"I should come here more often." "So this looks ...!" "He knows you think of him." "Your dad liked a well-kept garden." "Tell me if you need help." "With what?" "Everything possible." "Cleaning and stuff." "Thank you, little lady." "But I can handle myself." "Open!" "Open, damn it!" "I saw what you did!" " Help!" "I would like to report an assault." "On Vasagatan." "It is happening now." "Two minutes." "Come to the northern entrance then." "Bye." "Mom?" "I'm sorry, I'm on call." "Jonny will come and collect me." "He hit her and threw her into the van." "I'm behind him on Upper Husargatan." "He is on the way to Slottsskogen." "Victim and kidnapper in the van entering Slottsskogen." "We just passed Skanstorget." "We are almost there." "How did it go?" "Are you okay?" "Yes." "Did you call the police?" "Did you see where he went?" "He drove at me and disappeared." "Did you see what he looked like?" "I didn't." "Which direction?" "Out of the park." "Registration?" "Stay here, we'll send a car." "Drive her to a hospital first." "She's on the bike path between Björngårdsvägen and Museivägen." "Where the hell are all our cars?" "The UN meeting ties up 170 men." "It's like a needle in a haystack." "A van speeding on Karl Johansgatan toward Älvsborgsbron." "A dark van ..." "The forest near the allotments or the rocks by the bridge?" "The forest." "Damn!" "The rocks!" "Go up above, I'll take the river side!" "Police!" "Stop!" "I'll shoot!" "Police!" "Stop!" "Irene Huss, police." "Need an ambulance immediately." "Hell!" "Easy, easy." "Mom ..." "No, no, no, no." "Damn." "Come on then!" "Just Breathe!" "Wake up, come on!" "Come on, talk to me!" "Say something!" "So you let him get away." "Hell it was just us out there." "He chose to travel via the Carnegie ..." "Mom ..." "And?" "We were forced to leave the car there." "How can an entire van disappear without a trace?" "Peace on Earth." "UN meeting." "Horror in Gothenburg." "Is this her?" "Moa Olsson, 14 years." "Reported missing at 16:00 last night." "Lives with her mother in Gårdsten." "Jonny, you go there." "I'll go with him." "Irene!" "Change your clothes." "Hello." "We are from the police." "May we come in?" "No ... no ... no ...!" "She must have been so cold." "Alone." "I was with her." "I held her." "I always said that if I died, she should think of the good times." "I can only think of all the times I let her down." "I only remember the bad moments." "When my in-laws took her away." "Can I take a look in Moa's room?" "Where is Moa's computer?" "She was always on it out there." "What brand was it?" "It had a picture of a devil on it." "One of those." "We want to know where it was purchased and the name of her network provider." "Is it okay if I ...?" "Did Moa have a boyfriend?" "She talked about Eric sometimes, but I don't know." "Did she have a fight with anyone?" "I have no one left now." "My son was killed in a car accident two years ago." "Do you have any children?" "Yes." "And cause of death?" "Blood loss, shock." "Severe assault, with knife wounds in the genital area and on the body." "Do you want to see her?" "No thanks." "The rough patches." "Can you shut the door?" "Otherwise, there's such an acrid smell in the morning." "Was she raped?" "No sperm." "But probably it's some kind of sexual crime." "Now, there are two cracks." "They shouldn't just fix this." "They should fucking well pay for it too." "It becomes an insurance claim." "It's just really annoying." "We could have chosen a heat pump instead." "What do you say, Irene?" "Sorry I had to work, Mom." "Oh, it was no problem." "Krister drove me home." "I had baked a gingerbread." "The girls got it." "What 's that sound?" "The smoke detectors." "I have to change the batteries." "Of course theiy're on the ceiling." "You're so smart." "You must be my daughter." "Moa's mom has an alcohol problem." "Moa's brother killed himself driving in a stolen car, inebriated." "She's been unable to work since then." "Is there a father?" "No, the children had different fathers." "Moa's father was an addict and left when she was little." "Check them." "And whether the mother found a new man." "It's not family related." "We must check out any previously known offenders using such violent methods." "You have the matching profiles." "The list was very long." "Check on those marked in red." "I think it was on-line." "Do you have her computer?" "It was gone." "What about the bike messenger?" "Nothing." "Any descriptions of the car?" "Not even the make." "I have examined the manufacturer of Moa Olsson's underwear." "The brand named "Sexy Thing"." "Have you tracked it?" "It is a common brand available through mail order and in stores." "Europe's largest wholesaler, based in Hamburg, manufactured in Southeast Asia." "I checked in Moa's drawers." "It doesn't look like anything she had." "I don't think it's hers." "We found orange threads on the panties she was wearing." "They could be from a bathroom rug." "I'll investigate it further." "Do you like these?" "No." "Do you?" "Have you started interviewing?" "Yes." "Tobias Hansson, 18." "He doesn't want to go into it because of "disturbing memories"." "Did he see Jonny?" "What does he have on his conscience?" "He went down for rape of a 13-year-old in Lerum." "Attempted rape of a 12-year-old." "We caught him using DNA." "What are you doing?" "Bastard cop!" "Jonny!" "Leave it." "Where were you on the evening of December 7th?" "He was here." "Were you here, Tobias?" "The whole evening?" "Yes." "Can anyone else confirm this?" "No, it was just the two of us." "What did you do last weekend?" "We were together then." "In the day time he exercises, in the evenings, he's here with me." "You and your mom are real buddies." "Tobias has had enough of police harassment." "He was convicted of rape." "The girl wanted it." "The girl was underage." "They are the worst." "What are your thoughts?" "Tobias' rape was on an impulse." "The murder of Moa Olsson was planned." "It wasn't him." "Hansson is a fucking sex offender." "How did it go?" "You missed something." "I've called mine, anyway." "One is overseas, two are sitting inside." "The last one has a water-tight alibi." "Then it's over?" "We will check out one billion passenger vans as well." "No, no, no, no." "Come on then!" "?" "Has anyone been in contact with Moa Olsson's mom?" "No." "What then?" "She phoned and broke down." "Yes, I'll wait." " Isn't Åker, the pastor for that?" "He's working in Stockholm this week." "I'll handle it." "No, you and Krister are going out tonight." "You've been looking forward to that for a while." "I can't." "I have dinner with Elin at Sjömagasinet tonight." "I'm busy." "Bye." "See you on Monday." "Bye." "It gets lonely on Sjömagasinet tonight." "Hello." "I want to book a table for two." "At eight o'clock in the evening." "Huss." "Thank you." "I'm not even involved in your decisions anymore." "It was your decision." "You must take the consequences." "You brought her here?" "Why not?" "You've gone too far this time." "Aren't you coming with us to Hamari?" "I have to meet people in Kaivopuisto." "We don't have time to drive you." "It's okay." "I'll take the bus." "You have to be home by twelve." "Yes, my God." "Goodbye." "Then we have our table in fifteen minutes." " Move the chips." "Take a little time." "So you have mulled wine." "Six parts vodka and some mulled wine." "Huh?" "I'm just kidding." "Hugs." "Will he?" "Yes." "Help me here then." "I asked why he kept such a employee." "But he wasn't an employee." "Why is it so quiet?" "Really." "Hello?" ""The night is heavy footsteps around the yard and stow on earth as Solna forgave shadows brood then in our dark house rises by candlelight"" "It appears to be the same perpetrator." "The same underwear and the same approach." "Irene." "He found her ..." "He could barely talk." "Where is he?" "He's over there." "He didn't see anyone else." "Apparently she's been dead just a few hours." "Do we know who she is?" "No." "No one wants to see this happen to teenagers?" "No." "Yesterday, I stopped by to see Moa Olsson's mother on my way home." "Did you?" "Yes." "Unfortunately I couldn't help her." "She had hanged herself in the bedroom." "So now the bastard has three lives on his conscience." "The panties were the same brand as Moa Olsson." "Sexy Thing." "The girl was called Alexandra." "How do you know?" "She had a silver bracelet with that name on it." "Here." "According to Stridner, two things tie the murders together." "Professor Stridner, dammit." "Alexandra was also wounded in the genital area." "What was the other thing?" "There were no traces of semen on the girls' bodies or undergarments." "What does that mean?" "That it was a woman?" "They hardly perform sadistic knife tricks on young girls." "There's always a first one." "He was filming them." "He has a video camera." "He decides to kill them afterwards." "When he looks at them." "She is." "I checked the bracelet." "Alexandra Halwiin. 15." "Hasn't been home all night." "Her parents became worried." "She was supposed to meet someone and be home by twelve." "Hi, Mom." "Yes, it is a bit ..." "I'm a little busy." "What is it?" "It's just great." "Is it an important case?" "No, it's just routine." "I don't want to disturb you." "Was there anything in particular you wanted?" "You don't sound well." "No, I'm just fine." "Talk to you later, then." "Goodbye." "Hugs, honey." "Bye." "There is no need to worry Mom about what I'm doing." "Why couldn't you find her when we reported her missing?" "Huh?" "How the hell do you manage your job?" "When you called, Alexandra was probably already dead." "Probably?" "Probably?" "Then you are probably cops then, huh?" "Fucking idiots." "You are completely incompetent!" "You can catch a fast work-out, but a murderer ..." "She's dead." "My daughter is dead!" "Can we look in Alexandra's room?" "Is it okay?" "Is it okay if we ..." "Can we take her computer?" "Did Alexandra wear some other type of bras than this?" "Yes, she had sports bras." "Was she wearing one like this when she went out?" "She is at a sensitive age." "I don't know." "But what then?" "Wasn't she wearing one, when you found her?" "I'd like to know where the computer was purchased and the name of her network provider." "Yeah, sure." "Jonny was right." "He seems to find them on the web." "What have you found?" "She was on all the chat sites." "She probably chatted to someone with a fictional identity." "Like the guy in Malmö." "Who?" "He did twelve rapes there pretending to be a 13-year-old girl." "Can you find the specific site where Alexandra got in touch with the killer?" "That's what I do." "Can you find Moa on-line too?" "Then I need her computer." "Perhaps the killer has it." "Can't you find it through her IP address?" "It's linked to a subscription." "The killer would hardly still use it." "Should I check?" "Yes, do it." "Do you want a candy?" "Thanks." "Lina?" "Do you know what time it is?" "You should be asleep now." "Go to bed." "Just because Mom and Dad are away, doesn't mean you can chat all night!" "Go out!" "Have you bought any Christmas presents?" "Yes." "And this year I'll be bankrupt." "I've found the contact." "They chatted on the site Tjattis.se." "The image is cropped." "Actually he was masturbating." "It is available on mass gay sites." "What a little charmer." "He pretends to be 16-year-old David looking for a girl-friend." "But he begins to flirt and the true result." "Tobias Hansson had a laptop." "Everyone has a computer." "Andersson has a computer." ""Ipso facto"." ""David" Pablo called Eros." "An Italian gay porn star." "He killed himself two years ago." "Do you two do night shifts?" "Exactly." "Did Moa Olsson also have contact with David on this Tjattis?" "Not that I've seen." "Though she may have used any other site at any time." "He doesn't have to be called David." "She can use any nickname she wants." "There are an incredible number of web sites and hundreds of thousands of users every day." "It'll take weeks to go through them." "Can't we warn the girls in the mass media?" "Then the killer knows that we know how he made contact with Alexandra." "So now a new 14-year-old sits and dreams of David." "Alexandra's parents are separated." "David has a broken leg and can't come to her." "David proposes a meeting." "He suggest his big brother Mike, 25 years old, to go to Boras." "Boras." "The shit hole shows up twice." " "Mike" is of course David." "He knows what she looks like." "A car stops and the driver says:" ""Hello, Alexandra, I'm Mike."" "Then we can go to Boras." "Yes." "Moa's broadband hadn't been activated before the computer vanished." "The retailer gave me the MAC address." "What is it?" "The network card has a code ..." "Network?" "All right." "Here is a computer, "Hello, hello."" "Every computer needs a network card to be able to surf." "On the network card, there is a unique number, a MAC address" "That you leave behind when you surf, like a fingerprint." "Where can we find him?" "We need to know where he surfed, and which network he used." "Therefore, I asked my colleagues in IT to check for this MAC address." "They checked with all their contacts, all official surf zones." "Soon we'll know where to get him." "So it's Katerina's Facebook?" "That's me." "Yes, the beach holiday last year." "She didn't asked me if she could post me on the web." "If you are unlucky, someone will take it and post it on a porn site." "What do you know about porn sites?" "Mom, what do you think?" " And Sammie. has she asked him?" "I have to talk to Katerina." "Mom, she's proud of you." "She's so naive." "There are lots of perverts." "And before the internet too." "Dinner's ready." "Now I'm ready." "Katerina?" "I did the laundry." "I saw, great." "Can I take these?" "Yes ..." "don't you want some food?" "No, I can't." "See you." "Are you thinking what I'm thinking?" "I don't know." "She hasn't said anything." "Not to me anyway." "Have you met him?" "Yes." "Where?" "Here at the festival of Santa Lucia." "As we have seen him?" "Yes." "What does he look like then?" "Come on." "Ask her instead." "Let's go eat." "Come on now, you porn surfers." "What did you say?" "I heard you talking." "Come on." "Here. this's for Mom, please." "Are you kidding?" "I simply couldn't." "Red or white?" "The IT division was tipped by a known hacker." "The MAC address is the one we are looking for." "He's online and sitting in the basement." "Okay." "Why are we involved?" "I have an ex who works in IT." "Ah ...!" "Police!" "Stop!" "Police!" "Stop!" "Back!" "Up against the wall!" "I'll take it." "How can you explain this?" "What shall I explain?" "Why do you have this MAC address." "Fuck you!" "This is no game." "We are investigating two murders, you are a suspect." "Reply properly!" "I've only been using the MAC address for a spoof." "He uses it as a cover." "He has swapped it with someone else." "How did you get it?" "I got it on the Oresund commuter train." "IT can take him." "He wasn't." "Hardly." "We found several logs on Moa's computer." "Conversations between the girls and David." "You found him on several ..." "Yes, but he changes his name all the time." "Now his name is Ivar, before it was Philip." "Moa's mother talked about Eric." "Erik, Ivar, Philip?" "Then there is Adam and Caesar." "How did you know?" "The Spelling Alphabet." "Then he has several going at the same time." "So he always has someone biting." "I am looking for the MAC address of the guy we're looking for on the Öresund commuter train." "A man saw a dark van in Kviberg the weekend when Alexandra was murdered." "Jonny'll handle it." " It stood over there." "And was it there at twelve midnight?" "Yes siree." "A panel van. - you're sure?" "Hell, yeah." "What color was it?" "Yes ... dark blue." "Or black." "Maybe dark green." "Yes, you know, it was raining." "Was it this big?" "No, bigger." "So?" "No, not so big." "Do you know how many vans there are in Sweden?" "Over 10,000." "Christ!" "Thanks for your help anyway." "You don't remember the make?" "He didn't contact the girls on the net." "Forensics found fibers on the underwear." "Nylon fibers from a bath mat .." "..on Alexandra's bra and Moa Olsson's panties." "Then we have a connection." "When we go out with more details." "The picture and how he goes about it." "He only has to change the image." "And find a new site." "Lina?" "Are you Mike?" "Lina, run away!" "Away from the car!" "Get off me!" "You fucking idiot!" "Fucking asshole!" "Come on!" "Hell!" "I heard Lina talk with a friend on the phone." "Eaves-droping on me?" "Let Emma tell it now." "She wanted to meet a guy she met on the internet." "They were very close." "He wanted to pick her up by car." "Although he is 16." "His brother!" "I had read about the girls who were murdered." "I was watching and followed Lina." "The rest you know." "Lina, this guy ..." "He called himself Ivar?" "Johan?" "Donald?" "Louis?" "Martin?" "Nikla ..." "Martin?" "He sent a picture of himself, huh?" "Was this the guy you wanted to meet?" "The man in the car chatted with you." "This guy isn't the one." "He's been dead for two years." "Fucking bitch!" "She's the police!" "To hell with you!" "You're not the first one he's tried to lure." "He is deadly." "He has murdered at least two girls." "You could have been the third." "He had some kind of hat." "A cap?" "Yeah, right." "He was dark or light?" "Dark, I think." "Everything went so fast." "About how old was he?" "Old man, kind of." "As I?" "No, very young." "Have you really nothing more?" "No." "This is how far we get." "We give the press the image on the van." "No way!" "Then we'll take him." "Good thing you are not a manager here." "A decoy is the only way!" "Someone we monitor who is in meeting with him." "Then we can nab him." "But no police staff look like a 14 year old." "My friend is 27 and looks like a teenager." "Here." "We can't do this." "This could be anyone." "We can't." "We can't involve amateurs." "It is easy for you to suggest it." "But I must take responsibility." "We understand that, Sven." "But another responsibility is even greater:" "that no more girls die." "Excluded." "It wasn't here we agreed at the outset, but a little further." "There are no rules about how far we can dig." "If you trust me it will be ..." "Sorry." "Hello?" "Hello, Gerda." "It's a little stressful." "I don't want to interfere." "I just want to hear how you are." "It's all right, but ..." "It's cool." "At work and busy." "What about you?" "That's fine with me." "Christian, can we continue?" "Can I call a little later?" "I'm a little busy." "Yes." "Goodbye." "Hello." "Krister is my name." "My name is Anna and I've met a really cute guy on the net." "Anna has made contact." "I've made contact on Tjattis.se." "What's his name?" "Petter." "He has come to P." "He believes he's chatting with Anna, 15 years old." "Where do we go?" "Continue, keep him warm." "He is on-line on the Öresund train between Gothenburg and Malmo." "Can we track him?" "But not to a seat where he's sitting." "Prepare our civilian helicopter." "I'll jump on to the train, somewhere." "Is he still on-line?" "He has been on for 52 minutes." "I'll call you later." "Take it easy now." "Enough?" "Sorry." "I couldn't resist." "Nice to know that you have him." "How about a dinner at the Savoy?" "Maybe." "At seven?" "Ticket, please." "You're sitting in second class." "This is first class." "I just wanted to use the toilet." "Tickets, please." "She's not home." "And I wanted to surprise her." "Where is she?" "At the hospital." "The ambulance was here." "Ambulance?" "Oops." "Location 9, 22." "Carriage 4: seat 1, 8, 12 and 16." "Is that all?" "Yes." "Have special surveillance on carriage 4, seat 12" "He came out from the toilet with a computer bag." "We'll see what place number it was." "He was there." "See you tomorrow." "Tomorrow?" "I have a date at the Savoy tonight." "See you." "Blom." "Yes." "No, it was dark." "Thanks anyway." "Here is Irene's list of seat numbers." "32 seats?" "Phone seat reservations at Central Station." "Compare it with their passenger lists." "It should be on the net." "What about the van?" "It is great." "Why didn't you say anything?" "You are always so busy." "You will always come first." "You're family." "I didn't want to worry Irene." "She is busy with the girls' murders." "She didn't say anything about it when I called." "She didn't want you to worry." "Same as you don't want to worry her." "At least I will go home today." "Öresundståg to Gothenburg departure time 15:08," "Standing at platform 10" "Please, take your seat." "We wish you a pleasant journey." "Sorry." "I saw you are still taking pictures." "What's the purpose?" "I'm writing a book for rail passengers." "Without their knowing, I guess." "People can become very uncomfortable." "You got a permit?" "No." "But the photos aren't for the book." "It's just my own research." "Then I want you to stop photographing people on the train." "Thank you." "Hi, Frederick." "You won't believe it." "He is now on the train again." "Now?" "Yes." "Do you have anything on him the carriage 4, location 12?" "No, it hasn't turned up yet." "He's on the train now." "What place is he on?" "I'll check and call back." "Hello, Krister." "Huh?" "Sahlgrenska?" "Yes, I got to talk to mom." "Mom, what happened?" "Why didn't you call?" "There was no reason to." "You have so much to do." "I'm going home today." "I can drive you home as soon as my train arrive at Central Station." "No, it's so good." "Now, Krister here." "Hello?" "Are you taking care of her?" "Yes." "I'll talk more tonight." "Good." "Bye." "Bye." "Gerda?" "Gerda, what's the matter?" "What's the matter?" " Hello!" "Hey, Jonny." "It is Irene." "I need some help." "Do you have time?" "..." "So I'll call as soon as I can." "Irene, it's me." "Call me when you hear this." "This applies to Gerda." "Hello." "There was no one at the Savoy?" "It seems a lot cozier here." "He went in here." "Hey, big guy." "Are you free tonight?" "Stick with mama, you!" "I know you." "From the train." "You aren't as easily recognizable." "You got ID?" "I would like to borrow your computer." "My Computer?" "Why?" "I want to look at it." "Sandstrom?" "What did you do on these dates?" "I can tell you." "Here I appeared in Manchester." "Here is the number of the club owner." "I'm going there next week." "How so?" "Why were you in Malmo?" "I visited my wife and my children." "I'm currently working here in Gothenburg." "I have a niche position in in today's hard employment climate." "Why do you ask?" "Irene, we gotta go." "Thank you." "He's never home for long and he's gone for a week sometimes." "What's your tenant's name?" "Thomas Anderson Brick." "There is a respectable young man." "Approximately how old?" "25 years or something like that." "When did you see him last?" "He went out a couple hours ago." "We have found three pairs of bloody underwear and a new board." "Sexy Thing?" "With hair residue and skin debris." "The offender has tried them on." "Any computer?" "No." "There he is." " Where does he work?" "On-line." "What kind of car?" "A dark van in the picture." "He may have it in the garage." "It is included in the rent." "I'll check on what he was doing." "I don't want to be alone!" "We'll arrange it." " Moa was not the first." "He may be coming back." "We'll set surveillance on it." "Honey?" "Wake up." "Have you listened to my message?" "No." "Gerda was a little worse this afternoon." "She was supposed to go home today." "I know, but ..." "Something to do with her chest." "Is it the heart?" "No." "I don't know." "It's nothing serious." "They're keeping her overnight and monitoring her vital signs." "Before I went her vital signs were stable." "And the situation under control." "You needn't worry." "I'll take tomorrow off." "Good idea." "So we'll take the girls and see her, the whole family." "He wants a picture of Anna - now." "I'm playing Dungeons and Dragons." "What am I doing here?" "No one has seen Anderson Brick." "There's no record of him." "It must be a false name." "I wanted to be on leave today." "If we do it, we should all be involved." "Why have you changed your mind?" "It is urgent." "He has more going on." "Couldn't your friend set up something?" "My." "I said it involved the girls' killer and then she wanted to get involved." "Who is she?" "She is 27 years old and a physiotherapist." "Good at martial arts." "We must pray to our Lord she won't have to use that skill." "I've been told I'm blonde." "We'll see if he swallows the bait ... hook, line and sinker." ""You're really cute." "Can we meet at two o'clock?"" "It's too early." "Okay, I can play hard." "Couldn't you say seven?" "Now we have only four hours." "Then I have to call." "Krister?" "Are you going to see Mom now?" "Yes, no, I ..." "I got stuck here for a while." "It is absolutely chock-full at the buffet car." "I have been on four hours at a stretch." "At least you can walk around." "Here at the main entrance there is a sofa" "Where I'll sit with a cup of coffee at 14:40." "Irene will come in here bags in hand and looking like she's gone shopping." "You buy a coffee and sit down." "Keep in mind he can recognize you." "I have plans." "Finally, I see your true colors." "Mai, you're going by bus from Nils Ericson Terminal 14:56." "You walk in here, in the cafe." "Remember that you'll have Elin behind you all the time." "You walk in here, buy a cup of chocolate and sit at the bar here." "There are already Jonny and Roine." "So you have a cop on every page." "What happens when he comes up to me?" "When you know it's him, get up." "It is the sign we should arrest him." "How do we make contact?" "With these." "Each mobile has a GPS." "Me and Jens are our communication center." "We sit in the guards' room, with the train personnel." "We'll have full control of you with the monitors." "Jens has put in everyone's phone numbers, even yours." "We'll run an open line when we enter." "So everyone turn off their cell phones." "Their private cell phones." "Hey, baby." "Will you take my bags." "Damn!" "I forgot to turn it off." "We have Mai." "Mai coming." "Elin is just behind." "Hey." "Who has taken over surveillance?" "Police." "A hush-hush operation." "The whole cafe is full of cops." "Do you want any leave this Christmas?" "When I see you I want to go home to Munkedal." "You look like my mom when she fried pancakes." "You're crazy, Jonny." "Mai is in the main hall." "She'll be with you in a minute." "There we have Elin. 30 meters to Mai." "Sorry!" "Hello." "I have a message from your colleagues." "Join us in the car." "Now?" "It's a little rush." "Damn!" "Sorry." "But see you!" "Is Mai in the cafe?" "Do you see Mai?" "Frederick, have you seen Mai?" "No ..." "She didn't come here." "She should have been there a long time ago." "Elin, you have contact with Mai?" "No, she seems to be gone." "She can't just have disappeared." "The car, Jonny!" "What happens?" "Talk to me." "I see the perpetrator." "He is on the way from Central Station." "Jonny and I are going after the car." "Do you have a GPS on him?" "He is on the way to Järntorget." "No response." "How did he he take her so quickly?" "No one saw a conductor at a station." "He is a guard on the Oresund train." "I saw him." "He is heading towards Hisingen." "Do you see the van?" "Not yet." "We are 500 meters behind." "Where is he?" "We have no visual contact." "Maybe after the bridge." "He's turning to the right." "Careful, he's stopping." "In the nature reserve." "We'll stop 100 meters away from him." "Radio Silence." "Mai's mobile." "What do we do now?" "Impasse." "He has thrown out Mai's mobile." "The computer wasn't in the house." "MAC address!" "Irene, if we're lucky he is now." "There!" "Wonderful." "Irene, he is ahead of you on the road." "Is he moving?" "I get positions every five minutes." "It is far from the telecom masts." "We can't wait!" "I can't do more now." "There it is." "Radio Silence." "Woods or rocks?" "I'll run this into your throat if you don't shut up." "Take it off." "Come on, take it off." "Hurry." "A little faster, can't you, come on!" "All of it now." "Yes." "Fine." "Calm down!" "Relax, I said!" "Calm." "Police!" "Show your hands!" "Let go of the girl!" "Welcome to the press conference." "My name is Sven Andersson." "Most of you have met me before." "I am very happy to announce" "That we have arrested Alexandra Halwiin's and Moa Olsson's killer." "One at a time." "Have you found the DNA evidence?" "The technicians have secured DNA traces." "They have secured the blood traces." "We also found a lot of videos on his computer." "How did you take him?" "With traditional coordinated police work." "We knew his description." "And we knew when the train was coming, which train he would arrive on." "The arrest took place very quietly." "Hello, this is Krister." "Leave your name ..." "Yes?" "I am looking for my mother Gerda Johansson." "She is in cardiac intensive care." "I have to see her." "No visitors after nine." "Check back tomorrow." "She must have gotten worse ..." "Check back tomorrow." "Good night." "Hi, Irene." "Where have you been?" "I've left lots of messages." "What about Mom?" "They wouldn't let me in the hospital." "What can we find out then?" "I can't be bothered with any party." "I did it for you." "Come on." "Mom!" "Dear mother!" "Finally." "I thought you were in cardiac intensive care." "It was a false alarm." "It was low blood sugar." "It was over in an hour." "She was already discharged when we arrived." "Hello!" "Hi, Grandma!" "Yes ..." "This is Felipe." "Hey, Felipe." "Hello." "Welcome." "And Grandma." "Hey, Felipe." "And how did you meet then?" "I can well ask." "Internet." "I'm joking." "We met in reality." "Now a few welcome drinks." "Felipe." "Thanks and sorry." "Thanks." "You mustn't drive now." "No, I have a driver." "Welcome." " And, above all you, Grandma." "Nice that you are home." "Cheers."