"I am here today in the depressed area of Ciudad Bolívar in Bogotá Colombia." "We Colombians are very aware of the difficult situation these people face every day." "However today there is hope for the future of Colombia." "Our children." "Let's meet some of the people who have volunteered for this project." "Excuse me, can I ask you a question?" "What is your name?" " Yeah, sure." "Hi, my name is Jill." " Are you from Medellín?" "Actually I'm from the United States but I'm spending my summer holidays in Medellín." "Tell me what brought you to Medellín and then to Bogotá." "When I heard about this project I wanted to help Bogotá, which is the town where my mom grew up." "Thank you so much on behalf of all the Colombians." " You're welcome." " This is Gina Herrera... reporting live from Ciudad Bolívar... where we rely not only on the effort of all Colombians, but also on very important international effort." "Why don't we interview the girls who are actually from Medellín?" "Why are we focusing on this skinny "gringa"?" " Look, you can always be sexier." "Always." " Always with the "sexy"." " Do you like it?" " Yes, I love it." " Do you want one?" " Yes, yes, yes." "Can I get two, please?" "No, I'm not laughing at you." "I swear." "I'll call you in ten minutes." "Like six-eight hours driving." "Gina, make him stop." "What the fuck happened?" " Give me one." " Good day." " Good day." " Good day." " You can't drive through here." "Yes..." "Where is Connecticut?" " Medell..." "Medellín?" " What?" " Where are you going?" " Connecticut." " We're going to Medellín, sir." " This isn't the way to Medellín." "You'll only come across floods and landslides on this road." "That's right." "You need to get on the main road, about 20 km kilometers back." "We're going to Medellín." "We're running late." "Can't we just go straight?" " I'm not familiar with this road." " That's not a good idea." "Okay." "Okay." "Okay, we'll turn around then." "Thank you very much." " You'll be careful, right?" " Yes, sir." "Thank you." " Hello?" " Hello?" " Hello?" " Help." " Hello?" " Help." " We need help." " Help!" " Help!" " Hello?" " Accident, please..." " The inn is closed." "No guests allowed." "There's a town nearby, you can walk there." "We can't walk." "Help us." "Please, help us." " Your daughter?" "Please." " Thank you." "Towels." "Thank you, sir." "Okay." "Thank you." "Do you have a phone or a cellphone we can use?" "There are no cellphones here." "No landline phones either." "Could you bring us a glass of water, please?" "Thank you." "This doesn't protect you." " What do you mean?" " Protect you from what?" " I don't know." " Wood, Felipe?" " Yes." "Don't leave." "Everyone stay here." "Gallows Hill." "What's this?" "The last guest registry is from December 14th 1978." "Not a single guest in 30 years?" " Ramon." " Look." " This has been cut." " No." " Yes." " No." "That man didn't pay the phone bill, so he just... cut it off." "I'll go with her." "What?" "So now you want to speak English." "Help me." " Where are the others?" " They went to look for a bathroom." "I told you to stay here." "Where are you?" "Mr. Felipe we don't want to bother you... we are actually very grateful to you for letting us in." "I'm sure they'll be back soon." "Hello." "What is your name?" "Ana Maria." "My name is Jill." "Who locked you in here Ana Maria?" "Yes." "We are getting you out of here." "Okay?" "Stop right there!" " For God's sake." "Stop." " Calm down, calm down." "The Lord is with you." "If you touch her, you will die." " We didn't see anything." "You've seen too much and you know too much already." " What?" "Are you okay?" " Yeah." "I want to go to the basement." "Where's the camera, Ramon?" "It's in the van." " I need the camera anyway." " Gina." "What?" " Automobile." "You understand?" " Yeah, a car." "Mother of God... this is wrong." "This is where Ana Maria was held captive." "It's a wooden box... of about 9 feet wide and 5 feet high." "There's a very strong smell." "Here we have some inscriptions..." "We don't know if Ana Maria is the only one here." "We don't know if there's anybody else." "We don't know why." "What a hideous doll." "Fucking gross." "You fool!" "Idiot!" " Now!" "When we still..." "She becomes stronger every time she's not in the box." "We still have a chance!" " You have no idea of who she is." "She's evil." "You have to help me take her back to the box." " Idiot." "She's killed her family." "We're all going to die." "You're going to regret this, I swear." "If you don't untie me..." "Open your eyes, Dad." "Or I'll cut off your eyelids." "Leave those people alone." "But they're here to protect me from you." " Isn't that sweet." " Take me instead." "Which one is stronger?" "David or Ramón?" "Shut up!" "Always praying." "Just like Inés." "She spent all day praying too and that didn't help her." "I'm free again." "Goodbye, Dad." ""Lead us not into temptation, deliver us from evil"." "Come on, come on!" "Shit!" "What are you doing there, sweetie?" "Come with me." "That's your doll, right?" "Can you tell me her name?" "Do you want me to ask her what happened down there?" "Nobody's going anywhere." "God, forgive me." "Why would he kill himself if he was going to kill us, anyway?" "And why would he kill himself before attacking us?" "Why not after?" "Besides he was coming right to us, not you." "You understand?" "Leave me alone." "Please, stop talking about this." "Stop!" "What's your doll's name?" "Don't do that." "You have a strong body." "You've got to stop." "I find myself with the victim." "Ana Maria, tell us how long Felipe had you locked in that box in the basement." "Ana, tell us how long were you locked in." "Anita." "You almost gave me heart attack." "What are you doing here?" "Honey, that cellphone is very expensive." "Don't play with it." "Can I have it back?" "Can I ask you a question?" "Now you're going to ask me." "Are you going to interview me?" "Okay, go ahead." "Who is Trevor?" "He's my boss." "Did Ramon tell you about him?" "Your boss is very handsome, right?" "That's what they say." "Yes." "Does he know that you killed his baby?" "What did you say?" "Just because it could interfere with your success." "Trevor will be furious when he knows what you did." "He won't agree with your decision." " He'll call you a monster." " Stop it!" "Are you proud of yourself?" "Your baby wants to know." "Answer, you selfish whore." ""For my beautiful wife, Inés, the love of my life." "Felipe"." " Stop!" "Stop right there." " Let go of the knife." " Let go of the knife!" " Let go of the knife!" " Where is Felipe?" " Shut up!" "Where is Felipe?" " Felipe is..." " Inside." "Let's go!" " Let's go!" " Go!" "Felipe!" "Felipe, it's me, Captain Morales." " Don't move." "Don't move." " Come on, come on." " Where is Felipe?" " Felipe is gone, Captain." " What do you mean?" "Where did he go?" " Where is he?" " Let's go!" "Let's go." "Go!" "Move." "Quickly." " We can explain it." "He had her locked in the basement and he attacked us when we let her out." " Shut up." "Shut up." "Shut up." " Captain, he attacked us." " You let her out?" "!" "Let's go!" "Quickly!" "Open the door!" "Don't move." "Everybody, come on!" " Let's go." " Anything?" " Nothing." " Gina?" "She left after the accident." "Fuck!" "Fuck!" "It's okay, let's go inside." "I am very cold." "Why don't you warm me up?" " Let's go downstairs." " But why?" "Don't you feel like it?" "Why did you panic when you saw Ana Maria's body?" "I know you're sad about Felipe, I know... but he's not the first person you've killed." "You seduce them..." "You make them fall in love with you, right?" "And when they're very much in love... you fill their stomachs with drugs." "How do you know that, Gina?" "Because I know a lot of things." "I know you promise that you won't hurt them... but you will." "Do you remember Carla?" "The one with pierced nipples." "When that capsule exploded in her stomach... the last thing she did before dying... was cry your name." "Now you're shy." "Show me how you do it." "What do you want to put inside Jill?" "You know you want to." "Make it stop." "Please make it stop." "That's what Carla used to say." "Your pain is just starting." "Stay away from me, Gina!" "Stay away!" "Gina isn't here anymore." "I'll never die, Morales." "Not even your children we'll be safe from me." "Open the fucking door, Jill!" "Open the door, you little bitch." "Give me Morales." "Or I'll rip your fucking head off!" "Jill, it's just a game, honey." "I'm not dead." "Come upstairs." "Gatita."