"I want to ask Emma to marry me, and I want to get your permission first." "Well, that's not up to me." "You have to ask Emma ." "I know but it's tradition ..." "Where?" "Everywhere, but perhaps not in Sweden." "Viveka !" "What is it Birger ?" "Bruce wants our permission to marry Emma ." "A simple yes or no?" "Yes." "Then we say no." "Wait, I might not be the perfect son in law ... but I love your daughter." "She is smart , funny and beautiful." "Tall." "And tall ..." "I really feel vulnerable now, but ..." "I want to share my life with her and make her happy." "I want you to know that." "It's true." "That's so nice, Bruce ." "But we still say no." "We have a new marketing manager." "This is Diane." "Her presence here does not change anything ." "I'm still boss." "Okay, great ." "Thank you." "It is great to be here." "I'm here to change the bank 's image." "I have a question for you ." "What is the most important thing in the banking industry?" "Anyone?" "No one?" "Blondie maybe." "What's your name?" "Emma ." "Money ?" "No, not money. people." "Banks are about people." "No one wants a boring bank." ""Hi, my name is Sven ." "I want to manage your money. "" ""Let me first just to be even more boring. "" "Sven, it's not you she's talking about." "Come, gather here around me." "A little closer, so yeah ..." "And then everyone say "cream cheese"!" "Great." "That was the first step towards the Bank's image change." "If you give me the names of your accounts I'll tag you." "Emma?" "I don't have one." "What do you do all day?" "I'm working." "Social media is an important part of the work." "Do you want to be "cool Emma" or "boring Sven"?" "Sven, she is still not talking about you." "Do not take it personally." "It's not about you." "Although the timing is bad because you have neither a job nor money ..." "And you will not get any further." "No, not at all personal ..." "In our family we do not get married." "We do not believe in marriage." "Gustaf, stop that!" "That's what people do when they love each other." "You have my permission, Bruce." "Thanks, but it does not help me." "No, now he'll quit." "Now it's good." "What's for lunch?" "Technically, I only need the father's permission ..." "Do you know who was married?" "Adolf Hitler, Josef Fritzl, George Clooney." "Do you really want to be like those?" "Now you're just silly." "George Clooney?" "Emma does not believe in marriage." "She hates it." "Have you talked to her about it?" "Yes." "Not just that, but ..." "Do you think you are the first one proposes to her?" "Yes." "Well ..." "This is supposed to be only a mere formality." "I'm going to ask her, just so you know ." "Bruce..." "Mom, the question lingers." "What's for lunch?" "Gustaf, we need to talk about one thing." "meatballs ..." "Hi honey." "Hello." "Are you okay?" "Just fine." "What did you do today?" "Nothing special." "Some success with your job search?" "The market is still limited." "Maybe I should take an accountant job?" "We'll be fine." "Do what makes you happy." "With money to buy me happiness." "We have a new American at work." "She put out a group photo of us." ""Banks are about people." On the bank?" "I've never seen anything there before." "Now there is." "Have you seen what you look like?" "You look bored." "There are lots of comments." "We actually have never talked about it ..." "What is your view of marriage?" "Why do so many hearts?" "People like the picture." "Oh my God, what a lot of comments." "Someone has written "#chairmanofthebored"" "This marriage ...?" "It's no big deal in Sweden." ""Is she in a coma?" "Can someone pull out the stick in the ass?"" "they mean that you have a stick up her ass." "Oh my God, I can't breathe ..." "It has been reposted 450 times." "Is it bad?" "It's no contest." "Do not like the wedding?" "Swedish weddings are ridiculously expensive." "I would rather go to Thailand." "Why?" "Who's getting married?" "No one, I guess ..." "Bruce, it is midnight there?" "No, it's two in the afternoon." "How is the situation?" "How are your good-looking girlfriend?" "She is good." "I am thinking of proposing to her." "Smart move." "She plays in a completely different league." "I disagree with, but I don't know if she wants to get married." "Marriage seems to be a big thing here." "She will think differently once she sees the bling." "What?" "The ring, Bruce." "It's slang." "You need to keep up with that, man." "Let me see the ring." "I have not bought it yet." "You know how there's a special guy in every city that knows everything?" "In Rome, the one guy who have contacts with the Vatican." "Who is the "guy" in Stockholm?" "I do not know." "Maybe you can be the guy?" "A friend of mine needs a guy." "I don't know enough about it." "Oh yes." "You must help me." "It's easy money." "You get to be the guy." "Good, it's great talking to you." "No, I don't want to be the guy." "Great, kiss!" "Hi, I need to talk to you." "Did you see any comments?" "Yes, great isn't it." "No, it was all about me." ""Chairman of the bored."" "Yes, pretty funny ..." "You need to remove it." "Okay." "Okay, I will remove the most commented image ever." "I'll delete it." "Thanks You." "You need help." "I'll change the Bank's image." "I have helped some domestic organizations." "US oil lovers, fathers who are against mothers driving." "This is my toughest missions to date." "Okay, we take good a picture, but then I'll decide." "Gustaf..." "Have you ever thought that it would be good   to get your own apartment?" "Nope." "You're 30 years old." "30 and a half." "When we had problems with our relationship it was better with a distraction but now we do not need a distraction anymore." "Gustav, you have to leave home." "Now I understand what is going on." "You are going to kick me out." "You can not combine ice cream with something bad." "Now I come to think of poor things when I think of ice cream." "I understand when I'm not desired." "Try to look natural and smile." "That's just creepy." "Stop it, you're scaring me." "Do you see really normal like now?" "I think so." "Stand up." "We need to get the circulation going." "We shake loose a little ..." "Jumping jack, jumping jack" "Okay, make me laugh now." "Okay, we'll try again." "No, how do you do it?" "Maybe I am naturally bored?" "Can I help you?" "I did not understand what you said." "I will propose to my girlfriend." "Congratulations." "Thanks You." "Is this an engagement ring?" "These are very small diamonds." "In Sweden, we usually have smaller rings." "Not big and gaudy, with small diamonds." "I am American so I want a really big rock." "Okay, I think I know what you're after." "Well, now we're talking." "How much is that?" "SEK 200 000." "There are around 25,000 dollars." "It is really beautiful." "Did you know that these smaller was more traditional?" "I do not want to break the tradition." "Many women prefer large rings." "I think we should take something quite traditional." "Honey, I'm home!" "Hello." "How are you?" "Terrible, the picture is everywhere." "How bad could it not be?" "No?" "Look ..." "Oh my God, you have become a "meme"." "Meme..." "I do not know how it is pronounced." "What is a meme?" "That there!" "Meme!" "Who cares?" "You want me to move?" "Then I moved to where I am appreciated." "I'm moving!" "That's exactly what we want." "Omg ..." "It is for your sake, dear." "I will never return." "Come to dinner on Friday." "Will it be tacos?" "Yes." "I will never return except when it's the tacos!" "I want to look relaxed." "As if I will be surprised." "Did you take a picture?" "Sorry, I did not have time." "Come on, concentrate." "I'll count to three." "One two Three." "I pressed the wrong button." "Are you kidding?" "Was just completely natural." "That's what I am doing." "Okay, we will get it here." "Naturally, more natural ..." "No, the opposite of that." "You should not look as if you are going to fart." "That's the spirit!" "Wow, it was really good." "Absolutely perfect." "And now ..." "Come with me." "Why?" "Good news, I'm moving in!" "Someone forgot bubbly outside." "Now, we celebrate!" "Is this your surprise?" "It's a surprise ..." "Really good." "This is probably one expensive champagne." "Yes, that's it." "I thought of proposing to Emma tonight." "Tonight, now that I'm here?" "Bad idea, Bruce." "She might not want to get married?" "It's all about how you ask." "You've got to go big." "I can help you." "This is my thing." "I do not need your help." "I insist." "It is the least i can do." "Let me think ..." "Is that you thinking?" "Bungee jumping." "Bungee jumping down the street at exactly the right moment." "You jump down and screaming:" ""Will you ..." Then bounce you up again." ""Marry me", then bounce you up and down and gives her the ring." "It sounds too difficult." "Okay, let me think." "Are you thinking again?" "A flash mob." "A group of strangers who suddenly begins to sing and dance." "Then you show up and proposes to her." "I like the element of surprise." "It might work." "Should I call my people?" "You have people?" "You do not want to know." "You know how there's a guy showing celebrities town ...?" "Amy wants me to become the guy in Stockholm." "It can be difficult to say something good of Stockholm now in the darkness." "The light reflected from the snow." "It is beautiful." "The air is clean, it feels good to breathe." "Stop it, you're too positive." "You sound like a great Stockholm guy." "Which road will take you from work?" "Through the Old Town." "What street?" "Västerlånggatan, why?" "Do you take the same route every day?" "No need to stalk me." "I'm more than happy your girlfriend." "Do you take the same route every day?" "When Emma comes out on the street You can go towards her." "You take hold of her arms and begin to sing." "At the same time Bruce and the marching band around the corner." "Bruce sings, kneels down and proposes." "Then I'll let the doves go." "We have not said anything about doves." "Splurge, Bruce." "How do you go big without doves?" "Where to do you even find doves?" "The doves were too expensive." "I have painted some pigeons white." "The target is moving." "The chicken is in the basket." "Get ready, everybody!" "Do you have chickens, too?" "Emma is coming!" "Get ready, she will." "Do not panic!" "Oh my God, what happened?" "Where is Emma?" "Did she say yes?" "She's not even here." "They wanted to maybe say something to you?" "No, they held me down." "Should I call the police?" "No, pretend it never happened." "Forget that." "What do you think about marriage?" "I'm for it." "That's right nice." "So you want to get married?" "Yes." "Okay, then we'll get married." "I'm really looking forward to a big, fat American diamond ring." "Finally, it pays having an American boyfriend." "Are you expecting someone?" "No." "Hey, I heard you were "the guy"." "Should not I add it?" "You look great in that picture." "This is not for me." "It's better to stop at the bottom." "As you want." "Hello, welcome." "A table for two?" "We are fully booked." "Is that true?" "Oh my God, it's you." "Chairman of the bored." "We'll probably find a table for you." "Daniel, look out here." "Do you see who it is?" "Please, make that face again." "Show them to a table." "I'm a big fan."