"Hera Purple:" "Devil Goddess" "Producer:" "Gil-Chae Chung" "Production Manager:" "Young-Hak Chun" "Written and Directed by Gil-Chae Chung" "Photography:" "Eung-Hoi Huh Gaffer:" "Jae-Yoi Oh" "Editor:" "Ki Hyung Cho Music:" "Duk-Ki Youn" "Mixing:" "Won-Jong So Sound:" "In-Sik Park" "Still Photographer:" "Park Chan-Sung Processing:" "Se-Bang Processing Laboratory" "Make-up:" "Jong-Sik Kim Coordinator:" "U-Mi Kyong" "Story by Cho Min-Young Executive Producer:" "Sang-Chul Nam" "Assistant Director Jung-Taek Lee" "Chung Kim" "Se-Chang Lee" "How are you feeling today?" "As usual, a feeling of uneasiness." "You eat well?" "Yes." "And when do you feel this uneasiness?" "It's difficult to say." "I always feel anxious." "I can't concentrate on anything." "Up to now, I've made ever effort to figure out your problem." "However I'm still lost." "So I think we should use the hypnotic method." "The hypnotic method?" "Yes." "In the hypnotic state I can see the pieces of your past, which contribute to your anxious state." "Stand up please, over here." "Lie down." "Close your eyes and listen to the music." "When I count to ten, you'll be in the hypnotic state." "One... two..." "Now you are in the hypnotic state." "Now you are getting sleepy." "Can you see anything?" "I see a street." "A man shouting to believe in God, holding a cross in his hand." "Where are you?" "I'm walking alone." "But I don't look like myself." "Maybe it is you." "It's cold, what should we eat for dinner?" "How about stew?" "That sounds great." "Hey, Sung-Uk!" "Where is he going?" "Believe in God!" "Satan!" "Satan!" "Go away, Satan!" "Wait!" "Can you go back to five minutes ago?" "There was an accident?" "So shall we continue?" "What happened to him?" "He's not moving." "This way." "Who did he stay with?" "He stayed with a woman." "We don't know the cause of death." "It's a mystery." "No signs of traumatic injury." "Maybe a heart attack." "Or suffocation or poisoning?" "What's your opinion, Sir?" "First we have to do a forensic investigation." "Investigate completely and ask the front desk about her." "Yes sir." "Is there any evidence?" "Not yet." "Sir, look at this." "8/125" "815 is liberation day." " Sir." " Yes?" "Look at this." "What is the matter." "Oh no!" "It's still erect." "How big." "Now where are you going?" "I'm going home." "Mom, happy birthday to you!" " Happy birthday." "How come you're coming home so late on your birthday?" "I didn't know you knew it was my birthday." "Of course I know my wife's birthday." "Blow out the candle." "Where have you been?" "I'm sorry, I met with someone." "Who did you meet?" "Were you celebrating your birthday?" "It's none of your business, I'm really tired." "I'm tired." "What's up." "Come on, honey." "Let's do it." "I'm really tired." "I've been thinking about you all day long." "Sir, we didn't find any evidence, he's just a business man." "What about the numbers on his body?" "We don't know yet." "Sir, I think the killer used the numbers to confuse us." "No, I disagree, I think the numbers are related to the murder." "Perhaps." "First, I'll investigate the people around the victim." "Yes, it is better to work together in the same team." "Yes." "Sir, I think the murderer is playing with us." "Mom, Dad didn't wake up yet?" "He's ill, he went to work directly." "Is he ill?" "Yes, maybe he has a cold." "He'll be all right." "Hurry up, you'll be late." "How about visiting Dad's movie set this afternoon?" "Maybe later, hurry up, let's go." "Let's go." "Mom, we're going to school." "Watch out for the cars." "Yes." "We will." "Wake up." "Honey, wake up." "I don't feel well." "Last night you were great." "Don't say that." "Darling, come here, I love you." "Don't do that." "Your husband doesn't know about your problem?" "I don't know." "You're looking for someone." "Yes." "If so, go to where you can find that person." "Now wake up as I count down." "One, two, three." "Sir, a dead body was found in the mountains of the Kangwon province." "Yes?" "It's a simple homicide," "No, the victim was naked and his penis was cut off." "What, naked and castrated?" "Oh, it's horrible." "Perhaps it is related to our case." "Yes we should investigate, Ms. Yoo." "Yes." "Call the police station, tell them not to move the body." "Yes." " Let's go." " Yes" "He wasn't nice to a woman, he got his dick cut off." "If you don't watch out, it will happen to you." "Ms. Yoo!" "Do you feel guilty when you kill?" "What happened to your husband?" "I make every effort to protect my family, but I don't know." "Cut!" "Excellent." "Papa!" "Oh!" "You're here." "Where's your mom?" "She's over there with Young-Mi." "You work hard." "Papa, don't you see me?" "I see you my little pumpkin, but you're too young to see this erotic scene." "Papa, I'm a college student, I've seen everything." "I'm also an adult." "Really?" "I wanted to go alone, but they followed me." "We're ready, Sir." "Okay, See you later." "You are a woman who's not satisfied with sex." "Be more aggressive." "Okay?" "Yes." "Camera?" "I'm ready." "Standby camera, action!" "What happened?" "That was a good take." "He put it inside!" "What?" "Hey you." "Didn't you tape down his dick?" "Sorry." "That's why you've been doing this for 20 years without a promotion!" "Yes, Sir." "Don't do that!" "Mom, look at him." "Are you all right?" "You look embarrassed." "No, I'm relieved." "Why?" "Because my son could have been killed." "This place is really cool." "Yeah, you're right." "We're going to go crazy tonight." "Are you sure?" "What?" "I asked you, are you sure." "Are you kidding?" "Do you want to fuck me tonight?" "Yes, I want to." "By the way, you look girly tonight." "Don't you know that girl's don't like that kind of look." "In the old days women can be pretty and guys should be rich." "But now, everything is changing." "We can do whatever we want." "Stop it, that's enough." "Okay." "Good." "Cheers!" "To our lovely night." "Yes, Let's go out." "Do you have something on you mind?" "Tell me?" "You can't help me." "How do you know?" "Let's not talk this bullshit." "If you continue, I'll go home." "Okay, we won't talk about it." "Let's get in the car." "You bitch." "You bitch, you're the one who wanted to have sex." "I don't want to see you again." "If you call me again, I'll kill you." "Why is your daughter acting like that?" "I don't know, but it's my fault." "Open your mouth please." "Ah bubububu..." "Papa, what did you say?" "Ah bubububu" "What about mom?" "Mom where have you been?" "Don't you know how sick dad is?" "Sorry, I've been busy, Give me that, I'll get him to eat." "Go to bed." "Honey, I'm sorry, please eat this." "Honey, what's going on?" "Open the door please!" "Please return here as soon as possible." "Don't do that, wake up!" "Return to me!" "Stop it!" "Wake up!" "Sir." "It looks like his penis was bitten." "We're going to look for the remnants of flesh," "Yes." "And you have to extract her body fluids and send to the center." "Ms. Yoo, you need to extract all body fluids." "No, you're suppose to do it." "I have no idea what kind of woman would do this." "I think this was revenge." "It wasn't an ordinary woman who did this." " Mr. Jung." " Yes?" "Please investigate the relationship with the previous victims." " Please look for any other evidence you can find." " Yes." "Sir, there are also numbers." "Could a human being even do this?" "With all my experience, I can't believe a human being would do this." "With the numbers, there must be some meaning." "Look at this, the penis was cut by teeth." "Where are you?" "Return, please." "No." "What are you doing?" "I don't know, I'm coming home." "Are you going to kill your husband?" "I don't know, can't help it." "Don't do that, wake up." "You must not kill your husband." "All of the victims lived in the same province when they were children." "Perhaps these killings are some kind of revenge." "The murderer killed all of the victims after having sex." "And all the victims are men." "We analyzed the female fluids on the dead man's body, but we can't find anything substantial." "Then the only clue is the numbers written on the bodies but we don't know what they mean." "Perhaps the murderer writes the numbers to identify themselves." "No, that's nonsense." "The killer is probably smiling right now." "This is not a simple problem, we have to be careful." "Sir!" "First we need to focus on the victim's location." "All of the victims were from the same province." "Sir, I received some strange information." "What?" "It was sent by Robert Harmon, a graduate student from Harvard." "He learned about the murders on the Internet." "In his opinion these homicides were committed by Hera." "Hera?" "The Goddess in Greek mythology?" "Yes and all the victims watches stopped working." "Yes, that's right." "All of their watches stop at the time of the murder." "Is their any relationship?" "Yes, because of the Goddesses' power, she makes watches stop simultaneously." "That's the sign of Hera." "Wait, then the murderer that we're looking for is a Goddess?" "What's the matter?" "No, stop it!" "You've finished quickly." "Sir?" "I think that he drowned." "A swimming instructor drowned?" "I don't think so." "Maybe a heart attack." "Attention please, his penis is erect." " Are there any teeth marks?" " No, none we found." "Oh, how big!" " Sir, look at this." " What?" "It is an English letter?" "M, N. N..." "According to a witness, he dived in the water to swim." " Dived into the water?" " Yes" "Is it possible to make love in the water?" "Fucking in the water, high risk for heart attack." "Wait a moment." "His tongue has been cut off." " Sir." " Yes?" "According to Dr. Harmon, Hera doesn't leave the area after the killing." "We need to look around." "If so, we need to hurry." "Why doesn't the Chief and Dr. Harmon come here?" "They're not busy." "Can you return to three days ago?" "What happened?" "Sir we got a call into headquarters." "A friend of the victim entered a hotel with a strange woman." " Yes?" " Yes!" " Let's get over there!" " Yes!" "You were great!" "I want to see you again!" "Get in!" " What?" "He's alive!" " What's the matter?" "Sorry, wrong number!" "Oh, shit." "But that man isn't the one you made love to a few minutes ago." "Yes." "The person inside me can change the way they look." "Sir, this is crazy." "We have got to start over." "Go back to the office." "Why didn't you kill him?" "I didn't feel anything inside me, He never had me." "Do you know why you keep changing your appearance, and become a serial killer?" "No, I don't know." "Did you have a traumatic experience when you were young?" "Up to now, four men were killed in the same way, and there aren't any clues." "It's not possible." "It is strange, we're convinced that the woman is a murderer." "But then the "victim" walks right out the door." "If the murderer is a supernatural goddess, it doesn't seem that the men were killed by force." "It wasn't by force." "That's it." "What is it?" "Did you find any clues?" "It's him!" "Hey, why wasn't he killed?" "Maybe he isn't manly enough." "You always think of the sexual motivations." "But it's strange all of the other men were killed." "He's different." "There's no proof that a woman is the murderer." "How was the sex with her?" "Why are you asking me that?" "Is she a criminal?" "No, she isn't." "Anyway, she was great." "Great, how?" "You already know about me." "I'm not satisfied with my sex life." "But she was amazing." "I've never had an experience like that before." "Is it because she's very attractive?" "It's hard to explain." "But when I made love to her" "I felt complete sexual ecstasy." "A true orgasm." "Wait a moment." "Isn't it strange here?" "What?" "There..." "This isn't your average bar." "What?" "There aren't any girls here." "I've never met such a strong girl." "Young strong girl?" "What's the matter?" "Do you have a problem?" "You look lonely today." "Do you have any brothers or sisters?" "One sister, but when I was young, we were separated." "Why?" "Sorry that was a stupid question." "Aren't you busy these days?" "I missed you." "Really?" "It's wonderful that you came here to see me." "Don't say that." "How are you?" "I'm okay." "Thank you for your kindness." "How is she doing?" "Okay, but the kid is very ill." "What kid?" "The girl named Yu-Ri." "Her parents were killed in an accident." "She didn't say a word and didn't eat because of the shock." "What did the doctor say?" "She needs more time." "Yeah." "You didn't hear anything about your sister?" "Poor Hye-Rim!" "If only I had this place back then," "I could have helped her." "I could have killed the demons." "Hurry up." "Oh, my leg hurts." "Hey, climb on." " Eung-ju, do you want to hear my song?" " Yes." ""A purple flower on the purple potato..."" "No, don't do that!" "Help me!" "Stop it!" "Stop!" "Please don't do it!" "Please stop it." "Eung-Ju!" "What's the matter?" "Oh, she's cool." "Hey, I'm the first." "Help me please!" "Save me!" "Someone help me!" "It's your turn." "No, I don't want to." "Mother!" "Father, I'm guilty." "Everyone is guilty, what's the problem." "There seems to be another person in my body." "Everyone has two souls, it depends." "I have killed many men while making love." "Sister, I think that this was all a dream for you." "It's not possible to kill someone while making love." "But it's true, believe me." "Sister." "You need to pray more so you wont see illusions." "In the name of the Father, Son and the Holy Ghost, Amen." "Sister, what's the matter?" "What are you doing here?" "Father, the flashlight." "Stand up, please, I'll help you." "Oh!" "God!" "God!" "You didn't kill the priest?" "Sir, I discovered something, the letters on the victims body are a letter code for a mobile phone." " How did you find that?" " This way." "The last number is..." "I don't know the killer's intention." "Sir, maybe it's the address of the killer?" "But why?" "If so, it is possible there will be another victim." "We must look at men who fit the profile as victims and protect them." "Yes Sir." "Is your revenge complete?" "No." "Does any other person remain?" "Yes." "No." "It's time to wake up." "I don't want to." "I will count, one, two, three!" "You have to wake up and return to the real world." "You don't see anything?" "Nothing." "All right, go to tomorrow." "It's dark, I can't see anything." "Do you hear anything?" "Nothing." "And go to five hours later." "It's the same, it's dark." "If so, go to one hour later." "Wait." "Please return!" "Sir." "Sir, she's outside." "Are you all right?" "Yes, I'm okay." "Fucking ghost." "What's up?" "Mr. Kim!" "Mr. Kim!" "Mom!" "Mom!" "Stop!" "A purple flower on the purple potato..." "Mom!" "Mom!" "No!" "Mom!" "Subtitles by Jason Kartalian"