"Come with me to the boss, it's burning!" "What is it anyway?" "Puerto Antonio." "Mate!" "Hey ..." "Mr Foreman!" "How are you?" "Still happy?" "Lots to do, otherwise I'm fine." "Thank you." "Here, Billy I brought you something to smoke." "Have you gone mad?" " No." "Mate!" " Goods only Reval." "But, gentlemen ..." " A moment, check this out, boss." "So what?" "What do you want?" "To fly" " To Puerto Antonio!" "Via Lisbon, Dakar, Rio!" " That'll be the best pictorial record of the week!" "The day after tomorrow, you'll have the first cable!" " Crazy guys ..." "A bit of money in petty cash?" "First headline:." "The Oil Conflict In Puerto Antonio in words   and pictures!" "That's nice ..." "Blackmailer!" "What is going on here?" "You can see it, the revolution is already underway." "There you have your revolution." "Mmhh ..." "Bullfighting is also a lot of fun." "Go into the hotel, you take care of the oil story." "Really?" "I take care of it, and you go enjoy yourself ..." "Have you ever been to a bullfight?" " No." "Be glad, it's only for those men with strong nerves." "Oh!" "Strong men ... huh?" " Okay." "See you later, Billy." "Take care that you do not fall under the wheels." "Eh?" "Great, have you seen it?" "He has courage ..." "... the bull." "Bravo!" "Oh, excuse me." "Sorry." "That was my fault." "Who's this man?" " I don't know." "Foreigner?" " Looks like it." "Ask." "Please forgive me." " That was actually my fault." "Wait a moment..." "You are very busy, I can see ..." "Idiot." "What should I do, if you let me sit here." "Robby, well, what is it with the Revolution?" "It's taking place tonight." "Really?" " Yes ..." "The state of emergency has been proclaimed." "Anyone who does the least thing, will be executed." "Heidiwiedeizi, it's a good job Nothing's happened to you." "Me, always me." "I am a simple press photographer." "You're the reporter." "Besides photography is prohibited." "That might be so expenses might not produce anything." "What's going on anyway?" "The government wants to nationalize the oil fields." "The owners are against it." "The governor has threatened the police." "Tonight the ruckus will start, said the doorman." "Well, then you're off to the oil fields tonight ..." "On foot?" " No, you may take a taxi." "Thank you." " If there's is shooting, duck." "So .." "And you?" "I have an important appointment in. .. ah ..." "Tell me, how do you say it?" ""Cuba Cabana"." "What is it?" " Well, a kind of sanatorium." "Ha ha!" "International Variety!" " Give it to me!" "Ha!" "Arabella sings!" "(Song: "A woman as old as me")" "A woman as old as me" "Is very experienced in love, in love for she knows If such a man comes exactly what his game is." "In his flattery it is only on the surface, because her mind tells her:" ""Keep your heart in your hand"." "A woman as old as me has, when a man builds a pipe dream for her, long ago seen through the whole swindle." "What you do when you're seventeen Is ardour out of pure love that rarely ends well." "It can be seen in each of the princes, or man of the world, the first kiss makes you weak ..." "Well?" "... and then takes you over." "You do not know what men are like you know nothing about torments of love, your girl hears:" "So I was once." "But:" "A woman as old as me" "Is very experienced in love, in love, for she knows If such a man comes exactly what his game is.." "In his flattery it is only on the surface, because her mind tells her:" ""Keep your heart in your hand"." "A woman as old as me" "She'll commit for a man she likes" "The biggest foolishness in the world." "Speed up, speed up!" "You're creeping like a snail!" "In any case, things have already begun." "This I know." "But if we're too late I'll scrap you and your crate." "No trespassing, Mister!" "Do you know me?" " No." "I don't know you either." " Where are you going?" "Just a moment ..." "May I join you?" "I'm not available for anyone." "Stay outside, I said!" "No, ma'am, you said:" ""You're not available for anyone"." "But I am somebody." " The nerve!" "Can't you see that I'm working?" "Am I blind?" "I think you fascinating." " Thank you." "And I find you boorish." "Be sure to close the door on your way out." "No, don't be disturbed, I'm not making a scene, I haven't much time." "I am excited about you." "Is that a crime?" "You allow yourself that..." " Everything!" "I allow myself anything, you are a great woman." "Too bad that you are not a few years younger." "Eh?" " I mean it." "That is a pity." "With spring chickens, I can do nothing, you know ... from" "Well ..." "And women like you are just unfortunately reserved for the Kings." "Kings are now rare." "Not as rare as you, ma'am." "I work for a paper, it's a terrible profession." "I can tell you it dries a man out." "When I saw you this afternoon Madame ..." "And your voice just now, that was for me like a revelation, you understand?" "A spring in the desert ..." "Mmhh ..." "What is your name?" "My friends call me Robby." " Aha." "So Robby ..." "Thank you, I knew you were an intelligent woman." "So Robby, you go home and give the blarney to your girlfriend." "Oh my God, my girlfriends ..." "You know, I'm at home in a plane, a car, an hotel, and my girlfriends chat about it." "With you, I have the feeling that I can speak reasonably." "I want to tell you ..." " Mmm?" "I want to ask you something ..." " Yes." "What particularly interests me ..." " My friend Billy ..." "Hey Robby, the police are occupying the oil fields." "The dream ..." "It's made me very happy, Madame." "Perhaps another time" "Hey, please pay now, gentlemen." "We are coming right back." " Well, better and better." "Well, he's right, pay him; whatever, you can comfort our widows." "Come on, up." "Here you go." "Is someone here in charge of the company?" "Yes." "I am the chief engineer Pedro Dalvarez." "Open the gate." "The gate stays closed!" "It is not the wish of the Governor, that things come to bloodshed." "Open the gate." " I'm going to ask." "Five minutes!" "Take care." "I have the following proclamation to read to you:" "According to Parliament's decision this evening The oil fields are now state property." "I urge you, therefore, to surrender your arms and to evacuate the area." "Are you ready?" " Yes." "I'm setting a deadline of 15 minutes." "There is a state of emergency." "Those who offer even the least resistance will be shot." "There!" "take a photo!" " Arresting people!" " Don't shoot!" "Stop!" " Stay there!" "Any resistance is futile!" "Hold him down!" " Stop!" "He got away!" "Be careful, hold him fast down there!" "But keep calm, people!" "Don't do anything silly!" "Stay calm!" "The engineer!" " Arrest him!" "We searched with our best police dog." "The trail led to the road." "From there, the dog couldn't follow the scent further." "So, the man must have used a vehicle." "Yes, either to Val di Torre or the city." "For the city, if he isn't entirely foolish." "He must've been shot, he has lost blood." "This will certainly facilitate the investigation." "Is all quiet outside ?" " Everything is fine." "There was no further incident during the occupation of the oil fields." "Excellency." "Yep!" "No further incident ..." "Chief engineer Pedro Dalvarez has just died in hospital." "A broken skull." "An operation was not possible." "Too bad about the man ..." "An obstinate fat-head, but honest." "So was his skull not thick enough." "The situation is thus very unpleasant for us." "The man, now dead, was unfortunately on the opposite side." "There mustn't be the slightest suspicion that that we are being lax in the pursuit of the perpetrators." "I understand, Your Excellency." " Use any means." "The press, radio, They issued a warrant," "They've made a special announcement:" ""$1000 reward"" "You write: "murderers wanted"." "People will at least read it, and the opposition will be satisfied." "Here I require great thoroughness." "Hello ..." "Hello ..." " Yes?" "Where is he?" " In the yard." "Bring him up." "Mmmm ..." "Oh, thank you." "Thanks, it's ok." "Good morning, madam." " For God's sake, what happened?" "Nothing, nothing ..." "If only a graze." "Nothing serious, just bleeds a lot." " Fetch the doctor." "No doctors please, no, not a doctor!" "Pandulkar has bandages." " Yes, yes ..." "Reliable?" " Yes, completely." "Thank you." "I knew, yes, great ..." "Great woman ..." " Keep quiet." "You've said that often enough to me." "And who was the other?" "You won't get a word out of me." "Check with the Passport Office after, we are not criminals!" "This jacket here belongs to your friend." "With all your ingenuity you can presume that." "Do you have friends here in town?" "Except for the porter, waiter, maid service, no." "Leave!" "Commissioner ..." " Yes?" "Do you want to say something?" "I'd like a bath and have a shave." "Out!" "You're doing that better than any doctor." "Pandulkar works with lions." "You have to be ready for anything." "Mister sleep now." "One hour, then better." "I bring medicine, so fever will not come." "Is it really you?" " Shhh." "You should sleep." "Give me your hand." "I wanted to become a poet ..." "I'm just a reporter." "One would have to live differently, how?" "Mmm, one would have ..." "You too?" " Yes, who doesn't?" "Ah, so calm and so, as you are ... (Radio) It is five clock." "Here are the latest news." "Do not go away, please." "If only I were further away, you know ..." "And ..." "I am nothing." "We will become good friends." "Very good." "You just have to wish ..." "I would do it all." "Everything ..." "Shhh!" "He's gone to sleep." "He cannot stay." "He have to go very soon." "In this state?" "You shouldn't keep him here, Senora." "The man, whom he has hit, is dead" "No!" "The radio has just said so, the police are looking for him for murder." "Very bad." "My God, he is no murderer, no criminal ..." "He's sleeping, very deeply." "What to do with it?" " I don't know." "." "Burn it" " Let me do it, you go on." "Oh, you, senora." " Yes, ..." "Pedro." "I could not sleep, I'm making myself a coffee." "But, senora, that is work for the cook?" "I did not know you're already on." "I heard something on the stairs." "I will have to close alone." "But Senora, that would be shame on me ..." "In ten minutes I'll bring you a good coffee." "You need not hurry." "Quick, you need to help." "Take blankets and pillows with you." "Funny ..." "Jose." "Jose." " I'm already there." "Oh, Thank You." "Senora?" "Your coffee, Senora." "Thank you, Pedro." "Can help with anything else?" " I do not know." "Then I wish a speedy recovery, senora." " Thank you." "Good sentry ..." "Still in pain?" "It was less the scratch, more the exhaustion." "Oh, you still look pretty miserable." "But I feel quite fresh, I   I can now help myself alone." "Didn't Mr Pandulkar tell you ...?" " Yes, yes ..." "This is a crazy story ..." "It is unbearable for me, that you are in danger because of me." "Why are you doing this?" "You promised to give me help ..." "That was pure desperation." " Aha." "And of course I felt that you ..." " What?" "That I ..." " Yes?" "Where does the dog run, when it goes to kick the bucket?" "You should not take that seriously." " I don't take it seriously." "the risk is for me now the same, so you stay here peacefully." "You won't easily find a better hiding place." "I am so worried about Billy too." "Billy is he your friend?" " Yes." "I've seen them take him." "Can we know how they'll react if they do not find me?" "Aha ..." "I'll be right back." "Jose has relations with the police, He'll ask about Billy." "Do not do such stupid things." "Is it so terrible for you know that someone cares about you?" "You are not just someone for me." "At last you're worried for me." "For you ... I have less to lose than you think ..." "Pandulkar's told me, how they deify you here." "Oh, the people are grateful when I sing." "I cannot complain." "How did you become so crafty here, Arabella?" ""Sharp", that's the right word." "I was as good as penniless, when I arrived here." "But things went better than I thought I found friends who helped me." "There was even a very, very good period." "But I had reasons to be alone." "I had to think about being strong, sensible ..." "But I've achieved everything that I wanted, I'm free, my own boss and   alone." "As you said recently in my dressing room, reserved "For the kings"." "This is your statement You have to read it   and sign." " Well, it must be true." "And, uh,   what about the thousand dollars?" "If the accused is caught using your information, you get the reward." "Well I hope so." "My friend in the police says that he will remain in custody until they have found you." "Damnable situation ..." "Can we do anything with a lot of money?" " Not in this case." "I know the Captain of a small Indian vessel." "If he's paid, he would take you on as a stoker." "Without Billy, I won't go." " What can we do, Mister?" "The Indian ship departs in two or three days." "I can't stay here, I'll bring the wrath of the devil onto you all." "But I can't go without him, It'd make me a bastard." "Then I don't know, what more to do ..." "Do not worry, I'll work it out ..." "Why do you make it so hard for me, Robby?" "Should I live in fear that you are here wandering about in the country, constantly in danger?" "If only I hadn't come here ..." " Robby ..." "You have to understand that with Billy." "When he come along, would you do it?" "Yes." "Well." "Then wait till tomorrow." "Arabella!" "Why this secrecy?" "We know you." " One should recognize me." "But one should also see I'm considerate." "You exaggerate the discretion." "Please." "Yes, hmm ..." "It's long ago since you were here." " Very long." "I was sorry many times." " Me too Ramon, really." "It was a magical time." "Was it really necessary to be so strict with us?" "As long as you were a simple officer no one could do anything about our friendship, but when you became governor ..." "What did it have to do with us?" "Please ..." "Very much, Ramon." "The opposition had claimed otherwise, that I, in the Cuba Cabana was squandering your money, that's what they said, the taxpayers." "Oh!" "You are a wise woman." "Oh, and you still wear it?" "Your first gift ..." "This is my talisman." "But I didn't come to to refresh our memories." "So tell me, what can I do for you?" "I have a small, personal request for you." "Yes?" "Promise me that you'll do it." "Only sultans in fairy tales promise without knowing what." "So, when the action against the oil fields was taken, an unimportant press photographer was arrested." "How do you know that?" "It was headlines in the newspaper." "I want him to be released." "What's your interest in this press photographer?" "Mm, he came to see me in the Cuba Cabana and behaved very nicely." "On the same evening?" " Yes." "Right at the beginning of the act, very briefly." "So a very quick acquaintance?" " Of course." "But you know how important to me any connection to the other side is for the occasion that I might do a guest performance." "Oh, excuse me a moment." "Yes?" "No, I'll come into the hall." "A moment." "And what have you arranged?" " Nothing, Excellency." "The information from the cook is not very precise, the man does not make a good impression." "Maybe it's just self-importance." "Or he wants to make problems for his boss." "But you wanted this case to be pursued with the utmost vigour." "So what should, in your opinion happen?" "A sudden search of Cuba Cabana." "Yes, and why it didn't it happen?" "I wanted to leave this decision to Your Excellency." "When will people get used to the fact that I worry about no personal considerations?" "Wait next door." " Yes, Excellency." "Ah yes, mmh, what was the, uh?" "This photographer has a friend, wanted by the police." "You will have heard of him." "Did you get to know him too?" "No." "Mmmm ..." "Well, I'm very sorry that I cannot fulfil your request." "I have you never asked for anything, Ramon, Since we broke up." "I know." "It concerns me a great deal." "I have special reasons, Arabella." "You especially should understand that." "No, I do not understand." "But I now feel that it was wrong to ask you about it." "Forgive me." "Too bad ..." "Excellency?" "Let the search of the Cuba Cabana take place." "When can this happen?" " In two hours, Excellency." "So, during the performance, there's no need for a disturbance." "The officers inside the house in civilian clothes." "I myself will be there." "And as little attention as possible please." "I am anxious." "Something for you." "Thank you Excellency" "I am provided for." "How far is it?" "The road and the neighbouring area are sealed off." "Now, the exits are occupied." "Don't start in the house, before it happens." "Cuba, Cuba Cabana." "Cuba, Cuba Cabana." "Cuba, Cuba Cabana." "(Song "Shadows of the past")" "When the shadows of the past visit me from eternity, then the joys and sorrows wake up, that I experienced with you." "As ghosts avoid dreams, and I am afraid and do not know why." "My eyes just beg you dumbly Do not come back to me." "For when we loved each other, was so long ago." "And such a love knows no return." "When the shadows of the past flee again into eternity, a glimmer of happy blessedness remains back in my heart ." "Senora." "Senora." "The police are in the building!" "May I use these?" " Please." "Thank you." "Police." "Stay there." "That was quick." "For when we loved each other, was so long ago." "And such a love knows no return." "When the shadows of the past flee again into eternity, a glimmer of happy blessedness remains back in my heart" "Next." "Carry on." "Calmly." "Don't be afraid." "Lions don't remember the same." "My smell." "Calmly, calmly ..." "You." "Who sleeps in there?" "I do." "Do you belong to that?" "I assistant Pandulkar." "Excellency?" "Mmh?" " No result, your Excellency." "The place has been searched meticulously." "So, a mystery." "Well, tell me honestly your opinion." "I have no proof Excellency." "You therefore suggest that the fugitive is here." "At the very least, he was." "With the knowledge of the hostess?" "It would hardly be possible otherwise." "Perhaps we should continue to monitor the Cuba Cabana unobtrusively?" "No." "Bring your personnel back, it's pointless." "We have disgraced ourselves, dear friend." "The police are gone, Pedro has disappeared." "That's what I thought." "Oh?" "Ramon ..." "Do you have a moment?" "Please." "What gives me this high honour?" "I mean your visit." "Not the men sniffing around in the dressing room." "You didn't tell me the truth this afternoon." "Did you arrange this raid?" "Yes." "You were denounced." "You probably know why." "It is not difficult to guess." "Would not it be better to play with an open hand?" "With an open hand?" "Hmm ..." "These games are boring." "They are mostly from the fugitive, who is on the loose." "The stakes are pretty high." "I play rarely, but when I do, it does not amount to pennies." "Our friendship is at stake ..." "Which can't be worth much to you   or you would have fulfilled my little request." "Well ..." "As you wish." "Shhh." "The program is, I should now sing "A woman as old as me"" "I do not feel like it," "May I sing something else?" "But it is the penultimate program I hope you are not disappointed." "No, no, no, that's wrong." "Da da da, da da da ..." "That's what I mean!" "Lights!" "(Song "You make me so nervous,"")" "You make me so nervous, and I tremble when all I do is see you when you speak, then my blood it rages, if you say something, I'm furious." "You make me so nervous, and yet I seek your nearness, and it pulls me back and forth, oh, I don't know myself anymore." "Sometimes I think:" ""Oh, I hate you"" "and I'll leave you today." "But then I prevaricate, involuntarily, and of course I still remain." "You make me so nervous, and it gets so much on my nerves, and yet, yes, I confess it," "I'm awfully happy to be nervous." "Formerly I was superior to men, each one danced to my tune." "However, you can get through this, and immediately see through any trick." "Oh, it tingles me in every limb, and my blood, it roars like a typhoon." "And I want to answer you back so much, but then I cannot do anything." "You make me so nervous, and I tremble when all I do is see you." "when you speak, then my blood it rages, if you say something, I'm furious." "You make me so nervous, and yet I seek your nearness." " Come on, let's go." "And it pulls me back and forth," "Oh, I don't know myself anymore." "Sometimes I think: "Oh, I hate you""" "and I'll leave you today." "But then I prevaricate involuntarily and of course ..." "You make me so nervous, and it gets so much on my nerves, and yet, yes, I confess it," "I'm awfully happy to be nervous." "Captain, please don't leave me in the lurch." "You know, I adore you, Madame." "I would do anything for you,   but without papers?" "Permits can be procured." "Not until tomorrow evening." "When does the Campechano leave?" "Tomorrow." "Shortly before midnight." "Perhaps there is a way." " How?" "It is expensive and risky." "The costs do not matter." "And?" "If the person were to come on board outside the territorial waters." "I could give you the address of a fisherman, who might risk it." "First all this and then Heidie, never to be seen again?" "What do you really think about that?" "I don't think, I'm scared." "Afraid if you stay and afraid, if you go." "But I would rather lose you than that you .." "Come with me." "Leave this country." "Come with me." "It is meaningless if we don't stay together." "I?" "With you?" "Forever?" "Do you think it's so outrageous a thing?" "For me this is the the only clean way out." "Do you know, what you actually mean?" "For you all." "Are you sure then that you .." "... that I love you?" "I don't make speeches, I want you, I've always wanted you." "Come with me ..." "What's the matter?" "We do the simplest thing in the world." "The obvious thing when two people know that they need each other." "We'll get married at the next consulate." "Get married?" "A new life?" "You have achieved everything a woman alone can achieve." "Now the second step, with me." "God has already said "yes"" otherwise it would have gone wrong this evening." "The police was blind, and the lions were friendly." "Is the Commissioner free?" " Yes, Excellency." "Honneg?" " Wait a minute." "Excellency." " Oh, Honneg!" "Punctual as always." "Yes, this is a kind of disease with me." "Help yourself." " Thank you, sir." "You know what it is?" " I can imagine." "My dear colleague, if I may say ... although I have not the honour of being a State official   last night we had no luck." " No." "The thousand dollars remain available." "I'll add five hundred more   and give you an opportunity to finish the whole thing." "Mmmm ..." "Not bad." "So, we have one of them." "Yesterday the other escaped again." "But I have a sure hint that the fugitive is really keen to come in contact with his friend." "The other must have the same desire." "I have therefore decided to release him." "Aha ..." "And he's to be shadowed until they both ..." "And then ..." "Correct." "I think that will get us to our objective the quickest." "And you know how important is to me." "I also want to have proof   that the owner of the Cuba Cabana has her finger in the pie." "How nice that you have come, Counsellor." "You know my admiration for you, ma'am." "It looks like a waste to look for a seat." "Are you surprised that I've asked you so early." "An old shyster like me Madame, is not surprised about anything." "Really?" "So, this evening I leave Puerto Antonio and I won't come back." "Madame ..." "You're leaving us?" " Yes." "Some new circumstances have arisen ..." "Bad circumstances?" "Happy circumstances." " Oh!" "I want to ask you, to settle my affairs here" "I need someone whom I can completely trust." "When you travel?" " Tonight." "Today?" " Mhh" "I have to say ..." "But today there are no planes." " I'm travelling on the Campechano." "But that's a freighter?" " He has a few cabins." "Well ..." "So what can I do for you?" "Ask for a general power of attorney to be made up," "I would like to sign this evening and then be finished with all this." "Puerto Antonio will be orphaned, ..." "without Arabella." "Arabella was orphaned in Puerto Antonio long enough." "I find it really hard, ma'am, but ..." "So then, until tonight." "(Song " Und wenn"s auch Suende war ")" "And if it was also a sin, perhaps it was a sin" "It was so wonderful this night." "I have not defended myself," "I haven't kept you out" "I listened to it all, this night." "Now I do not care what the world thinks of me." "I come to this night, never to be far from you." "And if it was also a sin, and if it was also a sin," "It was so wonderful this night." "A thousand times I've steeled myself to be strong and not to go to you," "and now I have come to you, because I could not resist" "And if it was also a sin, perhaps it was a sin" "It was so wonderful this night." "I have not defended myself," "I haven't kept you out" "I heard everything you had to say, this night." "Now I do not care what the world thinks of me" "I come to this night never to get rid of you." "And if it was also a sin, and if it was also a sin," "It was so wonderful this night." "Excuse me, I live here in the hotel, room 327" "It's good that you got in touch again." "About the room, it is, unfortunately, already taken." "Well ..." "And our luggage?" " Confiscated, senor." "And our post, too?" " At the post office, of course." "Ah, well ..." " Moment, sir." "The bill is still to be settled." "The invoice for 327" " A moment please." "Here's 327 for you." "Hot today, eh?" " Yes, quite." "Peppermint?" " Yes, thank you." "Uh, may I?" " Yes, please." "Yesterday they almost caught him in the Cuba Cabana." "Aha ..." "The admirable police more or less ran riot." "Really?" " Yes." "Yes." "Oh, thank you." " Yes." "Morning." "Hey!" "Too stupid ..." "Do you want something from me?" " Uh ... no." "This means that you named just such a place, where the police had almost caught this guy." "Ah, the Cuba Cabana?" " Right, yes, yes ..." "Is not that a kind of dancing dive?" " Worth seeing!" "Here in the area?" " Oh?" "Do you want to buy a ticket?" " No." "Or   maybe." "Maybe." "Better do it quickly as they always sell out." "Yes, please?" "Who's there?" " Jose." "I'm Billy." "Where did you come from?" "From the ..." "They freed you?" "When?" "This morning." "What did they tell you?" "Nothing was said." "That is, the policeman said:" ""Here are your papers, get packed"." "Here is my passport, I am free." "Yesterday I asked the Governor and he rejected it." "Then he changed his mind and the thing is only half as bad." "And why did you come to me?" "Well ..." "I thought to myself, can, perhaps, you tell me where Robby got to?" "Come on." "When you were freed from the prison, were you asked, where you would go?" "No." "Are they watching you?" " I would have noticed immediately." "Where were you then?" " On the road, where should I go?" "Then suddenly I saw your "Wanted" poster." "You can imagine My horror." "Then I was in the hotel and then   I overheard that they were looking for you yesterday in the Cuba Cabana." "And then I remembered that with Madame ..." "And you idiot ran straight here." "That was obvious." " Yes, exactly!" "Why just now?" "Yesterday night I should've gone with you to the port." "Who could know that?" "And then ..." "Well ..." "And then ..." "If they were watching him they would have been here long ago." "That is not so." "They don't assume that you're here." "They're waiting to see where Billy will go from here." "Then I'll just stay here." "If they were watching Billy they'll do it for the entire night." "Then Robby can't more on from here." "Yes, yes ..." "I've got it!" "I'll leave shortly before you, wherever." "You follow me, and the way is clear." "It would be nice ..." "But they're as smart as you are too." "We have to get on with it." " What?" "If Billy is watched or not." " Yes, you doubt it?" "It could be for a some other reason ..." "Will not you sit down?" "Thank you." "I must thank you, Ramon, you have shamed me greatly." "You have this little press photographer released." "Oh?" "He visited you?" "Immediately." "He's so happy." "But I was even more happier, I thought of you." "You did it from your heart and I asked you to leave." "He is still so generous as he was before: a gentleman." "Oh, sorry." "Yes?" "Oh, already?" "No, thank you." "Here I was yesterday evening behaving so distastefully." "It was silly of me to make you fret so much." "And then having to sing this cheeky chanson." "But I was so disgusted about the police in my place." "Although I of course know that you couldn't have stopped it." "I also know who denounced me." "My cook." "He was to be fired and now he wanted to avenge himself." "Mmm, well ..." "I must now, unfortunately disappoint you, Arabella." "I am so far from as generous as you think." "I did not have the photographer released to do you a favour." "We hope that he will put the police on the trail of the missing Robert Thompson." "Oh?" "Are you sure Arabella that this Robert Thompson has never hidden in your place?" "But definitely, Ramon." "I do not know him." "Why this farce?" " If he has to die, then ..." "Oh?" "Then you don't want to live longer either?" "That's what the eighteen year-olds say to the first dance-partner love." "I am not yet old enough to be wise." "I was ready to give up everything to go away with him." "He would have left me, perhaps after A couple of years." "But, for that year It would have been worth it." "You can find me ridiculous or primitive." "I was simply tired, just once again wanting the end to come." "You'll have to do it, unfortunately, Arabella." "He is not a criminal, certainly no murderer." "Because of politics, it makes him a murderer, as is usual today." "It should not happen, Ramon." "Oh ..." "Anything new?" " Something." "Important?" " That depends on the circumstances." "Come with me." "Ha, it was not very easy." "You want me to shoot the man at the the same spot, where he laid low their engineer." "So an eye for an eye, A tooth for a tooth." "Now they are content if he disappears from Puerto Antonio." "I gave my word that the media won't know." "You can't trust their word Excellency." "I can send Robert Thompson tonight quietly out of the country, but   he will not travel alone." "Not alone?" "The Cuba Cabana will close tonight, probably forever." "Madame has reserved a cabin on the Campechano as well." "Yes, she told me earlier." "But I didn't believe that she was really serious about it." "That cannot remain hidden." "She is far too popular and the connections too transparent." "There will be malicious comments." "What should happen, your Excellency?" "I want just to abstain from myself, Honneg." "She is a person who is very dear to me." "I need to save her from a dangerous mistake." "Do we understand each other?" "I think so, Your Excellency." "You can as always rely on me." "Senora." "Am I under arrest?" " His Excellency asked for you to wait." "Wait ..." "So, to put it briefly,   the court-martial will not take place." "You have his Excellency, to thank for that, young man" "Half an hour earlier your head would've been alarmingly wobbling." "Now you can quietly disappear from Puerto Antonio." "It's indeed reasonable, right?" "For the sake of peace no one should be shot dead, eh?" "There's nothing more to discuss," "You've really prepared the way, ma'am." "I don't need to change anything of your dispositions." "You know ...?" "Everything." "It's my profession, isn't it?" "But will the Captain of the ship, we'll lower the price a bit." "If I am to do with it, he'll make it cheaper." "Do you believe it now?" ""He" has said yes." "That's curious, Robby ..." "Since I knew you, always only fear, anxiety and worry." "And suddenly I have nothing more to do for you." "Nothing." "Don't be alarmed, madam." "Everything is fine." "The lawyer was with you, I've been waiting for that." "Where is he?" " Mr. Thompson?" "Do you still want to talk to him?" "Yes, then ..." "Now it is eight o' clock,   in another half hour, I'll bring him and his friend to the shore, where the trawler is waiting." "They themselves still have two hours longer." "The Campechano won't leave before midnight." "How do you know that I ...?" "But Madame ..." "Shall we sit down?" "Excellency was very upset when he heard that you wanted to leave us so suddenly." "He guaranteed that the thing is done quietly." "I do not understand ..." " Ah .." "Yesterday, the unsuccessful raid, today, the Cuba Cabana closes, and the owner is leaving the country head over heels on an obscure freighter." "Do you really believe that the press can ignore such a sensation?" "Well, what of it?" " Yes, of course ..." "You may even be indifferent ..." "But all of Puerto Antonio will laugh   about a governor,   who lets himself be duped by a beautiful women." "Maliciously, they may even invent things like promises from his mouth ... should not be taken particularly seriously." "Will my departure be prevented?" "But no!" "You are entirely free in your decisions, ma'am." "I have instructions not to create the smallest obstacle in your path." "Then why did you even come?" " Actually, because of a trifle." "A telegram arrived for Mr. Thompson yesterday." "I have dutifully opened it..." "He is to participate in a very large expedition to the Amazon headwaters." "Fantastic, no?" "Here, look." "Commitment to three years, departure immediately, enthusiastic and best wishes, Nova Press." "It's such a great opportunity, right?" "Amazon, three years ..." "For a young man that is as good as anything could be." "Do you want to keep the telegram ma'am?" "Although it is was naughty of me it's still very good news." "Maybe it will bring happiness to be the bearer." "So, that's all." "Madame, I wish you a very good trip." "A woman of my age ..." "A woman of my age ..." "Three years in the Amazon   for what we loved, it's so long ago." "And such a love knows no return." "For the shadows of the past ..." "Robby?" "Said your goodbyes?" "All done?" "We are still a bit early." "Honneg said I should come and see you." "Is it something special?" " No, nothing special ..." "But?" "It's my little bird, I'm sorry ..." "Oh ..." "Let it be sent on to you." "Eventually, we will build a small house, somewhere ..." "He has a nice place there, mmh?" "You ..." "You ..." "Come, sing something else, mmh?" "Mmm." "Something that you do not yet know." "I love you." "I love you." "Je t 'aime." "I want to say it in all the languages of the world." "(Song "Never tell me again, "Je t 'aime" ")" "Never tell me again, "Je t 'aime"" "For these words hurt me too much." "Lies will never beat me again, tell them to another and go" "Love brings a thousand problems," "That a human heart can never solve." "Never tell me again, never again, "Je t 'aime"" "I think otherwise about it." "On the island of my dreams stands a lonely house where you once lived with me." "But all the rooms are empty because the fairy tale ended" "Only the wind still sings softly of you." "Never tell me again, "Je t 'aime"" "For these words hurt me too much." "Lies will never beat me again, tell them to another and go" "Love brings a thousand problems," "That a human heart can never solve." "Never tell me again, never again, "Je t 'aime"" "I think otherwise about it." "Beautiful." "Keep it in your ear." "Robby?" "It's time." "See you later, mmh?" "Mr. Thompson." " Yes, I am free." "I am glad that everything went well." " Me too." "Thank you very much, Captain." "Madame asked me to give this letter when you came on board." "Thank you ..." "Headwaters of the Amazon?" "Three years?" "Man!" "I must go ashore right away." "Robby!" "... the rooms are all empty, because the fairy tale has ended" "Only the wind still sings softly of you." "Never tell me again, "Je t 'aime"" "For these words hurt me too much." "Lies will never beat me again, tell them to another and go" "Love brings a thousand problems," "That a human heart can never solve." "Never tell me again, never again, "Je t 'aime"" "I think otherwise about it." "And if it was also a sin, perhaps it was a sin" "It was so wonderful this night." "I have not defended myself," "I didn't keep you from me" "I heard all you said, this night." "Now I do not care what the world thinks of me" "I come to this night never to get rid of you." "And if it was also a sin, and if it was also a sin," "It was so wonderful this night."