"GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu" "Kowashite dantotsu gooru hashiri tudukete nai to hokani imi wa nai to" "Panku na tetsukaku nanda" "Baiorizumu wa tsuubai rizumu de" "Fuukei wa shunkan ni musuu no sen" "Ore wo torimaku kaze" "Inside Outside semete" "Issai gassai nuite" "Dare hitori monani hitotsu mo" "Mae wo ikasetaku wa nai" "Inside Outside GO!" "SONIC!" "Issai gassai Yes!" "SONIC!" "Abunai yo to Have A Nice wa niteru" "Soudochira mo kamihitoe na no sa" "Taikutsu nugisuteteima sugu kakedase" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Yesterday's rules are simply loose today" "The best goal is to break them" "If I don't keep running" "There's no other meaning" "It's a punk philosophy" "Biorhythm is a two-time rhythm" "The scenery instantly becomes countless lines" "The wind envelops me" "Inside Outside attack" "Surpass everything altogether" "I won't let no one and nothing go forward" "Go!" "Sonic!" "Everything altogether Yes!" "Sonic!" "Watch out" and "Have a nice" are similar" "That's right – the difference is just paper thin 220)}Throw boredom away and start running right now" "Bingo!" "I'll use this!" "113)}Episode 8 351)}Emergency Launch!" "X Tornado" "What's going on?" "What's the situation?" "but nothing else at the moment." "I wonder what Dr. Eggman is up to next." "Have you identified the object that was launched?" "Not yet." "It will reach the scheduled altitude soon." "I guess it's time to begin." "Super Sweeper!" "Red alert!" "What's going on?" "Satellite communication has been jammed!" "Correction - the satellite has disappeared!" "What?" "What's going on?" "It's sucking them up." "I know!" "I'll use the satellites I collected for mecha parts." "That will kill two birds with one stone." "I'm a genius." "What's happening?" "Call the President!" "What do you say in the morning?" "Good morning." "What do you say in the morning?" "Good morning." "Snack time." "Ella and I made these apple pies." "Amy has a talent for baking." "The pies are delicious again." "I'm so happy!" "I'm sure Sonic will also like them!" "I'll bring it to him." "No!" "I'm taking it to him!" "how could you?" "I'm sorry." "The Next Show is going to end!" "Don't worry." "It'll be fine in a jiffy." "Huh?" "That's weird." "Mr. Television is dead!" "What's the racket?" "Sonic." "The TV isn't working." "Is that a big problem?" "Well..." "I can't watch the Next Show!" "I can't believe it." "I can't even watch the cooking show." "We can't watch the mistress' movies either." "Nor samurai movies." "That's beside the point." "Why are you hiding?" "Come over here." "I have a message from Dr. Eggman." "Pay attention." "Sonic?" "You can't even imagine what's happening." "Look at this!" "That thing swallowed the satellites." "My samurai movies..." "People in this world like to stick their noses into other people's business." "That's why I'm punishing them." "It's pointless to think about doing anything against E-90." "Because E-90 is in the stratosphere." "your lame mecha can't reach it no matter how hard you try." "So what will you do?" "this mecha will automatically cry." "Stratosphere?" "but judging from Eggman's statement... it means it's super high up in the sky!" "What a noisy mecha!" "Don't do it!" "I did it!" "What do you mean by super high up?" "It's somewhere around here." "We can make it there using the Tornado." "let's give it a try." "Tails!" "Sonic!" "Sonic!" "Okay!" "Sonic!" "Give it your best shot!" "What?" "destroy them!" "You can't hit me!" "Charge in!" "What a slow mecha." "Tails." "I'm fine." "You can leave it to me this time." "Where are they?" "Now!" "Chase after it!" "Sonic." "The battle's only begun!" "Whatever." "Playtime's over!" "Super Sweeper!" "Tails!" "That thing is faster." "Because it's lighter!" "What the hell is that thing?" "It even swallowed up the clouds!" "Damn!" "The enemy was more powerful than we thought." "Tails." "It's currently not fast enough." "Tails?" "There is a way." "Really?" "We can use the Chaos Emerald." "But the problem is..." "Energy conversion." "What do you mean?" "the problem is energy conversion." "and the extra energy is unstable." "Then what can we do?" "I think there's a way to discharge the extra energy." "But that won't help us defeat that mecha!" "Is there any other way?" "A backup booster could be put here." "we can lower the settings of the of the energy converter unit." "That means we also have to tune the engine." "The engine wasn't designed for the Chaos Emerald." "Why don't we add more backup boosters?" "The chances of failure will decrease." "we have to change the chassis." "It will be a major overhaul." "Tails." "you and I can do it." "Come with me." "Where are we?" "This is my secret base!" "Wow!" "what is this?" "Do you like it?" "Yeah!" "let's get to work!" "Right!" "What about this?" "I see." "you'll get sick." "but I only have a little more to do." "Mr. Television is alive again!" "welcome to the Dr. Eggman channel." "This program is brought to you via satellite from a happy island in the south." "I don't like this!" "Today's special broadcast is about the plan to clean up the trash in the stratosphere." "Cue." "Dr. Eggman." "baby!" "The enemy mecha has taken off." "Are the satellites ready to fire their lasers?" "Yes!" "Sonic!" "Is it ready?" "It's perfect!" "I'll tell everybody!" "This is the X Tornado." "Target locked on!" "Super Sweeper!" "Fire!" "No way!" "swallow all the satellites!" "Tails." "Wait." "I want you to take me along this time." "Don't be unreasonable Chris." "The X Tornado is a two-seater." "Tails..." "I'm sorry to keep this quiet from you..." "I asked Tails to make it." "Sonic?" "Sonic." "buddy." "Then that's decided." "The first and second wings are set." "Standby for take-off!" "I'm so excited!" "I've always wanted to do this!" "taking off!" "Take-off!" "Retracting landing gear." "Third and fourth wings set-up." "something is approaching E-90." "And it's fast." "It's the hedgehog and the fox cub." "I'll face them this time." "Here we go!" "Sonic!" "Thank you!" "Damn!" "I'll swat that annoying fly down first!" "I can't get any closer!" "Sonic is so cool!" "Whoa." "Next is..." "Just watch!" "Booster switch on!" "watch out!" "Damn it!" "I'll have to use my last resort!" "I won't lose this time!" "Sonic seems cold." "It's because we're approaching the stratosphere." "but Sonic can easily withstand that." "Are you sure everything's okay?" "Piece of cake!" "It's still no big deal." "Oh no!" "Sonic is frozen!" "I know!" "The ring!" "I can't fire it." "we're doomed!" "I think there's a way to discharge the extra energy." "Oh yeah." "Chris." "There's a yellow cable under the seat." "Connect it to the ring." "What will happen?" "There's no time." "Hurry!" "Okay." "The fun's just started!" "Turn around and charge!" "Okay!" "We did it!" "He is a real samurai." "This is Ella's special chili soup." "Drink this and warm yourself up." "Sonic." "You're wrong." "Chris and the X Tornado." "Yeeey!" "look!" "I made all this ice cream for Sonic." "too cool!" "Tabidatsu junbi wa dekita kai?" "mata hitotsu asa ga kuru" "Atarashii shatsu ni kigaete" "Kurayami wo nukedasou" "Nemuranai machi wa kyou mo" "Shizuka ni tada mimamotteiru" "Kimi to boku ga hajimatteyuku!" "To be free" "Tomadowanai de" "Toki no nami wa tsuyoku yasashii" "Sugu ni sugu ni kimi wo mukae ni yuku" "Kimi to boku no sekai wo terasou" "To be free" "Kowagaranai de" "Toki no nami wa tsuyoku yasashii" "Haruka tool michi no mukou gawa e" "Sugu ni sugu ni kimi wo mukae ni yuku" "Kimi to boku no mirai mitsukeyou ze" "Are you ready to go on a journey?" "Another morning has arrived" "Change into a new shirt" "And escape the darkness 220)}The sleepless city quietly watches over you again today" "We begin to go!" "Don't be bewildered" "The waves of time are strong and kind" "I will come quickly to meet you" "Shine a light on our world" "Don't be scared" "The waves of time are strong and kind" "At the other end of the very long road" "I will come quickly to meet you 220)}Let's find our future" "314)}Amy on the Beach"