"SUBTITLES BY UnOrso Productions" "That way!" "There he is!" "Stop the bombs!" "Stop the violence!" "Stop the bombs!" "Stop the violence!" "THEY CALLED HIM JEEG ROBOT" "TOR BELLA MONACA" " SUBURB OF ROME" "This morning in Rome, there was a protest against the violence that has recently swept across the city." "The peaceful protest was organized following the explosion of a bomb in Rome." "The protesters marched from Piazza Venezia to Castel Sant'Angelo." "This Sunday in St. Peter's Square, during the mass," "Pope Francis called upon the bombers to embrace Catholicism to receive forgiveness for their sins..." "During the Angelus, Pope Francis called for peace in Italy, a country devastated by the economic crisis." "While police continue investigating the path of the antagonist Left Party, which is against the austerity policies imposed by the International Monetary Fund, the Economic Comissioner has declared that the economic recovery will go on and it will not stop." "This morning, the government approved new emergeny measures including blocking the procurement of public building contracts." "Is Sergio home?" "Hey quiet down!" "Is Sergio around?" "Sergio is busy." "I'll wait for him here." "Whatever." "And also Graziella is pregnant." "Are you kidding me?" "Do your business, do whatever you want, but leave me out of it." "You think I don't know how these things end up?" "Pinocchio... you don't understand shit." "Listen, Gypsy, I don't want to get into trouble because of your business." "Fuck off!" "If it wasn't for me you'd still be selling peanuts!" "Aren't we planning on robbing an armored cash van?" "And now what the fuck is going on with these Neapolitans?" "Riccardo, you talk to him because he is pissing me off!" "Pinocchio is right." "Before having decided for everybody, don't you think you should have asked?" "But they just called." "The load arrives tonight, when was I supposed to tell you?" "I'm not wiping those niggers' asses." "Sergio shut up!" "Anyway, get ready because you're going to the airport in 2 hours." "And who will these benefactors be?" "Nunzia Lo Cosimo." "And is she giving us one Kilo in advance?" "Payment in one week, could it get any easier?" "And how are you going to sell one Kilo in one week?" "Help me understand." "Don't you understand I am making a profit for us, eh?" "We do 3 loads like this and we hit the big business." "And where do we fit in?" "Exactly." "Come on, Riccardo..." "I'm asking you to think big for once in your life." "And I'm just telling you to think." "I don't want to die here like my father." "I hate this place, it smells like shit, it disgusts me." "Actually, I like the smell of shit." "And who cares?" "Come on, go get ready, tonight is Nunzia's birthday, they are expecting us." "I'm not coming." "No, you are coming with." "Fabio, hear me out." "You are nobody's boss." "Get that in your head." "Hi guys." "I was in line for 3 hours, I couldn't stand there anymore." "Here it is Gypsy, 64 Gigabytes." "Well done, Sperm!" "Great!" "You're an idiot." "Why?" "How did I want it?" "What did I tell you?" "How did I want it?" "You wanted the black one." "I wanted the black one." "I wanted the black one." "And this, what is this?" "It's white." "Exactly." "How could you have gotten "white"?" "You don't like it white?" "No, I fucking hate it!" "Whatever, I'm leaving." "And by the way, since it was my idea to rob the cash van," "I'm going to rob it myself with my brother-in-law's gang." "Now go get the black one." "Hey Sergio, there is someone looking for you." "Go get a mop and bucket, Gypsy made a mess in there." "Fucking hell..." "Fuck off!" "Hi Enzo." "What did you bring for me?" "100 bucks." "But that's an original." "Do you want 100 bucks or not?" "Are you feeling ok?" "Weren't you in jail?" "No, I've always been home." "Bye." "Fucking bastard, I just cleaned up." "Enzo?" "Welcome to my house." "Enzo, come on." "So... let's see what we need." "Soap..." "Towels..." "Knife..." "Without these I won't see a fucking thing..." "Colander." "The colander is fundamental." "ExLax." "Sit down." "I'll be right back." "Who sent you here, Minister Amaso?" "Who?" "Do you also have the Winged Sword?" "Sword... what?" "Watch out, because my dad kicked Queen Himika's ass twice already." "Here she is!" "This bitch is gonna call the Lord of Fire, the biggest piece of crap out of everybody." "Don't worry." "We are safe as long as my father is here." "Then when Jeeg Robot gets here, he will protect us." "Do you know Jeeg Robot?" "It used to air on TV." "Now it's cancelled, you can only watch it on DVD." "But as soon as I get the princess dress" "I will help him and launch his components to him!" "Alessia, where did you put the ExLax?" "Dad, when are you gonna buy me the princess dress?" "Alessia, this is important..." "The white bottle, it was on the sink." "I don't know." "I'm gonna throw away that DVD." "No!" "Who cares." "If Amaso catches me without this, it's my problem." "Found it." "It was on your nightstand." "Now go clean the bathroom, you left it a mess." "Come on!" "Let's go." "Sorry about my daughter." "Usually she is always quiet and calm, but... since her mother died she freaked out." "The psychiatrist told me I have to give her rules, but how do I do that?" "If I even try to touch that fucking DVD player, she starts hitting her head on the wall, worse than if she was given a life sentence." "Do you have kids?" "No." "And what are you waiting for?" "Are you a faggot?" "Laugh, c'mon!" "Are you worried or something?" "Look, this is an easy job, eh?" "And if we do it well, we've got it made... with these Neapolitans." "Look." "With this bombs excuse, they came out like cockroaches." "Even though they know it was the Turks." "These pieces of shit never get tired of fucking with us." "Do you mind if I turn this off?" "You don't give a shit about anything?" "What if a bomb explodes under your house?" "If a friend of yours got killed?" "I'm no one's friend." "Sergio?" "Hop in." "Hospital!" "Hospital!" "Let's go to the hospital!" "Just take the bag," "I'll deal with them." "First you shit, then the hospital." "Clear?" "Now get your brother out." "Let's go!" "Move it!" "Out of the way." "Fuck..." "We gotta bring 'em to the last floor." "There's water only there." "I put the pipes in." "How many floors?" "Nine." "We finally made it!" "Enzo, come here." "Take this," "Prepare two glasses of water." "So..." "When they pass you the sacks, you take them, and you clean 'em with the toothbrush." "Don't worry." "They will do most of the cleaning." "We gotta open him." "Shut up!" "You gotta shut up." "You must not speak." "This didn't go well for him, but it could still go well for you." "Now drink." "Drink!" "Who the fuck is this?" "What the fuck are you doing?" "Hello?" "Sergio?" "Keep it up dude!" "How did it go then?" "What?" "!" "What the fuck are you saying?" "!" "Great!" "Happy birthday Nunzia!" "Did you like it, Riccardo?" "Sperm called." "Sergio is missing." "Good my friend!" "Don't you know you're really good?" "Nunzia did you like the present?" "Well I don't give a shit." "Don't listen to her." "He was also on Big Brother!" "Actually it was "Happy Sunday", but a long time ago." "What's up, you don't feel good?" "The load arrived, everything's good?" "Everything's fine." "Then we're good." "Cheers." "Cheers!" "Oh, my father?" "Where is he?" "What are you, deaf?" "Where is my father?" "I don't know." "He was supposed to bring me the princess dress." "Did you have a fight?" "Did they beat you up?" "What does it mean, "I don't know"?" "It means I don't know." "Where is he?" "Don't you know you can't leave friends behind?" "I'm no one's friend." "Did you leave him with the Lord of Fire?" "Hey!" "Dude?" "Dude..." "Dude..." "Where's my father?" "Who did you leave him with, the Lord of Fire?" "Hey!" "Dude!" "Are you deaf?" "!" "Where's my father?" "!" "Enough, fuck..." "That's enough!" "Aaah!" "Why are you screaming?" "Don't scream." "Don't scream, stay calm." "Quiet." "Leave me alone." "I swear, I don't know where he is." "Stay calm." "Shh!" "I don't know where he is." "Didn't he come back last night?" "No." "Let's call Nunzia then." "We can explain the situation." "Shh!" "Stay calm." "Stay calm, there's a week left." "Your father was out all night, and he didn't even call?" "I think he was kidnapped." "By whom?" "Queen Himica." "Who?" "The Lord of Fire, or maybe Minister Amaso!" "Who knows!" "Since I was a little girl... he's been obsessed with putting his hands in my underwear." "And also his friend, instead of helping him..." "She's totally nuts." "We can leave." "Shut up!" "Who's this friend of his?" "Who are these people?" "Who is this friend of his?" "And what the fuck are you doing?" "Nothing, I live upstairs, I'm going out." "Then keep going." "Are you leaving, or do I need to kick your ass?" "Come on, Tazzì, let's have a coffee." "Stop it!" "Calm down!" "Hey!" "Be gentle, you idiots." "There's no need to hurt her, let's look for it." "Come on!" "It's one kilo, he couldn't have snorted it all himself!" "Stay calm." "Calm down." "These gentlemen are just looking around." "Come on!" "Look at me, look at me." "Noo!" "What the fuck...?" "Fucking hell!" "Come here!" "You hold this bitch." "Let me go!" "Aaah!" "If these leave a scar, you're fucked." "What the fuck are you laughing at?" "Where is daddy?" "Where is your dad?" "!" "Where is your dad?" "!" "Get him!" "Stop..." "I'll cut her head!" "Let her go." "You first." "Good boy." "Guys, out!" "Everyone out." "Let's go!" "Claudio, get up." "Come on, Riccardo!" "Let's go!" "Come on." "Fuck you!" "Jeeg Robot!" "Wait..." "When are we meeting again?" "Never." "Would you mind if I come upstairs to your house for a while?" "I knew it, you are Hiroshi Shiba!" "You can transform into a Jeeg!" "Did you steal an ATM?" "Didn't you know there are ink bombs inside?" "Eh, now I know." "You are a superhero, you're not allowed to steal!" "You're destined to save humanity." "I'm not gonna save anyone." "Why me then?" "I know why." "You can't take it back, eh?" "Because maybe a lot of people will die this time." "Oh, I hope so." "I hate people." "And come on..." "It's not to criticize you, but... my dear, when you transform, you gotta change your shoes." "I've never seen a superhero with suede shoes." "Have you ever seen that?" "I haven't." "It hurts, doesn't it?" "Look, this is gonna heal..." "Would you stop?" "Hey, dude, who fucked with you?" "Minister Mimashi?" "Yeah, Minister Sushi." "Mimashi!" "Look, he's another man with lots of powers." "But he's not like Minister Amaso who has the Winged Sword." "Oh, well..." "He's a poor guy then." "No, he's a psychiatrist at the state mental hospital!" "Sometimes he'd also take us to the pool," "Especially Licia, Valentina..." "Also me, eh?" "Then with his phone he'd take naked photos of us." "What are you looking at?" "You know, you're a handsome guy, Hiro..." "Turn around, come on!" "Listen, hear me out." "If the Day of Darkness arrives, it will be a total mess!" "And this is what we'll do." "First, we'll save my father." "Then..." "I don't know where your father is." "How many times do I have to tell you?" "Still?" "The Lord of Fire kidnapped him!" "Who?" "The Lord of Fire." "Who is he?" "Bye then." "Good night." "Take it." "Eat this because then we're going to sleep." "Why, do I have to sleep here?" "Of course." "Why?" "Because if Gypsy finds you alone, you're screwed." "What are you doing?" "That girl looks like Licia." "Turn this shit off." "What did I do?" "What's wrong?" "This is my house, and you shouldn't touch anything." "Cover yourself, fuck..." "Do you have a friend, a relative, somewhere you can go?" "I only have you, Hiro!" "Where'd they take you when your father was in jail?" "To Capranica." "To a group home." "Take your stuff then, because you're going back there." "Are you kicking me out?" "Did you think you'd found a husband?" "But why, Hiro?" "Hiro?" "Why?" "Hiro..." "I don't like it here." "I told you, it's just until tomorrow." "My father said that, too, then he came back two months later." "Smell how good it smells?" "What are you cooking?" "Fish glue." "We're making papier-mâché puppets." "Hear that?" "They're making papier-mâché puppets." "I heard, I'm not deaf." "You can make one, too." "What are you saying?" "By the way, I still have to finish this." "It's a present for you." "Do you like it?" "A lot." "You don't even know what it is." "I like it the same." "You're not gonna not save my dad, and instead go out and steal?" "Don't worry." "You stay here." "Meanwhile I'll go search for your father, so we can be ready for the Day of... of..." "Of Darkness." "Of Darkness." "And then you're gonna buy me the princess dress?" "Yes, I promise." "I'll wait for you here then." "Wait for me here." "Goodbye then." "Bye, Hiro!" "This bastard!" "Unbelievable!" "30,000 views in 2 days." "But are we sure it's him?" "Yeah, he's got the same shitty hoody!" "And that's the bank in Aspartini Street." "Fuck, he's strong." "Say that to Biondo, he got beat hard." "Yeah, but I cut half his foot off!" "Check it out." "How heavy is an ATM?" "Who knows." "The route is confirmed." "The deposits from the supermarkets arrive every Friday." "If we're lucky, there could be 200,000 Euros inside the van." "Problem is, our insider goes back to work at the end of the month." "We can't do it earlier?" "No." "Why not?" "Tomorrow's Friday." "Who's gonna deactivate the alarm?" "We need a guy like him." "Can you imagine him in our gang?" "But who knows who the fuck he is." "We'd need to talk to him." "Dude!" "We gotta talk to Nunzia!" "To tell her what?" "I don't wanna make a bad impression with the Neapolitans." "We could ask Marcellone to lend us 100,000 Euros." "Sure, borrow money from a loan shark." "Ok, so it's better to get killed?" "Riccardo, come on!" "We've known each other 30 years, and you still don't trust me!" "Can you tell me what the fuck do you want?" "I want to make it big." "I want people to kneel when they see me, so I can piss on their heads." "I want to leave my mark, like this asshole did on YouTube." "You're out of your fucking mind." "I'm just sick of being here, crucified on the wall." "È un vuolo a planare dentro il peggiore motel, di questa carrettera, di questa vita balera." "Come on, guys, all together!" "E come ricordarlo ora..." "Non sono una signora!" "Una con tutte stelle nella vita!" "Non sono una signora!" "Sergio was found." "With 2 holes in his stomach." "And the load?" "Are you asking us?" "You said you already had it." "Antò, somebody ripped us off." "We gotta figure out who." "Technically we don't give a shit." "What the fuck are you laughing at?" "I'm not a clown." "Do you want your money?" "It hasn't been 7 days yet." "You know how women are, huh?" "Nunzia got worried." "Then tell her to relax." "Does she want her money?" "We'll have it for her tomorrow evening." "All right then." "Can we count on that?" "Yes." "Let's go." "♪ Jeeg Robot theme song ♪" "Ok, guys, today's gonna be different." "Our inside guy won't be in the van, so if you need to shoot, shoot." "We'll close with the Neapolitans tonight, and then we'll have a nice fish dinner by the sea." "Happy, Ricca'?" "Oh my God!" "Come on, guys!" "It's coming!" "Come on!" "Please, stop!" "Don't!" "Hey!" "Backup!" "Backup!" "Hey!" "You son of a bitch!" "What are you doing?" "Stop it!" "No!" "Let's get out of here!" "Good evening." "Good evening." "Mr." "Ceccotti?" "That's me." "Hi, Hiro!" "We found her walking on the highway." "Do you realize that is dangerous?" "Sure, of course." "Look, if the young lady has problems, try not to leave her alone." "Yes, yes." "In case you need help, there's a program..." "No, no." "Everything's fine." "Thank you, really." "Come on, come inside." "Thank you." "Sorry, eh?" "Goodbye." "Hiro, are you moving somewhere?" "Don't tell me you robbed another ATM!" "Are you crazy or what?" "Bringing cops to my house!" "Are you upset I told them that I was your girlfriend?" "No, I'm upset because you're always around!" "How did you even escape?" "You didn't come back, so I left." "Take it." "I finished it." "Don't forget to wear this when you transform!" "Wait..." "So you won't forget it!" "Listen, girl, you can't stay here!" "Do you understand me or not?" "Come on, I'm bringing you back." "No!" "Actually yes." "Don't you understand that the Day of Darkness is coming?" "That my father is a prisoner, and there are lots of people to save!" "Here we go again with these people..." "Yes, people!" "People, Hiro!" "That's why you have superpowers." "Now take your bag 'cause I'm bringing you back." "Let's go." "You bought the entire collection!" "Can we watch it?" "Take your bag." "Double perforating punch!" "Hiroshi is too hasty, he is wasting his energy." "Yes, Hiroshi." "You must be more focused." "Hiroshi!" "Watch out!" "Come on, Rata!" "Kill him!" "Oh, no!" "Oh, God!" "Jeeg Robot!" "Super neutrons!" "No..." "What?" "No!" "Relax, I didn't do anything..." "No!" "What's up?" "No..." "Hey..." "Calm down..." "Please don't..." "I didn't do anything, Ale'..." "Minister..." "I didn't do anything to you, Ale'..." "Please!" "Hey..." "I didn't mean to piss you off..." "It hurts!" "Alessia, relax, I'm not gonna hurt you." "I said that it hurts!" "It hurts!" "Let me go!" "Let me go!" "Ale'..." "Calm down..." "Stop, please stop." "Calm, stay calm." "I'm not gonna hurt you." "It's me." "It's me, calm down." "Let's go rescue him." "Who?" "My father." "He is in the Cave of Fire." "The Cave of Fire?" "Let's go rescue him." "I'll take care of it, ok?" "But stay calm." "Alright?" "Let's go rescue him." "Come on, stay calm." "Bastard!" "You are completely crazy, Professor Shiba!" "Come on!" "Hey!" "What the fuck are you doing?" "!" "Pieces of shit!" "Hiro, where did you bring me?" "This is the Cave of the Monster!" "Yeah, of the Monster..." "Cave Of Fire!" "This is the only one I know..." "My father used to bring me here, when I was a little girl." "With my mother, too." "When they were still in love." "I liked this place so much." "Amaso didn't have the Winged Sword yet." "Hiro, where's my father?" "Where is he?" "I don't know." "I don't know, Ale." "Do you want a ride?" "It's shut down." "Well, we can turn it back on." "It's wonderful!" "Hey, Hiro!" "How is it up there?" "It's wonderful!" "Do you like it?" "The clouds are so big!" "And you are so tiny!" "Want to go around again?" "Yes!" "Here we go." "Where are you going, Ricca'?" "I called Nunzia." "We're meeting at 3." "Who gave you permission?" "She's waiting for the money since yesterday!" "Thank God she's willing to meet!" "Riccardo, you're pissing me off." "I'm meeting Marcellone now." "I asked him to give us 100,000 Euro." "What am I supposed to do?" "Let everyone get killed?" "Is it my fault this Superman guy got in the middle of our plans?" "No, it's my fault that I'm still listening to your bullshit." "We've gotta look for him together to get our money back!" "It's over, Fabio." "Now we're gonna do this my way." "I taught you how to steal cars when you were still a baby." "Nice way to thank me." "We're gonna fix this mess you made, then it'll be business as usual again." "If you're good with this, stay." "Otherwise leave." "Unleash the Rottweilers, Tazzi." "What?" "!" "Unleash the dogs." "You already tried on 3, what's this dress supposed to look like?" "It has to be a princess dress, Hiro." "I'm sorry." "But there aren't many princesses around here." "There are, there are." "Yeah, but maybe they don't shop at the mall." "But how would you know, are they friends of yours?" "I'm no one's friend." "Actually, you should be everyone's friend." "You can't imagine how good your heart feels when you save someone." "You'd save these random people, too?" "Of course!" "You don't even know them." "How do you know?" "See her over there?" "Her name's Onion." "She's from a noble Samurai family." "She's a widow." "She has 6 grandkids and a magic cat that goes everywhere with her!" "Wow..." "Sounds amazing..." "That guy with the beard's called Kazuki." "He's Turkish." "In fact, he speaks "Turkey"!" "He's a nurse, and he's in love with Midori who works in Old Navy." "He's in debt from buying her a promise ring." "Really?" "Yes, and they sleep on a bed of flowers, just because they're happy." "Come on, your turn." "Don't even try." "Who's that over there?" "Him?" "Yeah." "Well, his name is Mario." "He works at the Post Office." "Wow, what imagination." "What should I say, eh?" "Look what I found!" "The princess dress!" "You want this one?" "Are you sure?" "Yes!" "Will you buy it for me?" "Of course I'll buy it for you." "Hiroshi!" "Come on!" "Come here!" "Beautiful, isn't it?" "So what?" "Nothing, I just wanted to show it to you." "Do you like it?" "Do you like it?" "It's wonderful!" "Do you like it?" "Yes." "Then say it!" "What are you, ashamed?" "I like it." "Do you feel that?" "What?" "My heart." "When you're close to me, it goes bim-bum-bam." "Easy..." "It hurts like that." "Come on, get on." "What's wrong now?" "Nothing." "It's not nothing, you haven't said a word." "Fuck you." "There's your word." "Well, you really are nuts." "Really nuts." "Don't you feel ashamed?" "You are a superhero, you have a mission!" "I don't have a fucking mission." "You gotta save my father, the people, humanity!" "Your father's dead, Ale'!" "He is dead." "That's not true." "We were doing a job together, but everything went wrong and he got killed." "Here's the truth." "That's not true." "Yes, it's true." "What did you do to him?" "Calm..." "You bastard!" "You sold him instead of saving him!" "You don't deserve to be a superhero!" "Now I get why you don't have friends." "You don't care about anyone, not even me!" "Authorities still have no suspect regarding who placed the bomb in Rome last week." "Investigators suppose that extremists of the far right could be responsible." "There was a meeting to analyze evidence found in the last terrorist attack." "...Figuring out the identity of the super-criminal who robbed a cash van yesterday morning in Rome." "With superhuman strength, the masked man easily disarmed the two drivers..." "Never seen anything like that." "How are you both feeling?" "What do you think?" "He threw me out of the window like a cigarette!" "I was scared." "Very scared." "He destroyed the van just by punching it." "The search for the super-criminal continues." "That's all from Rome." "Back to the studio, thank you." "...Well, it's been demonstrated that in some circumstances, even a normal man can develop extraordinary strength..." "HAPPY SUNDAY" "We need the death sentence for the super-criminal!" "Tazzì!" "Call Marcellone." "What's going on?" "I don't know!" "Hey, it's the super-criminal!" "Yeah, it's him!" "I'm sorry." "Go away." "It's not true that I don't care about anyone." "I care about you." "A lot." "So that's why you treat me like shit." "I know, you're right, but I..." "I don't know how to do this." "Teach me." "I'm a disaster with women." "Go away, I need to go see my father." "I'll take you there." "Ok, but next time wear your mask." "Everybody is looking at you." "Oh my God!" "What was that?" "A bomb!" "Another bomb!" "...97, 98, 99... and 100." "Great, Marcellone." "You don't know how much this money will help me." "Fabio..." "don't screw me over." "Hey, you know me." "In 2 weeks, you'll have your money plus interest." "Wanna fuck?" "Alright." "Hey!" "What..." "Come here." "Who are you trying to fuck with?" "What?" "!" "You faggot!" "Nunzia, wait!" "I have the money!" "No!" "I told you!" "I have the money!" "I have the money." "Nunzia, check the bag!" "I have the money!" "Hey, what are you doing?" "I said I have the money!" "Did you see the money?" "Nunzia, did you see the money?" "!" "What the fuck do you want from me?" "!" "We want respect." "Instead, you think you can fuck with us since you were on Big Brother?" "That's not how it works." "We are here to give some hope to this desperate country." "We help the people that are in hard times." "How can we manage this war, if there are people like you who don't respect us?" "It's not possible." "This is war, my friend!" "And now..." "We light you up." "Like a cigarette." "This motherfucker is crying!" "You're crying!" "Hey, we are kidding!" "You idiot!" "Look who's here." "No!" "What the fuck have you done?" "!" "I was good, wasn't I?" "Go fuck yourself, Marcellone." "Goodbye, Minister Amaso." "Let's go." "A terrible accident, thankfully without victims, happened once again in Rome." "This incredible footage shows a man with a black hoodie stopping and lifting a tram with his bare hands." "The man, who escaped with a girl, is the so called super-criminal." "The one with the superhuman strength, who became famous thanks to YouTube." "Everyone thought the video was a fake, but now the police are investigating, to identify the suspect..." "What the fuck!" "They killed everyone, Gypsy!" "We gotta leave." "It is over, Gypsy..." "What do you mean "over"?" "It's not over!" "Nobody can kill us." "We are the greatest motherfuckers!" "Yes?" "Yeah!" "Don't cry, ok?" "Yes?" "Yeah." "Who cares about the Neapolitans, Tazzì." "We are gonna kick everybody's asses." "Let's go." "Let's stop by my place." "No, there's no time." "Why?" "Because there's no time." "Where are we going to sleep?" "Where no one can find us." "Come on, get on." "Me and my mother moved here in '83." "I grew up together with this neighborhood, basically." "Back in the day, almost no one lived here." "I remember the streets, with the shining lights." "These big buildings with all the lights on." "Everything was clean, everything was new." "I had friends then." "A group of friends to hang out with." "But it ended badly." "Like all the things you care the most about." "You know... we were already snorting coke at 13." "There was Sabrina, she was so beautiful." "She worked at Kursaal, by the beach." "She died in a car accident in San Basilio." "Then there was Palletta." "He was nuts, even more than you." "He was shot by the police while robbing a tobacco shop." "He was turning 18 that day, he wanted the money to take his girlfriend out to celebrate." "Then Michelino, 20 years old." "I was told fascists burnt him alive, but I never believed that." "When your father was killed I thought my time had come too." "That was my destiny." "It lasted a second." "I got shot..." "And when I fell down, nothing." "Darkness." "It was all over." "But instead it wasn't." "I don't know what happened to me." "But I feel good." "I feel good because now..." "There's you." "Why are you laughing?" "It's just that..." "You're talking to me as if I'm your girlfriend." "But I'm not your girlfriend." "Or am I?" "Are you embarrassed?" "Who, me?" "Come here." "Huh?" "Come here." "Oh God..." "What?" "The DVD player." "Maybe you left it in the bathroom." "Do you want me to get it?" "How will you sleep without the music?" "I sleep with you!" "Who's this?" "Who's this?" "Deez nuts!" "Tazzì!" "Hiroshi!" "Hello." "Nice to meet you, I'm Fabio." "Hey." "Nobody gave a shit about this tape." "Then that movie came out, that one with that blonde girl dressed in yellow with the samurai sword, and then everyone started buying it." "People are weird, Enzo." "Tazzì?" "Leave her alone." "She is not involved." "She is just a poor, insane girl." "She is totally nuts, isn't she?" "If you do what I say, she'll be fine." "Do you want the money?" "Take it." "What do I care about money?" "I don't give a fuck about that!" "I want a lot more." "I don't know where the drugs are." "I just wanna know one thing." "One thing." "Who the hell are you?" "!" "Why are you so strong?" "I don't know." "You got bit by a spider?" "A bat?" "Did you come from another planet?" "So..." "Do you wanna speak, or should we rip her arms off?" "I don't know." "You gotta tell me." "Because we can have fun together with these powers," "Can you imagine?" "Two super-motherfuckers like us!" "Then everybody will respect us!" "The people, television, politicians!" "Have you heard the news?" "They are giving public building contracts again." "The Mafia is already celebrating!" "And you know why?" "I'll tell you why:" "they put the bombs!" "And if the State got scared by two little bombs, think if we'll destroy something special, like Parliament, or the Olympic Stadium during Roma vs Lazio!" "We can make a "boom" so big!" "The biggest catastrophe of all time!" "The biggest tragedy in Italian soccer history!" "Then yes, we will be on national television, Enzo!" "You are absolutely fucking crazy." "I'm gonna ask you for the last time:" "where did you get these powers?" "For the last time, I don't know." "Dammit!" "Dammit, Enzo!" "Dammit!" "Tazzì, hurt her." "No!" "Don't touch her!" "Get your hands off her!" "Don't touch her!" "Stop!" "Leave her!" "I'll tell you everything!" "Good!" "Stop Tazzì, stop!" "Good, Enzo!" "Great!" "Good." "Where did you bring me?" "Everything happened down there." "What?" "Did you take a swim in the Tiber?" "!" "You said you wanted the truth, here it is." "Now, let the girl go." "Hey, Tazzì, watch out." "He is pissed." "Don't worry, Gypsy." "What's down there?" "What's that?" "Is there a fucking net?" "There are some barrels, I think one broke." "What kind of barrels?" "I told you what I know." "Now, enough." "I am the only one who can say "enough"!" "Come on, dive in." "I have to go pee." "I said dive in!" "What the fuck do you want, I already have powers." "Hey, I'm not gonna dive in that shit." "Go get those barrels." "The deal was different, tell me where the girl is." "The deal, Enzo?" "The deal?" "You have to do what I say, or I'm gonna slit that bitch's throat." "What am I gonna do?" "Pee in my pants?" "I can't let you out." "Watch out, I'm gonna pee in here then." "If you want..." "I can help you lift your dress." "Be my guest." "Don't touch me." "I said don't touch me!" "Tazzì?" "What's going on?" "Tazzina!" "I said dive in!" "Tazzì?" "Fuck, Tazzì!" "Kill them all, Enzo!" "Hiroshi!" "Don't let him get the powers!" "Alessia!" "Go away!" "He is the Lord of Fire!" "Alè..." "Now I'm really gonna light you up." "Look at me, Alè." "Save them, Hiro." "Save them all." "Because you can become Jeeg." "Alè, no." "Alessia!" "Wake up, Alè." "Come on." "Good morning." "Who the fuck are you?" "Cheers." "Excuse me, I just need a moment." "Action." "Here I come!" "Ha!" "Wait a moment, is that him?" "Him who?" "Him, the super-criminal." "Go back, go back." "Love, stop with the balloons, please." "You're right, that's him." "Come on, honey!" "Shit!" "Come with us, don't worry." "My daughter..." "Calm." "My daughter!" "Let me go!" "Let me go!" "My daughter is in there!" "My daughter is in there!" "Gioia!" "Please, let me go!" "I'm stuck." "Don't worry, I'll take care of it." "Gioia!" "Gioia!" "Gioia!" "Everything's ok now." "This footage is from the massacre that took place in Naples." "It surfaced this morning on YouTube." "Authorities are investigating the source of this terrible video." "It shows a lone attacker killing Nunzia Lo Cosimo, 40 years old, one of the most influential members of the Neapolitan Mafia." "Action." "Now you will all listen to me." "Because everybody must know, also the cobblestones." "I've been ignored all these years, locked up in that shitty doghouse full of fleas and ticks." "But now I'm sick of it." "Now the music's gonna change." "Now the time has come for the biggest "boom" you ever imagined." "Stay tuned!" "Get down." "Why?" "I need it." "Don't worry, I'll leave it by the Stadium." "And who are you?" "Hiroshi Shiba." "And now, you're screwed." "Hey..." "What are you doing?" "Why do you wanna jump the fence?" "We have great tickets for you." "You want them?" "Just 10 Euros." "I have no money." "Go away." "You can stick those tickets up your ass now." "Fuck off!" "Where is the bomb?" "You will know when you hear the "boom"." "Oowh!" "Now we're gonna play fair, Enzo." "Nobody can stop me now, not even you!" "Maximum attention please." "The suspect is violent and extremely dangerous." "I repeat, violent and extremely dangerous." "Let's go guys." "Come with me." "Hey!" "Where the fuck are you running?" "Let's go Roma!" "Let's go Roma." "You lost, Gypsy." "If you wanna be famous, you should go back on Big Brother." "It was Happy Sunday, asshole." "Hey!" "Did somebody trip you?" "Look, from behind it's a foul." "Freeze!" "What the fuck are you doing?" "Stop!" "Exit the vehicle with your hands on your head." "There's a bomb!" "Do what I said!" "There's a bomb!" "Move!" "Exit the ambulance or we'll shoot!" "Stop!" "Fire!" "They jumped off the bridge!" "Did you see that?" "They jumped!" "Oh my God, that was terrible!" "He was a great man, that's it." "He saved mostly the Roma fans." "From this we can say Enzo Ceccotti was a Roma fan." "He was a thief!" "Two years ago he stole my purse!" "And you, what do you think about Enzo Ceccotti?" "I think that we should dedicate a square to him." "He's right, heroes are like poets:" "there is one every 100 years." "What is a hero?" "It's an individual who is very talented and extraordinarily courageous, who knows how to choose the good from the bad, who sacrifices himself to save others, but more than anything else, it's someone who acts when he has everything to lose" "and nothing to gain." "Enzo Ceccotti, was he a real superhero, like people love to call him today?" "Some people complain that we need superheroes, but the answer is another." "The presence of someone who watches out for us revives the hope for a better future." "Unfortunately, today, this "someone" is gone." "From the Roman suburb Tor Bella Monaca, that's all for now." "Back to the studio." "Now to sports..." "THE CALLED HIM JEEG ROBOT"