"What if there was someone of substance, who has been linked to international terrorism." "We've spoken with your wife." "The basis for an arrest warrant." "How many people know about this, apart from those on the boat?" "No one outside this room." "You can do what you want." " How long has he been gone?" " Since yesterday." "Officer in the Foreign Legion for five years." " What are the three crosses after AAL?" " Can't we hack a little." " It is clear I am alone." " Säpo takes over at 8:00 in the morning." " So until then, it's our case?" " Cege ..." "Your wife?" "But you probably don't have a wife?" "How do you intend to proceed at the factory?" "A guy on the city architect office is faxing a floor plan of the factory." " Dinkan is coming with the boat." " Why?" "In order to prevent Selbring  Co.." "from barging in." "Does anyone want to hear my hypothesis about Fredrik Altfors?" "Yes." "Altfors fought in the Gulf War." "He meets Omar and helps him escape." "After the war, he sent him here to build an AAL cell   and to produce bio-weapons." "By coincidence, he meets Omar." "He knows what he was doing." "Genetic manipulation of viruses." "Either Omar promises to help them, or he doesn't." " And he if won't, what do they do then?" " Try to force him?" "How do they force him?" "Altfors could have used Theresia to obtain Omar?" " We know how Omar reacted to the infidelity" " He became furious and disappeared." " How did that help them?" " Now they can kidnap Omar." "They make it look like he left because of his wife's infidelity." " And so they add to that with the postcards." " Where do the children come into the picture?" "Maybe they threatened to harm the children." " He wanted to pick them up ..." " They monitored the recreation center." "Seeing that he picked up the children, they followed, but then something goes wrong." "And they are forced to to execute all of them." " Yes." " Yes ..." "Are all the cell phones turned off?" " Do you have the flashlight?" " Claes, then?" "Claes is waiting for the fax, he'll be here later." " Is that all right?" " Yes." " It looks completely dead out there." " They are probably half way to Rio." "You and I are going down there, Fanny." " What happened?" " Nothing." "Cege and Fanny have gone down to reconnoiter." "I have the floor plans." " Can you see them?" " No." "There are two cars under the tarpaulin." " Altfors?" " Maybe" "It's empty inside there, just a lot of junk." "Not a soul." "But look here ..." "Can you hold it?" "There is a large basement space under the building." " It probably was a brick warehouse." " How do you get in there?" " Have you been there?" " No." "There's a door here." "It's too risky." "There's a ventilation duct here." "I think we can make it down there;" "If you aren't too heavy." " Then you can't do it." " I'll go down." "Here ..." "Fanny, come with me and take the other side." "What are you thinking?" "Do you think that they have Cliff down there?" "No." "Is it time to go in?" "Do you want some hot O'boy chocolate?" "What the hell is this about?" " The helicopter will land at the intersection." " Meet you there?" "All right." "How much is enough?" "With proper dissemination, two cities per test tube." "How safe is the suitcase?" "Resistant to fire, impact resistant, bulletproof and waterproof." "And it's resistant to a quick scan." "Good." "Don't go, Fredrik!" "Don't lock the door!" "Fredrik, don't lock the door!" " Nothing?" " No, not on our side." "How long should we wait?" " He's in an air duct with a bunch of terrorists!" " Quiet." "We don't know if there's anything in there." "Maybe it's empty inside." "Altfors and the canoe guy are in there." "This is some kind of lab." "Apart from them, there are at least two others in there." "One of them has an automatic weapon." "There's a metal suitcase ..." "Slightly larger than a briefcase." "It's both bulletproof and impact resistant" "Inside there are five test tubes." "In addition, Theresia is in there." "Really?" "Have you just been sitting here?" "He's coming." "What did you say?" "He's coming." "  He's already here." " That's what I said." " Wasn't it here?" " Yes" "But we're a little early." "They might have taken a little detour and are about to arrive." "I'll call him." "Taken a detour?" "What's the fucking game?" " Hello?" " Hey, it's Selbring." " Is Cege there?" " No, isn't he on the boat?" " Where is the boat, then?" " It's probably at the wharf, I guess." "Thanksforthepropellersystem, bytheway." "I thought I would hide them in Reza's summer cabin." "We were on our way there." "And then ..." "I didn't know what else to do." "Then they stopped us." "They pulled me into a car and drove me here." "They've threatened me many times   by saying they would take the children again." "If I don't help with their ..." "Where are the children?" "Have the children been doing well?" "Are they asking about me?" "What did you tell them, then?" "What?" "That you are away on holiday." " What do we do now?" " I don't know." "I have no idea how ..." " Is he messing with us?" " No, he's not like that." "There must be a misunderstanding." "Maybe they ...?" "Yes." "Where are you?" "It's after eight and I'm standing here with ..." "What?" "Cege say they have found a terrorist hideout in Munkhärad!" "A big fucking lab!" " They don't have the silver suitcase." " Let them go." " No!" " They don't have the suitcase." "Altfors stayed with Theresia." "I'll call Selbring." "Säpo will stop them." "Come on!" " Ready?" " I'll just connect the last one." " Are you taking care of...?" " Yes." "Fanny?" "We'll go around and check the back." "NO!" "Altier here." "The mission is accomplished." "Yes." "Lie still, damnit!" "Nina!" " What should we do?" " Get the car!" "You can let go now." "Drop." " There you go." " Theresia's in there." "She ..." "Get her!" "Theresia!" " Yeah?" " I'm in the lab." "I think there's a bomb in here." "It has flashing LEDs lights" " You have to get out of there." " But I have to find Theresia first." "Theresia could already be dead." "Get out there." "Now!" "That was Nina." "They plan to blow up the lab." "Helpme!" "Help!" "Help!" "Help!" "Help me!" " It's locked!" " There's a bomb over there!" "We need to get out!" "Come back!" "Don't go!" "Come back!" " What are you doing?" " I'm checking whether she's come out." " Nina, are you outside?" " Theresia is locked in." " There's a bomb here." " You have to get out!" " You're an explosives expert." " What do I do?" " What does it look like?" " A black box with a glass lid." "A black cable goes to a box with diodes that flash, and there are a lot of wires ..." " What does it say on the display?" " There is no display!" "No numbers!" "You must defuse the timer." "How is it connected to the box?" "With black, yellow and green wires." "Each one has a brown one wrapped around it." "Cut the one black first." "But do not cut the brown wires!" "Doyouunderstand,Nina" "I don't know." "That was the black one." "Now I'll do the yellow one." "Help!" "HELP!" " They've all gone out!" " When I cut all of them." " The light in the box went out." " Come out!" "but it's still spinning." "The bomb can't be defused!" "Get out of there, Nina!" "That's an order." "Out!" " What was that?" " A shot." "Can you pause?" " Furthest down on the right." " But it's a video." "This isn't a video;" "it's a live broadcast." "You go!" "Go!" " Are you going to rob us?" " Shut up!" " Are there more in the house?" " No." " Do you have a car?" " We have a couple, but they are broken." " Is there a car that runs?" " Only a moped with a cargo bed." "Can you get it?" " You can't!" "I'm stuck!" " Damn!" "Come back!" "Don't go!" "Yes." "Are you sure?" "Ok." "We will." "That was Cliff." "They are on the farm." "Get down, Theresia!" "I have summoned an ambulance helicopter." "Where the hell is Nina?" "Cliff, don't do anything." "We're outside." "Nina!" "Nina!" "Are you okay?" "Yes." "Hello, Theresia." "He was apparently shot in the abdomen." "Hello?" " He isn't awake, but he's breathing." "Oxygen." "Presumably, he has hostages in there." "Where the hell are you going?" "Wait?" "Well, we don't have a lot of choices." "No!" "It's very simple." "You know rules of the game!" "We have hostages in here." "Get a car!" "What should we do?" "The risk is that he'll do what he says,   because he realizes that the situation is hopeless." " Could we negotiation for time?" " He's an old mercenary." "He know the deal." "He knows enough to not expect to get away alive." "He knows that he is only a small cog in a fucking large, global network." "Should we just let him mow them down?" "Need a car?" "Do you want to have a dead hostage?" "!" "No." "We don't have a car here, but we can get one." "It will probably take some time." "Try to get hold of Theo." "Nina and Theresia are unharmed." "Claes has been shot in the abdomen" " How serious is it?" " I don't know." "Thecar!" " We have a car now." "What should we do?" "Drive it up to the door, get out and leave the engine running." "Ok!" "It's insane ..." "He has hostages in there." "Altfors, can you hear me?" "Drive the car up here!" "Or should I throw out a dead body?" "The car is on the way!" "The car is ready!" " What should we do now?" " Cross our fingers." " Look up at the second floor." " Hell!" "Quietly." "The helicopter will land at the intersection." "Meet us there." " Drop the gun!" " No!" "Cliff!" "Drop the guns!" "Stop!" "Stop, damn it!" "Cliff!" "Cliff!" "Stop, asshole!" "Altfors has escaped with Fanny and one of the hostages." " Have you set up roadblocks?" " Yes." " Are you unharmed?" " Where is Fredrik Altfors?" "He's dead." " What is that?" " That's the suitcase." "Cliff!" "FredrikAltforsbelongedto theextremistright-wingorganizatioAAL formedby former ForeignLegionaries tofightthe Arab andMuslimterroristnetwork." "particularlyAlQaeda." "Altforstriedto buildup aterroristcellinSweden." "It'sgoalwastoproduce bio-weaponsforthegroup." "Thearrestof Altforsmay haveprevented aseriesof majorterroristattacks thatcouldhaveclaimed manyvictims." "Istandoutsidethe NationalPolice withPoliceSuperintendentStenKvarnström." "Whendidyoubeginto suspectFredrikAltfors?" "We'vebeenwatchinghim since hepoppedup in theinvestigation." "Andthatlineofinquery hasproducedresults." "Wehaveheardthatthereisaspecialized grouphasbeenworkingwith theinvestigation" "Right?" "Absolutelynot." "Thatisn'ttheway wework ." " So now we don't exist?" " Who was the fifth person in the grave?" "Probably an AAL member." "Theresia said that Omar's brother had a gun in the car." "Maybe he managed to kill one before he was killed." "Istheresuchagroup ?" "No,it doesn'texist." "Thearrestof FrederickAltfors wasdramatic." ""Arrest"?" "Is that what they're calling it." "ThehostageswerereleasedbytheEmergencyResponse Squad." "Oneofficerwas seriouslyinjured." " Bye, Fanny." " Bye." "Cege ..." "Thank you." "We've spoken." "Thanks, though." " Have you seen that the severe rust is still there?" " Yes." "Maybe we should open a swinging nightclub anyway?" "In the lounge." "Where are you going?" "I'm going to buy a hot tub, if it's not too late."