"...To Her" "An independent film by Zeki Demirkubuz" "I'm Yusuf Günes, born in 1965 in Erzincan." "I've been in prison for ten years." "And there're only three days to my release..." "I lost my whole family at the earthquake." "I have no one left in life." "There is nowhere I can go, no job, no profession." "So, I beg you to help me spend the rest of my life here in prison." "Otherwise I'll have to commit a crime in order to extend my sentence." "I believe that you understand me." "I kindly inform you of my situation." "Your photo..." "Are you threatened by your enemies?" "I have no enemy." "Then?" "I just fear." "A long time passed." "Don't you have any relatives?" "Only my sister and her husband." "I heard they moved to another town." "Have you no contact?" "Sister's sometimes sends me some money." "You say there is no way?" "I had a friend in Prison." "Orhan who is from Istanbul." "His father ran a coffee house there." "He wanted me to go and work with him." "Do you have an address?" "Yes." "But Orhan was exiled to another prison and I lost contact with him." "So many years passed." "If we don't let you stay here, will you commit a crime?" "What kind of crime will it be?" "Have you decided?" "After I read your petition, I looked your file." "You seem a quite person." "There is no disciplinary punishment." "You're said to be an introvert by the guards." "It's apparent that you are a good person." "Plus, very young." "Your fear is normal." "But your wish to stay here along your life is nonsense." "If there is a danger, tell us and we'll help you." "But this's unacceptable." "Even the president can't do this." "If you insist to crime, it's your decision." "Then you'll lose your rights." "You get eight more years plus the punishment of new crime." "It may be too late to change your mind." "Trust and listen to me as your senior and don't do it." "It makes unhappy you and us." "Don't panic." "You know nothing." "Go and try!" "If you fail, do as you know." "Am I not right?" "Don't hesitate." "If I'm being unfair, say so!" "INNOCENCE" "Hey you!" "Get up!" "What's the matter?" "You'll tell it at the police station." "Come on!" "Get down." "Hurry up!" "They have any baggage?" "No sir." "OK." "Move on then." "Welcome, what happened?" "They talked behind me again." "Who are they?" "Everybody." "I can't resist anymore" "I'll shot up them." "Don't say anything." "It can incite them." "My life is hard enough for me." "Have a seat, I'm just coming." "Did you come honey?" "I sold the ring." "Welcome." "There was a broken bed." "I had to fix it." "What the hell did he do on it!" "This child's sick." "She has fever." "Her parents'll be here in soon." "They're always late." "A doctor has to see her." "She's wet with perspiration." "Your identity card." "Where do you come from?" "Adana" "The place of destination?" "Istanbul" "How long will you stay I don't know?" "OK." "Anyway, we have some free rooms." "Prize's for one person," "If you prefer to share; 275" "There is a quiet boy, you can stay with him." "That will do." "I take in advance for the first night." "If you need something, I'll be downstairs..." "All right." "The child isn't well." "Her parents aren't in yet." "What shall we do?" "To take her to a doctor." "Is that far?" "Yes." "To take a taxi..." "She is burning with fever." "The room's full." "Wait here." "This is too thin." "I get another blanket." "They wouldn't be this late without informing me." "Let's get out." "You're so tired." "I'm looking for Hasan Adali." "Who did you say?" "Hasan Adali." "Wait a minute." "This guy is looking for you." "Yes?" "Sister's." "Yusuf?" "It's finished is it?" "It's finished sister's." "When did you come?" "Last night." "Come, come in!" "Did you say"Hello" to your uncle, son?" "Come on!" "Say"hello" and kiss his hand!" "She made the kid just like herself." "Every night he is in front of TV, she is in the room..." "No sound!" "Not a word!" "Come on, You should be hungry." "One would go mad here without this." "I always look for this hour of the day." "Welcome." "Come on boy, eat your dinner." "Come on!" "You want an invitation?" "You pigheaded!" "Sit down here." "They want to punish me." "Get up!" "Fuck you" "It's same for years." "As if I'm their enemy." "When I come home she goes to her room, he to the TV." "Come and say "Hello" ask "am I hungry or sick?"" "No, never..." "A dog or me..." "What have I done to them?" "I may say it's better to be in jail." "After you've gone to prison, the hell fallen over us." "The earthquake has taken everything we had." "You should have seen the poverty." "Hunger, misery... the people who had money left town." "Only people like us stayed." "No one looked after us." "We lived a life of misery among the ruins for years." "Let's take it as the will of God, but what about her?" "She acted worse than the earthquake." "I was accused of being a pimp." "Everyday a bunch of bastards are in front of home..." "They're looking for her." "Cause we have the reputation!" "Get up!" "Go to bed!" "Come take him to his bed!" "Look at her." "As if you killed her mother not her lover!" "Don't brother!" "Don't do it." "She didn't even cry after your mother and father died." "She didn't go to the funeral." "Anyway they save by death..." "This is your brother, he was in prison for the sake of you." "Brother!" "You ate nothing." "Don't be like a stranger." "Then I decided to go where ever I can." "And at last I came to this town." "No matter What I did I couldn't soften her." "I thought of suicide many times." "Tell me, say so!" "What have I done to her?" "It's me who lost his pride!" "It's me who was deceived." "For how many years I couldn't face my relatives." "I ask you, what is my crime?" "Cause I behaved like a human being?" "Took care of her?" "What have I done, so she acts like an enemy to me?" "You merciless!" "You bastard!" "What have I done to you?" "..." "You dump bitch!" "You where!" "You buried me in the grave!" "You destroyed my life!" "You finished me up!" "You killed me" "Good morning brother." "Am I disturbing you?" "No, I just woke up." "Hotel keeper told me." "You took care of our girl." "Thanks." "So nice of you." "Don't mention it." "How is she now?" "She is better this morning." "It's nice." "Come have a look at her." "Look." "I'm happy to see you well." "Did you have breakfast?" "No." "You came from Adana?" "Hotel keeper said so." "Yes" "You'll head for Istanbul?" "Yes." "If God allows..." "What for?" "There is a job..." "If I may..." "What's your profession?" "I've none." "I'll look around for." "What were you doing in Adana?" "I was in prison." "Did you stay there long?" "Ten years..." "That's a long time." "But you look well though." "What do you do here?" "I came to visit my sister." "Before I head for Istanbul." "And you stay in the hotel?" "You?" "It is a complicated matter." "What do you do today?" "I just walk around..." "Right." "What can one do in a strange town?" "I saw you on the bus the other night." "They called us for a party." "We quarrelled with them." "The bastards gave us away" "Sari, give me one more." "What do you do?" "There's a filthy club." "We make a music program." "Give me a soup, and some cold water." "Did you lick off salt?" "Come on, Sari!" "How he thinks of selling these goods?" "We share the same room." "He has beautiful posters..." "Sari!" "Soup?" "Thanks." "Have a good day." "What are you going to do?" "I'll look around..." "Then, back to the hotel." "I would say "join me" but you may get bored." "No." "You go your way." "But I invite you to the club tonight." "We sit and talk." "OK." "On the Istanbul street." "The restaurant Orchid." "I'll be there..." "OK." "See you, bye..." "Bye..." "Hey!" "Brother." "I forget to ask your name." "Yusuf." "And me, Bekir." "You're like a good friend." "Thanks..." "Bring us Raki" "Thanks..." "Dear guests After ten minutes break we'll be together again." "Welcome Thank you sister." "Sit down." "Your name was Yusuf?" "I heard what you did for my girl." "So nice of you." "I did nothing." "Anyway, you go enjoy..." "I have something to do." "What did you do today?" "I took walk in the town." "They haven't serve you yet!" "You will ex cuse us Yusuf." "Don't mention it brother." "Bekir, How Are you?" "Fine brother Mehmet." "What about you?" "All the same." "Just working." "Would you drink tea?" "If you have it's nice..." "Sure." "Hello Hello." "Is there anything?" "We're waiting for Mrs. Ugur." "She's upstairs." "Shall I call?" "She knows we're waiting." "Come sit here." "Would you like to have tea?" "Thanks, we'll have it." "What's the matter?" "Nothing's the matter." "Do something?" "What?" "He wants me to go to him." "Who wants that?" "The interrogating magistrate." "The interrogating magistrate?" "He is going to take me to him." "Just a minute." "Let him alone." "I said stop!" "What are you doing?" "He's doing the interrogating magistrate's orders..." "You're not going anywhere!" "Get out of my way Bekir!" "Don't interfere you two!" "Go out and wait for me." "I won't send you to those pimps alone!" "Bekir get out of my way!" "Don't do this to me Ugur!" "I'll make you regret it!" "Get out of my way you bastard!" "Ugur, I said I'll make you regret it!" "Do what you can pimp!" "Let's see what you can do!" "You ungrateful bitch!" "I ate my life for you!" "Now you say pimp ha?" "Bekir, don't do it!" "Stop there you bitch!" "Wait for me in the car!" "Shoot me!" "Come on, shoot me!" "Shoot me, you son of bitch!" "That's the way!" "Don't forget this, or take your shit off!" "I'I I come back." "She was threatened." "All of them denied it" "In realty, they are cowards." "But nobody has courage to be opposed to them." "You're the only person who can do that." "Bekir, drink this." "Take this too." "Try to sleep." "If you need us, we'll be downstairs." "Sertan." "No mom, please go away." "Let me see him..." "Oh, my god, Sertan!" "What have you done, why?" "Please forgive me." "I'm grateful to you for my happy childhood and my youth." "But in return for your sacrifice, not to be impotent I had to suicide." "It was the only thing what I could do." "I just did it." "If you want me to be in peace, you must married soon." "The only wish I have is to call if you have a son, Sertan." "Mom, Daddy..." "My son..." "Oh what a pity!" "This a film Mehmet brother." "They do it to make us cry." "What the hell!" "It's too much..." "A Turkish professor discovered "the meaning of life. "" "It's beginning of a new period for the science and the philosophy." "He is nominated for the Nobel award." ""The meaning of life" is soon without any censorship." "How are you?" "Are you feeling well?" "What's your name?" "Çilem, She's mute and deaf." "Wake up, Yusuf It's time for soup." "I take the girl out." "You too are coming." "Where?" "To the Hidden Heaven, It's a nice place." "You'll like it." "This is his store house!" "In fact, he's setting background with these." "Really he is from the intelligence!" "What do you talk about?" "I'm saying that he is watching us." "No, brother." "He is a poor fellow like me." "What about Istanbul?" "Are you going?" "I haven't decided yet." "Don't linger on here." "You'll get used to it." "Come on!" "Don't forget her there drinking too much!" "As if she is a lighter to be forgotten!" "No one can trust you." "Come on." "Yusuf's waiting." "Bekir, don't forget for the breakfast." "Good morning Yusuf." "How are you?" "Thanks, we're going out." "Please take care Çilem." "I can't trust this crazy man." "OK." "Sister." "Don't worry." "This machine isn't working!" "Take it, and try once!" "Come on," "No brother, I don't know noting about guns." "You just pull the trigger, that's all." "No brother, no!" "Why not?" "Was it a murder?" "They don't put one in a jail for ten years with no reason." "Who did you kill?" "My best friend." "The day when we came back home from the military service." "Was it because of jealousy?" "My sister was married." "They have ran away together." "I found them that night." "And your sister?" "I shot her too." "The bullet hit her mouth and tore her the tongue." "Then she moved here with her husband." "Why is the child mute?" "By birth" "When Ugur was pregnant, she was beaten by her father." "Where is her daddy?" "In Sinop." "The guy in prison?" "The other day I saw Ugur going to prison." "Her lover." "Are you in this town because of him?" "And you?" "It's a long story." "So murky." "We're grown up in the same neighbourhood with this bitch." "Her father was an alcoholic." "He died early." "She's left with her mother." "They were extremely poor." "My family got some wealth." "And there was this Zagor." "His father was working in the film companies." "He was a thief for pockets." "But the bastard was attractive." "Ugur fell in love with him." "I was a well behaved guy." "I was going to school then." "We were grown up just so." "What the shit!" "I waited for the military service!" "Then It was the time." "I was drafted." "My parents seemed to wait for it." "When I came back home, they clanged to me like leeches." "They found a girl." "We were married." "Dad gave me two taxis and opened a shop." "I used to sell furniture." "One day this bitch came into the shop." "I can't forget my heart's aching with her love." "She wore a printed skirt knee length, no stockings." "Her blouse was showing beginning of her breasts." "She was like a jewel as you can guess!" "She made fun of me and I was totally taken aback." "I had her in my mind from that day on." "The day after, I asked about her." "No man left in the district who hasn't fucked her." "But she was in love with Zagor who has been in prison." "One day, she passed by my shop." "I started to follow her." "After shopping, she took a bus." "And we came to the prison." "There was a pain in my heart." "I got the idea:" "She was visiting Zagor." "I was so jealous." "But not very long, I heard that they ran away together." "By that time Zagor got out of the prison." "About a year, they were lost." "But the bitch was always in my dreams." "I couldn't forget the day she came into my shop." "I couldn't even touch my wife." "Then we heard Zagor had killed two men." "One was a police." "He cut their throats." "He was tortured by the police for five days." "They were taking the revenge of their friends." "They did the same to the bitch too." "First it was said Zagor was dead." "Then he was in coma." "These happened in Ankara." "The bitch one day came to the neighbourhood." "Zagor was inside." "At best, he was sentenced to lifetime." "One morning in the shop, I saw the bitch sitting there." "I couldn't recognise her at once." "Then I felt as if a screw was pushed inside my heart." "Her face was white, and sunken with despair." "But she was still beautiful like arabesque songs." "She stood upright and said she needed money." "It was for lawyer of Zagor." "I'll pay you later" she said." "Without thinking, I asked her "How?"" ""A whore or I may even be your mistress. " she said" "Something settled inside me." "I began to cry." "Oh!" "How I cried!" "And that day I believed the bitch." "20 years have passed." "Zagor was sentenced to a lifetime penalty." "But he didn't stand still even in prison." "He always crimed." "So he went from one prison to another in years." "The bitch followed him." "I followed her too." "First I lost the shop." "Then the cars..." "My wife left me." "Dad closed the doors at me." "I set off on a journey for the sake of love." "I have no trade, no skill." "The bitch doesn't care." "First she started small prostitution, then became used to it." "She was closing her eyes and lay with anyone." "I begged her to go back so many times" "I'll convince Dad and we'll look after Zagor. "..." "No." "She followed him to where he went like a dog." "I couldn't see what he did to her." "How many times I came back to Istanbul." "Doctors, hodjoas..." "nothing helped..." "Each time I found myself on the way to her." "Once I saw that she was married and pregnant." "We deceived her husband saying I was her brother." "Thought I was saved." "She seemed fine." "The only thing interested her was her child." "These happened in Sinop." "I returned back to Istanbul." "Zagor tired an uprising in prison towards her birth." "He was sent to Diyarbakir prison." "Not long after, the bitch became uneasy and went to Diyarbakir." "For three days she was lost." "When she came back, her husband beat her terribly." "The girl's deaf and mute because of this." "Then she gave birth to her." "When she realised the truth... one night she took opium and stabbed her husband," "She ran away to Zagor with child." "Luckily, the husband didn't make a complaint against her." "I was working in my taxi in Istanbul at the time." "Again in all my dreams It was her." "I had heard that Zagor was in Diyarbakir prison." "One night after I drank a bottle of raki," "I opened my eyes I saw snowy mountains." "And young boy says "Get up, we're in Diyarbakir. "" "I was really there." "I asked about her." "I found her there in a slum." "She wasn't surprised to see me." "We didn't say anything... but said to myself." ""My son Bekir, there is no way." "It's useless to fight." "This is your fate." "Keep your head down and walk on this way quietly"." "From that day on, I walk on this way quietly..." "Nobody loved me like you did." "Help me to find a job." "I can be a salesgirl, a worker, what ever else." "I don't want to return to Izmir." "I want to be with you." "I want to be with you too but if you stay with me the people will talk about you?" "If you marry me, they can't." "You want tea Yusuf?" "Yes." "I put the child into bed and come." "Ex cuse me." "No brother, come in." "Mrs. Ugur wanted you to go to her room." "All right, I'll go." "Ah Yusuf!" "Come in." "Sorry." "I made a haste, In case you go out early." "Are you busy today?" "No." "Now I have to go to Aydin." "But Bekir has gotten drunk." "Really I'll go alone but I am scared a little bit." "If you're not busy, do me a favour." "Of course sister." "But..." "Never mind Bekir." "In truth, I don't want him to know it." "If he asks you say you had been somewhere." "All right sister." "Then let's get going." "We have to hurry." "Bekir got mad again." "He drank all the day." "Where is he?" "He went out." "He asked of you for a few times." "He shouted out all day long." "Where is Çilem?" "She's in bed." "He attempted to beat her once." "The pimp!" "Yusuf, If he asks you, say" I didn't see her. "" "If he provokes you, be still." "OK." "Sister." "He looks for trouble." "He drank a big bottle of Raki." "And smoked two cigars of opium..." "like this." "Brother what's the matter?" "Fuck you!" "You bastards" "That's all right brother." "Fuck your brother!" "Where is that whore!" "Go out bitch!" "You finished my life You ate me you!" "OK." "Brother Mehmet." "I'll take care of him." "Leave me you bitch!" "You ate my life out!" "Come on!" "Come give me what you give to others!" "Leave me you!" "Son of a bitch!" "Who am I here to you?" "All time with other men." "Enough!" "I give whom I want to!" "Got it.?" "Mine it is!" "You bastard fuck you!" "Don't hang on me!" "Whore!" "I'm a whore!" "You are a whore!" "I'm a whore!" "So what?" "!" "Brother don't do it!" "You're a whore too!" "I'll shoot the hell out of you!" "No sister, don't do it!" "Get out of my way!" "Sister, don't do it, I beg you." "A whore!" "A whore!" "I will fuck you me too!" "Let's get out and let him sleep." "Shall I wait here?" "Don't worry." "He is used it." "We just poured hearts out." "He was jealous of you," "Never mind him." "Sometimes even I can't stand." "You want a smoke?" "No sister, thank you." "My neck is stiff I guess." "Can I ask you to massage?" "Those parts are like stone Yeah!" "Just there..." "You're worried what happened?" "Bekir drank too much." "Do you like him that much?" "He is like a brother to me." "He is nice." "Yes." "But he is a fool." "See him in the morning." "As If nothing has happened." "He'll say Yusufcuk, Ugurcuk..." "Be careful when he drunks." "All right." "Not that he will do a shit, the fool can't a kill a chicken, but sometimes he loads himself." "Then I get scared." "I'm as mad as him." "I help provoking him." "I couldn't get used to this for 20 years." "When you went into prison were you married?" "No." "Your fiancee?" "Or a lover?" "None." "Better No." "It would be harder then." "Thank you." "Now I feel better." "You could massage me But it's too late now." "I'm tired." "I'll be up early tomorrow." "I take your leave sister." "Thanks." "Goodnight" "Goodnight." "Come to breakfast morning." "I'll come sister." "Brother Mehmet, hurry up!" "They're using up the kid again!" "Alo, alo, Brother Güven... fuck..." "Sit down, sit down." "I'm already late." "Brother Mehmet, we're leaving." "Good evening Ms. Ugur." "You take Çilem to the room." "I'll try to come back early." "A man came to see you." "He told you to visit them." "There is good film on TV." "Come let's watch it." "I'm not in the mood." "If you get bored, come..." "I'll make the tea ready." "Sister" "Give me a hundred." "Get lost!" "Yusuf, I'm ready." "Yusuf?" "What's the matter?" "No... nothing." "Let's hurry up." "We're already late." "What are you doing here?" "I'm working." "What do you do?" "What do you do?" "You know what I do!" "Don't shout at me!" "What do you do?" "I'm a singer." "Got the papers?" "No." "You use drugs?" "No." "Why are you in this town?" "I told you I'm working here." "There are a lot of cities in Turkey." "Why here?" "Who is he in the prison?" "My husband." "They'll cause trouble." "Let them do." "It's you whom they want." "No, why should it be me." "It is the way always is." "What do they want then?" "Maybe they get bored." "Why the hell you're so sure of yourself?" "Going against everyone, not caring for anything?" "Eat your soup." "Don't bother me." "I'm thinking of the child." "What the hell is she to you?" "!" "I want your well being." "Shut up." "You're acting like Bekir." "I told you not to interfere." "I'll manage it." "How?" "Was it you settled it for years?" "There was Bekir then." "Shit your Bekir!" "I don't need a guardian." "I told you at the first." "Respect me, otherwise..." "Ömer, Neriman and lawyer Feridun." "What is your father's name?" "Münir." "Your birthday and place?" "Eski?" "Ehir, 1928." "What's your allegation?" "This marriage is impossible." "We aren't enable to be together in this world." "And you, what are you going to say about it?" "Sir, I love my husband." "I'm sure we're going to be happy." "Are you sick?" "Are you sick?" "I asked." "No." "You have a problem?" "No." "So what is this face?" "There is nothing wrong." "Well then" "Sister" "Let's leave this town sister!" "Where to?" "I'm afraid something's gonna happen to you!" "Where to?" "Anywhere." "They closed the club." "There is no life for us here." "Your job is finished here." "Leave tomorrow morning." "I can't..." "Why not?" "Because of you..." "What the hell that means?" "I'm in love, sister, can't you see it?" "With whom?" "With whom you ask!" "Is there anyone else, you?" "Sister stop!" "Leave it!" "Fuck your sister?" "What do you want from me!" "What can I want from you?" "Tell me what you want!" "Sister" "You want to fuck me?" "Come then come you dog!" "You want me to take my slip." "Shall I break your heart?" "Every man tasted it.?" "Come man, Come and taste." "I beg you sister stop it!" "Why stop it?" "!" "We haven't started yet!" "Why didn't you say at the start." "Why's this sudden act of bullying, fakes of jealousy." "I loved you, sister." "What's wrong with it?" "What the hell love is?" "!" "Stop these actor's words, you pimp!" "What can I do sister?" "Is it a crime?" "Surely it's a crime!" "What did you think?" "!" "Why did Bekir kill himself?" "Why am I on these fucking roads for 20 years?" "Why am I under the men who can't even fuck their wife?" "I want it to come to and end." "What the hell will end?" "Why are you so confident?" "They are fucking the man there." "All of them 're fucked for money." "Am I the only whore you think?" "You're doing it to yourself." "Fuck you!" "This is a penalty." "For whom the judge gives a death sentence?" "Who is beaten and tortured?" "Who is made a whore and who is killed of hunger?" "Who blasts his brains out?" "The ones with no honour, sacrificed like sheep?" "Or the pimps who sell their lives for cheap comfort?" "!" "Tell me who?" "Twenty years passed." "There is no place to go." "Nothing to say anymore." "You either let go to where ever it can." "Or take your baggage." "You're really leaving ha?" "I wanted to see Ms. Ugur." "Who shall I say?" "She's waiting for me." "I'll call her." "Ms. Ugur told you to see her." "Come downstairs later." "There is a good film." "You want some?" "I'll go to Aydin tomorrow." "There is a man from the past." "He wants to talk about a job." "If everything goes well, it might be a new door for us." "Any way I'm bored here." "Perhaps we can move there..." "What do you think?" "You know for the best." "Was I too hard on you?" "Any how, I wouldn't say I wasn't impressed by you." "I believed in your sincerity." "I never showed but it was the same with Bekir too..." "I liked his madness and jealousy." "What a filthy creature this human being!" "You look like you're ill." "Go to bed, I'll take care of Çilem." "I'm scenarist." "Scenarist, please forgive me" "Brother, What time is it?" "Eleven thirty." "Don't worry." "Perhaps she stayed in the night." "Where is the whore?" "Speak Goddamn speak!" "Where did she go?" "Speak you bastard!" "Lie down." "Don't move." "How is your foot?" "The onion relived the pain." "Remind me to change it." "Let's put in salty water too." "So it wouldn't be swollen." "OK." "How is Çilem?" "She is fine." "She watches TV." "What did Police ask you?" "For Ugur." "Nothing else?" "No." "What did she do to provoke them so?" "Mrs. Ugur's lover ran way from the prison." "Ugur told me not to tell you." "She left you some money." "She told you to wait till the police calms down." "Then you'll go to Aydin with the child." "There is a hotel, hotel Sercan." "That you have been before;" "You will wait for her there." "They'll meet you" ""Be careful of the police" she said." "Where is she now?" "She didn't tell me." "It wasn't right." "You mustn't act hastily." "Ms. Ugur is a brainy woman." "She's being careful for she guesses what might happen." "You too, be careful." "The hotel is under watch." "Don't worry, let time pass." "Sister..." "I'm leaving tomorrow." "Who is looking after here?" "Yes?" "Are you in charge?" "Wait a second." "You have a room?" "For how many?" "Me and the child." "For how long will you stay?" "We haven't decided." "Your identity card?" "Who is there?" "Sorry, just a minute." "Hey!" "It's for you." "The club's closed Brother?" "Don't you have any business?" "I was looking for Mr. Gonca." "He went away last night." "Why do you look for him?" "I came to see him." "One of his friends sent me." "Where did he go?" "To heaven..." "What you got to do with him?" "I was going to ask him about someone." "Whom?" "Ms. Ugur..." "Are you her relative?" "No." "Child is hers." "She wanted me to bring her here." "So I did." "Is she her child?" "Yes." "Do you know her man?" "No, I don't." "He just ran away from prison." "He was here last night." "They were talking inside." "Suddenly the guns were fired." "The bastard riddled Gonca with bullets and ran away." "Exactly 14 bullets." "The pimp unloaded the whole drum!" "Gonca has 7 brothers." "They're strongly supported." "They start looking at everywhere in Ankara." "They wouldn't stop without finding him." "Get lost as soon as you can." "Leave Ankara immediately." "If they find you, they wouldn't even have pity for the child." "Who is the owner of this place?" "Just a minute..." "May I help you?" "I'm looking for Orhan Kaya's father." "Uncle Mevlüt..." "He must be the owner of this place." "Did you say uncle Mevlüt?" "Yes." "It has been years since he left this place to us." "I think he moved from here." "Did you ever see him?" "Who is this uncle Mevlut?" "Remember the man working in the films." "I didn't see." "I just remembered him" "Didn't he have a son in the prison?" "Orhan Kara." "I don't know him." "The man was ill." "He wanted my father to buy the place." "So we did." "I haven't seen him till then." "Maybe he is already dead?" "Nobody knows brother!" "Why don't you look for him in the film companies?" "They would surely know him?" "You're right." "Kopil'll show you the way." "Kopil!" "Yes brother." "Show him the street of film makers." "OK." "Brother." "Thank you." "I hope you find him." "Good evening." "Are you Uncle Mevlut?" "Here, son." "It's me." "My name is Yusuf." "I'm a friend of Orhan from the Prison." "You always tried." "You always lost." "Let it be." "Try again." "Lose again." "Be a better loser."