"How did Aguilera find out?" "Maybe it wasn't his men." "Did you see him?" " Yes I did." " Are you sure?" " There's a mole here." " Who?" "They almost killed me." "I would be dead now if it weren't for Alvaro." "So now he's your superhero?" "Thanks." "You know who the mole is." "The mole just hopped in a school bus, after kidnapping a drug cartel leader and killing three cops." "You shouldn't be here, Ximena." "How many people died?" "Four people." "Are you okay?" "You don't care whether I'm okay or not." "You're only interested in Alvaro." "Aguilar knew Kika was in another ambulance and..." "You were part of the plan." "They tried to kill you." "Who else knew about the operation?" "Oliva." "Don't deny it." "AUTO BODY REPAIR" " PAINTING ELECTRICAL SYSTEMS" "UNCLE JOE'S GARAGE" "Are you okay mom?" "Be careful Mom." "Your wound could open up." "Mom." "You morons lost millions, and I can't even pee in peace?" "Mom." " Let me see that." " I'm fine." " It could get infected." " I'm fine." "When did you get that Digipass, mom?" "We can pay the others with this, and hopefully get out of here alive." "We need to get the money first." "Don't tell me what to do." "Let's go kids." "A hundred grand." "Thanks." "SOUTH" " SAN BERNARDO" "The cops!" "Run, bitch, run!" "Fuck!" "You scared, you little punk?" " You know her, right?" " No." "She is a D.A." "Here." "Take that upstairs." "I'm opening a can of whup ass around here." "Thanks." "Go, go, go, go, go." "Here." "Come back, there's more." "Hello." "That moron Oliva is driving me nuts man." "I don't know what to do with that shit." "Guess what." "I'm having a sculpture made for Ivansito." "PUERTO VARAS LOS LAGOS REGION" " CHILE" "Hello, this is Daniela Lopez." "I need to wire some money." " Who are you wiring money to?" " To my local bank account." "You can't wire any money." "The cops must've frozen all your assets." "There hasn't been any official notification." "It's too risky for any of us to enter a bank." "Kika, Vicente is right." "We're almost there." "What do I do?" "Go straight ahead to Puerto Varas." "Without any money?" "I know somebody." " Maureira." " Who is this?" "A friend." "What friend?" "Me, your ex-colleague." "Parraguez?" "Is that you bitch?" "I need to see you." "Don't you dare come here." "We're good." "Oliva." "Oliva." "Maureira?" "Hello." "The morons are finally on the move." "Our little toys in the back will take care of them." "I want them rounded up." "So hurry up." "We got 'em now." "Nice and easy." "See you guys at Puerto Varas." "Let's go." "Come in Salgado." "You're not taking that?" "Let's go." "Okay, we'll get some food on the way there." "Yes brother." "We need to eat." "The department thinks Alvaro's a turncoat." " And you?" " I don't know what to think." "We could've stopped for some empanadas." "Empanadas are Chilean, right?" "No they're not Chilean." "They're universal." "But with different names." "It's the notion, Cacho." "Empanadas are Chilean." "You know nothing." "There're in the Americas, in all five continents." "They are everywhere." "Even in Africa." "There are empanadas in Oceania and in Asia." "No way." "What do you know bitch?" "They're called something else, so they're not empanadas." "Where are we going, Salamanca?" "It's okay Kika." "{LA MONEDA PALACE SANTIAGO" " CHILE" "This new episode ended with an ambulance in flames of a long criminal nightmare that's haunting Chile for the first time since democracy was restored." "The famous drug trafficker, Kika Ferragut, was rescued by her pals in a violent downtown incident during which the fugitives attacked a police convoy which was taking the felon to a high-security women's prison." "I deeply regret putting all my trust in you." "We're working 24/7 to put an end to this." "Yeah right." "Five days after the bloodbath our one witness is kidnapped, plus you let their boss get away?" "Give me a break!" "I'm one step away from solving this." "You have my word." "I don't want your word, I want results." "The Minister sent me to tell you you're running out of time." "My job isn't the only one on the line." "It's not only my responsibility, is it?" "Our goal..." "Was to do things right." "To do whatever was needed to bring them to justice." "Either find the fugitives..." "Or else?" "FRUIT AND VEGETABLES" "Let's go." "We can still close the deal, Vicente." "Not all is lost." "Move it guys." "We just need to get out of this fucking country." "There's a future abroad." "You know where my future is." "We talked about it." "I remember nothing." "I have amnesia." "I want to get a degree in the States, mom." "Hey, Vicente." "Don't be such a moron." "You'll always be on the run." "Moreno is right." "Your place is always at your mother's side, even it's on the run." ""Elderly couple killed." "Girl vanishes"." "PUBLIC ARREST RECORD" ""Pregnant woman shot to death"." "I love it!" ""How the busted coke deal of the decade was planned"" "Let's go!" "The cops." "They found us, damn it!" "The cops, bitch." "Step on it, Buitre, step on it." "Step on it." "Step on it." "Faster!" "Faster!" "Step on it!" "Lose them!" "Stop!" "Shit." "They got them." "I still don't see how we'll do it." "Who'll help us get the money?" "Stop asking stupid questions." "We'll get it in Puerto Varas, then go to Puerto Octay." "Puerto Octay?" "What's there?" "Chele." "He backstabbed dad is all I know." "What do you know?" "Chele was your dad's partner." "Right Moreno?" "Yeah." "Chele can take us to Argentina across the sierra." "He has a safe mountain pass he moves his drugs through." "You already did your job." "Now I ask you to trust me." "I got you in this mess, and I'll get you out." "We'll get part of the cash in Puerto Varas." "I'll give you the rest in Argentina." "Then we celebrate." "My treat." "{PUERTO VARAS LOS LAGOS REGION" " CHILE" " Two million." " I've never cared about money." "Four million." "It's a piece of cake." "We wire the cash to your Brazilian account." "You withdraw it and keep four million." "Go straight ahead." "Doesn't anybody there speak Spanish?" "No problem." "I need to wire six thousand dollars to the following Sud Banca account." "There it is." "Do what you need to do and fast." " Follow me." " I'm coming with you." "No, stay here." "Go take a spin." "You're not in charge." "It's okay son." "The fewer the better." "Watch out for cops." "What's wrong?" "Are you okay?" "You need something baby?" "I'll help her." "Take the wheel Moreno." "I need some tampons and a pain killer." " Anything else?" " Some water, please." "That's 2,500." "How about some candy?" "I'll be in the restroom." "No, Laura, not right now." "I'd stay put if I were you." " Good day miss." " Good day." "Just a moment please." " I'm getting some food." " Okay." "How did they know we were here?" "Because there's a big fat rat among us." "Yeah?" "Who's that?" "How would I know?" "How do they always know where we are?" "I don't know." "You tell me." "I'll tell Salamanca." " Give me a gun." "I'll go." " You're not going anywhere." " They don't know me." " Here, Laura." "Is there a problem?" "No problem, Mr. Maureira." "We put large amounts of cash in these for your safety." "Hi Claudia." " How are you?" " Fine." "Cacho Aguilera's crossing the street." "Damn it!" "I'm on it." " There's a cop in here." " I saw him." "Don't you dare." " Thanks." " You're welcome." "Let's go." " Move it." " Go, go, go." " Get in." " Go, go, go!" "Motherfucker." "What are you doing?" "The keys, motherfucker." " The keys bitch!" " He took them!" "PUERTO OCTAY LOS LAGOS REGION" " CHILE" "How are we going to handle the money?" "We'll share part of it now." "The rest when we cross the border." "I think we should wait until we're in Argentina." "I don't agree." "I want all my money now." "I agree with Salamanca." "I told you what we're doing." "Take it or leave it." " Nice job, Tegui." " Thanks." "Here are the keys." "A room for the men and one for the women." "Let's go." "What do we do?" "Detective Salgado?" " Yes?" " Please step out of the car." "Is there a problem?" "You need to come with me." "Come in Detective Ruiz." " Go ahead]" " Ruiz, this is Salgado." "Oliva told you that we're working the case." "Ruiz, this is D.A. Carbonell." "Where is Oliva?" "He'll be with you shortly." "Just follow Detective Hidalgo." "Over." "Follow me." "Irma." "What did they do to you?" "I need to get out of here." "You have to help me, please." "POLICE HEADQUARTERS" "PUERTO VARAS LOS LAGOS REGION" "Let them in." " Go right ahead." " Thank you." "I see you're buddies now." "We work together, Oliva." "You know that." "Is it just work?" "Or something else?" "Is this an interrogation?" "You've been doing your own investigation?" "We're just cooperating, Prefect." "Why, are you afraid we'll find a rotten egg?" "No, I'm afraid something bad could happen to you." "Why would anything happen to me?" "Because these guys are dangerous." "All four of them are professional criminals." "And killers." "I want you to stop working with the D.A. Now." "Sorry, but as the D.A.," "I will use all the contacts I deem necessary." "Don't you toy with me." "Good evening." "Shall we?" "Turn here." "I know where the bastards are." "I'll drink to the zombie that nobody told he died a long time ago." "Is this the police?" "Can you come to number 33?" "What's the matter baby?" " You coming baby?" " No." "Get down!" "Get down!" "Listen up Laura." "Get Irma and mom out of there now." "Cover me!" "Get down!" " Drop your guns." "Get down." " Okay." "Okay." " Drop it." "Hands up." " Get down." "What is it?" "It was Salamanca." "Cacho Aguilera attacked them." "Stay with the kid." "You can't go out there, mom." " Tell Chele what happened." " Mom!" "Who's gong to pay me for all this?" "Get in there asshole." "Who's going to pay me for an entire night's work?" "Search them good." "Let go of me!" "I told you it was them!" "Watch your head." "Drop it!" "Drop the gun!" "Drop the gun lady!" "Drop the gun." "You don't stand a chance." "Keep an eye on her." "Stay put." "Stay put." " Don't let her grab the gun!" " Down." "Down." "Take my mom to a hospital." "You guys just got me a promotion." "Call the boss." "We got the bastards." " Get in there motherfucker!" " Move it!" " In there motherfucker." " Move it!" "Why did you go to a whorehouse just now?" "You fucking morons." "We need to pick up my kid at the hotel." "Irma's with Laura." "Don't worry." "There they are with my son Manuel." " Watch it." " Let go bitch!" "Take it easy." "Take it easy." "What's your name?" "Irma." "And you?" "Manuel." "Welcome." "Thanks." "Felix." "Why didn't you tell me you were sick?" "I wasn't sick." "You could've told me you didn't feel too good." "Why should I?" "I didn't ask you to get me involved in your crap." "This will be over soon, baby." "I swear." "Don't swear." "The last time you swore, my mom died." "Remember?" "Laura." "Who's this Chele guy?" "An old friend of my dad, God rest his soul." "We've know him forever." "We had them." "They just heard a car engine, and then..." "And then nobody remembers a thing." "We know all four of them were here, and Kika Ferragut." "She took a bullet to a leg." "Don't move." "Don't move." "It's okay." "It's okay." "Don't move it!" "Hang in there." "Hang in there." "Hang in there." "Hang in there." "Hang in there." "Hang in there." "Fuck!" "Mom, please, behave." "Leave me alone." "You keep nagging me just like your sister." "I'll do it." "I'll do it!" "Are these the guys that fucked up at Valparaiso?" "They were the victims, not the victimizers, Felix." "It was a cowardly, well-planned ambush." "That's why we're here." "It was a bloodbath." "And not just the cops tried to kill us." "You are the closest guy to Parraguez in the department." "That's why I know he could never be bribed." "So why doesn't he turn himself in, and cooperate with the investigation?" "I don't know." "A lot of things don't add up here." "Right?" "What are you insinuating?" "I need to know exactly what happened." "What you need is to be cut down to size." "Are you the one who'll cut me down to size?" "The fugitives were rescued because Parraguez has classified information." "Do you have any suspects?" "A cop, maybe?" "Not necessarily." "It could be a D.A." "Someone he's very close to." "Salgado." "You're out of the investigation as of right now." "What?" "Give Ruiz your badge, your gun, and leave the crime scene." "You can't do that, not now." "Thank God your kid isn't like her dad." "Whatever they got from me they carry inside." "If their mom were alive, she'd see they have her eyes." "It's been a long trip and I'm a little tired." "Can I rest somewhere?" "Of course we do." "It's a big heart and a big house." "Rosa." " Boss?" " Give her a room." "I'm tired too." "I'll come with you baby." "I'm not sleeping with you." "Is there a room for me?" " Rosa, take her with you." " Thanks." " Let go." " Let me take a look." "I'm calling Internal Affairs." "Oliva won't get away with this." "He can't get rid of you without proving you did something wrong." "I did." "I don't trust him, and he got the message." "You know what that means?" " Yes, he's hiding something." " Son of a bitch." "Some things in this investigation just don't add up." "What is it?" "My cell phone." "Are you sure?" "Yes, I put it in my purse, and it's gone." ""I'm near Puerto Octay." "I need to see you"." ""Leaving Puerto Octay at 00:00 hours"." "Over here." "Here." "This is the way to Argentina." "Three hours by Jeep, and six on horseback." "Only Chele can get us out of here alive." "That's too long." "If it's raining in the sierra it will take longer." "Kika needs to rest." " How long?" " At least two days." "We don't have two days." "We have no choice." "You're safe here, and it's a rough trip to Argentina." "Get some rest, relax, but don't let your guard down." "Drop it!" "Drop it!" "Get down!" "Get down!" "Police!" "Drop it!" "They're probably expecting you in Argentina too." "People all over the world saw what you guys did." "Fire." "Now." "We did nothing, you moron."