"The story so far..." "The whole class was to participate in the grand gingerbread house competition." "Eiril had made a terrific gingerbread house alone, even though we were going to make it together." "I tried to make amends by decorating it as nice as I could." "Terrific." "But it didn't." "You can have this back." "All you are doing, is just cheating." "When Peder's house fell into a thousand pieces, I proposed a trade." "I would get him an amazing gingerbread house, if I got the gauntlet back." " How are you going to do that?" " I have my contacts." "What is it that's so important about the gauntlet?" "Three towers, chocolate men..." "I asked the King's henchman to make a gingerbread castle, for me to take to Peder." "About so big, so high..." "Now I just had to hope that he'd managed it." "In the morning?" "Yes of course." "Tomorrow morning." "How would it all work out?" "NRK SUPER presents" "A Christmas tale in 24 parts" "The Christmas King" "9th December" "So there are you, Your Majesty." "It was about time to come." "I've been here now fretting and waiting." " So cool!" " So you like it?" "Maybe it's become a bit fashionable?" "I don't like to brag about myself, but it was all done according to my orders." "I got the chefs to work throughout the night." "I'm proud of myself, though I say it myself." " It's totally bad." " No, it's not bad." "It has fresh ingredients." "Everything is fresh." "I didn't mean it like that." "Can I ask why you should want the cake house out here?" "It's so soft and wet and so many pinecones and flies." " Where are you off to now?" " I don't have time to be here today." "There are many tasks to be done today." "I'm sure you can handle them alone." "Go back to the Castle." "Thank you for your help." "You can't go." "Tomorrow is a big day." "We're going to polish the roof." "It hasn't been cleaned in ten years." "And the Knight demonstration is in honour of you, King Kevin." "Was that an owl?" "I don't like owls." "It's very exciting." "We have a good chance to win." "That's good!" "All the parents are coming." "Are you coming too?" "Then you can meet some of the other parents." "That's nice." " See you, then." " Good luck." "Look at that lovely gingerbread house!" "As we welcome our eminent gingerbread house judge, who will select Silverwoods finest gingerbread house." "Smell the aroma." "Lovely fragrance." "Gorgeous." "It's not quite...?" "A little ...?" " Are you going to spit it out?" " No." "It's not only architecture and design we're looking at." "It's also taste and consistency..." "texture in fact." "Hi." "Good, Kevin." "You've outdone yourself." "The gauntlet." "Hey..." "What's so special about it?" "Get the gauntlet, Peder." "That was the agreement." "If I win, yes." "The deal was you'd to get the world's coolest gingerbread house, and I'd get the gauntlet." " Relax." "I've got it at home." "You can come and pick it up later." "After I've won." "I'm impressed with all these delicious gingerbread houses." "And all these wonderful little children." "They're so lovely." "No but..." "Peder?" "Did you make this wonderful house?" " Yes." "What?" "But it's absolutely amazing!" "You who are so clumsy." " Hello." " Where have you been?" " Your parents are over there." " What about your mother?" "Hey you!" "Come here and see." "Look here." "Good heavens!" "No..." "This is surely a house that's a bit nicer than the others." "And a little bigger." " Hey... isn't that lovely?" " Yes, it's absolutely fantastic." " Huge and amazing." " I'm absolutely speechless." "Considering it was made by a child." "Some gingerbread houses are so great that one could almost wonder, if it's the children who made them." "What are you saying now?" "Are you saying that some children may have cheated?" "No." "No!" "No." " Children don't cheat." " They don't." "It's amazing what kids can create with two empty hands and lots of dough." "Did you make the gingerbread house all by yourself?" "Yes, with a little help from an old cookbook and Are." "Amazing." "Then we have a winner." "The winner of the gingerbread house competition is this wonderful castle." "I'm just going to check for the sake of taste." "Ugh!" " Ugh!" " It tastes absolutely terrible." " It tastes of trees." "Fir trees." " Hold on." "What have you glued the walls with?" "Resin?" "Good grief!" "This is a disqualification." "It qualifies for disqualification." "There is one thing that many people forget:" "A gingerbread house should not only look beautiful." "It should taste good too." "So we must find a new winner, and the new winner is..." "Look here, yes." "Randi, come here." "Look here." "This one." "I like this one." "This is a gingerbread house to my taste." "It's small, stylish and charming." "There are straight lines and lights." "And lights, that's extra points." " I think that it's silly with lights, one could get a shock from it." "No, I didn't get a shock." "And then it tastes delicious." "Did you make this house yourself?" " No, Eiril made it." " I only helped." " You two made it together?" "How nice!" "This one is the winner." "This is the winner of the gingerbread house competition." "Randi, the basket." "Congratulations." "Ok." " "Ok" what?" " We can get married." " Are you sure?" " Absolutely sure." "Yay, we're getting married!" "And so I ask you, Lamarr:" "Will you take Mira, who stands by your side?" "Yes." "And so I ask you, Mira:" "Will you take Lamarr, who stands by your side?" " Of course." " You must say "yes."" " Yes." " Then I declare you to be married." " Do we have to kiss?" " No, not if you don't want to." " Do you want to?" " No." "Hooray!" "Congratulations." "Nice to have you as one of the family." "How nice." " Congratulations to the bride's father." " Thanks for that." "You looked lovely, Mira!" " What do you want for Christmas?" " Knee pads." "Is there anyone who's started to think about Christmas presents?" " No, not me." " I have." " You have?" " I've planned a huge surprise." "What could it be?" "Maybe it's something we'll have when we go to stay with Randi?" " No, is it a four bed poster?" " You mean a four poster bed." "It's probably a football." "No, it's a huge thing that we'll all have together." " Are we going to share the Christmas gift?" " In a way." "You've been a bit secretive lately, Kevin." "So is this what you've been doing?" "Making a huge gift for us?" " You have a very nice family, Kevin." " Yes, maybe so." "A pity that your mother didn't come." "Now that we won and everything." "I dread Christmas." "When she becomes even more upset." "I wish I knew why." "Maybe the two of us can figure it out?" "I don't know." "But it's nice to have a friend I can talk to." "I think so too." " I won the competition." " Did you?" "Congratulations!" " I came to pick up the gauntlet." " Huh?" " You got the gingerbread house." " That gingerbread house was disqualified." " I lost, and it's your fault." " I want the gauntlet back." "The deal was that if you got the gingerbread house, I'd get the gauntlet." "The deal was that if I won, you'd get the gauntlet." "Give me the gauntlet, I want it now." "It's not fair that you have it." " It's mine." " I want to know your secret." "I have no secret." "I should have the gauntlet." "It's mine, and I need it." "Can't you just give it to me?" " All right." "We'll fight over it." "With swords." " With swords?" "You haven't a chance." "Then it shouldn't be a problem for you." "All right." "Tomorrow behind the center at 6." " Agreed." "If I win, I'll have the gauntlet." " And if I win, you'll tell me your secret." "Right." "Hold on." "Tomorrow I have ninja training." "And I'll learn Hungarian handcuffs." " Hungarian handcuffs?" "It's a gruesome trick." "So we'll have to wait until the day after tomorrow." "All right." "Agreed." "(Eiril's mother crying.)" "Subtitles by Squashy Hat (2015)"