"All aboard!" "Woo-woo!" "Chuggington!" "# We're trainees, we're making tracks" "# Wheels to the rails, clackety-clack!" "# Running on time, passengers to take" "# Hauling loads, pick-ups to make" "# Riding the rails" "# A train-tastic crew" "# Honk your horns, toot-toot!" "# Toot-toot!" "# Chuggington" "# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington" "# Chuggington" "# Chugga-chugga-chugga, chugga-chugga-chugga" "# Chugga-chugga-chugga-chugga Chuggington" "# Chuggington!" "# Clackety-clack!" "#" "Wilson, Brewster and Koko to platform one, please!" "Hi, Vee!" "We're ready to roll!" "Morning, you three!" "Today, as part of your training, you'll fetch and deliver building supplies!" "Building supplies!" "Wa-hey!" " Go to the building site." "The foreman will tell you what to do." " OK!" "Watch for your tunnel colour!" "Red, green, yellow, blue, yellow!" "Let's ride the rails!" "THEY BLOW THEIR HORNS" "Morning, trainees!" "ALL:" "Morning!" "What are you building today?" "A long wall!" "Cool!" "So what do you need?" "Could you get three loads of bricks?" "Yeah!" "I'm big and strong!" "Wilson, why don't you get gravel?" "Yeah!" "I love the way it rattles and clatters and bounces around!" "And that leaves four loads of sand for you, Koko!" "Fantastic." "Choo-choo!" "All right." "Let's get to work!" "Wow!" "What's so "wow" about that?" " I've never seen anybody throw a clipboard in the air!" " You're weird." "No, I'm not!" "It's my new hobby." "People-spotting!" "People-spotting?" "Yeah." "You have to spot them doing different things." "It's fascinating." "WILSON LAUGHS" "It is!" "I'll prove it to you." "All right!" " You've got something on your face, Pete!" " Pete, stop!" "Rattling rivets!" "Whoa!" "Sorry!" "You almost rolled off with my best polishing cloth!" "Ha-hey!" "I wondered what was tickling me!" "Did you see Lori?" "Does that count as a spot?" "If it's someone doing something you haven't seen before!" "Yeah." "I've never seen Lori chase Papa Pete like that!" "Congratulations." "You're officially a spotter." "Come on." "I want to see something else." "Let's ride the rails!" "OK." "Koko's got more to do than us, so we've got loads of time for spotting!" "Look." "He's got some funny moves!" "MAN WHISTLES" "WILSON LAUGHS" "Huh?" "HE GASPS" "See?" "That was cool, wasn't it?" "Yeah!" "He went really red!" "You're right." "This is fun!" "I love watching people." "They do some really strange things!" "Wa-hey!" "So that was my second spot!" "Yeah." "I've seen him do it before, so it doesn't count for me." "Show me something else, please!" "See?" "You're hooked!" "I've got a job to do!" "Chugga-chugga-choo-choo!" "You two had better hurry up!" "I'm way ahead." "Yeah, I'll be right behind you." "Hey!" "Do you know what Emory has?" "Big buffers!" "No, people!" "Let's see if they're doing anything interesting." " Ha-hah!" " Hi, Emory!" "Hello!" "Er, what are you doing?" "Nothing!" "Huh?" "Whoopsie!" "Nah...nothing to spot." "Weird!" "We'd better make our deliveries." "Don't worry." "We've got loads of time!" "Do you want to know what the spotting rules are?" "Well..." "OK!" "Follow me!" "Rule number one." "Find a good spot to watch from." " Then what?" " Shh!" "Then wait quietly!" "Oh." " Spotted you!" " Whoa!" " Oops!" " Try not to scare people, Wilson!" "Got it!" "Sorry, Morgan!" "That's OK." "No harm done." "That counts, doesn't it?" "I've never seen Morgan drop his toolbox." "Er...yeah, I suppose." "Yeah!" "Spot number three!" "I'm on a roll!" "EDDIE WHISTLES" "Oh..." "Ooh!" "I've got an idea!" "Eddie!" "Can you do a handstand?" "Or..." "I know!" "A chicken impression!" "What?" "WILSON IMITATES CHICKEN" "EDDIE LAUGHS" "Don't worry, Eddie!" "Rule number two." "You can't ask someone to do something." "That's cheating!" "Oh..." "I'm gonna sneeze!" "A sneeze?" "Honking horns!" "I've never spotted someone sneezing!" "No, gone." "Oh..." "I hope I'm not getting a cold..." "Koko, what's happened to the other two?" "We can't build a wall with sand!" "Don't worry!" "They're on their way." "THEY LAUGH" "Spot number nine!" "Wa-hey!" "Wait till I tell Koko!" "We'd better get going!" "Bouncy, rattly, clatter-y... it tickles!" "OK!" "I've got all the bricks." "Let's go!" "Ooh!" "I'll tell you some more rules on the way." "Rule number three." "You must stay alert at all times." " You never know when you might see something really cool." " OK!" "Hmm..." "Whoops!" " Hey!" "I spotted Morgan slipping over!" " Honking horns!" " And you didn't!" " Good one!" "Yeah!" "I was built to be a spotter." "That makes ten spots!" "Hey!" "That's two more than you!" "I'm really good at this." "Beginner's luck, that's all." "I'm the best people-spotter ever." "No, you're not!" "I am!" " You're not!" " Am!" " Are not!" "Let's get this sorted once and for all." "First to see...er..." "Eddie sneezing is the champion spotter." "I accept." "Hi, Koko." "Bye, Koko." "Oh, there you are." "Wait!" "You'll be in big trouble if you don't start your deliveries!" "EDDIE SINGS TO HIMSELF" "HE REPRESSES A SNEEZE" "You made me jump!" "What are you doing?" "Oh, train tracks!" " Why are you staring at me?" "Have I got something on my face?" " No." "You two are acting odd." "I'm off." " Wait, Eddie!" "Don't you want to..." " CHIMING" "VEE:" "Wilson and Brewster to platform one." "Urgently!" "Uh-oh." "The building site foreman called." "He's worried something's happened to you!" "We're fine." "We've been people-spotting." "It's our new hobby." "You've been playing instead of doing your training?" " Er..." " Thanks to you, the only thing they can build is a sandcastle!" "The foreman's not very happy." "You've really held them up!" "Sorry, Vee." "It's my fault." "We were having a competition to spot Eddie sneezing." " Sneezing?" " Yeah." "But he's been taking for ever!" "Hobbies are rewarding, trainees, but they're for your spare time." " During the day, you need to be learning and working." " Yes, Vee." "BOTH:" "Sorry, Vee." " We'll take the building supplies straight away." " Good!" "And no stopping for any spotting, OK?" " We promise." " Let's ride the rails!" "Wa-hey!" "Can't catch me!" "Hee-hee-hee!" "Come on, then, slowcoach!" "A-tchoo!" " Spotted you, Eddie!" " Huh?" "Ha-ha!" "Never mind." "Eh?" "A-tchoo!" "Subtitles by Red Bee Media Ltd" "E-mail subtitling@bbc.co.uk"