"SRT softsub created by Ahoxan on:" "Sat Jul 2311:10:052011." "Why did you come here!" "?" "It's not the time to talk about that right now." "You..." "As expected, you are the City Hunter." "Guys!" "Father!" "Are you alright?" "I'm fine, so go catch those guys." "You're seriously injured." "Let's go to the hospital first." "Chairman Park." "Are you really going to be like this?" "I've helped you twice." "What did you say?" "The company is collapsing?" "My Hae Won wouldn't go bankrupt because of a measly $3 million?" "What do you mean by the debt ratio is 500%?" "That doesn't make sense." "Chairman Park, you know Hae Won Construction very well." "Your call can not be connected..." "I have to tell Chairman who the City Hunter is." "He is definitely the guy who was at that girl's house." "I think there may be a different crisis." "Before that, I have to first..." "We're already off work, what are you guys doing here?" "Professor Lee Yoon Sung is definitely mother's friend's perfect son." "Wow, it's suspicious." "Before at the driveway.." "Professor Lee Yoon Sung flipped Prosecutor Yoon-Ju." "We were shocked." "You can't believe it either right?" "Ah, I know from teaching Lee Yoon Sung shi.." "His workout ability is really good." "So he learns fast and does it well." "And since I'm a good instructor..." "Then, will it be because I don't have the teaching ability... that my student is like that..." "Perhaps during the time that he quit the Blue House... he might've taken some martial arts class." "Remember his expression when Kim Na Na flipped him over?" "That expression full of unfairness, remember that right?" "I'm right...he should've taken me along..." "What kind of man can have no strength!" "Right?" "Anyway, this won't do." "I have to ask Professor Lee Yoon Sung myself." "Wait a second, agent Shin." "Excuse me!" "Oh, look at you now." "The idea of you using this as an excuse to get close to Professor Lee Yun Sung... is already written all over your face." "Look here!" "I'm a very curious person." "When I am curious of something, I can't sleep." "Move aside." "Then let's go together." "I can ask him where he got his martial arts lessons while I'm there." "If you're going to keep on being like this..." "I will teach a lesson by using my judo technique." "My bag!" "That's really expensive!" "Did something happen?" "Even people from the Blue House knew about it." "Although we've already given him emergency care." "The left shoulder injury is quite severe." "You have to be careful for now." "The injured leg should be painful." "That issue we can discuss after the test results come out." "Thank you." "I wouldn't have known that Cheon Jae Man would ambush him like this..." "Bear Na Na." "So the City Hunter's name is Lee Yoon Sung?" "Kim Na Na right?" "I'm exhausted from bringing her here." "I just wanted to kill her already." "But I have to be patient." "Lee Yoon Sung sshi, you shouldn't come here." "Don't you dare come here!" "It's dangerous here." "I'm fine, so you mustn't come!" "Understand!" "?" "If you touch Kim Na Na, you will die by my hands." "Who knows?" "I usually change my mind quickly... so if I wanted to kill her now I could." "Where are you now?" "Hae Won Sea World." "Before Kim Na Na dies, shouldn't you see her face?" "I'll leave Father in your care." "Kim Na Na!" "?" "KIM NA NA!" "Kim Na Na?" "!" "You know what will happen if I push this?" "Kim Na Na won't be able to come out of the water forever." "Put them on." "Please respect our work and do not create hard-subs video using the PERVERTS subs." "Na Na, hang in there!" "Are you alright?" "Can you breathe?" "I'm fine." "Let's go to the hospital first." "It's not that bad." "I'm fine." "Let's go." "Don't touch me." "You almost died today." "You should have left me to die, why did you save me?" "Kim Na Na." "Do you really not know me at all?" "Just because you didn't answer me, did you think I won't wait for you?" "I... will wait for you." "I am going to wait for Lee Yoon Sung for the rest of my life." "Do you really want to keep making this hard for me?" "Let's go together." "I don't know where the end is but..." "If we go together, it won't be lonely." "I... don't want Lee Yoon Sung to be lonelier any more." "Now, I... if it's not Lee Yoon Sung, I don't think I can take it any more." "Just for a while..." "Just wait me for a little while." "I can see the end now." "Love, because of this love." "Because of this person." "I lived until now." "Today, today passes." "What if I can't see this person again?" "You are a Blue House bodyguard?" "Out of so many coincidences, why did the two of us have to meet?" "We love then we part ways after." "The times we created and spent together I can't forget." "I said that we would be together, that I'll be right by you." "I made such promises which I held onto as dearly as my life." "But I can't do these things, it's impossible for me to do them" "I'll wait..." "Since he said he would come back..." "After it all ends, he will come back..." "Only you know." "Just wait for me for a little while." "After it's all over," "I will definitely stay alive and come back." "My dear." "What's with your clothes?" "Ahjussi." "Come with me for a minute." "He looks ferocious." "He's Cheon Jae Man's assistant." "He knows my face so I brought him here." "Ahjussi, please feed him and watch over him." "What's the use of me eating red ginseng everyday." "My heart races every day anyway." "Ahh Eun Ah, he's making me do dangerous things everyday..." "And blocking my cards." "I'll unblock your card." "Really?" "Chairman Cheon Jae Man?" "Wh...who are you?" "Who do you think?" "City Hunter?" "Your assistant, I'll feed him and take care of him." "Don't worry." "I don't need him any more." "Kill him or not, do whatever you want." "Actually killing him would be better." "It would shut him up." "Chairman Cheon." "If you kill him too, would there be anyone left around you?" "Let's meet soon." "It's not something to be shocked about right." "He threw away Lee Kyung Wan whom he knew for 30 years." "You think you're any different?" "Ahjussi, I'm going out for a bit." "Oh." "Okay." "What do you like?" "Marinated chicken?" "Or some bulgogi?" "Or that food set with sujebi on home shopping?" "Oh?" "Why?" "What..." "Fine don't talk or eat." "I'll just put rice in water for you." "Jeez..." "Hey, Yoon Sung that guy is a really funny guy..." "I felt bad for him so I asked him what he wanted to eat, but he glared at me." "I just... want to hit him." "Ah this..." "I couldn't give it to you because you were so busy." "Your mom wanted you to have this." "Mom did?" "Yes." "You should be thankful towards your mom." "You're not good looking for no reason." "Cheon Jae Man is alreadiy on the move." "Cheon Jae Man?" "Because Cheon Jae Man tried to kill Dad, and because he's badly injured," "Dad probably can't do anything much now." "General got hurt?" "Is he really hurt?" "He's in the hospital right now." "When you have time, go see him." "Did he break anything?" "How will I be seeing him?" "He caused my accident." "Cheon Jae Man, that bad guy..." "Yoon Sung, even though you're at war with your dad, a dad is a dad." "You can't let the person who did that to your dad go!" "Cheon Jae Man trying to kill father.." "I think he recognized Father's plan." "Father moved faster than I thought." "Plan?" "My thoughts were correct." "Dad puts in the Hai Won Construction's contract as a guarantee, to apply for a 30 billion loan." "While Hae Won Group was trying to acquire Hanil Life..." "He even tapped into Swiss bank accounts..." "Hae Won Construction..." "Cheon Jae Man..." "Prosecutor, what happened?" "Did you meet Lee Yoon Sung?" "I lost him." "Again?" "Again Again Again?" "But I'm satisfied with exposing Lee Yoon Sung's fake image." "What does that mean?" "There's something like that." "Are you going somewhere?" "Yes." "Today is the first court hearing for the Hae Won Chemicals' injured workers." "I'm going to that." "By the way," "I've organized the list the City Hunter gave us of employees who signed the agreement." "I put it on your desk." "Take a look at it." "Okay." "Go and come back." "Ah, should I come back?" "Then, were you going to get off work after court?" "You have to come back." "I will." "This is the list of people to investigate." "Everyone is at the hospital." "Excuse me." "You're Choi Myung Sook right?" "That's me but who are you?" "I'm Seoul Prosecutor Kim Young Joo." "I have some things to ask you concerning HaeWon Chemical." "Were you about to be discharged from the hospital?" "No." "I received a notice to vacate the sterile room." "If you are getting treated for Leukemia, shouldn't you be in the sterile room?" "Because of the injured workers' lawsuit, it became this way..." "I returned the $3,000 settlement." "I'm thankful that the City Hunter person helped us workers and even took away our agreements... so I couldn't give up like this." "I have decided to press charges." "You said you were a prosecutor right?" "If I have evidence of threats, will it help with the lawsuit?" "If there is proof of threats, then it will be useful in court." "That's a relief" "I recorded eveything on my mobile phone." "Excuse me." "This is my card." "If you need a prosecutor or even my help.." "Contact me anytime." "The injured workers lawsuit must be very hard." "But you can definitely win this." "Take care of your health." "Thank you Prosecutor." "Ahjussi," "What do I have to do if I want to meet City Hunter?" "Hm.." "Why?" "When I watched the television last time, City Hunter put away all the bad guys." "I'd like it if he came quickly to help my mom." "If you meet the City Hunter, please give this to him and tell him to definitely come." "Okay." "If I meet the City Hunter, I'll definitely tell him to come." "But if your mother gets sick, you have to be there to take care of her." "Yes." "It's because he's a fan of the City Hunter." "Work Hard." "Let's go." "I will apply for a warrant for the arrest of Chairman Cheon again." "Are you going to be responsible now for a high profile investigation?" "Pardon?" "We don't have enough evidence, just keep investigating!" "Someone who threatens the workers... and makes them sign off on the company's responsibility." "Do you think he would acknowledge the evidence?" "Don't you know that Hae Won Chemicals is closing down?" "The hazardous chemicals that we found in the water waste.." "If we investigate again, do you think we can find the same things!" "?" "It's a little unsettling to me when you are like that if there's no proof." "Have you not thought about it?" "Is it easy to make a building topple with your two bare hands?" "In the Seoul Central District Office, high level prosecutors have failed." "Going out with nothing, you are still advancing." "How far can you go with this?" "Then do you want me to just give up?" "!" "Who said for you to give up, punk?" "Wait for the right moment!" "It's not right now." "You're not obeying me." "Will you allow all of your cards to be shown to your opponent?" "Every time I am powerless to fuflfill my duty," "I'm so sick of this..." "In that situation of being powerless, it's up to you to make the best of it.." "Regardless of what others say about Kim Young Joo, I like your sense of duty." "Don't disappoint me." "Prosecutor, what should we do?" "The women at Hae Won Chemical lost the first trial." "Did the employees threatened into signing the agreement also lose?" "They were crying so hard, it felt like a funeral." "It was too hard to watch, so I just left." "What kind of law is this?" "Even if medical research has not clearly established the cause of their disease, these people have been working with hazardous waste for years." "The law really gives no chance." "Unless there's a change, we have to see certain people in order to have an arrest warrant issued." "What happens if the City Hunter does what we can't do again?" "Catching and making them talk then.." "Giving them to us would be like throwing water in our faces." "These days I'm so embarrassed to see my nephew." "We are not going to lose to the City Hunter this time." "Cheon Jae Man is a definite, but we're also going to rectify the case for Haewon Chemical's workers according to the law." "Hurry up with the exchange and let's go." "Otherwise you will be late for work again." "Unni, should I quit my part time job?" "Why?" "You want to start studying again?" "As I see it, you are better off working part-time." "If you fail the test a third time, what will the anti-fans do?" "Not to study... should I work at a cafe near the Seoul Prosecutor's Office?" "Then I can see Prosecutor Kim Young Joon every day." "That'd be so good." "Why don't you take the law school exam?" "Because I failed, would'nt law school be worse?" "Do you have this in size 100?" "I would like to buy this." "You can't!" "Where do you think you are going in your present condition?" "It's impossible, General." "If it wasn't for Yoon Sung, you would've been killed by Cheon Jae Man." "That bastard Cheon Jae Man, I have to use my own hands." "This time, you can't do anything but leave it up to Yoon Sung." "General, you are in difficult physical state right now." "A premature move can backfire." "You said you were going to do the most gruesome revenge in the world." "Who is the 5th person to get revenge from?" "Why aren't you even telling me?" "General!" "Right." "Your words are correct." "For now, we better postpone it till Hae Won's bankruptcy case simmers down." "What is happening?" "Their debt ratio is still 500%." "Raising money is difficult." "Creditor banks, _________ creditors, and the company shareholders " "Contact everyone in those categories." "The bank called... they said the first stage of bankcrupcy is in progress." "What to do?" "Even the workers of the company subsideries," "They are waiting for you outside." "That guy Steve Lee... used 300 million as bait... to take down Hae Won." "Just because I couldn't take money from the Swiss secret bank accounts to buy Hanil Life, how could everything be like this?" "But... we won't fall because of 300 million right?" "Shut up!" "Tell those people who are outside to go away." "Also, book a flight to Los Angeles, USA for me." "Yes." "Definitely..." "I'm not going down that easily." "I... am Cheon Jae Man!" "CHEON JAE MAN!" "Hae Won Construction $300 Million Cannot Prevent Part 1 Bankruptcy." "Hae Won Group Affiliated Companies At Risk for Bankruptcy." "Surely, Hae Won is not in ruin?" "No, right?" "Well we don't know about that, they say that the debt rate is 500%." "That won't be easy." "What can be done?" "My brother is employed by Hae Won." "This Fall he said he is getting married and made all the prearrangements." "It won't really be ruined, right?" "There's a bit of advice..." "I'm sorry towards your brother but to be honest, there's no comparison to a workplace like the Blue House." "Although the President's term is only five years, we are protected until we retire." "How great that is!" "So when you choose a man, don't look far..." "Look closer." "Close." "Shall I?" "It's Professor Lee Yoon Sung!" "Oh, Professor Lee!" "Morning welcome is pretty intense." "Professor Lee, have you been fooling us all this time?" "Yesterday's incident, please explain." "Fooling us?" "He probably just took classes, right?" "But... where was it?" "Is it very expensive?" "Nevermind that, exactly what kind of relationship do you have with Prosecutor Kim Young Joo?" "When we said you left, he stared at us suddenly," "I was dying of curiosity to ask you." "I know Prosecutor Kim Young Joo's ex-wife, so there was a small misunderstanding." "It's my personal affairs, so if you would stop prying I would be grateful." "Prosecutor Kim Young Joo is divorced?" "If Da Hye finds out... she'll be shocked." "Please hurry up and tell me where you learned that." "If I say Yoon Sung recommended me, maybe I could get it for a little cheaper." "Go Ki Joon, looking by your face you don't need it." "Just try to learn more from Shin Eun Ah." "Though I look like this, I'm 2nd level Judo." "Yesterday's body movement and speed is not something you can easily learn so quickly." "How was the green tea that I sent you?" "Green tea?" "Of course, these days I drank so much of the tea, so my skin... swelled up!" "A lot!" "She drank so much that she goes to bathroom around 30 times a day..." "Heavens, that guy, saying all those things because of the purse." "Ah, so annoying, seriously..." "Ah right." "The President said to tell you once you got here to immediately go up to see him." "Go." "The President?" "The Blue House is the core of South Korea." "It's responsible for the Republic of Korea's security and development." "It can't allow someone's ulterior motives to disturb it." "Why are you telling me that?" "In case someone comes in here with a fake identity." "I'm thinking about the unthinkable." "President, I heard you were looking for me" "Professor Lee, do you have time after work?" "After work, why?" "I know..." "About your condition to leave right after work ends." "But if you can spare some time today..." "Well having the time isn't a problem." "But if you wanted help with the computer, then we can do it now..." "No, it's not the computer." "Didn't I tell you before." "That I'd take you to a nice place." "When it's a stressful time and I have a headache, there is a place I go to and" "I wanted to show the place to you, Prof. Lee." "How about it?" "Can you go?" "I understand." "After I get off work I will meet you." "Great." "When we're both off I'll meet you there." "Yes." "Hae Won Group Affiliated CompaniesAt Risk For Bankruptcy." "Haewon Constructions..." "2nd stage of bankruptcy." "If by today 6pm, the debt is not paid off..." "official bankruptcy." "At this rate, Hae Won Group in all is going to be ruined." "How is that possible?" "It IS, after all, Hae Won Group." "How can they be ruined just because of a mere 300 million?" "Their debt rate is 500%." "Even if it's Hae Won Group, this time it won't be easy." "Don't you think so Prosecutor?" "An empty shell of a company..." "is like a house built on sand." "Just one little push is almost life threatening and will most certainly collapse." "Representative Kim." "It's Cheon Jae Man." "Please extend the time." "$30 million?" "I will repay you no matter what." "That would be very difficult." "Right now, I'm in a meeting..." "Yes." "Why don't you want to help a little?" "No, there are too many risks involved I don't want to extend any more." "Unfortunately, it's all soap bubbles." " The person you are contacting is currently unavailable..." "Why aren't you answering it?" "Hae Won Group..." "Like a monster with many legs as subsidiary companies, most are in debt." "Nobody wants a company like that." "I'm sure there is no one who will want to engage in an MA (Merger  Acquisition) with them." "Why have you come?" "You being here is making it hard for the other committee members." "What?" "Why didn't you say this to me first when you used my money to get elected." "It's difficult?" "Is Congressmen Lee here?" "I have to meet him." "I told you to get out.Must I call security?" "What do you think about this, Lee Yong Wan?" "He used both the companies money and private funds were used." "This is something the people of this country will not allow." "Before he was able to hide behind his political circle," "It will be difficult this time." "Please have some." "The person you are trying to call is currently unavaliable." "Hae Won Construction?" "A bribery investigation and fraud..." "to avoid these charges..." "Your glass is empty." "You should take a drink." "Yes." "Bank Chairman, is inside right?" "!" "No, he is not in right now." "Where did he go?" "I must see him!" "Seeing how things are going, it would be best to cut ties with this bankrupt group." "The decision is unanimous." "How can you guys do this?" "Lee Jin Pyo!" "After I took over your position, the problems became very clear." "Hae Won Group is a sinking ship." "If those are in a hurry to touch it, it will then create more losses." "My investment of $300 million..." "I have already given up on it." "Please save me." "The secret classified documents you wanted that are sealed until 2030..." "I can give them to you." "Secret classified documents?" "What secret classified documents?" "What are you talking about?" "Chairman Cheon, you must have been in a lot of shock lately." "At this time, we are discussing a very important business matter, so why don't you leave?" "You bastards, let me go." "Get your hands off of me." "Let Go!" "I'm Cheon Jae Man, I will not go down like this." "When I was a boy, my father taught me how to fish." "From how to put the bait on to how to choose the hook." "I've wanted to bring my son but since he went to Army, I have no one..." "Professor Lee, for coming here..." "Thank you." "No, it's nothing." "It's Chairman Cheon Jae Man, what should I do?" "Yes, this is Choi Eung Chan." "It is an urgent matter, President." "Hae Won Construction is about to go into bankruptcy." "To prevent the bankruptcy, please lend me $30 million." "If I don't prevent this..." "then Hae Won subsidaries will go down one by one." "You have many contacts, it shouldn't be a problems to get them together." "Right now, everyone is avoiding me." "In the Republic of Korea, do you know how many companies go into bankruptcy every day?" "Some will go into bankruptcy, while others who know the President well will be able get help and prevent it." "Then that wouldn't be fair." "I'm sorry." "I can't help you." "If I'm ruined, do you know how many people will lose their jobs!" "?" "The promise that you made, how can you just throw it away?" "!" "?" "!" "You have to squeeze the pus out for the wound to heal." "I told you to treat the workers well and take care of their work related injuries." "How can I sit back and operate with nothing?" "Since I'm busy, I'm ending this call." "Don't take his calls from now on." "Yes, President." "The day is pretty hot, should I go get some drinks?" "If you just go by yourself, it'll be boring." "Agent Kim Na Na, go together to get some drinks." "Yes." "Jae Man, this person..." "Why can't he stop being greedy?" "You go first." "I'll go by myself." "Just a while." "Just wait a little while." "I can see the end now." "What?" "I just bought some drinks." "What's wrong?" "No." "It's nothing." "Here." "Aren't you really nervous today, Director." "I couldn't hear his footsteps." "Please take some drinks, too." "Hae Won Construction is finally starting bankruptcy proceedings." "Oh, Yoon Sung!" "Look at this." "It says Hae Won Construction is finally starting the bankruptcy process." "Has it been 6 hours already?" "It turned out as Father planned." "Aigoo, Chairman Cheon Jae Man." "What happened?" "Did General do all this?" "Father already did this much work, it's time for me to step up now." "Hae Won Group subsidiaries will probably collapse one by one." "Then the other companies will be ruined too." "Even if another company comes to do an MA (merger  acquisition), massive layoffs can't be prevented." "Because of the debt, the MA won't be easy either." "Then, what will the employees do?" "All the employees are going to be on the streets?" "That can't happen!" "Of course," "That can't happen." "Yes, I understand." "Prosecutor." "Hae Won Group's creditors have decided that the debt will not be paid." "It's already entering bankruptcy proceedings." "Hae Won Group keeps their internal financial guarantee relationships secret." "The subsidiaries will go down one after the other." "During the IMF crisis of 1997, the saddest were the ones who lost their jobs within a day." "What to do?" "The franchises, joint ventures, and subcontractors," "There are tens of thousands of people involved." "Next would be Hae Won Chemical." "They have fought so hard for the injured workers' lawsuit..." "But if the company collapses, what use is there for the injured workers to fight?" "The operations and credit debt groups only think of themselves." "They don't think of the worker's and their jobs." "Cheon Jae Man..." "When the bankruptcies start, he will definitely run out of the country." "Investigator Jang Pil Jae." "Yes." "Ban Chairman Cheon from flying." "Yes." "Investigator Kim Mi Ok." "Yes." "The best tactic for bringing him in would be for tax evasion right?" "Find about that." "I understand." "Is this going according to Lee Jin Pyo's plans?" "That guy seems like he wouldn't pay any attention to the women..." "Prosecutor, where are you going?" "Where is he going?" "Lee Jin Pyo getting close to Cheon Jae Man to bring him down... it is very impressive." "But," "I am worried about something." "The employees and their families." "I don't want to see them go through hardships and be sad." "That seems like Kim Na Na's Daddy Long Legs." "I don't know why but I thought the City Hunter would think like this too." "I'm not the City Hunter so how would I know?" "I'm busy." "My girl's waiting." "If you happen to find the City Hunter, can you give this to him?" "10 cents?" "Some kid who is the City Hunter's fan... asked him to punish the guys who made his mom sick... and to help his mom." "Then Prosecutor Kim should go find him." "Why are you giving this to me?" "I will use the law to help them... those people." "Then try to do well and help them." "My girl's waiting for me." "He's a fund manager from New York and he was interested in Hae Won Chemical." "He wants to meet the Chairman right now." "Right now?" "Yes." "Let him in." "I'm Ha Tae Sung." "I'm Cheon Jae Man." "City Capital?" "Isn't that a famous hedge fund?" "If you want to speak about famous, then you can't forget Hae Won Group." "It seems we understand each other well." "Hae Won Chemical..." "I am interested in acquiring it." "Hae Won Chemical is our Group's cash cow." "Cash cow?" "It can generate a lot of income, but the room for growth is limited." "Harming the environment, and forcing injured workers to sign agreements have created a lot of problems." "You knew that and still came here to see me... doesn't that mean you think you can make a lot of money?" "Of course." "But since there is a lot of debt, I'm contemplating whether to acquire it or not." "Well, other MA companies are probably troubled over the same thing." "If not done properly, Hae Won can end up the same way as Hanil Life, a bottomless pit." "I hear the Public Prosecutor's Office is set on investigating you, Chairman." "In a while, maybe we will see you in a prison uniform." "What!" "?" "The former Chairman of AN Group." "In June he was tried with the 22 years maximum prison sentence." "He received 10 years in prison, you know of that right?" "Dereliction of dutes, illegal loans..." "Altogether it should amount to $1 billion and $300 million." "If my calculations are correct..." "Hae Won Group should be worth exactly that amount too." "What is it that you want to say?" "If you want to lessen your possible prison sentence by a bit, shouldn't you unload some of that debt?" "I will take on Hae Won Chemical's debt, so sell it to me." "How much?" "Are you joking!" "?" "I heard you had a lot of debt." "If it doesn't go well, we might be the ones getting ruined." "Taking your company like this..." "shouldn't you be thankful to me?" "If you don't want to then forget it." "Let's do it!" "The contract." "Chairman Cheon Jae Man will give 51% of Hae Won Chemical's market shares to employees." "They will acknowledge the hazardous working conditions and pay all hospitalization bills, medical bills, and compensation." "At the same time, we are committed to improving the working environment." "If he's giving us stock shares, then we're all share holders now!" "We could also share the company's debts." "So we're employees and the owners!" "Let's definitely get out of here and return to the company." "Let's work hard and make our business great!" "Wow, even great days like these come!" "This is from the City Hunter." "The City Hunter sent this!" "City Hunter?" "Yeah!" "City Hunter..." "Due to the overwhelming debt that has overshadowed the capital status," "Hae Won Chemical is facing difficulties even if its operations were successfully... and bought out of bankruptcy." "That was the dramatic turn of events..." "Your body is not doing very well." "You should go to the hospital..." "I'm alright." "Yoon Sung must have done this..." "I didn't know he would buy it for 10 cents." "Those kinds of guys can't be finished just by facing the law." "They have to die." "Tomorrow right away?" "Must have been in a rush." "Woah!" "Bought the company for 10 cents?" "To withstand the conditions of debt, all shareholders stood at the edge of a cliff, then the miracle happened and the company might be able to stand again." "He bought it for 10 cents?" "Could it be Lee Yoon Sung..." "Prosecutor." "Cheon Jae Man is leaving the country and not being prevented." "What?" "!" "I'm Prosecutor Kim Young Joo from the Seoul Prosecutor's Office." "Why hasn't Hae Won Group's Chairman Cheon Jae Man been prohibited from flying?" "If we follow all the proper procedures, what if he runs away on an airplane in the meantime!" "He has violated many economic laws." "Ban him from flying right now." "Cheon Jae Man... even with his hands and feet all cut off... he's not someone who will still run away, is he?" "Oh my god!" "What to do?" "Chairman Cheon Jae Man is going on a flight to LA at 2pm today." "What should we do?" "I definitely won't let him run away." "I will catch him no matter what." "Call the airport right now and tell them not to let the airplane leave." "Kim Young Joo, Come out to the front of the Prosecution Office at 4." "City Hunter will come." "Honey, I'm at the airport." "You're really worried right?" "I won't let it end like this." "I will definitely get pay back." "In 12 hours, we'll meet in LA." "Okay." "I'm hanging up." "Hae Won Chemicals is worth 10 cents?" "They believed something that crazy?" "Those people..." "I will definitely come back and get it back." "For sure." "Someone's coming." "Who are you?" "I didn't do anything wrong!" "The City Hunter left a message!" "At 4pm in front of the Police Station, if you want to meet him then come wearing a mask." "There's someone coming over there again!" "Ahjussi." "You did the favor I asked you earlier, right?" "Of course, I did it." "But you're pretty popular." "There were a lot of views!" "2 hours ago" "I'll appear at the police station at 4 o'clock." "People who want to meet me, wear a mask and come." "City Hunter." "Enter." "Catch them all!" "Catch them!" "There is someone over there!" "Oh!" "Isn't it Chairman Cheon Jae Man?" "There're dog tags!" "Prosecutor!" "Where did the Prosecutor go?" "I don't really know." "Look for him!" "Yes!" "Brought by CityHunter lovers!"