"Subtitles brought to you by Identity Swap Team@Viki." "Episode 26" "What are you looking at?" "Look away!" "Scraps..." "In the past, have we seen each other before?" "This is really weird." "I'm remembering a past experience really vividly." "What's wrong?" "Are you hurt?" "Long ago..." "Did we know each other?" "Before meeting in Jangheung?" "I have a memory of playing here." "A memory of playing here?" "The only person I played in the dye yard with was Eun Bi." "Didn't we see each other for the first time at Yongsan station?" "Perhaps..." "We were married in a past life?" "Some kind of destiny?" "That's what you mean?" "You feel like I'm the guy you're destined to meet?" "Damn it, I said some useless stuff, didn't I?" "How can a person be so flippant?" "I was being serious." "There's no need to be embarrassed." "Now that I think about it, there's a lot of stuff I don't understand with your face, your body, you using violence..." "You're not my type at all, but this stupid heart is drawn towards you." "What do I do?" "Isn't this called destiny?" "I have a young kid, so I have no thoughts about destiny." "My eyes feel like they'll be ruined." "Would you mind covering up your body?" "What the... were you peeping at me?" "The ahjumma being sly!" "How much did you enjoy stealing glances at this?" "There's nothing farther from the truth." "What difference is there from that or pork hung up at the butcher." "A person who has fallen into kimchi soup." "How can you just go?" "How can I meet the elders like this?" "We really didn't know each other?" "You're not a child anymore." "How did you fall in the dye?" "Well..." "I thought about playing hide and seek with Eun Bi when I was younger." "Even outsiders can remember this place." "I don't know why our Eun Bi can't return." "I asked to see you because of that thing." "I got a call from the lady who raised Eun Bi." "She was acting really strange." "What was strange?" "It will dry very soon, so you only need to take it and wear it on your way out." "Okay." "It thought that I'd squish my way to the company," "It's a relief it dried so quickly." "No matter how shameless you are, how could you come back here?" "There's work that I've taken responsibility for, so I can't not come." "Don't you know the elders are all uncomfortable because of your mom?" "Even after she made that brazen prank call, she sent you to Bi Seul Chae?" "My mom didn't send me." "I said I came to learn Hanboks." "I'll give you some advice as the sister who lived with you when we were young." "The Master Craftsman and Head Seamstress's body and mind are really hurting." "I'm begging you." "Just go back." "Who do you think are to tell me to go or not?" "You're right." "I don't have any right to tell you to go or not, but it's my responsibility and duty to protect those people." "Min Jung, why don't you have any right?" "You're our family." "Do Bo Ri, do what Min Jung says." "Except for the master craftsman, I learned to not get confused by what anyone says." "My teacher taught me that." "I'm sorry." "Your teacher seems to be misunderstanding something." "Go and tell her that Bi Seul Chae's owner has changed." "And tell your mother too." "No matter the setbacks, we will take Min Jung in as our daughter." "Daughter?" "Head Seamstress..." "I said to call me mom." "Is that hard to say?" "I've wanted to call you that for over 20 years, but" "I really don't know if it's okay to call you that." "If Eun Bi comes, you'll change your mind again." "That won't happen again." "We were so excited about Eun Bi coming back that we made a mistake." "You were very hurt, weren't you?" "No." "Mom." "Mom?" "Let's not postpone this any longer and take care of the document today." "Even if Eun Bi comes back, she'll be glad she has an older sister." "Thank you." "Really, to you two..." "I'll become a good daughter, professor." "I mean..." "Dad." "I heard that your mom came here to complain about you being forced to work for free." "There's no way you couldn't have known." "I put plenty in, so she won't say she won't be disappointed..." "How did she know this place...?" "Maybe... you're mistaken?" "That's something that Bo Ri's mom is capable of doing." "I heard that she made a prank call to Bi Seul Chae saying she raised Eun Bi." "How could a person..." "You don't even know what you're talking about, so don't talk about my mom like that!" "You surprised me." "What did I do..." "My mom has lived a poor life and can be brash sometimes." "But she is not the type to go to her child's work place and demand money." "Then whose story is right?" "I was told she came home last night and asked Min Jung for money." "Huh?" "Min Jung?" "Your mother is not in a very good situation right now." "This is not something to unconditionally take your mother's side on, so take a good look at how your mom acts and stop her from doing any bad things." "What is there to dissuade?" "If my mom has committed a crime, it's going through fire and water for her child." "That's the only one." "But that's not a crime." "If the child asks to be let to live in hell, how can she ignore it?" "I'm sorry." "You heard, right?" "Now I'm the professor and Head Seamstress's daughter on the family register." "Since I wasn't even your real sister, there's not much to straighten out, but tell mom to cut off all feelings for me." "There is a unbreakable bond between a parent and child." "If you tell her to stop caring about you, could she?" "Mom has you." "She has lived with you longer than with me." "So, she probably cares about you more." "She's my mom, and I'll take responsibility for her for the rest of my life, so don't pretend to worry about her." "This is the day your wish is coming true." "I don't know if it's because I've a twisted temper, but I can't find it in myself to congratulate you." "Go inside, and have a party or whatever." "I don't know what will happen to mom in the future." "Don't look for me anyway." "What is happening to mom?" "The Bi Seul Chae elders hate mom." "You know that, right?" "I can't do anything about it, so you and mom figure it out and take care of it." "Go." "What is she talking about?" "Making me uneasy." "What?" "Hurry and eat." "I'll pay today." "Don't worry about money and eat until your stomach sticks out." "I have to go to work." "Why are you making a fuss about me eating meat?" "If that place's work is difficult, tell me." "I can speak to my Subaenim (senior)." "It's fine." "She's such a spiteful woman." "Anyway... did you see Min Jung at Bi Seul Chae today?" "Yeah." "She's doing well, so don't worry about her." "The Head Seamstress treats her well, too." "It's good that she wasn't kicked out and received well." "I feel like I want to give those noble people a large bow." "Mom, you don't hate Min Jung?" "Because of her, you've become a thief who demands money." "Aren't you angry?" "I won't say anything, so you be careful of your mouth." "If you mess up Min Jung's life, I'll bite my tongue and just die." "How can you say that?" "You think your life is only your life?" "Who says you can die?" "What about me?" "I'm your child too." "You're not worried about me?" "Hey!" "What are you raising your voice for?" "Oh!" "Hey, Do Bo Ri, you're not even avoiding it now." "You've gotten very brave, haven't you?" "I'm sorry." "I got crazy because I was jealous." "Calm down and have a drink." "Damn it." "But..." "You said I lived in Seoul when I was younger, right?" "What are you talking about all of a sudden?" "I mean Bi Seul Chae." "I have a memory of me playing there." "I thought it was odd how I could draw the yard there from memory," "I definitely played there before." "How old was I when I left Seoul?" "What do you mean?" "You lived in Seoul until you could walk, then went down to Jangheung." "How could a 2 year old even remember anything?" "Since you go there so much, you probably just dreamed it." "So... when you took me in," "I wasn't even 2 years old?" "What do I do?" "It seems like her memory is coming back." "She raised Eun Bi?" "The person who made that call was really Bo Ri's mom?" "I'm serious." "Right now, all the adults at Bi Seul Chae are angry that they asked me to take care of this according to the law." "I will meet Bo Ri's mom and ask her again." "Buy me some time until then." "This isn't something that will work by dragging out the time since the evidence is so clear, but Aunt, when you lived in Bi Seul Chae, did Bo Ri ever visit there?" "What are you talking about?" "I first saw Bo Ri at Jangnae." "But when I met her in the dye yard earlier, she kept asking me if I had any memories of" "us playing there." "Really?" "Bo Ri asked that?" "Yeah, but no matter how much I try to remember," "I only have memories of playing with Eun Bi." "Could it be... that Bo Ri..." "What's wrong, Aunt?" "Fired?" "Why were you fired?" "You ran out as soon as your eyes opened and worked until it was time to sleep." "Why would they fire that kind of person?" "Then don't like such inconsiderate women from now on." "Jung Ran didn't do anything wrong." "And, stop calling Jung Ran, "Ma'am"" "She's not married, doesn't have any kids." "She's 100% a young lady." "Then, my pretty grandma who isn't married and didn't have kids is a young lady?" "You call people based on their age to not have any confusion." "Look, has a baby, is an adult." "A student is a young lady." "Ma'am and grandma." "That's how each advances." "Bi Dan knows so much." "It must be great." "Do you want to be my daughter?" "As it is, I did contemplate that issue quite seriously, but I think I'll have to call fake daddy, 'Ahjussi' now." "I'm sorry." "Then have I failed?" "You have someone that you like, and my mom has someone she likes too." "Who's that?" "It's still a secret." "You should try to do something with pizza lady." "Who knows." "Maybe there's something I can help with." "Jung Ran," "I have all the CCTVs on, so don't think of doing anything." "You're Oppa, but this is an invasion of privacy." "Then break up with him if it's unfair." "Then the cameras will be gone." "Bye." "Oppa!" "Oppa!" "Jung Ran, it's me." "Did I scare you?" "Nae Cheon, what's with the bear costume?" "Bi Dan let me borrow it, so I came here wearing it." "Even with the cameras, I miss you so much that I had to come." "Jung Ran..." "Good job, Nae Cheon." "Thank you for coming even like this." "I said I wouldn't come in a bear suit, but I'm so happy I did now." "From now on, I can come in like this right?" "It's so hot even if you stay still, how will you work with an animal costume?" " Wait" " Okay" "It's probably my oppa." "What's that animal costume?" "Is it Kang Nae Chan?" "Ya!" "Why are you hiding your face?" "It's a promotion event, so he came." "Alright?" "Nae Cheon..." "Jung Ran, can you give me a refreshing Cola?" "Cola?" "Okay." "Wait." "Nae Cheon, take it off and drink this." "No, no, no." "If we get caught by your oppa, then it'll be difficult on you." "Nae Cheon..." "I hate Oppa." "You're drinking Cola from your eye." "I'm okay." "If it's for you," "I can wear this suit for a year." "No," "I can do it forever." "Nae Cheon, if it's difficult, just say it's difficult." " Today's weather is down to 33 degrees celsius." " What?" "33 degrees?" "!" "Are you sure?" "If it's for you," "I'm okay." "I'm okay, Jung Ran." "Nae Cheon!" "Nae Cheon!" "Nae Cheon!" "Come to your senses!" "What do I do?" "What do I do?" "Mr. Kang, you're not dying right?" "This isn't the end of us right?" "I'm sorry." "This is because of me." "Wait!" "Jung Ran, next time, meeting in front of the store." "What to do!" "Mr. Kang." "Nae Cheon!" "We signed right here." "Is it really finished?" "Yes." "I'm really your daughter now?" "Yes." "If we did it sooner, it would've been better." "I'm sorry." "Sorry?" "I don't remember all the bad things that happened." "I'm so happy right now." "I can't believe it." "The memories of all the hard times, we'll be better parents." "Thank you." "Until I die," "I'll live as mom and daughter and dad and daughter." "Whenever I meet people, I'll brag that I have a mom." "Now that I have a mom and dad." "That I have parents on my side." "From now on, live without losing your spirit." "You're forever my daughter." "I want to do anything I couldn't do for Eun Bi." "Mom." "An anonymous letter?" "What did I do wrong that an anonymous letter came in?" "Prosecutor Lee, are you chasing a married woman?" "A married woman?" "Why would I do that?" "I heard that you're frequenting the house of a married woman, and she even has a daughter." " Is that true?" " Are you talking about Bo Ri?" "Well that's..." "How it happened was..." "Bo Ri does have a daughter, but that girl is not..." "Yes, I am Bi Dan's dad" "My dad is a prosecutor" "Anyways, there will be an inspection investigation into your personal life." "If you're not meeting her, then it'll be enough to deny that you're meeting her." "An inspection investigation?" "Who's the one who put in that anonymous letter?" "!" "The letter was anonymous." "Anonymous?" "Hassling a person without sin, are you saying that they cowardly didn't even reveal their name?" "Why?" "So you can chase after them?" "Don't you know that it becomes more disadvantageous for you the more you do that?" "Fine then." "If there is a law for liking an Ahjumma," "I don't have the faintest heart of changing that law, but even if it's to protect that person's honor, I will clarify it to the end." "I'm not scared of anyone pointing fingers at me." "If they call, I will go out, and if they tell me to be investigated, I will accept the investigation." "What?" "Jae Hwa is seeing a married woman?" "He has someone he's supposed to marry." "What are you talking about?" "The person investigating is my college senior." "They say that an anonymous letter came in, so they are forced to investigate it." "He's going to cause chaos in our family." "Aigoo, so what happens if he has an inspection investigation?" "If it's not true does, it become as if it never happened?" "The thing is...apparently there's proof included in the anonymous letter." "No matter how Hyung tries to get out of it, if there is proof it becomes misrepresentation." "More than that, if this becomes known, the person that he went on the date with won't stand still for it." "Why are there such various things?" "This punk," "I had him be a prosecutor to give punishments to people who don't follow the law..." "Who is this person?" "Who's the married woman who tempted Jae Hwa?" "!" "Do Bo Ri, the one who won second place at the competition." "That woman from that time." "What?" "Bo Ri!" "You came?" "Thought you were going to only live that day when I saw you at Jae Hee's office last time." "You're in a good mood today." "Is Bo Ri inside?" "No." "She left early." "I assigned her with my Hanbok." "I wonder if she's doing a good job." "Seems like you and Bo Ri are on good terms." "Your oldest son was here during lunch with Bo Ri." "Jae Hwa?" "Did you not know he was close with Do Bo Ri?" "Seems like they knew each other since Jangheung." "What in the world!" "?" "How could he tell you when she has a kid?" "She knew that your big son went on a blind date." "She was in a hurry to make a dad for her child." "Bo Ri!" "That thing said that?" "What in the world?" "I thought she was innocent, using that accent and giving out sweet rice cakes." "Who is she playing with?" "Wait, then what becomes for Soo Yun?" "I can't be doing needlework at a time like this." "ToastCafecontract" "So busy with the new business." "What did you need to tell me?" "You said you registered Bo Ri's DNA?" "Yes." "Why?" "Which police department is it?" "Isn't this a bit too much?" "Even though I decided to find Bo Ri's parents," "I had her since she first took her baby steps." "Baby steps?" "When I first met Bo Ri, she couldn't walk and had diapers." "You had Bo Ri when she was a baby?" "Didn't I tell you I had her before she was one?" "Then why did you call Bi Seul Chae to tell them you found Eun Bi?" "Well that's why." "I already met them and told them." "I was jealous that the long distant niece was getting adopted into a rich family." "Liar." "You're lying." "If you didn't know Eun Bi, you wouldn't have called." "Tell me the truth." "You know about Eun Bi." "Who is Eun Bi?" "Is it the person you know?" "What are you saying?" "How would I not know Eun Bi?" "There were flyers looking for her all over Seoul and Jangheung." "Bi Seul Chae losing their daughter, Eun Bi," "I only know because I heard from Bo Ri." "Aigoo." "I have nothing left to say." "Bi Seul Chae won't let this go, so what are you going to do?" "They even called a Prosecutor, for an investigation." "Prosecutor?" "Do whatever they want." "I'm leaving." "You can't leave like this." "Tell me the truth." "I don't trust you." "What am I supposed to do?" "I lie everytime I open my mouth in order to save Min Jung." "Whether it's Min Jung's sins or mine, give them all to me." "Grandma, what's wrong?" "Did someone make you cry?" "Mom, what's wrong?" "Bo Ri, what should I do?" "Bi Seul Chae won't leave me alone." "Bi Seul Chae?" "Bi Dan, go wash your hands and stay in the other grandma's room." "Okay." "Calm grandma down." "We're a family." "Okay." "Don't worry." "Tell me." "Why won't Bi Seul Chae leave you alone?" "Because I called their house." "They might send me to jail." "Jail?" "Thought it was all over." "So why did you make such phone call?" "I didn't know it was going to turn out like this." "That poor thing." "I was worried she might lose everything." "The way that professor and the head seamstress look at me, they won't let this go this time." "I will go and beg them." "I will try to do something about it,so don't worry." "I will never let you go to jail." "No, no." "Don't ever go near Bi Seul Chae." "What if they hate Min Jung because of you?" "Why are you worried about her in this situation?" "Unni is happy right now that she's becoming their daughter." "How can you say that?" "Daughter?" "Yeah." "She became their daughter now." "You still haven't let go yet?" "Unni becoming their adopted daughter is more important than you going to jail?" "The stupid one isn't me, it's you." "Bo Ri, where are you going?" "You can't go to Bi Seul Chae!" "Don't tell Min Jung on her happy day that I'm having a bad one." "Don't say anything about me!" "That girl!" "Yes." "I'm in front of your office." "I'll wait until you come out." "I have something to give you." "I'm sorry, but I'm already outside." "Don't come to see me like this." "Jae Hwa." "Jae Hwa!" "Do Bo Ri?" "I said let's see each other during our study session." "What brings you here?" "Did you miss me that much?" "I was in a hurry and couldn't wait til then." "Bi Seul Chae asked you to take care of my mother, right?" "You knew?" "What's going to happen to my mom?" "Well..." "Help me." "My mom didn't do it on purpose." "There were reasons behind it." "What reasons?" "Don't ask." "Please let me apologize and that be it." "Please help me out this one time." "I'll do anything." "You'll do anything?" "I beg you." "Please." "Please." "Please help my mom." "Okay." "Stop crying." "Others would think I made you cry." "To you," "I don't want to be a bad guy to you." "Dad" "Brother-in-law, what's wrong?" "I'm disappointed in you." "How could you do this to me?" " Brother-in-law." " You knew about Do Bo Ri and Jae Hwa." "Why didn't you stop him when you're his aunt?" "Is Do Bo Ri more important to you than your nephew?" "Calm down." "It's not what you think." "What do you mean it's not?" "I thought he was raised well." "He even passed the bar exam on his first try." "Do you know how many times I told myself I have no right to see his mother when I die?" "What are you going to do now?" "Huh?" "He's about to get fired." "How could you say such thing?" "Get fired?" "Why?" "It's all because of that Do Bo Ri." "I can't let someone be when she ruined my son's future." "Whatever I do, don't misunderstand." "I called you to tell you that." "Brother-in-law, I understand your feelings for Jae Hwa," "That doesn't mean you should do that to pitiful Bo Ri." "Pity?" "How dare she look over my son?" "Jae Hwa has a warm heart." "It's not because he loves her as a woman." "He just wants to help her." "Then he can just give her some money." "He's goes over anytime!" "Why is he taking care of her kid?" "Isn't it obvious that two grown up men and woman can get affectionate?" "Looks like Jae Hwa took after you." "Isn't that how you felt when getting re-married after my sister died?" "Sister-in-law!" "I understand you getting mad." "I won't stay still if you hurt Bo Ri because of Jae Hwa." "I will tell Bo Ri what you mean." "I will leave now." "Since Bo r\Ri's mom is admitting her wrong and apologizing, it would be good to forgive her." "That's why I brought them here." "I'm really sorry to the elders." "Aiyoo, I was too ignorant." "I did something I shouldn't have." "Just think of me as crazy and forgive me" "How could a person with a child do such a wicked act?" "Every morning since they lost their daughter, they waited for 20 years." "You stuck a knife into those parent's hearts?" "About that..." "I didn't have enough to live on, so I got greedy." "And my thoughts were mixed up." "If you did it once, wouldn't you do it again?" "Don't worry about that." "My mother and I will live quietly." "I'll even write a pledge in blood and promise you." "You know it's a big offense to lie in front of a prosecutor, right?" "Trust me and forgive them just once." "It was really all a lie?" "You really don't know our Eun Bi?" "I thought that if I said I would sue you, you'd bring Eun Bi to the front gates, but you came here to beg forgiveness?" "How could I bring in a girl that I don't even know?" "From now on, to me and to the adults, you promise you won't do it again?" "If I do that again, I should just die." "Bo Ri, you too." "Can you keep your mom's promise?" "If you keep coming in and out of Bi Seul Chae, the elders will be uncomfortable." "What are you talking about?" "Are you telling me to not come out to Bi Seul Chae?" "min Jung is right." "You coming here and then going to your mother's, is unpleasant and unnerving." "I don't know about mother, but for me, if you don't promise to cut ties with Bi Seul Chae," "I can never forgive you for this." "Huh?" "Yes." "I'll do that." "If you just forgive my mom," "I should bear it." "It's sad, but what can be done?" "Will you be okay?" "Then both sides agree?" "It didn't last long, but" "I learned a lot from you, Master Craftsman." "I'm really sorry for leaving because of this matter." "Stay healthy for a long time." "I heard you became this family's daughter." "I'm sorry." "I couldn't feed you or clothe you." "Now forget everything, think of it as being reborn in this house, and live well." "In any case, for looking over me for that short time." "thank you." "You're really disappointed you can't come to Bi Seul Chae anymore, arent you?" "No, I'm not." "Thanks." "You saved my mom." "If you like any side dishes, I'll make them for you." "Well, I like everything but eggs." "Ahjumma!" "Don't do this kind of thing again." "Because of you, Bo Ri can't learn Hanboks." "Whatever, she can learn Hanboks at any place." "Whatever, all Hanboks aren't the same!" "Scraps." "Inside you didn't say anything." "Out here, everything comes out." "I'm fine." "Stop arguing." "What do you mean fine?" "Disappointment is written on your face." "Wait a little bit." "I'll make sure you can go back into Bi Seul Chae." "I have a good idea." "What idea?" "I hope you're not just blabbering your mouth." "There's always a path to a place with meaning." "You don't know that?" "Thank for the thought, but don't do anything for me." "There hasn't been a time when Jae Hwa's ideas had been good." "You'd just cause trouble." "Hey!" "What?" "What you say in there and out here are so different." "Now you're looking down on me in front of Bi Seul Chae?" "Come eat potatoes later tonight." "I'll cook a pot of them." "What?" "Are you commanding me to eat potatoes?" "Are you demanding me to?" "Didn't I say I'd give you potatoes once I cook them?" "Hurry and go to work." "My mom and I will go." "You better steam some potatoes for me!" "I'll make sure to go!" "Right." "She's Do Bo Ri when she smiles." "Isn't this a clear scam?" "What the..." "How did this happen?" "Now even Soo Yeon knows?" "It's all ruined now." "Ruined!" "You said those two don't have a relationship." "From what I know, Do Bo Ri has a daughter." "That daughter called Jae Hwa, 'dad'." "What?" "Dad?" "That never happened." "Never." "If you can't believe it, you investigate yourself." "You know how much money my parents spent right?" "The car Jae Hwa rides in and your spa massages, where did that money come from?" "It's me, honey." "What are you doing?" "!" "Those two!" "I got a call from mother." "Jo Soo-Yeon knows too." "Jae Hwa is still not answering the phone?" "We keep calling him." "Why is there no contact?" "He's with Do Bo Ri at Bi Seul Chae." "He can't come." "What?" "He's ignoring his parents and is seeing Do Bo Ri?" "That bastard." "A girl with a small mouth, how can you say such things to an adult?" "Hurry and tell me." "Did you call Prosecutor Lee, "dad," or not?" "Whether I called him that or not, what are you going to do?" "That small thing." "You're putting fire onto my head." "Where's your mom that she's not here?" "Hurry and tell her to come." "Who are you that you want to see my mom?" "Before I call the police, stop yelling at someone's house and leave." "Hurry." "Sunbae, what are you doing here?" "I didn't finish making your daughter-in-law's Hanbok." "What?" "Daughter-in-law's Hanbok?" "Mom!" "It's bad enough you ruined a family's reputation." "You're flirting with Jae Hwa even though you know he's going to marry her?" "You even have a child and can't tell when to stop!" "How dare you try to seduce a Prosecutor!" "Bi Dan, go inside." "I don't want to." "I'm not going to listen to you this time." "Instead of you fighting alone, wouldn't it be better to have two of us?" "How can you ask me me to watch you suffer?" "You're not listening?" "If you're here, I get embarrassed and can't say everything I want to." "Is that fine with you?" "No..." "It's not." "I'll go in." "I don't know where you heard that from." "There's nothing going on between me and Jae Hwa." "If there's no relationship between you two, why did you go after him, hold hands, and kiss?" "I was wondering where Jae Hwa went every night, but it was you." "Am I wrong?" "Holding hands, kissing, calling him out every night, and a child who calls him dad." "That was just for fun." "A joke?" "You make a perfectly suitable husband, a dad?" "The woman Jae Hwa's supposed to marry says she'll charge us for fraud." "What will become of the chairman's reputation?" "Fraud?" "You must be misunderstanding." "I will go meet him and tell him the truth." "I don't want to hear it." "What are you to go meet him?" "Were you trying to check how much assets we have and hired your mom?" "How could you say such thing?" "Other people may chase after money, but I don't chase money and follow people." "If I knew that house belonged to Scraps, my mom wouldn't have gone, and I wouldn't have introduced her either." "Words, words, I can't believe what you say." "Your mom came trying to get money," "What excuse are you trying to give?" "Anyways, you, if you meet Jae Hwa again," "I won't let you, your mom and your daughter go." "My mom and my daughter didn't do anything wrong." "Why didn't they do anything wrong?" "Having a daughter is the parent's fault." "Isn't this a family of gold diggers?" "The grandma comes into my house to work." "You try to take my son, and the daughter calls anyone, 'dad'." "The family was raised so well..." "like dogs." "I won't listen anymore." "Say sorry for what you just said." "Is what I said wrong?" "You more stupid than I thought." "If your mom came in to work for us, you thought marriage would be easy and the family would change?" "A housekeeper is a housekeeper and the housekeeper's daughter will always be just a housekeeper too." "Until I die, you will never be my daughter-in-law." "What's going on?" "Why are you all wet?" "Did you do this to my daughter?" "Yeah, I did it." "What?" "If you had problems, you should complain to me." "Why are you doing this to my child?" "Are you really going to talk to me like that?" "In your house, you're madam." "But in my house, you're scolding my daughter." "How can you expect me to call you in a respectable manner?" "You, before you leave, ask for forgiveness." "You two." "You really don't understand people." "These people don't know how to respect higher class people." "These people?" "It's bad enough I'm furious." "Now you are adding fuel!" "What do I do?" "This can only be dry cleaned." "You imbeciles!" "You, you don't know this scary madam?" "How ignorant you two are after flirting with my son!" "Yeah." "Get a taste of a scary step-mother." " You're dead, today!" " Hey, you!" "Mom!" "Mom, stop it!" "Stop it." "I'm sorry." "I'm sorry." "I'm sorry." "I did wrong, so stop and please leave." "Why are you on your knees?" "Did you kill someone?" "What did you do wrong?" "It seems I'm the one who did wrong, so you stop it too." "I was stupid to be good to you." "Hey you!" "Come back with my money." "Got that?" "I should just...!" "I can't make money from air!" "UGH!" "I'm going to pay her back, so I won't have to see her face!" "Every day, provoking me!" "Do Bo-ri, you have lived a meaningless life." "Just because of me, even my Mother and Bi Dan are getting cursed." "Cry?" "Why are you crying?" "She made my child cry." "She thinks hers will be okay?" "Mom!" "Mom, where are you going?" "Hey scraps!" "Hey ahjumma!" "You're here to cook me food." "Don't talk about food!" "Is food all you can talk about right now?" "Why are you doing this all of a sudden?" "You're looking at your liberator..." "You worthless man!" "We had a bad history before, but you are our family's worst enemy!" "Enemy?" "Didn't we stop being enemies?" "We were getting along well nowadays." "Getting along?" "You and Bo Ri had a relationship, but your mom came to our house." "Did you know that or not?" "You useless trash!" "If you even touch Bo Ri," "You're going to be bald and bruised!" "Whether your a prosecutor or the president, you're nothing better than my Bo Ri!" "What are you saying?" "Why did my mom go meet Bo Ri?" "What did my mom do?" "What happened?" "Why is the floor all wet?" "From now on, don't come here." "Pretend you don't know me." "And, apologize to your parents." "Even just talking to someone like me, it was a big burden on your family." "It's not because of you Bo Ri." "It's because I'm their son." "What did you do so wrong, Bo Ri, that you get this kind of treatment?" "Why were you such an idiot to stand there and do nothing?" "I didn't say anything wrong though." "What should I have done?" "Should I have yelled at your mom because I was angry?" "I don't have enough strength to even talk." "Go now." "I know you were nice to us because you felt bad." "Now, don't do that." "I won't go." "How can I leave seeing you like this?" "Why can't you leave?" "What are we to you?" "In simple terms..." "Your relationship with me is weaker than your relationship with your mom." "You should listen to your mom." "I like you more than my mom." "How can I listen to her?" "What?" "How can a person not have any eyes?" "I always have thoughts of how much I like you, but I never had thoughts of being sorry for you." "Don't say such things like that." "Someone likes another person." "How can I not say anything?" "Are you stupid?" "Are you an idiot?" "Yes," "I'm an idiot." "So, I don't understand anything you're saying." "So leave." "As I lived, not once..." "Did I ever feel utter misery, today's the first time I understand." "I'm sorry." "I didn't want to teach you this kind of thing." "Hyung, why don't you answer your phone?" "The chairman is waiting for you." "It seems someone is looking for you, so go." "Let's go, but you're going to have prepare yourself." "You bastard." "How dare you!" "I don't know what you heard from whom, and I don't know why you're angry." "What?" "Then you seeing Do Bo Ri is a lie?" "No, it's the truth." "A person meeting another person, is there a reason it can't happen?" "For what reason are you meeting her?" "When you already have a woman to marry!" "When did I say I was going to marry her?" "Then with what feelings are you meeting Do Bo Ri?" "This isn't just your problem." "Don't you know this affects our company as well?" "(Horrible) Consequences?" "Isn't my downfall, your success?" "Was it you?" "Following me and Bo Ri around?" "Taking videos, and telling father?" "So what can you gain?" " Hyung!" " Be quiet!" "What are you going to do about the investigation?" "Apparently there aren't any excuses?" "Excuse?" "Why do I have to give an excuse when I haven't done anything wrong?" "I will go through the investigation!" "Then, at least someone won't stalk and monitor me!" "Father, you too, until the result are out, please wait." "I will leave." "What is he, the bastard?" "What did he do right that he leaves like that?" "He seems different from when he dated girls in the past." "Is there something you're doing wrong?" "As Hyung said, we'll know when the investigation is done." "Did father put someone to spy on me?" "Or is it my sister?" "You lost him?" "Go to the address I gave you." "Find them and tell me everything they do." "Yes Sunbae (Senior)," "Please hurry the prosecution investigation as soon as possible." "I'll trust you." "Yes." "From the design department, they are the outdoor sample designs." "Is there no contact from Yun Min Jung?" "There should be other designs from her." "Should I contact her?" "No." "I'll do it." "It's me." "Why didn't you come or try to contact me?" "Something important happened, so I'm preparing a congratulations gift." "What are you talking about?" "It's not something that you can say on the phone." "Is it because you wanted to see me that you called?" "I was surprised that your voice was so energized." "I'm controlling because of work..." "When is the auto design coming out?" "Do you need it in a hurry?" "I'll be quick." "Right now, I miss you so much." "Is it possible?" "I'm sorry." "Today, I have a lot of homework." "When I finish my work, I'll call you." "Because you know my feelings, are you playing with me?" "No." "If you miss someone and wait a little longer, it'll be happier when we meet." "I'm patiently waiting too." "You told me to never come again." "Why did you steam potatoes?" "Today, you're face..." "I don't think I can see it." "Even if I can't meet with you," "I promised I'd steam potatoes for you." "L-O-V-E." "Promise." "The poem." "I did all my homework, but I can't meet you." "And it's all over." "Yes?" "How many potatoes did you steam?" "What?" "Where are you hiding?" "Hiding?" "Why would I hide?" "Your mood, are you feeling better?" "What about my mood?" "My mood isn't that great." "The steamed potatoes that you made me, I can't even eat them." "Who made who potatoes?" "There's not even enough for me to eat." "Steaming potatoes." "Wish we can go to the fields and have a picnic." "Right?" "That day when I borrowed Young Suk's motorcycle, was really fun." "Don't say such nonsense and hang up." "Wait, we didn't study today." "Today's lesson, is faith/belief." "The things I know." "Why do I need to learn them?" "There's so many other things to learn." "You think I don't know what that is?" "You don't know it, Bo Ri." "That's why you told me not to come, because you can't believe me." "That's not it." "For a child to hurt their parents' feelings, is burdening." "If you uselessly keep talking during class, I'm going to write your name on the board." "Chit-chatter:" "Do Bo Ri" "I can't even see the teacher's face." "How are you going to write my name?" "Listen carefully," "Do Bo Ri, the feelings for Lee Jae Hwa faith..." "Lee Jae Hwa, the feelings I have for you are... ♫Evenif ayearpass by,♫" "What are they?" "♫ even if ten years pass... ♫" "♫ my feelings for you♫" "♫ won't ever change." "Even if I die...♫" "Even just hearing your voice is so pleasant." "♫I can't do it ♫" "♫ I can't love again ♫" "♫ My heart breaks." "I can't even say anything.♫" "The truth is," "I'mlearninghowtolove ." "Thankyou,Bo Ri ." "She's someone I knew since Jangheum." "I had interests in her, but Do Bo Ri doesn't know my feelings." "If you are lying, it'll be difficult" "There's critical evidence here." "What critical evidence is this?" "Is it a crime to kiss someone you like?" "How is it that wiping away tears of the girl you like breaking the law?" "Please tell me." "This kid." "What is her relationship to you?" "She's Do Bo Ri's daughter." "That's not what I'm asking." "She called Prosecutor Lee, 'Dad'." "If its not the case, just say no." "That's true." "She's my daughter." "Then, bringing the reputation of South Korea's prosecutor to the ground, are you acknowledging it?" "An unmarried man with an unmarried woman who has a child, you're playing with two women." "For Do Bo Ri's sake and mine, I never said I was going to marry the other woman." "My feelings and my words, I never said I was going to." "You never thought of marrying her, then why did you accept her car gift?" "Car gift?" "What are you..." "This,isn'tthisthe car you wantedtoride?" "Prosecutor Lee, we heard everything needed to be heard." "Next is Bo Ri's chance." "Do Bo Ri's hearing?" "Why do you have to meet her?" "I said no, why do you have to bother her?" "Why Bi Dan?" "Do you even know how old she is?" "Calm yourself, Attorney Lee." "I, like anyone else, loved my job as a Attorney and was proud of it" "But, in order to keep the Attorney's honor, the person I love is cursed." "Without regrets, I'll quit." "Attorneys will be fine, but the wounds that the two received..." "I'm the only one who can stop it." "Even if I can't be a prosecutor," "I want to be a great dad to that child." "Why do you want my documents?" "I'll explain later." "Why?" "Do you think I'll do something bad?" "No, if you need it, I'll do it." "Here you go." "Here it is." "1994 was when she became family" "That's when Bo Ri was about 8 years old." "She said she found her when she couldn't even walk." "It was all a lie!" "1994ofJuly, that'sthesametimeasthecaraccident." "Then..." "What's wrong teacher?" "No, you go on ahead." "I have something I need to do." "Yes." "Hello?" "Yes," "I'm Do Bo Ri." "My daughter is Bi Dan." "Yes." "I did file a found child report." "Yes?" "Bi Dan's father filed a missing child report?" "Yes." "Yes." "I'll be right there." "What do you mean, Bi Dan's father?" "I listened to you and reported it." "But there's someone who claimed it." "I should hurry and go." "Okay, go hurry." "Yes, I'm leaving right now." "The daughter you abandoned." "My daughter, I found her." "What?" "What are you saying?" "Found the daughter?" "What are you doing?" "Min Jung." "Jae Hee." "Jang Bo Ri is Here Preview" "Hello, I'm Yeon Min Jung." "Jae Hee, you can't bring anyone here." "She's someone I wanted to introduce to you." "I like her." "I'll strip everything clean." "Get out of the house right now!" "Prosecutor dad came here to live with us." "Kicked out?" "If you kick me out, I really have no place to go." "Bo Ri, can you help me?" "The secret from 20 years ago, it's time to reveal it." "What can I do to help?"