"Gaidel!" "Great Desslok" "What's the status of our military the situation" "Sir, everything is going well" "We've discovered a wonderful world" "In the outer rim of the galaxy" "We'll have control of it within one month at the most" "Great Desslok" "And that would be the ideal gift for my birthday" "Yes sir, it certainly would" "You should build a city there, sir !" "That's enough with your silly talk, Gaidel" "I know it's Galman Empire's destiny" "The space carriers that you had requested" "Yes, Great Desslok" "As you see, dear admiral" "The reinforcements that you so much have requested have been granted" "I am confident that you will conquer the planet" "Within a month, as you've pledged" "I am your humble servant, Great Desslok" "Good luck Gaidel" "Get me General Dagon, please" "Aye, aye, sir" "Admiral Gaidel, we are deeply sorry" "Dagon" "Your defeat has compromised" "All our battle fronts" "Are you aware of that ?" "Yes, sir" "Then tell me" "Sir !" "What went wrong in the fight against the Yamato" "Well, we had not enough fire power, sir" "I understand that, and I'm giving you a final chance" "Sir !" "But this time you cannot fail" "Because now you'll have what you were missing" "The 17th space carrier fleet has arrived" "What do you think?" "Fantastic!" "Can you destroy the Yamato, now?" "Of course, It can easily be done admiral" "Trust me" "Galman's battlefronts has recently been expanded" "And Desslok unfortunately doesn't know that in the eastern sector" "General Dagon intends to subdue the earth" "An opponent who knows him very well" "After winning the battle on Planet Barnard 1 the Yamato now heads towards the central region of the milky way" "In search of an Earth-like planet" "We are making up for lost time" "Commander we are receiving a distress signal" "A distress signal ?" "Yes, sir, it's been repeated exactly every 3 seconds" "It comes from sector 3.5.0 30,000 space kilometers away and It's getting close" "Venture" "Answer the request" "Let's head towards it" "Aye aye sir" "I should thank you with all my heart" "If you had not come, It wouldn't be possible" "So this is the Yamato that I have heard so much about" "And your commander is ..." "Derek Wildstar I am very pleased" "I am Dan Rogers" "Scientist head of this" "Space weather research expedition" "What happened, commander Rogers?" "We were heading to the Observation station located in Sector KYCD" "But we encounterd a sudden turbulence similar to a interstellar cyclone current that overwhelmed us and left us adrift interstellar cyclone current?" "Exactly!" "Be careful" "They could also be dangerous to you" "Our radar indicates nothing of the sort in the vicinity" "To tell the truth" "I have something much more important from this report" "A few days ago, we sighted a large unknown fleet" "That came close to this area" "It would be beneficial for us, if you could protect us" "So we might be able continue our observations without interference" "And our important research" "The Yamato cannot spare anyone" "Don't make a big deal of it Venture" "He may not know our mission" "I am not talking to you, but to the commander" "It is up to you answer" "Will you do it or not?" "But it is not just for me to decide" "I have to check with the headquarters" "Meanwhile you can rest, if you so wish" "As you wish, I'll wait in the dining room" "I am delighted that your mission is going so well" "Here is the menu, sir" "Only a question, madam, Tell me please" "The food on the Yamato is always this way ?" "I didn't know that life on earth had become so bad" "This lunch is only for guests" "We manage to settle for much less" "We know the danger that threatens Earth" "And the our mission is in fact to find a new Earth" "Where humanity can emigrate" "Is that really your mission?" "Have a nice meal, sir !" "Enjoy your meal, sir!" "Good appetite, sir!" "Will you excuse me ?" "Hey, guys, I'm famished" "What did you say ?" "What's your name, young man?" "Conan Wayne, sir, Black Tiger pilot" "Conan Wayne?" "Are you a relative of industrialist Robert Wayne?" "I am his son" "I know very well your father" "Incredible, Robert's Son is on board the Yamato" "Your father would be proud that you are here" "Yes, sir!" "Listen, I am against escorting any spaceship" "The mission comes first" "Venture, you're right, but we've heard of an unknown fleet" "Listen Derek" "You know, that is too important for everybody involved" "That we find an Earth-like planet" "It would be dangerous to get sidelined" "About so little reliable information" "Thank you for coming soon" "Unfortunately we decided that your request cannot be fullfilled" "I know your mission" "And I ask you to forgive me that I ever requested you this" "I was a fool" "And I should take into account the valor of the starforce" "May the force be with you" "Your spaceship is now repaired" "You may stay aboard for a while" "Your mission is too important for humanity" "Don't mind me" "Thank you!" "Remember though, we have really met that fleet" "Keep your eyes open" "We'll do it, thank you" "Goodbye and good luck" "Here they are before me" "The Yamato and its heroes" "Humanity is in good hands" "Ok crew, back to work" "Yes, sir!" "Detecting at 110 , 111 at 2 %" "Very well" "What?" "General, the Yamato and the weather research spaceship have rendezvoused" "If you allow me sir" "I am convinced that if we destroy that spaceship" "The Yamato will intervene" "A bait for the Yamato stupid crew" "You're right we should launch a sudden attack" "Thank you" "Your orders Commander?" "Commander!" "The enemy ship is about to attack us" "Contact the Yamato right away" "Sending distress signal" "Now" "Contact the Yamato and the enemy fleet in the local sector" "Tell them that they must not absolutely approach" "Roger!" "Yes, sir" "Commander, the observation spaceship called the Yamato" "We have sighted the enemy fleet" "Leave this area immediately" "We copy, Yamato" "What are you going to do?" "They have stopped the transmission" "Perhaps an attack" "Why haven't they sent a distress call ?" "All this makes me very upset" "Come on" "Commander, please return to the spaceship" "Yes, you are right" "Wait Yamato, don't you see it ?" "The observatation station has exploded" "What's that planet ?" "That planet is named number 154" "Put it on the screen" "It could be the wreck commander of Rogers's spaceship" "We've arrived too late" "Wayne, go to the planet and check if there are survivors" "Yes, sir!" "This is Rogers's spaceship" "Let's separate" "Is anybody there ?" "Follow me!" "Commander Rogers?" "I am here, Commander" "This is Wayne, Can we assist you ?" "Thanks, but now I don't have any more hope" "It's really over for me, and we regret that" "Warn the commander Wildstar" "Tell him to leave the area immediately" "And go search for another planet, hurry" "Hang on commander, please" "Commander Rogers" "You were right" "Our ambush has worked perfectly" "General Dagon, we'll attack the Yamato" "With our squadrons of capital ships" "And force them to retreat to Cygnus" "So they'll be captured by the cyclone current" "Enemy Fleet straight ahead to our bow" "What?" "Put it on the screen" "Distance 1,500 space kilometers" "We are divided into 2 teams:" "A and B" "And opening a flank" "Wayne, you'll lead the offensive team A" "Roger that !" "This is the Yamato, Conroy, signal immediately the lauch of the attack" "Wayne, your wing will attack the left flank" "I'll move to the right flank" "Roger that !" "Come on, boys" "But they are ahead of us" "Very well" "The enemy space fleet is retreating" "Unusual" "I wonder why" "Venture don't let them deceive you, turn about" "Black Tigers, return for rearm" "Roger that" "The second wave is arriving now" "Why so soon?" "I have not finished our refueling" "Venture, prepare to warp out" "We must leave this area" "Okay Derek" "Warp Jump" "Damn it" "Hurry up" "Warp Jump in 15 seconds" "All hands, prepare" "to warp jump" "Counting down 10,9,8,7,6,5,4,3,2,1," "The left engine has been hit" "What should I do ?" "Oh no, we cannot make the jump" "With a damaged engine failure" "So Iger reported that engine section has been damaged" "No, I won't give up just yet" "We better get moving" "Yes, sir" "Derek a strange force is attracting the Yamato to Cygnus" "What ?" "It's a 3 star system with a very strong gravity" "I know Cygnus" "Put in on the screen" "Look, There is the cyclone current" "Derek, This is a tough situation" "The Yamato cannot withstand it" "I agree but you're here to help" "I understand Derek" "Although they wanted to flee" "Now they cannot escape the cyclone" "Commander,a group of cyclone currents are heading towards us" "Are there many of them?" "Put it on the screen" "They have a diameter of 10,000 space kilometers" "Wildstar, if we remain trapped in their midst" "It will be the end for us" "Tell me some good news, Huston?" "Can you fix that engine?" "Sorry commander, we cannot find the cause of failure" "Hurry up" "The Yamato was too close to interstellar cyclone Current" "To be able to flee from the battle against Dagon" "But now faces a grave danger" "To stand against these enormous forces of nature or to rid themselves of Galman's fleet" "Be brave Starforce to fullfill your mission Only 285 days remain"