"SRT softsub created by omgsun on:" "Fri Jul 15 20:12:48 2011." " He is here!" " It is here!" "[Episode 2]" "You..." "I feel like I smell something that is irritating my animal instinct!" "A weird smell..." "How did someone so frail like her save your life?" "She didn't just save Kang Woo's life but mine too, right?" "I have something to say to her." "Go ahead." "Just to her, only." "If you're awake, let's talk." "Student." "For saving my life, thank you." "If you're thinking, if I save his life, he'll listen to whatever request I make or hoping for something like that, and threw yourself in front for me," "you'd better get a life." "I've taken care of the hospital bills and will make sure your body is much stronger than before the accident." "I've also taken care of having meals prepared as well as the extra vitamins to be given." "I absolutely hate getting too deeply involved with people." "I'll remember your face so that I'd always be thankful till the day I die." "Don't hope for anything more." "This is as much as I can do." "Take care." "That little...!" "Oh right." "I think it'd be a better idea for me to contact your parents." "It's fine." "It's alright." "Your parents may think different." "Write down your number for my manager." "What's so great about that guy?" "Why is everything so hectic today?" "The press thought that Kang Woo was here." "Kang Woo?" " The Hallyu star, Kang Woo?" " Mmm." "Why would he choose this hospital out of all the other great hospitals out there?" "That's what I said." "They said that the girl here is a trainee in the same entertainment or something like that." "Doctor!" "My father right now is..." "I'm off of work right now." "What?" "My father is in big trouble right now!" "I will call someone on duty for you." "Fighting!" "Doctor." "Doctor!" "Doctor!" "And you still call yourself a doctor?" "!" "Aigoo, my goodness." "Things aren't going the way I want it to!" "Aigoo..." "Aish, I should've made it larger." "What a tight entry!" "I ate too much and now I've gained so much weight!" "Ouch!" "It is annoying!" "Comrade Han Myung Wol?" "Who are you?" "Identity check." "Same montage." "Mission code name:" "Bear foot." "Invasion time: 1985." "Right before the 1988 Korean Olympics," "I was admitted in to investigate the country's life style for our nation's safety." "I am the legendary resident espionage spy!" "I am Mo Young San #7." "You entered here in secret and risked revealing your identity to save Kang Woo." "What would be the reason for this?" "Hurry up and answer me!" "Comrade!" "Do you know what kind of situation you put yourself in?" "It is a treason for a soldier to enter an enemy's territory without any permission." "If you can't give me a reasonable explanation, the only path you will walk will be death." "I will tell you." "Today in N. Korea, the younger generation are brainwashed by Hallyu trend." "We are trying hard to make sure that it keeps intact, but it is getting impossible to control it these days." "That is why..." "What?" "I came to fix the source." "What is that?" "I am going to eliminate him for our nation." "Kang Woo." "Your determination isn't like any other people in this generation." "I will report this to the officials." "Fighting!" "But about eliminating Kang Woo," "Aigoo... that's hard." "Eliminate Kang Woo?" "Me?" "Why?" "How?" "I have to think before saying!" "Think!" "What am I going to do now?" "Even if I am the one who gave the order, an order is an order." "Let's move!" "What are you doing?" " What the!" " What are you doing?" "!" "What?" "She tried to escape?" "And through the window?" "Mental problem?" "Really?" "Keep your eyes on her and make sure she doesn't go anywhere." "Is she trying to get more money from us that way?" "After you get the results, call me immediately." "The girl in the hospital seems to have some mental problem." "They say that it might be from shock, but I think this is going to be more complicated than we expected it to be." "Normal would be an understatement for her." "Tell them to check her identity first." "It's an honor to work together." "Good." "Me too." "Kang Woo learned French?" "He studied on his way over here." "Amazing, isn't he?" "It's this one." "Master." "Eliminate." "The end." "Gosh, my head." "If they are going to make me do something, they should have made me do it when I was younger!" "Man!" "I am going to die!" "Aren't you tired?" "I should just turn on the music." "Let's race through this!" "Hurry up!" "This is a story submitted by Hwang Jin Yi from Weol Gup Dong." "I am finally able to master the butterfly method." "There won't be any more problem even if I (or it) through it in the Pacific Ocean!" "So from today onwards..." "So from today onwards, I am going to stop taking classes." "I am going to graduate from the swimming class." "Congratulation Ms. Hwang Jin Yi." "Why isn't he reading what he's told, but improvising?" "That little punk.." "Wait..." "Graduation." "Graduation." "Graduation..." "What are you saying right now?" "!" "According what Bear Foot has reported 15 minutes ago, at Kang Woo's filming set, Han Myung Wol" "has entered to take photos of him." "I've come to report." "Pic..." "Pic.." "Picture?" "!" "Just to do that, she trespassed?" "When she applied for a position in the Special Ops Team, didn't you guys check her files?" "We couldn't find anything suspicious in any of her belongings." "However, ever since her mission from Singapore, we analyzed her actions in Kang Woo's concert." "We think she went to Singapore just to see his concert." "Really?" "!" "Comrade Choi!" "Yes!" "That crazy girl!" "How long do you think it is going to take to get rid of her from the earth?" "General Kim!" "What?" "You know well why Comrade Han went to Singapore." "Comrade..." "If this mission goes wrong, I wouldn't be the only one who will get hurt." "If anything goes wrong something bad might happen to our government and you might die also." "If we can just eliminate just one girl, everything will be back to normal." "But, Comrade Han Myung Wol..." "She went crazy after going to Kang Woo's concert and..." "ended up going all the way to S. Korea just to take a picture with him." "She isn't that kind of person." "Didn't you say it yourself?" "She thinks after she makes a move." "That this is her weakness." "That is what has happened to her." "That!" "Why you!" "Please be lucid!" "I only have you to rely on." "What am I supposed to do?" "Aigoo!" "I told you not to wear flowers on your head!" "If you keep doing this, people will think of you as a crazy guy." "Why are you like this!" "Drool!" "Aigoo!" "He is now even drooling!" "I am now... now your star..." "We are here to protect the stars!" "Five Eagle Brothers!" "We have a problem!" "I had a problem with the report." "The head officers think that you came here so that you can take a picture with Kang Woo." "They misunderstood." "What?" "It is hard to explain." "We don't have much time." "Comrade." "They know your current whereabouts." "Therefore, some agent... might come and eliminate you." "Eliminate me?" "When you took a picture with an enemy, who would save you now?" "Don't you know them?" "Picture?" "What are you talking about?" "I have to wait another 12 hours to make another report and I don't know what they will do in that time." "Comrade." "I think you'll have to accomplish your mission swiftly." "I got this information." "This is Kang Woo's current whereabouts." "Hey!" "The article is out." "The press is all excited!" "All of them... are all going on about this." "You better watch your mouth." "I have been in this industry for over thirty years." "It has been a long time since I turned death and mute!" "What about her identity?" "Director Kim has been poking around to find out, but since she doesn't seem to be in the right mind, we don't know what to trust." "Check every ten minutes and report to me." "Yes, sir." "How long has it been since I started taking care of you?" "It has been a little over five years." "I heard In Ah has been good to you." "By any chance, you aren't dreaming to be with her or something, right?" "I know where the line is drawn so I don't even bother to dream about anything like that." "According to In Ah, you bought a book?" "It's nothing." "Secretary Yoon." "I think you will have to go to Singapore." "Yes, sir." "Man!" "Who am I really?" "Am I human or an animal?" "With the name of our nation, I will eliminate him!" "Kang Woo!" "Comrade!" "In the end, Comrade Han will be able to achieve your great ambition!" "And you are going to do it by yourself also!" "It is very surprising and admirable." "If I just take his book and go back, everything will end." "Please do not make hardsubs from our subtitles." "She just got out of surgery so she must be weak, but she managed to have disappeared somewhere." "And what were the guards doing at the time?" "That's what I said." "They are not even doing things right." "Even if you have to use more people, find her." "I guess the girl in the hospital had disappeared." "She is a mystery." "That is what I said." "Mom said if I don't come, she won't eat or go to the hospital." "Who is it this time?" "Joo In Ah's new makeup artist?" "Do you really think I would sell off my mother to go on a date?" "You sold your father last time." "That time I told you that a man who is like my father passed away..." "Hyung!" "You don't have anything scheduled tomorrow morning." "Let me just this time." "Hyung!" "Do what you want." "Thank you, hyung!" "No need to thank me." "I just don't want a guy whose mind is off to somewhere else, so I am just kicking him out." "I will come early in the morning!" "What is that?" "Why are you here?" "Are you trying to die?" "Hold on tight!" "Hold on tight!" "Tighter!" "I know you are awake so don't try to put up a show." "I have no interest in people living for dying." "I think you are trying to get something by making me feel sympathy, don't even think about it!" "Do you even think it is possible for a big star to fall in love with an average high schooler like you?" "You read too much comic books." "I think you read too much comic books." "Anyway, I don't think that will happen." "Is your family wealthy?" "Since you are a high schooler, you won't even have any work experience." "Face is..." "Not my type." "What is he saying you little..." "Should I just eliminate him now?" "Student." "In reality, if I gather up all the woman who has a good family background, job, or face, and wants to marry me, there will be two lines from Gwanghwamun to Yeouido." "However, do you think I will pick you?" "Do you think as long as I am lucid, I will be able to pick you?" "Kang Woo." "Be thankful to the heavens that you are the one who has the book." "If it wasn't for that," "I would have killed you right now." "Why?" "Are you disappointed?" "Because the true identity of the oppa you like is like an asshole?" "Even if you are disappointed, I can't do anything." "This is reality." "If you think it is unfair, work your butt off studying and stop worrying your parents." "If you understand, leave." "I said leave!" "Where is this?" "Why am I here?" "Why you..." "I told you not to put up a show anymore!" "I guess I will have to call the police." "Yes!" "This is the ___ Police Station, right?" "My head!" "My head hurts!" "Hey." "What is wrong with her?" "You, do you really have some illness or something?" "My head is killing me." "Your head?" "How does your head hurt?" "I keep hearing this noise." "Please stop it!" "But, who are you?" "What is this?" "Are you the one who did this to me?" "Hey!" "Do you really have some mental problem?" "Who are you?" "Who are you to do this?" "I'm going crazy!" "Student." "Stu..." "She saved me because she's mentally ill?" "Or..." "You got crazy after you saved me?" "Forget about that, but... don't you know where the painkillers are?" "!" "Where?" "Where is all the way over there?" "It is not here." "It is not here!" "Yeah." "Big or small container." "Hang up!" "Why you!" "It's me!" "Why are you calling at this time?" "Geuk Bong isn't answering his phone." "I should fire him." "I just sent the script on quick delivery and email." "So have it memorized by tomorrow." "Yeah, okay." "And!" "Yeah?" "What?" "Never mind." "Student." "I don't have the medication so let's go to the hospital." "What?" "Where did she go again!" "Hey!" "Where did that crazy student go again?" "The elimination plan for Han Myung Wol." "So what will be able to eliminate her by today?" "General!" "This mission isn't well planned out." "I think it would be best to investigate this a little further." "Stay outside for a minute." "I think your personal business is mixed with this mission." "No it isn't!" "It is just that I can't just watch my student being used as a sacrificial lamb." "Are you trying to say that you can't just watch so you will be eliminated with her?" "If you think my orders have a problem again, I will report that you are involved with Comrade Han to the top officials." "A new code was submitted." "A man name Bong Man living in Shin Dang Dong in Jeju Island has sent another story." "They know that a Grandma who went out of town went to a friend's house and they will come and get her so make sure she doesn't go anywhere." "Anyway, is there really Shin Dang Dong in Jeju Island these days?" "This is Bong Man's requested song." "Got the next mission's plan!" "Yes!" "Why is the Security Team Comrade Han at South Korea?" "Doesn't this prove that Comrade, you have flaws with your authority." "That is..." "There are lot of rumors." "Going to Singapore in secret and going into South Korea." "If the top officials find out about this, the whole security team might be in trouble." "It has nothing to with me not being able to take care of my department." "Comrade Han Myung Wol..." "Comrade Han Myung Wol..." "I ordered her to go." "I heard it was an elimination." "That was a false report." "We concluded that it will be impossible to have a good actor like Kang Woo in North Korea so," "Our first mission was to leave Kang Woo a strong impression." "So Comrade Han volunteered and gave up her body!" "Is that even possible?" "Trust me." "I will mobilize all my powers just for this mission." "Since our first mission seemed successful, we are going to move on to our second mission." "That is..." "That is..." "And that is..." "We are going to add our best agent Choi Ryu and until the last mission, when we achieve our goal," "What is your final mission and goal?" "That is a secret." "Bear in mind that this is a top secret mission." "Comrade Choi." "You said she has a fatal weakness." "I am talking about Comrade Han Myung Wol." "You must fix this!" "The problem is now more dire." "Or is this for the better?" "Comrade." "Don't we need to go and retrieve the object?" "Comrade Han...!" "What is wrong with her?" "I told you to hold on tight!" "That crazy girl." "Why does she keep disappearing?" "[The ring that Grandma gave me, I lost it in three days.]" "I would rather just tell them to kill me." "By the way, where did she disappear to?" "[Singapore]" "Comrade... should we retrieve our book back?" "As expected, you have a strong heart." "Show me yours." "But, shouldn't you identify if this is the real one for us?" "So, we invited an excellent expert." "This isn't our first time." "Would you mind helping me out again?" "You are being tricked." "Since they know about your current whereabouts." "A comrade is coming to eliminate you." "There's nothing I can do." "Eliminate me?" "Comrade..." "You have to go with the plan." "Um..." "You have a customer." "Why are you receiving any customer at this current time?" "Hey!" "I have a personal matter to deal with so," "I cannot receive any requests at the moment." "I'm hoping that you can look for this grandma." "It is easier to look for her in a local sheriff's office." "Why are you trying to waste your money?" "She disappeared at Shin Dang Dong, Jeju Island." "Stay outside." "What?" "Stay outside!" "Ummmm..." "What is the name of the grandma?" "It is Grandma Man Bok Ee." "Person who went missing?" "Her height is about 170 cm." "She is about 18 or 19?" "Her age is 19?" "How long has it been since she disappeared?" "Oh the time she disappeared?" "Nine hours, eighteen minutes and twenty two seconds." "Nine hours eighteen minutes and twenty two seconds." "Huh?" "Oh okay..." "Alright." "Sorry." "Keep up the good work." "How long will it take the police?" "He said nine hours isn't leaving home so... if she isn't back in three days, they want to file a report." "What?" "Then you find out from all the hospitals if they have any similar student from any accident." "Why are you looking at me like that?" "Because you are acting weird." "What is?" "It is my first time seeing you actually worried about someone." "Worried?" "Who is worried about who?" "What you are doing is worrying." "She is a mental patient." "If she just goes around, she can cause problem to others." "You were never the type to worry about this kind of thing." "Aren't you going to hurry up and get out?" "!" "In three days." "No." "If you can't find her in two days," "You will fire me again?" "GET OUT!" "Okay!" "You rest now." "Okay!" "This is the last place she disappeared from." "I don't think she went that far since she was injured." "I searched 10 km radius and..." "She can run 40 km and can go 500 km in 72 hours." "WOW!" "She looked really skinny!" "I guess the training has gotten rougher than when I was around." "How wide is your information network?" "Student!" "Places that can knock out a person in once shot are...___________" "I am going nuts!" "Hey!" "Do you know I've been looking for you?" "If you are going to go or come..." "Anyway." "The reason why I looked for you is... not because I am worried about you." "So don't misunderstand it." "What is this?" "Hey!" "I am the role model for all teenagers." "Teenagers who lost their minds like you!" "I am the person who should be taking care of people like you!" "Does he have a ghost or something?" "Why does he talk so much?" "So from now on," "Report what ever you are doing to me." "Alright?" "Report to me!" "What?" "Report what?" "You have a visitor from far away." "I don't know what you were thinking trying to complete a mission like that." "So tell me." "Ah!" "Just like I told you before we found Comrade Han." "In order to eliminate Kang Woo, is that" "all of it?" "Comrade Han Myung Wol." "Sang Myung Hwa Bouk!" "(This is a saying)" "Did you forget that a soldier must not do anything unless given an order?" "I did not know that you would be the type to forget something like that." "For acting without any orders... after I finish the mission, I will pay for it with my life." "This is how strong her sense of duty is!" "That is why I, thought that I could not just leave her to die." "This might sound like an excuse, but" "I didn't know if I had to report that I couldn't get the full identity check or not." "But in the end, you came all the way over here." "Comrade Han Myung Wol!" "Yes!" "Are you ready to do a mission for our nation?" "Of course!" "Our nation!" "After turning in Kang Woo in three months..." "Turn him in?" "Marry him, and have him voluntarily defect to the North Korea." "Marry him?" "I am expecting you to complete this mission without any flaw." "Just let me..." "Just let me eliminate him!" "Officer." "Let's hear it." "Do you think this makes any sense?" "Since when did you start to judge the official's orders?" "I am not judging." "It is just that I don't think the mission order was right." "What ever the mission may be, should you see if it is possible to complete it first?" "If it was an order unable to be completed, there is no point in completing it?" "No." "It is just that..." "It is just that I don't think I can do it." "Can I just eliminate him or bomb him?" "You should make it possible then!" "The faster you set your mind into it, it will be an advantage to both you and our Nation!" "Think about our Nation first before you think about your personal affairs!" "In the end, this is an opportunity to stop/fix your own mistakes." "So be thankful Comrade Han Myung Wol." "How am I suppose to seduce him when he thinks I am crazy?" "Madame Lee!" "Madame Lee!" "Why?" "Why?" "WHY!" "?" "Oh, Madame Lee." "I... sold my property." "So what?" "You sold it." "You already know!" "Am I a fortune teller?" "How would I know?" "I feel like I am going to die!" "Should I call your wife who broke Ms. Kim's leg?" "Madame Lee, are you afraid of something like that?" "They say there aren't any borders in love." "You are afraid of my wife, so you are going to give up our love?" "Madame Lee!" "I am afraid of you!" "At Sing Dang Dong, Jeju Islands, a grandma is waiting for the grandpa who has left her at the beach." "It will the 300 days since she waited for him tomorrow." "I hope that they can meet up soon." "Next story is..." "Whatever happens to the heavens, I will follow it." "Marriage is like a rainbow in the sky." "So she will be my instructor?" "Twenty three years ago, mission name, Ya Lea Hwang." "She was one of the members on that mission." "What kind of mission was that?" "It was about taking over the army general." "Did she succeed?" "Because the target's body was found dead in the army motel, it was impossible to carry out the mission further." "How... did you know about that?" "Just until twenty years ago, there were lot of our kind in this country." "We used to tell each other informations without anyone noticing..." "There used to be those kind of days." "I guess those days will never return." "That is one thing I regret." "Maybe we are the only ones still active in this country." "Doesn't that make us a legend?" "But..." "What is our mission this time?" "What?" "Marriage?" "Myung Wol isn't the one, but us two?" "In order to make a perfect identity for Myung Wol, we would need you to act as her parents." "If marriage... to what extent?" "What do you mean?" "I'll be back." "Alright..." "Aigoo..." " I love you." " Yes!" "You consider things so seriously." "I'll make one thing clear." "I'm a sensitive type, so" "I cannot permit anything other than paperwork." "Wow." "That goes the same for me!" "What are the two of you saying?" "Well..." "Look here." "Let's talk about the details later." "Let's." "Four days later, Comrade Han Myung Wol will meet Kang Woo again." "So Comrade Ri Ok Soo, you need to teach all the techniques you know to comrade Han in those times." "Four..." "Four days?" "!" "Smile!" "Yes that's good!" "1 2 3!" "That's good!" "Your biological mother is Ri Ok Soon and after you graduated from high school, because of your mother's health, you've been living up in the mountains in Kang Won and have not been in contact with any other humans." "Han Hee Buk has been living at Ri Ok Soon's house ever since the accident last year and started to get closer and ended up getting married." "What is it?" "Both of us have a family registry here but, in Han Myung Wol's case, it is like she fell from the heavens." "I will be responsible for making her identity (records)." "What?" "We have a problem." "What is it?" "I don't know if it is from being in the army too long, but I think it will be very hard to develop her womanly side." "That is why Comrade Ri Ok Soon is admitted into this mission." "The problem might have occurred since birth." "Then it really becomes a big problem." "Comrade, What are your previous dating records?" "I don't have any." "Not even once?" "Yes." "Why?" "I didn't have any time to do any of those because I've been training." "I believe the problem lies from her birth." "I really don't think I can do it." "Comrade Han!" "Didn't you want to be in the Special Ops?" "Did you forget that you wanted to follow your father and become S.O and die being an S.O?" "No." "I am going to go back and become a S. O. And die as an S.O." "Then from now on, change yourself!" "I will try my best!" "Clap up your lashes and squeeze!" "Face expression!" "Angel!" "Like you are in love!" "Yes, that's right!" "And do this!" "That's right." "Right!" "Brush it up!" "Up!" "Do it cute!" "Cute!" "Again!" "Aigoo!" "No!" "MORE!" "Sexy!" "S-line." "Flash your hair!" "Flash it!" "That's right." "Look to the front." "Do it again and put some strength onto your legs!" "Don't you know how to do this?" "Like this!" "Yes, that's right!" "Walk over again." "Shake your butt too!" "And straighten your shoulders!" "Like that!" "Shake it off again, and like that, exactly!" "A little more, shake it!" "Relax them and again!" "That's good and again!" "And once again!" "You are putting them way too back this time!" "Stop there!" "Don't just focus on writing that, focus on the screen and get the feel..." "The feel!" "Do you think it will be alright for her to start her mission?" "It's impossible." "That comrade does not even know the concept of how it feels when you heart races for a man." "How can she start dating when she doesn't even know that?" "There is only one way!" "What is it?" "A reckless love confession!" "A reckless love... confession?" "Everyone, get out." "Get out!" "Why didn't you pick up my call?" "Let's get married." "Isn't that what you want?" "Husband of Joo In Ah, heiress of Galaxy Hotel." "Because you can't be satisfied being in a relationship with just J in the drama." "Is that what you thought?" "Aren't you too paranoid?" "Let's get married!" "I will marry you!" "If you act like this, no matter how good an actor is, it is hard to stay in character." "Don't forget that J is a girl who is too scared to confess her feelings." "Hold onto me." "A woman, who is as crazy in love with you, like me, we'll have a hard time meeting another." "Is that so?" "Y-You." "What are you?" "I thought my heart would explode because I missed you so much." "What?" "I even went to your house to see you one last time." "You." "What are you saying?" "I don't hope for anything." "Just let me stay by your side..." "Why are you like this?" "If you've gone crazy, you should've stayed at the hos..." "I love you!" "Love?" "Me?" "You?" "Are you doing this because you're crazy?" "Then everything is possible." "How far... can you go with me?" "Next..." "Isn't that her?" "Who?" "Let's not get swept away by a crazy girl." "Give up now." "I need to find it!" "I know that you have some resentments, but..." "Are you Kang Woo?" "I am looking for a man who calls himself a goblin." "The woman who saved Kang Woo was his bodyguard?" "Come at me!" "But bear in mind!" "One of you guys will die in my hands!" "It doesn't matter if it's crazy love!" "I'll make you tired of crazy love, so look forward to it."