""King, we searched for Devraj lndra and other Devgans in..."" "...every corner of Heaven." "But we couldn't find them." "We only found Devguru Brihaspati and brought him to you." "We respect the elders." "Devguru is also respectable for us." ""General, release him."" ""Devguru, you must know where your disciple lndra must be."" "We have heard that you have divine strength  divine sight." "Any being who is benevolent has divine sight with him." "Then please be kind to us and with the help of your..." ""...divine sight, tell us where the Devgans are hiding themselves."" ""King, divine powers work only when they are put to use..."" "...for some good works." "These powers are destroyed if someone tries to use it for destructive purpose." "So you are trying to teach us now." "We don't need that teaching ...from you." "Just answer us  tell where Devgans are hiding?" "A guru never answers." "He only asks questions  gives education" "The disciples only answer to his questions." "Are you going to tell us about the Devgans or not?" ""Though I am their Guru, I don't know where they are now."" ""Even if I knew, I wouldn't have told you about this."" "Do you know the result of disobeying us?" "Only bad deeds are met with bad results." "It's not an evil job to disobey the wicked ones and their evil motives." "We will finish you. -lf you had a little intelligence in you you could have understood that we invite our ends only through evil deeds and ill behaviour." "But the knowledge  intelligence ...has gone away from you before you entered Heaven." "Are you not afraid of your death?" ""A person who carries the fear of death, can't become a Guru."" ""l am a Guru, so you can understand whether I fear death..."" "...or not." "I also know about the future." "And your future is that Devgans will surely get back their Heaven and you will be killed by a divine being." ""Before that, I'll finish you." "Here  now itself"" "You are fools." "I have the power to become invisible." ""lf I wanted, I would not have been caught by your soldiers. "" ""But I had to warn you, so I came here."" "I have come to tell you that if you don't give up your ways..." ""...of cruelty, you will lose the powers of your boons and they..."" "...will turn into curse." "Then nobody will be able to save you." ""Devarshi, we were looking for you" "So that I can..."" ""...find some hermitage for you." "Yes, SriHari also wants this. "" "All these are the plays of Time." "I have now seen its power." ""How is it so, Devarshi?"" "The sages call for Devtas to have their grace." "But today you are made to take shelter in their feet  ask for their grace." ""What can we do, Devarshi?" "SriHari is our protector. "" "So we have to abide by His orders." "He has also said that only you can help us." ""lf my idol Sri Hari Vishnu has ordered this for me, then.."" "...I will have to do it." "Let's go the hermitage of Sage Shounak." ""Look at that way, there is the hermitage of Sage Shounak"" ""ls it the most secure place for us, Devarshi? "" ""Y es, but you will have to change your appearances, as your deva..."" "...appearances may be an hindrance in getting shelter there." "You will have to change yourselves to the appearance of sages." "It will be useful for you." "So this is the matter!" "I'll inform our king about this immediately." ""Sage Shounak, please give shelter to these sages, as they..."" "...are in trouble." "They will help you in your worship." "Where have you come from and what is your trouble?" "We are in trouble and we want get rid of that" ""But where are you coming from?" "We are,..."" ""Sage, their hermitage was attacked by the demons."" "They have run away with their lives  come here." "What is your name?" "His name is Sage Purendra" "He is Sage Pawat." "Other two are Sage Varidhi  Marudh" ""Please have your grace on them, Sage"" ""Devarshi, these sages have come with you  they are in trouble..."" "...too." "How can I refuse to give shelter to them?" "Please help Sage Shounak in his Yagna activities now." "Definitely." "What news are you carrying?" "The news is not good" "Shumbh has become habituated to listening both good  bad news" "Please tell me the message." "Indra  other Devgans have plotted against you." "They have reached an hermitage in the disguise of sages" "We will finish the Devgans" "Go to the hermitage with the army and make them captive." ""As you order King!" "Let's go, soldiers."" "Where is Indra?" "He  other Devgans are under the disguise of sages." "We are confused as to how to find out the devgans." "We will kill all the devgans." "But how will we distinguish them from the real sages?" "We will kill whoever comes in front of us.-That's the best way." "These sages have helped to hide the devgans with their appearance." "They should be punished for this crime." "We will kill everyone whoever comes across us." "But what is the need of killing the innocent sages?" "We are demons." "It's not our duty to think about the results." ""And if we don't kill them, how will we be able to find devgans"" "Only humen  devs have the tradition of punishing the guilty not the demons. -lf we go away without killing the devgans ...our Kings will not leave us alive." "There is no need to think anymore." "Go ahead and kill all the sages." ""Halt, Sages!" "If you run away from the demons  wicked ones..."" ""...then they will stay, but if you oppose them, they'll go away."" "So don't run and face them" "He is the most wicked one." "Finish him first." "Save us King!" "Destruction has taken place." ""Stop talking nonsense." "King, the demons who went to capture..."" "...the devgans have been turned to ashes by Sage Shounak." ""General, finish off all sages" "There shouldn't be anyone left"" "How long will we be deprived of Devi Parvati's appearance?" "She is engaged in meditation." "And she will not come back till she finishes her meditation." "Any question in this regard is futile." "Please tell us where she is meditating." "We will..." ""...visit Her there." "Nandi, lt'll be of no use." "Wait till she returns."" "Devi Parvati had no effect of other's suggestions to Her." ""Being stubborn, She got engaged in meditation like earlier."" "I will try again to make her understand." "Parvati!" "Please open your eyes." "I have to tell you something." "If you think that I am responsible for your dark..." "...meditation and come with me to Kailash." "I will do everything to please you." "Please open your eyes and look at me with love." "So you will not open your eyes!" "But don't forget that my another name is Natraj." "I can compel you to open your eyes by performing my dance in front of you." ""Even after Lord Shiv's efforts, Devi Parvati didn't open Her..."" "...eyes." "This was a part of Shiv's play only." ""Due to that play, the soldiers of Shumbh  Nishumbh were..."" "...continuously torturing the innocent sages in the world and their cries were spread over the three worlds." ""Please have your grace  save us, Lord Shiv"" "Brahmadev!" ""Devi, Shumbh  Nishumbh's cruelities have reached the..."" "...highest point." "I will have to reach Kailash immediately." ""Brahmadev, as per your wish, I behaved rudely with Devi Parvati"" "...and called Her black." "Now make Her meditation successful and do something to bring the end of Shumbh  Nishumbh" ""As you wish, Lord"" ""Your meditation is complete, Devi Parvati"" "It's my fortune that you appeared in reply to my prayers." "But my meditation will be completed only when you make me fair complexioned like before." "I have appeared here to fulfil this task only." "Then please tell me whether it was Shiv's wish to make me dark complexioned?" ""Why don't you answer to me, Brahmadev?"" "You are Mother Shakti herself." "You yourself know that nothing happens without the wish of Lord Shiv" "Please tell me what was that wish of Lord Shiv which made me dark complexioned and perform this deep meditation." "This was due to a duty and I am going to fulfil this duty by giving you a boon." "Fulfilling duty with your boon?" ""Yes, Devi." "I will give you a girl from your dark complexion,..."" "...who is not born from the ovum and you will get back your fair complexion." ""Devi, the girl born out of you will be known as Kaushiki"" "She will free the world from the tortures of the wicked ones" ""Then, my colour to turn into dark complexion is related with the..."" ""...birth of Kaushiki." "Yes, as you know, Shiv's plays are strange."" ""Please start living in the mountain here, Kaushiki"" ""At the right time, Shumbh  Nishumbh will come to you..."" "...being inspired by their death." ""Devi Parvati, Shiv is waiting for you with Shivgans in Kailash"" ""Brahmadev, I'll reach Kailash immediately."" ""I'll also start living in the mountain as you said, Brahmadev"" "My best wishes are with both of you." "Build your palace in the mountain and start living there..." ""...without any fear." "If you need my help anytime, call out for me."" "I will fulfil the wish of Nature by living here." "Allow me to leave" ""Hail symbol of Mother Shakti, Kaushiki!"" "Kailash is again filled with delightful atmosphere." ""Yes, it appeared to be isolated in the absence of Shiv  Parvati"" "Forget about the past and enjoy the delight of the present." ""Devi, it seems, we have come to Kailash after a long time"" ""Y es, Lord." "Every corner of Kailash seems to be delighted"" "As if the wind is also dancing after our return here." "Let we also dance with the delighted  playful wind today" "Meaning you want me to dance with you!" "But You are Natraj." "How long will I be able to cope up with you?" "I am Shiv and you are Shakti." "When we will be engrossed..." ""...in dancing, both our companionship  the rhythm..."" "...will be maintained." "Both Shiv  Shakti are engrossed in dancing together" "The entire sky is filled with happiness and delight" "The word 'dance' received a new meaning today" "Everyone is celebrating the festival of delight" "Shiv Shankar is the basis for life of beings" "Shakti is the youth" "Shakti is the sight and Shiv the eyes" "Shiv is the symbol of man and Shakti of woman" "The entire creation is maintained by them only" "They are the fruit of every chanting" "And both have various forms but are also formless." ""Devi, your vehicle is terrifying the Shivgans"" "Please do something to him." "He has come to me in the form of a tiger as per your wish only." "Now I'll make him the head of all gans with your permission." "His name will be Somanandi." "My tiger form was meant to be at Mother's service while She was meditating." "That job is fulfilled now." "But I don't want to free myself from serving Mother" "How do you want to serve now?" "I will stand as gatekeeper in front of Mother's chamber." ""Nandi, Somanandi is your companion now and it's your..."" "...duty to help him in the service of Devi Parvati." ""l am very glad to get Somnandi as my companion, Lord"" "Now nothing will be lacking in Mother's service." "Will you please introduce yourself as I saw you for the first time here?" ""Narad, if you use your divine sight, you will know that..."" ""...he is the same tiger vehicle of Devi Parvati,"" ""l understood, Lord." "His terrifying form has taken a milder form..."" "...after being at your feet." "His name is Somnandi" "Both Nandi  Somnandi's pair will be very good" "It will also be good if you reveal your purpose in coming here." "As you don't come here without purpose." ""My purpose only has one aim, that is to remove the troubles..."" "...of the sufferers as per Lord Shiv's wish." "Whose trouble do you want to relate this time?" "You are not unfamiliar with the troubles of Devgans" "I can't bear to see their suffering anymore" ""Please do something in this regard, Mother"" "You are not unaware of the purpose of Kaushiki's birth now ask them to take shelter in Her feet till the right time." ""Do you agree to what Lord Shiv has advised me, Mother?"" "Everything takes place with the consent of both of us." "I will keep helping Kaushiki from time to time" "Be assured about this." ""When I escape from the Devgans, they find me, and now when..."" "...I am having some solution to remove their troubles they are not around." "But I am not responsible for this." "I'll now proceed to Sri Hari." ""Please tell us the way, Devarshi We were just looking for you."" "Then why couldn't I see you?" "Actually to escape the spying eyes of the demons we became invisible." "Had you used your divine sight you could have found us." ""Devarshi, please become invisible, otherwise they will beat you too."" ""What should we do to get rid of this trouble, Devarshi?"" "Lord Shiv has advised that you should take shelter in Kaushiki's.." ""...feet, who was born out of Mother Parvati."" "Where will we find Devi Kaushiki?" "Let's go to Her palace at the peak of mountain Himalaya." "Who is Devi Kaushiki?" "Let's go to the hermitage." ""Devi, as per Brahmadev's boon, you will Kill the wicked demons..."" "...who are torturing us to prove their master's superiority." "Please bring their ends soon and rescue all of us from the trouble" "These sages want to finish us." "Instead we will finish them now." "Don't be afraid of the demons anymore." "Whenever they try to..." ""...attack you, I'll protect you all."" ""Devraj, you must have witnessed the greatness of Devi Kaushiki"" ""Y es, Devarshi." "Now we will request Her to kill Shumbh ..."" "...Nishumbh immediately and rescue us from the trouble." ""To secure Heaven is not that easy, Devraj"" "One has to perform severe penance to secure the same." ""Apsaras, entertain us with your exciting dances"" ""We don't want to see the signs of grief in your faces,..."" "...but wish only to see the beauty of delight." ""Brother, I told you earlier that these Apsaras will not dance..."" ""...delightfully in front of us, as they are sad in the absence of.."" "...Devraj  other Devgans." "That is why we should expel them..." ""...from Heaven. -lf we do that, who will entertain us then?"" "How will we enjoy the comforts of Heaven?" "Where are the other soldiers who went with you?" "They sacrificed themselves to a beautiful lady?" "Beautiful lady?" ""How can they do this, as this is our job?"" ""Who is that lady?" "T ell us immediately, so that we..."" ""...also can sacrifice ourselves on her." "Please don't do this, King"" "We know what is right to do." "Just tell us who is she and where does she stay?" "I don't know who she is" "Why don't you tell in detail  quickly?" ""King, in looking for the Devgans, we reached a hermitage..."" "...where sages were hailing Devi Kaushiki." "And they were praying her to destroy us." "As soon as we tried to kill the..." ""...sages for wishing ill for us, Devi Kaushiki appeared..."" "...there and killed all the soldiers." "That lady killed all our soldiers!" ""She is not just another lady, King." "She is extremely beautiful"" "Lord may not have created anyone beautiful like her nor will there be one like her." "But you're just telling that our soldiers sacrificed themselves" "Yes King." "Though the soldiers attempted to attack her..." ""...they were stunned to see their beauty, and that lady killed them."" ""Hadn't they began to enjoy her beauty, they would't have been..."" ""...killed." "Therefore, I referred to it as their sacrifice."" "Please don't sacrifice yourselves in her beauty." "Stop this nonsense." "Sometimes you describe her as beautiful and ...sometimes as one having swords in both her hands." ""Y es King." "Even I got carried away in her beauty, but as soon.."" ""...as I noticed the swords in her hands, I hid myself."" "That's why I am able to come here alive  tell you about her." "Stop mourning the dead soldiers  tell us about the lady." "That lady was so beautiful that the beauty of crores of Apsaras" "...put together will be less in her comparison." ""And her eyes are so beautiful." "They are not made to see, but to"" "...attract others." "Lord must have spent ages to create them." "T ell us more about her" ""Though there is much more left to tell about her, I don't have..."" "...enough words to do that." "Still I will tell a mystery about her in my limited word power." "Her nose'll put even Shukraj to shame." "It feels as if someone is standing in plain land with a peak of mountain with her." "Why do you stop in the middle?" "Because I don't have sufficient words to describe her beauty" ""Her forehead was broad, her hair was as black as the..."" "...darkness of the night." "She walks like a swan." "Tell us more" "You told us that you don't have enough words." "But with your..." ""...description, you almost created a picture of the lady."" ""This is all because of your grace, that you were able..."" "..to see her picture through my words." ""My effort is successful, King"" "Demon kings Shumbh  Nishumbh were having a great laugh after listening to the beauty of Devi Kaushiki from their General" "All the others around them also got attracted towards her beauty" ""On the other hand, Daityaguru, Sukracharya was performing..."" "...a Yagna to protect Shumbh  Nishumbh." "He was invoking the demon powers." "I invoke all the powerful demon powers spread over the universe" "Your help is needed to re-establish the demon empire" "Please appear on earth" "Have all my powers become ineffective?" "Why my calls to invoke is not showing any result?" "It takes some time for us to come here from Netherworld" ""As soon as we listened to your call, we appeared here"" ""Before defending your innocence, please tell me your names"" "I am Chand." "My name spells terror in the beings around" ""l am Mund." "Seeing my shaking head, the beings get terrified."" "I am Sugriv." "I also have appeared here after Iistening to your invocation." "What is your speciality?" "I use my intelligence more than my powers." "Please order me what to do now.-My calls have been proved successful as powerful and intelligent demons have appeared here." "But I am worried about the future of Shumbh  Nishumbh" "They can take a wrong step anytime out of their..." ""...anger, emotions and excitement." "You should go to Heaven and..."" "...help both of them with your advice." "That is your duty." "Both of you will protect Shumbh Nishumbhwithyourargument and strength." "It's our duty to obey your orders." ""Please free yourself from their worries now, Daityaguru"" "I can't be free from the worries as long as I am duty-bound" "And my duty is the rise  development of demon empire." ""My worry is that, Shumbh  Nishumbh's demonic natures..."" ""...are growing day by day." "As a result, one day, they will be..."" "...dragged to Mother Shakti out of their lust." ""How will we reach near Devi Kaushiki, Devarshi?"" ""There is no way to reach Her, Devraj" "Meaning?"" ""Meaning, it is not easy to reach Her." "But what is the reason?"" "Because it is impossible to enter Her palace without Her wish" "But She may have Her wish sometime" "She has Her wish only when Her voice of chanting Shiv's name is heard." "Then the door of her palace gets opened automatically." "You can see all the three periods of life  are Lord of 3 worlds" "You are beholder of Trishul and have three eyes." ""You are the Lord of dance, music and art"" "You are protector of religion  destroyer of irreligion" "The palace door has opened up." "Means we got the permission." "Who are you and how dare you come inside without my wish?" "We are all your devotees and we have all come here to visit you" ""l am Narad  I am Narayan  Shiv devotee,  Brahmadev's son"" "He is the King of Heaven and all of them are Devgans" "I have already understood the reason of your arrival here" "There is no need to tell me anymore" ""Devi, as per Brahmadev's boon, you will kill Shumbh  Nishumbh,"" ""Devraj, don't forget that I have not appeared to fulfil your wish.."" "...but to be helpful in many auspicious works." "You will have to wait for a long time to secure Heaven again." "But my motive is fulfilled with my visit here." ""Great is Mother Shakti, who gave birth to you..."" "...and you are also great." "We all salute you." ""Where are you lost, Mother?"" ""Lord, I haven't seen such depression in Kailash before"" ""Narad, the separation from one's daughter is very depressing"" ""Are you hinting towards Devi Kaushiki, Lord?" "She is the..."" "...symbol of delight  music." "What's there to worry for her?" ""Mother, I just came from Devi Kaushiki's palace."" "There is only delight surrounding everywhere." ""l will not be satisfied till I see her with my own eyes, Lord"" "Don't you have faith on Narad's words?" "It's not like that." "I'll take you to her at the right time" "Since Mohasur has mentioned about Devi Kaushiki I have lost all my senses." "I will have to see her." ""Only seeing her will not be enough, we will have to get her"" ""Mohasur, make us meet that lady as soon as possible."" ""Without her, this Heaven has become like hell"" "We will not let this Heaven become Hell" "We will arrange for better entertainment for you." "Who are you to think of our good?" "Reveal your identity" "We have been sent by Daityaguru to help you" "I am Chand" "I am Mund." "And I am Sugriv Chand  Mund will help you... with their arguments  strength I'llhelpwithmyintelligence." "Daityaguru is very much worried about security of both of you" "T ell us about the lady who has made this Heaven seem like Hell" "We will surely do whatever we can do for your delight." "Someone named Kaushiki has killed our soldiers." "We are not sorry for the death of our soldiers." "But we are getting restless to have a glimpse of her." "She stays in a palace at the peak of Himalaya" ""Make some arrangements to bring her here, Chand  Mund"" "That beautiful lady has to be brought here." "Otherwise both their demonic powers will not be active." "So use all your arguments  powers to bring her here soon." ""King, no power in the universe can stop us from bringing her."" "Look at the palace there" ""Her voice is very sweet." "Y es, she will be surely..."" ""...very beautiful, as we can judge by her melodious voice itself."" "Let's get inside the palace." ""But how will we enter, as all the doors are closed"" "We will have to do something to enter inside" "Please do" "I will break open the door with a kick" ""No, we will use our hands to enter the lady's palace"" ""What news have you brought, Chand  Mund"" ""She is ready to come to Heaven, but only after making..."" "...some intelligent one agree to her demands." ""She didn't consider us to be intelligent, so we came back"" "Now you will have to do some thing" "I have lost my patience after listening to you." "There is no other way than to go myself." ""Please don't act out of impatience, as it is not proper."" "Let me go to her  convince her to come here" "Daityaguru has sent me here to advise you only" "Sugriv is right." "You should not go to her yourself" ""And anyway, one should use his intelligence  patience..."" "..in matters related to ladies." "So you are a lady specialist also!" "I was just telling that it doesn't suit a powerful like you to go to a lady." "Sugriv is the right person to go to-But beware!" ""Don't come back emptihanded like Chand  Mund, Sugriv" "OK"" "Sugriv went to Devi Kaushiki to bring Her to Heaven" ""On the other hand, Devrishi was not able to find any solution..."" "...to remove the troubles of Devgans." "So he decided to go to Brahmalok  have a discussion there." ""Please forgive me, as I was not able to visit you for a long time"" ""Narad, are you not aware of the presence of anyone else here"" "You haven't even looked at me after your arrival here." ""Please forgive me, Mother." "I was so lost in Devi Kaushiki's..."" "...thoughts that I didn't listen to the music of your Veena" ""Now tell me, with what purpose you have come here"" ""Wherever I go, everybody asks me the same question, be it..."" "...Kailash or Vaikunth." "Brahmalok is my parental place." ""Can't I come to visit my parents?" "Calm down, Narad"" "There is no reason to get so much agitated." "Let's accept that you have come to your parents." "But no son come to meet his parents without reason." ""He must have some doubts, problems or questions with him"" ""Y es, I have a question in my mind." "Ask your question"" "Devi Kaushiki's beauty has attracted all the demons so much that I am worried about the upcoming events." "There must be lots of accidents in the store for future" "Is my anxiety without reason?" ""Your skill in asking questions is extra-ordinary, Narad"" "Beings in the universe can learn this skill from you" ""And about your worries, there is no use asking about them"" "Truth is that Devi Kaushiki has taken birth to destroy demons" "I don't have to ask anything now Please allow me to leave now." ""Lord, you promised me to take me to Kaushiki." "Let's go to her."" ""Before going to her, think whether she will be happy to..."" "...see us there." "Can anyone get upset by seeing her parents?" ""Had it been so, she would have come to meet us here by now"" "But your desire to meet her will be fulfilled soon." "But how?" "You will have to go to help her very soon" "So you don't want to go now." "Just wait for the right time." ""Where are you going that way, Sugriv?" "Come here."" "I'm going to perform an urgent work for Shumbh  Nishumbh" "You will have to come here first and have my guidance." "Your mission will prove to be fatal for..." ""..." "Shumbh  Nishumbh." "Then what should I do, Daityaguru?"" "You will have to make both of them understand that their attraction for Devi Kaushiki is just an illusion." "They should get rid of the illusion and start thinking about the rise of demon powers." "Meaning?" "They should start the mission of winning over the Three Worlds." "You have only appointed me to help Shumbh  Nishumbh?" "Now how can I refrain myself from helping them?" "It's never possible." "I will surely perform the task given to me." "Are you going to disobey me?" "That is not my intention." "But it is my duty to obey my masters." "Who are your masters?" "How whomadeShumbh..." ""..." "Nishumbh your masters?" "Yourself, Daityaguru"" "I have appointed them to help them and work for their welfare" ""Then why are you going to do something which will harm them,."" "...despite having full knowledge about the outcome." ""How can you call this, as service to them?"" "Won't it be an act of unfaithfulness towards them?" ""As I am now in their service, I'll value their words only."" ""l am not in a position to obey your orders at present, Guru"" ""Whatever you are referring to as service, will be regarded..."" "...as an act of unfaithfulness towards them and vice versa." ""l am helpless, Daityaguru." "Please order me to leave now"" ""Not order, I'll give you a curse." "Due to disrespect shown..."" ""...to a lady, you will face your end." "I also declare that..."" "...Shumbh  Nishumbh's end will also come closer." "Go away from" ""...my sight, as your presence is polluting my hermitage."" ""Salutations, Devarishi." "Have you lost your way that you are here?"" "By saluting me you have reversed the tradition." "Being born out of.." ""..." "Mother Shakti, you are an idol to the entire universe."" "You have taken birth to kill the wicked ones." "I feel it awkward to receive your salutation." "You are respected by the entire universe." "That is why it is not improper to salute you." "By preventing my salutation you have made it ineffective." "So I'll salute you again." "Mother Parvati's daughter's personality is extra-ordinary!" "But you did not put me in such a religious dilemma when I visited you last time with the Devgans." "Why respect me now?" ""You were not alone at that time, Devarshi?" "Meaning?"" "You are respectable only when you are alone." ""Devi Kaushiki, I am Sugriv." "I have come here with a message.."" "...from demon Kings Shumbh  Nishumbh." "Please open the door." ""What should I do now, Devarshi?" "Should I let that demon..."" "...messenger come inside or kick him to the sky?" "You are well aware of how to play with Shumbh  Nishumbh." "I am only aware of the ultimate result." "Still I would like to warn you not to get tempted by the sweet words of the demons" "Strange  wonderful!" "What a beauty!" ""l am Sugriv, messenger of Heaven Kings Shumbh  Nishumbh"" "I have come here with a message from them." "Weren't your Kings satisfied with the words of Chand  Mund?" "Chand  Mund don't have enough word-power to describe your beauty properly to Shumbh  Nishumbh." "Then do you have the mastery in your words to describe my beauty to them?" ""Neither I, nor any being in the universe has the mastery..."" "...to praise your beauty and virtues properly." "Your beauty is truly beyond description." ""Leave aside the ordinary beings, your beauty can't be put in..."" "...words adequately by the great poets also." "And Chand  Mund were just ordinary demons from the Netherworld." "They have not seen anything except darkness." ""l am not going to be impressed by your words, as I value only..."" "...truth." "Now tell me what do your masters want from me?" "They want you to enhance the beauty of Heaven and reign over their hearts." "I send a message through Chand  Mund ...that some wise man should be sent to discuss further about this matter." "But your cleverness is not able to prove..." ""...your intelligence to me." "Now tell me, until I come across..."" ""...someone's virtues, how can I be attracted to him?"" "And how can I get attracted to both Shumbh  Nishumbh?" "Each one of them is ready to sacrifice for the other." ""lf you accept one of them as your husband, the other will..."" "...leave to Netherworld." "They want you to go to Heaven." "But I want to make it clear that both the brothers are full of..." ""...virtues." "They are great warriors, courageous  ambitious."" "They are the owner of all the properties of the Devtaas." "They are the Lords of the Three Worlds." "And they are so eager to secure you that they will be always at your feet after getting you." "They have a boon..." "from Brahmadev that no male can kill them." "So they are immortal too." "You will live as the empress of Heaven and they will obey your orders by being at your feet." "Your poetic words about the virtues of Shumbh  Nishumbh have won my heart for them." "But I have a problem." "Please tell me about your problem." "I will remove it." "I have promised my friends that I will marry only the person who is able to defeat me in fighting." "I know that no one is as strong as Shumbh  Nishumbh in the Three Worlds." ""All demons, devs  human are terrified by them."" "I myself got attracted to their virtues." "But I can't do anything before fulfilling my promise." "Therefore you should go and send them to the battle ground." "They will not take a moment to defeat a fragile like me." ""After the fighting, I will keep my promise, and..."" "...their desire will also be fulfilled." "I will inform the demon kings about your promise immediately." "Devi Kaushuki sent the demon messenger with an invitation of fighting with Shumbh  Nishumbh with her cleverness" "On the other hand Devarishi was finding some ways to disturb..." ""..." "Daityaguru's worship, so that his penance should not increase..."" "...the strength of the demons  make them unconquerable." "That is why Devasrshi thought it essential to disturb Daityaguru." "I can see that you are not alright and are also angry." "That is quite natural." "What is natural?" ""It's quite painful for me to reveal the truth, and I can..."" "...understand how painful it will be for you to realise the truth." "I feel sad at your sufferings" "What is the reason for your being sad at my sufferings?" ""l can see that day by day, your influence on the demons are..."" "...becoming lesser." "You seem to speak the truth." "I never tell lies." "You have done a lot for the rise of demons." ""But everyone, including Jalandhar, HiranyaKashyap  Hiranyaksh..."" "...were killed by Lords." "And now Shumbh  Nishumbh are also inviting their death by getting attracted towards a lady." "And you can do nothing except wishing their welfare." "Please be calm!" "Demons get destroyed after committing sins." "But why do you want to bring your end by getting angry?" "As you also know the truth that anger only brings destruction" "I also know that you are a flatterer." "And you are my enemy.." "...too as you are a devotee of Vishnu." "Have you come here to excite me with your sarcastic talks?" "You can consider me either as an enemy or as friend." ""And about my Vishnu devotion, anyone will be proud to..."" "...announce his devotedness to Lord." "This is also true to some extent that I have come here to excite you with my sarcasm..." ""...but if I don't do this, someone else will do it."" "Why will anybody do that to me?" "Because this is the tradition." "If a learned one supports the..." ""...wicked  encourages them, he is always rebuked for that."" ""Of course, if a fool supports the wicked, he is never rebuked."" "But you are not a fool." "Stop talking nonsense and go away from here immediately." "If you don't leave I will decimate you with my curse at this moment." "It seems that you have forgotten everything out of your anger." "Don't you know that I am Brahmadev's son and no curse can touch me." "If you are quite eager to give your.." ""...curse, then curse the demons, who are increasing their sins..."" "...with all the activities of cruelty and wickedness." "You will only waste your energy by trying to curse me." ""Devi, have you come here to ask questions or offer prayers?"" ""Lord, my mind is always full of devotion towards you."" ""But I didn't understand that," "It's impossible that..."" "...Mother Shakti will be unable to understand anything." "If you concentrate your attention with the help of your powers you will also be able to understand everything." ""Lord, as long as you are in front of me, I want to be a normal..."" "...woman." "Then what is the worry of this normal woman now" "Isn't it natural for me to worry for my daughter thinking whether Shumbh  Nishumbh will cause any harm to Kaushiki" ""From the point of view of an ordinary woman, your worry is..."" "...justified." "But I have told you earlier also that Kaushiki is not an ordinary lady." "She has divine powers with her." "That's why it's useless to have any worries for her." "Please protect me from your skilful disciple Shukracharya" ""One skilful can't harm the other skilful, Narad"" ""And anyway, Shukracharya is going on wasting his powers..."" "...in anger as he is not able to succeed." "There is no need to worry for him." "Now he can neither do any welfare to the demons nor any harm to the devtaas" ""Are all his powers lost by now?" "Won't he ever be,..."" ""Until he is engaged in Shiv meditation, it will be difficult..."" "...for him to earn the powers." "But why did Sukracharya try..." ""...to give you a curse, as you don't have any enemity with him"" "Have you tried to influence him with your Narad-plays?" "No Mother." "I just tried to make him understand that his disciples  demons do not obey to his orders anymore." "He became angry after listening to this." ""Which disciple of him has not obeyed his order, Narad?"" "Sugriv." "He was asked by Shukracharya not to proceed to Devi Kaushuki." "But he didn't listen to him and being stubborn.." ""...he proceeded to meet her with message from Shumbh, Nishumbh"" "Did you visit Kaushuki?" "Yes Mother." "And it was successful." "Your daughter Kaushiki is full of all the virtues." "She is an expert.." ""...in playing Veena, singing and addressing visitors."" "Are you listening to Kaushiki's praises?" "Narad has increased my eagerness to meet her." "We will have to go there soon." ""Definitely, Devi." "We will go there very soon."" "Why is Sugriv taking so much time in coming back?" "Has he been rejected by Kaushiki?" "What may be the reason of his delay in coming back?" "It may be possible that the lady is more intelligent than Sugriv" "Can a beautiful lady be clever too?" "She can be." "If she keeps Sugriv involved in her logics Sugriv will be definitely late." "Stop hailing and tell me whether you achieved victory or not?" "Why don't you tell me what did that beauty say?" "Has she accepted our proposal?" "Open your mouth and speak something." ""She has given the acceptance for marriage, but..."" "You should speak this delighting news cheerfully." "You have mentioned some doubts towards the end of your sentence" "What is that?" "That is te hdilemma.-Speak clearly" ""Though she has given her acceptance for her marriage,"" "...she has also put a condition that she will marry one of you" ""Now you will have to decide who will marry her, as who doesn't..."" "...marry her will have to go to Netherworld." "What is her another demand?" "She will marry only him who will defeat her in the fighting." "What kind of demand is that?" "Has she gone mad?" "She also told me that it will not take much effort to defeat a fragile like her." "She will only fight to keep her promise." "Why've you become serious after listening to a lady's demand." ""lf you allow me, I'll go to her and drag her here"" ""No, I don't want you to do this." "To drag her will not be proper"" "It'll not suit us to behave rudely with that fragile lady." "Go with the army and after having a fight with her bring her here with all the respect." "But what is the need..." ""...of the army, as I am alone sufficient for her."" "I know that you alone are sufficient for the lady." "But we should fulfil her every demand." "And she may come up with some wonder." "Then you may need the army." ""As you order, King!"" ""Brother Shumbh, I have decided that you will marry that lady."" ""As soon as she comes to Heaven, I'll move to Netherworld."" ""Where are the army moving towards, leaded by General?"" "They are going towards Kaushiki's place." "How can you keep smiling in such a situation?" "When the demons are themselves moving towards their end what else can I do?" "But how will Kaushiki face them all?" "There is one way." "If you want to see how Kaushiki is going to..." ""...kill the demons with her wonders, you can go to her."" "You have changed the topic." "I have told you many times..." ""...to arrange for the security of Kaushiki, but you didn't pay any..."" "...attention." "Now I will not let Kaushiki stay alone." "I'll leave." "The dangerous demons sent by Shumbh  Nishumbh are coming towards your palace in great force." "So I came to protect you." ""l can protect myself on my own, as I am Mother's Shakti's child."" "You may have forgotten that I am playing some interesting games with the demons for the past few days." "When they will..." ""...get tired of the games, it will be easier for me to kill them."" "And you have made me appear for this reason only." "This is true." "But a mother is always worried for her daughter" ""Whatever it is, atleast for your worries, I got to see you."" "Earlier I thought that after finishing all the tasks to finally.." ""...get mingled to you, I will have to do everything alone."" ""But as you are here now, I'll not be feeling lonely."" "I will finish off the demons as soon as they come here." ""Mother, Dhumralochan has come with the demon army." "Let me..."" ""...have some fun with him, like the earlier demons." "When the..."" ""...fun turns into a war, please fulfil your duty then."" "Now please become invisible now letmehavesomefun." "You all wait here." "I will go to Kaushiki alone." "If I need your..." ""...help, I will call for you." "Then you break into the palace."" "Welcome demon General Dhumralochan." "How do you know me?" "Who will not know a great warrior like you." "But what is the need for you to come as messenger?" "What is the intention of your question?" ""l mean, you are so powerful that you can even make..."" "...Shumbh  Nishumbh as your servants." ""But at present, I have come here as their messenger."" "I told the earlier messenger that I want war  I will marry..." ""...the one defeat me in war, Then why have you come here?"" "I'll take you to Heaven forcefully." "There is no need of war for that" ""lf you want to stay alive, then send your masters to fight."" ""Daughter, go back to your palace  have some rest."" "A new war will begin after this end of Dhumralochan." ""Whenever you are in need, I will be with you for your help."" ""What is the matter, Nandi?" "We are all worried after..."" "...Mother Parvati disappeared suddenly." "Where is She?" ""Devi, I am delighted to see you helping Kaushiki in Kalika's form"" "Your delight is like a boon for me." "I'll surely fulfil this duty" "What is this mystery about Devi Kalika?" "Please explain to us." "Have patience." "You will have to wait to know the mystery." "You will know everything on the right time." ""Our soldiers are killed, King" "Speak clearly"" "General Dhumralochan was decimated by Kalika and most of our soldiers were killed." "We somehow managed to escape alive." ""Who is this Kalika, and where has she come from?"" "She decimated our General Dhumralochan!" "She must be the protector of Lady Kaushiki" "We will have to finish this Kalika first." "It's the only way" "That lady seems to be very powerful." "We will have to fight with her carefully and bring her here." ""You should not go to the battlefield at present, King"" "Dhumralochan was killed because of his carelessness." "You should send some intelligent cleverwarriorto warnow ." "He will be able to bring Kaushiki here with his cleverness" ""King, we both have already met her and know her nature."" "We will be able to bring her here." "Please allow us to go." ""Nishumbh, I think we should send them both" "I also feel the same"" ""Chand  Mund, proceed towards her with the army."" ""But beware, you have to come back victorious."" "As you wish!" ""After Dhumralochan, it's now Chand  Mund's turn to get..."" "...killed in the hands of Devi Kaushiki." "But why are Shumbh..." ""..." "Nishumbh sending others to fight, instead of themselves?"" "They must have been aware of Devi Kaushiki's strength by now" "And they are afraid to face Her fearing their death." "You might be thinking that Shumbh  Nishumbh are not..." "But this also can be thought by anybody" "Which one?" "That you should finish the demons with your power." ""Devarshi, as soon as we left Heaven, we lost all our powers"" "Devguru has advised us against wasting our remaining powers." "Because these demons will be killed by Devi Kaushiki herself." "Whatever Devguru has told you is absolutely correct." "Even Brahmadev told me that Shumbh  Nishumbh's death is inherent in the boon given to them." "Therefore be assured." "And don't invite your troubles by appearing in front of demons." ""Narad, you always ignite the devtaas against our masters"" "You are their friend and enemy to the demons" ""That is true, as you are enemy of intelligence  friend of evil"" ""What did you say?" "I mean, will there be any fool in the univers..."" "...who would like to be devtas's enemy  demon's friend?" "Why do you always talk in riddles that we don't understand?" "But no intelligent person told me like this." "They might have understood my words." "You talk too much." ""l not only talk, but reveal the mysteries also?"" "What?" "I'll reveal the mystery that your death is close at hand" "Narad!" "Truth can't be supressed by shouts." "If you don't want to..." ""...be killed by Mother Kalika, go hideyourselvesin Netherworld"" "You become angry even when I advise you for your good." "I am warning you that Mother Shakti is present in the way you are moving to." "She protects the religious ones and kills the demons." "Her daughter Kaushiki is also full with all these virtues." "Your end is definite there." "You will not be able to last in front of Mother Kalika" "But my words are understood only by the intelligent ones!" ""How will you understand?" "Anyway, nobody can come..."" ""...in the way of fate." "So proceed, and face the consequences."" ""Kaushiki, this time they have sent Chand  Mund."" "I'll kill them in the form of Chamunda." "You rest assured." ""Mother, I am subordinate to your plays."" "I am blessed to see different appearance of the same being" ""By whose permission have you come here, Narad?"" "A child doesn't need anyone's permission to come to his mother" ""With your talkative skills, you always keep your answers..."" "...prepared before the questions come to you." "But why have you come here?" "I just had desire to see.." "...both of you together." "And this desire is now fulfilled." "I am blessed." "You could have fulfilled your desire in the..." ""...battlefield also, Devarishi"" "The desires fulfilled in the battle field are dangerous." "And life becomes miserable after the war." "I can't agree to you." ""Before you send these demons to Y amlok, I'll leave, Mother."" ""Beware!" "You can't enter Kaushiki's palace, Chand  Mund"" "If you want to stay alright go back to Netherworld." ""No, we will take Kaushiki forcefully to Heaven"" "This is the order of our masters Shumbh  Nishumbh" "I have taken the form of Chamunda to kill you both" ""King, even Chand  Mund also got killed by the lady"" "Now you should give up the thought of marrying her" ""Otherwise, the demon empire will be destroyed"" "You are an enemy of the demons." "We sent the demons to face death following your advice only." "We will finish you before the destruction of demons." ""King, it is definite that you will be killed by that lady as per..."" "...Brahmadev's boon." "Nobody can protect you from her now." ""Destruction has taken place, King"" "Speak clearly what has happened." "Both Chand  Mund were killed in the hands of Chamunda" "Who is this Kalika  Chamunda" "The mystery is deepening further." "It seems Kalika has taken the form of Chamunda to protect Kaushiki" ""Whatever it is, we will have to kill her"" ""For this, we will have to invoke Raktabiz"" ""Yes, he will appear from Netherworld after we invoke him."" "He will help us in killing Kalika Chamundaand..." ""...as soon as she is finished, we will secure Kaushiki"" "That is a great idea." "Let's invoke him now." ""Raktabiz, appear in front of us"" "I am Raktabiz" "We are delighted by your appearance." ""Why have you invoked me, King?"" "We have taken the vow to make Kaushiki the empress of Heaven" "But Kalika  Chamunda have come in the way" "Go  finish Kalika  Chamunda immediately and bring Kaushiki here." "We will always be grateful to you." ""King, it's my duty to obey your orders." "And I'll fulfil that surely."" "So this time Shumbh  Nishumbh have sent Raktabiz" "And they still have not gathered any courage to face Kaushiki" ""But after seeing his terrifying form, it can be definitely said.."" "...that he will create a havoc in Kaushiki's palace." "What happened Devi?" "Kaushiki is calling me by blowing the Shankh" "This melody of Shankh must have come from Kaushiki's palace" ""Great  wonderful." "Beauty, I have not come here to..."" "...have a fight with you." "Instead I am here to take you to Heaven with full respect." "Demon Kings Shumbh  Nishumbh are conqurer ...of Three Worlds." "You will become the empress of Three Worlds by marrying them." "You will enjoy the best comforts of the universe." "Come with me" ""Nobody can finish Raktabiz, till last drop of blood is left in him."" "Is the most powerful demon of Nertherworld Raktabiz dead?" ""Brother Shumbh, now I will have to go to the war myself."" ""Will you go?" "Y es, no one can challenge my gifted powers"" "I will kill Kalika  bring Kaushiki to your feet" ""Demon army, get ready  Go""