"DarkSmurf's Personal Fansub [Initial-Release:" "16-Oct-2010] (Initial Release may contain some imperfection)" "Dae Mul" " Episode 2" "Please say something." "I really do not know what to say to comfort you." "The Government did their best." "We are unable to save him." "Really, regret it." "President also asked me to convey his apologies to the deceased's family." "We have given our best efforts." "What?" "You said, you have given your best efforts?" "Japanese journalists have all been released." "My husband..." "Have his dead body sent back." "But, you are now saying ..." "Given your best efforts." "Just a wreath." "And you say, you did your best?" "Take it away!" "What is the use of sending this kind stuff?" "Return the child's father to me!" "Also my husband's life to me!" "I do not need such stuff!" "Return the child's father to me!" "Also my husband's life to me!" "Do not need such stuff!" " Return my husband's life!" "Return my husband's life!" " Mom!" "Mom!" "Mom!" "..." "Dong-He, say goodbye to Father." "Father, goodbye!" "We need to be strong and survive." "We will be strong and survive." "Said, Father I love you." "Father I love you!" "Hate Father." "Did you promise to play badminton?" "Here..." "This is South Korea where Mother hate very much." "That man who abandoned my mother and me in United States." "I will find who he is." "And make him atone for his mistake." "Mother, before that please wait here." "I do not need such stuff!" "Return the child's father..." "Return the child's father to me!" "Also my husband's life to me!" "Mother, don't be like that." "I know you're sad." "But, you should still exercise restraint." "Other stations, are using this side of Seo Hye-Rim." "To be shown on Nine o'clock news." "With slow motion playback." "Add music to call to broadcast out." "Just as though it is a TV drama." "This is like adding fuel to fire." "Bololo amusement park, asked that you be removed." "What?" "Why?" "Didn't you see the Bololo home page?" "Said Hye-Rim your image, is inappropriate for Childen Care Program, with over 1000+ bad posts." "No matter what." "I have been with that show for more than a decade." "Later, chief of announcers will tell you." "TV Station's position is..." "Asking a chief mourner to change programe is also not good." "Until you calm down your feeling, in the short term..." "Please rest at home." "Just take it as an annual leave." "I am also..." "Ming-Guo and Tai-Shi encountered such a thing." "Really, going crazy..." "Son killed!" "Host family Chun Mi-Fang is very miserable." "I am currently driving." "Please hang up." "As the saying goes, a good deed goes unpunished." "Must be extremely careful." "You do not know whether in future you will be a Attorney General or a Congress Member." "Father." "What did you take Attorney General as?" "Congress Member?" "Don't you know." "I became a Prosecutor to catch Congress Members." "Yes." "Then, go back." "How is it?" "Are you alright?" "I'm sorry." "It is all my fault." "Get down of the car!" "Please wait." "I am on the phone with the insurance company." "When there is an accident, shouldn't you first get down of your car?" "What is with your attitude?" "Please wait." "I am on the phone with the insurance company." "I do not care whatever insurance or what." "Get down and quickly pick up the pieces." "I am trying to clean up this mess." "And your tone seems a bit short and rude." "Then, you want me to say it longer?" "It is just a smelly old car only." "This is really too much..." "What?" "Smelly old car?" "How is my car, a smelly old car?" "Which of your eyes, did you see me fill my car with smelly things?" "Did you see it?" "I will make the necessary compensation." "So, please do stop shouting blindly." "Let's deal with this problem in a civilize manner, is that ok?" "Forget it." "Compensate and forget it." "You must restore my car to the original way it looks." "Do you understand?" "Yes, I understand." "Don't get wet in the rain." "Wait in the car for the insurance agent to come." "Really..." "Open the door!" "Hey, open the door!" "Hey!" "Hey!" "Get out of your car!" "Hey!" "Seo Hye-Rim trampling the presidential wreath issue." "Should be considered one of the symptoms of a Lame Duck President?" "How can that be?" "He still have a long-term of service." "Already an old person, his body should be more able to accurately predict if it will rain." "I put this accident..." "Seen as one of the symptoms Lame Duck." "You should also begin to prepare for your assumption of power." "President is from our Party, Representative Minister." "Now, to discuss the Lame Duck, isn't it..." "When we should consider a Lame Duck, Cheong Wa Dae has clearly draw the line a long time ago." "From this point of view." "This time, you use Seo Hye-Rim's husband." "As a bullet for your attack, you did very well." "I did not mean to do that." "Oh Jae-Bong's wife cowboy that issue." "Yes, Representive Minister." "After that fellow divorce, his political career can be considered finished." "Think about it." "If someone knows, he is the husband of the woman who went to the cowboy store." "Who will want to vote for him?" "I have already controlled the media." "Regarding the Prosecutor." "I will let you, the master of the prosecutor, handle it." "Yes." "Directly delete the access records of the cowboy Store." "You have to appear to be very tough." "To let them know the exactly, who control the their promotion." "The insurance company will do as they see fit." "This is my business card." "As long as the car is restored to the original looks, right?" "Then, you have work hard!" "What is wrong with you, this person?" "What are you trying to do?" "You, this woman!" "When you done something wrong." "First of all, is to apologize." "This is basic common sense." "Didn't your kindergarten teachers, teach you that?" "I wanted to speak to you in a civilized manner." "To deal with such a situation." "That is why I bought the accident insurance." "I employ them so that they will help apologize to or compensation for things like this." "I do not intend to grab someone else's job." "I'm sorry." "The insurance company will help me convey to you?" "This is really..." "You this person, how is it you are like this?" "Can't you see because of you My mouth is extremely dry and difficult." "And how much apology can the insurance company help you convey?" "Didn't you say, you want the car restored to the original look?" "Just such a short period of time, and you go back on what you say?" "For you, this woman, to drive the car." "The car is really pitiful." "That car should thank you." "That kind of old car, to be driven as a car." "And, you have taken my car keys." "This is considered theft." "Do you understand?" "What?" "Theft?" "Who are you speaking to me about law?" "When I come back, I must repair the shower head." "It has a leak." "Where are you are going?" "I have to go out, if not I will not be able to hold in the frustrations in my heart." "My child." "In your present state, where can you go?" "Mom." "When the family dog wandered off, we also need to go and look for it." "But, now someone died." "There is no one to speak out." "My child, Hye-Rim." "Hye-Rim." "This is membership club was created for 0.1 percent of South Korea upper-class people." "From the imported materials of the design, until the renovation were completed, it took 10 years." "I'm also probably old." "And have no more energy to go to the club." "The gallery is a membership-based so should be no difficulty." "How is it?" "It is beautiful, Aunt." "I will do my best." "Using your young foresight, and do your best to manage it." "Let's go down." "I will show you around the club." "Because of the cowboy incident." "Our politician image has been seriously damaged." "Between the Judiciary and Congress, daggers have been drawn." "I am really sorry." "If a former prosecutor, Mr. Kang Congress Member does not take care of us, then who will?" "Please also bend the rules a little, Mr. Kang Congress Member." "I will go straight to the point it." "Will there be trouble in the future?" "I want to replace prosecutors in charge of the case" "The Era is no longer the same." "Prosecutors actually sneak into the cowboy Shop." "Just because of this bold guy." "We are also a having a headache, Mr. Kang Congress Member." "Excuse me." "That called Ha Do-Ya, Prosecutor." "Yes, Minister." "Have him transferred to remote areas." "And tell him never to come back." "What?" "Nam-Song City Sea Office, Kim Tae-Bong Member of Congress." "Is under criminal investigation for Violation of a Ortega Law." "I just resolve one issue, and you have to stir another trouble." "Really..." "Mr. Kang Congress Member." "I will call you back in a while." "Let me introduce you," "This is my niece, Jang Se-Jin." "Arts at New York University majoring in Business Administration." "Participated in the management of the Metropolitan Museum of Art." "I had to persuaded her for three years." "Please let her manage our club gallery." "This is Kang Tae-San Congress Member." "Try to get to know each other." "I am Jang Se-Jin." "Hello, I am a Kang Tae-San." "Here, this is considered my personal office." "Can I?" "It is appropriate for girls to live on their own, Aunty." "How is it?" "Is your Mother well?" "Yes." "Although, it is a little inappropriate to say this in front of you." "Your Mother suffered because she is too sentimental." "And actually was true to that man." "It was doomed for tragedy from the beginning." "This club..." "Is where your mother and I stayed before." "Although, there are a few women have been working here now." "The best men in South Korea." "Here is the place where men brew their ambition and conspiracy." "Do not fall for any man here." "You must be careful." "Who is the person who abandon me and my mother in United States?" "Why do you want to inquire about that?" "Don't tell me you want to take revenge?" "Do not think about such complicate matters." "Go find your life." "Your happiness." "That man..." "Is not a girl like you is able to deal with." "Go!" "Quickly, go." "Strongly condemned..." "strongly condemned..." "Joining OECD will become a developed country?" "Asked Congress to immediately cancel the non-regular workers." "Immediately cancel..." "Immediately cancel..." "Republic of Korea exists because of who?" "What are people to the Congress Members?" "Are they just one or two votes during the election?" "Don't tell me they are just votes only?" "It is Seo Hye-Rim." "Yes, it is Seo Hye-Rim." "When you own dog is lost, you will also go out and look for him." "The people of this country." "Don't tell me they worst then dogs?" "Here for you." "Why didn't you save?" "Why didn't you save?" "When Japan female reporters were detained by North Korea." "End up it was Bill Clinton who when to Noth Korea to rescue them." "The reporters that were seized at the same time." "Yet, Japanese reporter was able to return home alive." "Why is it my husband have to die there?" "Reflect on it..." "Reflect on it..." "Because the events in Afghanistan, Seo Hye-Rim who lost her husband is at the Capitol Hill protesting." "Public who sympathize with Seo Hye-Rim are gathered here." "Will this set off anti-American sentiment?" "It is really worrying." "Reflect on it..." "reflect on it..." "Strongly condemned..." "strongly condemned..." "Requests the responsible person to resign..." "Resign..." "Resign..." "Requests the responsible person to resign..." "Resign..." "Resign..." "Reflect on it..." "Reflect on it..." "Who can we believe in?" "My child..." "His father died..." "How am I to explained to him?" "Aunty, you will catch a cold." "Summer, even the dog will not catch a cold." "we are not homeless people without a country." "We were born in the Republic of Korea." "Is that sinful?" "Go home." "Even if you do this, the dead will not come back." "It is not time for periodic transfer of personnel." "Why transfer me to another the place?" "Well anyway, your duty will be re-assigned." "When you are young, you should train more which is good for you." "This is because the cowboy store incident." "That is why there is transfer of personnel." "I do not accept this." "So what if you not accept?" "Then, go to Justice Minister and ask him about it." "Or to paste posters on the street." "Do as you will." "And yes." "You are transferred back to your home town." "So you know this what I can do for you." "Republic of Korea prosecutors, can only do this?" "Regarding cowboy shop incident, how are we going to handle it?" "I will continue to monitor it." "It is broken, Prosecutor." "Eventually, Prosecutor Ha has been transferred." "Then, transfer the case to another Prosecutor." "It was not easy to have such a competent Prosecutor." "Did not expect him to end like this." "What a pity?" "Nam-Song Sea View is not too bad." "If anyone wants to come for a holiday, just contact me." "I, Prosecutor Ha." "Others I won't say, but will definitely treat you eat raw fish." "Why?" "Why is it not possible to repair?" "This model has been discontinued for a long time." "So unable to buy accessories." "You gave me your word and said it can be repaired" "No matter how much money, I will pay for it." "Do you know how many places, I had to go to?" "Might as well scrap the car." "And buying a new car, will be cheaper." "Why don't you rest longer?" "How is your health?" "Do you know because of you, how much we have to suffer?" ""Bololo Amusement Park"." "Plus "Forget the Night of Love"." "To take over your duties." "I cannot even have a holiday break." "I am sorry." "I am alright now." "Senior, please go and take a break." "I will take over the duty." "Really?" "Can I really rely on you?" "When I was in a difficult time, you have helped me." "This is a very suitable and energetic songs for tonight." "Although, I am Seo Hye-Rim a substitute host for Jin Min-Ying announcer who is on leave." "Even though I am little rusty." "Please continue to listen." "Everyone." "Not sure if you are aware." "My husband is a photographer." "Not long ago in Afghanistan, was kidnapped and killed by anti-government forces." "Those who know, should know." "In Afghanistan, Japanese journalist who was kidnapped has been released." "Why were the South Korean journalist not released?" "Is the government incompetence?" "Or because of looking after the United States face?" "This kind of Country." "What significance does it have on the national?" "Negotiation Group only needs one month." "Corpse send to the government only needs one day." "Why exactly does it exists?" "Stop!" "What sin does one have, being born in this country?" "Are we are people without a country?" "A country that cannot protect the lives of the citizens." "What is the use?" "Republic of Korea." "Is it a country that exists just for only a certain individual?" "You did a big thing, Seo Hye-Rim." "Play music..." "Play music..." "Why stir up such a thing?" "It is really embarrassing!" "Hey, are you crazy?" "Radio Station belongs to you only?" "Only your husband died, is it?" "Seo Tae-Se also died." "Why is it you won't even let me say what I want?" "When I asks you to broadcast a special edition in the news to request for rescue." "What did you, Secretary said?" "Wait and see." "Waiting for the corpse to be sent in front of me." "To let the younger generation catch up with dead end." "Secretary, what did you do?" "Is the position of Secretary, so that very important?" "Political power is that so scary?" "What?" "What can I know?" "I was also going crazy jumping up and down." "It is the Republic of Korea, who does not have the ability, what can I do?" "What is so interesting for you to see?" "Don't you want to live?" "Seo Hye-Rim." "This is not a problem from the company's position." "Do you think you broadcasting is only to see the appearance?" "Radio Station is your personal place for you to say as you like?" "You're fired!" "Go back home and wait." "A dismissal letter will be sent to you immediately." "Call the related people here." "Good." "Senior, did you hear Seo Hye-Rim broadcast?" "Yes, I heard it." "Sit down." "Trampling the President's reconciliation." "Criticize the government on the radio." "What is with that woman?" "We are still investigating." "Don't care if it is a political party or bureaucratic control eliminate all." "We need to be in full military discipline." "Lee Bae-Ho believes this situation is a reason for outgoing...." "Personnel changes." "I have already given my advice many times." "Since his wife died last year." "Before Mrs. Baek passed away." "His Excellency have not more ambition." "This is really a major problem." "This national situation is..." "If the words of the outgoing..." "Lee Bae-Ho of black political will re-surface." "I also know." "Don't tell me you want me to urge His Excellency." "Life will not disappear just because of a sense of obligation." "No matter what." "Must let His Excellency understand the situation." "Senior." "We're here for those who people who do odd jobs and so became a politician." "For this, I went to Lee Bae-Ho to work under him." "Do you want to step down?" "Chief Secretary is someone to let the President step down?" "Eh, you are not the only person who do things for his sake." "I recently could not sleep at all." "You are..." "Mr. Ha Do-Ya." "I had an accident with you in the rain..." "Do you remember?" "Ah..." "That no educated..." "Has my car been restored to the original looks?" "After scraping the car, I will give you the compensation money." "How much money do you want before you will accept this alternative?" "An oral agreement is also an agreement." "Do you want to unilaterally cancel the agreement?" "Then, I will not tolerate any more." "You will have to make a trip the Prosecutor's Office." "As the identity of the suspect." "Prosecutor?" "..." "Suspect?" ".." "Go to Nam-Song District." "Ha Do-Ya Prosecutor Office." "Hello..." "Hello..." "Ha Do-Ya Prosecutor." "Who are you?" "Kid, I am Chul-Gyu." "Kim Chul-Gyu." "Well, we had singled out at the bridge sometime back." "Don't you remember?" "Ah, of course I remember." "I am so glad to see you again." "I'm just here in my home town, doing home construction." "Hey, we will talk more when we eat." "Let's go." "Today, I will treat you to a nice meal." "For what reason?" "What do you mean for what reason?" "We are friends." "You this kid." "Let's go." "Wait a while." "No need to go for a meal." "You, just follow me to a place." "Where?" "Wow, this is so high." "Going down will take some time." "We were here the last time." "Just like the Japanese committing suicide." "Have you finish sprinkling?" "Really feels good." "Let's have another round." "What?" "No matter whether fighting or anything else." "We have not determine a winner." "Just like we never poop properly." "My heart will feel very awkward." "What?" "Hello..." "Hello..." "Will get hurt..." "Hey..." "Hey..." "Will really get injured..." "If this is a real fight." "There will be a big hole in your skull." "Then you will be finished, kid." "You this kid." "Why are you kidding around?" "Is your father okay?" "Hey, I am looking for you because of my Father." "Representative Minister." "This is our local specialty tea cakes." "Ah, I'm wrong." "Just for the Regional economic development so I went around." "How can you consider it as a Ortega law violation [Te-Jia-Fa]?" "Help me, Representative Minister." "How many years have you engaged in politics?" "Until now, you cannot tell what money you can receive what you cannot receive?" "My wife, to make back the loss of the last election." "Whenever anything happens, you will use your wife as an excuse." "Is your wife some kind of protective gear to you?" "Please have mercy on me." "Representative Minister." "Come in." "Sorry, I am late, Representative Minister." "Sit down." "Ortega law violation?" "Prosecutor's Office will certainly keep their eyes open to make use of this to remove you Congress badge." "Although, his actions is abhorrent." "But, is there anything we can do?" "Our party, at this present moment must not easily discard any of our members." "But, we cannot because of a corrupt member." "Become a corrupt political party, Representative Minister." "Look here, Mr. Kang Congress Member." "Do you believe all good selection of Congress Member will be spotless?" "You are no exception too." "Because it is rural sub-prefect." "It should be easier to manipulate." "With the goal of protecting the Congress Members." "Go deal with it." "Good selection?" "This is real laughable." "That guy is like a garbage!" "To have a Prosecutor as a son to message my back." "I won't even envy our President." "Be careful, people will hear." "I want people to hear it." "So I deliberately, say it out loud." "You are a salary person now and you came to Nam-Song District." "Anyway, no matter who sees me, Will greet me with respect." "These days I have a feeling like I am like a cloud fluttering around." "How is her home, recently?" "It is worse now." "It is said that she has been driven out of TV Station." "Because that I heard her daughter is coming home." "Mom..." "Mom..." "I'm bored." "Come play with me ok?" "Mom..." "Mom..." "Mom..." "Mom..." "Mom..." "Mom..." "Were you scared?" "Were you scared?" "Were you scared?" "Do not do that..." "Do not do that..." "Or I will pee..." " Hello, uncle." " Oh!" "Is there a person here called, Miss Seo Hye-Rim?" "Yes, I am" "You have a letter." "Please sign here." "Who is it from?" "Seems like from the Prosecutor's Office" " Prosecutor's office?" "..." " Yes." "Hey, who is going to handle this case?" "Prosecutor Woo?" "Prosecutor Nam?" "Oh, so many cases." "You bunch of brats." "You take this." "You take that." "When is Prosecutor Ha Do-Ya coming to work?" "He begins work the day after tomorrow." "I you think you cannot do it." "Let him handle it." "Yes." "A great rookie." "Not sure what he is capable of." "Do not give him too difficult case." "Give him a little easier case." "Yes, I understand." "Hello, I am Nam-Song District Director Gong Sung-Jo." "Aren't you, Mr. Kang Congress Member?" "I wanted to know how you are doing so called to say hello." "Also, I think it is time for Senior to come to Seoul." "When the time comes, there should opportunity to do so." "Yesterday, just had lunch with the Justice Minister." "He said because personnel issues so he was having a headache." "So I was thinking if a reliable person like senior could come to Seoul." "Should be able help me a lot." "Then, I came straight to the point." "You called you because of Kim Tae-Bong." "Guidance Department is worried about this." "Actually, Kim Tae-Bong over here." "He has really suffered a lot." "Is that so?" "Do you want me to adjust my investigation standard to protect the Congress Member?" "I do not have a lot of staff here." "So I am really sorry." "Because of these evidence, he is not far from being dead." "I must find a discerning guy." "There is a man named Ha Do-Ya Prosecutor who is sent there." "That cowboy Prosecutor?" "Please help me to teach him properly, Senior." "Properly." "You know that guy, Mr. Kang Congress Member?" "Of course." "Very Well." "If I miss this train, I have to wait for another 2 hours." "Really, you are like an Aunty." "Nag and Nag." "District there got public dormitory room." "You really don't know how lucky it is." "Anyway, don't let you guard down just because it is work in your home town." "Absolute no." "And do not cheap and think of eating Prison food." "You reply so happily and quickly." "Quickly, I will be late." "Only you will clamor at me." "Asshole." "I will see how long you will last." "Hey, you!" "What do you think you are doing?" "I have photographed it." "So do not think you can get away." "This lady was first to come on board." "And Uncle came on the train later." "So you are not her lover!" "Am I right, lady?" "This woman, how come you have not changed a single bit." "No!" "Look here!" "What are you doing touching this lady's thigh?" "You pervert!" "When did I do that?" "Bitch!" "Hey, Uncle!" "No matter what." "It is not right to use violence." "Who are you?" "I am also a witness." "Why?" "You are H-Ha..." "Ha Do-Ya." "Ha Do-Ya." "Oh." "You two fellows gang up together and play me like a monkey?" "Both of you want to die, is it?" "Don't be like this ok?" "Today is my first day of work." "When did I touch her?" "You these guys..." "Really..." "Didn't you touch?" "My thigh..." "Uncle." "Without permission from the other party." "Touching her thighs, is considered sexual harassment." "Uncle you are caught red-handed for the crime of sexual harassment." "According Sexual Violence Law, Act 11." "It is enough to jail you for 1 year with a fine of 300 million." "You brat!" "Bleeding?" "Asshole, today is my first day of work!" "Wait a minute." "This is the victim." "This is the witness." "And here is the evidence video." "And you." "For the use of violence against me." "I will submit another indictment." "That..." "I am busy today." "Do I have to go along too?" "I want to go back." "Miss." "Just because I'm busy." "I'm bored." "Therefore, these perverts become more rampant." "Let's go." "I will go with you to the Police Station." "I don't care already." "I have done what I need to do." "I leave you both to do the rest." "Hey, H-Ha..." "H-Ha..." "H-Ha..." "H-Ha..." "Your brain is still like the same, not very good." "Are you a gangster?" "No, I am a Prosecutor." "What kind of image is this?" "Today, will be my first day of work." "Because some reasons." "Before I could reason with law." "I have used my fist." "I heard you were very popular as your appearance with cowboy shop?" "Looks like, it is much lower than my expectation." "Once the swelling is over." "You will know soon." "That lady's vision is not that poor, District Director." "You brat!" "You better smarten up!" "If you work like a fool." "I will have half your life." "I..." "Hate most are, guys who are arrogant and brags a lot." "And I dislike guys, who cannot listen properly and do not understand properly." "Those guys without proper concepts." "I really want to ask those kind of guys to leave immediately." "Do you understand?" "Yes." "Go and work." "Why Kang Tae-San want to request that guy to be responsible for investigating Kim Tae-Bong case?" "These people in politics, what they say..." "Is like digging dozens of authentic rabbit hole." "Really, let people unable to understand them at all." "Hey, Uncle!" "What do you think you are doing?" "What?" "As a victim, why are you sitting in the Prosecutor's position?" "I am Ha Do-Ya." "When Ha Do-Ya Prosecutor come, I will call you." "Please go out." "Ha..." "Ha Do-Ya..." "Don't tell me you are..." "From today starting work?" "Yes, I am that Ha Do-Ya." "Prosecutor." "I am sorry." "I did not know that you are the Prosecutor." "Now that we are greeted, I will call you over." "What tasks am I assigned with?" "That..." "Because the defendant has not come yet." "Have not come yet?" "Yes." "Really..." "How come recently, so many people look down on Prosecutors?" "Do not appear in court." "Is this a wrestling game?" "Why try to endure?" "Endure and they can win?" "No, right?" "I'm sorry." "I'm late." "There was an incident on the way over." "You..." "H-Ha..." "You are H-Ha..." "H-Ha..." "Ha Do-Ya?" "Yes, Ha Do-Ya." "That means, that time that Ha Do-Ya." "Sit down." "Prosecutor?" "So you came to the Prosecutor's Office to be investigated." "You really became a sensible adult." "That time you were still a small fry." "Go do your work." " Yes." " Yes." "President Hak." "Business should be good, right?" "Mr. Kim Congress Member, what are you here for?" "Prosecutor Ha is coming home." "No matter what, this district is under my jurisdiction." "So I came to say hello." "Yes, Father." "This is..." "No, what is this?" "This is our local specialty tea cake." "Why are you giving me tea cakes?" "Even if you give me." "I cannot accept it." "Please take back." "I cannot accept it." "Please take back." "This is very cheap." "Not even more than 10 million." "So it is not a bribe." "No, this is..." "Yes, it is crime of disrupting public." "In the live broadcast to expressed my own personal feelings." "I did not mean to do that." "Not intentionally." "Radio broadcast a very moving dance song." "Almost, went crazy." "When did my husband die?" "Why did such a thing happened?" "The world has forgotten all about this incident." "They continue to live happily." "That man is no longer around." "I feel so wronged that I am going crazy." "That man used to be a national of the Republic of Korea." "As the Army Artillery Soldier." "He had defended the Country." "Get paid and pay taxes on time." "But when that man is facing death." "What did this country do for him?" "That person to defended this Country." "But why is the Country unable to protect that person?" "TV Station also..." "Government also..." "Cheong Wa Dae Ye also..." "They just as me to wait." "What did they do?" "He should be very afraid and lonely." "He also wants to live very much." "He also wants to return home to embrace his family." "But he ended up returning as a cold corpse." "And that corpse..." "Those groups of bad guys." "How can they treat a person like that?" "How can do that?" "I did not even know..." "He has to go to such a dangerous place." "And because of a badminton racket." "I hated him and even stared at him." "I did not even tell him to come back safely." "And that was because that mere 37 million." "That man is died because of me." "Do not blame yourself too much." "No matter what kind of parting." "Is never good." "I..." "What will happen to me?" "Yes, what to say." "No matter what, I will be fine." "My heart is feeling more comfortable now." "Just now, what you have said." "Have given me some comfort." "That phrase." "No matter what kind of parting is never good." "My heart." "Feels more relaxed." "Do not cry anymore." "I just know you will be here." "After talking for several hours." "I am pretty sure you will be thirsty." "What do you want to drink?" "Thank you." "Should have no strength to open, right?" "Thank you again!" "How come you have not changed a bit at all?" "On the bus, or on the train also." "That loud voice, without fear and full of righteous spirit?" "I was indeed a little bit..." "When I see something wrong, I just cannot ignore it." "Your brain that is still bad, also have not changed a bit." "How come you just cannot remember a name?" "Ha..." "Ha..." "You must not forget my umbrella." "You must return it to me." "Umbrella?" "What umbrella?" "Don't you remember?" "At the Parliament House, when it was raining." "That..." "Is you?" "Yes, you." "It was raining, and the unbrellla was blocking so I did not see." "Do you see..." "That why I said your brain is bad." "Try to forget again, and see..." "Live on with your kind of enthusiasm on the train." "Do not become frustrated because your husband died." "Kim Tae-Bong sent a shopping bag." "No matter how I rejected it." "He insisted of leaving it and walking away." "And it seems there are pockets of money inside." "I do not know how to handle it, My Child." "Take a picture and retain as evidence." "Then return the things to the Office of Kim Tae-Bong." "Do not worry, Father." "Eh, I am going back." "Aunty, thank you for trying so hard to live." "That..." "In Afghanistan, found two relics of the death of journalist." "Relics?" "How was it found?" "After US Navy occupied the area." "They send it to our Embassy." "But valuable things like cameras are gone." "I heard Seo Hye-Rim has been dismissed by TV Station." "Is that true?" "After she organize her things in Seoul, she when to Her Mother's home in Nam-Hai-Dong." "Living in the house she used to live with her husband." "I am sure that will make her very sad." "I also, when my wife is no longer around." "When I think of going back home, it was really confusing." "People who did not experience it, will not understand it." "Did you say Nam-Hai-Dong?" "Yes." "Later, won't we be going to Nam-Hai-Dong for a business report?" "Do not ask someone to send the relics over." "When we past by there, we will bring it there ourselves." "No matter what is the outcome, I will accept it." "I, have written a very serious charge for the crime." "Really, do not worry about me." "I truly mean that." "You have became a really good Prosecutor." "I am truly impressed with you." "The defendant use of public communications against the state to the audience." "From the personal statement, Convicted for causing prejudice." "I announce a sentence of 120 hours of community service." "Mr. Kim Tae-Bong Congress Member is breakwater project manager." "And extracted the sea water." "In the public works area, isn't this a little unusual?" "Look at this." "According to date of these petition, go investigate." "Most of it should be factual." "Anyway, recently there is nothing much to do." "Go investigate all of Kim Tae-Bong's relatives accounts." "Yes." "All the relatives?" "Working night overtime." "Overtime fee is not bad right?" "Come, let's work." "Supervision Department sent a subpoena." "Summons." "Yes." "Summons the defendant." "What, Ha Do-Ya?" "That guy is really a Prosecutor?" "Really, this will not end." "What?" "Nam-Hai Dong, Nam Song District?" "It is like going from Seoul to the opposite end." "Well, he must be doing it on purpose." "Yes, I will go." "Bad guy!" "Asked you to come to the Prosecutor's Office, why come here instead?" "Let's reconcile." "Aiyi." "Didn't you agree to restore my car to the original looks?" "It is several hundred of years out of date, so I am unable to repair it." "Inside I have put enough money." "Use this opportunity to buy a new car." "That is a car that my Father bought but never used." "Until I became a Prosecutor, then he gave it to me." "Do you understand?" "In a capitalist society." "There is nothing money cannot solve." "Is that enough compensation money?" "Then, I will go first." "When you want to say something good." "You should first sit down obediently." "Otherwise, I will capture you back." "Are you deliberately trying to make me angry." "That is why you call me to this rural area?" "I have come." "And I have given you money to buy a new car." "Don't you think you are too much?" "I already said, I do not want this money." "Ha Do-Ya." "A Prosecutor indiscriminate use of authority may get you in trouble." "Hey, since you are so angry." "Forget about the money." "And this broken old car we can just scrap it." "But there is one condition." "Condition?" "Because of you, I can get in big trouble." "As for the compensation." "Just give me a kiss and we will consider it reconcile." "What?" "If cannot, then restore my car to the original look." "Yes." "This proposal is suggested by you." "Do not regret it." "Nonsense." "And this is a bonus." "I have the right to complaint, right?" "Crime of assaulting." "Cars is gone." "And I have been slapped in the face." "Prosecutor Ha, working hours you are not working, where did you go?" "Are you talking to me?" "Yes, Aunty." "It is me again, why?" "What is Aunty doing here?" "I am here to do community service." "Yes." "Aunty, the area is not clean properly be more serious in your work." "Hey, why do you keep calling me Aunty?" "With Aunty, I should call you Aunty." "What should I call you?" "Hey, Ha Do-Ya." "Really this is..." "At the Supervision Department, you actually call Prosecutors as "Hey"." "Almost the same as Bololo skirt." "Looks good." "Stop." "Collect everything." "Act, quickly." "What are you doing?" "Do not touch my stuff." "Ha Do-Ya Prosecutor." "What is going on?" "Nothing, it is just routine." "I want to quickly get things done." "Get it done." "Ah, yes." "That shopping bag that I received." "Eh." "Eh." "Tell your father, he will be asked to assist in the investigation as a witness." "Well, must get things done quickly." "Thank you, my friend." "HaHa.." "Quickly." "Ah..." "Ah..." "Eat more." "I heard nice to give Kim Tae-Bong a lesson." "Are you still working overtime everyday?" "I just don't want to go home and eat alone." "So you anyhow use as excuse." "Do you know that everytime there is an election?" "How much tax payer money will be spent?" "Should have spent a lot?" "Those people dealing with politics." "Are as black as crow." "There is no exception." "District Director is saying..." "Let the Kim Tae-Bong Congress Member retain his position." "Is that what you mean?" "Wow, you this kid is actually quite smart." "Just need to say and you immediately understand." "Yes, I understand." "Oh, what this document?" "Account owner is Seo Min-Soo." "Kim Tae-Bong's wife has a surname Seo." "No, not his wife." "His wife's name is Seo Ji-Soo" "Quickly, investigate her mother's family." "Yes, Prosecutor." "Yes, it is his younger sister-in-law." "His sister-in-law's name is Seo Min-Soo." "Let's re-organize the facts." "So it is Kim Tae-Bong who gave the public works..." "All to a no construction experience Kim Chul-Gyu construction company." "Kim Chul-Gyu took over the project." "Has caught a very big fish." "And from downstream get rebate from the constrators." "So even the bear's paw has been taken." "Money?" "All the money go to the actual company owner, Kim Tae-Bong sister-in-law bank account." "This is the conclusion, Prosecutor." "We will use it to apply for Kim Tae-Bong's arrest warrant." "No." "Want to summon him as the identity of a witness?" "What?" "Only as a witness?" "So, it is necessary to protect the environment." "Previously, I have offended Prosecutor's Father." "It is nothing." "Thanks to that thing, it made me wake up." "I should thank you instead." "Thank you so much, for thinking in such a way." "Regarding private topics, we will talk about it later." "Mr. Kim Tae-Bong Congress Member." "According to Ortega Law, you are under investigation of being suspected of taking bribes." "Do you know?" "I have said many times already." "That is political back-payments." "But, if it is back-payments." "Why is it in your sister account?" "Oh, that..." "I'm not sure..." "Memory..." "Miss Nam Mei-Jing." "Yes, Prosecutor." "Bring over the evidence information." "For Congress Member to remember." "Yes." "Department Head." "Now, please immediately go to court for an arrest warrant." "Yes, I know." "Arrested?" "What arrested?" "Hey, Ha Do-Ya!" "I was about to let him off." "But, those convictions records." "Have you seen it?" "It is really incredible." "The judge issued an arrest warrant." "Also, deemed a high probability of him fleeing overseas and destroying evidence." "Therefore, have immediately issued an arrest warrant." "Do you know this election?" "How much tax payers money will be wasted?" "I..." "Estimates about the cost of a bit of a by-election." "Only about 1/5 of what Kim Tae-Bong has pocketed of the national taxes." "Aigoo, you this jerk." "I really want to..." "If there is rats in the farmland." "There will not be a good harvest." "You want a good harvest." "Even if you must spray rat poison." "Must also wipe out all the rats." "Did you say the Prosecutor who arrested Kim Tae-Bong..." "Is that cowboy issue guy who was demoted?" "There is no more place to demote him." "This is really a headache." "Before the guilty verdict is announced." "We can at least delay one or two years at most." "Let Kim Tae-Bong endure it." "We cannot let Kim Tae-Bong, screw up this election which we need to fill up seven seats." "Please let Kim Tae-Bong resign." "Nam-Song District, will also require a new elected representative to fill the vacancy." "The problem is..." "That area do not have any more recommended candidates that we can make public." "There is only one year term by-election." "Where got such a person who will work so hard?" "Who?" "Ah..." "Aunty." "What do you think you are doing?" "Quickly, get out." "What are you doing?" "Why are you still coming closer?" "Wow, this is really..." "Arrested Kim Tae-Bong, That is really awesome!" "NICE!" "Your Excellency, give that to me." "I will sent it over, and sit another car to come back." "Where did you say Miss Seo Hye-Rim home is located?" "I would like to take it personally to her." "You want to personally give it to her?" "Yes." "Who is it?" "I come from Cheong Wa Dae." "Please open the door, Miss Seo Hye-Rim." "I'm sorry." "I'm Seo Hye-Rim." "I am Baek Sung Min ." "I can go up." "This is a fansub for personal viewing." "NOT for SALE!" "Translator/Editor/Timer:" "DarkSmurf [Translated from Chinese Subtitle version]"