"Don't follow me like that." "What are you doing?" "!" "You need to go faster!" "B...but that's dangerous..." "Stupid!" "Idiot!" "Stupid!" "You." "What are we gonna do?" "Brother, look out!" "3,650 Days of Terror" "I wonder what's happening?" "I heard a loud noise outside." "It's useless to resist." "Come out calmly." "By calmly do you mean like this?" "That's Melmo and Touch." "Teacher!" "Don't come any closer!" "Stop being so loud!" "Don't cry!" "Please let the children go." "and return the 1 billion in gold." "If you do so, we will shorten your imprisonment to one year." "A chance given only this time." "We the authority take responsibility and recommend this." "He will scare those loud guys." "Is that okay?" "It's okay!" "Just hurry up and do it!" "Hey!" "what are you doing?" "Don't shoot!" "What's this?" "This is a bullet!" "He's no good at thinking, but as a shock factor he's at the Olympic level." "There's no need to compliment me so much." "I'm sorry." "I'm sorry." "Time to get out of the house" "You jerk!" "You jerk, trying to runaway." "Touch's crying!" "What in the world happened?" " Melmo!" "Touch!" " It's dangerous!" "You have to stop!" "Melmo!" "It hurts." "My leg hurts..." "Poor thing." "It's swollen." "This will hurt even more." "What are you doing, Bro?" "!" "We are going to tell the police that, if they try and capture us, we will kill her!" "No way..." "That's too mean, Bro..." "I have a little sister who is about her age..." "To pay that sister's surgery fee you screwed up your life." "Absurd." "Absurd?" "My sister Chieko is my only blood relation!" "Hey!" "Stop!" "O.o" "Hey!" "I said stop!" "Hey!" "I pray to the gods, doesn't matter if what god," "Please listen to my prayer!" "They're calling us from earth again." "Asking god when they have hardships." "Geez, try being the side thats always being asked!" "Oh, that's a face I've seen before." "God, please, I want you to save Melmo." "I remember!" "I know this person." "Oh, wait, Todo is supposed to be there too..." "I need to pee." "Stop getting so mad, it was just a joke!" "A joke!" "Joking?" "Oh well, if you were joking, then it's fine!" "Who are these guys?" "!" "That sound just now..." "Melmo must have been attacked!" "Oh no, me and this TV show are finished." "Teacher!" "Oh, Melmo!" "I'm saved, thanks to Todo!" "You idiot!" "Stop frightening such an old man." "Well, in any case, thank goodness!" "Thank goodness, thank goodness, thank goodness, thank goodness!" "So selfish." "Up until a little while ago he was praying to us so hard, but he has forgotten us already!" "It's fine, everything ended well." "It did not end well!" "Lately Melmo has had too many miracles." "It's your fault for making those candies to begin with!" "In any case, we need to think of countermeasures." "It's just a concussion, just leave him, and he'll wake up." "Take them away!" "Um, I was wondering, Professor," "With the help of professor, could we perhaps delve into their memory" "And find out..." "No!" "The brain is a complicated machine." "Even with the power of science that's too difficult!" "Is that so?" "Inspector, I have an good idea." "What can that be?" "Oi!" "Don't say such nonsense!" "Its 1 billion worth in gold." "1 billion, do you know how many 0's there are after the 10?" "Hmm..." "In return, I also have a request." "Oh, what a good child you are miss." "If you tell me your good idea, I will listen to your request." "Then, here!" "Pinky promise..." "Oh sure!" "(pinky swear oath) "If you are lying I will make you drink a thousand needles"" "Heh..." "How idiotic." "Chieko!" "The pistol is where it was before!" "We are still at Melmo's place." "Wh..what?" "That can't be!" "I thought we were caught by the police!" "Who the heck are you?" "!" "Melmo, of course." "You finally realized." "Melmo you say?" "That little girl?" "No way!" "I won't let you get away with such jokes!" "That girl is elementary school aged." "Well, it's been 10 years since then!" "I am not a little child forever." "She says it's been 10 years!" "Liar!" "Then mister, are you saying I look like an elementary school kid?" "What?" "That's impossible!" "Who're you?" "That's my brother Tachi." "He was a little baby, but now he is almost 12 years old." "Thats a lie!" "Of course it's a lie!" "Do not cry." "Even if you guys forget, Tachi remembers." "What?" "Why did 10 years already pass?" "Ahh.. that is.." "What do you think?" "These buildings were built within the last 10 years." "That's it!" "Where's the TV?" "!" "It's changed, hasn't it?" "This semi-classic shape of the television is in style now." "What'd you say?" "We celebrate taking the first step into the newly constructed moon city, Navit." "What?" "Why?" "When did this happen?" "I will explain." "What do you want old man?" "I am Waregarasu." "We have met before." "Waregarasu, you say?" "Ahh!" "That bald guy from before!" "What a rude guy." "With 10 years passing by, my body has become weaker." "Getting older is something so exciting for children" "For adults it means that the future becomes shorter," "Which is not something to be happy about." "When I was a child, with each year I grew older I felt more important, and I waited excitedly for my birthday." "You know, all living things' bodies, whether it may be skin, meat or bones, are made up of small particles called cells." "These cells divide and increase in number." "But, in the beginning, it was just one small particle." "That is called the ovum." "When this small cell comes together with a sperm, the cells start dividing and become human shaped, into a baby." "From childhood to adulthood, these cells keep on increasing." "At the same time, old cells die off." "But at one point, you stop producing lots of new cells," "And the body will slowly start deteriorating and start to sag." "We call this aging." "In other words, we grow old." "To make a long story short," "You guys wouldn't wake up, so then, I thought if I return you to the place where you lost consciousness, you might wake up." "So we were growing there." "Wh.." "Why!" "Shameful!" "It's your fault!" "You are too forgiving that you keep on using it for such mischief!" "Don't get mad." "The candy's power doesn't last for that long." "What do you mean?" "Ah, so basically, the candy will soon disappear." "Disappear?" "But those candies naturally increase..." "No, no, you are wrong." "In half a year, the natural ability to increase is lost." "The more you use it, the less you have." "No matter how kind I am, I cannot make her create a miracle." "So, Melmo will not be able to change her age soon." "How strange, it won't return to the original amount." "Meru-chan..." "For how long do I have to hide?" "Brother, I told you not to come yet." "But I'm tired." "So, hide!" "*Tsk*" "I have to use my candy wisely from now on." "Oh, mister?" "Why are you looking so down?" "It's too late now." "Too late for what?" "She's died, Chieko is dead!" "Chieko?" "My little sister." "The doctors said she had to have surgery within 10 days, or else she would die." "But I didn't have money, so I stole!" "I can't do anything bad, even though I stole that gold." "I couldn't give it to my little sister." "Not 10 days, but 10 years," "Even if I look for her, she will be in her tomb." "Stupid!" "Brother is stupid!" "For what reason did I do something like this?" "Stupid!" "Stupid!" "Stupid!" "Stop it mister!" "Chieko would be upset if you do that." "Just leave me alone, it's fine." "Um...actually" "I want to tell him the truth, but just a little bit longer..." "So we lost our memory for 10 years!" "Seems like you finally understand." "It's great that you finally understand." "What so funny?" "!" "Sorry, sorry." "But hasn't the statute of limitations run out?" "Statute of limitations?" "Lucky for you, no matter how big of a theft, if 10 years has gone by you cannot arrest them," "Isn't that good?" "Are you telling the truth?" "For proof, you saw how there were no police in the garden." "I see." "Sorry that it will be such a short-lived joy." "Oww oww," "Thanks to Melmo's great idea, even I had to age 10 years." "Great news!" "We are free!" "The police are no longer a threat!" "Let's go back and dig up that 1 billion dollars worth of gold!" "Look at this bro, these cards are a bit strange.." "What do you mean?" "Wow!" "It's made out of gold!" "It's pure gold!" "Lend me this." "This and this." "They're all gold!" "I'm taking them." "Brother..." "What?" "Look at that!" "This is made out of gold too!" "There's more!" "What are you talking about?" "It's just a vase." "No, I'm talking about this!" "The flowers are gold!" "What is going on here?" "There's more." "This wall is too." "It's gold!" "There's no need to be surprised." "In the last 10 years, science has progressed, and it's now possible for man to make gold." "Like the old paper or cotton." "So no one even wants gold anymore." "We are trading things for gold." "Your old gold watches, old gold rings." "We will trade them for paper towels and toilet paper." "Paper towels?" "Toilet paper?" "Nowadays, that is the worth of gold." "Thank you." "Thank you." "Good work." "Aye..." "So this is the future of gold..." "This thing..." "That's the..." "There is no worth of gold now." "There's no need to hide it." "Shit!" "What?" "Those guys are fishy." "You jerk!" "Melmo, what's this scar on your leg?" "It's from me kicking you!" "Why is the scar is still there?" "You sure tried to deceive me Melmo." "Ouch!" "Ow, ow, ow..." "See this." "I don't know what you did to become older." "I was almost tricked." "Come here Melmo." "Bro, where are you going?" "We are going to go get the gold with her." "Let's stop this brother." "What did you say?" "This house is surrounded by police cars." "We can't run away." "Maybe it's because you were deceived by them; you have become weak." "That's fine." "I wasn't planning on staying with you anyway." "Bye-bye!" "Wait!" "Here, here!" "Take one step closer, and I will kill her!" "Shit!" "You mustn't come!" "If I see you in the police car's mirror, Melmo is dead!" "That we would make a mistake at the very end..." "Sensei, here!" "This is the map to where the gold is hidden!" "With this we know where they will go!" "That's the candy jar." "Everyone listened to me and no one is following." "There they are over there!" "Here, investigator." "Ah, no..." "It's impossible to hit the criminal from here." "If it were to hit Melmo..." "That's true.." "Ah, yeah." "Why don't I ask you instead?" "You are telling me to shoot?" "I need your Olympic level shooting skills?" "Here." "I can't." "He's my bro." "I do not want to be a traitor!" "If you listen to this you will change your mind." "What is this?" "Older brother!" "Chieko!" "Chieko, Chieko, it is Chieko!" "Thanks to Melmo, I finished my surgery." "So Brother, this time you have to..." "I need to return the favour." "I understand clearly." "Alright!" "I will do it for Melmo!" "I'm relying on you." "If it goes well, the policeman says he will lighten your crime." "Walk forward!" "Hm?" "I hear a helicopter." "There!" "Now!" "We did it!" "Brother... sorry..." "What happened?" "Sorry for not telling you sooner." "It was a special bullet made with Melmo's candy." "Sensei!" "Thank goodness..." "It won't last that long, stop sweating about it." "If you are angry like that your blood pressure will rise." "A god's blood pressure doesn't rise!" "Well, well just watch." "It is only time before Melmo's candies are all gone." "We found the gold." "All that there is left to do is imprison him." "So, Melmo, please return him to an adult." "Policeman!" "Please leave my bro as a baby." "He wasn't always a bad person." "So let me and Chieko raise him to be a proper man." "Hmm." "That is a good idea." "Policeman, I ask to do that as well." "I can't arrest a baby." "Childraising is outside of my work." "Let's go." "Thank you so much!" "Thank you, policeman!" "There are less candies now, but that's okay." "Because in return, Chieko was saved!" "The candy came in to good use." "Melmo!" "If you take too much time we will leave you!" "Wait up!"