"FAMOUS DETECTIVE HOLMES" "Chaos!" "The Doll Swap Case" "It seems we're all in agreement." "These valuable items your bank keeps as collateral are as gorgeous as ever." "You do me proud to be my customers." "Indeed." "But, I certainly do envy you!" "A diamond worth £500,000 on the current market..." "I could never sell something like that at my store." "I wish I were as good a diamond broker as Mr. Benson." "In any case, we'll never have anything to do with jewels like these." "Indeed." "I wish you all the best of success in your business." "The sale has gone through without incident." "Thank you very much for spending your valuable time on this." "Thank you for giving my eyes such a feast." "Get ready to leave right away!" "Another new scheme...?" "I got some new information." "Then, a carefully thought-out scheme sprang fully-formed into my head... and into the brain of this genius flowed idea after idea... each one as perfectly formed as the full moon." "Not again..." "What did you say?" "I said, "what a brain!"" "Then why don't you just hurry up and get ready!" "Yes, sir!" "A disguise, again?" "What did you say "again" for?" "I'd be honored to wear such a beautiful dress." "Your scheme must be simply outstanding!" "I'm the "Napoleon of Crime!"" "A genius for whom nothing is impossible!" "That was incredibly valuable merchandise." "It'll be no surprise if someone goes after it, sooner or later." "However, Holmes... even Moriarty wouldn't make such a bold move in broad daylight, would he?" "Let us speculate..." "If you were to rob a jewelry store in broad daylight... how would you do it?" "I see." "Interesting exercise." "Let's add this condition..." "Even if you're caught, you must keep calm and engineer a getaway." "I'd say it would be best to enter the store disguised as a customer... especially, one with the appearance and manner of a wealthy gentleman." "You thief!" "Give me back my doll!" "But even if you could get the jewel out of the store... what if you are suspected immediately afterwards?" "As long as you've prepared a hiding place and accomplices to help... it shouldn't be a problem." "Let me hold it, just for a second." "No, you're trying to take it away from me." "Because you don't let me." "No, this is my favorite!" "Fine!" "Then I won't play with you anymore!" "Fine!" "I have other friends to play with at home!" "Oh, dear... please don't fight." "Here, why don't I let you hold this just for a little while?" "How nice!" "It looks just like mine." "That's right!" "That makes us even." "That's good." "That's a giftfor my daughter." "Make sure you return it." "How about this one?" "It'll look good on you." "Yes, but I really need something a little more expensive... isn't that right, darling?" "In that case, I have something very special to show you." "You won'tfind this at any other store in all of London." "I guarantee that this will enhance your natural beauty even more." "Oh, you flatterer." "Say, darling, do you think I look pretty with this diamond on?" "Yes, I do." "That diamond perfectly matches your beauty." "I'll get itfor you for your next birthday." "How about taking that one for today?" "My next birthday?" "You mean I have to wait until my next birthday... to wear the diamond that perfectly matches my beauty?" "I think what that really means is you don't love me." "Don't misunderstand me." "You're jumping to conclusions." "Oh, how dreadful!" "Have I ever failed you with my love?" "Are you saying that waiting is a woman's fate?" "Why is it always the woman who knows the true emptiness of love?" "I can't stand it anymore!" "My world is coming to an end!" "This is it!" "I shall depart this world as a pitiable woman betrayed by men!" "Madam, please don't be like that!" "You can't stop me!" "Don't touch me!" "What a shame!" "Just let me die!" "I'm really going to do it now!" "Sir, please do something!" "Calm down already!" "You barbarian!" "Darling..." "To love is to endure." "Oh, darling!" "Please forgive my selfishness!" "Our love is immortal." "Sir, please excuse our discourtesy." "We'll be back." "Y..." "Yes, please, when you're both feeling better." "There are couples who will buy a diamond without love, though." "It's gone!" "It disappeared!" "It's gone!" "Where could it have gone?" "It's got to have been them!" "Ready?" "Snake!" "Are you all right?" "My poor lady was shocked by the snake." "Thank you." "I see." "So, you would have then hidden the diamond inside of something, correct?" "In that way... a thief would appear to be innocent even if they were to be searched." "I'm pleased with myself to have come up with such a well thought-out scheme." "Right, Holmes?" "In the game of crime... even the smallest unknown element can derail the best-laid schemes." "Let's hope that your hypothetical scheme never becomes reality." "I think I should get going now." "Thief!" "Jewel thief!" "Did a gentleman with glasses and a lady in red come by here?" "I think they went that way." "Thank you!" "No, they didn't." "I clearly remember that they went that way." "I'm right, aren't I?" "Thank you, ladies!" "She must be stupid." "She forgets things that just happened." "I can tell just looking at her." "No!" "Please let me keep it a little longer!" "Please!" "I won't make fun of you anymore!" "Please, miss!" "An old woman's abusing a helpless little girl!" "Oh, there you are!" "I've been looking for you everywhere." "That old woman stole our doll!" "What!" "?" "No, this is my doll..." "A grown woman trying to steal a doll from little kids!" "?" "Shame on you." "That's mine." "This one's my lady's!" "No, it's not!" "Don't even think about messing with my lady!" "As long as I'm her nanny, you won't lay a finger on her!" "Remember that!" "But my doll." "You don't want to get hurt, do you?" "My doll." "You don't hear well, do you?" "My doll!" "Hey, you!" "Come back here!" "What's that one?" "This one's mine." "What!" "?" "Somebody actually stole the jewel!" "?" "Please listen to my story." "This is so ridiculous!" "I was certain it was those two who did it." "They said, "You're treating us like thieves..."" "What will you do if you don't find anything on us?" "I'm not mistaken!" "They have it!" "No, we found nothing suspicious!" "It can't be!" "I'm certain that these two did it." "They've already looked in there!" "Now, how will you compensate us for this unfair treatment?" "But...." "Could we just go now, darling?" "As a gentleman, I shouldn't publicly embarrass you any longer." "What a coincidence!" "That caper was exactly the same!" "You're certain that the jewel was there before those two left the store." "Very certain." "I haven't moved it once." "I beg you, please find the jewel." "Great job!" "Excellent!" "Your acting wasn't bad, either." "You can probably hold your own against anyone... in the Royal Shakespeare Theatre company." "It's gone!" "It's gone!" "There's only stuffing, and no diamond!" "This is just a doll!" "Wait a minute... she switched the dolls!" "You moron!" "That jewel is worth £500,000 on the open market!" "We've got to go get it back, now!" "Yes, sir!" "I don't see how it's possible at this point." "You, too!" "Don't just sit there!" "Yes, sir!" "Curses!" "My carefully thought-out scheme!" "But there are still ways." "For a genius like me, nothing is impossible." "These all night searches are exhausting." "Yeah." "What are we supposed to do now?" "I guess we just wait." "Wait up!" "Let's go this way!" "How lucky is that!" "Those are the girls from yesterday!" "And they've got the doll!" "Here comes £500,000." "Look sharp!" "Smiley, if there's any problem, you come help me." "They're just girls." "I know." "So, it was right around here that you gave them a going-over." "Yes, sir!" "Oh, no!" "There's lnspector Lestrade!" "But there's nothing for them to find." "Understood?" "!" "Pick up whatever you think could be a clue." "Everyone, charge!" "They were walking this route, weren't they?" "Oh, man, here comes Holmes!" "I've got to let Todd know!" "What do you think they used to take the diamond out of the store?" "Let's complete the field investigation first." "There's a possibility they'll return to the place where they hid the diamond." "I see." "So, it must be Moriarty." "It's more than likely." "Let go of my doll!" "I'm begging you, please trade itfor this one!" "No!" "Hey!" "Do you want to know what'll happen if you don't listen to grown-ups!" "?" "This one is mine!" "Let's go!" "All right, I've had it!" "Way to go!" "Stop!" "No!" "That girl!" "That little girl was at the bench yesterday, too!" "And there are Smiley and Todd." "It's all coming together with what I've deduced." "Stop right there!" "I've caught you now!" "You're doomed!" "Here comes the old windbag." "Smiley, let's get out of here!" "No, this is mine!" "Come on, man!" "Just take the stupid doll!" "You won't get away this time!" "Get them!" "Give me the stupid doll!" "You again?" "!" "They'll never get away now." "Good heavens!" "I won't let anybody hurt my lady!" "Time to fly!" "Right." "They got away!" "That man took my doll!" "Leave it to me!" "Which one's got the doll?" "The small one on the right." "Thank you!" "Take it, Smiley!" "Why me?" "!" "Give the doll back!" "Don't count on me at a time like this!" "Stop!" "Stop!" "Forget the doll!" "Let's get out of here!" "They went that way!" "Get them!" "How frustrating!" "Shall we chase them, too, Holmes?" "!" "Wait!" "Let's check out the doll." "May I hold your doll for a moment?" "No!" "It's mine!" "Wait!" "Please hear me out!" "Holmes, what's so special about that doll?" "The special thing is inside the doll." "What shall we do?" "We can't go home like this." "We've got to get that doll somehow." "Get down!" "I've got a great idea." "Follow me!" "What are you going to do at a doll shop?" "Oh, I see!" "We can find out who bought the doll here!" "Dolls, dolls." "Who wants a pretty dolly?" "Do you really think we'll find her like this?" "We already know that she lives near the park." "Shut up and keep your eyes open for her." "Dollies, dollies." "Who wants a pretty dolly?" "Todd, look!" "Right there!" "To the harbor, please." "Certainly." "That's her." "Let's go!" "Dolls." "Would you like some dolls?" "There are so many of them!" "I want one as a souvenir." "How do you like this one, miss?" "How cute!" "Gotcha!" "What are you trying to do?" "!" "How do you do?" "My name is Sherlock Holmes." "You've purchased a doll exactly like this one before, haven't you?" "Yes, just the other day." "Is there anything wrong?" "What?" "!" "To the harbor?" "!" "You're absolutely certain?" "Yes." "They're probably leaving from Dover harbor via ship." "Of course." "Follow me!" "We didn't even have time for lunch." "Did you say something?" "Nothing!" "Then hurry up!" "Yes, sir!" "So, they've leftfor Dover harbor?" "Yes." "She's my niece from Calais, France." "She's leaving on the 2 o'clock ferry to go home with her nursemaid, Malta." "If the doll's with her, Moriarty and his gang may be after her, too!" "We'd better hurry!" "Yes!" "Here." "Watson, you're always like that." "I wonder if they're really coming." "They may be already on board." "It can't be." "I've informed lnspector Lestrade of this... but until we get to Calais, we must keep a sharp lookout." "My apologies for interrupting you, but may I see your ticket, please?" "Pardon me, I must see your ticket." "Thank you very much." " It'll be a short trip." "Be good." "Good girl." " Pardon me, may I see your tickets?" "Here." "What are you doing?" "!" "Professor, Holmes is on board!" "Curses!" "They're on our tail!" "Professor!" "It's them!" "There they are!" "Damn!" "Professor, we've got to go!" "I would if she'd let me!" "She's amazing..." "You want some, too?" "No, not at all." "They took my doll with them!" "Leave it to me!" "I've got you, Moriarty!" "Get them, everyone!" "Damn!" "We're on a ship." "We've got nowhere to go!" "But, we've got to!" "Todd, let's go!" "Yes, sir!" "Wait!" "Give me that doll!" "You never learn, do you?" "Professor!" "There they are!" "Let's go!" "Go to where?" "!" "Down!" "Down!" "There's the police!" "Go to where?" "!" "Up!" "Up!" "Boy, that woman is annoying." "Let's think about how we can escape from here." "It seems we've no place to go." "Stop right there." "Hand over that doll." "That's my doll!" "Let's jump into the water!" "No, you don't!" "Hand over that doll!" "That's right!" "We can use this as a getaway ship!" "Let's go!" "Our ship has been hijacked!" "Stop them!" "Farewell, gentlemen!" "My ship!" "I'm very impressed by your strength." "Oh, you flatter me, sir!" "You are a detective, aren't you?" "I'm glad that you can see that." "May I ask to hold your doll for a moment?" "Certainly!" "Oh my!" "I'm sorry you had to go through all this trouble... just because of this jewel." "But no one will ever try to take my doll again, right?" "Indeed!" "But it was a lot offun." "Oh, Lady..." "But, it was the slightest unexpected element, a little girl here... that completely derailed the Professor's best-laid scheme." "On the morning of her wedding, a bride disappears from the church." "The entire hall slips into pandemonium!" "Holmes is called in to solve the case." "What are the mysterious messages of the secret door... the underground passage, and the Indian cloth?" "To complicate matters further... there's to be a showdown on the Thames River... between Holmes and his arch rival, Professor Moriarty!" "If you ever find yourself in a mystery, please come visit us at Baker Street!" "Good-bye Holmes!" "The Last Case"