"Kalina Film Production Company presents" "Starring" "Music by" "Cinematography by" "Written and directed by" "Tibi et Igni Burn after reading" "Thanks for the info, man." "The guy's family?" "I don't know, ask around." " Ok." "Nice nice pictures." "Did you see the ones from May?" "Dunno, why?" "You know, the boy that got torn apart by a rottweiler near Warsaw." "The ones I got from Tadeusz." "Wha tabout him?" "Yesterday I got an e-mail from his mother." "The driver?" "Guess so, he tried to pull out the body." "So this woman wrote to me, that she found me and will sue me so I tell her: your son won the poll for the best photo of May and you should be proud of him." " Listen Maciej, I don't have time." "Ok." "A 100 for each close-up and another 100 for these 5 overexposed, ok?" "It'll do." "What about the tapes?" "Tapes will be here in 2 days at most." "I'll call you." "Ok, seeya." "Good afternoon, Mr. Adam." "Good afternoon, Mrs. Renia." "How was your day?" "The mailman brough tyour letters." "Mr. Adam, I haven't cooked anything for you, because your fridge was empty." "I just cleaned up." "That's fine, thank you, Mrs. Renia." "Diploma." "Graduade of journalism studies." "Pomerania Courier." "Page 2-3." "AdamSchultz." "Hey honey." "Missed me?" " I sure did." "Those are beautiful." "What?" "Uploading photos." "Please wait..." "Piotr will be busting our balls when we come over so let me do all the talking and don't say a word." "No wakishaving some football match today at 4 o'clock." "We'll go there, take some photos." "If there's anything interesting, I'll finish the article today." "Hello." "Right, we're coming, we'll be there in a moment." "See you." "Adam, I'm still having doubts." "Damn it, Pawel, what doubts?" " What if we're wrong?" "Wrong?" "!" "This man is evil and I don't know why can't you see it!" "You think I made all this up?" "No, you know it's not like that, but it's a delicate matter and your approach is too... radical." "What fucking radical approach?" "!" "Pawel, you can't deal with such people any other way." "Either you're tough and you get what you want or you keep quiet and don't do anything." "This article won't be softer just because you have some doubts again." "So decide right now, If you'll sign it with your name." "Ok." "Ok." "I just wanted us to think this over." " Pawel, there isn't much to think about." "Are you with me or not?" "Well..." "I am." "Good!" "Cool, huh?" "Would you call me?" "I would." "Hello Adam." " Oh God." "Here we go." "Hi Ola." "Do you still like me?" "Ola, honey." "Get to work." "I've been waiting for you." "Hi." "Did Piotr ask about me?" "Yes, about both of you." "He's a bit pissed off." "So?" "Ola, I'm an extremely busy man and I even hardly find time for my fiancée Ania, who I love the most." "Blah blah blah." "You know where to find me, when you change your mind." "Ola, I have time, I love you..." "Ola!" "Some ass that Ola." "Artur goes to a shooting range with her." "He said that after every day, she spends about an hour polishing her Glock." "She'll breathe on it polish breathe... polish, breathe." "And all the guys sit around and anyway, I'll be at my place." "Article ready?" "Almost, maybe you'll get your draft tomorrow." "Tomorrow then." "Put it down." " Where?" "Take it." "What do you think?" "This one is the best, right?" "Yeah." "Hello?" " I have the movies for you." "Ok, great, I'll be right over." "See ya." "Listen, Pawel, I have some business to do." "Lift you somewhere?" "No thanks, I'll walk." " Ok." "Wait, take this." "Thanks!" "Taiwanese 7-year-olds." "Animals, regular and anal." "Golden showers, scat fucking, bukkake." "This has everything, man." "The worst shit straight from Taiwanese cellars." "I don't want to know why you want it but don't watch it with your girfriend." "People are so fucked-up man!" "Are there kids in it?" "Dogs'kids, horses'kids, kids'kids, everything!" "Ok." "How much for it?" "Well, it wasn't easy to get." "Well guys, I'm disappointed." "I find it hard to believe that after a month's work all you have is this." "There is no solid evidence." "Anonymous e-mails, anonymous witnesses." "And only this one out of context photo." " Nobody wants to expose themselves at this point." "I know, but Pomerania Courier is not just some tabloid it's a serious newspaper." "If we want to write about something we must be sure it's the truth." " It is the truth!" "I'm sure of it." "If you had just one witness to come out, it would be ok." "But since you don't, you know the rest." "What difference does it make, if it's John Smith instead of a real name?" "It's a very embarrassing thing." "Try to understand these people, Peter." "Let's suppose this man is innocent." "He's guilty, I wouldn't do anything if I wasn't sure." "This man is evil and we have to do something about it." "It's what we do." "Adam, this is your definition of journalism." " Ok... boss." "We're asking you to publish this article." "We vouch with our heads for it." "If we are wrong, we'll officially apologize to this man and we'll resign." "What do you think, Pawel?" "Like Adam said." "Ok, I'll trust you." "We'll publish it." " Thanks." "Very good." "...Maker of heaven and earth and of all things visible and invisible." "And in one Lord Jesus Christ the only-begotten Son of God begotten of the Father before all worlds very God of very God Light of Light begotten, not made being of one substance with the Father by whom all things were made;" "who for us men and for our salvation came down from heaven and was incarnate by the Holy Ghost of theVirgin Mary and was made man;" "...he was crucified for us under Pontius Pilate and suffered, and was buried and the third day he rose again according to the Scriptures..." "Another paedophile priest!" "Now you've done it, guys." "What happened?" " They nabbed Nowak?" "Yes." "The police found loads of porn at his place." "He is in custody now and they've taken action against him..." " That's rough." "We've got hundreds of calls since morning from the diocese, the DA's office even the lady from the boutique downstairs called." "But how?" "They read the articles and then?" "They stopped him?" "Early this morning the police had a call from a lady who is cleaning at Nowak's place and told that she found some porns in his house." "She also admitted, she read your article before this and it made her to look in the priest's things." "Everyone's of the opinion, that the problem of pedophiles among priests has to be dealt with." "People have enough of these perverts and the likes of them." "Too many scandals, too few guilty ones." "Congratulations guys, that was some outstanding work you've done." "Some mess, huh?" "Adam, where are you going?" "To have ice-cream, Ola." " Maybe..." "No!" "Fine." "Hey." " Hi." "Quite an article you wrote there." "Listen Maciej, the situation is a bit tense so I'll ask directly." "How much do you want?" "Come on." "Adam, do you think I'm gonna blackmail you?" "I'm not thinking anything, but it's been only 5 hours since the publication and the whole country is talking about it." "I want to pay you to keep your mouth shut, so I'm asking once again." "How much do you want?" "What are you, nuts?" "You could do with porns whatever you wanted." "You could see it, see it with your lady, dunno, toss it into people on the street." "Well... you put them to this priest's wardrobe." "That's ok." "You have to understand me, man." "I'm a normal guy Well I admit I like money, but..." "You asshole!" "Are you alright?" " No." "You're fucking lucky he's alright, you moron!" "You ought to be more careful." "Are you sure nothing happened?" "Is this your camera?" "Yes." "Maciej, please keep an eye on it, will you?" "I'm sorry sir, I didn't even have time to say thank you, so... thank you." "I think you saved my life." " It's nothing." "...besides, I need your phone number, because you were a witness and I lost camera worth at least 10.000 zlotys, so..." "Do you have anything to write on?" "Yes, yes." "695200656" "Ok." "Your name?" "Janusz." "Good evening." "Hello." "What can I do fory ou?" "I'd like a small coffee." "And you?" " No thanks, I've already ordered." "Ok." "That will be all, thank you." " Thank you." "Did you manage to come back home safely?" " I did." "Mr. Janusz, words aren't enough in such a situation, but I thank you very much." "I would be at least a cripple if you weren't there." "What about the camera?" " Not good." "Only the memory cards got saved." "The lens, the body, ruined." "You're a photographer?" " No, I'm a journalist." "I work at the Pomerania Courier." "It's a good newspaper." "Here you are." " Thank you." "You guys have caused quite a fuss around Father Nowak." "It's a huge hit for somebody who had the ambitions to become a bishop." " You read today's edition." "Yes." "Cheap sensation." "I don't believe in it, but I think many people will fall for it." "So you think it's not true?" " No, I didn't say that." "Whether this article is true or not is irrelevant." "What matters is what people believe in." "I wrote that article." "You did?" "That's a surprise." "I'm glad I saved someone truly worthy." "And what do you do?" "I'm the president of Collosus Company and, among others, the owner of Baltic Newspaper." "You're kidding?" " No kidding." "Janusz Kolodziejczak?" "Shame on me." "How couldn't I recognize you?" "Now you probably think, that I had that accident on purpose." "Thank you for the pleasant conversation." "I wish you good luck." "And more of such articles." "Once again thanks for saving my life." "Listen Janusz me and my fiancée are having this dinner tomorrow." "Maybe you'd like to join us." "Ania will surely be happy and would like to thank you." "Well..." "I think I'll find a moment." "Great." "Tomorrow then." "See you." "Didn't you figure it out earlier?" " How?" "I had never seen him before." "Big fish, huh?" " The biggest." "He's called the Baltic whale." "He's the owner and chief editor of Baltic Newspaper." "He's a financial tycoon, one of the most influential people on the coast if not in Poland." "Mr. Adam!" "Mr. Adam!" "Terrible things!" "You can't trust anyone!" "I'm out of breath." "Mr. Adam." "Our priest is a pervert!" "The rector priest from our parish!" "Yes, I've heard, Mrs. Renia." "The police caught him because he raped children." "Jesus Christ!" "Devil incarnate!" "You know it was me?" "That I found those dirty videos at his place first?" "I work there, I've told you." "I also clean there, but on Mondays!" "Had I known, Mr. Adam, that he's such a scoundrel I wouldn't have gone there!" "I swear I wouldn't!" "Mr. Adam." "The journalists are calling me, sniffing around, knocking!" "I'm not lettinga nyone in." "I've had enough talking at the police station!" "I really feel for you, Mrs. Renia, really." "Mr. Adam!" "You know what?" "Maybe I could clean your windows?" "A bit dirty, aren't they?" "Ok., ok." "I'll be really grateful to you, but now I have to go to work." "We'll talk later, Mrs. Renia." "Good luck at work then!" " Goodbye." "But how did you deduct that he's doing these things?" "I'm a journalist, it's my profession." " I know that, but you must have had something to begin with." "Yes, one day I received an anonymous e-mail and got interested in the matter." "I conducted an investigation for several weeks, which Ania didn't know about." "I couldn't believe myself that Nowak could be guilty." "But fact after fact-everything fit and an article was written." "Hello Janusz, come in." " Hello." "Hi, Ania." " Nice to meet you, I'm Janusz" "Good afternoon, Helena." "I'm Ania's mother." "Nice to meet you, Janusz." "This is my dad." "Nice to meet you, Janusz." " Andrzej." "So he was driving about sixty, seventy per hour." "Adam didn't stand a chance." "I pulled him out at the last moment." "It was less than a second." "We've been talking about such grim topics all the time." "Right." "Helena?" "Janusz?" " Please." "It's a great supper." "You'll have a good wife, Adam." "Such a girl is a treasure." " I know, I know, you don't have to tell me about it." "Protect her at all cost." "They grow up so fast." "One day you're carrying them around on your hands, the next they're adults." "It's just a moment." "That's the way it goes." "One has to be happy and thank God while it lasts." "Thank you for the invitation." "It was really nice." "The pleasure is all mine." "So, goodbye then." "Listen Janusz, I was thinking wouldn't you have a place for me in your editor's office?" "I wondered, when you were going to ask me about that." "You know, if it's a problem I'll understand." "Call me at my office." "You're a good journalist." "And?" "I'm supposed to call him and make an appointment." "That's great." "After a detailed analysis of evidence, the prosecutor's office has taken action against priest Krzysztof N." "The suspect is being held in custody in Gdansk." "The priest pleads not guilty regarding the charges." "Says sergeant Robert Sadowski from the police headquarters in Gdansk:" "Ladies and gentleman, for the sake of the investigation, I'll not comment on this situation." "If you want a comment, please contact with the curia." "I'm going back to work..." "Hello?" "Hello, who is this?" " Andrzej here." "I'm sorry about the timing sir... is Ania there?" "Ania?" "Ania is asleep." "Should I wake her up?" " No, I'll call in the morning." "Sorry once again, goodnight." "Goodnight." "Adam, no this isn't me." " And this woman?" "I've no idea." "I've never seen this woman." "Ania, look into my eyes." "Are these photos real?" "No, I'm telling you they are not." "I've never seen this woman." "I'd remember if somebody took such photos of me." "Don't you believe me?" "Of course I believe you." "Who are they from?" "I don't know but I'm going to find out." "I'm taking this to the police." "Maybe Pawel will help you." "You said he's keen on such stuff." "Ok." "I'm going and don't you worry abou tit, because this is some stupid joke." "Bye." "Bye." "You brought me 3 photos with a lot of your fingerprints." "What am I supposed to do with this?" " What do you mean?" "You're the policeman and you should know best what to do." "Listen up." "Take a look from a logical point of view." "How are we supposed to find out, who sent you these photos?" "No crime here." "Please go to the post office or consult with a private eye." "Somebody's definitely trying to threaten me, so don't tell me, you can't do anything about it." "This is the police?" "Then what are you here for?" "Catch criminals." "I'd recommend a sincere talk with your wife." "Fiancée." " Fiancée." "Did you even think about the possibility of your fiancée lying?" " My fiancée is not lying." "Some pervert is trying to threaten me and I want you to get on the case!" "What's going on here?" " You're some kind of a supervisor here?" "Senior sergeant Robert Sadowski, how may I help you?" "This man doesn't want to enter my report." "Someone sent photos to this man, his fiancée says these photos are a hoax." "I see..." "So you're saying these photos aren't real?" "No..." "I mean yes, they aren't real." "Good, good." "We'll get on the case." "Please fill in the form here on the table and we shall contact you as soon as there is any progress." "Can I take these photos for a moment?" " For a moment." "Always nod to such idiots." "Goodbye." " Goodbye." "Did you show this to Ania?" " Sure." "It's kinda weird." "She looks like she's been hypnotized." "What's her story?" "She says it's a hoax and I believe her." "Well it looks very realistic." " That's why I'm here." "What do you think?" "I don't know..." "Idon't know Adam." "It may or may not be a hoax." "For me it's real but I know Ania and I can't imagine her lying to you." "Ania is definitely not lying." "There was this text written in Latin on the envelope:" "Tibi et igni." "What does it mean?" " Literally for you and the fire, that means I'm not allowed to show it to anyone and I should burn it after reading." "I know a guy who can help you." "Hello, got a moment to spare?" " Yes." "So?" "Weird." "Pier in Brzezno." "Gorgeous weather, delicate breeze." "But I find it hard to believe that the wind scared off all the people around." "Conclusion?" "Somebody's been messing with this photo digitally and removed all the others on purpose." "But why would he do that?" "Maybe he wanted to draw your attention to the photo's theme." "Maybe he wanted you, to take a closer look at the girls maybe he wanted you to focus just on the girls and not on what's around." "He wanted you to focus on the girls." "What about the first picture?" "Tell me, dear Watson..." "what's so intriguing about this photo?" "WellAnialooks weird." "As if she was hypnotized." "She's not looking at the lens." "Her look is directed at somebody or something next to the photographer." "You're right." "Of course it can be a mere coincidence, but in this type of photos every detail is important." "Russian-Polish dictionary." "Milcz (Eng." "Silence)" " Silence-said the Witcher." "Milcz - a village settled in Poland in Wielkopolskie voivodeship." "Testing Factory in Milcz." "Ruined and deserted Testing Factory in Milcz." "Just after World War Two, Soviet Army built this place for unknown reasons..." "Warehouse." "Hello?" "Excuse me, is anyone here?" "Hello?" "Fella!" "What are you looking for?" "Hello." "I'm from the Pomerania Courier newspaper." "I'm looking for the owner of this building." "I don't know who's the owner, some new fella." "He's been renting this from the commune, so he'll be building here, but I dunno what." "Nobody lives here?" "No, man." "This is a ruin." "It can fall apart anytime." "Maybe you have seen these people here recently." "Nope, first time." "What is this photo?" "Who took it?" "That's what I'd like to know too." " This was never here." "I haven't seen it and I look after it well." "Honestly earning money!" "Take it!" "Go away!" "Goodbye!" "Goodbye." "Ania?" "Move in with me." "Welcome, Adam." "Sit down." "Hello." "Straight to the point." "Why do you want to work for me?" "Well, working at Courier was very educating but for some time now I haven't been developing." "Courier is shit comparing to your newspaper." "All people working there are losers, I don't want to work with." "Besides I want to have a bigger group of receivers." "You're straightforward, that's very good." "Why do you think there aren't any losers here?" "Are there?" "Would you like a drink?" "Yes, please." "And what if I tell you that working for me is more than just planting a bunch of porn at some inferior priest's home?" "Then I'll tell you that it was a provocation fit for Courier." "For you I can do a lot more." "For me you will have to do things, which don't have anything in common with journalism." "I think, that's what journalism is all about." "Do you feel remorse sometimes?" "No." "Because of Ania." "Why should I?" " Because you are lying to her." "Maybe let's not talk about it." " Maybe you should leave!" "I don't want to get her involved in all this." "She's too innocent." "You want to work for me?" " Yes." "Open it." "You recognize this man?" "I do." "Right now he's as clean as a whistle." "Find some good shit, so we can fuck him up." "Miss Ania!" "This is so romantic." "When I moved in with my late husband Jan, I cried for two days." "We've been married for a long time then." "Now it's different." "I'm not saying it's bad because when people love each other, they should be together as much as possible." "Am I right, Mr. Adam?" "Absolutely right, Mrs. Renia." "Mr. Adam will be a great husband." "He's just a bit of a littler-lout." "What about the photos?" " Nothing, I left the case." "Finding idiots is not worth my time and nerves." " Right." "Besides I have much more important things to do." " Some new investigation?" "No, I just want to spend more time with Ania." "Ania what?" "Are you talking behind my back?" " Here, let me help you." "Thanks." "My God." "Mrs. Renia is such a good woman, but she talks so much." "I've had enough." "What now darling?" "Let's order something to eat." "Adam." " Yes?" "You want to order some food?" " Yes, yes, let's order." "Ok., so I guess I won't be needed anymore?" " Yes, thank you Pawel." "We are very grateful to you." "Don't mention it." " See you." "Bye." " Thank you once again." "Home sweet home." "Honey." "I'm going." "Take care." "What's up?" "Come on." "Tell me it's a hoax." "Well, I'll tell you:" "Somebody's screwing your woman behind your back and it's not me." "So it's not a hoax?" "!" "With all the sorrow this movie brings, I have to say that it is fucking real." "Here." "Hi honey, what are you doing?" " I have a lecture, what do you want?" "No." "Nothing." "Bye." " Ok, bye." "Janusz calling." "Hello Adam." "Any progress?" "No, not yet." "But I'm working on it, it's hard." "Fine." "Still I expect faster actions." "You've got a week." "Hello honey." " Hello Ania." "Where are you?" "I'm sitting in the park studying." "I'm having test in a moment." "Why?" "Nothing, I just finished and I thought, I could pick you up." "No, I can't." "I have to study." " Fine then, bye." "No, I can't." "I have to study." " Fine then, bye." "Bye." " Bye." "Hi." " Adam!" "?" "Fuck!" "Adam!" "Piotr?" " Where are you?" "!" "Hello." " Well hello, damn it!" "Listen!" "Tell me what's going on with you." "Are you there?" "!" "Yes, what's the matter?" " What's the matter?" "!" "I'm asking what's the fucking matter!" "Where the fuck are you?" "!" "I'm asking what's the fucking matter!" "Where the fuck are you?" "!" "Listen Piotr, I have some minor problems, I'll be at work tomorrow." " Minor problem?" "No, no, this isn't just a minor problem." "It's a fucking huge problem and we have to talk." "Now!" "Get over here!" "Piotr, can we talk later?" "Because right now I really can't." " Get over here!" "Piotr, can we talk later?" "Because right now I really can't." " Get over here!" "Fuck." "Yes... yes, of course." "I'll contact you... as soon as I can." "I'll contact you... as soon as I can." "Can you tell me what the fuck is going on with you?" "!" " Nothing." "Nothing my ass!" "There hasn't been any contact with you for 4 days." "Everyone thought you ran away and you're fucking telling me: nothing?" "!" "Dude, what's with the nerves?" " You tell me!" "I haven't slept for 24 hours!" "I haven't slept for 24 hours!" "I've had calls from the police, from the diocese." "And you're fucking asking me what's with the nerves?" "But I really don't know what you're talking about." "You don't know anything?" "Where were you?" "Well that fucking does it!" "Nowak's been cleared of the charge!" "The tapes were planted." "Nowak's been cleared of the charge!" "The tapes were planted." "There's an investigation in progress and you will be interrogated." "Oh fuck." "Where were you?" "Sitting at home, I had some private matters to solve." "When did this happen?" "Two days ago." "What?" "Haven't you read the papers?" " What about Pawel?" "What about him?" "!" "What about him?" "!" "He's fucking terrified." "Fuck, I didn't know about anything." " Did you plant those tapes?" "Are you insane?" "What's with the question anyway?" "Ok." "Some detective Sadowski called." "He'll be calling you." "Ok." "Some detective Sadowski called." "He'll be calling you." "Ok, have you written the rectification?" " No." "You'll do it." "No way man, I'm not going to apologize to anyone." "I still think I'm right." "We'll wait until the whole case clears up." "I didn't write about any tapes, so my article is still credible." "Alright." "We'll write a rectification when the case clears up." " Give me a few days off, too." "Alright." "We'll write a rectification when the case clears up." " Give me a few days off, too." "I'll give you a few days off." "Fuck, it looks as if you were the guilty one." " See you." "Just remember, if something fucks up, your head goes first." "And Pawels." "Please, have a seat." "You don't mind me recording this whole conversation?" " No." "So." "As far as I know you wrote an article in Pomerania Courier, dated 5th of June," "So." "As far as I know you wrote an article in Pomerania Courier, dated 5th of June," "...where you accuse priest Christopher Nowak of being a paedophile." " Yes." "According to the article, the alleged victims..." "According to the article, the alleged victims were supposed to be children, who attended the meetings with priest in church." " Yes." "You also wrote you've talked to the children..." " Exchanged correspondence with parents." "...exchanged correspondence with parents, but the children and their parents wanted to be anonymous." " Yes." "On the same day..." "On the same day you testified on the police station, that in the beginning you received an anonymous e-mail where the author described the priest's unusual behavior and wanted your interest in this case." "You've enclosed thee-mails content." " Yes." "You've enclosed thee-mails content." " Yes." "Alright." "Do you know these people?" "No." "I've never seen them." "No." "I've never seen them." "Are you sure?" "Please take a look." "Yes, I'm sure." "I don't know them." "Very well." "In that case that would be all for today." "It's possibile we'll contact you soon." "Very well." "In that case that would be all for today." "It's possibile we'll contact you soon." "Goodbye." " Goodbye." "Want some porn?" "Leave a message..." "Want some porn?" "Leave a message..." "Good evening, Mr. Adam." " Good evening." "The mailman left you mail." "The mailman left you mail." "Ads again?" "Mrs. Renia." "I have a question to you." "What's the matter, Mr. Adam?" "Is everything alright?" "Do you remember the day when Ania moved in with me?" " Of course I remember." "Do you remember the day when Ania moved in with me?" " Of course I remember." "You were talking with Ania by the car and I was carrying the stuff in with my friend." " I remember." "Did the mailman come then?" "Yes he did." "He brought mail for Miss Ania nothing for me though." "But Miss Ania was so kind and gave me some papers." "...nothing for me though." "But Miss Ania was so kind and gave me some papers." "Oh." "Should I return those papers?" "Because I still have them." " No, no." "Thank you." "You're welcome." "Mrs. Renia!" "Hi, honey." "Come here!" "Adam, what's the matter?" " Come here!" "What were you doing in that building?" " What building?" "The building from the photos!" " What are you talking about?" "Adam!" "Adam!" "Adam, that's not me..." "Adam, that's not me Adam, that's not me!" "Then who the fuck is it?" "!" "I don't know, Adam, stop!" "Stop lying to me!" "What were you doing there?" "!" "Who are these people?" "!" "I don't know!" "Tell me, or I'll kill you!" "Tell me, or I'll kill you!" "Tell me!" "Get the fuck out!" "I'm sorry." "I'm sorry." "Ania, I'm sorry." "I've been receiving these movies for some time now." "I haven't told you about it, because I couldn't believe that it's you." "I beg you." "Tell me who are these people?" "What were you doing there?" "I beg you." "Tell me who are these people?" "What were you doing there?" "Don't go." "What is it?" "I'm sorry Adam, I told them everything, I didn't have any choice, sorry man..." "Fuck." "Police." "Open up." "Mr. Adam, the house was under observation the whole night." "Please don't do anything stupid and open the door." "If you don't open this door, we will have to break it down." "You have 10 seconds to open the door." "Police!" "Hands behind your head!" "On your knees!" "Is there anyone in the house apart from you?" "Splendid." "You're being arrested regarding the case of Father Nowak." "You can file a complaint to the court." "You have also the right to contact a lawyer or any other person chosen by you." "Do you want to say anything?" "Keep an eye on him." "You'd better sit on the chair." "Where's Stachu?" "Waiting in the car?" "Yes." "He wanted something from you." "Take it easy." " Really." "Do sit down." "Can I go out to have some fresh air?" "No." "Ok." "Let's go!" "Get him over here." "Into the car." "In a moment we'll go to the police station." "There we'll draw up protocol." "You can testify then, but you don't have to." "Oh." "We'll also need the keys to the garage." "I have them in my back pocket." "Get out." "Turn around." " In the right one." "Get in." "Fuck." "What an idiot." "Go." "And what?" "Shit hit the fan." "Hello?" " Hello?" "Pawel, we have to meet." "I m in serious trouble." "After him!" "Go!" "You...!" "There." "There!" "Go man!" "Where?" "Just go, damn it!" "And what?" "Shit hit the fan." "What do you want?" "Adam, the police are looking for you, you know that?" "Will you say something?" "I was in that building." "And I met the woman from the photos." "Unfortunately..." "We didn't have a chance to chat, because this guy in the mask came and interrupted." "Adam, stop." " No." "You stop." "Tell me what is going on here?" " I've told you already, Adam." "These are lies and you believe in them like a fool." "Don't lie." "I didn't do anything." " Don't fucking lie." "Adam, I'm not lying!" "Adam, look at me." "I have never lied to you." "Never." "I don't trust you." " For God's sake!" "Adam!" "What should I do for you to belive me?" "Just tell me the truth." "Stop lying to me." "Calm down." "I killed a man." "I killed that man in the mask." "Adam, you have a serious problem, but please, let me help you." "Trust me." "Where's your ring?" "I left it at home." " Why?" "Why?" "After all you've done, you shouldn't be asking me about it." "Where's your ring?" " I told you I left it at home." "I don't want to know you!" " Adam!" "Don't go!" "Adam?" "My God, Adam!" "What's wrong with you?" "Everything's ok, calm down." "Adam!" "Ola." "It's me." "Are you alright?" "Where's Ania?" " I don;t know." "She's not here." "I was just passing by." "I'm going back home." "I thought someone hurt you." "Are you alright now?" " Yes." "Yes, I think I fainted." "You're not afraid of me?" "What's there to be afraid of?" "Haven't you heard?" "The police are after me." "Maybe you should go now." "Maybe we should hide ourselves." "Blessed be Jesus Christ." "For ever and ever." "I have no words for what I've done to you, Father." "It can't be justified in any way." "That's why I'm sorry." "I've plotted this all." "I've dragged my friend from work and my neighbor into this." "The tapes were planted at your place because of me." "Before I go to the police you deserve to be the first one to know." "Pray." "Pray and beg God for forgiveness." "I have forgiven you." "But I'm not the only one who was hurt." "You have to atone for this." "Face with the responsibility and fulfill your grief." "And pray it will save you." "Pray." "It will save you." "What are you doing here?" " What are YOU doing here?" "How did you find me?" "I came to pray for health and long life." "Do you regret your sins?" "Or just hiding from the police?" " What do you want?" "I'm asking what you are doing here." "Because it's very strange in your situation." "Strange?" "My entire life fell apart." "I lost Ania, I lost my job, my career." "I don't have anyone I could trust." "So what can I do?" "Either shoot myself or beg God for mercy." " You could have come to me." "Why didn't you do it?" " Come to you?" "What for?" "And how is sitting here a better solution?" "I'll go to the police and confess everything." " Good." "But first it would be better to end some unsolved matters." "What are you talking about?" "You want to know who's been doing this to you?" "The photos, the movies." "How do you know about it?" "How the fuck do you know about it?" "You did it." "No." "But I know who." "Get in." "Get in." "Before I tell you anything you'll listen to me." "Then you'll do exactly as I say." " Speak." "First of all" " Nowak's case." "You have to fix it." "You'll go to the police and admit to everything." "I was going to do it." " But not yet." "You'll do it later." "After you plead guilty the court will give you a suspended sentence of 1 year at most." "There's no place at "Courier" for you anyway." "But you are most welcomed by me." "You'll have to work for me then." "Now tell me what were you doing in this building from pictures?" "I went there... went inside there was this woman hanging." "I tried to help her." "Get her down." " Did you leave any marks?" "I don't know." "I touched her." "Then this man in a mask came." "He jumped at me and..." " You killed him." "Does anyone else know you were there?" " Yes." "That janitor saw me there." "Who else?" "Ania, I told her about it." "And Pawel and maybe Ola too - a girl from my work." "Maybe?" "We were drunk, I could have blab out." "You'll go there, after you get released from prison." "From prison?" "Janusz, just tell me, who sent me these movies?" "I have to know." " I will tell you, but not yet." "If you want to know the truth, you'll have to do exactly as I tell you now." "Remember, no one can see you." "Otherwise the alibi will be worth shit." "Did you remember everything?" "Who's there?" " Adam." "Adam, hi." "Can I come in?" " Sure, come in." "Why did you leave yesterday without a word?" " I had some things to do." "Did you tell anyone about yesterday?" " No." "It will be our little secret." "Take those cloths." "Wipe it." "Wipe it!" "Now those pliers." "Now him." "Now close your eyes." "Soon I'll let you leave." "And you'll let me keep you." "What do you see when I lay beside you." "Now tell me." "Not a word." "Adam, damn it!" "What is going on?" " Drink." "What for?" " Drink damn it!" "Drink it!" "Here." "What the fuck have I done to you?" " Shut up!" "Drink." "Sit." "Keys." "Now its all gonna be as it was supposed to." "Fuck, Adam?" "Are you fucking mad?" "!" "Adam!" "What are you doing?" "!" "Sit!" "Now you wait till I come again." "Undress." "Undress or I'll kill you." "Now you wait till I come again... to You." "Now her." "Rip it off." "Now hit her." "Fuck!" "Hit her!" "You've got one more chance." "Hit!" "Again!" "I won't do it." " Again!" "I won't do it!" "Baltic Newspaper." "Ania R. Sentenced." "The Vampire from Milcz will serve a 25 year jail sentence." "Pawel Dembowicz." "Come in." "Welcome Adam." "Come in, sit down." "Would you like a drink?" "I've sent you those movies and pictures." "You're asking yourself what is going on." "The answer to that question is simple." "Yet uttered mindlessly, it could be too much for you to comprehend." "You're asking, whether your fiancée had anything to do with it." "Whether she was lying to you cheating on you." "The answer to this question depends on the point of view." "Looking from yours:" "Ania is completely innocent and the movies and photos were an ideal hoax made by me." "Looking from my point of view: you wouldn't ask such a question." "Why have I done it?" "Because I wanted to get to know you." "Your weaknesses, your virtues." "And what you're capable of." "You're one of a kind, Adam." "Great possibilities lie within you." "And I would like to put them to use." " Who are you?" "Who am I not?" "I'm someone, who's offering you a way to the top." "Power." "Money." "And everything you'll ever dream of." "I have only one condition." "You have to obey me utterly." "Now I want you to stand up and go to the bathroom." "There you can calmly think over my proposition." "Next you will come back here and give me an answer." "Go on." "She wasn't worthy of you anyway." " Who the hell are you?" "!" "Produced by" "Written  directed by" "Music by" "Cinematography by" "Edited by" "Crew" "Cast"