"Stop." "Let him go." "What do you want?" "Well?" "What do you want?" "Do as I say and you'll live." "Well?" "That's fine." "What do you want?" "Come outside." "Help." "Inside." "Quick, quick." "Let's go." "Quick." "Faster." "Come on." "What do you want from us?" "There's nothing here." "It's just a poor abandoned village." "Answer us at least." "Be quiet." "There's one missing." "Blake, find him." "Let's go." "You go that way." "Stop." "Get back." "Get back." "Go." "Do you want to kill us all?" "Asshole." "Damned lunatic." "Hide the body." "Let's go." "You're with them." "You're a coward." "Get back." "They just want me." "Alive." "You only need me, right?" "Yes." "Tie them up." "Not him." "Stop that." "No, don't touch me." "Stop him." "Blake, leave her." "I'll be back, dear." "Don't doubt it, I'll be back." "As you wish, boss." "But don't get angry." "Warn Palmer." "He's coming." "They're here." "Very good." "Blake, Manollo." "Get ready." "Not now." "I'll call you." "Watch what you do..." "Or I'll kill all of them." "Hi, Doc." "Get the horses." "What happened, Doc?" "Why don't you answer?" "Well, Doc?" "Come on, say something." "Coward." "Stop, talk." "Why didn't you do anything?" "Come on, talk." "Not answering, eh?" "What are you going to do?" "I'll kill them." "All of them." "Jimmy, go to the stables and get a horse, the black one." "Okay." "We'll stop here." "Out of the way." "They're just stones." "Barnett, where's the gold?" "Where have you hidden the gold?" "Look, if you've swindled us..." "The gold is here." "In the stagecoach." "But where?" "We'll find it." "We need to take it apart." "We'll take it to the mine." "And the wheels?" "The wheels?" "We'll take them off." "Fetch some poles." "Blake and you as well Manollo, go to White Creek..." "And if anyone follows you, organise some surprises." "Hey, hombre." "Is that him?" "Yes." "You'll have to double the price for him..." "He used to enjoy killing once." "He's very fast." "Good, that man is already horizontal for me..." "With a metre of earth on top." "Adios, amigo." "Hey, Blake." "Let's go." "Think about Barnett and the other bastards with all that gold." "Farewell, ladies." "Whisky." "Hey, amigo." "Whisky burns the guts." "Tequila carreses it." "Tequila." "A bottle of tequila." "With salt and lemon." "Thanks, amigo." "It's nothing." "Tequila." "Get out of here." "I want to go back inside." "Don't show yourself around here." "I have the right to drink as much as I please." "Are you looking for someone?" "Someone who might have bad intentions?" "Whoever has bad intentions can hide..." "Behind a window, inside a shop..." "Above a veranda." "Goodbye, friend." "Who fired?" "Call the sheriff." "Stop, you." "I'm the sheriff." "Bring him inside, Harris." "You're charged with disturbing the peace by firing your pistol..." "What do you have to say for yourself?" "Well, what do you have to say for yourself?" "Would it change anything if I told you I shot them in self defence?" "But I see that whatever I say the outcome will be the same." "You've confessed to the crime." "Thirty days." "That's how it is..." "I, judge Samuel Hawkins from Sonora county..." "Sentence Doc Williams to thirty days in prison." "Take him away." "See, friend?" "You can't shoot anymore." "The sheriff doesn't like gunfire." "But thirty days is too long for someone in a hurry, what are you going to do?" "Get out, hombre." "Only you call me hombre..." "I'm El Loco to all the others." "Do you want to get out?" "How?" "Why did you do it?" "Because you're the only one who calls me hombre..." "'Man' It's a nice word." "$100,000, just think what I could've done with that?" "Hey, hombre." "Yes, I told you I wasn't interested in money." "But $100,000..." "That knuckle head Barnett, how did he do it?" "Where can I find him?" "Why don't we go together?" "Right!" "You always go hunting alone." "Okay, okay." "We go our own way..." "I walk a lot." "Forgive me, Mr donkey..." "Mr donkey walks a lot." "(missing)" "If I had him here I'd tear him to pieces." "Go to Amarilio canyon..." "There used to be a mine there." "And an old village." "Move it, donkey." "$100,000 in that asshole Barnett's hands." "Adios amigo." "Adios hombre and thank you." "Hombre..." "Hombre..." "He calls me hombre but he's just like all the others..." "Everyone goes their own way." "But it's the same!" "Have you seen Blake?" "No." "Where's Blake?" "He went up there." "Up where?" "Hey, boss he went..." "He went to feed the horses." "Send him to me as soon as he arrives." "What are you doing here?" "Come and see who's here." "Loco, come here to nose around?" "No!" "Walk." "Well, Loco..." "What are you doing here?" "Nothing..." "What are you looking for?" "Why are you here?" "I'm not looking for anything." "Nothing, nothing." "They told me that you..." "That I?" "That you're very, very generous, and you pay well." "What?" "Everything, everything, and a name as well." "Okay, start talking." "$300." "Yes, it's not a lot." "Remember the man at Foster station?" "Williams?" "Yes, him." "But he's dead." "No." "He's nearby." "He's looking for $100,000." "I'll be happy with that." "There's a man here." "Find him." "There's someone around." "Find him." "Hurry up, over here." "The gold." "Adios, Loco." "Barnett..." "Barnett..." "I'm begging you, Barnett." "Don't leave me like this." "Stop." "The gold's gone." "Let's look for him." "He can't be far." "Over there." "Hey, amigo." "I'm here, save me." "Hurry." "We'll keep watch from here." "What do you want?" "Me?" "Nothing." "Then be quiet." "Who said anything?" "Will you cut it out?" "What the hell do you want?" "Thanks, friend." "Marvelous." "You're incredible." "You're about to die and the others die." "Fantastic, friend." "Where's the gold?" "The gold." "In the church." "There." "Look." "The gold's gone, but who could've taken it?" "Two there, four outside." "Right, I saw six." "And another two in the little shack." "Eight." "There's one missing..." "But?" "The blonde guy." "Then he stole the gold." "Where will you find him now?" "In Kansas." "And the road passes Foster station." "I'll go with you." "What's money?" "Life, freedom." "These are the important things for a man." "But you're horse?" "The blonde guy." "Right." "It's always him..." "First the gold and then the horse." "Are you sure he's heading for Kansas?" "Yes, I'm sure..." "It's the only choice he's got." "Losing the gold, okay, it's not yours." "But the horse?" "You never say a word, you're always thinking." "I know these mountains better than my pockets." "That doesn't take much, they're always empty." "Yes, you're right, he's going precisely where you said." "The prints are deep, he must have a heavy load." "I can tell you how heavy it is, what type of horse..." "Where the horseshoes were made, where..." "That was my horse." "Yes." "But I know where you can find a horse..." "You think the blonde guy..." "Come on, saddle up." "I can never talk to you." "Once, in Sonorra, I want to tell you this one..." "I found myself caught between six bandits..." "At a certain point, one of them looks at me..." "And he says..." "Play." "Okay, okay." "Pull out the water." "Good." "But it's the last of it." "Here." "You drink as well." "Water." "No." "Shit." "Who did it?" "Was he blonde?" "Yes." "He arrived here this morning, I was at home..." "And my husband, John..." "I'd like some water." "Mary, bring some water." "Hey, you..." "What are you still doing here?" "John." "Stop." "You're a murderer." "John." "Her husband was killed and she..." "Life really is dirty." "We must get Blake." "Sure." "Okay, friend." "But now you've got a horse." "We're slow and you're in a hurry." "Adios, hombre." "We'll meet again, you'll see." "Sure." "Sure, friend..." "It's a small world." "Adios." "Goodbye, friend." "Goodbye." "Go away." "Don't touch me, pig." "I don't want to." "Where's the gold?" "Now you're going to tell me where the gold is." "Where's the gold?" "Talk." "Tell me where the gold is?" "Well?" "All dead." "Yes, he was the last one." "Friend?" "Yes, Loco." "You used to call me hombre." "I used to..." "When you didn't shoot me in the back." "Me?" "No, no, friend." "It's not gold." "Gold." "If it was gold I'd have taken it already." "And by now..." "You'd be in Mexico." "Yes, yes." "No gold." "No Mexico." "Right." "Goodbye, Loco." "Goodbye, friend." "Where's the gold?" "Barnett's gold." "Are you leaving, Loco?" "Yes, yes." "No one wants me in Texas..." "They've all got in for me." "They hit me with sticks..." "They drive me out of town." "Everyone thinks I'm crazy." "I assure you, friend." "This isn't living..." "Texas isn't for me, so..." "So you thought Mexico is more peaceful for poor Loco." "Yes, yes." "Then you thought that in Mexico..." "People are more disposed to helping poor Loco." "Yes, sure friend." "That's it." "I was born in Mexico." "Mexico is my life..." "My heart." "If I have to die..." "I want to die on my land." "I want plasma and cactus around my coffin." "Is that so bad?" "I think..." "You think too much Loco." "Friend." "You didn't see the gold." "What did I do wrong?" "Yes, I know." "I'm a shit." "Not even a dollar?" "Not even a dollar." "Subtitled by Barrack Obama November 2009"