"The evil continues to grow inside Yggdrasil." "The statues in the 7 chambers must be destroyed to rid the evil." "The God Warriors stand in the way of the Gold Saints in each of the chambers." "Aldebaran versus Hercules." "Shura and Camus succeed in shattering the statues in their fight against Surt, but are absorbed by Yggdrasil." "Five statues still remain." "You've no intent to just watch me destroy the statue, I presume?" "Well then..." "I shall take you out!" "In the name of Athena!" "But can you?" "How pathetic." "Not realizing how mediocre you are as you stand in front of this Shaka." "Choose your place of death." "Transmigration!" "The 6 realms are... the 6 worlds of the afterlife people go to according to their previous sins and deeds." "Hell... where the dead do not rot away but writhe in agony and pain for eternity." "Hunger... where the dead turn into bones with a distended stomach, doomed to days of hunger, devouring even dead flesh." "Animality... where the dead kill as they wish and devour as they wish like beasts." "Rage... where the dead engage in unceasing, eternal battle of blood and carnage." "Humanity... drowned with all emotions, a precarious world where the dead cannot be fully good nor evil." "Heaven... said to be the world of joy, but may fall into animality, hunger or hell at any time, hence the most dangerous of all." "Now choose, where do you want to die?" "Where I belong is... in Asgard." "This is..." "You're no more than a puny little monkey before Buddha." "However far you may go, you cannot escape." "I see, Virgo Shaka." "From what I've heard, you're called "the man closest to the gods" of all Saints." "That was quite interesting, what you just did." "This can't be?" "!" "Take me out in the name of Athena." "That's what you said." "But..." "Virgo Shaka..." "It's impossible even for him to beat..." "That's right, not a god." "Saint Seiya - soul of gold - sora takaku kakageyou" "Far up in the sky michi wo terasu inochi no kirameki" "A sparkle of life shines your way unmei ni hikareru" "Shone by fate sore ha seiza no sinwa sa soldier dream" "The legend of the stars, a soldier dream tokihanateyo moeru cosmo" "Let out your burning Cosmo shouri wo idaku asu no tame ni" "For victory you shall embrace tomorrow seinto seiya mezasu kibou no iro ha" "Saint Seiya!" "The beacon of hope" "Noble in color and forevermore beautiful kedakai hodo utsukusii" "Saint Seiya!" "Spread your wings and reach for the sky seinto seiya tsubasa ha ten wo kakeru" "For you are the chosen one erabareta moushigo no youni" "Balder, the Man Chosen by the Gods!" "He escaped from Transmigration?" "No, he hasn't even moved from that spot." "Shaka..." "Even if you have extreme power and are called the man closest to the gods, you cannot harm me." "You dare deceive me?" "But know that it's imprudent!" "Celestial Punishment!" "Yr..." "Ansur!" "Khan!" "Could... you be...?" "!" "You finally realized?" "A god..." "It's no use regardless of your number!" "Lyfia, so you do have a secret." "You're not Lyfia, are you?" "You're up against me!" "Lyfia, it's time for your final mission." "Wait!" "I won't let you go." "That Cosmo..." "How...?" "This is the power of the new Odin Sapphire!" "This Odin Sapphire... magnifies the power from Yggdrasil several dozen times and feeds it to us." "Although it took some time to find compatible human specimens." "Compatible human specimens?" "Could it be..." "That time..." "That's right." "Got a great deal thanks to them." "Sacrificing others to feed your own power?" "!" "Hold it there!" " You're...!" " Deathmask!" "So you're the goon named Fafner?" "Two Gold Saints against me?" "Fine, I'll take you both..." "Dark World Waves!" "Where is this?" "!" "Yomotsu Hirasaka, the gateway to the land of the dead." "Deathmask!" "Go on ahead, Mu." "But..." "I've a score to settle with him." "Don't worry, I'll catch right up." "Okay." "I'll leave the statue here to you." "Sure." "A god...?" "Can't be..." "You saw, didn't you?" "You of all people must be able to see it." "It's only natural that it's hard to grasp." "But the power of god rests in me." "I was born in a particularly impoverished town, even for Asgard." "All the villagers fell ill, leaving me to labor in solitude." "But..." "As young and feeble as I was, regardless of how hard I worked, the village suffered..." "Why was I born so feeble?" "Dear Lord, why have you not endowed me with anything?" "Balder..." "You have a kind and pure heart more than anybody else." "Even if I do have that..." "I couldn't save the villagers." "If I could at least have a stronger body..." "I will grant you one if you wish." "A strong body that nothing in this world could touch." "My young voice had been heard by..." "Lord Odin." "Ever since, with the blessing of the supreme god Odin, not a single soul can scar my body." "You certainly are the Gold Saint said to be the man closest to the gods, but I am a god." "You must understand now." "You do not stand a chance." "Just give up." "This can't be." "It's impossible for a man to become a god." "You're so obstinate." "You say that even after seeing this immense power?" "This is unmistakably the power of god!" "The power of the supreme god Odin, who created the land of Asgard!" "Then why are you here?" "And not with the people suffering from illness?" "Why put yourself in harm's way?" "You won't understand as you're not a god." "Lamenting the pain of the creatures crawling on earth is not the domain of god!" "That's right..." "There must be a befitting place for me who has attained the power of god." "In search of that, I wandered around." "And..." "I finally found it." "It was in the battle grounds." "It's useless to lament the pain of others in battles." "Mercy only gets in the way!" "I swept out the others, and came to be called the strongest warrior of Asgard!" "Then Sir Andreas, who has become the representative of Odin on Earth, welcomed me as an honorable God Warrior." "With immense power and wisdom to oversee the world, battle grounds are the place to utilize the power of god." "I tell you this!" "You are not a god." "I am not a god?" "What are you saying?" "It must be true that you obtained unprecedented power from a god." "But there's something you lack." "Something I lack?" "You lack something vital that anyone with godly qualities would have!" "That moment you attained power... you lost it." "Nonsense!" "I have not lost anything!" "God gives at times, but takes at others." "Could it be that... god..." "You're saying that Odin has taken something from me in exchange for power?" "And that god you speak of... is not Odin." "What?" "!" "I implored Athena in Elysion many times ever since I was revived here in Asgard." "Athena..." "If my voice is reaching you, please answer me." "What is the true purpose of us returning to earth?" "But I did not receive any answer from Athena..." "Except for once..." "Is it the will of Lord Odin that's leading Asgard now?" "The answer is no!" "Ridiculous!" "Then who is it that gave me power?" "Who's using Sir Andreas as his representative?" "An evil presence that has been revived on earth." "You gonna beg for your life?" "Not that I'll let you off." "Beg for my life?" "Look at that before you speak." "They are...?" "!" "You seemed quite taken by her." "Damn you!" "Not only Helena but her siblings, too!" "Not so fast." "The kids aren't dead yet." "They're valuable matches, just like her." "I can't have them die so easily." "But if I die, so will they." "How rotten are you?" "!" "What's the matter?" "Come on and attack me, Gold Saint!" "I won't believe that!" "I swear I won't!" "I would've died that day if not for the blessing of Lord Odin." "Regardless of what you say, this power was given to me by Lord Odin." "And I became one!" "Became a god!" "What a miserable God Warrior..." "Your soul will not be saved unless you are freed from that spell." "Now listen, the evil that looms here in Asgard." "We Gold Saints will serve justice!" "This power of his..." "My power is enhanced as my Odin Sapphire draws power from the dead." "It was a mistake that you brought me here." "Dragonewt Bullet!" "Get me back to earth, now!" "Damn it..." "If you want to save the petty lives of those kids!" "Fight!" "Beat him!" "Please!" "What are you saying?" "If I do, you guys will..." "Don't worry about us, so..." "Avenge our sister!" "Your sister..." "Your sister has..." "made me realize something." "That even a guy like me has a heart to care and protect others." "So I..." "Ow...!" "W-What's happening?" "!" "I won't let you die!" " Roar..." " Resound..." "My Cosmo!" "Get down on your knees before god," "Virgo Shaka!" "You evil shadow, vanish before the light of god!" "Heaven-Dancing Ring!" "Ohm!" "However young or small, there's not a single life that should end!" "Don't be stupid!" "If you kill me, those kids would die!" "Don't get me wrong." "I won't kill you." "Dark World Shackle!" "This is..." "You're not worth living or dying." "Suffer for eternity between life and death!" "This way, they should be alright for now." "Shaka..." "What did I..." "lose?" "It's... the compassion to feel for others' pain, and to lament their suffering." "The heart of mercy." "I was... such a fool..." "Balder!" "This is..." "The many pain my body has received until now..." "Primary Sensory Termination!" "Shaka...?" "Heaven-Dancing Ring is a skill to suppress the opponent's five senses." "At least go without pain." "Thank you, Shaka..." "Do not worry." "Death is not the end." "Sorry, Mu." "I said I'll catch right up, but I'm exhausted." "The sea of stars we saw one summer night natsu no yoru ni mita seiza no umi" "The leaf-covered street one deep autumn day fukai aki no ochiba michi" "One bitter winter day after school Our secret dreams mafuyu no houkago kakushiteta yume" "And our ambitions we shared katariatta kimochi" "However apart we may be We are connected forever tatoe hanaretemo zutto tsunagatteru" "I shout from behind you, my dear friends To cheer you on saikou no tomo no se ni yell wo okurou" "Biting down hard on my lip I wave my hand, holding back my tears kitsuku kuchibiru kamishime namida wo korae te wo furuyo" "A shower of blossoms Dancing in the warm sunlight hanabira mau komorebi no naka de" "Let's live our dreams To stand tall and proud when we meet again yume wo kanaete mune hatte minna to au tame" "It's time to take a step forward For our promised tomorrow ima fumidasou yakusoku no asu e" "So you're fighting me?" "The strongest Saint serving Athena," "Gemini Saga." "Up against God Warrior Sigmund is the strongest Gold Saint Gemini Saga." "Next on Saint Seiya - soul of gold " ""Saga, the Unbreakable Bond of Brothers!"" "Have you ever felt your Cosmo?"