"Go!" "Go!" "My dogs, run!" "The gate!" "The gate!" "The gate!" "You!" "You can run but you can't hide!" "You did a great job." "Don't go overboard now." "Don't touch, please." "It's a precision instrument." "Don't touch!" "Tell me, son... this machine of yours it can take two, can it?" "Possibly." "I'm okay." "Just get them organized." "We're moving out tonight." "Okay, listen, everyone." "We're going out tonight." "You all know what to do, just get on with it." "Timbo, Derek..." "Pappagallo's been hurt." "How's the rig?" "The rig." "How is she?" "Cracked timing case cover." "It's broken a couple of teeth off the timing gears." "Got a cracked timing case cover." "It's broken a couple of teeth off the timing gear." "The radiator's damaged at the core." "It's got a cracked water pump." "It's got a fractured injector line." "Well, what does all that mean?" "Yeah, okay, but what does that mean?" " What does that mean?" " Twenty-four hours!" "They got twelve!" "You've got twelve!" "Listen, I was wrong about you and I'm sorry." "It's a long time since I've seen driving like that, man." "You're okay by me, son." "With you driving that rig, we got it licked!" "Nice to have you aboard." "I've been saving these." "I want you to have them." "Thank you, and welcome." "It's been a pleasure doing business with you, but I'm leaving." "You have defied me!" "You will know the vengeance of The Lord Humungus!" "I promise you nobody, nobody gets out of here alive!" "Who's supposed to be helping out with the drums?" "Come on!" "Come on with the drums, come on!" "What's wrong?" "Come on." "It just seems wrong sneaking away like this." "But you said you wanted to come, sweetheart." "I know I did." "Look, you're scared now." "Come on, it'll be much safer up there." "What are we waiting for, eh?" "This is my family." "I'm not going to leave these people." "I'm staying." "I'm sorry." "Come on, I'll show you!" "I told you." "He's leaving." "Look, I don't have time for long speeches, I want you to drive the tanker." "Sorry." "We had a contract." "I kept my part of the bargain." "We'll make a new contract." "I've got all I need here." "You don't have a future." "I could offer you that." "Rebuild our lives." "Buy a ticket for 2,000 miles." "You have to come, sonny." "This is where we're going." "Paradise!" "2,000 miles from here." "Fresh water, plenty of sunshine..." "Nothing to do but breed." "No thanks." "What is it with you?" "What are you looking for?" "Come on, Max, everyone's looking for something." "You happy out there, are you?" "Eh?" "Wandering..." "one day blurring into another?" "You're a scavenger, Max." "You're a maggot." "Do you know that?" "You're living off the corpse of the old world." "Tell me your story, Max." "What burned you out, huh?" "Kill one man too many?" "See too many people die?" "Lose some family?" "Oh, so that's it." "You lost some family." "That make you something special, does it?" "Listen to me." "Do you think you're the only one that's suffered?" "We've all been through it in here, but we haven't given up." "We're still human beings with dignity." "But you, you're out there with the garbage." "You're nothing!" "Get out, kid!" "Go on, get out of here." "Go on, get out." "Scat!" "Get out!" "You're letting him go?" "Well, let's keep his vehicle at least." "He fulfilled his contract." "He's an honorable man." "Okay, so who's gonna drive the tanker?" "I am." "They've got you wrong, you're not a coward." "Stupid, maybe, but not a coward." "You're making a serious mistake splitting a great team." "You and me together, think of the possibilities." "See you around, maybe." "Good-bye, good luck." "We go!" "You disobey me!" "You puppy!" "Toadie, the gas!" "Hurry up!" "Don't waste him!" "If he's alive I want him!" "The tanks are full, O mighty Wez, and it's all yours." "It's all over." "Let's go!" "Look!" "Out there." "Oh, hell!" "You blew it, you fool!" "Relax, partner!" "I'll be driving the tanker." "We're going to crash or crash through." "Now, at this point, that's all they want:" "The tanker." "So they'll come straight after us." "So we'll use that to punch our way out which will give all of you a very, very good chance." "Now, don't hesitate!" "Once you're outside there, split up and go as hard as you can." "Now, 200 miles to the north there's a place with a bridge called Powder River." "That's our rendezvous." "Give us till sunset." "If we haven't made it by then... keep going." "Good enough for me to build, but not to ride." "You're not coming on this tanker!" "I sweated blood on this." "No bastard's gonna to tell me to ride in no lousy school bus!" " Okay, settle down!" "If it's all the same to you I'll drive that tanker." "The offer is closed." "Too late for deals." "No deals." "I want to drive the truck." "Why?" "Why the big change of heart?" "Believe me, I haven't got a choice." "And how do you think you'll do it?" "I mean, look at you." "You couldn't even drive a wheelchair!" "You should look at yourself, Max." "You're a mess." "Come on, cut the crap!" "I'm the best chance you've got." "Right, let's get moving!" "Move that kid!" "Get rid of him!" "Shit!" "Go!" "Go!" "I'm all right!" "I'm all right!" "Come on!" "Come on!" "The tire!" "Shoot the tire!" "Boy!" "Come on, jump!" "We've won!" "It's over, boy." "Get the bullet!" "Get the shell." "And so began thejourney north..." "to safety to our place in the sun." "Among us we found a new leader:" "The man who came from the sky the Gyro Captain." "And just as Pappagallo had planned we traveled far beyond the reach of men on machines." "The juice, the precious juice, was hidden in the vehicles." "As for me, I grew to manhood and in the fullness of time, I became the leader the Chief of the Great Northern Tribe." "And the Road Warrior?" "That was the last we ever saw of him." "He lives now only in my memories." "Subtitles conformed by SOFTITLER" "Synchro do wersji:" "Rapo"