"This apple tastes delicious." "If you were going to throw them away, is it alright if I take it?" "You see, I really like apples." "I... am going to run away." "I'm going to run away." "What's wrong with that?" "I'm going to run away!" "Normally, girls look pretty when they cry." "You really aren't suited to cry." " Stop crying." " Stop!" "What is this..." "Are the loner and JB dating?" "Really?" "Really?" "Let me see." "Really, you're so petty." "You." "Cell phone use is prohibited here." "How did you bring the cellphone in?" "What?" "How could there be such an unreasonable rule?" "It's Si U." "Dating is prohibited in Kirin Art School..." "Did they break it?" "It's so unexpected." "Si U!" "You finally returned!" "Good job!" "Well done!" "Hey..." "I told you not to be like this when there are a lot of people around." "How cute." "I've missed you so much." "Why did you only come now?" "Are you curious because you haven't seen me in a while?" "It's because I wanted you to be like that, why?" "Aigoo, I can't stand it." "(Aigoo - oh dear, oh my god)" "In the future, you won't let Nuna worry anymore, right?" "Okay, okay, okay." "Okay, okay." "Aigoo." "How obedient and well behaved you are now." "Aigoo." "How obedient and well behaved you are now." "Why are you trembling so much?" "Are you sick?" "You don't have to pity me." "Who said you were pitiful?" "It's because I hate seeing a woman cry the most." "What is with this look?" "Didn't I say so?" "I hate it the most when you get dust on yourself." "It's because you're like this," "Lowlifes like Sin Hae Seong," "Are like parasites, they will stick on to you.." "Mingling with those lowlifes, you did it first, didn't you?" "If Sin Hae Seong is a lowlife," "Isn't Jin Yu Jin lowlife too then?" "By any chance, do you feel inferior in front of Jin Yu Jin?" "Looks like I was correct." "Are you being jealous?" "Is that why you are doing this, to deliberately try to hurt me?" "If that's what you're doing... you're NG." "Don't you know what NG is?" "Ever since you were banned from activities and came to this school, there is something wrong with your spirit." "Compassion for the half tune girl," "Don't let your standards drop." "Because it's making me feel cheap." "Cheap?" "Yes." "It makes all the time we spent together in the past, feel like I was treated like a cheap item." "Take back your words." "Passion lasts for a moment only." "People's feelings change easily." "Let me remind you... the fact that you're weak towards women who cry... you still haven't dropped that habit." "I told you to take back your words." "Looking at what you just did," "I was reminded as to why we broke up." "Your heart being weak up to this point, it was really an NG." "I thought you had changed." "But you're still the same." "Like the saying "a cornered dog will leap over a wall" (in desperation)." "You really are capable." "Using only apples to pretend that you're so pitiful." "It's probably hard to pull off." "It's through the labor of my father at the farm, that I get those apples." "So don't just casually talk about those apples." "Does your also father know that..." "You're using the apples to seduce a man." "I know I was wrong." "I made a mistake because I didn't know any better." "Can't you just forgive me, as a friend?" "Friend?" "Just because we are in the same school and sharing the same room, it seems that you're misunderstanding something..." "I am not your friend." "Don't just put up a show of pack your belongings." "But if you're going to go, just go right now." "Even if it's just to not see you, I will also leave." "So don't worry." "Isn't that pleasing to the ears?" "Even if you're going to leave, don't wear that shirt out." "Is it necessary for you to let everyone know that you're an ugly duckling?" "Because I have to look at two of your faces," "It's making me confused." "Is something wrong?" "Why are you abusing the guitar so much?" "It's not that." "I was just trying to compose Hae Seong's song." "If you strum like that, does it relieve some stress?" "Do you want to try playing the guitar?" "Hold it a little harder." "This is A minor." "I have something I want to say, so could you leave us alone for a second?" "Just say it right now." "When we were doing the practice run for the street performance, for leaving without asking you guys..." "Sorry." "It's okay... it turned out better anyways." "Since Ri An sang, the audience's response was good." "Are you still really angry with me?" "Me being angry with you is a waste of time." "I'm actually thankful to you..." "If it had been the real performance and you had run away, just thinking about it is scary." "That's true." "Is that all you can say?" "What's the real reason you wanted to become a singer?" "If you don't have the talent, at least have some passion." "What is your true motive exactly?" "Is it really that fun causing other people trouble?" "Even you are saying such things to me?" "Crying in front of just anyone... hoping for sympathy?" "Don't tell me that's the way you seduce men, by deliberately acting all pitiful?" "When you don't even know me," "How could you say something like that about me?" "No, I understand you too well." "Even the reason why after several years of auditions, you never qualified even once..." "I understand it really well, but why can't you?" "Acting pitiful, hurt and distressed..." "I can no longer forgive you." "Stop it." "I am done arguing with you." "The sound recorder." "Return my sound recorder before you leave." "Why are you saying things that aren't even in your heart?" "Sorry." "I'll teach you the guitar next time." "I know you were mean to me, in order to teach me." "Did you think I'd say it like this?" "You annoying idiot!" "Like a crazy person." "For a second, like this then like that." "Coming and going, coming and going." "What am I, what am I?" "Being ignored by others, do you think it's easy?" "A talented person like you..." "Do I have a bipolar disorder?" "Why is this so frustrating?" "Oh?" "I'm like that too." "My mood swings between good and bad several times a day." "When does that happen?" "When I can't see her, I feel anxious." "And when I see her, I feel good." "Then when I see her with another guy, I feel really angry." "Her?" "You're talking about Na Na, right?" "You like her?" "No, how can I like her?" "Anyone can tell just by looking at you." "She caught your heart after you guys sang together, right?" "You even let your part be stolen away, and you still happily follow her around." "Amateur." "I'm not an amateur." "You can't tell the difference between public and private, and foolishly fall into unrequited love." "If you're not an amateur, then what are you?" "It's not unrequited." "She likes me too." "Hey, what does she like about you?" "Adorable, adorable." "She was even like that to me." "A girl calling a boy adorable, that's synonymous with liking him?" "Na Na is like that to Si U, too." "She's like that to everyone!" "Treats evryone the same way." "Aigoo!" "A grown up man still loves getting pissed off." "As i can't sleep," "Might as well go and practice." "Hello everyone." "I am a third year student at Kirin Art School, Sin Hae Seong." "The ocean's sea, the sky's star." "(Hae - sea, Seong - star)" "A star hidden deep in the ocean." "Even though on this stage," "I never really sang a song, it's okay." "There will always be a day, when I will shine in that piece of sky." "Miss Hae Seong, do you really plan on leaving Kirin Art School?" "Yes, I plan to give up on becoming a singer, and I'm prepared to find other paths." "Then Miss Hae Seong, won't be a singer, if you won't be a singer," "have you thought of what you want to do?" "No." "No." "I, other than being a singer, have never thought of other paths." "Next, number 314, Jang U Jae." "Hey, U Jae." "U Jae, look for other paths, don't waste your time anymore." " There's no other alternative." " What?" "Please save me." "If I am not chosen," "I might as well die." "Take it as saving a life." "U Jae." "U Jae." "Kneeling like this is outdated, you're already the fifth one today." "Got it?" "Each one said they'd die." "How could I save them?" "Please leave." "Next one." "You're called Jang U Jae?" "Music is not something you can do with just effort." "Inspiration, talent and that innate emotions." "you need to have these." "Don't clumsily imitate someone just because they look cool." "How could a dancer be so lacking in confidence?" "Why so downcast?" "Come, square your shoulders, sit up straight." "Chest up, tuck in your chin." "Chest up, tuck in your chin." "Upright, get your spirits up." "When you were just playing guitar, you were so hunched over." "Look at me, upright, like this." "Be like this, be more confident." "Sam Dong." "I really want a cell phone, and really want to be in love." "How can banned things be so scary?" "What should I do?" "It's time to sleep, I should sleep." "What?" "Who turned the lights off?" "Light out." "Lights out everywhere at midnight." "What?" "How could there be school rules like this." "God knows, really." "But, why isn't our Hae Seong back yet?" "Why hasn't she come back?" "Did you say something again?" "How come whenever there's a problem, I'm the one who did it?" "In this world there are a few immutable truths." "If I hurt other people," "I will be hurt twice as much." "So, before you meet with the wrath of God, don't make trouble for her anymore." "Really..." "Why am I like this?" "Ah, really!" "Hey, girl, quickly go find Sin Hae Seong and bring her back." "I don't want to hear her babble all night." "What's wrong?" "What's wrong?" "Are there any other inconveniences?" "I can't believe there are schools like this." "Although I'm crazy too," "Everyone here is just as crazy." "Again and again." "Didn't I tell you to talk nicely?" "Using cell phones is banned." "Where do they have school rules like these?" "Dad, don't treat this like kindergarten." "Things we tell you not to do, you should not do." "And," "How frustrating!" "Really!" "Who is it?" "What is it?" "Coming to my dorm room so early in the morning." "Is Sin Hae Seong around?" "I have something to give to her." "What is this?" "Hello to myself." "What is this?" "Are you giving her a song you composed?" "Give to Sin Hae Seong?" "Not in the room?" "She went out last night." "She was chased away by the person in front of you." "Hey..." "Hey!" "Hae Seong." "Sin Hae Seong!" "Is he your friend?" "You idiot." "You have to take this even if you leave." "I don't know who stole it away from me." "Let's leave quickly, Father." "What exactly did you do wrong to escape in such a panic?" "Are you going to do stupid things like this until the end?" "Father." "Quickly start going." "Mmm..." "Listen to this." "You must listen to it." "You must, you must!" "I didn't really mean what I said earlier." "Can't you tell lies from the truth?" "Idiot." "How could he be like that until the end?" "Who's the real idiot here?" "That kid, does he like you?" "It's not like that, Father." "Oh, yes." "The student I just mentioned," "That's him." "Jin Yu Jin?" "I'm so happy to have run in to you." "Who are you?" "How can an arts student not recognize our country's top composer?" "Producer Sin Jae In." "The songs you composed before, after he heard them he said he wanted to promote you." "In the future, learn well from Teacher." "My song?" "I don't just let anyone listen to my song." "How were you able to listen to it?" "Ah, you're talking about the songs I did for other people's composition assignments." "Those are nothing." "I was just randomly messing around, there's no need to spend so much effort on it like this, famous people like you." "I... want to live and make the music that I want to make, so don't spend so much energy on me." "He's like a tiger cub." "He's very interesting." "Then I'll leave this disobedient tiger cub to you." "I will." "Compared to students who always follow advice, yet have no talent, students who are talented and have their own opinions, are more worthy of promotion." "I also didn't expect her to be sent away so quickly." "I have something I have to send to her." "Is it very important?" "Yes." "I heard her hometown is Chungju." "Send it by express delivery." "Where do you want to go?" "Actually, I like the zoo." "The zoo." "What's going on?" "What's going on?" "Why are you here?" "What about you?" "Why did you open someone else's door?" "Send me immediately to the high speed bus stop." "It's an urgent matter." "Did you think that I went to America to get my driver's license, so I could be your chauffeur?" "I already said it's an urgent matter." "Why do you want to go to the station?" "Exactly what is the matter?" "Exactly what is the matter?" "I'm not asking about your relationship, so you also don't ask me about anything, and don't misunderstand." "There's nothing to misunderstand between us." "We were just randomly going for a drive." "I said I felt stuffy so he took me out for a spin." "Si U won't use his own car to take just anyone around," "I know that much." "Very randomly year." "Aren't you also in the car?" "Connect the lines to make a base, chord tone and tension are connected by chord sound, and including these slightly special situations..." "What are you going to do in the future when you're bored?" "You have no one to be cruel to anymore." "Can't you be quiet?" "Am I not right?" "Every day you bully other people until they can't even sleep." "Is it my fault that she left?" "Otherwise, is there anyone else except for you?" "You're the main culprit." "Can I shun her all by myself?" "Didn't you also shun her?" "Omo." "How could you say such hurtful words?" "Really, she and I are close friends." "Really..." "You're so noisy I can't even concentrate." "Teacher, class is almost over, right?" "What?" "What, are you displeased with the class?" "Why did Sin Hae Seong transfer schools?" "Right now everyone is discussing this." "Teacher you yourself, are you going to continue to teach like this?" "Hey..." "That is very true." "We did not even do a decent farewell for her." "Teacher, you didn't mention anything to us." "That's too much." "Yes, right." "Why did she have to transfer schools?" "What's the reason?" "Hae Seong, why did she change schools?" "A friend, leaving silently without a farewell." "If it was you, teacher, would you stay silent?" "What is it exactly?" "About that," "To my precious friends," "When i see your faces, i'm afraid i don't have the courage to leave." "Thats why i've written a letter in exchange." "The time spent with all of you," "I won't be able to forget for the rest of my life." "Singing for me whenever i'm going through hard times," "Talented singer Pak Hong Ju." "Kirin Art School's best dancing machine, Ui Bong." "A friend that is like an talisman, Sun Dong." "Also, sometimes very fickle," "But talks about loyalty, Yu Jin." "From now on i can't be by your side listening to all of you sing." "It's a real pity however, no matter how tiring it is," "When i hear all of you sing, my strength will start to gather up." "All of you would quickly get popular and appear on tv right?" "Because of you are really cool." "My dream stops here for now," "But all of you must live out your dream." "Are you crying?" "Ui Bong, even you?" "What's wrong with it today?" "Yu Jin." "Hae Seong left a letter and left." "Looks like she's not planning to return anymore." "What are you doing?" "Sin Hae Seong is not going to transfer school." "Stop crying." "Today's performance, lets hold a project on Sin Hae Seong's return." "I've already thought of a plan, she will definitely come back." "Think of how to advice her when she comes." "Sin Hae Seong!" "Do you guarantee that she'll come back?" "Don't you trust me?" "Then, all we have to do is perform well for the performance right?" "What is it?" "This day has finally come." "What day?" "I have organized a band." "It's called Kirin Art School Yang Ji Man Roadband." "JMY!" "Street band huh?" "Well, it doesn't have to be put that way." "The beginning may be small, but the ending is sure to be big." "At present, starting small through street performances." "Why do I have to go and watch it, though?" "I have taught the children well." "Although there wasn't adequate practice." "They have good basics." "The passers by were all amazed." "Who did all these?" "It's me." "Teacher Yang Ji Man, you're not a kid anymore, do you like being praised?" "It's not like that." "If you go and watch, it wouldn't be asking for praises." "Then let's just have a look." "You will come?" "Really?" "The band he organized, the leader is probably Jin Yu Jin." "If it's like this, matters would be progressing much faster than expected." "Yes." "It's Ri An." "Is school interesting?" "It's just so-so..." "However," "What are you doing here?" "To create the country's best group." "I've negotiated with Representative Lee, to organize an audition, and select the best super idol." "At this school?" "Thats why you've talked with Jin Yu Jin?" "Yes, that child." "Theres to alot to pay attention to." "I heard that there's a performance in the evening." "I've thought of going over to have a look." "What about HershE and I:dn?" "What do we do?" "That i'm not clear either." "From my position," "You all will be within a super- idol candidate range?" "In the evening, I will also be participating." "You should pay attention to me too." "Is that so?" "Then I will take you into consideration as well." "After resigning from school, you've put all your heart and mind into a fried chicken shop." "How is it?" "Earning some money?" "Hey." "Go, leave." "Are you not going to school?" "Please do not hinder my business, quickly leave." "Customer." "Exactly why did you choose me?" "What?" "Obviously you've chosen me, then why throw me away to others?" "Why must you choose me?" "The principal should be responsible when he chooses a student." "What nonsense are you talking about?" "What?" "Teacher gives up on student, student gives up on school." "Really, I'm really going crazy." "What are you saying?" "What are you saying?" "What is this?" "If you don't come today, I'm also not going to school." "It's not like you go to school because of me." "Hey." "Let's say things clearly." "From earlier on you kept saying about me giving up on the school?" "The fact that i was fired." "I've clearly warned you, it starts at 6." "I am not the principal." "Really..." "Beyond belief this fellow." "What is it again?" "Hello." "Teacher An, how did you get here?" "I... it seems like I've caused trouble, Teacher." "Hae Seong is dropping out of school because of me." "Because I didn't want the students I'm in charge of to be under Teacher Hyeon's management." "Even if you were to scold I would also scold, you know that right?" "I know." "So continue saying it." "I've imitated Teacher Hyeon." "Cruelly." "Futhermore, it was in front of Hae Seong's father." "But yesterday she suddenly wanted to drop out of school." "I also didn't expect it to turn out this way." "I wanted to do good too." "But I'm not sure who to talk to." "Did I ruin the life of a student?" "Then why did you do that?" "It's so unlike Teacher An." "But i'm not even a principal anymore, what to do." "Where is Hae Seong now?" "But Hae Seong's house is in Chung Ju right?" "There are so many people." "How can we find Sin Hae Seong?" "She has a big sized head." "First look for females with big heads." "Where's her house?" "ChungJu?" "CheongJu?" "ChungJu." "Listen to what?" "It's only my voice." "The bus is here." "Let's go." "Let's talk." "Who are you?" "Sorry for not introducing myself." "I am Hae Seong's friend, JB." "That JB." "Hae Seong's boyfriend?" "Father." "Just friends only." "A male friend." "I came to give this to you." "If it's to take Hae Seong back, it's too late." "It wasn't easy for a child to be determined." "Please do not make her shaken again." "I hope to study together with Hae Seong." "Hae Seong's future will become smooth." "So please allow her to continue doing music." "You are Hae Seong's boyfriend, it's possibly easy for you to say." "But if you have the ability, why is the hard work in vain?" "Tell me why did the teacher called me?" "Saying Hae Seong doesn't have the talent, and allowing me to bring her home." "I'm the one who said it, really very sorry." "I came to apologize." "I went overboard." "Father, let's have a talk." "Hello, Sir would you mind to show me your identity card?" "Head Director, the Police will also make a move?" "Teacher Yang should know what to do right?" "Yes." "Then I will get off immediately." "Whether it's foolish or naive," "It's just a troublesome report, why would the police do anything?" "It's because he's naive and obedient." "There's an adorable side to him." "If you're going to persuade her to stay like this," "You shouldn't have said words that would hurt a child." "Yes, thats right." "Father." "Very sorry." "Now, Hae Seong is nineteen years old." "Up to nineteen years old it's enough to display her own talents in the future." "Talents?" "Yes." "It's not important to me whether Hae Seong has talents or not." "From the beginning, I did not send her here in order for her to become a singer." "What?" "Only because she said she wanted to do this and would die if she didn't." "In order to let her try and fail and give up." "Father." "In that school for three whole years," "Never once has she return home with happiness." "Every day like the wilting grass with the same dull and colorless look." "Even if it's like this, just to become a singer." "She would practice every evening without me knowing." "If you understand Hae Seong's pressing heart," "The teachers, please stop saying words that would hurt Hae Seong." "Even in front of the parents." "For a student, how hard has it been if it's been like that for over three years?" "No, it's not." "Father, how could you think that way?" "During this period of time, we have never discovered Hae Seong's talents." "Yes." "You said it was never discovered?" "Yes." "Fa, Father" "Father." "Stand here." "Sing a song." "What?" "Father." "If among these people, there is one who would acknowledge your abilities, then, I will cancel the transfer." "Father." "This is not it." "Please don't be like this." "Quickly sing for me!" "What did you do right to cry?" "Not even a bit wronged?" "All these years, the utmost thing that you've learnt." "Not even once used and just thrown away." "Do you not feel wronged?" "Did you think your father would not hope for your happiness?" "More than anyone else who would hope for your happiness," "Tell me who is it, you rotten girl." "Immediately go back." "Theres no need to see anymore." "This is really cool." "Teacher, today's space is not bad." "Well it's possible." "Isn't this for broadcast?" "I won't do it." "What is it now?" "That's right, why can't you?" "This is good." "That's right." "Didn't we all hope to do a broadcast one day?" "That's all of your wish." "Not mine." "We are performing for Sin Hae Seong's sake." "If we perform here, Hae Seong is not coming." "Isn't it good if she can hear us through the broadcast?" "Hey, compared to seeing directly, broadcast would be more touching." "Also, it's not only for Hae Seong." "It can also be considered for the principal to see it." "And you too." "Didn't you give the principal the invitation card?" "That's right." "Let's show the principal our cool side." "Just to let him come back." "Hey, I've worked so hard just to prepare the stage for you." "Do you have to be like this?" "Also, the rest wants to do broadcast just for once." "How can you only consider oneself?" "I understand." "I'll do it." "Just do it will do." "Ah, that's right!" "How is the principal coming?" "Tell him the venue's changed." "I know." "I'll send him a message." "Let's practice one more time." "Come." "Teacher." "Location has change to KBC's broadcasting hall." "Please come." "If not, I will really quit school." "This is going to be sung during the encore." "First exercise a moment." "What is this?" "First time meeting." "I was worried about you all, that's why I came." "Without me, who's going to sing?" "I am this group's member." "Yu Jin text messaged and told me of the change of place." "Since when were you close with us?" "This song is written by Hae Seong." "I just recomposed it a moment ago." ""Hello to myself"" "What is this?" "You're giving her your composition?" "To Sin Hae Seong?" "Is it done?" "Today you will absolutely not regret it." "We have practiced a lot." "Yes, right." "Idiot." "Piano playing isn't bad." "Try to listen again." "Your song is not bad." "Really good." "Tonight at 6 we will be performing your song." "Make sure you come." "Come and sing for us, it's your song anyways." "We will wait for you." "This band is very unique." "It's Kirin Art School's Specy." "Yes." "First of all, the one who's inspired me with his rock spirit, my idol." "Rock and roll is resistance." "It's to say without limit what you want to say." "Kirin Art School itself is the spirit of rock and roll." "My idol is..." "Teacher Ju Jeong Wan." "The leader of the band Milky Way, Ju Jeong Wan?" "That's right." "When did he ever respect me?" "That's really nonsense." "But he betrayed me." "No, he betrayed everyone and left." "Because, a huge company swallowed up our school." "Our school which let's dreams grow freely, has become a company's practice room," "Every aspects of suppressing students' dreams." "Emphasizing students to follow the standards of idols." "How can someone just stand and watch?" "This friend is saying like this, is to show a type of affection towards the principal." "Ri An, it's been a long while." "What have you been busy with all this while?" "It's Ri An, Ri An." "As you can see," "I've been attending school." "I have learn composing which has not been learnt before." "When did she learn to compose?" "Composing?" "Must be really cool." "Can we have a brief listen?" "Ri An!" "Ri An!" "Ri An!" "Aigoo." "Isn't this Ri An's voice?" "Yes." "Looks like the song is being broadcast publicly." "Ri An knows how to compose, how great." "Wait!" "It's Sin Hae Seong's song." "This, is my song." "I wrote this song." "It's JB!" "You're NG." "What's going on?" "Let go." "Let go and then talk." "You weren't like this before." "I told you to let go!" "Answer me." "Why did you do it?" "What did I do?" "You clearly know that is Sin Hae Seong's song." "You clearly know I'm interested in that song." "Is that why you purposely did that?" "Do you have to steal away her last thing too?" "Do you think, that I'm jealous of your relationship with her, so I stole her song?" "Do you only have this kind of naive thoughts?" "That is not what I meant." "All she has is her passion for music." "You've even take away her last hope." "Do you know how cruel of the thing you did?" "Am I cruel?" "Hope." "I don't have the leisure to go bother about other people's hopes." "Think about it from a different perspective." "To have something that belongs to you be snatched away, do you know what that feels like?" "I know, I know very well." "Something that wouldn't be snatched away was snatched away." "I didn't do anything wrong." "The present you is already very dazzling." "No." "No matter how dazzling a star is, if you aren't seen, then you'll immediately be forgotten." "Do you know?" "This time the head director, wants to form a new group." "Maybe in a short time," "Jin Yu Jin will replace you." "I won't be like you." "Watching with your own eyes your position being snatched away." "=Next Episode Preview=" "Are you all right?" "The bus has left." "It feels like a graduation." "Really, like a graduation." "What is this?" "You didn't even personally consult me." "Kirin Art School's super idol, Jin Yu Jin." "I will make you the nation's best star." "Yesterday, the one shining was not Jin Yu Jin, I was." "You never had proof of your ability." "Were you always like this?" "Aren't you like this because you envy me?" "You let people suffer injuries until they bleed." "Do you like her?" "I" " I like you." "What?" "=Hello to myself, for Hae Seong=" "~ Hello." "It is the 11th month of 2011 . ~" "~ It is a very cold winter. ~" "~ Where are you?" "How far have you've come?" "~" "~ The dream that is wanted so badly. ~" "~ My tears keep falling down, already bruised. ~" "~ I don't have the strength to stand up. ~" "~ You would probably laugh at me. ~" "~ Smile for me, so I can stand up again. ~" "~ Could you comfort me, so I won't cry?" "~" "~ Smile for me, so I can stand up again. ~"