"David, I still believe in your presidency." "And, if Alan Milliken is threatening your ability to lead this country, he will be stopped." "Milliken was driving the car that hit and killed your daughter 12 years ago?" "Yeah." "I saw Milliken driving the car that night." "Kelly was the only one who saw it." "Then Milliken's people got to him." " He'll swear to this?" " Yes." "Mr. Kelly?" " What is that?" " It's a baby." "Yeah, I can see that it's a baby, Kim." "Whose baby is it?" " Chloe's." " Chloe doesn't have a baby." "Adam just told me you're not the mother of this child." "Frankly, I think she's delusional." "She's the only one in this office capable of filtering audio streams that chase is sending us." "If Chloe is unstable..." "We don't have an alternative right now." "We have got to keep her in place." "Amador will be here in 15 minutes." "Confirm that he has the virus, give him his money, and bring the virus back to us." "Good job." "I don't need you anymore." "He's going to kill him." "Delta team's not going to get there in time." "Ramon, we had a deal." " Chase!" " Tony, delta's here." "All we want is the virus." "Just put the cylinder down slowly." "Get down!" "We do not have the virus!" "The cylinder Ramon was carrying was rigged with a bomb." "Amador must have switched it." "Do we have a position on him?" "Delta has a team on him, Jack." "He won't get far." "Hands in the air!" "Get on the ground." "Jack, Amador ambushed Delta 3." " It was a setup." " What about his position?" "We lost the signal once the ambush happened." "Son of a bitch." "Delta 3's been taken out." "They don't have a position on Amador." " What do you want to do?" " We've got to find Nina." " Jack?" " This is Bauer." "I have an area lit up past the fire road." "Is that you?" "Negative." " I'll check it out." " Be careful." "Stop right there." "Drop your gun." "Drop it!" "Get your hands on your head." "You on a two-way with Jack?" "Yeah." "Give him a code six." "I'm going to reach in my bag, and I'm going to pull out a two-way." "Slowly." "Jack?" "Yeah?" "I'm code six." "What about the light you saw?" "It was nothing." "Off." "Not standby." "Throw it over here." "Who else is on the grid with you?" " Just me and Jack." " You're lying." "I saw a delta team." " They went north." " What about Amador?" "He escaped with the virus." "He ripped off everybody." "Son of a bitch." "All right." "Move down the hill." " Where we going?" " Just walk." "You okay?" "Yeah." "Contact delta." "Tell them to meet us at the airfield." "What are you going to do to her, Jack?" " Interrogate her." " No, he's not." "Shut up!" "Chase, please." "Just trust me." "I'll meet you at the airfield." "Jack, Amador still has the virus." "I can help you track him." "The only reason he chose this town is because it's close to the border." "He needs to get back to Los Angeles." "Once he does, he's going to meet somebody, unload the virus, and disappear." "I can help you find him." "Jack, I don't want to die." "Let me help you find him." "I can help you." " CTU." " This is Jack Bauer." "Patch me through to Almeida." "Almeida." "I've got Nina Myers alive." "Any sign of Amador?" "No." "Not since he ambushed the delta team." "Once the satellite comes around, we'll do a sweep." "Nina says he's headed to Los Angeles." "You believe her?" "I think she knows something." "She wants to cut a deal." "We got to bring her back to CTU." "Okay." "I'll get a delta plane ready." "Copy that." "Get up... slowly." "Tony, I'm coordinating too many comms." "I need to offload some of it to Adam's group." "You have everything?" "Yeah." "Look, Chloe, you need to go talk to Chappelle." "For what?" "You know what for." " Kim Bauer." " Did you get a chance to update the logs?" "Most of them." "Look, what's going on with my dad and Chase?" "That's why I called." "They're headed back to Los Angeles." "They lost Amador." "We're looking for him now." "What about Nina?" "They're bringing her back with them." "Thank you, Tony." "Right." "You got it." "I'd love nothing more, but we have to prioritize, don't we?" "I understand." "All right." "Yeah." "All right." "I got to go." "Tony said you wanted to talk to me." "Here I am." "Sit down." "If you want me to talk about the baby, you're wasting your time because I'm not going to talk about her." "So, sit down." "Tell me what the hell is going on." "What?" "All right." "First, you told us the baby was yours." "We found out that was a lie." "Then you tell us you and your boyfriend took it from its mother because the baby was being abused." "I did say that, and I'd like to correct that right now." "I don't have a boyfriend." "You're unbelievable." "Who does the baby belong to?" "I can't tell you." "You brought an unauthorized person into this building." "That's a federal offense." " It's just a baby." " I don't care who it is." "You're in violation." "Fine." "I'm in violation." "Who does the baby belong to, Chloe?" "Do you want me to take it down to the lab and run blood tests to get an I.D.?" "Because I will." "I'm not going to talk any more about this baby." "And it's not because I'm a horrible, evil person." "It's just because I can't do it." "Just please don't start sticking needles in her." " Eileen?" " Yes, Mr. Chappelle." "Send security in." "I want Chloe O'Brian under guard while we run some tests on the baby." "Right away, sir." "Tony Almeida from CTU has just informed us that they were unable to confiscate this Cordilla virus in Mexico." "I thought they located the seller and had the entire area surrounded." "Well, this seller-- a man named Michael Amador-- apparently, he never intended to give up the virus." "In fact, it was a well-planned rip-off" "David, we lost six men." "Members of a delta team." "We lost a delta team." "This man Amador-- where is he now?" "Latest working theory is that Amador has this virus, and is headed back here to Los Angeles." "To release it?" "We don't know, but Amador doesn't have a history of implementing terrorist strikes." "He's an arms dealer with no known ideology." "Bottom line is we just don't know what his intentions are." "Sorry to interrupt, sir." "I finally reached Sherry Palmer." "Is she on the line now?" "Yes, sir." "Continue here, Wayne." "Sherry." "David, I'm sorry I couldn't call you back." "I had to leave Kelly's in a hurry." "Did you go back and talk to him after we spoke?" "That's just it." "When I got back there, he was gone." "Gone?" "You think he ran?" "No, I don't, because he was more than ready and willing to come forward against Milliken." "But someone obviously got to him first." "But you didn't see anyone?" "No." "I ran back to my car and got out of there." "I was, uh..." "I was pretty scared there, David." "Milliken must be on to you." "Get back here as soon as you can." "It's not safe for you out there anymore." "I really need to do something first." "What?" "I've gotta go see Julia Milliken." "No, no." "I don't want you to go anywhere near her or Alan tonight." "I have to, David." "Alan Milliken had to move fast in order to kidnap-- maybe even kill this Kevin Kelly guy." "I've got to take advantage of that before he has time to cover his tracks." "Sherry," "I do not want you confronting Alan." "I told you, David," "I'm just going to talk to Julia." "I promise, I'll stay away from Alan." " Sherry..." " David, you asked me to help you, right?" "Please, let me do that." "What happened back there?" "She wants to help us find Amador." "Agent Bauer, Mike Murphy, Delta 4." "The navy was good enough to reroute a C-130." "Tell them we said thank you." "We're going to take you and the prisoner back to Los Angeles." "Any movement on Amador?" "No." "Air tactical's been monitoring the entire area." "So far, nothing." "Jack, you sure you want to leave?" "Secure her." "Yes, sir." "Amador's already gone." "He's planned this thing well." "We need to find who wants the virus, and where and when they're going to release it." "We need to go now." "We need to leave." " Hello." " Marcus, it's me." "Where are you?" "I'll be there in an hour." "Got the virus?" "Yes." "Just be ready." "I will be." "Hello?" "Julia, I'm almost there." "Where is Alan now?" " He's in his room." " Is he asleep?" "No." "He just got off the phone with someone." "Do you know who he was talking to?" " Did you hear a name?" " No." "No." "How do I get to you without him knowing?" "The gate code is 4132." "Park off to the side, then walk up to the service porch." " I'll be there." " All right, what's that number again?" "4132." "Okay." "Are there any security cameras?" "Yes." "Then make sure they're disabled." "Sherry, I don't know if I can." "Find a way, Julia." "I'll be there in a few minutes." "...is ahead in the polls and gaining favor with the American people." "As for President Palmer..." "You're up late." "Ken called from Singapore." "He still hasn't figured out how to calculate the time difference." "You should be in bed yourself." "I will." "I just put on some tea." "I'd like to settle my stomach." "All right, then." "All right." "Good night." "Good night." "Julia." "I know you felt demeaned earlier, but that's behind us now." "I know it is." "I let you live, tell me what you know." "Anytime Amador does business on the west coast, he washes his deal through a man named Alvers." "Alvers?" "What's his first name?" "All I know is Alvers." "It could be a first or a last name." "How does Amador contact this Alvers?" "I don't know." "I've never met him." "But I did check out Amador before our deal, and I kept coming across the name Alvers." "He was a connector to a lot of his past deals, and" "Los Angeles was always the hub." "Chase, you on with CTU?" "Yeah." "It's Tony." "Tell him I want to speak to him." "Tony, Jack wants to talk to you." " Tony." " Hey, Jack." "I want you to run a check on the name Alvers." "Cross-reference it with everything you've got on Michael Amador." "Is that it?" " Yeah." " Just the name" "Alvers." "A-I-v-e-r-s." "You got this from Nina?" "Yeah." "All right, I'll work it up, I'll get back to you." "Okay, thanks." "Keep it." " How's the hand?" " Don't worry about it, it's fine." "Look, Chase, you and I have been through a lot today." "Why don't we try and move past it and do our job." "You don't trust me, Jack." "Why didn't you tell me about your deal with Hector?" "It couldn't go beyond Gael, Tony and myself." "That's the only way I knew I could contain it." "And what did you think, that I wasn't going to come after you and Ramon?" "I didn't know whether to save you or kill you." "I expected you to follow my orders." "But I probably would have done the same thing myself." "You put a gun to my head... and you pulled the trigger." "I made a judgment call that Ramon Salazar would not give me a loaded weapon-- that he was testing me." "And if it was loaded?" "Then what?" "I'd have finished my mission." "Chase, listen to me." "You do this job long enough, you're going to have to make choices, and you don't know you've made the right one until the whole scenario plays itself out." "Right now the only thing that matters is if we don't stop this virus, the world as we know it will change forever." "And that fact, and that fact alone is the only thing that you have to keep in the front of your mind, and you know that." "Yeah." "Yeah." "Why don't you keep pressing her?" "She probably hasn't told you everything." "No, she probably hasn't." "We're going to have to wait." "Make sure Alvers is a real lead." "Over a thousand Alvers showed up in the Langley database." "I did background checks and consistency-refs with Amador." "This is the only one that red flagged." "Marcus Alvers." "Born in Austria, moved to England." "Met Amador in Cambridge where Alvers was studying biology." "In 1994, they were suspected of manufacturing weapons-grade anthrax, but there was no hard evidence." "Sounds like this is our guy." "Yeah, the dossier's sketchy, but Alvers and Amador have definitely crossed paths over the years." "CIA had these on file." "Over the past three years, there have been 14 sightings of Alvers and Amador together throughout Europe and east Africa." "All right, so how do we find Alvers?" "We have some threads." "We need to work them all up." "We're going to need manpower from Division." "Michelle, hook them up." "Bauer." "Yeah, Jack, we got a match on Alvers." "Now we got to find him." "It's going to take some time." "Okay, I'll see what we can do from here." "We're on." "Looks like the information you gave us on Alvers is real." "Of course it is." "CTU is not going to find him before his meeting with Amador." "But I can help you." "How?" "I know a little more than I said I did." "Look, I know there's no time for a signed deal, so I'm going to trust you to support my case with the Department of Justice if I help you secure this virus." "You've got my word." "The man's name is Marcus Fredrick Alvers." "He's an amateur biologist and wanna-be terrorist." "Raised hell from Vienna to Los Angeles, with a two-year stop in London." "I have a number for him." "You have to dial a Felco prefix first, and then you can reach him through an internet socket." "Give me the cold line." "What's the number?" "1-7-7 5-5-3-1." "You're going to get a fast busy signal, but don't hang up." "I've got the busy signal." "Hit nine and hold it for three seconds." "Do you get a tone?" "Yeah, I've got a tone." "Hit 95731*6." "It's ringing." "When the ringing stops, you're going to get a series of numbers-- that's your IP address." "It stopped ringing." "I'm not getting any numbers." "That's okay." "Just wait." "Yeah?" "The tech room is spiking all over the place." "Can you reset it from there?" "I don't know." "I'll have to get back to you." "Adam, what's going on?" "My system's locked." "Division." "Tech." " Matt, it's Adam at CTU." " Yeah, Adam, look." "We don't know what's going on." "Our cable's blocked up here." "I'll get back to you." "Don't need to dial it again, Jack." "Once was enough." "What are you talking about?" "You just triggered a worm that's going to bring down agency connectivity." "My god, what have you done?" "What have you done?" "!" "Until I say otherwise, your entire anti-terrorist computer network is jammed." "Listen up!" "We got some kind self-propagating code leaking into the system!" "Shut down your sockets, save everything you can!" "We got to find where this thing came from." "What do you mean, Nina did this?" "She knew our system better than anyone when she worked there." "She embedded a worm into a part of the driver that she knew we'd never upgrade." " She told you this?" " Yes." "What does she want?" "I don't know." "We're gonna find out soon enough." "Look, can your people stop this thing?" "We're doing our best, Jack." "Pull Chloe out of my sector." "She knows the network better than anyone." "It's going to be a problem." " She's been asked to step aside." " What are you talking about?" "Why?" "It's a long story, Jack." "Tony, this is not the time to take Chloe out of play." "You know as well as I do how many terrorist cells try to hack into our system every day." "This thing eats through our firewalls, we're gonna have agents as targets by morning." "All right." "What about Nina?" "Is there any way you can get her to tell us how to neutralize this thing?" "I'll start working on it." "I'll get back to you." "All right." "What do you want?" "Turn the plane around and head back to Mexico." "Once you do, I'll slow down the spread of the worm." "When we land and I'm safely away, I'll give you the final kill code." "That will never happen." "How many terrorist cells are waiting for a window like this?" "A couple hundred?" "In 30 minutes, they'll all have access to CTU files everywhere." "You don't want that to happen." "Turn the plane around." "You're assuming our people can't stop this thing." "I invite you to try." "Believe me, Ryan, I know." "Right now, Chloe's the only person who knows enough about this section of code to stop the worm." "Fine." "Steve, you can go." "Yes, sir." "What's happening?" "There's a worm eating through our network." "Nina Myers somehow managed to launch it remotely, and it's running rampant in the kernel." "Tony says you can stop it." "Is that correct?" "Yeah, if it hasn't destroyed too much of the routing data." "Good." "Do it." "Adam, did you close all the gateways?" " Yeah." " Reopen 12 and 14." "What for?" "They won't leak into the rest of the system, and they get us to the kernel." "Dalton, start pinging the nodes in the I.T." "When you stop getting packet loss, freeze the process." " I'll be in the tech room." " All right." "I'm really not comfortable with you being here, Sherry." "So why don't you just tell me what you want?" "Oh, come on, Julia." "I told you earlier." "I know about your marriage." "I know about your life." "I know that you'd rather be with the man that you love, but you stay with Alan because of his money and the security." "I don't need a drive-through shrink, so unless you have some real reason to be here..." "How about murder?" "What are you talking about?" "A man named Kevin Kelly has information on Alan that could hurt him very badly." "An hour ago," "Kelly disappeared." " Disappeared?" " It's possible he was killed." " And you think Alan is involved?" " Oh, sweetie, I know Alan is involved." "And you're going to help me prove it." "Even if I could do that," " why would I?" " Because it's your ticket out of here." "If Alan goes to prison, you get everything, Julia." "What would you need me to do?" "Okay, first," "I need you to find out what phone calls he's made in the past two hours." "Alan makes all his phone calls behind closed doors." " Does he use the house phone?" " His cell." "He usually keeps it with him." "It makes things a lot easier with his wheelchair." "Where's the cell phone now?" "In his room." "I need you to get that phone." "No." "Alan just went to bed." "I'm not even sure he's asleep yet." "Then why don't you find out?" "I can't." "Don't you want to be free of him?" "I'm afraid." "Well, I'm not." "Where's the bedroom?" "Set the group permission on the beta node to 577, and make it recursive, all the way down the tree." "I want anyone who's on the cipher volume to stay off until I'm done." "Okay." "Adam, are those gateways open?" "Yeah, of course." "I'm trying to seed a virus definition." "I hope you have enough to go on." "We'll know in a minute." "It's sad that I have to do this, knowing that you and Kim stabbed me in the back." "What do you want me to do, Chloe?" "You're breaking rules and then lying about it all over the place." "Tell me what you'd do." "I'd have more faith in my fellow worker." "No, you'd follow protocol." "You're the biggest rule freak of anyone." "I think I've done a pretty good job at breaking the rules, trying to protect a friend and that baby, wouldn't you say?" "What friend?" "It's done." "Damn it!" "It didn't work." "The worm's speeding up!" "How is that possible?" "We must have triggered something." "Open one and four." "Won't that expose the kernel?" "Yeah, but we have no choice." "Do it!" " 0-7?" " No, 4-7." "Yes." "And the last one on here has a 206 area code." " Washington?" " Yeah, that's 555-0191." " That's it?" " Yeah." " All right." " Okay." "Oh, and Bryant," " thank you so much." " You okay?" "Yeah, just call me." "All right." "What are you doing?" "I have someone who can track the calls that Alan made from this phone, and if any of them can be connected to Kelly, we have evidence that we can use against Alan." " What should I do?" " Nothing." "Absolutely nothing." "Just go to bed, and as far as you're concerned, nothing happened here." "Julia, why aren't you in bed?" "And who are you talking to?" "Sherry?" "Hello, Alan." "Julia, I'm disappointed in you." "I didn't ask her here." "But you let her in." "And you took my cell phone as well." "No," "I took the phone." "So what do you think you're going to do, Sherry?" "Stop me?" "That's not likely." "All right, you want to talk about this in the open?" "Fine." "What happened to Kevin Kelly?" "Kevin Kelly-- the name rings a bell." "well, it should ring a bell." "He's the man that saw you run over his daughter and kill her 12 years ago." "The man you paid a considerable amount of money to keep quiet." "And the man you made disappear tonight." "So why don't you chew on that a bit?" "And maybe we can talk about it a little more tomorrow." "Or we can end it now, and you can back off David." " Yeah, this is Bauer." " Chloe O'Brian for you, sir." "Fine." "Patch her through." "Nina, I've heard all about you." "I know what you've done, and how you've managed to stay alive is impressive." "But if you try to play Jack one more time, he's going to kill you." "Is that so?" "Yeah." "I'm going to put you on speakerphone." "In about three minutes, our entire system's going to be down." "You want any leverage, you better start telling me how to stop this thing now." "It doesn't move that fast, Jack." "You're wrong." "Chloe, put it up on the screen." "You're running out of time here to cut a deal." "Explain it to her, Chloe." "When I try to separate the routers in the east coast, the worm speed tripled." "Who is this?" "Chloe O'Brian." "My network monitor's up." "What do I do?" "Log in with user I.D. "CIS27A."" "It's asking for a security level." "Hit escape six." " That's it?" " Yes." "Chloe, did that stop it?" "No." "Wait a minute." "It didn't stop it, but it's slowing down." "How much more time do we have?" "Our simulation says just over 20 minutes." "I'll get back to you." "Okay, so I slowed it down." "Now you need to turn the plane around and head back to Mexico." "If you don't, you can expect your undercover agents around the world to start dying within the hour." "Nina, you're going back to Los Angeles." "You're going to help me find Amador, and then you're going to prison." "That's what's happening here." "You come into my house after everything I've done for your family?" "!" "I've made your children's father the President of the united states!" "You wait a minute." "Whatever you did to help David was not for the benefit of my children." "Let's get that straight." "You're just a small man, Alan, who lords his money over his friends because that's all you have." "That's all you are!" "Why do you think your wife had to go out and find another man?" " Don't you talk to me like this!" " Because you're not one!" "Not one woman in her right mind would find you attractive without your wealth, Alan." "That's what people want from you." "That's all Julia wants from you." "And I'm supposed to be afraid of you?" "You think I'm scared of you?" "You're just a little boy, Alan, a pathetic, scrawny, sickly little boy!" "Julia, my pills." "My pills." "No, don't." " What are you doing?" " Don't." " Sherry." " Don't." " Julia!" "Julia!" " This is your way out." "Julia!" "Julia!" "Julia!" "Julia!" "All right, we can't stay here, Julia." " We killed him." " No, no, no one killed him." " We watched him die." " No, it's over, Julia." " We watched... him die!" " It's over!" "Now Alan was a sick little man." "And his weak body gave out." "Nobody was around to help him." "And you, you were in your bedroom." "Understand me?" "You're free of him, sweetie." "That's all you need to think about." "But there's one thing you're gonna have to be really clear about, when the authorities come around questioning you:" "This was an accident." " I don't think I can do this." " You don't have a choice." "Unless you want to spend the rest of your pretty little life in prison." "Oh, god." "All right, you go into your bedroom." "You stay there for about an hour." "Then you're gonna come out for a glass of water, and then you're gonna... you're gonna see the body." "Now that's your story." "Who do I call?" "911." "That's what you would naturally do, right?" "Okay." "What about you?" "No, no, you listen." "You listen real strong 'cause this is very crucial." "If anyone... suspects that I was here, there will be an investigation, and both of us will go to prison." "I was never here." "You understand?" "Julia, you tell me right now that you understand what I'm saying." "I understand." "Okay." "Damn it." "Stop that process, it's making it worse." " Chloe, what's going on?" " I'm not getting it." " What's it going to take?" " I don't know." "Chloe, if you can't stop this worm, then I have to tell Jack to re-route that plane to wherever Nina wants." "Tony, please let me work." " It's Bauer." " Jack." "Tell me your people have got a handle on this thing." "We're on final approach." "We don't." "Nina's not gonna give us the kill code until we turn the plane around back to Mexico, and I have no intention of doing that." "We don't have a choice." "Tell the pilot to re-route the plane now." "We have to do whatever it takes to stop this thing." "Tony, that's not an alternative..." "Tony." "Tony." "Son of a bitch." "Once the damage is done, you're not going to be able to cut a deal." "Give me the kill code now." "Jack." "What?" "Think about it." "You should give her what she wants right now." "It's not worth it." "We'll deal with her later." "Jack, if you turn the plane around," "I can slow this thing down even more." "But I'm not giving you the kill code till I'm safe to Mexico." "What's going on?" "We're going back up." "Son of a bitch." "What are you doing?" "I just got orders from Agent Almeida not to land." "He said to take the plane back to Mexico." "Land the plane now." "I got my orders." "Don't even think about it." "Land the plane." "What the hell is he doing?" "Lieutenant, what's going on?" "Why aren't you turning this plane around?" "Bauer won't let me." "What do you mean he won't let you?" "He's got a gun on me." "Put me on speaker." "Jack, can you hear me?" "Yeah, I can hear you, Tony." "And we're landing this planein Los Angeles." "We need that kill code." "Tell the pilot to turn the plane around right now." "That's an order straight from Division." "We can't keep giving in to her." "Wait a minute." "I think I'm getting something." "I can't take that chance." "We have to stop this thing, or a lot of agents are going to wind up dead." "Then our people are gonna have to stop it." "We're trying." "We don't have the time." "Turning the plane around is not going to help." "It's just gonna take us farther away from where we need to be." " Chloe...?" " Please shut up, Tony." "Dalton, bring it back up to 50." "Okay." " I'm clear." " I'm clear." "What branches?" " 14 through 20." " What about you, Dalton?" "Yeah, it's working." "The routers are coming back up." "Are we okay?" "I can't tell." "Yeah, here, here, it's coming back up." "No, stop!" "Stop the process!" "But it's cycling through, Chloe." "It's almost back up." "It's a defense ploy built into the worm." "It's not what we thought, it's a simple back-prop virus." "I have to strip out the resource fork." "But look at the CPU." "It's almost 100%." "Damn it, Adam, stop." "What you're seeing on the monitor isn't real." "Do what she says." "All right, it's stopped." "What's going on?" "I think it's resetting itself." "We got it." " Jack?" " Yeah." " We're back up." " Fully functional?" "Fully functional." "We're resuming our approach." "Good work." "You can file a report with your commanding officer." "All our systems are up and running." "I don't believe you." "I don't care what you believe." "Let's check our directories, make sure we haven't lost anything." "Yeah, I'm on it." "What about the network clients?" "Let's remount those six at a time until they're all on." "Okay, these all look good." "Dalton, how about yours?" "There's some drop out, but it'll self-adjust in the next ten minutes." "Great work today, Chloe." "You averted what could have been a major loss." "I know." "Are Jack and Chase coming back soon?" " Yeah." " Good." " Where are you going?" " Back upstairs." "No." "This whole thing with the baby isn't going to just go away." "What you did here will certainly bear well on your case, but the charges still stand." "We're handing you over to LAPD, and no matter what happens, you're going to have to tell them who this baby belongs to." "Who's that?" "Where are they taking Angela?" "Child Protective Services has custody of her now." " Oh, no, they can't do that." " Of course they can." "Child Services!" "Hold on." "Chloe, what are you doing?" "I'll tell you who the father is." "Don't ask me who the mother is, I don't know." "I was doing a favor." "I swear I'm telling the truth." "Barb, we're going to hold onto her a little longer." "We just got some more information." "Why didn't you tell me this earlier?" "He didn't want me to tell anyone." "I was trying to be a friend." "Sorry." "Chloe," "I heard you stopped the worm." "Yeah, I did." "Your dad and Chase are back in L.A. You must be relieved." "Yes." "Thank you." "Look, Chloe, what about the baby?" "What about her?" "Well, I thought they were pressing charges." "No." "That was a misunderstanding." "Chloe, wait." "What?" "So they're not pressing charges?" " No." " Why not?" "Uh, I told them who the father was," " and everything's okay." " Wait, everything's okay?" "Why, who's the father?" "Chase." "Tony Almeida from CTU has just informed us that they were unable to confiscate this Cordilla virus in Mexico." "This man Amador, where is he now?" "Latest working theory is that Amador has this virus, and is headed back here to Los Angeles." "I let you live." "Tell me what you know." "Any time Amador does business on the west coast, he washes his deal through a man named Alvers." "How does Amador contact this Alvers?" "I don't know." "I've never met him." "Hello?" "Marcus, it's me." "I'll be there in an hour." "Got the virus?" "Yes." "Just be ready." "I will be." "I got to go see Julia Milliken." "No." "I don't want you to go anywhere near her or Alan tonight." "Do you think I'm scared of you?" "Julia..." "My pills." "No, don't." " What are you doing?" " Don't." " Sherry?" " This is your way out." " We killed him." " No." "There's one thing you're going to have to be really clear about, when the authorities come around questioning you." "I was never here." "Point Mugu Naval Air Station" "I got her." " Agent Bauer." " Yeah?" "I'm Jason Carusone from Division." "These men will be escorting the prisoner back to CTU." "She doesn't leave my sight." "I know." "You can accompany her in the lead van." "Let's go!" "This is Carusone." "Yeah." "Yeah, he's right here." "Agent Edmunds." "It's Chloe O'brian from your office." "Hey, Jack, I'll take another car." "Okay." "Yeah, Chloe?" "Chase, they found out." "Who found out what?" "Everybody here found out about Angela." "They all know she's your daughter." "What?" "How?" "The baby-sitter flaked." "She had a family emergency and brought her here." "You brought Angela into CTU?" "What was I supposed to do?" "Your sister's out of town." "There is no one else." "You have no idea what I've been through in the past couple of hours." "Okay, okay, okay." "Chloe, thank you for covering." "I appreciate it." "But where is Angela right now?" "She's downstairs with Marcy until you get back." "Did Kim find out?" "Chloe, did Kim find out?" "Yes, yes, Kim found out." "How did she react?" "Uh, gosh, Chase, I think she's kind of pissed." "All right, listen." "I'm coming back to CTU right now." "I'll take care of everything." "Bye." "Here's the situation:" "We believe Michael Amador is in possession of the Cordilla virus." "We believe he is either headed to LosAngeles or he's here already." "We estimate he has enough of the pathogen to take out a major metropolitan area." "Our only lead is Nina Myers, who's being brought back to CTU right now." "She thinks Amador is meeting with a man here in Los Angeles by the name of Marcus Alvers." "Adam's done a workup on him." "We have some background, but there's nothing that places him definitively in Los Angeles today." "That's it?" "What about interpol?" "What do they have on Alvers?" "Our data tracking's a little behind, so we weren't able to access that report." "Why are we behind?" "We didn't update the European contact logs while I was down." "Michelle, you were the ranking agent." "I didn't think Europe was a priority." "Obviously it was." "There was a lot going on at the time." "All right." "Let's get back to work." "And let's try to ease up on the mistakes for the rest of the night as there are millions of lives depending on us." "Michelle..." "Come." "I just got off with CTU." "What's the status on the virus?" "Well, it's not good." "The limited intelligence they have supports their original suspicion." "It's on its way to Los Angeles." "David, it may already be here." "Then we should be prepared in case they target other cities." "Our people in the security envelope have been alerted." "Trust me, it's being handled." "Now, why don't you try and go get some rest?" "I'm on this." "Mr. President," "Mrs. Palmer's here to see you." "Send her in, please." "Start waking people up." "Set up a conference call with the appropriate cabinet members:" "Homeland security, FBI," "National Health Services." "We're going to need everyone on this one." "Yes, sir." "Wayne?" "Sherry, I asked you here to help me, not make things worse." "I did not want you going to Alan Milliken's house." "Well, relax, David." "I didn't go there." " You didn't go?" " No." "When we spoke on the phone, you told me it was crucial that you speak to Julia in person." "Yes, and I changed my mind." "I-I spoke to her over the phone." "About what?" "About Kelly's disappearance." "I asked her if she would check Alan's cell phone and see if there were any recently made calls." "And?" "She wouldn't do it." "You don't take no for an answer, Sherry." "What aren't you telling me?" "Nothing, David, I swear." "What have you been up to since we last talked if you weren't at Milliken's?" "Making calls." "You could have made them from here." "Yes, but I didn't." "I parked on the side of the road," "I started making calls because I didn't want to wait." "I told you we have a small window of opportunity here." "I wanted to exploit the fact that Milliken may not have had time to cover his tracks when he had someone grab Kelly." "All right." "I have other things to attend to." "Okay." "Is there anything else?" "That's it." "Hello, Nina." "Take her to interrogation 819." "Yes, sir." "What's the security configuration?" "Don't worry about it, Jack." "We're handling Nina." "Ryan, you know what she's capable of." "That's none of your concern right now." "I'm sending you to medical to get checked out." "I'm fine." "I don't think you are." "What's this about?" "We found evidence you've been injecting heroin." "Tell me I'm off here, Jack." "Tell me I'm wrong." "I didn't think so." "Ryan, I haven't missed a step." "I'm fine." "I have to cover my ass." " I need to get you checked out." " You're wasting time." " Kim." " Yeah?" "I thought you'd want to know your dad's back." "What about Chase?" "Uh, he's a few minutes behind." "Thank you." "Kim." "Dad." "Oh, god." "Hi." "She's here." "I know, sweetheart." "I know." "Come here." "Look, I have to debrief Chappelle." "I'll see you in a minute, okay?" "Dad, I know about your drug problem." "Why didn't you come to me with this?" "Come here." "Come here." "I'm sorry, baby." "I'm sorry." "I was embarrassed." "And it wasn't your problem, and it still isn't." "I didn't want you to worry." "Well, is it over?" "No, not exactly." "I think I'm going to have to go into a program, and get some help." " I'm so sorry." " It's okay." "Chappelle wants me to go into the clinic and get checked out." " We'll talk about this later, okay?" " Okay." "Don't worry." " I love you." " Me, too." "Okay." "Jack." "I'm glad you're back." "It's been difficult without you." "Thanks, Chloe." " Chase." " Yeah." " Need to talk to you." " Okay." "Why don't you take a few minutes and come to my office." "Yeah, sure." "Mr. Milliken?" "Mr. Milliken?" "Oh, my god." "Mrs. Milliken!" "Come quickly!" "Quickly!" "Hey." "How's the hand?" "It's fine." "How'd Chappelle find out?" "I don't know, it doesn't really matter." "What's going on out there?" "Almeida's going to be interrogating Nina, and I'll follow it from a feed." "Okay, good." "Make sure Tony puts double security on the doors." "Get back to me as soon as she gives you anything." "Agent Bauer, keep pressure here." "Sure." "Thank you." "Jack, you're about to find something out about me that's not going to make you happy." "What are you talking about?" "Excuse me." "Do you mind?" "I've got a daughter." " A daughter?" " It was sprung on me a month ago." "Her mother dropped her off, and she split." "It's a long story." "Does Kim know about this?" "Yeah." "From you?" "I haven't had a chance to talk to her myself yet." "You square this with her, Chase, you understand me?" "Just make that right." "And get back to me as soon as Nina gives you anything." "I will." "Are we up yet?" "Yep." "Video's piped in, voice analysis, vitals, transcription." " We're all set." " Nick, do you copy?" " Yeah, I read you." " We're ready to go." "All right, recording to hard drive now." "So, Tony's doing this?" "Yeah." "Is that going to be weird for you?" "What do you mean?" "Didn't-didn't he and Nina go out?" "Yeah." "We set?" "Yeah." "All right." "I want you to do a hi-res on her eyes." "She's tired." "We might be able to pick up a tell." "Okay." "So, we all right?" "Yeah." "We're fine." "All right." "Let's do this." "I got the hi-res on monitor two." "Tony." "Didn't know I was gonna see you today." "You know what we want." "We need to find Michael Amador before he unloads the virus." "I've already told Jack everything I know." "Well, I want you to tell me." "First Jack, now you." "Hmm... what does that remind me of?" "You told Jack that Amador might try to contact a Marcus Alvers." "So, where do we look for Alvers?" "That's a nice ring." "Who's the lucky girl?" "Hope you did a background check, though, 'cause you don't want to make the same mistake twice." "You're going back to prison." "There's a good chance you'll be executed as a traitor." "Now you know if you cooperate, you may be able to save your own life, but you're stalling." "Which means you know something and you still think there's a play you can make, only now's not the right time." "Very incisive." "I hope your wife appreciates that about you." "Why don't you tell me about Alvers?" "All I know is that he works only with Amador." "I don't know him personally." "All we've been able to dig up on him are a few random medical records under one of his known aliases." "He had an MRI on one of his knees, there's a prescription for antibiotics, treated for HIV..." "Her pulse is spiking." "Someone hasn't been using protection with Marcus Alvers." "She's probably had sex with him." "See, Nina, my colleagues in the next room tell me that something in those medical records concerns you." "I'm guessing it's not the knee." "Marcus." "Michael." "How was your trip?" "Interesting." "I still don't understand why you risked so much down in Mexico, why you didn't come here directly." "240 million dollars made it worth the risk." "What about Nina?" "If she wasn't killed by the bomb," "I'm sure our buyers took care of her once they found out she didn't deliver the virus." "Either way, she's out of the picture." "I hope so." "She can point to both of us." "We'll be long gone before anyone starts looking." "Kim." "Look, I know we haven't talked since I got back." "No, we haven't." "I know what you must be thinking, but you need to give me a chance to explain." "I don't know what to think." "Look, I'm happy that you're okay, but this thing... you have a baby, Chase." "We've been together for more than three months, and you kept this secret from me." "Who's the mother?" "Where does she fit into this?" "That's what I want to talk to you about." "I didn't know I had a daughter until a month ago." "How could you not know?" "Angela's mother and I went out last year." "Okay, it's over." "And when it ended, she never told me she was pregnant." "Now she calls a month ago and tells me she has a baby, and that I'm the father." "And she's in trouble, and she can't handle it." "I was afraid to let people find out." "I was afraid it was gonna mess us up." "But you told Chloe." "Chloe and my sister have been helping me take care of the baby." "She's a good friend." "Excuse me." "Chase?" "You wanted me to let you know when Angela woke up." " Thank you." " Sure." "Kim, I'm just as confused as you are." "But all I know is that I love you." "And I'm falling in love with Angela, too." "And I need to make this work." "Go on." "What's happening with Nina in interrogation?" "They're getting something." "What?" "The connection between Alvers and Nina might be deeper than we thought." "You'd better hope she's not just spinning your wheels, because she knows how to manipulate our interrogation protocol." "Tony knows what he's doing." "Okay, fine." "Look, I need to get together with Chloe." "I need everything that she's got on the Amador investigation." "Not yet." "Ryan, look, you're wasting my time." "Now, I humored you with the physical." "And we both know that my blood work's gonna come back with trace amounts of opiates, but enough is enough." "Rae Plachecki from the inspector general's office is here." "She wants to talk to you." " Well, this is not the time." " Actually, it is." "You'll talk to her, then we'll evaluate whether you can go back to work or not." "Come on." "Rae Plachecki, this is Jack Bauer." "You know the drill, Jack." "I'm gonna ask you some questions, but I want you to know, I'm on your side." "We just want to establish that this heroin addiction was a necessary part of your cover." "It was necessary to maintain my cover." "Are we done now?" "Sit down, Jack." "This is Rae Plachecki." "The time is 2:31 A.M." "This is the interrogation of Jack Bauer, director of field ops, CTU." "Ryan Chappelle is present." "Jack, tell us how you established your cover with Ramon Salazar." "I first came in contact with the Salazars approximately two years ago." "They were an up-and-coming narcotic cartel, coming out of Mexico." "So, when did you meet Amador?" "Did you know him when you were working at CTU?" "Tell me something, Nina, what kind of a deal you think you're gonna cut?" "You've betrayed everybody you know, including me." "You murdered Jack's wife." "You helped terrorists smuggle a nuclear bomb into this country." "You're helping to unleash a deadly virus into the general population." "Help me understand this." "What do you want?" "What is it you get out of being a mass murderer?" "Your neck is bleeding." "Dalton, what do you got?" "So far, the only reactions we're getting from her are subliminal." "If she's not gonna say anything, we need to be more plugged in to her vitals." "We can take her down to seven, give her a passive response test." "Seven's not secure enough." "She stays here." "Where's Richards?" "He's waiting." "All right, let's bring him in." "Send Darren in." "Nina, I don't think you've met Darren Richards." "He joined us after you left." "Hello, Darren." "Don't take it personally." "He doesn't talk much." "Uh, something's not connecting up for me, Jack." "You say that you weren't in with the Salazars until early February, but the first time you started using was late December." "That's six weeks of shooting up for the benefit of no one." "Am I missing something?" "I was trying to pass myself off as a junkie." "I wanted to be prepared." "What do you mean, "prepared"?" "The Salazars lived their entire lives in the drug world." "If I couldn't handle the narcotics that went with that territory, they'd have known I was a cop, and they'd have killed me." "I needed to be able to handle it." "Yeah, that makes sense, but in January, when you were putting needles in your arm, you didn't have a meeting on the books with these guys-- it could have been a year, for all you knew." "What are you saying?" "I am trying to establish incontrovertible evidence that you did drugs as part of your cover-- if I submit what you just told me, it's not gonna hold up, Jack." "What do you want me to say?" "!" "I did drugs to get in with these people, and I got in with them!" "And no matter how difficult it's been, I don't use anymore." "Look," "I'll write it up that way, and maybe it'll fly, but I just think you're gonna have a problem because you never told anyone, not even your partner." "That's suspicious." "Rae, you know my history." "I've had a very difficult time since my wife passed away." "If I'd told anyone that I was using drugs to develop a case, they would have misinterpreted, and I couldn't afford that risk." "Yeah, well, that's what they're gonna do now." "Rae, let's put down that Jack started using heroin in late January, after the first meeting with Salazar was established." "I appreciate what you're trying to do, Ryan, but that's not what happened." "Just trying to save us all some paperwork." "I'm okay with that." "I'm not." "I started using in December." "I've got nothing to hide." "This office demands results, and that's what I provide:" "Results." "Fine." "Can I get back to work?" "Not quite yet, Jack." "No, it's secure and we have it." "It will be as arranged." "He'll be here in an hour." "Just as long as we have enough time to leave the country before they let this virus out." "Please be seated." "Five hours ago," "I went public with a statement that there was a domestic terror threat, but it had passed." "And now it appears that that was premature." "Ladies and gentlemen, do we or do we not have a threat of this virus being released?" "Sir," "I'm afraid we can't answer that question with any kind of certainty." "What can you tell me, Mr. Hammond?" "What few leads we have indicate that Michael Amador has the virus and is in Los Angeles." "For what purpose, we can't say." "Then we have to prepare for defensive action here in Los Angeles." "And for that matter, in all of our major cities." "Mr. President, you know our position here at homeland security." "We think being forthright with the public and making such preparations in the open is the correct course." "Again, we have to assess the downside of that course." "I have no problem with that, Mr. President, as long as we realize we are working against a clock." "I want all departments present to work up an open versus covert containment strategy and report back to me in 30 minutes." "In the meantime, I want Health Services to issue guidelines, but only to be distributed internally." "That is all." "I'll be in my office." "David." "Give us a second, please, Aaron." "Of course, sir." "Secret Service just received a phone call from the west Los Angeles police department." "Alan Milliken is dead." "What?" "He was found 15 minutes ago in his home." "All signs point to a heart attack." "It isn't possible." "Well, apparently, it is." "You told me Sherry was on her way over there about an hour ago." "She changed her mind." "Made some phone calls from her car." "Came straight back here." "David, is that what she told you?" "Yeah." "And where is she now?" "Resting." "Aaron, take me to Sherry." "Yes, sir." "She's right this way." "Hasn't your shift ended?" "I stayed on." "I sense it's a difficult day, and I wanted to be here for you." " I appreciate that." " Right in there, sir." "Sherry." "David." "What's wrong?" "Alan Milliken is dead." "What?" "How?" "Why don't you tell me?" "What do you mean?" "I told you, I didn't go there." "I know what you told me." "You sat in your car, you made some phone calls, and you came straight here." "Yes, and that's the truth." "Then you won't mind the police checking your cell phone and the car you used tonight." "You know... you asked me to take care of a problem, and I did." "If you want the police to check phone logs, then have them check yours first." "Because remember?" "You called me tonight." "I am here because of you, David." "What happened, Sherry?" "I went over to the house just to speak to Julia." "Alan interrupted us." "There was an argument and... he had a heart attack." "There's going to be an investigation." "You're going to have to tell the truth about this." "The truth isn't going to save either one of us." "All they're going to hear is that I was there on your behalf to prevent Alan from meddling with your presidency, and that he died from natural causes." "Now, how do you think that's going to play out in the New York Times for the next six months?" "What did you do to Alan?" "Honestly, David," "nothing." "Absolutely nothing." "Kim," "I transferred that feed to your system." "Do you want me to pull it up for you now?" "Yeah" "I don't think she's going to give them anything." "We're going to have to find Marcus Alvers by ourselves." "What can I do?" "Um, I followed up on some of those Asian connections, but in the meantime, there's something I want you to look at." " It's a long shot." " What is it?" "A list of cities where Marcus Alvers has been in the last three years." "Each time only for a couple of days." "Maybe he was meeting somebody." "Cross it with the other suspects in our database." "Let me know what you come up with, okay?" "Okay." "Look, I don't know why we have to go through this again." "I already answered that." "What is it, Edmunds?" "Just wanted to give you an update on Nina." "Rae, could you pause that?" "She give us anything new on Alvers?" "No, other than the probability she knew him personally." "She's not cooperating." "What are we doing?" "Richards is working on her now." "I think that's a mistake." "Why?" "I don't think anybody should be in there that hasn't worked with her before, doesn't know what she's capable of." "She'll manipulate him." "All Richards does is inflict pain." "There's no way for her to manipulate him." "All right." "How much more of this you want to endure, Nina?" "I think this is about it." " She hit an artery!" " Michelle, call medical!" "No, she's bleeding too much." "We got to take her there now!" " Tell security!" " We need someone from medical." " Interrogation room 819." " Uncuff her." "Now!" "So what did Sherry have to say?" "That Alan had a heart attack." "And you believe her?" "I'd be a fool to believe anything Sherry says to save herself." "But murder?" "I can't imagine she'd do that." "David, we can't allow ourselves to be caught off guard this time." "Now we have to assume the worst." "Then we'd also have to assume that Julia was somehow involved." "What?" "Whoa, whoa, listen." "David, I'm sorry, but Julia's not the same kind of person that Sherry is." "When we find out all the facts, we'll proceed from there." "I have to go over the morning brief with Jerry." "All right." " Hello?" " Julia, it's me." "Wayne?" "I just heard about Alan, and I... are you alone?" "The police are here." "I'm was just going to speak with one of the officers." "All right, tell me what happened." "Wayne, Sherry was here when it happened, but she told me not to tell the police." "Julia, I need for you to tell me exactly what happened over there, all right?" "We were talking with Alan." "He got excited, then he started to gasp for air." "He gets angina." "So you called 911, right?" "No, no." "I-I tried to give him his medication." "What do you mean you tried?" "Sherry stopped me." "I went to help Alan, but she grabbed my arm." "I just stood there." "I-I couldn't, I couldn't move." "I..." "I..." " I killed him, Wayne." " Shh, shh, shh." "All right, listen to me carefully, all right?" "I killed him." "Call Alan's lawyer, and do not say anything, anything to anyone until he gets there." "You understand me?" "Wayne, could you come down here and help me?" "No, and please don't call me." "I will help you, Julia, I will, but for right now I have to keep my distance, I'm sorry." "Excuse me, coming through." " Let's move, right here." " Okay, swing it." "Come on, come on, let's go!" "One, two, three." "Carotid's been lacerated." "Start a twilight drip." "Yes, doctor." "Clamp." "Clamp." "Keep steady pressure." "3-0 silks." "3-0 standing by." "More gauze." "Gauze." " Got it open." " Okay, clamp it." "Here you go, doctor." " Keep the pressure on." " Yes, sir." "Let's get some more gauze in here." "Okay, she's under." "I want you two stationed right here." "Do not leave unless you hear directly from me." "Okay, Jack, those are all the questions I'm obliged to ask." "If you got anything else you want to add, Jack, now would be the time." "That's my statement, as it is." "My god, Tony." "Nina tried to commit suicide." "She jammed her neck into Richards' needle, ruptured an artery." "Where is she now?" "She's in the clinic being operated on." "Who's with her?" "Don't worry, Jack, she's sedated." "I saw her go under." "Who's with her now?" "Tony, who's with her?" "!" "Damn it!" "Which way did she go?" "Lock down the building!" "This is Ryan Chappelle." "Nina Myers is loose in the building." "Lock it down, now!" "Nina, drop the gun and put your hands on your head, now!" "Kim." "What the hell are you doing?" "You don't want to be any part of this." "Shut up." "Just turn around and walk away." "If you leave now, you won't get hurt." "Kim." "Don't do it, Nina." "I swear to god, I'll shoot you." "You won't kill me." "Nina, damn it." "Kim, back up." "Back up." "Kim, I want you to go back into CTU, tell them we got Nina." " Dad, listen to me." "We need..." " Kim, go now!" "Please, baby, just go." "Go." "You don't have any more useful information, do you, Nina?" "I do." "No, you don't." "Alan Miliken is dead." "All signs point to a heart attack." "What happened, Sherry?" "I went to the house to speak to Julia." "There was an arguement and... he had a heart attack." "Julia, I need for you to tell me exactly what happened." "I tried to get his medication." "What do you mean you tried?" "Sherry stopped me." "We believe Michael Amador's in possession of Cordina virus." "He's either heading to Los Angeles or he's here already ." "Our only lead is Nina Myers" "She thinks Amdor's meeting with the man by the name of Marcus Alvers" "What about Nina?" "She's out of the pay check." "I hope so." "She can point to both of us." "Just want to get you an update on Nina." "Richards is working on her now." "I think that's a mistake." "Why?" "I don't think anybody should be in there that hasn't worked with her before doesn't know what she's capable of." "All Richards does is inflicting pain." "There's no way for her to manipulate him" "Nina, I don't think you've met Darron Richards." "How much more of this you want to into it, Nina?" "I think this is about it." "She hurt her neck." "Let's call medical." "No, she's bleeding." "Come on, we've got to take her down now." "Nina tried to commit suicide." "Where is she now?" "She's in the clinic being operated on." "Damn it." "Drop the gun." "Put your hands on your head." "Come on, kill me." "Nina." "Damn it." "You don't have any more useful information, do you, Nina?" "I do." "No, you don't." "Tony" "What happened?" "Nina Myers is dead" "How?" "Jack shot her" "Chappell's on his way to talk to him right now" "Was it justified?" "Jack wouldn't risk this operation just to get vengeance" "Are you sure about that?" "This is the gun I used, send it over to ballistics for a match" "Yes, Sir." "Secure this area till forensics gets here and pull the surveillance footage off of there" "Jack, can I have a word?" "Just give me a minute No, Jack." "Now!" "Look it's ok, I'm fine." "Go Be right back" "What the hell happened here?" "Nina tried to escape" "Yeah, I know she tried to escape" "How did she get shot?" "She pulled her gun" "I pulled mine in self defense" "Just like that?" "Just like that." "Nina was our best chance at locating this virus" "She was a material witness in an ongoing investigation" "I know exactly what she was, Ryan" "Division's going to want me to certify this shooting" "Then do it" "You have to come with me and look at security playback" "Fine" "Kim, you all right?" "Yeah, I'm ok" "I got here as soon as I heard" "To go with Chappelle for a moment, I will be back as soon as I can." "I will stay with her, Jack" "It's ok, I am fine" "She tried to kill me" "It's over now, ok?" "Your father stopped her" "Yeah, except, I don't know what happened" "What do you mean?" "He told me to leave the room, and I heard shots." "Kim, you are safe." "Ok?" "And that's all that matters." "I don't know." "Ever since she killed my mother," "I have been wanting Nina dead, and now that she is" "It's not going to bring my mother back" "And I just didn't think I was gonna feel this way" "How do you feel?" "I'm not sure" "It's ok" "Come on" "He is here" "We were getting worried" "We have a job to do" "You have got plenty of time" "I am curious" "About what?" "Why you chose such a limited target?" "Why not the airport?" "Or a sports arena?" "If the objective was to inflict maximum casualties," "That's not the objective." "Not yet." "Then why are you doing this?" "To send a message." "Most of you already know, but for those of you who don't" "Jack Bauer shot and killed Nina Myers while she was trying to escape custody" "The order from division specified that we use non lethal force" "It's over, Chloe." "She is dead." "So how can we find the virus." "Alvers has it, and Nina was our only connection to Alvers." "Not necessarily." "The reason we were onto Alvers in the first place is because he was Michael Amador's contact in Los Angeles." "The search order for Amador is still active." "Technically, yeah." "But we've pretty much exhausted all our leads" "Then run them again and widen the parameters." "Cross reference financial transactions, travel itineraries, aliases, whatever it takes to find him." "We are still operating under the assumption that Amador's in Los Angels with the virus?" "That's right, and the Russians have just sent us some intel that supports that assumption." "It's a detonating device, part of the Soviet's bio warfare arsenal till late 1980s" "It's used to disperse pathogens throughout the atmosphere." "Three weeks ago, a dozen of these were stolen from an armory in the Ukraine." "They also believe that Alvers and Amador are arming these detonating devices with vials full of the virus, which means we all have to work fast, so let's get going." "Place the vial here" "To actually arm the device, flip switches one and two" "Then wait ten seconds and flip the third switch, which activates the timer." "When the timer goes off" "What's the dispersal radius?" "A hundred meters, and the dispersal rate increases geometrically, depending on wind and weather" "Better than I thought" "I made some modifications." "So, Michael..." "Tell me how it went down in Mexico." "You don't think I would find out" "I didn't think you needed to know" "As long as you got what you wanted" "You were stupid enough to believe that Jack Bauer had turned against CTU." "And now you've got every intelligence agency in the country after you." "Bauer's story checked out." "Don't presume to tell me about Jack Bauer" "What you did in Mexico was stupid, it was greedy and it may have cost me my advantage." "Alvers and I still expect to be paid" "The authorization code is 7QV78" "This is only half." "I'll release the balance after I've received confirmation on the hotel" "The deal was, we get paid in full" "The deal changed when you went down to Mexico" "Now after you've hit the hotel, you'll get the rest of your money" "Fine" "Adam" "I've got to comb through these data streams, Chloe, so unless it's important I don't really have time right now.." "I think I have a thread on Amador." "What are you talking about?" "A gold certificate account registered to one of Amador's aliases" "It's a Zurich bank, but it was activated by a local server." "When?" "Just a few minutes ago." "Kim, get over here" "I need you to run a back trace." "What's going on?" "Chloe found a bank in Zurich that maybe talking to Amador" "Chloe, what's the sequencing program?" "Beta one" "If this turns out to be real, how long before you tag the location?" "Five minutes, ten tops" "She was down when you shot her" "She was going for her gun" "Yeah, that's what you keep telling me" "It's the truth" "You knew where the security camera was" "You stood in front of it to obscure any visual record of the shooting" "Ryan, she was going for her gun" "I wish I could believe that, but I don't" "For God's sake, Jack, there's something called due process." "It's why we've got judges and juries and laws." "Don't you dare tell me about the law" "Nina Myers killed my wife and they let her go, and she would have killed my daughter if I hadn't gotten there when I did" "Using drugs to maintain your cover is one thing I was willing to look the other way" "But I have got to answer to my bosses about the questionable shooting death of a key witness." "Excuse me, sir." "we're in the middle of something here." "I assume finding the virus is a priority" "What do you got?" "We may have Amador." "Chloe flagged a Zurich account registered to one of his aliases" "Someone accessed it locally, we'll have point of origin any minutes now." "Get the field teams ready Tony's on it" "Jack, this isn't resolved yet" "We've got a live lead, Ryan." "And what do I tell division?" "That I let you stay on active duty while you've still the subject of an investigation?" "It's my ass on the line here, too." "Look, I've been working with Jack all day, and with all that's happened, he's still operating at a higher level than anybody else in the field, including me" "I didn't ask your opinion" "I'm giving it to you anyway." "Excuse me?" "Sir, if this lead turns out to be real, we need Jack on site." "And believe me, you will want him there." "They'll crucify me if I let you back out in the field" "Will you give me a minute?" "It's your call, Ryan" "I understand the position you're in" "But I give you my word, I can do my job." "Thank You" "Listen, Julia" "I thought I was clear you can't be contacting me today" "I'm scared, Wayne." "They've already started to question Beatrice, and I'm next." "I don't know what to say." "Where's your lawyer?" "He's not here yet." "Ok, first of all, you're innocent." "Remember that, all right?" "I'm not innocent." "I let Sherry convince me not to give Alan his medication." "I could have saved his life." "You don't know that." "What about Sherry?" "Has she said anything to the President?" "No, No, she won't." "She told him it was an accident." "Now, whether he believes her or not is another matter." "I just..." "Wayne?" "Yeah" "Wayne" "Yeah, Bill, the President just walked in, so I'm going to have to get back to you on that." "Oh, God." "I'm so scared." "Yeah, yeah, and I understand that." "Just, remember what I said, ok?" "Yeah." "All right" "Well, what did bill have to say?" "Uh, found out that Alan died" "That didn't take long." "Yeah" "He wants us to know that we have his support on the health care bill" "That's good" "Have you spoken to Julia yet?" "No." "Maybe you should call her." "Get her side of the story." "David, I think we should stay as far away from this as possible" "Which means you don't believe Sherry that it was an accident." "Look, I don't know what to believe" "All I know is what it will look like" "You calling Sherry to deal with Milliken, and a few hours later he winds up dead." "Let's go" "Dad, just heard back from division" "They're going to have a man on the inside" "His name is Jim Wong" "Here's an update on your strike team." "Thanks" "You ok?" "Yeah, I'm ok" "Did Chappelle question you about shooting Nina?" "Yeah" "And?" "I told him I wasn't sorry that Nina was dead." "I wasn't sorry that I shot her" "She posed an immediate threat to you, to me and to thousands of innocent people" "You had to do it, didn't you?" "Yeah" "Come here" "I got to go" "Wayne?" "What's going on?" "You tell me" "Look, it's late and I'm a little too tired" "Sherry, I know about Alan Milliken" "Yes." "It's awful." "I already told David what happened." "Except you left out the part about you preventing Julia from giving Alan his medication." "You stood there and you watched a man die." "You would have done the same thing had you been there." "I never would have been there in the first place!" "Listen, David asked me to come here to help clean up your mess." "What do you think he expected me to do?" "What he expected was for you to get Alan off his back, Sherry, but no like this" "Complex problems sometimes have the simplest solutions, Wayne, you know." "Oh, for God's sake" "You're upset." "That's understandable." "But what is done is done." "This is insane." "Sherry, you are insane" "We can control the situation, Wayne." "We just need to be on the same page." "Sherry, I'm sorry, but David's going to have to handle this." "David can't know about this." "For his own protection, if he doesn't know anything, he's got nothing to deny." "Sherry, we can't cover this thing up." "We can and we will." "That's why you're talking to me instead of David" "Because you understand what has to happen, Wayne." "Yeah, you've got it all figured out, don't you?" "Wayne" "What did you say to Julia?" "Not to talk to anyone until she spoke to a lawyer." "Good." "Then as long as she keeps her mouth shut, we'll be fine." "Mrs. Milliken?" "I'm detective Norris" "I am sorry for your loss." "Thank you" "I know this is a difficult time for you, but I'd like to ask you a few questions." "Unless that's a problem." "No, no, it's just that my lawyer wanted me to wait for him before I talked to anyone." "Really?" "Did he say why?" "You know lawyers." "Unfortunately, I do." "But these questions don't require counsel." "They are pretty straightforward." "According to the officers, you told them that you were asleep in bed when the body was discovered." "Yes." "Alan and I have had separate bedrooms since the stroke." "And you didn't hear anything until the housekeeper woke you up?" "That's right" "Because you see, she says she heard a car starting up and leaving the driveway." "Our driveway?" "That's what woke her up." "She got to the window in time to see a light colored car driving away." "She thought it was a Mercedes." "I didn't hear anything, so I wouldn't know." "Do you have any friends that drive a light colored Mercedes?" "Detective, half the people we know own a Mercedes, and we know a lot of people." "Are you aware that the security cameras in your surveillance system are shut down?" "According to the time code, it appears they were shut down about an hour before your husband's death." "Beatrice is the one who arms the system before she goes to sleep, so you should ask her" "My partner did." "She doesn't know anything about it." "Neither do I." "Are you sure about that?" "Yes" "You don't sound very sure." "Detective Norris, exactly what are you implying here?" "My husband was a very sick man." "He died because he was sick." "That's probably true." "But it's beginning to look like he might have had some help." "I'm sending you revised grid coordinates, so open up a data pipe." "Tony, how close are you?" "Whoever accessed Amador's account did it from somewhere on this grid." "We're guiding the field units as we go." "Chase, did you get the new coordinates?" "Yeah, I got them" "You're too far north." "You're gonna have to adjust toward Broadway." "Ok, go right on college." "I'm not going to have an address for another few minutes, so why don't I call you when I get it." "All right" "Ok, I appreciate what you said to chappelle earlier" "I wouldn't have said it if I didn't mean it" "Still" "Finding the virus is all that matters right now" "Everything else can wait." "You're gonna wait to tell Kim about your daughter?" "No, we talked about it" "How'd she take it?" "She's handling it fine." "She's handling it fine?" "Look, it's between Kim and me." "If you don't mind, I'd like to keep it that way." "Yes, I mind." "She's my daughter." "She's a grown woman, Jack." "We care about each other." "We should stay focused on what we've got to do" "Where are you?" "I am here" "How long will it take?" "About 25 minutes" "Hurry" "I will" "Get it done so we can get our money" "It's got to be done right" "I don't want to be in any of the body bags they will be carrying out of here." "Hello" "Is this Sherry Palmer?" "Yes." "Who is this?" "I'm detective Michael Norris with the LAPD." "I'm sorry to bother you this time of night." "Detective Norris, how did you get this number?" "It was given to me by a woman named Julia Milliken." "Do you know her?" "Yes, I do" "Were you with her tonight?" "Tonight?" "No, I wasn't" "She says you were." "Well, she's lying." "I have been right here all night" "And where is "here"?" "Here is in the district offices, with my ex-husband president Palmer" "He asked for my help on a political matter, and" "I am sorry, detective, do you mind telling me what this is about?" "Mrs. Milliken's husband died about an hour and a half ago." "Oh, I'm so sorry." "She claims that you and she caused his death by withholding his medication." "Well, that's preposterous." "I haven't seen Mr. Milliken or his wife in over three years." "And you say that you were with the President since what time?" "Since about 10 o'clock" "That's over five hours ago." "And if we were to contact president Palmer, he'd be able to confirm that?" "I am sure he will" "Thank you, Mrs. Palmer." "We'll be in touch." "Wayne." "Outbreak scenarios from the National Health Services." "Nothing like a little light reading." "They're sending over a liaison to answer any questions that you may have." "No doubt I'll have many." "Anything else?" "No." "Wayne" "I'm your brother" "I think I know when there's something on your mind" "No, I just wanna make sure you're ok" "I'll let you know when this is all over" "David" "Yeah" "The reason I joined your administration was because I thought I'd be an asset." "The last thing I ever wanted was to be thorn in your side." "Wayne, you are an asset." "Yeah." "Well, There is a lot of smart people out there you could have hired." "But none that I trust as much as you." "Wayne Palmer." "Wayne, it's Tony, we have lead with virus." "Jack is on the way with a team now" "All Right I'll have someone updating you..." "I want you to stay on the line with me" "I want to be apprised of everything that happens as it happens" "CTU may have located the virus." "Jack Bauer's leading the operation" "What about this area?" "He's walking his way down" "Jack" "Hey, Bill This is my partner Chase Edmunds." "Have you get a man on the inside?" "Yeah." "He's been through about half the rooms in the club." "Have you seen Alvers or Amador?" "Not yet Captain, north room is clear." "I'm moving down the main corridor" "I count 15 people" "I'm still not seeing either target" "Copy." "There are three rooms adjacent to the hall." "They may be offices." "I'm checking it now." "Captain," "I've got an armed man outside the door of the southernmost room" "Don't move" "He was looking in your room." "Lieutenant." "Lieutenant Wong" "Get your men in there now" "Team A, move on target." "Team B, maintain perimeter." "Let's get out of here." "Get down on the floor." "Get down!" "Get in there!" "Let me see your hands!" "Target's been neutralized, repeat, target's been neutralized" "All units sweep the building" "Where's the virus, you son of a bitch?" "You're too late, Jack" "Chase" "Take him into one of the other rooms." "We got some works to do" "I don't want to be disturbed by the SWAT guys." "Set him down there" "You betrayed me, Jack" "You were with CTU all along" "That's all right, Amador, you betrayed me, too" "I am just better at it than you" "Yeah, well, it won't matter in the long run." "You have no idea what you're up against." "Why don't you tell me?" "He knows who you are, Jack" "What are you talking about?" "Who knows who I am?" "Don't presume to tell me about Jack Bauer." "That's what he said" "If you go against him, you're a dead man." "All I want to know right now is where the virus is." "I don't know" "I've passed it off." "Look, you can do what you want to me, I'm not gonna tell you anything." "What are you afraid of?" "Who are you afraid of?" "We can protect you." "Can you, Jack?" "Yes" "And my family?" "Yes" "You couldn't even protect your own." "I'm going to ask you this one last time" "Where is the virus?" "Go to hell" "Chase" "Where is the virus?" "When he comes to, you do it again." "This is Bauer" "Jack, I'm transferring you to Tony right now" "I'll take it over here" "Jack, I'm putting you on speaker." "Ryan's with me." "We've got Amador." "What about the virus?" "No, we were late." "He had already passed it on." "Passed it on to who?" "We haven't been able to find out yet." "Amador's terrified, and he doesn't scare easily." "He did tell me one thing, though" "Whoever's behind this apparently knows me very well" "That's not much to go on, even if it's true" "Yeah, I understand that" "But we also just can't ignore it" "I want you to cross check everybody that I've worked with over the last 5 years on both sides of the law" "See what names we come up with" "We'll check it against what we know about the virus." "All right, we're on it." "Agent Bauer Yeah" "We found an incubator" "There is no contamination, but we are gonna isolate it, run a few tests, then send it back to NHS" "We also found some prints, a few hairs." "We're sending them back to your lab for a workup." "Ok, good work" "Jack, what's going on?" "They found the incubator" "There is no leakage." "They're gonna run some tests and then send it over to NHS." "All the other evidence is coming back to our lab" "We're gonna do the workup" "Agent Bauer Yeah" "We found Amador's laptop" "Tony, hold on one second" "Most of the files are heavily encrypted" "Can you read any of it?" "Chandler Plaza Hotel on Wilshire" "What about it?" "His hard drive has the dull architectural schematic." "Structural, plumbing, electrical" "When was the last time this file was accessed?" "5 hours ago" "Tony, I think we got a high probability target" "What is it?" "The Chandler Plaza Hotel on Wilshire Boulevard." "Adam, get me head of security at Chandler Plaza Hotel Sure." "Jack, should we evacuate?" "No." "We don't even know if the virus has been released." "Evacuating the hotel could only accelerate an outbreak." "We need to contain the building." "We need to do it without starting a panic" "All right, look," "I'll set up a soft perimeter, no police presence" "We'll send a team from here run the operation on site" "Tony, no one, and I mean no one, goes in or out of that building," "Do you understand me?" "Copy that." "Good" "Dennis Yeah." "I need you to call NHS, have them send teams to the hotel as soon as possible." "And most importantly, they have to operate under the radar, all right?" "Tony, I have the head of security for the Chandler Plaza Hotel, Craig Phillips" "Mr. Phillips, this is Tony Almeida, head of CTU." "How can I help you?" "There's been a threat against your hotel." "As of this moment, it's very important you not allow anybody in or out of the structure, you understand?" "I understand, what's the nature of the threat?" "The release of a infectious substance inside the hotel." "You're saying that the substance has already been released?" "It's possible." "We don't know for sure." "Do we know who's responsible?" "You're probably looking for a man named Marcus Alvers." "His description is being sent to you as we speak." "Now, I want your people to do a search of the hotel as soon as you get it." "Does that mean Alvers is already inside the hotel?" "We have to assume that's the case, yes." "All right, I'll start a search" "All right, I'm bringing a CTU team." "I'll call you as soon as we arrive." "Right" "Thanks" "What the hell is this?" "Ryan assigned me to head the team that's going to the hotel." "Ryan, this is not..." "I don't want to hear it" "As the head of CTU, you have an obligation to stay here at the center of information flow" "Michelle has more hours of disaster control simulation than anyone else on staff, not to mention her practical experience from the DC anthrax outbreak" "Michelle will lead the team, Gael will second." "You will be in constant communication." "Pass on any guidance you can based on intel that comes in." "They're waiting for me" "Michelle" "Look, I don't care what Ryan says." "I can get somebody from division to take your place." "No, he's right." "I should be the one to go." "All right, then you let me know the second you get your people set, all right?" "We're a couple minutes away from the hotel" "Where's NHS?" "They're getting ready." "They should get there in a little while" "A while?" "What does that mean, two minutes?" "Ten minutes?" "Probably closer to 20" "We don't have that kind of time, Tony" "I understand, but you wait until they get there, all right?" "I don't want anybody going inside that hotel without bio suits." "We can't wait too long, Tony." "if we have to go in and stop the virus" "Michelle, you wait" "All right, that's an order" "Fine" "Anything else?" "No" "What's wrong?" "Just stuff between Tony and me." "Sorry" "Things haven't been right since he got back from the hospital." "The last couple of months," "Tony and I have been working pretty closely together, planning this operation" "It's been eating away at him that he wasn't able to talk to you about it." "I just want this day to end" "Did you lock the garden doors?" "Yes, sir Good" "Mr. Phillips." "CTU has just arrived." "They're outside the front door." "Good." "Listen, a maintenance man just walked through." "I don't remember seeing him before." "Turnover's pretty high in engineering." "Check it out anyway, all right?" "He was here not ten seconds ago." "Yeah, sure Good" "This is Phillips" "Mr. Phillips, this is agent Michelle Dessler from CTU" "Have you circulated the Marcus Alvers photo yet?" "Yes, so far, nobody has seen him" "We're halfway through the common areas of the hotel" "After that, I need you to start on the guest rooms." "That's going to take us some time unless you can lend us some manpower" "We'll be coming in as soon as the Hazmat suits arrive." "My people don't have any Hazmat suits." "I know that, Mr. Phillips." "We'll bring some when we come in." "Yeah" "Michelle, I pulled this off the security camera" "Alvers." "How long ago was this?" "About half an hour ago" "Has he come back out?" "Not as far as I can tell" "Half an hour" "He may have already released the virus" "But if he hasn't, we may be able to stop him" "I can't order anyone in because it's against protocol" "But Alvers is in there, we might still have a chance to stop it." "Did you find that maintenance man?" "No." "But Pence says he just saw someone he didn't recognize heading toward the utility room." "He's going to check it out" "Mr. Phillips, where can we set up?" "You can use this area or this area over there" "I thought you were going to wait for these Hazmat suites" "They'll let us know as soon as they get here." "This guy you're looking for, we might have an idea where he is" "Let me take you there" "Why don't you tell me and I'll check it out?" "Put your hands in the air" "I am a federal agent" "Lady, lady, take it easy" "Slowly" "Move over to where I can see you" "I am a maintenance man, for God's sake" "I just set the thermostat in the other room" "Stop right there" "Put your hands on your head!" "Put your hands on your head!" "Wrap your right arm around the pipe" "Now cuff yourself" "Where is the virus?" "If this virus gets out, you die just like everyone else" "It's in the central ventilation unit" "Gael, can you hear me?" "I hear you" "The virus is in the central ventilation unit" "I am on my way" "Found it." "It's in a vial" "Stay clear, Gael" "NHS should be here any minute." "I will send down a Hazmat suit" "There may not be enough time for that, Michelle" "The vial's inside a detonating device" "The timer is armed." "I got to get to it and disarm it" "What happened, Sherry?" "I went to the house to speak to Julia." "Alan interrupted us." "There was an argument, and he had a heart attack." "You stood there and you watched a man die?" "Complex problems sometimes have the simplest solutions, Wayne." "Sherry, we can't cover this thing up." "We can and we will." "The deal was we get paid in full." "The deal changed when you went down to Mexico." "After you have hit the hotel, you'll get the rest of your money." "Where's the virus, you son of a bitch" "You are too late, Jack" "We've got Amador" "What about the virus?" "I think we've got a high probability target." "What is it?" "The Chandler Plaza Hotel on Wilshire Blvd." "How can I help you?" "There's been a threat made against your hotel." "As of this moment it's very important you not allow anybody in or out of the structure." "What's the nature of the threat?" "The release of an infectious substance inside the hotel." "If this virus gets out, you die, just like everyone else." "Gael, the virus is in the central ventilation unit." "Mr. Phillips, this is Agent Ortega" "The toxic substance has been released into the forced air unit" "My god" "You need to shut down the unit, where is the air conditioning control panel?" "On your left, there is a row of fuses running down the right side of the panel one for each floor" "Look, this toxic release, how bad is it?" "Agent Orgega?" "We are just taking precautions, Mr. Phillips." "How much of the virus was released?" "Enough to kill everyone in the building" "Did you plant vials anywhere else?" "Don't you get it, we are all going to die" "Did you plant any other vials?" "My assignment was the hotel" "So there are others." "Yes" "How many?" "11, but I don't know where they are" "Keep an eye on him." "Dessler" "Michelle, what's the status?" "Alvers planted a vial containing the cordilla virus in the ventilation system" "It was on a timing device." "It went off as Gael was trying to disarm it" "He was in direct contact?" "Yeah, he's shutting down the system now, but we have to assume it's permeated the entire building" "Michelle, within 14 hours, anybody exposed to the virus will become symptomatic" "They'll infect whoever they come in contact with." "Yeah, I know" "No one can be allowed to leave the building" "We have to impose a total quarantine" "We will scramble a code 6 perimeter" "We have to be careful about this, Tony" "If these people realize what's going on, there will be widespread panic." "All right, our people will hold a hundred yard radius, and stay out of sight." "Then LAPD and Health Services will move in adjacent to the hotel" "Good," "The vial that Alvers planted, he said there were 11 more" "Alvers told you this?" "I just left him" "You just left him?" "Michelle..." "He could have been exposed to the virus" "How'd he get outside the hotel?" "Michelle?" "He didn't leave the hotel" "He is still in the basement." "Are you inside?" "Yeah" "What the hell are you doing in there?" "I was trying to be a hero, Tony," "That's the only decision I can make" "How far away you from the ventilation room" "I am not sure" "Health service is bringing protect gear," "I want you to put it on as soon as they get there" "Now if they get you outside of the hotel" "Tony, Tony, I can't leave" "Are you listening to me?" "I am ordering you to get out" "But that's the order I can't obey, as it is there are only 7 agents including Gael and the hotel's full of people that need to be contained and controlled" "Communications, testing procedures, they all have to be coordinated" "And I am the ranking officer" "Michelle, look" "I have been exposed, there is nothing anyone can do" "Alvers said there were 11 more vials," "He said he doesn't know where they are." "I believe him" "Tony?" "Yeah" "I have to go" "Call me when you have a working protocol" "Can I have a moment alone?" "You and I both know I don't have a lot of time here" "I need to know who you're working for." "Who is behind this?" "You said he knows me, just give me a name" "Do what you want to me." "I am telling you nothing." "We found the incubator with the virus in the room next door." "If you don't tell me what I need to know," "I will put you in there and I will open it up." "Then I will die, but I won't talk." "This is Bauer." "Jack, this is Chappelle" "The virus has been released into the ventilation system of the Chandler Plaza Hotel" "Alvers says there are 11 other vials, but won't or can't tell us where they are" "Amador is our only other link, Jack" "He says whoever's behind this knows me, but he is too afraid to give me a name" "Is it someone you worked with or against?" "That's what we're trying to figure out" "Bring Amador back to CTU" "Ryan, we don't have time for that" "We don't know when the 11 other vials are going to be released" "We'll put him in a room with Richards" "You put Nina in a room with Richards." "You got no information and 3 dead agents" "Ryan, please, you are gonna have to let me handle this." "You're gonna have to trust me" "All right" "Jack" "We've got some readings off the incubator" "That was Ryan" "The virus has been released at the Chandler Plaza Hotel" "There are411 other vials, we don't know where they are, and we don't know when they are gonna be released." "Well, he probably does." "He says he'd rather be dead than talk, and I believe him" "It's not going to matter though." "As soon as we have his boss in custody, we turn him over as a witness" "Always thinking, aren't you, Jack?" "Shut up." "Take the wall." "Knees" "We'll be right back" "The powder was grinded into particles, small enough to suspend it in the air" "It's like an aerosol" "Well, most of the windows at the Chandler Plaza Hotel don't open, which means the contaminated air will just circulate within the hotel" "We can contain it" "Tony, it's Nicole Duncan" "Are you on your way to the hotel?" "Yeah, we're loading up now" "We'll be there as fast as we can" "What's the status of your people?" "They are setting up a covert perimeter" "Ok, we are bringing a mobile lab to test the people inside the hotel" "But that can only be accomplished if the situation is stable" "Yeah, Michelle has got that covered." "She is inside the hotel?" "Unprotected?" "Yeah." "Look, I will get back to you." "Here is the protocol: total containment inside the hotel." "No one is allowed to leave or communicate with the outside." "Health services will establish an adjacent perimeter." "LAPD will move in as soon as the area is deemed safe." "All right." "Have they been given degree of force parameters in case someone tries to leave the hotel?" "No, that's your call" "One person gets out, it could start a ripple effect of disease transmission throughout the city" "Orders are shoot to kill anyone who attempts to leave" "No exceptions" "Michelle, all the exits have been secured." "Ok, we need to shut down the elevators and the phone system" "It's that serious?" "Potentially, yes." "For now, no one can leave the building." "Our first priority is to prevent a panic." "Shutting down hotel operations, that will create one, and people still have their cell phones." "We're directing a jamming signal at the hotel." "How do you stay in contact with CTU if the cell phones are jammed?" "Our phones operate on pinhole frequency, we won't be affected." "Is anyone going to survive this?" "That's what we're here to ensure." "Look, we're going to rely on your leadership, Mr. Phillips." "You and your employees will be our first line of defense." "Ok?" "We also need to shut down the fire alarm." "It's hardwired to the main grid." "It has to be shut down one node at a time." "I will take care of it." "Thank you" "We have probably got an hour or so before people start waking up." "Where is Alvers?" "He's downstairs with Peterson." "He gave up nothing except that there are more vials somewhere" "Gael," "I know you wouldn't have been exposed to the virus if it wasn't for me." "You didn't have us do anything we wouldn't have done on our own." "Margolis?" "Hey, I am going to need you to stay for a while" "I can't put in OT(Over Time), my wife is a week overdue." "Oh, listen, the ventilation system may have released an irritant into the air and I need all available personnel to deal with the guests in case there is any reaction." "I am not a doctor." "What can I do?" "The health department people they are on their way, and I promise I will get you out of here as soon as I can" "This is Bauer" "Dad, it's me." "Amador has left the building" "Which way is he headed?" "Hang on, I am triangulating him now." "We are on." "Hurry, Kim" "I got him." "He is heading south on western and 16th" "Ok, we are on our way" "How many people in the hotel?" "About a thousand." "All right, call the governor." "If this thing spreads and there is a citywide panic, he needs to be ready to mobilize the state troopers and the national guard" "Yes, Mr. President" "But," "I want him to hold off the order until he hears from us." "Ok" "Sorry." "Hi." "You look tired" "David, I am bringing you a problem, but I'm also bringing you a solution" "Let's hear the problem" "Julia Milliken." "She was interviewed by the police about Alan's death, and she is claiming I had something to do with it." "Did you?" "Does that really matter?" "Only you could say that, Sherry." "You know, you always claim to want the truth, but your whole life, you've been surrounded by people like me and Wayne who have protected you from it." "I never asked to be protected." "Well, that may be true, but the fact remains you have been" "Well, tonight" "I am going to take you at your word." "I am actually going to tell you the truth." "Thank you." "I was with Julia Milliken when Alan had his heart attack." "She was going to give him his medicine, and I stopped her." "We both watched him die." "That's murder." "And Julia couldn't keep her mouth shut." "She told the police everything." "They just called me a little while ago, and I told them," "I told them that I was with you at the time of Alan's death." "So I expect they'll be contacting you to verify my story." "And you expect me to do that?" "Oh, David, it would be a serious mistake not to." "Because if you don't, I will tell them that I was acting on your behalf." "No one's gonna believe that I asked you to kill Alan Milliken." "No." "But maybe they'll believe that you were having a problem with him, that you told me to take all necessary measures to solve it." "Now, that's a nice sound bite for the media, don't you think?" "Take all necessary measures?" "I never used those words." "Well." "Think it over, David." "Ok, Tony, I have got you on speaker." "We are on Hoover headed south running parallel to Amador's position on Vermont." "Yeah, we've got you both." "Where did you put the transponder?" "In the banage on his hand." "You know, this could all backfire, Jack." "We didn't have a choice, we had to let him believe that he had escaped" "I am just saying that while you are tied up following him, he may just be heading out of town." "No, whoever Amador's working for has got connections all around the world." "He's gonna need his help to get out of here." "You want some backup?" "No." "There's not very many cars on the road." "If we get any closer, he'll make us." "Look, did Michelle compile the list of all the contacts I have had over the last 5 years?" "Look, I had to put Chloe on it." "Michelle's inside the Chandler Plaza Hotel." "I am sorry, Tony" "Look, we think the virus has been altered" "Altered how?" "It was combined with another chemical." "It's on its way over to NHS to get tested now." "So you are saying she might have a chance." "Maybe, I hope so." "Look, Tony, we'll get back to you as soon as we have got anything, ok?" "Yes?" "It's Amador." "I was detained by some CTU agents." "They put me through hell, trying to force me to give you up." "Did you?" "Of course not." "I need a way out of the country." "Of course." "Was Jack Bauer one of the agents?" "Yes." "I need you to be certain you are not being followed before we meet." "You know what to do." "Understood." "Good" "Call me when you are sure." "You have the location?" "When do you want it released?" "This will ring twice." "Once you set the timer, make sure it's destroyed." "How long before you can move in?" "About half an hour." "We found out that the virus was altered, ombined with another compound" "Yeah, well, until that compound's analyzed, e have no idea what we're dealing with." "So, what's the mortality rate among those exposed to the virus?" "In its unaltered form, approximately 90%." "Look, if... if somebody was exposed for just a short time, would leaving the hotel make a difference?" "I mean..." "I know I am not making sense here, but..." "Once you are exposed, you are exposed." "The length of exposure has no real bearing on survivability." "All right, look, you said ten percent would survive." "Now, if the virus was altered, is there a chance the percentage would go up?" "It's possible, Tony." "We'll do everything we can for her." "Yeah, thanks." "The whole floor?" "30 parts per million." "Have you check the service areas?" "No, I have the corridor." "Stairwell." "Which floor?" "All levels." "35 parts per million." "Elevator shaft." "I am getting inconsistent readings on that." "Ok, well, recheck it and get back to me." "Copy that." "Ok, out." "Floors one through five show 30 parts per million or greater." "Yeah, same as the rest of the hotel." "Even the lobby's contaminated." "Ok" "I will call CTU." "You call NHS." "All right." "CTU, Koppel." "Hello?" "I'll call you back." "Gael." "Michelle, stay back" "One of my agents just started showing symptoms." "What the hell is going on?" "Does that really matter?" "The incubation period is supposed to be 14 hours, you are the chemist, what did you do?" "Tell me" "Under one condition." "You're in on position to be making demands." "I am the only one who knows what I did." "And that dies with me, unless you do what I want." "What do you want?" "I know what the virus does." "I don't want to die like that." "I will tell you what you want to know if you swear you will kill me once the symptoms start." "Come" "What's the latest on the hotel?" "It still unclear how much of that virus was released or how many people were exposed." "Now I think you might want to make an announcement as to how to deal with the outbreak" "No." "I am not making any announcements until more facts are known." "Listen, David, I just heard from LAPD." "They consider Sherry to be a flight risk." "Now, David, they have a warrant for her arrest if you don't back her alibi that she was with you when Milliken died." "You mean lie." "There is nothing to think about here." "Perjury and obstruction of justice are nothing to think about?" "David, you have the most powerful legal apparatus in the world at your disposal." "Now, you let me call the AG's office and this so called problem disappears." "No, no, no." "It just widens the conspiracy, and it'll never hold." "Are you gonna let everything you have accomplished and I do mean everything be destroyed because of, what?" "because of ..what, because of Sherry's indiscretion?" "Listen to yourself, Wayne, you are calling murder an indiscretion?" "Oh, for God's sakes, grow up." "Who the hell do you think you are talking to?" "To an ex-president, David, unless you do the only thing that makes sense here." "Now, Sherry said if she goes down, she's gonna take you down with her." "Then do your job and make sure that doesn't happen." "Then stop tying my hands." "I want to see the chief of police." "Damn it, David, we can stonewall." "We can survive this." "Get him out of bed and bring him directly to me." "So where are we?" "Caltrans just redirected all the traffic within a two block radius of the hotel." "Chloe, how long before we have enough agents around the hotel to keep everybody in?" "We are at least a half hour away." "Damn it." "Tony, I have got Michelle on line three." "All right, I willl take it over here." "Hey." "The situation is worse than we thought." "What are you talking about?" "Gael has started hemorrhaging from the nose and mouth less than an hour after exposure." "So the incubation period is no longer 14 hours." "According to Alvers, the compound had added to the virus acts as an accelerant." "Is Gael the only one showing symptoms?" "As far as I know." "Where is he?" "I isolated him in a room in the basement." "Were you exposed to any of his blood?" "No." "But we've tested the air throughout the hotel." "The virus is everywhere and I have been breathing it." "All right, look, reinforcements are on their way." "Everyone knows we need a hard perimeter as soon as possible." "I will get back to you." "Michelle" "We can't do this now." "We have to focus on making sure no one gets out of here." "Yeah." "Ok." "Mr. Phillips, you gotta tell me what's going on." "What are you talking about, Bruce?" "Don't' say you don't know." "There are people outside this hotel with guns, and every door I have tried is locked." "They are federal agents, and they are dealing with a problem." "What kind of problem?" "Are we in trouble?" "Please." "The only thing I can tell you is all they have told me." "I don't know any more." "And you are sticking around?" "Look, we don't have a choice." "They have the authority to keep us here." "So what are we supposed to do?" "All we can do until they tell us more is to stay calm, and hope for the best" "Ok?" "Yeah" "Yeah" "It's Michelle." "How are you feeling?" "Ok, all right." "The bleeding stops and starts." "But I just feel very very weak" "As soon as NHS gets here, they have gonna send a doctor in to see you." "To track the progress of the virus." "And to make you more comfortable." "You have gotta get them here soon." "You are gonna have a had time keeping people in the hotel once they wake up." "What's that, Michelle?" "I will call you back." "I thought the fire alarm was disconnected." "I thought so, too." "Well, can you shut it off?" "Yeah, I am on my way." "I have to find the override." "Get on the intercom." "Tell people it was a false alarm and to stay in their rooms." "The two of you, I need you to go to the stairwell and turn people back around." "Everyone else, man the doors." "Nobody gets out." "Look, I have doubled back on my route a few times now, there is no one on my tail." "You're certain?" "Yes, the streets are empty." "Just bring me in." "How far are you from the location?" "I will be there soon." "Park a few blocks away and walk." "Look for a silver Ford." "I told him we'll be waiting with your travel documents." "Look, I will need some cash to help me get out of the country." "He will have that for you as well." "Good." "Amador's making a uturn." "He is heading downtown." "Ok, we've got him." "Bring in the follow teams." "Tell them to stay at a safe distance." "Amador's not going to lead us to who he is working for unless he feels absolutely safe." "Coordinating the follow teams now." "Copy." "What's your status?" "The lower level is all clear." "So hold your position." "Copy that." "It was a false alarm, you all go back to your rooms." "Everything will be ok." "I deactivated the alarm node, but the system still has to cycle down." "Well, how long is it going to take?" "I don't know." "I just want to know what the hell is going on." "Take it easy, Sir." "Everything is fine." "You just need to relax." "Well, everything doesn't seem fine, ok?" "It was a false alarm, it's no problem." "Then why is this guy telling me I can't run outside." "Please, Sir, I just need you to go upstairs." "No, not until someone tells me what is going on." "That's right." "What are those people doing outside?" "I saw them from my room." "They are wearing gas masks." "You can't keep us in here." "I want an explanation." "Please, please, if I can have your attention, I will explain the situation." "I am a federal agent." "I am here because about half an hour ago, a toxic substance was released outside, around this building." "Why didn't you tell us that before?" "Because we didn't want people to panic and rush outside and expose themselves to this dangerous substance." "Now, you are safe as long as you stay inside this hotel, but until we get a cleanup crew out there, it's not safe to go outside." "Well, how long are we going to be here?" "Why don't the phones work?" "Please, please, we will work this all out, I promise you." "If you go back to your rooms, everything will be ok." "Excuse me, Agent Dessler, someone got a fire door open." "Where?" "Signal came from the west side of the hotel." "All those emergency exits feed the same corridor." "All right, I need you to stay here and help my people out." "How do I get there?" "Down this corridor to the right, and downstairs." "All right, people, let's head back up to your rooms." "You heard the lady." "There is no problem." "Yeah, like hell there isn't." "Please." "Everyone, it's gonna be just fine." "Please, please, Ma'am, back to your room." "Please, everyone, it's gonna be just fine." "Stop right there." "I am getting out of here." "I am a federal agent." "Now, drop the gun." "No." "I just want to go." "It's not safe to leave." "Drop the gun." "Why isn't it safe?" "A toxic substance was released outside around this hotel." "You are lying." "No, I am not lying." "No." "I know about the man in the storeroom." "I know that something bad is in this hotel." "You are right." "It is." "That's why you can't go outside." "What are you talking about?" "Everyone in this hotel is going to get very sick." "Sick?" "How sick?" "Most of us are going to die." "That's not possible." "It's the truth." "I just want to get home to my wife." "My wife." "If you do, you will give this to her." "Anyone who leaves this hotel, will spread this disease." "Tens of thousands of people could die." "You don't want to be responsible for that, do you?" "Oh, God" "Oh, God" "Give me the gun." "Now that you know, we have to isolate you." "Sit down." "Dessler." "We need you back in here." "There is a problem." "What's going on?" "Someone just started bleeding from the nose and mouth." "The blood keeps coming and we can't stop it." "Mr. President." "Chief Hendricks." "Chief." "Mr. President." "Please have a seat." "Thank you, sir." "I realize this is an irregular hour for a meeting." "The circumstances are irregular, Mr. President." "Yes, they are." "I assume you have been briefed on the Milliken case." "I know Julia Milliken stated that Mrs. Palmer contributed to the death of Alan Milliken by withholding his medication." "Mrs. Palmer indicated to our detectives that she was not at Milliken residence this evening, that she was here with you." "Mr. President, my question is: was she?" "Yes, she was." "Thank you, Mr. President." "Thank you, Chief Hendricks." "Have a good night." "Thank you, sir." "Is there any reason you can think of that would have prompted Mrs. Milliken to accuse Mrs. Palmer?" "People do inexplicable things in a moment of crisis, Chief." "Yeah." "Good night." "Good night." "The police chief was just here." "And I told him that you were here with me tonight." "And no one will ever know anything different." "I will." "What you have done is unforgivable." "David, you called me precisely because you needed someone to do your dirty work." "So don't turn around and just try to wash your hands of this." "Don't you dare insinuate that I knew what you were about to do." "You took a life." "It's not that clear cut, David." "Yes, it is." "Alan Milliken is dead because of you." "You needed help with Milliken, and I gave it to you." "Neither of us had any idea that it would work out like this." "So let's not forget, it did work out in your favor." "You should be thanking me." "I despise you for what you have done." "And I despise my role in helping you get away with it." "Now get out of my sight." "Ok, I have got him." "Are the following cars in place?" "Affirmative" "We have the pursuing cars in position" "Here is your money and travel paper." "Move" "Damn it" "You get on the radio." "You tell the follow teams to cordon off this entire area." "I don't want anybody coming down here except for the bomb squad and forensics" "Two block perimeter around" "This is Bauer." "Hello Jack." "I knew you were better than Amador.but... you are not better than me." "Amador said you knew me." "Who is this?" "First thing first, Jack." "There are 11 other vials, each containing the same amount of virus that was released at the hotel." "I will use them the moment my instructions aren't followed." "What do you want, money?" "I need you to put me in touch with a friend of yours." "Everything is going to be ok." "Oh, my God." "Sir.I need phillips,it will be ok" "They are lying to us." "There is something wrong inside the building." "It's inside the building." "sir,clam down.everyone,on my way" "Keep away from the doors." "Stay back." "Hold it right there" "Step away from the window." "I said step away from the window" "If you try to leave, I will shoot you" "No, you won't" "Mr. President, I have Jack Bauer for you." "Thank you" "Jack" "Mr. President, the man in possession of the Cordilla virus has demanded to speak with you." "We don't have a name on him yet, sir." "But I do believe that if you don't speak with him, he'll release more of the virus." "Unfortunately, Mr. President, right now at this time I think you are going to have to give in to this demands." "I will speak to him." "Yes, sir, I will connect you." "You're on with President." "I'll make this brief." "As you are no doubt aware, I am in possession of enough of the virus to decimate a good portion of the population of this country." "And as I have shown at the Chandler Plaza Hotel, I will do so unless you follow the instructions." "You will be receiving over the next few hours." "Do you understand, Mr. President?" "I am listening." "You are no longer in control of your country, and if you do not use the full power of your office to execute my wishes, the virus will be released, and it will be impossible to stop." "You will be hearing from me." "How much of the virus was released?" "Enough to kill everyone in the building" "Did you plant any other vials?" "My assignment was the hotel" "So there are others." " Yes, eleven" "Alvers planted a vial containing the cordilla virus in the ventilation system" "It went off as Gael was trying to disarm it" "No one can be allowed to leave the building" "We have to impose a total quarantine" "If these people realize what's going on, there will be widespread panic." "They are lying to us." "It's inside the building." "Keep away from the doors." "Stay back." "If you try to leave, I will shoot you" "No, you won't" "He knows who you are, Jack" "Who knows who I am?" "Don't presume to tell me about Jack Bauer." "That's what he said" "If you go against him, you're a dead man." "This is Bauer." "Hello Jack." "I knew you were better than Amador, but... you are not better than me." "I need you to put me in touch with a friend of yours." "Mr. President, the man in possession of the Cordilla virus has demanded to speak with you." "You are no longer in control of your country, and if you do not use the full power of your office to execute my wishes the virus will be released, and it will be impossible to stop." "Everybody, stay calm." "Stay calm and quiet" "Look, outside!" "I want to make one thing clear right now" "No one leaves this building until further notice" "In a moment," "I will get on the intercom and explain why" "I need absolute quiet and absolute cooperation." "It reaches the entire hotel?" "Yes" "This is federal agent Michelle Dessler" "In order to survive what's happened, you will need to listen carefully, and follow my instructions." "As most of you already know, an infectious substance has been released in the building and the hotel has been quarantined." "Anyone attempting to leave will be stopped by any means necessary." "If you are in your room, stay there." "If you are anywhere else, return to your room immediately." "Medical assistance will arrive shortly, and be given to anyone who requires it." "The first priority is to go back to your room and stay there." "Thank you." "Ok, folks, you heard the announcement." "Let's make our way back to the elevators." "The elevators are back in operation." "This way, people." "In an orderly fashion, please." "Make your way to the elevators." "Oh, God." "Danny?" "Danny, oh, no" "Oh, oh, God" "Who did this?" "Who killed him?" "You?" "You are a federal agent." "You were supposed to protect him" "Get your hands off me" "You are going to have to calm down." "I am sorry, but this is just going to make things worse." "You were supposed to protect him" "Yes, this is Bauer" "Agent Bauer, Please hold for the president." "Jack" "Mr. President" "The man I spoke to,the one who controls this virus" "Why did he use you to get to me?" "I wish I could answer that, sir." "He says he knows me, but right now we haven't been able to ascertain a positive identification." "The only thing I can tell you for certain is that within the last hour, he was in Los Angeles." "Jack." "He made it clear that he intends to use the threat of releasing this virus to control me and through me the entire apparatus of our national government." "Obviously, we can't let that happen." "I understand, sir." "Find him, Jack" "We are doing everything we can." "I will keep in touch" "Thank you" "With Amador dead, we've got two leads left." "First, whoever this guy is, he says he knows me." "Second, he knows Alvers." "The guy who planted the virus at the hotel?" "That's right." "I want you to call Tony." "Tell him to get Alvers to give us a physical description as detailed as possible then I want to cross check with the personnel in my service file." "Bauer says he doesn't know who this man is." "But he knows Bauer." "Apparently." "David, how is that possible?" "I don't know, Wayne, all I know is, they're doing everything they can to find this man" "Did he give Bauer any indication of what he wants?" "No." "But he controls enough of the virus to wipe out a significant portion of this country's population." "So, whatever he wants, we don't have much choice but to give it to him" "At least for now." "Make sure all the exits are sealed off." "I just checked a few minutes ago." "Well, check again." "You don't have to keep me busy, agent Dessler." "I am not going to panic." "I know you won't." "I appreciate all the help you have given me." "I'd just like to know the truth." "Is everyone in this hotel going to die?" "Not everyone." "A few will be immune to the virus." "But most of us." "What are the chances of survival?" "I don't know." "I will let you know as soon as I do." "Thank you" "Dessler" "Hey, it's me" "The perimeters are set." "Good." "Things are under control right now, but a panic is still possible as more people start showing symptoms." "Yeah, we have to be ready for that especially since the incubation period of the virus is so much shorter than we thought it was." "How are you doing?" "I am fine so far." "I just" "What?" "Things go crazy." "I had to shoot a man" "He was trying to get out of the hotel." "He is dead." "Michelle, you did what you had to do, the only thing you could have done." "You need to stay focused, all right?" "I know, I am" "All right, there's something we need you to do." "We need you to find out if Alvers ever saw the man that hired him." "We need a description as detailed as possible." "I am on it." "I will call you right back." "Come on, everyone, move it" "I am bleeding" "You don't look too bad so far." "We had a deal" "I told you what I knew." "You'd kill me when I start showing symptoms." "You haven't told us everything you know." "What are you talking about?" "The man you work for, what's his name?" "He's never told me his name." "I am dying, I have nothing to gain by lying about it." "When was the last time you saw him?" "Three hours ago, at a Go parlor in Chinatown." "Tony, I am with Alvers." "We are ready, go ahead." "I want a description." "Mid 30s, Caucasian, about six-one, black hair, brown eyes, lean, no facial hair." "He speaks with a British accent." "You got that?" "Yeah, we got it." "How long is this going to take?" "Once the parameters are in, not long." "I just need to cross reference it with personnel that Jack has worked with in the past." "All right, Jack, we uploading the photos for the suspects." "You should have a visual" "Copy that." "No ­ No ­ No" "He is not there" "Are you sure?" "Of course I am sure." "Tony" "Yeah, I heard" "We are going to have to widen the search parameters." "The accent might be a mislead." "Maybe he is not even British." "If we drop that parameter, the database will increase by a factor of almost 50." "That's 750 possibilities." "And a fair number of those are missing reliable visuals." "In other words, no head shots." "Tony" "Yeah, Jack" "What are the parameters for the search outsisde of accent and appearance?" "As wide as we could make them." "All living males..." "Change that" "Change living?" "Yeah, change it to presumed dead" "Copy that" "No ­ No" "There." "That's him" "Tony, Tony, that's him" "Jack, you know this guy?" "My god" "Jack?" "Yeah, I know him" "His name is Stephen Saunders" "British intelligence lent him to CTU for a mission in Kosovo" "The one that target Victory Drazen" "Yeah" "I was the only one to get out, five other died including Saunders" "At least that's what I thought" "I was obviously wrong" "Tony, I am going to have to get back to you" "I need a few minutes to think this through" "Jack, hurry." "Son of a bitch" "The situation at the hotel seems to be under control." "Now SWAT is in place." "NHS is there, and will start the testing procedures soon." "Any sense that the press has picked up on this?" "No, David, not so far." "But they are bound to before long." "Containing the virus is crucial, but containing the story that it was released in the hotel is just as important." "If the story breaks, we'll need a plausible cover." "I will work up some scenarios." "Don't use the term "Cordilla Virus"." "People have never heard of it, and the unknown creates more fear." "Say it's similar to Legionaire's Disease." "People are familiar with that, and they know it was handled successfully." "Ok" "Mr. O'Laughlin." "Mr. President" "Please" "Thank you" "Thank you very much" "Mr. Palmer 11 vials of the virus are unaccounted for." "What's homeland security's assessment?" "Sir, we believe the threat level should be raised to red." "Do it." "What about domestic air travel?" "It is our suggestion that flights be grounded and airports be closed." "Mr. President, if your concern is to avoid panic, stopping air traffic might have the opposite effect." "That's better than allowing a widespread release of the virus." "If you shut down those airports, you won't be able to explain it away with Legionnaire's Disease." "We are talking about security issues, Mr. President, we are not talking about public relations." "And how the public relates to this is a security issue." "Mr. President, we'd also advocate shutting down interstate rail and bus traffic in the interest of..." "Listen." "Whoever has these vials could already be in their cars." "Now, we can't shut down every single highway." "Mr. President" "Gentleman" "Alert the airlines to a possible nationwide shutdown, but wait for my authorization." "Yes, sir." "Yes." "Mr. President, I have a call on one." "One moment, please." "Thank you." "Mr. O'Laughlin." "Thank you, Mr. President." "It's him" "Okay, that's it here we go, start the trace." "Put the call through, please." "Yes Sir, right away." "Mr. President?" "Yes" "It's time for your first assignment, a very simple one, but one necessary to our future relationship." "We don't have a relationship." "No, you don't negotiate with terrorists." "Well, I don't negotiate with heads of state, so just do as you are told." "Across the street from your building is a mailbox." "Have the secret service open it." "Inside is a package wrapped in black paper." "Have them bring it to you within 10 minutes." "I am not doing anything until you tell me exactly who..." "He didn't stay on long enough" "Probably knew we were going to try and trace the call." "Send secret service to pick up the package." "All right, David, but it's going to have to be screened for explosives and the virus." "Then do it." "Just make sure it's back here in 10 minutes." "All right." "His file is still inactive." "There is no evidence that shows he surfaced after Kosovo." "So, for the past 10 years, he has been letting everyone think he was dead." "I don't think so." "No, if he survived, he'd have been captured and sent to one of their prisons for years." "Jack, if the mission had failed, maybe he was the reason." "He could have betrayed the team, pretended to be killed, and gone over to the other side." "You don't know Saunders." "He was a patriot." "Something else happened to him." "Who're you calling?" "MI-6" "Operations." "This is Jack Bauer, I need to speak with Trevor Tomlinson, please" "One moment." "Hello, Jack" "Trevor, has CTU brought you up to speed on Stephen Saunders?" "Yeah, we have got his file up now." "There's no indication that he is still alive." "Trust me, he is." "You are going to want to do a complete forensic protocol search." "That's being done as we speak." "Do you think London would have any additional data?" "On something like this, no." "It's local." "Ok, one more thing." "He's going to want to deal with people he knows, people he trusts." "See if you can do a quick search on all his past contacts." "Right." "Most of them have gone dark or they are confirmed dead." "Oh, here is something." "A name:" "Diana White." "Ran a high class escort service in Los Angels in the late 80s" "Catered to diplomats, embassy employees, that sort of thing." "Apparently, she passed a great deal of intel to Saunders, and they became very close." "Even lived together for a while" "Is she still living in Los Angels?" "Yes, but she's been inactive in intelligence circles for some time." "Patch her file and every piece of information you are got on her through to my computer." "Thank you" "I'd like to begin testing the hotel staff." "It would be very helpful if you would go first." "All right." "Ok" "Name please?" "Michelle Dessler, CTU." "Here you go." "What's that?" "Ok, it's a nasal swab." "Every bit as reliable as a blood test, and it can be analyzed much more quickly." "How quickly?" "We should have the results in two hours." "Thank You." "Next." "Right over there." "Right over here, sir." "Sir, step over here." "It's alright, sir." "There's nothing to be worried about" "This phone is what was in the package from Stephen Saunders." "We scanned it." "It's clean." "Unfortunately, Mr. President, it's built with what's called a sub-channel chip, designed to received a specific signal that can't be traced." "I understand." "Thank you, Aaron." "Yes, sir." "So this is the way he intends to communicate from now on." "And if we really can't trace the call" "We can't find him." "Yes." "Good." "You are using your new phone." "Consider it our private line." "And, as you've no doubt been informed." "Don't bother trying to trace my calls." "What do you want?" "Within the next half hour, you'll hold a televised press conference." "About what?" "The space program, the price of wheat, it's entirely up to you." "But, at some point, you will use the phrase "the sky is falling"." "Use it however you like, Mr. President, but use it." "He wants me to call a press conference" "About what, it doesn't matter." "Just use the phrase "the sky is falling"." "David, it's a signal of some sort." "Maybe for an attack, maybe for a wave of attacks." "Maybe it's just a signal to show that he is in control." "Either way, you can't do it." "You can't give him that kind of power." "You saw what that virus does." "I read the file, yeah" "A thousand people are dying as we speak, Wayne." "Not just in a file, but in real life, right here in Los Angeles." "And David, I realize that, but the problem..." "But if I don't do what this man says, it will be millions." "We have to buy some time and maybe CTU can find this maniac before things get out of hand." "Call a press conference." "Yeah." "She's there." "thank you." "I will let him know." "Diana White is at home." "Have we got anything new on her?" "Just more on the list of clientele she handled." "Foreign dignitaries, heads of state, even a high ranking member of the Vatican." "Most with a net worth over $20 million." "Well, her relations with Saunders make sense." "She give him the names of her clients, he blackmails them for information by threatening to reveal who they are." "You think that's how he got the money to finance his operation?" "I think that's how he financed part of it." "You knew Saunders." "You said he was a good soldier." "What do you think happened?" "To be honest with you, I don't know." "I still can't believe he survived the blast in Bosnia." "They must have captured him." "Otherwise, he would have resurfaced." "They would have put him in prison, tortured him for God knows how many years." "Now he's holding our government responsible." "But he was a British agent" "He was on loan to us." "It was a US operation." "No, we left him behind." "I left him behind." "Look, I know you were studying this virus even before it surfaced." "This isn't the same strain." "All right, maybe not exactly the same strain, but related, right?" "So you must have been working on a cure, a vaccine, or something." "Any research we have is based upon" "Look, I got a hotel full of people dying out there." "One of them is my wife." "So, don't tell me there is nothing you can do" "I wish there was." "I am sorry." "NHS." "What did they say?" "Anyone infected." "It's a 100% mortality rate." "You know, today, when Michelle told Chappelle that I should stand down because of my wound" "I barely even spoke to her." "Look, Tony." "I can't tell you that I know what you are going through because I don't" "But if you need anything, I am here." "Kim, would you excuse us?" "Of course, here's the file." "Thanks." "Have you cleaned those shared files with Division yet?" "No, I didn't get to it yet." "I had to take care of something" "Yeah, I know what you were doing, Tony." "You were calling about Michelle." "She is my wife, Ryan." "I understand that." "But we're shorthanded as it is." "We can't afford" "Look, I know how to do my job, all right?" "Yes, but you are not doing it." "You have to move on." "Move on?" "What are you acting like she is already dead?" "Yes, I am" "And so should you." "We're at war." "Tony." "I need your full attention." "If you can't give it to me, go home or maintain a vigil at the hotel." "But if you stay here, I need you to focus." "And the best way to do that is to assume the worst, and make it about getting revenge." "Now, what's it going to be?" "Are you staying or not?" "What do you need?" "I have been hunting for any bank accounts Amador may have used over the past few months on the computer we confiscated at the Go club." "If I can find something, maybe we can follow the money trail back to this Stephen Saunders." "It's offshore or domestic?" "Both" "If I find anything suspicious, I will stream it to you." "Coordinate with Division on a substrata overlay." "All right you got it" "Thanks, Tony" "Yeah." "Don't fire." "I am a federal agent." "So what?" "You are in my house." "Don't shoot." "I just want to show you my identification." "What do you want?" "I need to talk to you about Stephen Saunders." "Bastard." "Put the gun down." "You first." "Ok" "I am gonna put my gun down." "Just take it easy." "Step out from behind there." "Ok, I am coming out." "Just take it easy." "Stay calm" "I just want to talk to you." "Now we can talk." "Do you mind if I get dressed first?" "Go ahead" "Tell me about you and Saunders." "Stephen always told me he'd protect me." "I was young and stupid and I believed him." "When the work turned ugly, he left me hanging." "What kind of work?" "It's a figure of speech." "We know you acquired intelligence for Stephen Saunders through your girls." "I provided a service for wealthy men." "How long do you think that would have lasted if I betrayed their confidences?" "So you're denying that you worked for him." "Yes." "I don't believe you." "I don't care." "You will." "Come on." "Chase, call Tomlinson." "Tell him we are bringing Diana White in for questioning." "I am not going anywhere without a lawyer." "You are not under arrest." "I am taking you in to MI-6, where you will be interrogated by an agent of a foreign government." "Your constitutional rights no longer apply." "Let's go." "Have you seen Gael?" "He doesn't have much time left." "So fast" "Is he in a lot of pain?" "Michelle, you know the pathology of this virus." "I want to see him." "I wouldn't advise that." "If I have been infected, I have been infected." "There's nothing anyone can do." "That's not what I meant." "Do me a favor" "Anything" "Contact my family, and tell them that I love them." "Tell them that I have died quickly." "No pain." "Of course." "Gael" "I was raised to believe suicide is a sin." "No one could blame you, in this world or the next, for ending your suffering." "Are you so sure about that?" "A few seconds more, that's all I needed." "You know... when I was trying to stop the cylinder from exploding" "I hesitated, just a moment, because I was afraid." "Then I forced myself to move forward." "If only I hadn't hesitated, this might not be happening to me, or to all those poor people upstairs." "God." "Gael, you did everything you could." "I am proud to have worked with you." "You're one of ..." "You are one of the bravest men I have ever known." "And I will make sure that your wife and children know that." "Homeland security has raised the threat level to red." "Now, they are in constant contact with the FBI, set to move if "the sky is falling" should trigger any kind of suspicious activity." "Is the FAA set to ground flights and close the airports?" "David, I think that's an overreaction." "That was not my question." "Yes" "Ladies and gentlemen, the President of the United States." "Please, be seated." "Good morning." "I know the hour is unusual, but so are the times in which we live." "As a result of intelligence on terrorist activity gathered by the office of homeland security and other agencies," "I am announcing that a threat level red exists throughout the United States." "Therefore, I am ordering the grounding of all domestic and international air traffic, and the closing of airports." "I am not taking this action because the sky is falling, but I'd rather be overprotective than underprepared." "And as always, diligence and calm are your best weapons against the insidious nature of the enemy." "And God willing, we and all those who love freedom will remain safe and secure." "Thank you" "Mr. President, can I have a question, please?" "Excuse me, excuse me." "This is not a Q and A session." "The president has made a statement, and he has nothing more to add." "Thank you very much" "One moment." "Maybe a couple of questions." "Mr. President." "Phil." "Is the United States currently under attack?" "This is a preventive measure." "What are you preventing, sir?" "And do you think the American public will accept the grounding of air traffic based on the rather vague justification you have just given?" "The exact nature of the threat is something I can't go into at this time." "Hello, Jack." "Trevor, this is my partner, Chase Edmunds." "Chase Edmunds, Trevor Tomlinson" "And this is Ms. Diana White." "Ms. White." "We've done some additional checking." "She is the registered owner of the address in Chinatown where Saunders was last seen." "But I haven't seen him." "You might want to think that through, Ms. White." "Do you think he'd put himself on the line like this for you?" "We've begun vetting the raw data we collected on Saunders." "You sent it off to London yet?" "No." "It's still in our system downstairs." "London wants us to get as far as we can before transmitting." "Get down" "Chase, are you hit?" "I got it in the vest." "Cover me." "Trevor, the Saunders computer file." "What server did you store it on?" "A5" "We have got to get down to the computer room." "Use the stairs." "Go" "There's no way that Saunders took out this entire place just to kill Diana White." "MI-6 has information in their systems that doesn't exist anywhere else in the world." "We need to get it." "I'll get the door." "Room is clear." "Check him out." "Chase" "What?" "We got a bomb" "How much time?" "None." "You got to go now." "Go now!" "Jack, I am not leaving you." "Get out of here" "It's an order." "Go now." "I got it." "Go, go, go." "Almeida" "Tony, it's me" "Gael is dead" "He was suffering so badly." "No one should have to go through what he did." "Tony, there are children upstairs who are going to die in agony in front of their parents' eyes." "Michelle, unfortunately, there's nothing we can do for them right now." "Actually, there is." "Field Ops has a supply of capsules." "Those capsules are for field agents that are captured." "Yeah, I know what they are for." "They are for committing suicide to prevent torture, and that's exactly what they'd be used for here." "We can make them available to anyone who's symptomatic." "It will be their choice." "You know I am not authorized to do that." "I am not interested in what's authorized." "Michelle, you are talking about mass suicide facilitated by an agency of the government." "I am talking about common decency." "If you could have seen Gael..." "I am calling because if it was me if I am infected," "You know what I want." "We don't have much time." "Gael was the first to die because he was the first exposed, but others won't be far behind." "I will see what I can do." "Thank you" "Mr. Chappelle, line 2" "Chappelle" "Ryan, it's Jack." "Almost the entire MI-6 office has just been wiped out." "What?" "They took out a woman that we believe had recent contact with Saunders." "They also took out most of their personnel, including Tomlinson, which means that Saunders has a much larger organization in Los Angeles than we had thought." "But it also makes them more visible, easier to find." "Have you got anything yet?" "I don't know." "I am trying to follow the money trail." "I have narrowed it down to a few dozen offshore banks, but it's going to take some time." "Ok, look, one of the things that Saunders was trying to destroy was all the information that MI-6 had gathered on him." "I managed to retrieve the hard drive that has stored that information." "I need you to call London, get their protocols and I want you to assemble a team that's ready to start striping data off of this thing as soon as I get back." "All right, I will put Chloe on it right away." "Ok" "The suicide capsules for the people down at the hotel." "It's going to get pretty bad down there." "It's against every regulation in the book." "Yeah." "Do it." "I've been trying to call Pack, but there's no answer." "He's dead." "So is Young." "Taken out in the MI-6 operation." "And Bauer?" "He and his partner got out before the explosion." "But the hard drive was completely destroyed?" "Completely." "What about Diana?" "Dead" "I will miss her" "There is one more thing" "There have been some inquiries made about the bank in Cayman." "By whom?" "They're coming from CTU." "A man named Ryan Chappelle." "I know Chappelle." "Apparently, he's quite good at following money trails." "Is he?" "Carry on." "I will tell the president." "What is it?" "There was just an attack on the L.A. office of MI-6." "Jack Bauer was there at the time." "Is he all right?" "Yes." "He's on his way back to CTU." "Any indication that the attack was triggered by what I said at the press conference?" "David, we don't know what triggered the attack." "So it could have been what I said." "How was the attack carried out?" "By helicopter, and 2 men inside." "All right, so they have to land it somewhere." "I want FAA to coordinate with homeland security and border patrol." "Right away, Mr. President." "What?" "I enjoyed your press conference, Mr. President." "It's good to know the sky's not falling." "What do you want?" "To give you your next assignment." "A sort of preliminary action to clear the decks before the main event to come." "There's a man named Ryan Chappelle." "Regional director of CTU." "Yeah, what about him?" "I want him killed." "What?" "At 7:00am." "Have his body delivered to the train yard downtown just off the main line." "It's out of the question." "What a shame." "Before you decide, you might want to drop by the Chandler Plaza Hotel." "Take a good look at what's happening." "Then imagine the same event taking place at hundreds of locations all over the country." "You are insane." "What does he want?" "David?"