"TIME OF LOVE" "VERSION 1:" "The dark haired man is the husband of Gozal." "Hello." "If only you had done your military service!" "If only you were a cab driver!" "So my mother would agree to our wedding." "I clean the shoes of the whole people, but yours are feet that I adore!" " Where are you going?" " Where do you want." "My wife is more beautiful than you." "I bought the cab on credit to marry her." "Shine!" "Shine!" "Shine!" "You work hard to make your wife happy and she is dating another man." "My wife?" "I keep your love as a secret" "Don't cry." "My heart can't stand it anymore." "It's yours." "Be better with you." "Are you Gozal?" "I'm going shopping." "In a cab?" "It's better that you give it back to the sea." "Love has enlivened him." "Thanks to the sea I fall in love." "I came to sit at the seashore." "I wanted to fall in love but had no one." "Until the day I met you." "Yes, but you just lost me." "I was a good driver" "I always paid my fines and my taxes." "I've been a faithful husband." "My wife was my whole life." "When she deceived me," "I lost my head." "I couldn't sleep well." "I never imagined that one day, I would turn into a murderer." "You are sentenced to death." "We are willing to listen to his defense." "I defended my honor." "If I had done nothing, I would never have forgiven myself." "I'm pleased that I did it." "But I'm not!" "A judge has no interest in convicting the accused." "It's society that benefits." "The court defends the rights of the people." "Aside from the law, no person may decide to take the life of someone." "I would like to be able to liberate you." "I understand the situation, but I can do nothing." "Sinceyou surrendered voluntarily, you can choose how to die.." "Throw me into the sea" "My grandmother told me:" ""If you die at sea, you'll be reborn"" "Do not kill my son in law." "I'm happy with him." "He has made my daughter happy." "Do you have something to say?" "Yes, I am unhappy.." "I was making my wife happy!" "Did everything for her!" "Whydid she fall in love with this man?" "A cab driver worth less than a shoeshine?" "Tell me, Mom..." "Why you forced me to marry someone I didn't love?" "My child, you still don't understand life." "Love is not everything in life." "I tell you from my experience." "VERSION 2:" "The blond man is the husband of Gozal." "If onlu you had done your military service!" "If only you were a cab driver!" "So my mother would agree, to our wedding." "Do you see where happiness rests?" "Buy a cab and do your military service." "What do you want to say to me?" "I saw your wife in the park, in a company of another man." "How are you, Gozal?" "Good evening." "Lemon juice?" "You've changed." "You're not the same." "Don't you love me?" "Who is that man on the train?" "Who were you talking to through the window?" "Do you think I didn't notice?" "You aren't like before." "Who were you talking to?" "Good morning." "Hello, Gozal." "What are you going to prepare for dinner?" "Whatever you like." "Can I help you?" "You are sentenced to death." "I'm Happy with this decision." "I will die for my love." "The court not." "It has no interest in condemning someone to death." "It's society that benefits." "The court defends the honor of the people." "No one except the court may decide to take the life of someone." "I wish I could help." "He must be punished!" "He asked for the hand of my daughter many times." "I replied that he would make her unhappy." "My son in law did everything for Gozal." "She lacked for nothing." "This murderer has destroyed her happiness!" "Do you have a last wish?" "Only still have a God." "I would like to say this:" "Oh, my God," "I was very happy in this life." "If I am resurreced, give me the same life." "So, you don't regret what you did?" "Before falling in love, my life was meaningless." "So I therefore regret not having fallen in love before." "I ask God for forgiveness." "I have mercy on you, but the law does not allow me to help." "You can choose how to die." "But the law prohibits being thrown into the sea." "Then I want to die hanged from the tree where our love blossomed." "I have a personal question for you." "The husband Gozal, was more beautiful than you and had a cab..." "You are less attractive and a street vendor." "Why does she prefer you?" "I do not know." "Ask her." "Bring her here, so I can see her one last time." "VERSION 3:" "Return to the first situation" "That old man has followed us for a while." "He talked a couple of times with my husband." "Maybe he has told our secret!" "Come on." "What do you want?" "To clean my shoes." "They are very dirty, and should be washed first." "I'll be back." "Shine!" "My shoes." "My shoes." "Why should I follow?" "My shoes." "Why do you follow me all the time?" "My shoes." "When will you'll stop your wife from leaving your house?" "I've seen her with another man seven times." "While you work, she meets him in the park." "My wife?" "You don't believe me?" "Listen to her voice." "It's on the other side." "Forward a little..." "I recorded them, I'm sure." "Are these shoes are not yours, right?" "Good night." "Shine!" "Brother!" "I won't kill you." "We haven't been born to kill." "But I am ready to die!" "Kill me, I can't stop loving her." "Hello, welcome." "Sit down." "How are you?" "I have one thing to say..." "We are no more than simple characters." "You know, nobody believes us." "You should kill this man, and I will execute you." "And Gozal should follow her own destiny." "I've always wanted to live, as an ordinary man." "All my life I have played an important social role." "After your wedding, I've finished with my life as a magistrate." "A trial is the act of judging one who thinks of crime, and not his motives." "In all trials, when you understand the motives of the criminal, you come to the conclusion that in certain circumstances," "You could..." "I brought the canaries so you're not alone." "Why did you do this?" "I loved her for two years." "Every night singing under her window." "She threw water on my head and it still made me more crazy for her." "When you told me she was having an affair," "I hit her." "If I loved her." "Why did I hit her?" "I loved her." "She loved me too." "If I can be in love, why has she no right to do the same?" "Here's the key to my cab, it's my wedding present." "Be happy." "Now we're together." "I don't feel happy." "What is happiness?" "I don't know." "Now I feel that my heart is with him." "I'll go get him." "Forgive me for leaving the table." "I couldn't stay there any longer." "Canaries were a pretext." "Tell me, where is my Gozal?" "French Adaptation:" "Mamad Haghighat" "Subtitles: jakobsen"