"Showdown of the Gold Saints and the God Warriors in the 7 chambers of Yggdrasil." "Deathmask takes out Fafner." "Shaka defeats Balder, but gets swallowed into the collapsing chamber." "Meanwhile, Dohko notices that Lyfia is carrying a deep secret, but..." "Three statues still remain." "Gemini Saga," "I shall thank Lord Odin for this encounter with you again." "God Warrior Sigmund of Granyl." "Gold Saint Gemini Saga." "Have a taste of my sword Gram!" "Escaped by a hair?" "But you do not know the power of this Gram yet!" "Each blow of my sword embodies my younger brother Siegfried's spite." "Brother?" "Indeed." "Siegfried's talent was unparalleled among all of us God Warriors." "I was proud of my brother." "But in our last battle against Athena's army..." "His life that need not be lost was lost." "And the source of all evil are Athena, Poseidon and the Olympian gods!" "Saint Seiya - soul of gold - sora takaku kakageyou" "Far up in the sky michi wo terasu inochi no kirameki" "A sparkle of life shines your way unmei ni hikareru" "Shone by fate sore ha seiza no sinwa sa soldier dream" "The legend of the stars, a soldier dream tokihanateyo moeru cosmo" "Let out your burning Cosmo shouri wo idaku asu no tame ni" "For victory you shall embrace tomorrow seinto seiya mezasu kibou no iro ha" "Saint Seiya!" "The beacon of hope kedakai hodo utsukusii" "Noble in color and forevermore beautiful seinto seiya tsubasa ha ten wo kakeru" "Saint Seiya!" "Spread your wings and reach for the sky erabareta moushigo no youni" "For you are the chosen one" "Saga, the Unbreakable Bond of Brothers!" "Then you tell me the truth!" "That Lyfia..." "Who is she really?" "That mark..." "It seems different from ours." "What's going on?" "The impact wasn't strong enough to shatter it." "Could you have..." "Intended me to destroy it?" "!" "What was I..." "It can't be..." "Was I the one who brought Aiolia and the others back to life?" "Was I the one?" "So you finally remembered, Lyfia?" "That's right." "It's just as you remember." "No way!" "This must be all a lie!" "You must know best, of all people." "That the clear memory of yours is nothing but the truth." "It can't be..." "Aiolia..." "Totally impervious to my Wildschwein." "You sure have changed, Aiolia." "The same move won't work twice on a Saint!" "You think me a fool to use the same move?" "What?" "!" "Wildschwein Strahl!" "You think you dodged in time." "But no one can evade my supersonic fist!" "That stance..." "As a time-honored bloodline of Asgard, not only are we master swordsmen, but we also uphold the mission to protect Odin!" "Serving as the light, taking out enemies with my fist that roars like a raging boar!" "How are you countering my attack so precisely?" "My fist is the lion's fangs that exceeds light speed!" "I won't lose to your fist at this speed!" "Interesting!" "Better than I heard." "I can see why Lyfia has faith in you." "What's the matter?" "You're that concerned about her?" "Are you not, Frodi?" "Without any backing, she's trying to protect the future of Asgard all alone." "Aren't you worried about her?" "Don't you dare lecture me!" "Lyfia and I..." "That's right..." "Despite our differences in upbringing, we grew up together since young." "Then why won't you listen to her?" "Lyfia is mistaken!" "Deceived by the words of Lady Hilda who has fallen ill!" "My mission is to protect Asgard!" "And that includes Lyfia, too!" "I came this far because I believe in her, and that will not change." "I once had a brother, too." "What?" "!" "As an older brother, I understand how you care about your brother." "I'd even say it's admirable that you're trying to exact revenge." "But..." "The power of the "strongest" Saint..." "Far more immense than I had expected..." "You cannot beat this Saga, not with your power." "Wait!" "I'll tell you one more time." "You cannot beat me." "As long as I live, I won't let you lay a finger on the Statue of Mist." "Unending vengeance..." "That's driving your soul so much, I see." "Not only that!" "I cannot die until I settle my score with you!" "It was before the battle against Athena's army broke..." "What happened?" "Not sure, sir." "But..." "After a sudden shock, the sea became turbulent." "Anyway, hurry to Lady Hilda!" "Lady Hilda!" "As the top God Warrior prospect, I was the first to detect a change in her." "But..." "What is that evil Cosmo?" "!" "Let go of me!" "I must save Lady Hilda, now!" "Lady Hilda!" "You're deteriorating rapidly." "You must eat or you will die." "I heard from Andreas, a court doctor then, that a battle broke against Athena's army." "And that since I was imprisoned, my brother Siegfried became a God Warrior." "And..." "Siegfried..." "Had I..." "Had I noticed Lady Hilda's change sooner..." "Had I possessed more power..." "You would..." "I cannot lose for the sake of my brother who died." "Fine, I will end you as you wish." "If that'll save your soul which has no place to go." "I won't go down without a fight." "Pearl de Briller!" "Galaxian Explosion!" "This is...!" "Siegfried's God Robe..." "Siegfried's God Robe is..." "Brother..." "You'll lend your brother power for a final blow?" " No." " What?" "!" "Can't you hear..." "the voice of your brother?" "What're you saying?" "!" "Can't you see... your brother's tears?" "What?" "!" "The God Robe is... crying..." "Siegfried..." "Is it you?" "There's no more need to fight." "Your brother is telling you so." "You will... forgive me?" "You will forgive me, brother?" "Sigmund..." "Andreas, what have you..." "There is a legend in Asgard of... a warrior who rids himself all emotion and his fear of death." "Berserk." "What is this power...?" "!" "Please..." "Kill me..." "Sigmund..." "I cannot bear any more humiliation as a warrior." "I beg you, Saga!" "Although we serve different gods, you are an honorable warrior just like us Saints." "Burst, my Cosmo!" "I'll kill you!" "God Warrior Sigmund, follow your soul and live your life!" "Galaxian Explosion!" "I'm... still alive...?" "Siegfried..." "I guess this Statue of the Brave is the last one." "Don't worry, I won't lose control until I beat you!" "Could it be..." "Is Andreas trying to take your soul and control you?" "!" " How wretched." " Shut up!" "I don't care for my soul!" "It's all for the future of Asgard!" "Snap out of it already!" "Stop!" " Lyfia?" "!" " Why are you here?" "I thought you went back." "Aiolia, you must not fight." "Lyfia..." "What're you saying?" "Listen, Aiolia." "The one who brought you Gold Saints back to life in Asgard is..." "It's me!" "What're you saying?" "You don't have the..." "She's telling the truth." "Sir Andreas?" "!" "Lyfia is indeed the one who's trying to rule Asgard and everything on earth." "She revived the Gold Saints as part of her scheme to destroy Yggdrasil." "Lyfia..." "Frodi, you know what you must do?" "The law of Asgard since ancient times." ""Those who breach the taboo of reviving the dead must pay with their lives."" ""It would bring doom to Asgard and many of its people if the sinner goes unpunished."" "So now take your sword." "And end Lyfia's life." "I'll be serving at Valhalla Palace." "A special arrangement by Lady Hilda." "Lyfia..." "You're leaving this house?" "Your family has served the mission to protect Odin for generations." "A person like myself shouldn't stay here forever." "What're you saying?" "I..." "If it's a special arrangement by Lady Hilda, serve her well." "I will!" "I followed in the footsteps of my ancestors to become a prospective God Warrior." "Of course, driven by the mission to protect Odin." "But at the same time, that was..." "Lyfia, it was to protect you, too." "Lyfia...!" "Lyfia!" "Will you not listen to me?" "Even if it's your order, Sir Andreas, I just..." "I just can't do that!" "Not that!" "It's true that I violated a taboo." "I must be punished accordingly." "Aiolia..." "Stop the nonsense." "If the law isn't observed, disaster will fall on this land." "So please, Aiolia, let go." "Stop it." "I want to protect this land of Asgard and the future of its people!" "Lyfia..." "And this is the only way..." "What're you doing?" "Frodi, could it really be that you're betraying me and Asgard?" "I have no such intention." "But..." "Lyfia saying she wants to protect Asgard..." "I can't think she's lying..." "Frodi..." "I want to know the truth!" "What is happening here in Asgard?" "Which is the path I should believe in?" "There's only one truth..." "And so is the path you shall pursue..." "Frodi." "Sir Andreas!" "Even if you didn't do this, I would..." "Lyfia!" "So you were alive, Utgardar?" "Well done." "Utgardar..." "How dare you!" "Lyfia, stay with me." "I'm sorry, Aiolia..." "You may not forgive me however much I apologize." "To me, you are..." "Lyfia!" "What?" "!" "Lyfia who controlled the Gold Saints and plotted to rule the world has died." "Asgard has been saved." "natsu no yoru ni mita seiza no umi" "The sea of stars we saw one summer night fukai aki no ochiba michi" "The leaf-covered street one deep autumn day mafuyu no houkago kakushiteta yume" "One bitter winter day after school Our secret dreams katariatta kimochi" "And our ambitions we shared" "However apart we may be We are connected forever tatoe hanaretemo zutto tsunagatteru" "I shout from behind you, my dear friends To cheer you on saikou no tomo no se ni yell wo okurou" "Biting down hard on my lip I wave my hand, holding back my tears kitsuku kuchibiru kamishime namida wo korae te wo furuyo" "A shower of blossoms Dancing in the warm sunlight hanabira mau komorebi no naka de" "Let's live our dreams To stand tall and proud when we meet again yume wo kanaete mune hatte minna to au tame" "It's time to take a step forward For our promised tomorrow ima fumidasou yakusoku no asu e" "Andreas...!" "Utgardar, I'll leave you to take care of Leo." "Yes, sir." "Go, Aiolia." "Frodi..." "The truth..." "I don't know what the truth is now..." "But I know this for sure." "I can't forgive this man who has taken Lyfia's life." ""All I can do is to just follow my heart."" "Lyfia's words." "Just follow my heart..." "I won't thank you, Aiolia." "Overcoming Lyfia's death, Golden Leo's roar reverberates in the air now!" "Next on Saint Seiya - soul of gold " ""Clash:" "Aiolia vs. Andreas!"" "Have you ever felt your Cosmo?"