"OTOGI ZOSHI" "Traveler, you must not look back" "Wander on where the wind takes you" "The steps you take will guide you on your way" "Journey on into the unknown" "There's a voice you cannot forget" "Though it may bring you to tears" "You must live with all your might" "Just think of your homeland" "And all your grief will vanish" "And all your grief will vanish Throw old notions by the wayside" "Go, go, until you've slashed through the sunset" "Look up toward those distant memories" "Go, go, until you've smashed through the sunset" "Forgive me, Lord T suna..." "Don't let anything happen to Lord Raikou..." "Please!" "Urabe!" "Urabe!" "Urabe!" "Come on..." "Urabe!" "Urabe!" "Urabe has fallen victim to Seimei, sacrificing her life." "Vowing to carry out Urabe's dying wish, Hikaru and her companions race toward Rashomon, where Seimei awaits them." "ACT TWELVE:" "SEIMEI" "Here they come!" "Raikou's band of traitors!" "Capture the rebels!" "Goddamned Onmyojis!" "They, too, are people of the capital." "You must not kill them!" "Stop the traitors!" "Now's our chance!" "We're cutting across!" "Dammit, can't they see we're in a hurry to save the capital?" "Shall we go around them?" "I think not." "If we were to take such a narrow road it would only make it easier for the enemy to block the way!" "Our only option is to meet them head-on..." "Do not worry, Lord Raikou." "It is the retainer's job to pave the way for his lord." "I, Watanabe no Tsuna, shall get you through even if it costs me my life." "Don't talk about losing your life for me!" "I don't want anyone else to sacrifice their lives." "What are you talking about, Taisho?" "The capital's on the brink of destruction, remember?" "And besides..." "We're damned if we do, and damned if we don't so there just isn't any other choice." "Come on, let's go!" "T aisho!" "Yeah!" "Let's go!" "Let us go, Lord Raikou!" "Let's go." "Right!" "Move it, move it, move it, move it, move it, move it, move it, move it!" "Taisho!" "Go ahead and kill those traitors!" "Come on, Kintaro!" "Move that thing now!" "Don't let them escape!" "Looking good!" "Just smash your way through!" "Kintaro!" "Now!" "Kill those traitors now!" "Look at that!" "It's a monster!" "It's the second Pillar of Light!" "There are five Magatamas in all..." "We must go stop Seimei now!" "But what about Kintaro?" "No problem, you don't have to worry about that kid!" "There is nothing to fear!" "That is the god that protects the capital." "Now then, kill Raikou and his men!" "Where are the archers?" "Fire your arrows now!" "Taisho, you go on ahead!" "Go on and stop Seimei!" "Are you insane?" "I'll be damned if I let those bastards stop us from carrying out Urabe's will." "I'll stay and hold them off!" "You can't do that alone!" "Come on, Sadamitsu!" "Sadamitsu!" "I wasn't ever gonna tell you this, but now I've changed my mind." "Taisho, if I hadn't met you, I would've just stayed dead inside." "Thanks..." "This is the life you gave back to me..." "Now I want to use it to protect you." "And besides someone's got to stay behind to look for Kintaro, right?" "Let us go, Lord Raikou." "If that is Sadamitsu's will, then we must respect it." "Sadamitsu, I'm counting on you." "And I'm counting on you." "Take care of the Taisho!" "Right." "Okay, out of my sight now!" "Sadamitsu..." "Minamoto no Raikou is on the run, men!" "Hey, not so fast!" "I am none other than Usui no Sadamitsu." "For my Taisho and for all of the women who live here in the capital..." "I am ready to forfeit my life!" "This is as far as you're gonna get, boys!" "No matter." "Kill the damned traitor!" "I never go easy on the men so consider yourself warned!" "What's the matter, Lord Raikou?" "Tsuna!" "Tsuna!" "Show me your wound." "Tsuna!" "It's nothing to be concerned about." "Never mind, we must go on..." "Are you telling me the truth?" "Show it to me now!" "A mere scratch like this does not count as an injury." "Lord Raikou, the capital is in crisis, we must press on without delay!" "But why, Tsuna?" "Why did you just stand there and take the blow from his sword?" "Why did you fail to see the enemy who approached you head-on?" "Don't tell me it's your sight..." "Don't tell me you've lost your sight?" "Answer me, Tsuna!" "I want you to stay here." "Seimei is sure to have surrounded himself with guards." "I cannot take you with me, knowing full well that we'll have to fight!" "Just a moment, Lord Raikou!" "It is true, my sight has been suffering of late." "However, my loss of vision is only temporary." "I shall regain it before long!" "But..." "Your words of concern for my well-being honor me to no end, my lord." "Nevertheless, I am in no less danger than any of the rest of us!" "Sadamitsu and Kintaro, and Urabe, who paid with her life..." "All of them risked their lives to try and save the capital, remember?" "Only two more to go." "Now then, Lord Raikou, let us go!" "Let us go bearing Urabe's wishes in our hearts!" "Sadamitsu and Kintaro have risked life and limb to pave the way for us let us take this road, and kill Seimei!" "All we have to do is kill Seimei, and the battle will be over." "Come on, then, Tsuna!" "Yes, my lord!" "Die!" "Too bad, I blocked it!" "You little moron!" "What's the use of surviving if you don't escape?" "Who are you calling a moron?" "Is that the thanks I get for showing up in your time of need?" "Why can't you be a normal kid and just try to save your own hide, dammit!" "What the hell?" "Raikou has Tsuna by his side, so I'm staying with you, Sadamitsu!" "You dumbass!" "Kintaro!" "Don't let them take you out!" "You neither, okay?" "Seimei!" "Because of your arrogance, needless blood has been shed and countless people have lost their lives!" "The people of the capital, the Kumasos, the people from the other clans!" "Urabe as well!" "Stop the incantation right now!" "Or else I shall fire this arrow at you!" "It is all the same." "Needless blood, needless deaths unless we stop this vicious circle these victims of fate will continue to be born." "That is the essence of the Enmity of the Five Elements." "Moreover, this is not to be looked upon as evil." "How dare you!" "We did not recover the Magatamas to aid in your massacre!" "A, Un!" "Arise!" "Lord Raikou!" "The world we know is no more than an entity comprised of ever-flowing ki." "Day by day, minute by minute, the Five Elements of Yin and Yang replenish themselves as they circulate throughout this realm." "There is death because there is birth." "There is birth because there is death." "If one desires that the world be regenerated then destruction is the first step along that path." "Behold..." "The capital in all its ugliness." "The capital's only salvation lies in its destruction." "All the lives you've taken aren't enough to quell your murderous intent?" "Whether one lives or dies is a trivial matter..." "To attain the flower of Fate is to have achieved the Ultimate." "All things are bound by Fate..." "So the time has come..." "That which is pure is of the Heavens, that which is impure is of the Earth." "Yin and yang merge into..." "I won't let you!" "The Pentacle Chamber shall be..." "Lord Raikou!" "We must not let him continue the incantation!" "Let's go!" "Get out of our way!" "Only one more to go..." "What's going on?" "Taisho!" "You're dead!" "Not at a time like this!" "Tsuna!" "Tsuna!" "You've got to hang on!" "Do not worry about me..." "Hurry, stop Seimei..." "We're fighting side by side, T suna!" "You've got to hang on!" "My Lady Hikaru..." "Your brother's wishes..." "Urabe's..." "The hopes of all..." "Tsuna!" "Tsuna..." "Tsuna..." "Tsuna!" "The hopes of all, now lie with me." "Seimei!" "No..." "Mansairaku!" "To be continued..." "Outside the window, the rain is falling, shutting us in." "If you feel bad about today, then come pick me up." "That's what I want to say, but I can 't..." "The dreams that I wished upon a star are all coming true, one by one." "Yet I just can 't seem to catch up with you." "The dreams that I wished upon a star are all coming true, so..." "I want to get closer to you." "Urabe..." "Sadamitsu..." "Kintaro..." "Tsuna..." "I shall carry your hopes in my heart." "I, Minamoto no Raikou, swear to protect the capital!" "I shall stop Mansairaku myself!" "I thank you all for everything." "And now, farewell..." "Act Thirteen, Hikaru." "Don't miss it!"