"Pocke Mon Getto Da Ze!" "Pocke Mon Get Da Ze!" "88)\frx42\fry0}dutschinat0r fansubs presents" "332)\fscx162\fscy178}ORIGINAL BROADCAST VERSION ano ko no sukaato no naka through that girl's skirt" "650)}kyaaaa!" "naka naka naka naka taihen dakedo really hard" "294)}subtitles 294)}dutschinat0r" "294)}raw provider 294)}Pokemon-Originals kanarazu getto da ze!" "I'll definitely get them!" "pocke mon getto da ze!" "Pocke Mon Get Da Ze!" "masara town ni sayonara bye bye" "Sayonara Bye Bye to Masara Town ore ha koitsu to tabi ni deru" "I'm going on a journey with this guy here 650)kachuu kitaeta waza de kachimakuri we'll put everything on the line to win nakama wo fuyashite tsugi no machi he" "Find new friends and go to the next city itsumo itsudemo umaku yuku nante" "That things will always go well hoshou ha doko ni mo nai kedo is never guaranteed" "250)\cH0000FF\2cHFFFFFF}sorya sou ja" "That's right itsudemo itsumo honki de ikiteru" "But I always live honestly koitsu-tachi ga iru" "Because they exist 35)}pikachuu!" "pikapikapikapikapikapika pikachuu!" "akogare no pocke mon masutaa ni my aspiration is to be the pocke mon master naritai na naranakucha" "I must become one zettai natte yaru!" "I will definitely become one!" "where it's dark even at noon." "Satoshi is facing the bug pocke mon Caterpie." "Can he get it?" "Caterpie!" "I did it!" "Satoshi-kun!" "Satoshi-kun!" "Even if the pocke mon you got is small it's one big step to becoming the pocke mon master!" "Wait!" "I feel dizzy!" "212.857)}Pocke mon 305.428)}get da ze!" "what are you doing?" "Look!" "Kasumi!" "don't hold it so close to me!" "it's okay if it's in the ball!" "no!" "a bug is a bug." "So I'll ignore it!" "I'm not gonna ignore it just because it's called a bug." "mushi can mean bug or ignore" "Inside a monster ball must be a very comfortaböe world for pocke mon." "I'm in heaven." "I'm in hell!" "yeah." "We found a new nakama." "partner are you happy?" "we'll get even more!" "Caterpie is gonna walk together with us." "Walk?" "come out!" "You really hate bugs that much?" "come onto my shoulder." "its seems like it's grown fond of you." "Isn't that great?" "What is this?" "I said I'd ignore bugs!" "Don't come to me!" "What are you doing?" "Isn't it cute?" "I'd prefer Pikachuu to grow fond of me rather than Caterpie." "It's just gonna shock you if you try cuddling it." "W... what?" "Satoshi!" "It's your pocke mon so hurry up and make it return to its monster ball!" "girls are so selfish sometimes..." "What?" "Carrots!" "Bell peppers!" "And bugs." "Isn't it common sense that everyone has likes and dislikes?" "So what?" "I like all of these things." "Disn't your mother teach you not to be so picky?" "Caterpie." "come onto my shoulder" "Don't mind Kasumi." "What?" "Let's leave her alone." "That guy..." "He's ignoring me." "Pikachuu?" "Why are you following me?" "M... my bike..." "I'm holding you responsible for it." "you're annoying." "I would already be out of this creepy forest!" "Don't you feel responsible?" "Don't you have confidence in me?" "I asked you why you're following me!" "This is the fastest way through htis forest!" "Oh right?" "Then do what you want!" "I am doing what I want!" "Caterpie." "too." "You should do your best!" "I konw that." "W... wh... w... w... w... what?" "Why is Caterpie sleeping with me?" "It really has grown fond of you." "this is the single worst morning i've ever had!" "If you're a pocke mon then act like one and enter your monster ball!" "193)\frz349.5}GAAN you're really cruel." "Don't you understand Caterpie's feelings?" "what's wrong?" "Apologize to Caterpie!" "Pocke mon..." "Pocke mon can be hurt as well!" "some day she's gonna pay for this." "A Pigeon!" "Poppo's evolved form." "Its prey are small animals which it catches by swooping down and grabbing them with its sharp claws." "It's very different in nature from the gentle Poppo." "Beware of its aggressive personality." "huh?" "it's my chance." "monster ball!" "do you?" "you have to weaken it in a pocke mon battle first." "You only got Caterpie because it was weak." "I know." "What is it with her?" "Talking bad about Caterpie again." "Ah"!" "This is a free fansub." "Not for sale or rent." "subbed by dutschinat0r fansubs 167.143)}Who is it?" "167.143)}Caterpie" "Ah'." "You idiot!" "Don't you know what you did?" "What did I do?" "Counter Strike!" "call it back!" "Caterpie!" "Electro Shock!" "Now!" "What do you thinl?" "I finally got my second..." "What was that for?" "And you're aiming to be the pocke mon master?" "I...." "I am." "Then you should know more about pocke mon." "Pocke mon have affinities!" "Caterpie is a bug." "It's common sense that birds eat bugs!" "D..." "Does common sense matter as long as you walk out all right?" "Pocke mon aren't just about showing off or winning!" "The trainer's judgment is the most important!" "You can't just love your pocke mon!" "So we meet again." "That voice is..." "To prevent the earth's destruction." "To protect the world's peace." "To penetrate the evil that is love and truth." "charmy villains." "You again?" "The pair from Rocket-dan flying through the galaxy." "White hole." "A white future awaits." "What they said!" "What do you want?" "brat boy!" "We have no business with you." "The one we have business with is that Pikachuu!" "Aren't there a lot of other Pikachuus?" "We are only interested in that Pikachuu." "We are looking for rare pocke mon." "And that Pikachuu just might be the one we're looking for." "Idiots!" "You don't constantly have to talk about our situation" "This Pikachuu is rare?" "That amazing move it used back then it used a move beyond its level." "The genius pocke mon Nyaasu-sama has been watching..." "You're the one who should stop talking!" "you idiot!" "Can't you be like the boss?" "Would you be so kind and hand that Pikachuu over?" "No way." "obvviously we'll have a pocke mon battle!" "Arbo!" "it's your turn!" "Two at a time is unfair!" "charmy villains." "Then that dictionary is a defective product." "we are villains." "then send out two as well!" "But the Pocke Mon League's rules say you can only... won't your pocke mon get taken?" "Dogas!" "Affect its movement with sludge!" "The battle hasn't even started!" "That's cruel!" "They're aiming for Pikachuu." "so please protect it." "Kasumi." "But your other two... brat boy?" "Caterpie... you were injured in the last battle..." "I can't let you out." "Pigeon!" "take it." "swallow it!" "Lightning Speed!" "Retreat underground!" "Pigeon!" "Behind you!" "Watch out!" "come on!" "what's wrong?" "Counter by stiring up wind!" "Pigeon!" "Shit!" "You...!" "What's wrong?" "Fight me!" "I-Di-Ot!" "A pockemon battle should be between pocke mon." "Forehead flick." "we'll beat it and take it as planned." "You can't win in this condition." "That's..." "Any pocke mon is precious to me." "I have no choice but to rely on you." "i'm counting on you." "Please save us!" "Caterpie!" "nya." "He's given up the battle." "Do your best!" "That's it!" "your string!" "Shoot your string!" "Done in by a bug..." "We can't cackle over that." "nya." "we'll let you hold flowers for now." "I left one for you!" "You tried to act cool and lost in the end!" "We did it..." "We did it!" "We won a pocke mon battle on our own!" "Our first victory!" "you were the most amazing." "We won thanks to you." "Caterpie is unexpectedly strong." "did you see Caterpie's power?" "Yeah..." "Kasumi." "You did a good job"." "isn't it a no-brainer to praise them if they did well?" "I get it..." "This is..." "It started evolving!" "Caterpie!" "What is this?" "Caterpie's evolved form." "Its entire body grows inside a hard shell." "it has the fastest evolution rate." "Really?" "Then maybe it will evolve again soon!" "let's do our best!" "huh?" "He really likes pocke mon." "This is the first time I've seen him like this." "What?" "You progress less than pocke mon." "Did you forget about making up?" "I haven't... but... let's get out of this creepy forest quickly!" "A Spear!" "There are more pocke mon in this forest for me to get!" "Wait!" "Hurry up or I'm leaving you!" "Don't fall behind!" "Satoshi is feeling perfect." "But the heart of Tokiwa no Mori is very deep." "44.857)}dutschinat0r fansubs is recruiting stylers and" "113.428)}'karaoke-ers' are welcome too." "contact me on 157.999)}facebook: dutcshinator fansubs or on" "Nakama no kazu ha" "The number of friends you have sorya yappari zettai gacchiri precisely ooi hou ga ii!" "the more the better!" "gutai teki ni ha" "To put a definite figure on it sorya hakkiri kikkari tappuri plenty hyakugojuuichi!" "One hundred fifty-one!" "sukoshi yuuki ga" "A little courage will arya bacchiri shikkari nikkori smilingly nakama wo getto!" "get you some friends!" "dakedo motama nya" "But once in a while arya?" "ukkari sukkari kakkuri disappointingly nakama nigetto!" "they get away!" "kimi-tachi to no deai ha zenbu" "When I met you all... chanto oboeteru" "I remember it well." "kizutsukeatta koto mo atta kedo" "Even if we hurt each other sometimes... sore ha (eeto) wasureta" "That's (umm...) forgotten." "mada mada takusan" "I'm sure there are still... kanarazu dokoka ni many many more... nakama ha iruhazu friends somewhere out there." "hyakugojuuichi no yorokobi" "One hundred fifty-one joys" "hyakugojuuichi no omoide" "One hundred fifty-one memories hyakugojuuichi no yume" "One hundred fifty-one dreams" "mezashite ganbaro!" "Aim for them and do your best!" "168.286)}PREVIEW but Tokiwa no Mori seriously is huge!" "Just where is the way out?" "I met a weird guy in there..." "I just went to ask him for directions... but a Pocke Mon battle erupted instantly!" "As you wish!" "I'll accept anyone's challenge!" "Next time on Pocket Monster" "The samurai boy's challenge!" "169.571)}Next time 209.571)}The samurai" "355.571)}boy's challenge!"