"Reindeer were run over near the Russian border." "Vehicles entered Norway from Russia, turned around, and drove back." "It's in our interest that you take that job." "Maxim Ivanov." "He's in prison for robbery and assault." " Since when?" " Two years." " It's Maja's birthday." " I know." "I'll be back sometime in the afternoon." "Shouldn't that be OK?" "Eve Sinclair wants me to lead the new poverty project." "From Paris." "I don't know if I want you to come." "I'm sorry, Jesper." "We can't be a part of this." "You're leaving the government without the PM's approval?" "We don't need your approval." "Your Majesty..." "Since I..." "I received a vote of no confidence, so I am here to tender my resignation." "Very well." "And who should I ask to form a new government?" "Your party is the biggest." "True." "But I'm afraid we've been unable to agree on a new candidate." "The people elected you." "You have a responsibility." "I can assure Your Highness that we have tried, but..." "All the party can agree on, is that they have no confidence in me." "Then I would ask you to carry on as usual, until you can agree on a new government." "Thank you, Your Majesty." "Emil?" "He's so big!" "He has a healthy appetite." " Where are you going?" " Dinner, with a new investor." "Great!" "That's excellent." "I'm a little nervous." "Let me know if I can..." "Hm?" " Let's talk later." " Of course." " Bye." " Take care." " You look great!" " Thank you." "A NEW MAJORITY NEW POWER" "FREE NORWAY" "I'm OK." " Coffee?" " Yes, thank you." "That was a beautiful funeral you organized." "Yes, it was nice." "Impressive." "So, how are you?" "Up and down." "You?" "Let me know if there's anything I can do." "Thank you." "Likewise." "It's good to see you." "I wanted you to see this first." "Journalist Critical of Russians Found Dead at Border" "Why are you doing this?" "We owe it to Thomas." "The police simply closed the file." "It was an accident!" "The Russians have eliminated journalists before." " He wasn't eliminated!" " Don't be so naive." "Please, Georg." "I can't take this now." "I'm sorry." "I just wanted to let you know." "We're running it tomorrow." "They're crossing on foot." "More than 200 individuals have crossed the border." " Probably many more." " Do we know why they are coming?" "Many work at the Russian HQ." "And the others?" "They're spread around in various civilian positions." "This is Lev Kulechov." "He lives in Tøyen in Oslo." "Works at a small IT company." "We think he crossed the border up north." " Is he with Russian intelligence?" " He's more than that." "He is a former FSB officer." "Led military operations in Georgia and Chechnya." "Infiltrated the local population and struck from within." "He is a soldier, and we think he's here as a sleeper agent." "Are you telling me we may have several hundred trained soldiers in Norway?" "And they are hiding among the general population." "Sorry." "The press is waiting for a comment on the cabinet crisis." "Thank you, Anita." "So..." "We can't find out who or how many they are, because they're disguised as regular Russians?" "I understand." "What do we do?" "I know you're expecting a comment on the caretaker government." "I will leave that to Parliament." "This parliamentary crisis must be resolved there." "My job as PM is to solve the other problems our country is facing." "We have noticed of late an increase in the number of illegal Russians in Norway." "That is completely unacceptable." "So I am instructing the police to intensify their efforts in apprehending and deporting these undesirables." "If you are an employer of people without work permits, you are breaking Norwegian law." "To avoid prosecution, report such conditions immediately." "This here is the first group of Russians to be extradited." "The PM has granted extra funds to the Immigration Service in order to expedite the process." "The police has also arrested Russians believed to be involved in illegal military activities." "Jesper Berg is expected to comment later tonight." "Djupvik." " The Russians are nervous." " They may have underestimated us." "Not anymore." "Any idea why this has been so effective?" "No, but the arrest of Lev Kulechov triggered a reaction." "Excellent." "Then we are doing things right." "Do you know any of these men?" "Wait." "I know him." "Andrey Bouvarin." "He works on targeting Free Norway." "Like me." "This is very kind of you." "Jesper Berg, you are known to cooperate with the Russians." "Why this sudden change of course?" "I haven't really changed." "The change is in the number of illegal Russians in Norway." "Do we have any reason to fear them?" "Are they a threat?" "We don't know the answer to that." "That is why it is important to act resolutely." "Excuse me..." "Anders Knutsen." "Load everything into the van and follow us to HQ!" "Hurry!" "Have you seen a pregnant woman here?" "Her name is Elvira." "No." "Have you seen a pregnant woman here?" "Her name is Elvira." " Did you know about this?" " Yes." "Anita asked me to talk to you." "We agree you'll see the value of this deal." "Wrong." "I see no value whatsoever in making any deals with the Russians until they leave." " This may be a good idea." " What?" "Jesper, this is a deal with specific Russian power companies." "They want our thorium technology because it is proven profitable." "If I sign, will you come back?" "So we can have a functioning government?" "Yes." "You sign, and the new government will verify it." ""The new government."" "Jesper, this is your opportunity to resign with dignity." "And win a huge victory for the climate." "The climate?" "This is the exact reason why we got involved in politics." "I hear you, Anders." "You are asking me to ask the King to find a new PM who is willing to cooperate with the Russians." "So tell me:" "Who should I ask the King to appoint?" "We have to discuss that within the party group." "The first requirement if you want to be PM, Anders, is to dare say it out loud." "Listen to me." "I was too weak for the Russians." "They considered my social-democratic thinking cowardly." "How in the world do you think they will perceive you?" " Hello, is this Dag I'm speaking to?" " Yes." "This is Ingrid Bø from the Security Service." "You wrote that Thomas Eriksen was working on a story about a Russian who was at Viksund." " Yes, that's right." " Do you have that story?" "No, he did that for the BBC." "He wasn't working for us anymore." "Do you have the name of anyone in the editorial staff?" "...growing interest in Thomas Eriksen's death, after an article claimed the Russians were involved." "What do you think of these claims?" "Russia has previously..." "Hi." "Ingrid Bø." "Police Security Service." "May I come in?" "Do you know why he went up north?" "No." "He wanted to cover the military exercises." "Was he meeting anyone?" "Not that I know." "When did you speak to him last?" "Just before he left." "So he didn't call you?" "Send a text, leave a message?" "He had forgotten his phone." "You have it." "How about his computers?" "Has he worked on any the police haven't seized?" " I don't know." "Not here." " Did he used any back-up?" "There's a box over here." "I don't know what's in it." "Here." "This might be something." "Are we done here now?" "Sure." " Can I take this?" " Absolutely." "Then I don't think I have any more questions." "Maja?" "Maja, can you open the door?" "Maja, open the door." "Maja?" "It's my fault." "What's your fault?" "That daddy is dead." "What are you saying, honey?" "Of course it isn't your fault." "Can you open the door?" "Maja, please open." "Hey..." "What are you doing here?" "Honey, it wasn't your fault." "Why would you say that?" "He called me." "He did?" "And I didn't answer." "It wasn't your fault." "Hi, you little rascal." "It's me." "Are you stuffing your face with cake?" "Have a great birthday." "Call if you can." "See you soon, and say hi to your pretty mom." "Hi, you little rascal." "It's me..." "You realize that this..." "You understand that it wasn't your fault, right?" "You know that, right?" "I tried calling him back, but some Russian guy answered." "The person who answered was Russian?" "I think he spoke Russian." "You were right." "Let me hear that message again." "Of course." "We'll arrange a meeting as soon as we can." "Bye." " Good morning." " Good morning." "I need some coffee." "It turns out Russia refuses to accept the Russians we sent out." "They can't, as long as we can prove they are Russian." " The planes aren't allowed to land." " A double cortado." "They aren't allowed to land in Moscow." "So we have to stop." " We are not stopping!" " The transit centers are full." "There's no point if we have nowhere to send them." "We'll send them to Svalbard." "To Svalbard?" "Fly them to Longyearbyen and transport them to Barentsburg." "We'll have to check with the Solicitor General and..." "Whatever." "I want those planes to leave today." "Do we really want to quarrel with the USA, Britain, Sweden, Denmark..." "I don't think we'll quarrel." "It's a good idea." "It sure can't hurt to ask." "I'd like to ask what my role is here." "You refuse to listen." "You make decisions before I..." "Just call the Chief of Police." "How hard can..." "Tie him up." "Here is the PM at the coffee bar 20 minutes ago." "We think this man let the hostage takers in." "He has worked there under the name Marek Kavinsky." "Polish." " And his real name is...?" " We're looking into it." "Are we sure these terrorists are Russian?" "The bodyguards said they spoke Russian." "How long has this Marek been employed?" "Marek has been there for 13 months." "Well before the Russians officially arrived here." "Anita?" "Anita, look at me." "Everything will be OK." "Nod, when I tell you it will be OK." "Understand?" "It's OK." "We have Sidorova." "Are you all right?" "We forgot to send someone to pay for your coffee." "That's OK." "They say they have four demands." "They want the detained Russians to be released." "They want an end to all deportations." "And they want safe passage abroad for themselves." "We demand that the PM, according to Article 7 of the Treaty of Rome, announces that we can leave the country safely." " Is Sidorova involved in this?" " Not that I am aware." " Do you know who the attackers are?" " No." " Have there been any changes?" " Moscow has lost faith in Sidorova." "They have sent a new intelligence head, Gosev, to replace Serkin." " Sidorova doesn't like him." " Does she want dialogue?" "She wants a peaceful solution." "And she wants me to negotiate for her." " Yes?" " It's Djupvik." "Delta 05." "Djupvik is inside." "Delta 05 to all units." "Hold off until all targets are in sight." "The terrorists have their guns trained on the PM." "It is essential that all four targets are in sight simultaneously." "Place the redhead on the floor." "Aim at her head." "That will get him to cooperate." "Jesper, it's essential you agree to stop the arrests now." " I can't." " We have to get you out of here." " We don't negotiate with terrorists." " No?" " Pull her to the floor!" "We have movement." "It looks like they're releasing G2." "Delta 05 to Delta 07." "Do you have a clear view of all targets?" "Delta 07, negative." "Do not have target in sight." "G2 is confirmed released." "Get ready to depart, men." "They'll kill me." "Get him up." "This was their plan all along." "Let me take your pulse." "Breathe." "Pulse 140." "Stable condition." " How are you doing?" " Surprisingly well." " Were you injured?" " No, not at all." "I'm fine." "No injuries at all." "Everyone wants you to come down here." " What?" " I want you to come here." "Oh, right." "No, not a chance." "I have to stay here now." "Don't you worry, Astrid." "You're no longer safe in Norway." "The Security Service Director is ready with a statement." "And we'll take questions afterwards." "Today the police's Delta unit... was involved in an armed situation in the PM's office." "The mission was a success." "Jesper Berg was freed, he is in a safe place and is unharmed." "All the hostage takers were killed." "How have the Russian authorities reacted?" "The Russian government was not involved." "This is in no way a conflict with Russia." "Neither country negotiates with terrorists." "You said Berg was in a safe place." "Where is he exactly?" "He is at the American Ambassador's residence." "He will remain there until we can vouch for his safety." "What does the US president think about our relationship with Russia?" "Are the Russians the new world police?" "No comment." "You can't trust him." "Get rid of him." "He is dangerous." " I will determine who I can trust." " He's lying to us." "He's a spy." "Thank you for your opinion." "You may go now." "Thomas wasn't in northern Norway, he was in Russia." "I see." "How do you know that?" "He called Maja from a hotel in Murmansk." "From this number." "What do you think it means?" "It means that you're right." "He probably was in Russia." " Still think it was an accident?" " We'll look into this." "We have no evidence of any criminal wrongdoing." "But what do you think?" "I'll contact you as soon as..." "Please!" "Just tell me what you think." "I don't believe your husband died in an accident." "I think someone with training and resources made it look like one." "On the contrary!" "Pass the salad." "Bente?" "Bente!" "What's going on?" "You have to get rid of them." " But they don't have..." " Do it, or I'll call the police!" "She's kicking us out." "She says if we don't go, she'll call the police." "And he was her husband." "So what should we do?" "What should we do?" " Hello, Your Majesty." " Hello." " Hello, Your Majesty." " Hello." "Please be seated." "Is the full cabinet present?" "One moment, Your Majesty." "Hello, Your Majesty." "Hello, Prime Minister." "Good to hear your voice." "Likewise, Your Majesty." " And you have reached an agreement?" " Yes." "I wish to inform Your Majesty that we have formed a government." "I'm glad to hear it." "Our first agenda item is to immediately construct new reception centers for illegal immigrants." "We want at least one center in every county."