"National Film Library presents a production" "Brothers in tights" "Agift" "Story:" "J.Trnka Script:" "Trnka,Brdechka,Hoffmann" "ArtdirectionI.Kreychir Starring:" "F.Filipovsky" "ArtisticdirectionJ.Trnka ProductionDirectorI.Yilovets" "Withassistancefrom:" "and another 100 people." "SoundEffects:" "AR.Studiya, Prague" " Lucerne." "translationandsubtitles:" "Sergey Kharchenko and then Armo" "Reconciled and looked deep into each other's eyes." "That's it!" "Done." "A GIFT Drama." "Done." "All done." "All done." "All done." "All done." "All done." "There'll be money." "There'll be fame." "There'll be everything." "And a hat as well." "Won't even talk it up." "Just come and say:" "My humble respects, Mr. producer." "Mr. producer, I wrote a screenplay for you." "No stories." "It's something that's not been done before." "He smiles and says:" "Well, well, why not?" "Unless, of course, there's not a lot of extras and expensive sets." "Oh!" "No no no." "Please don't worry." "Nothing like that." "It's a typical kammerspiele, based on three persons." "Please, just the beginning, Even the beginning will pique your interest." "Please imagine an aristocratic society." "Also." "Exactly." "A palace, balusters, stairs between the columns, cornices..." "In truth, I can not tell you everything in full detail..." "But, a moment, I made a small sketch." "Where have I put it?" ".." "Ah, that's it." "Here you go, a palace and everything around it." "And from the back side an entrance for servants." "Cars arrive here, and parking here." "I'm already seeing it like in a movie theater." "Wait, wait, Wait, wait." "Careful with the millionaire." "We must not show that a single person has so many servants." "If any... then one." "You see, a reliable one with a devoted soul." "Please, please." "Sure, no problems." "So." "The story in general begins quietly." "It's the lady's birthday." "The gentleman decided on buying her a gift." "Well, for example, a statue." "A model valet, always dressed the grandfather the same way." "And together they go to a sculptor." "And now, attention, a brilliant moment in the film." "A panorama of the city, boulevards, pavement." "And all that we see from a high hill." "Yes OK." "But this car won't climb it." "Well, well, nothing doing, we'll go through the tunnel." "Oh, a dog!" "Please." "No big deal." "Already fine." "Here, perhaps, a detour." "The sculptor's house." "Of course, an elevator could've been here, but... it's more romantic, no?" "We are in the waiting room." "Embellish it with music." "Tell me, who wrote this music?" "Very beautiful." "Original music, wrote it myself, from vinyls." "Lady still asleep." "So, now you see the master himself." "He's reading." "The gentleman orders a statue." "Attention!" "He's going to muse." "The sculptor is already musing." "Tell me, why did the gentleman climb there?" "He wants to show the height of the statue and is afraid of the sculptor." "Yeah, okay, okay." "The fact is the sculptor muses very quickly." "You know, the master's artist's cry, all these sufferings, when we try, try to put an idea into practice." "His brain works at full power." "The exultant moment, the master is overcome with creative fervor." "A muse visits." "Master rushes to create." "And he begins sculpting." "Watch how he turns blue." "The fervor has ended." "And what of the statue?" "Do not worry, do not worry, he has an assistant." "Well, he'll finish it." "And the payment?" "I want it there." "See, the sculptor neglects wealth." "He's an artist." "And here it's being delivered." "Already near the house." "Excuse me." "Like this." "However, this statue is too big." "That's right, as I wanted, there's suspense." "The statue is large, the apartment is small." "What's to be done?" "Change scenery in a nonchalant way." "tradinghouse"HAPPYCOMFORT" Quay Street 16." "Phone 30666" "So, we continue." "We are in a huge store." "Here you can select a suitable apartment." "Elegant wallpaper." "No, not these." "Others." "Even a view from the window." "No, not this." "No." "This one's good." "No, it's not." "Better something warmer." "Naturally, no problems." "Done." "Fabulous, like a real one." "Wonderful Venice!" "Yes yes." "And gondolas." "Please correct the tower." "Good." "Or no, better not." "It looks more artistic." "Please." "However, time is running." "Nine o'clock." "The lady is going to wake." "Signs a contract." "And hurries home." "Listen, don't you think, that it's too calm?" "No." "Why?" "I would like some love affair." "Don't you feel it too?" "Something extraordinary." "An inconspicuous admirer." "Naturally, no problems." "Here he is." "That's it, that's it." "I'm all impatience, my friend." "Please watch this." "The gentleman is riding." "He suspects nothing." "The lady plays." "And an admirer is in love." "Passionate?" "Something I did not notice much." "This is no problem." "It is a trifle." "Please." "Well, I could allow myself a bit more." "Please, already allowing." "Wait, wait." "This is too much." "Slow and, most importantly, well-mannered." "Please." "Already well-mannered." "And now, attention, a brilliant moment in the film." "Caught in the "glowing flames"." "And what's that?" "Horns!" "And what did you think?" "(google "putting horns on")" "As you can see, the gentleman is not very trusting." "The lady is unconscious." "A storm is approaching..." "A conflict is imminent." "What will happen to the officer?" "Nothing, he's a specialist." "Even as a little boy..." "As a cadet..." "One against three..." "Already they were being taken away..." "Stop, stop!" "This is too much." "That would be murder." "Scratch the officer." "Nothing doing." "Let's create another finale." "So the gentleman shows the lady the gift." "The lady is glad." "Okay, but you lack suspense again." "Please, there'll be suspense." "What do you say to that?" "No no no no." "The good must win, gentleman." "It is a custom." "People must get what they want." "A happy end and all's well." "Nothing doing." "Please, a happy ending." "Please tell us why you blindfolded her again?" "Because of the statue." "So what...?" "Cheers?" "Don't you like?" "Well, actually, not bad." "However, frankly, there is something missing." "For example, if the one that visited the sculptor, wouldn't have been a gentleman, that is, a different kind." "Well, it can be done." "For example, a naval officer." "Well?" "Of course, naturally, also..." "And she could be, for example, a singer?" "There are always unlimited possibilities." "Well, sure, it can be done..." "And if the officer shooting towards the end, is not any officer at all, but a savage, from some island." "Do you understand?" "So... so beautiful, courageous, with leopard skin." "Of course, with leopard skin." "Well, try to understand, in the city - and the skin." "In what city?" "Action takes place in Honolulu." "Ho..." "Ho..." "Honolulu." "Such a young and promising talent." "However, the nerves couldn't handle it." "Very sorry." "END"