"We are in Malaysia for the Camel Trophy." "There is only a Chrysler Jeep and us left on the last lap." "Here are the tax return envelopes of the villagers." "Take them to the Revenue Office in the city." "The villagers believe in you." "We all depend on you." "Here, son!" "I've only put in the food you like." "Take care of it." "It was left from your father." "Whenever you face trouble, remember the wise hermit." "Is that so?" "Is this how you repay me after all I've done for you?" "Shame on you!" "Shame on all of you!" "Shame!" "That's all!" "I've quit!" "You can take the van and stuff it up anywhere you like." "Take the van back and stuff it!" "Those who faceth a row and shattered glass, faceth a fight." "Those who faceth a fight, shall not find peace." "A placeth where no peace can be found, thou shall have no business." "The best thing to do at a time like this is to get the hell out on the double!" "Let me go!" "You'll get a lever on the head if you don't." "Let me go!" "You'll pay for this if you don't let me go!" "Let go!" "I said let go!" "I've a lever." "I'll lever you!" "I'll lever all of you!" "Let me go!" "If your feet ever get tired on a long journey, carry on with your hands." "I shall teach youthe secret of traveling lost distances with one hand." "Bring forward your right hand." "Now make it into a fist." "With all your might." "Good." "Now take your thumb out." "So that it shall show the way you want to travel." "You're a lucky lad today." "Get in." "Come on, no need to get nervous." "Get in." "Where're you going so early in the morning?" "To the City?" "Yeah, I guess so!" "You live here?" "From a village around?" "You people get the most out of this life!" "What's in the bag?" "Looks important." "The whole car started to smell beans." "Genuine village beans." "I love it!" "Especially if there is rice on the side!" "Some people are so lucky!" "If I had a wife to cook beans for me, I'd quit this job  become a man!" "A warm home, warm food." "But how can I?" "Actually, it's my fault." "Which father would give his daughter to me?" "Think about it." "What does our future groom do for a living?" "I'm a professional killer, Sir!" "Don't worry about a thing Sir I'd work day and night to make your daughter happy." "I'll be rich in the near future." "There is a big massacre I'm planning." "I'm coming back from a job!" "You know how it is." "You first say, c'mon you know I get angry when people do things like that." "If the guy agreed, he'd have saved his hide and I'd get a good nights sleep." "Excuses, excuses." "Man, don't you see that the other guy did the same thing and I shot him two days later?" "Didn't you learn anything from this?" "When I say I'll shoot, I shoot." "Still the fuss!" "And they say that these brave businessmen will save the country." "Was it worth it?" "You left a bunch of kids and a wife behind." "Irresponsible!" "God, the beans smell nice!" "Give my regards to your wife." "I'm on my way to the airport." "We've to get out of sight for a few weeks after such operations." "I'll let you get off where you like." "But first, I gotta finish the exchange." "I need to pee somewhere around here Or I'll burst!" "Olive trees." "I love them." "Just the right season!" "He'll be here in a few minutes." "At last this job will be a thing of the past." "Ain't I right, partner?" "Look, this is your fifth call!" "Doesn't it mean anything to you that I didn't answer your first four calls?" "Where the hell is he?" "Have you got a cell phone?" "No need to go over the same things again." "I wanna be left alone, OK?" "I wanna live a good, quiet, peaceful life; and by myself!" "Got it?" "I've got to go, there's a man on the car!" "How shall I know who!" "Ok, it's a lie." "I filled the car, the boot, the back seat with men." "I don't know!" "I didn't have time to choose, I was in a hurry!" "I drove to the workers market and picked up everyone I saw!" "My sympathies." "My dad bought a small house somewhere around here." "I came to visit him." "This is my first time around." "If you live here, you might know him!" "Is there anything I can do for you?" "Coffee." "Coffee?" "With milk." "No sugar." "Where the hell is he?" "My plane is due to take off in half an hour and they couldn't walk a few miles." "5 minutes." "Then I won't be responsible." "Only 5 minutes." "That's all!" "So they tried to frame me." "They weregonna run off with the money." "I shoot bullets at a guy for the guys in the middle of the night and they still think of the few pennies they should be giving me." "You made a big mistake!" "A big mistake!" "I'm going to get you." "If you don't come to me, I'll come to you." "Wait here." "Don't move!" "Those who faceth a row and shattered glass, faceth a fight." "Those who faceth a fights, shall not find peace." "A placeth where no peace can be found, you have no business." "The best thing to do at a time like this is to get the hell out on the double!" "On the double!" "They saw you." "Quick!" "Run!" "Save yourself." "What are you waiting for?" "Run!" "On the double!" "On the double!" "Now, lets think logical." "The car is here but they are not." "So they won't be going far." "Because if they were going somewhere far, they'd have taken the car!" " You would, wouldn't you?" " Absolutely." " Me too!" " So?" " They didn't take the car." " But the car is here and they are not." " You're wrong." "They are also here." " But they're not." " They must be here." " So?" " We can't see them." " So?" " They are hiding!" " So, that's why we can't see them!" " Of course." " So, where are they?" "Here." "In the boot." "Of course, the boot." "You're right, the boot." "I told you that we can find the solution if we thought logically." " We found them." " Yes, we found them." "Hello?" "Honey, where are you?" "I'm almost there." "Could you do me a favor, Dad?" "A coffee." "With milk." "I'll explain when I get there." "No, Dad." "As I was driving down the road..." "Gimme that!" "You framer!" "So you thought that you could run away with the money." "I'll find you and will get that money if it's the last thing I do!" "Answer the phone, you son of a gun!" "Answer it." "I'll make you eat the phone if you don't." "Who shall eat what?" "I think your ears are not aware of what your mouth says let me help you with that." "Come on, repeat your words so that it can echo in your other ear." "Lower that gun or your partner will die!" "She's not my partner." "She'll die anyway." "Get that phone out of my ear." "Give the phone back to the girl." "What a coincidence." "The "Father" is calling?" "Who is this "Father"?" "My father." "What kind of a father?" "My biological father." "You mean your mother's husband." "OK, go ahead and speak with the father." "Hello?" "Dad?" "Only coffee." "Lots of milk." "Yes, I have guests." "From work..." "They'll have a cup of coffee and carry on." "My dad is asking whether you'd stay for breakfast?" " Coffee is enough." " Only coffee." " With milk." " Black." "No sugar." "Only coffee, Dad." "One is black and the other, with milk." "How are we going to do it?" "One of us will open the boot and the other one will fire." " You open it." " No, you!" "Why?" "Because you are the driver." "You are the car expert." "You can open the boot much better than me." "Come on!" " What happened." " Can't open it." " Why?" " It's locked." "They must've locked it after they got in." "Lets be logical." "One of them must've got out of the boot to lock it." "So?" "Only one of them is in the boot." "What about the other one?" "Must be hiding somewhere else." "How are we going to find him?" "We'll not find him." "He'll find us." "We'll hide in those bushes." "We'll ambush and kill both of them." "You'll kill one and I'll kill the other." "Which one will be mine?" "The one in the boot of course." "You are the car expert." "Come on." "Lets go." "Why didn't you come?" "A car hit me." "This little lady?" "No, a guy." "But I don't know him." "He carried me to the side of the road and then drove off." "Then I saw your car." "Why didn't you come?" "I did, but you weren't there." "There was someone else in the car." "A youth." "Beans." "What?" " The bean boy." " Who the hell is he?" "He was hitch hiking and I stopped to give him a lift." "I crawled to the car and knocked on the window." "I showed him the case but the guy didn't even move." "I fell on the ground." "Then you came, got in the car and drove off." "The olive trees." "Sometimes thou shall haveth to sacrifice things you love in order to escape from a dilemma." "If that is the only way out, just do it!" "Even if the thing you sacrifice is the something you'd sacrifice your life for." "I called you at least 10 times." "My cellular is lost." "I waited for about half an hour." "I thought you framed me and went to the Mansion." "I was raged with anger." "I couldn't control myself and and I broke the vase." "Which one?" "The vase?" "It's a miracle that you're alive." "Yes." "Then he sent those two clowns after me." "This is a dog." "How did this dog open the lunchbox." " It didn't." " Then, who did?" "Them!" "But the boot..." "They weren't in the boot." "They were under the car all the time." "So they were under the car and we didn't see them?" "The guys made a very clever plan." "They made us believe they were hiding in the boot and we fell for it." "They made a fool out of us." "They even fed a dog to confirm our foolishness." "OK, relax." "Lets think logically." "No logic left in this, buddy." "They made a monkey out of us." "But we have the upper hand." "They forgot this." "We'll meet again." "I'm all shook up." "Let me take my anger out of that damn dog." "Don't waste your hatred like this." "Relax." "Let's find something to cool you off." "Like what?" "Maybe a woman." "That may help you relax." "You think so?" "Of course." "You'll be as light as feather." "Love all animals." "Especially dogs." "Because dogs are men's best friend." "Can we go now?" "Yes, of course." "You're the driver." "Is it all here?" "The gun and the ID?" "I forgot'em in the car." "No gun no money." "The man is dead." "It will be on the news in a few hours." "That is the agreement." "The gun for the money." "Were you talking about two clowns and a car?" "Carry on driving." "Relax." "We're not the first people to loose a chase and won't be the last." "People will loose the ones They are chasing, in the future, as well." "Even while we speak, there are people losing their chases all around." "Hello, what do you want?" "She's busy!" "Can't talk with you at the moment." "She has two horny guys to take care of in front of her." "We're at the back." "We can be anywhere we like." "It's none of your business." "Look, there's someone else beside me." "Want to say hello to him?" "Hooked off." "You are so vulnerable in case of a failures." "Your get stressed immediately." "You need to cool off somehow." "A woman." "Yes." "A woman." "The absolute solution." "Like a baby." " Where can we find a woman like that?" " Right behind us." " What is this?" " This is it!" " What is it?" " The absolute solution." "Then we should absolutely stop and solve it." "Why did we stop?" "They blocked the road." "What're they doing?" "One of them is coming towards us." "We'll handle it." "I'm sorry to disturb you..." "We're disturbed and you'll be sorry." "Hello?" "I can't talk." "You can clearly hear that I'm quite busy." "Buddy..." "Come on." "Come here." "C'mon!" "Come!" "Come here." "Quick!" "What are you looking at?" "Come on!" "Come here." "The window won't brake, will it?" "You've two choices." "Us or them." "OK, I'm here." "Now what?" "Now!" "So you thought you could catch me." "I've killed more people than you've accidentally stepped on ants." "Not gonna be afraid of clowns like you." "OK, no need to exaggerate." "They have learned their lesson." "Shall I shoot you like this?" "Would you like to be in this position when they find your corpses?" "When the people are asked at your funeral, "How did you know these people?"" "Do you want them to answer:" ""We knew them well, but didn't know that they were faggots."" "Leave them alone." "This is a choice they'made." "Come on, lets go." "The coffee's getting cold." "What are we going to say?" "Leave that to me." "Yes?" "A girl?" "OK, come down here." "I'll deal with it from now on myself." "Lets go." "Welcome honey, I've missed you!" "And I missed you, Dad." "Welcome." "Sorry, but I was a bit surprised." "My daughter always talks about you so that I feel like that I know you." "You are?" "With milk." "How do you do?" "And I'm black." "How do you do?" "Then you are with milk and you are black." "But both with no sugar." "Hope I don't mix." "No need to mix." "They won't have any sugar." "Yes, quite." "Please come in." "You make yourselves comfortable and I'll prepare the coffee." "With milk, black." "Don't worry Dad, I'll make them." "When we see each other, can't stop from joking around." "But sometimes we get a bit carried away." "Small accidents like this happens." "Thank you." "The house is just like your daughter described it." "Thank you." "She always used to say how beautiful it was." "Exactly the way she described out." "I described it?" "How is your wife?" "You daughter always speaks about her." "She says that she's like her mother." "I heard she's also a lively person." "Unfortunately, she's not very lively for the last 4 years." "How is work?" "I heard that you all are quite busy these days." "Very." "Just last night I had a clean up of the whole building, it shone from top to bottom." "So you are from the cleaning department." "I'm the manager of cleaning department." "Very good." "How about you?" "I am the accountant." "You have a difficult job." "Its hard to manage large sums of money that belongs to someone else." "Very true." "We also have to deal with all kinds of people." "Just before I came here an idiot was whining on." "He hadn't done his job properly, and still demanding money." "What can I say?" "I didn't pay." "First do your job properly." "Look, don't get me mad or..." "If you have finished your coffees, you can wash up if you like." "You'll be late for the bus terminal." "Right." "Excuse us." "There is a bathroom on the second floor as well." "No problem, we can handle it together." "We'll also get a chance to joke around." "Dad, where is my sister?" "What's the matter?" "Please don't ask anything." "I'll explain it in a few moments." "Where is my sister?" "She's crying in her bedroom." "Why?" "Her doggie is lost." "She can't get over it." "She'll be glad to see you." "What's up?" "My doggie!" "Don't worry, we'll find him." "I promise." "I need two shirts and two shorts, OK?" "There won't be a problem if you don't talk about she described the house." "What about your lively wife scandal?" "I was just trying to cover up for you." "Forget it, c'mon open up." "Why?" "I wanna see it." "You saw it in the car." "While we were joking around!" "I said open it." "You better put that thing back to its place." "Watch your mouth." "You know that I won't hesitate to stick one in you." "Open up." "OK." "There." "Lift it up." "Lift it." "I wanna see it up close." "Good." "Did you doubt me?" "No, but it's a different thing to feel it in your hand." "Fifty -fifty." "What?" "Half of it is yours." "Are you kidding?" "Half wouldn't be nearly enough for me." "It's more than enough." "You saw it with your own eyes." "No need to be greedy." "It would feed five guys like you." "I'm loosing my patience." "Half of it." "You want it or not?" "Look, don't shake that thing in front of my face." "If you think that you'll scare me with that little thing, you've got no chance." "Dad?" "I brought you some clothes." "Thanks a lot." "Is there a problem?" "No, no problem." "I heard some noises and..." "We were joking around." "Of course, of course." "Come here." "Quick!" "What happened?" "What these guys called joking has nothing to do with the innocent jokes as we understand." "They were..." "I know, Dad." "No need to tell me." "I can't believe that they did it at the back seat; in your presence." "What?" "Joking around." "The thing at the back seat was nothing." "You should have seen what they did to the two guys we met on the way." "They joked around with them?" "We left them half unconscious on the road." "I'm scared that they'll find this place after they wake up." "That's why we have to get rid of them asap." "Look Dad, don't act as if you know." "If they suspect it they'll force you into this thing too." "What are you saying?" "Me?" "At this age?" "Nothing, not even age matters for these guys, Dad." "What a beautiful garden, isn't it?" "Yes." "Your daughter always speaks of..." " My daughter can show you around." " Dad!" "Why not?" "Of course." "This way." "So they were working together to frame me, huh?" "Then why did he come to the mansion like a madman?" "Who's the girl?" "The girl may be the daughter of the owner of the new house." "Then it is time to pay our neighbors a welcoming visit." "What if the girl and the guys are at the house?" "First, we have to learn where the case and the gun is." "I say that we act normal until we find out everything." "They shouldn't suspect that we'll kill them and then, let's kill them all." "I say let's show our intention from the start." "Let them feel death and then, let's kill them all." "I say that we act as if we'll kill them." "Let them feel death, then let's not kill them." "I say let's not show our intentions." "Let's not let them feel death then let's not kill them." "Let's not even go!" "If everyone told their opinion and if there is no more ideas going around we're sticking to my plan." "An innocent welcoming visit to our dear neighbors." "But the girl would recognise you and the car, so we'll park at a distance." "You'll take positions at the front of the house." "If they try to get away catch them and signal to us." "Childs play." " What's this?" " A gun." "After we catch them, I'll signal with two gunshots." "So that apart from us, all the household, the people in the forest and even the villagers around will be informed of this joyous occasion." "That's easy." "No one will know." "How?" "With this." "What's that?" "A silencer!" "If I had a silencer the first place I'd stick it would be..." "No." "If I had a silencer the second place I'd stick it would be your mouth." "I did it like this on purpose." "You know, "more sound less smell!"" "I hope so." "Come on, time for business." "You two hide in the bushes." "If something comes up call my mobile." "You come with me." "Now, lets try to be cute." "Hello!" "But you are..." "Mr. Cahit." "I hope that we didn't come at a bad time." "Not at all." "Please come in." "If you have time I'd be glad to serve you something." "We wouldn't mind a cup of something hot, right?" "This is Cengiz, my right hand man." "It is not smart for people like us to go around alone at bad times like this." "Of course." "This way." "One second!" "Slippers." "What would you like to drink?" "If it won't be a problem, we'll have tea." "Of course." "We were just passing by and saw some action in the house." "So we wanted to pay a welcoming visit to our new neighbors." "I'm glad that you did." "Here." "We were told that the mansion at the top of hill belonged to you." "I heard that you have two daughters." "My big daughter came about half an hour ago for the weekend." "So, she's working." "Yes, a reporter." "How nice." "I'd like to meet her if she's available." "She came with two of her colleagues and she's showing them the garden." "I'll call her if you like." "I'd be glad." "Come here, honey, we got a visitor." "Who?" "Cahit Kantarci." "The famous businessman." "The owner of the mansion on the hill." "What are they doing?" "What can they do?" "Joking around of course." "Leave them to joke around." "Don't ever look and come quick." "Relax, I'm coming Dad." "And you two better hurry up!" "What happened?" "Just as I thought." "The brothers are guarding the front door." "What're we gonna do?" "First we have to get rid of the case for a while." "I'm sorry." "I will be very grateful if you two stop joking around for 5 minutes." "I have a very serious visitor inside." "No need to panic." "A lot of serious men actually do like a good joke around." "Dad, we are late." "Introduce us so that we can get going asap." "This is my dear big daughter." "I'm honored to meet you, little lady." "Me too." "And these gentlemen are her colleagues." "Mr..." "With milk." "Mr. With Milk." "We hear your name quite frequently." "And this is Mr. Black." "Its an honor to meet such a famous person." "You are exaggerating." "So you are the lady's colleagues." "I am at accounts dept." "Responsible for financial matters." "How nice." "This is Cengiz." "He is responsible for my safety." "There are potential killers everywhere these days." "Who can guarantee you that the guy in front of you is not a killer?" "Right?" "The whole country is in crisis." "All values have been deeply hit." "Everyday the papers and the TV talk about how even the most famous people are corrupted." "Right?" "So true." "No one can even trust their closest worker anymore." "Just think, Even a person whom you have fed for years tries to rob you." "I absolutely agree with you." "I enjoy a good conversation but we need to hurry." "You'll miss the bus." "Are you leaving." "We were having such a nice conversation." "No, no, no, we are not going anywhere." "What's the hurry?" "A bus will go, another will come." "When will we find the opportunity to speak with such an honorable man again?" "I have an offer." "What do you say to having breakfast altogether?" "Let's have a barbeque." "Pepperoni and bread." "With cold buttermilk on the side." "A great idea." "If you excuse me, I'll prepare the barbeque." "The case and the gun." "Where are they?" "Your man took'em." " Which one?" " The one with the lunchbox." "Lunchbox?" "I don't have a man with a lunchbox." "What is a lunchbox?" "Container for food." "You found a real professional guy." "Tricked both of us and took the case and the gun." "And brought'em to you." "First you would take the money and then you were going to kill all the witnesses." "The lunchbox man succeeded in the first part of the plan." "Look, I have never seen this lunchbox man." "I haven't even seen a lunchbox." "A car hit me as I was going to the meeting place." "Then a guy shoved me to the side of the road." "The lunchbox man." "He left me there, took the case and ran off." "I saw the lunchbox man hitch hiking." "I stopped to give him a lift." "He didn't say a word on the way." " Not a word?" " None." "I waited around a bit, then came to the mansion thinking that you framed me." "And broke my vase." "I couldn't control my anger." "And during all that time the lunchbox man was in the car, huh?" "He pointed the gun to my head and drove the car to the forest." "He must have hid the case somewhere near where he hit me." "So he took the case and the gun, and disappeared." "I stopped the first car that was passing by, to get some help." "From the girl." "Then when your men tried to kill us, we thought that you sent the lunchbox man." "Look, I have never seen this lunchbox man in my life." "Or even heard about him." " Then who is this guy?" " Why is he after us?" "What exactly is a lunchbox?" "So this lunchbox man is a real professional who never speaks." "And he is running around with a case full of money that belongs to us." "Let him run off." "Forget him." "Does this belong to him?" "I'd get rid of it, if I were you." "He'd find you just to get it back." "Can he?" "The guy is a real pro." "Don't call for trouble." "Does he have a gun?" "He has a lunchbox." "Is this lunchbox thingy, something like a gun?" "Well, and there is Anna Kournikova." "Tennis star of the future." "Don't ever underestimate Graff." "Hingis has the best technique." "She plays with her brains." "Her forehands are unbeatable." "When you say forehands, definitely Kournikova." "Steffi Graff's the queen of forehands." "What's this Kournikova talk?" "And there was a Navratilova, wasn't there?" "Let's carry on in the garden." "Of course." "Why not?" "This is a nice place but maybe they haven't told you the bad news." "There is talk about a strange man walking around here." "What kind of a man?" "With a lunchbox." "My doggie!" "My doggie came back!" "This dog..." "Which dog?" "Lunchbox!" "Which lunchbox?" "Of course." "This is him!" "Look sis, there are still gentlemen around." "He found my doggie and brought it back." "You were right." "He found us." "But he also found his fate." "Honey!" "Ah, so here she is." "I told you that she would come back." "Come on honey." "It is wrong to leave your friends all alone." "OK Dad, I'm coming." "And don't open the door to any strangers." "They say that a pervert with a lunchbox is lurking around here." "I will show our visitors around the house." "You come along asap, OK?" "I shall giveth you an important secret today." "We are not alone in this mortal world." "There is another kind that liveth with us." "Women." "This thing called women can maketh a man a king, or a pauper." "They are unpredictable." "One moment she holds you in her arms, and kicks your back the next." "But whatever she does, she can't resist and comes back to you." "Is he alright?" "We have to carry him upstairs." "To the bedroom." "Stop playing around with that." "Can you hold this, Mr. Hamza?" "Maybe this mute lunchbox man is just gossip, but..." "Mr. Hamza?" "This is our gardener, Mr. Hamza." "One minute please." "This lunchbox thing." "Is it what he is holding?" "Honeys?" "Where are you?" "What's up, Dad?" "The guy which they mentioned the lunchbox pervert..." "Yes?" "...might be Mr. Hamza." "Yes, I know." "But I am worried for you." "I think that's why I'm a bit over protective." "Don't worry, Dad." "We'll be careful." "OK." "Who's he, sis?" "I don't know but he is in deep trouble." "Stay downstairs and don't let anyone up until I find a solution." "Not even dad." "First show me the rooms here." "Why don't you sit down and I'll deal with the..." "Leave it to us." "With milk and I'll manage." "If so, until the pepperonis are cooked shall we have a game of backgammon?" "Backgammon?" "Yes." "Stay put, I'll bring it immediately." "What're we gonna do now?" "Bread and pepperoni." "What's the plan?" "I cook the pepperoni and you cut the bread." "Maybe you may want to grill them or something." "Don't drive me mad!" "We're joking around." "Not a good time and place." "Don't worry." "Our joking around by the barbeque is very famous." "Joking around by the barbeque is much more enjoyable." "We go to a grill house and start joking around while we cook our own meat." "Everyone stops eating and starts watching us." "Some cheer us on, some join us." "Dad, are you alright?" "Honey, your friends are going to embarrass us." "What happened now?" "This time they were doing it by the barbeque." "And they talk about it as if something to be proud of." "What did you expect." "This is how they make their living." "One hits and the other gives and takes." "Let me help you." "I'm sorry to be bother you." "Are you looking for something?" "...I was looking for the toilet." "That door." "There is no toilet paper." "I'll bring you a roll from upstairs." "I was looking for you?" "For me?" "Why?" "For you to wipe off." "Wipe off what?" "Of course, I forgot." "Double four." "One, two." "That piece is off and two more." "Double six." "You can't play!" "Honey, tell your sister to bring the buttermilk." "This game is going to finish quicker than I thought." "Never be sure." "The dice is round." "Double three." "Two... and two more." "Pepperoni are almost ready." "Why don't you come and have a look?" "Coming!" "Excuse me for a second." "Is there anyone upstairs?" "Well..." "What do you mean by, well?" "Is there or not?" "Yes, just right." "Shall we start with a small sandwich?" "Hello?" "Auntie!" "What a nice surprise." "What happened?" "He thought that I was his aunt." "Auntie?" "What happened?" "He thought I was his aunt too." "So there are two different aunts." "How many aunts does the boss have?" "One." "So he thought we were the same aunt." "But the voice was different." "Of course!" "Aunt is a code." "He must be calling us auntie to cover himself." "Then we shall be aunties." "Hello?" "Are you there, Auntie?" "Come on honey, let me introduce you to Mr. Cahit." "Hello?" "Cahit, my dear nephew." "Did you remember your auntie?" "What happened, Mr. Cahit?" "The dog." "Mr. Cahit's only phobia is dogs below a certain height." "Honey, quick, take it away." "Cahit, It's me, your auntie, remember me?" "Yes." "Whose turn was it?" "Sorry for the way I pulled you in." "I don't know how to explain it but all I know is that these men downstairs are after you and you are in trouble." "And I don't want trouble in this house." "So I have to find a way to get you out of the house." "Now you stay here and don't make a sound until I find a way." "There are some moments in a man's life." "Moments only those who live can understand." "Thou shall live that feeling as everyone does." "Thou shall be alone with a young and beautiful girl." "She will sit beside thee and talk while looking into your eyes." "She will talk about thee and herself." "At that point you will experience something which is even beyond me." "She will touch you." "The first touch." "At that moment you have to be calm." "Don't get excited." "Don't loose control." "Now I'm going downstairs, OK?" "Keep calm." "Don't get excited." "Don't loose control." "We have a breaking news that has just reached us." "The famous businessman Mustafa Sen has been found dead at his home after an armed assault." "Call Dad." "Dad!" "The famous businessman Mustafa Sen has been killed!" "What?" "Up to now no evidence has been found regarding the motive and the identity of the murderer." "We are going live to our reporter Inanc Akman at the scene of crime." "Isn't he a friend of yours from work?" "Yes, Dad." "The body of Mustafa Sen was found by his maid in the bedroom." "The bedroom?" "According to the police report the deceased was killed by two bullets one at his shoulder and the other at his groin." "Three." "The deceased was shot at the bathroom and then crawled to his bedroom only to die due to excess loss of blood." "These are the only details we have at the moment." "Thank you, Inanc." "We will keep you posted on the details as they reach us." "I can't believe it." "What did they want from the poor man?" "I suppose you knew him." "Knew him?" "If I can stand on my two legs at the moment I owe it to, first my father, and second to that man." "May he rest in peace." "The things he has done for me forget me, the things he has done for this country." "Honey, bring a glass of water, will you?" "Calm down, Mr, Cahit." "Don't let yourself to be effected this much." "Be strong." "Here you are." "Can I have my phone back?" "He taught me the basic arithmetic?" "s." "I can't believe it." "I hope you are not afraid of the dark." "Come on." "If a girl takes thee to a dark place it shows that she is interested." "Well, then there is only one thing to do." "Actually, there is one thing but a lot of ways of doing it." "The time has come for thee to learn these, but not from me." "I have brought something that will teach thee these things." "A treasure that will enlighten thee." "I shall give this treasure to thee, here and now." "Make good use of it and share it with others." "Here." "All of it is in this small box." "No!" "Come on." "Hello, there is something I want you to find out." "A third bullet." "In the bathroom..." "OK." "I'll have a look at the basement." "Anything you want from me?" "No!" "He was such a good man." "I'll do everything to find the bastard who killed him." "The killer is not important, Mr. Cahit." "He is just a puppet." "The hands who hold the strings should be found." "They must have given some money and a gun to a scoundrel, to shoot him." "And they gave the job to an amateur." "The killer couldn't even shoot properly." "One on the shoulder, one in the groin." "The poor man faced a horrible death crawling around wounded." "Do you think it's easy to shoot under such stress?" "While he moves like a fish out of water." "But we shall not give up!" "We will never give way to incidents like this to discourage us." "The pepperonis are getting cold." "Yes, yes." "I need to wash up." "The bathroom is this way." "But Dad, there is..." "I'm so sorry." "No problem." "Do you have another one?" "Yes, upstairs." "Excuse me." "I should have knocked before entering." "I was on my way out anyway." "May I help you?" "No need to." "I can manage." "If I can't, I'll call you." "He was such a good man." "He taught me the basic arithmetic?" "s." "What?" "Enough of this "auntie" thing!" "What happened?" "What?" "The lunchbox man?" "So she hugged him and took him in." "Who is it?" "Me." "Guess who came to visit us?" "Who?" "The lunchboxed pervert." "How did he get in?" "Quite easily." "Our little reporter girl, jumped to his arms at first sight and let the lunchboxed pervert in." "Then the guy I saw in the bedroom was him." "The girl must be hiding him somewhere here." "Can you see anything?" "Shattered glass rows get the hell out!" "Mr. Cahit!" "No problem, I slipped and fell down." "Nothing to worry about." "We have to get you down." "I am a reporter." "A news reporter on a private channel." "Difficult job." "You must have heard of Mustafa Sen." "The famous businessman." "He was shot yesterday." "These guys who are after you." "I think there is a connection but I'm not sure." "Maybe this job made me a paranoid." "You know what paranoid is?" "Yes?" "A third bullet." "So it broke the tile." "There must be an abandoned car around here." "Near the forest road." "Find it and get the name of the person it is registered to." "Call me afterwards." "Forget the word paranoid." "I understand the shoulder but how did you shoot him in the groin?" "When the first bullet hit him on the shoulder, he raised one hand of course he leaned down a bit." "I'm sorry to interrupt but we need to clarify a few details." "Now, you saw the lunchbox man for the first time, right?" "Yes." "And the girl was involved in this by chance, wasn't she?" "Absolutely?" "Then how come the lunchbox pervert and the girl were so intimate to hug each other?" "I know nothing about this." "And you didn't know the girl as well, yes?" "Met her today." "Then why did you give your phone to her?" "I'll kill both of you." "Are trying to make a fool of me?" "I still say Kournikova." "We always talk about the youngsters but we should give credit to experience." "Steffi Graff is unbeatable." "Everyone knows what Kournikova has done until she was 17." "The world has accepted Steffi Graff." "What happened to Ivan Lendl?" "The pepperoni is almost done." "We'll go and get the bread from the kitchen." "Could you hold this please?" "These won't be enough." "Throw in a few more pieces." "It suits your hand, Mr. Cahit." "So the girl knows the lunchbox man." "We were trying to pull a number on them but the real joke was on us." "But the case is still here and only we know where it is." "We don't know whether we are the only ones to know or not." "Then we should go immediately." "The case?" "It's coming with us." "What are we doing?" "The dogs attack things that are moving and higher than them." "What did we do?" "We are now at the same level as the dogs." "Dogs don't bark at things at the same level as them." "What about this hand?" "A stationary hand calms down the dogs." "What're we gonna do know?" "We are going to leave the case and calmly get out of here." "Mr Cahit, don't turn them." "The insides don't get cooked then." "We joked around with your dogs." "They were so cute, we couldn't resist." "Look, we forgot the bread while joking around." "That's all." "What about you?" "Sis!" "The signal." "Look who's here?" "We were thinking about making a deal with you, but lets assess the situation." "What've we got?" "A gun pointing at your sister's head." "Another gun pointing at your partner's head." "What've you got?" "A phone in your hand." "Yes?" "Really?" "So the car is registered to Engin Kartal." "Mustafa Sen's ID and a gun in the glove compartment." "Check out the gun." "And I took it from you." "How much do you want?" "Quarter?" "Half?" "One second." "Whose money are you giving away?" "Don't interfere." "What do you mean?" "You are the one in trouble and it's my money flying away!" "Your money?" "Shut your face and let's deal with this." "How much?" "First, leave my sister alone." "If you touch my sister or my father there'll be no deal." " Is that all?" " Yes." " The money?" " Take it and go." "That's the real problem." "We cannot get the money." "Because this moron here hid the case in the empty kennel." "But the owners have returned from a tiring vacation and are in no mood for guests." "We were thinking that maybe someone from the household would help us." "For example, the little lady looks like an animal lover." "I said don't bring my sister into this." "Then be a sister and you do it." "First let's find a place where we can be alone." "The basement would be OK." "Just the right season." "Now you two will pay a visit to the kennel and I'll have a little chat with our lunchboxed pervert." "After all we are old mates." "The olive trees, beans and journeys together." "Are you here?" "Just now Mr. Hamza came in with your case." "You can come and get your case." "I still say Kournikova." "I think Hingis is much more..." "I insist on Kournikova." "He didn't bring the gun, so I didn't give the case." "He threatened me." "He brought me here with the girl and the lunchboxed man." "I hid the case at the first opportunity I had." "In the kennel." "I was trying to find a way to tell you but they wouldn't leave me alone." "Where is the gun?" "The lunchboxed man has it." "Who the hell is this lunchboxed man?" "All I know is that he's after you." "Where are they now?" "In the basement." "Now get the hell out of here." "I don't want to see your face again." "Come on, let's go!" "What are we going to do now?" "We'll close the door, then carry him to the car." "Come on." "The guy was leaning forward and the water was running." "The guy was struggling with pain." "If not, that bullet would've hit him in the heart." " Where's the case?" " Your friend has it." "Where is he?" "With your boss." "I think they are planning on how to catch you." "Boss?" "The gun is registered in your name." "The same gun was used in Halil Akdogan murder." "Now you have two choices." "Find the connection between Halil Akdogan and Mustafa Sen murders Cahit Kantarci and a big bank tender immediately." "Inform the boss." "Tell him to call me." "What happened to him?" "I don't know." "I heard a noise." "He was on the floor when I got here." "The door was open, but I didn't see anyone." "The lunchboxed pervert." "Must be in the house." "Yes." "My daughters." "Well, well, well." "Look who's here?" "I heard that you were looking for me." "You didn't come, so I came to you." "If you don't mind, I'd like to ask you a few questions." "Us or them." "Bank tender." "Why are you after me?" "Who's your boss?" "Where did you get the information?" "When did you meet the girl?" "And most important of all, where is the gun?" "Where is the gun?" "It's seems he is going to be a problem." "Then we'll deal with it." "As you can see Cengiz is anxious to start healing your shyness." "Shame!" "All you needed was to say a few words." "Come on, we are all professionals." "I'm asking for the last time." "Where is the gun?" "Where is it?" "Is that so?" "Then I think we have no other choice." "Mr. Hamza?" "Calm down, Mr. Hamza." "You must have misunderstood us." "I'm sorry in case I've done something wrong." "He is a cute little fellow, isn't he?" "Excuse me." "Mr. Cahit, the lunchboxed pervert!" "He's in the house." "He also mugged my bodyguard in the basement." "Really?" "Did you inform your daughters?" "I can't find my big daughter." "Did you look in the basement?" "No." "Kournikova." "Honey!" "Darling, where are you?" "Quick!" "Get in there." "Sweetheart." "I was worried about you." "That lunchboxed pervert got into the house." "Dad, I just wanted to tell you that..." "Your sister is upstairs locked in her room." "Mr. Cahit..." "So you found your daughter." "That's good." "My men are guarding the front door." "They'll call us if we try to get in or out." "We're supposed to bring the car." "Where did we leave it?" "We can have a cold glass of buttermilk while we are waiting." "Yes, of course." "Hello?" "Boss, is that you?" "Don't ask how I found out." "The first thing you must do now is to go public with the name of the killer and the Cahit Kantarci connection." "Then a phone connection on air should do the trick." "Miss, would you mind joining us?" "My friend was telling me that you were such a successful reporter." "Can I learn your secret?" "If we can get a deal, we'll take your lunchboxed friend, the case, and the gun" "We'll get in the car and go home talking about what a smart girl you are." "Otherwise we'll take your lunchboxed friend, the case and the gun and talk about how you could have avoided a family massacre if you had been a smart girl." "You have time until your dad comes back." "Sometimes a man is left struggling on the thin line between life and death." "While he is left with his conscience he fights for life to be victorious over death." "Because the things to live are much more valuable than the things to die for." "Thus thou shall make a choice in a situation like this and..." "How the hell did you drop that tape?" "Anytime I remember, I get the urge to kick you!" "And we still carry on giving advice." "You couldn't even hold a tape how the hell are you going to hold these advices?" "We still blabber on and on about life and death and thin lines and such..." "No more advices to you from now on." "Buzz off!" "Son of a donkey!" "Your buttermilks are ready." "Pervert!" "So you are here." "Get out!" "Out!" "If you excuse us, I'll take him to the police right away." "Black, can you help me please." "Take him to the car." "Of course." "Come on!" "No need to see us to the door." "After I finish with him, I'll come back for the drink and a backgammon rematch." "I was so pleased to meet you." "Please come again." "And I'm so glad to have a neighbor like you." "Little lady, we have a deal, don't we?" "Ladies and gentlemen, the mystery behind the Mustafa Sen murder is unfolding." "The gun used in the murder and Mustafa Sen's ID card was found in a car." "The ballistics state that the same gun was used in Halil Akdogan murder." "The gun and the car were both registered under the name of Engin Kartal." "As Mustafa Sen and Halil Akdogan had entered a big bank tender speculations about the tender mafia being involved in the murders were made." "Our investigation stated that only Cahit Kantarci was left to bid in the tender." "The car of the suspected murderer was found Kantarci's mansion which might be a big clue regarding the connection between them." "Hello!" "We have a live phone connection with Mr. Cahit Kantarci at the moment." "Mr. Kantarci, can you hear me?" "Yes, I can." "Mr. Kantarci, you have heard the allegations." "Yes I have and I was really embarrassed." "To imply a connection between a murderer and a businessman that has served his country with all his might, is not an honorable thing to do." "What was the name of that guy?" "Engin Kartal." "Yes, that one." "That guy called Kartal or whatever threatened me as well." "No, he called my phone." "I wouldn't know him, if I saw him on the street." "Of course, I told him to buzz off." "He came and drew a gun to me." "But as you can see I'm well and alive." "Who do you think is behind this?" "These few people who think of themselves above the law think that they can give a few dollars to puppets that have no character at all, to kill rivals." "They think they can get away with it but these disgusting plans of theirs will backfire one day and I'll do all I can to fight with them to the end." "Mr. Kantarci, we have another connection at the moment." "Whom am I speaking to?" "Engin Kartal." "Yes, Mr. Kartal." "What are you going to say?" "One minute." "To bring me face to face with that kind of man without my permission is a big scandal." "I've agreed to talk so that the public can learn the truth." "This is wrong." "I would like to exercise my right to speak, if Mr. Kantarci lets me." "You have no right to speak!" "For you to be a part of this program is a big embarrassment for the media." "I'd ask you to turn down the volumes of your TV sets." "Especially you Mr. Kantarci." "Yes, Mr. Kartal?" "There seems to be no point in rejecting these murders." "I killed them." "I would like to save Mr. Cahit Kantarci from a big bother and thank him as he has encouraged my confessions by speaking as he did a few minutes ago." "Yes, It's true that I've been used As a puppet in this incident." "The most honorable thing I can do before surrendering to police would be to go public with the name of the person who's holding the strings." "If you do that, no one can get out of this house alive." "The person who has given me money to murder these guys is..." "The person behind everything is Mr. Kantarci, himself." "Best Regards." "Mr. Kantarci?" "Mr. Kantarci?" "I'm sorry but Graff." "The car keys!" "Quick!" "I got no time to waste." "Come on!" "I've cooked beans for the first time in my life." "I hope you don't mind." "Thank you!" "Always talked about this." " Hope we are not interrupting anything." " Not at all." "Please do come in!" "What the hell is this?" "The guns... carry on we're recording." "What exactly is the lunchbox thing?" "Sorry!" "I forgot." "This is how they earn their money." " If I..." "What are you saying?" "Honey, come!" "I'm sorry to be so surprised but..." " Then his clowns started to chase me." " The drapers?" "Son, these are the tax return envelopes of the villagers." "Take them to the big city and give them to the municipality revenue office." "Cut!" "Here you are." "The villagers' tax..." "tax envelopes tax return papers..." "Was there anything else?" "That's the end."