"It's so hot... maybe we shouldn't eat outside any more." "too." "Onee-sama?" "Hmm?" "Why should I?" "You should use it!" "Because UV-rays are your skin's enemy!" "It would be awful if you got spots all over your beautiful skin!" "now..." "Let me rub some of this all over your body for you!" "It's all right!" "I don't need any!" "Come on!" "There's no need to be shy!" "Kuroko!" "Onee-sama!" "Shirai-san." "Wannai-san." "too." "What's the matter?" "we have a favor to ask." "~OP~" "Swimsuit modelling?" "Yes." "The swimsuit maker who has been taking care of our swim team asked us model no matter what." "I believe it's for their next web catalogue." "so we're the only members who are able to participate." "let's accept this job!" "you know... we thought so too." "I'm sorry" "Onee-sama!" "Your cute juniors are troubled and you're rejecting them so coldly!" "I..." "I'm... you too!" "I'll cooperate." "That's just what I expected from Onee-sama!" "We're saved!" "Misaka-sama!" "Now I'll be able to see Onee-sama in a swimsuit making poses like this or that!" "she might wear a revealing swimsuit while doing things like this or that!" "Then I'll be able" "You're thinking out loud again!" "{was:" "I can hear everything you're thinking!" "}" "I give up!" "It really feels like we're visiting a business!" "It makes you a bit nervous doesn't it?" "too." "the more the merrier." "But is it all right for us to be swimsuit models also?" "Photoshop™ can always make you look great." "Shirai-san!" "Thanks for waiting." "Who's that?" "She's the person in charge of the swimsuit line." "Thanks for agreeing to come out and model today." "where are the other two?" "Other two?" "Shirai-san." "That voice is... what a group." "Is this some Social- Studies class field trip or something?" "Kongou Mitsuko... too." "what're you doing here dressed like that?" "Did you forget about the rule where you have to go out in your uniform even on holidays?" "I'm here as a model." "A model?" "You too?" "Eh?" "Does that means you girls... too?" "a senpai who's also in Judgement asked me if I would." "What about you girls?" "We were asked by the swim team. so I'll have to teach you a few things." "I've been modelling since I was a child." "The applause from the audience ringing in my hall..." "It still rings in my heart." "Audience..." "Don't you mean your staff?" "let's go." "Could you guide me to the dressing room?" "it's right this way." "Are there any swimsuits that fit me?" "several." "Is she an acquaintance of yours?" "I wish she wasn't... please pick anything that you like." "Okay!" "How about this one?" "it looks wonderful." "this is cute!" "This one's good too!" "This one isn't very good." "Neither is this one." "Still haven't chosen one?" "you helpless little baby." "I'll help you choose one." "thanks." "This halter neck is great for those who have a chest. {wat neck. oh halter?" "damn i so good at fashion}" "This triangle bikini is great for those who do and don't have a chest." "I don't need your help." "With your chest... my condolences." "One day we're going to have a talk and settle things." "that one's cute isn't it?" "You're right!" "Those frills are great!" "{furifuri?" "hurihuri?" "frilly?" "}" "that's not it!" "It's not like I wanted to wear this or anything." "Misaka-san!" "please try it on!" "that's too much... just try it on!" "It'll be really cute!" "You think so?" "If you say so..." "I didn't know you had a taste for childish designs." "N-no way!" "I'm going to wear this one!" "I'm changing now!" "What?" "Did I do something?" "Why can't I be honest with myself?" "This is a little embarrassing." "so it's okay." "It suits you well." "Really? so only slender people look good in it you swim team girls really know your stuff." "Are there any other points for picking out swimsuits?" "Let's see... beach coverup  of course the pareo (French Polynesia)}" "Uh..." "I'm not trying to hide it or anything!" "Thank you all for waiting." "but this ready-made design should be fine." "How should I say this..." "As expected of Shirai-san..." "Individuality is important as well." "Yes..." "Onee-tama I know this is unsatisfactory but please bear with it." "I'm not going to bear anything at all." "is that it?" "Observe closely." "Sexy and exotic. {its exotic right} the ultimate swimsuit model." "a snake!" "Don't be scared snake..." "It's my Ekaterina-chan." "Ekaterina-chan?" "What a cute name!" "that isn't where you should be complimenting." "Please make it go away now!" "why?" "Especially when it's so cute!" "Look this way!" "Look this way!" "Shirai-san?" "You have bad taste in props." "so it'll have to do." "I wish..." "There's nothing here." "We're going to be shooting here?" "{lol holosuite}" "This studio can reproduce various environments." "you can touch it!" "It's the latest in technology from Academy City." "Is the cameraman going to be a guy?" "now that you mention it... it's a little bit... you're such amateurs." "Models shine even more beautifully when they're gazed upon." "The pictures are all taken automatically." "so please just act natural." "10.8)}A Certain Scientific Railgun so only slender people look good in it" "I don't think you could call that "acting natural"... let's do it as well." "Do what?" "of course." "That again?" "!" "I'm not doing that!" "please wait!" "Go away!" "I see." "That's acting naturally for them." "Wonderful modelling!" "Just as expected of Misaka-sama." "Let's follow their example." "Wh-What is this place?" "!" "It suddenly got cold... too." "Do they really need to go that far?" "Even if you tell us to act naturally... after all!" "This is just a cross I have to bear!" "Don't try too hard there..." "Hot!" "This is way too hot." "We're going to get sunburned." "Why this extreme change?" "Water!" "Water!" "Too much water!" "What's the deal with these extreme changes!" "What's with this overly exaggerated ship situation?" "!" "Here I go!" "How's my magnificent tuna?" "!" "too bad!" "That's actually an Actinopterygii Perciformes Scombridae Euthynnus Affinis." "That isn't the time or the place to be correcting her." "It's also called Yaito tuna in Western Japan." "it stopped." "What a pretty starry sky!" "Look!" "The earth is over th..." "We're on the moon?" "!" "it's pretty." "It is." "that's...!" "{lol monolith}" "I'm sorry." "I'll adjust it and change the scenery immediately." "Now what?" "!" "A camp ground?" "the camera system has malfunctioned slightly." "so please take a break for now." "A break?" "so please use them as you like." "huh?" "What should we do?" "In this type of situation with these ingredients..." "We have to make curry!" "then." "I'll help with the curry!" "Me too!" "Then I'll do the rice." "then I will as well." "only a commoner could eat that." "isn't it?" "Do you dislike curry?" "can you?" "of course I can!" "The ultimate curry passed down in the Kongou family!" "what kind of curry is it?" "It sounds delicious!" "I'd love to eat it!" "Please make it!" "so it would be better for me to try out the "commoners" curry." "Why don't we make both?" "We have enough ingredients." "That sounds good!" "I second it!" "If you say so." "All right!" "so we'll leave the rest to you." "We'll handle the rice." "Right!" "Look forward to it!" "Kongou-san." "yes?" "!" "Would it be all right for us to assist?" "Please do as you wish." "Then let's peel the onions first." "Okay!" "Huh?" "It's broken?" "This is a big problem." "I know!" "huh?" "Don't talk to me." "It might boil over the top if I'm not careful." "too?" "What?" "!" "There's still more?" "!" "It's really got small." "What do we do with this?" "Oh so that's how you make those!" "This is evidently all you can get from one onion." "What a precious ingredient!" "Did you learn something?" "Yes!" "Kongou-san." "Thanks for teaching us from the beginning." "The truth is we've never made curry before." "We're honored to be able to learn from the best." "Carrots should be cut into ginkgo leaf shapes. {or maybe just really small} but not in irregular shapes for curry." "I think cutting them like ginkgo leaves is cuter though." "It'll also cook faster." "Uiharu." "It's a basic fact that vegetables in curry should neither be too big nor too small." "we cut the vegetables into small pieces and melt them into the soup." "No way!" "You can't do that!" "It's much more important to make sure your vegetables look good to make the curry more appealing!" "The taste is more important than the appearance!" "It tastes delicious too!" "shouldn't they?" "shouldn't they?" "They're grating..." "Corn...?" "{Corm..." "I like it!" "Also LOL Grating the cob in with the corn kernels}" "Tomato skin... is rather difficult to peel." "Seaweed... cut into large pieces..." "It's rather difficult." "Cutting up tangerines without peeling them..." "Thin slices..." "The juice squirted in my eyes!" "Awatsuki-san!" "I wonder what kind of curry we'll end up making?" "Our first curry..." "I'm looking forward to it." "The ingredients are super unique too." "I never knew burdock mixed well with curry." "too!" "I'm getting hungry just thinking about it!" "I can hardly wait!" "Huh?" "Kongou-san?" "I..." "The truth is I've never made curry before." "And it's not only curry;" "I've never even cooked before." "I'm sorry." "The situation just got so out of hand that I couldn't back out of it..." "Then let's have everyone teach us how to make curry." "Indeed." "Go!" "Go!" "Onee-sama!" "Um..." "Excuse me..." "It's done!" "Chicken curry!" "We made seafood curry." "Seafood curry!" "let's eat!" "Let's eat!" "Delicious!" "huh?" "Big ones are delicious too!" "This is also really delicious." "It really is!" "Isn't that great?" "It's the fruit of our efforts." "Yeah... doesn't it?" "You're a good person." "What's your name?" "Misaka..." "Mikoto." "Misaka..." "I've heard that somewhere..." "Misaka-san." "Is that so?" "Thanks." "the system's been fixed so let's resume the photo shoot." "Already?" "you can continue eating." "Let's take a group photo in the meantime." "it was delicious." "I'll do it any time!" "It was fun wasn't it?" "I'm glad you had fun." "The taste of commoner curry isn't bad every once in a while." "Even though you asked for seconds." "Huh?" "Where's Misaka-san?" "Onee-sama?" "not that button but this one..." "Yahoo!" "This is so cute!" "It's so much fun!" "Biribiri?" "What're you doing?" "Take this!" "91.800001)}Next Episode 626.400009)}Supplementary Lessons" "Who are you?" "Are you being rude even though you know that I am Kongou Mitsuko of Tokiwadai you're not appearing next week."