"Don't cry!" "Your eyes are swollen!" "I was really pissed just now" "I was so happy for you!" "I have to go back to Taiwan" "Really?" "Yes" "I patched things up with my Dad" "We're fine now!" "We can joke and talk" "Uncle Tsai is fine too" "When Wah died" "He was very sad" "But now he became a Taoist" "He's much more cheerful" "Later..." "I'll ask him for help" "If he'll intercede" "You'll be fine!" "Don't worry!" "I'm used to them already!" "I'll feel uncomfortable if they stop now" "After what happened, I have matured" "I understand things better" "I'm glad you're fine" "I have a plane to catch!" "I need to check on my Dad" "Your Dad?" "Yes!" "We're having seafood" "Your bag!" "Bye!" "Take care and be careful!" "You too..." "Don't worry, Ling" "I'll go down to the station and sort out Man's case" "Thanks!" "Don't worry!" "I'll go take a look" "What are you doing?" "You're wearing that outside?" "Don't ask for trouble!" "Ling." "Stop him!" "He's gone mad!" "He'll get himself killed!" "What are you doing, Ting?" "Don't go!" "Stay at home!" "I'm a man" "I didn't go to jail!" "My time is a bonus!" "I deserve to die" "I should be out there!" "No!" "Nobody is going anywhere!" "Do you know if you wear that outside" "They'll kill you before you reach the intersection" "Then they'll come and burn us alive!" "They're capable of anything!" "You must know that!" "Don't be so naive!" "Say something, Ling!" "We're not taking it sitting down!" "We're finished!" "We're dead!" "Everything is finished!" "You want to lure them here to burn us?" "We'll all be dead!" "Might as well!" "Fong FOFIQ!" "Fong-fong!" "You've gone mad!" "You want to provoke them?" "You want to die?" "Put on the gas!" "Put it on and we'll all go to hell!" "You want to die?" "Turn it on!" "We'll die with you!" "Turn it on!" "I'll strike the match!" "Ling, please..." "Don't go!" "Please..." "Don't go outside..." "Fong-fong" "Give me the key!" "No!" "Give me the key!" "No!" "They're lunatics!" "Even if we just sit here" "If you back up every time they push you" "They'll eventually kill you" "Don't sit here waiting for them" "Give me the key!" "No!" "Hurry up!" "No..." "Ling..." "The nightmare has started" "The only thing left for us to do is to fight like hell" "These mad dogs came at us 14 years ago" "We can't avoid them" "We'll fight to the end" "Don't complain no matter how it turns out!" "On April 14, I bought some oranges to see Fong Tsun-sun" "No, to visit him" "On April 14, I bought some oranges to visit Fong Tsun-sun" "He was happy to see me" "He was beaming" "No, should be smiling" "He was smiling and showed me in" "Suddenly he grabbed my throat so..." "I yelled" ""Let go, old friend!"" "Are you crazy?" "Because he had a concussion" "No..." "He had a head injury" "Because he had a head injury" "I was worried he had a relapse so I yelled" "Let me go, you idiot!" "Or else I'll punch you..." "No... so I yelled" "Let me go, my friend" "Or else..." "I can't breathe" "I thought he was kidding sol let him..." "But he strangled me harder until I turned blue in the face" "I couldn't breathe" "Hurry..." "What?" "Help me find it!" "Where's my tape?" "It's gone!" "It was just here!" "Is this it?" "It was under my bed" "Do you know how much this tape means to me?" "The lawyers made me this tape" "This is my testimony is court" "My life depends on it!" "Are you trying to kill me?" "You want me to rot in jail?" "No!" "I didn't mean it!" "You bastard!" "You had me all mixed up" "Damn!" "I had to do it from the beginning" "All over again!" "On April 14, I bought some oranges to visit Fong Tsun-sun" "See?" "It's wrong!" "Damn!" "On April 14, I bought some oranges to visit Fong Tsun-sun" "He opened the door when he saw me" "He was happy to see me and let me sit down" "Suddenly he grabbed my throat so I yelled" "Are you crazy?" "Of course I yelled" "What are you doing, my friend?" "Are you crazy?" "Because he had a head injury" "I bought some oranges to see Fong Tsun-sun" "When he opened the door and saw me" "He was very happy" "He smiled and told me to go inside" "Suddenly he grabbed my throat so I yelled" "Let me go, my friend" "I can't breathe" "Let go or I'll punch you" "Because he had a head injury" "What are you looking at?" "Nothing..." "Just the newspaper!" "That's right!" "Move!" "Move!" "Sir!" "I'm doomed!" "Sir?" "I lost before the case even started" "Are you alright, Sir?" "Reinstate the death penalty!" "Are you alright, Sir?" "Conspiracy!" "They want me dead!" "Why..." "They won't stop until I'm dead" "I have submitted to humiliation" "I've been hiding from them" "Why?" "Why don't I get a fair trial?" "It's not my fault!" "Using such despicable means to kill me" "I'll be hanged" "Forget the script!" "What's the use?" "Why bother to memorize it?" "Forget it!" "No more trial..." "I'm doomed!" "Why bother?" "I'll just wait for a death sentence" "Nightmare...never ending nightmare!" "Reinstate the death penalty!" "First time in 20 years" "I'll get the death sentence" "A conspiracy to hang me!" "What?" "I'm only a suspect" "I haven't been convicted!" "I can't be sentenced to death!" "I can't even go to the toilet..." "Sir..." "He's fine!" "Clean up this mess" "What is it?" "Don't..." "You want me dead!" "What have I done to deserve this torture?" "Please don't do this..." "Please don't..." "What's going on?" "Get down!" "Squat down!" "Dad!" "Dad!" "My Sons!" "Are you alright?" "Are you alright?" "What happened to you?" "I'm fine" "I'm really fine..." "Don't worry, Dad" "We'll square things with the Fongs" "Forget that!" "What's with you?" "You look beat!" "Have you been sleeping well?" "Why did you try to kill yourself?" "A normal person unless he's at the end of the rope will not kill himself" "But it doesn't matter" "I died once" "Now I can start over" "Only after death" "I realize how precious life is" "I was being foolish" "I made a wrong move and lost confidence" "Don't worry, it won't happen again" "I'll go on living" "I won't disgrace you!" "That's my Dad!" "I was forced to face death and I had an enlightenment" "Heaven only help those who help themselves" "I can't rely on those lawyers" "I must save myself" "I'll go to court and beat this rap!" "I'll defend myself!" "Dad!" "Wait..." "In a murder case you can't defend yourself!" "Only a senior counsel can do that" "You punk!" "I bet when you were in law school you hardly studied" "Or you're lying to me" "I've been reading some law books" "We have human rights" "You can defend yourself in any case" "Murder trials are complicated" "How can you manage?" "Listen to me..." "When you go to court if the prosecutor challenges your point or if you make the wrong comment" "The lawsuit is over!" "Don't start any trouble, Dad!" "Let the lawyers help you" "What's wrong with that?" "If you don't like them" "We'll get different lawyers" "How about different sons?" "You're always like that!" "I'm going back in!" "Don't bother to visit me any more" "Don't come to my trial either!" "Dad..." "I'd fire all the lawyers before I let you defend yourself!" "Every time I rack my brains to think of a way for you to help me you put me down" "As if I'm trying to kill myself" "What's wrong with you?" "I don't care what you say" "I won't let you defend yourself!" "I've been listening to you" "What happens?" "I almost killed myself" "If I hung myself yesterday" "You'll be sorry!" "Letting you do this is letting you get a life sentence" "I have already applied to the court" "You'll find out soon enough if I'm doing the right thing" "Dad..." "Listen to me!" "The law in Hong Kong..." "Dad!" "He's really doing it!" "We're finished!" "He'll get life sentence for sure" "The lawsuit is over!" "If that bastard Fong Chin-pok likes wearing that shirt" "I'll make sure he wears that everywhere" "And those women!" "We'll treat them with nitric acid or I'm not Ting Yik-hai" "Hau, say something" "The day Dad was arrested" "I already did!" "Uncle Tsai my friend's life depends on you" "Please help him!" "Drive!" "Uncle Tsai..." "Whatever I have done" "I apologize..." "I beg you" "Please help them!" "Uncle Tsai..." "Kwai, can you tell me" "Where is Uncle Tsai going?" "When will he be back?" "Go away!" "He won't help you!" "I beg you" "My friend's life is at stake!" "Please tell me" "Alright..." "He went to Kaohsiung to find a feng shui grave for Wah" "Close the door!" "Dad!" "Dad!" "Dad!" "Dad!" "Dad!" "Are you alright?" "You're cold!" "We're going to the hospital!" "I'm taking you to a hospital" "Forget the money!" "You'll die if you stay here!" "Leave that!" "Let's go..." "Move!" "Come on!" "Leave that behind!" "Come on!" "To the hospital..." "To the hospital..." "I won't let you die in here" "We're going to the hospital!" "Work with me, Dad!" "Get up and go to the hospital!" "Look!" "You' re incontinent!" "Go to the hospital or you'll die!" "Get up!" "Lung Shing-bong, get up!" "Listen to me!" "You tortured me for 20 years" "You must pay me back!" "I won't let you die on me!" "Get up, Lung Shing-bong!" "Get up!" "You hate me this much?" "Why are you doing this?" "I don't mind changing your diapers" "Don't do this!" "Not to yourself!" "Not to me!" "My boyfriend is in trouble" "I came from Hong Kong this morning" "I have to go see him tonight" "I must look happy but I'm scared" "I may never see him again!" "I have to go to Kaohsiung and beg Uncle Tsai, don't do this..." "I'm tired, really tired..." "Please help me!" "You're my father!" "Do me a favor, alright?" "Get up and I'll take you to the hospital" "Get up!" "Hurry..." "Get up!" "You want to die?" "Do you hate me that much?" "Fine!" "Have it your way!" "You can die holding the money!" "Go to hell!" "Take your last breath!" "You said no one will see you off" "Well here I am" "I'm sitting right here and watch you die" "I don't want to see anyone" "It'll be too humiliating!" "No hospital!" "Get me a doctor!" "Go!" "The judge postponed the trial for a month" "Good!" "I have a month to come up with a defense" "Very good!" "You're the experts" "From now on" "I have much to learn from you" "You must teach me all you know" "Don't waste any time" "We don't have much time" "We must do our best" "Zero in on the key points" "About this case" "I have studied it thoroughly" "There's only one way we can win this case is to win the sympathy of the judge and jury" "Move them, you know?" "Time's up!" "Let's go!" "Ting Hai" "You chose self defense" "It is my duty to remind you" "Self defense is not uncommon but usually for petty crime" "For a serious charge like murder self defense is rare" "I must remind you the judicial system and legal proceedings are very complicated" "If you were convicted by law you will be hanged" "Thank you" "Do you understand?" "Thank you, Your Honor" "I appreciate your concern and for reminding me, thank you" "Members of the jury, Your Honor" "I stand here today in self defense" "I know it's very difficult" "As for Your Honor's reminder" "I'm truly grateful" "It only proves that" "I made the right decision" "When a man is on trial if he doesn't defend himself and rely on strangers to do it for him" "Imagine how absurd that is!" "Lawyers have professional training no doubt they're good in refutation" "Mr. Ting..." "I know this is not a debate" "This is the truth when a man breaks the law he has money to hire a lawyer he'll be acquitted" "Another man who has no money to hire a lawyer" "He'll be convicted" "A judicial system like this is not sound, it's pathetic" "I believe Hong Kong is different" "I'm not afraid" "Some deaths are more important than others" "Even if I sacrifice my life" "I have no complaints" "Just answer yes or no to what I just told you" "I'm not asking your opinion" "Do you understand what I'm saying?" "Yes, of course!" "It's very clear" "If you understand and still choose self defense" "Court is adjourned the defendant is remanded back to jail" "COURT!" "What a speech!" "The judge changed her mind about me" "She's on my side" "It'd be great if each session is as good as today" "I'll definitely win!" "Let's go..." "What does he think he's doing?" "If he keeps it up it's the same as suicide" "Watch your hand!" "I'm fine!" "Drink up, it's good for you!" "Reduce phlegm and refreshing" "Cheers!" "Do it..." "I've been at it all afternoon" "What a pain!" "Remember when we were kids the one-eyed man who sold pears" "Of course I remember" "I used to steal from him" "Come..." "What?" "Remember?" "Come on... 1, 2, 3, eat a pear eat that shit, do you dare?" "I dare you..." "You two are useless" "We're not cut out for that" "You're grown up now" "We must all contribute and divide up the work of the triad" "Understand?" "But this is bad timing" "We exposed ourselves because of Dad" "The cops are watching us" "Even after his trial they're after us like bloodhounds" "Business will be tougher than ever" "From now on, I want you to take over the triad" "I'll focus on channeling the money into legal business" "Something the cops can't touch us" "Yik!" "This position is yours soon" "Come here..." "You're pulling my leg!" "Please!" "Don't be shy!" "Come on!" "He's blushing!" "Sit down!" "Really?" "Of course!" "You're chicken?" "Sit!" "No!" "Be a man and sit down!" "Come on..." "Bashful!" "You must look the part!" "If Dad goes to jail the Fongs must die" "Yik will come up with a plan you two will help him" "I'm putting you to a test" "We'll do our best!" "I have a question" "What about Fong Ting?" "I'll let Yik decide" "I'm putting him in charge" "She's not getting off easy!" "Smart!" "You're the boss now" "You must be relentless" "I'm telling you now..." "YES!" "English?" "Cheers..." "Cheers..."