"Miss Turid, the landowner." "The richest woman." "The most active and strict person in the entire town." "John, miss Turid's orphan nephew brought up since his childhood by his aunt, very strictly and..." "Grunac Eggert, John's tutor" "Anna, maid in Turid's country house" "Miss Turid was looking for you" "Wait!" "Dear John, your beloved tutor could enroll you in the agriculture school of our town." "You must leave tomorrow!" "Do you dare to contradict me?" "... and that's why John leaves to return as a self-made man" "The probable John's inheritance:" "25,000, 3,000, 12,000, 4,000, 16,000 or 21,000?" "I must leave!" "How can I leave you now, with so many things to talk about!" "Miss Turid is a harsh person, but she has a good heart" "Tell her the truth!" "This way you would return soon and everything will be settled" "... but as you say, that girl will give birth soon" "It's not reasonable to let that villain compromise John running around free" "Christian, my land manager is very discreet ..." "Torgus, the carpenter of the funeral home" "I want to see your mother Let me in!" "Groah, the midwife" "Are you afraid?" "You'll get used to, my dear!" "Miss Turid pays it all" "Road to the main city" "My dearest John!" "All my prayers beg for your aunt's mercy" "She has made everything possible while I'm here" "Dear aunt, you ordered me to tell you if I hear from Anna" "If you read this letter I would regain my faith" "You fool!" "How many times should I tell you that John has better things to do than writing a silly letter to you!" "If you could think about other things!" "It can't be possible..." "Miss Turid, the landowner, has given a new rose window to the local church" "Her goodness serves as an example" "That is absurd!" "John, by your letter, I see you're wasting your time thinking about this poor wretch" "I will look after you and I will make the decision for you" "Your anguished aunt" "Her adoptive parents are poor people that live in the country, ten hours from here." "They're willing to take care of her as soon as she gave birth" "A special night" "Look for Miss Turid!" "Miss Turid took care of her nephew's son" "She's going to educate the baby..." "Unfortunately, the doctor consider the move to her parents home impossible due to her fever." "It lasts for eight days" "We won't pospone the day the wedding was scheduled" "John will return today" "Are the documents ready?" "John...?" "Did he return home...?" "First, I want to explain, why I made you to come so quickly" "Anna!" "..." "Anna!" "It's a holiday tomorrow!" "John will get married" "Decorate the house!" "She's quite calm now" "We must not let her know about the wedding" "If she goes on this way tomorrow" "I will go over to the party" "She doesn't know anything and is calm" "Torgus is looking after her" "Torgus... bells..." "lots of..." "bells..." "I hear... songs..." "Angels... angels..." "And the wedding is today!" "The newly-weds are dancing" "I've never seen John so happy before!" "Everybody cheer up!" "Let's have a good time!" "Would he thank me for such a wonderful wedding some day?" "In the middle of the joy, of the dances and the songs," "Here is my wedding present!"