"GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu" "Kowashite dantotsu gooru hashiri tudukete nai to hokani imi wa nai to" "Panku na tetsukaku nanda" "Baiorizumu wa tsuubai rizumu de" "Fuukei wa shunkan ni musuu no sen" "Ore wo torimaku kaze" "Inside Outside semete" "Issai gassai nuite" "Dare hitori monani hitotsu mo" "Mae wo ikasetaku wa nai" "Inside Outside GO!" "SONIC!" "Issai gassai Yes!" "SONIC!" "Abunai yo to Have A Nice wa niteru" "Soudochira mo kamihitoe na no sa 260)}Taikutsu nugisuteteima sugu kakedase" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Yesterday's rules are simply loose today" "The best goal is to break them" "If I don't keep running" "There's no other meaning" "It's a punk philosophy" "Biorhythm is a two-time rhythm" "The scenery instantly becomes countless lines" "The wind envelops me" "Inside Outside attack" "Surpass everything altogether" "I won't let no one and nothing go forward" "Go!" "Sonic!" "Everything altogether Yes!" "Sonic!" "Watch out" and "Have a nice" are similar" "That's right – the difference is just paper thin 260)}Throw boredom away and start running right now" "404)}Day 3" "Excuse me." "We made an appointment for an interview." "107)}Episode 37 343)}Space Colony ARK Battle" "404)}Day 3" "Your minions aren't very reliable." "That's none of your business!" "I'll prepare the counterattack." "Give me the password to control the colony." "M-A-R-I-A. 'Maria'." "I'm counting on you." "I'll be on standby aboard Crazy Gadget." "Deceiving that old man is a piece of cake." "Now let me get to work." "M-A-R-I-A..." "Where's Project Shadow?" "Here it is!" "Let's see what it says." "The ultimate creature development project..." "Someone who must not exist..." "Shadow?" "Secure and dispose?" "What does this mean?" "Then who is he?" "He's here." "Sonic?" "He's come to die." "Sonic won't lose!" "The answer will soon become clear whether what you believe in is correct or not." "Leave!" "I have nothing to say to the press!" "Please calm down." "We're not planning to write a tabloid article." "What happened at that colony 50 years ago?" "I don't know anything." "you're the only person we could find." "Please tell us what happened." "You have no idea how dangerous this is!" "There's no point in digging into this now!" "But I still want to know the truth!" "Many people who were involved in this project lost their lives." "Like my father..." "Please help us!" "it'll be treated as if nothing happened!" "Scarlet." "I'm sorry." "I became too emotional." "Don't worry about it." "We just have to keep coming back to convince him." "run as fast as you can to the car." "Huh?" "Hurry!" "Okay!" "Grab the woman!" "Who's next?" "You go!" "What are you doing?" "Damn it!" "Let me go!" "Calm down!" "You're..." "This way!" "I think we're safe now." "Thank you very much." "You sure are strong." "I still work out at the gym." "I don't want anyone else to die." "404)}Day 3" "We have to approach carefully." "Let's go to the opposite side." "Stop the ship!" "What do you think you're doing?" "The Master Emerald is nearby!" "Cut it out!" "They hit the tail." "All right!" "so get out of the cockpit!" "Master Emerald!" "Intruder detected in Area M14." "What are they doing?" "There it is!" "Nope." "I won't let you have this gem." "Give me back the Master Emerald!" "Sorry." "Aren't you ashamed of being violent against a lady?" "A lady doesn't steal other people's jewels!" "Are you all right?" "Get your hands off of me!" "How dare you say that when I just saved your life!" "you pervert." "You must be joking!" "Stop looking down on me!" "You're so stupid." "Move!" "Hey!" "I'll give it back to you." "I don't need a jewel that reeks with the scent of echidnas." "You should have done this in the first place!" "I'm sorry that I treated you so rough." "It's about time that I leave." "This place is desolate." "This place has been shut down since the accident 50 years ago." "We don't have that much time left!" "We have to hurry and destroy the weapon!" "About that..." "A Chaos Emerald?" "Chuck and I made it to power up the X-Tornado." "but it's made to absorb the energy of the Chaos Emerald and explode." "Okay!" "I can use this to destroy the control system." "What was that?" "Tanaka?" "Amy!" "Sonic." "Give me that Chaos Emerald." "she's going to die." "I don't care." "what do you mean by that!" "Will you still not give up when I do this?" "It hurts!" "Wait!" "Put the Chaos Emerald in the center of the circle." "You're actually acting like a real villain." "I see you in a whole new light." "I'll send you out into space and blow you up!" "Wait!" "I'll give you the real Chaos Emerald!" "What?" "You mean that Chaos Emerald is a fake?" "then I don't have to restrain myself." "Stop!" "Let Sonic go!" "take care." "Sonic..." "Tails." "Sonic the Hedgehog!" "Sonic!" "Sonic..." "Sonic!" "He was nothing more than an ordinary hedgehog after all." "Sonic was inside?" "Now you know that there's nothing in this world that's worth trusting." "No way..." "Sonic couldn't have..." "Sonic!" "Sonic... but he's gone." "Now give me the last Chaos Emerald." "Sonic..." "That was the first time that Sonic asked me to handle things for him." "I'm not gonna run away!" "hide somewhere because it's going to dangerous!" "let's go." "you weak fox cub?" "Damn you!" "You're annoying!" "Our mission was simple." "so we were told to close the facility." "An accident?" "Everyone knew that was just an excuse." "none of us were brave enough to question it." "We followed orders and went into space." "There were many rumors about ARK." "Such as doing research for eternal life or creating the ultimate life form." "Stop!" "After her!" "Don't let any of the staff escape!" "An experimental life form?" "She's planning to free it!" "Stop!" "Let go of the lever." "Don't do anything stupid!" "Stop!" "Stop!" "All I wanted to do was stop her..." "I didn't know where the pod went." "Our mission ended when we sealed away the prototype of the ultimate life form." "So that's what really happened 50 years ago." "and it was all covered up as an accident." "The girl's name was also on the list of victims." "I volunteered for GUN because I wanted to be a hero that protects the peace." "But in reality..." "We won't let your feelings go to waste." "405)}Day 3" "Sonic wouldn't die!" "I believe in you." "So you have to come back!" "Sonic?" "pull yourself together!" "Knuckles?" "I really was able to do it when I tried." "Can I do it?" "Chaos Control!" "I shouldn't have underestimated it just because it's a replica." "Are you all right?" "I'm worried about Tails and the others." "can you watch them for me?" "And what about you?" "I'm going to throw this right down the weapon's barrel!" "403)}Day 3" "I see." "Roger." "I'm copying the data as we speak." "It seems that destroying the Eclipse Cannon won't put an end to all the problems." "Project Shadow..." "It looks like there's something more going on." "but I have a bad feeling about this." "You should retrieve the Chaos Emeralds and leave." "Rouge." "keep your hands off the Chaos Emeralds." "You're the President's special agent Rouge the Bat." "Did you check up on me?" "That's an invasion of privacy." "I can say the same about you." "so I'm taking what I came here to get and going home." "You're an impostor." "Which one of us is the real impostor?" "What do you mean by that?" "This will finish you!" "are you all right?" "I did it!" "Damn it!" "The Chaos Emerald!" "a plan to create the ultimate life form." "The body they created is still held here." "I know." "That's a prototype." "I'm the ultimate life form they created afterwards" "Two capsules were ejected when ARK was shut down." "But neither was found." "They couldn't lock up in Prison Island what they couldn't find." "Do you understand?" "I wonder who you really are." "I acquired all the Chaos Emeralds." "Right." "Someone is heading straight towards the Eclipse Cannon." "It's going to fire very soon." "I want you to go there." "Do you actually believe that you're the real Shadow?" "All your memories might be fake!" "that's all I have." "All I care about is carrying out her wishes." "Is he going after Sonic?" "So Sonic is OK?" "Sonic." "Young master!" "Tanaka." "Young master!" "Young master." "Thank goodness you're okay." "Tanaka." "403)}Day 3" "I'm surprised." "I thought that explosion turned you into space dust." "I'm known for being stubborn." "I was saved thanks to you." "That can't be!" "You were able to Chaos Control with that fake?" "so I'll go on ahead!" "It seems your appearance isn't the only thing that's similar to me." "Who are you?" "I'm me." "I'm just an adventure-loving hedgehog." "Sonic the Hedgehog!" "I see." "But I can no longer allow you to exist." "Your adventures will now come to an end!" "Begin charging energy for Eclipse Cannon's second shot!" "Removing final safety mechanism!" "Vanish!" "Chaos Spear!" "Chaos Spear!" "What's he thinking?" "The Eclipse Cannon!" "Sonic did it!" "Everything will be over as long as we get the Chaos Emeralds back!" "Several parts of the Eclipse Cannon have been destroyed!" "What the heck is Shadow doing?" "Even the gun barrel is damaged!" "What?" "Come on!" "I'll still shoot!" "Move!" "fire!" "Huh?" "Grandpa?" "Chaos Spear!" "I declare a death sentence on all mankind." "ARK will crash into Earth." "You and Earth will die together." "0)}Watashitachi no sekai wa mahou o kakerarete 0)}There's magic cast on our world." "Ai suru to kime kisae namida ni ujirareteru" "The nervousness of love is sealed by tears." "Boy boy futari de jumon wo sagashi ni ikou 360)}Kinji rareta yume wo kanaerareru kuni he" "360)}To a land where our forbidden dreams can come true." "360)}Dare ni mo naisho de ashita na tchi awaseshiyou 360)}Let's secretly meet tomorrow." "360)}Itsuka kotori wo ume ta yowake no mieru oka de the hill where we can see the sunrise." "360)}Tsumetai asamoya kimi to te wo tsunaidara if I hold hands with you." "360)}Hikaru michi no fuuin ga tokeru yo 360)}The seal to the shining road will be broken." "360)}Hateshinaku 360)}Forever..." "Everyone's Request"