"BEYOND SUSPICION" "I do." "Henri, will you take Lise to be your wife... and promise to remain faithful to her... for better or worse... and to love her every day of your life?" "I do." "I ask Samuel, as witness and brother of the bride, to kindly come forward and sign the register." "My daughter Claire..." "She was beautiful." "Beautiful... and still young." "I just wanted to thank you for being here." "I would like to take this opportunity... to say to my partner, who is incidentally my brother... that I share his affection and friendship." "To a long and happy life!" "Thank you." "Thank you, thank you Clément." "It means a lot to feel you here, so close by." "As you have been these last years." "Faithful, in the good times and the difficult ones." "For a long time I thought I would never get back on my feet." "I had neither the strength nor the desire." "And then... and then..." "I met Lise." "Luck?" "God's will?" "Destiny." "I'd also like to thank Claire's father for agreeing today... to be my witness." "That means a great deal to me." "You know, Claire, in a certain way, Antoine is here with me." "I don't see this as the start of a new life... just a continuation..." "plain and simple." "What's this girl's background?" " Know nothing about her." " Is she a student?" "Looks too old." "Henri must to be doing alright." "He's a great guy." "Let's hope it lasts." " This has happened too quickly." " Don't worry about him." "How did they meet?" "We were wondering how you met." " Well..." " Do you know "The Diamond"?" "No." "A gentlemen's club..." "For rich ones!" "They come to have a drink and talk with the girls... who make them believe they're terrific... sexy... and that they want them." "To wrap it up, they bed them." "In Henri's case, nothing like that happened." "The mystery of our encounter is that nothing went as planned." "That's right..." "Nothing went as planned." "A real fairy tale." "That's reassuring!" "It proves they can happen." "Where does your fairytale continue?" "Venice." "We leave tomorrow." "Lise?" "Lise?" "Stop it, stop!" "Lise?" "I'll write to you." "I'll write every day." "I promise!" "Three months earlier." "800 m2." "All bedrooms have a private bath." "But the really luxurious thing...if I may... is this." "It's magnificent." "The jacuzzi is just next to it." "It's exactly what I'm looking for." "Expansive, quiet, and full of light..." "It's a truly luxurious property." "And there you have Geneva at your feet." "Such a view is priceless..." "but not in this case!" "I'm opening my offices in Eaux-Vives." "But it's here that things would happen." "I'm interested." "May I come back with my wife?" "No problem, I'm at your service." "And you can view it all on our website." "Thanks very much." "You must come and see the kitchen." "Sure." "I'm right behind you.." "I want things to be different." "Things will be different, Lise." "When I am old and ugly..." "you still love me?" " Of course not." " I hate you." "I pinched it off a Russian." "Not bad." "So where would Madame desire to go?" "The casino?" "If we win, we'll go to the States." "Play 11." "Or to Mexico." " Australia." " All three." "The 8." "Forget it." "They fix win to what they want." "Wait, we're going to recover." " Come on!" " I've got a feeling." "Think of the States." "Go on!" "Can I join you?" "I think it's done." "Why?" "You're planning a trip, I understand." "Go ahead, it's yours." " You play often?" " Only on nights I feel lucky." " We'll share it." " Certainly not." "Look!" "It's thanks to Mr..." "Henri Schaeffer." "This is Sam, my brother." "Pleased to meet you." "I'll wait for you outside." " And you?" " Yes?" " What's your name?" " Lise." ""Lise."" " Don't look at me like that." " I'm sorry." " You should be wary." " Really?" "Want to play again?" "One more time?" "I'll walk you." "No." "Look." "Geneva at our feet." "Do you forgive me?" "No." "It's true that you're like my brother." "My little brother." "This is how you're going to fix it." "Lise." " Let's have a drink." " I don't like it, you know." " Don't like what?" " I don't like it, that's all." "Isn't it what you want?" "Good evening." " You want a table?" " Yes." " This way." " Thanks." " I'll bring champagne." "Disappointed?" "A bit too much makeup... the getup doesn't suit you... idiotic wig." " It's my working gear." " Can we go somewhere else?" "I finish at 3." "Fine..." "I'll wait for you." "But with you..." "at this table." "It's been long time since I touched a woman." "You're not married?" "Most of the men here are." "They want a bit on the side..." "not to meet anyone." "I'm here to see you again." "My wife died 4 years ago." " I'm so sorry." " No need to be." "On the contrary." " Who is that guy?" " Which guy?" "The guy at the casino." "Who is he?" "Henri." "You call him Henri?" "Lots of people call him that." "It's his Christian name." "Yours is Sam." "His is Henri." "Alright, stop it." "I'll stop the day you get me out of here." "We'll work it out, somehow." "Lise, good morning." "It's Henri." "Henri Schaeffer." "I've been thinking of you ever since I left you." "I've..." "I enjoyed talking with you." "It's crazy." "It's been so long since anything like this happened to me..." "I..." "I don't know how to say this..." "Or rather..." "I do know very well how to say it." "I'm thinking of you, Lise." "I'm thinking of you." "I've so wanted to see you again." "But not the same way, you understand?" "I want..." "I want the REAL Lise." "Call me." " When does he come?" " Leave off!" "Just answer!" "He comes often." "Every night?" "Except for Thursdays." "And why not Thursday?" "Eh?" "Because on Thursdays, he plays night golf." " Come on." " "Golf"?" "What an idiot!" "He's hooked." "How far do you go with him?" "Henri's my best client." "He doesn't ask for anything." "A guy that pays..." "and doesn't ask for anything..." "You were told:" ""No clients outside the club."" "Are you jealous?" "It's not the same with Henri." "Why "not the same"?" " Because I've got a plan." " A plan?" "What plan?" "Just trust me." "These are the truffles you have to have." "The chef is a genius." "We play golf together." " You interested in golf, Sam?" " I'm too young." "The main thing is to be initiated by the right person." "My father taught me everything." "Golf is my thing." "May I call you Sam?" "Of course." "Three tasting menus." "Very good sir." " You look wonderful." " Thank you." " I'm not mad about truffles." " You'll love these." "Lise told me that you work in real estate." "Yes, that's right..." "I love it." "That's good." "It's an exciting field." "Do you work for an agency?" " No, I canvass for prospects." " Here?" "More on the French side." "That'd be right." "Your sister told me of the importance you play in her life." "That's why I wanted you to be with us for this very personal moment." "Lise, will you marry me?" "Château-Yquem 2005, please." " Isn't that rather sudden?" " Yes." "My brother thinks I'm nuts." "But there's no way I can wait." "I'll be back." "Take the time to think about it." "But then, you don't need to think..." "It's a yes!" "Excuse me." "Yes, Clément?" "How did it all go?" " Come on, let's get out of here!" " Calm down, Sam." "I AM calm..." "I'm very, very calm!" "What are you playing at?" " This is the perfect opportunity." " For what?" "To change our lives." "Our life is fine as it is, so long as we're together." "Do you trust me?" "Of course I do." "Listen carefully..." "I've worked it all out." " I'll marry Henri." " Stop!" "I'll be the perfect wife..." " The sort that drives their husband crazy." " But I can work twice as hard." " I'll make him obsessed by me." " Shut up!" "I love you!" "I love you, Sam." ""Thinking of you.." "Kisses from Venice..." "Lise"" "Hello." "This is Sam, Lise's brother." "Mrs Schaeffer's brother." "I've told Madame." "I remember very well." "It's nothing to do with it." "At that time, he'd wanted it to be the same operation." "Exactly the same." "You know that very well, don't make it..." "Clément?" "Yes." "Yes, I'm listening." "Go ahead." "That's exactly what I'm saying." "He negotiated that sum with the board of directors." "That was when..." "No." "OK?" " Your hair!" " Like it?" "No." "It was Henri's idea." " I miss you." " Me too." "Did you see my present?" "It was Henri's idea." "It's even wrapped with a ribbon." "Here... it's for you." "Lise, in your plan, there's an outcome." "You have to play along, Sam." "Do you think I'm enjoying this?" "I can't stand it that that guy even touches you." "I've spent 10 days in hell." "I won't go along..." "This guy is a crook." "Don't forget that we're almost in control." "We pay him, and that's it." "See you later." " Sam... all well?" " Yes." "We're family, eh?" "I'm off to golf." "Like to come?" "Can I borrow your brother?" "Thanks." "I did a lot of thinking on our trip." "You can work for the family." " Meaning?" " Work for me." "For Clément and me." "Investigation work." "You'd agree, of course." "I have my own business." "I know, but you could add to your bank balance." "Some people want to keep their business private... and they pay in cash." "The money has to be collected." "My shot." "We need someone totally trustworthy..." "Someone close, in the family." "You'd be paid a percentage." "I'll have to see." "Bend your knees..." "...and flex your legs." "Straighten your arms." "Out with your buttocks..." "That's not bad at all." "Now relax." "Not bad at all for a beginner." "We could then envisage something more long-term." "Hello!" "Mr..." "Hello!" "How are you?" "Are you still after something?" "I'm looking around." " "Expansive... quiet, and full of light."" " Exactly." "I'll be in to see you very soon." "Always at your service." "I check places out for clients who don't have the time." "You'll work for the family now." "Lise, it is a nice person." "Yes, I know." "I find that in her every day." "Everything went so fast." "I could have been disappointed." "I think I wanted to make up for lost time." " What would you've done?" " If she'd been a disappointment?" "I'll be straight with you, Sam." "When you're rich, you have a lot of friends." "I guess you would." "You know something?" "Lise doesn't ask me for anything." "And she listens to me." "That means a lot to me." "Let's not fool ourselves..." "that was her job." "But I sensed something else." "And she did too..." "A genuine connection." "It's rare." "Besides, just between us... when I was seeing her at "The Diamond", nothing happened... as far as sex was concerned." " Great." " Very." "I didn't want to be a client." "You proposed marriage so you could fuck her?" "What's the matter?" "We talked a lot." "She told me about your parents." "That was terrible." ""Terrible."" "I've been so wanting to see you." "What's happening?" "This is so you'll forgive me." "You know how much it's worth?" "We need to make the next move." "It's too early." "Just go on playing golf with Henri." "I can't stand him any more." "Neither can I." "He's going to have to love me an awful lot." "We'll continue our sale..." "We come now to Lot 244 of the Preyer estate." "An exquisite piece of jewellery... a platinum and yellow-gold ring, with a pale yellow diamond." "For this lot" "I suggest an opening bid of 40.000 francs." "50.000." "55.000." "The stone is of great purity." "60.000." "Bravo, Madame!" "It's up to you." "65.000." "No, not yet." "65.000, on the telephone." "70.000, at the back." "75.000, on the telephone." "80.000, from Madame." "85.000." "90.000, from Madame." "95.000, on the telephone..." "Madame?" "It's the symbolic barrier that's holding you back." "Monsieur..." "This ring is a proof of love." "100.000." "Bravo, sir!" "100.000 once... 100.000 twice... 100.000 three times." "Sold." "We now go to Lot 245." "This sale is full of surprises." "Like this ordinary revolver..." "A 7 mm... bought in 1873, in Brussels." "It's how it was used, which gives it a unique value." "Paul Verlaine was desperate." "His affair with Rimbaud had no future." "One night, a shot is heard." "Rimbaud was wounded." "We'll open the bidding at 20.000 francs." "So, 20.000 francs." "Any advance?" "25.000, on the telephone." "30.000." "Bravo, sir." "40.000, on the telephone." "45.000." "Perfect." " Come and sit down!" " Have you eaten?" " No." " Hello, Samuel." " Hello." "So it all went OK?" "Yes." "So you see, it's all quite simple." "So you'll do it again?" "Yes, if you wish." " What's this about?" " Sam made a delivery." "You should've discussed it with me." "It's not that important." "I have the right to be kept informed as to what is going on." "It's Sam!" "Is your quest for youth making you simple-minded?" "Thank you, Louise." "What was it you were delivering?" "We have a client who wanted his purchase right away." "The compulsive impatient type?" "He collects weapons that've been used in celebrated crimes." "What a strange passion." "Lawrence of Arabia's dagger." "Gavrilo Princip's pistol." " Whose?" " Gavrilo Princip's." " The anarchist." " Yes." "The anarchist who shot the Archduke Ferdinand... and triggered The Great War." "I don't want this to happen again!" "Ever!" " What're you talking about?" " You tell me... and WE decide what happens!" "OK..." "let's just pause for a moment here!" "I do not trust these friends of yours." "I'll remind you that Lise is not a friend, but my wife." "Which makes Sam my brother-in-law." "Well then..." "I drink a toast to the family." "Are you interested in art, Samuel?" "A bit." "That's an artist that I exhibited at the gallery." "Lise!" "Would you mind..." "I forgot a cup." "I don't remember if it was when she was with Henri or Clément." "You didn't know?" "Before she married Henri, she was engaged to Clément." "A fleeting engagement..." "Spring fever..." "A crazy affair." "That's what it was." "A crazy affair." "Clément had left to play golf in Italy... and he took Claire along." "Their passion was obvious." "They were soon engaged." "It was lovely to see." "Claire was so gorgeous." "Nobody could resist her." "Neither men nor women." "And most of all, not Henri." "Beauty has always fascinated him... regardless of the consequences." "But I'm boring you!" "No... please go on." "When Clément was born, the rumors ran hot." "Clément was not his father's son." "His mother had been in an affair with another man." "A German industrialist..." "a friend of the family." "Mr. Schaeffer was quick to bury all that... and the boy was acknowledged and raised as he should have been." "But without love, one might say..." "Without warmth, like..." "How would you describe it?" "Like a bastard." "Deep down he felt only contempt for Clément." "He was a constant reminder of guilt and betrayal." "It was Clément who was driving." "Claire died instantly." "I never believed it was an accident." "What do you mean by that?" "Clément was still in love with my daughter." "Love for him means to die together." " Why did she choose Henri?" " He knows how to get around women." "Look at your sister." "25 years difference." "Nobody was forcing Claire." "I forced her." "I was in business with Mr Schaeffer, the father." "He's done me a great service." "I really owed him." "So when his beloved son wanted Claire's hand... it became a business transaction." "Give and take." "The last photo of her." "Sam!" "Sam!" "You knew, and you told me nothing!" " It's not important." " I feel sorry for him." "His brother pinches his wife, and he does nothing." "Wait." " Come on!" " No, stop it!" " We'll finish it." "Come on!" " We can't pull back now!" "Sam!" "You're forgetting your job." "There's a delivery." "I'm counting on you." " What's going on?" " I don't know." "He needs to get used to living without you." " I feel so good with you!" " Sorry, young lady, I'm married!" " I do hope it lasts." " You can count on me." " Tell me you love me." " You know I do." "Tell me." "I love you." ""A little sister for you."" "That's what my parents told me." "We knew nothing about her." "She came out of nowhere." "She was just placed in our home." "I swear it was..." "It was like a..." "Like a present." "That was when I was really born." "I understood that love... meant HER." "Do you understand?" "Fanny, you're expected." "She's lucky to have you." "I was the same person without knowing it." "Not even brothers or sisters or twins are like that." "When she breathes, I breathe." "When she's cold, I'm cold." "When she's there..." "I'm there." "I'm after something that will disguise my voice." ""Disguise your voice"?" "Vocodeur's the one." "It's lightweight..." "Works off batteries." "Click it on..." "It changes the voice and it records." "It changes the voice and it records." "Listen Henri Schaeffer you piece of shit..." "What did you think?" "That you could buy yourself Lise?" "You could buy her with your dough?" "You're a total goddamned idiot." "Now it's your turn to pay." "Listen Henri Schaeffer you piece of shit..." "What did you think?" "That you could buy yourself Lise?" "You could buy her with your dough?" "You're a total goddamned idiot." "Now it's your turn to pay." "You've missed three today." "I know." "Are you tired?" "I'm very fit." "I've never felt better." "Lise... is expecting a baby." " Isn't that terrific?" " Yes." "You didn't waste any time!" "What's this story about a kid?" "He seemed serious." "Listen, Lise, Lise!" "I'm fed up with your explanations!" "Remember your plan!" "1..." "Marry Henri, 2..." "Get him hooked..." "We're up to 3, right?" "No, I can't wait any longer..." "I can't any more." "I don't want to see him again, do you understand?" "We wrap it up, or I blow the works!" "You'll work it out." "I'll be there about 9." "You alright?" "Great." "Tomorrow there'll be a delivery over the border." "I can't." "They're good clients." "I've arranged it." "I'm busy." "I also have a life." "A nightcap?" "To celebrate the new arrival." "But don't let on that you know." "Lise can have the pleasure of telling you." "I'm home, darling." "Help yourself..." "I'll be with you." "Lise?" "Lise?" "Lise, darling, where are you?" "Lise... answer me!" "Lise?" " What's up?" " I don't understand." "Maybe she's gone out." "On foot?" "Leaving all the lights on?" "Lise?" "What have I done with THAT now?" "Lend me your phone." "It's the last call." "When did you call her?" "Don't know..." "From the golf-course." "You called Lise from the club?" "She'd left a message." "What did she want?" "Nothing." "I don't know." "News." " Why didn't she call me?" " You can ask her." "IF YOU WANT TO SEE HER ALIVE STAY HOME AND WARN NOBODY" "I shan't pay anything." "I won't be drawn into their game." "But it's not a game." "It's Lise." "I'm calling Clément." "Leave him out of this." "He wants to deal with you." "It's a one to one situation." "Clément can mess it all up." "You're not wrong." "IF YOU WANT TO SEE HER ALIVE STAY HOME" "WARN NOBODY" "It's quite likely he won't ask for much." "You can sell a few things to cover it." "Why do you keep saying "HE"?" "What?" "You say "HE", like he's alone." "Why wouldn't there be more?" "What's the difference?" "I will not sell anything, Sam." " How come?" " I can't." "None of it's mine." "So whose is it all?" "It's complicated." "The money, the house, the paintings... they're not mine." "That is, not only mine." "They're also Clément's." "One can do nothing without the other." "Quite indivisible." "And do you know why?" "He wanted the whole world to think that Clément really was his son." "So that beyond his death, the slander wouldn't catch him up." "But..." "But you seem to have plenty of money." "What about those cash sales?" "What happens with them?" "Are you going broke?" "I don't care about your brother." "He's not going to stop me from saving Lise!" "I'd give my life for her." "I'm not worried about what he might think." "Fuck him!" "I'd give my life!" "What about you?" "Do you really love her?" "You only think of yourself." "Lise flatters you because she's beautiful." "A shiny accessory." "Lise is my life." "She's carrying my child." "Then you'd better pay." "What are you waiting for?" "Henri, c'est Clément." "Hi..." "No, won't come today." "I'm not feeling so well." "Leave me out of it today." "Coffee?" "If you want to see your wife again, you'll need to cooperate." "Listen carefully." "Tomorrow at dawn... you'll leave 2 millions euros in your car." "You'll drive towards Rouange, until you reach the shore." "You'll go past the old mansion, and you'll park there." "Behind the large dead tree." "You will then walk down to the shore." "Then we will take over from there." "Come alone." "Do not try anything." "At the slightest provocation, we shall kill your wife." "You should have seen his face when he realised what was happening." ""Lise!" "My darling?"" "He was crying out for you throughout the house." "He didn't say anything else?" "I don't know." "He seemed at a total loss." "Really?" "He wanted to pay nothing and check with his brother who owns half of it." "Do you know what?" "No." "Then he said something like..." ""Lise is my life."" "Sounded if he was going to burst into tears." "I think he did blubber a bit." "Not the type to show emotions." "You really knew how to get to him." "As he didn't want to know about it, I needled him a bit with..." ""If you don't pay, it means you don't love her."" "Walk slowly, arms outstretched." "Stop." "Stay where you are." "Put the case on the ground and open it in full view." "I want to see Lise!" "Show me the money." "Show me the money." "They want me to check the money." "What's happening, Henri?" "What have you done?" "I don't understand." "Show me the money." "There's nothing here!" "What'll we do, Sam?" ""Sam"?" "Shit!" "Why did you say my name?" "I don't know..." "I don't know any more." "He has to be kept quiet." "We have to be done with him!" "We made love in your beautiful car... and then we drank." "We drank too much, Henry." "I fell asleep, I was alright." "And you went out." "Why did you walk into the lake, drunk as you were?" "I never saw you again, Henri." "Maybe you were calling me and I didn't hear you." "I was asleep." "That's what I'll tell the police, Henri." "You really should get some rest." "There's no point in waiting up." " Take it from me." " There's no way I could sleep." "You alright, Sam?" "Yes." "You?" "Got to face up to it." " Do you have any news?" " About what?" "About the search." "Do you know how deep that lake is?" "300 metres." "As long as nothing's found..." "I admire your optimism." "You always have faith in Henri." "He can get nasty when he's made to suffer." "And when he drinks, too." "This makes the 15th message that I've left you." "I was sleeping." "How are you?" "It's better we don't see each other for a while." "Your plan's gone haywire." "I know, Sam." "Nothing's gone as expected." "Exactly." "We need to talk." "I need peace and quiet for a few days." "Clément called me." "Are you there?" "What did he want?" "I don't know... to see me." "What'll I do?" "You're a big boy..." "You work it out." "Remember this was YOUR plan!" "I'm really tired." "I'll drop by later." "No." "No, stay away." "I love you, Sam." "If you want to see your wife alive, listen carefully." "Tomorrow at dawn... you'll put 2 millions euros in your car." "You'll drive towards Rouange." "After Rouange, follow the shoreline." "You'll go past the old mansion, and you'll park there." "Beyond the large dead tree." "you'll walk down to edge of the lake" "Then we will take over from there." "Come alone." "Do not try anything." "At the slightest provocation, we shall kill your wife" "How about the story of the rich widower and the poor orphan?" "The widower is alone... and the orphan knows how to use him." "She'd been abandoned as a child, adopted..." "She is beaten... molested..." "She looks for a protector..." "And finds a child like herself." "A little nobody." "Not really a brother, not really a sister..." "But already united in lies and duplicity." "So, Sam, will you buy this story... or do I offer it to the authorities?" "What do you want?" "I want Lise..." "in return for my silence." "And YOU will disappear!" "Or the bidding starts again." "You honour?" "Detective Inspector?" "My silence... for Lise." "Going once... going twice," "For the third time..." "Sold!" "I want to see Lise!" "This is the perfect opportunity." "To change our lives." "It's our opportunity, Sam." " Do you trust me?" " Of course." "There's nothing here!" "What'll we do Sam?" "My silence... for Lise." "Sold!" "And YOU will disappear!" "You were right..." "About everything." "What does he want?" "Out with it." "He wants Lise." "What else does he want?" "That I have to disappear." "SHE wants you to disappear." "Don't you understand, Sam?" "It's like I said." "Why not do it yourself?" "I can't." "Stop it, Sam." "Stop!" "It's Clément!" "Don't you understand?" "They're using you!" "I talked to my brother." "I can do nothing without his consent." "We decided to pay." "I counted again." "Do what they want." "Don't be aggressive..." "Or you'll ruin it." "Some police will follow you discreetly." "You let them." "It was Clément's plan!" "It was Clément's plan!" "What have you done?" " Are you sure?" " Don't worry." "And then I hang on to our money." " You'll get Lise back." " Thank you." "I wasn't thinking straight." "I feared losing Lise." "She gave you away." "What'll we do, Sam?" ""Sam"?" "She did it to corner you!" "To get rid of you!" "Shit!" "Why did you say my name?" "Stop!" "It's the truth, Sam!" "We have to be done with him!" "Lise is using you!" "And Clément is using HER!" "Ever since we met it was all planned out... the casino, the marriage, the fake notes, your dumb plan..." " I want things to be different." " Things will be different, Lise." "I've always underestimated Clément." "The loser... the bastard." "Above all his hatred." "He gets me killed and takes control." "It's perfect." "At this level, it's a work of art." "Calm down, Lise." "What did he say?" "Do it tonight or it's all off." "He's right." "It has to be wrapped up." "Come alone." "Do not try anything." "At the slightest provocation, we shall kill your wife." "Oh, Sam!" "He's on to us." "He knows everything." "Is this why?" "Is this why you destroyed what we had?" "I had no choice." "It was to protect myself." "Like when we were young." "Do you remember?" "It was always me who got yelled at... and everything else." "So what's the deal?" "Between you and him..." "what is it?" "What are you talking about?" "One day you said to me..." ""He's going to have to love me an awful lot."" "Remember?" "At the time, I didn't quite understand." "Because he already did love you a lot." "What you should have said is..." ""He'll forgive me everything."" "You and me..." "we always forgive everything." "It's too late..." "There's no going back." "It's too late." "You're right... quite right..." "It's too late for a lot of things..." "Except for one..." "Henri is not dead." "What?" "What?" "You're lying aren't you?" "!" "At the lake..." "you were lying?" "You tell me you love me and you're lying?" "No more than you!" "Henri's not very happy about what you wanted to do." "He's given me 2 bullets..." "One for his brother... and one for my sister." "But what he doesn't know is that..." "I can't exist without YOU." "What are you still doing here?" "Hasn't she told you?" "Go on, Lise, tell him." "Tell him." "You remember the first time I told you about my brother..." "About those people who hang over our lives... and suffocate us... the intruders... those that need to be eliminated before we can go forward... and the plan that I had worked out." "You told me "I think you're as mad as I am"." "Do you remember?" "Remember?" "We were in that bar where I told you about it." "When you were a whore." "It'll soon be Christmas." "You tell me what you want." "Whatever will give you pleasure." "Hold me!" "Subtitles by FatPlank for KG."