"Bent, you are getting a parking ticket." " That's my car you are writing?" " You are parking on the sidewalk." "It's a new car." "I can't put it on the street." " What's the name?" " Bent A. Pedersen." "With a soft "d" as in "pladder"." "I am a window cleaner." "Imagine how many windows I have to polish to pay for that." "Yes, yes, but then get it removed!" "You need to get the dickskin washed." " WHAT?" " The windscreen.." " Hi , Bent A." " Fausto, I have a bill." " No, not today." " Now I've been here 3-4 times." "Hey, are you out of your mind?" "That's vandalism." "It wasn't his fault." "Your shit-car was standing on the sidewalk." "You shouldn't call it a shit-car!" "You are going to pay for this!" "." "Here is my card." "Give it to your father, then we must sort it out." "Name?" " What's your name?" " Kevin." "Sigfred?" " What do you think?" " That's some fuckin' shit." "Sigfred?" " Don't you think the insurance will cover?" " The insurance?" "Then you'll loose your bonus." "You are an elite driver, right?" " Then there is "own risk"." " That's some crap." "That's some fuckin' crap." "Why didn't you just beat them up?" "You are former boxing-champion." "Was it in '51?" "Copenhagen Championship 1961, You knew that!" "It's some shit." "But you can't just beat someone up." "Well I am a son of a priest..." "I have a brother-in-law in Aalborg." "He's married to my sister..." "Now they are divorced, Then I guess he's not my brother-in-law." " Go on, Arne." " Well, but things went wrong for him." "Some punks scratched his car, and then he beat them up a little." " It's a ghetto-neighbourhood like here." " Hello!" "It's that place in Copenhagen, where people stick most together." "It has started to become dangerous." "Look at the locks and doorphones." " Go on, Arne." " It was a a new Mitchibakutchi." " A what?" " A Mitchibakutchi." "It's called a Mitsubishi." "get it?" ", Mitsu-bishi." "Yes, yes, it doesn't matter." "Doesn't it matter what one of the worlds biggest carfactories are called?" " Do you need a bill?" " I need it for the compensation." "He makes it for half the price, but writes the full price." " Then there's a little for yourself." " Thanks a lot." "The Windowcleanercompany Rekord." "Not until tomorrow." "Yes, I'll do that." "Bent A.?" "Johansen on Amager Landevej wants to have the whole shit polished." "The Windowcleanercompany Rekord." "Yes, I'll check if the boss is in his office." "Miss Olsen, remember that fax." "No, unfortunately the boss is not in his office." "Yes , 84." "..I'll do that." "Bye." "The inspector from the hotel." "They fired the chinese guy." "20 floors." "It'll pay off to bring a bottle of snaps." "Including th guy from the hotel there are... four messages all in all." "You are popular.." "Here you are, it will be 100 kr." "It can't be 100 kr." "Two, four, six, eight." "You get 20 kr. for each phone message, And there are four." "That's 80 kr." "Get a cellphone, so I don't have to answer your phone." " I can't even take a walk." " Where would you go?" "Cellphone?" "Then I'm hanging on 5th floor " " Holding the ladder with one hand and polishing with the other." "What am I supposed to answer it with?" "My cock?" "That's beautiful, Thor." "Have you made it yoourself?" " You didn't come home last week." " Sit down." "Close your eyes." "And give me your hand." " You should be ashamed." " ,and then open them." " Are they for me?" " I thought we had an agreement." "That's for you my boy." "I've been shopping." "There is enough for some days." "I had an accident with my car." " Can't you turn a little down?" " You didn't get hurt?" "No, I wasn't in the car." "It was some boys on bicycle who hit my mirror." "Bang!" ", then it was broken." "Sigfred gets a new one mounted." "For 680 kr." "God, that's expensive." "You must get compensation for that." " You must not put up with that." " You must not put up with that, dad." "I expect the boy's father to call, so we can settle it." "You must not put up with that." "Get the money yourself." " It's some riff-raff who lives here." " What?" "It's some riff-raff who lives here." "Will you turn down that crap!" " Here is solidarity." " You are too nice." "If you want the money, you should get them yourself." "God , a broken mirror means 20 years of bad luck." "Seven!" "Don't make it worse than it is." " Don't you want some coffee?" " I haven't got the time." " I'll give you some money for the household." " You didn't come last week." "You have told me." "Well, Thor, Have you found a job?" " No." " He hasn't been able to find anything." "He can deliver newspapers." "He is not running around in these streets." " He wont become an atomic physician." " Don't start again!" "Come on then, I need someone to stand on the ladder   so it won't tumble over." "He's not qualified for that." " Stand here on the lowest step." " Yes." " Then I'll climb up to polish." " Hi , Bent." " Have you brought a coworker?" " He's not capable to do this." " Are you coming up?" " Yes." "Hold on.." "No, it's for 3 times polishing on 2 floors." "It's OK." "...and there is 30% off for old friendship." "It is my old club!" "Imagine how much ass I got kicked here." "Dad!" "Dad!" "There's something wrong with your coworker." "Dad!" " What are you doing?" " Help!" " Are you stuck?" " Yes." "Just take it easy." "Daddy is with you." "Come on down." "Careful." "Yes, and then the next foot." "There." "Why did you go up there?" " Would you clean the windows?" " Yes." "Ups." "Did you hit his car?" "What happened?" "It hit there." "Nothing happened." "Your windows needs to get polished." "The mirror is completely broken." "I get a new one, and come here to get some money." " I don't have any money." " Hasn't Kevin given you my card?" ""Are you fat, thin or a Hindu?" "You should be able to look out your window"." " Your windows need polishing." " You have said that." " It's nice to be able to look out." " There aint much to look at around here." " You are not from here?" " No, do I have to be?" "I haven't got any money." " Good that nothing happened to Kevin." " Jonas was there too." " The boys drove like wild animals." " You look like shit." " I must talk to the boys father." " Here I am the man." " Do you clean up with a handgrenade?" " Just give me that bill." " 680 kr." " 680 kr.?" "That's expensive, huh?" "Yes thanks." "If you need to get your windows cleaned, just call me." "Don't worry." "It's something she attends." "Boys do run around and plays." "And Kevin is so happy with his bike." " Do you have children?" " A son." "Poor him." "What was your name?" " Bent A. Pedersen with a soft d..." "... as in adsshole!" "Out!" "Did you turn up as a "debt collector thug" at a poor single mother?" " She's not poor." " You don't know that." " It's for the principle." " Principles plague the world." " Now the head clerk gets into you." " For the principle." " Fine man." "Jesus Christ." " You ruined their day." "Now she has to dress-down the boy." "Then he needs to see a shrink." "He ends up in an orphanage." "I thought it was an ordinary family." "Ordinary families doesn't exist." "Look at your own." " What do you mean?" " It's you who slaves." " She's too lazy to go shopping." " She's too afraid." "She has an anxiety neurosis." "And one has his obligations." "That big shitload of a wife." "Do you ever get anything?" "When was the last time you fucked her?" "I just ask." "That is not the point." "I have my obligations." "And your son doesn't do anything." "Do you love those people?" "You don't have any photos of them." "Only one of yourself half naked." "What about your daughter, who you never see?" "Perhaps her father could HELP her." "You know what.. , we stop here." "One has his obligations." "Call your daughter." "You know what, I love that daughter." " We've had many good moments." " But do we see her?" "She lives her life." "I live mine." "That's none of your business." " Have you got any phone messages?" " Yes." " Call before 4 pm." "Fat-ass." " What?" "Turning up at a single mothers begging for money!" "You can be a bicycle thief, fraud, faggot, svede." "But fat-ass!" "Shame on you." " How did she look?" " She's nice." "She looks exactly like Ingrid Bergman." "Fat-ass." " Fool." " Fool." "Johnny..." "Fat-ass." "Now she thinks I'm a fat-ass." " How disgusting." " and that is not true, is it?" "No, that would be wrong to say." "Clean her windows." " Who do you think you are?" " Ups." "Take care." "Hi." "I just came to apologize for my importunity." "And then I wanted to polish your windows to make it up to you." "I'm not a fat-ass." " Crawl down where you came from." " Couldn't I take the stairs?" "You should never have bumped into that nice mans fine car." " My bycycle has been stolen." " Oh no, not again!" "I was buying liqourice at the gas station." "It only took a minute and then it was gone." "Come on, if we're lucky they haven't gone far." " It's no use." " Yes, if we are lucky." "Let's see." "As I understand, it was here" " Where was your bike parked?" " Right there." " I think it is mean." " Yes it is." "You can steal a mans wife or his car." "But not his goddamn bike." " Is it a bicycle you bought yourself?" " I got it from my father." " Have you got many brothers and sisters?" " No, mum only has me." " Is your mother divorced?" " Yes." "Now look, this is where I was playing when I was a boy." "Do you know them?" "It is those guys from Woltersgade." "Kevin?" "There it is." "Excuse me, I'm looking for a carpenter firm " " It should be around here." "It's called Johansen." "A carpenter firm?" "Don't know anything about that." " You haven't heard about it either?" " No." " That's a nice bike." " Yes." " Too bad it's not your own." " What the hell are you doing?" "What the hell are you doing, man?" " There is more where it comes from." " Relax." "They hadn't expected that right hook." "I used to be a boxer." "Now let me show you..." "Kevin, I'll show you a hook." " I'm against violence." " It's not violence." "It's boxing." "It's technique." "Get up." "I won't hit, easy." "Left lies here, and the right lies here." "Ouch , damn." "Are you out of your mind?" "That's violence." "Are you not happy, Kevin?" "But it's nice to be able to help such a lad." "Dad could also have helped, if he had been here." " Do you like being a window cleaner?" " Yes, it lovely." "You meet a lot of people." "Fresh air." "What about you?" "There is not so much to tell." "You have a son." "Is he a window cleaner?" "He will never become a window cleaner." "Also not a boxer." " Do you live in the neighbourhood?" " Yes, I'm born and raised here." "I live just behind Holmbladsgade." "Together with a friend." " Are you gays?" " Hell no." " What kind of question is that?" " We live separately." "He has a back house and rents out." "He is very lonely." "If he didn't know me..." "That's the only connection." " Doesn't he have any family?" " He has a daughter." " But he doesn't call her." " But then you could call." "You are good at bursting into people and talk to them." "I understood that one." "Do you know what?" "I will invite her into my flat   and then set the coffeetable and surprise Sigfred." " "Here you are, here is your daughter."" " You should do that." " Do you think so?" " Yes, that's a very good idea." "Yes..." "You don't say anything, Kevin." "Fuck off." " Morning, is there anything?" " Yes, there is enough to do." "Move your ass." "You need to be the first place at 8am." "You..." "Does different age mean anything between men and women?" " What do you mean?" " If the man is older than the woman?" "It doesn't mean a shit." "Young women are crazy about us." "It's the experience they are crazy about." "Look at Chaplin." "He was 84, when he got the last child." "The wife was 18." "It helps with a few millions." "That you don't have." "Hello, my name is Bent A. Pedersen." "I come regarding your father, Sigfred." "He is one of my best friends." "He talks with the customers." "Yes, dad is good at wheedling for himself." "Yes, but he is very lonely." "And he often talks about you." " Who is that?" " That's my mother." " There are no pictures of Sigfred." " It's not necessary." "As said, he has told a lot about you." "So I wanted to surprise him and invite you over to my place." "Then I would get Sigfred and say: "Look here"" " I think he would be very happy." " So, he has told about me?" "He has told about so many episodes and funny times." "Did he then also tell..." "Has he really not told you about that, dear Mr. Window cleaner?" " Sigfred?" " The hotel has accepted your offer." "Good you brought that snaps for the inspector." "Those who grease well slide well, as the nun said to the sailor." " You have always been wheedling well for yourself." " But, But." "What is it, Bent A. Pedersen with a soft d as groed?" "Tell it to daddy." "Daddy is with you." "Let me tell you one thing." "It's..." "It's..." "The number is here." "Call the inspector." "Let some fresh air in." "It smells like sour buttermilk here." " Don't you dare go out on the street?" " Yes, I just have to be careful." " Ask the window cleaner to help you." " No, he'll just beat them up." "And then it gets even worse." "Have you ever stolen?" "Yes, I have stolen a box of chokolate from the kiosk   which I gave my mother for birthday." " Hi, are you having a good time here?" " Yes." " Have you done your homework?" " No, we talk about stealing." " Why are you not playing outside?" " We don't feel like it." " Is something wrong?" " Nope." " Can't we stay up here?" " Yes, of course." "It's not a good idea to bring a bill to a single mother!" " Turn that shit down, Thor." " You are shouting like a street-kid." " I am not a street-kid." " Yes you are." "Mum said that too." ""Lise-girl, you are marrying a street-kid"." "You were pregnant." " Where did you meet each other?" " At Dyrehavsbakken. [Amusement-park]" "I was drunk." "And then you came." "We met each other in "Valhalla"." "Thats why your name is Thor." "There is something we have forgotten." "Close your eyes." "Thanks, are they for me?" " Tell dad about the project." " The project?" " Thor has started in "Young active"." " Yes, "Starting again - again"." " Hvad the hell is that?" " Don't swear!" "We are cleaning up "Faelleden"." "The army has been there   so it wont be full of bullets, that hasn't exploded." " It's going to be a creative area." " So you are cleaning it up?" "That's dangerous." "You can get your hands blown off." " We are wearing gloves." " Thor isn't timid." " Hello, It's just me." " I'm not gonna have my windows cleaned." "I come to ask you to help me." "You know what, I thought about those money  if we shouldn't spend it together on a trip to Tivoli?" " No." " You probably never go out." "Are you fat, thin or a hindu, I'm standing in your window   and ask you to Tivoli for dinner." " I can sleep at Jonas'." " Please say yes." " When?" " Tomorrow." "Yes thanks." " Sorry we are a bit late." " It doesn't matter." "I brought Kevin along." "He wouldn't cycle home from Jonas." " And he didn't want to be alone." " That's no problem." "Lets go in." " You must look at me." " It's that guy from TV." "Don't stare." " Aren't they a bit young, those girls?" " Bent A. Pedersen." "With soft d as in lewdness." "I am also much younger than you." "Don't you think he has plans of fucking them?" "Now, you should order whatever you feel like." "Do you like porridge?" " Good idea." " I like porridge." "Two porridge." "Waiter." "Could we have 3 times porridge?" " Is it fun to see a real famous?" " Nope." "Would you rather have a hero like Robin Hood?" " Who is Robin Hood?" " Don't you know him?" "When I was a boy, we had heroes like Kay Werner." " I don't know Kay Werner." " Don't you know Kay Werner?" "I'm sorry, We don't serve porridge." "Don't you think grandpa buys a balloon?" " I've had different casual jobs." " Yes..." " Then you look in the fore sight." " And then..." "Try that." "And right now I'm cleaning at Boegelunds School." "Then you look into the round one and stand very still." "Good." "Boegelunds school?" "Then you know Johnny?" "Nice guy." "Yes, yes." "I had all the work, but then they had to cut down." "I know his wife." "Very sweet." "Always in a good mood." " The daughter has just graduated." " I'll just go to the toilet." " It's a sweet mother you have." " Yes." "She has bad nerves." "She seems quite normal." "She has also been in hospital." "You must see the firework." " It's one of the worlds greatest." " Kevin is going to school tomorrow." " And I also have to get up early." " Yes, yes." "Yes, but then the matter of the mirror is dealt with." " Bye, Bent." " Don't you feel like staying?" " We can't." " Well." "Bye." " Bye." " Burp!" "." " Howdy." " Stop it!" " Normally there's no problem." " I don't feel like it!" " Hello." " Hello." "Have a good time." "Hi, I need to talk to Henriette." "(Polish)" "(A man giggles and pants)" "Henriette?" " Hi, Bent." " What's happening?" "Tickling turns him on." "Now he's relaxing a bit." " Who is she?" " Polish." "She wants to make money." "Her biggest dream is to take her little boy to Disneyland." "Have you just come to drink coffee?" "Don't you want a ride on the hobbyhorse?" " No, I..." " You have plenty on the account." "Henriette..." "Is there really somebody who does it with their daughter?" " Anyone in particular?" " No..." "You know what, men think with the cock." "Men does what the cock commands." "Men are created wrong." "They should have the head between the legs, and balls on the neck." "That would suit many, little Bent." "Thanks." "Ouch!" "Ouch!" "Help!" " What the hell is going on?" " Pig!" " Thanks for the last time, you pig." " Stop that." "The man offered us 100 kr. each to suck his cock." "How disgusting!" "He also looked horny at my daughter." "Beat him some more." "What has happened?" "Have you fallen from the ladder?" "What have you got yourself messed up with?" " Boxing champion!" " That's not of your concern." " Easy, easy." " Get out, you old pig." "You know what, Bent A. , now you should be cautious..." "Who should I be cautious about?" "There is a message from this pizza-nigger." "Don't call him a nigger." "His name is Fausto!" "And he's fuckin' skilful." "You are not looking after my business anymore." "Mind your own business." "Can you really handle that yourself?" "You couldn't handle being a baker." "Businesses!" "Window cleaner firm Rekord." "That is record low." "When I had a job, it was a well-regulated firm." "And boxer!" "You were fuckin' scared in the ring." "Don't you think I've heard, that you were fuckin' scared?" "That's not true." "I was Copenhagen champion in 1961." "Yes, because the opponent hit his head on the ring-corner." "You won on technical knockout." "You would have been smashed up." "But you can move home to your sweet family." " Yes, but you can't." " What do you mean by that?" "You always talk about your daughter." " I got in touch with her." " My daughter?" "I thought, maybe that niice man was a bit lonely." "And if I brought home a surprise, your daughter   then you could talk together and drink coffee together." " And go to Tivoli." " How is she?" "How do you think a woman is when she's raped by her father?" "She can still smell your cigars and hear you heavy breath   and that you smell of sour buttermilk." "How disgusting!" "Pig!" "How disgusting!" "I'll tell the whole neighbourhood about it, so people will say:" "" Look at that pervert." "That child seducer."" "I thought we..." "Sigfred, damn you!" " I don't understand." " When I'm together with other people..." "Like when we were out with the window cleaner." "Then I have this feeling  that I'm not very exciting." "I like you." "Yes, yes." "It's just..." "Often when you're out, the men..." "They try..." "I don't think he likes me." " And he only said goodbye." " I think he does." "No, because the things I do aint funny." "What I do is wrong." "Why do you think that?" " I can feel it." " He is also too old." "He's also very childish." "I have always been such a nice girl, Kevin." "One, who does what people expect." "But I haven't become anything." "Don't be like that..." "Do as you feel like." " Just like Bent A.?" " What do you mean?" "Why is he called Bent A.?" "You can't just be named A." "I shouldn't have ordered porridge." " Yes, what is it?" " Can I use the toilet?" " Hi." " Hi." "Those boys, have they been after you?" " No... why?" " They attacked me." " Did anything happen?" " Yes, they..." "No, well..." "I gave them some fist." " I have a job for you." " What is it?" "You will pick up some messages on this adress." "Ask for Sigfred and say you came for the messages." "Then you come down to Amager Helgoland every day at 4pm." " I'll be waiting there." " What's in it for me?" "20 kr. for each message." "Thing are a bit messy   so you help me if you pick up those messages." " How is your mother?" " Very well." "Will you say hi from me?" " What do you want?" " I'm looking for Sigfred." "Oh, that's right up there." "Hello?" "Well, any messages?" " What did Sigfred say?" " He said nothing." "Nothing?" "That doesn't sound like Sigfred." "I think he's dead." "He was hanging in the ceiling." "The feet didn't reach the floor." "He had a hole in the stocking." "It was just like a movie." "I looked at a boy   who looked at a man, who had hung himself." "and the boy was me." "I played the boy." "This neighbourhood is a madhouse." "One person is more raving mad than the other." "You said I should call his daughter." "So I went to her." "She told  his daughter  how he had raped her when she was 16 years old." "I told him I would tell the whole neighbourhood." "Pig." " I couldn't know." " It's my fault." " It's nobodys fault." " I wass the one who said it." "I killed him." "I can never mind my own business." "The neighbourhood has become a madhouse, because everybody just mind their own busines." "And I'm the one who messes things up." "And I keep on doing it." "He just couldn't bear the truth." "I just wanted the messages." "I don't live there anymore." "You owe me 60 kr." "There was 3 messages." "You'll certainly get them." " Where do you live now?" " In the car." " Who is she?" " Me." "You can sleep here." "I have a mattress." "Thanks." "Who is that guy, pulling in you?" "That's you." "Can't you see that?" "Well, I am a priests son." "So I know quite a bit about guilt." " He has seen a shrink." " Oh." "He's a tuff guy." "The shrink?" "Arne, damn you!" "The boy." "Kevin." "Oh well." "Who the hell is that?" " That's my son." " You have never mentioned him." "It's an important letter, I should tell from mum." "From a lawyer." " Do you want a soda water?" " No thanks." "I have to attend the project "Starting again-again"." "Fat-ass!" " It's our fault he hung himself." " Stop it now, Vibeke." "Is Kevin sleeping?" " I don't think he has realized it yet." " Wish one had it like that." " What is that letter?" " Probably a reminder." " My father has died." " And you just say it like that?" "I haven't seen him, since I was 2 years old." " Have you never searched for him?" " No." "I thought, I didn't interest him." "My mother contacted him." "Then he got me a job as an apprentice." " As a baker." "Holy shit." " What did he do himself?" "Beer, pussy and jazzmusic." "He has a lot of sons." " He managed things." " Like you?" " I would like to be that." " Window cleaner?" "No." "One of those..." "who manages... little old-fashioned." "Like you are from the last century." "From the last millenium." "What do they write?" "I have to witness the opening of my fathers will." " And receive my inheritance." " Imagine if you inherit a million." " Yes...a million!" " What would you do?" "I would..." "I would invite you and Kevin on a journey around the world." "On business class." "And you would have porridge every day." " Was it very bad?" " Bad?" "That I ordered porridge." " Morning." " Don't take anything granted." "What happened last night we just forget." "I don't think I can." "And I also don't think I will." "You can slep here, until you find another place." "Just don't count on me every night." "Hurry up, Kevin." "Remember your father comes to take you home for the weekend." "Kevins father and his new wife has got a sweet little baby." "He can drive with me." "Women!" "Yes, this way." "Yes, I think everybody is here." "Now I will fullfill your   deceased fathers   last will." "To gather all his children, when I read his testament." "For my dear chldren." "None of you have seen much to me, but you are all made in love." "I have given you life and a job as an apprentice." "You can open the package now." "concerning money I leave   nothing but debt." "But you inherit this portrait of me." "And you inherit the experience, I formulated in my 3 commandments." "1." "Let the horses loose and leave the waggon." "2." "People with the devil in their heels are good at moving their ass." "3." "Of all the offers in life the woman is the best." " Is that all?" " Yes." "He looks cute." "He looks like you." " What's happening?" " Kevins father and his new family." "Kevin, I could have helped you find it." " How?" " Advertisement in the supermarket." " "Red mountainbike missing"" " Blue." "Kevin, wouldn't you like to hold your new baby sister?" "I've packet his bag." " Don't you want more tea?" " I'll soon find a place to stay." " Were you terminated?" " The guy I lived with died." "He hung himself." "I really would like to go home now." "Then we go to "Dyrehaven"." "With the little one in the perambulator." " On burgerbar and in the cinema." " I don't want to go." " You can change diper." " I don't want to go!" "I'll talk to him and take him for a drive." "Then he can cool down a little." "Vibeke, not because it's any of my business, but..." "Do you have to pick up all those bums?" "He is my lover." "And he is very experienced." "Shall we..." "Drive!" " What is it?" " Those from the gang." "You said they weren't after you." "Kevin, come here." "I want to show you a place I've been longing to show you." " Hi, Bent." " Hi." "Do you know Muhammad Ali?" "It's the greatest boxer ever." "He started his career by having his bicycle stolen." "When he was eleven years, just like you." "A policeman said to him:" ""What are you crying for?" "My bike has been stolen."" ""You need to get rid of your dissapointment." "Come with me to the boxing club."" "Then he became the greatest, best and strongest boxer in history." "Would you like to try?" "Then hold up the left." "All the way out." "Try." " Left, right, left." " Yes, more." " just come." " And then dance a little." "On your toes." " Right, left and both." " Imagine all the assholes." " Yep, come." " Left, left, right." "That's it." " What do you think?" " Yes, he's all right." " What do you think, Kevin?" " I would like to box for real." "Up with the blocks." "Take it nice and easy." "He's brandnew." "Okay?" "Come." "Straight left." "Dance." "Distance." "Dance." "Straight left." " Dance." "Up and dance." " Easy, easy." "Yes, that one." "Yes, right." "One more time." " You'd better call mum." " We couldn't make it stop." "He should just stay there." "Then it stops by itself." "Mum, it's just a bloody snout." "It doesn't hurt." " My son is not going to be a boxer." " He must learn to defend himself." "It's us, who should defend ourselves against such an idiot like you!" "Since you came in of that window, everything went wrong." ""Just" a bloody snout and a hung man." " Your beloved neighbourhood." " Stop, sister." "Here is solidarity." "Solidarity?" "Open those yes, Bent." "Here is full of lonely people like yourself." " You are shining of lonely man." " I've got lots of friends." "Acquainted." "You just hang around because you are lonely." " I've got lots of friends." " Why do you keep coming then?" "Because I'm very fond of you." "And Kevin went into a boxing ring." "It takes courage." "But you sit at home worrying about your ex-husband." "Kevin wasn't interested in that jerk!" " Ouch." "Easy." " Kevin." " Don't yell at your mum." " How wise you are." " Why are you only a window cleaner?" " You'll never become happy." " You have taken out the batteries." " Who says you have to be happy?" " I do." " Don't come around anymore." "Say something!" "Let the horses loose and leave the waggon!" " So, how are things?" " Fine." "Things are fine." " Do you have enough to do?" " Yes, a lot." "I wanted to ask if you could help with some windows." "No, I can't." "I'm moving." " Where are you moving?" " To Jylland." "I bought a house." "But you are a welfare-client." "That won't buy you a house." " How much did you pay?" " one point two." "I have some business beside." "And the misses has been saving." " I'm tired of being here." " It's not the same anymore, pal." "I'm also fed up with cleaning windows." "You are shining of lonely man." "Who says you have to be happy?" "Lise?" "( A man giggles and groans )" " It's a mortar grenade." " It's a gift from Thor." "He found it himself and polished it." "Lise..." "Bent, it's over." "I've been sitting, waiting for you in years." "You have just been sitting on your goddamn big ass, listening to opera." "You are just a lazy bitch." "What's so funny?" " I make him laugh." " You never made me laugh." "No, there is a lot you never tried with me." "Lise, there's one thing I never could understand." "What is it, that is so good about opera?" "It's love." "No woman can resist an aria." "No woman can resist a man singing below her window." "That's how it is in opera." "If it just was like that in reality." " I'll take care of that one." " Look if there's anything in it." "Thor?" "That was one hell of a grenade, you dragged home to mum." "I'm dead tired, of you talking to me like a child." "That "Close your eyes" doesn't work at all." "Is that the attitude you learn here on the project?" " I've considered moving away from home." " Well, what does mum say to that?" " She thinks it's a great idea." " We could arrange something together." "I don't think so." "The friends and I move together." " We are arranging a culture-summit." " Culture-summit?" "Yes, I could neither be a boxer or a window cleaner." "Isn't that what I've always been told?" "We also have a choir." " Explosion!" " Explosion!" "Did you know the grenade you dragged home was explosive?" "Arne!" "That you have been hiding well." "Welfare-client!" " Now you are busy, huh'?" " And your father was a priest?" "Earth to earth shit to shit." "There's the window cleaner." " That A. , what is it short of?" " A." " Yes, A." " Yes, it's short of A." " A like Anders?" " Then my name would be Bent Anders?" "Noone can be named that." "It's short of A. We have alphabetical order in the family." " There is also a John D." " A, B, C, D." " So you are four brothers?" " We are eight." " Are you catholics?" " Muslimes." "Are you really?" "No, but the old man was full of tricks." "I have a sister." "But I don't see her very often." "And my father is dissapointed with me." " Why?" " I've terminated 3 educations." " I haven't achieved anything." " You made Kevin." " Who think that is an achievement?" " I do, and Fausto." " It's cozy here." " Yes." "It's just so frustrating, when nobody thinks you are anything   just because you don't have a diploma that prooves." "You can have a diploma from me on anything." "And Fausto can have one, telling he's the best pizzabaker in town." "Yes, but soon it's over cause I miss Marokko." "It doesn't pay off." "so I put the shop for sale." " Oh, but how can you live without us?" " My wife misses Casablanca." "Those paintings with the firework..." " I would like to buy them." " You close the shop." " Drop in with the key tomorrow." " Bye." "Bent A.?" "That you said at the emergency room." "What did I say?" "" Let the horses loose and leave the waggon " Why did you say that?" " Why?" " It's a very beautiful picture." " It is?" " " Leave the waggon "" "Let go of those things you drag around, which are a burden on yourself." "You are really quite wise." "Where do you have those wise words from?" "It's my f..." "It's something I've been thinking." "When you clean windows, you have plenty of time to think." "And then one has to express himself." "We, who have the devil in our heels are good at moving our ass." "And of all the offers in life the woman is the best." " Hi, dad." " Thor, that's a nice arrangement." " Thanks." " This is my son, Thor." "He is going to sing." " Does he sing as good as his father?" " Dad can't sing at all." "You are better than van Gogh." " There was ordered two Napolitano." " Due Napolitani, si?" " Where in Italy do you come from?" " Have you been there?" " Yes, in Naples." " Oh, Roma e Napoli." "Bello." "Bella." "Bello." "No, I'm from Amager." "But I have an uncle at Italiensvej." "And then my bicycle got stolen on Messinavej." "And I've had a girlfriend on Sorrentovej." "Here you go..." " Due Napolitani." " Who is that guy on the picture?" "That's the guy who invented the pizza." " Aah h..." " 80 kr." " Thanks, bye." " Ciao." " Hi." " Hi." " We have ordered two Strategiones." " It's called Stagione." " Haven't you got language at school?" " Only english." "Yes..." "It's a present." " On the house." " Thanks." " Ciao." " Bye." " Thanks for a nice day." " Yes, Se you."