"Let's go!" "Quick!" "Run, sir!" "Quick!" " Come on!" "Come on!" "Freedom!" "Freedom!" "Hurry, sir!" "Run, sir!" "The kid, Miguel!" "The kid!" " I'll get him!" "Leave me." "Leave me." "Save the people." "Leave me!" "México:" "Year 2013" "A year after the controversial federal elections." "Social unrest is growing." "Demonstrations are breaking out and the new government is losing control." "PEC, an opportunistic politician, seizes power in a coup, installs a military regime, and supported by pharmaceutical magnate, Dr. Stam controls the populace." "To suppress the opposition, PEC forbids religious cults." "Citizens protest and fight back," "YEAR 2033" "Mexico City is now called Villaparaiso." "General Jamaro, PEC's successor, rules the country and wants to stop... the leaders of a religious rebellion." "Yes, Master PEC." "Don't push it." "You're going too far." "Talk to Stam about TECPANOL." "How can it be improved?" "And those cameras must be installed now!" "Benavides!" "Step forward." "General." "So much money spent on those cameras." "Tell me, what for?" " The tests, General, for the..." " The tests." "We could spend a lifetime testing but as you know neighborhoods are getting more and more out of control." "Just like animals, gifts are all they understand." "It's Cuban very expensive but I don't smoke any more." "Do you?" "No, General." "Science is never wrong." "Get those cameras repaired at Logus-T." "Benavides!" "I want complete profiles of the deserters." "Do you know anything more about Father Miguel?" "His identity?" "General, the TECPANOL." "Yes, I already know." "Engineer Quiroz this is not up to our quality standards." "Fix it!" "At noon, the temperature at Villaparaiso will be 40ºC and in the high plain territories, it will reach 45ºC." "As always, we recommend you to stay in the shade and drink plenty of liquids..." "PACTIA and water." "And in other affairs, the last Mexican Oil Refinery closed down yesterday." "The regime's technicians concluded the final shutdown of the Salamanca refinery." "Remember, REGPEC worries about you." "Villaparaiso, your safe city." "Could you give me something to eat?" "Please?" "Che, Che!" "The foreigners." "What's up, Psycho?" "Are we going to get lucky at Singhsky?" "Yeah!" " Let's do it." "See what we catch?" " We'll see." "It's "buffet" day." "Tonight all of us are going to get some action." "There will be hotties for all!" "Hey, you!" " What's up?" "Have you seen the new geek?" "You wanna invite him?" "Why not?" "It's always relaxing to have someone to laugh at." "Pablito, psychological therapy." "General, welcome!" "Cut the crap." "Svetlana, please bring some TECPANOL-ULTRA for the General." "Thanks." "Put a few drops in one of your worker's meals." "You'll see what happens." "And one more thing your agents aren't working." "If one more rebel comes ...and with me, all the TECPANOL." "Many governments are interested." "Will this formula work?" "Nurturing center number 38." "Walk." "Remember:" "PACTIA" " Work and Loyalty." "The current time is 0:10:40." "Temperature today is 43º." "If you feel ill or your emotional level is low, call 720 Pharmax Service." "Consume, produce and live happily." "Use PACTIA and improve your well-being." "Progress information:" "453 casualties, 100 DNls and 80 reclassifications." "REGPEC and Villaparaiso, your safe city." "Excuse me!" "You can't keep missing" "They tell me when you miss them." "I'm sorry." "That course is important." "We're meeting tomorrow afternoon to show you the access to the system." "It's been very hard for me to get to this position." "The secret is intelligence." "But above all, discipline." "And I'm not leaving it to just anybody." "You must continue with your training and don't miss your training with Benavides!" "Do you understand?" "!" "Soon you'll have a good position" "The forecast for PEC city harbor" "Strong winds over 300 mph are expected tonight in the Gulf area." "We continue with our program:" "High domestic consumption for more satisfaction and better performance at work." "Transurbana transports you." "You're gonna go deaf and blind." "Leave it." "It's the only thing that entertains him." "Have you made the changes to my investments in China?" "I'll do them tomorrow." "A kiss, son!" "Don't be late." "You too." "What are you laughing at, dad?" "Let's see." " No!" "That's it." "Calm down." "Hello!" "Anita!" "Hello." "You look beautiful!" "What's up, Psycho?" "It's buffet, all right." "Seen who's here?" "Have you got any?" "A vodka for him." " Want something to drink?" "Zorpas for everyone!" "Go get the car." "Are you OK, Mr. Pablo?" "Mind your own business, and get going." "Toleco!" "Toleco, for God's sake!" "What did you say?" "Toleco, for God's sake." "Rebel." "Pablo, you've got to give Grandfather his medicine." "He was due..." "No, no, no, Pablo!" "Pablo, please, no, no!" "Please, Pablo, don't!" "It's for your own good." " My own good?" "I pray!" "I pray to God for you, so..." "So that God helps you find the way." "If you weren't my Grandpa..." "Please!" "Pablo, please!" "Haven't you realized it yet?" "What a crazy old man!" "No, you haven't realized that..." "No, you haven't realized that..." "Search for him!" "Then, what?" "Are you coming hunting?" "I don't know." " Why not?" "I have a new shotgun for you, padda." "So what?" " What do you mean, 'what?" "'" "My Teach got it." "I asked for a special one for this guy." "Of course." "This guy gets all he wants from his Teach." "His new toy is a chopper." "Do you know what that's for?" " No." "It's to hunt really large animals." "And who taught you?" "Who?" "How about this time we decide who is the High Maste, my General?" "Deal?" " Deal." "Are you coming or not?" "I don't know." "It's only that, I don't like killing animals." "Why not?" "Well, because animals also have..." "Feelings?" " Yes." "And do they have rights?" "Well, yes, don't they?" "Stop being such a geek." "You're coming with us, got it?" "Got it?" " Yes." "Mr. Lozada." "What legal problems are there if we want buy metal shares at the South Pole?" "The 23rd clause of the Extraction of Raw Materials law states that investors ...with a firm on that territory." "That's fine, Mr. Lozada," "Gentlemen this meeting is over." "If you'll excuse me." "Aguilar!" "Go further down and follow them!" "Go on!" "Go!" "But they're..." " Shut up, go!" "There, shoot!" "Your turn, Pablo." "There." "Shoot!" "Look what you've done!" "You're going to take your medicine." "Pablo, please!" "Stop drinking!" "Taking drugs!" "Your mom is drugging me with those shots." "Not that!" "No!" "No, it's not medicine, it's a tranquilizer!" "Your mom doesn't want you to know your dad is alive!" "He's alive, I'm telling you." "Listen to me!" "Believe me!" "Your father lives!" " What?" "Your dad is alive!" " Again?" " Your dad is alive!" "Listen to me!" " Shut up!" "What are you talking about?" " Listen to me!" "Your dad is alive!" " Shut up!" "Grandpa?" "Grandpa?" "Your dad search for him." "What?" " Your dad, look for him." "Get out of here!" "Save yourself!" "Get out of here!" "Grandpa?" "How could you be drugging your own father?" "What kind of foolishness is that?" "I know you loved him dearly, but it's done." "I'm marrying the General and you're going to be" "It's been so hard to get here and you're going to be" "Where's my father?" "You know very well, rebels killed him." "Let's go." "Why are you following me?" " No reason." "Why are you doing this, if we work together?" "Don't you trust me?" "These days, it's hard to trust people." "Drop it!" "What are you going to do to me now, murdering rebel?" "You're one of the ones who killed my father." "Your father is alive." "What, you knew him?" " I know him." "Goros is alive." " As if I'd believe you." "He died years ago, when I was a child." "You're living a lie." "I can show you the truth but only if you want to see." "Think about it, Pablo." "Multi-tube, Plasti-flux!" "Bombichocho!" "Footy-flux, Plastichocho!" "Thanks!" "Footy-flux, Cacokate, Bombichocho!" "No, let go of me!" "Let go of me!" "No, let go!" "No!" "CONSUME PACTIA AND BE HAPPY" "Father, come in!" "Father?" " Go in." "Where are we?" "And what's this "Father" stuff?" "Rest." "You'll know everything later." "Pablo, give me that!" "Give it to me!" "What have you done?" "You want to keep doing this?" "You need to run away?" "Keep feeding your vices." "We'll see how far you get!" "These are the consequences of drinking PACTIA." "He was shot on the street." "There are sectors where they're killed like rats!" "This is Lucia." "She's in charge of our lab and helps in the infirmary." "She mixes antidotes to the reaction to TECPANOL." "TECPANOL which they've disguised as PACTIA." "But people like it, and it's a good business." "An inhumane business." "That damned substance has a long-term effect" "It keeps them from thinking freely and makes them work like robots." "Here we're developing a substance to counteract it." "To get people out of their trance, wake them up." "Lucia will show you the tasks here." "The 'tasks'?" " Yes." "Your tasks." "Let's see your hand." "It's getting better, but it's still infected." "Hey - tolerate it." "Come here." "Look, this is your work tool." "So, what do I do with this?" "You don't know?" "Let's see you try it, there." "There?" " Yeah, there." "It's obvious you're a spoiled rich kid..." "Here, give it to me." "Pay attention." "Watch carefully." "All of it." "I don't want even one stain left." "And then, go clean the mess you left in the kitchen." "How much more of this?" "I want to see my father..." "The CPR equipment!" "Quick!" "Hurry!" "Charge!" "Discharge!" "Thirteen!" "Enough." "Enough." "Enough!" "Pablo, leave him alone!" " Come on." "He's already dead." "Pablo!" " Wake up!" "Pablo!" " Wake up!" "Shoot!" "There." "Shoot!" "What are we listening to?" "Gregorian chants." "It's Latin." "Wow!" "An MP3." "You can't even find them in online auctions." "Come on, get up." "There are many things for you to see." "What I want to know is where my father is." "All in due time." "Let's go." "And this?" "A library." "And have you read them all?" "Some." "How did you get them?" "I've been keeping them, secretly." "The regime fears the power of knowledge." "Even though, the real danger is ignorance." "Ignorance about the real effects of TECPANOL." "Ignorance about what they really keep in those Cryo-pause warehouses." "A medical center for the study of human anatomy, as they proclaim." "No." "They've got brilliant minds there." "Politicians, scientists, intellectuals." "Useful people for the regime's goals." "They change the mind of some and then" "We must do something, Pablo." "We've got to rescue a military strategist ...since the beginning." "He can unite the movement." "And we need you there." "But, why me?" "You have access to the blueprints of the Cryo-pause warehouses." "And to the access codes." "And because that strategist is Goros." " What?" "My father is there?" " Yes, Pablo." "Let's celebrate life!" "Let's see inside ourselves to heal our heart of selfishness apathy indifference and arrogance." "Great Father, share Your strength with us to achieve a world with greater justice where each one of us is treated as individual" "So be it!" "Ready?" " Yes." "A soldier is approaching." "Stay calm." "All the way to the end." "First code?" "Now!" "The codes!" "Try 2-26." "Okay, try 2-26." "We did it!" "What're you doing?" "Stop bothering me." "Easy, Pablito." "You've been very stressed lately." "Pablo?" "Pablo, answer!" "Relax." "Answer me, Pablo!" " Stop working." "How about we go for some drinks?" "Or, what do you want to do?" "Go Zorpa-hunting?" "You tell me." "I'll catch up with you later." "Are you sure?" "I'm sure." "Sorry." "Are you sure it's here?" "It's alphabetical." "No!" "Yes." "It's me." "Just a bit older." "Do you remember the war?" "Do you remember the attack on the Transition Palace?" "Pablo, your son?" "The boy, the boy!" "The movement?" "The kid, Miguel!" " I'll get him!" "We're in a safe place." "It's the year 2033." "We thought you were dead until, not that long ago we discovered they had you in Cryo-pause." "A sort of frozen state." "Rest." "What were you doing in that neighborhood?" "Which one?" "Son, please, stop being silly." "Go back to your training with Benavides!" "What's this?" "What are you doing to me?" "We don't want anything bad happening to you." "You know what?" "You're a key piece in this." "What?" "What are you trying to tell me, Miguel?" "We want you to organize the people the militia in the city." "Look at me." "Give me time." "There's no time." "Jamaro is now the president and he has control over Villaparaiso, the capital." "And over other territories throughout the country." "Jamaro?" "Easy!" "Easy." "It's the effects of the Cryo-pause." "I'm scared." "Your son was scared too." "But thanks to him, you're here now." "My son?" "Yes." "Your son, Pablo." "Pablo." "Are you in?" "We'll form three fronts." "In the east, Father Vega" "The north will be under commander Mariscal." "We will have to take care of the central and southern zones." "The main objective will be Pharmax." "Second the Cryo-pause warehouses." "No matter how long the storm lasts the sun always comes out again from among the clouds."" "Khalil Gibran said that." "And here too, the sun will come out again, among us." "Goros." "What?" "Nothing." "How did you meet Father Miguel?" "Some time ago." "A little after my father died, when PEC attacked the Congress." "And your mom?" " They killed her too." "They used her for experiments." "My brother and I were very young." "We ate rats to survive." "Until one day Father Miguel came." "I don't know how." "He saved us." "Show me your arm." "Here's the safety." "You shoot and that's it." " Thanks." "No children." " He can serve food or be a messenger." "He's quick." "Please, sir." "They killed his father." "What's your name?" "Gabriel." "All right." "You can help us in some way." "Thank you." "Thank you, sir." "But no weapons." "Thank you." "I see fear in your faces dread." "No." "Today, we must be strong." "There will be many soldiers, yes but that won't stop us" "Their God PEC will die!" "And our God will live forever!" "For our freedom!" " Freedom!" "The calm of freedom was shattered tonight." "Attacks on the dormitories in north Villaparaiso were carried out by rebels who killed at least 60 people and left dozens wounded." "Many of the victims were sleeping when the rebels broke into the dorms and forcibly attempted to remove their identity chips." "The regime's forces prevented rebels from killing hundreds of people." "After a battle, our agents restored calm." "Remember, REGPEC protects you." "Villaparaiso, your safe city." "General, what's going on?" "Fifteen of my deposit machines were attacked!" "They're boycotting two of my wind energy generation units." "Two of my communication antennas were destroyed!" "This is affecting our performance." "Why do you think Stam is not here?" " Because of work-related matters." "Yeah, right." "And remove all those bums, General." "We've had enough." "We're making no more concessions to the rebels." "We've set up a pre-military regime in the last 24 hours." "And we'll continue on this path..." "Even if abroad they call us bloodthirsty." "REMOTE REPROGRAMING" "It's done!" "Sending changes." "Now!" "...TECPANOL acts directly on neuronal synapses by releasing endorphins." " I understand." "But for you, I have planned something better." "That General is frankly getting on our nerves." "Okay." "Tell me what to do." " I want you to start getting ready." "To learn things they don't teach in school or in the financial world." "Strategies to control all this." "OK." "Don't move." "Do you know what "teamwork" means?" "In this regime, you take the biggest and juiciest share of the pie!" "But some of you aren't doing your job well." "You have a great responsibility!" "What's up?" "I'm coming." "Think about it, gentlemen!" "...that's the competitive advantage of TECPANOL." "Our products are very powerful." "The General would be a nobody without them." "There's something weird here." "Look at screen 2, there are no guards." "And here, there's no one." "See why I didn't go to the meeting!" "Soldiers to the plant!" "Everyone to the plant!" "Tell us!" "Who's in charge of this operation?" "We'll never think like you." "We'd rather be soaked in blood and wait for death." "Oh yeah?" "Yes." " Really?" "Bastard!" "Go!" "They're attacking the dormitories in Calista on the west side." "Have you gotten anything out of him?" "Nothing, General." "He doesn't want to talk." "You don't want to talk?" "Show some respect!" "Easy!" "I'm not going to hit you." "I'm not like them." "I already have all the information." "Drop the gun, priest!" "Soldier, kill her at the count of three." "One..." "Two..." "Well, this damage is going to cost me, but I got you a little trophy." "Leave him alone!" "Nice to meet you." "General!" "We found Pablo" "Pablo?" "Yes, we've got his position." "Pablo de la Lama, your #protégé!" "To think of all you must have confided to him." "It's him, sir." "When I come back, I want the locations of all your followers." "Maybe I should be laughing." "The same day as the security meeting!" "Don't make me look for alternatives in England or Israel!" "By orders of the General, step aside." "Father!" "Pablo, the keys!" "Pablo!" "Go with Goros!" "Go to the library!" "There in the desk, is my diary and maps of the camps in the mountains." "Go now!" " No!" "Go now!" " I'm not leaving you, Miguel." "You've got a more important mission." "Follow me." "This truck will get us out tomorrow morning." "But they're chasing us!" " This is the only way out of here." "Get down!" "Don't shoot!" "For all the ones you've killed." "Give me that!" "You can't kill me." "No!" "Lucia!" "Navarro!" "Take him away." "Pablo, I'm on your side." "Let's go!" "Pablo, do something!" "Get down." " What is this?" "!" "Get down!" "The so-called Father Miguel the most-wanted terrorist who had infiltrated Pharmax Industries killed hundreds of workers and" "Father Miguel, ...was responsible for the electrical system breakdowns in several areas of the city." "Run!" "To the back!" "Quick!" " To the back!" "Let's go!" "Go, run!" "Run!" "Through the back!" "Go!" "Go!" "Come on!" "Go!" "Go!" "To the back!" "Hey!" "Stop!" "No!" "Master." "Come here." "I want to congratulate you." "Good job." "You killed Miguel?" "Yes, Master." "And Goros?" "Damn!" "But if you don't have Goros, then you haven't finished anything!" "I want Pablo." "Now, go!" "Go!" "What do we do now?" "Into the mountains." "We'll regroup there." "Come on, son." "Come on." "Soon, we'll have to come back."