"He is Swami, a simple and honest man, who is living his life with simplicity in a small village in Maharashtra." "And she is the Swamis life-Iong earning." "His wife, Radha." "Swamis life revolves around Radha." "They have a priceless bond, which was made 10 years ago when they got married." "And since then they have craved to become a parent of a small baby." "It is said that prayers are very powerful." "They never gave up hope." "But God has to yield to their request." "After being childless for many years they are finally going to have a child." "Radha is a South-Indian Brahmin." "And Swami is an orthodox Maharashtrian Brahmin." "Radha, take care of yourself." "I will take care of myself." "But you dont take care of yourself." "Why?" "What happened to me?" "I am observing it for the past few days that you bring your lunch back home." "You are pestered with worries more than I." "It is not like that." "Oh!" "So I dont cook food properly these days." "Radha." "Dont worry." "If God had intended to keep us childless, he wouldnt have given us a ray of hope after so many years." "Please hold this." "Oh!" "Is it so?" "Did you get it!" "I know dear." "I wont lift heavy objects." "All right." " You can go." "The relationship spreads fragrance like old sandalwood." "Life is a bond of breath." "You cant break it even if you try." "You cant separate it even if you try." "The relationship spreads fragrance like old sandalwood." "Life is a bond of breath." "You cant break it even if you try." "You cant separate it even if you try." "Master, my master." "Master, my master." "The way a wick burns along with the lamp." "The way the breeze brings the news of spring." "I too cant live without you." "I cant live without you." "Hey!" "Vegetable-seller." "Greetings." " Greetings." "Hail Lord!" "Hey!" "Vegetable-seller." "Hey!" "Welcome." "Welcome, Mr. Parikh." "How are you, Swami?" "You have come after a long time." "Greetings, sister-in-law." " Greetings." " Greetings." "Swami, if I come here daily then I will become bankrupt." "Come on." "Show me some beautiful bracelets." "Yes, sister-in-law." "Sure." "Look at these." "These are the new designs." " Yes." "And in this town you will find the best designs only in this shop." "Do you want to see this?" "Yes." "It looks so beautiful." "You can buy it if you like it." "Mr. Parikh, sister-in-laws choice is very good." "You have selected the best bracelet." " Right!" "Look." "You can also check it." "Why do they appear to be same to me, Swami?" "Mr. Parikh." "Its because you have come to buy gold only for your satisfaction." "But sister-in-law has come here to satisfy herself." "It is a matter of each ones point of view." "Swami, we are leaving." "Swami!" "Greetings sir." " Greetings to you." "Whats the matter?" "Have you sold some jewelry even before I could come here?" "Lord Ganpati is kind to us." "How is Radha?" " She is fine." "She has got a new companion who keeps her busy all day." "Companion?" " Yes." "Her TV." "Greetings!" "Todays special report." "It is said the real India is in the villages." "But even today the level of education in villages and towns is pathetic." "Instead things are getting worse as each day passes." "On one hand computer education has become..." "English has become a common language." "On the other hand people in the smaller towns have been denied all these things." "It is still a distant dream." "Who is responsible for this?" "The government or the fate of the children who have been born in small towns." "This was our special report." "Now listen to the weather report." "Take this." "Sir, here you are." "Okay brother." " All right." "Bye." "Gotya, stop!" "Pandu, hurry up!" "Gotya, stop!" "Pandu!" "What is it?" "Look at that!" "Why is the tree swaying?" "My mother says there are ghosts in the trees." "Yes, it looks like a very dangerous ghost!" "He is shaking the tree so violently!" "Come on, run!" " Run!" "Gotya!" "The ghost knows your name!" "Pandu!" "The ghost also knows your name!" "Come on, run!" "Wait!" "O Lord!" "O Lord!" " O Lord!" "O Lord!" "O Lord!" "O Lord!" " O Lord!" "O Lord!" "Shucks!" "Uncle Swami, so it is you!" "Who else?" "You had us frightened." "We thought there was a dangerous ghost on the tree." "Do I look like a ghost?" "Come here." "Help me in collecting the flowers." "Yes, quickly!" "Come on." "This one." " Pick this." "Pick this one." "What about this?" "Wonderful!" " Take these." "Uncle Swami, arent you taking these for aunt Radha?" "Right!" " Right!" "You rascals!" "Uncle Swami!" "Very naughty!" "Uncle Swami!" "Come here!" "Is it so?" "As if you have understood everything!" "Come on, freshen up." "All right." "There is a good aroma all around." "Have you prepared something special?" "Its Payasam!" "Kheer!" "(Rice pudding)" "Change your clothes." "I will serve the food." "I have still not understood why you collect these 5 rupee coins?" "Radha, you must have seen little children building houses of sand." "I have not just seen it I used to make them myself." "It was great fun!" "Sometimes the houses were good." "Other times not so good." "So they were rebuilt." "You will not find any reasons for this building and rebuilding." "So are you trying to become a child again at this age?" "Radha, I wish I could." "You grow old only in your mind." "The heart wants to do certain things but the mind refuses." "I dont care about what the mind says." "I will only listen to my heart." "Listen, right now my heart tells me we should have our food." "Give it to me." "Did you like the kheer?" "I wanted to tell you something." "Speak up!" "They were showing on TV that the education level in the villages is pathetic." "There are good schools in the cities." "There are big classrooms!" "They teach you English." "They teach you about computers." "The teachers are also good." "Why dont we move to the cities?" "I told you because my heart asked me to." "My mind was refusing but I did not listen to it." "It is really well cooked!" "I mean the kheer!" "Please tie this." "Okay, give it." "Did I say anything wrong?" "Radha, you are right." "We have spent our lives without any excitement." "But now we will not let our child future..." "Is it okay?" "Anand, why are you shouting?" "Today is your fathers pay-day." "He will bring a lot of toys for you." "Wonderful!" "Your father has arrived!" "Have you bought the whole toy shop?" "Is he asleep?" "No, he just woke up." "Oh God!" "Its too heavy!" "Anand!" " Anand, look at this!" "Anand, look what your father has brought for you!" "Look what your father has brought for you!" "Look at this!" "Slowly, walk towards me, my child." "My child!" "My child!" "Dont fall!" "Dont fall!" "You will fall down!" "Slowly, walk towards me, my child." "Swami will make my dreams come true." "He will fill my life with happiness." "Father!" "Mother!" "Father!" "Stop!" "Stop, Swami!" "Swami!" "Catch me, mother!" "Stop!" "Where are you going?" "Stop!" "Come here!" "Son!" "Son!" "Move!" "Hakka-bai!" "Tell your son to stay in his limits!" "How dare he sit on this chair?" "You work in my house." "So I spared him!" "Otherwise I would have beaten him more!" "Take him away!" "Get lost!" "Dont cry, Swami!" "You are my good boy, arent you?" "You like the chair?" " Yes, mother." "I will get such a chair for you." "My good child!" "Whats the matter?" "You cant sleep?" "Swami!" " Yes, sir!" "I have good news for you!" "My friend has opened a jewellery shop in Mumbai." "And he needs an accountant." "Go and meet him." "I have told him to give you a job." "Thanks!" "I will complete the work and go in the evening." "No!" "Not in the evening!" "Go right now!" "By evening there will be many candidates for this post." "But the work..." "Swami, go!" "Go!" "Work will go on!" "Go!" "I am leaving!" "Thanks!" " Fine!" "Who is it?" " Swami." "Swami who?" " Wawan has sent me." "I see!" "Come in!" "Greetings." " Greetings." "Wawan told me about you." " Yes." "I have a jewellery shop in Mumbai." "My manager looks after the shop." "I will give you a letter addressed to him." " Okay." "You will get the job." "Stay here!" "I will be back in 5 minutes." "Will you have tea or something, Swami?" "No." "Thanks." " Okay." "Uncle, will you play volleyball with me?" "Okay." "Uncle, go and get the ball!" "You see..." "I am playing it after a long time." "When did you play last?" " When I was of your age." "You were of my age?" " Yes." "Then how did you grow up so big?" "By running!" "If you too will run fast like me, you will grow up quickly!" "Is that so?" "Yes!" "Quickly get the ball!" "Come on!" "Uncle, now I will quickly grow up, wont I?" " Yes!" "Lets play it again!" "Quickly get it!" "I am sorry." "I dozed off." "Thats fine, Swami." "If you are tired, then rest for a while." "No, thanks." "Here is the letter." "Your work will be done." "Thanks, sir!" "Oh my God!" "Anand, come here!" "What happened, mother?" "Look, such a big building!" "Such a long bridge!" "Oh my God!" "So big!" "Its so nice, mother!" "Its America!" "America!" "America!" "Where is it?" " Its far away!" "Furtherer than the moon too?" "No!" "Moon is in the sky!" "This is on the earth!" "Oh my God!" " As if you have understood everything!" "So what?" "I will carry you and take you!" "Wow!" "You will carry me!" "If you will do this, I wont take you!" "I will go alone!" "You will go alone, leaving me!" "Radha!" "Radha!" "Look!" "What happened?" "This..." "Anand will study in Mumbai." " How?" "This..." "I have got a job!" "Look!" "In Mumbai!" " Yes!" "You got a job?" " Yes!" "Oh my God!" "Anand!" "Anand!" "Radha!" "My parents had built this house with so much love." "I too spend my life here." "Anand too was born here." "I dont feel like leaving this house." "Father!" "Father!" "Father!" " Yes!" "Come!" " Father!" "But I will have to leave for his sake." "Swami!" "You?" " Greetings!" "Greetings!" "Greetings, Radha!" " Greetings!" "Your house has fetched a good price, Swami." "You will get a rented house in Mumbai." "Its your grace." "Take care!" " Okay." "I will leave now." " Thanks a lot." " Okay." "We will go to Mumbai!" "We will go to Mumbai!" "We will go to Mumbai!" "We will go to Mumbai!" " Anand too!" "We will go to Mumbai!" "We will go to Mumbai!" "We will be born countless times." "But we will never separate." "Whether we receive joy or sorrow." "Our love will never wane." "We have taken this oath." "We have taken this oath." "We have taken this oath." "We got such a nice house at low rent!" "Its so breezy!" "And the entire city can be seen from here!" "Look!" "Look!" "Another good thing is that Anand will always be in front of me." "Look!" "You didnt see this!" "The landlord is so nice!" "He left a sofa!" "Now I will sit and rest!" "Get up!" "Get up!" "Get up!" "Landlords sofa!" " Yes!" "I became the laughingstock." "You adorn your sweet house." "I will go to the shop." "Fine?" " Go!" "Hold this!" "Father!" "Father!" " Yes!" "Take me along too!" "I want to go for an outing!" "Son, if we both went then mother will be alone." "There should be one man at home." " Is that so?" "Yes!" "We will go out later." "Right now you help mother." "Okay!" "Okay!" "Listen!" "Dont let mother sit on the sofa!" "Wow, my brave son!" "I see!" "Swami!" " Yes!" "You can join from tomorrow." "Or if you want, you can join from today." "I need a day or two." "Why?" "I see!" "You want to find a house." "No!" "I have found a house." "I have to enrol my son in a school." " Where?" "I still dont know." "I have to find out." "There is a nice school nearby." "Hansraj Morarji school." "Is it English medium school?" " Yes." "What name you said?" " Hansraj Morarji school." "Hansraj..." "Fine." "I will try for the admission." "Then I will join work." "Okay." " Greetings." " Bye." "Look!" "How can it be him?" "Oh my God!" " As if you have understood everything!" "Tomorrow morning we have to go for Anands schools admission." "Get ready soon." "Its an English medium school." "Is that so?" "Mother!" "School!" "Answer the teacher correctly." "Dont be mischievous." "Okay, mother." "I wont be mischievous." "Remember?" "You had promised me." "I remember, mother." "What did you say, mother?" "Naughty child!" "You forgot everything!" "You have to study and become a big man." "You have to go to America." "I know that." "I was testing whether you remember or not." "Look, you can play pranks at home with your mother." "But not in the school!" "Listen to the teacher." "Study well." "Otherwise you wont be able to go to America." "Mother, I will go to America." "I will take you too!" "I wont be mischievous." "Fine, mother?" "Okay!" "Lets go!" "Come on!" "Hurry up!" "Hurry up!" "Oh my God!" "What have you worn?" " What?" "We are going for Anands schools admission." " So?" "Its an English medium school." "Will you wear this?" "Wait!" "Wear this!" "This will be fine!" "Change quickly!" "Keep quiet!" "Its auspicious to have curd and sugar before leaving." "Open your mouth." "You too!" "Its done!" "Lets go!" "We are getting late!" "Come on!" "Come on!" " Come on!" "Come on!" "Close the door!" "Look... your child cant get the admission." " Why?" "Because our school has its own prestige." "We give admission only to children with educated parents." "My son will study." "What difference will it make whether we are educated or not?" "It makes a lot of difference." "If parents are not educated, how will they teach the child?" "We will teach him!" "You give him the admission!" "Look... you are wasting my and your time by arguing." "Listen to me." "Get your son enrolled in some government school." "If we had to enrol him in a government school then why would we had left our village and come here?" "This school is very expensive." "People pay thousands as donation for their childrens admission." "You people wont be able to afford it." "You people take money for education?" "Its not right." "Its not in my hands." "I cant do anything." "Aunt!" "That aunt is not giving me admission!" "Go and tell her to give me the admission." "Please!" "Go!" "I am sorry." "I have to take my parents to America." "If I wont study, I wont be able to go to America." "I will do whatever my mother told me." "I will study hard." "I will obey my teacher." "Please tell her to enrol me in her school!" "Enrol me in this school." "I will be a good child." "Excuse me!" "Excuse me!" "Principal has called you." "Go." "Greetings." " Greetings." " Come in!" "Anand!" " Come here!" "Greetings." "Have a seat." "Thats okay." "Your son is very sweet!" "He will study in this school!" "He wants to study in this school because he wants to fulfil your dream." "At such a young age, he said this and he won my heart." "You dont worry." "I will look after him." "Fine!" "Greetings." " Greetings." "Thanks!" " Come!" "Come!" "Carefully!" "Climb the stairs." "Radha." " Yes." "You go and buy the groceries." "I will just come." "Okay." "Lets go." "Yes, sir." "Whats the cost of this chair?" "18500 rupees." "Its an antique piece, sir." "Greetings." " Bye." "If you like that chair so much, then why dont you buy it?" "You need money for that." " Take it from the piggy bank." "Beware if you tried to break it, Radha!" "I like those 5 rupees coins a lot." "I will never spend it." "You too!" "Radha, I am leaving for work." " Okay." "Anand!" "Your tie!" "This... this..." "Mother, you dont know how to wear the tie!" "I dont know!" "Who taught you?" "That senior madam taught me!" "You felt bad?" " No!" "Mother!" "Mother!" "What happened?" "My stomach is aching." "Have water!" "Shall I call the doctor?" " No." "I am fine." "Come." "I have to take you to the school." "No." "You are not fine." "I will go to the school alone." "I remember the way to the school." "I know the traffic signal too." "Now I have grown up, mother." "And I will get a doctor on my way back." "Oh my God!" "Will you take me to your school?" "You want to go out?" " Yes." "Come with me!" "Father!" " Come!" "Run!" "Run!" "Lets go!" "Father, I will take you." " Is that so?" "Now I have grown up, father!" " Yes, son." "Today in the morning mother held my hand and I brought her here." " Mother held your hand?" "Yes." "Mother was not fine." "She had severe stomach-ache." "Your mother?" " Yes." "Is that so?" "Lets go." "Mother!" "Mother!" "Anand!" "Radha!" " Yes." "You were not well in the morning?" " Yes." "But..." "You should have called me." "I would have come home." "It was just for sometime." "Later I felt better." "I will take an off tomorrow." "I will take you to a nice doctor." "Why are you worried?" "No need to go to the doctor." "Tomorrow we are going to the doctor!" "Thats it!" "Drive slowly." "She is not well." " Okay." "She has bilateral renal arteries stenosis." "Meaning?" "Her kidney artery has got compressed." "Because of that her blood circulation has stopped." "So she has stomach-ache." "No need to worry." "We will have to perform a small operation." "The blood circulation will become normal." "Operation?" "Operation is important." "Till then I will prescribe some medicine." "What will be the cost?" "Around 20000-25000 rupees." "What happened?" "For me, you had to break your piggy bank." "No, Radha!" "These 5 rupees coins are not more important than you." "8,755 rupees!" "Fine." "Give." "When did you come?" " You rest!" "Rest!" "I just dozed off." " Thats okay." "Radha... from tomorrow I will come home late." " Why?" "There is shortage of money." "I will have to work overtime." "You take care." "What has happened to me?" "Everything will be fine." "Try to live separately for a day." "Separately for a day." "Whenever the eyes opened." "Your image dwelled in my eyes." "Both of them forgot the world." "Both of them forgot the world." "Forgot the world." "Sir, I will leave." " Okay." "Take this." " I wont be able to come tomorrow." " Why?" "I have to take my wife to the doctor." "I will leave now." " Okay." "I have been observing since a long time." "You like this chair a lot." "Its not right, Radha!" "You dont know what you have done!" "I know!" "I spend the money kept for my treatment." "You fulfil all my wishes." "Cant I fulfil your small wish?" "Radha, I like this chair a lot!" "But your operation was more important!" "From where will I get so much money?" "I have bought it with so much love." "And you are scolding me." "You will make me work overtime." "Didnt you see?" "Our name too is engraved on it." "Radha!" "Anand!" "Sit there!" "What is this, father!" "Since morning you are saying to sit here, to sit there!" "I have to complete my homework!" "For the last time, son." " You always say that!" "Move!" "Come on!" "Come on!" "My sweet child!" "What is this?" "Moving the chair!" "Fool!" " You too, father!" "You didnt find the place!" "I wont let you sit!" "Making me mad!" "Radha!" "You will like this now." "Oh my God!" " You are welcome." "Very good!" "Radha..." "I will be late tonight." "Dont wait for me." " Okay." "Are you leaving?" " Yes." "You have come?" "Radha, you are still awake!" "I wanted to talk to you." "Its 3 oclock in the night." "Go to sleep." "We will talk tomorrow morning." "Not here." "Sit on your chair." "Chair?" "I want to see you seated on your chair." "Fine." "Do you know... today Anands teacher was very happy." "She was saying... he is brilliant in studies." "He is mischievous too." "Once I had told him..." "America is a nice place." "He said I will carry you there." " Naughty boy!" "Will Anand go to America?" " Yes, Radha." "Will he go?" " Yes." "Radhe." "Radhe." "Radhe." "Radhe." "Mother!" "Radhe." " Mother!" "When God grants wishes." "Then soul unites with soul." "Departure of the body is not separation." "Memories are left behind." "This is what the sky says to the earth." "This is what the sky says to the earth." "Sky to the earth." "Swami." "My Swami." "My Swami." "My Swami." "Like the lamp and the wick." "Like the monsoon breeze." "Your and my union." "Take this piece out." " This one." " Yes." "Swami." " Yes." "Your son works in a multinational bank what is the need for you to work now?" "My son says the same thing." " What do you tell him?" "That manager sir says the same thing everyday." "How is Anand?" "Pooja!" " Anand!" "Anand!" "Good, I love you so..." "My heart is true..." "So, in love with you..." "Anand, did you read todays Bombay Times?" "Why is there a important news?" "No, there a research according to which those who get married at the right time, they are happier." "Okay." "Thats nice." "And guess what?" " What?" "My friend." " Who?" "Rima." " Rima." "Rima." " Rima, Rima, Rima, Rima..." "Yes." "She got married." " Wow, that is a good news." "By the way what is the age of your friend?" "About my age." "How lucky, she will be happy all her life." "She will be happy, isnt it?" "Yes, yes she will be happy." "She will be happy, isnt it?" "Yes Pooja, they will be happy so?" " So?" "So what?" " So what." "So what Pooja?" "So nothing, I am going." " Where are you going?" "I am going to celebrate the happiness of my friends marriage." "By the way, I forgot to tell you one thing Pooja." "Yesterday I was thinking why dont I talk about my marriage to my father." "So then?" "You were going somewhere?" " You were saying something." "Me, what was I saying?" "You were talking about marriage." "I was talking about father." "Tell me." " Okay madam, okay." "I think about marriage as much as you do." "But what can I do, whenever I talk about marriage he starts talking about America." "When are you going to America?" "Have you made your passport or not?" "He wants to see the dreams being fulfilled that my mother had seen." "You are right." "You dont worry, your dream will surely be fulfilled and all of us together will go to America." "Okay." " Okay." "Father, tea." "Dont forget to take your medicine after lunch." "And please father finish your lunch nowadays you are bring the bread back everyday." "Father." "Tea." " What about the job in America?" "I have given an application and they..." "Hello." " Hello Anand." "Pooja." " We are meeting in the evening?" "Father is sitting besides me." "Father is sitting besides me." "We are meeting in the evening?" " Yes." "We will meet... we will meet in the evening." "Ok bye." "Come on father, I will drop you at the shop." "So soon, there is still 2 hours left." "Anyways, it takes 21/2 hours." "Slow son, slow, slow." " Yes father." "Slowly, slowly, slowly." " Yes father, yes." "Slowly." " Father, we are going slow we are travelling at 20." " Then reduce it to 10." "If I slow it down, then it will stop." "My cycle is better, it never stops." " Yes father." "My cycle is better, it never stops." " Yes father." "You dont have to fill petrol in the cycle you dont have to pay fine, cycling gives you good health." "Yes father, as soon as the bikes installments gets over, then we will buy a cycle." "You dont have to give installments in the cycle too." "Yes father." "Son, drop me here." "Father nothing will happen, we are going very slowly father." "Father, father." " Slow it down." "Drive it slowly." "Father, what is the need for you to work please leave it." "Once you get married, then I will leave it." "Yes father." "Slowly, slowly." "Go slowly, slowly." "Greetings." "Good morning sir." " Good morning." "I want full details." " Okay." " Anand sir, the manager has called you." " Okay" "Get it done." " Yes sir." "Good morning sir." " Yeah, good morning." "Yes sir." " Take a seat Anand." " I am fine sir, thank you." "Anand, the CEO has again rejected your application to transfer you to America." "There is no need to be upset Anand." "There are no shortcomings in you." "The bank is very happy with your performance." "But every bank has its own rules and regulations." "To send you out the bank wants atleast 5 years of experience." "And you..." " And I dont have even of 1 year." "Right?" "Thank you sir." "Anand." " Yes." "I just now gave you a bed news wouldnt you like to hear a good news." " Yes sir." "You have been promoted, from an executive you are now made a senior executive." "And this is an achievement my boy." " Thank you sir." "And being satisfied from your work the bank has given you a flat too. 1 BHK." "Keep working hard like this." "Just see, one day your dream of going to America will be fulfilled." "Keep it up my boy, I am with you." " Thank you sir." "And yes Anand." " Yes sir." "Drive your bike a bit slowly." " Yes father." "Yes sir, yes sir." "Congratulations sir, congratulations." "Congratulations." "I am so happy for you, I am very happy." "Did you tell father?" "I will give him the good news as soon as I reach home." "And along with the good news I will talk about our marriage too." "Where is he?" "Where were you?" "I am famished." "Father I have been promoted." "Really, we are going to America." "No father that will take some time." "This is... just a promotion in the bank..." "Father, the bank has made me an senior executive from an executive." "So why are you looking so depressed thats a good news." "Father just a little, you are not allowed sweets." "I will eat, I will eat it completely." "I am famished." "First of all you come late, and then doesnt allow me to eat too." "Go, and cook the food." "5 minutes father, in 5 minutes." "Another thing father, I have got a 1 flat from the bank." "Thats very good news." "I wanted to tell you one more thing." "Now will you make me finish the entire box of sweets?" "Father, that Pooja..." " Yes, we will go for that too." "No, Pooja is my friend." "Oh I see..." " Yes..." "She is a very good friend of mine." "I was just telling her that father only eats the food cooked by me." "He eats everything that I cook." "Today you had to face such a lot of trouble just because I came late." "I told her everything, then do you know what she said?" "She said, I will come and live at your house then I will take care of you and father." "I told her, thats not done." "If you worry about me so much then marry me and come home." "I said the right thing, didnt I?" "When your mother wanted something from me then she used to say it like this." "Even if you get married, I will eat the food cooked by you you fool." " Here father." "No, I am not allowed." " Its sugar free father." "Bring it." "Keep it here." "How much?" " 50 rupees." " I see." "Here." " Thank you sir." " Bye." "Radhe, my Radhe." "Radhe, my Radhe." "Just like the wick burns with the lamp." "Just like the winds bring the clouds of the monsoon." "Father." "Pooja you have come." "How is the painting?" "It looks nice, you have decorated the entire house like new." "Shall we buy a new chair too, it has grown old." "Pooja, this is the last memorabilia of my Radha." "No matter, let it be here." "Father, you have still not slept." "It is a new place you fool, I am not feeling sleepy." "Even me, and I am a bit hungry too." "Then make a Maggie." "We both will eat it together." " Father, just give me two minutes." "You have made it very nice." "Father, if mother would have been with us it would have been so good." "If she would have been here then she would have already started thinking a name for her grandson." "You are remembering mother, isnt it?" "You remember those whom you forget I never forgot your mother." "How can I remember her?" "Eat." "Muttu, look at my red one." "Look how she is dancing around." "You are comparing my green one with your red one." "Look at my green one, look how she is break dancing." "Muttu, there is dirt on your glasses clean it and see, your green one is looking so weak." "Mine is looking weak?" " Yes." "Do you bet 50 on that?" " I do." "Look, yours is gone!" "Yours is gone." "Look carefully, whose is gone?" "Give me, give me my 50 rupees." "Another bet, who will take the kite." " Okay." "Then run." " I can run 50 times, you run." "I should run." "Manjeet Singh, run!" "Catch it, catch it." " Uncle, uncle." " Here." "I was winning, brother made it a draw." "Did I make a mistake?" " No, no sir you did not make any mistake." "Dont feel bad about what he said he is a bit hot tempered." "He makes a bet with me everyday, and loses and then he makes excuses." "What excuses, I had almost caught the kite if he had not interfered in between." "It was almost in your hand, but you didnt catch it." "No, I had almost won tell me the truth." "Look friend, dont lie, I had almost won isnt it?" "You have called me a friend, so I will tell the truth." "You were winning, but you didnt win." "Understood." "You are Tamil, greetings." "A south Indian meets another south Indian taking each other in their arms." "You ruined me completely by giving the kite in someone elses hand." "I am not a south Indian, my wife was a south Indian." "Mine is still alive brother." "You are so angry with your wife." "Angry, I know how I am tolerating her." "She says, if you want to drink in the evening then do jogging in the morning." "I run so much, and do you know what she gives me." " What?" "Just 50 rupees." " And that too I snatch it from him." "No, no he places a bet with me everyday and loses." "What do I say brother, it has been ages, I havent drunk." "Muttu, Muttu." " What?" "Let me drink one today." " No, no, no." " One." "Friendship at its place, and accounts at its own place." "No excuses, give my 50 rupees." "Give me my money." "Here count it, it is 50." "Manjeet come on, lets take another round." "Come on." "I have already taken so many rounds if I will take another round, then I will faint." "By god." "Come on, wont you show this friend the park." "You want to see the park, come on." "This side." " About turn. - You want to just see it." "This..." " No, no dont see this." "Dont see this." "Look, I have lost so much in 10 days," "And this Muttu, this is wrong." "This is not right." " He is laughing." "You stop laughing." " You should laugh when you win a bet." "Pooja hurry up, we are getting late for the film." "Yes, coming." "I cant understand, why does the time stop for you women while doing the makeup." "Because there is no watch on the mirror." "But there is one on the wall, you can see it in the mirror." "You can, but in the mirror you can see the dials moving backwards, thats why we get some extra time." "No one can win from women in argument." "Then why are you trying?" "Anyways, how am I looking?" "You are looking good." " How sweet." "Shall we?" " Come on." "Just a minute, just a minute coming, coming." "Come on." " What is this?" " What?" "You were looking very nice, now you look like an aunt." "Aunt." " Then what?" "Look at me, I look like a boy." "No, what if father arrives." "Father is not going to come." "Forget that we are husband and wife we are love birds, sweet heart." "Really." " Really." "Just a minute." " Thats it." "Shall we." " Come on." "Which film are we going to see?" " Anyone you want." "Where are you going?" "Father, Pooja wanted to see a film." "Pooja where is your veil?" " Anand, you..." "You know I dont like all this." "You forgot it, didnt you?" "Go and get it." "Go." "Father, you too come with us to see the film." "No, I will rest for a while." "You carry on." "Yes, bring a popcorn... and a chocolate ice-cream for me." "It has been quite some days I havent eaten it." "Listen, wake me up and feed me if I fall asleep." "Fine?" " Okay fine." " Make a move now." "Go." "Anand, stop the bike." " Why?" " Stop the bike." "What happened?" " Nothing." "Move." "Pooja sorry." " Sorry, what did you say Pooja, I did not notice, where is your veil." "You lied so easily." "No one can win from men in lying." "Dont talk to me." "Pooja, I am sorry." " Dont talk to me." " Pooja, I am sorry." "Thank you." "Uncle, please excuse me One butter scotch please." "He called me uncle, then whats the harm in hearing papa." "Manjeet." " Yes." "Muttu was saying that yesterday you had fainted." "Muttu is insane like my wife." "I was watching the T. V and so I got bored and fell asleep." "Wife thought that I have fainted she called the doctor, the doctor arrived checked me up, transfused blood and left." "The doctor was carrying blood along with him." "Not the doctor, but my wife is." "He transfused my wifes blood." "He doesnt understand." "Both of you have the same blood group." "Swami, for the last 25 years she has been sucking my blood if our blood dont match, then will our faces do?" "You are strange." "Is everything fine?" "Yes everything is fine, the blood pressure is a bit high cholesterol is a bit on the rise, I am a bit over weight she needlessly takes tension." "And, even my HIV is positive." "By positive, I mean it is fine." "Okay, my English is a bit weak but I dont have a weak character." "Dont look at me like that." "Muttu." "What are you doing?" "What is wrong with you." "Muttu, what are you doing in this age?" "There is no age for learning." "Its fine as a dialogue, but can you jump and show me." "I can jump and show you." " How many days will you take?" "Today, right now." "Today, right now, then place a bet you will jump right now and show me." "But look..." " No, no we have a bet." " Swami, it is a bet." " Yes, yes." "You will jump right Now there will be celebrations when he wont be able be jump." "Muttu, here." "Sister-in-law, greetings." " Greetings brother." "Sister-in-law, here is your 50 rupees." "Thank you very much brother." "Sister-in-law, what are you saying Manjeet is such a dear friend of mine." "May Lord give everyone a friend like you." "Liquor is poison for him." "Sister-in-law, you dont worry, I will not let Manjeeet drink." "By the way, his concentration is more on bets than liquor." "I am leaving brother he is coming here." " Yes, go, go." "Sister-in-law, one request." "Change this note, the same note has been circulating since many days" "Yes." " Come on Muttu." "Where were you, I was getting worried." "Father, we had gone to the doctor." " To the doctor." " Yes. - why?" "Father, Pooja..." "Pooja?" "What happened to Pooja?" "Am I about to become a grandfather?" "Yes father." "You are about to become a father." "Yes father." "Then why are you nodding your head like a cow." "Say is proudly, I am about to become a father." "My child." "He is asleep." "Father." " Pooja." "Father look, he looks exactly like you." "No, he looks exactly like you, you fool." "He looks like a fool, father?" "Look at his nose, it looks exactly like you," "Father look at the lips, it looks exactly like you." "Look at the cheeks, it looks exactly like you." "Father look at the forehead, it look exactly like you." "Is there anything left that looks like me too?" "Yes, he is yours." "You saw everything, but you didnt see one thing." "His smile is exactly like mother." "Grandpa, grandpa what is this?" "This, this is grass, we use it in the veneration of Lord Ganesh." "I will do it too." " You will do it too, here come on." "Yes, throw the ball come on throw the ball." "Yes I am throwing it." "You are Tendulkar." "He will slim him down." "Son, there are so many people around but you are making me run." "Why are you troubling the old man?" "Get out." "Uncle, only if you throw the ball on the stumps will I get out." "Muttu uncle, the child is right  only if you throw the ball on the stumps will he get out." "Here, throw the ball on the stumps." "Now the ball will come at the stumps, get out." " Okay Uncle." "The fatso is running." "Muttu!" "Muttu you are wasting the time you cannot bowl a child out." "Go and join the Indian cricket team everyone is like you out there." "I will think, I will think." "Can you bowl him out?" "What do you think, I cannot bowl a child out?" "No, it is not your cup of tea, go and field there." "For your information shall I tell you something I had trained Harbhajan in bowling." "Do you know that?" " Is it?" "Look at your weight and look at his weight." "I had trained him I did not run along with him." "Shall I bowl him out?" " Yes." "Shall I bowl him out in 6 balls?" " Yes." "Shall I bowl him out?" " Yes." "Is this a bet?" " A bet." " Of 50 rupees." " Of 50 rupees." "Done?" " Done." " Then go and stand in my place." "I am going." " Go." "Running." "Uncle, uncle throw the ball." "Four." " Four." "Warm up, I am warming up." "Give the ball." "He is my grandson." "Yes, throw the ball." "Bakshi catch it, Bakshi catch it, catch it." "Bakshi didnt spare me too." "Everyone is in this together." "There is still one ball remaining." "Last ball." "It is the last ball Lord, have mercy on me." "He is out." "He is out." "Why are you laughing?" " Didnt I dance right?" "Look behind." " What?" "Look behind." "No ball." "Laugh, laugh as much you want." "One day I will win, and then I will drink as much as I want." "And I will not give Muttu even a drop." "Okay, dont." "Thats good, there should be some aim in live that should be the reason of your life." "Look, look I have a reason to live." "Do you have one?" "Ok shut up." "Leave him, Swami you must have a reason to live too." "To fulfil my wifes dream." "It must be, but what is your wifes dream." "I am waiting for the day when Anand gets a job in America." "Woh!" " He will surely get it, why wont he." "He will surely go to America, but you will not let me drink liquor even then." " Yes." "But you will have to distribute sweets." "Yes, I will all you want." "Not me, I have a bit of sugar problem." "No problem, I will bring the sugar free ones." "My son brings it in fact I will bring it tomorrow." "No, no now I will eat it only when your son will go to America." "Thats right, thats right." "Adarsh, Adarsh wait son wait." " Catch me grandfather." "Catch me" " I have grown old." "Adarsh, wait son." " Catch me." "Adarsh, Adarsh come on, come on get up, get up look, look, look get up, get up." "I had told you that the chair has grown old Adarsh got hurt because of it." "Nothing has happened son." "Come on, lets go to the doctor." " Let it be." "You will get 200 rupees for it." "Pooja, how is Adarsh?" "Did he..." "Did he get hurt a lot?" "Where is he?" "He is in his room." "In his room." "He must be sleeping." "Let him sleep, let him sleep." "Father." "Where is the chair father?" "Son... it had grown old so I sold it." "Forgive me father," "I shouldnt have sold the chair..." "forgive me." "I will bring the chair." "I will just bring it." "Pooja." " Pooja." " Father, I will just come." "Pooja, wait." " Wait Pooja." " Anand." "This was the shop." " Brother, where is that chair?" "Madam, I was paying you for it." "No, no I dont want money for it I want that chair." "It is sold." " Sold." "Where did you sell it?" "Look, please give me the name and address of that person, I want that chair at any cost." "Madam this is a junk shop we buy and sell things for 100-200 we dont keep a record of everyone." "Please forgive me madam, I dont know who took the chair." "Let it go, dear let it go." "Thats all the company we had of each other." "I am very hungry, give me something to eat." "Come on, come on." "What?" " Father, that..." "Why are you standing there, come on freshen up I am very hungry." "Go." "Radhe, Radhe." "Radhe, Radhe." "Radhe, Radhe, Radhe, Radhe, Radhe." "Radhe, Radhe, Radhe, Radhe, Radhe." "Radhe, Radhe,  Radhe, Radhe, Radhe." "Father." "I cannot fall asleep." "Pooja shouldnt have done that." "Come here." "Come." "If it would have been your mother instead of Pooja then she would have dome the same thing that Pooja did." "She is a mother, you should not feel bad of a mothers feelings." "I am very lucky, that I have a father like you." "Even I dont have such a bad fate." "Father." "Father, if your children ever commit a mistake then forgive them like this." "Never separate from us." "Fool, why will I leave you?" "You fool." "Hey Anand!" "So much work is left!" "Tomorrow we will have loads of fun." " You are right!" "Uncle has come!" "Greetings, uncle!" " Greetings." "Tomorrow is our societys Ganpati immersion." "You people do come." "We will surely come!" " Okay." "You guys come in." "No, uncle." "We have to inform everybody." " Okay." "Greetings." " Greetings." "Grandpa!" "Grandpa!" "We will go for Ganpati immersion, wont we?" "Wont we?" " Yes." "Hail Ganpati!" " Hail Ganpati!" "Who was it, father?" "Tomorrow take an off." "We all will go for Ganpati immersion." "Okay, father." "Fine?" "We will go." " Yes." "Who will go?" "Adarsh!" "Hail Ganpati!" "Hello." " Hello." "Hello." "Anand!" "This is Anands father speaking." "I see!" "Greetings." "Today Anand has not come to the bank." "And he is not even answering his cell." "Greetings!" "Today is our societys Ganpati immersion." "He left his cell home." "Anything important?" "Important?" "When Anand returns tell him that his America job has been confirmed." "What?" "Yes!" "Anands America job has been confirmed!" "Hello!" "Hello!" "Do you hear me?" "Yes!" "I will tell him!" "Okay!" "Hail Ganpati!" "Hail Ganpati!" "Anand!" "Hail Ganpati!" "Swami." "Swami." "Swami." "Swami." "Swami will make my dreams come true." "He will fill my life with happiness." "Hail Ganpati!" "Mr. Bakshi!" "Mr. Bakshi, have sweets!" "My son has got a job in America!" "We are leaving!" "Manjeet!" "Hear this good news!" "I dont want to hear!" "Where is Muttu?" "He is a deceiver!" "He deceived us..." "Muttu is no more!" "Muttu!" "Not a single bet..." "I will come to heaven and win the bet!" "Muttu, just watch!" "Muttu, wait!" "Swami!" "Muttu is no more, Swami!" "Muttu is no more!" "He made me give up liquor!" "And he himself died, Swami!" "Swami... what happened with him, it was very bad!" "Very bad, Swami!" "He... doesnt have a son to perform his final rites." "The old age home used the electric pyre." "My friend!" "There is an old age home near the park." "He lived there." "Swami!" "They should have at least informed us!" "I could have seen my friend for the last time!" "I would have performed his final rites properly!" "Swami!" "My Muttu died!" "Swami!" "Muttus pot of ashes is still in the old age home." "Muttu!" "Swami!" "Lets go to the old age home." " Muttu!" "Muttu!" "Muttu, lets wage a bet!" "Let me win once!" "Pooja, we wont go to America." "Why?" "What happened?" "Today in the bank... when I met GM..." "Good morning, sir." " Good morning, Anand!" "Your US job has been approved." "You will receive the documents tomorrow by courier." "Thank you so much, sir!" "Thank you!" "Till then submit your, Adarsh and Poojas passport in the bank." "Sorry, Anand." "The bank has not granted permission to send your father." "Then what will I do there?" "Dont be a fool, Anand!" "This is your heartfelt dream." "Its not my dream, sir." "Its my mothers dream." "And I will never leave father and go." "You dont get such chances again in life, Anand." "Dont lose it." "Not everybody gets a father like mine, sir." "I dont want to lose him." "Thank you, sir." "You have taken the right decision." "Had you given your consent..." "still I would have never left father and come with you." "Why did this happen, Pooja?" "Why?" "Pooja!" "Father has still not come?" "Its now afternoon, Anand." "This has never happened before." "He has come!" " Father has come!" "Mr. Anand, your courier!" "What is it?" " US courier." "Where has he gone?" " Father!" "Where were you?" " I had some important work." "I will serve lunch." " No, no!" "Sit!" "I want to talk to you both!" "Come!" "Sit!" "Sit!" "Son..." "I have grown old." "I wonder... what will I do in America." "Father, you heard us, didnt you?" "We wont leave you, father." "You are not leaving me, daughter-in-law." "Separation results from detachment of the heart." "Relations are maintained from here, son." "From here." "Our relation is not going end." "I am happy here." "You were happy that day when you were dancing merrily." "Because we all were going." " Listen to me!" "No, father!" "We wont listen to you!" "We all are very happy here!" " Listen to me..." "You dont try to explain to us." "We have taken the decision." "We wont leave you and go!" "Why?" "Who are you people to take the decision?" "This is not your... or your decision." "This is my Radhas decision." "Listen to me!" "I dont want to hear anything else!" "Dont be stubborn, father." "Dont separate us from you." "Please." "How do I explain to you both?" "How?" "Which father would want to leave a son and a daughter-in-law like you both?" "Then why are you doing this?" "Pooja, you know." "When Radha... was breathing her last... she told me will our Anand go to America?" "She had taken my promise while she was dying." "No, father!" "This wont happen!" "Where are you going?" " To return this!" "What!" "Even after explaining so much?" " Yes." "Because you are very strong." "But I am not so strong..." "to live without you." "Anand!" " No!" "Stop, son!" " No!" "Anand!" " No, father!" "Stop, son!" "You are under your mothers oath!" "You dont understand, father." "The bank will take back this flat." "Where will you live?" "In the morning I had gone to make the arrangement!" "There is an old age home nearby." "My friend Muttu used to stay there." "I have received his room." "Its a nice old age home." "I will be happy there." "No need to worry!" "Here we maintain homely atmosphere." "There is no problem of food and accommodation." "I have arranged all good things in his room." "There is internet too." "You people can stay in touch through e-mails." "Now its time for your flight." "Pooja and Adarsh are waiting for you." "Greetings." " Greetings." "Greetings" " Lets go!" "Come!" "Go!" "Leave!" "Leave!" "Go!" "The fragrance of relations." "Ages old sandalwood." "Life is the bond of breaths." "It doesnt break easily." "It doesnt part easily." "The fragrance of relations." "Ages old sandalwood." "Life is the bond of breaths." "It doesnt break easily." "It doesnt part easily." "Adarsh!" "Where is grandpa?" "Swami." "Swami." "Swami." "Swami." "When you like that rocking chair so much why dont you buy it?" "I have been observing since a long time." "You like this chair a lot." "Radha!" "I want to see you seated on your chair." "This is not just Swamis story." "Its the story of every ordinary man." "The way Radha had realised that the rocking chair will always stay with Swami while he loses everything else similarly when our dear ones are close to their death they look at us closely." "Actually they are looking not at us, but at our future." "They dont have so much time that they could say anything to us." "And they die."