"(Initial D the movie Towards Project D) 1998 The release of the show received much attention due to its realistic and 3D techniques and created a new era" "This show is initial D." "Don't you need to deliver tofu?" "No need." "Because there isn't tofu at the back." "The story begins with First Stage." "Runing on the hills to deliver tofu the Ieading actor Takumi Fujiwara met with several tight races to move on to a different world." "In 1999' the 2nd Stage made of Revolution as the theme" "Describong Takumi white knuckle races that woke up the racer in him." "Keep the speed." "There are powerful people in the world." "In 2001, what is known as the new era production was introduced." "Pursuing a realistic presentation and genuine racing techniques." "Initial D anime" "In order to maintain victorious I want to be a top racer" "Seen as a completed piece of Third Stage" "This production reflects a story... with a top standard." "D world allows audience to see a perfect piece but at the same time seeking improvements along the way." "To Initial D, this is also the end." "2003 Spring a project was started." "For the popular Initial D how will the story develop?" "This is like that of Initial D reaching beyond Initial D." "It is a project seeking to move into a new era." "Initial D 4th Stage" "HI." "I'm Keiichi Tsuchiya" "I'm In charge of Initial D which has begun again." "Actually I'm not sure of all the details." "What would initial D bring to us as a surprise?" "Seen as Project D 4th Stage before I reveal the secret behind It, let me introduce to everyone" "let us review the exciting scenes from 1st to 3rd Satge." "(Initial D the movie)" "Takumi, how's It?" "My driving technique has improved right?" "It's still okay." "A little giddy." "As a champion racer at Speed Stars, I Itsuki am about to join the championship race." "Hey Takumi this scenario reminds me of the past." "Reminds you of what?" "." "What's there to think of?" "You're always daydreaming." "The races that we'd since high schools...many things." "Yes all of them." "Really!" "You look so dead." "Looking back, you might not have known that your car was 86." "Remember when you were talking to Takahashi..." "Hey Takumi about that matter..." "let's get an 86." "What 86?" "." "Forget it!" "." "You are interesting, to think about getting an 86." "Right..." "Iketani, you're thinking of this too." "Yes 86 is a good model." "Did you hear that?" "." "But I...am actually quite unfamiliar with that 86." "What is that car like?" "." "Is it so, Takumi?" "." "Do you want a drink?" "Work at a gas station yet not know an 86 you're hopeless." "After buying the 86 may I join Iketani racing team?" "I've always wanted to join Speed Star." "Okay It's actually Saturday already." "By nighttime, all will gather on Mount Akina." "Do join us can you?" "The guys we've never seen before?" "." "We are members of the Red Suns racing team." "We are sorry if this seems too abrupt, but may we have a race together?" "Which is the best racing team on Mount Akina?" "." "We are from Team Speed Stars." "I think I'm the fastest racer here." "Let's get to the point." "Is it possible, here at Akina for the Red Suns team to have a challenge?" "I had a shock then." "Upon meeting Iketani Takahashi from Red Suns actually suggested a challenge." "Is racing such an enjoyment?" "." "It's impossible." "Why would anyone get excited of such matters?" "The impossible one is me." "When you listen to the ongoing noise do you get nervous and excited?" "Hey Takumi, nervous and excited?" "Can't you focus on chasing up?" "." "Those guys are not up to match yet." "Finally here?" "." "It's an 86." "Stop joking." "Do you expect an old 86 to catch up with this FD?" "Am I having a nightmare?" "." "Ridiculous." "What?" "inner drop move" "Good morning Takumi-kun." "Mogi... you.." "Takumi-kun I need to talk to you /please come over." "Hurry. what's the matter?" "!" "What about me?" "." "Natsuki?" "What's the matter?" "." "I bought a new swimsuit a very sweet one." "So you mean this?" "." "Hey, wanna take a look?" "What do you think?" "When we go to the beach you'll still get a chance to see." "How about this Sunday?" "Takumi, are you free?" "Yes, I don't have to work on that day." "That's it then." "So it's a date then." "Don't forget to turn up." "No even ehen reaching the extreme" "There's not much time left." "I thought by turning the wheel near the bend would speed up the car." "How naive!" "Is my technique this much only?" "To say that I'm the fastest racer is too much an exaggeration." "When I was racing that chap was the renowned fastest racer." "And that guy is still on Mount Akina tracks." "It doesn't matter to have a bet with you, The fastest car down Mount Akina is the 86 from the tofu shop." "That's right." "It's an 86" "Of course Iketani had a shock." "At the same time, I was suprised that the legendary racer is actually your father, Takumi." "Mr Bunta, would you teach me the way to race on Akina?" "Even if it's a little bit." "Even if it's only a second faster." "Please." "It is okay to tell you but it's no use listening to just me" "You have to find it yourself." "So sorry." "I haven't helped you much." "Damned." "I just don't get it." "...!" "Iketani had an accident?" "." "What about Saturday's challenge?" "." "There's no hope." "Just find someone to takeover Iketani" "What is it?" "." "We are closed for the day." "Don't nag." "Fill up my tank." "Did you tell Iketani about some legend?" "He's here today too with a head bandage and a walking cane." "Come on for the sake of Iketani bandage. help him think of something." "I need the car on this Sunday." "Sunday..." "No." "Why?" "." "I need to make a delivery in the morning." "Not this." "There is a gathering on Sunday, I need the car." "This is not good." "I need the car on Sunday no matter what." "It must be a girl." "Whatever it is, don't be stingy." "Lend it to me." "It's just a broken old car anyway." "If there is a need, I may consider." "Really?" "." "But with a condition." "Condition?" "Train me on Saturday night." "Talk about the fastest kid." "Must be at Mount Akina." "What's that?" "." "Then I'll lend you the car unconditionally." "Plus a full tank of gas." "It's Red Suns." "Here." "It's Red Suns." "Finally here?" "." "That 86 isn't here?" "." "What's this all about?" "." "Do they have a secret weapon reserved for the last?" "." "Don't trick me." "Are you my lousy opponent?" "Last ten seconds." "This is the final destination." "There's a normal domestic car coming over." "Wait." "May I ask what is the model of that car?" "It should be the 86." "Takumi" "That chap..." "What's this all about?" "." "How is you father?" "Even though the car is here, it's not much use if your father ain't here." "I came with my father's instructions to be at the Akina downhill race." "Can you win Takahashi?" "." "Hmmm..." "I won't know if I don't try." "I've won him once." "Won him once?" "Takumi, your dad isn't just a tofu deliveryman?" "Are you at it too?" "." "It's only me now, since 5 years ago?" "." "since 5 years ago?" "." "Takumi, the truth is finally out." "Then it'll be yours when going down Akina." "Quite young." "What's your name?" "Takumi Fujiwara." "I'll remember." "I'm Takahashi Ryosuke." "I won't make the same mistake again." "Last 10 seconds." "3!" "2!" "1!" "Go!" "What?" "." "The distance is shortened?" ".!" "That chap is nearing?" "!" "This is an illusion!" "This is impossible!" "Is it the 86?" "!" "Besides maintaining a high speed at the bend, he's very near the accident barrier." "High speed at the bend!" "It's almost like flying!" "It's amazing just by looking at it." "Caught up?" ".!" "What happened?" "." "I'm going crazy!" "At the straight road before the forest two cars just went past." "Takahashi is being followed too closely!" "That 86 is really fast." "I'm having goose bumps now." "We've made a wrong guess." "Akina actually has such good racer." "To be caught up by a slower car at the bend." "This is a racer's greatest disgrace." "My naggy father" "If I don't go beyond that FD...this won't be considered a victory." "That's it then!" "." "Here!" "It's Takahashi's FD!" "Following is 86 almost without any gap!" "Into the second hairpin and still no noticeable distancing!" "FD nears 86." "There is no slowing down at the bend!" "What is he thinking?" "86 is too fast at the bend." "Did he lose control?" "." "Just now... what was that?" "." "Takahashi has been overtaken." "unbelievable... dashing out at the bend." "At that deep bend?" "." "Like a roller coaster making a weird turn." "What happened?" "." "We really don't get it." "I understand how the 86 did it." "This world has another thing worth anticipating." "Akina's downhill specialist." "Only I can defeat that chap..." "Night Kids Nakazato Takeshi" "He made use of this..." "The drain?" "." "Right." "The front tire goes into the drain at the bend." "He made use of the inner drop move" "To gain power against friction caused by the tire." "Possible theoretically." "That chap must have daily practice on this" "He is indeed Akina's fastest racer." "Damn!" "Let me tackle that 86!" "This is only the beginning." "After this is Night Kids Nakazato Takeshi" "The GT-R sign at the end of the car stands for an undying legend." "Can you catch up with my R?" "." "Great!" "Can't enter the inner bend!" "86 disappeared!" "Impossible.." "Pretending to use the outer lane but brake to move in?" "Lost... 32 and I lost in the competition." "No... only I lost." "32 would never be defeated by 86." "Next is Duct Tape DEATHMATCH." "Good show." "Come on, game over." "Turning like this feels good." "So when making a turn, reducing changes to the steering wheel will hasten the speed?" "Why?" "." "He isn't disturbed despite my pressuring him." "There was really a wide gap at the beginning." "He seems a changed person as he drives." "Right, improving all along." "Damn, this is impossible." "I can't do anything if this is so." "I'm not as narve as Nakazato." "As long as I can win today," "I would use any means t do it." "You've angered me it was not intentional just now." "Someone like you, I'll not be defeated." "How dare you overpass me." "I made this challenge." "I'd be laughed at if I lose." "Even if it's a raw" "I need to save my face." "Let's perish together." "That was very reckless of you just now." "I thought you'd crash." "Don't mention it, only good luck" "let me push pass him." "You're right too." "How are you and Natsuki getting along?" "." "oh... nothing special." "Stop pretending." "You two went to the beach right..." "Takumi-kun racing technique is superb." "Really" "My technique is not as good." "You went there." "How's are you getting along?" "." "Tell me about it." "Is it A?" "." "Besides I remember another race." "You mean Mako and Sayuki" "The ending was terrible, traveling at the same speed into the bend." "He's a complete dolt." "He has no idea how dangerous C-121 Is." "It is not only about a dead move to enter that bend." "That was great!" "At the same speed into the bend." "although C-121 is wider at the middle" "But the mountain road is very narrow." "Seems as though there is still space but there is only one way to go through that." "Can it pass?" "." "At the first match... at this bend" "Being familiar with the tracks, there was a difference of 5 cm with best line." "But he actually used the best racing car to scrape past." "Victory is out." "To actually find a different level freak as our opponent." "I was thinking the R32 might be a joke." "The first downhill match." "How was there a possible winner?" "Takumi, you're a genius." "Not like this" "always there with" "I deeply sense it for a thread of winning difference." "I deeply sense it for it is a race with Takahashi." "A beginner on the straightaways but intermediate on the curves." "To be an expert it's neither straightaways nor curves." "but reliant on a third factor instead." "To bring that factor out will be my best theory." "Despite the time used, I still can't find the best example to my theory." "It's actually here." "What a scary fellow." "No way." "Can't get rid of it." "Coming, 86 leading." "Over the speed limit." "You made a mistake." "Damn." "Turn!" "Takahashi's FC overshot. 86made a mistake when turning." "And at that moment Takahashi FC overtook 86." "What a astonishing kid." "To think he can make a mistake." "While the opponent has yet to recover, chance it to distance from him." "The result is out." "Takahashi had a wonderful timing." "At this rate he'll be 12 seconds faster." "The result is out." "It's only about Brother distancing away." "It seems great just by listening to It." "Even if he lose, Takumi name will not go down." "Takahashi level was too high for him." "The race is not over yet." "I still believe that Takumi will turn the tables around." "But...until now it's still the same." "Even if it's a losing situation, Takumi will turn it around somehow." "Takumi will not disappoint us today." "slowly getting closer." "The gap is reduced bit by bit" "The front tire has lost control." "The tire is worn out by the heat." "A worn out tire will not undermine my technique." "Damn!" "Is this the limit?" "Let's try this." "The old man mentioned it before." "Another drop move." "But actually it helps to regain the posture." "The timing going down and up hill varies." "There is some difficulty to this." "Let me try." "Though I've never tried this before..." "Is it heaven or earth?" "." "Let me try." "Go." "That chap, what is he up to." "Fact is thorwn outside, right?" "The road is too narrow and the speed too fast 86 has passed." "I'm definitely not faster than you." "You are such a weirdo." "The first I've ever met" "Don't be satisfied with just Akina." "Take a chance with the world outside." "Fujiwara Takumi, you were fast." "See you." "I still don' feel like a winner." "Do be yourself!" "I hate Takahashi." "Why?" "." "Because he is rich and smart." "Handsome and surrounded by girls." "Moreover a racing expert." "This is so unfair" "Heaven has granted him more." "I hate geniuses!" "It all started with the 86." "Get in the 86 and have a race." "I'm beginning to understand the joy of racing." "Although I mess around sometimes" "Hey." "When competing with Emperor" "I won't take that 86 into account." "It's not my match." "What an irritating guy." "Especially the one called Seiji." "I've never seen anyone in my life as troublesome as him." "Akina's 86 has never lost." "Even if the opponent is FC FD or R32" "Must be poor racing technique rather." "Some teams may be real bad." "What... did you say?" "So sorry about my brothers." "No." "I need to clarify for your understanding." "We're not looking down on that racer." "There must an extraordinary racer." "But the car...86 is passe already." "That's it." "Tell that racer." "The Emperor on top is Lan Evo." "I can't stand 86 being put down." "I've always admired 86." "Although it is an old model, to those who like it, this compared to other cars" "Is still very fast." "That Lan Evo guy is infuriating." "This is ridiculous." "Don't tell me they defeated Thunder, the racing team Emperor." "The Lan Evo team seems conceited with their victory but still maintaining their speed." "Thunder probably had a hard lesson learnt." "I heard about it too." "Claimed they're taking over Gunma, they might just come to Akina." "Takahashi long time no see." "Kyouichi it is you indeed." "What are you up to?" "To take revenge for tarnishing my victory records." "I'm here to end your winning record now." "Too bad." "I ended it recently already." "At Akina downhill race I lost to 86." "What did you say?" "Night Kids was defeated by the Lan Evo team." "Really?" "Lan evo declared a month's time/to take over gunma prefecture" "They will definitely come to Akina" "Takumi" "They may use defeating you as cover." "Just don't accept it." "Lan evo has its origins." "It is Double RC racing car." "Geryon Compact car body with four Turbo armed without any trace of weaknesses." "But it's illegal as a mountain racing car." "I won't run away." "I don't feel like running away." "I want to race with those guys anyway." "Power up 86?" "Actually..." "Got it." "Great." "Is it Googles?" "What?" "Scared?" "To use such things on 86, it will shiver, no doubt" "Me too." "Haven't felt this for a long time." "It must be a luxury in Takumi opinion." "When to change it?" "How?" "Decide on it and this would e a great racing car." "But Takumi to drive this, there is another issue." "What's it?" "To be defeated once." "An unwavering victory would not show the importance of car power." "Based on the present fighting spirit to chase the opponents till there isn't a drop of fuel left." "Hence such a defeating feat will allow him to realise before he really loses..." "Don't let play with 86." "About to race with someone good." "Kyouichi, who's your next target." "Tomorrow night at Akina." "I'll defeat Akina's 86." "You were so focused then." "Still an 86 but slow turning speed allows me to shake him off." "I can't catch up." "A different engine power level." "I've never felt this way before." "Even an inner drop move will make me lose out eventually." "No way out." "Try the move akin to that at Takahashi race." "Inner drop move Part 2" "Here." "86 disappeared?" "Why?" "It's just a piece wornout metal." "What's the speed?" "But it won that Lan Evo." "That was definitely worth celebrating." "A black Evo3, is it?" "Yes." "Team Emperor." "Can you come to Akagi?" "Have a race with me at Akagi." "Yes...it's a challenge." "You're not bad but 86 has no future." "I told you before right." "I'll tell you the real meaning." "Come to Akagi when you get it." "That's all I've to say." "Looking back, why were you there?" "Thought you didn't wanna interfere Red Suns and Emperor's match." "Natsuki Mogi..." "Is having an affair with Benz." "Do you know about it?" "Yes." "Want to think about it again?" "At that restaurant nearby?" "Stop kidding." "If it is so, I'll take a look for myself." "I...may have fallen in love with Natsuki." "So... as silly as I may seem to be, I'll take it that I was fooled." "It's Akina's 86." "Brother' do you see it?" "Yes, I think so." "Kyouichi is probably hiding something." "Can he do it?" "With Team Emperor..." "This is a street." "No matter who's in the match we're not interfering." "Good welcome to you." "You first." "As soon as it is the bend I'll catch up with you." "Let me clarify something first." "I don't regard this as a race." "Between a leisurely driven car and a racing car//what's the difference?" "Let me tell you this is a advance research topic." "Look carefully, Kyouichi 4WD will not lose to 2WD." "This match is also my challenge to you." "TO be chased after closely like predator after its prey." "What a disturbing noise it makes at the back." "You just got to get used to it." "Thank you for coming." "Where did Takumi go?" "Don't tell me he accepted Emperor's challenge at Akagi?" "Takumi went to Akagi?" "Let's begin at the next S bend?" "You can't escape from me." "86 was beaten." "What Evo3?" "At the bend?" "This was indeed a reckless race." "This was not a speed race to begin with." "But...why make such a reckless act?" "Other than the first party himself we won't know for sure." "Let all that's kept in your heart to come out." "The running method works too." "Not his usually way." "86's exhaust pipe is" "Like that of asthmatic." "Fujiwara Tofu Shop" "Where has that guy run off to?" "Really?" "He was soon overtaken." "Never caught up?" "No matter what..." "My favorite...my favorite 86." "Haiz..." "Old... man" "Old man, I..." "Talk later, finish up your work first." "Drive up the car." "How do you know?" "Things have turned awry" "I still feel Still feel?" "Takumi you... thought the engine can't work." "Don't get it wrong." "It's just a coincidence." "It's not your fault." "You are not yourself." "To recklessly spoil the engine." "Takumi, what happened?" "Nothing really." "But you seem out of sorts." "That Takumi-kun, listen to this." "Just now..." "Hey..." "Takumi-kun" "Sorry, I don't feel like talking to you" "How's the situation?" "Very good." "I like it very much." "This car is scary." "It's almost uncontrollable." "But it's very interesting." "But there's no way." "Spend more time on it." "Wait." "Why run away from Natsuki?" "Nothing." "Won't you chatting happily earlier on?" "As though there was a fight, a one-side one" "Takumi-kun, what's wrong?" "Stop following me." "Get along with that Benz guy ok?" "Stop bothering me." "Why?" "Why?" "Old man, time to bring out the heater." "Are you cold because you're lazy?" "That..." "Old man, it's fixed?" "This car can move?" "Of course it can move." "It has a new engine." "Get along with Benz boyfriend okay.." "How did Takumi-kun find out?" "Why.." "let Takumi-kun know..." "Ridiculous." "This is too much." "Uncontrollable." "Too difficult to drive." "What's this a about?" "What?" "!" "86 is fixed?" "Really?" "What engine is this?" "how does it feel driving it?" "It's slower than the previous engine." "Not enough power." "I'm having a good time recently." "It's 86." "It has a tachometer?" "In other words this 86... has a better engine." "I want it..." "HEY..." "What are you up to?" "That's my family's car." "What..." "I was just... thinking this is a very good car..." "Very good car?" "Isn't such locally produced cars common?" "Suspicious." "just looking at the car plate and you wanna come up with some pranks?" "Stop joking I won't stoop to that." "Stop talking so loudly." "Don't take me to be a fool." "At Gunma, all cars are left alone, no pranks no nothing." "Irritating woman." "Kazumi." "I know the hotel which auntie works at." "Where is it?" "How many times is it for today?" "Darn." "Totally not within my control." "Five for takeaways and one for myself here." "Yes, 660 Yen in all." "Dear, short by 10 Yen." "Use this." "Thank you." "I'll return it to you later." "it's only 10 yen..." "No it's no alright." "I dislike owing money." "Hey, tell me how to return it to you." "I work part time at that gas station." "Sorry about just now." "You are a nice person." "No.." "Actually it's great because no one admires my brother's old Levin." "So it was your brother's car." "I've no friends at Gunma." "That's why i feel lonely." "Be my friend then." "I'm Kazumi Akiyama." "I'm Itsuki." "Itsuki?" "Bye." "This feels like..." "Don't tell me..." "Fall in love." "Found you." "Kazumi." "I'm here to return you your money." "Yes." "Yes!" "I thought racers don't need girlfriends?" "Takumi, do you get it?" "This guy" "Welcome." "My sister has had your kind help." "He's strong headed hence not lovable at all." "No..." "Nothing like this..." "Brother!" "Slow down." "Don't tell Itsuki too much." "But he has a nice personality." "I wish for your guidance." "Ok" "I need to talk about something else." "I heard that among the Prefecture there is great 86." "Of course I know!" "That's my friend." "Do you mean what you say?" "Can I meet him?" "Consider it done." "Though he seems thick in the head, he's actually a nice guy." "A changed engine?" "Is it a normal DOHC 4 A-G?" "I'm not familiar with the parts." "Although it has a good engine, it is difficult to control." "It's a weird engine." "May I have a look?" "What's this?" "This is different from 4 A-G..." "No, it's not exactly a 4 A-G.." "This is a real engine for racing." "As much as it is sought after by many this engine is still hard to get." "it doesn't matter what engine it has but there's no need to lie about it." "If it's fast, it's fast." "I really know nothin about it." "Are you serious?" "No." "Really?" "!" "Got it!" "So this is it." "Yes." "The tachometer before you" "This is not he original engine." "Not only caps the system but also increase the balance" "The car body is very steady." "But why doesn't it have a tachometer." "There's only one result." "What's the reason to cap the engine power." "Cap the engine power?" "No matter how great your skills are you lack what a racer needs to have." "I'll definitely not lose to you." "I'll race with you as soon as possible." "Lack...needs to have..." "Fujiwara Tofu Shop." "Does your 86 have the shop name?" "I'll remember it." "I want to race with you." "Tomorrow night." "Give me some time." "But you mu t us at time to bring out the best of the engine or it will be pointless." "Is it you?" "Takumi." "What's the matter?" "Sempai, I need your help." "I hope you get help me install a tachometer." "Tachometer?" "Okay!" "it's done now." "That car..." "Seems like you're prepared." "You may choose the tracks." "Anywhere will do." "What?" "I'm using this to race to night." "I've installed a tachometer." "Tell me its limit." "Please." "Turn at 11000." "Come back only if win." "Thanks, father." "Takumi where did you choose?" "It's at Usui." "Isn't that your opponent's old place?" "This shouldn't be a wrong info." "Takumi Fujiwara went to Usui to compete with another 86." "The new engine 86, unmasking itself soon." "Kazumi!" "Itsuki!" "Kazumi, wait for me here." "Why?" "The place I'm going is narrow and full of tricky traps." "I'd start first." "Then we'll change later." "Begin first or catch up?" "Till we've a winner." "It's an untimed death match, in terms of skills." "Then we'll use other determinants." "Is it realy so terrible?" "It is an old track." "Although the journey isn't long, no matter from which direction," "It starts with a uphill and then a downhill." "Is half the journey uphill?" "More than that." "It's narrow with poor visibility." "Many accidents have occurred at that spot." "Also, the sccident barrier is old, uneven and slippery road." "Brother had 2 accidents there before, it's not a good omen" "Brother also said it's difficult." "How can it be!" "This is Takumi first time." "That's too dangerous." "It's coming." "Don't start by crashing your car." "Is it uphill?" "This is...." "Takumi-kun..." "Sorry..." "I think I made some mistakes." "Although I discovered the problem but I still have no idea how to deal with it." "So.." "Just went ahead wit Takumi-kun to try the job." "I'll change for you to see." "Begin the second round." "It's very tough." "What is this place?" "Takumi, the automatic system will change the engine power and balance." "Increasing the number of turns will increase the level." "Here's the control." "You must feel it, Takumi." "Let me release the cap." "I've already decided to not turn to the Prefecture." "I've such a notion so I'm here to say goodbye." "Kazumi..." "I feel that..." "The second round is here." "it seems clear enough." "it's time for 86 to wake up." "It's not an illusion." "it's getting easier to drive." "I was helpless till yesterday." "One sentence..." "I must say it." "I like you, Kazumi." "I want to win with this car." "Speeding up won't win the race." "This is the same car as that in front, but mine is different" "As long as there's decisive control it will move swifter." "I understand the way to control this car, father." "How many rounds is it now?" "My mind is blank too." "Moreover running down like this... the one at the back must have a hard time." "if the latter one panics, it'll all be over." "Following this is the Stone Ledge." "No matter how hard he tries there is no space to overtake." "This is impossible." "What?" "!" "The ledge is broken by the first car." "Who is he?" "Winner." "Brother!" "Takumi." "Get in the car, Kazumi!" "Go back." "Kazumi." "Bye Itsuki." "I can't bear to say goodbye." "I want to see her again how was the race?" "Finally won, right?" "You're great." "Youth." "Love." "it makes one heartbroken." "Waturu forming a team?" "Right." "This area has got good racers." "Outside the mountain, to challenge with local racers." "Please let me say this straight." "i need your technique." "Can you join our team as a racer?" "Me?" "Dad, I..." "Graduation round the corner, then..." "Do what you like." "Hey" "I am" "I need to talk to you, nothing to do with yesterday." "Emperor's leader?" "Do you mean Kyouichi?" "if there's a chance, I'd like to have a race with him." "i want to race at the opponent's ground." "Kyouichi's ground it's at Kyogi road." "Go downhill once to determine the winner." "There's a bridge before the bottom." "The final point is at the bridge end." "You first, I'll catch up" "If I don't catch up before the end you win, if not I win." "Ok." "Whatever the car is, I'll not lose." "Takahashi is the head of Akagia." "Then I'm the head of this area." "I'm winning this game." "Can you make it to the third bridge?" "Go." "What?" "Idiot, seeking death?" "You over sped!" "Won't be able to turn." "He will be able to turn." "Turn now!" "My 86." "You have a great car there." "Though not everyone can control it, I'll have to admit it." "That is a good car." "Really?" "I lost today./See you again." "Although I'm glad" "I don't feel as though I won." "Welcome." "What do you want?" "Natsuki, why is so cold?" "Did you forget me?" "." "Miki-senpai..." "I came back during the new year season." "And you are actually working, gave me a shock." "Miki, you've changed." "You too." "Rather than looking more matured, you have a glow in you." "Do you have a boyfriend now?" "This ain't your business." "Listen to youreslf, you don't have one, do you?" "Then date me." "Just like how we used to have fun." "I thought you forgot about me." "Right here, stop the car." "What?" "Angry?" "Senpai, so sorry." "I've no intention to date you." "Although I'm still single, I've someone I like." "Someone important to me." "Goodbye." "Stop the car!" "Senpai." "Come on, accompany me awhile longer" "Tell me more about that important someone." "Natsuki" "Dindn't we use to be very happy?" "Jerk!" "Stand there!" "Takumi-kun, please pick up the phone." "Hello" "Help me!" "Takumi0kun!" "I'm at..." "Is that Akinoko?" "Did you say Takumi just now?" "Don't tell me you like Takumi Fujiwara" "You don't have ask him to save you." "This is so faraway and he has no car." "HE will come he's the fastest on mountain tracks." "Does he have a car?" "Where do you think you're going?" "There'll be troubles here." "Change a place up the hill." "Takumi-kun." "impossible!" "Too fast!" "Takumi... he came for me." "Natsuki, it's a pity." "That car can't catch up with mine" "Takumi-kun will make it." "Speed is limited on snow ground." "And there is turning techniques." "He'll be left behind before long." "How is that so?" "No way!" "A four wheel moving slower than that of two back wheels?" "It is not the car issue." "Maybe you are just slow." "What?" "!" "How dare you ridicule me!" "If you don't look ahead, an accident might occur." "No way." "Stop!" "Takumi" "Let me give you a ride." "Home immediately" "No." "I'm not going back like this." "Because if don't say this now, I might not have a chance again" "I want you to listen to me." "I went out with that guy before and he gave me money." "I regret it now." "From then on, those money made me lose important things" "I took up aj ob just in the belief that I'll retrieve what I lost." "I think you understand and saw my effort" "I have something to say too." "This is what I really feel.." "I..." "like you." "Race with me?" "Please" "But you have yet to tell me if you'll join my team." "So I thought the race may decide for us." "Please" "Understood, conditions?" "Ryousuke you first, I follow up." "The venue is Akagi." "I don't think I can win you." "I won previously as I was at Akina." "So you might want to decide on the location." "This might be the way to an answer." "Ok, this Saturday I'll wait for you." "Teach you how to control the car?" "Just be more alert and mindful." "I want to try it for myself." "Who are you racing with?" "FC..." "No it's myself" "Yourself?" "You're about to graduate right?" "Ready" "GO!" "." "Fujiwara has told me his feelings." "Just concentrate on racing to your limit." "Unthinkable that the race gives you a buoyant mood." "Put aside everything else and just follow him." "Kuzumi..." "Our youth is very important." "We must race for our youth." "It's time to go back." "It's getting cold." "What?" "When I'm still healing my wounds." "Don't be angry." "Really." "You are overprotecting yourself." "Open up yourself." "This has nothing to do with that." "Yes it does." "I tell you!" "Takumi!" "You probably won't understand my utomst true feelings" "Really?" "Yes" "That's why they say you're thick." "This must be the reason." "What do you mean?" "Takahashi team" "Project D" "For the sake of a D racer I'm leading a fulfilling life." "I'll continue to race no matter the destination." "until I find out what's at the end." "Let's meet in April" "It's not only the racing world." "No matter where pursuer and his objective." "there will always be a limit." "Then when one wants to challenge their limit there will always be pain involved." "This Project D will appear with a new face." "In their eyes, it's all about moving on to the next level" "To go beyond initial D and continue to revolutionise lt can only be initial D." "Let's look at the 4th stage" "Project D began in 2003 June." "Just like the engine in initial D it is coming along furiously" "We'll introduce our" "Executive Producer" "The original writer has begun on a new volume on Initial D." "When I see the effort of the writer I thought we should have a new production." "Because of a new production when I look at the last episode there is much sentiments." "Although there are satisfactory areas but we try to push for better changes." "To produce something that everyone can accept" "So we look forward to that target." "Next one the production in making" "Known as a visual magician movie director when asked his favorite movie had this response" "Not any one production can meet the expectations of a creator in order to create a better one." "Director, about this production whan do you have to say?" "This episode is like the past production using the original story, with its speed in the races to create realism" "This heightens the realism on the whole" "Using the familiar sense of speed, bringing it on screen until now, there haas been 2 major movie revolutions." "One is coloured visuals anther is CG." "This is recorded in a US movie article." "lnltlal D cannot do without 3D CG ln order to let the audience anticipate a new for of presentation what will be the pace of revolution?" "It'll be followed by those in this line," "CG director what do you think is a new challenge?" "Until now, CG as created realism along with a sense of speed." "But for this presentation, I want to go deeper like having fast movements while maintaining the cars image." "And also the tire movements." "I believe what I'm pursuing are these" "What does Initial D Keiichi expect of this production?" "I want to make up for what has been unfulfilled in the past." "Such as on high speed runaways into the bend, where there is imperfections." "I hope that these areas will be brought out with more realism." "Whether is it the clutch and upper or lower gear" "Won't it move to upper gear?" "Why is this possible?" "What I want to bring across is this," "What a racer hope Is definitely for the clutch and gear to work out perfectly." "Using Drift-Down to achieve Takumi Fujiwara racing skills and bring it out completely." "2003/11/7" "The audio visual work has begun." "Tsuchiya driving seat has installed a CCD video camera" "This would allow us to tape his racing skills." "And also enable us to bring in realism." "ls it okay?" "Yes." "Here I go." "To compromise with the bends in this production it is worth remembering shaft gears." "Tsuchiya lets us in to his superb skills." "This new attempt will make the scene appear more natural." "D-r going beyond D-r" "Project D will definitely make another progression." "The script is the map." "Though there is no grid, as long as the script is there it will cime out again, this is what the Japanese drama representative Keiji said" "Script is the beginning of everything." "Like the old days, I want to be with you again." "But I don't" "You just don't get it, do you?" "We've to bring out the truth of the story and also to go beyond the standard of normal anime." "The scrip writer, responsible to create a story how will he think of a new scope?" "I think this production is more conversational" "All in all..." "From the 3rd Stage the scene of Takumi graduation" "The audience will think this is the end." "But I think Takumi still has space for development." "I will like to write about Takumi and his personal feelings." "This will be the focus of the story." "Japanese production used to be only cars and alectronics." "But now there is a superb baseball player and visuals." "in a New York Times inierview the present Japanese visuals is among the best in the world." "Mr Producer has an amazing knowledge, in the revolutionary Project D whai would be his concept?" "Until the present volume there has been no.." "There has been several opposing teams" "I hope to see new characters and I'd persevere io create new and better characters" "50years ago, Japan shook the world with its audio system" "This is from a movie where the music director said this phrase" "What would be the Music executive's plan in this?" "In the show, music is the tool to wrap up everything." "Hence I'll use my personal favorite and a new attempi for this production." "Also in this making, lighter and heavier mood have better balance." "I like to create something that will let people feel relax." "In the mixed audio, I've added much idea and discussed with the musician about way to produce the main theme" "What is that sound?" "In the DR, this is the sound of the car engine." "Presently, Tsuchiya driving all the cars in the Initial D for sound efefects." "With this, all the racers' racing performance will be created." "Moreover , there is a recording of five different racing cars for the show." "Of course, different car engine and tirre will create different sounds" "In this place, we have recorded AE-86 engine sound." "In the movie, half the pleasure arrives from the sound effect." "A movie legend said this among the stars" "In Initial D sense of speed comes from Euro Mix and Move which heightens ihe excitement." "in the new 4th Stage, Move will take on the main theme" "What would be the challenge faced?" "Presently, Move and initial D's connecttion is the Euro mix effect," "I hope to use music to bring out the feeling of the cars." "This is heavy music..." "Although Euro Beat is also suitable and speed, it sill seems too light." "The parts with Euro Beat and heavy music would allow everyone watching Initial D to sense it." "I think this is possible." "This sound effeci can be said to be more violent with a perunading powe." "Very powerful." "I also hope that this would be the focus of the sound production" "Iinitial D is suitable for heavy music." "The final effect from this, U believe, would be compatible." "I also hope for new attempis" "Let's look forward" "Move will face more challenges and Initial D's production team will progress towards 4th Stage" "All racers ai ihe competition feels that the race about to begin will have a deep impact on them." "The tension will also increase" "But without knowing what will happen in the race anticipation and excitement arises" "Initial D 4tn Stage the present situation" "Project D has an unknown future" "It'll be a production that will be better than previous ones" "From April, do keep up with it." "Goodbye."