"There's hundreds of reasons, no, thousands, to solve the nativity question unless the country is going to be depopulated within 20 years." "Sweden must be saved." "And it's Morgonposten that'll do it." "It is our duty to the newspaper's glorious traditions." "Sure, and also to the shareholders, of course." "Progress, culture..." "And 20 percent." "Should we sit with folded arms when Sweden's future is going to hell?" "What if you and and the other bachelors that gain 10 - 12000 a year would try to save the future and natality by getting married?" "You don't want to hear about that." "Neither that or the bachelor tax." "If all the married ones contributed as much to the population growth as we bachelors then there wouldn't be any reason to worry." "The statistics show..." "Palm." "Yes, it is Palm." "I see." "Good day, good day." " Well" "Like I said..." "That thing about overcrowding, That's the core of the nativity problem." "More houses must be built, a lot more houses." "Exactly my point." "You would make me, both as an old shareholder and advertiser and the population issue, of course, a priceless favor if you could push ahead some movement on that part." "Of course." "Of course." "Yes." "Thanks." "Here are some posts in the fertility survey." "Professor Andersson is expressing himself about overcrowding." "Excellent!" "Overcrowding is the root of the matter." "A lot more houses must be built." "Exactly my point." "It must be clarified that it's impossible to solve the nativity problem before we get rid of the overcrowding." "My wife and I solved the nativity problem after the seven child principle." "We had one room and a kitchen." "So it isn't totally impossible." "Mr Bergström won't deny that that the social anomalies..." "Please, doctor, don't lecture me about social anomalies." "Before you changed your first diapers, I was in the newspapers and fought both for decent residences and for minor taxes for those that not only got children, but also wanted to make proper people out of them." "Mr." "Bergström, then we agree." "The hell we don't." "When we were upset over the injustices in society it was because we felt sorry for the people." "That's what makes the difference so big." "You talk a lot about cubic capacity and floor surfaces and graphs, and tables and the devil knows what, so you don't have any place for the people." "You've had countless meetings about nativity but one reason that so few children are born that's what you always slip over." "What would that be?" "The root and the origin to the whole mess:" "Lovelessness." "Yes, the lovelessness." "I thought I got a wife when I married you, Clary." "I'm young and I have the right to enjoy life even if I'm married." "I don't want to be locked down with kids." "Don't you notice that we are slipping away from each other?" "More and more for every day." "The only thing that could give our life some kind of content would be children." "Quit?" "Oh, really, Miss Bergström." "Oh, it was that you wanted to talk to me about." "Any particular reason?" "I thought you got on well." " Of course I do, but..." "Is it the salary?" "No, it's not that at all." "But you see..." "Father is getting older." "Yes, he will be 60 years tomorrow." "But that's no age." "And with his vigor..." "No, but I'm the only one of the siblings that's left at home." "Father has so much work to do at night and we rarely see each other." "Is that the real reason?" "Yes." "At the lucky age of 60 years a hearty good luck hereby goes to grandfather from the people of the renowned Bergströms family." "Here's a thank you for everything you gave and were as grandfather, father-in-law and as a father." "From sons, daughters, grandchildren a hip hurray for grandfather." "Hurray, hurray, hurray hurray!" "Well, thank you, then, all of you Bergström people." "Grandfather, why are we named Bergström all of us?" "I'm named Bergström, father and grandfather are named Bergström and Olle and Stina and aunt Lena are also named Bergström." "Well, aunt Lena, she's not really one to be trusted." "Whenever, you'll see that she's named Svensson or Pettersson." "Yeah, maybe even Bernadotte." "That's just what grandfather believes." "Aunt Lena will always be named Bergström." "Oh, rubbish." "You can get any fiancée you want." "Excuse me, Mrs. Bergström." "The little one signaled for a change." "Let me do it, I enjoy it." "Look, grandfather, aunt Lena already has a fiancée." "Pshaw!" "That's director Borg, she's working at his office." "It's aunt Lena's fiancée anyways." "When I came in yesterday auntie held the card like this." "But auntie didn't notice that I saw that." "You have helped others, why not me?" "I'm sorry that you got the wrong idea about a doctor's view when it comes these matters." "You're young, healthy and have a good economy." "There is no reason to intervene." "It's not my fault." "I have been against it." "I don't want my youth ruined!" "It hurts me that you don't realize that the child would mean more luck than anything else you believe yourself having trouble resisting." "How could you not have any sentiment that the child gives a woman a hallmark that can't be compared with anything else on earth?" "I'm therefore forced to a charlatan?" "I've had many cases like yours in my practice, Mrs. Borg." "Young independent women that didn't understand that they would need the children to get that fixed root in their existence that they didn't have before." "Think again before you act just as irresponsibly as they did and blindly rush towards your own misfortune." "I have reception in Gothenburg in May." "The only time I have disposable is this afternoon." "Unfortunately I can't help that it's Walpurgis Night." "If you don't have any possibility to arrange it some other time I'll be there today." "You're welcome then." "It's Salt Lake Road 28, as Mrs. Borg maybe knows." "Then we take the same formulation to Wilson  Brook in Liverpool." "Tell me, Miss Bergström..." "You stand firm in the decision to leave us?" "Yes, director." "That's unfortunate." "We were hoping that you'd change your mind, that's why we don't have any successor." "I already promised a friend to go to the mountains tomorrow morning." "Oh, then it wasn't only because of your father that you wanted to leave us." "I should better start writing now if I want to make it." "Miss Bergström, was that the only thing you wanted to say to me?" "No, I forgot to mention that the head waiter called from Hasselbacken." "You'll get the table that you wished for." "Hey!" "Help me get the coat off, I accidentally got bitten." "By Topsy?" "No, by the boy." "What is it that you're saying?" "Sure." "I unsuspectingly put my finger in the mouth to feel his tooth." "And the damn boy bites me." "I thought the whole finger would be done for." "Such powers, at four months!" "When did the accident happen?" "Fifteen minutes ago." "I have to say that you're healing great." "What now?" "Remarkable." "It was a big, deep gash when I went from home." "I'll put on the finger stall anyways." "Don't tell the others that the cut wasn't that big." "Because it's a goddamn boy all the same." "Listen, old man, you have some catching up to do." "Here I come with a tooth athlete and have only been married for a year." "You would have had the time for a couple, maybe three of them." "Oh, Clary!" "This was an unexpected visit." "Nice to see you here at the office." "I was just about to call and say that we'll get the table you wanted." "Will you get upset if I can't come tonight?" "Madame Lebon called and invited me for a drive to Dalarna." "And you said no to that?" "She was so stubborn." "You know how she's like." "But we have the table." "I ordered the salmon and chicken." "Can't you be off tomorrow?" "Now she's set herself to celebrate Walpurgis Night up there." "We were supposed to be together tonight." "Now let's do what we've decided!" "You never allow me to let myself feel free." "I'm tired of your regiment." "Tired, do you hear that?" "You can arrange the evening the best you want." "I was hoping that this Walpurgis Night would be a turning point for us." "I have promised madame Lebon." "Did you set out to kill all the love that remains with me?" "Love?" "I know what you mean with love." "You never knew." "Oh, yes, I have the honor to know." "That's why I'm going." "You may think and do as you please." "Salt Lake Road 28." "Are you mad?" "Four columns of nativity again." "It's a summary of everything that's known of the nativity question right now." "That's what's wrong with you nowadays." "You know so damn much." "But understand so damn little." "If you'd heard Professor Andersson at the auditorium.." "In my youth, we weren't sitting at the auditorium on a beautiful spring evening." "We took our little wife under the arm and went out to Djurgården." "If someone was suffering about it, it sure wasn't the nativity." "A time time has arrived now, Mr Bergström." "It was a new time then as well." "It's always a new time." "You have no social pathos anymore." "But I know your social pathos." "It would fly about like a bullet as a peasant sensation." "Good day!" "Splendid stuff on the news market!" "A bricklayer was hit by a car this morning." "Five ribs, the femur neck and a beer to hell, that luckily was empty." "50 öre a piece for the ribs, 1,25 for the neck." "We don't pay anything for empty beer." "I forgot the most important part." "It was a proper lady dam that hit the bricklayer." "A drunken countess." "What the hell are you saying?" "She's sleeping at the police station while the detectives are checking the night club Thalia." "She was there and had a raspberry lemonade." "You'll get 20 kr extra for the drunk countess." "Well, now you can put in another ten to the five year plan." "Five year plan?" "You see..." "The dame and I agreed that we won't have a kid the first five years." "We put in a ten instead for each valuable accident." "How long have you been married, then?" "Two months." "Soon." "Ugh, ugh, ugh." "Pepper, pepper, pepper!" "Good day, father." "How are we going to have it tonight?" "There's a drunk countess that Olsson has to take care of tonight." "I'll have to take the guard here." "Now don't you go into worries all for me, father." "I'll go out with one of the boys." "I will be traveling tomorrow." "Oh, right." "That you will." "Well, goodbye then." "And make sure that you'll have a lot of fun." "Thank you, father." "Excuse me." "Here you go, here are the letters." "Thanks." "There wasn't anything else maybe?" "No, nothing else." "Well, then I'll have to say goodbye." "And thank you for all these years." "We should thank you." "Here are your reviews." "And let me wish you good luck." "It will be empty at the office." "We got used to having you." "We didn't think that we would lose you so soon." "I'm sorry, boss." "I can't stay anymore." "Then I'll just see you now and then out in the mass." "Was it necessary to have it end like this?" "Sing about the lucky days of students" "Let us rejoice in our youth" "The heart still pounds with healthy blows And the bright future of ours glows" "No storms yet" "In our minds set" "Hope is our friend And we believe its promises to the end" "When we tie the union..." "It's so humiliating to have you walk off like this without further notice." "After all the pleasant years together." "The only thing that's missing is special arrangements made for the occasion." "I suppose you don't have any plans for Walpurgis Night?" "Me neither." "How about we go out in company and look at the spring celebration?" "We could also eat a goodbye supper, the table is still waiting." "No, I can't." "If you don't want to welcome spring with your boss, I'm actually not that anymore." "It's not only that." "You probably know yourself why it isn't appropriate." "The only reason that can be inappropriate doesn't exist anymore." "You're not the only one that has said goodbye to me today." "You seem to manage this time as well, Roger." "Even though all of us in the police are certain that you are behind the robbery and the smuggling the previous week." "You are a sly gentleman, Roger." "We need four more men to the investigation at..." "Well, you know." "Yes, I'll fix that." "Here we sit alone on a Walpurgis Night again." "Do you remember that night 35 years ago, what I wrote then?" ""Love isn't only a kiss in the spring night."" ""It's tenderness, immolation"" ""thousand cares."" "Of course you remember." "The layout man says you'll have to shorten your spring." "What did you say?" "The countess won't fit." "...if you don't cut out the spring." "You tell the layout man that as long as Fredrik Bergström is in charge here on a Walpurgis Night not a single line will be cut about the spring." "If you stay here a couple of days you'll soon be home again without having anyone knowing what happened." "What do you want?" "The police could be here any minute." "The police?" "I'll be damned." "I have a patient out here." "Do you have the car with you?" "Then you'll have to take her to the city." "Wait here." "Excuse me, where's Salt Lake Road?" "The third turnoff to the right." "It's as if it only was you all this time." "Only you." "It doesn't hurt with some insight in how high society enjoy themselves." "Look at Borg over there, the guy with the rose in his buttonhole." "He's got himself a hold of something that's a bit warm." "Look how it burns!" "No, you don't have the right to say that." "I do, I have the right." "But I hadn't understood it for real until now." "I love you." "No..." "But why do you run away like that from me?" "But..." "Look at me." "Lena!" "Burn, Walpurgis fire, and carve through mountains and plains so that hope puts up its headquarters." "Winter is blowing helplessly to retreat when the sun of the spring smiles against its drift." "And carve them also for what is greater." "How the spring melts the heart of the ice down with power of love and life and what is right." "You really can make one crazy with your three columns about the spring when we don't have so much space." "We don't know when we'll get a story as the one about the night club countess again but spring and Walpurgis, that's something we have every single year." "The people can never get enough of the spring." "Okay, you'll get your three columns, and we'll skip the culture page instead." "But you don't cut down the countess, spring dreamer." "Bye!" "Here's the usual spring stuff that you ordered." "May fires, students, Skansen, Gröna Lund and the obligatory little spring engagement." "Spring engagement?" "Maybe that's a bit too much." "It was only the fiancé who had a ring." "Well, well, one knows director Borg." "Oh, you know him?" "My sister had an acquaintance at Kullager when he was there." "The girls were crazy about him." "But he was a fastidious gentleman." "He didn't drop anything for the first one he could find." "She has clever eyes, that kiddo." "So you don't have the honor of knowing the lady?" "No, I don't have that honor." "But you know what kind of ladies eat supper with married men." "Oh, that you know." "It's pretty at least." "Should we put it up on three columns?" "No." "There will be no spring engagement in the Morgonposten this time." "Okay, then it's one of the weekly papers that'll take it." "What a cover it'll be." "I'll buy the photo, privately." "Then you'll come with the paper." "I don't understand anything." "But if you say so." "Kronan's cookie is small, but safe said Pettersson, lifting the cash for support." "Good night." "I'll watch over her, dear mother." "Nothing will happen to the girl." "I have the spring sensation now, my little boy." "More night club countesses?" "No, but things have happened." "A huge scandal!" "700 women of every age and sex involved." "The charlatan at Salt Lake Road is through." "Everyone has work to do." "It's time for journalism now!" "Here you go." "Thanks." "Walpurgis Night..." "What?" "Are you..." "Are you home?" "Oh, how I've been waiting for you." "I'm so glad that you came." "I don't get it..." "I got unwell in Uppsala." "I had to take the train home." "Why don't you say something, Johan?" "Don't you believe me?" "Indeed." "I'll immediately call for a doctor." "No, you can't call a doctor." "I don't want to!" "I don't want to." "I think I'll be better soon." "As long as you come and sit with me." "I'm so concerned, Johan." "Come and sit with me." "There's something that I want to ask you about, Lena." "Were you out with the boys last night, like you said?" "No." "You had dinner with Borg, the director." "I wonder if you really know that man." "I love him." "That's enough for me." "Has there... been anything between you?" "I just said that I loved him." "There must be more speed ahead on the Smith affair." "Ten days and not even a hoot or anything else new for us." "Thank the fuck for the police being impossible when Grane writes about lowering the police allocations and the wages." "What's that folly you are writing about the police wages?" "We're supposed to go in for the new saving campaign." "Think about what you are writing." "You're in a paper." "You're not cooking together government pamphlets." "But the government said..." "I don't care about the government." "If we would abide by the government, the paper would be a chameleon." "Morgonposten is a newspaper with lines and a solid stance." "Have that fixed now until tomorrow." "I'll do my best." "I've called the police now and told them that the thing about the wages was a misunderstanding." "But in the context, we're very interested in knowing where card B 33 in Smith's register has gone." "It must be seen as reasonable, and the man that has the card is willing to give it up for the sum of 5000 kr." "I don't have that much money." "1000 is all I can scrape together." "My client is quite informed about director Borg's economic situation." "I can't let my man find out about this." "Then I can't do anything about it unfortunately." "Mister Roger!" "Mrs." "Borg, you said something?" "I'll try to get a hold of my man immediately." "Then the card B 33 can be picked up at my place tonight at 19.30 for the sum of 5000 kr." "Does he only write one time per day?" "Yes, only one time." "But he calls in the evenings, of course." "For the cheap rate, of course." "Oh, but how touching." "Have you already started saving?" "Is he blond?" "Ash-blond." "Do I know him?" "I won't say." "You can't know anything until everything is done." "Because of the engagement?" "When is it happening?" "On a Walpurgis Night, that was our intention." "Lena is just exactly as her mother." "The same tender, spirited little woman." "But also the same hot blood." "Give me an advice, old friend." "What shall I do in order to protect her?" "But if the man really loves her now?" "If he really loves her, then she never wouldn't have to quit her position." "It's precisely what makes me so worried." "It can't end up like that with Lena." "Aren't you going too far with your suspicion?" "I've heard a lot of things about director Borg so I quite know about his interests when it comes to women." "I thought you were quite clever and didn't care about people's talk." "I also happen to know about his conditions fairly well." "He probably broke up with his wife." "Didn't you say that a man's morality should be trusted as little as possible when the wife has made the marriage to a living hell?" "Now you've heard everything." "Now you know how it is." "I'll pay those 5000." "You don't know how happy you make me." "And you'll also promise not to tell anything to anyone." "Yeah, yeah." "Will you give me your word of honor on that?" "You have my word." "But then our ways unconditionally go separate paths." "You can't be serious, Johan?" "I have been in total despair these days." "I've learned my lesson." "You can't go." "We shall have children." "We shall be happy." "You should have thought of that before." "It's too late now." "Oh, so that's how it is." "I don't fit in, I could damage your reputation." "I promised to protect you, and I will do so." "I'll be back in an hour." "Then we'll go together and retrieve the card." "Three thousand, four thousand, five thousand." "I don't know, maybe I expressed myself a little unclear." "Five thousand is what my taskmaster shall have." "Then it was my little trouble too, should we say 2000 even?" "It's enough blackmailing now." "Do you care to pick your words?" "You don't scare me." "Give me the card!" "Give me the card, no tricks!" "Oh, so you are that type." "Damn, they're really noisy at Roger's place." "Don't ash down on the floor!" "Shucks, it was probably only a tire that exploded." "Nah, those kind of tires probably don't exist." "Hurry up, Johan!" "How remarkably quiet it became down there." "I have a smacking sensation!" "Frank Roger is lying with a bullet through his heart in his apartment." "And next to him, a torn-off corner of the B 33 card." "I know who shot him, because he forgot his pencil with the inscription:" ""Johan Borg, AB Boman  Borg."" "Johan Borg?" "And there was 5000 on the table." "You get the point." "Borg has done something with a woman." "And he would get rid of that with the money bills." "That's some expensive pleasures." "Do you know something more about director Borg's relationships?" "Haven't been introduced, but you know how those things go about." "A cute female secretary." "I could bet that it was her on Walpurgis Night." "I happen to know his secretary." "Oh, how lucky you always are." "Then one can fix the pics and the details in a jiffy." "Should we say 200 kr for the whole thing?" "Birthright for Morgonposten." "You'll get what you request." "Well, then I guess I have to think of the police as well." "So long then." "Hey, caretaker, who knows everything.." "What person known to editor Bergström" "is a secretary at Boman  Borg?" "What I know, it's his daughter." "Well, I came think about something, editor." "I'll wait for an hour with the police." "So you get a little time." "Why?" "What do you mean?" "Well, I mean..." "So you have the time to.." "Well.." "...publish it, so that the other papers don't..." "Well, you know." "I knew our marriage would end up with a disaster." "Now we're standing in the middle of it." "The police don't need to find out anything." "We'll try to start a new life, Johan." "And you consider this to be an appropriate basis to build it on?" "There was only one who could save us - the child." "The police!" "I'm not home!" "You can't open!" "Don't open, Johan!" "It doesn't help." "We have no opportunity to get away anyways." "I don't want to end up in prison, do you hear?" "I saved your life." "There, there." "Go to the bedroom." "My name is Bergström." "Editor Bergström." "I have to speak with you, right now." "The pen that was left clearly shows who shot him." "But that's now why I'm here." "I'm here to know the truth!" "Why were you at that man's place?" "Nobody will ever know that." "The torn-off piece from Dr. Smith's card says enough." "The torn-off piece?" "You don't believe...?" "It was not Lena!" "Not?" "Someone else?" "Who?" "I've given my word of honor." "Your word of honor?" "You shouldn't try to pull the wool in my eyes." "I'm an old man." "I have only one daughter." "She must not become embroiled in this." "Do you understand?" "She must not!" "I had only one wish, to become happy with her." "What a strange path to happiness." "The future will tell..." "The future?" "To be a wife to a murderer that's the future you want to offer my daughter." "If you had a child yourself, you would understand me." "There's only one thing you can do that you forever disappear out of her life." "Aren't you requesting too much from me?" "I won't go until you promise me that." "What if I can't promise it?" "Then you are a ruthless egoist that has never known about what love has to say." "A villain who wants to take a young girl with him down the drain just because she committed the large mistake of loving you." "You're right." "Nobody should be pulled down the drain just because of me." "You've teared everything up into pieces." "Everything." "You forget that it's me you have to thank for living." "Living?" "What is my life worth anymore?" "You can't stay any longer." "The police can be here anytime." "Go away!" "There's only one way out." "You're right, you too." "There's only one way out." "Only one." "Send the crime reporters and photographers." "There's a murder at Atlas Street." "What?" "What do you want now?" "I just want to tell you something." "That pen and the torn-off piece on the B 33 doesn't exist anymore." "What?" "You can't mean that you've had the guts to...!" "Yes!" "Frank Roger was a pest and it's not necessary to make two people unhappy because the world is rid of him." "Come on in!" "Good day." "A letter to Miss." "Nothing for me?" "Telegram, two of 'em." "I really mean that is to be remembered." "Good day, father" "What..." "What happened?" "What did the telegram mean?" "I would bet my life that it was a lie if someone had told me that you had done something ...that wasn't right." "But father..." "God, I didn't know about any bigger happiness than you children." "The greatest joy Our Lord gave me was you." "I worshiped you, I adored you." "But father, I don't understand you." "I've been a fool." "A goddamn stupid fool!" "I did not know that my daughter wasn't better than a regular street bitch." "That she was a common criminal!" "Father!" "Don't start playing." "I know everything about your visit at doctor Smith!" "I don't have to take more insults." "Not even from you, father!" "Lena!" "Do you mean that it wasn't you?" "How could you believe that?" "Little Lena.." "Ms. Borg is comforting herself after her husband's mysterious disappearance." "You need to get away from the boring stuff here at home." "A real long trip is what you need." "I've been thinking about it myself." "I haven't been free for almost two years." "Maybe I should talk to the board?" "Do it!" "Gripsholm is going to India next week." "Let's go away together." "Do you recognize that waltz, Lena?" "No, of course." "You were so little then." "Mom and I, we danced it." "We must hurry if we don't want to be late for dinner." "I heard that we're getting salmon and chicken." "That's something you like." "Olle will also be there." "That's a fine boy." "He's a boy I like." "A nice boy, don't you think?" "I understand that you wish me well." "It would be better if you stopped trying to get me interested in Olle." "You have not forgotten about him yet?" "I will never forget him." "In any case, you must go on living, even though he is gone." "It is not right for you." "You're doing yourself some injustice in isolating yourself like that." "In order to live one must have something to live for." "He only had to say one single word that night because anything could have happened." "Now I almost wish that he had said it, that it had happened." "You don't mean that, you don't know what you're saying." "Yes, I know perfectly well what I'm saying." "I wish that it happened." "Even if...?" "Don't you understand, father, that it's exactly why I wish that?" "The child would have given me the power to live, even though he is gone." "I would not have been so lonely then." "I would have something to live for." "Is the wife going to be away for a long time?" "At least for two months." "Wonderful!" "The Riviera, Egypt, India." "It's him." "Open up, Elin!" "You're coming just like an order." "I just finished." "How happy I'm going to be to travel far away with you!" "I'm here to say that I can't travel." "I thought it was quite clear that you would get time off." "Yes, but I was mistaken when I thought that all the attachments to my wife were broken." "Do you still love her?" "No, it's not that." "My boy came to my office today, torn and crying." "I was just about to give him a scolding for the fight." "But then he said that one of the boys laughed at him when he said he had the best dad in the world." "Yeah, but so?" "That was all." "You have to excuse me, Clary but at that moment, I understood that I can't travel." "Yes, but..." "It seems to be a meager copy tomorrow too." "Just some theater gossip and Royal engagement rumors." "Not even as much as a small robbery to spruce it up with." "You could be goddamn thirsty for less." "What?" "What in God's name, are you drinking milk?" "Don't shout that much, the whole editorial staff will hear!" "I tasted a glass the other day, the first once since I was eight months." "It was actually really good." "I bottle it in a beer bottle so it doesn't attract any attention." "The latest from TT." "What's this about? "In a letter to the police, Mrs. Clary Borg" ""who was found dead today in her apartment, made a confession"" ""about the murder on Frank Roger"" ""to avoid any suspicion against any other person."" "Wonderful!" "The page is saved!" "I've been so blind!" "So blind!" "I thought I understood love." "I didn't realize a thing!" "Not a thing!" "We know nothing with certainty." "He could be alive." "I have searched for him everywhere at every consulate." "I have done everything I could." "There is no hope anymore." "I have been a fool, Paavo." "Surely, all of us are fools, otherwise we would probably not be here." "I was such a fool that I thought one could escape from love." "I longed once as well." "When I got home, my girl was engaged for the fourth time." "You don't know this girl." "They're quite alike." "Both in Stockholm and Helsinki." "I can't stand five years down here." "I can't stand it!" "But all the years waiting for you on Långholmen, you can stand them." "What does a couple of years on Långholmen mean?" "As long as I come home." "One can not evade his fate." "You have to get to the bottom of everything." "There was a Hungarian in the fourth company that was as urgent as you to come home." "What was that?" "Order, ARMS!" "It was the Hungarian that got rid of his homesickness." "What happens, will happen." "I must come home." "Home, home!" "This time it seems to be only spring throughout the whole paper." "Listen to this: "In every chimney in Skåne storks are building a nest."" "What do you want, then?" "A new entry concerning the nativity question." "Speaking of Walpurgis Night." "It's exactly Bergström's style." "Bergström was right." "Congratulations!" "Be honored!" "The most significant part of the nativity problem is and will probably be love." "Oh, right." "And one more thing." "That we trust it." "Excuse me, am I interrupting?" "Good day, gentlemen." "Svensson, long time no see!" "What about the five-year plan?" "Sharper than Stalin in Russia." "The plan is set for 2 years and 48 days." "What will the gentlemen pay for a nice news item about triplets?" "Remarkable how Lena is delaying." "She was supposed to come straight home from the concert at Skansen." "Is that you, Lena?" "Yes, father." "You've been away a long time." "It's Johan." "He came home for Walpurgis Night." "Welcome home, Johan."