"Good day" "Good day, Commander." "Good day." "Good day." "Good day" "Good day" "Can I talk to your boss?" "It's the blonde" "Can I talk to you?" "Good day." "Commander Van Der Weyden from Boulogne" "Hello" "I'm investigating you..." "Ah!" "I'm the one who..." "Related to Miss Lebleu." "Yes?" "So.." "These last days, was there anything unusual?" "She was present at our trainings." "Yes, are you sure there was nothing wrong?" "No, she was just as usual." "Yes." "And..." "Mr. Bhiri?" "Mister?" "Mister Bihri, doesn't ring a bell?" "He's Aicha's father, a girl in our group." "Ah?" "He had a daughter?" "Yes." "Aicha?" "Come say hello." "Aicha?" "Come say hello to this mister." "Say hello." "Miss Lebleu knew her father." "He accompanied them to the trainings." "Miss Lebleu was there for the rehearsals." "I leave you." "We need to get ready now." "Let's go girls!" "Carpentier?" "They're mocking us." "Certainly Miss Lebleu and Mister Bhiri" "knew each other way before because..." "That, everyone is mocking us." "Because..." "Nobody wants to say anything." "It's as clear as a rock." "And there's Alicia, Mister Bhiri's daughter, who is with the cheerleaders." "Sure that they were lovers." "Yeah, well let's go." "Do you see all these people Carpentier?" "If they didn't have the police, it all would be a mess." "They don't remind us when we leave." "Roger, how are you?" "Fine." "(The band plays P'tit Quinquin theme song)" "The devil is among us." "He's watching us from up there." "Attention!" "Eve!" "Eve!" "Hang on a minute!" "(The band plays "La Marselleise")" "Mister Major, beautiful ceremony." "Listen, all good with the force of order," "Impeccable." "All good?" "Yes." "No disturbances at night?" "No, no, impeccable." "Here are our commune's older soldiers." "Our section that..." "Hello." "is reduced one year after another." "I hope that there will be relays." "New old soldiers." "There will be plenty of wars." "Im sure young people will be on them." "That's for sure, our young people will go..." "I saw this coming, because..." "In what sector will the war be?" "Africa?" "No" "Everywhere." "Everywhere?" "Total war, then." "That's not reassuring." "I leave you, Mister Major." "Ok, see you next time." "The brave Roger, isn't he an idiot or what?" "Says anything that comes to his mind." "He doesn't know what war is." "He doesn't understand anything." "He doesn't have the qualities of a leader." "He's starting to piss me off." "Let's say that he's queer." "You know Mr. Lebleu quite well." "Mister?" "Lebleu" "What?" "I saw you." "Is he more than a friend for you?" "Since you were quite affectous..." "Mister Lebleu?" "Yes" "It's a friend." "I told you." "You're making a fool out of me." "No, sorry." "Oh yes, for sure." "I'm calling my lawyer." "Everyone is watching us now." "Let's not do a scandal here." "The major is watching." "What's happening here?" "Roger, are you going to mess things up?" "On a July 14th, with our cheerleader?" "I'll take her now." "I don't want to spoil" "your national party." "Thank you." "Have you interrogated him?" "No, I was waiting for you." "Mister Lebleu" "Go now, we'll see you later." "I won't disturb you today." "Why did you let him leave?" "Why?" "Well, yes." "It's July 14th." "It sa﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽h." "let him leave?" "sup?" "?" "nd." "s." "I?" "'s sacred July 14th." "That's not changing." "It's sacred, sacred." "Understood?" "July 14th." "Sacred" "And it's mystical." "Come on, let's go." "Coming, coming." "Get up." "Hang on." "We are going to the bunker." "Ok with you?" "Eve!" "I'm coming Li'l Quinquin!" "You're playing funeral music." "It's sad." "I wonder how could the cow end up here?" "and how that lady got inside her." "Look what I found." "There are many down there." "Hold me in your arms." "Come my love, we're leaving." "Let's help the firemen." "Who's that idiot who was going to the beach?" "Disengage!" "Go!" "Disengage!" "You must be a beast for spending taxpayer's money like that." "Carpentier!" "Good day, is it your car?" "What happened?" "I took some mussels, then I restarted." "Do you want to be on TV?" "No." "The firemen have everything under control." "Yeah." "And you are not a firemen." "No." "Well, let's go." "We have work to do." "We must think about working." "Look this is my favorite bunker" "It's fantastic." "Really extraordinary." "I'll explore here." "We already know this collapsed blockhouse, but..." "I spotted a gallery" "where I had never been before." "Well, I'll check." "Wait for me." "Don't leave without me." "Li'l Quinquin!" "Fuck!" "What are you doing there?" "I found a secret passage." "This blockhouse is communicated with the other." "It was all dark." "I couldn't see a thing." "Do you realize?" "There." "The cow found that" "passage and entered there." "Because she didn't fall from the sky." "Do you understand?" "Come, we are leaving." "Why?" "Are you scared?" "The devil lives here." "All ready?" "Ok, I'll start." "Good day, I'm in a farm" "which is in a very quiet village" "where atrocious crimes have been commited." "Corpses were found on the beach." "Dismembered corpses..." "There was also one next to the bunker" "Total stupefaction here." "It's a small village where..." "It's a big village." "Where nothing quite big happens." "After the two corpses, a third one" "has just been discovered" "and will be brought here." "The habitants are in shock" "after these horrible crimes." "Here we have a habitant" "who could testify" "Hello, Jean Michel." "Hello" "Hello" "Could you tell us" "what has been people's reaction to these" "mysterious and terrible crimes?" "I...don't know." "You don't know?" "No" "But you Michel, how have you reacted?" "I couldn't tell." "The people don't know." "But how do you react to these crimes?" "Ask the people who live in the farm." "Then you can ask the villagers." "Thank you, Jean Michel." "You can see behind me the policemen," "the scientific police at work." "Fuck, just what we needed." "Huh, Carpentier?" "A bunch of over excited journalists." "like lost flies to shit." "Commander?" "You can see me." "I need to comb my hair." "That good?" "It's good." "You look handsome." "Ok, here I go." "Yes, Commander" "Commander?" "Commander?" "Commander?" "What's the investigation status?" "What did you discover here?" "We found a corpse." "After the first scietific exams," "It's Mr. Lebleu." "What was the corpse's state?" "For the moment, I can't say." "We found his wife just a week ago." "Yes..." "For the moment, all the analysis are still in progress..." "We can say anything." "The exams are still in progress, so..." "Sorry." "Commander," "What's the investigation status after the discovery of the third corpse?" "That's all for today." "The camera!" "Careful!" "Move over!" "Move over!" "Oh!" "Attention!" "The flies are afraid of cows." "See what kind of idiots they are?" "Ok, Let's go." "You see Carpentier?" "We thought that this man" "had killed his wife and her lover." "He was found in his manure pit." "Was it suicide?" "Are you kidding me?" "It's a murder." "No need of analysis for that." "You told me we had to wait." "The analysis are mandatory." "Rules are rules." "You're a good policeman." "You'll take my place someday." "I'll give it to you." "Someone must know something." "Let's go." "What are these flies doing in the car?" "Huh?" "We'll repeat the movement from the parade." "The first: two times like this." "Three, four." "One" "Two" "Everyone good?" "Three, four." "One" "Two" "Let's repeat it one more time." "Three." "Four." "So, the next one will be..." "One, two" "One, two" "Take your left hand" "To the side, up front" "One, two" "One, two" "High, and behind." "To the side, ahead." "To the side" "Miss Campin?" "And we turn around" "Miss Campin" "we need to finish yesterday's conversation." "Do you know my name?" "Yes, we saw you yesterday with Mr. Lebleu." "What an awful crime." "Mmh..." "Did you have any relation?" "You can see how I am." "Can't you see?" "There's an investigation" "a police investigation which is open." "There's homicide." "Homicide." "Were you together yesterday?" "At the ceremony, you saw us." "What did you do after?" "I was with my husband." "There he is." "Ok girls, until next week." "Goodbye!" "Do you think she was a farmer's whore?" "She has a handsome biker..." "Well, you know what they say:" ""Big bike, small dick"" "He may have thrown his wife's lover to the pit." "What are you thinking?" "Mister?" "Yeah?" "Yes, miss?" "A little girl who is interested in the police?" "That's good!" "What do you need?" "Li'l Quinquin discovered an undergorund passage yesterday." "Is he here as well?" "The little boys from France, taht's good!" "Ok, let's see." "(singing) My Li'l Quinquin..." "So, what did you discover?" "The underground passage that leads to the other bunker" "where you found the dead cow." "You find the entrance?" "Can you take us there?" "Carpentier, let's go have a look." "Did you find a secret passage?" "Go ahead!" "Do you know how the cow came here?" "I don't know." "Well you know that" "normally you have nothing to do here." "Yeah, I know." "It's forbidden by the law." "It's finishes here..." "It's here mister." "You really hit it in the head." "You stepped on cow's shit." "On what?" "Cow shit." "Oh fuck!" "Shit!" "The cow passed here indeed, my God!" "Good day, mister." "Good day" "I brought your kid and the girl." "It's an ace!" "Yeah." "Well, I'm leaving." "You have a really nice place here." "Yeah." "and you have a magnificent view." "Who's that strolling?" "My brother." "Ah, your brother?" "Well, I'll leave you." "And your name is...?" "Mister Lebleu." "Mister Lebleu?" "That's weird." "Are you related to the man in the other farm?" "No?" "Yes" "Yeah?" "Ok." "Li'l Quinquin, I have found out somehting by coming here." "Thanks to you we got some important leads." "Huh?" "The secret passage to the bunker." "We will be able to move on." "Mister Lebleu blundered, many people are dead now." "So..." "We'll meet again, OK?" "Ok." "Because there are dead people." "See you around." "Come here!" "Where were you and why did he bring you here?" "It was Eve!" "She did it all!" "She did what?" "She told the police that I found" "a secret passage between the blockhouses." "Why were you hanging around in the blockhouses?" "You know you can't do that!" "That's the second time they have come!" "It's that fat guy." "He started to follow me." "You are only fooling around!" "No." "YES!" "They brought the bicycle!" "But if Eve told them, I had to show them" "You don't get out more!" "Understood?" "Are they your cousins?" "You could have told me." "We didn't see them often." "Come Dany." "Did you get yelled?" "What do you think?" "His cousins are dead." "Your father's cousins?" "Yeah." "You see Carpentier," "a beautiful engine like this." "Makes me think of a beautiful beast." "A human being, maybe." "And even better," "a woman's body." "Commander, The Lebleus," "they are not cousins, they're brothers." "What, brothers?" "Mhm!" "That animal lied to me." "He didn't lie." "You talked about cousins." "He didn't say anything." "He's a liar anyway." "We will have to..." "clarify this issue, Carpentier." "Is there someone there?" "Let's see." "Ring." "I'll ring only once more." "They didn't answer." "Ill shoot up, that will wake them up." "Come on!" "Ring!" "There's no one at this hour." "Ok, let's go." "You don't have to ring like that!" "There!" "Didn't you have enough this morning?" "Did you just wake up?" "Yeah." "I slept late." "Sorry, but..." "Is your husband in?" "He's working, Why?" "I had some questions this morning." "Not in front of him, please." "Did your husband knew about you and Mister Lebleu?" "And his wife?" "Miss Campin, don't start again." "Police." "There's a policeman standing before you." "My husband didn't know anything." "For how long were you in a relationship?" "Three months." "Where were you last night around 8 pm?" "I was working." "I feel tired, I would like to go back to bed." "Ok, we'll leave you now." "but be aware that you have to be at disposal." "I'll be at your disposition." "It's a beautiful woman." "She impressed you." "Bah!" "Like this motorcycle impressed me." "But she..." "I would never fall for a slut like that." "She's a slut!" "Yeah." "We won't be bored" "because she may kill all this beautiful and small world." "You think so?" "Yeah." "Ok, let's go Carpentier." "You were great at the concert." "That's nice." "I'm serious." "Mmhm." "You are singing in small concerts, you should think bigger." "You really have quite a voice." "What's your name?" "Mohamed, like the prophet." "Hello." "Hello Jennifer." "How are you?" "Can I see you tonight?" "Ehh..." "Is he your boyfriend?" "No." "Who are you?" "You don't have to know." "I asked you." "I have the right to know." "Am I talking to you?" "Shut it." "I'm not your girlfriend!" "I'm glad you're not." "Me too, because frankly" "to be with a dirty nigger like you, no thanks." "You know what this black nigger thinks?" "You're a whore!" "Fuck you!" "Go back to your country, damn chimp!" "Allah Akbar!" "Piece of shit!" "Allah Akbar." "Look, it's your sister." "That's rude." "Stop!" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Allah Akbar" "Mohamed!" "Allah Akbar" "Mohamed!" "Were you sleeping Carpentier?" "You were sleeping." "No, I was just deep thinking." "The sea makes me dizzy." "The sea makes me think." "But it's nothing more than water!" "If you are so smart, why didn't you find" "the people who killed your parents?" "I don't know Commander." "But what I know," "is how deep evil is." "And extended." "You ouhgt to take a shower, that will really clear up your mind." "I happen to have a philosopher here, with me." "No matter what." "Well, when its ﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽﷽n itñ' a philosopher here, with me." "lear up your mind." "?" "'s time it's time." "Commander Van Der Weyden!" "There Carpentier." "Please..." "Sit down." "All good?" "Yes Prosecutor." "Doing fine?" "Yeah." "Such nice weather." "Yes." "It's nice." "Really pretty, nice view." "Exceptional." "It'll be sunny so we can see the english coasts." "A synonim of good weather." "Where?" "Down there, very far." "Where are these coasts?" "Can you see them?" "Without problem." "Over there?" "Are those the english coasts?" "Isn't that the Opale Coast?" "I wouldn't be surprised." "It's impressive." "I have never seen something like it." "When you see the coasts the weather is good." "It'll be sunny." "Oh yes?" "Like in the old say:" ""If the weather is good in the morning, it'll rain"" "I've never heard that one." "If it rains, it's bad weather." "What does that even mean?" "Is that your say?" "Yes." "If it rains?" "But it doesn't rain here." "No, but in the morning, the day is damned." "Ah?" "We learn something every day." "Mmh." "And when the weather is good?" "Any explanations?" "No, if it's good you can see the coasts." "I didn't come here to hear these sayings." "Let's cut to the chase." "I saw your face on TV." "Ok, focus commander." "You were on the news." "Do you want anything?" "No, thank you." "Good luck." "Van Der Weyden?" "I'm talking to you." "We see you a lot on TV." "I don't have a TV, so..." "And how's the investigation going?" "There are three corpses." "All connected." "They are quite connected, all right." "Two victims chopped." "Yeah, there's the woman," "the husband, the lover." "Well, the lover is dead." "All are dead." "He must have killed the others." "You think this is heavy?" "You think this is heavy?" "Three dead and recovered bodies." "The assasin free." "I want results!" "This is serious." "We investigate serioulsy," "We don't have the same definition of the word." "Yeah, but..." "Give me results." "No problem." "Three unsolved crimes." "And the cows?" "They ate the pieces" "They were mad cows." "And besides..." "we found one in a bunker." "One arrived there," "by finding a secret passage." "The other, on the beach." "Where does the husband fit?" "We know that he had a mistress." "If it's not the cuckhold, maybe his brother." "Commander, let's meet again please." "Commander, I'm talking to you." "I want results." "We have three deaths, and haven't arrested anyone." "That must be enticing to you." "We are counting on you." "If that's not asking too much." "OK" "I'll leave you now." "We'll meet again soon." "Good luck, misters." "To you as well." "Commander?" "Mmh?" "Yes, Prosecutor?" "We'll keep in touch." "Don't talk to the press." "They're like rats." "TV, I can't stand it." "They're like flies to shit." "Commander, no shit, no flies." "Yeah, but..." "So Commander?" "Good meeting?" "No flies, no shit." "Now we keep it secret." "Let's go Carpentier." "Goodbye, Prosecutor." "I don't understand how we can come up with kids like that." "If you had a child like that, what would you do?" "I wouldn't have a kid like that." "You're hard." "I may be hard, but no." "Well!" "Anyway..." "I'm sorry." "We are all hypocrites anyhow." "Huh?" "Well, let's go." "Stop!" "Need a hand?" "We can help you." "Ok" "Look, it's all fixed now." "Yes, hello?" "Ah!" "The GIGN!" "(Intervention Group of the National Police)" "Yeah?" "Yes." "Yeah." "Ok, we are coming." "To the Bhiri's house, quick!" "The kid is shooting at everything that moves."