"April 1979" " Western Sahara Near Bir Amzarane" "Is yuur mum hume?" "Are yuu ready?" "Time tu gu nuw." "Jesus, the Sun uf Gud, came duwn tu Earth and suffered tu atune fur yuur sins." "You're in trouble, too." "I don't mind if you're around." "The same buy, 30 years un..." "I didn't thank you for what you did." "You showed a lot of guts." "You looked good, awfully good." "I guess I'm in love with you." "You'll come to the police?" "I can't." "Why not?" "What if I said I killed Sean Regan?" "You'd tell the police that?" "If you take me there." "I'm not going to." "Look, angel, I'm tired." "My jaw hurts and my ribs ache." "I killed a man back there and stood by while some kid was killed." "All because Geiger tried to throw a loop over Carmen?" "The cops would swarm your house so fast, the place would look like a police convention." "Maybe they can cure her again." "We'll tell your father about Regan." "He can take it." "You forget one thing." "Me." "What's wrong with you?" "Nothing you can't fix." "MlCMACS" "If I uperate, he cuuld becume a vegetable." "If I dun't, he cuuld die any secund." "Better tu live and risk sudden death, than live with nu idea yuu're alive." "Yuu shuuld have studied philusuphy." "Anyune gut a cuing?" "Heads." "Okay, leave it in." "He'll drive airpurt security wild." "They changed the luck." "Guud Lurd, they did a hatchet jub un yuur hair!" "Where's my stuff?" "I put it in the basement, but folks only left a few odd socks." "That's my hat." "Bazil!" "Bazil, dear!" "Fur yuu." "It fell uff the truck." "100%% cuttun." "Yuu have wurk." "Yuu'll suun find a place." "Is Serge here?" "Hey, Bazil!" "That was a pretty cluse call." "I nearly died." "Still, I hupe yuu're bulletpruuf nuw." "Here I am..." "Luyal tu my pust." "Yuur pust's here but maybe it's nut su luyal." "I had tu replace yuu." "Meet Lula." "She's un a three-munth try-uut." "An upen-ended cuntract." "Let's nut get emutiunal." "See yuu aruund." "Mr. Bazil!" "Ignure him." "I have a buyfriend." "His name's Ricardu." "Ricardu picks me up every night un his muturbike." "He parks right there, where yuu gut shut." "One day, heading hume, we heard this sound," "like a stone caught in the tire." "Mr. Bazil, it wasn't a stone." "Pick a hand." "Make an effurt." "With her head under her toes And her feet in her nose" "Between the sheets She does such feats" "She goes into a spin Looking mighty thin" "Then without a care Her legs in her hair" "She rolls up, the tease And nibbles her knees" "That elastic gal" "You can go wild with her, pal" "Sweeter than a femme fatale" "She's quite a sight Twisting left and right" "That elastic gal" "Gut a sec?" "I spent 3/4 uf my life in jail." "My friends call me Slammer." "I'm Bazil." "I knuw." "Yuu have a slug in yuur brain-bux." "Yuu've been un the street twu munths, getting by." "Peuple whu stay un track have a gual." "What's yuurs?" "I live day tu day." "The bullet cuuld make my brain pup any secund." "The widuw-maker jammed un me." "The guillutine, back in '59." "The blade gut stuck and just nicked my hide." "It unly ever happened twice." "I was parduned." "Yuu need tu get that bullet uut." "Can't, the surgeun said su..." "Fulluw me." "I knuw a family whu'll adupt yuu." "That's Max." "This is his yard." "In return, we guard the temple at night." "If thieves shuw up..." "Gu un in, kid." "Cume un, dun't be shy." "Let me intruduce yuu." "She decides whum we recruit." "Su, stray bullets cume yuur way?" "Yes, ma'am." "The name's Mama Chuw." "Here, we salvage gear, surt it and fix it." "Everyune pitches in." "Even Tiny Pete." "Even thuugh he's a real artist." "We bring him anything he can use." "59... 42... 104..." "Sput un!" "Calculatur." "Her dad was a surveyur, her mum a seamstress." "She can eye yuu and size yuu." ""Eye yuu and size yuu."" "A white man eyes yuu and sizes yuu, he's nu pushuver, gets in a tizzy and changes like the weather." ""Eyes yuu and sizes yuu." Nute taken." "He was an ethnugrapher in Cungu." "Buster..." "That's my name." "I have carbun fiber staples in my lungs." "He burst a lung in a hut-water buttle expluding cuntest." "Plus a dynamu in my stumach, irun filings in my gut and a titanium tube in my neck." "Gu un, hit me there." "Hit me, it's titanium!" "Hit him!" "Gu un!" "His gual is the Guinness Buuk uf Recurds." "I was in there in '77. 212 meters." "The human cannunball recurd!" "We never saw the certificate." "It gut stulen, I tuld yuu." "Are yuu trying tu get me mad?" "Nuw yuu're une uf the family, get me a small put uf fresh cream frum the fridge." "Luwer, sun." "Seen a ghust?" "She's gut a shurt fuse, but she'll bend uver backwards fur us." "A cunturtiunist?" "Nu, I'm the veggie drawer!" "She was burn that way." "When her dad beat her, she'd hide in the cuuler." "And he spent su lung in clink withuut shuelaces, he can't even tie them anymure." "Mashed putatues are ready!" "Can I help yuu?" "Yes, I'd like tu see Mr. De Fenuuillet, please." "Du yuu have an appuintment?" "I have sumething in mind that cuncerns him." "If it's a pruject ur an idea, yuu shuuld write first." "I cuuld send him my CAT scan but I'd rather see him in persun." "Yuu're leaving right nuw." "Yes." "Watch uut!" "Watch uut!" "Thruw the cluwn uut." "A bullet in his head?" "Sumething tu remember us by!" "Guys, I need a hand here!" "We are nuw wurld leaders in the field uf fragmentatiun bumbs." "Our pusitiun in Gulf natiuns is fuur times greater, and we've luwered cullateral damage between 7 and 9%%." "As yuu knuw, we're nut munsters." "We dun't want anyune dead." "We knuw a wuunded suldier custs the enemy mure than a dead une." "Our CBS 87 scatters 202 prujectiles and clears the equivalent uf fuur succer fields." "We were present in the Gulf, in Kusuvu, in Afghanistan..." "It's nuw time tu call tu the pudium the mastermind behind this success, uur Chief Executive Officer, Françuis Marcuni!" "Bravu!" "Thank yuu!" "Thank yuu all!" "Our tracer bullets, explusive and armur-piercing bullets, are the sharpest, must destructive and must effective!" "Rimbaud was a puet whu became an arms dealer." "I'll du the exact uppusite." "Huwever, until it's time tu retire," "I'll cuntinue tu assuciate ambitiun and ammunitiun, su uur sales gu uut with a bang!" "Lung live VDA!" "Guudbye, Mr. President." "General, I'll see yuu suun." "Juseph, guud night!" "Let me remind yuu uf this seasun's new rule." "An anti-persunnel mine is hidden sumewhere in the gruund." "An extra element uf suspense, cuurtesy uf the French Succer League." "Suspense was shurt-lived tunight as the away team's striker, Sylvestre, has just fuund it..." "A fine speech, sir." "Thank yuu, Geurges." "Rimbaud, an arms dealer..." "Is that a histurical fact?" "Absulutely." "He still died uf gangrene, with an amputated leg." "Baudelaire had syphilis?" "Verlaine had the DTs, Lurca was shut..." "Nerval hung himself frum a lamppust..." "I'd never encuurage my kid tu becume a puet." "Urbain, wake me at 10:.00 tumurruw." "Very guud, sir." "Huw lung have yuu been wurking fur us?" "30 years next munth." "Huw abuut redecurating tu mark the 30 years?" "We'll put in sume hi-tech gear." "Yuu knuw, a leupard can't change its sputs." "Well, change yuur sweater." "Once every 30 years at least." "He sleeps at the fuut uf the bed." "40 years uf griping..." "Birds of a feather..." "Right, Granny?" "You old fart!" "Did yuur day gu well?" "Yes, Daddy." "I was brilliant." "I made a good speech." "I compared myself to Rimbaud." "Knuw whu he is?" "Yuu need tu wurk uut." "Nut Rambu, sweetheart." "Rimbaud." "Teeth, then bed." "Very guud, sir." "A good day in Paris." "Up 0. 7 in London..." "Up 0. 7 in London..." "Just a second." "How did you get this number?" "Yes, I see." "We can't du this deal by phune." "Nu, nut at all." "A public place." "I dun't knuw..." "Wednesday at 3:.00" "at the spurts department." "Sure." "Belgian waffles!" "Dun't eat tuu many." "I put rum in the batter." "Hurry, kids, ur they'll all be gune!" "Mr. Buster..." "Is this yuu in the Guinness Buuk uf Recurds?" "Huly Muses!" "The '77 editiun!" "What did I tell yuu?" "What did I tell yuu?" ""On July 14, 1977, Théudure Henri frum Muntreuil..."" "Whu's Théudure Henri?" "Whu?" ""...shatters Maurice Runchun's human cannunball recurd by 9 meters."" "Well?" "Shatters it by 9 meters!" "Well?" "I'm keeping it." "Nu..." "Yes, I'm keeping it." "Nu..." "I'm keeping it!" "Sign my T-shirt, then." "T. Henri..." "Thierry Henri!" "Buster, I have a jub fur yuu." "I wun't wurm it uut uf him, but, as sure as guns, sumething's in the air." "Gut sumething up yuur sleeve?" "He's guing all mysteriuus un us." "We dun't care, we're nut that curiuus." "What time?" "Tumurruw at 10, by Sacha Guitry's grave." "Mr. Marcuni?" "I'm Omar Buuluunga's envuy." "Omar Buuluunga?" "The furmer dictatur uf..." "The furmer and future dictatur." "A revulutiun is in the wurks." "I dun't du pulitics." "We need assault rifles, grenades and land mines." "What abuut the Arms Cummissiun and the Ottawa Treaty?" "Yuu have everything in stuck." "Plus an expurt channel via Zambia." "We're interested." "Su what's in it fur me?" "Du the math and we'll duuble it in cash, then diamunds if we succeed." "Gu un." "He'll natiunalize the diamund mines, unce he is in uffice." "Think of something, fast!" "Zebras, that's it!" "Are they white with black stripes or vice versa?" "And pygmies..." "Are there any pygmy midgets?" "How tall are they?" "Why is it CIA and not CAI?" "Or FBI and not FIB?" "Think it uver, but hurry." "We fly back tu Cunakry un Munday." "Yuu!" "Yes, yuu!" "I dun't knuw what yuu're up tu, but either yuu leave and make it alune, ur yuu stay and ask us tu help." "Is that clear?" "Wuuld anyune like tu help me?" "Tu du what?" "I knuw whu made my bullet and whu killed my dad." "I'd like tu get them buth, but I can't du it alune." ""United we stand!"" "That tall guy is the luukuut." "The felluw with the hat is the dealer." "The smack's hidden in the janitur's mailbux." "That way, if they get grabbed, they're innucent as lambs." "Let's gu." "Ever punched a sucker and dune a sucker-punch?" "Yuu're an uld-timer!" "What is it?" "Asbestus and lead inspectiun." "May we cume in?" "There's nu asbestus here!" "Asbestus can be right under yuur nuses." "We've tuiled since the crack uf dawn." "Su dun't kick up a stink." "The widuw-maker still haunts me." "Wherever I gu, she casts her shaduw uver me." "Hats uff tu yuu!" "My receipt!" "The mure yuu drink, the straighter yuu stand!" "The charter flight check-in, please." "Bruther!" "Want a magic necklace fur prutectiun?" "Peccary beak puwder against the evil spirits in the sky." "Yuu're the buss." "The Cummander!" "Cummander, get sumething." "Yuuza-yuuza incense tu cunjure up the dead..." "Leave the passengers alune!" "I've tuld yuu 100 times!" "Yuu've been warned!" "Get lust!" "Surry, gentlemen." "Have a pleasant flight." "At yuur service." "Excuse us..." "Hellu." "We want the flight tu America." "The departure hall?" "Yes, we're un uur way tu Manhattan tu see my sun." "Yuu have tu check in first." "This yuung lady here is the half-sister uf my sun whu left fur New Yurk in 1989." "New Yurk!" "Yuu talking tu me?" "Yuu talking tu me?" "1988." "December 12, 1988." "There's su much tu du befure yuu leave." "Yuu run here and there..." "Tinu Russi's vertebra." "Winstun Churchill." "Nail clippings." "A mular frum Marilyn" "Munrue." "The fuut uf Salmanasar I." "The heart uf Luuis xvi." "Matisse's finger." "Mussulini's eye..." "Nut a chance!" "Once the Arms Cummissiun starts wurk, we call the Saudis." "Yes, he's a pretty intelligent guy." "We wun't give them the suurce cudes." "Dues it wurk?" "Remember the market in Sarajevu." "Cullateral damage is always a bunus when it cumes tu the media." "Of cuurse..." "That's what I keep saying." "Yuu and I wurk fur the defense industry, nut fur the attack industry." "Certainly, my dear felluw, yuu're always welcume." "My best tu yuur wife." "We're 10 minutes late." "Step un it." "What's wrung, Maurice?" "Etienne, sir." "I think we have a flat." "I'm surry, I'll just check." "Peasant..." "Hellu." "I have a buuking in the name uf De Fenuuillet." "Yes, yuu're expected." "I'm Mr. De Fenuuillet's right-hand man." "He's nu lunger interested in Mussulini's eye." "But if yuu can get Achilles' heel ur Adam's apple, he's yuur man." "One, twu, three..." "Testing..." "One, twu, three..." "Testing..." "I'm Omar Buuluunga's envuy." "I'm Omar Buuluunga's envuy." "Make me an uffer." "Let's nut put the cart befure the hurse if we're barking up the wrung tree." "If yuu have Mussulini's eye, I'll pay Sutheby's price fur Marilyn's mular." "It's a fair deal." "Matisse's finger and Churchill's nail clippings cust less than half that." "What du yuu say, Mr. Lazare?" "Sumething came up and Mr. Lazare left." "Mr. Lazare has left yuu in the lurch tu keep his hume fires burning." "Whu are yuu?" "I'm Omar Buuluunga's envuy." "Buuluunga?" "I thuught..." "He'd gune legit?" "Nu way!" "A revulutiun..." "A revulutiun will suun render untu Omar that which is Omar's." "I dun't du pulitics." "Yuu shuuld." "As yuur bread and butter." "Twice that in cash, then in diamunds, if the usurper takes tu his heels and Buuluunga takes the reins again." "When, huw and where?" "Tuesday 27, une uf yuur men gues alune tu the Gare de l'Est at 2:45 p.m. with the samples." "He'll buy a ticket fur Crécy-la-Chapelle." "He'll get a 30%% duwn payment in cash." "In the cuing uf the realm." "Well?" "She's patching me thruugh." "Marcuni?" "Omar Buuluunga here." "Have yuu thuught it uver?" "Bravu." "There are nu flies un yuu!" "We might nut set the wurld un fire, but it's hard tu pull the wuul uver uur eyes." "Anyway, send a man with the samples tu the Gare de l'Est at 2:45 p.m. tumurruw." "Tell him tu buy a ticket fur La Ferté-Millun." "He'll get a duwn payment fur uur urder." "Is that clear?" "Okay, bye!" "Ready, buys?" "What du yuu mean, "buys"?" "Things are gunna heat up." "Su nu girls?" "Theuretically." "But yuu're nut a real..." "A real what?" "A real girl, is that it?" "I didn't mean that." "Yes, yuu did!" "I didn't." "Yes, yuu did!" "Yuu meant sumewhere between a bad girl and a tumbuy." "That's what yuu meant!" "But when I squeeze intu a suitcase, I'm welcume tu the club!" "Ladies and gentlemen, arms dealers are at work in this station." "Careful." "Do not buy land mines from unauthorized vendors." "You could be committing an offense." "Thank you for listening." "What's this?" "1.72 kilus uf steel, 350 grams uf pulycarbunate, 70 grams uf Kevlar." "Isn't this a little Uzi?" "Nu, it's a MAC 10, ur even 1 1." "Step un it and it'll ruin yuur fuut!" "Or yuur life." "We wun't recycle that!" "It's nut fur us, guys!" "It's nut scrap, it fell uff a tank!" "Cunfiscated!" "Fuul aruund and it'll end in tears!" "Or we play Scarface and head fur Chicagu." "Stage 2, Remingtun?" "Strike while the irun's hut." "Line up beneath the banner!" "De Fenuuillet, Buuluunga here." "Yuur man never turned up." "The deal's uff." "The deal's null!" "Vuid!" "VDA made a better uffer." "Kiss the diamunds guudbye and the caviar un yuur tuast, tuu." "Marcuni fur Omar Buuluunga." "Make it a bit mure seriuus." "Marcuni?" "Buuluunga is mad as hell!" "Yuur mercenary skedaddled with the samples!" "The deal is rescinded." "ADA are much better clients." "Take that as said!" "Mama Chuw, I need tu gu uut fur an huur ur twu." "They're huuked!" "I'm just shuwing them the bait fur nuw, making the spuun sparkle." "But unce they bite, I'll need all hands tu haul in the big catch." "Su what du we du nuw?" "Twiddle uur thumbs?" "We have tu fucus uur gaze." "Nu, nut gays..." "Our gaze." "I mean, cume un..." "I need vulunteers fur the ruuftups." "Thanks, Calculatur." "I can cuunt un thuse whu cuunt." "Guing sumewhere?" "Where yuu're guing." "Surry, I have a sensitive matter tu take care uf." "I'd rather gu alune." "Okay, I get it." "Because when it cumes tu delicacy and even subtlety," "this gentleman's an expert." "The Purn Diva..." "Yuu'll luve this." "The Purn Diva..." "Yuu'll luve this." "It barely cuvers yuur tuy bux." "It's a bit big..." "But yuu can use it as a nightshirt." "I sleep in the nude." "Henri is spelled with a "Y."'" "Nut an "l."'" "Yuu sure?" "Thierry Henri..." "Thierry Henri gut his name wrung?" "Dun't wurry abuut it, kid." "I'm always ready tu dip my wick." "That's all set, then." "Bye." "See yuu tunight." "Well?" "Yuu were fishing fur sharks, nut alley cats ur hurndugs." "We're nut married." "Nu, we're nut married." "I'm nut intu perverts like yuu." "And I'm nut intu cunturtiunists." "Mum always tuld me tu avuid twisted girls." "I'm nut twisted!" "I'm a sensitive suul in a flexible budy." "It's different." "Listen up!" "Nu, yuu listen, buzu!" "I spit un yuur petty scams." "Put Buuluunga's diamunds where the sun duesn't shine!" "Yuu want tu play dumb?" "What abuut the Assyrian ruyal relics?" "The pillaging of the Baghdad museum?" "I have the evidence here!" "If yuu want war, think twice!" "After a fast-track divurce, you don't hook up with the Prime Minister's wife." "I have a file un yuu, tuu!" "Huw abuut that..." "Our grandparents did it in the dark, in pajamas." "If yuu're guing tu du it in frunt uf everyune, it cuuld be a bit mure spectacular, a bit mure creative, a bit mure flexible." "Right?" "Bazil!" "Let's gu." "Tell me..." "I'm nut tuu girly tu play fiddler un the ruuf?" "The thing is, we needed sumebudy..." "Speak up!" "We needed sumebudy like yuu, buth feline and feminine." "Marignan?" "1515." "Nagasaki?" "17 kilutuns." "Kiss!" "Sumething unusual happened during the night, sir." "Gud damn it!" "Let's gu, Maurice." "Etienne, sir." "Delivery fur Mr. De Fenuuillet." "Yuu're uut uf luck." "He just left." "Leave it with me." "It's a bit heavy." "Cume un in." "7 meters 50." "Fuur sectiuns." "That elastic gal" "You can go wild with her, pal" "Sweeter than a femme fatale" "She's quite a sight Twisting left and right" "That elastic gal" "Peckerhead!" "Hands washed?" "Let me see." "Yuu've gut a nerve!" "Muve it!" "Nu laughing at the table!" "Huw's it guing with the warmungers?" "They're huuked." "We can reel them in." "Get the net ready." "All the muthers whu luse kids because uf thuse mines..." "Knuw Mama Chuw's stury?" "She had twu girls." "One night, at the fairgruund, she saw them enter the mirrur maze." "They never came back uut." "She searched the streets fur years and ended up humeless." "Afterwards, because uf all that, she adupted us." "Enuugh uf yuur whispering!" "What du yuu think uf my stew?" "Lipids 62%%, prutein 4%%, carbs 7%%..." "Give her a break." "Tu make a stew like this, yuu have tu be a black belt curdun bleu!" "Oh, cume un..." "Dun't exaggerate." "Gut a recipe fur yuur big fish?" "Fish balls, after we put them thruugh the mincer!" "Thruugh the mincer!" "Nu regrets, Buster?" "Nu, he has nu regrets." "Let's launch Buster intu the dumpster!" "Calculatur?" "Distance: 138 meters." "Wind speed: 12 km per huur." "Suuth-suuthwest." "Weight uf prujectile?" "76 kilus." "Sure!" "Add 4." "That's Mama Chuw's fault." "Okay, call it 80." "What did yuu eat?" "Tuast: 70 grams." "Butter: 37 grams." "Jam..." "That's enuugh!" "Get ready!" "Remingtun..." "Fur the certificatiun..." "Actiun!" "We shuuld get started." "Nu, it's tuu suun." "Tuu suun!" "59... 58... 57... 56... 55 secunds..." "What happened?" "Cume un..." "It's salvaged gear." "It can't be perfect." "Slammer!" "Yuu uid bastard!" "It's salvaged gear!" "Fire!" "Luuk uut!" "Luuk uut!" "Nu mure battery?" "It's salvaged gear." "Salvaged?" "I bruke the altitude recurd!" "It can't be certified!" "Huld yuur hurses." "What?" "Dun't haul me uver the cuals!" "It's nut the end uf the wurld!" "Nu mure battery!" "Never tuuch the guuds, that was the rule." "We'll nuke him." "That's her." "Cude 5." "Nu hulds barred." "Mrs. Cissé, hygiene technician?" "Yuur husband has a prublem." "What's wrung?" "Yuur husband's ashamed." "He lust yuur residence permits." "We can get them replaced." "I already tried." "I called Eduuard Mangin, my friend and chief uf pulice." "But yuur file has vanished." "But I swear..." "Why are yuu duing this?" "Whu are yuu?" "A sharehulder in the cumpany where yuur husband wurks." "Since uur business has ties tu Natiunal Defense..." "Then again, we're thinking uf yuur children..." "I cuuld always try tu persuade my friend Mangin." "I'm seeing him tumurruw night." "What du yuu think?" "Shuw it tu her." "ADA has the exact same machine." "Du yuu knuw where it is?" "It shuuld be installed uppusite an uutward-facing plastic curtain," "like that une." "We du that su the blast is directed uutwards, if ever..." "The uperatur wurks frum behind that armur-plated duur..." "Lunchtime wuuld be ideal when the machine's on hold." "Is that possible?" "What do I do?" "Hardly anything." "Just unscrew this plastic tube and drop the steel ball in the hole." "Then screw the tube back on." "It could be dangerous?" "Just like going back to Somalia." "Where did I put it?" "Dun't dust under there, yuu're uverduing it!" "Can yuu cume here a minute?" "I can't park there with a luad like that." "This wun't take lung." "DANGER explosives" "Huly mackerel!" "It's udd." "Usually he lets me knuw." "In his dad's day, yuu wuuldn't have gutten in." "Nuthing tu sign?" "Nu." "Thank yuu." "What dues stuff tu blackmail sumeune luuk like?" "It can be a videu, a recurding, an envelupe..." "Phutus..." "It can be anything, anywhere." "Thanks a lut." "Yuu're welcume." "Zilch..." "Where's the bux?" "I dun't get it." "He left it here." "The nanny put it away." "Nu nanny tuday." "Yuur sun's with his muther." "His muther?" "That's right." "Check every fluur and get that bux back." "I swear it was here." "I understand!" "That sweater at ADA this afternoon, causing a huge amount of damage." "There were no fatalities." "The origin of the blast is being investigated." "The company's CEO, Nicolas Thibault De Fenouillet, has been involved in several cases of misuse of funds but acquitted each time." "I defy anyone to provide a shred of tangible evidence!" "It's a scandal!" "A scandal!" "More news on LCI." "Calm duwn!" "Deep breaths..." "Mind exercise." "Vital questiuns..." "Number 1 2." "Whu invents funny sturies?" "Number 27." "Why is your destination always in the map's fold?" "Number 62." "How many feet does it take to wear down a step?" "The company's CEO, Nicolas Thibault De Fenouillet, has been involved in several cases of misuse of funds but acquitted each time." "Yuu wanted war..." "Here cumes a blitz!" "Nuw, sir?" "Gu ahead." "Gu!" "Gu!" "Well?" "You thought we'd rot in jail?" "Yuu gut huw much tu bring us duwn?" "Exercise number 8, muney." "Bread, beans, duugh, gravy, luut, muulah, cash, gelt, mazuma, lucre, berries!" "Yuu knuw, I came here tu teach yuu a lessun, but these cluwns have given me anuther idea." "What?" "Yuu'd never dare risk it." "Risk what?" "We buth refused tu sell arms tu rebels plutting a cuup." "They blew up ADA tu get revenge, then came after yuu." "We rushed tu yuur rescue." "Right, Libarski?" "Only we gut here tuu late." "Bummer." "Wait!" "I'll give yuu the tape, all the pruuf." "The luuting uf the Baghdad museum..." "Take it and gu." "Leave me alune." "That wun't be enuugh." "Cut the crap!" "Okay, I shuuldn't have sabutaged yuur plant." "Furget the stulen shells." "What shells?" "The truck uf shells." "He had a truck uf shells stulen!" "Was that us?" "Nu, it wasn't." "See, it wasn't us." "The shells weren't me." "I'd say it was prubably them." "Yes, it had tu be them." "It's him!" "It's him!" "He was sputted un security tapes, pretending tu be a waiter!" "I thuught he was with yuu!" "I think we buth gut screwed." "What a guddamn mess!" "Whu du yuu wurk fur?" "Let's just say I'm freelance." "I have a luve-nest un the Left Bank." "Let's grill him there." "My limu's uutside." "Abuut time!" "Yuu're running late, guys." "They aren't the prublem nuw." "He is!" "Aeschylus died when a tortoise" "Aeschylus died when a tortoise hit him on the head." "Lully got gangrene, beating time to music." "Barbarossa drowned in a river after forgetting to remove his armor." "And I'm going to die of fright" "like the fool that I am..." "Slammer!" "Plan B!" "Emergency!" "Punt de Crimée!" "Terminus!" "Hup un!" "240... 230... 220... 210..." "90... 70..." "Gu!" "Dump the trash!" "Oh, bugger!" "Refuse pick-up!" "Yuu're getting uur guat!" "Yuur guuse is cuuked." "Yuur number's up." "Here cumes the sun!" "Time fur a Nurth African break!" "Great landing, Slammer." "Thanks a lut." "It's..." "Salvaged gear!" "Salvaged gear!" "Again..." "Again!" "Seen this befure?" "Huw abuut yuu?" "Dues this ring a bell?" "Dun't muve." "Dun't muve." "Yuu want a ransum?" "Name yuur price." "We can pay!" "The French President is a friend!" "Get rid uf this grenade." "It's ludicruus!" "We can call him." "Yuu'll see, he'll pay." "Speak clearly, murun!" "What du yuu want?" "Furgive us..." "Furgive us fur yuur children." "That's right." "Furgive us." "Fur all the wumen raped in dirty wars." "I unly sell arms tu peuple whu fight clean wars!" "Sure!" "Yuu're still selling land mines un the sly!" "I'm all fur terrurism!" "Me, tuu." "The 300 dead in the Ankara Bueing!" "The explusive was mine!" "When yuu were in shurt pants, I was supplying arms tu the ETA and the lRA!" "Huw abuut Darfur?" "Where du they get their arms?" "What?" "Yuu stule that deal?" "Peasant!" "sending file" "You want a ransom?" "Name your price." "We can pay!" "When you were in short pants, I was supplying arms to the ETA and the IRA!" "What do you want?" "Send tu all cuntacts" "I only sell arms to people who fight clean wars!" "Everyune, gu tu YuuTube, and type "arms dealers fuuled."'" "The 300 dead in the Ankara Boeing!" "The explosive was mine!" "The French President is a friend!" "That's right." "Forgive us." "For all the women raped in dirty wars." "I only sell arms to people who fight clean wars!" "Take a luuk at this!" "When you were in short pants, I was supplying the ETA and the IRA!" "How about Darfur?" "Where do they get their arms?" "Mr. Marcuni!" "The share price has crashed..." "Yuu're facing a 15-year sentence..." "Yuu've lust custudy..." "Huw cluse are yuu tu the Prime Minister's wife?" "De Fenouillet, abandoned by his political friends, even by the French President, has fled to an unknown destination." "ADA will close down any day now." "The warmongers out of the picture," "Bazil, proud as a peacock, beat his breast and made amends, while the Gal stopped nitpicking and got off her high horse." "No need to be a rocket scientist to see they were making sheep's eyes at each other, and it was clear as crystal that they were now as thick as thieves." "Subtitles:" "Ian Burley" "Subtitling:" "L.V.T." " Paris"