"Mu Yeol will be here soon." "He can only save one of you." "Who will be saved?" "A person's feelings can be very vague." "You may not even understand your own mind." "In the face of death, your true feelings will be revealed." "In the end, which one of you he really loves..." "We will find out soon." "He has to be fooled for just a moment." "This isn't very fair." "The woman he really loves will die." "The woman he doesn't love will survive." "So the woman who dies should be happy because she was really loved." "She will be loved forever." "Mu Yeol will be forever alone." "The lonely Mu Yeol is mine." "The injured Mu Yeol is mine." "No matter where I am." "No matter where Mu Yeol is." "Do you want to die?" "Or do you want to live?" "Me?" "If it was me, I would die 100 times." "You'd better be quiet and not move." "If you move at all..." "I might kill you before Mu Yeol gets here." "Jeong Hui." "Gang Jeong Hui!" "=It's me.=" "Don't hang up and head to the swimming pool right now!" "Aunt..." "I won't do you any harm." "How could I hurt you?" "I feel pity by looking at you." "I have something I want to ask you." "Aunt, how could you do this?" "Should I end everything right now?" "Manager Gim!" "Swimming pool!" "Swimming pool!" "I have so many things to say to you, and yet so little time." "Which one of these two is your woman?" "Aunt!" "I may be alone for the rest of my life." "I want to know who I should hate." "Aunt, don't do this." "So tell me... who do you love?" "It's that woman!" "Come with us." "Get in!" "Is there a guardian?" "Get in." "Eun Jae!" "Eun Jae!" "Wake up!" " Eun Jae." " Miss, please wake up." "Wake up!" "Eun Jae!" "Miss, wake up!" "Eun Jae, wake up!" "Eun Jae!" "Eun Jae!" "Eun Jae!" "Eun Jae!" "In the face of death, your true feelings will be revealed." "The woman he really loves will die." "The woman he doesn't love will survive." "Ah!" "Scared me!" "Even just waking up you scare people." "Hey." "Do you want anything?" "Do you want a glass of water?" "Park Mu Yeol?" "At your aunt's house..." "They found the contact information for Jung Yeong Man." "Jung Yeong Man?" "The man you had a fight with in a bar 5 years ago." "I hated Mu Yeol's eyes." "I didn't like him looking at other women." "I didn't like him looking at me either." "Even though I desperately wanted him to see me," "I was ashamed to let him look at me." "I'm old and ugly." "Mu Yeol is handsome and dazzling." "So I wanted Mu Yeol to be destroyed." "To be unlucky, destroyed and then finished." "When no one would look at him anymore," "I would be by his side." "I sound like the witch... but even the witch used to be a princess." "When a princess loves, it's a fairy tale." "When the witch loves, it's a curse." "Finally, do you have anything you want to say to the victim?" "Please tell Mu Yeol..." "I'm sorry... that I even dared to love him." "It's the police." "Is O Su Yeong at home?" "Wait a second." "My daughter doesn't know anything." "Let me first..." "Su Yeong!" "Mother, I have already remembered." "I'm sorry." "Su Yeong..." "Let's go." "Hyeong!" "Dong Su hyeong!" "Jin Dong Su!" "Can't you hear me?" "You're an idiot, aren't you?" "Didn't you already know that?" "Truly brilliant." "Did you eat?" "Let's go eat." "How about the tofu soup?" "You don't need to be too worried about sister-in-law." "I've asked around and they said they won't be too hard on her." "Because of the miscarriage, the stress, and psychological... well, anyway..." "Temporary insanity?" "Oh, oh, exactly!" "Thank you." "The woman he really loves will die." "The woman he doesn't love will survive." "Your heavy sigh could crush the floor." "Why are you looking at me like that?" "You're not a ninja." "I don't like it when you sneak up on me." "Are you all right?" "Yeah." "Where is Jeong Hui?" "Has she been sleeping the whole time?" "They said she woke up today to eat and then went back to sleep." "Eat, sleep, eat, sleep." "Just like a baby." "It's because she's been through so much and doesn't have the strength." "I fell into the water, too." "But Idiot is in great condition." "Huh?" "Great." "Where have you been?" "There were so many people who wanted to see me." "There were a lot of things I needed to sign, too." "I haven't even had time to think." "It's not like you ever needed to think before." "By the way..." "Idiot, come over here." "What?" "Please hug me." "Hold me very tightly." "That's not a very tight hug." "Tight!" "There's nothing wrong with liking a person." "But why should it be so sad?" "When a princess loves, it's a fairy tale." "When the witch loves, it's a curse." "Dad, you go first." "Why?" "You need to take care of the discharge papers." "I'm going to the washroom." "Are you getting discharged?" "How is Jeong Hui?" "She'll be discharged tomorrow." "When are you going to the training camp?" "I'll be going very soon." "When?" "The day after tomorrow." "We will have to be separated for quite a while." "Do you want to go with me?" "Do you want to have a losing season?" "Of course, I guess that would be a way to help my Seagulls win this year." "Bad girl." "By the way, that time at the swimming pool..." "Then... then I'll leave first." "Hey!" "What did that brat say?" "Nothing much." "It's because I just got out of the hospital." "So, why did he have to hold you?" "None of your business, rotten brat." "You're awake?" "I heard that you've only been eating then sleeping, sleeping then eating." "Jeong Hui?" "Who are you?" "Jeong Hui!" "Do you know me?" "Hey!" "Were you scared?" "Should I give up painting and go into acting?" "Get me some water." "Everything's okay?" "I know that you're Pak Mu Yeol and you dumped me not long ago." "Isn't it enough to know that?" "Pak Mu Yeol?" "There's something I want to ask you." "Yeah?" "Why did you save me?" "What?" "I mean, why did you save Yu Eun Jae, who was wearing my clothes, first?" "What's wrong with that?" "Dong A, what should I do?" "What should I do?" "That enough." "You lied to me." "You said you liked Reporter Go?" "I never said I liked him." "It was just your wild assumption." "I gave you friendship and in return you gave me bullshit." "I'm going to make you sorry." "What are you going to do?" "Ajussi!" "Chang Ho!" "Eun Jae is with Pak Mu Yeol..." "Hey!" "Why?" "Do you want to hide this from them forever?" "To be secretly in love?" "It's not like that." "I'm still not mentally prepared." "You don't need to prepare anything if you're only starting to date." "I can handle telling everybody, but what should I do about this?" "Ask him directly." "What if he says he wasn't saving me?" "What should I do?" "You have to find out sooner or later." "There is only one truth." "I should have asked him the moment I woke up." "The more time that goes by, the more worried it makes me." "Ah, I'm going crazy!" "=The number you have called is not answering." "You will be transferred to voicemail.=" "Call me back." "I have something to say." "The woman he really loves will die." "Shut up!" "What were you doing yesterday?" "You didn't even answer the phone." "I didn't see the missed call." "What did you want to talk about?" "It's not really convenient to talk now." "I'll call you later." "Where are you?" "At the hospital." "Jeong Hui is being discharged today." "I'll call you back in a little bit." "You haven't told Yu Eun Jae yet?" "I haven't had a chance." "If you say it earlier, it's better." "What?" "You think everyone else is like you." "That's your problem." "Is it okay to do this?" "It's much better than throwing them in the Han River." "This ring, if you had never put it in my mailbox," "I might have held onto you." "I wasn't the one who put..." "This ring... how come it's back on your finger again?" "I worked so hard to take it away from you." "If a meeting is arranged by destiny, breaking up is also a part of that destiny, right?" "What?" "That's just how it is." "Thank you!" "What time is your flight?" "About 5 o'clock." "Will we see each other again?" "It would be better if we didn't meet for a third time." "What did you say?" " Jeong Hui..." " I'm grateful to you, too." "It's not about money." "It's something that I can never lose." "Don't you have a thing like that?" "It's not about how many times you get married or go out with someone." "It's not about working out with that person or not." "Hello?" "Where are you?" "At home." "It's the feeling that she is the one." "What are you doing?" "Not much." "Even when things don't work out with her, it doesn't feel like it's over." "I'm heading over to your house right now." "It doesn't feel like things have ended." "I'll give you a call when I get there." "Destiny does exist..." "Everybody has a destiny." "It's just that some people give up halfway because it's hard." "Well..." "Yeah?" "Destiny does exist..." "I can't go out right now." "Why not?" "Because my dad and Chang Ho are home." "I don't feel well, either." "Are you sick?" "What's wrong?" "It's just... nothing..." "I'll see you later." "I'm hanging up." "=Your call is unable to be connected." "You will be transferred to voicemail.=" "=A fee will be charged when you are connected.=" "The more you love, the greater your fear becomes." "When that person becomes more important to me... to lose them later would be fatal." "So one begins to imagine... the thousands of possible ways of losing that person." "Would it happen like this?" "Will it really not be like that?" "The more afraid you become, the more your suspicion begins to grow." "Why are you looking at me?" "What is this?" "Whose hair is this?" "It's yours." "When did it fall there?" "Just now." "Just now?" "Ah, just now..." "What is the date today?" "Why?" "I must write it down." "It will be the anniversary of the first time I was ever jealous." "That's enough." "Eat." "What's wrong?" "Nothing." "Nuna, you don't feel well?" "Huh?" "You look so down and blue since yesterday." "You don't eat much either." "Do I have to eat a lot all year round?" "I have my days also." "Eun Jae, taste this!" "What's this?" "It's specially prepared for you." "He was willing to pay more money so that he could get you Korean pork." "Korean pork." "After you fell into the water, your appetite seemed to be washed away too." "Is it because you were scared?" "You look a little pale also." "Eat more!" "If it's like this, get me some tonic then!" "Eat this!" "Who is it?" "Sit down." "Sit down." "What are you doing?" "You should go out to take a look." "Your nuna needs to eat." "Seriously..." "Should I be sick too?" "Really." "Eat more food." "Who is it?" "Is your nuna home?" "What are you doing here?" "Get out!" "Dad!" "Dad!" "Come out quickly, Dad!" "Who came for him to cause such a fuss over?" "Keep eating!" "Who are you, brat?" "Who are you, brat?" "What do you think this place is, coming and going as you please?" "Get out!" "I still have something to say." "There's nothing to be said." "Get out!" "You thought you could actually dare..." "Get out!" "Idiot!" "Idiot!" "Come out now!" "Idiot?" "Are you calling Eun Jae an idiot?" "You jerk!" "Yu Eun Jae!" "Eun Jae!" "Do you want us to call the police?" "Dad!" "Think of something!" "Just wait here, I want to teach this brat a lesson." "Dad!" "Chang Ho!" "You're quite strong." "Are you really sick?" "What has it got to do with you?" "That's what I say!" "I have to leave tomorrow for the training camp." "So what about it?" "So go and don't come back!" "Should we talk here?" "Why don't you guys go inside?" " Why?" " Why?" "Just go inside!" "Go!" "Why haven't you been answering my phone calls?" "You don't want to talk to me?" "Didn't you have something you wanted to ask me?" "How come you're not asking me?" "You're not curious?" "I'm curious." "I'm really curious!" "So why don't you ask?" "It's suffocating!" "Because I'm scared!" "What are you scared of?" "I'm afraid that you'll say that the person you wanted to save really wasn't me!" "I'm afraid that you did it because you thought I was Gang Jeong Hui." "But, it... it was me." "So it must have been a disappointment." "I'm afraid you'll say that you don't actually like me." "I'm afraid you'll say that liking me was just an illusion." "Are you a fool?" "Didn't I say that I like you?" "I like you!" "Do you think I'm lying to you?" "I don't know." "You don't know?" "Why did you save me?" "Don't say it like that." "Ask me again!" "Ask what?" "Why did you save me?" "No, not like that!" "Ask again!" "How should I ask then?" "Do you really like me?" "Do you like me more than Gang Jeong Hui?" "What about you?" "What about you?" "Do you like me?" "If you do like me, then you should believe me." "I want to believe." "You want to believe me, but what?" "You can't?" "I am Pak Mu Yeol!" "Whatever I say is of no use." "You still won't believe me." "You..." "You can't be with me if it's going to be like this." "I'll give you more time to think about it." "How much you really like me." "How much you believe in me." "We'll talk about it again then." "Why did you save me?" "I'm not going to answer that question." "Pak Mu Yeol, you rotten brat!" "You come back here!" "Do you hear me, rotten jerk!" "If I catch you, you're dead!" "Come back here now, rotten brat!" "When the princess loves, it's a fairy tale." "When the witch loves, it's a curse." "Yang Seon Hui is famous." "She was beautiful with pale skin, and was shy." "Near the girls' high school there were three high schools for boys." "Every day, there were several boys waiting for her outside the school gate." "Just to see Yang Seon Hui." "She must have been very pretty." "One boy even threatened to commit suicide if she wouldn't go out with him." "It was really something!" "Why did she drop out of high school?" "How would I know about other people's business?" "It's all right, it's all in the past." "There was a rumor." "A rumor?" "They said Yang Seon Hui got pregnant." "They said Yang Seon Hui got pregnant." "The rumor spread quickly and the whole school knew about it." "Then the teachers also found out." "Her family was ashamed of her." "After that, she dropped out of school and moved to Seoul." "What about the child?" "There was no child." "It was only a rumor." "It started by saying that she was seeing someone, then spread from there." "Someone said they saw them coming in from a field... and they had leaves on their backs." "Just something like that." "Now I think it was because Yang Seon Hui was too pretty." "The girls were jealous, that's why they spread those rumors." "But once the rumor came out, it became the truth." "What happened when she got to Seoul?" "I don't know." "I only know she went to Seoul." "She was very shy and never had any friends." "Every day at school she was reading poetry." "Poetry?" "She used to read and sometimes wrote poetry." "The other girls would make fun of her for that, too." "Stop eating!" "You have eaten almost as much as 10 000 Won." "Not that much!" "But why are you asking about Yang Seon Hui?" "I think I may write a book about someone in the future." "Who?" "Yang Seon Hui?" "No, it's not her." "It's a baseball player." "If I write about that person, Yang Seon Hui is a very important part of the story." "When your book comes out, will you send me a copy?" "If I sent it, you wouldn't read it anyway." "If it was interesting, why wouldn't I read it?" "You can't tell by looking at me now, but when I was young I was very interested in literature." "What do you know?" "Did Yang Seon Hui have any siblings?" "The traitor has left on a boat." "Why am I even telling you this?" "Compared to the vow of the women..." "To face men's oath." "I hope to see you again at the place where I saw you." "Welcome!" "Get in, I'll take you there." "I promise that I'll see you tomorrow night." "Oh!" "Vow to me, Romeo..." "Oh!" "Helena..." "This is the line, right?" "A manager has to do at least this much." "Fun right?" "Are you all right?" "Are you all right?" "Ajussi, you can't lie down here." "Hurry and get up." "Son, why are you so busy when you should be playing?" "The day after tomorrow is the exam." "What else can I do?" "Anyway, if you fail that exam this time, you are a complete moron." "It's hereditary." "What?" "This brat!" "What's hereditary?" "I'm smarter." "I should wring your neck." "Would you like coffee?" "I'll do it." "Just sit here quietly." "First the hot water." "Let's come here again when it's convenient." "Next time, we'll bring our daughter, okay?" "But when that time comes, I wonder if Chang Ho will have passed his entrance exams with his moronic brain." "When is a good time to come next month?" "The final week of the month, on a Wednesday or Saturday." "That's fine." "It would be nice to have a baseball field here." "You wouldn't have to worry about hitting home run balls." "You could paint whatever you like here." "I could teach the neighborhood kids how to play baseball." "Then what would we live on?" "Dreams!" "We won't be starving." "There's a middle school over there with a baseball team." "It seems like they need coaching staff." "It's my dream." "How is it?" "Hurry and sit down." "This is silk." "Do you want to untie it?" "Later." "When you first mentioned your hanbok fantasy..." "I wondered what it was about." "So I tried untying it myself at home." "It moves so smoothly, see?" "What is it?" "I don't know how to tie this." "I heard Manager Gim's hanbok fantasy, so you should now listen to mine." "Then, what is it?" "I want Manager Gim" "Wait a moment." "Okay, tell me now." "I want to see Manager Gim put on a silver robot costume." "What?" "Like the one from "The Terminator"." "Kind of like the one that Iron Man wears." "Manager Gim's face reminds me of a robot." "That would be awesome!" "Can you dance like a robot for me?" "Just like this, take a step then look around." "I'm sure it'll be exactly like a robot, won't it?" "Stop joking around." "What?" "Just imagine it." "Come here, come here." "Like this." "I'm really happy." "I am Bang Gi Jun. I want to work in an office for a company." "I am Yu Jin Na." "I want to become a doctor." "I am Ji Ha Ra." "I want to become a taekwando athlete." "I want to become a space alien." "I want to become a soccer player." "I am Jo Dong Hee." "I don't want to have a job." "I am Gim Gang Won." "I wish to become doctor." "Why don't you want to have a job?" "Because working takes a lot of energy." "Yes, it does take a lot of energy." "Out of all the people I know, there is one who does really great without a job." "Wait a moment." "Your mom is here." "Let's take this and go." "Dong Hee." "Sorry." "Did your presentation go okay?" "Let's go, Dong Hee." " I'm leaving." " Okay." "Yes, Representative?" "I was just sending them away." "Airport?" "Who has come back exactly?" "How embarrassing." "It would have been better if he had told me the name." "It's the Red Dreamers!" "Wow." "It's Pak Mu Yeol, Pak Mu Yeol." "He's handsome, very handsome." "Really handsome." "I can finally see Pak Mu Yeol." "Bodyguard?" "You can put it in the small room." "I've done everything." "Can I leave now?" "I requested a bodyguard for the entire day." "Have a seat." "Okay." "Excuse me." "Can you catch a baseball?" "Why are you using such formal language?" "It started as a joke, but then I lost the chance to change it." "See, isn't it better to ask about what you want to know and clear it up right away?" "Thinking by yourself, you just become suspicious." "What is this?" "I almost died." "So did I." "You almost died?" "Yeah, I thought I was about to die." "Are you happy?" "But, why didn't you call?" "I wanted you to think about everything." "Next time, when something comes to your mind, throw it right at me." "I will catch it and throw it right back to you." "Don't keep it all to yourself." "Yes." "I won't lie to you." "Fine." "Have you thought about it yet?" "Yes." "So, the question you had about that day..." "Ask me again." "That time, how did you know it was me?" "That time, how did you know it was me?" "Although I'm sorry to Jeong Hui... in that split second, you were the only one in my eyes." "But are you still doubting me?" " I wonder..." " Yes?" "Do you like me?" "Yes." "How much do you like me?" "Right now, I feel I will love you until the day I die." "But I'm not sure how much longer that will be... because it feels like I might die right now from loving you." "You have to decide." "Decide already!" "What's the problem?" "Third base side or first base side." "What's wrong?" "The third base side is for people cheering the visitors, the Blue Seagulls." "The first base side is for people cheering the home team, the Red Dreamers." "Then I support this side." "Fine..." "What?" "This Idiot." "Mu Yeol!" "Mu Yeol!" "Fighting!" "Fighting!" "Pak Mu Yeol!" "Pak Mu Yeol!" "Biggest star in the universe, Pak Mu Yeol!" "Fighting!" "Fighting!" "Aigoo." "I'm really happy!" "Pak Mu Yeol!" "Pak Mu Yeol!" "Pak Mu Yeol!" "This... this..." "Red!" "Blue!" "Pak Mu Yeol!" "( the end )" "=Fight to the end when the 3rd strike is uncaught.= =What is a so-called uncaught 3rd strike?" "A situation where 2 strikes are pitched, but the 3rd one is not caught." "The batter reaches first base before being declared out." "Generally used to indicate to getting a second chance in unfavorable circumstances.=" "=My guy=" "=He has returned.= -=I have something to say.="