"We missed his tutorial." " What?" " His" " His PSAT tutorial." "We missed it." "Oh, God, that's funny." "Did I just say "we"?" "It's like when Aubrey was applying to colleges and I kept saying we were applying." "Well, it happens, right?" "I mean, that" " You feel like you're in it with them and" "And they win, you win." "They lose..." "We're supposed to start looking at colleges next year." "Yeah." "We will." "What about tomorrow?" "Tomorrow..." "We" " We have to do it." "If we cancel, people will think there's something wrong" "Something is wrong." "Son of a bitch." "Get those guns down!" "Hold your fire." "Relax, everybody." "Just relax." "We can work this out." "No, we ain't working nothing out!" "Oh, my God!" "Aubrey!" "Aubrey." "Hey, we need to talk about tonight." "I can't believe you're actually going through with this." "If we cancel, we risk calling attention to our situation..." "...which will make the job..." ""The job"?" "...all the more-- What would you call it?" "I don't know." "I would-- I" " I would call it" "Come on, sweetheart." "Let's go." "So this is all for Leopold." "Oh, and Alice, why haven't you told Alice the truth?" "Listen, she's 10 years old, okay?" " Now I'm late, I got" " Ell, Ell." " What?" "Excuse me, what are you--?" "You gotta" "All right, I gotta go." "Take care of that." " I know what you're thinking." " Just save it." "Dad already went through it, gave me the pitch." "It's great." "I'm signed on." "A pint of blood, a pound of flesh an organ to be decided at a later point and I'm pretending everything's fantastic" " Aubrey!" "Aubrey." " Leopold is in his room and my" "What?" "It's just the price you pay for being associated with this family." "You have an 11:00 at Barneys." " What?" "Are you kidding?" " Ls that a problem?" "Agent Atkins will bring you to Barneys." "He'll pick you up here at 10:45 sharp." "You are not to leave his sight." "You know, I always wanted my own watchdog." "What's your name again?" "Arkin?" "Actually, never mind." "I'm just gonna call you Spike." "This party is a bad idea." "What is he going on about?" "Agent Archer thinks it's a bad idea." "Yeah, Archer's a bad idea." " I need that guest list, Knapp." " I sent it over." "I got your copy right here." " How many names?" " Hundred and forty-nine." "That's a lot of friends to have over for dinner." "Run the prelims and make sure you link to Interpol." "Let's cross-reference companies, corporate takeovers leveraged buyouts, etcetera." "Get me financials on every one." " It's a bad idea." " Ls he still going on?" "So who on the list raises immediate alarms?" "Everyone." "It's not a guest list." "It's an enemies list." "I'll call you back." "Mr. Knapp, do you think one of our friends might have something to do with Leo's--?" "Mrs. Cain, until Leo comes home you have no friends." "I'm late." "Keep on that other thing for me." "Hey, Charlie, I think I'm gonna walk today, huh?" " Jerry." " Connie." "So living the life of Riley pretty much, right?" "Living large, eh?" "So, Connie, tell me something why the--?" "Why the sudden interest in seeing old friends?" "Leopold did not disappear into thin air." "Somebody saw something." " So why no local chatter on this?" " These guys are pros." "They killed one of their own right away." "Sends a message to anyone who might feel chatty." "Ladies and gentlemen let's revisit every contact in all five boroughs." "Let's look at every exit." "Trains, buses, commercial air, private airfields." "You think they got him out of the city?" "I don't know." "Archer, go." "Sir, Cain skipped his ride." "Walked half a block, got in some guy's car." "Stay on him." "You get that?" "Stay on him." "Hey, you know, we got some Razzers." "So lose them." "Yeah!" "Get that car out of the way!" " What the hell are you doing?" " Kid had to go to the bathroom." "What?" "He can't get out." "Don't ever leave him alone." "Idiot." "Conrad Cain grew up in Sunnyside." "His juvie records are sealed." "But according to my source, he had two arrests." "Assault with a deadly weapon and a B and E." "If you can guess who the other kid was that he went down with, I'll give you a biscuit." "If you mean cookie, you really should say cookie." "You're in America now." "James Sullivan." "A mogul and a mobster." "Sounds like a musical." "You're very fast, Knapp." "So they spend a year in Gladiator Academy." "After that, Cain went north, Sullivan went south." "You think maybe Cain's past is coming back to bite him?" "Keep looking at the teeth marks." "Where are you?" "Visiting an old friend." "Afternoon, Larry." "It's morning actually, and you know I hate it..." "...when people call me Larry." " Yeah, I know." "Connie." "You know, I'm curious what part of "you ever come around here again and I'll rip your lungs out" didn't you understand?" "Unless you're here for business." "Because business is the only business you and I have left." "Did you take my kid?" "It's not like I'm not happy to see you, Connie, but you hurt my feelings." "I mean, you really did, and I'm a sensitive fella." " I cry in the movies." "Ask Jerry." " It's true." "I'm gonna ask you again, Sully." "Did you take my son?" "I love the movies." "I love them." "I'm a sucker for the make-believe." "And you, coming in here, shooting your mouth off like this I can see that you're a sucker for the make-believe too." "Did you take my kid?" "What do I get if I did?" "That's it!" "Oh, no." "Connie, take it easy." "Soft guy like you shouldn't come around here acting all hard." "Show him where the garbage is." "Nice job, nice aim." "Oh, man." "How's that, Connie?" "Need some help?" "Jerry, I just..." " You want a drink of water?" " You know, there's something" "There's something I've always wanted to tell you ever since we were kids." " Well, now's the time." " Well, I used to do your sister." "You're a dead man, Connie!" "You're a dead man." "You come around here again, I'll kill you." "You're a dead man!" "The United States district court considered in Brooke v. Talon whether prisoners had the inherent right to smoke." "Apparently, we do not." "Are you afraid of the dark?" " How did you know about Zurich?" " I looked at a map." "Now, did you leave the FBI or did they just throw your ass out?" "What's it called again?" "Oh, yeah, "mental exhaustion."" "There's a euphemism if ever I heard one." "Why did you do it?" "Why did I do it?" "Now is the age of specialization." "One man to hold the hammer, the other a nail." "If there's no me, there's no you." "I'm just doing my part, partner." "That why you told me about Zurich?" "Who told you?" " Who told me what?" " About the Cains?" "You know what I told her?" "I told her that we were playing a game and that no matter what she couldn't make a peep." "I didn't even have to drug her." "I just had to ask really nice." "See, it's easier to kidnap your own sister." "You know, you never come to visit me any more." "Have you given up trying to find her?" "Because, you know, she still might be alive." "Or maybe I sold her into white slavery which would actually make her my "seester."" " Where you going?" " Goodbye, Larry." "Hey, one more thing, Knapp." "Enjoy the party tonight." "What'd the warden say?" "The only visitor he's had in the last 18 months is you." " What about the call log?" " Empty." " He called me last night at the Cains." " Well, it's not in the log." "I wanna know who his friends are." "Warden says he doesn't have any friends." "As far as he knew, you are his only friend." "He knew about the party." " What do you think?" " I think it costs more than my car." "That's sad." "Is there a problem?" "No." "My father says we shouldn't draw attention to ourselves right now." "Business as usual, which means Alice is the sweet one, I'm the bitch and Leopold..." "I'm gonna try this on." "Thank you." "Put these on the Cain account." "Are you all right in there?" "Aubrey?" "Am I invited to your folks' bash?" "My rentals were invited." "They're in Parrot Cay." "How can they go through with this?" "Yeah, that's exactly what I asked them." "No, I mean this party." "I don't understand how my parents can have this party when Leopold is..." "I saw them this morning." "My father shaved, put on a tie." "And my mom, I could tell that she had washed her hair and I thought, who are these people?" "Maybe, like, there was some mix-up at the hospital or something?" "I don't know, but my parents' real baby was, like dead before it was even born, and so" "So they just bought me from some sweet couple from Texas." "They didn't used to be like that." "They didn't used to be like that at all, they used to be normal." " You don't have an accent." " What?" "You don't sound like you're from Texas." "Coming." "Can I help you?" "Hey!" " Hey." "I said, hey!" " Sit." "Heel." " How did you find me?" " I'm an FBI agent." "These peonies are terrible." "Go get the other vases please." " Can I go to the park?" " No, not today, honey." " But I wanna go." " No, not today." " Mrs. Cain?" " What?" "What is it?" "Leopold's tux?" "I'll take that." "Let's see what's in the kitchen." "Leo's tux." "Mrs. Cain..." "Don't." "Please." "It's for your leg." "Can I talk to you?" " Yeah." " In the hall." "What?" "Going out for a little while." "I'd like you to think about something." "What's that?" " Like that mask you're wearing." " I'm not wearing a mask." "Oh, you're not?" "Am I?" "You ever had your picture taken?" "Because I've had mine taken." "And that kid, he can ID us both." "All this Nancy Nurse stuff you're doing you're just rearranging deck chairs on the Titanic." "Come payday, that kid is in the ground." "He's never gonna leave Mexico." "You think about that." "He's a psycho." "I don't work like this." "One more word about masks or the Titanic and I'm gonna put a hole in him." "You tell them we've got a problem." " Hello." " Babysitters aren't getting along." "What should I tell them?" "Tell them..." "Expand private airfields to let's say a 200-mile radius." "Me." "I'll sign for the overtime." "Thank you." "Hey, Virg." "How you feeling today?" "Hey, why don't you try and eat something, man?" "Who sent you?" "My wife or yours?" "I don't know." "They share a brain anyway." "You're not much of a nursemaid." " Yeah, I'm sorry." " It's okay." "I mean, I'm sorry I got you into this." "How you figure you got me into anything?" "I thought I was doing the right thing, getting you that bodyguard gig." "Any word?" "What are they playing?" "Raise the ransom?" "I'm not sure." "Man, I saw it coming." "I saw it in his eyes." "If he's a cop, I'm a ballerina." "We were outnumbered." "I knew that out the gate." "But I missed the sniper." "Forgot to look up." "My guess, 16 storeys." "Southwest corner." "A thousand yards out." "That's an awful lot of firepower for one little boy." "They seem local to you?" "They seemed good." "Would you mind?" "You don't have any corn bread." "It's a specialty of the house." "Carlos." " No, no, no." "It's okay." "It's okay." " I insist." "My name is Espinoza." "You're not from around here." "Nope." "Then why are you here?" "There a reason you're sticking your nose in my business?" "Sorry." "Occupational hazard." "I'm the sheriff." "Not one of my better pictures." " I still haven't gotten your name." " Bellow." "I'm here to welcome you to our town." "So you're the sheriff and the welcome waggon all rolled into one, huh?" "It's a very small town, Mr. Bellows." "I wear many hats." "You and your friend have rented a house here." "What is the nature of your business?" "We're on vacation." " Just you and your friend?" " Yep." "Did you know you were behind on your taxes?" "What taxes would they be?" "Keeping-of-a-gringo-boy-without arousing-suspicion-in-my-town taxes." "Bloody computer's on the blink." "The expression "you clean up nicely" is overused." "Do you know how to tie a bow tie?" "Cross-check each arrival." "Staff, caterers." "Everybody." "And, people, please please tell me if I'm missing something, all right?" "So how come you get to go to the party and we get to eat Chinese?" "Because the tux fit me." " Hey." " I don't think I can do this." "You remember when you told your father that you were gonna marry me?" " Yeah." " Yeah." "Well, if you can do that, you can do anything." "No, it's all speculative excess this fascination with international start-up." "Paul Levine tried to take over Conrad's company anonymously via Euro venture capitalists." "Not to mention the inhibiting factor on activist investors." "It's gonna be all right." "On what planet?" " Where do I know you from?" " Zurich." "No, not Zurich." "Were you in Gstaad for the season?" " No." " Well, where do you stand..." "...on these dead-money stocks?" " I can't help you with that one." "I don't." "Commodities have legs like Madonna." "What?" "Aubrey." "Duty calls." " You sure about this?" " Yes, sir." "Well, that's great." " We got a problem." " What?" "Including the Cain family and all the staff there's supposed to be 162 bodies in the house." " And?" " We got 163." "Can you take this, please?" "Thank you." "Quick, quick." " Do you know who I am?" " No." "But Mrs. Cain said there would be extra security tonight." "Yep." "And I'm it." "I'm it." "I need you to walk with me and tell me if you see somebody who doesn't belong, okay?" " Somebody who doesn't belong?" " E.J., right?" " Yes." " Quietly." "Quietly." "Okay." " Yes, sir." " Okay, okay." "Thanks." "Is it too much to think that maybe you might, you know pretend to support your family just for one--?" "Hello, hello, hello." "How are you?" "Senator." "With everything that's going on and all we're going through, you could..." "Conrad." " Hold on." " Have you met James?" "Sullivan." " Been a long time." " It really has, yes." "Aren't you the luckiest man in the world?" "Lovely wife." "Beautiful home." "Important charity work." "Yeah, well, we're both very lucky." " Excuse me." " I'm gonna take you up on that offer." " I'm gonna call you." " All right." " Congressman." " Congressman." "Sully, what are you doing?" "Well, you come to my house I come to your house." "It's only polite." "How'd you get in?" "Well, how'd we get into old man Reilly's in '72?" "Connie, you come to me a year ago for help." "So I give you help." "Now you don't wanna help me." "You make all these wild accusations." "I mean, what am I gonna do with you?" "Listen, I'm sorry I lost my head earlier." "Connie, if you're going through something maybe I can help." " Yeah?" " Yeah." "Okay, why don't we--?" "We have a drink upstairs, huh?" "Hey, let me get a bottle." "You know why the English invented whisky, right?" " Keep the Irish from ruling the world." " That's right." "Thank you, Bobby." "What are we looking for?" "A face in the crowd." "Someone who doesn't belong." "Which one of these people are we looking for?" "The one that isn't here." "That's very metaphysical." " Hello, sweetie." " Hi." " Are you having fun?" " No." "Me neither." " How about you, Jimbo?" " I really like the shrimp puffs." "Oh, sorry." "Sorry." "You all right?" " No broken bones." " Good." "Bradwell Scott." "I think we might have spoken for all of six seconds..." "...at the spring fundraiser at MoMA." " Yes, of course." " Thank you for coming." " I think it's fantastic what you're doing." "I'd love to talk about matching funds..." "...with the Morgan Foundation." " Ellie!" "Oh, hello, George." "You know what your daughter said to me?" "Not you, the other one." "No, what did Aubrey say now?" "I forgot." "But she looks great." "And you, Alice, you are as cute as a button." "And Leo" " Leo?" "No, Leo is..." "What are you feeding that kid, huh?" "I saw him when I came in." "He is as tall as a reed." "No, seriously, I think that kid is gonna be 8-feet tall." "Would you excuse me a minute?" "I just" " I don't-- I have no idea what I'm looking for." "Doing fine." "You're doing fine." "Mr. Scott." "You scared me." "Are you lost?" " No." " Oh, yes, I'm sorry." "You wanted to talk about matching funds." "No." "I wanna talk about your son." "My son... if you ever want to see him again you'll listen very, very carefully to what I'm about to say." " Damn local policía." " What happened?" "We're better off to put a bullet in this kid right now." "Calm down." "He's done." "What is it he says to the cop?" "He says, " if I hit the guy with a brick, you think I'm gonna be dumb enough to be covered in his blood?"" "The cop looks at him, says, "Well, you do look pretty dumb to me."" "So there you go." "Oh, man, we had some times." "Yeah, we sure did." "Until you changed up." "People change, Jimmy." "You ought to give it a try." " You got a nice life, Connie." " Yeah." "Patch me to King now." "King, this is headquarters, come in." "Where is he?" "I didn't take your kid, Connie." "Which is lucky for you." "Let me give you a little piece of advice, just one old friend to another." "Yeah, yeah, go ahead." "Drop me." "Because if you let me live, I'm gonna find your kid and I'm gonna find you, then I'm gonna kill you both." "Yeah?" "Along with that gorgeous wife of yours." " Cain!" " Tell me!" " Mr. Cain, it's me." "It's me." " Tell me." " Conrad, stay with me." " Tell me!" " Conrad." " He knows something." " Get him up." " You're going, Sully." " You know who he is?" " I know and he doesn't matter." "You matter." "Your family matters." "All right, listen to me." "When Leopold comes home-- Look at me." "When Leo comes home, he should not find his dad on trial for murder." "Listen to me." "Give me your hand." "Let me get him up." "Let me talk to him." "Give me your hand." "Give me your hand!" "Let me get him up, let me talk to him." "Give me your hand!" "Give me your hand!" "Come on." "Too bad." "You should have let me go, Connie." " You should have let me go." " Walk." "Keep walking." "You should have let me go." "Get off me!" "Good night, Mr. Sullivan." "We can't find your father or your mother anywhere." "My family is getting smaller by the day." "Did I really just say that?" "Hey, did you see your dad?" "It's almost time for his toast." "Hello?" "I'm here!" "Where's my money?" "Where's my son?" "About to get my ice pick in his brain, actually." " Where is he?" " Where's my money?" "Come on!" "Come on, you can't be that stupid!" " Just tell me where he is." " Shut up!" "See?" "Do you think I'm playing with you?" "I have your money!" "Just tell me where he is!" " Just tell me where my baby is." " Where is it?" "No, just tell me where he is." "Please, no, no." "Tell me." "Please." "No!" "Just tell me where he is!" "Tell me..." "You think she'd be stupid enough to come here alone?" "Now I'm gonna count to three, and then I'm gonna take your eye out." "One." "Two..." "I don't know anything!" "Tucker told me." "Tucker?" "Hurry!" "Mechanor's getting away." "Take this, Mechanor." "Dude, what took you--?" "Make yourself comfortable." " Tucker." " I had nothing to do with it." " Damn it." " Stand up." "Shut up." "Shut up!" "You had nothing to do with it?" "You gave your friend here your father's invite." "He terrorized Mrs. Cain." " I should drop you out of a window." " No, no, no!" " But I really just wanna shoot you." " No!" " No!" " He doesn't like that idea." "All right, I'll tell you what." "One chance." "I need you to know I really wanna shoot you." "All right?" " You listening to me?" " I'm listening." "I need you to listen very carefully." "Who else have you told?" " Nobody." " Hey." "Come on." "Come on." "Who else have you told?" "Nobody." "I swear to you, I didn't tell anybody." " Who are you gonna tell?" " I won't tell anybody." " I'm having a hard time believing you." " I swear to God." "If I hear otherwise..." "No." "I don't" " I understand." "We're done." "You could have been killed." "That would be a perfect ending to a perfect day." "You know, it's-- it's all right to let it out." "Mr. Knapp I start letting it out I'm never gonna stop." "Mr. Sullivan, it might be best if we both just forget about what happened." "Yeah, I'm not the forgotten type." "I appreciate that, but you're in an awkward situation here." " Who, me?" " You committed criminal trespass." "And he tried to kill me." "He's very upset about his son." "Hey, King you think about crossing the street?" "Making some real money?" "What would I do with real money?" "You have any knowledge of the whereabouts of Leopold Cain?" "No." "You know why Mr. Cain believes you do?" "Oh, we go back." "Oh, and then there was that recent business also." "Why?" "What'd he--?" "You're fishing." "I feel a little naked here without my lawyer and all." " It's just a friendly conversation." " Friendly died on that roof." "You get between me and him you're liable to get some on you." "Good night, Mr. Sullivan." "Thanks." "Thanks." "Jimbo they took my brother." "For the past 10 years, we've been hosting this event and for the past 10 years my father has been the one to deliver this speech to you his captive audience." "The doors locked, Jim?" "So you can imagine my surprise when he pulled me aside this morning and asked if this year I would do the honours." "My first reaction was one of terror." "This is some room to address." "Boy, we've got financial wizards, Nobel Prize winners masters of the universe, and then there are the men." "For the past 10 years, we have opened our home to you our friends, in the spirit of helping those less fortunate than ourselves and through this, you have become our family." "And someone once said that family is a haven in a heartless world." "Well, I think tonight we've proven that the world is not as heartless as some people may think." "My father taught us that we have to be strong for those that cannot be strong for themselves." "And my mother taught us about giving back." "And when I think of the money raised here tonight and what it might accomplish and when I think of the blessings that have been bestowed on my family I am humbled." "So on behalf of my mother and father and my brother and sister thank you all for being here with us tonight and for being our family and we'll see you right here next year." " Cheers." " Cheers."