"The story so far," "Stay here if you don't want to die." "Boss!" "I'll kill you if my boss is dead." "Ask me anything." "Can you hide me from the police for a while?" "Haruna." "Damn, you!" "What's wrong with you?" "!" "I'm sorry." "Move!" "This is the example of a room of a university student." "You're an untidy man." "God sees everything!" "Well..." "Do you plan to stay here longer?" "Of course!" "I told you that it'd be the long haul." "They're trying to kill Boss." "Understood!" "I'm going to school!" "Hey!" "Hino." "Don't worry, I don't usually have breakfast." "Do a grocery shopping on the way back from a school." "Your fridge is empty." "Well..." "I have to come back as soon as possible today." "Because I have to receive the important mail." "I'm going to enjoy eating this." "I'm going to enjoy eating this." "A cabbage, Chinese chive, dumpling skins and ground meat..." "What?" "What do this Chinese letters mean?" "Otoko Meshi" "Episode 2, The kick ass rich Chinese meal" "Koji, what are you doing?" "Naoya, stop it!" "I love you!" "Yes!" "This is what I'm waiting for!" "Haruna, I didn't know that you were here." "She is escaping from reality right now." "She must have failed the job interview again." "Good!" "We're still the team losers!" "I'm not." "What?" "Did you get an official job offer?" "I should receive the offer letter by mail today." "Bullshit, it's your wish, isn't it?" "I'm confident about it." "Not many companies send the offer letter by mail anymore." "It's the small publisher that makes maps..." "So, you don't care anymore whether the company is good or bad if you get a job offer." "I'll work for the publisher." "It's non-negotiable!" "You've been saying so for a long time." "If I fail this employment exam, I don't have any more chance to work for the publisher." "So, I put all my effort into this opportunity." "All right!" "Lets go to Ryota's house!" "Why?" "We'll celebrate for your new job!" "I want to have fun." "Sounds good!" "Let's go and celebrate!" "It may be "A regretful party" after all..." "It's not a good time." "Do you have something that you don't want to show us?" "Well...not quite...but..." "Ah, is your girlfriend there right now?" "Nothing of the kind!" "Sorry, I'm going home." "Why?" "I want to see the offer letter as soon as possible." "See you!" "You, pervert!" "Sorry." "Surely, he hides something." "For sure." "Wakamizu-san, the registered mail for you." "Wakamizu-san?" "Aren't you home?" "I'm sorry." "Excuse me." "Gristle..." "What do this Chinese letters mean?" "Chive?" "No..." "I have no clue." "Should I go for Chinese food today?" "Chinese food sounds good." "What?" "They don't use soy sauce." "Are you moron?" "We use salt for fried rice." "No way." "We use say sauce for fried rice." "Listen, we use say sauce for Japanese fried rice." "Fried rice is fried rice, right?" "It's totally different!" "Salt for Chinese fried rice and say sauce for Japanese fried rice." "I don't get it." "Isn't that just your own opinion?" "It's common sense." "Really?" "Yes, really." "I always complain if they serve me soy sauce fried rice when I order Chinese fried rice." "Like, "You give me wrong fried rice"." "Senpai, I got it." "If you order fried rice at a restaurant, it's Chinese fried rice." "If you make fried rice at home, it's Japanese fried rice." "It sounds good." "Right?" "Excuse me." "May I help you?" "Can you read this?" "May I?" "Ah, this is..." "Where is this?" "How do you pronounce that?" "Gristle." "Not that." "This one." "Ah, you're asking about this..." "I'm sorry." "Ah, Ryota." "What are you doing here?" "How about you, Haruna?" "I came here to buy this." "Puffs." "This is only 120 yen for this amount." "Isn't it a great deal?" "Yes, it's a great deal." "Didn't you go home and check the offer letter as soon as possible?" "What?" "Well..." "What's this?" "I knew it." "It's weird that Ryota comes to a supermarket for a grocery shopping." "I knew it!" "You have a girlfriend, don't you?" "You're wrong." "Wait a second." "This looks like a man's handwriting." "By any chance, do you have a boyfriend instead?" "What?" "Did he give you this piece of paper this morning?" "Hey, go and get them." "You totally misunderstood." "Don't tell me you live with him?" "Wow, it's big news!" "Listen to me." "It's wonderful." "I'm sorry not to realize that you love men." "All right, I'll tell you my secret." "I'm in a big trouble right now." "Hey!" "Don't make a noise." "Policeman, you came here the perfect timing." "I have the important thing to tell you." "Go ahead." "What's wrong?" "To tell you the truth," "Want more?" "What do you want to tell us?" "Ah...well..." "How do you pronounce this?" "Is it the important thing?" "Isn't this..." "Chinese chive?" "Thank you." "Hey, Ryota!" "I have no clue." "This way, you won't lose this piece of paper." "Don't!" "Garlic..." "Hello?" "This is Wakamizu from Hashimoto apartment." "I got the delivery notice." "Ouch." "It's you." "Don't sneak into your house." "Ring a door bell!" "Ready?" "This is my house." "By the way, what the hell is that?" "Haven't you seen a fridge before?" "Where is my mini fridge?" "I threw that away." "What?" "How about my knives and a cutting board?" "I threw them away too." "What?" "Your fridge was too small to keep our ingredients." "You're right." "You passed the test since you got everything in that list." "We seem to be able to get along together." "What?" "What do you think?" "Isn't that cool?" "What's this for?" "Hey, don't point!" "Haven't you seen a home shrine?" "A home shrine?" "A decent living style starts from this kind of thing." "Hey, don't forget to pray." "Hino, cook rice." "Yes." "Hey, cook rice." "But I..." "What?" "Yes." "Hello?" "Yes." "Do as I taught you." "Yes." "If you want to chop garlic, this is the fastest way." "More you chop garlic into fine pieces, the more a smell comes out." "Because protein is degraded by the air." "However, all nutrient content is in that smell." "More you chop garlic, the more you get the nutrient content." "Boss, I'll go to the head office." "Hey you, you know what you should do whenever I'm out, don't you?" "Yes, yes." "I count on you." "I'm going." "Hey." "Yes?" "It's too much." "Hey!" "It's too little." "I'm sorry." "I followed your method to cook rice." "Well..." "Yanagiba-san, you're a good yakuza, aren't you?" "Because you saved my life." "There's no good yakuza in this world." "You're right..." "I'm sorry." "I should receive the important mail today." "That mail decides my life." "Does your life depend on a mail?" "It's the job offer letter." "I keep failing the job exam." "This is the last publishing company that I haven't received a result." "First of all, I barely passed the university entrance exam." "And reading is my only hobby." "I can't think of anything that is suitable for me other than the publishing company." "That's why, if I fail this time, nothing I can do more." "Wakamizu-san, the registered mail for you." "The mail!" "I know." "Mail delivery." "Please don't enter." "This is the mail for you." "Excuse me." "Please sign here." "Since that's the registered mail, I need your signature." "I'm sorry." "Thank you very much." "All right." "A rejection letter" "My life is done." "Nothing I can do." "Let's eat." "Dumpling with gristle" "Garlic fried rice with soy sauce" "Chinese soup made with left over vegetables" "Don't you want to eat?" "I'm going to enjoy eating this." "I changed my mind." "I'm going to have a dinner." "Then, hurry up." "I'm sorry." "I'm going to enjoy eating this." "Delicious." "I love the texture of gristle." "It's very crunchy." "More I chewed it, the tastier it becomes." "I used Miso paste as a secret ingredient." "Miso paste?" "Miso paste adds the richness and the fullness to dumplings." "And you should mash into gruel." "By adding a pinch of salt, it seals in the remaining juice and flavor of ingredients." "Hey!" "Try that vinegar and pepper sauce." "Delicious." "This soup has authentic flavor." "I didn't know that I could make a soup like this at home." "I used a Chinese tube paste and hot water." "That's it." "What?" "That paste is used as seasoning." "But originally, it's a soup mix." "You only have to add hot water to make a soup." "Since it has a strong flavor, you don't have to add a lot of vegetables." "This is delicious too." "Even though this fried rice has a strong garlic flavor, I can't stop eating." "It's very palatable because of soy sauce." "And I taste the sweetness and the richness." "This is really delicious!" "The key ingredient of fried rice is oil." "Fried rice tastes good if hot oil wraps up rice well." "I used lard oil." "Since lard oil is very thick, it sticks with rice very well." "That makes the sweetness and the richness." "If fried rice has nice garlic and soy sauce flavor, it goes well with beer too." "But can't we use cold rice?" "That's a big mistake." "Warm rice is better for making fried rice." "You can loosen rice easily on a pan." "Yes, you're right." "It's totally different from my fried rice." "I didn't know that I should use warm rice." "I bet that many people think that cold rice is better for making fried rice." "Don't decide your natural inclinations with whimsical speculation." "Without challenging, you won't be satisfied with your life." "A rejection letter" "Thank you for the meal." "Thank you for the meal." "I'm back." "Yamamori group is still looking for you." "And the head office is as usual." "I see." "We can't move carelessly." "What?" "When did you make a spare key?" "!" "Now you understood the situation, right?" "The long haul, isn't it?" "Let's get along each other!" "Moron, did you eat everything?" "What?" "Yes." "I told you to save some for me, didn't I?" "What?" "You didn't tell me that!" "You said, YES!" "Hey you, you know what you should do whenever I'm out, don't you?" "Yes, yes." "Were you talking about food?" "What kind of other meanings besides that?" "!" "You, useless student!" "What do we have?" "Eggs, Tomato juice and instant curry packs." "And salted squid guts." "Nothing we can make with them." "Boss is going to make delicious food with them next week!"