"Bon appetit, here is Aniel, sent by the MPE, he will take Andre's place while he's on leave" "what did you say his name was?" "Aniel" " Daniel?" "Aniel" " Aniel, that's female for lamb by the way,he doesn't speak of french at all,or just a bit like there aren't unemployed french guys in any case, the MPE girl sure wasn't blind" "Marc,you show him his tasks and how do i do that if he deosn't speak french?" "use your hands to explain can i use my hands too chief?" "Marc, i can count on you?" " yeah, sure you can." "what's his qualifications?" "OSA i find you rather excited girls why, we're not made of stone maybe he's more into fresh flesh?" "hey, your memory is as short as the rest of you?" "Wasn't my flesh fresh before i met you?" "it's not gonna start again!" "so , do we clean up?" "yes,back to work" "what an asshole - calm down.watch the show instead" "ok girls, no more dreaming, let's work." "stop... go" "that there,horizontal,that way there,see?" "the other side, same thing so, you manage?" "yeah, but if you want to swap here, height, height, ok?" "reverse: i back up hey, look!" "forward,...ok?" "marc!" "what's up?" "i'll get home a bit late tonight but i thought we'd spend the evening together yes but i got touch ups to do on Sophie's wedding gown -you're not done yet?" "you think a wedding dress gets done in a day?" "i dunno he's the new guy?" "yeah, i'm training him you wonder what he's doing around here?" "why do you say that?" " no reason, see you tonight" "ok, the machine here, same same thing." "speed" "hey, no joke, you sure he figured out how it works?" "he may look good, but he's not more clever for all that." "say,they were rather excited your girlfriends today" "because of the new guy?" "yeah you got to admit... meaning?" "nothing, i find him quite sexy that's all." "that means you'd shag him right?" "you're silly,no, what's more he's not at all my type." "you say that stop it,...stop" "you've seen the time?" "it's the last time!" "get to work now" "say marc,he's really not a godsend the new one." "why do you tell me that?" "i got nothing to do with it he's clumsy - give him a break, he just got here." "why doesn't he have lunch with us?" ".do we smell?" "i dunno, ask him if he catches on as fast as he did with marc, we got a way to go first, where's he from?" "i dont trust him anyway,you don't even trust your wife" "and we know she's not the type to make babies in your back hilarious" "it's not worth shit your thing -hold it, ask Aniel, maybe he's got one?" "my part is all fucked up, shit" "let's go see the nurse" "that's incredible,i've never seens such a wound close up so fast" "what you doing?" "can't sleep." "something's wrong?" "no, nothing..maybe it's the coffee, i dunno, you have coffee now?" "you haven't turned off the tap" "i don't understand a thing,i don't understand a thing you're saying fuck off, shit" "you could wait for me we got to pick up your suit for the wedding unreal, you could have thought about it sooner what.. what could i have thought about - i'm fed up spending my weekends in shopping malls" "if you want to go naked to that wedding, that's your business." "anyway,i'd rather not go what's wrong with you?" " i want peace,i spend the week working like an idiot, so on the weekend i want to be quiet right, indeed." "we're going to fix that little pretty face of yours, you're gonna see." "ah, not so proud all of a sudden?" "ok guys, that's enough, he's got no balls." "hey, what you doing there, you mad?" "what has he done to you this guy?" "and you, has he done things to you?" "ah, come on you liked it?" "you think you're smart.." "now move it,idiots the lot of you no wonder you can't have kids.." "he mustn't touch his wife too often -c'mon, don't bother" "you little shit -wait, don't you think he's done enough trouble as it is?" "is that all you find to say?" "..is that all?" "calm down, calm down it's really lame!" "..very, very lame!" "assholes" "wait, marc wait -paul, leave me alone , shit" "but what possessed you to send me this shitface?" "he's making a mess in the whole factory..." "what?" "..i'll call you back you little prick,you really got a kick out of that one hey?" "it's not the MPE who sent you, they haven't sent anyone go, get out .. asshole" "where did you sleep?" "there - i waited for you, you could have come back home i was too pissed -so what they say is true?" "of course it isn't, they're all bullshitting, you're not going to play their game?" "you were with him...answer marc,you were with him i teel you i was drunk, anyway what does it change?" "what does it change?" "you're fucking with me or what?" "you know too well what it changes you think i haven't understood what's going on?" "well, tell me then, if you know... nothing happened, fuck i know you marc,you're not the same since that guy got here" "and what do i become in all this?" "i should just break up without a word, right?" "but i tell you, nothing happened!" "fuck, shit." "i don't believe you" "i can't stay here, i have to leave, my mind's made up" "what you talking about, what's all this: you can't stay here?" "you can't understand what's happening, it will never be as before as before what?" "as before you slept with that guy?" "but what happened, good god!" "what happened?" "you can't have changed that fast i don't know what happened, it all happened too fast it's my fault isn't it?" "you 're not attracted to me anymore?" "tell me, tell me the truth, you don't like me." "it's nobody's fault, there's no explanation, that's the way it is how can there be no explanation?" "i don't understand" "are you.. are you in love?" "don't ask questions" "let's leave, shall we?" "we'll change, we'll get new jobs,we'll adopt a kid you always wanted a kid i can't.. no. no, i'm leaving Sandrine you're just a pice of shit, you have no right to do this to me" "ok, leave,go,get out" "careful, we're leaving, get on if you please"