"♪ SONIC ♪" "♪ TRIPLETS BORN ♪" "♪ THE THRONE AWAITS ♪" "♪ A SEER WARNS OF A DEADLY FATE ♪" "♪ GIVE UP YOUR CHILDREN ♪" "♪ SEPARATE ♪" "♪ BIDE YOUR TIME, LIE IN WAIT ♪" "♪ SONIC UNDERGROUND ♪" "♪ SONIC UNDERGROUND ♪" "♪ THEY MADE A VOW ♪" "♪ THEIR MOTHER WILL BE FOUND ♪" "♪ THE CHILDREN GROW AND LEARN WHAT'S RIGHT ♪" "♪ LEADERS OF THE FREEDOM FIGHT ♪" "♪ THEY SEEK THEIR MOTHER ♪" "♪ SHE KNOWS THEY DO ♪ [CRIES]" "♪ IS IT TIME?" "IF SHE ONLY KNEW ♪" "♪ WILL THE PROPHECY COME TRUE?" "♪" "♪ SONIC UNDERGROUND ♪" "♪ SONIC UNDERGROUND ♪" "Queen Aleena:" "I LONG FOR MY CHILDREN." "BUT I HAVE TO WAIT." "TO ACT TOO SOON COULD SEAL THEIR FATE." "♪ THEY MADE A VOW THEIR MOTHER WILL BE FOUND ♪" "♪ SONIC UNDERGROUND ♪" "Queen Aleena:" "SOMETIMES, YOU HAVE TO TAKE A STEP BACK" "TO REALIZE HOW FAR YOU'VE COME." "IN MANIC'S CASE, HOWEVER, THAT ONE SIMPLE STEP COULD TURN INTO" "A SLIDE OF NO RETURN." "[ALL GASP] AAH!" "Dingo:" "OUTTA THE WAY!" "ROBOTNIK REVENUE TAX COLLECTORS COMIN' THROUGH!" "HEY SLEET, DON'T YOU THINK IT'S A CRIME" "TO GIVE DR. ROBOTNIK ALL THESE TAXES WE WORK SO HARD TO COLLECT?" "Sleet:" "UNFORTUNATELY, DINGO, DR. ROBOTNIK WOULD HAVE US ARRESTED" "IF WE KEPT THE DUKE'S TAX PAYMENT FOR OURSELVES." "UNLESS, OF COURSE, WE COULD FIND SOMEONE ELSE TO TAKE THE BLAME" "WHILE WE TAKE THE CASH!" "Max: (GASPS) NOTHIN'?" "HEY, MISTER!" "IT'S ADULTS LIKE YOU WHO MAKE LIFE TOUGH FOR KIDS LIKE ME!" "Max:" "NOW THAT'S BETTER." "THINGS ARE STARTING TO LOOK UP." "YEE-HOO!" "Sleet:" "HEY, YOU!" "PUT THAT BACK!" "Max:" "LATER, GENTS!" "Sleet:" "AFTER HIM, IDIOTS!" "ON SECOND THOUGHT, I'LL DO IT MYSELF." "Sonia/Manic:" "SONIC!" "LOOK OUT!" "Sonic:" "GOT IT COVERED!" "Max:" "THANKS!" "NOW TURN IT AROUND AND BURN RUBBER!" "WEIRDO GEEKOIDS ARE AFTER ME!" "Sonic:" "ANY PARTICULAR REASON WE SHOULD CARE?" "Max:" "HERE THEY COME!" "Sonic:" "DINGO AND SLEET ARE AFTER YOU?" "Manic:" "IN THAT CASE, COMPADRE," "THE SONIC UNDERGROUND IS AT YOUR SERVICE!" "Sonic:" "TIME TO JUICE!" "Dingo:" "OOMPH!" "UNH!" "Sleet:" "THE SONIC UNDERGROUND?" "WHAT AN UNEXPECTED TREAT!" "[LAUGHS]" "Sonic:" "TAKE THE WHEEL, MANIC," "WHILE I TAKE OUT OL' DOG FACE!" "HEY, SLEET-MEAT!" "IS THAT AS FAST AS YOU CAN GO?" "Sleet:" "IT'S FAST ENOUGH TO CATCH YOU, HEDGEHOG!" "Sonic:" "THEN KNOCK YOURSELF OUT!" "Sleet:" "OH, NO!" "WHO-OOOA!" "Sonic:" "PERFECT TAKE-OFF." "WHOO, CLASSIC TRAJECTORY." "Sleet:" "AHHHHHH!" "Sonia:" "AND WHAT AN EXQUISITE LANDING!" "Max:" "HEY C'MON, MANIC!" "I WANT YA TO MEET MY POSSE!" "Manic:" "OH, MAN, I CAN'T TELL YA HOW ALL THIS TAKES ME BACK!" "Sonia:" "UH!" "TAKE A LOOK AT ALL THOSE BARBARIC RUFFIANS!" "Sonic:" "FORGET LOOK, JUST LISTEN." "MAYBE WE CAN USE HIM IN OUR GIG TONIGHT" "AT THE DUKE'S MASQUERADE BALL." "Sonia:" "NO WAY, SONIC!" "YOU KNOW THAT MOTHER MAY BE AT THE BALL IN DISGUISE," "AND IF SHE SAW AN INSTRUMENT LIKE AN ACCORDION IN OUR BAND," "SHE MIGHT DISOWN US ALL!" "Juggler:" "KEEP YOUR EYES ON THE ORANGES, LADIES AND GENTS." "BECAUSE THE HAND..." "IS QUICKER THAN THE EYE!" "Sonic:" "WHOA-HO-HO!" "NO OFFENSE, MAX..." "EXCUSE ME, I THINK YOU DROPPED THESE?" "Max:" "SORRY." "I DIDN'T MEAN TO GET YOU GUYS MIXED UP IN A HASSLE." "Manic:" "DON'T SWEAT IT, MAX." "Sonic:" "ANY PLACE WE CAN DROP YOU?" "Dingo:" "WELL?" "Sleet:" "THE SONIC UNDERGROUND JUST LEFT." "BUT THE QUESTION IS, WHY ARE THEY CONSORTING WITH UNDERAGE HOODLUMS..." "AND MORE IMPORTANTLY, HOW CAN WE TWIST THIS SITUATION TO OUR ADVANTAGE?" "Dingo:" "WELL, MAYBE WE COULD" "Sleet:" "INFILTRATE THAT PIMPLY BAND OF THIEVES TO FIND OUT?" "BRILLIANT THINKING, DINGO!" "YOU ARE NOW URCHINO, ONE SLICK TRICKSTER," "WITH SLEIGHT-OF-HAND SKILLS TO MATCH!" "Urchino:" "NOT BAD, SLEET!" "I LIKE THIS NEW ME!" "Sleet:" "UNFORTUNATELY, SINCE YOUR BRAIN IS STILL" "THE SAME DEFECTIVE CABBAGE AS EVER," "I'LL BE LISTENING..." "Urchino:" "OW!" "Sleet:" "TO EVERYTHING THAT'S GOING ON AND FEEDING YOUR EVERY WORD." "NOW GO AND WAIT UNTIL ONE OF THE LITTLE MONSTERS TAKES YOU IN..." "AND I CAN DECIDE WHETHER WE SHOULD ARREST THE UNDERGROUND NOW" "OR SAVE THEM FOR SOMETHING EVEN BETTER!" "Max:" "BUT, GUYS, WE CAN'T GIVE IT BACK!" "I CAN'T REMEMBER WHO WE TOOK IT FROM!" "Manic:" "LOOK, LITTLE BRO, SONIC'S RIGHT AND STEALIN'S WRONG." "I KNOW." "I'VE BEEN THERE." "Max:" "SOON AS YOU TELL ME HOW ELSE WE CAN SURVIVE, SIGN ME UP!" "UNTIL THEN..." "Sonia:" "OH, WAIT A MINUTE, MAX." "WE'RE PLAYING AT THE BALL TONIGHT." "MAYBE HE CAN HELP FIND YOU HOMES!" "Max:" "NOW YOU'RE TALKING, GIRL!" "AND MAYBE ME AND ALLEGRA AND CLIFTON CAN JAM WITH YA" "SORTA SHOW THE DUKE WHAT HE'S GETTIN'?" "[MUSIC PLAYS]" "Sonia:" "I HAD TO GO AND OPEN MY MOUTH." "Sonic:" "C'MON, SIS!" "Sonia:" "HUH?" "Sonic:" "YOU GOTTA ADMIT IT." "THE KIDS CAN PLAY!" "Sleet:" "GET READY, URCHINO!" "Urchino:" "YO, BRO!" "WHAT UP?" "Juggler:" "AH, JUST BRINGIN' SOME SNACKS BACK FROM THE MARKET." "Urchino:" "LOOKS LIKE YOU FORGOT SOMETHIN'." "Juggler:" "HUH?" "WHOA, SLICK MOVE!" "NOW WHERE'D YA LEARN THAT?" "UNH!" "Urchino:" "KEEP THE CHANGE." "WHATCHA DOIN' FOR EXCITEMENT THESE DAYS?" "Juggler:" "WELL, HANGIN' OUT WITH MY PALS." "YOU WANNA COME?" "Sleet:" "BEATS COUNTIN' FLIES." "Urchino:" "BEATS COUNTING FLIES." "Sleet:" "SO FAR, SO GOOD." "Manic:" "BACK WHEN I WAS IN CIRCULATION," "I USED TO LIKE THE SNEEZE TECHNIQUE FOR LIFTIN' NECKLACES." "Sonia:" "GREAT!" "WE'RE TRYING TO FIND HOMES FOR THESE KIDS" "AND MANIC S CONDUCTING A CLINIC FOR PICKPOCKETS!" "Manic:" "WATCH CAREFULLY." "AH-AH-CHOO!" "OH, WIPE OUT." "OH, MAN, OH, I'M SO SORRY." "UH, LET ME CLEAN YA UP." "I'M SO SORRY, MA'AM." "CHECK IT OUT!" "LOOKS LIKE THE MANIC MAN STILL HAS THE TOUCH!" "Max:" "THAT WAS INCREDIBLE!" "Urchino:" "NOT BAD." "NOTHING EXCEPTIONAL." "BUT NOT BAD." "Manic:" "SO I'M OUTTA PRACTICE, OK?" "I SUPPOSE YOU VE GOT BETTER?" "Juggler:" "MATTER OF FACT, HE DOES," "THE SLICKEST I'VE EVER SEEN." "EVERYONE, MEET URCHINO!" "Urchino:" "YO!" "Max:" "COOL, URCHINO." "WELCOME!" "BUT CHECK THIS OUT!" "ALLEGRA, CLIFTON AND I ARE GONNA PLAY" "AT THE DUKE'S MASQUERADE BALL..." "WITH THE SONIC UNDERGROUND!" "Sleet:" "AND THAT NEWS IS MUSIC TO MY EARS!" "TROOPERS, FOLLOW ME!" "I'M GOING TO BE RICH, WHILE THE SONIC UNDERGROUND" "IS GOING TO BE HISTORY!" "Sonic:" "HEY, MANIC, LET'S CLOSE THE DOORS ON PICKPOCKET HIGH" "AND TEACH THESE KIDS WHAT THEY CAN PLAY AT THE BALL, OK?" "Manic:" "NO PROBLEMO, BRO!" "IT'S JUST THIS WHOLE SCENE TAKES ME BACK TO MY CHILDHOOD!" "Sonia:" "BUT THAT'S JUST WHAT WE'RE WORRIED ABOUT, MANIC!" "TOO LONG A VISIT TO YOUR CHILDHOOD CAN LAND YOU IN JAIL!" "All:" "AHHH!" "Sonic:" "IT'S SLEET AND THE SWAT-BUTTS!" "Sonia:" "HOW'D THEY FIND US?" "Sleet:" "THAT'S FOR ME TO KNOW," "AND YOU TO NEVER FIND OUT, HEDGEHOG!" "All:" "AAH!" "Sonic:" "HANG ONTO YOUR HAIRDOS EVERYONE," "CAUSE WE'RE SPINNIN' OUTTA HERE!" "All:" "WHOA!" "Sonic:" "AND NOW, A WORD FROM MY GUITAR!" "Urchino:" "LOOKS LIKE THEY GOT AWAY." "Sleet:" "WHICH WAS THE WHOLE POINT!" "YOU SEE, URCHINO, IT'S TIME TO PLAN THE SONIC UNDERGROUND'S" "FINAL CRIMINAL ACT..." "WHICH WILL GET THEM ARRESTED," "WHILE ALLOWING DR. ROBOTNIK'S HEROIC TAX COLLECTORS, MEANING US," "TO MAKE OFF WITH THE DUKE OF VELCRONIA'S GOLD, SCOT-FREE!" "Max:" "WHEW!" "THAT WAS SOME WILD RIDE!" "Sonic:" "DON'T THANK ME, THANK THE SONIC WHIRLWIND EXPRESS!" "Sonia:" "UH-OH." "WE'VE GOT OUR SOUND CHECK WITH DUKE IN TWO MINUTES!" "Sonic:" "HEY, CAN YOU GET OUR NEW BAND MEMBERS UP TO SPEED" "WHILE SONIA AND I ARE GONE?" "Manic:" "READY TO ROCK, AMIGAS AND AMIGOS?" "Max:" "LET'S DO IT!" "Sonic:" "LATER, DUDES!" "Manic:" "HERE, MAX!" "TRADE!" "Juggler:" "WAIT A MINUTE!" "UH, WHERE'S URCHINO?" "Manic:" "OH, AS MUCH AS THAT GUY BUGGED ME," "I CAN'T LEAVE HIM IN THERE WITH SLEET-SLEAZE." "Urchino:" "I APPRECIATE THE THOUGHT." "BUT I CAN TAKE CARE OF MYSELF." "Juggler:" "URCHINO." "H-HOW'D YA GET AWAY FROM THOSE UGLY ROBO-DUDES?" "Urchino:" "WHEN YOU'RE THE MAIN MAN, YOU DON'T ASK HOW..." "YOU JUST DO IT!" "Max:" "WOW!" "Manic:" "THE DUDE TALKS A GOOD GAME, BUT THE QUESTION IS..." "DO YOU WANNA CHAT, OR DO YOU WANNA JAM?" "Max:" "OH, NO BIG CHOICE THERE, MANIC!" "A-ONE, A-TWO, A-ONE, TWO, THREE, FOUR!" "Sonic:" "BUMMER MAJORES THAT YOU HAVE TO GIVE ALL THIS LOOT" "TO RO-BUTTNIK FOR TAXES." "Duke:" "IF I DON'T, HE'LL TOSS ME IN JAIL." "Sonia:" "AND ALL THE SECRET WORK YOU'RE DOING FOR THE RESISTANCE" "WITH YOUR WEALTH AND POWER WOULD BE LOST!" "Duke:" "WHICH IS WHY I HAVE ALL THIS ELECTRONIC SECURITY" "TO MAKE SURE NO ONE TAKES MY DOWN PAYMENT ON FREEDOM!" "[SONIA GASPS]" "Sonic:" "IT'S A TRUE GENTLEMAN AND A SCHOLAR" "WHO KNOWS THAT THE CHILI DOG IS A HEDGEHOG S BEST FRIEND!" "Sonia:" "NOT THIS HEDGEHOG!" "Sleet:" "DUKE, ARE YOU THERE?" "Sonic:" "TIME TO MAKE OURSELVES SCARCE!" "Sonia:" "AH!" "Sleet:" "JUST MAKING SURE YOU HAVE ALL MY MONEY!" "Duke:" "ALL DR. ROBOTNIK'S MONEY, YOU MEAN?" "Sleet:" "OF COURSE." "JUST REMEMBER, THOUGH, IT IS ONLY BECAUSE" "YOU ARE SUCH AN UPSTANDING CITIZEN THAT YOU'RE ALLOWED YOUR YEARLY BALL." "Duke:" "WELL, RIGHT NOW, I'M PREPARING FOR MY AUTHORIZED BALL," "SO IF YOU DON'T MIND..." "[DRUMMING]" "Urchino:" "NICE, MAX..." "BUT NOW IT'S TIME TO MOVE ON TO MORE IMPORTANT AFFAIRS." "Manic:" "YOU'RE TALKIN' CRAZY, URCHINO!" "WHAT'S MORE IMPORTANT THAN MUSIC?" "Urchino:" "WOULD SCORIN' A FORTUNE FOR THE FREEDOM FIGHTERS RESISTANCE QUALIFY?" "Manic:" "OH, CAN'T ARGUE THAT." "Urchino:" "THEN LISTEN!" "WHEN I WAS GIVIN' SLEET THE SLIP," "I HEARD ABOUT A HUGE TAX PAYMENT HE'S COLLECTING FROM THE DUKE." "Manic:" "BUT IF WE STEAL THAT," "THE DUKE DUDE GETS IN BIG TROUBLE." "Urchino:" "NOT IF WE WAIT TILL SLEET TAKES POSSESSION OF IT." "THEN HE TAKES THE FALL!" "Manic:" "UH-OH..." "I'M STARTIN' TO LIKE THE WAY YOU THINK!" "Sleet:" "NOW SAY, THE ONLY PROBLEM IS..." "Urchino:" "THE ONLY PROBLEM IS" "I'M NOT SURE YOU STILL GOT WHAT IT TAKES." "Manic: [GASPS] TRY ME." "OUCH." "OOH." "UNH." "Urchino:" "IF YOU CAN GET THROUGH THE DUKE'S SECURITY SYSTEM" "TO HIS TREASURE ROOM AND PROVE IT" "BY BRINGIN' BACK ONE SMALL, MEANINGLESS COIN," "I'LL KNOW I CAN TRUST YOU" "TO HELP ME PULL OFF THE REAL THING!" "Manic:" "HEY MAN..." "I'LL DO ANYTHING TO SUPPORT THE RESISTANCE!" "HEY MAX, CAN I COUNT ON YA TO COVER ME WHILE I'M GONE?" "Max:" "FROM ONE TO TEN, AND BACK AGAIN!" "Sleet:" "EXCELLENT WORK, DINGO!" "NOW THAT HE'S TAKEN THE BAIT," "THE HEDGEHOG WILL DO ALL THE WORK AND GET ALL THE BLAME" "WHILE YOU AND I GET ALL THE GOLD!" "[LAUGHS]" "Sonic:" "SONIC UNDERGROUND," "IT'S TIME TO ROCK 'N' ROLL!" "Sonia:" "ANY SIGN OF MOTHER?" "Sonic:" "NOT YET." "YOU GUYS READY?" "Max:" "READY!" "Sonia:" "SORRY ABOUT THE ACCORDION, MOTHER!" "Sonic:" "THEN LET THE GOOD TIMES ROLL!" "♪ HEY, C'MON EVERYBODY, COME AND HAVE SOME FUN ♪" "♪ DANCING TO THE FIDDLE TILL THE MORNING COMES ♪" "♪ FOOT-STOMPIN' CAJUN-ZYDECO ♪" "♪ JUST LIKE DOWN ON THE BAYOU ♪" "♪ WE GOT A DRUMMER LAYING DOWN A CAJUN BEAT ♪" "♪ A LOUISIANA FIDDLE TURNING UP THE HEAT ♪" "Manic:" "MAX, IT'S TIME!" "♪ THAT ACCORDION SOUNDS OH, SO SWEET ♪" "♪ JUST LIKE DOWN ON THE BAYOU ♪" "♪ LET'S GO!" "♪" "♪ COME ON, LET THE GOOD TIMES ROLL ♪" "♪ COME ON, LET THE MUSIC FLOW ♪" "♪ TELL EVERYBODY YOU KNOW ♪" "♪ IT'S TIME TO LET GO!" "♪" "♪ HEY, C'MON EVERYBODY, COME AND HAVE SOME FUN ♪" "♪ DANCIN' TO THE FIDDLE TILL THE MORNING COMES ♪" "♪ FOOT-STOMPIN' CAJUN-ZYDECO ♪" "♪ JUST LIKE DOWN ON THE BAYOU ♪" "♪ WHOA, JUST LIKE DOWN ON THE BAYOU!" "♪" "(SONG ENDS, ALL CHEER)" "Urchino:" "IT'S OK." "THE SECURITY'S TURNED OFF." "Juggler:" "BUT WE WERE SUPPOSED TO WAIT" "AND STEAL THE TREASURE FROM SLEET, NOT THE DUKE!" "Urchino:" "WE'LL STEAL IT WHEN I SAY WE STEAL IT!" "Sleet:" "PERHAPS YOU MISUNDERSTOOD." "I AM CALLING THE SHOTS..." "Dingo:" "BUT I'M THE ONE WHO GETS TO CARRY EM OUT!" "SO LEMME REPEAT." "YOU'RE GONNA STEAL THAT TREASURE," "OR I'M GONNA LET YOU HAVE IT WITH ONE A' MY BEST!" "[ALL CHEERING]" "Duke:" "FANTASTIC PERFORMANCE!" "WELL DONE!" "AND KIDS, YOU CAN TELL YOUR FRIENDS" "THERE ARE GOOD HOMES WAITING FOR ALL OF YOU!" "Max:" "INCREDIBLE!" "Sleet:" "DUKE!" "I THOUGHT I HAD YOUR ASSURANCE" "THAT YOUR TAX PAYMENT WAS PRESENT AND SECURE!" "Sonic:" "WHO INVITED HIM?" "Duke:" "NOT ME." "THE MONEY IS THERE, AND YOU'LL GET IT!" "NOW LEAVE MY BALL IMMEDIATELY!" "Sleet:" "THE MONEY IS NOT THERE..." "Manic:" "HUH?" "Sleet:" "BECAUSE THE SONIC UNDERGROUND" "HAS ALREADY TAKEN IT!" "POLICE, SEARCH THIS HEDGEHOG!" "Sonic:" "MANIC?" "!" "Sonia:" "HOW COULD YOU?" "Sleet:" "A BETTER QUESTION WOULD BE," "WHERE'D YOU HIDE THE REST OF IT?" "Manic:" "THERE IS NO REST OF IT." "I JUST TOOK THE ONE COIN ON A DARE!" "Sleet:" "WE'LL GET YOUR GOLD." "Sonic:" "HATE TO SAY IT, MANIC, BRO," "BUT YOU VE REALLY LET US DOWN!" "Sleet:" "BUT UNTIL WE DO, YOU STILL HAVE TO PAY YOUR TAXES IN FULL!" "Duke:" "BUT THAT WILL RUIN ME!" "Sleet:" "TELL THAT TO YOUR HEDGEHOG FRIENDS." "Duke:" "OFFICERS, TAKE ALL OF THESE INGRATES TO THE CITY JAIL!" "Sonic:" "I THINK MOST OF US CAN DO MORE GOOD OUTSIDE OF JAIL." "Sonia:" "I'LL SECOND THAT EMOTION AND GIVE IT A TUNE!" "Sonic:" "HEY, DO YOU THINK MANIC WAS TELLIN' THE TRUTH?" "THAT HE DID IT ON A DARE?" "Sonia:" "IT WAS THESE KIDS!" "THEY SUCKERED OUR BROTHER" "BACK INTO HIS OLD CRIMINAL WAY OF LIFE." "Sonic:" "UH-UH." "CHILL THAT, SIS!" "MANIC WOULD BE THE FIRST TO TELL YA" "ANYTHING HE DID, HE DID BY CHOICE!" "Sonia:" "SORRY, KIDS." "SONIC'S RIGHT." "AFTER ALL, MANIC BLEW YOUR CHANCES FOR REAL HOMES, AS WELL!" "Sonic:" "ON THE OTHER HAND, IF WE CAN FIND THAT MONEY" "AND GET THE DUKE OFF THE HOOK..." "WHAT COULD HAVE HAPPENED TO THAT MONEY?" "WHAT DOES IT MATTER?" "I'M THE ONE WHO MAJORLY GOOFED UP." "Max:" "I CAN'T BELIEVE MANIC DOUBLE-CROSSED US." "NO HOMES FOR MY PALS,..." "THE DUKE'S IN BIG TROUBLE," "AND THE SONIC UNDERGROUND IS DONE FOR." "[EVIL LAUGHTER]" "Max:" "SHHH!" "Sleet:" "THIS IS SO WONDERFUL!" "THAT SMART-ALECK MANIC DID ALL THE WORK..." "Urchino:" "YEAH, AND NOW WE'RE RICH, AND HE S IN JAIL!" "SLEET, THIS WAS YOUR SNEAKIEST PLOT YET!" "Sleet:" "I MUST SAY, URCHINO, YOU WEREN'T BAD YOURSELF." "Juggler:" "YEAH, AND NOW WE'RE GONNA BUST THE BOTH OF YA!" "Sleet:" "AND WHO, PRAY TELL, IS GOING TO BELIEVE" "A GAGGLE OF UNDERAGE PICKPOCKETS LIKE YOU?" "Dingo:" "ANYONE!" "MAX WAS VIDEO TAPING US!" "Sleet:" "GRAB HIM!" "Max/Sonic:" "OHH!" "Max:" "SONIC?" "WHAT'RE YOU DOIN' HERE?" "Sonic:" "TRYIN' TO GET TO THE BOTTOM OF THE DUKE S MISSIN' MONEY!" "Max:" "WELL, THEN, YOU'RE GONNA WANNA LOOK AT THIS!" "IT WAS ALL A SET-UP, SO SLEET AND DINGO COULD STEAL THE LOOT" "AND MANIC WOULD TAKE THE FALL!" "Sleet:" "THERE HE IS!" "DON'T LET HIM GET AWAY!" "Sonic:" "IN THAT CASE, IT'S TIME TO JUICE AND JAM!" "Sonic:" "HEY, MANIC, PACK YOUR BAGS!" "WE'RE BUSTIN' YOU OUTTA HERE!" "Sonia:" "SONIC, NOW THAT WE KNOW THE TRUTH," "I WANT MANIC OUT OF THERE, TOO," "BUT THE POLICE'LL BE AFTER US IN A MINUTE!" "Sonic:" "I KNOW!" "THAT'S THE WHOLE IDEA!" "Manic:" "AW, GUYS, I'M SO SORRY." "Sonic:" "FIRST THINGS, FIRST, MANIC." "GET IN THE VAN!" "Manic:" "UH, I APPRECIATE THE JAIL BREAK AND ALL," "BUT IS THERE ANY REASON FOR DRIVIN' SO SLOW?" "Sonic:" "ONLY IF CLEARIN' YOUR NAME" "AND GETTING THE DUKE'S MONEY BACK QUALIFIES!" "EVERYBODY OUT!" "Sonic:" "I'M WAITING!" "Sleet:" "HURRY!" "WE'VE GOT TO HIDE THIS LOOT" "AND THEN GET A HOLD OF THAT VIDEO AND..." "OH, HELLO, OFFICERS!" "AS YOU CAN SEE, THROUGH SOME BRILLIANT DETECTIVE WORK," "DINGO AND I HAVE RECOVERED THE STOLEN LOOT." "Sleet, voice over:" "THIS IS SO WONDERFUL!" "THAT SMART-ALECK MANIC DID ALL THE WORK..." "Urchino:" "YEAH, AND NOW WE'RE RICH," "AND HE'S IN JAIL!" "SLEET, THIS WAS YOUR SNEAKIEST PLOT YET." "Sleet:" "I MUST SAY, URCHINO, YOU WEREN'T BAD YOURSELF!" "[EVIL LAUGHTER]" "Sleet:" "HOWEVER WILL WE EXPLAIN THIS TO DR. ROBOTNIK?" "Duke:" "I SHOULD HAVE KNOWN BETTER THAN TO DOUBT MY FRIENDS" "OLD AND NEW!" "I HOPE YOU LIKE YOUR NEW HOMES!" "All:" "YAY!" "HURRAY!" "Manic:" "AND YOU DIDN'T STEAL THIS ONE, MAX." "YOU REALLY, REALLY EARNED IT!" "Max:" "YOU GOT THAT ONE RIGHT, MANIC!" "MY OLD THIEVIN' WAYS ARE HISTORY." "FROM NOW ON, I'M A FREEDOM FIGHTER," "WALKIN' AND TALKIN' THE STRAIGHT AND NARROW!" "Manic:" "YOU AND ME BOTH!" "Sonic:" "AND NOW THAT WE'VE GOT THAT SETTLED..." "All:" "IT'S TIME TO JUICE AND JAM!"