"[ Heater hissing ]" "TV ANCHOR ...space exploration." "We continue our coverage on the eve of the big launch with a livestream from Hank Jacobs, Aerospace Engineer and top specialist from the Katherine H. Berto space center to reveal their recent findings on this incredible and mysterious planet of Odessa." "Hi Hank!" "BARTENDER What can I get cha?" "SHANNON Umm, what do you have that's hot?" "TV GUEST Hello." "I can pretty much heat up anything and throw a shot of bourbon in it." "Um..." "How's about... a hot chocolate?" "That'd would be nice." "Alright." "TV ANCHOR So Hank, a lot of our viewers are wondering why the National Aeronautics and Space Organization would invest so much time and money into this one planet, what is so special about Odessa?" "BAR PATRON Can you believe that?" "Being put under for 70 years just to spend a year on some rock millions of miles away?" "It's actually 135 years." "Huh?" "It's 67.5 each way, so 135 years total." "Oh." "Huh." "And it's not just some rock." "It's um-- it's an extrasolar planet, found within the habitable zone with evidence of harboring water and complex proteins as well as temperature conditions that can support life." "Wow, you must be following this thing closely." "SHANNON Thanks." "I'm uh, Noah by the way." "Shannon." "So, you like space and... stuff?" "My boy" "He loves all that crap." "He wants to be an astronaut." "I mean who doesn't?" "They're the superheroes of our time." "I wonder if she's got any family?" "Who?" "That woman in space, sleeping beauty they call her." "No, no family." "Yeah?" "That makes sense." "I couldn't imagine leaving for 100 years and then coming back to find everyone you've ever known is dead." "That shit's gotta fuck with your mind." "It's one of the greatest opportunities in the history of science." "She's very lucky." "Yeah but--leaving everything you've ever known?" "Not to mention all the shit that can happen along the way like an asteroid tried to..." "Look, I'm sorry." "I'm just trying to enjoy my drink in peace so if you don't mind just leaving" "[ Vomits ]" "Did you just?" "NOAH Did I do that?" "[ Gags ]" "I'm so sorry." "Let me clean it up." "Please don't!" "Let me just get this." "No thank you." "BARTENDER Everything alright?" "NOAH:" "Let me just pay for your drink." "SHANNON:" "How much do I owe you?" "BARTENDER It's on the house." "NOAH:" "Shannon, Shannon!" "BARTENDER:" "Hey, your tab!" "Ugh..." "Shannon!" "Why can't you just leave me alone?" "Shannon, I can't let you go like this." "You can't walk around in your socks!" "Let me just take you to the nearest shoe store and buy you a pair of shoes." "Then you'll never see me again." "Okay?" "Fine." "Yeah?" "What are you doing?" "I'm carrying you." "This is ridiculous." "You're heavier than I thought." "Where should we go?" "I don't know!" "You're the one who wants to buy me shoes at this hour." "Uhh what's open right now..." "Ay, just..." "Just go that way!" "[ Yelps ]" "SHANNON See, I told you nothing would be open." "Let's just go." "NOAH Wait wait, something moved!" "SHANNON Do you see anyone?" "NOAH Uh I think it's a rat." "Alright." "Oh hey, stop stop there's a lady there." "Stop stop stop!" "SHOESTORE OWNER We're closed!" "NOAH It's an emergency!" "Alright, she's coming." "Oh sweet." "What do you want?" "Ma'am, I'm so sorry to bother you this late." "If you just PLEASE let us in for a few minutes" "We have to find her a pair of shoes." "Look, she can't walk around like that." "Please..." "Oh no no, where is she going?" "I don't know." "SHANNON Oh, oh thank god!" "Make it quick!" "Thank you thank you thank you!" "No no, you sit down." "I'll take care of this." "Welcome, Miss Shannon to... the Shoe Palace." "What kind of shoe can I get for you tonight?" "Well, I would like something comfortable." "Hm." "The practical woman." "How about these?" "Um, how about something prettier?" "Pretty... pretty pretty...." "What do you think?" "Uh, those aren't exactly my style..." "You know what, it doesn't matter." "I'll take them." "NOAH Yeah?" "Great!" "Ma'am do you have these in a size..." "What size are you?" "SHANNON:" "Eight!" "NOAH:" "Eight." "SHOESTORE OWNER Whatever is there." "Well I guess we'll just have to try them on and see if they fit." "May I?" "It's a perfect fit." "Why don't you walk around and see how they feel?" "NOAH Yeah, show them off!" "Are you going to buy them or what?" "I'll be right back." "We'll take them." "How much?" "TV:" "I would just like to thank NASO for this remarkable opportunity." "TV:" "No woman or man has ever journeyed this far, STOREOWNER:" "Fifty dollars." "TV: and I feel blessed to lead the way, so thank you." "Fifty dollars!" "The sign says fifteen" "Do you want them or not?" "Fine." "Well if you ask me, those are a lot nicer than your old ones." "No vomit, for one thing." "I suppose I should thank you..." "Thank you." "You're welcome." "Um..." "I should probably go home..." "I've gotta get up early tomorrow..." "Yeah I gotta get going too..." "Do you want to walk me back to my apartment?" "I mean, just to make sure no one mugs me for these shoes." "They are... pretty valuable." "It's this way." "Sorry it's so cold in here, my radiator's broken." "No it's fine." "Moving in or... heading out?" "Out." "Oh yeah?" "Going far?" "No, just uh..." "Boston." "Can I get you something to drink?" "No I'm fine, thanks." "[ Under her breath ] I don't have any cups anyway." "Boston is nice I hear." "It's colder than New York, but... nice." "Yeah." "Hey..." "You'll be back soon." "I'll buy you a drink next time you're in town." "Without the vomiting of course." "Deal." "[ Door creaking ]" "VOYAGER 1 VOICES Hello from the children of planet Earth." "[ In Japanese ] Hello, how are you?" "We wish to extend greetings and friendly wishes to all who may encounter this Voyager and receive this message." "Closed Captioning by Cidney Hue"