hostess?" "I'm just kidding." "Play your joke on someone else, she's my sister." "Hello, 1230." "Going by the market rate." "1 .5 odds." "OK, OK." "As the largest bookies in Singapore, paying only half is embarrassing." "It's OK to be a little embarrassed, as long as we don't lose money." "We're not the largest bookies in town." "The government is!" "There's Toto, 4-D, Horse-racing, Soccer-betting..." "These gambling games are theirs." "They're the biggest player." "That's why they're called "Singapore Pool" "Kie" !" "Hey, copy this down." "The System Entry below is mine." "$2 Big $24 Small." "You're betting everything on it?" "No, this is a sure-win bet." "System Entry is the best for 4-D." "No matter how the number is jumbled, as long as the 4 digits are there, you win." "True." "It's best when your 4-D numbers strike." "And when what you didn't buy didn't strike." "The worst is buying numbers that didn't strike and missing those that struck." "Hey, Richard." "You want to buy Anita Mui's number?" "We're only paying 1 .5 odds." "What about the government betting centres?" "Too late." "I'll buy $5 Big $5 Small then." "No, wait. $2 Big $2 Small will do." "I am broke." "Ok, got to go." "Huang is asking you to buy 4-D again?" "You shouldn't be like him." "He is incorrigible." "Hey, it's already 130km/h." "Just relax." "Trust my driving." "Sir, I was rushing to the toilet." "He really has a stomachache." "Please give us a chance." "A 2nd chance please." "Thank you very much." "Good luck!" "OK." "Good morning, Mr Lim." "Damn!" "An incompetent boss such as him has no right to put me down!" "He didn't even look at my proposal." "I'd have quit if I had no family to feed." "What about you?" "I just want to tell you if you don't improve you can shut down my department." "Damn!" "Just like Andy Lau I was sabotaged!" "You were sabotaged, while no one's looking out for me." "I heard you were fired." "You're fired too?" "Touch wood." "What time was this?" "Why do you ask?" "I want to buy 4-D." "What?" "You are really crazy over 4-D." "I did advise you to visit the temple to ward off nasty characters." "You refused." "See how badly off you are now." "Let me tell you quitting may not be a bad thing." "It's OK if you've enough money." "Ok, got to go." "Take care." "Hey...hey...hey... did you buy Anita Mui's number, the hottest number in town?" "She might just turn out to be our benefactor." "Hurry up." "Place a bet for me." "Another $10 Big $120 Small bet on Anita Mui's number." "Er..." "I've changed my mind." "$5 Big $60 Small will do." "Too late?" "Afraid to take more bets?" "Wait, I'd like to buy other numbers." "Help me buy this number." "I'll call you back later." "0000?" "How can this number win?" "Let me tell you, all 4-D numbers are equally likely to strike." "I was nabbed on the ECP recently." "I hated the policeman so much." "But I turned the anger around and bought 4-D with the ticket number 8888." "Who'd know the number will strike?" "It was the 3rd prize." "And I won $30,000." "Never thought the traffic police could be my Fortune God." "Here comes the Fortune God," "Here he comes." "Quietly he appears, we are unaware of his presence." "We search for him constantly, but in vain." "He comes as he likes." "And blesses you with a big fortune to your great surprise." "If the traffic police can become the Fortune God, what in the world can be unlucky?" "After I won the lottery, I realised that our Benefactor and the Fortune God will help us in different guises." "The problem is we don't know where to find them." "So the search continues... 0000." "$10 Big $120 Small." "Hurry up, 0000, $10 Big $10 Small..." "Hey!" "Stop!" "That's my 4-D number!" "Don't make me lose." "Hey!" "They didn't have this before!" "Ah Hui, what are the odds for Chelsea?" "Brother..." "Chelsea and Real Madrid, half-goal for Chelsea?" "Brother..." "Only if Ronaldo and Beckham were dead..." "Brother..." "Hold a second." "You can pour it out now, go on..." "What are the rates?" "Brother..." "Even with half-goal odds, we lose?" "Brother...brother... I'll call you back later." "What?" "You weren't like this before." "The soup hasn't brewed long enough, how can it be tasty?" "Tasteless?" "Just add half-goal... I mean, half-a-spoon of pepper?" "Only old folks patronize our stall, stop wasting time." "Can't you work harder on our stall?" "Haven't I?" "If I didn't care, I wouldn't be here all day." "Of course you care..." "But only about soccer betting." "You even said "half-goal"" "when you meant "half-a-spoon" of pepper." "Don't speak to me so rudely." "You think being a graduate is a big deal?" "That you can now interfere?" "Huang!" "Huang!" "I'm going to Batam." "Can I borrow $2,000?" "You still owe me $6,000, old man." "And you want $2,000 more?" "Relax." "I'm getting my $60,000 retirement fund very soon." "$6,000 is no big deal." "If you carry on like this," "You'll finish your retirement funds in 3 months." "Be sensible - especially at your age." "Look at that uncle." "He spent his $100,000 retirement fund on his Batam mistress and kids in 2 years and is left with nothing now." "It's better to save for your old age." "I'm your senior, don't you lecture me!" "Fine!" "I'll save my breath!" "You!" "See?" "The pot calling the kettle black." "Our business was fine when father was alive." "Look at it now." "It's all because of you, and your non-stop gambling!" "Have you said enough?" "Have you gambled enough?" "Hey, don't be disrespectful!" "Don't think I won't hit you." "You are getting worse!" "Hey!" "Hey!" "Hey!" "So what if you've grown up?" "Gambling is my business!" "The money is mine!" "Who do you think you are?" "Stop it!" "Everything's fine..." "Where's my $2,000?" "is egg white ($2,000) enough?" "2 egg yolks are more like it!" "Spit!" "Listen to me." "It's hard to change him overnight." "Let's give ourselves more time, if he doesn't change, I'll chop off his fingers for your Bak Kut Teh." "Lunch for two." "One packet, to go." "More tender meat for the take away, otherwise, Evita will nag again." "She's so lucky you care for her so much." "I heard you've resigned." "Let me tell you, I fired the boss!" "You shouldn't snap at your sister." "She's always like this!" "Especially when it comes to betting." "I just hate it!" "Come, let's drink up." "Where's Shun?" "Come over for a beer, Shun." "I heard you were very daring." "Smashed the red light camera with a rock!" "Did the camera get a shot of you?" "I even posed like Jackie Chan." "Don't worry." "I have my Benefactor." "Talking about benefactors, according to Old B, the Benefactor and the Fortune God appears in different guises." "Spot him and you'll strike it rich!" "Hey, how do you spot one?" "Listen to me, Richard." "Don't go crazy like these people." "Look!" "You think you know where your Fortune God is." "or that he is the 4-D vendor." "In fact, those people queuing for 4-D are the Fortune Gods to the vendor." "Hey, you've got a point." "Listen to me Huang." "It's a one in a million chance." "Most people lose." "Why you are so obsessed?" "There is hope only when we bet." "By the way, the odds are not one in a million." "It's 50:50." "How can that be?" "It's only win or lose - isn't that 50:50?" "Such rubbish, but he's so good at it." "I'm not so good; it's heaven's blessing ." "Come, let's go and pray." "Hui Min, we are here." "I was looking all over for you." "We were praying behind." "Put your things down and go." "Seeing you annoys me." "Hey, stop scolding her." "Here's a book for you." "An encyclopedia!" "Today is Saturday." "I'm betting on soccer and 4-D." "Why are cursing me to lose everything?" "You deserve two tight slaps!" "Cool it!" "She didn't do it on purpose!" "She did!" "She's always like this." "Go away." "You needn't be a monk if your number strikes." "Red packet?" "Whatever." "I've no numbers to buy anyway." "4 beautiful numbers, a spot-on 1st prize, OK?" "You always get cheated by such fake monks." "No wonder the police can't round them all up." "It's only $2." "Why are you so stingy?" "I'd rather buy from the government centres." "$1 Big $1 Small, you can win $5,000!" "I like it. lt's my choice." "Hey, look!" "Here he goes..." "Here he goes... lt's coming, the 4 digits." "$2 for 4 digits. lt's worth it!" "Must strike!" "Guess what the number is?" "Here it comes..." "Rubbing the chair." "Rubbing the chair." "It's tough with only 3 words..." "Ask him not to waste our time." "Rubbing the chair, what does it mean?" "Rubbing his buttocks on the chair!" "Buttocks!" "Buttocks rubbing the chair." "Hey, buttocks..." "Buttocks...buttocks... it is 3... 3791 !" "3791 !" "3791 !" "Beautiful!" "Place your bets!" "What's there to bet?" "Show me your id card." "Monks don't have id cards." "See, he got nabbed." "He can't even save himself much less help others." "Hey, place the bets for $10 Big $120 Small." "Go to the government centres." "I'm not taking in any bets." "Don't regret if the number strikes!" "Go away!" "Huang, bet $5 Big $5 Small for me." "Didn't you hear what I just said?" "I'm not taking any bets and I'm not betting on it." "You did right this time." "You'll be rich if you do this every week." "Done?" "I'll pick you up now." "Don't touch it!" "I'm just trying to help." "You know nothing." "Dad, my computer is falling apart." "Let me see." "Dad, this is Windows 95." "Can we upgrade to Windows XP?" "Yes!" "Dad, it's so slow" "Dad has no extra cash this month." "You'll spend it on 4-D even if you did." "I only spend a little on 4-D." "All these small sums add up." "You buy 4-D thrice a week." "But haven't struck once in 3 years." "The savings could have bought a new computer." "plus a new refrigerator." "Hey, it's crazy!" "Your neighbour is so lucky!" "They won over $20,000!" "See, they bought a new fridge." "The best and latest model!" "Come, Ah Boy and Ah Girl, help Aunty pick 4 lucky numbers." "I'll buy you a gift if I win." "Lottery Aunty!" "How can you ask my kids to do this?" "I am just joking." "Buying 4-D?" "I can help you buy." "No thanks. I hate it." "OK." "Listen to me, give Dad a little more time, and I'll find the money." "Dad, 5832." "Look what you have done!" "Even your son talks to you about 4-D!" "You can't even get your Mathematics right." "What lucky number nonsense!" "If Dad wins he can buy us a computer." "Forget it, he won't win." "It's so hot!" "Esther's boyfriend has got a new BMW." "Jane's boyfriend had bought a new Porsche." "And you?" "Still that old 1300cc car." "Your varsity degree is useless." "I'm embarrassed to raise this." "I love this watch." "Buy it for me please, lt's only $1 ,500." "Evita, I just lost my job." "But this may be a good thing." "Being an employee gets you nowhere." "I want to be my own boss." "Will you support me?" "What rubbish?" "This is not rubbish." "It belongs to my mum." "She's moving in with us." "What?" "She'll be staying with us?" "You must be joking!" "Anyway, I am allergic." "What are you allergic to?" "Allergic to old people." "Darling, buy me this pretty watch?" "Evita, just buy what's essential and try to spend money wisely." "And for our condominium, there're the $1 ,200 monthly installments." "Do you know that?" "La..." "la..." "la..." "Give me three durians." "The two girls from China have been looking for a unit nearby for a while." "I don't mind." "I do need the cash now." "$500 rental is not bad." "You just need another $700." "That'll meet your $1 ,200 monthly payment." "Hey, are the two Chinese girls prostitutes?" "Are they?" "It's so typical of Singaporeans." "You think girls from China girls are prostitutes." "And the same for Thai girls." "And all Filipinas are maids." "The two girls are private tutors." "Tuition?" "On the bed?" "Hey!" "Do they have a student visa?" "Don't get me into trouble." "It's an offence to house illegal immigrants." "Hello, any idea what visa the girls have?" "Alright." "OK..." "Shouldn't be a problem." "They're permanent residents." "That's good." "$500 is a good deal." "Hey, don't you ever buy 4-D?" "Do you want to be rich?" "You don't need to buy 4-D." "I was thinking, we've wasted our time working for others instead of starting our own ventures." "Actually, 3 of us can be prosper by starting a business together." "Isn't it the same?" "Running a business is like gambling." "My foot!" "Business is business, buying 4-D is buying 4-D." "Buying 4-D is a sure-loss." "Sure-loss?" "Far from it." "I promise a win." "Keen?" "is there such a number?" "Of course!" "If you buy everything from 0000 to 9999," "You'll definitely strike 23 numbers." "Who doesn't know that?" "There're other sure things." "Such as?" "Durians!" "These are guaranteed to taste good!" "4-D is a sure-loss game." "How can you say that?" "Remember those old sayings?" "One won't get rich without a windfall." "You are unfilial when you don't gamble or if ignore the winnings meant for you." "How infuriating to miss a winning number!" "How glorious to gamble away one's fortune." "We should give Toto's $1 million prize a go." "Occasional betting is a recreation, excessive gambling is destructive." "Small bets means small winnings." "Bigger bets means bigger winnings." "Bet small and win big." "Our ancestors are watching." "Bet big and win small." "Don't stop, you'll win more." "The top prize will soon be yours!" "Strike it rich!" "I am broke!" "You win!" "Enough chatting, eat your durian!" "Let's eat..." "Who doesn't wish to succeed in life?" "Who doesn't want to be rich?" "But it's tough to build a business." "A windfall is the only way to get rich." "Will my 4-D strike this weekend?" "Even a consolation prize isn't bad." "Will my 4-D strike this weekend?" "Even a consolation prize isn't bad." "5-6-7-5." "0-5-0-2." "As if it's so easy to strike 4-D." "If it were that easy, the monk would have bought the 4-D himself." "This is LO VE 97.2 FM." "Here are the top 3 winning numbers." "3rd prize, 3" "7 9" "2" "Argh!" "Just missed by one digit!" "Huang, not buying losing numbers and saving money is a great feeling!" "If winning were so easy" "Singaporeans will not want to work." "2nd prize is 3-7-9-1 ." "1st prize is" "3... 7..." "9... 1 !" "3-7-9-1 ." "$5 Big $5 Small ,1st and 2nd prize," "Huang, that's $15,000!" "You rejected the Fortune God's gift." "Don't be a smart alec next time!" "Hey!" "Damn, it's all your fault, with your damn encyclopedia, now I've lost everything!" "I'd have hit you if you weren't my sister!" "Huang!" "Huang!" "What's there to look at?" "Huang, you can't blame others..." "Richard, your shampoo girl said she'd be my mistress at $30,000 a year." "The 17-year old Batam girl I met is cheaper, younger and bustier younger and sexier..." "And they have aids." "Hey!" "Chicken King, there are desirable women in Batam, but your retirement fund is for your old age, not for splurging on women." "When she runs off with another man and your money, you'll bitterly regret it." "You won't understand." "Those people were cheated because they had no connections." "I am different." "I know the police in Batam." "Who'd dare to cheat me?" "OK, let me rinse your hair." "Handsome, let's wash your hair." "OK." "Come visit me when you're free." "I can give you a massage." "I am really good at it." "Great... I'll be back." "$18.00" "Thank you." "See you." "Keep the change!" "Sorry." "$2 is just enough to buy my child a pen." "You are so stingy!" "It's only $2." "I am telling you, don't be proud," "See how long your retirement fund will last!" "Go!" "Didn't you always go to the Malay barber?" "Big boobs, right?" "!" "Listen to me, I am good at setting up chain stores." "I'll look after business development and Richard will take care of production." "If Hui Min and you manage the operations, it will be perfect!" "How much do we need to invest?" "$40,000 each." "$40,000?" "There's a huge stake!" "$40,000!" "Huang, this is business, not gambling." "After processing the fruit, you get mango freeze." "It's very popular in Hong Kong and Taiwan." "I wonder why no one's brought it here." "I met a mango freeze chef when I was in Hong Kong." "This is a good chance, our only chance." "What do you say, Richard?" "It sounds like a sure-win. I'm in." "OK, I'm in too." "OK." "But I have no money." "The guarantor signs here." "May I know who's the guarantor?" "Hey, do you know what's a bank loan?" "To borrow money." "No, it is a transaction between 2 poor men one is the other's guarantor." "This is bank loan." "You understand?" "Enough nonsense;" "don't be a smart alec." "Huang, the words are so fine like a swarm of ants." "Do you know what it says?" "The bank did this on purpose, making the print really fine, to irritate you, so you'll give up reading it, and simply sign off on it." "This is their trap." "Don't worry, this is a standard loan agreement." "It is a fair one." "Fair?" "Guess it's only fair to the bank?" "It's fair to everybody." "Just sign here and you can get your money." "Just sign it." "It's like how I got my flat and car loans." "Just SAF." "What's SAF?" "I know, it means Singapore Armed Forces." "Don't try to be smart." "SAF means "Sign And Forget"." "Your English is bad;" "how can you be a manager?" "Don't worry." "Just relax." "Relax?" "You can say that when everything's OK." "Wait till you get sued by the bank, you'll discover the unreasonable terms, terms so cruel or even wicked." "By then, it's too late." "Relax?" "Taking a bank loan sounds so dangerous." "Shun, maybe we better not do this." "Richard, don't listen to his nonsense." "Only those who don't pay up, will find the terms absurd." "Many great businessmen get help from the bank." "It's OK, just sign." "Think carefully before you sign." "Don't show off." "If you didn't win with Anita Mui's numbers, you'd be borrowing too." "OK." "Thank you, thank you." "Oh, there's a free gift." "Miss, can I have 5 of this?" "Hey, you trying to rob the bank?" "Thank you." "Ah Boy." "Are you mad?" "He's asthmatic and you bring him soft toys." "It's free." "I got your fortune read at the temple today." "What did it say?" "It says you'll fail in business this year." "I just got a bank loan to start a business with Huang and Shun." "Why didn't you discuss it with me first?" "Shun says it'll definitely be profitable, so I decided to go ahead." "What business is a sure-win?" "Bank loan?" "I heard if you can't pay the bank, they'll seize everything, including this house." "Where will we live then?" "You only told me the bad news, what about the windfall I'll be getting?" "Let's hope this prediction is right." "It will be!" "Oh, that means my business will fail." "Then, let's hope it's not accurate." "No, that means I won't have a windfall." "Alright!" "Let it be spot-on if the prediction is good, and wrong if the prediction is bad." "Are you satisfied?" "Satisfied." "You've too much time?" "A bank loan out of the blue!" "I hate you!" "I am sorry, Evita." "It's my fault, please don't go?" "Hands off!" "How can you get tenants without asking me?" "You don't even know their background and you let them move in." "OK, can you please listen to me?" "The rent's for our monthly installment." "and to also help my friend." "It's only for a while." "I don't care, I am not listening!" "Evita!" "Hey, this "car" of yours is very dear." "Very noisy too." "Girlfriends cannot be spoilt." "Let's leave her alone." "She will be fine." "Let's go in." "Hey, your girlfriend's gone." "What 4-D number should I buy?" "Maybe her numbers will strike." "Shut up!" "What are you saying?" "Stop talking about 4-D!" "I'd like to say I hope we can put all our effort in the business." "I've never interfered in your gambling." "But it's different now." "Do you understand?" "Yes, yes." "You?" "OK, OK." "It is our first director's meeting today." "Hey...hey...director's meeting..." "Speak up..." "We found a shop and can start renovating." "I've many friends in the renovation business." "Let me handle this!" "Here are the quotations for our equipment." "I know where to get cheap furniture!" "This is great!" "A piece of cake." "Everything's settled!" "A toast!" "To our successful venture!" "Strike it rich!" "Fate brought us together as friends." "And fate cannot be forced." "A brother and a buddy to me, we can talk about everything." "Fate brought us together as friends." "It's why we've stuck together." "A brother and a buddy to me, I'll always be there for you." "No matter how tough it gets." "No matter what we go through." "No matter when and what, let's drink up!" "Cheers!" "is that OK?" "Of course, it's OK." "But it clashes with our design..." "That's not important." "It'll help the business grow, this Eight-Diagrams and Double-Edge sword!" "OK, OK, let's change it!" "Fate brought us together." "A brother and a buddy to me, I'll always be there for you." "No matter how tough it gets." "No matter what we go through." "No matter when and what, let's drink up!" "Let's drink up!" "Cheers!" "Sorry for the delay, the lion dance is ready." "Start the lion dance!" "Sorry to keep you waiting." "The target's spotted." "Move in!" "Police!" "Please help us with the investigation." "The police are here!" "Run!" "Hurry up!" "Quick!" "Run!" "What is happening?" "Stop!" "Police!" "More suspects are involved!" "I need back up!" "Brother, why are they fighting?" "Don't be nosey, the police are arresting illegal immigrants." "Our stall is being smashed!" "Hey, stop fighting!" "Careful!" "There's gas!" "Hey!" "Come out!" "Please update on the situation!" "Alpha Romeo!" "The situation's under control." "One subject detained for vandalism." "2 males and 2 females, suspected illegal immigrants." "Huang!" "I have already warned you about those 2 girls." "I can't believe this!" "Shun!" "You refused to listen to me!" "You still let them stay in your house." "You fool!" "Look what's happened!" "They're illegal immigrants!" "This is it!" "It's over!" "Lee Yong Shun." "Male." "Singaporean." "Charged for vandalism and harbouring 2 illegal immigrants." "Guilty." "Sentenced to imprisonment with immediate effect." "What happened?" "Uncle Richard." "The business has gone bust?" "Stop hiding!" "How long can you hide?" "Even Saddam Hussein was found, how can you hide better than him?" "This is the last warning." "Pay back what you owe." "Look at this!" "Why didn't the police do anything?" "What can they do?" "The loan sharks aren't afraid." "The police should nab the debtors instead." "Why?" "If no one turns to the loan sharks, they'll go bankrupt." "True." "Look!" "It's okay to be poor, but don't owe others money." "You want to buy 4-D?" "No, thanks." "12 Sticks?" "No." "Let's go." "The bank won't do this to us." "We are here. lt's right in front." "Come over, it's here." "It's a crowd." "Come, this way." "Why did you buy such big bananas?" "I thought they'd win me a bigger prize." "Why not bring the whole tree?" "What chicken did you buy?" "Kentucky Fried Chicken." "Why did you buy that?" "Why?" "Isn't this chicken too?" "You may as well bring 2 prostitutes." "Stop your nonsense." "Hey, don't forget the chillies." "Why?" "The Fortune God eats chilli too." "Sure?" "Sure!" "Wow, even Bee Cheng Hiang barbequed pork!" "We're not praying to a Japanese god!" "Why did you bring Sushi?" "Are these for the god or yourself?" "My children like these food." "After prayers, I can give them to my kids." "Eating - that's all you know." "Huang, how to pray?" "Call out your name." "Tell the deity you need 4-Digits." "Confirm the numbers with the charm sticks." "Come over." "Listen, when the god wants you to prosper, he won't throw money from the sky." "The fortune will come through a tree, a stone or a mountain." "So many who came to pray have struck it rich!" "You heard of this old betting saying?" "What?" "A mountain becomes known when a deity visits." "A god becomes known once he lets you strike 4-D." "Man can try to hide their true selves, but pray without any pretension and a sincere heart." "Bless me, Fortune God." "I am Richard." "I work hard everyday, but have no benefactor yet." "I'm unemployed with huge debts." "I hope I can "withdraw" some money." "Fortune God..." ""Withdraw" some money?" "The Fortune God is not an ATM machine" "Then how should I put it?" "Tell him if he helps you strike 4-D, you'll thank him with more offerings." "Fortune God, help me strike 4-D." "I'll thank you once I clear my debts." "Please give me your blessings..." "Huang, what's this?" "It's a good sign!" "That means I'll win the top prize?" "Definitely win?" "There are other factors though." "What are they?" "I won't be selling Bak Kut Teh if I knew." "Oh no. lt's not definite then." "Fortune God, I owe huge debts, please help me out," "Huang, I beg you..." "Hey!" "You crazy?" "Don't pray to me." "Show more respect!" "Sorry, sorry." "He is inexperienced, please forgive him." "Sorry for the disrespect," "Does the God understand English?" "Be quiet!" "Hey, you gamblers know this place too?" "Chicken King, even your maid is here to pray." "Trying to strike 4-D and get married?" "Excuse me, she's no maid; she's my girlfriend." "It's her first time in Singapore." "I brought her to see if she can bring me luck." "He's got a problem." "Ignore him." "Go over there and pick a number ." "You pervert!" "You're so immoral." "She can be your granddaughter." "What?" "lmmoral?" "I give money to her family and love her." "You call this immoral?" "lmmoral?" "I'm your senior, don't you dare lecture me." "OK, OK." "Go and enjoy your last few years." "Touch wood!" "What's the number?" "2, 7-2-7-2." "7-2-7-2." "Beautiful!" "7-2-7-2?" "What?" "I got the same number too." "What a coincidence!" "Great!" "Are you sure we can get $25,000?" "Relax." "Getting a bank loan may be tough, but a loan from 4-D King is easy." "Why don't you buy $10 Big $120 Small for 7272?" "Bet big." "You'll be rich if you win." "If I had that money, I wouldn't be borrowing now." "$10 Big $10 Small will do." "Always so timid with your bets." "Hey, why did you come from the front this time?" "The police are everywhere, you must be more careful." "Here's $25,000." "I told Boss you wanted the money, 3 months interest free." "Don't worry, it's for my friend, not myself." "Yes, yes, it's for me." "I don't care if it's for Tom, Dick or Harry, it's under your account." "I know, I know." "In addition to that, you still owe me $15,000 for 4-D bets." "That's a total of $40,000." "Better pay up within 3 months." "In Singapore, we go by the law." "It's better that you suffer than I do." "Keep it properly." "Don't lose it." "Huang, I want to borrow..." "Wow!" "Your friend wants to borrow again?" "He really has a big appetite for money." "I need to borrow 10 cents." "You're always like this." "Always no coins for the loo." "Give him $25,000 and ask for change." "Huang, help me check the amount." "Be bold and let it go!" "It's OK, release everything." "Be bold and let it go!" "Stupid!" "Why bet on Manchester United?" "This racehorse will surely win." "OK, OK." "I'll give you some tips." "Go ahead and bet!" "Hey, we went through the bills." "There's nothing wrong with them." "Go and check." "The amount is $1 ,280." "My money never..." "Let go of me!" "is it a crime to have coffee?" "Richard!" "What happened?" "The police is here!" "Quick, go!" "cid!" "Don't move!" "Squat down!" "Squat down!" "Why?" "is it a crime to lend my friend money?" "Don't you try to fool me!" "We've been observing you for a while." "Squat down!" "Squat down!" "Please help, my friend really needs this money." "Quiet!" "Squat down!" "Squat down!" "Can we discuss?" "Squat down!" "Damn you!" "Squat down!" "Squat down!" "This doesn't concern him." "Quiet!" "Get up!" "Huang, what happened?" "Let's go." "Can't I have a word with my sister?" "Let's go." "I am so sick of you!" "Debtors borrow from one loan shark to pay another." "Who borrows from loan sharks to pay the bank?" "Huang said he is confident, besides, I'm getting my retrenchment benefits soon." "You are so stupid!" "What do you expect me to do now?" "Tan Chun Huang." "Singaporean." "Charged with illegal book-making and using criminal force against a public servant." "Guilty." "Sentenced to imprisonment." "But he is granted bail to settle personal matters." "Mum, I am back." "I bought this massager for you." "It's good for your backache." "Huang, why are you going to" "China for business so suddenly?" "I'm going there to teach them how to cook Bak Kut Teh." "Don't worry." "I'll be back soon." "Who's going to tend our stall here?" "I've taught Hui Min how to cook." "She is pretty good at it." "Help her when you're free." "I'll make dinner." "Go and shower, we are eating soon." "Come, come..." "Mum, this is your favorite chilli prawn." "Huang, it tastes good." "Because your heart was in it." "Why are there so many bowls of Bak Kut Teh?" "I bought them" "Singapore's best Bak Kut Teh." "Try them, and tell me which tastes best." "Are you so bored?" "Mum, try them." "Not bad." "This tastes good." "Yucks!" "This taste horrible!" "Which stall is it from?" "It's ours." "Huang, why does it taste so bad?" "Brother, it's been a long time since you've had our own soup." "This is what our customers have everyday." "You can do better." "It's pointless to cook better." "Only those few old folks visit our stall." "Listen, Hui Min." "You are a graduate, go and find yourself a better job." "You won't go far if you stay at our stall." "Brother, there are many products that look old fashioned." "But if you put your heart into it, you'll find new demand." "See, how disrespectful she has become." "Nagging constantly." "Look at this, you bought this for Mother years ago." "We thought you could only sell these from door-to-door or at the void deck." "No one expected OSlM to achieve global sales with this." "They are a big corporation." "How can we compete?" "They started out small too." "Whatever... if you think you can prosper by selling Bak Kut Teh, stop dreaming." "You mixed up your idioms." "Chinese idioms has 4 characters like 4-D has 4 digits, so it's just like the 4-D System Entry as long as you understand." "You even link idioms with System Entry?" "I really take my hat off you." "Only you can think of such things." "Actually you are very creative," "Why don't you apply it to our business?" "Are you crazy?" "Get creative with meat and bones?" "Stop dreaming." "Creativity begins with dreams." "Stop lecturing me..." "Mum, stop using this. lt's old." "Try the new one I bought you." "Squat down." "Squat down." "Stand up." "Go in." "Hey Huang!" "It's like in a coincidence in a movie - you are my cellmate." "Why are you here?" "What do you think?" "Illegal gambling, police battery." "I am in for 30 months ." "Oh, this is bad." "Isn't he that fake monk?" "What do you mean by that?" "You must have been caught for swindling." "Not really." "I was simply posing for them." "They volunteered their money." "Nothing wrong with that." "So smart." "Then give me another lucky number." "We are wasting our time here." "Blame yourself." "4-D King could've paid for you... I know, but Richard needs help more than I." "Sigh." "Can he handle it all by himself ?" "How would I know..." "Please don't move." "Your leg please." "Sir, this is for you." "Thank you." "It's fine, thank you." "There he goes again." "Just call the police officer." "No, don't." "Hey the last number he gave" "Won the 1st and 2nd prize." "I'll buy it this time." "Really?" "Can't I?" "What number is it?" "7-2-7-2." "Bet $100 for next 3 draws." "Wednesday, Saturday and Sunday." "We'll share everything." "Huang, you're hooked even in jail?" "Remember the crazy monk?" "What a coincidence to be jailed with him." "Yesterday he gave us a lucky number." "Guess the number." "7-2-7-2." "The number I got from the Fortune God!" "We must buy it." "The last time I was caught, that's why it wasn't picked." "I don't even have $30, let alone $300." "I know it's tough outside." "But Heaven will help us" "To clear our debts!" "Remember when we missed out on 3791 ?" "In the end, it won the 1st and 2nd prizes." "Buy $10 Big $120 Small." "If we win $400,000, it'll be perfect!" "Even Shun is betting." "He never bets 4-D." "He's betting for the first time." "A sure-win!" "Think of a way out." "If we don't bet and it wins, I think we'll kill ourselves." "Richard!" "Alright, I will think of a way." "But only for 3 draws." "$100 for each draw." "Total $300." "We'll all share." "Hey, whom should I buy from?" "Buy from the government centres!" "Okay!" "Wonderful!" "We didn't buy 3791 last time, and the 1st prize slipped away." "My intuition tells me we'll win this time." "This $300 is for Ah Boy's asthma specialist." "And my mum, she's sick too." "We need to pay part of her medical fees." "There's no need to win any 4-D, I just want a simple life." "But I already promised Huang." "If the number wins, what am I going to say?" "We'll find the cash for the medical fees." "No!" "You are inhuman!" "And I hate your friends, they're breaking up our family!" "Dad, I don't need the computer." "Please return Mum the money." "Quiet!" "It's sold out?" "What a coincidence!" "I have to buy this number." "Hello." "Bye, bye." "Hi Coffee Aunty, long time no see." "Oh, it's you." "How are you?" "Fine." "Hey, where l can buy private 4-D?" "Hush!" "Not so loud!" "I collect private 4-D." "Oh, you do?" "What else can I do?" "At first, I wanted to be a kept mistress, but everyone minded my looks." "Unless you want me?" "Are you crazy?" "Come with me." "There are cops around." "Quick, tell me." "Wow, a PD A." "It's okay to be old, but we must keep up with technology." "What 4-D are you betting?" "7272. $10 Big, $120 Small." "For Wednesday, Saturday and Sunday." "Hey, are you with the 4-D King gang?" "Who is 4-D King?" "I don't know him." "So you're not in cahoots with them." "Aunty, what's the time now?" "3:25pm." "Thank you." "Hey, are you taking the trolley home?" "It's only $1 ." "Why not?" "How can it be 3.25pm now?" "It's the secret password for our 12 sticks." "The cops don't understand." "This is YES 93.3 FM and I'm Ling Zhi." "The top 3 prizes for this week's draw are:" "3rd prize, 3-0-5-0." "2nd prize, 4-8-7 -6." "1st prize, 7-2-7-2." "Oh my god!" "It's the 1st prize!" "Oh dear!" "What have I done?" "Where are the kids?" "I don't know." "Hey, the $300 l took to buy 4-D..." "We won the 1st prize!" "Look, 7272, 1st prize!" "Really!" "We've won a big fortune!" "Why is the money in small notes?" "Coffee Aunty said that's standard for private 4-D." "These are other people's bets ." "we're left with $380,000." "This is for Shun, this is for Huang." "And this is for us." "Each of us gets $120,666.66." "$30,000 goes to Ah Boy's medical fees," "$60,000 for our children's education." "Till their university education?" "Then, we'll need $120,000." "$120,000?" "What about Ah Boy's doctor?" "And our home renovations?" "And new furniture?" "And all our loans?" "Then it won't be enough." "No, we can't." "We can't do this." "Why not?" "Didn't you say you want a simple life?" "A simple life needs money too." "And you also hadn't won the 4-D yet." "But we shared the bet, we must share the winnings lt's wrong to do otherwise." "No, we can't." "Who got you to set up the business?" "And made you take a bank loan?" "Who helped you in tough times?" "And when they asked you to buy 4-D, only you came up with the money," "yet everyone shares the winnings, is this fair?" "Richard, Richard, this is wonderful!" "$400,000!" "$400,000!" "I told you that crazy monk is right!" "I didn't buy the 4-D." "Stop joking, Richard." "I know you won't believe me." "But really, I didn't buy the number." "I couldn't get any cash." "My kid was sick, my mother-in-law was also ill I was broke." "It's all my fault!" "Show more emotion." "It's my fault!" "It's my fault!" "More emotion!" "It's my fault!" "Damn!" "You need to cry!" "I can't cry." "Look as if your veins are going to burst." "It's more realistic." "Based on your acting, even a kid can tell you're lying." "Again!" "I really didn't buy the number." "More emotion!" "I didn't buy!" "I really didn't buy it!" "I didn't buy... I really didn't buy..." "I really didn't buy... lt's too fake, put in more emotion!" "I didn't buy..." "I really didn't" "Sit!" "I really didn't buy the number." "Really?" "Don't take me as a fool!" "I know you won't believe this." "It's my fault. lt's all my fault." "Damn!" "Damn!" "I'm not a kid you can bluff." "Stop lying to me!" "Better be careful!" "Huang, Huang, Huang..." "Dear, frankly speaking, will there be retribution for this?" "Let me ask you did we kill anyone?" "No." "Commit any great evil?" "No." "Whose money did we use?" "Ours." "You already knew of 7272, yes?" "Right." "So how can there be retribution?" "Ever since we got married, I've asked for so little." "I take care of the family with no complaint." "Now that we're rich, we are rich..." "No more worries about our kids' school fees..." "That's why I am saying..." "Hey, dear..." "Wow!" "It's great to be surrounded by money!" "Ha... ha... ha..." "You really scared me!" "Dear, we are rich!" "We are really rich!" "Yes, we are rich!" "I'll bank in the money tomorrow," "The interest will last us a lifetime." "No, you can't." "Shh..." "We can't put the money in the bank." "The police will get suspicious." "Why?" "We didn't steal the money." "But it comes from illegal bookies." "Can you prove the money's clean?" "No, this won't work." "If a burglar breaks in and takes this luggage, he'll laugh at our stupidity for packing the money for him." "No, this won't work." "What if our son brings this tin to school?" "The money will be gone." "No, this won't work too." "If Ah Girl flushes the loo, and the package drops in, she may throw it away." "Then we'll be finished!" "No... no..." "What if your Mum thinks it's fresh veggies and cooks it with pork and garlic?" "We'll be finished." "No... no... get up... get up... lt's safer to keep it underneath." "Yes." "We'll know if anyone touches it." "Look, it's different when you are rich." "You walk with arrogance." "With money, you have confidence." "It's time to shift to a new home." "Not to forget Ah Boy and Ah Girl, they deserve better too." "So comfortable!" "Sorry, we're only trying out the beds... I am a rich man now." "But the money can't be spent." "Otherwise everyone will know we won." "So I disguise myself as a taxi driver." "Taxi!" "Oh, it's you!" "Oh, it's you!" "You haven't been visiting me for so long." "Miss me?" "I can't even afford a $2 tip." "What's the point?" "You make me sound so materialistic." "Can you lend me $200?" "This cheque can only be cashed in 2 days, I'm a bit tight." "I've no money with me now." "That horrible loan shark said if I didn't pay him $200 daily, he'd disfigure my face." "Please help me." "I would if I had the money." "If only someone can give me $30,000, I'll be at his beck and call for a year." "Why are you staring at me?" "I'll have to charge if you carry on." "Here, take it. $30,000." "With money, men will start to play." "But even if they play, good men never neglect their main stays." "There's no one we know here." "Shh..." "Daddy, are we here to eat or steal?" "Shh..." "Why are we so sneaky?" "Shh..." "May I take your order?" "Can we have abalone?" "One each." "Sharks' fin soup." "Buddha-Jumps-Over-the-Wall and lobster..." "For dessert,..." "Birds' nest..." "Okay, birds' nest... I have this premonition, I'll strike the top prize." "What premonition?" "Dad, we have not even..." "Who's that?" "Don't know." "Sounds familiar." "If they see us at a posh restaurant, they'll tell everyone that we struck..." "Shh...don't..." "Dad, to strike 4-D is good." "Why are you afraid to let others know?" "You kids know nothing." "If others know that you've struck 4-D, they'll want to borrow money." "Or even kidnap you." "Moreover, we didn't strike 4-D." "Right!" "Who says we struck 4-D?" "Better watch your words." "This is Capitol Radio 95.8 FM news update," "At Ang Mo Kio today, a murder was reported." "It involved the pocketing of 4-D prizes." "The murderer killed the entire family and left a note stating he wished the man who took his winnings to suffer for the rest of his life." "What a cruel act..." "Letting the man suffer like that." "How can people be so cruel?" "Dad, with cheats around, there'll be murderers." "Be quiet!" "This is News Radio 93.8 FM." "4 dead bodies were found in Ang Mo Kio" "Police believe one of the victims cheated his friends of lottery money" "Hello, Richard." "What's the matter?" "Do you know?" "The man whose family was killed is the guy who drinks with us at the coffee shop." "It's Fatty!" "He may look dumb, but I heard he cheated his friend over $100,000." "Hello, Richard." "Heard about Fatty?" "Swindled money and got hacked to death!" "Hey!" "The light is still red!" "Illicit 4-D gains." "Family brutally murdered." "4-D winnings swindled." "Entire family killed." "Even the kids weren't spared." "He is too cruel." "Dad, you didn't swindle anyone, why are you so worried?" "He's concerned about crime." "Dad, have you cheated anyone before?" "Watch what you say!" "I wonder how it feels like?" "Shh..." "Go wash up." "The noodles will be ready soon." "Go on!" "From now, we must spend carefully." "We mustn't let anyone know, or even suspect, we won 4-D." "Right." "Especially when you're out." "Mum, can I have my allowance?" "Wait." "Only $15?" "$15 is just right." "It's only $15." "This is OSlM iSense." "It relieves stiff necks and shoulders, muscle aches, promotes good sleep and blood circulation." "This is the OSlM isymphonic AV." "It fuses massage therapy with your choice of home entertainment, leaving you totally relaxed." "Sir, they're a good buy!" "I'll buy it when I strike 4-D!" "This is beautiful." "So is this." "They all look beautiful." "We can look but we can't buy." "Right." "This is the Starmex air-conditioner and is very economical." "Wow!" "This looks good." "Buy this, Dad." "Right, Dad buy this." "This will do." "Have you seen enough?" "Yes." "Let's go." "Never thought we'd have so much money." "But we are unable to spend it." "It's so frustrating!" "I'll just iron them to please myself." "Dear, what are you doing?" "I don't know when we can use them." "I am afraid there'll be termites." "If we can't spend them the money is as good as waste paper." "Think of a way to use the money openly, with no risk of exposure." "Use it in the toilet." "Flush it away; no one will know." "Are you crazy?" "That's so wasteful." "I know." "We can go on a cruise." "Gambling?" "But you don't gamble?" "Why did you think of going?" "I got my fortune told again." "I'll have a big fortune this year." "Big fortune?" "Did it say what would happen when Shun and Huang are out of jail?" "They say the most dangerous place is usually the safest." "No one will know the money's below our mattress." "Hey, come over." "Good fortune come, bad fortune begone." "What's up?" "Casting a spell?" "It's for good luck." "Where's your Mercedes?" "Still putting on an act?" "Where's the money hidden?" "He really didn't buy that 4-D number." "Don't lie to me!" "Don't think we're idiots!" "Really, he didn't have the money." "Who knew it'd be the 1st prize?" "I'm in a really bad state." "Come to my place and see for yourself." "The bank has taken everything." "Your act is quite convincing." "I am not lying." "I don't even have $30 with me now." "See for yourself." "At least they left us a bed." "Feel free to look around." "I am behind you." "How can you leave the incense paper lying around?" "You are always the same." "Making a mess of it." "Incense paper?" "Bring it here." "Yes, good to offer it during prayers." "It really looks like real cash nowadays." "Let's go..." "Why is it so messy here?" "The kids must have been playing with them." "Some people are desperate." "Others die for money." "Some burn incense paper for the dead as they need their blessings ." "Why are you so quiet?" "Burning incense paper." "This one looks like a $50 note." "No, it can't be." "Today's incense paper really resembles real cash." "Very innovative." "Huang!" "Don't be afraid." "Boss." "You shouldn't have beaten up the police." "Were you afraid to call now you're out of jail?" "I was just let out less than an hour ago." "We have a huge network." "We can find you wherever you are." "You owe us $40,000." "After deducting your fine, you still owe us $20,000." "I give you a week." "If you can't pay by next week, someone else will look for you, not me." "You'd better watch out." "Here is it, here is it." "This is yours and this is for him." "Damn." "We're both selling Bak Kut Teh, but they have so much more business." "I owe the bank, you owe the loan shark." "And you?" "You owe both the bank and loan shark." "There's more, owe us a beating!" "How can we address this shortfall?" "Let's buy Toto." "I heard this week's Toto prize is $10 million." "Give me $100, Hui Min." "I'm going to buy Toto." "Brother, you went to jail because of gambling," "And now you are at it again?" "When will you ever stop?" "Do you think I like to queue up for Toto?" "If not for my forgetful friend, I would have over $120,000 by now." "I wouldn't need to queue for Toto." "Chicken King?" "What happened?" "Didn't your girlfriend cook for you?" "Damn!" "That woman has a husband." "I don't care if she does or not," "Most importantly, do you still have money?" "You still owe me $6,000." "They have cheated all my money, my wife's left me, my kids want me out." "And you still want my money?" "I'm broke!" "Take my life instead!" "Take it if you want!" "Take it!" "Look, when he needed a loan, he treated me like a king." "Now when I need my money back, I've to treat him like a king." "Damn!" "Can you see it?" "Money can destroy a friendship." "Mother!" "Mother!" "How's my mother?" "She has liver cancer and needs to operate soon to stop the cancer spreading." "Then do it immediately!" "But the operation will cost a lot." "Money is not a problem." "Who says so?" "How can we find so much money?" "What I meant was we'll surely find a solution." "Noticed how your brother eyed us?" "We can't use the money." "But she's my mother" "I'd like to remind you this concerns 3 lives in our family." "Listen." "Huang is capable of anything." "Cool down." "Spending the money may not save your mum, and Huang will learn about it." "He will come after us." "How can you say such things?" "This money is like waste paper, useless, let's get rid of it." "Stay calm." "We can still keep the money..." "Don't do anything rash." "Hear me?" "Pass it to me!" "Stay calm!" "You're too impulsive!" "You..." "What brings you here?" "Been here for long?" "Don't be a pain and quarrel over garbage." "Can't you throw it yourself?" "Go throw it away!" "Women..." "What's wrong?" "I dreamt of Huang and Shun coming to kill us once they got out of jail!" "Why are you stressed out?" "Can you be more focused?" "You always come and go as you wish." "You really think I'm a prostitute?" "I'm just a taxi driver." "Pass me my pants." "My brother owes the loan shark money." "Can you lend me another $10,000?" "I don't print money." "$10,000?" "You must be joking." "If not, why don't you get me a new TV, sofa and a fridge?" "I have given you enough." "You won't give me $10,000 nor are you buying me new furniture." "Let me tell you again, I don't print money." "But it's as if you've struck lottery." "Who told you I did?" "Then where did $30,000 come from?" "Mind your own business!" "It's easy to tell if one has struck lottery." "How?" "Hey, you wore your shirt inside out." "Why?" "Are you nervous?" "Nervous?" "Who's nervous?" "I..." "Stop pretending." "Stop your wild guesses, busybody!" "Don't you want your wallet?" "You betray yourself when you hold your wallet, or the way you walk..." "Stop your nonsense!" "or even when you knock on the door..." "Hello..." "Huang, why don't you file a police report?" "Things will be OK once they nab the loan shark." "Don't underestimate our loan sharks." "Then what's your plan?" "4-D King offered me an idea." "What is it?" "Kidnapping!" "These people in the list won over $200,000 from illegal 4-D betting in Singapore and Malaysia." "Their names are all here." "This is so wicked of him." "But kidnapping here is very risky." "First, there's no place to hide" "Second, our police are very efficient." "Lastly, the penalty is the death sentence." "We know all this, but 4-D King has his reasons." "He told us not to be greedy." "A $10,000 ransom is enough." "Singaporeans are so fearful, they'll pay the ransom." "$10,000 is nothing to them." "Besides, they bought illegal 4-D, they wouldn't dare tell the police." "If we don't help Huang," "The loan shark will come after him and his family." "And don't forget," "Huang owes the loan shark money because of you." "Do we have any other choice?" "If you had bought 7272, would it come to this?" "OK!" "Let's do it then!" "Let's sort this out for good, and be done with it." "Who should we kidnap first?" "Don't worry, the target's been identified." "We know his daily routine well." "We will keep you informed." "Switch on your handphone." "Don't tell us the battery's flat." "Sure." "Get up!" "Quick!" "Hurry, wake the kids up too!" "What is it?" "Things are getting out of hand, I think they know about the 4-D winnings." "They even suggested a kidnap plan to test me." "Huang is capable of anything, I am afraid he'll come after us." "I think we should return the money." "I don't want to keep any, I just want my family to be safe." "Hurry, take the money out." "Quick, lend a hand..." "Pull, pull..." "Why are we left with so little?" "I only took some to buy 4-D," "Did you take any?" "I took some with me to the cruise." "You went on the cruise to gamble?" "Well I'm supposed to prosper this year." "And I did win a few bets!" "So you intend to win the whole ship?" "Then what happened?" "I lost." "Then why do you keep going?" "Just to try my luck." "Luck, my foot!" "People will know we won 4-D if they see you." "Many aunties gamble on the cruise too, and they aren't there because they won 4-D." "There're so many familiar faces there, they brought each other there." "What are you afraid of?" "You!" "You!" "Stop talking about me," "Didn't you spend the winnings on 4-D?" "I only spent a little." "I know my limits." "A little?" "You have limits?" "Look!" "All this bought in one weekend!" "Do you ever win?" "What rubbish!" "I did win a consolation prize." "You're full of rubbish!" "I can't have lost much on 4-D." "It must have been your cruise." "I won some, lost some." "Unlike you, losing it all." "You must have lost more than you won!" "Enough!" "Look you bought so much..." "Stop pushing and stop arguing!" "The phone is ringing." "Hello?" "We are about to take action soon." "Why aren't you here yet?" "I have some family matters." "Our target will be here soon." "Come quick." "Don't play me out." "My son had an asthma attack." "I can't leave now." "Shun, is that the one?" "That's the one!" "Let's go." "Come quickly." "No more delay!" "What's happening?" "They will be here soon." "They're luring me out to kill the 3 of you." "Just like how Fatty who took the winnings and had his family killed." "But Huang wouldn't be that cruel, surely?" "It's different when it comes to money." "Hello?" "We have kidnapped our target." "We are bringing her to our place now." "Come quickly, there're things to discuss." "I'll be there once I'm done here." "Better come over quickly." "Okay, okay." "They're making sure that I'm home." "I think they'll act now." "Hurry, pack your things." "Quick!" "We don't want to harm you." "We just need some money." "You should know whom to call." "How much do you want?" "$10,000.00" "Your partner won $400,000." "$10,000 is not much." "So this is a kidnap!" "No, it isn't." "$10,000.00" "Hello?" "It's me." "I am at my wit's end... I need $20,000 urgently." "My brother..." "Who's that?" "Wrong number." "Hey, I told you $10,000 not $20,000." "$10,000 is for you, the other $10,000 is what I'd asked for before." "He won $400,000." "It's bad manners not to take a share." "Moreover, I slept with him." "Sounds logical..." "Answer the phone." "Hello." "So how's the $20,000 for me?" "You're too much!" "Take... I told Huang about the dangers, we must take care." "OK, OK." "He's so forthright!" "What do they want?" "They want me to collect the ransom." "That's the guy who usually gets nabbed." "How did it go, Huang?" "We have already gotten the 1st $10,000." "Why aren't you here yet?" "Come quickly." "Hey, I said my younger brother is in debt now my elder brother owes the loan sharks too." "I need $30,000!" "$30,000?" "Don't go overboard!" "$30,000?" "Oh...he was issued a summon for illegal parking during the kidnapping." "He wants me to pay for it." "What sort of friends are these?" "I agreed as it's a small amount." "Alright!" "Say no more. I'll pay." "Wow!" "I'm really getting $30,000!" "Since the ransom is now $30,000, we must change the terms." "$20,000 for us and $10,000 for you." "The $30,000 is for me!" "Okay!" "I will just take $10,000!" "Give Richard a call." "Hello?" "We've got another $20,000." "Her partner is really a dimwit... he agrees to every request." "Saves us a lot of trouble." "Listen, if that's the case, let's ask for a higher ransom." "Then no more kidnapping." "Your partner seems very obliging." "He agrees to anything you ask for." "Why not ask for $100,000 once and for all?" "$50,000 for us, $50,000 for you." "Are you mad?" "$100,000!" "What I meant was the situation is critical." "Hurry and pack up." "Quick!" "Don't think that I don't know about the $400,000 winnings !" "Who told you I won $400,000?" "Are you trying to blackmail or kidnap me?" "I am the one who's being kidnapped!" "Are you paying up?" "Kidnapped..." "Who's that?" "It's Huang." "Huang's Western name is Susan?" "Who is Susan?" "Who is she?" "Eh..." "Who's Susan?" "That bimbo?" "All those hairwashes - l should have guessed!" "Listen to me, please..." "How dare you keep another woman?" "Go to hell!" "Sorry, my affair with Susan is wrong." "But now, it's more important to know what's happening with Huang." "I don't know what they'll do next." "I am afraid they'll harm us." "Take the kids with you." "I'll take this money to them and beg for forgiveness." "Okay, I admit I kept the $400,000." "I am wrong." "Please let me go?" "I'll return all the money." "You even knew about my mistress." "Never thought you'd kidnap her." "She's your mistress?" "You mean you didn't know?" "We just did." "Damn!" "We treat you as our best friend." "And you treat us like fools." "You knew this money could have solved our problems and you kept it!" "Bastard!" "I know, I deserve to be punished." "Can you spare my family, please?" "I am sorry, Huang." "I lost so much buying 4-D," "Now, I am only left with $20,000 which I'll return." "Go to hell!" "Damn. $20,000 left?" "You get up!" "Get up!" "Richard?" "I'll beat you to a pulp!" "You look so honest, but little did we know." "Teach him a lesson!" "Take our money!" "You like money, don't you?" "Shun!" "No!" "Get out!" "Sit!" "Good!" "Let me feed you!" "Eat up!" "Eat up!" "Enjoy it!" "No, no..." "We can't keep this money." "We can't keep it, no we can't." "I bought my 4-D from Coffee Aunty and she says she doesn't know 4-D King, but she knows Shun." "If she talks to Shun, we'll be exposed." "And Huang is in this line." "He can easily find out about the winnings." "True." "Huang went to jail because of us." "We can't do this to him." "We can't do this to our friends." "We can't take what's not meant for us." "If we keep it, we're heartless." "That's right." "Tell them the good news tomorrow." "They'll be so glad to hear this." "Alright, alright." "Over $120,000 each... lf we had known, we should've bet $1 ,000." "If it's so easy, everyone would be rich by now." "Great!" "We won $400,000." "That's $126,700 each after the commission." "Huang, I didn't buy the 4-D you asked me to." "Stop joking." "Really. I had no money." "I never thought it'd be the 1st prize." "Stop your nonsense!" "Don't lie!" "I'm not a kid you can bluff!" "Don't lie to me!" "And don't tell me stories!" "A few months later" "Huang!" "Why isn't Richard here?" "Feeling guilt?" "Let's go." "My car is over there." "The green or white one?" "The white one." "Damn." "How can you be driving this when you've just come out?" "What have you been doing?" "And why is your hair still short?" "To tell myself never to return to jail." "I can't believe Richard didn't buy the number." "Where are you taking me here?" "Aren't you driving me home?" "Hey, why am I here?" "Hello." "Huang." "Brother." "Are you avoiding me, Richard?" "No, I've been waiting for you." "Come, sit down." "Come, sit down." "Come, sit down." "What is this?" "A showdown of the secret triad?" "Listen, Huang. lt's true." "I bought 7272 and won $400,000." "I told you he'd buy the number." "And the money?" "We kept it." "We?" "What's going on?" "Hui Min!" "Huang, we used up the money." "How can you?" "It's my money!" "Huang, it's for your sake." "If we didn't, you'd have gambled every cent away." "You think you're filming "Infernal Affairs"?" "You think I am Tony Leung?" "Yeah. I'm Andy Lau and he's Eric Tsang." "Right." "Call me Eric." "Let me give you two choices." "One is to end our friendship right now, the other, run this Bak Kut Teh business with us." "We invested your $120,000 in this shop." "What do you say, Tony Leung?" "With a proper business model, there are great opportunties." "Besides, your 2 friends were in the F  B business." "They can manage and grow the business." "But our business will only take off if we can find a good chef." "Huang, what are you thinking of?" "It's $120,000!" "I was condemned once because of 4-D." "But with everything, as long as we're not hooked, something good will emerge." "I've learnt many valuable lessons through 4-D, and I'm proud of them." "At least, 4-D is has inspired all my dishes." "The traditional Bak Kut Teh is predictable." "My new version is like buying 4-D, created with the 4-D System Entry combinations." "Instead of one dish, I've created 24." "Admire this, I named this dish" ""Sure-Win"" "" Bet The Popular Numbers"" "" Buy A Little Strike A Lot"" ""Strike And Be The Boss"" "" Busy Counting Money"" ""Strike When Hot"" ""2 Big 2 Small"" "" Big Top Prize"" ""Strike With Any Bet"" ""Heavy Betting"" "Altogether 24 dishes." "Looks really good!" "Not bad, you're really smart." "I can be smart if I want to." "But in today's busy environment, many prefer fast food." "What do you suggest?" "Right, right." "Trust me, I've thought about this." "This set will be called" "quick pig!" "Referring to a quick way to cook pork." "It looks good and comes with a 4-D number." "You can even bet the System Entry with it." "After a meal here, they may strike it rich ." "But we won't be greedy and cause our downfall." "I will fight till the end, I will fight no matter what." "I will fight till the end," "Brothers, let's show our might!" "I will fight till the end, I will fight no matter what." "I will fight till the end," "Brothers, let's show our might!" "Show our might!" "Yes..." "Seats will be available soon." "How many of you?" "Hui Min, table for three!" "You can sit there if you don't mind." "System Entry Corporation is the new player in the local FB scene." "Breaking away from convention, the company has had rapid growth." "Their new business model has proven to be profitable." "Their 8th outlet opens at Jurong Point today." "On this grand opening, we would like to invite the 3 directors to say a few words." "Thank you." "While we were working, we kept asking ourselves what are the ways to get rich?" "Who is our Benefactor?" "Who is our Fortune God?" "So we kept buying 4-D." "As we didn't know better, we thought 4-D was the way to go." "Only much later did we see the Fortune God was in our midst, our friends around us." "They are my Fortune Gods and I am theirs!" "Actually, everyone is a Benefactor and a Fortune God to each other." "Let the celebrations begin!" "Fate brought us together as friends." "And fate cannot be forced." "A brother and a buddy to me, we can talk about everything." "Fate brought us together as friends." "It's why we've stuck together." "A brother and a buddy to me, I'll always be there for you." "No matter how tough it gets." "No matter what we go through."