"SRT softsub created by Ahoxan on:" "Thu Jun 23 05:10:14 2011." "I have money." "Say there." "Soon Geum..." "Si Ah..." "Ahjumma!" "What money do you have?" "Didn't you say that if I see that man here," "I would feel lonely and mistreated?" "That in summer I would not be able to share an ice cream with him?" "I've been saving money." "And just like father, I win at Go-Stop." "I'm your daughter after all." "And also, I even bought lottery tickets..." "Father!" "The thing is..." "let's stop here today." "Okay?" "I won the lottery and received a lot of money." "Soon Geum!" "Father, Soon Geum is very drunk!" "Cash." "I'm laying out cash!" "I will... run the risk." "I have a lot of money." "I..." "Don't you have... something to say to me?" "Sorry to trouble you, but I don't have any money." "You really don't have anything to say to me right now?" "Now is the chance." "This is the golden opportunity." "You're making me embarrassed." "Didn't I say I like you already?" "Episode 11." "Who is the woman you like?" "What are you going to do if you know?" "I mean, isn't that the least you could do?" "I said I like you." "But since you said you like another woman..." "If you can't accept my heart," "I should at least know who the other woman is." "Only then I can compare myself to her." "How will I lose confidence and give up otherwise?" "You're going to give up?" "It'll hurt my pride too much if I don't." "We must have a comparison as one woman to another!" "If compared and I fare badly, of course I shall give up!" "I won't be in a love triangle with you for sure!" "You must really like love triangles." "Is it Hwang Joo Won?" "Why?" "Is it possible if it's Joo Won?" "Yes." "With what?" "She doesn't know how to make food." "Food." "Yeah." "The food is really important." "What else?" "So who is it?" "That woman still have no feelings for me." "Is it Soon Geum?" "It's Soon Geum?" "Isn't that right?" "Just tell me instead of spinning around and around." "Yes." "Yes, you're right." "How can you make me look so pathetic?" "I would feel less angry if you threw me into a sewer instead!" "You're eating the three meals I prepared for you everyday, how can you like a woman who prepare meals for someone else's house?" "Why?" "Then how many times do I have to tell you?" "You're family that shares a meal with me." "You're not a woman but family." "So don't involve yourself and cause trouble." "Understand?" "!" "It looks delicious!" "Why are you not eating after bringing me here?" "Ramyun is the best hangover cure!" "I don't want to be sober." "That's why I like the fat Gun Woo better." "He ate anything fine and ate a lot of it." "He ate anything fine and ate a lot of it." "Seriously!" "I like men who eat well." "Young Hee eats anything well, right?" "It's sexy." "Young Hee is sexy?" "I said that a man who eats well is sexy!" "Are you telling me to gain weight again or what?" "Is that it?" "Geez!" "You really make people..." "Can't you comprehend what a person is saying?" "What I meant was with this one ramyun, let's blow on it while we eat." "While having eye contact and and sometimes bumping chopsticks." "Even with this one ramyun." "I'm saying you could be as happy and as full as you want." "What I'm saying is that guys who make women happy with little things are sexy." "Are you from another planet?" "So you shared ramyun with Young Hee before?" "Seriously!" "What I did with that guy is we roasted seaweed together." "Because he turned the kitchen into such a mess," "I used a rolling pin and chased him out, that's all!" "Is that enough?" "Is it enough?" "This is my first time eating a bad ramyun in my whole life." "Ahjumma, how much is it?" "It's 2 500 Won." "You pay the bill." "Let's go!" "Here..." "It looks nice." "It's for a present." "Someone's lucky." "Young Hee also took a picture to give to a woman." "How much is that picture?" "We never put it out on sale so." "He doesn't really know the price either." "It's a size 0." "Not even a size 1, but a zero?" "If it's a size zero, isn't it the type where you can't even see what is painted?" "There's such thing as a size 0?" "Oh really, dad." "Does he think that just because it's really small, it will be the cheapest?" "Oh that punk." "Being cheap as a man." "Giving the cheapest gift to a woman?" "Might as well don't give anything." "If it were me, I wouldn't give it." "You have to be like me." "Thirty thousand dollars." "Young Hee's painting is at least 10 times that amount." "At the very least?" "Yes." "At the very least." "Although it's merely the size of your palm, but it's Hwa Baek-nim's "Maiden" series, so basically it is considered priceless." "You are using this to overlook my love?" "Does he take my importance as big as a palm?" "Did... you sleep well?" "What... are you doing here?" "That's great, that's great." "Young Hee..." "We were planning to get some garlic tomorrow, can Da Kyum come along with us?" "Since when does she need my permission to go and buy things?" "It's like going on a trip." "Right!" "Go and eat something delicious with Da Kyum." "You're so cool!" "Where shall I take you?" "1st Street at Cheongdam-dong, please." "No." "Take us to King's Fortune Apartments in Apkujong, please." "Okay." "Where are we going if we are not going home?" "Where are we?" "Why are we here?" "Follow me." "Do you want to chew this?" "I don't chew gum." "It's good if you chewed it." "Do you candy instead?" "So I could sober up." "You shouldn't compare this with just candy." "Why are you getting angry...?" "Where are we?" "The house where the real Yoon Shi Ah lives." "What are you saying?" "And this I even lied to my friend that this is my senior's." "In the locked room there," "I hid it." "But?" "This isn't a soccer ball so don't kick it with your feet." "What is this?" "It's not even a rock." "You said you didn't have any money." "I'm sorry." "You said you didn't have any money." "Aren't I being honest with you now?" "I thought I was going to die not telling you." "I never got to use these money." "I wanted to tell you so badly that I was about to die." "With this, tomorrow I'll immediately..." "Can I use it to buy some stocks?" "I can buy a car immediately tomorrow, right?" "Well..." "No." "Tomorrow, immediately..." "Quit job as a maid and I'll quit mine!" "Shall we travel around the world?" "Most people who win the lottery usually travel to another country for 1 year." "You're going to give up your work?" "What are you talking...?" "How can you not have any love or passion for your job?" "Ah!" "Your dad too." "Let's send him 3 or 4 boxes." "His gambling skills were amazing." "He was incredible!" "What else?" "I... don't want to live according to my dad's whims anymore." "I want to move out from my father's house and live in riches." "Stop living under my dad's clutches anymore." "And do business like my dad, how's that?" "Let's spend the money well and live happily!" "What?" "What's with you?" "There's no money." "Why is there no money when all this is money?" "For you this isn't money, it's poo!" "Poo!" "Poo?" "Yeah, Poo!" "Why is this poo?" "Have you ever seen such fragrant poo before?" "Let go!" "Let go." "I can't let go." "Let go." "I said to let go." "My poop." "Let go of my poop." "My poop." "Let go of my poop." "My poo!" "Ajumma!" "We're here." "Oh..." "I must have dreamt." "A dream of poo?" "A dream of poo is a good dream." "Right, driver?" "Of course." "Isn't a dream of poo, a dream of money?" "Or winning a lottery?" "It's 7800 Won." "Pay the taxi." "I don' t have any money." "Don't I know that already?" "What?" "All the pieces coming from New York are on hold?" "Kim Yook's paintings have been appraised 10 years ago." "They've been forged?" "Why is this suddenly an issue?" "Oppa!" "Get a new maid." "I don't need a traffic light." "I'm going to go jaywalking." "Da Kyum..." "Jung Da Kyum." "What?" "Why?" "What's going on again today?" "He must be crazy." "Wait a second." "Those are my shoes." "What will happen if you walk barefoot like this!" "What to do?" "Where could she have gone?" "What is it?" "Who?" "First put on some shoes." "You only think of the end result." "You're afraid I'll grab your leg and not let go." "So you are using your grandfather's painting to get rid of me." "Without your grandfather's paintings, your life amounts to nothing, right?" "Because of your grandfather's paintings, you happened to be rich." "You live off of Grandfather's paintings." "Do you have any thoughts for your own life?" "Do adults take care of mistakes like this?" "With money..." "Take this money and get out!" "I want to stop being your stoplight." "It's all my fault." "I must be crazy." "What did I do to that child?" "Why did I give her the painting and...?" "Kim Young Hee!" "Doesn't your foot hurt?" "Your feet suffered so much!" "Da Kyum ran away." "Da Kyum's originally a runaway." "She said to get a new housemaid." "You mean she left?" "Da Kyum quit?" "Where did the Ahjumma go in the morning without preparing ours?" "Saying she's busy." "Having the gall to let other people do her job." "She is either heartless or frivolous." "She isn't frivolous." "It's more wrong that she doesn't have a heart." "Are you taking Ahjumma's side?" "Yes." "Why, suddenly?" "He must have eaten something he wasn't supposed to eat." "If you're going to say something to her, say it to her face." "Not from behind." "I'll get up first." "What happened?" "What is going on?" "What should I do?" ""Get a new maid"?" "She didn't show any clue to us, too, right?" "Do you not know any place she could've gone to?" "What about you, Unni?" "Thieu?" "Bar." "No way!" "A bar..." "A room salon?" "What about you?" "Me too... a bar." "Why throw away all that food?" "Even though you're angry, its not a situation where you should flip over the dishes of food." "What wrong did the side dishes do?" "Is it their fault?" "Do you think I wouldn't eat just because someone's not here?" "It's good she left." "I'll get a new maid." "A prettier one." "One which is more capable." "Someone who is tall and has a great body!" "Get lost, Ajummas!" "You could do that." "You scared me." "You did something wrong, didn't you?" "I prepared this before." "It's your lunch box." "Eat this at lunch." "Is this a bribe?" "Quickly take it." "If you're embarrassed to be the only man with a lunch box, you don't have to eat it." "I just prepared one because I thought you'd be tired of outside food." "You could just bring it back after seeing the company's atmosphere." "It's okay if I eat it." "Ajumma!" "What?" "I'm nervous." "That you might get caught while you're eating alone?" "That somebody would take it away from you?" "Yeah." "That it might be taken away." "Don't let it be taken away by another person." "Before Kim Young Hee gets a new housemaid let's look for her first." "...... -empty...... " "What should we do?" "It's here." "Where?" "Where?" "There's a gathering with friends in Danyang." "Not sure whether she'll be going though." "Anyway, this is the name of the friend with the bar." "Show us." "Hey, what should we do about the garlic?" "Is garlic the problem now?" "When we're in such a situation." "The friend doesn't answer the phone." "Hey." "Hey." "Hang up." "It's night time for them." "They've been working all night." "You should leave them to sleep." "They're going to be tired." "Try calling her." "Call her." "Call her." "Not bad." "Seriously..." "Didn't you contact Kim Young Hee?" "If the paintings that are in NY turn out to be forged," "Then does that mean the paintings in Korea are forged too?" "Well, probablility that they are is high." "After all, South Korea always believed in New York." "That's how they are able to trade boldly." "After I get the last call, I will quickly call Kim Young Hee." "Are you saying not even one is real?" "There's one work that we're sure of." "What's that?" "It's his grandfather's Virgo." "What?" "Where are you going?" "I'm going to find a new maid, why?" "Hey..." "I've thought through it thoroughly and there's really no place for her to go in Seoul." "Maybe... couldn't she have gone to her mother's house?" "I really want to go with you, but..." "I'm really going to be fired." "It's a request." "If you can think of anything related to her, without leaving anything out, tell me right away." "Please." "In a market, Da Kyum's mother..." "Was it radish?" "Or was it bellflower?" "I only know that she sold them." "The radish or the bellflower?" "Ah right." "Radish was her nickname in high school." "Why was her nickname Radish?" "Naive, ignorant and loves to nag." "That's why it's Sweet Radish." "The nickname is perfect for her." "Jung Da Kyum, just wait untill I catch you!" "Hey!" "Hey!" "Hey!" "Your best friend of four years, Sweet Radish, has come to see you." "You're busy sleeping?" "Stop sleeping and wake up!" "Who are you?" "Have you been doing well, friend?" "Hey!" "Quickly wash up and change your clothes." "I'll buy you delicious food," "I'll treat ya." "Call all the kids!" "I'll be buying some ice popsicles at the store." "So come out." "Got it?" "Well first, let's stop at Danyang." "Then Injeong Market, Maepo Market..." "Look in these two places." "Kim Young Hee..." "With those feet?" "Are they alright?" "It's nothing." "No big deal." "Saying that you were going to get a new maid, you were so noisy, yesterday." "If Da Kyum's not there, I can't eat." "If Da Kyum's not there," "I hate going home." "It's strange." "When I get drunk and go home late, if there is no one to nag me and I go straight to sleep," "I get so frustrated." "When I pay her the monthly salary," "Giving her money was very awkward for me." "But why did she leave?" "This girl." "You ran barefoot all the way in the morning," "At that moment, I saw you in a different light." "Why?" "Just..." "What can I say?" "No..." "Just..." "What can I say?" "I don't know." "Let's go." "Yes?" "Young Hee, it's me." "Don't be shocked." "Just listen to me." "I've just been contacted by people in New York." "Why?" "You're not going to Da Kyum?" "Can you give me a hug once more, please?" "Just once more?" "Why?" "Just because." "Never mind." "Being barefoot," "I am hugging you because you are admirable." "Going to look for Da Kyum," "I am hugging you because I feel proud of you." "Oh, if we're still here, we'll miss the train!" "The train is leaving soon." "Hurry up!" "Da Kyum can return to the house if she wants or not." "Huh?" "I don't think I can afford a maid anymore." "Even if she comes back." "Enjoy your lunch." "I was checking their status before sending it to their native homeland." "But, they claim that it was forged." "All the paintings from NY are in holding status." "Who did they say did it?" "They think it's Kim Hwan Ee." "My father?" "Next to my grandfather, always washing the brushes and buying new paper, even if he could just paint what my grandfather painted, someone who would just be satisfied with that, my father?" "My father's paintings are really are good imitations." "South Korean painter Kim Hwan's paintings are suspected to be forgeries." "The paintings were enroute to Korea from New York for an exhibition." "The paintings are suspected to be copies." "The artist's grandson refused to be interviewed." "Kim Young Hee did not reveal anything about this situation yet." "Ahjumma." "Go and buy some pain-relieving compresses." "Now?" "The pharmacy is closed by now." "So?" "So?" "Ahjumma?" "My knees hurt and you're saying that because the pharmacy is closed I should keep suffering?" "Really?" "It doesn't smell in the car, does it?" "Yes." "Thanks to you." "Where are you going?" "I'm going to buy some pain-relieving bandages for my employer." "At this time of night?" "Yes." "Then, I'll be going." "You could ride with me then." "I know where a pharmacy might still be open." "No." "I'm sorry to be a bother." "I'm sorry." "Oh, yeah." "Err... over there, underneath you." "I'm sorry." "There's a present." "Oh, I'm so sorry!" "I was too flustered," "I didn't see anything on the seat." "I'm sorry." "That's a real jewel." "It's a diamond." "Would a woman like it?" "Until now I've never won a woman's heart." "Really?" "So you really like living alone?" "One sided love?" "You're having a one sided love at this age?" "Is that so?" "Are you surprised?" "No." "Please get out." "Are you angry?" "It's because I'm embarrassed." "I'm sorry." "I'm sorry." "Sorry." "She's in the car." "She's really there." "Now this is a perfect picture." "Get a little more close and do well!" "Get trophy wife totally angry and you," "Show her that a housemaid can win over a madame with beauty as well." "Exactly!" "President Hwang has more money than Kang Tae Won." "Therefore, you are winning." "Tell trophy wife to live well with President Kang." "And you have to live much better with President Hwang, who has more money." "Furthermore, it's right next door, so you will incense her even more." "What is it, Unni?" "Have you had dinner?" "Is it the time yet?" "Weren't you quiting as a maid?" "I was on a picnic all day and just came back." "You're telling him to find a new maid?" "How's Kim Young Hee?" "Cheers!" "Why are you looking at me like that?" "Are you all right?" "I'm scared." "So scared." "Why?" "Could it be," "All those paintings... aren't forged too, are they?" "The world may be cursing at my father but, why do I think he's pitiful?" "Young Hee!" "Grandfather gained his reputation." "Although mine might be gone by tomorrow," "But still, I have gained money." "What did my father ever gain?" "Living under the shadow of my grandfather," "How much did he want to succeed and get acknowledged, to have made such fakes?" "It's not fake." "I'm telling you he didn't make them to show the world." "Just alone, a painting which he could paint like his father," "He never expected the paintings to be seen." "I understand his feelings." "Hyung, your father's heart, I understand it 100%." "Wow, when did my Gun Woo grow up so much?" "Gimme a kiss..." "Ah, it's sharp!" "Ahjumma, when will you bring the food out here?" "Yes, here comes the food." "It ought to be tasty!" "Stop drinking and have some food, hyung." "Then I'll be leaving now." "Don't leave." "I thought I could just stay in the room on the side." "If you want to cry comfortably then..." "Do you want me to cry?" "No..." "Stay." "Hyung wants you to stay." "I... just..." "Da Kyum!" "Let's drink up until our nose drops." "What happened with you?" "Kim Young Hee likes grilled tuna when he drinks." "What's up with that?" "You, who are you?" "Get out!" "Hyung!" "I said to get out!" "What's wrong with you?" "What did you do with the painting I gave you?" "I threw it away." "Why?" "Because it's fake?" "I didn't throw it away because it's fake." "I threw it away because you're using that to fill up your whole life." "I threw it away because it's an eyesore." "Why?" "Right." "What you said is right." "So get out!" "You should be happy that she's come back home!" "Stop it, Kim Young Hee!" "Right, Hyung." "Now I don't need you." "I can't even give you your pay now." "Who asked you to give me my pay?" "Without getting paid." "Then why are you in my house?" "Are you my wife?" "My woman?" "You don't get money, so why are you in my house?" "I thought if I made you food." "You might have enough strength." "That's why I came." "I don't even know how to look at paintings." "I might not be good at anything but whatever happened" "I might not understand because my head is bad but" "I thought you'd like it at least if I made you hot soup." "That's why I came." "I'm sorry for misunderstanding." "Are you crazy?" "Da Kyum!" "Ajumma!" "What?" "Just leave her alone." "It seems like she won't go to a bar after seeing her come here with her own two feet." "She became mature." "I can't do anything for her now" "I don't want to tie her to this house." "Oh Noonim." "Did you re-dye it?" "Surprise!" "Aigo!" "Lord, are these really my shoes?" "How is it this pretty even if the color didn't change?" "It seems like luxury shoes." "They have been disinfected already." "Let me have a look." "Noona, come over here." "Have a seat." "What are you doing?" "These old shoes!" "Please throw them away." "Here." "I'm ticklish, what are you doing?" "Wear this shoe and for you to become Cinderella we didn't skimp on dye." "Cinderella?" "Would that day come?" "But my feet look different." "This is walking." "Ah, right!" "I'm walking." "This is the trophy wife's, so could you take it with you?" "I can, why not?" "Give it here!" "Thank you!" "But this is expensive so you have to deliver this carefully." "It was definitely Soon Geum." "She wore these clothes?" "You washed up?" "Why did you come back?" "I was worried." "Are you a mother?" "Is Kim Young Hee your son, that you have to be worried for him?" "Do at least 1/10 of that to your own mother." "Did you see the news?" "What news?" "You never watch the news." "Why are you acting like this all of a sudden?" "Just Sleep, Unni." "Hyung." "Can't you just sleep with me?" "And send Ahjumma away." "If someone's going to leave, you leave only." "I'm joking, dude." "Ah!" "Aren't you just content with me?" "You two... if you throw me out you're dead." "I got it." "Let go of me." "If you let me sleep alone, you two are dead!" "Alright, just sleep already." "We're not leaving." "I'll see you sleep." "I like you two so much, but you dislike me?" "Who dislikes you?" "Seriously?" "If you guys hate me too, I might as well go die!" "All right, Hyung." "Why aren't you answering?" "Yes." "I'm not going." "I won't go." "Promise." "I love you." "I love you." "Are you drunk?" "I said let's send Soon Geum out." "So you're going?" "Leaving me who has been thrown away by this world?" "Let's go, Ajumma." "Go." "I'm okay." "Aren't you going?" "I'm not going." "You're not going?" "!" "Yes." "Why?" "I want to be here for him." "You're saying I should go alone?" "You're staying here alone?" "You shouldn't go either, Gun Woo." "Great." "Turn off the lights." "Ajumma..." "You don't like Young Hee more than me, right?" "You're the Ajumma from my house." "You're not the Ajumma from here." "Let's sleep." "Beautiful things." "Your words were right." "It's a bit uncomfortable, but let's sleep like this." "Let's not go." "Sleep well." "What are you going to do about the painting?" "Ah, my head hurts." "That picture is really your grandfather's picture." "How?" "At the time the size 0 painting was made, your father had not even started to paint." "The painting is the only one appraised in Korea before your grandfather went to New York." "You didn't give it right?" "Everyone is going to contact you for compensation." "What are you going to do?" "If they claim that all the other paintings are forged, then that's the only real one out there." "Because it's very rare, the price will sky rocket." "Did you give it away or not?" "Go to work." "Testament." "1/5 of my property goes to..." "2/5 goes to the woman who makes my food." "Come out and have some fruits." "What are you doing?" "Why are you like this?" "Testament." "Testament?" "Chi Gook, move over." "Chi Gook, get up!" "Aigoo." "Madam!" "Madam!" "Since you wrote it, read it out loud." "Hurry." "One." "One-fifth of my money will go to my children." "Two." "One-fifth of my money will go to the woman who didn't make me feel lonely." "Is it me or madam?" "Because of you two, I'm lonely." "What?" "Does it make sense that you're lonely when you have two wives living with you?" "I feel having no one is less lonely." "You lived with me longer." "What's the use of living longer together?" "When you don't even look at him at home." "It's me, right?" "I don't know." "When I die, figure it out." "Three." "One-fifth of my money will go to my best friend." "Answer." "President Kang Tae Sung?" "He looks down on me for living with two women." "He's not my friend." "Is it President Hwang Yong?" "I don't like people bragging about having a lot of money in this neighborhood." "The guy who brags about his money isn't my friend." "Then who is it?" "Is it normal not to know your husband's best friend?" "It's hard enough memorizing all the girls you meet." "4." "Two-fifths of my money will go to the woman who made me the most food." "Two-fifths?" "As much as two-fifths?" "That's the most important part, then." "It's your wife, right?" "All the food is made by the maid, what did I make?" "Then you're saying you're giving the housemaid two-fifths of your money?" "You've treated the dog better than her." "She's the only one who has made food for me and has treated me well." "I'm thankful." "I didn't pick one person and write their names down so after I die..." "So the two of you can fight or reflect on yourselves." "Do whatever you want." "Then Madame." "Then it means he's not giving us anything." "What is it, Madames?" "The food is ready." "I'm sure I put the ticket here." "What is it, dear?" "This is a prize that I gave to the VIPs at the party last time." "It's worth 1 million won." "You use it." "I'll use it well." "Is he giving his wife the company's freebies now?" "Welcome." "Ajumma." "What is it?" "In Seoul, I saw Da Kyum." "That child ran away from home." "I don't need to hear about her." "This, Da Kyum told me to give it to you." "What is this?" "She said she earned this at work." "Father." "The sound is not bad in this room, I can only hear the rain." "It's elegant." "If you feel that it's elegant, why don't you live here instead." "I was also planning on doing that." "What?" "Do you think I'll hand over my daughter like this?" "Why do you come everyday?" "And alone too." "What's pretty about you?" "Please don't tell Soon Geum." "She doesn't trust me anyways." "If she finds out that I've fallen into gambling, that won't be good." "I'll play with you with bigger money next time." "Bigger money?" "Father." "What?" "If I come over with big money to lose to you, will you only play Go-Stop with me from now on?" "Let's see... bigger money?" "How much?" "100 billion!" "Is 100 billion a child's name, father-in-law?" "Well, if it's that amount..." "Do you hate seeing your daughter happy?" "I want to make your daughter happy though." "I'll come everyday from now on and play go stop with you." "I'll compete with you." "Do not play with other people at other places from now on." "I'll come everyday to win in this game so that you get sick of it and won't play anymore." "Of course, I'll come with money." "Don't worry." "Then cut the deck of cards, quickly!" "Yes." "More." "Ah, yes." "More!" "What can a man do if he doesn't even have the guts to do that?" "What?" "What?" "What is it?" "Convenience stores have credit too?" "Excuse me." "Welcome!" "I just wanted to ask you something." "Sure." "A younger sister that I know... she moved into Building 102 on the 10th floor." "I didn't bring my cell phone, so I'm confused as to what her number was." "Maybe you know her..." "Her name is No Soon Geum." "Of course I know No Soon Geum!" "She bought apartment 1001." "B... bought?" "Yes." "I was right." "She spent 1. 5 billion which is a good price for this building." "1. 5..." "Who is it?" "The dry cleaner is here." "The dry cleaner?" "I didn't leave anything there." "Open it." "You always forget things." "Hey, what good clothes do we have to go to a dry cleaner?" "Wait a moment." "What?" "There's no one here." "Where?" "Why is this here?" "Who could have placed it here?" "Did you came here to settle your credit?" "You could have taken your time." "Did Soon Geum buy another ticket than the one with the money from our Go Stop game?" "No." "That cheapskate would?" "Not even once?" "Ah, wait!" "She did buy another one separate from the money from the maid pool last time." "But that was only once." "You... say that again." "What?" "She bought a separate ticket apart from the maid's pool." "When was that?" "How would I know that?" "There are so many people who buy lottery tickets." "Am I supposed to remember all of them?" "Think again!" "I said I don't know!" "Why are you like this?" "You definitely said that she bought one along with the maids'." "Yes." "At the same time?" "Why don't you return the money first?" "I'm going to stay at your house for the time being." "Do whatever you want." "Instead, we have to spilt the water and electricity bills." "They're all dead!" "Hyun Joo unni and Thu, I called them all!" "You did well." "Where are you?" "To Soo Jung unnie's house?" "I know." "Where are you going?" "It's just a meeting of the maids." "But why is your face so worried?" "It's nothing." "I'm going to see hyung." "Yes." "I heard the news." "Are you alright?" "Do you really mean that?" "Of course, I'm sincere." "Ah, right." "You sold all my grandfather's paintings, right?" "I'm sorry." "I owe you an apology." "You have more foresight in paintings than I do." "I was reckless and I thought I was invincible." "I'm sorry." "This guy, acting all shaky." "Are you only coming back now?" "What should I do?" "Hyung." "Did you eat dinner?" "Hey, why are those ahjumma's coming over like they're going to kill somoene?" "Shall we talk here or go inside?" "What's this about?" "Are you scared?" "Do you have something to tell me?" "What did she do wrong?" "Let's just do it here." "In this world, there are no secrets that won't leak." "You can't live like that." "Unni." "You've changed." "I'm disappointed." "Shall we reveal it through our lips or do you want to confess?" "No... that's..." "That..." "Unnis..." "What are you doing?" "So scary!" "...... -empty...... " "Ah right." "...... -empty...... " "You have bought the other housemaid's ticket along with yours, right?" "14. 2 billion." "Unni!" "Are you scared?" "Then, who will make the lunch?" "Me!" "...... -empty...... " "I like it... this painting." "My heart isn't all that pretty." "Come lay here as well."