"Female Vampire" "Iran's National Cinema and Theater "Anahita" Represent its first movie" "May I ask you to let me..." "stay in your office tonight?" "No, it's against law." "But you no idea of what's happening here!" "I swear I'm innocent." " Get in!" " Then, at least you may order a cop..." "to stay behind this door." " Get in!" " I beg you!" "Open!" "Open the door!" "Open the door!" "Please let this cop stay behind this door tonight!" "Ohhh!" "Vampire/ [Read as Vumpeer]  The female vampire" "Casts" "Peach!" "Peach!" "[Amansellingpeach]" "Tehran-Mashhad highball will stay no more than 5 minutes at Neychabour station." "Bahram..." "Bahram Khan!" "Running is a good exercise for you!" " Hello." " Hello." "How are you?" " Good!" "Give me your suitcase from the window!" "[He's so happy that cannot wait]" " Oh..." "I'm ok." " This way." "Where have you been?" "You've been out of Tehran for 3 years!" "Welcome!" " How was your trip?" " Good!" "By the way..." "This place is much more beautiful than people say" "Oh..." "You've not seen the city yet!" "You should see around the city!" "It's a beautiful place." "Please keep your distance from train" "I've been waiting for you for a week!" "I've got kind of busy but now ..." "I'm here!" "Let's go!" "You are still the same man!" "The king of unfaith!" "You've never been in Neychabour before, have you?" "No" "It's like heaven." "It used to be the center of science." "It's a beautiful place." "Some new squares have been built recently." "We are at the city center now." "My house is in Khayyam, 3kms from here." "[Khayyam:" "A city and a poet too]" "When the population of this city was about 1.5 million,..." "Khayyam was the center of the city." " 1.5 million population?" " Yes!" "In this city, anywhere you may go, ... you will meet people, whose lives were ruined by Moguls." "I've heard they are interested in excavating here." "Yes, Here's the heaven." "And that's the reason I've been staying here these years." "Look!" " Is this Sheikh Attar's tomb?" " Yes." "I've chosen this path to let you enjoy this place." "That's kind of you." "He's poet and scientist of 6th AH century." "[about 622 AD]" "That's great!" "It's truly the masterpiece of architecture!" "And here's the tomb of Kamal-ol-Molk." " Is it his new tomb?" " Yes." "During last year, three new monuments has been unveiled here!" "Nader's in Mashhad;" "Khayyam's and Kamal-ol-Molk's tomb in Neychabour." "Kamal-ol-Molk!" "Which one is the best on?" "No one can say!" "Especially the three of them are designed by the same person." "Do you know him?" "Yes, off course!" "Honored man of the century!" "[He means Mr. Houshang Seyhoun, 1920–2014]" "Here's the glory of art!" "Allah-o-Akbar!" "[Surprised] What a masterpiece!" "There's no turquoise in the world as beautiful as this tiles!" "You cannot stop yourself watching it." "It's too hot." "Let's go." "We'll come back later." "And here's our place!" " I live in Mash Ramzan's garden here." " It's a good place." "God may bless you Mashti." "Hello Mashti." "Mashti is in your service." "Hello to you." "Welcome." "Thank you." "God bless you." "Does Mashti live alone here?" "No, Mashti has many children." "Last year one of his sons died in young ages." "So, where are the rest of them?" "They are boys or girls?" "One of his boys is taxi driver in Tehran." "And another one is undergraduate student in Europe." "Europe?" "Yes, Europe." "Can you imagine our country's future?" "After some years, we'd have 15 million Dr. Ramzan... instead of 15 million Mash Ramzan." "And that's his daughter on the tree." "Look!" "Dad,..." "Take this." "His brother died last year." "My daughter studies at home with Agha Bahram." "She is very clever." "Yes..." "God may bless Agha Bahram." "During past years, he's been helping our people very much." "And due to his helps, my younger boy finished his studies here... and Agha Bahram helped us to send him to Germany to study Agriculture." "Well done!" " Do you see how clever our people are?" " Clever!" "Excellent!" "Really good." "Well done mash Ramzan." "Let's go!" "Let's take a look around." "Ok, Take it easy!" "What?" "You don't get it!" "All of human's problems come from "moving"!" "Human kind may feel happiness as the concept of moving got taken from him." "Do you still work on you philosophic ideas?" "Human should first discover his soul." "And inner discovery is not possible ..." "Unless you seethe your soul with seeing people like this hot girl" "You're tired." "Let's eat something..." "and take a tour around." "Tell them to set my bed here." "I want to sleep under this same tree." "Hey, what are you doing?" "Why do you take bottles?" "OMG!" "It's early in the morning and you drink?" "Listen!" "I cannot open my eyes before drinking half of a bottle." "And you'll lose your liver soon!" "Be careful." "The girl may fool you by taking you to visit the neighbourhood." "Why?" "Is she dangerous?" "You take everything as a joke!" "I don't get it!" "Are you telling me that I should be afraid of this little girl?" "Do you believe me if I tell you that she has something to do with Jinn?" "Do you believe me if I tell you that Jinn took her older brother too?" "!" "Didn't I say?" "I shouldn't talk about it with you whom assume yourself as all-wise." "What are you talking about?" "!" "Come on Bahram!" "You're educated!" "And you still believe in Jinn and fairies?" "You'd not laugh at me if You've seen the same thing ...." "I've seen and know about this brother and sister with my own eyes" "What've you seen?" "Do you believe me if I tell you that Jinn love Golnar?" "Even one evening when I was wandering around with her... they tried to chock me!" "Jinn took her older brother too!" "Jinn?" "Oh..." "Maybe she is a vampire!" "Vampire?" "What's vampire?" "Don't you know what a vampire is?" "Haven't you read The Count of Monte Cristo?" "No!" "Vampire and Dracula are creatures like Goblins." "Put it here." "Take this plate please." "So, go on!" "Vampires have the ability to go inside people's body." "And it comes out just during the night." "It's been said that they can go anywhere." "And as they find you some where alone, They'll feed on your blood." "And one who dies by a vampire, he'll turn into a vampire and starts killing people." "Enough!" "You are the hell right!" "Her brother turned into a vampire too." " How?" " Because his body went missing the day after his death." "People of the town said his body was taken by hyenas." "But after that, some people saw him walking in the valley under the moon light." "Especially some people who I trust in ..." "They saw him themselves..." "walking under willow trees with his sister" "It's been a secret to me till now." "And now that you say something like that exists in the world..." "I got it!" " Huh..." "What's up?" " Vampire!" "Vampire!" " What's happened?" " Nothing!" "I think he's drunk too much." "Fetch me a blanket." "Goli?" "!" "Could I carry my bed somewhere no branch bother me watching moon" "Agha if you want to see the moon, you should go to Khayyam's tomb." "But I don't know around here!" "Can you show me the place?" "Oh my God." "Do you know what would happen, If my father see me there?" "!" " He'll kill me!" " Yes, You're right." "It's not a good time now." "We'll leave late at night." "Tomorrow is Alderman's son's wedding." "all of us are invited..." "Hey Goli!" "That's my father I think!" "Oh Groom, Bride is coming..." "Ride your white horse at a gallop toward her" "Oh Groom, Bride is coming..." "Ride your white horse at a gallop toward her" "Bride is so beautiful that she enchantes heavens" "Musicians are playing Sorna And Dohol cheerfully" "Step back!" "Groom is going to give Naar to his bride" "He wants to give red apple and red pomegranate to his beloved." "Step back!" "Groom is going to give Naar to his bride" "He wants to give red apple and red pomegranate to his beloved." "Oh Groom, Bride is coming..." "Ride your white horse at a gallop toward her" "Oh Groom, Bride is coming..." "Ride your white horse at a gallop toward her" "Bride is so beautiful that she enchantes heavens" "Musicians are playing Sorna And Dohol cheerfully" "Step back!" "Groom is going to give Naar to his bride" "Look what groom is doing!" "He wants to give red apple and red pomegranate to his beloved." "Step back!" "Groom is going to give Naar to his bride" "He wants to give red apple and red pomegranate to his beloved." "Pour candy and rock candy on bride's head, as Shabash" "Pour candy and rock candy on bride's head, as Shabash" "Her cashmere scarf with strips really suits her." "Let's all clap and say Shabash, Shabash" "Let's all clap and say Shabash, Shabash" "Step back!" "Groom is going to give Naar to his bride" "He wants to give red apple and red pomegranate to his beloved." "Bride's "golden hoof mare" is so gentle" "Bride's "golden hoof mare" is so gentle" "Bride is staring at groom under her golden veil" "Bride is staring at groom under her golden veil" "Step back!" "Groom is going to give Naar to his bride" "He wants to give red apple and red pomegranate to his beloved." "Step back!" "Groom is going to give Naar to his bride" "He wants to give red apple and red pomegranate to his beloved." "Pour candy and rock candy on bride's head, as Shabash" "Pour candy and rock candy on bride's head, as Shabash" "Her cashmere scarf with strips really suits her." "Let's all clap and say Shabash, Shabash" "Let's all clap and say Shabash, Shabash" "Step back!" "Groom is going to give Naar to his bride" "He wants to give red apple and red pomegranate to his beloved." "Step back..." "Singer:" "Esmaeil Sattarzadeh (1927-1994)" "Seems I've got a beautiful daughter-in-law!" "Take off your veil!" "let me see your face." "Great!" "Great ceremony, Isn't that?" "Yes, ..." "It's wonderful!" "Don't you want to marry?" "I'm thinking about it." "It's marriage, no need for thinking!" "I'm going to live in Mashti's garden all my life." "It depends on Mashti too." "Absolutely, It's ok with Mashti." "Marhaba [great]!" "Great!" "You tall girl, I cannot stop myself gazing at you!" "You tall girl, I cannot stop myself gazing at you!" "Open your arms." "I feel I've got cold." "Open your arms and hold me in your arms" "Open your arms and hold me in your arms" "I've spent last night in a desert." "Maybe you were the one with ... scarf" "Maybe you were the one with Qadaki pans [Qadaki:" "A kind of old fashioned pans]" "[Sings a song in an special dialect which I can't understand in some parts.]" "Aren't we going to take a tour around the city?" "Huh?" "Why don't you say something?" "I'll even die for you Fateme Sultan, Your wish is my command" "I've heard that people from Khayyam's hometown  are very friendly!" "Don't you want to show me   beautiful places of you town?" "Our town only has beautiful moonlit nights." "Nothing better than a moonlit night." "Khayyam says moonlight of Neychabour  is unique!" "Oh girl, you are queen of girls I'll do your gardening if you say so" "Did you say at midnight?" "At Khayyam's tomb!" "Then I'll wait for you till morning." " Ok" " Don't forget it;" "Friday night." "At midnight!" "Listen!" "I'll be there early at night." " Ok" " Don't make me wait long." " I'll wait even till morning." " Ok, I'll be there." "Maybe you were the one with Qadaki pans" "I'll even die for you Fateme Sultan, Your wish is my command" "Your alley is so gloomy" "Your alley is so gloomy" "And no one may seize my heart" "Someone who sings for me" "Someone who sings for me" "The key's got lost and the door won't be opened" "Alas for heart that's felt no wound" "Nor by Love's spell was ever bound;" "The day that without Love is spent..." "No emptier could to you be lent." "[..." "Of J. Pollen]" "It's dawn, wake up, oh dear one" "Slowly drink and play harp" "Because these here will soon leave" "And those who are gone, are gone." "[..." "Of Aboutaleb Toupa Esfandiari]" "[Two quatrains by Khayyam]" "[Poem by Khayyam]" "[Poems by Khayyam]" "Agha, how did you like it?" "Here you came!" "You said people from Khayyam's hometown are very friendly." "Why didn't you answer me?" "It seems people from Tehran are much friendlier." "No, No one is as friendly as you are!" "Didn't you ask Hakim (Khayyam) for anything?" "No" "Why?" "If you ask..." "Hakim will comply any wish you have." "You can ask him something and if it got complied, you may feed poor people here, one Friday evening." "And ..." "Did you ask for something?" "I asked for something some years ago and it got complied." "I'm asking now and I wish he accept it." "What are you whispering?" "Do you want to know what I asked Hakim?" "No" "Aaa..." "Yes, tell me." "What did you say?" " Don't you know?" " No" " Can't you even guess?" " No" "Tell me yourself." "I asked Hakim to make you fall in love with me." "You don't know how much I want you!" "Will you marry me?" "Off course love!" " Swear to Khayyam!" " I swear to him." "I knew you love me!" "I knew Hakim will answer me undoubtedly." "Don't cry!" "I'll be back here in a couple of months and we'll marry." "Do you?" "!" "Jahan!" "Come back please!" "Maybe I've got pregnant!" "If it's so, I'll be at the center of scandal." "And then there will remain no way for me but death!" "If you think I'm not enough for you, just take me with you!" "Don't forget..." "I'll even serve you as your housemaid!" " Goodbye Mashti" " Be safe." " Here" " Let me..." "This way" "Put it there." "Move." "... what are you doing?" "Where do you live?" "..." "Hello" "Hello" "Let me..." "Please close the window." " Hello" " Hello Sir!" "Welcome back." "Is he back?" "Hello" "How are you?" "What's up?" "Thank you." "Sir, may I come to visit you?" "Ok, I'll be right there." "Come in." "Hello." "Please come in." " Have a sit." " Thanks." " Are you ok?" " Yes, thanks." "Thanks a million." " How do you do?" " Ok, Thank you." "And you?" "So so!" "It seems you had a great vacation." "Yes, It was ok." "You don't know how happy we are all to have you back here." "Thanks." "Why?" "Tomorrow night Zamiran is going to hold an after-wedding feast." " Really!" "Did he marry?" "Yes." "To whom?" "I don't know her but she is really pretty." " She is really pretty." " I said so!" "I don't get it!" "He is so ugly but why he's married to a beautiful wife?" "Beside her face, she has beautiful voice too." " Really?" " Yes!" "Hey..." "How did you know that?" "Let me show you." "May I?" "He is not close to enough for her!" "Why?" "... because he's not rich?" "May I ask you a favor!" "It's pitiful." "She is so beautiful but she cannot afford to have luxury cars!" "Or go for skiing!" "Ah..." "Stop telling this!" "Happiness has different aspects for people." "They are happy since they have a loving family." "Family?" "loving?" "These are the words of ugly women!" "She is beautiful and she has to stay at home and meet no one because she isn't rich." "If beautiful women stay at home and do housekeeping, then what the ugly women are for?" "In short, beautiful woman is an angel... and the ugly one is but a damn." "Thanks" "Excuse me." "Honored guests and dear friends!" "I'd like to thank Mr. Zamiran on behalf for taking this party tonight" "And not only to show you he's married to a respectful lady but also to let you know that an artist lady is hosting you, let me ask Mrs. Zamiran to  do us a favor  and let us enjoy her warm and lovely voice." "Happiness and joy is the sign of youth" "And there remains no sign in the world except this" "My heart is like a pigeon flying forever" "It's like a wave in the vast sea" "With love, joy and hope  I'll sing the song of life till I make eternal songs...  ... come out of chests" "I'm the luminous fire that puts gloomy hearts on fire" "When I start to sparkle  I'll take all grief out of souls" "I'm the spring dew ... that is in garden" "Despite the force of sunshine  try to reach the sky" "I'll raise out of joy  flames of joy all over my body" "I'll spread the light of friendship...  ... all over the world." "There would be no more sign of me..." "Since no way I prefer to choose no other way" "I want to be like a swan  white, joyful and proud" "To swim on my chest  through crystalline waters from mountains" "Let's raise together  the sign of happiness and to turn the light of...  ... joy of youth inside hearts" " Excellent" " Thank you." "That was great!" "May I ..." "Please... this way." "Let me introduce..." "Mrs. Zamiran..." "Mr. Mehrparvar." " ..." "Mr. Doulatmand." " That was great." "Shall we dance?" "!" "... I should really congratulate to Mr. Zamiran for having such wife." "Thank you." "I'm not flattering but I've scarcely ever heard such a voice." "Mr. Zamiran knows as well that ..." "I'm not a flattering guy." " You really have a wonderful voice!" " Thanks." " Why?" "!" " I said so!" " Ahuh!" "I should say this voice may tempt lots of men!" "Sorry!" "Do you mean I shouldn't sing anymore?" "Or I should sing only for my husband?" "No, It's like saying that sun... should lighten only a spot on the earth." "Is everything ok Sir?" "Sure!" "He's a cute guy." "You are really stylish." "Please do me a favor and come with me to the "Ferdowsi" mall." "To first, give me some help..." "And second let me show you my respect and buy you a present." "It's a big mall!" " Haven't you been here?" " No!" " Nice overcoat, Isn't it?" " Yes, but expensive." "Here..." "This way." "Here it is." "Yes Sir." "Let's take a look around here." "Excuse me Madam." "Do you have any fabrics for suit?" "Yes we do." "Here you are." "Just choose the pattern." "Can we see those?" "And that one?" "And we need some for men's suit." "You may ask over there." "Then you may choose yourself." "Thank you." " Which one is better?" " All of them are good." "Which one do you prefer?" "Both of them are good." "Does this suit me?" "Very good." "It's good on you." "Take your overcoat too." "It might get cold." "Come on!" "Ababdan is 20 degrees above zero now." "Hello" "Hello..." "Hello..." "Hello" "It's been almost two months and these calls won't end." "Don't let it bother you." "Must be one of these stupid guys." "You'll come back in two days, Don't you?" "For sure love." "You know it!" "It's the first time you're away from me." "I feel It's too hard for me." "Abadan is far far away." "I'll take a plane." "It doesn't take so long." "It's Jahangir Khan's car." "Who's he?" "He's hired new driver?" "He's been his driver for some time." "We're running out of time." "I'm going to be late." "Aunt!" "Goodbye aunt." "Wait..." "I'm bringing mirror and Quran." "[A custom to wish "safety" for a traveler]" " Good bye" " Let's go inside." "Oh..." "I'm the one..." "Yes." "Hello" "Yes, he left." "Hold on a moment please." "Hello" "Did I wake you up?" "I knew you are early raising." "I wanted to call you before you fall asleep." "No we couldn't sleep." "Then pity me!" "I cannot sleep at night because of these thoughts." "I'm nervous." "Why?" "I should ask YOU why!" "Yes" "It's your voice." "Only friend and witness of me waking at night" "I feel pitiful!" "The same goes here." "A weak creature stuck between two problems." "My love to you and my woe to my husband." "Hold on..." "Ok..." "No one." "Yes, sometimes I make my mind to keep my woe to my husband." "But I cannot keep it." "You were too kind to us." "Yes, I'm not an ungrateful woman." "I have feeling too." "I understand everything." "I know it when you gamble on a fur coat and you lose..." "Just because I want to have it." "It proves that you are into me." "It proves that you want to ask something from me." "What can I do?" "!" "I adore you." "There are many girls in Tehran who want to be with you!" "Why me?" "Do you understand what you're doing?" "Didn't you feel it from the first moment that  if I fall for someone, it is eternal?" "!" "There remains no way for me but one!" "And that is..." "Tonight that my husband is in Abadan and he's not here..." "I'll accept you invitation and visit you... to show you my gratitude and ask you to forget me." "And to let me live with this pain in my heart, forever." "As you wish." "Ok, I'll wait for you." "We'll talk about these things here." "Just the way you like." "If you don't mind I wanted to ask you... to send your driver to take me at 7:30 pm." "Definitely!" "I'll send him." "I've hired a new driver." "Do you know Nowruz?" "Yes, I saw him." "You said his name is Nowruz, right?" "Ok..." "Ok..." "Bye for now." "Damn you Jahangir..." "Damn you!" "I've never thought that human being ... could be as rascal and wicked as you are." "Poor Goli..." "What has she done to you that deserves this notoriety." "I felt that after you leaving here, she is so depressed and sad." "At first I thought it's because of her tender heart ." "I've been wondering why Goli visits the tomb so much often!" "I was guessing that there must be a secret!" "And finally last night..." "After dinner and before going to bed..." "Need anything?" "No dear..." "Good night." "That's right..." "That's right..." "He is from a big city but... no one will do this even to his bondwoman." "Oh God..." "Are we rurals are so unpleasant?" "...that people from big cities have the right to do everything to us and leave us behind?" "Hakim... people say you are kind..." "you can do miracle." "Are all those words but lies ?" "!" "Maybe I'm the sinner that he left me behind." "In that case what is my sin?" "Oh God!" "..." "Is it sinful to fall in love?" "If it's so... then why did you give us a heart!" "Oh God..." "I'm wrong..." "Bless me!" "I couldn't wait after the moment she uttered you name." "Goli..." "Sir..." "You are here!" "Oh my God!" "Goli told me everything you did to her." "After all years of your friendship  it was the first time that I understood how despicable you are." "How haven't I known him?" "!" "That impudent wicked man!" "I'll embrace days worse than this moment  to see him again." "Why are you torturing yourself  for that despicable man." "You are so young dear." "Put yourself together!" "You've passed 6 grades just in three years." "You're so clever that you may go to Tehran and finish your high school." "And you may marry the best men." "Stop telling this sir!" "I still love him." "And if he won't come back..." "I'll cry to death!" "And she did so!" "One cold winter night..." "Goli didn't come back home." "Goli!" "Goli!" "Hey Goli!" "Hey Goli!" "Gol..." "Mashti!" "Over here!" "Come on!" " Oh" " Don't worry!" " Goli!" " Dear Mashti, calm down." " Goli!" " Dear Mashti!" "Goli..." "Goli!" " Goli!" " Oh!" " Oh God help me!" "Goli!" " Goli!" " Oh my God!" " Goli!" " His brother..." "My dear Goli!" "Get up!" "Come on!" "His father Mashti Ramzan and villagers thought that ..." "Goli has died due to chilling air... but where we take her body to Sheikh Attar's tomb..." "I wanted to see for the last time  that innocent girl's face... whom I have tried too much to educate, ..." "Suddenly I noticed   the trace of two fangs clearly   to drain her blood from her neck." "Her death will cost you a lot!" "I do believe in vampires." "For sure she was turned into vampire, just like her brother." "Vampire!" "..." "Yes, Vampire!" "Vampire!" "I want your life!" "You belong to the world of ghosts." "Your punishment starts at this moment!" "If you fall in love with any girl..." "I'll kill her." "And I'll drain feed on her blood." "Nowrouz, where have you been?" "What are you doing here?" "I just came here to give you some news... and I saw you there on the ground." "What news?" "Ah..." "Parvin Khanom (Lady Parvin)" "Give me some water." "I've been waiting for her till just a few minutes ago." "Finally she didn't show up and I came back." "I was just in doorstep that I heard you screaming." "What's on that paper sir?" "You are the only reason of death of this poor married woman." "Any time I deem proper, I'll let cops and his husband  know about your relationship." "Vampire!" "Sir..." "If you agree, Let's call of tonight's party." "Yes, I'm not in the mood for it." "I'm not ok at all." "Tell them give you a bed next to my room." "You don't need to leave." " Stay here" " Yes sir" "Ok" " Who's there?" " It's me sir." "Are you awake?" "Come in." "Good morning sir." "You're late." "No, It's ok." "Put it right here." "I'm not going to go to work." "So you don't want to get out of bed?" "No, I'm not ok." "Nowruz has been waiting for you since early in the morning." "Tell him to come here." "Please come in." " I've got some news sir!" " What?" "First of all when you didn't wake up early in the morning" "I called the office and said you are sick." "Second, Parvin Khanom's photo is on the newspapers as a missed person." "It says that her husband has been sent out of city purposefully to kill her wife." "To be clear..." "You have enemies in the office." "Either Parvin Khanom is kidnapped... or she's got killed to put you in trouble." "Oh Nowruz..." "I wish my enemies were some colleagues and fellows." "Let me say..." "For short, we're not dealing with specific people." "I couldn't sleep last night." "And this news is driving me mad." "In any case you shouldn't stay ... at your home till everything is clear." "You may get under arrest." "Who could it be?" "Except cops, I'll tell them that you're not home." "Mr. Zamiran is asking to meet you today." "That's strange." " Ask him to come in." " Ok" "And here comes the trouble!" "But he were supposed to be back tomorrow or the day after!" "Why did he come back today?" " May I come in?" " Yes." " Hello" " Hello" " Are you ok?" " not so ok." "I feel kind of dizzy since yesterday." "And you look pale too." "Hope you get better soon." "Here, Have a sit." "I was on building site all day yesterday ... and I carried out every thing you've ordered." "You don't need to worry at all" "Everything is going ok." "I swear I haven't gone to my home yet..." "I wanted to see you at office first... and then go to my home." "So I came here to visit you first." "Thank you very much." "What's happened?" "My nerves are tearing apart!" "You're right sir." "His husband knows nothing at all." "I don't know what to say!" "I'm driving mad!" "I have nowhere to hide." "You should find somewhere to hid for a few days, anyway." "Where can I go?" "What can I say?" "Pari Khanom is a lonely woman..." "We may tell him everything." "Hello..." "Yes..." "Angella barbershop." "Hold on please." " Pari Khanom, it's for you." " Ok" "Hello Pari Khanom." "I need to see you... it's urgent." "Honestly ...pardon me please." "I'm very busy right now." "I can't right now." "Today a bride and her maidens will be here for make-up." "I'm too busy." "Then when can you meet me?" " Pari Khanom!" " Sorry..." "I'll be right there." " Yes." " Ok..." "Ok..." "I'll be at your doorstep right at 8." "Ok... and in the case I was late... you have the key." "Yes, You may go inside." "Goodbye." "Pari Khanom!" "Yes, I'm here madam." "May I see him?" " have a sit in the hall, I'll tell him you're here." "Ok" " Si(r)..." " Shhhhhhhh!" "Why did you let him inside?" " Why did you tell him I'm home." " What could I say?" "!" "He's your friend." "You were supposed to say that I'm not home." "Shii(t)" " Hello" " Hello dear Jahan." "I was just passing your place and I saw the lights of ... your room are on and I thought I could pay you a visit." "Here, Have a sit." " Here..." "The other side is better." " I'm ok here." " Here, Have a sit." " Thank you." " Where've you been?" " Where've YOU been?" "just around." "How are you?" "Not bad." "How are you?" "I feel I've just got flu last night." "Oh..." "Flue germs are so annoying." "It seems you're waiting for someone!" "No, on the contrary..." "I should go to the city." " Really?" "In fact I want to go to the city too" " So..." "Let's not waste time." " Let's go." " Thank you." " After you." " Thanks." " Nowruz!" "Listen!" " Yes." "Undoubtedly cops suspect you too." "They sent this cop to catch us red handed." "So be careful with your words in his presence." "Here we are." "What is your address?" "Which direction sir?" " Where do you want to go?" " It makes no difference!" " We'll go to the Jey street." " So I go to the Boulevard" "Ok, Let's go." "Please stop here!" "Stop behind that car." "Sorry for taking your time." "Don't mention it!" " Thank you. goodbye" " You're welcome." "Goodbye." "Don't turn around!" "He may get suspicious." "Go ahead!" "Turn here." "Wait here." "Let me check around here." "Ok" "Damn!" "Where are you going?" "Where are you going?" "Hey!" "Don't we want to feed on her?" "No, It's MY bite!" "You have no right!" "Then ..." "When?" "How long I should wait for it?" "Not so soon!" "He must get his punishment!" "We need to wait for him to get arrested!" "The first night after him arrested..." "We'll feed on him in police station." "Buzz off!" "First night of you in police station... would be the last night of your life." "But not tonight!" " Go..." "Go..." " But where?" " Get out of this damn city." " But where?" "Just get out of Tehran!" "Head toward Karaj for now." "I'll tell you later." "Please... come back." "Jahan!" "Please..." "Maybe I've got pregnant..." "If it's so, I'll be at the center of scandal." "And then there will remain no way for me but death!" "If you think I'm not enough for you, just take me with you!" "Take me to Tehran." "I'll do anything you say." "Freeze!" "get back!" "Where do you want to go?" "It's useless!" "..." "It's useless!" "Stop!" "We arrested your driver too." "We don't want to harm you." "You must spend tonight at police station of Karaj." "And we'll deliver you to Tehran's police department tomorrow morning." "Anything you want!" "Anything you want me to do..." "But please don't keep me at police station tonight!" "Sorry..." "We may not." "May I ask you to let me to stay in your office tonight?" "No, It's against law." "But you no idea of what's happening here!" "I swear I'm innocent." "Get in." " Then, at least you may order a cop to stay behind this door tonight." "Get in!" "Get in!" "Open it!" "Open The door!" "Open it!" "May I ask you to order a cop stays behind this door." "Hey!" "Vampire..." "Help me!" "Stop shouting!" "Help me!" "..." "Vampire!" "Oh my God!" "Damn it!" "What the hell happened here!" "?" "Bahram Khan..." "Bahram Khan!" "Turn the light on!" "What?" "What's up?" "Jahangir..." "Wake up..." "Jahangir!" " Open your eyes!" "Jahan!" " It's our fault!" "Jahan!" "Jahangir!" "What's up?" "Jahangir!" "Jahan!" "Come back please!" "Maybe I've got pregnant!" "If it's so, I'll be at the center of scandal." "If you fall in love with any girl..." "I'll kill her." "What's wrong with him sir?" "I told you it will put us in trouble!" "Youssef!" "open the door!" "Open the door!" "Hurry up!" " What's wrong?" " Call Ardeshir Khan soon!" "I said call him!" " Ardeshir Khan!" " Open his hands!" "Change your clothes soon!" "What's wrong?" " call 911." " Ok" "Hurry up!" " Is everything ok?" " Yes, I took care of it." "Good morning." "Haven't you waken up yet?" "Good morning." "Good morning." "Did you sleep well?" "Where am I?" "Get up!" "Please tell me how and when I've got here?" "Keep it in your mouth please." "36.4 degrees." "You are free to go." "You can take your stuffs." "But you didn't tell me how I got here?" "All your friends on camp have been waiting for you since early in the morning!" "They know everything better." "It makes no sense!" "Oh ..." "Vampire!" "Be the way..." "What is vampire?" "You called its name all night." "It makes no sense!" "Probably you've drink too much and it was a nightmare!" "Sorry..." "I should visit other patients too." "Yes" "You said people from Khayyam's hometown are very friendly." "Why don't you say something?" "It seems people from Tehran are much more friendly." "Are you ok?" "Yes..." "I'm ok." "What do you want?" "What do you want?" "Are you still afraid?" "Honey..." "It's not my fault!" "Bahram planned everything!" "After you left the town, I couldn't stay there too." "I came to Tehran to find you!" "But Bahram said:" "If you want to be a good couple,..." "You need to do my orders for some time." "I've been studying and doing   anything Bahram said for last 7 months." "Then you're not dead!" "So all this foolish plan was Bahram's?" "Off course he was not alone," "We all helped him...." "Me..." "My brother Nowruz who is your driver." "Parvin..." "All of them!" "And all of the standing behind this door to apologize." "Nowruz is your brother?" "!" "That wicked man!" "I should give him a lesson now!" "Where are you going?" "Before you tell anything to them..." "We need to talk." " Everything is ok!" " Get in!" "Nowruz!" "You may go first!" "Oh!" "That's a shame!" "They're ..." "Ok, I'll go first." "Vampires are here." "Shall we get in?" "Nope!" "How can I pay you back what you did to me?" "!" "Just as you wish!" "The End"