"Hey!" "♪ Let me tell you 'bout my friends ♪" "♪ They're my best friends, my Zhu Zhu Pets ♪" "♪ They can talk, dance and sing ♪" "♪ They can do 'bout anything ♪" "♪ Pipsqueak always plays it cool ♪" "♪ To Mr. Squiggles, science rules ♪" "♪ Num Nums looks before she leaps ♪" "♪ Chunk has style and loves to eat ♪" "And I'm Polly!" "♪ Polly and the Zhu Zhu Pets ♪" "♪ Our adventures are the very best ♪" "♪ Who knows what'll happen next ♪" "♪ Polly and the Zhu Zhu ♪" "♪ Polly and the Zhu Zhu Pets ♪" "Could you pass the jam, please?" "Oh, and happy anniversary!" "Here you go, and happy anniversary to you too, hon." "(Kissing noises)" "It's your anniversary?" "Cool!" "Whatcha gonna do?" "Same thing we do every year." "Ooh, dinner at The Food 'n' Eat then home to watch some television." "(Snoring)" "Boom!" "The anniversary special." "Haha!" "Oh yeah!" "Sounds like a pretty boring way to celebrate." "Now finish your breakfast, slowpoke." "(Blowing)" "Time to start the day." "(Gasping for air) 48 seconds!" "New record!" "Oh, you have idea face!" "I can see it!" "What's going on?" "What are we doing?" "Mom and Dad work so hard to make every day great for us." "They sure do!" "(Splashing)" "And I wouldn't be here if they didn't get married." "You sure wouldn't!" "So, we're going to give them the best anniversary celebration ever!" "I love anniversaries!" "Zhu Zhus!" "Present!" "Here!" "I smell a party!" "Operation Anniversary is about to begin!" "We've got a lot of work to do, people!" "Ahem." "Hamsters!" "Let's go, go, go!" "♪" "How are we doing, Pipsqueak?" "Right on schedule." "CHUNK:" "Hey, guys!" "Whoa!" "Oof!" "(Polly giggling)" "♪" "(Giggling awkwardly)" "(Grunting)" "Great work, Mr. Squiggles." "(Balloon popping)" "Oof!" "That's enough balloons." "And just in time." "Let's get this party started!" "(Both giggling)" "DAD:" "Well, don't you look lovely, Polly." "Hmm." "The sitter should have been here by now." "We cancelled the sitter and your dinner reservation!" "You did what?" "You're kidding, right?" "Nope." "Totally true." "And tonight, you are not going out." "Tonight, you celebrate your anniversary in style at-- da da da da!" " Chez Pamplemousse!" "Num Nums, will you please bring Mom and Dad to their table?" "Ummm, the table isn't quite ready." "Not a problem." "Would you care for some pre-dinner refreshments?" "Ooo...kay." "I am thirsty." "Num Nums will bring you to the lounge." "This way, please." "While I check on your table!" "Whoo-hoo!" "Oh, now this is fancy." "Welcome to the beverage station." "Where your thirst, comes first!" "Hit me, Squigs!" "(Juggling efforts)" "(Glass breaking)" "It's okay, we've got two." "(Glass breaking)" "Well, that's unfortunate." "No worries." "We've got back-up!" "(Ice rattling)" "Most people don't use mayonnaise and ketchup in fancy drinks, but tonight is special!" "(Mixing efforts)" "Can't, uh, wait to try it." "(Slurping)" "Mmm." "That's-- that's very eggy." "Wow!" "Yes!" "That's exactly what I was going for: eggy." "(Pipsqueak grunting)" "Your table will be ready soon." "Just enough time for a little music and dancing!" "(Sighing) So romantic!" "I bet it's just like your wedding!" "Sorry I missed that by the way, but I wasn't born yet." "2, 3, 4!" "(Playing violin, screechy and out of tune)" "Ahem!" "Pamplemousse, anniversary party of two?" "Your table is now ready." "Tonight-- Whoa!" "You get to be a king and queen, which means you need a castle!" "MOM:" "Whoa." "Wow." "This is... whoa." "If you follow me, I'll bounce you to your table." "(Laughing, bouncing)" "Haha!" "Whoo!" "Are you our waiter, Chunk?" "Ding!" "Nope." "I'm just the bouncer." "(Giggling)" "You walked right into that one!" "Dong dong dong!" "Bit of bubbly soda for the happy couple?" "(Grunting)" "Whoa!" "Ah!" "Whoa!" "(Pipsqueak shouting)" "(Splashing)" "(Pipsqueak giggling)" "Tonight's menu." "What's in the..." "sandwich surprise?" "Excellent choice." "Two sandwich surprises!" "(Laughing)" "I never would have expected a slice of cake in my sandwich." "That's what makes it a surprise." "(Alarm sounding)" "Chunk!" "We need the ketchup!" "Coming!" "Wah!" "Oof!" "NUM NUMS:" "Thanks!" "Well, that's just dangerous." "Argh!" "And so is that." "And that." "And that!" "Phew." "There!" "All safe now." "This going great, and I couldn't have done it without my Zhus!" "Um, didn't there used to be a restaurant around here?" "(Gasping)" "Well, there goes our tip." "And my parents!" "Where's Num Nums?" "Ketchup coming up!" "Whoa!" "Ah!" "Oh!" "How did this happen?" "Oof!" "The restaurant is called Chez Pamplemousse, not Chez Sky!" "Whoa!" "Deep breaths." "We can't let panic set in." "I don't hear screaming." "Probably because they're too scared to scream!" "Sorry, no panicking." "Or they haven't noticed!" "Maybe we can get them back down before they even know what happened!" "And when we tell them, they'll laugh so hard!" "(Laughing)" "I mean, this is baaaad." "I have an idea that just might work, but" "ALL:" "It's never been tested?" "How did you know?" "Ooh!" "What's that noise?" "(All screaming) Plane!" "I've calculated the distance, velocity and angle of the castle and we have one shot." "We have to hurry." "They keep getting higher!" "So, who's going up?" "Maybe the person whose fault this is should go." "Polly, you'll never fit in there." "Okay." "Sure." "This is fine." "(Grunting)" "Don't forget, Chunk, when you get to the castle, you need to let out just a little air at a time, so that it lowers slowly and safely." "CHUNK:" "Got it." "Let out a little at a" "Ahhhhhhh!" "Nooooo!" "There, there." "It's going to be all right." "It sure doesn't seem that way." "Just think of this as a big adventure!" "Some kind of cannon ball is headed straight toward us!" "(Gasping)" "I mean, isn't this fun?" "(Screaming)" "Chunk to the rescue-- oof!" "Oh!" "Ugh!" "Ow!" "Ah!" "Phew!" "Made it." "You've hardly touched your sandwiches." "We worked really hard on those." "Whoo-hoo!" "Oh!" "Well?" "He's got the plug!" "Way to go, Chunk!" "Success!" "Just a little air at a time and things will be fine." "(Air hissing)" "Not fine!" "Not fine!" "Whooooa!" "(All screaming)" "And... he lost the plug." "What?" "!" "They'll zoom out of control!" "Yep." "That seems to be what they're doing." "We've got to follow them." "Let's ride!" "♪" "(Bicycle bell dinging)" "Chunk!" "Slow this thing down!" "I will, just enjoy your meal!" "♪" "(Air deflating)" "(Tooting sound)" "(Sniffing)" "Ew!" "Chunk!" "That's it!" "It's lowering safely now!" "How?" "You do not wanna know." "Um, I wonder if pine trees can pop a bouncy castle?" "(Air hissing)" "Oh no, oh no, oh no!" "Ow!" "Uh-oh." "(Blowing air)" "It had to be a bouncy castle." "What could go wrong?" "(Blowing)" "I never thought I'd say this, but I'm running out of gas!" "MOM:" "Just a little farther!" "There's an open field!" "(Air hissing)" "NUM NUMS:" "And a porcupine!" "Ow!" "The field is so pointy!" "(Air hissing)" "(Cheering)" "You're safe!" "We were so worried!" "Being a hero is hungry work." "How about a picnic?" "(Chomping)" "♪" "Well you sure did give us an anniversary we'll never forget." "Ha ha, yup." "It was quite an adventure." "And that's exactly how we planned it, right, Zhus?" "Precisely!" "Oh, yeah!" "Totally!" "My idea." "Hmph." "How about next year we all go to dinner together?" "Maybe to a restaurant that doesn't float away." "Deal." "Sounds good." "Great idea." "Splendid." "Ugh!" "Anyone else need a toothpick?" "(All laughing)" "Another Zhuper-duper day at the park!" "Yeah-ha!" "Yay!" "All right!" "(Giggling, cheering)" "Last one out close the tube!" "Last one out close the tube!" "Last one out close the tube!" "Last one out close the tube!" "What's that smell?" "(Sniffing)" "(Hacking)" "Ugh, rotten eggs?" "Ugh, Polly's tennis shoes?" "(Sniffing)" "Mmm." "Maybe a fancy cheese?" "Ahh!" "Skunk!" "No, Chunk." "Ch-u-nk." "Behind you, look!" "(Trembling)" "Ahhhh!" "Shh!" "Gather around, it's presentation time!" "(Clearing throat)" "Biggus-stinkus-terriblous- smellus-animalus." "(Coughing)" "You mean skunk, right?" "Is a wild animal, from the wild, that releases a highly odorous spray when threatened or startled." "(Hacking)" "Say, by a large screaming hamster." "Well, that sounds reasonable." "It sprays at any sudden movement." "We're Zhu Zhus, Squiggles." "Sudden movements are all we make!" "True." "Well, that concludes my presentation." "Ow!" "Shhhhh!" "(Whispering) Ow." "Having a furry stink bomb in the house is a bad idea." "We need to get rid of it before Polly gets home." "NUM NUMS:" "Oh look, he's trying to hide." "He must be nervous." "(Gasping) Oh, no!" "Does he spray when he's nervous?" "!" "(Sighing)" "No, I said "threatened or startled"." "Please pay better attention during my presentations." "I'm going to go tell that skunk everything's okay." "Uh-oh." "I would not advise that." "Hey, better her than us." "This could go wrong." "Hilariously wrong, hehe!" "Hey there, fella." "You're okay." "It's okay." "Yeah, yeah." "Aw." "I knew it." "He's friendly." "He obviously followed us back for a reason: friendship." "We can't just send him back to the wild." "May I point out that the very first thing I said in my presentation was that he is wild?" "From the wild?" "And he can make the whole house smell like shoe soup for weeks." "But he won't, will you, buddy?" "(Skunk purring)" "See?" "We can keep him." "As long as we never let him get startled." "Easy!" "(Door opening)" "School day over!" "Ha-ha!" "Whoo-hoo!" "(Trembling)" "(Polly giggling)" "(Grunting, struggling)" "(Polly giggling)" "My teacher said I was too loud today!" "So I said, "Whaaat?" "!"" "Ha-ha!" "Get it?" ""Whaaat?" "!" Ha-ha!" "I could use little help here!" "I'd really prefer to see how this plays out." "Whooooa!" "Ahhhh!" "Fine." "I never get to have any fun." "(Giggling)" "Polly!" "Shh!" "It's okay, buddy." "That's Polly." "She's not going to hurt you." "(Gasping) Is that a skunk?" "Hehe..." "Cool!" "So, we can keep him forever?" "Oh, Num Nums, he is cute, but I don't think Dad's gonna let us keep a skunk." "We'll see about that." "In closing, I would add that this skunk, given the chance, will be a fantastic addition to this wonderful and loving family." "So I beg you:" "look into your heart." "Please, look into your heart." "That was beautiful, Num Nums." "So, we can keep him?" "My Dad got sprayed by a skunk when he was young and part of the Wilderness Teen Rangers." "He probably didn't keep that skunk. either." "Nope, and he had to camp out in the backyard for two weeks until the stink was gone." "Aw, we're not rejecting him, Nummers." "We're taking him home, to the wild." "Which I mentioned in my presentation." "Did anyone listen?" "(Chattering)" "Aww." "(Whimpering)" "You guys can ride in the back with the skunk." "Whoo-hoo!" "Road triiiip!" "Shhh!" "(Whispering) Road trip." "Why won't I learn?" "(Truck door slamming)" "That's my e-mail address so we can keep in touch." "♪ We're taking the skunk back home ♪" "♪ So he's free to roam ♪" "(Polly giggling, Dad singing)" "Whoa!" "Ahhh!" "Ahh!" "Polly!" "Polly!" "(Imitating guitar solo)" "(Polly laughing)" "Polly!" "Ah!" "(Hamsters shouting)" "Whoa, whoa, whoa!" "Aha ha ha!" "Whoa, whoa, whoa!" "(Gasping)" "There, there." "That wasn't so bad, was it?" "What do we do?" "We're lost!" "And alone!" "And I'm hungry!" "We're going to be fine." "Sure we're lost in the woods, but our new friend will help us." "Are you sure that he will help" "Mm-hmm." "I'm sure!" "He knows everything about living in the wild." "He'll protect us, and even guide us back home." "We're going to live!" "Yay!" "Okay then, release the skunk!" "All right, big fella, bring us home!" "Wow." "You really misjudged that guy." "But... but I thought we were friends." "It's okay." "He's probably just going back to his family." "We need to figure out how to do the same." "North is that way, so if we go that way we will eventually get to the North Pole... which is exciting!" "It's a weird plan, but it's the only one we've got." "Let's march!" "W-w-wait up!" "♪ We're taking the skunk back home ♪" "♪ So he's free to roam ♪" "♪ In a place like this, the wilderness ♪" "Ow, ow, ow!" "Guitar solo again!" "(Imitating guitar solo)" "(Gasping) Dad, stop!" "Can't stop the beat, 'cause the beat don't stop!" "(Imitating guitar)" "The Zhus are gone!" "(Tires screeching)" "(Sniffing) It's my fault!" "I said they could ride in the back, and now they're lost and alone in the woods!" "Aw, we'll find them, honey." "How?" "Hey, don't forget, I was a Wilderness Teen Ranger." "(Howling)" "Now, let's go find the Zhus." "Thanks, Dad." "Wow." "That skunk didn't even look at you." "Chunk?" "He just ran." "Chunk!" "Ran and ran and ran." "Pfft, he's probably still running!" "Chunk!" "What?" "Too soon?" "Pipsqueak!" "Chunk?" "Num Nums!" "Mr. Squiggles?" "I wish I knew they were okay!" "Polly, the Zhus are animals." "All animals return to their natural survival instincts in the wild." "Taxi?" "Taxi!" "Taxi!" "Really?" "You think you'll find a taxi?" "In the woods?" "(Gasping)" "Hey, maybe we should look for a pizza place too." "(Gasping) That'd be so great!" "And highly unlikely." "Uh, guys, it's starting to get dark." "We need to get to high ground and get a better idea of where we are." "Plus, science says it's safer if we get off the forest floor." "Let's climb this tree, then." "Those branches have no leaves." "Uh, I don't think this is a tree." "(Screaming)" "Ahhh!" "Pipsqueak!" "Shhh." "Something's coming." "(Screaming, moose lowing)" "Ahhhh!" "CHUNK:" "Runaway tree!" "(Screaming)" "It's the Zhu Zhus!" "Come on!" "We won't catch up to a moose, Polly." "But we can make it come to us." "Really?" "How?" "Wilderness Teen Ranger Dad, reporting for duty." "MR. SQUIGGLES:" "Please stop!" "Yee-haw!" "I mean, slow down!" "(Moose call in distance)" "(Moose replying)" "Are you sure those are moose calls?" "'Cause it sounds more like a walrus." "Walruses don't live in the forest, Polly." "They live in the ocean." "Well then, it's going to take a really long time for one to show up, heh." "Ha-ha." "Have a little faith, kiddo." "(Moose call)" "That is a moose call." "And if you don't believe me, ask him." "Hey hey!" "Hello!" "My Zhu Zhus!" "(Moose call)" "Oh, I was so worried!" "♪ Thank you for bringing our Zhu Zhus back, Moose ♪" "♪ Moose moose ♪" "(Imitating guitar)" "(Laughing)" "(Moose snorting)" "It was so scary!" "The tree was alive!" "That skunk just took off!" "I'm just so happy you're safe!" "These woods are scary!" "Oh, come on now, the woods aren't scary." "When I was a Wilderness Teen Ranger," "I camped out here all the time." "In fact, why don't we all camp out for the night?" "Yay!" "In a tent?" "(Coughing)" "Actually, let's just go home and camp out in the backyard for a week or two until the stink is gone." "(Whispering) Yay." "See, I'm learning." "Good for you, Chunk." "Good for you." "MR. SQUIGGLES:" "Ugh." "What is that smell?" "NUM NUMS:" "It's us, Squiggles." "MR. SQUIGGLES:" "Ah yes." "Of course it is." "♪ Hey!" "♪" "♪" "♪ Hey!" "♪" "♪" "♪ Hey!" "♪" "♪" "♪ Hey!" "♪" "♪ Hey!" "♪" "♪ Hey!" "♪" "♪ Hey!" "♪" "♪ Hey!" "♪"