" This is Christina." " Hi." "It's August." "Hi, my holier-than-thou little brother." "I'm leaving for my post in a week." "Would you like to come with me?" "No way I'm doing that again." "Is it a boy or a girl?" "A girl." "So what?" "Doesn't she deserve a better life?" "Plenty of others need salvation." "Go and find them!" "Hello?" "born June 15, 1975 deceased December 12, 2ØØ4" "Damn." "I'm out of milk." "Were you the one who found her?" "Yes, I brought Mia home, and the place reeked." "So I called the police." "Where is she?" "Mia?" "In her room." "What's she like?" "She's a very grown-up five-year-old." "She's seen a lot." "Why didn't you take them in?" "Christina didn't want help." "I asked her to come abroad with me, but she wouldn't even talk to me." "So you preached the fucking 1 Ø Commandments there, while your sister was slowly dying." "That's what I call brotherly love." "I did my best." "Hardly." "Then she wouldn't be dead." " I'm actually here to collect Mia." " What?" "What the hell are you talking about?" "You can't just take her away." "A brothel is no place for her." "Would you get her, please?" "Christ, you're a real bastard." "I love Mia." "If something happens to her, I'll fucking kill you." "Mia is on your left, and Multe is on your right, if you were wondering." "Hi, Mia." "You don't know me, but I'm your uncle." "You're coming to live with me." "Excellent." "You certainly have a way with children." "Mia, this is August." "He says he's your new father." "This is going to go really well." "Hold your horses, Dad." "Take this box with you." "She never opened it." "Mia's medical records are on top." "Medical records?" "You should read them." "Cery pleasant." "Mia, you're welcome to live here if it doesn't work out at August's." "Otherwise, take this." "Take care." "All right, sweetie?" "Goodbye, Mia." "Just a moment." "Let me place this and then I'll show you the apartment." "I've looked forward to picking you up." "We have to buy some furniture." "Will you help me?" "Are you hungry?" "Mia!" "Come on." "Let's go see your room." "Look at the birds." "It's like being at the seaside." "Would you like to go to the beach?" "The birds fly when..." "When you turn on the light." "Mia?" "Don't you want a bowl and some milk?" "Here you go." "Having fun?" "When you learn to drive," "I'll be Bonnie, and we'll need a Clyde." "I could be Clyde." " You aren't old enough, August." " Shut up, bitch." "Christina and August, calm down." "Do you want a shake-up, Mom?" "Stop it." "Stop it!" "Good night." " Mommy?" " Mia?" " Mommy!" " There, there..." " I want her to come back." " She can't, sweetie." "Why not?" "Where is she?" "She's in the cemetery." " Then we can go there!" " Easy now." "Mommy!" "Shall we go in?" "Can you keep up?" "Or should I carry Multe?" "No." "Multe doesn't like grown-ups." "What a pity." "Multe is alive, you know." "Why doesn't he walk then?" "Because he's too lazy." "Grown-ups can't tell he's alive, but he is." "I don't understand." "This is where she should lie." "What's wrong?" "Has she gone away?" "Just a minute, Mia." "Excuse me, my sister should be in plot 23..." "Are you behind that stunt?" "What do you mean?" "We've had nothing but trouble since that circus." "Has she been moved?" "Where to?" "Well, you bought the plot." "Where is she, August?" "Is she buried here?" "Mia..." "I haven't done all this." "But it's really cool!" "Look, there's a fountain!" "Mia?" "Look, August, there are fish in it." "MAY YOU SPREAD YOUR LEGS FOR THE ANGELS LIKE YOU DID FOR US" " Your Charlie" "What does it say?" "It says "goodbye" to your mother." "Does it say "Charlie" there?" "Yes, it does." " Can we go and see Charlie?" " No, we can't." "But Charlie is really nice." "No, he isn't." "Just look at this place." "It's beautiful." "You asshole." "Stay here!" "Wake up." "This is our stop." "I would like an ice cream." "Let's see now." "Which one do you want?" "I want a Kung Fu, and Multe wants a Filur." "Cery well, miss." "Hi, we'll take these popsicles, please." "That's my mother." " Don't touch the magazines." " But it's my mother." "Let's buy it, August." "Mia, don't touch them." "Mia, stop it!" "But we always read them." " Give me the magazine." " Don't ruin my magazines!" " Give me that magazine!" " You have to pay for it." "Why do you sell that garbage?" "I'm calling the police." "Get out of my store!" "Shame on you!" "Why don't you use a spoon?" "It tastes better this way." "Why did you get so mad at the man at the store?" "I just did." "I think it's your bedtime." "Yes, it is." "But first you need a bath." " No." " Come on, Mia." " You have to have one." " No." " Yes." " I don't want to." "Stop it." "You could help, you know." "Here we go." "You need a proper bath." "Mia, if you want to live here, you have to take a bath." " Okay." " Good." "Go on then." "Is it too hot?" "Hey!" "Mia, what are you doing?" "Mia, you can tell me." "It's nothing." "Mia, tell me..." "It's nothing!" "What do you want?" "What the hell are you doing here?" "Fuck off." " Who did that?" " Let me go." "Who did that?" "Charlie?" " I don't think so." " But it's his fault." "No, it's everyone's fault." "She sees her dead mother all the time." "Even the tomb..." "That's life." "You can't protect her from reality." "If that's reality, then you bet I can protect her from it." "What the..." "What are you doing here?" "Fuck off!" "What are you doing, you creep?" "I want my money." "What the fuck are you doing?" "Fuck off!" "I want my money." "Here's the kitchen." "If you torch anything, you're out of here." "Got that?" "The bathroom." "Water damages, and you're out." "Got that?" "If you paint the walls an unauthorised colour, you're out." "Got that?" "The living room." "One vital rule." "We don't tolerate noise." "The rent is due on the first of every month." "You pay the heat bill." "Got that?" " Do you always tape everything?" " Yes." "Next time ask me first." "Okay." "Got that?" " This is my room." " We haven't agreed on that." " Would you rather live alone?" " Then this is my room." "Fine!" "But this is my view." "Got that?" " Aren't you mad at me?" " About what?" "It's my fault Mom and Dad are dead." "Knock it off." "It's weird that it's just the two of us now." "I'll take care of you." "Yes, and then there's Charlie." " Who's he?" " My new boyfriend." "He has a driver's licence." " Where did you meet him?" " At the recreational club." "Christina?" "Christina!" "What are you doing, August?" "For six months you've made a racket." "I've run out of patience." "Out you go." "Especially you!" "Since you came round, everything has gotten worse." "Go get a broom and a dustpan, and do some sweeping, okay?" "What the hell are you doing?" "Psychopath!" "Stop it!" "That's enough!" "Charlie, are you all right?" "He's bleeding!" " He's going to regret this." " The man's a psycho." "He's going to..." "Hi." " Hi." " Hi." " What are you doing?" " I'm working." "It's dangerous, so please move." " I'm filming both of them." " Can I try?" "Come on, I've always wanted to." " What's the plan?" " It's brilliant." " "Oh, it's dangerous." - "Hold on tight."" ""This isn't fun." "I want to try something else."" " "There's something I want to show you." - "What's that?"" ""If you let us stay, I'll let you have something of mine."" "Okay." "Keep filming." " You're filming both of them, right?" " What?" " Don't you think they'll see us?" " You're filming both of them, right?" " August..." " Just a second." " Can you see them?" " Yes." "What's going on?" "What is it, Charlie?" " He's going to fuck her." " What?" "No." " Stop it, Charlie." " Stay here, August." "This is important." "Film them or I'll beat you up." " No, I'm leaving." " Fine." "Give me the camera." "Perfect." "That's it." "Let him fuck you, baby." ""What's that?" "Just a camera."" ""Hand it over." "No." "I'm filming you banging a minor."" ""Give it to me!" "No." "I'm giving it to the cops."" ""Of course, you could also let us stay."" "He's fucking her, August." "August?" "Are you mad at me?" "Sweetie..." "No." "No, no, no." "I'm not mad at you." "I'm mad at some other people." " I'll take care of you, Mia." " And of Multe." "Yes." "I'll take care of Multe, too." "Multe?" "Look, Mia." "Hi there." "Yes, yes!" "More!" "Yes." "It feels so good." "You're so big." "What's up, Preben?" "You haven't been around much." "What brings you here?" "There's something you should hear." ""To Paradise Lust." ""You have one week to destroy and recall all material" ""containing the Princess." "She is dead," ""and you've made enough profit." "We want peace now." ""If you refuse, I'll do it for you."" "I get 2Ø letters like that a week." ""Charlie is responsible for Christina's fate," ""and I will hold him accountable if he doesn't stop this now." ""He owes her that." "August."" " How the hell does he know Charlie?" " He's Christina's brother." "He lived with them when they made The Princess and King Charlie." " It was his camera." " Are we taking this seriously?" "Yes, we'd better destroy all of the Princess material." "How much is it worth?" "2ØØ million?" "As if I'd run down to the furnace and burn it all." "Idiot!" "Let's ignore him." "Eventually he'll calm down." "Exactly." "Sonny, don't tell Charlie about this." "He might go soft." "How can that bitch still be important to him?" "Well, that's life." "Paradise Lust." "Can I help you?" "Charlie, please." "There's no one here by that name." "He's the owner of Paradise Lust." "Hold the line." "You're the mom, I'm the dad, and you're the baby." "I'm going shopping." "I'll be back soon." "The father has to walk the dog." "Let's say I already did that." "It's time for the baby's nap." "Can I play?" "Yes, but we can't afford another baby." " We could have another dog." " Only one pet per apartment." "I can be the whore." "You can have one of those." " Hello?" " Charlie?" "No, this is Preben." "I'm the manager of Paradise." " I need to talk to Charlie." " That'll be difficult, August." "Apart from me, no one knows where he is." "And I suppose you won't tell me where Charlie is." "Listen, August." "Imagine a staircase." "There are three steps before you can meet Charlie, who is on the fourth." "Are you listening?" " I'm listening." " Good." "The second step is Sonny, head of production." "He's hard to get a hold of because he knows psychos like you." "The third step is me." "Unless you can get me to tell you his whereabouts, you'll never meet Charlie, who is step four." "Didn't you skip a step?" "You're very clever today." "The first step is security." "I figured you'd never get past them, so to increase the suspense I explained the other steps." "Tell Charlie that if you don't remove the material containing my sister" "I'll do it myself." "Don't do it." "You can be the second cat or dog." " Shut up!" " Yes, shut up." "The baby doesn't talk like that." "My pants are difficult to get off." "Okay, now you get on top of me." " Stick this up your bottom." " No, that's not how it's done." " Do it!" " No, stop it!" "Stop it!" " I didn't mean to!" " Fuck off!" "I want to be strong, too." "Can you teach me what you did to that boy?" "I can teach you other techniques." "Show me!" "Okay." "Try to hit me." "Come on." "If you want to learn, you have to hit me." " Ouch!" "For fuck's sake." " Watch your mouth." "Try again." "I'll show you how to do it." "Now it's my turn." "Not so hard, for fuck's sake." " I didn't hear that." " Okay." "Try again." "Ouch..." "That hurts." "Now what?" "Ouch..." "Ouch, Multe." "Stop it." " Stop it." " Multe, you fool." "I'm a bird." "Did you know that?" "Some day I'll fly away." "Can I come with you?" " Multe can come, too." " It's time to go to sleep." "Come, Mia." "It's time to tidy up." "Your name is Sonny, isn't it?" "Yes." "I'm here to get your address list." "Who the hell are you?" "I'm here to help remove the Princess material." "Do you know where Charlie is?" "No one does." "Is your name August?" "Yes." "I forgot to tell Preben that you should remove Christina's tomb." "Are you crazy?" "We won't do that." "Okay, then I will." "This is the porn business." "She's just a tiny piece of a huge fucking puzzle." "Fuck off!" "Why are you screaming?" "It's just a tiny piece of a fucked-up puzzle." "Ow!" "That hurts!" "Is this the main server with all of the Princess material?" " That hurts!" " Answer me!" "Yes, it is." "It's all here." "And your mirror machine?" "Is that a main one as well?" "Yes!" "Yes, it is!" "It's in the boss's office." " Do it over there, Mia." " What are you doing?" "Should I pour it out here?" "Boy, that stinks." "What the hell are you doing?" "We're torching the DCD storeroom, so take the left staircase, okay?" " Are you ready, Mia?" " This is really fun, August." "Let's run." "All together." "Will you find him?" "We're looking, but it isn't easy." "We don't really understand why we haven't found him yet." "The man has torched half the town." "Do you need more clues?" "Listen, we've put all our men on the case, but..." "But what?" "You should be grateful for our assistance." "Your line of work doesn't exactly engender compassion." "You're not implying that we've deserved this, are you?" "I'm not allowed to, so I wouldn't." "We'll be back when we have more information." " Goodbye." " Goodbye." " Goodbye." " Goodbye." "We have to take care of this ourselves, Sonny." "We have to find him before he finds Charlie." "Come on, Multe." "What are you doing?" " You mustn't take it off." " Yes, if I can..." "It's not till next week." "I'm free!" " What's up, August!" " What's up, Christina!" "Turn it off." " Look, I'm just like Mommy." " Turn it off, Mia!" "Watch." "Stupid idiot." "Knock it off." "Knock it off!" "Don't do that!" "Stop it, August." "I'd rather live at Charlie's." "He's nice, and he doesn't yell." "I'm sorry." "I promise not to yell any more." "At Charlie's I'm allowed to dance." "Has Charlie ever touched you down there?" "You can tell me." "I'm not allowed to tell anyone." "Who gave you those bruises?" "It's a secret." "I promise to take care of you always." "But you have to tell me..." "I promised not to tell!" "You won't tell anyone, will you?" " You must find him!" " No one fucking can." "These people are in the business, and they can't find him either." "Sonny, don't you get it?" "I can't tell Charlie about this." "What do you want me to do?" "What do you want me to do?" " Mia?" " Preben?" "Are you there?" "Spread your legs." "She's only a child." "It's your turn, Mia." "Shut up." "I'm sorry..." "Come along, Mia." "That's enough." "Charlie can give me a call." "I assume I've reached step three." "Are you sad?" "Don't be sad." "He deserved it." "I'm not sad." "I think we'd better leave the city." "Why?" "You're the one who said we should do it." "I know, Mia, but I think it's best we go away." "I don't want to!" "I want to live with you just like I do now." " We can't." " You're just like the others." "You make a promise, and then you break it." " I'm not like the others." " Yes, you're a whore." " Be quiet." " August is a whore..." " August is a whore!" " Mia!" "August is a whore!" " Ouch." " No..." "I'm sorry." "I'm sorry, Mia." "I'm sorry." "Do you miss your mother?" "No." "Because she was a whore." "Don't say that." "Don't talk about your mother like that." "Go ahead and hit me." "I don't care." "I'll never hit you again." "August, can't we stay in the apartment?" "We can try." "Come along." " What the fuck are you doing?" " This is August." " You're nuts..." "A wacko." " I presume I'm talking to Sonny." "Charlie wants a meeting so we can stop this." "In a public place, so you can't fuck with us." "No police." "Just you and Charlie." "8:" "ØØ tomorrow at The Temple." "For she's a jolly good porn queen" "And so say all of us" "Shut up!" "Shut up!" "Shut up!" "I have something to say." "We're not here to have fun." "We're here to celebrate Princess' new film." "It's going to make a bundle." "Get up, dear." "I promise there will be Princess sequels 2, 3, 4, 5..." "Let's toast to Princess." "We also have to remember to thank August and his stupid camera." "Without it we'd have never gotten started." "Congratulations on transforming your sister into a porn star, August." "Charlie?" "August, stay calm." "If you don't sit down, they'll blow your head off." "Have you forsaken me?" "Thank you." "August, stop!" "Christina?" "Christina?" "Christina?" "Mia?" " Christina?" " Go away." " I'm here to help you." " Fuck off." " Please stop, Christina." " Fuck off!" "Turn it off." "Turn it off!" "Look at her." "Fuck off, I said!" " Christina, stop it." " Fuck off, August." "Go away." " Christina, put that knife down." " Go away, August!" "I'm not afraid of you." " Just get out of here!" " Not without Mia." "I'll kill her." " Get the fuck out of here!" " Christina, for Christ's sake!" "Leave or I'll do it!" "Shut up!" "Please stop, Christina." "She didn't mean it." "She really didn't, sweetie." "She was ill." "Why didn't you take me with you?" "I couldn't." "I just couldn't." "Let's go, Multe." "Go away." "Just wait a while." "We'll go away." "Police!" "Come out with your hands up!" "There's no response." "Police!" "Ready to break in." "When you go to prison, I can live at Charlie's." "Are you okay, Mia?" " Are you okay?" " I want to live at Charlie's." "But we're going on a trip." "I hate you and Mommy!" "You're shitheads." "I want to live at Charlie's!" "Don't touch Multe." " I promised to take care of him." " Let go!" "We're going to live at Charlie's." "You can't." "I'm calling the police." "Sweetie..." "I don't know where he is." "I know where he lives." " That's good." " Here." "Who gave you this?" "Karen did." "I'm going to live with Charlie!" "Hooray!" "You can come and visit us." "But don't hit him, okay?" "Mia, I'll climb over first." "Give me Multe." " Sorry." " What are you doing, August?" "What are you doing?" "You're hurting him." " Give him to me." " Forgive me." "Don't, August." "Multe!" "August..." "Where are you going with Multe?" "Multe..." "August, look." "Multe landed on the other side." "August, I can do it myself." "I'm going to live with Charlie!" "Hooray!" "Mia?" "Mia, come back!" "Mia, come back!" "Mia!" "Excuse me..." "Hello, little girl." "What's that?" "Do you know where Charlie is?" "Charlie?" "Are you looking for Charlie?" "I think he just left." "Do you live here?" "Yes." "Should I take you up to bed?" "It's a bit late for you." "I want to go back to August." "August?" "I don't know him." "I want to go home to August." "Hey, where are you going?" "Mia!" " August." " Mia?" "August!" "Hi there." "Mia, get over here." "Can I live at your place?" "Multe!" "I forgot Multe." "No." "Don't go back." " Mia, come back!" " Multe is in there." "Don't do that." "Multe?" "It's me." "You forgot your teddy bear." "What's your name?" "My name is Mia." "Mia!"