"Fashion King - Episode 1" "Episode 1." "The last application." "Lee Gayoung, South Korea, Seoul." "Date of birth: 23/4/1992" "WOW!" "this is an extraordinary." "You doesn't look good. is it because you haven't seen your lover for a while?" "Oh, it's so bothersome" "I better have to make hero get married" "It's almost the time for the show." "Since president is very sensitive about it, be well prepared!" "Yes." "Congratulations!" "On behalf of the Admissions Committee, president." "Why?" "What?" "Isn't there any letter sent to me?" " From where?" " From the U.S." "U.S.?" "Do you know people from there?" "I applied to an American school" "What kind?" "Fashion designer school" "With whose money?" "that is why I was going to tell you once I get accepted" "If you lend me the money for the plane ticket and the first semester tuition," "Then I'll pay you back no matter how." "You are so dare." "How could you think like that without even talking to me?" "What if you fail then what are you going to do?" "I'm busy, get out." "If I get in," "Then could you lend me some money?" "If you get in." "Let's talk about it." "Wow, awesome!" "It's nice are those all yours?" " Can I borrow some?" " Do whatever you want" "It's good that we're friends" "I heard that GaYoung lives here." "Is there even any space to sleep?" "She sleeps in the factory" "Hey, but if your mom catches you wouldn't it turn out bad?" "I don't know." "You find out!" "Oh my" "No!" "You're finally here" "That's not right, president" "How could you!" "How dare you set the fire on my store?" "Do you have any hatred feeling to me?" "It wasn't me." "Why don't tell me properly instead of lying!" "If it wasn't you then was it a ghost who set the fire?" "I said it's not my fault." "I've been feeding you, letting you sleep in my shop and sending you to school..." "Are you repaying it as revenge?" "I've done enough for you." "You are grown up enough!" "Get out!" "You." "You are the one who didn't want to live in this house and wanted to go abroad to avoid me!" "So..." "Pack your belonging today!" "I know that you're upset, president but still she's still young and doesn't have anywhere to go..." "Shut up!" "How dare you talk back" "Get out." "Miss Go" "Give me a glass of water" "Why aren't you leaving?" "Are you ignoring my words?" "I'll leave." "but" "Since my parents started this business and brought me here" "I think I deserve to have a part of your business" "What?" "What?" "so what?" "you want me to give you money?" "so what?" "that is why you told me that you will go to study abroad although you don't have money" "It seems like you don't know but" "In fact..." "I have to get money from you" "Pay off all the debt your parents owed me" "I raised you who didn't have nowhere to go but still... what?" "To give you money?" "Are you going to study abroad for fashion design?" "You must be thankful that I didn't send you to the police station." "that is why there is a saying that we should never accept a human being" "Miss Go!" "Send her out by tonight if she resists, then report to the police as an arsonist" "Let's see." "How much did it burn?" "Sewing professional wanted" "Excuse me?" "Excuse me!" "Can I come in to meet the boss?" "Over there." "The room for the boss" "Thank you." "It's Kang Young Gul." "president!" "Nothing happened." "I'm sorry that I made you worried." "I made a big item right now." "This time it's real." "Why do you think that I'm faking?" "I call again." "Who are you?" "I called before about the job." "I'm Lee Ga Young" "You know how to use a sewing machine, right?" "Yes." "Manager!" "What?" "She said she knows how to use the sewing machine, so take her and give her several works" "Come out." "You sure that lodging and food are provided?" "Sure!" "Sorry for asking, but how much is the salary?" "We'll see." "Still, what is the average?" "You'll get as much as everyone else." "If you don't want it never mind." "Did you eat something yet, boss?" "Oh, yes." "Leave us alone." "Yes." "Hey." "Hey!" "What now?" "what?" "Your boss called me." "president!" "Boss or president..." "whatever it is" "You are working for him." "How come you can't stop him?" "How could you make your boss to call me directly?" "He couldn't put up with no longer!" "What?" "That's why you have to pay off your debt asap before he cuts your hands" "That's why I said will you give me money?" "Because I am your friend." "I couldn't get promoted for 3 years, so my salary is still $80/month." "Plus, he is taking your interest from my salary because I introduced you to him." "How come there is nobody who has money?" "I'm really going crazy!" "There is one" "Who?" "Jung Jae Hyuk." "Are you joking around right now?" "No, what?" "Was I wrong?" "Today, models are level B, so their lines are not perfect... but" "You can fit those on level A models... and on the stage with bright lights!" "then... it will be great" "When I was in Paris, I met Karl Lagerfeld" "Design is..." "Let's do it from the beginning" "What?" "I've worked on it for 2 years..." "How could you say that we should do from the beginning?" "If you don't want, go find another company" "Actually this time the president sent okay, he might think that starting over may be too much." "It is also hard to deal with the fame of Director of Design" "You must not know well about it... but" "We put so much effort to scout him in the beginning." "That's it!" "Go back to work!" "Wait." "Your guest is here." "Thank you." "It's great!" "What grade were we in the same class?" "Why are you using the polite words to your classmate?" "Although I skipped the class a lot, I am sure we were classmates." "I was busy back then." "The coffee tastes good." "What coffee is this?" "What was your name again?" "I didn't give you my business card." "Are you in Dong Dae Moon?" "Yes!" "In fact, we are in the same field..." "I heard that businesses in Dong Dae Moon are not so good." "Everywhere else is the same." "You're having a hard time right?" "Yeah." "What do you have to say?" "Are you here to talk about money?" "What?" "If you felt bad, sorry." "There's some people Who are like that." "Is there?" "If you came to talk about business with our company..." "I will introduce you the manager in charge" "I'm sorry but I don't have much time to talk." "Do you want me to introduce the manager?" "Sounds good." "Thank you." "I am not sure it will be successful or not, so you don't have to thank me early." "Nice meeting you." "Oh, yes." "You too." "The guess is coming out, so lead him to manager Yang" "I... actually came here to borrow money." "Do you have about $30,000?" "You are not good at understanding" "Do you have it or not?" "Just say that." "I don't have money to lend you." "You don't have it right?" "You are in the same boat!" "We both don't have $30,000" "I'm leaving." "I will buy it!" "The more I think about it the more I'm getting mad." "You!" "You scared me." "What are you doing?" "Why are you sleeping here?" "You said the lodging is provided" "So, you're really going to sleep here?" "You're going to live here?" "I thought there was another dormitory for employers." "First of all just sleep." "And we'll talk tomorrow." "Are you trying to sleep here too?" "That was actually my spot." "Auntie, it's Young Gul" "Were you sleeping?" "You have money right?" "Did I ever ask you for money?" "If you don't want to lend me money just say it!" "Why are you yelling?" "Why are you talking about mom again?" "Is it my fault that my mom fell in love" "With someone and ran away to the U.S?" "What the..." "Hello?" "hello?" "She always wanted to say whatever she wants to say only" "She is very dare..." "How dare she thought to set the fire?" "That's why." "How much you lost?" "How can I express it in money?" "Every single piece is myself... with my soul" "How can I value my arts?" "there is no meaning" "You should punish those kind of people hard" "You are too nice" "I tried my best to treat her nicely... but well... it's my karma" "But isn't she smart?" "I heard that she applied to New York Fashion School" "Who said that?" "Miss Go said that" "Yes" "You said Jeong Ah applied to that school too, right?" "Yes." "Did you get the admission?" "Bring it here." "How is it?" "Why are you like this?" "It's so burdensome." "Compared the amount you are taking care of me, its nothing" "You can leave." "This one..." "I went to Milan and got the fabrics and got all the accessories in Paris" "I made it as my best piece" " Is that so?" " Yes." "I already know how great you are" "I made one for your son as well" "Please tell him to stop by whenever he is free" "I haven't seen him for a long time." "He is very busy" "It's pretty!" "You are such a great designer" "Ma'am, there is a phone call from the insurance company" "Beer bottles and cigarettes are found in the burnt area there were some people who saw your daughter and her friends going inside" "Crazy girl!" "You scared me!" "Mom, are you crazy?" "Am I crazy?" "So, what's wrong?" "What?" "Do you know that Ga Young applied to the Fashion School?" "Anyone can apply to that school" "Everyone in this field knows that" "What if she gets accepted and you fail?" "Don't worry." "She will get accepted, but how can she afford to go to that school?" "Unless she gets the scholarship." "Scholarship?" "The importance of fake clothes is all about how similar it is to the real one." "Think about it!" "If a replica isn't exactly the same, why would someone buy it?" "Would you buy it?" "those sewers outside" "They've been working in fashion for 16 years" "Do you think they don't think?" "Do you think they don't know the design?" "I have so many things to deal with..." "So just do what you're told" "Try to think about the thoughts that those designers put it those clothes and then make them with the same" "What are you looking at?" "You don't want to?" "Making fakes is achieving the dream in the Mecca of fashion?" "What?" "Then... why are you hiring someone... who have special senses on fashion?" "hey... that's just an advertising!" "You don't know advertisements?" "You just use them like that." "if you will do it once more, then I will take the fee of fabrics and stuffs from your salary." "Get out, get out." "Get out!" "Gosh..." "What a small girl" "Who's the designer?" "That's a secret!" "Where did you get that?" "I know some people." "Give it to me." "What?" "If you let me have that designer," "I will pay all of your debt off for you!" "I don't take those." "there are tons of clothing business in this area" "Wait... 8:2" "5:5" "What the heck?" "I gave you the money." "Don't you think you are too mean?" "7:3 6:4 with $30,000 down payment" "What?" "If you don't want them then never mind" "Wait!" "$33,786 and 50 cents" "It's all correct." "You brought the right amount with interest" "Thank you for your work." "That's right." "You know people have to show their thanks like that." "When people comes to borrow money, they are doing lip services" "When I ask them to pay back, they said I am the son of dog." "Did I ask them to borrow my money?" "People's minds before going to bathroom and after going to bathroom are different" "Don't you think?" "Yes, you're right sir." "Wait a bit." "You'll wait, right?" "Yes." "Is that so?" "Just bury him alive" "Oh and I was wondering," "I heard that my beauty got a new dude go and find out What brat it was and fire him." "I got it." "Anyways, I" "As I've been doing this business for 16 years" "I realized one thing" "Person who pays back on time is the nice person" "You're really a nice person." "You can leave." "Good bye." "Wait." "At least buy something to eat." "I heard that you made a hit this time." "I love you my friend." "it's just start" "Buy yourself some food." "Oh gosh!" "It's already 10pm again today" "I haven't seen our boss for a while" "Is he leaving us and working at another factory?" "Whether he works for another factory or playing with any girl..." "I just want him to give our salary on time" "Is he running away somewhere because he seduces someone?" "Anyway... our boss has karma on girls... no girl leaves him alone." "I still wish I have that karma... to seduce a guy" "Oh gosh..." "with that face?" "appearance has to be like our boss our boss is really handsome." "Is only his face good looking?" "His body is a bomb." "Did you see it?" "Did you see it?" "You wouldn't have seen it, would you?" "You were together last night..." "That's right something must have happened since you're blushing." "Is that why he's not coming back?" "If I am 10 years younger, then I would seduce him" "It can't be." "clean up and lock the door before you sleep" "Go back safely." "We're leaving!" "See you tomorrow!" "Although you are 20 years younger, nothing will happen" "What are you doing with my computer?" "What were you looking at?" "Emails." "Why are you looking at other people's emails?" "I was looking through my emails." "I'm sorry." "Let me see it." "Let me see it." "Are you a spy?" "Pardon?" "Who sent you here?" "What are you talking about?" "So, let me see it." "Who are you?" "Huh?" "Translate it." "Hurry!" "We appreciate that you apply for our school." "We are pleased to notify you that your application has been accepted" "by our school." "We're pleased to say so" "We also notice you that" "a full scholarship you requested has been passed" "by the admission committee." "As the schedule below," "please the proceed the your admission process" "Where is this?" "America." "What do your parents do?" "They passed away." "When?" "When I was young." "Then where were you before coming here?" "It's not that important a question." "I got it." "You may leave." "Take it off." "What?" "That belongs to my mother." "Ma'am, give me that necklace." "What are you talking about?" "What are you that you take my mom's necklace?" "Won't you leave?" "Take it off." "Let go!" "Go!" "What's your name?" "Lee Ga Young." "Why did you treat a person like that?" "He was upset and wanted to go back to" "Paris!" "I had to work hard to hold him." "You should've just let him go" "He asked me to send you away." "Please go abroad and study more." "What?" "A world known company is not built in a day." "You are just too much." "Father!" "Do as I say." "Director is here." "Oh, yes." "Let him in." "Have a seat." "Like you suggested," "I'm going to make him study more in another branch." "Thank you president." "He should learn a lot while he is young." "I also would like him to apologize to you, Sir." "What are you doing?" "Hurry up and apologize." "I'm really sorry." "Without professional eyes and with too much ambition... those kind of things can happen." "Excuse me." "May I have some water?" "Okay." "Do you need anything?" "Do you want me to bring some magazines?" "In 14 hours you'll arrive in JFK airport in New York but altogether it takes about 15 hours." "When you arrive in the airport, the director of the" "New York branch and other staff will welcome you." "I think Director Kim and manager Oh will be there." "Move to the branch and make a speech then eat something in the Korean restaurant." "I'm really close to the owner." "I'll see you later." "The importance of a fake is all about how similar it is to the real one." "Think about it." "Why would you buy a replica that isn't the same?" "Would you buy it?" "Are you sleeping?" "No." "You'll be able to get a plane ticket." "What?" "I found out that it is a good school." "I think it is better for you to have more experience here." "But they said they'll give you a scholarship." "We all love 'free', right?" "I'm not giving you that money for free." "I am just lending it to you." "You better pay me back." "You can't say 'Thank you'?" "Thank you." "I could just get over him with a meal." "Have some rest." "Where did you get this?" "It looks real." "I know, right?" "Should we be lovers?" "Go away." "Do you have a girlfriend?" "Really?" "I have one though." "Good for you." "Really?" "Of course." "If my boyfriend finds out that we slept together... we will both die." "Is that okay?" "Yes." "Why don't you try it on?" "Should I?" "What about the president?" "Yes?" "Where did this jerk-like Kang Young Chul go?" "The president didn't come yet." "Hey guys." "Yes?" "Destroy this place." "Oppa, it's your friend." "Hello?" "Why?" "What about it?" "What?" "Who?" "Hey!" "Is your boyfriend Hwang Tae Seong?" "Yes" "Get up!" "Why?" "Why are you acting like that?" "I am running away." "He would have called, wouldn't he?" "Hurry up." "Search for him." "Quickly go." "Yes, sir." "Open the door." "Open the door." "I treated him as my boss..." "You're dead today." "Catch him." "Catch him." "So... you couldn't catch either of them?" "Eventually..." "Eventually?" "Find out what to do." "Yes." "I understand, Sir." "Hey... you brat." "You should hide for a while." "I don't have anywhere to go." "Why?" "Do you think he is really going to kill me?" "Are you serious?" "I didn't know." "Hello?" "Hello?" "Hello?" "You're laughing?" "Is it funny?" "I am sorry." "Are you crazy?" "I'm sorry." "That's Kang Young Gul?" "Catch him." "Catch him!" "Don't move." "Are you done talking?" "That's right, I'm done." "Do you think I can't say it?" "Why are you hitting me?" "You don't even make a cent." "How dare you hit me?" "Do you think being unemployed gives you special rights?" "Are you ignoring me?" "Please!" "You're drinking all day." "You're nagging your family." "And you are hitting your wife." "Do you call yourself a man?" "!" "How dare you say all those things with that mouth." "I feel so ashamed!" "Why are you guys always fighting?" "What?" "!" "What?" "Feel ashamed?" "How dare you say you're ashamed of your dad." "Sailor wanted" "What?" "!" "I rejected the admission?" "Yes, you're the one that rejected the acceptance." "Are you here to complain?" "No!" "I never did that." "Here is the letter that you sent to us." "See?" "You rejected the offer." "[Scenes from the next episode]"