"Here we go!" "Love and justice... shall prevail on Earth!" "With all our soul and all our life force!" "Burn now, our golden Cosmo!" "To bring forth in this world of darkness...a ray of light!" "Saint Seiya - soul of gold " "Drunk at this hour?" "Hey, you alright?" "He's out cold." "The Gold Legend Revived!" "I implore you, please help me!" "Coming from you who served Lady Hilda at Valhalla Palace, we want to believe you, but..." "Even if you are telling the truth, what can we do?" "Fight with me." "Against soldiers?" "You think that's even possible?" "But if we remain quiet and do nothing, Asgard will..." "She's here!" "Stop!" "Let go of me!" "Keep quiet in there!" "What a nuisance!" "Don't give us trouble." "Listen, you're being deceived!" "Like I'd listen to a felon." "Can you not hear the cries of our land?" "At this rate, Asgard will be ruined!" "Did you say..." "Asgard?" "W-Who are you?" "This is..." "Asgard?" "What are you...?" "Are you not a citizen of Asgard?" "A-Are you okay?" "I remember now..." "I..." "We destroyed the Wailing Wall." "That moment..." "All of us Gold Saints..." "Hey..." "What are you...?" "I must go." "Go where?" "Halt!" "Out of my way, men of Asgard." "I have no intention to fight." "Then we'll just force you to." "Their fists known to sever the Heavens and their kicks to crack the earth." "It is said they appear when evil besets this world..." "Could he be...?" "A Gold Saint of Athena..." "The Greatest..." "Eclipse..." "How long has the sun been like that?" "Maybe about a week." "I must hurry to Sanctuary." "Wait!" "You're a Saint of Athena, right?" "I am Lyfia." "Please, fight with me." "How long will you follow me?" "Until you hear me out." "I heard it many times." "And my answer is the same." "Why?" "With your power..." "As a Gold Saint of Athena, you can save Asgard." "Now's not the time for me, a Gold Saint of Athena, to be involved in Asgard." "Seeing you fight earlier, I thought..." "You must be our savior that Lord Odin has sent us to save Asgard." "You're saying it is Odin who brought me to Asgard?" "No..." "I just felt so." "A mere maid of Valhalla Palace would not know the will of God..." "But..." "Here you are." "I..." "I haven't eaten since yesterday." "N-No, I have money!" "It's just that I was being chased by soldiers the whole time." "Are those soldiers the God Warriors who once fought us?" "It didn't feel that way." "No, they're just petty officers." "Only a selected few can become God Warriors." "Sir Frodi!" "Unable to capture a single maid and taken out by a vagrant..." "How pathetic." "But he was no ordinary man!" "He's most likely a Gold Saint of Athena." "A Gold Saint?" "Report to Sir Andreas immediately." "Yes, sir!" "Interesting..." "Andreas Lise?" "Yes, the representative of Lord Odin on Earth of Asgard now." "Then was it Andreas who brought me to Asgard?" "No, what he is doing is not the will of Lord Odin." "Lady Hilda!" "Are you okay, Lady Hilda?" "Lady Hilda who was the representative of Odin on Earth suddenly fell ill." "Then Andreas Lise came to replace her." "He brought back the tree of Yggdrasil, which is forbidden in Asgard." "When Yggdrasil bears fruit," "Asgard will be blessed with verdant land, filled with light from the Heavens." "The severe winter that's tormented us will come to an end." "Andreas is deceiving our people with sweet talk and... scheming to rule over Asgard with his seven God Warriors." "Yggdrasil must be destroyed at once or Asgard will face great disaster..." "Aiolia, please fight with me." "And defeat Andreas!" "We, the Gold Saints of Athena, are fighting Hades in the Underworld." "And I..." "I died in the battle." "I still remember." "The moment I perished when we destroyed the Wailing Wall in the Underworld." "But you're..." "The impact on my fist in the fight just now and the taste of this food... are real." "This body here is definitely real flesh." "Why have I come back to life?" "And why Asgard?" "Is this the will of Odin?" "If so, what is Odin's plan for me?" "Aiolia..." "I only know this." "As long as I have a body, I must fight as a Gold Saint of Athena." "I see, you have your own battle you must fight." "Why do you fight?" "Putting yourself in danger, all alone?" "That day," "Lady Hilda told me this." "Destroy Yggdrasil and stop Andreas' scheme." "And Asgard..." "Pass on the beautiful land of Asgard to the future generations." "Asgard to the future generations..." "Lyfia, this is something only you can do." "I don't know why I was chosen, but..." "I trust the words of Lady Hilda who took in an orphan like me." "Sorry to hold you back." "Please make good use of your new life." "Andreas is deceiving our people with sweet talk and... scheming to rule over Asgard." "Aiolia, please fight with me." "And defeat Andreas!" "What could this immense Cosmo be?" "Lyfia..." "You must run." "Hurry." "Even out here..." "We hunt down traitors to the end." "There you are, Lyfia." "Frodi..." "Forgive me for the rough treatment." "It's for Asgard." "It's not for Asgard." "It's for Andreas, isn't it?" "If you resist any more, I may not be able to protect you any longer." "I don't expect you to protect me!" "You expected a Gold Saint to?" "Where is he then?" "He's gone." "The great Saint abandoned you?" "No, he didn't." "He has his own battle." "I thought I could take on a Gold Saint." "How disappointing." "What a pitiful pawn Athena has." "I am here!" "Aiolia!" "I'll make you regret slandering Athena in front of me." "Why are you here?" "It won't take much time to take care of small business here." "Gold Saint, show me what you've got." "Gladly, I'll show you." "Here we go, Leo!" "Hear the Lion's Roar!" "Lightning Bolt!" "Amazing..." "Not bad, you sure are a Gold Saint." "Your turn." "God Warrior Frodi of Gullinbursti." "Gold Saint Leo Aiolia." "They're neck and neck." "Or are we?" "What's that sword?" "My sword Sieg Schwert." "It moves at my will." "It flies around battlefields as I wish, tearing enemies to pieces." "My fist that's faster than light cannot beat his speed?" "!" "Don't you get it?" "The land of Asgard and Yggdrasil have... bestowed my God Robe immense power!" "A Saint at a disadvantage in Asgard?" "That's not fair!" "We are the God Warriors of Asgard." "What shame would we have in borrowing the power of this land?" "Turn to ashes of Asgard!" "Golden Leo!" "Aiolia!" "What is...that?" "As I suspected." "You died once." "W-What is this...?" "Asgard has a legend of Einherjar, a legion of dead warriors." "It's said many marks appeared on their bodies." "Laugh if you want." "Rising from the dead back into this world... without knowing why I have." "Then return to the darkness of death!" "There is only death for losers!" "Accept death and your weakness, only to grovel in misery for eternity!" "My brother Aiolos's keepsake gemstone..." "Brother..." "You must head to Yggdrasil." "To discover why we've been brought back to life." "Brother?" "Brother?" "It's you, isn't it?" "You're there, right?" "Brother?" "What happened?" "Hey, Brother..." "I will complete the mission given to me." "Aiolia, one day the time will come to you, too." "The time you will sacrifice your soul to complete your mission." "What happened?" "Aiolos, my brother..." "You're always like that." "You never told me the important things." "That time, too, had you told me, I'm sure I could've helped you." "Sure, I will find it." "A mission to sacrifice my soul for." "The reason why I was brought back." "If you say the answer lies beyond this fight." "Burn now, my Cosmo!" "What happened?" "What is that Cloth?" "However the Cloth may change, we have the blessing of the land of Asgard!" "Lightning Plasma!" "That power..." "Was that the power of a Gold Cloth?" "The power of God...has awakened." "Lyfia...?" "No, you're not." "Who are you?" "Sir Frodi, let us retreat once." "Far up in the sky" "A sparkle of life shines your way" "Shone by fate" "The legend of the stars, a soldier dream" "Let out your burning Cosmo" "For victory you shall embrace tomorrow" "Saint Seiya!" "Spread your wings and reach for the sky" "For you are the chosen one" "That Cosmo..." "Could that be a Kamui, the sacred armor?" "Why have the Gold Saints returned?" "A new enemy attacks while the mystery deepens." "Next on Saint Seiya - soul of gold " ""The Secret of Yggdrasil Revealed!"" "Have you ever felt your Cosmo?"