"Episode 11 An angel and villain make a likely pair?" "Get in" "You want me to carry you?" "I'll do it if you don't get in" "You decide" "Shouldn't you hear my side of the story?" "This is unfair to me" "I didn't know Grandpa did that behind my back" "I don't know anything about this" "Are you gonna be like this?" "You expect me to believe you?" "I heard you talking about it" "That's because..." "I've said this before" "My grandpa wants us to see each other" "But this is not how I'd like to do it" "Then why did you go along?" "Because of the contract?" "Don't worry." "I'll fulfill my part of the contract" "You went along with it because of the contract too?" "Is that it?" "Contract?" "You did what was agreed?" "If that's the case, I won't beg you" "Fine, leave it" "I'm tired of this" "I don't want to be sandwiched between you two" "Fine, forget it" "We'll forget about this" "I won't be needing this" "Why?" "You had so little?" "I'm full." "I'll be in my room" "I'm worried about her" "Why don't we just let them see each other?" "She's gonna break down" "No one's stopping them" "She didn't want to see him" "That's enough" "It's better this way" "Breaking up now when they aren't too involved" "I understand but it pains me to see her like this" "Maybe she really likes him?" "She likes him?" "They've only gone out a couple of times" "She's just weary from all this" "She'll be fine" "Grandpa, do you want some dessert?" "Bring it to my study" "Yes" "Jae-in, you come in too" "You saw Da-hyung lately?" "The situation hasn't improved yet?" "Don't look at me like that" "Because of you, Da-hyung is angry with me too" "How is that my fault?" "It's grandpa's fault" "Or things wouldn't have turn out this way" "You kid" "If it hadn't been for that, you wouldn't have met Da-hyung" "But you should have left us alone" "Why did you do that behind my back?" "Jae-in" "You kid..." "Sorry grandpa." "I shouldn't have said that" "But grandpa should be responsible for this" "Things wouldn't have been this bad if you handled it well" "Grandpa..." "Is there no other solution?" "Da-hyung wouldn't even see me" "That's also what her family wants" "Why do her parents dislike you?" "They don't dislike Jae-in." "They just don't like rich folks" "Who'd like to be under the scrutiny of the media and be talked about?" "I understand where they are coming from" "Mother's been through the same thing too" "That was different" "But make sure you handle this well" "Grandpa messed it up" "Don't blame everything on me" "What do you want me to do?" "It's good to be in holiday mood" "Enjoying a feast with the family" "Da-hyung..." "What's wrong with her?" "Should I get her to come out?" "Never mind." "It's been hard on her" "Are you going to the hospital later?" "Why?" "You need me to do anything?" "Can you pass something to Eun-jing?" "Pass what to her?" "I packed her some food." "It's difficult to get a meal because of the holiday" "Ask Da-hyung." "So they can see each other for a while" "Da-hyung?" "Da-hyung" "There's only him in your heart now?" "It's not like that" "If that's the case, leave with me" "There's still time" "It's not because of him" "I'm sorry, Sung-yu" "It's not a question of picking you or him" "What if I say I don't mind?" "I don't mind being a substitute" "Please don't be like this." "It'll make me feel bad" "You are a good person" "A good person?" "But not the one you love?" "I haven't met anyone that I'd fall for, at first sight" "Nor have I been strongly attracted to someone" "But..." "But, you're experiencing those feelings now?" "No, I don't mean that" "I wish I did" "Then what is it?" "Maybe this is one-sided on my part" "I mistook his intentions" "I don't believe in love at first sight" "Not me" "But we've started" "We should go" "Where are you headed?" "I'm going to see Eun-jing" "I'm sorry, Sung-yu" "That's alright, I'm here to bid your father goodbye, before I leave" "Dating and marriage seem easy for most" "But why is it so tough on us?" "True, I'd never imagined it to be this difficult" "I'm always looking at your direction, but your eyes are on him" "And him..." "He doesn't look at anyone" "Welcome" "Welcome" "Thank you" "You're all here?" "We'll leave first" "Go on" "Come sit down" "Hello" "Now?" "I know" "How have you been?" "Thank you for your concern" "Everything's going well" "That's good" "I need to go out for a while" "Why the hurry?" "She just left." "You missed her?" "Let's talk" "I've nothing to say" "Give me a minute" "Is it over between us?" "Is that what you want?" "Yes" "Why are you here?" "Father, he wants to have a word with me" "Don't do this to yourself" "Go in now" "Hurry up and get in" "She's trying to put this behind her" "Please don't upset her again" "I'd like to know how you feel about her" "Why do I have to tell you?" "I like Da-hyung and I'm serious about her" "I want her to be happy lf you don't feel that way about her, and can't make her happy, then please give her up" "I'm a selfish person" "I don't care how others feel" "I put my own interest above everything else" "I can't help you make her happy" "Please don't impose your wishes on me" "Da-hyung can decide for herself" "Da-hyung is a good girl" "She's as innocent as an angel" "That's why she can't tell who's good or bad for her" "For her sake..." "Enough" "Don't say anymore" "Are we talking about the same person?" "She might be an angel to you, but not to me" "She can be annoying at times" "Have you been kicked at the shins by an angel?" "Or seen one decked out in a sexy red outfit?" "Do angels run away from home in the middle of the night?" "And you never asked yourself why she did that?" "You think she wanted to?" "Which is the real her?" "What you know may not be the truth" "There are so many sides to her" "She's hard to place, which is interesting" "To me, she's like a fiend" "But a special one" "This is how I feel" "One more thing, does an angel and villain make a likely pair?" "A villain like me" "Did you catch it?" "Good job" "One more try, catch this" "Mother, I know" "Don't cry" "I'll be fine" "Please don't cry" "I know" "What's the matter?" "Something happened?" "No, nothing's wrong" "Please tell me." "Perhaps I can help you" "It's nothing, really" "Thanks for your handkerchief." "I'll return it to you" "It's okay" "Are you sure you're alright?" "Yes" "But why are you here today?" "To see your friend again?" "No" "I'm here to Lee Eun-jing" "Me?" "You have to work today?" "We see patients on holidays too" "You have to eat too right?" "Yes" "A friend brought me something" "Being an intern requires a lot of energy" "Really?" "Meals are important." "You have to watch your health" "I'm a doctor" "That's right." "You should know better" "I'll buy you dinner someday" "There's no need to get too upset" "We just have to think of a solution" "What can I do?" "Da-hyung doesn't even want to see him" "But it'll get worse if we don't do something soon" "Let them work it out themselves" "I've done all I can" "If they really like each other, they'll do something about it" "Secretary Kim" "Can I have a word with you?" "Me?" "You came all the way here?" "You should have asked me to go over instead" "I know you're busy, so I thought I'll stop by" "Do you do house-cleaning?" "What about meals?" "TV dinners again?" "There's nothing to eat at all" "Don't worry about me" "I'm fine" "Sit over here" "Jae-in" "Her family objects to you seeing her?" "Secretary Kim told me everything" "He said the girl's seeing someone else" "Why wouldn't they accept you?" "Don't worry about this" "I'll introduce her to you formally next time" "The reason they're against it... is it because of me?" "Of course not" "It's because our family is rich" "Her parents doesn't want her to marry into a rich family" "They are worried it'll be hard on their daughter" "But it's not so bad" "Is that the real reason?" "Yes" "Jae-in, you're the only son" "Maybe they are worried their daughter has to put up with a mother-in-law" "Your dad and I faced similar problems too" "The elders are swayed easily by other people's words" "That's not the problem lf it was, I wouldn't have bothered with this relationship" "S long as grandpa agrees, you two can move out" "I don't want to be an evil mother-in-law" "I'm your only son" "Of course I'll live with you" "Don't be stubborn" "Tell her parents what I told you" "Maybe they'll relent" "She's not that kind of girl" "Even If I stay single, I'll still live with you" "Jae-in" "Don't worry." "I'll handle this" "I'll be out for a while" "After work today, shall we go..." "You-jing, if there are calls for me, can you take a message?" "I'm worried they can't reach me on my cellphone" "Eh?" "I know" "Please" "What's with him today?" "He actually said 'please'" "Is it because he's overworked?" "That's unusual" "Quit asking why and worry about his calls" "Looks like he's waiting for an extremely important phone call" "That's right." "If we don't answer it well, we'll all be dead" "Hello, this is SH Hotel" "No, you've got the wrong number" "So, they didn't see each other?" "It's tough trying to pull them back together" "I'm worried Teacher Kang might win her over eventually" "Jae-in will lose her" "It takes two to tango." "It's the same with relationships" "Da-hyung is a fillial child" "She might go along with parents' wishes" "She has never rebelled against her parents before" "It might be an exception this time" "The more my parents oppose it, the more she'll want to go her way" "I don't think Da-da will fall for Teacher Kang" "That's where you are wrong" "Where did I go wrong?" "Our feelings falter when we are weary" "I don't have the energy for anyone when I'm weary" "I become dependent on anyone who shows me the slightest concern" "Are you a psychiatrist?" "You're good" "A phone call for me?" "No" "Doctor, is it your birthday today?" "No, why?" "Or do you have a boyfriend?" "My goodness" "What is this?" "We have no idea." "Don't you know?" "There's a card" "It could be a patient who's infatuated with you" "Congratulations Lee Eun-jing" "Min Tae-ya" "Did anyone call me?" "Mr Che from Jeju Hotel called" "Said there are some changes to the proposal..." "I got it" "Is there anyone else?" "Oh yes, there's a lady waiting for you downstairs" "Oppa" "When did you come back?" "Two days ago" "Have you adjusted to the time lag?" "So why are you here?" "To see you" "I was worried that I might lose you forever" "So I rushed back without finishing school" "Don't waste your time on me." "I don't have energy for this" "Oppa" "What brings you here?" "You think you can keep it under wraps for long?" "Business associate?" "Business is business" "What do you mean?" "I know about the will" "Are you trying to keep this from Tae-ya?" "Wishful thinking" "Are you here to tell me this?" "If you're finished, please leave" "I'm busy" "Oppa" "Why are you still here?" "Your jacket" "Who's this?" "A friend" "This is my aunt" "How do you do." "I'm Han Ju-yeon" "We've met a few times before" "You're Chairman Han's ..." "Yes, he's my father" "Oh, is that right?" "Chief, time for the meeting" "I'll be there" "Please leave, I'm busy now" "Ju-yeon, you too" "Why aren't you going?" "I haven't said goodbye yet" "Hey, what's that for?" "It's good-bye, American style" "Chief" "Lee Jae-in" "You're bad" "Scoundrel" "You're bad" "Da-hyung" "Do you wish to further your studies?" "You are hoping that I go with Teacher Kang?" "You'll understand when you have kids of your own" "Parents want the best for their kids" "I'll accept whoever you choose" "But Teacher Kang is a good choice" "I'm sorry, for worrying over me" "There's nothing to be sorry about" "If you don't like him, so be it" "We just want to let you know how we feel" "Now that it's over between you and him" "You should put this behind you" "You are back together?" "We saw each other outside" "I'll get changed first" "Alright, come and have some fruits when you're done ls she feeling better now?" "She's just putting on a brave front" "This is going on longer than I thought" "Is it because of Teacher Kang?" "If is was, there won't be so much problems" "She's upset over the other guy" "What's bad about Teacher Kang?" "He's way better than the other guy" "Maybe it's because this is the first time she's fallen in love" "That's true." "She's too kind and gave too much of herself" "A marriage can't survive on love alone" "They might be fond of each other but that doesn't mean they'll end up together" "And that contract, what's it for anyway?" "Yes" "Should we re-consider Teacher Kang?" "Forget it" "She has to like him, not us" "She's an adult" "We can't do this for her" "I'm gonna take a shower" "Why didn't I fall for a good man like Teacher Kang?" "If only I had" "We have only one heart for one person" "If you've given it to someone, you'll have none left for others" "You think you did the right thing?" "Think about it from another perspective" "You might think you've been cheated" "But why would the chairman do that?" "Is he so poor that he has to come to In-cheon for free meals?" "He's a busy man" "He must have his reasons" "I'm not sure what his reasons are..." "Maybe Jae-in is seeing me because of the will" "To him, money comes first" "Do you really believe that?" "Eun-jing, am I a fool?" "A fool?" "Da-da, between the stars in the sky and the rocks on the ground, rocks seem like the better one" "Although the stars are pretty, we can't reach them" "The rocks on the ground may seem dirty" "But we can turn them into precious stones" "You're not a fool" "You're a gem" "Jae-in is like the star" "He's upper class" "He's elusive and smart..." "But, before you met the chaiman, you didn't think Jae-in's a star" "You said he's hot-tempered and ill-mannered" "I bet you'd think he's a rock" "But Jae-in is a star." "I just mistook him for a rock" "He's like a shinning star, far away and unattainable" "What should I do?" "Sometimes, stars fall from the sky" "Those starry bits will become precious stones" "Make Jae-in your precious stone" "It's too late" "Kim Da-hyung, you can't run away from a relationship" "Hanju Chemicals?" "Yes" "Is Jae-in seeing her daughter?" "Then what about the other girl?" "You still don't get it?" "He's seeing two women at the same time" "He's always been ambitious" "Hanju Chemicals" "How important is it to him?" "Their family and ours are of equal status" "What is he up to?" "We have to watch both women closely" "Jae-in must have a reason for seeing Chairman Han's daughter" "I agree" "Mother, why don't you pay Chairman Han a visit?" "And I'll keep a close watch on that doctor" "I know" "Hubby, arrange a dinner appointment with Chairman Han tomorrow" "All right" "This is the proposal for SH club" "This is new project for our hotel" "We'll be starting from scratch" "We are taking a risk here" "Some other hotels have come up with similar projects" "That's right." "We'll be out of competition if we don't react fast" "We have to come up with something that's unique and exclusive so we'll have a comparative advantage" "You-jing, do we have a brand name yet?" "We've shortlisted our choices" "The planning department is coming up with a schedule" "We'll make our final choice then" "Coordinate this with the CIA dept" "Which are the best spots to showcase this?" "Do we have the marketing report yet?" "We've narrowed it to a few locations" "The key is, the types of companies in that area and consumers' income" "We're still looking for a location that best fits our target segment" "Keep in mind that we are launching this using the SH brand" "We may have to test a few strategies" "Yes" "Chief" "Can we call it a day?" "It's past 2:00" "Tomorrow ......" "We are working past 1:00 again today?" "If we rush this, the results may not be as good" "I'm sorry, I lost track of the time" "Sorry to make everyone stay behind" "That's okay, it's work" "You guys make a move first" "What about you, chief?" "I'll stay a while more." "I want to finish this first" "Our chief is like a storm" "Isn't there a song?" "He's like a time bomb" "I don't care if he's a time bomb or a storm, I just wanna go home" "It's been a long time since we get off early" "My wife will be so happy" "Let's leave together." "I'll send you home" "Come on" "I'm so glad you're giving me a lift" "The bus station is so far away" "You've got early classes today?" "No, I'm going to the library" "I have to do some research for a paper, so..." "You sound like a student now" "Is there something wrong with my brother lately?" "Why?" "What's wrong with him?" "Grandpa and mom seem upset over something" "And Jae-in oppa is always busy" "He's always been busy" "Maybe the seniors are brooding over something else?" "Concentrate on school and don't worry about these things" "School again..." "Oppa, are you free tonight?" "Let's have dinner together" "Is food all you think of when you see me?" "You're always dragging me to dinners" "You don't want to?" "Not today." "I have a date" "With my brother?" "Why would I want to see your brother on a fine day like this?" "I have to get married someday" "You have a date with a woman?" "Your first love again?" "No" "But she does seem like 'The One'" "Oppa" "What's up?" "We have nothing to say to each other" "I'm leaving the country soon" "I wanted to see you before I go" "Da-hyung is seeing me off tomorrow" "You made Da-hyung upset." "You deserve more punches" "You have no right to hit me" "Only Da-hyung has that right" "I'm letting this go because you're leaving" "I don't want to owe you anything" "But there won't be a second time" "Da-hyung is a really good girl" "I want her to be happy" "You want me to make promises again?" "No" "You should know it" "If I were you, I'll put Da-hyung above everything else" "I'll do anything for her" "I can't believe I'm doing this" "I'm leaving behind such a great girl" "Me too" "I'm losing a good guy like you" "That's right." "You are making a mistake by not choosing me" "Da-hyung, are you still waiting for him?" "No, it's over between us" "It's not over just because you said so" "Not for me" "That's why I'm running away" "No matter how hard I try, you won't be mine" "That's why I choose to leave" "Sung-yu, I'm sorry" "I didn't tell you this just to hear you say sorry" "I had a reason to escape and the opportunity to do so" "But you didn't choose to escape" "Because you don't want to?" "It's not like that" "Really?" "Because I'm not him?" "Think about who you're doing this for" "You are braver than me." "Because you didn't run away" "So, don't ever run away" "Hello" "Yes, Supervisor Lee" "Da-hyung, I'm going in" "You've got everything ready?" "Yes" "You go on home now" "Are you waiting for someone else?" "No" "Da-hyung, can I give you a hug?" "Jae-in" "You haven't forgotten my name?" "Why don't you just leave?" "What were you trying to do?" "You're not letting it up, are you?" "Have a good flight" "And if you can help it, don't come back" "If anything happens to Da-hyung, you can be sure I'll be back" "Da-hyung, stay in touch" "I will" "Why would you stay in touch?" "You shouldn't call too often, concentrate on school instead" "As for the things here, we'll work it out" "I'm going in now" "Why are you here?" "You don't know?" "To make sure he boards that plane" "Let's go." "We need to talk"