"In the Name of God" ""Under the Peach Tree"" "Hamid Jebelli Fateme Motamed Aria" "Shohreh Lorestani Iraj Tahmasb" "Poorandokht Mahiman, Atash Taghipour Ali Asghar Shahbazi, Farhad Nikpour" "Script:" "Hamid Jebelli, Iraj Tahmasb" "Music:" "Mohammad Reza Aligholi" "Editing:" "Hayedeh Safiyari" "Producers:" "Majid Modarresi, Hamid Modarresi" "Director:" "Iraj Tahmasb" "Under the Peach Tree is not the story of a tree." "Rather, it's the story of a peculiar family most of whom have died at 5:00 p.m." "And all of them had dreamed of their time of death." "On Thursday, Mr. Rahim Ali Arefpour dreamed that he would die at 5 on Friday and he bade farewell to life exactly at that time." "Many years later Ali Arefpour, the son of Rahim Ali, had the same dream and passed away at 5 o'clock." "8 years later Gholam, the dedicated servant of Mirza Ali, had the same dream again and passed away at 5 o'clock sharp." "Forty years ago, Mr. Assad, the scribe, dreamed just like his fathers and went to the next world at 5 and right now just like the others Mr. Ali Akbar Khan Arefpour..." "Safa..." "Safa." "[Door bell ringing]" "Serves you right..." "Serves you right." "He's not even half you're size." "Do you know how much that chicken costs?" "Serves you right." "Safa!" "Coming..." "Coming Sir." "Let me dress." "Wait, coming." "Hello..." "Yes sir." " I've brought you a flower." " Where have you been?" "At your service, Sir." " Anything wrong?" " The volume of the TV is too high again." "Do you want the neighbours to file a complaint?" "We have no neighbours any more, Sir." "Your son-in-law has demolished the place to build an apartment." "They're the ones making noise." "They are unloading iron bars all day and night." "All through the night they are singing and playing drums on their pots." "I don't even know in what language they sing." "They have taken the lady who lives next door abroad." "They said that the vein to her heart is blocked and they have to send a balloon to the sky to make her feel better." "Otherwise they have to take the whole thing out and throw it away." "There's no one else in this neighbourhood." "Only you and I are left." "Go..." "Hurry..." "Call my son to come here, I have an urgent matter to discuss." "Hello Mrs. Aghdass." " Hello Safa..." "How are you?" " Thanks" " How's your master?" " He sends his regards." "Excuse me..." "Could you dial this number for me?" "Can't you do it yourself?" "I can..." "But you have blessed hands and are more literate." " I have this." " Hang on a tic." "Here you are." "I know that..." "But this..." "Safa..." "Come here." " It's ringing..." "Safa." " You talk..." "I'll be right back." "Hello Mr. Akbar." " How much bread do you want?" " Sorry..." "Five pieces." " Hello." " You're here again." "Go..." "Go, we have no more bread." "I don't want any bread." "I'm here to see how you are." "Thank you..." "Now off you go!" "I was asleep this morning." "My master woke me up and asked me to call his son to come quickly." "I went inside the telephone booth." "But a person with low class breeding had left something very bad inside the booth." "What..." "What was it?" "I'm sorry to say, forgive me..." "I'm ashamed to say." " Peach..." "He had left a peach inside the booth." " You feeble dead, you dead orphan" " Oh my God, it's dropped!" " What's this you dropped in my basket?" "Shame on you." "Am I joking with you?" "You weak rat!" "He says there's radiation in butter and cheese." "If it were so, then the sheep couldn't sleep at night." "The play the radio so much that it could be heard inside their stomach and instead of baa baa one could hear the sound of the radio." "Here you are Sir." " Breakfast will get cold." " Did you call Massoud?" "Oh, forgive me." "I don't know what happened but I forgot all about it." "Where were you?" "You were definitely in the bazaar making a scene of yourself." " Did you see the maid as well?" " No Sir..." "No." "You're lying to me." "Lying to me." "Go and call Massoud to come." " Go." " On eye Sir, Sure." "Excuse me Sir." "You are always in a good mood." "I don't know what's going on today that you are so upset." "As the poet says:" "I shall build a bath with 40 columns and 40 windows." "My dear 40 columns, 40 windows..." "I shall build a bath with 40 columns and 40 windows." "My dear 40 columns, 40 windows." "My heart says go, go No, then come, come, come." " My heart says go, go, No, then come, come." " No." "Go, go, I know you well, it's good that I didn't give my heart to you." " Go!" " Sure." " Go on then!" " Sure." " Call my son to come here." " Sure." "[Kowsar Fertility Center]" "[Mobile telephone ringing]" "Hello..." "Yes?" "Is that you Safa are you fine?" "So what does he want?" "All right, I'll be there." " There is no complain." " Sure." " Massoud." " What happened?" "Bad luck!" "The doctor said the baby is healthy and very naughty." " Thank God." " Trouble again." "A rude naughty boy..." "Spoilt brat." "Stop it, we're all wet..." "Oh." "I've been telling you to remove the bricks since this morning." " Mr. Engineer, we are all wet." " We are expecting company." "What a life!" " Look what Mr. Safa has done to us." " What happened?" " Safa what's wrong with you?" " Sir these bricks are dusty." " Our house is full of dust." " This is what construction is all about." "You are the son-in-law of this family." "Master has given you the best half of the garden, so that we could live in peace." "But instead we are being tortured." "Mind your own business or I'll take care of you..." "You don't listen to..." "Hello..." "Hello sister, how are you sister?" " How are you dear sister?" " Hello." " How are you?" " How are you?" "Welcome." "We were on our way back from the doctor's, I said we can pop in to see how Father is." " OK." "Let's go over to our house first." " Hello, Mrs. Elaheh." " I'll go to see Father." " Dear uncle, Please." "Massoud, I'll go over to see Mansoureh." " Dear aunt, welcome." " How are you?" " Thanks." " Mansoureh is waiting for you." "Why is she waiting for me?" "I told her I'll go to see father first." "Feel at home!" "Madam..." "Madam, your sister-in-law is here." " At this time?" " Yeah." " What's up?" " I don't know." "But I saw Mr. Safa this morning." "He said that early morning, sir has wakened him up and asked him to call your brother." "Oh really?" "Let me see." " Hi Elaheh dear, welcome." " Hello, how are you?" " Thank you." "Sorry." " Welcome..." "Fine." "Please take a seat." "I pray to God that this baby doesn't take after his grandf ather..." "I don't like it at all." " Where's my brother?" " He's gone to your father's house." "Death is just." "God is kind to take away people from this world." "Tell Safa to put my bed under the pear tree." "I want to sleep there at 5 o'clock." "Don't let Etemadi interfere in the affairs." "You are the eldest member of family." "You are my eldest son." "I don't want any ceremonies." "Spend your money on charity." "Don't let anyone wear black." "Allow me to leave this world with fruition." "Leave happily." "I've put the documents and my will in this safe." "And this is the key." "I'll give it to Safa." "Because I like Safa very much He's my darling." "He must be treated very well." "Because he was an orphan..." "I've raised him in this family." "We owe him a lot." "Therefore you have a big responsibility." "You must treat him like a brother." "What's up..." "What should I do now?" "For God's sake wait..." "Wait Sir." "God end my life, Safa, what has happened to my Father?" "He's making his will before Massoud." " What?" " Will?" "Look, tell me what's going on Safa?" "My master has dreamed that he'll be leaving us at 5 o'clock." " Mum!" " Mrs. Mansoureh!" "Mansoureh, Bad luck!" "What a disaster bef allen us, Auntie?" "Bad luck!" " How are you?" " Give him to me." " Excuse me." " I adore you, my sweet heart." " Where were you honey?" " What news?" " Where did you get this dress from?" " You hadn't seen it, I got it in Turkey." " Give him to me Auntie!" " You must take care of him." "Leave me alone, I'm bored." " Auntie!" " Yes dear." "Is it possible to say that you're dying at 5 o'clock and then die?" "Auntie you tell him Didn't our great grandf ather die the same way?" "He said 5 in the morning and he died at 5 a.m." " He's right." " You weren't there?" "I wasn't you weren't there either." "What?" "I'll take film and prove to you that it is not possible." "Well leave..." "Leave and stop making a fuss." " Said that no one should be in the garden." " Go, go." " You and I shouldn't be here either." " Listen to me for a second." "Please Sir." "Wait for me to put this here." "Come on Sir..." "Come here." "Take these off." "Sir!" "Sir!" " Why do you want to leave?" " Dear Safa!" "Now is not the time to leave!" "Get inside..." "Leave..." "He's coming." "He's coming." "Let's go." "Close the door." "Safa, come here." "Master, please, ask the angels... to take me with you too." "What should I do all alone without you?" "Enough..." "Please overlook my shortcomings." "Forgive me." "Get up." "Massoud dear, give me your hand." "If you have any problem from now on, you should talk to Massoud." "Yes Sir." " Now go and pick me a peach." " Sure." "Here you are." "It's good... and juicy." "Do you want me to get you a knife and a plate?" "Yes go get me the plate with the red rose and a pea pattern on it." " Sure." " Go." "Red rose dishes do not have a pea pattern." "Find a wife for Safa?" " For Safa?" " Yes." "Tell everyone no one is allowed to read the will... until Safa has married." " What's up Mr. Safa?" " Nothing" "Don't get in my way, I'm busy." "Tell me what's going on?" " Nothing" " Mr. Safa..." "Mr. Safa." "What's up Mr. Safa?" "What's going on?" "Why is everyone here?" "Nothing has happened." "The master wants to have some fruit." " He wants to have fruits?" " I told you this is tricky." "Tricky?" "My Dad..." "My Dad." "Where did I put these?" "Let me see." "Why are you so puzzled?" "Who messes up these plates." "I had put them here." "I don't want anything, the master wants it." "The porcelain with roses but he says they have pea pattern as well." " But why does he want it?" " Nothing, the master wants to eat peach." " What?" "!" " Peach." "Drop dead for God's sake." "Am I joking with you in this condition?" " I didn't mean to." " Are you teasing me?" "You never mean to." "Who wants to joke with you feeble!" "You crust!" "Shame on you." "Oh..." "God!" "Help me!" " Uncle Safa..." "Uncle Safa." " Hello." "How are you?" "Hello..." "Hello dear children." "Excuse me Madam Where did these children come from?" "We're from Malaek Orphanage." "Master was paying for the expenses of these children for years." "You haven't slept yet The morning is coming." "I can't sleep." "Your Father was a mystic and special person." "Who knows you may be the same and dream the same thing." "What are you worries about?" "Tell me something to distract me." "See there's a system called relaxation." "That means they lay down first..." "Lie down" "Then?" "Well..." "Don't think about anything now." "Relax, total tranquillity." "Your palms facing the ceiling." "Try to listen very carefully to see what you can hear." "The sound of a motorcycle passing by." "What else?" "The sound of the wind." "Well, try not to hear even these sounds." "Silence..." "Silence." "Tranquillity." "Think in the mist of this silence about a red ball rolling and" "Two tiny feet kicking it." "The feet of a baby." "Where does he want to take you?" "To the park." "What will you buy him?" "Ice cream." "Then you go on to the street." "Hey, why did you come inside?" "Stop!" "Swear to God, I'll hit the head of your tractor with this shovel." "I'm dead serious." "I said stop." "Stop!" "Drop your shovel!" " You think I'm scared of your shovel?" " What's wrong Safa?" "Look what Mr. Etemadi has brought in here?" "!" " What are you talking about?" " I dare you move another step." "My dear engineer." "Be careful don't break the bricks." " Yes sir." " We can sell unbroken frames and doors." "Ok, let it go." "Hurry up!" "Throw out all the junk." "The building should be demolished from here." " Follow me." " Evacuate the house at once." " Let my kids pass." " What are you doing?" "Why are you throwing these out?" "Why are throwing this out?" " Be careful." " Wait a second, I'll serve you out." " Don't throw my furniture out." " Don't throw it down!" "We'll construct an apartment here and some here." "Demolish that green house too!" "See what he's done." "Hurry up, do something about these columns!" "Mr. Etemadi, what is going on?" " What is this?" " Nothing, the workers are working." "Why did they throw out my stuff?" "We have to demolish the house to build a new one." "You want your stuff to be buried under the rubbles?" "They're taking your stuff out." " Who has said the house should be demolished?" " Everyone has agreed." " You too agreed tacitly." " You said it, too." "We have to read the will first." "My dear brother, bring the will and read it." " Whatever there is belongs to all of us." " Yes." " The will can be read under one condition." " What condition?" "The condition is that dear Dad said before reading the will..." "Safa has to get married." "Get married?" "What have I done wrong?" "What wrong I did to you" " You'll be range yourself." " Don't come forward." "Swear to God, it you take one more step I'll hit my head with the edge of this shovel." "Fine..." "Fine." "Safa, why don't you want to get married?" "Madam, tell me to go to hell but not get married." "Safa dear, you shouldn't be scared of getting married." "I'm not scared just terrified." "Safa we're not bad wives." " We'll find you a good wife just like us." " She is right." "God forbid!" "No I didn't mean you." "I have a flaw that only master knew about it." "Ladies, move back." "Safa!" " Do you have any flaws?" " Aha, nope." "What I have is not a flaw, it's a blessing." "But nobody should know about it." "Do you want to whisper it in my ear?" " Charm?" " Charm?" "Excuse me." "Excuse me." "Gentlemen please leave this a family matter." "You discharged our pool?" "!" "What do you mean by charm?" "My master used to say that some people have this charm since their childhood." "They are unlucky too." "If it's a woman, all men will be interested in them." "If it's a man, all women will be f ond of him." "It's not funny..." "Why are you laughing?" "If women find out that I intend to marry they will pour in." "If I decide to go and find myself a wife the word would spread from street to street." "There will be such a crowd gathering here." "It will be a chaos." "The whole country may also be disturbed." "And it's not the women's fault." "Safa God save you." "I don't know about the charm but all the women in the neighbourhood like him." " See." " Lady, you too?" "!" "What is this nonsense?" "You are all wasting your time on him." "Yes, Daddy is right." "Stop talking, walk ahead." " Walk ahead." " I haven't done anything." "Go and get some pastry and" "Don't you eat them on the way!" " And you take off your coat!" " What for?" " Take it off." " Sure." " Go and fetch a marriage notary officer." " Yes." "Lady go into the kitchen and get it." " What?" " It." " Tea?" " Quiet!" "Hands up!" " This is Mr. Kami's coat." " It's yours now." " This is big for me." " It's fine." " Sir if you have something in mind." " Quiet!" "Sit down!" "Sir, when I was young..." " I didn't get married even when I was young." " Sit down!" " Let me go madam." " We want to talk to you." " I don't have any business here, Madam." " Sit here." "Sit down." "Clap for the bride and groom." "Clap." "Congratulations!" " Congratulations!" " Congratulations..." "Congratulations!" "They suit each other so much." "What is all this congratulations?" "Thank you!" "If I had known you wanted me to sit with this good-for-nothing, I wouldn't have come at all." "If I wanted my husband to look like this, I would have buried 100 husbands by now." "Yeah... you can find husbands just like that." "Her tongue is worse than a snake's sting." "If you find yourself up side down inside a well is better than getting married to her." " Shut up!" " Who me?" "!" " Shut up!" " Are you telling me to shut up!" "?" "You have a charm?" "Does womanising mean manhood?" "Let me kill him so everyone will get rid of him." "Shame on you." "God I will either kill myself or die." "Mr. Charm, couldn't one keep quiet for a minute?" "Is this the way women die for you?" "I'll prove it to you." "Why do you think the master had disconnected the telephone?" "Because of the women." "Mrs. Mansoureh!" "Mrs. Mansoureh!" " Yes." " What's up?" "Please give a phone to Mrs. Mansoureh." "Why do you need a mobile phone?" "Please dial the number of Mrs. Parvin the hairdresser." "How do you know Mrs. Parvin?" "I don't know her." "She knows me." "Dial her number!" "Give me." "Here." "Hello, is this Parvin's saloon?" "Is this you?" "Hold on please." " Here you are!" " Excuse me..." "Excuse me." "Hello?" "Yes, this is Safa." "We both have the same house number." "Your letters always come to our house but I'll bring them to you without reading them." "Yes..." "Thank you, I'm not bad." "Remember we used to talk." "I said that I don't want to get married and" "You asked why." "I said that there are lots of good men but no good women." "I'm looking for a good woman." "I said women come to your shop a lot." "You said that men and women should have mutual understanding." "Do you know there any woman who's as good as you... hello... hello?" "Hello..." "It's disconnected." "It was as if boiling water had been poured on her." "She screamed and the line was cut." "Oh God!" "Shame on you lady." "Don't push, move back!" "Push!" "Shame on you lady!" "Safa, I wish you're dead." "Mr. Driver!" "Turn on the engine and move your tractor behind the door." "Can not be Sir." "He has to pay expenses for the bouldouser, the car and the workers from his own share." "Did I ask the workers to come here?" "You didn't?" "Fine I'll open the door now." "Don't do this!" "Turn the engine on!" " Go away." " Mr. Etemadi." " Mr. Etemadi," " What do you want?" " Don't open the door!" " Why not?" "They attack us." "What are you talking about, let go of my hand..." "Let go!" "Move." "I said move." " Dady, don't open." " Oh my God!" "Ladies..." "Ladies!" " Don't stand here." " Why are you in the tree?" "Get down." "I'll take care of them." "Where did you come from?" "Mr. Safa I've talked to my brother." "He likes you too, get down!" "Ladies, this was just a f alse rumour." " I have no intentions to get married." " Safa..." "Safa!" "Remember when we were in the butchery and I didn't have enough money." "You lent me some and" "And you said forget about it?" "Told me that my husband was luck and" "I told you that I was not married." "Then you said that these men have such bad taste that they get married to these thin women." "I made a mistake..." "Forgive me!" "I'm Parvin." "Get down" "I want to buy you a car." "Lady, I can't drive at all then you want to buy me a car!" "Mr. Safa, remember you said that I have a unique holy hand," "That my charity soup was unique." " Get down!" " I was just talking about your soup." "Be quiet!" "Mr. Safa I'll cook you a soup..." " much better her charity soups." " Lady, soup is not good for me." "The beans are flatulent." "It will upset my stomach for a f ew days." "Are you coming down or not?" "Or do you want me to come and hit you with this basket?" " Are you coming down or not?" " Beginning of our life and beatings." "Safa I won't let you be wasted." "Get down, get down!" "I'm not joking with you" "What are you talking about Mrs. Esmat?" "I will fall down..." "Oh dear..." "God help me!" "Leave the tree alone..." "It will come out" "I will fall on your head." "I'm falling." "Don't do that." "I'll be falling..." "I'm falling." "[24 hours clinic]" "Pull down your sleeve." " Doctor, Mrs. Sedigheh is feeling better." " I'm coming Madam." "Doctor, excuse me..." " Can you put a band-aid around my head." " I just checked you dear and." "You are fine." "I must go and check the woman whom you fell on and has pain in her neck." " Mostaf a dear!" " Yes dear Safa." " Yes?" " Come here." "What's up?" " Can I ask you a favour?" " What favour, Safa?" "Go away Mrs. Monir." "Shame on you..." "You are very cheeky." "You think all that 100 meters belongs to me?" "Shame on you, he doesn't want to." "Sussan..." "Make them quiet and" " I'm coming." " See what they want." "Hello." "They're here..." "Oh God..." "So many women!" " Leave me alone." " Let go of him." "Damn you Mr. Engineer..." "Shame on you." " Kaveh, come here!" " For putting me into this mess." "Why are you here, go back..." "Go back!" "Oh!" "Go and take care of the way to the roof, there might be an air raid!" "Safa, look what you have done to us!" "Who me?" "!" "It's all Mr. Etemadi's fault." "Did I want to get married?" "Choose one of these women and put an end to this mess." " He's right!" " He's right, but you demure!" "Massoud come here, sister you too." " Lady come here, come!" " What's up?" " Come here." " Yes" "Safa, Where are you going?" "You told me 10 minutes..." " Give them back to me." " They are all watching me from behind there." " Leave them!" " The doctor will sack me." "Wait a minute." "Let's go and have some tea." "Have some tea." "Ladies mind your business." "My son Engineer Kami, the engineer has made these plans." "Of course I made them in a rush." "My dad was in a hurry." "Otherwise they would have been much better." "It's far too much, we don't have too much money." "This pastry dish is for example the building we are in at the moment." "This is the swimming pool." "Those are the trees and that's the pear tree which will be cut down later." "What will we do with these, we'll remove them." "Yes remove them..." " in order to construct apartments." " Sussan open the door." " Shut up!" " Open the door, please I want to talk to you." "This is for Mrs. Mojdeh." "This one is for dear Mansoureh." " And these" " Why does Massoud have two?" "Because a boy's share is twice as much... but since I will pay for all the expenses... theref ore he'll give this building to me." "Excuse me... and now everything is as it should be." "What happened?" "Bef ore going under the pear tree Master was happy about this plan." "Under the pear tree?" " Excuse me." " Well it's agreed." " Bring the contract to be signed!" " Safa!" "Mr. Etemadi all of this is in vain before we read the will." "We don't know anything at all, the house might be endowed." "May be he has given more to some one." "You must have read the will, not telling us!" "Are we strangers?" "We're family, tell us everything... everything." "Massoud hasn't read the will at all." "Because it's in the safe." "Massoud doesn't have the key." " Who has the key then?" " Safa." "Why is he sleeping here?" "He's supposed to die like grandpa." " Is that so?" " Yes, it's all a show, I'll tell you later." "It's so hot in the summer with this sheet." "Ladies please forgive me for all I did." "I endowed everything I had." "I liked to be servant of you all." "But there's nothing I can do as my time has come." "Don't be sad for me." "Don't wear black." "I'm leaving now, good-bye." "Leaving..." "leaving." "Leaving with a travel bag." "I'm with you... wherever I am." " Swear to God..." " What's all this clownery choose one of these and put an end to everything." "Which one of them should I make unhappy?" "Which one?" "What is a 10-minute husband good for?" "I want to die in 10 minutes." "10 minutes is not enough for getting engaged." "Let alone having children and starting a life." "I hope that the problem of shortage of husband will be solved in the country." "Farewell I'm leaving." " Excuse me." " Safa why aren't you dying?" " Die fast!" " All right Mrs. Sedigheh." "This is how your husband had a heart attack and died." "All right, I'm dying." "What's all this clownery you have?" "It's all Mr. Kami's plan Sir." "He said that they wouldn't leave until they were sure I was dead." " But you're not going to die." " Of course, we have it all planned." "When I drop the pear, they'll take me to the morgue." "Safa, my children will be back from school now." "Let me know whether you are going to die or intend to marry?" "Who said he likes you?" " Why shouldn't he like me?" " Why should he?" " Why shouldn't he?" " May he likes you that..." " What are you saing?" " May be he likes you that..." "I wish your dead." "Now cotton's on fire." "Please ladies." "What are you saying?" "Sit down." "Sit down..." "Sit down." "Shame on you." "Sit down..." "Sit down." "Safa put an end to it..." "Stop it." " Stop it." " All right..." "What's it got to do with you." "Fine." "I'm dying." "It's over." " You throw me peaches?" "Soft slack!" " Kami." " You weak rat." " I'm dead." "Please chek him Doctor." "He's not moving." " What's up?" " He's not moving." " What's up?" " He's dead." "We have to take him to the hospital." "Safa is dead." "Safa is dead." "Passed away." "Mrs. Mansoureh, Have some rice." "Remember the good old days when we all gathered at the same table." "Thank you." "Massoud here you are." " No, you first." " No, you take some first." "Where did you get such an idea from Mr. Engineer?" "Uncle, I just wanted to show Kaveh, how many girls there are at the age of getting married." "He's fine." "Look at him who left Safa in the middle of the street and came back alone." "Mum, I told him we should get back." "He was so scared he said I come first and he'd follow." " Sussan!" " Yes Sir!" "Go call Elaheh to come and have dinner." "Yes Sir." "It's past midnight and I'm dead worried." "I don't know what to do." "Thank God he's back himself." "Well, well, Mr. Safa!" "Hi dead man." "Where have you bee dead man?" "I wish I were really dead, what a nuisance!" "I don't know why there are so many women in our neighbourhood." "There are 4 of them talking with each other in every alley." "All right, come and sit next to me." "Come and sit." " Sussan go and call Elaheh." " OK." "Sir." "Safa dear, come and have dinner." "Come here." "There was this woman who wouldn't let go of me." "She grabbed my leg through the window." "I don't know what she wanted with my leg." " Sit down." " And I was dead." "I couldn't move." "I'm very sorry, but no one said if this dead man had a penny in his pocket... or even a bus ticket." "You sent me off just like that." "He's right Ezzat dear." "Safa, I want to have a word with you." "Come." "It's private." "Come!" "Please." " I really think you have a charm." " I'm your servant Sir." " You're a gentleman." " God bless you." " Let me see the key!" " Which key Sir?" "The key to the safe." " Aha." "You want this?" " Yeah." "That's the one." "I'm sorry Sir." "It's in this thread." " Did the master say to give it to you?" " Master?" "What master?" " The master is dead." " I'm sorry but I can't give you the key." "Give it to me." "I'll sort you out." "Give it to me." "What is going on?" " Father!" " Ezzat!" "What are you doing?" "You're killing him." " Let go of me, let me." " What is going on?" "He wants to get the key from me by force." "The master told me to give the key only to you." "Can he beat me up for that?" "The master who was so big but he never laid his hand on me." "Your master isn't here any more." "I'll beat you up until you bark like a puppy." "He's not so alone that you lay your hand on him." "No body can hit Safa until I'm alive." "Is that so, you're on the side of the beggars now?" "The heritage belongs to my sister." "It's her right." "Why do you want have the key?" "What are you doing here?" "Amiri, I told you something fishy is going on." "Getting married is just an excuse." "They want to have the whole heritage to themselves." "Mansoureh, take him out of this house before I get angry." "What will you do if you get angry." " Let go of me!" " What are you talking about." "You can't come into this house any more." "Mind his age." "You should be ashamed of yourself." "You're not my brother any more." "Safa is like my brother." "You want me to make you understand?" "Thank you brother." "Massoud, keep calm." "You'll have a heart attack." "Oh my God, what happened?" "Madam I'm very sorry." "Swear to God I didn't want the family to start fighting with each other." "Bless your Mother." "You def endant of justice!" "I thought that one wouldn't be able to find real masters after the death of the master." "I'm really happy." "This ring really suits your finger." "Sussan!" " Did you do the dishes?" " I did Madam." "All of them." "Were you crying?" "Hello Sir." "Are you all right?" "Mr. Safa why are you sitting here?" " I've brought you dinner." " Thank you." "Why are you like this" "You've totally forgotten about me and the baby." "How is the baby, is he all right?" " He's mad at his father." " Why?" "Because he's father is angry." "It's a pity that Etemadi is the master's son-in-law." "Have your dinner and don't meddle with master's son-in-law." " Once I had a quarrel with seven people." " Seven people?" "I grabbed one of them by his leg, span him around my head and... knocked out all eight of them." "Don't touch that." "You'll be electrocuted." "Are you an engineer?" "Look at these two." "If they hate each other why they are so much concerned with one other?" "Sir, I say there are so many trees in this world." "Why are we going to the villa at such a time?" " I'm a little bit nervous Safa." " OK." "You too clean the villa." "I'll make it as beautiful as a flower." "I wish you had let Mr. Engineer to drive for you." "I'm worried about you driving with this belly." "No Sussan, it's all right." "The seat is a little uncomf ortable." "When we get there you have to clean the whole villa." "Yes Madam." " Is driving difficult?" " Would you like to learn?" "Yes." "Here you are." "Sussan you should take care of yourself a little more." "See how pretty you got when I gave you a hair cut!" "Yes Madam." "What a lock!" "What a lock and chain!" "Mr. Engineer." "Nobody can come in here." "Do you know why?" "All the windows have metal bars." " Only this one is a little..." " How much fish we'll eat here..." "Only this one is a little bit loose." "What an oven Mr. Engineer!" "That's not an oven." "It's a fire place." "Exactly..." "I'll go to the kitchen to start my work." " Safa dear, The kitchen is not here." " Where is it?" "It's over there, opposite the stairs." "We have two bedrooms upstairs and one downstairs." " I want you to clean them well." " There's car Mr. Engineer!" "I want you to mop the floor." "It's getting inside the garden." " Do you have neighbours living upstairs?" " No." "You said nobody could get in." " They're opening the lock." " Nobody can come in here." " Nobody can..." " They're opening the lock." " Elaheh, what are you doing here?" " What are you doing here?" "I've brought Safa here to clean the villa." "I've brought Sussan to clean the villa too." "My lady, Let's go." "Bad omen crossed my heart when I saw him." " Why?" " I don't have anything to do with you?" " Let's go Madam." " Mr. Engineer!" "I also felt the same when I saw her." "What's up dear Madam?" "I'm sorry dear Madam." "What's wrong Madam?" "Madam!" "Sir!" "Madam!" " Sussan!" " Madam!" " Lady's going to deliver and you're laughing?" " No, wait!" "Sussan go to the guest bedroom and get me the blue f eather pillow." " Upstairs." " Yes dear Madam." " Come on." " Yes Madam." " Safa!" " Yes Madam." " Give me a glass of cold water!" " Cold water from the fridge." " Cold water." " Sure." "Massoud, let's go!" "This is off." "There's no ice!" "What's wrong with you?" "Why are you driving so fast?" "Oh, sorry..." "Excuse me." "Can't you see the state I'm in?" "Is there something wrong?" "No I have a little pain in my back." "I say let's go for a walk." " I thought it was serious." " No." "If Safa and Sussan can talk with each other for an hour... all their problems will be solved." "They only fight when they are in a crowd." "We were in such a rush that I locked the door on them?" "You locked the door on them?" "You filthy, shameless!" "Why did you lock the door?" "What is your ill intention?" "I didn't lock the door!" "I'll scream so much that all the neighbours would pour in." "Lady, this door is locked and I don't have the key?" "Why is that door open then?" "This is open, this is locked." "See you have ill intentions!" "You're standing over there and I'm here." "Nothing has happened." "Come!" "Get out..." "Get out." " Get out..." "Go." " How can I leave?" "This is locked." "You want me to get stuck here and suff ocate." "This is locked no one can get out." "See you have intentions!" "May be you have intentions." "May be this was planned all along to bring me here." "What is that pillow doing in your hand?" "Shut up!" "I'll tell Mrs. Elaheh that you didn't do a thing." "Mrs. Elaheh!" "Mr. Engineer!" "We are in such trouble." "Mrs. Elaheh, where are you?" "Mr. Engineer!" "I hope they come back." "Mr. Safa!" "Coming." "Mr. Safa come and kill him." " Coming." "What's up lady?" " Mr. Safa come and kill him." " Don't you come near." " Is it a thief?" "A murderer?" "Does he have a gun?" "Why is this door locked?" "Open the door!" "I can't." "I'm on the bed and he wants to come in to the bed too." " What?" "In to the bed?" " Help me, Mr. Safa!" "Tell him if I come in, I'll mutilate him, the rascal!" " You lewd!" " He's staring at me with his bloody eyes." "I'll take out both his eyes, oh God!" "Oh my God!" "I'll break your horns even if you're a devil." "Where?" "Where?" " Where did he go?" " He's hiding under the bed." "He's hiding." "What do you want from this girl?" "There's nobody here." "He's right there, look at him." "There's just a mouse." "What did you expect there to be?" "Oh..." "He's moving..." "He's moving." " Careful, you shouldn't come through here." " Why, what's wrong with me?" "What's wrong with you?" "You look like a polar bear from behind." "Careful!" " You know what I'm craving for?" " What?" "Something very sour." "Here we go again." " What?" " Sour fruit rolls." " Fine I'll go and buy some." " I won't eat the ones we buy from the shops." "I want Auntie Zahra's fruit rolls." "We have to drive for an hour to get to her." "How can we go and get back?" " We'll be there in an instant." " She'll only want to talk for an hour." " About your uncle, Your aunt." " For God's sake" " For the baby." " No way, don't even think about it." " Let's go, let's go." " No." "Where?" "Yummy, fruit roll." "How long do you intend to talk once we're there?" "Safa..." "Mr. Safa!" "Safa..." "Safa!" " Where the hell are you?" " I'm stock in the chimney." "What are you doing there?" "What do you intend to do this time?" "Please forgive me for facing my back to you." "The mouse got out of here." "I thought I might be able to get out from here." " But I'm stuck." " Serves you right." "This is what happens when there's no brain in your head." "Come and pull my leg out." "Me touching your leg." "Wishful thinking!" "Now that you've stuck there, stay so." "I'm relieved a bit." "Thank God..." "Thank God again." "Thank God a million time." "Thank God a million time to have relieved me." " Good-bye." " Sussan, I'm stuck in here because of you." "Sussan, Miss Sussan!" "Come and get me out of here." "Silly Sussan!" "Peach, peach, peach" "Silly Sussan!" "Everyone goes to a villa and so have we..." "Aah." " Who are you?" " It's me Safa." " You're not Safa." " I am." " You're not." " No, it's me, Safa." "Why are you looking like this then?" "My face and hands are a little black." "Mr. Safa..." "I can't breathe." "I'm dying..." "Come and help me." " My hands and feet are stuck." " What are you doing there?" "Who can pass through there that you wanted to try?" "All the women think they're thin." "Help me Mr. Safa." "I'm dying." "Serves you right..." "Serves you right." "How come you didn't help me when I was stuck in the chimney." "Now see how it f eels like so you'd learn to help others." "Stay up there until you rot." "Mr. Safa I'm really sorry." "Please forgive me." "I beg you." "I wish everyone were here to see you begging me." " OK." " Mr Safa!" " Fine, give me your hand and get out." " What did you say?" "Give my hand to you!" "What on earth are your intentions?" "Aren't you ashamed of yourself?" " You won't give your hand?" " Of course not." "Then give me your damn foot so that I can pull you out." "What did you say?" "You want my leg?" "You have foul intentions." "You are having mal thoughts." "You planning bad things." "If you want to touch me I'll scream so loud that... all the neighbours would pour in." "I'm leaving then, good-bye." " Good-bye." " Oh God." "Mr. Safa I beg you." "Please." "Mr. Safa." "How can you eat these, they are too sour." "It's called craving..." "Craving see." "You've never been pregnant to see how a pregnant women eats fruit rolls." " Isn't that so Auntie Zahra?" " Yes, that's craving." "Craving." "The baby wants something sour." "Half a kilo?" "She ate so much!" "I know..." "When I look into her eyes, I know she will deliver tonight or tomorrow." " What?" " Your wife will deliver tonight or tomorrow." " She..." "She won't give birth." " Yes." " She won't give birth some time soon." " I say she will." "But the doctor said 3 more weeks." " I say she will." " She won't." " How can you tell?" " I say she will." "From her eyes." "What do you want to do?" "I couldn't do it either." "Are you a hero?" "Oh God, I'm dying." " It's not possible." " No way." " What's that?" " Wait." " Push and get out." " I can't." "Push." " What's happened?" " It's worse." "My finger has got stuck." "God damn you!" "What should I do with this?" "Where's the lock?" "The lock?" "Where's the lock?" "The lock?" "Come on!" "What are you doing?" "God damn you!" "I'll fix it." "Why are you pouring it in the sink?" "Don't you worry." "See!" "God damn you!" " Don't worry." " Shit!" "Why did you put it in the fridge, you dead orphan?" "Take it out, it will damage the fridge." "Yes, yes, yes." "Turn off." "Don't shout." "I took it." " God damn you!" " What do you want from us." "Turn off." "Turn off." "What do you want from the walls?" "Where is the kitchen hole?" "Where is the hole?" "What are you doing." "Somebody come and separate us." " How much." "It won't run out." " Why are you making the garden dirty?" " What shall I tell Mrs. Elaheh?" " How did you get out?" "I was slippery..." "I slipped and got out." "How much thing can fit into this tiny capsule." "It's finished." " Put that down and come over here." " Yes." "What?" "I wanted to know why you wanted to rescue me at that condition." " Did I do anything wrong?" " No." "But I want to know." "If some one would pass..." "Sussan:" "By don't you think, God forbid, he would think you fancy me." "God forbid, lady." "Don't you know how people would think... when you stretched you're your hand like that towards me?" "I was really wrong..." "You're right." "You have foul plans." "The people are right you fancy me." " I do not!" " You do!" " I do not!" " You do!" " I do not!" " You do!" "I do not, I don't fancy you." " The people are right you fancy me." " I don't fancy you." "Oh God please kill me." "I do not." "Oh people, you people." "I don't fancy this lady." "Mr. Engineer." "God damn it." "Why did you put me into a cage with a crazy woman." "The people are right when they say Sussan is crazy." "What did you say?" "You said Sussan what?" "Oh God." "People are saying it, not me." " Why do you have that axe in your hand?" " I want to kill myself." "I want to get out of this hell." "I want to go and see my fiancée." " Have you had a fiancée?" " Yes I have." " What's her name?" " Her name?" "I don't know her name." "But I fancy her... very much." "Why haven't I seen her then?" "Why are you damaging the door?" "Oh God, What is he doing?" "I don't know what she's done to you that you can't wait here any more." "I want to marry her." "God forbid!" "I want to marry her." "I want to go to the park and eat ice cream with her." "I want to go to the coff ee shop with her." "It's locked, there's nobody here." "Auntie Zahra's comment bore bad omen." "I was fine then." "There's a hospital in the next town, do you want me to take you there?" "No, let's go back." "We've left that poor girl alone, I hope she hasn't passed out." "We'll go to the hospital later." "What's going on in your head now?" "Where are you taking me at this time of night?" "Where am I taking you?" "Why don't you leave me alone?" "The road is on the other side." "I want to see who this woman you have a date with is?" "She might be an animal a monster or something?" "Even if she's an animal with a good temper, she's much better than a thousand women." " Is she a wolf?" " No, a bear." "Mr. Safa, let's go back." "They say that the bears steal the pretty girls and take them to their den." "They then lick their feet so much that the girl can't run away." " Is that true?" " I wish it were." "Mr. Safa, let's go back to the villa." "Lady I'm running away from you." "Oh God kill me." "She's driving me nuts." "I hope a flood would come and take me away to get rid of her." "There's no sign of an earthquake either." "Bravo Safa." "Since it's dark your voice scared them off." "They didn't see you are a skinny thing." "They thought you were a hero and they all ran away." "Swear to God if you say one more word I'll name the thing you really hate most." "Dare you, say it!" " I'll say it." " Say it if you're a man." "Peach." "May you die!" "You burnt crust!" " I'm not joking with you." " What did I say?" "They call me sussan." "You don't know me yet." "Wait." "I'll kill you." "Stop right there, you rat!" " See, you couldn't hit me." " If I catch you..." " Peach, peach, peach." " Wait." " I'll kill you." " Peach." "Peach has a stone." "It has a broken heart." "Sussan!" "Sussan!" "Mrs. Sussan!" "Peach!" "Peach!" "Safa!" "How about that?" " What?" " Water, Give me some water before I die." "You want water?" "I'll get you some..." "Oh God..." "Oh God." "Oh God." "Have mercy he's so young." "Mr. Safa..." "Safa!" "Mr. Safa dear!" " Who said Safa dear?" " It's me." "Sussan." "See if my wound is better?" " Oh my God!" " What's wrong lady?" " Is my brain out?" " No." "I thought your eyes were black." "But they look like the color of honey." "I thought something had happened to my head." "You said in a way I thought my brain was coming out of this hole." "God forbid!" "Excuse me, how would you feel... if you had pain and I mean after 120 years in case were dying..." "I 'd come to you and instead of getting you some water say peach." " Lady, I said..." " You dead orphan!" "You skinny thing!" "Am I joking with you?" " Don't use that word again." " I said God forbade." " Wait." " I said..." "Peach has stone." " You shouldn't get angry over just one peach." " You say peach to me..." "I'll take care of you I'll show you such a peach." "What's going on here?" "Massoud!" "Who has done this to this place?" "I did." "No Sir." "I did." "He's lying, it was me." " It was me." " Am I lying?" "I said it was me." "I had the pillow Sir." "When I say something don't contradict me." " It was me." " I think the baby..." "Massoud!" "Massoud!" "Oh my dear Madam." "Mrs. Elaheh." "Oh my dear God." "Come my dear lady." "How are you Mrs. Elaheh?" "Safa get some water?" "I have paid so much expense for when?" " For such a time?" "My wife's going to deliver." " Sussan!" "I know it's night time." "Yes it's far..." "Yes." "Here's some water." "You wanted to drink it yourself?" "How's Madam?" "She's better." "She's going into labour." "That's fine." "Look at the state the master's in." "He has talked so much that he has a coarse voice." "Now look he's having his baby after twenty years..." " She has to deliver in a hen house." " Doctor I'm asking you to..." " Look what you've done?" " Come here by any means... even by a plane." "Hello..." "Hello?" "Damn it!" "The battery is dead." "Elaheh Get up." "Let's go to the hospital." "Forget about leaving." "We can't go." "I can't." "Sorry Sir." "What if she has to deliver her baby in the middle of the road?" " At least we're in a house here." " He's right." "What if something happens to my wife?" " We'll you take responsibility?" " Who me?" "I will." "I'll take the responsibility Mr. Engineer." " I'll deliver the baby myself." " Since when are you a doctor?" "You don't need a doctor." "Was there a doctor in the old days?" "You are underestimating me." "I'm called Miss Sussan." "Yes Sir." "She's called Sussan." "Hot water." "We don't have any gas." "The Fire place." "Safa, get some bed sheets and pillows." " What else do you want?" " Wash basin and table cloth." "Scissors!" "Found them." "Scream lady, it's good for you." "I say Mr. Engineer." "It's really hard to deliver a baby." " Is there something wrong?" " No Sir." "I was saying that one delivers and raises a baby with so much difficulty... then spends so much on him and finally he'll end up being a punk or an addict and fall in the gutter." "Now who has said my child would end up like this?" "I'm not talking about your child, I'm worried about my own child." "You are not even married, what are you talking about?" "Mr. Engineer." "I say it's good that we are not women." "[Baby crying]" "Sussan..." "Sussan!" "Is he here?" "Is he all right?" " Are they both healthy?" " Both of them." "What a boy..." "Great God a cute boy." "You have to buy something good for this doctor." "What ever she wants?" "We have a boy..." "A boy..." "A cute boy." " A sweet little boy." " How does he look like?" "He's beautiful." "My sweet heart." "His mouth looks like our own." "Just like Massoud 's." "Look at him frowning." "My sweet heart." "Actually he looks like Mrs. Elaheh except that he's a boy." " What is his name?" " We want to name him..." "It's such a big deal to choose a name for him." "For a tiny baby, all the way from North to here, the master has said to name him Ali..." "Mrs. Elaheh said to call him Amir." "We were almost going down he gorge Three times." "Master would get angry and stop the car and say only Ali... then madam would get upset, face the window and say only Amir..." "It's such a big deal." " For God's sake, is Amir a bad name?" " No it's not bad." "But I suggest you call him Amir Ali, this way you'll both have what you want." " Yes." " It's very beautiful." "Madam, if I ever have a child, I won't name him at all." "It's such a big deal." "It's obvious whose child he is." "I'll burn some incense for the baby." " Dear Dad..." "Dear Dad!" " Let go of me!" " Dear Dad." " Why have you brought me here?" " What are you doing?" " You're an uncle now." " Don't get upset dear Ezzat." " Take the baby to him." " Uncle Massoud, Dad is here." " You're an uncle now." " Uncle Massoud!" " Yes." " Behave yourself." " Fine, I won't go any f arther." "Bring the child here so that I can see him." "I've got things to do." "He's here to see the baby." "Don't forget that matter!" " OK." " Get up..." "Get up." " Oh my God..." "Oh my God!" " Daddy, look how cute he is." " Hello." " Look at him." "Dear Dad, see how beautiful he is." "Sister, he looks like us" " He's very beautiful." " You little thing..." "Uncle Massoud!" " Massoud dear." " Uncle Massoud, get up!" "Uncle Massoud, get up!" " No." " Get up!" " No." " Uncle Massoud, get up!" " Uncle Massoud, get up!" " For my sake..." "For me!" "Uncle Massoud, for God's sake reconcile." "Dear Ezzat!" "Give them a big hand..." "Just for them." "Congratulations..." "Congratulations!" "For the little new born baby." "Children, Safa bring him over!" " Run." " Well, Safa." " What's happened." " Mr. Safa, it's reconciliation time!" " No, No, I don't want to come" " Why?" " I don't want to make up." " Come on, don't make a fuss!" " I have fire in my hand..." "Fire." " Be careful." "Forgive me for having my back at you ladies." "Kiss, kiss." "Congratulation!" "Silence!" "And you don't know that tomorrow is Safa and Sussan's wedding day." "Congratulations!" "I have a nice gift for him." "Come on naughty boy." "You're marrying Sussan?" " Listen" " Yes Sir." "After your wedding tomorrow, you should leave this house with your wife." "So who will look after the house then?" "This house will be demolished." " What about these flowers, plants and trees?" " We uproot and throw them away." "That's easy." "Congratulations..." "Congratulations." "We'll have such a wedding party!" "Everyone should see!" "Safa has had a dream." " What's wrong?" " Madam!" " What's wrong?" " Nothing." " Safa!" " Mr. Safa come out." " Safa." " Mr. Safa come out." " Mr. Safa." " Safa." "Mr. Safa." " Safa." " Safa come out." " Safa come out." " Safa!" " Dear Sussan, eat." " I don't eat." "Safa dear..." "My dear..." "Safa." " Where are you going?" " I want talk to him." "Safa dear..." "My dear..." "Safa." "Safa dear..." "My dear Safa." "Are you scared?" "Only the devil scares." "But I don't know today that I want to leave, the whole world seems so beautiful." "Look at these flowers." "Look." "Look at these trees, this sky." "These sparrows, this water." "It's just now that one realizes how beautiful this world has been made." "It's a pity that you will realize... you need a big heart to be able to from this world only when you lie on this bed." "You too are a big man Safa!" "No Sir." "I'm just a simple servant whose master has called him." "But I don't know why I have f eelings for this girl." "I'm sorry but please... give this to the man who wants to marry Sussan after I go..." "Sir I can't do this but..." "Could you kindly pick a peach and give it to me..." "It's time for me to leave." "Sussan..." "Sussan..." "Safa is up." " Hurry up!" "Come here!" " Come here." "This tree was full of peach." "Well, may be the children have picked them." "The children don't dare get close to this tree... to pick peaches." "It hasn't been done by a friend or a relative." " So who's done it?" " The enemies." "It's getting late Safa." "Give up the idea of a peach." "My Master had a peach in his hand." "It's not possible with empty hands Sir." "Come, take my mobile phone in your hand." "No, mobile phone will ring then I wouldn't know whether to die or answer the phone..." "[Clock tolls] What's happened?" "It's the clock." "Put it off, Safa." "Go to sleep." "It's 5 o'clock." " Go to sleep." " Sorry Sir." "Sorry Sir." "There's one peach up there." "There's one peach up there." "Look!" " It's not ripe yet." " Well, it's OK." "It's the share of poor people like me." "Get up Sir!" "Get up!" "Look her." "Mr. Safa is craving for a peach now." "Safa Let me sit her and you climb on my shoulder." "But, it's rude Sir." "There's no peach on this tree." "OK." "Only one more step." "Sir..." "Turn." "OK." "Wait." "Further." " Sir!" " Safa!" " Safa, don't move." " I have pulled it off." " Sit down." " Safa don't move!" " Safa don't move!" " Why do you go that way?" " I've pulled off the peach." " Don't move!" "I've pulled off the peach." "Sir..." "Turn." "I've pulled off the peach." "It shocks you..." "Shock." "Massoud!" " Massoud!" " Uncle Massoud!" "Dear Massoud!" "Oh God..." "Dear God... help me!" "Pull her up..." "Come up." "Oh my God!" "I don't know how to swim." "I don't know how to swim." "I'll be drowned." "My dear Safa!" "Dear Safa." "Uncle Massoud!" "He said five..." "He left us at five." "Dear Sussan, there's a wisdom for God's deed." "One comes into this world and one leaves." "Why are you hurting yourself?" "Dear Madam..." "Dear Madam!" "I was thinking..." "May be God thinks that I really hate peach." "God look at me." "They say that You fulfil the wish of the orphans." "Have mercy on this orphan." "Even if You have taken him to the gates of the heaven." "Return him." "Oh God." "I'm relieved." "Fine." "I was told I 'd be going to the heaven." "But it looks so much like the hell here." "Welcome Mr. Safa." " Hello." " Your wish was granted after all." " I didn't do anything wrong." " Yeah, you didn't do anything wrong." "That's what everyone says." "We are innocent." "We haven't done anything wrong." "The thieves would say they were miserable." "The murderers say they got crazy just like that." "The briber says they paid it themselves." "And some people f ancied other's wives or daughters..." "I didn't fancy anyone." "Listen!" "Safa, why don't you get married?" "I'm sorry you tell me to go to hell but don't say get married." "Did I say these things?" "But I had a flaw." "Let's go inside and your flaw will be taken care of." "Oh, Mr. Hell!" "Ok." "Sure." "I was wrong." "Sir!" "Please stop the car, I have to get married." "Mr., please stop the car, I have to get married." "Mr. Driver..." "Let me go." "I have to get married." "Don't you have a sister, a mother or anyone?" "That woman seems all right." "I want to get married." "Stop." "Watch out that car!" "The groom should dance." "The groom should dance." " Thank you." " Oh dear, do you really want to dance?" "They are really insisting." " Mr. Safa!" " Yes?" " Be careful Mr. Safa." " All right." "Don't be upset Sussan." "It's his wedding day." "I feel ashamed." "I haven't done even the dishes." "The groom should dance." "Finally Sussan and Safa united." "The will was read immediately and" "Everyone in the family were happy with their share." "Ali Akbar Khan had given the peach tree and the land around it to Safa and" "Safa didn't let anybody cut the tree." "The peach tree blossomed again and had lots of peaches." "Now the little Amir Ali is the last child in this family... who wishes to grow up fast in order to pick peaches." "The end." "Subtitles and DVD Authoring:" "Persian Art Picture Institute, Tehran"