"RYUJI TORMARU" "What's wrong with you?" "Hey, are you blind?" "I'm so sorry." "Are you all right?" "So sorry I got hit." "What am I doing?" "The entrance ceremony!" "Like you, big brother" "I will enroll in Otoko-juku tomorrow." "GENJI TOGASHl" "See you, Hide." "See you." "Bye." "What?" "Bye." "What do you want?" "Who do you think I am?" "I am Hidemaro Gokukoji." "HIDEMARO GOKUKOJI" "Purge!" "What do you want?" "Real men don't bully others." "Is that so?" "Well purge you; too." "Please." "I'd like to thank you..." "Your mobile number." "Don't have such a thing." "Come to Otoko-juku," "I'll be there." "Ah..." "Otoko-juku..." "MOMOTARO (.peach boy) TSURUGI" "Otoko-juku..." "That's the enemy we must destroy." "SAKIGAKE!" "OTOKOJUKU "SAMURAI SCHOOL!" "BE A MAN"" "Osu!" "With this today's head polishing is over." "GOKUKOJI FAMILY" "Master." "Today is Otoko-jukui's entrance ceremony." "You're still here?" "To protect Madam and you is my duty." "Mother." "Why must I go to a school full of barbarians?" "Hidemaro." "Let me explain." "Otoko-juku was establieshed in the Samurai Era." "It is where countless heroes and outstanding men have been nurtured." "Your grandfather graduated Otoko-juku and established the Gokukoji Family by himself." "The leaders of Japan..." "Names that would surprise you..." "All of them secretly studied at Otoko-juku." "But father..." "Don't mention him." "If he had only gone to Otoko-juku..." "Not to become like him" "Hidemaro.. go to Otoko-juku." "Go to the entrance ceremony now." "Become a man at Otoko-juku." "OTOKO (man)" "Keep the files." "Who are you?" "Gokukoji." "Slack from the beginning." "Get in file." "Hurry up." "Just get in file." "Our honorable Principal will now offer his annual address." "Listen well." "Sir, please." "I am the Principal of Otoko-juku" "Heihachi Edajima." "That's all!" "Special Order!" "Special Order!" "To all 1st-year students." "The 2nd-year students will orient you at noon." "Assemble in the schoolyard." "Gentlemen, we are the 2nd-year students of Otoko-juku." "We, the 2nd-year students, welcome you." "Abiding by the tradition of our orientation" "Let us commence the Bottle-Cup Ritual." "Would a hard drinker among you step up?" "Osu!" "I'll be happy to try." "Please continue drinking.. or else you can't breathe and you'll suffocate" "What a whimp!" "He's not fit to be an Otoko-juku student." "Listen." "There are three disciplinary rules at Otoko-juku." "Rule 1." "Students must be loyal!" "Osu!" "1st-year student Tazawa." "I'm called the human computer." "I will try to relieve my seniors stiff shoulders." "Hmmm, that feels quite good." "Hey, his shoulders must be stiff, too." "Osu!" "Rule 2." "Students must live simply." "Osu!" "I lead a simple life by singing." "Singing.. huh?" "Sing something." "MOMOTARO - a japanese nursery rhyme about Peachboy who defeated the ogres" "Stop it!" "Stop it!" "Stop it!" "Enough!" "Even brought a guitar here." "Rule 3." "Students must esteem valor." "Osu!" "I will do a somersault." "You fool!" "A man must not let his hands touch the ground." "2nd-year Karasawa." "Here." "This is the true Otoko-juku spirit." "You 1st-year students don't seem to understand what a man is." "Sir, would you discipline me.. too?" "Sir, please discipline me." "Defy us 2nd-year studentes?" "Too early for that." "A year too early." "Where d'you come from?" "Sir, I'd like to take you on." "Go!" "Go get him!" "I'm so sorry." "Ichimonji Rock-Cutter Blade." "There's nothing I can't cut." "GOJl AKASHI" "Tange." "I'll take care of him." "I'm the 2nd-year leader, Goji Akashi." "You are worthy to be the victim of my Rock-Cutter Blade." "Have a taste of it." "He's extremely strong." "Yes, he is." "Cheeky rookie. how're you?" "1st-year leader.." "Momotaro Tsurugi." "You impress me." "This year's rookies may be a good lot after all." "Won't go well the next time." "Hey, hey, hey." "What the hell are you doing?" "Stop it." "No personal vendettas here." "Both sides sheathe your swords." "Sheathe your swords." "Momotaro Tsurugi.." "we welcome you." "1ST-YEAR CLASSROOM 1ST-YEAR CLASSROOM" "1ST-YEAR CLASSROOM Okay. 300 more." "2,701." "Do it seriously." "2,702." "What's your problem?" "Any complaints?" "They're such assholes." "1 times 9...is 9." "All right." "Next, the table of 2." "Togashi." "Begin." "2 times 1 is..." "Well?" "2, sir." "Next." "2 times 2 is... 2 times 2 is?" "4." "4, sir." "What?" "4, sir." "Togashi." "Well done." "Next, Matsuo." "2 times 3 is... 2." "There is something I found in your lockers." "Who the hell do these belong to?" "They're cute." "Only loincloths are allowed at Otoko-juku." "If they belong to you, step up." "I want to see the face of the degenerate who wears such things." "Tazawa." "Trousers down." "Okay." "Trousers down." "Okay." "Trousers down." "I'm not wearing anything." "Okay." "Hidemaro." "I have noticed that you look a bit pale." "Excuse me, Drill Master." "What is it, Togashi?" "Those briefs are mine." "Togashi." "Trousers down." "But you're wearing the loincloth." "I wanted to look good with the loincloth today." "I'm impressed." "Togashi." "You're a brave one, aren't you?" "Then, let us test how brave you are." "Enjoy the Otoko-juku Special.." "the Oil Bath." "Oil Bath." "Oil Bath." "Oil Bath or Hell Boat is a form of torture devise to make ruthless criminals talk." "Oil is poured into a gold tub and candle on a leaf boat is set afloat." "If the crminal in the tub moves the unstable leaf boat will turn over and the oil will be in flames." "The horror and pain will last until the candle burns out." "From "Oriental Punishment Illustrated" Minmei Publishing" "Togashi. is it the right temperature?" "Drill Master, why not join me?" "It really feels great." "Well.. if you're able to come out safely" "I'd like to enjoy it, too." "You have to see this." "You all watch." "This is Genji Togashi's grit." "I can't believe this." "The fool..." "Togashi." "Bring the stretcher." "Hurry up." "I never asked you to do this." "It's your fault." "It's all your fault." "I didn't say anything." "Grit." "Not that way." "The West Gate is open." "Mother..." "Gokukoji Family is about to end." "We were once the leader of the east but members left after the boss died." "Shioya is the only one left." "If you should run away from Otoko-juku" "I must let Shioya go." "From tomorrow" "I will be alone here." "But I'm here." "A weakling running from hardships is not a Gokukoji." "I will guard this house by myself." "Your grandfather was a man among men." "He is forever my hero." "Thank you for your kindness." "I will begin from scratch." "Master." "I firmly believe you will become a true man." "Your nose is a bit small" "But that's how you are" "When you remain silent" "You're like a dandelion" "It's not that I loved you" "From the very beginning" "But suddenly one day in my heart" "A dandelion was blooming" "And very slowly, so slowly" "I went towards you" "Like floating in air" "Helped him escape, because you wanted to go to the disciplinary cell?" "I'm the one who ran away." "I'm the one to be punished." "My.. my.. the one in question has returned." "Hidemaro Gokukoji, be aware that you will be confined to solitary." "Drill Master, such cruelty to one who gathered his courage to return?" "I see..." "Here at Otoko-juku.." "we Drill Masters are absolute beings." "Defiance will be punished." "Both of you are confined to solitary." "The chains in the right cell lead to the ceiling of the back cell and are connected to a 500 kilo slate." "If you let the chains go.. the only thing the student below faces is death." "These were made with Otoko-jukuis ultimate technology." "Hidemaro.. which cell do you want?" "I'll take this one." "Twin Solitary Cells." "Twin Solitary Cells." "Twin Solitary Cells." "Two people are each confined in adjacent cells." "If one stops pulling the chains a rock, hanging in the next cell, falls and the one in that cell dies." "In Medieval times when betrayal and treachery were common this was designed to nurture unseen mutual trust and cooperation." "This is a training device by Shingen Takeda." "From "Universal Training Encyclopedia "" "There are some interesting new students in Otoko-juku this year." "One, two..." "Interesting, indeed." "HIEN KANTO GOGAKU-REN" "What is it?" "What's so funny?" "The one you're thinking of is in solitary now." "GEKKO" "Disciplinary solitary, huh?" "Reminds me of the good ol' days." "This punishment is nothing to me." "You may want to look cool as the 1st-year leader but how long can you last?" "Punishment is control by strength." "Then, I shall punish the Drill Masters." "The stronger one will punish the weak bugs." "Date.. you are expelled from Otoko-juku for life." "Drill Master, Otoko-juku is useless to me now." "I will return as the ruler of this school." "OMITO DATE PRESIDENT." "KANTO GOGAKU-REN" "Your meal." "Don't cry, Hidemaro." "I want to cry." "Our Principal graduated Tokyo Imperial University at the top of the list." "During the Pacific War, it has been reported that the U.S. president said" ""If there are 10 Edajimas.." "Japan will win."" "Students, concentrate." "Hidemaro.. are you still alive?" "Not for long." "I see." ""Boys be ambitious!"" ""Young men; set your goals."" "A man's value is measured by how he dies." "Momo." "Are you all right, Momo?" "Momo." "You've done enough." "Let go." "I'm ready to die." "Let go of the chains." "It's all right." "Momo, let go." "Momo..." "Momo?" "Momo..." "Say..." "Momo..." "Momo..." "Hey, Momo." "Stop shouting "Momo.." "Momo."" "Momo (.peach).. huh?" "..." "I'd love to eat one." "What's so funny?" "Because..." "Momo wants to eat a peach." "Punishment's over." "Momo." "Hidemaro." "Welcome back." "You endured well." "Sure glad you're back." "1st-year Tazawa will sing to celebrate your return." "We're so glad to see you back" "From solitary, solitary, solitary" "Hey, what's this foolish merriment?" "Classes have already begun." "Tsurugi." "Hidemaro." "There are rice-balls for you two in the cafeteria." "Go eat." "Hey..." "You are so stupid." "Don't understand a thing." "So you're studying." "I'll tutor you." "I know you need my brains." "A love letter." "A date, huh?" "I envy you." "Isn't it tomorrow?" "According to my human computer statistics probability for an ugly guy like you to get a love letter is once or none in a lifetime." "Togashi." "I owe you a big one, so I'm willing to go with you." "Hey." "Togashi." "I hate to say this, but I think she's a dog." "I'm not going." "Right, Toramaru?" "That's right." "I'm not going either." "I guarantee she's a dog." "The fact that it's anonymous bothers me." "A love letter?" "The moon has reddened." "President. the time has come." "A long time has passed." "Now, the tide is full." "Good luck, Togashi." "She won't come." "The girl won't come." "She will." "I am in love." "Wow. she's cute." "Well.. shall we go?" "Watch out!" "I'm sorry." "Thank you very much." "I know a good place to eat." "Let's eat." "Miss Erika, if its raw eggs or pickles you can eat all you want." "I really had a good time today." "Miss Erika, I must say..." "Would you" "please close your eyes?" "I really appreciate this." "Togashi." "Lets kiss." "Great, Erika." "You passed the test." "Miss Erika..." "Erika go out with you?" "No way." "Otoko-juku guys are so naive." "Such an ass." "Ass?" "Why that look?" "You go out with Erika?" "You must be over confident." "Stop it." "Togashi, straighten up." "She's making you a sucker." "It's okay." "I know." "I know girls won't date me." "Hey, wait a minute." "Miss Erika." "Today was the best day in my whole life." "Momo." "I was..." "Let's go back...to our Otoko-juku." "What is this?" "What the hell happened?" "Who are you guys?" "You bastard." "Date." "Drill Master, as I promised I came to take Otoko-juku." "Behold." "I am Omito Date, President of Kanto Gogaku-ren." "You have been expelled from Otoko-juku." "You have no business here." "Despite your evil schemes" "Otoko-juku is an absolute disgrace." "From today I am the ruler." "Kneel before the power of Gogaku-ren." "Or else" "Otoko-juku will meet annihilation." "It's been a while, Akashi." "Your Rock Cutter and my Steel Thruster..." "Let us see which wins." "One Blow Steel Thruster." "You're weaker now, Akashi, or did I become so strong?" "I promise you'll never be able to fight again." "Sir, I'm sorry I'm late." "I am the Principal of Otoko-juku.." "Heihachi Edajima." "Edajima!" "You seem to be well." "It's been a while, Omito Date." "So, you're still alive." "Yes, I am." "I have come to take Otoko-juku today." "Edajima, it's time to drop dead." "Personal vendettas are prohibited here but elsewhere, it's a different story." "Date, since you were once a student here, you must know the Otoko-juku Special," "Amazing Triple Death Battles." "I challenge you to accept these battles." "With utmost pleasure." "What more can a man ask for?" "Born a man, I must take my stand." "Naturally, if we win, we will take over Otoko-juku." "Do you agree?" "Of course." "Absolutely." "And who are your fighters for the Triple Death Battles." "Get out." "Sir, I will go." "Be careful." "Don't let your tenderness get in your way." "I thank you." "Big brother, I'll fight the battle." "He was a true man." "He knew he would lose, but he went all alone." "This is the dagger he took with him." "Take it with you." "Drill Master." "Togashi." "You must come back alive." "Tazawa." "What is it?" "Can you stake your life like them?" "What?" "Of course." "Are you saying you can't?" "I can't do it." "Fight, staking my life..." "You bastard." "I'm scared." "To be honest, I'm scared, too." "Go!" "Go!" "To-ra-ma-ru!" "Go!" "Go!" "Toramaru!" "Go!" "Go!" "Toramaru!" "Go!" "Go!" "To-ga-shi!" "Go!" "Go!" "Togashi!" "Go!" "Go!" "Togashi!" "OTOKO-JUKU" "HOGOKUlN TEMPLE #2 GATE" " INNER SANCTUM" "We have been waiting for you." "I will be in charge of Amazing Triple Death Battles." "We have been waiting for you." "I will be in charge of Amazing Triple Death Battles." "I am Shura Bokurenbo, Head Priest of Hogokuin Temple." "This is the border between this world and Hell." "The Portal to the Road to Hell." "It leads to Hogokuin Temple's Demon Cave." "I will now break the seal of Amazing Triple Death Battles." "All the battles will be fought at each of the designated location." "Amazing Triple Death Battles will now commence." "MOMOTARO TSURUGI" "GENJI TOGASHI" "TORAMARU RYUJI" "GEKKO" "HIEN" "OMITO DATE" "What are they?" "The flame of the Life Candle you see projects the person's fate." "When the flame is gone, you may consider the person dead." "You mean the flames will tell us about Momo and others?" "Yes." "All we can do is stay here and watch over the flames." "That's right." "What?" "That's ridiculous." "The wavering flames are the men in battle." "Gogaku-ren to that side." "Otoko-juku to this side." "Amazing Triple Death Battles." "Amazing Triple Death Battles." "Amazing Triple Death Battles have been fought by Otoko-juku for over 350 years." "Three of the strongest warriors fight to their utmost abilities." "Battle 1, Collapsing Cave." "One step in; collapse begins." "Shock of battle accelerates collapse." "Battle 2, Mid-air Cliff Hanger." "From a 150-meter high steep cliff fighters each hang by a rope." "Battle 3, Hexagonal Mud Ring, filled with volcanic ashes." "The ring is surrounded by acid sulfuric springs, assuring instant death." "From "Classified Heat-Blood Vol. " Minmei Publishing" "Amazing Triple Death Battles, Battle 1." "Collapsing Cave." "Entering this cave, what awaits is collapse." "Finish the battle quickly." "The cave will collapse?" "That's right." "So, leave quickly." "Warriors of both sides.. step forward." "Gekko of Kanto Gogaku-ren." "Ryuji Toramaru of Otoko-juku." "Watch me." "This is your gravestone." "TORAMARU'S GRAVE" "I'm a Christian." "Fierce Tiger Double Typhoon." "Fierce Tiger Double Typhoon." "Is Toramaru going to use martial arts?" "That baldy is much quicker than he looks." "Running like that won't get anything done." "Well.. if you really insist." "The cave is now beginning to collapse." "Gekko, why play with him?" "It's beginning to collapse." "Finish him off quickly." "Acknowledged." "Fierce Tiger Special, Great Fart." "Fierce Tiger Special, Great Fart." "How dare you fart in my face?" "It's unforgivable." "Death Blow Raging Ink!" "Raging Ink." "Only death awaits those who see this." "What a jerk!" "I know you're bluffing." "What the hell is this?" "Rage turns the body to steel." "Such fist work can't even hurt me." "It's caving in." "President, please evacuate the cave." "I, Gekko, will leave after I finish him." "He's all yours." "TORAMARU" "Toramaru." "That won't be of any help." "Shut up, rotten monk." "Toramaru!" "Go!" "You even forced me to use my Raging Ink." "You've earned my respect." "Well, it's proof of Ryuji Toramaru's true strength." "That ends it." "Well done." "Time for me to go." "Toramaru!" "Tora!" "Go!" "Go, Momo." "If you don't go, you're not qualified to be the 1st-year leader." "I said go!" "Let's go." "Remember me." "I am Otoko-juku 1st-year student, Ryuji Toramaru." "Let's meet again at Otoko-juku with cherry blossom in full bloom." "Toramaru." "Just go." "Don't you ever turn around again." "We must win the Amazing Triple Death Battles." "Tora!" "RYUJI TORMARU" "The flame's gone." "Tomaru's Life Candle..." "Did he... die?" "Momo..." "What am I to do at a time like this?" "Amazing Triple Death Battles, Battle 2." "Mid-air Cliff Hanger." "Will the warriors from each side come forward." "Hien of Kanto Gogaku-ren." "Genji Togashi of Otoko-Juku." "Don't worry." "Even if all the cockroaches on Earth die out, I'll be alive." "Now, take the rope connecting this world and Hell." "Not a pretty face." "Shut up." "Oops." "Show us what you have." "Let the battle begin." "Hey, that hurts." "Faggot." "Your grit is nothing compared to mine." "How long can you last with just your grit?" "Shut up." "How's this?" "Secret Birdman Fist," "Secret Birdman Fist." "1,000 Crane Beaks." "Precisely pierces the muscular joints." "He ended up fighting Hien in mid-air." "How unfortunate of him." "You're a tough cookie." "How dare you scar my pretty face?" "I bow to your grit or persistence or whatever." "But my hand, holding the rope, is about to give up." "I'll get him with my next thrust." "He just won't give up." "Does he intent to take me with him?" "I didn't endure harsh training day in day out for nothing." "You're the one to die." "Fall!" "Fall!" "Damn it." "Fall!" "Fall!" "You're too ugly to be my company." "But this battle is a draw." "Big brother, I did it." "Hide..." "Tora..." "Momo..." "Even if I end up in Hell, don't forget me." "I am Otoko-juku 1st-year student, Genji Togashi." "Remember Genji "Oil Bath" Togashi." "Long live Otoko-juku!" "What shall we do." "Momo?" "Togashi, how can I believe you're dead?" "Say something." "Togashi?" "GENJI TOGASHI" "Hold yourselves, you fools." "A man remains unmoved in crisis." "A man must not be upset even in difficult times." "That's what I taught all of you." "The only thing we can do for them now is to support them with cheers." "Otoko-juku Special, Giant Gong Cheer." "That's right." "We do what we can." "1st-year student Matsuo to support our classmates will begin the cheering." "For their fortunes in battle!" "Go!" "Go!" "Go!" "Go!" "Go!" "Go!" "Momo!" "I hadn't seen you for some time." "Very flashy as always." "Principal.. we seem to have lost Toramaru and Togashi." "Stop this." "Stop this!" "It's enough." "I can't stand anyone else dying." "You must stop this ridiculous thing." "Ridiculous?" "It's a battle." "AMAZING TRIPLE DEATH BATTLES VICTORY" "A battle between men." "Men staked their lives in battle." "A man's greatest ambition is what this is all about." "Listen, young man." "Principal Edajima is the only survivor in 300 years." "He has seen off many of his friends." "I brought something for you students." "Hey, bring it here." "This is Otoko-juku's ultimate treasure." "The giant school flag, Spirit Cheer." "7 meters long, 10 meters wide." "Including the pole, it is 300 kilos." "Who would be the one to raise this excruciatingly heavy flag in the air and put his mind on sending our "Qi" power to Momotaro Tsurugi?" "Osu, I will raise the flag." "All right." "Give it a try.." "Tsufbakiyama." "You fool!" "It's "Qi." You don't have enough "Qi."" "The weight of the flag is the weight of "Q".'" "You can raise the flag.." "if your "Qi" is strong." "Anyone..." "Isn't there anyone else?" "Hey, Hidemaro." "Try fighting him." "Hey, Hidemaro." "You consider yourself a man?" "Well.." "I never thought you were." "Hidemaro!" "You must become a man." "Momo, I'm scared." "I'm scared, too." "Still, I can't run away." "Why?" "Hidemaro.. you're a man, aren't you?" "I won't run anymore." "I'm a man." "I won't run." "I'm a man." "I will do it." "Please let me do it." "Losing two friends.." "you now look a different man." "You are what I expect as my opponent." "Amazing Triple Death Battles, Battle 3, Hexagonal Mud Ring." "The ring is surrounded by 1,000-degrees boiling spring of manganese sulfuric acid." "If you fall, you won't stand a chance." "See for yourself." "As is the rule, state your names." "I am Omito Date of Kanto Gogaku-ren." "I am Momotaro Tesurugi of Otoko-juku." "Now, raise the Otoko-juku flag!" "I can read all your moves." "I allow no one to touch me." "I am worthy to be the victor." "Do that singing in Hell." "There is "death" in the Otoko-juku dictionary but not "defeat."" "No way." "Hidemaro is too small to raise that 300 kilo school flag." "It's impossible." "Size and physical strength do not matter." "The only thing that can raise this flag... the only thing..." "It is courage." "Show your grit as a man." "Hidemaro!" "With so much difference in power, it's boring." "See this on your way to Hell." "Flowing Viper Spear." "Flowing Viper Spear." "Damn." "Am I not a man?" "You're a man, too, aren't you?" "Yes." "My name is Hidemaro Gokukoji." "I am a man!" "Momo!" "I will not let you die!" "Look!" "Attaboy, Hidemaro!" "That's it." "There it goes." "What are you waiting for?" "Begin the cheer." "No need for regrets." "It is not that you are weak but that I am too strong." "The "Qi" Send the "Q"."" "Send your "Q" as if your life depends on it." "Oh, no." "My hands are slipping." "Hidemaro!" "Wait!" "No one must help him." "The flag must be raised by one man alone." "Prove to yourself that you are a student of Otoko-juku." "If you let go of the pole it will pierce my heart." "Momotaro is not the only one staking his life for the Battles." "We're staking our life for this, too." "Tazawa, I have received your grit." "Momo!" "Momo!" "You must win." "Togashi..." "Toramaru..." "Hidemaro." "And the rest of you." "I hear it." "I hear your cheers." "It's absurd." "With "Qi" he temporarily transformed his headband to a blade." "Very interesting." "Come at me." "I'll take you straight on." "I will defeat you." "Matsuo, are you all right?" "Leave me alone." "Even if I scatter my guts" "I will continue the cheer." "Damn." "Where did you have that much power left?" "Can't you hear that, the Giant Gong Cheer?" "You are now fighting the souls of all the Otoko-juku students." "What nonsense." "Momo!" "Momo!" "We did it..." "We really did it." "He's... unconscious." "We did it." "We have done it, Principal." "A man has a sword inside his heart." "The point is whether to polish it or not." "That's all." "Hurry up and finish me off." "Otoko-juku Blood Oath Cure." "Gekko and Hien, the names of the deceased." "You and I both have the same feeling for our deceased comrades." "I am defeated." "Momo..." "Thanks a lot." "Look." "Toramaru has come out." "Togashi." "You're alive." "My survival power's stronger than that of a cockroach." "We did it." "All Otoko-juku student, line up." "Principal.. please." "I am the Principal of Otoko-juku.." "Heihachi Edajima." "That's all."