"Couldn't pull the fucking job off." "Fucking bastards." "Motherfucking sons of bitches." "Fuck off you fucking mutt, gonna pop one in yer head, fuck off!" "Who the hell are you popping again?" "Come, man, come." "Shit's gone down." "Tell me what happened?" "Our boy offed the jerk." "So, good for him, let the fucker die, what the hell's wrong?" "Why're you calling me at this time of the night?" "The jerk shot our man as well, mate." "He dead then?" "I took care of that." "The weasel would've snitched if he lived." "What happened to the gun/piece?" "Ýdris will bring it soon." "Gotta sort it out or we'll have some problems." "No problems for you mate, if any I'll get the shit and it'll eventually pass." "We'll say he worked for two months and then fucked off." "As long as we have the piece no one will know nothing." "Don't you worry, I fixed it." "I'm really gonna pop one into this fucking mutt's head now!" "This is really nasty shit Fahrettin." "Really." "Whatcha gonna do?" "Some die, some go on living." "Hello." "It's me, Akýn." "Just saw Ma." "Still no difference Just lying there." "Lying cocksucker, they just called from the hospital." "Your ma's dead." "What the fuck is your problem?" "Weren't even at your ma's prayers." "And you stood at the back like a fucking psycho." "You didn't shoulder the coffin, nor did you shovel dirt." "What kind of fucking son are you..." "You go ahead and act sad if you like!" "I'm not sad..." "Just fuck off will ya..." "Look at the way he talks to his father." "Fucking schmuck." "What if I stay?" "You gonna beat me as well?" "Beating my ass, father my ass..." "They patrol the village and when they find a wolf they pounce on it." "And say the next day the villagers find a wolf's corpse yeah?" "They bring the carcass to the town square and leave it, bringing the dogs along with them." "So the one that killed the wolf goes and sits right on top of the bastard." "Fucking hell!" "I almost shit a brick you dick." "The motherfucking nutcase thinks he's a fucking secret agent!" "Where the hell have you been?" "Man you haven't been to work in two days." "Nuran'll fucking kill you when he lays his hands on ya." "He said that the bastard better not set foot in here again, man..." "That's exactly what he said." "My ma died yesterday..." "We buried her today." "Sorry about that man..." "Idiot!" "My condolences dude." "Mate..." "Couldn't know y'know?" "We're just talking shit here..." "Bit the dust y'know?" "Down the hatch dude." "It'll pass." "Fuck this world y'know?" "The good always die young." "Ceyhun shut up and change the subject." "Will you play the ponies tomorrow Mete?" "Of course bro." "Tomorrow if I don't pull off a winning horse, I'll pimp myself right on this spot here." "Fucking true that, right?" "That's what you always fucking say." "See, your ma kicked the bucket?" "Lead a dog's life and went six feet under in the end." "This is life man, fucking cruel." "So you gotta be cruel too." "Or else you'll end up flat on your face." "Let me take you to Fahrettin as well..." "You'll make a name for yourself, some cash in your pocket," "You'll rise in life." "It's thick man..." "Got a piece too but I don't have it with me now..." "What do Fahrettin and his mates do for a living?" "Everything." ""Got a pool hall, working steady;" "But we have horse bets as well."" "They handle it all you see?" "Pills, weed, bootleg liquour, counterfeit money, cars, Russian whores, the works..." "Fuck that man, so we'll be pimping?" "!" "Nah man." "No pimping for us." "Each man to the job they're cut out for." "Since your bundle is so thick, why don't you spread the wealth over this way." "I'm skint like a motherfucker." "Here." "This is enough for now." "You know the address." "Wisen up mate." "Wish I could be someone else..." "Another life... another face..." "I could've been rich maybe..." "handsome and such..." "There are people like that..." "and people like me." "Strange... why are they them and we just have to stay being us..." "Who decides all this?" "Where the fuck have you been!" "You stink of booze again!" "The day your mother died as well!" "You were with those assholes again right?" "You didn't even come to the prayers." "As if you're so worried for ma!" "You should've done that while she was alive..." "Not after she's dead." "Your wife suffered because of going housecleaning." "Did you treat my ma once like a human being?" "Fuck off from my sight or I swear I'll rip you a new one." "Salaamun Aleikum." "Curse your fucking salaam." "Do I look like a fucking icon of patience?" "Where have you been all these days?" "It's already been two days, three counting today." "It's almost noon, dickhead!" "My ma passed away boss." "C'mon pack your shit..." "My ma died Mr. Nuran." "Why the fuck didn't you tell me before fucking idiot!" "All right, all right." "Pay no mind to me." "Go and sit down." "Grab some grub." "You hungry?" "Na boss, thanks." "Now look, this really upsets me." "Thanks." "So why didn't you notify me, eh?" "Why not call me to the funeral?" "Didn't call anybody." "My dad called a few people." "There weren't many anyways." "All right, go and take a walk." "Pull yourself together then come back." "Nah boss." "I'll stay." "Was I ever happy as a kid?" "I'm sure I was at one time..." "When I left home and went fishing..." "When I thought I was Maradona and shit..." "But I remember the shitty times for some reason..." "As if those are the only moments I lived..." "Salaamun aleikum Mr. Nuran." "Oh, aleikum salaam." "My boss sent the money." "He said he was a little late, he's sorry about that." "God bless you kid." "G'day then." "Say hi to your boss." "It was that fuck face Ceyhun that pushed me into the sea." "But I managed to swim to the rocks and climb out... never felt fear ever since... kept on swimming." "Yo!" "Kazým, this is Nuran." "Come by tonight and get your cash." "Catch you later." "Akýn, I'll be away for 10 minutes." "You can leave when I come back." "All right?" "C'mon..." "Take some time off tonight, suss yourself out a bit." "Thanks boss." "Job is like being at sea at night... swimming in deep waters in the dark..." "Not being afraid..." "leaving land behind..." "You're leaving?" "I'm leaving boss..." "You got some cash?" "Yeah boss, I'm fine." "No need." "I'll just go home and sleep anyway." "Wait a sec..." "There's no need boss." "Take this." "You never know..." "Here..." "Thanks boss." "Wish I were someone else." "My childhood was smothered under carpenter's dust..." "All I took was my what was owed to me." "What was already due." "Salaamun aleikum, give me a pack of Samsun and two beers..." "Hold on, hold on..." "Give me a pack of Marlboros and a quart of whisky." "Bastard." "This life story is what really fucked me up." "Fethi and Sadiye the servants son." "Akýn the carpenter's foot boy." "I've been branded with this identity like a cow..." "As if I'm waiting to be slaughtered..." "Like fucking cattle..." "Miss, pardon me, one second," "Yes?" "Hello, It's me." "Akýn, how many times I've told you not to call me at work?" "I hear you girl." "It's important though." "Come to the usual spot." "It's important." "I'm getting out of here." "What're you talking about?" "Gone nuts again?" "Hello?" "Ma's dead..." "All right..." "Have some work to do, I'll be over in half an hour." "Does love really exist?" "Maybe not..." "but I believe it does... the one you love, whoever they may be, is beautiful to you..." "This I find cool... it's like everyone has a chance then..." "Maybe none of this is worth shit... fuck love... maybe it's best not to be tied down at all." "Are you on the booze again?" "How many times I've told you, you turn dark when you drink." "I'm out of here." "I'm already dark girl..." "Deniz, my ma's gone." "Sorry to hear that." "I can't live here anymore." "Can't stay with Pa." "Then there's the shop." "Can't do it." "Let's go together." "No one will find us." "Please." "Stop bullshitting, do we have the cash to go anywhere?" "I've got a little to get us by." "Where did you find it?" "Won it at the races what's it to you?" "Jeez..." "Just let it go all right." "Aren't you 19 years old?" "It's nobody's business but ours." "We could go to Bodrum." "The money will last us." "We'll find a job." "We'll work." "You'll go and get yourself into trouble again." "What trouble?" "I'm talking about a new life..." "Don't you see?" "No..." "I can't." "I can't leave my family for you." "They need me." "What about them?" "They'll starve." "Who's going to pay the rent?" "Forget about this." "You go if you want to..." "I can't stop you." "Sorry about your loss." "Fuck off." "Akýn." "Fuck you..." "Fuck off." "Go fucking die in that dump you call family." "Go and fucking wax the cunt hairs of those fat cats for them." "Cowardly bitch." "Your head scarf's a fucking sham too!" "Tight jeans on your ass, headscarf on head, what the fuck?" "The motherfucker comes at this hour?" "I'll tell him to come back later on boss." "Call him in." "Ok boss." "You come to job interviews high as a kite?" "In the middle of the fucking night?" "I've never been to a job interview." "Why do you want to work with us?" "To make a new beginning." "You're at the right place then." "Though we get a lot of trouble." "Not for milksops." "Cops, all sorts of shit, you'll be in nasty company." "And no disrespect, if that happens, it won't work." "If no one disses me, then I won't diss anyone either." "Stay cool and nobody disses you." "That's the rule." "Fine." "Who will tell me what to do?" "Idris?" "I call the shots here." "There's Celayir." "He's important." "Ýdris'll brief you on him..." "Now go." "Ýdris'll show you where you sleep." "All right." "Whatever's spoken here, stays here." "Sit down man, that's your bed there..." "I'll tell you all about the rest later." "I'll let you in on the ways." "I have to go out and get prepared now." "Some big timers are coming tonight..." "You can come and join me later." "Now lie down and try to sober up." "You're high as a fucking kite." "You're high as a fucking kite." "I shat a brick inside man, thought you were going to blabber some bullshit." "Go on, kip a little." "Is this what it means to start a new life I wonder?" "A motherfucking new life..." "How can your life change, when it follows the way it was before?" "So here is my new beginning..." "the best I can do..." "Life pool hall..." "Fuck this life..." "Salaamun aleikum." "Aleikum assalaam." "My condolences." "Thank you." "Won't you come in?" "No thanks." "I was wondering if Akýn is in?" "No." "Is there anything wrong?" "No... nothing... it's about work, he took some wrong measurements." "If he comes in, I'll be at the shop no matter what time." "What's up," "you miss your ma or something?" "Lying like that?" "My ma died yesterday." "Sorry to hear that." "Anyway..." "I was going to tell you to go with." "Idris tomorrow and get yourself some threads." "We've handled races here for 30 years." "The borders were drawn 30 years ago." "Way before Celayir." "It's not right that he starts running races at these fuckers' place." "I agree with Fahrettin." "Something fishy here." "They wouldn't dare do it alone." "Exactly." "Fuck the dough." "Fuck the money that comes from races." "This is something else." "This is crossing aline." "I know Alparslan well." "Fucking kid, born yesterday." "He wouldn't dare if he didn't have some backup." "There must be someone behind him." "But who?" "Look..." "You're making a fuss when there's nothing going on." "Who can it be?" "Two possibilities." "Either they're just doing it by themselves..." "Or there's someone higher up." "If that's the case though..." "What the fuck you mean, "higher up"?" "Higher up man, big guns I mean, I don't fucking know!" "I don't know Mecit." "In the end, Celayir decides on how we act." "Listen Fahrettin, if there's anything dodgy here..." "I swear to you I'll off the asshole with my own hands." "I promise." "Fahrettin, who's this?" "From us." "A rookie." "Yo rookie!" "Pour your man Mecit a glass of raký." "Go on, off you go!" "Look..." "Doesn't the client know who's reliable for God's sake?" "One day or another they won't be able to pay out a large jackpot and there you go they're finished, no?" "Mecit's right..." "Shit like this happens." "Seriously..." "I'm not really worried..." "Fahrettin this guy looks like a real show-off." "I don't like this rookie." "Stop messing with the boy, his ma just died." "I hired him, you mind your own business..." "My man, welcome, come on in." "Hey guys..." "I won't stay long." "Sit down, sit down..." "I'll be brief." "Now the fuck face that's handling this will eventually show himself." "It's not about the money." "If we let him run free, our rep is at stake." "Fahrettin, you've got to take care of this." "Sure." "All right?" "I'm off." "I'm exhausted." "Who's he?" "Just hired him." "What's your name boy?" "Akýn." "Akýn..." "I'm Celayir." "Better not forget this name because I'm the top dog here." "Ok?" "All right, see you all later..." "So long." "Fahrettin is asking for you." "You called me." "Grab a seat." "You call me Fahrettin sir, boy!" "Ok." "Everyone's got the fucking jackpot!" "Karatap really fucked us this time!" "I've got a job for you." "A small one." "There used to be a dick here who ran bets..." "He was constantly losing so we spoiled him... loaned him a little here and there." "At first he pay then he got smart and now he owes us 5K." "Go and collect it." "All right?" "Ok." "You say, ok Fahrettin, sir, boy." "Ok." "Have you ever used a gun?" "I have..." "At the military." "In any case, I'm not giving it to you to pop the guy." "Keep it with you just in case." "It's loaded so be careful." "Hey... the address!" "Listen to me, don't kill the guy." "Just get the money and come back." "Ok." "Best of luck boys." "Cheers boss..." "Inshallah..." "I'm looking for Akýn." "He hasn't been to work in a while." "You might know where he is eh?" "Swear to God we don't boss." "Haven't seen him in days." "So he's not coming to the shop either?" "I know where Akýn is Nuran boss." "He works at the Life pool hall now." "Found his pit, that one." "Good day..." "Where's Hüseyin?" "Salaamun aleikum..." "Aleikum salaam." "What can I do for you?" "Fahrettin sent me." "You owe him apparently." "I've spoken with Fahrettin." "You go now." "I'll come by and drop the cash." "That's not what he told me!" "He told not to return without the money." "Didn't you hear what I said?" "I'll come by and drop it." "Listen bro, you've gambled and now you've got to pay up like a man!" "I'm only a yes-man." "Don't give me any hassle..." "Like a man, my ass!" "What if I do give you a hassle, eh, what if I do?" "!" "Boss." "Outta here, now!" "Outta here, you rookie!" "Wish I wasn't expelled from school..." "Maybe I could've gone to college..." "I'd be Mr. Akýn..." "Doctor Akýn, even..." "I'd be proud, being called like that..." "Fucking hell, everything would've been different..." "Who's going to call me mister, now?" "What mister, they call me a fucking rookie." "Fuck off..." "Give me the fucking money!" "I'm no fucking rookie." "Where are you off to Mr. Akýn?" "Aren't you going to tell me how you got the cash?" "I held the gun to his head..." "He paid up..." "Didn't I tell you not to kill the guy?" "I didn't kill him..." "You say," "Fahrettin, sir, boy." "Ok..." "Good for you man!" "You're finally using that head of yours..." "Continue like this and you'll rise quickly." "Like I fucking care..." "Don't say that!" "Look I've been here for six months, the boss hasn't sent me to a job like yours." "Here." "Fahrettin gave you a phone." "Now leave, hang out there a bit." "Help me out." "The big guns and shit are here." "Fuck all them who say it's dishonorable to pimp out russian whores." "Bro, there's something called supply and demand, right?" "The bitch comes here to fuck anyway." "What do we do?" "We find a bloke for her to fuck..." "In fact, the bitch finds him herself..." "Her mind is set, she wants to fuck..." "She's determined to..." "So what should we do?" "Let the russian bitches come here, fuck like rabbits then fuck off with the money?" "I couldn't have gotten the money if it weren't for the gun..." "They wouldn't take me seriously... these guys inside, they're only tough because they're holding a piece..." "Gotten accepted as well..." "Where's that brat..." "What business have you got here?" "!" "Motherfucker!" "You were like a son to me!" "Look at yourself!" "Think you're a hero now?" "Nuran boss come let's talk outside." "Boss let's go outside for God's sake." "What's going on here eh?" "Move..." "What's your problem bastard?" "Hey, get this trash out of here..." "Out!" "And you, you move over there..." "Boss." "Money's not the issue here..." "the issue is whether you're going to choose vanity, or to be a human being..." "Is this how you're going to be a hero?" "Let me tell you what a hero is..." "A hero is honest, has a spine..." "Not a clown in a suit like you." "Akýn!" "Come over here a sec!" "Who was that man?" "He means no harm sir... a bit high..." "won't happen again..." "I'm such an asshole..." "I let them treat Nuran boss like that... didn't even tell them that I'm a thief..." "He's a got a job, a shop..." "Birds, wife, kids... me?" "What have I got?" "Zilch..." "Ahh, that's nice..." "very nice... very nice..." "The bastards're still running the bets right?" "Still running eh?" "You wait, though, you wait." "I'll run them well..." "I'll strip them naked, and mount them like a jockey." "Then I'm going to take a whip made out of cattle dick and slap their bare asses back and forth..." "Ok girl, that's enough... you know what I'm really going to do?" "I'll especially ride that motherfucker behind the curtains." "I'll fuck him well after the race..." "Now that's one race I'll be sure to bet on..." "In fact, it's aces high, that one..." "Ha ha ha!" "Is everything running smoothly Fahrettin far, so good..." "Big players won't leave us that easily anyway." "Good..." "Nice." "Akýn..." "Come here!" "Tell Celayir how you got the money from that faggot the other day?" "The bastard called me a rookie." "So I held the gun to his head." "And he handed over the cash." "Nice!" "I like a job done quickly." "Except when fucking!" "Ich möchte mich, mit eurer Erlaubnis, verabschieden." "Head's fucking loaded as well." "Peace, love and respect to you all..." "Oh!" "As for that Antalya..." "Just fuck off will ya?" "Jeez..." "C'mon girl let's get out of here..." "Akýn!" "This is for you." "To drown your sorrows." "I'm really going to fuck that faggot up, he's really got me going this time..." "I'm really going to fuck that faggot up, he's really got me going this time..." "I actually know well which bastard is behind all this..." "Who's that?" "If I tell you now, it'll confuse you Fahrettin." "C'mon boss, now you've got me really worked up." "Pick one of them off from that place, bring him down to the basement and strap him to the grill." "But I don't want no hullaballoo..." "Do it quietly..." "All right boss." "These are documentarists yeah, so they're shooting the horses from their backs..." "In and out they go..." "In and out..." "Hopping and skipping..." "Then just about 10 yards before a whistle and whoop!" "Which one of you told where I worked to Nuran?" "I swear we didn't man." "Some faggot must've said it." "I'm sure it was a fag." "A true cocksucker, sure that." "Some ball-licker that's for sure..." "Son-of-a-motherfucking faggot!" "True, that..." "I said I'm just a yes-man..." "You don't shoot the messenger..." "The guy shows me his teeth..." "you got to see this guy." "He's not tall but my, what width." "His men just sweeped me out..." "Was a fucking disgrace..." "You got fired didn't you!" "Shit, you're the worst mafioso ever!" "I went back to the car..." "The whole thing really bugged me..." "So I pick up the piece..." "Go back..." "Suddenly it's a fucking different story." "Get the fuck out of here!" "Lying bastard!" "Why would I fucking lie to you, do I owe you one?" "It's a lie you fucker, it's a lie..." "And I also pounded an excellent piece of ass last night..." "In your dreams you mean?" "Fuck you all..." "Can't even shoot the breeze with you guys..." "Have you seen my old man?" "We did." "He's into growing a beard." "He'll go the whole nine yards now..." "He's gonna get enlightened." "Enlightened my ass (gesture) I'll enlighten the bastard." "Have you seen Deniz?" "I have..." "Still working at the same place..." "At the hairdressers..." "Just my fucking luck!" "Look at these dudes drinking and pensive..." "That one over there, as if he's going to land the jackpot." "Faggot!" "Jackpot my ass." "Check that geezer..." "He looks so lonely, no one'll show up at his funeral around here." "Life is so fucking cruel, we're surrounded by loss, by sorrow but we don't see shit." "We just can't... by sorrow but we don't see shit." "We just can't..." "Come here!" "Sir, I'm checking the books." "Come in..." "Since you knocked, grab a seat and spill the beans..." "I had this idea y'know..." "I was thinking, sir..." "in the pool hall... why don't we install a cool aquarium." "Won't it change the place around nicely?" "Is this why you knocked?" "To buy an aquarium?" "Why should we tie the place up anyway?" "The same idiots will come again the next day." "Besides, I like my fish cooked." "You want that aquarium for yourself, right?" "You're a real psychopath aren't you?" "Fuck your fish, we'll think about the aquarium later." "Now listen carefully." "You and Idris are to go to Alparslan's place and kidnap a fucker." "Very quietly." "I want no noise." "My first rule applies." "I want the guy alive..." "He won't be any help dead." "Ok..." "Ok Fahrettin, sir." "I first saw an aquarium at this place my dad took me..." "It blew my mind..." "A small world underwater..." "like a fairy tale..." "I wanted to live in it..." "I begged my pa to buy one..." "But we were skint..." "He wouldn't have bought it even if we had the cash..." "It's been ten fucking days and you still haven't brought the guy in." "Fuck you and your sense of duty." "There are a thousand men waiting outside to take your place boys." "You got that?" "!" "Bring the jerk in!" "C'mon!" "Akýn you stay!" "Sir..." "Sir..." "What's going on here!" "Who the hell are you dude?" "Get out!" "Out!" "Fahrettin says hello." "I was going to pay him anyway." "Mr. Furkan, shall I call the police?" "What police, shut the fuck up!" "All right now, tell me, who's letting your boss Alparslan run the job?" "How many times do I have to fucking repeat myself?" "I'm only a collector..." "I don't know..." "Now it's hard for Alparslan to hold such cash." "Somebody has to shoulder him so he can pull it off." "Man I swear, I don't know." "I..." "I sleep there at nights." "There's a dog too, I'm like a night watch." "Wait boy wait!" "Stop it, hey stop..." "C'mon, out!" "Boss I'm sure this jerk gets paid well to keep his trap shut." "Look, you don't know Fahrettin." "Fucking hell..." "All right now buzz off..." "Spend your money wisely!" "C'mon my man, out..." "Fahrettin, did he give you a name?" "He's an idiot mate, a real idiot." "Dickhead..." "Even the coke didn't help his head to clear up." "Does he think he can off Celayir so easily?" "Eh?" "Gather around a few jerks and pop Celayir away?" "We have to take care of this business, all nice and clean!" "No problem boss." "There are plenty of men who'd be more than willing." "That's not what I mean." "I've a different idea." "I don't want any one of us in this shit." "Let's pay some hitman, let him do it nice and clean, then he disappears..." "A good hitman'll cost a lot boss." "So we pay the man..." "What else?" "We pay..." "We got to..." "Remember the new kid, boss?" "You mean that little nipper?" "Yes." "Akýn." "Yeah..." "Akýn..." "Are you nuts?" "The joint was a bit too heavy for you eh?" "No!" "He can't do it." "This boy can handle it." "He could even do away with Mecit." "You don't know him yet, you haven't paid enough attention." "Are you for real?" "He's got one sad mug that one!" "Man we've seen so many men pass by together up until now." "This boy is one of them." "Remember Kudret?" "Kudo... they called him Rabid." "Yeah..." "I remember now, I fucking remember well..." "If he were alive today..." "Shit, he'd be kicking ass..." "Even we wouldn't be here now!" "Are you fucking nuts?" "What're you doing at this hour?" "I thought you were fucking wanking man..." "Come here into my room..." "Celayir's waiting for you." "So you're telling me you can rub this guy out eh?" "Are you sure about this?" "Nothing to be sure about..." "I'll just kill him..." "This guy's very dangerous though, let me warn you..." "It doesn't matter." "All right, you talk the talk, but we got to have a plan." "We can't just go in and shoot, that's what your boss Celayir means." "Fine." "I'll do it the way you want me to!" "Now once this business is over with, no more collecting horse bets for you..." "We'll shift you over to other stuff." "So you were really pissed off eh?" "Because he called you a rookie?" "You'd pop one in me if I called you that?" "You wouldn't call me that name." "True, I wouldn't." "You got to be careful, speaking with this boy here." "All right, let's do it then." "Now, first I want you to tail this bastard... 8, 10 days or so..." "What he does, where he goes... then I'll tell you the plan." "All right." "All right." "All right, see you later..." "Have a good one..." "Go on now, you go to bed too." "Have you thought about it boss?" "What?" "The aquarium." "You said you'd think about it..." "Fucking aquarium... go and check some prices, look around." "It sounds ok to me." "We'll order it once you do the job..." "But the cleaning and shit, you'll fucking take care of it..." "For real?" "Real motherfucker." "Go on, get lost." "Thanks boss." "To kill a man for an aquarium..." "Man, if people caught wind of this, they'd think I'm some bastard... but that's not how I see it... everyone dies one way or the other..." "Hey what's the deal?" "You recognize me?" "Man, you're into this shit eh?" "Like the imam of Damascus." "I'm not a thief like you..." "Is that what he said?" "Nuran will get his money back... but you'll get jack, even if you pray ten times a day, because you've got a lying heart..." "God knows me well..." "Akýn... hey." "Boy I gave you a load the other day?" "What did you do with it?" "You go to the whorehouse every night or what?" "You go to the whorehouse every night or what?" "I'm still missing 750." "That's why." "I won't ask again." "Can I borrow the car keys as well..." "Fahrettin, sir?" "Thanks..." "Fucking rookie." "I'm really not afraid of anything..." "Maybe" "I am a psychopath like Fahrettin says... not even afraid of death..." "I don't have anything to be scared?" "Dying is like handing over something you have been lent..." "But I do fear Nuran..." "I don't know, maybe it's because he's so honest..." "But I do fear Nuran..." "I don't know, maybe it's because he's so honest..." "Money is not the issue." "I told you the same that night." "You won't find shit at that place you hang out." "Here in this shop, on the other hand, not a cent is earned dishonestly!" "You came here when you were 13." "I consider you my son now..." "I'm not going to get rid of you because of a small mistake or some lost cash..." "If you need it, take the money..." "It doesn't matter..." "There are your overalls..." "you can wear them or you can leave..." "It's up to you now..." "It's up to you now..." "Mecit..." "Yes boss." "That ecstasy is selling well isn't it?" "For sure." "Shit, I want to drop one and give it a try." "Look now..." "Boss that pill's for fucking." "For what?" "For fucking..." "Look, you first take the pill right?" "Then you go and dance, then you go and fuck..." "Let me ask you something?" "Are you going dancing?" "Vasfi, bro, viagra'll be more than enough for you." "You take that shit!" "Eh..." "Mecit..." "I thought the faggots were going to stop horse-betting?" "Boss I told you the thing's fixed from above, no?" "If Alparslan isn't doing this by himself, then it's from up high." "So if it's from up high, I don't really know what we can do?" "You're right, you're right." "It must be from way up high." "What if they fuck with us too?" "Boss, why's this boy sitting at the table?" "The rookie became a fucking agha in a month?" "Didn't we stand and wait for years?" "Well, he's got to learn how to behave from his big bros like you Mecit." "I had him sit down so he learns how to behave in cribs." "I miss our old house, especially the back yard..." "I used to sit there by myself as a kid..." "As if I were alone in the whole world..." "I liked it... now I'm sure the sons-of-bitches built some horrible condo there instead..." "What hole did you come out of?" "What the fuck, boy, did Fahrettin send you?" "Talk to me rookie!" "I ain't no rookie!" "There also was a white rooster." "Belonged to my father, hated the faggot." "Don't be scared man... just pull..." "It's only death." "Not your business." "Fucking hell, the faggot shot you man..." "Press on it boy, press on it, press." "Faster..." "What do we do now eh?" "What the fuck do we do?" "Haydar, let's just drop him in front of a hospital and flee, man." "We got to take him to the hall, to Fahrettin." "Hang in there a bit Akýn, we're almost there." "Shit..." "You fucked up big time..." "And now you're asking me to clean up your shit?" "He hasn't left the gun there has he?" "Leave the jerk somewhere far away from here." "Pop one in his head." "Then bring the gun back here." "No fear..." "Just pull..." "Fahrettin, sir." "Can't we find a doctor and shit?" "Or we can drop him in front of a hospital?" "Man, say something!" "Bruder!" "Boss!" "Shut your traps!" "Motherfuckers, you're telling me how to run my business?" "Fuck off and do what I tell you to do." "Go on!" "No fear... pull..." "It's a shame about the kid Fahrettin." "He did bump off that faggot Mecit though." "Shot from the back eh?" "Dirty business Fahrettin, really dirty." "Well bro, some die, some live on." "You want to smoke another one?" "Nah this is making me down." "Let's take some of this." "Now my head is fucking clear..." "Where the fuck is the bastard eh?" "He didn't bring the gun..." "He'll be back mate, he'll be back." "So many went by mate over the years like." "Yep." "But we're still standing in the end..." "We live, they die..." "Some keep on trucking, some get lost along the way." "That's life!" "Life!" "It's damn cruel." "Being a cool-ass teen just ain't enough." "No it ain't." "You got to be shrewd like a fox and sly like a snake." "Like I always say." "To life!" "All right now, to life!" "Come in." "Where have you been you pussy?" "Did you bring the piece?" "Hand it over..." "Hand it over, son..." "Where are we off to?" "To the hospital." "Ýdris..." "Let's get an aquarium." "Corrected by jcdr"