"GTH presents" "Jorkwang Film produces" "Cherry, why did you bring me here?" "My gosh, that's scary!" "You just wait, Noon." "I will do a triple somersault." "Be my guest." "Why did you bring your cellphone with you?" "Just in case anyone calls." "Like who?" "Tum?" "Hey, have you ever felt like not wanting to pick up, but just wanting to know if he'd call?" "I already erased his name." "So I can forget that he called." "Did you dare him to break up again?" "You are so wishy-washy." "But this time it's really different." "So why then?" "You don't want to go?" "I didn't say I didn't want to." "I was just asking, why the beach again?" "That exactly means you don't want to go!" "Tum, you've changed, you know that?" "Noon, when we first met, you weren't this way either." "Huh?" "What did you mean, and how am I now?" "You used to be able to take care of yourself." "You could go anywhere alone." "But lately, you're always so needy and co-dependent." "Wherever I go, you have to go with me and wherever you go, you want me to go with you too." "Do you remember the story about the two circles?" "Now your circle is overlapping mine." "If you feel so uncomfortable, then we better break up!" "Hmmm, maybe that's better." "You think the rope will break?" "Are you scared?" "Aren't you?" "Of course!" "But if we can overcome our greatest fears, then we won't be scared of anything anymore." "It's not the time to get all philosophic on me." "I plan to work abroad and save money to travel." "An alumna I know is in London." "She might be able to help me out." "What about your studies?" "Forget it." "I'll worry about it later when the time comes." "Do you want to go with me?" "How are we going to live?" "I don't know." "But it will be a lot of fun." "Once in a lifetime, you know!" "London, Paris," "Venice, Big Ben," "Eiffel Tower, Stone Henge." "La Gondola." "Leaning Tower of Pisa." "We won't leave each other, right?" "Let's go!" "Dear Galileo" "Chutima Teepanart" "Jarinporn Joonkiat" "The Best Creative Design of the Year award" "Dad, why didn't A-ngoon help you?" "Ngoon." "Ngoon." "Ngoon!" "Here." "Let me help you." "Why don't you use the washing machine?" "It is cleaner to wash by hands." "Just admit it." "You don't know how to use it." "It's OK." "You don't have to help me." "Go eat your food, the table is already set." "Dad..." "I got suspended from school for a year." "So I'm going to work and travel in Europe with Noon." "I'm not sure how long I'll be away, but probably many months." "What about your studies?" "Well, if I find something to do there, I will stay longer." " Dad, why don't you try to understand me?" " Don't say another word!" "Have you stopped to consider how much will we worry?" " I know you are worried, but I'm going with Cherry." " That's why we are worried." "It's just the two of you girls, how will you survive?" " Dad!" " No!" " You never look at me as a grown-up!" " Speak no more." "I'm not gonna get myself killed or anything." "I don't care." "I'm going no matter what." "Your gate is E2, go straight and turn right after immigration." " Thank you" " You are welcome." "Be safe, and come back in one piece." "I am not going to war." "I don't want you to go." "I'll be back, wait here." "It's already midnight." "It's almost departure time." "Well uncle, I'll see you later." "Hey A-ngoon." "No need to worry." "I will bring her back when it's time." "Don't hang out with your friends too much." "Try chilling out with Dad sometimes." "And cut down on the video games, alright?" "Hey Cherry, I will go ahead first." "Goodbye." "Bye A-ngoon." "Hey guys, time for me to leave, bye." "Hurry come back, ok?" "Keep in touch too." "Goodbye, Dad." "I probably won't be able to call that often." "See you." "It's me." "Well, you're going away for awhile." "I have  something to tell you." "What I want to say is  try not to get sick." "When you go out, wear warm clothes." "When you sleep, cover yourself with a blanket to keep you warm." "And take good care of Noon too." "Also, take good care of yourself." "And don't think too much." "Come on A-ngoon, let's take a photo together." " You want one too, huh?" " Nah, not really." "Yeah right." "Chinanart Tharatorn" " F" "Isn't this too much, professor?" "It's just a request form to use the drafting room." "And you didn't come to work, who'd have signed it for me?" "Regardless, I got to use the room anyway." "It's not about whether you got to use the room or not." "It's about you forging my signature, you don't understand?" "You not showing up, isn't wrong, but what I did is." "You told your friend the correct arrival date?" "Yes." "Thailand's time or London's time?" "Let's find the way ourselves." "How?" "Cherry, aren't you embarrassed?" "No one knows us." "Why don't we just ask someone?" "The guide book said, for our safety, we shouldn't let anyone know that we are lost." "And what you're doing now, no one here can figure that out?" "31, 32, 33, 34." "It's almost 37!" "35." "36." "38?" "39?" "Where is 37?" "Hey Jai!" " Jai." " Hey Cherry." "Hey what's wrong, Jai?" " I am going back home." " Where are you going?" "Jai, what about us?" "I wrote you guys a note, go read it." "She left us her will." "Wow... that many Thai restaurants here?" "Howard is coming to pick up the rent at the end of the week." "Good luck, Jai." "Why do we have to turn off the light before using the microwave?" "London, here I am!" "Me too!" "You work 5 days a week, from 3 pm - 11 pm." "Your days off are every Monday and Tuesday." "30 pounds per day, no tip." "But you can take some food home everyday." "Okay." "Can you start working tomorrow to replace Jai?" "Yes, we can." "Jai only told me one person will work here." "I already hired someone new yesterday." "You go ahead and work here, I will look for another place to work." "Thai Best - occupied." "This one too." "Oriental Corner, can't find." "Thai Wave, out of business." "Thai Cafe - only wants male staff." "So there's just one place left." "Damn it, where is it?" "Lucky us!" "They are going to the restaurant too." "Hello." "Hello." "I would like to apply for a job." "Let's go discuss this downstairs." "If you're late, or don't greet the customers, or wet the floor, or break any plates, and don't smile, your pay will be cut." "Do you still want the job?" "Yes." "Home's here!" "What are you doing?" "Run!" "Go!" "Go!" "What's with the both of you?" "Next time, don't just stand there confused or else you will be deported." "You are new here, right?" "I just applied and will start working in 2 days." "You aren't working here, so why the hell did you run?" " Because you said so, sir." " Hey no." "No 'sir'." "In the restaurant business, everyone is like family." "So call me Tom." "Uh... what happened earlier?" "'Home' came." "What does that mean?" "'Home' means the immigration officers." "So remember, when you hear "Home's here"." "There's no need to think, just run." "Home's here!" "Like that?" "Tom Yum soup - table 5, fried pork - table 10, 4 waters - table 8, and Radna noodles - table 15." "A-ngoon, you know what I've been through?" "Don't you know how to say hello anymore, sis?" "Umm... hello, how is Dad?" "He is good." "He's just been complaining ever since you left, there isn't many clothes to wash." "You a little punk, irritating as usual." "And how about you?" "Same old, same old." "When are you coming back?" "Don't forget to buy me a Liverpool jersey." "Why do you need it?" "It's so expensive." "C'mon, #9 Torres, please." "I will think about it." "Gotta go." "Take good care of Dad too." "Don't tell him I called." "Cherry!" "What is this?" "Well, it dries faster this way." " It's disgusting for me to look at." " Disgusting, how?" "Everybody does it too." "Who else, tell me?" "Just stop whining." "Want some?" "I will make one for you." "Yes." "Hey, I'm off tomorrow, let's go out." "No." "Come on." "No, I have no money." "It's my treat." "Hey!" "Cherry!" "Let's play the game 'Pooh Sticks'." "It's easy to play." "We each hold a stick and drop it at the same time." "Whoever stick gets to the other side first is the winner." "Retarded game!" "No imagination!" "I'm not gonna play." "Yes, you have to!" "We're at the Hundred Acre Forest now." "If you're not playing, it means you haven't really arrived yet." "Hurry up, count to two." "One..." "Two." "Hey..." "You won." "Of course I won." "My stick is lighter." "It would go faster." "Do you think Tum misses me?" "I don't know, but I know you do." "Nonsense..." "Okay, let's do this." "These two rocks, if they touch the water at the same time, it means Tum is still thinking about you." "If not, then it means he already stopped thinking about you." "So prepare to find a new boyfriend." "The rocks are not even the same size." "How can they reach the water the same time?" "Well, according to the theory, it should." "Who said?" "Galileo said." "If you drop the same objects from the same height, even though the weights are different, the objects will reach the ground at the same time if there's no wind blowing them." "Come on, at the count of two." "One..." "Two." "Not the same time, so he doesn't think about you anymore." "I don't really... care anyway." "Oh yeah?" "Dear Galileo, last night I heard the sound "Boong", was it Cherry farting?" "One..." "Two." "You farted!" "Dear Galileo, last night, did Noon feel homesick and cry again?" "One..." "Two." "See?" "Galileo said I didn't." "Dear Galileo, in this lifetime, will Cherry ever be able to stop bitching about everything?" "One..." "Two." "How the heck can you do this?" "!" " B*tch..." " Cherry!" "Go to the back." " Ms. Nual, look..." " Now!" "You've been here only a month and already argued with the customer?" "Well, she ordered and canceled it." "You're a waitress, you can't argue with our customers." "Didn't I make it clear on your first day?" "But the customer was stupid, how could I not argue?" "If you still want to work here, you must not do that anymore." "Can you?" "Because if you can't, then go work somewhere else." "Shit!" "I will take care of it, don't worry." "Go get some salt." "I will clean it, damn it!" "Oops!" "Sorry for my language." "Give me, I will do it, no worry." "Give me the broom." "And the shovel too, Cherry." "It's cleaned, see?" "Thank you so much." "It's ok." "Be more careful next time." "Let's go back inside." "What did you do back home?" "There's nothing I could do except rubber tree cutting." "What made you come all the way here?" "If the rubber prices didn't tank, I wouldn't ever think of coming here." "I thought being here is a better bet than staying at home and doing nothing." "Just like me." "I have nothing to do at home either." "Let me tell you something." "It's true that we earn a lot here, but it is nothing like home." "Back there, I got so many friends who are cops." "Here, just seeing a cop, I gotta run like crazy." "Just wait and see, when I save enough money," "I will walk up to the police for them to arrest me." "This way." "To Dad" "Wow, the postal fee is more than the money you put inside." "This is the very first amount I earned myself." "Hey, I've never seen your Dad smile like that before." "I have seen it only twice in my life." "First, when I passed the university's entrance exam." "The other time, when I won that award." "Your Dad is very cute when he smiles." "Let's take some photos." " Take a picture of us please?" " I'm not good at it." "Just press it." "Count too, please." "3... 2..." "Well, well, well..." "Hey!" "What?" "Huh?" "What?" "Hey Noon!" "Let's get off!" "Hurry!" "Wait!" "Hold on." "I got it!" "Uh... ok." "Gosh... it's still 3 more hours before the next train home." "What should we do?" "Wow... so beautiful." "Thank you." "The Church, not you!" "I haven't seen you draw anything lately." "Well..." "I have no pen." "Are we going to make it back in time for work?" "Sure thing, but let's enjoy ourselves for now." "I am so bored of Ms. Nual." "She yells at me for no reason." "Just taking a day off should not be a problem." "Fired?" "You've been gone for one week." "If I don't do anything about this, others will complain." "Cherry!" "It's okay." "I will throw you a farewell party." "If you take any longer, you will have to carry them home." "Just a sec." "I will give you some." "You can't find this in Paris." "Here is my email address." "I don't know how to send email." "Just take it, one day you might, and we can keep in touch." "Alright." "I will be there in a bit." "Hurry up, ok?" "Okay, the next song." "Please welcome Noon to sing a song for us." "Oh no, I can't sing." "Don't be shy." "We won't meet each other anymore after today." "Come on." "Come on." "You sure?" "Let me hear you make some noise!" "I was born in Northeastern Thailand, where people look down on me." "I have to go far, far away to find work and it is so sad that I have to be away from home." "I wander around like birds that have no nests." "Drop my hoe to cast a fishing line." "No rice to farm so I work on a fishing boat." "Home's here!" "The ocean is like a stingy man's heart, bottomless." "There is an ocean of poor people who are kind and work hard." "I want to have a boat and take my future bride on a voyage sailing along making fish jealous in our wake." "Where is Tom?" "Where is he?" " What are you doing?" " No, nothing." "Let me see what are you doing?" "Just wait." "How long have you been here?" "See  it's been 3,165 days." "Tom is so awesome." "To A-ngoon." "Let's go to Paris." "Can we stay at a hotel?" "We're almost there." "Just one night won't break us." "Almost there..." "Paris Youth hostel." "Or should we stay at the hotel?" "Too late!" "Asshole!" "Hey Cherry, wait up!" "What's wrong?" "Are you mad at me or something?" "No, I'm just hungry." "Let's go eat." "Shit!" "Where is the bag of money?" "Did you look carefully?" "All my money... and our money!" "Our money too!" "?" "What else is gone, passport?" "Hey!" "Hey!" "Hello." "Hello." "Chart right?" "Are you the friends of Tom who called earlier?" "Yes." "Come in." "Move the sofa outside." "And put the dining table here." "That small cupboard here, and bigger one to that corner for storing." "And put the clock here." "The bed has to be at the corner, so we can have more space." "Yes Ms. Architect" "Cherry!" "It's a housewarming present." "Thanks." "How are you gals?" "Can we wait tables?" "Right." "I also can speak French." "Very good." "Keep chopping the veggies." "Here's  your wage." "And  this is my rent." "Huh?" "Pretty slick, huh?" "I am sorry." "What else do you want?" "You know they don't allow pets in the building." "If you keep complaining, I'll tell Chart." "Tomorrow is our day off, what should we do?" "Why don't you put your stuff away properly?" "You can design a whole house, yet you can't manage to put things in their place!" "I have to wash my clothes too..." "This is yummy!" "Please make it again next time." "Hey tomorrow is your birthday, what should we do?" "You remember my birthday?" "Every year you forget." "Well, how should we celebrate?" "A big party maybe?" "A party?" "You're crazy." "Don't forget we have no money." "What about just walking around Paris tomorrow night." "We'll save money that way too." "I will do a countdown and sing 'Happy Birthday' to you." "I want to go home." "Why?" "It's a lot more fun living here." "Fun?" "We work all the time." "We can't even go travel." "Look, my hands are calloused." "And we always gotta eat expired leftovers." "Let's go home." "We already got a returning tickets." "I don't." "I just bought a one way ticket." "How could that be?" "We bought it together." "I went to change it." "Why didn't you tell me?" "I was about to, but I couldn't find the right moment to." "A right moment?" "How many months we've been here already?" "It's been 3 months!" "You couldn't find the time or you wanted to keep it as a secret?" "Why would I want to keep it a secret?" "Then why didn't you tell me?" "What's the difference to tell you or not anyway?" "It's not like I secretly sold your ticket." "It is my ticket." "Whether I go back or not is my business." "What does it have to do with you?" "Of course it has everything to do with me." "Why did you lie to me?" "We came together and now you want me to go back alone?" "How can you say this has nothing to do with me?" "Cherry, you gave our address to Tum, didn't you?" "I knew there's no way you'd remember my birthday!" "And what is this?" "What else are you backstabbing me?" "Tell me everything now." "Hey that is way over the top!" "Me, backstabbing?" "Tum just wants to be your friend." "You don't have to get that mad." "But I don't want to be his friend." "Oh yeah?" "Then why do you keep watching that video, huh?" "What the hell?" "You guys used to be friends!" "Now that you're broken up, you gotta hate him too?" "Tum doesn't want to be your boyfriend." "But he still wants to be your friend." "So how is this all his fault?" "You do wrong and you never admit it." "You're always like this." "That's why you are here now." "What about you?" "You want people to be direct with you." "But when they do, you can't even handle the truth." "You're always like this." "That's why Tum couldn't stand you anymore." "Was that even a human language?" "Not today, I have to hurry home." "It's rush hour, too many people." "The station is closed on Friday." "So tomorrow is better." "Yes." "Okay." "Watch out!" "Are you Thai?" "It's green." "Now you can cross." "You're not following me anymore?" "What's your name?" "I am Noon." "I'm Tum." "Do you have a first name?" "Pisit." "Umm..." "Pisit." "You live here?" "Umm." "Did you come here to study?" "I used to, but not anymore." "What about you?" "I'm just visiting." "Alone?" "With a friend." "Where is your friend?" "Here." "Hey, how did you know that I'm Thai?" "You don't pay attention to the traffic lights." "You only watch your right side when crossing." "Only Thais would behave this way." "Wow... you are very smart, Pisit." "It has nothing to do with being smart." "It's about being observant." "Where are we going?" "My place." "Huh?" "We just met and you're inviting me to your place?" "I didn't invite you." "If I did, I'd say "come on let's go"." "I just asked, "you are not following me anymore?"" "So you're saying that I invited myself to come along, right?" "Did I say that?" "Come on." "Now I'm inviting." "These are my friends who are staying with me." "He is French." "Roberto from Colombia." "Leander is from America." "This is Junko." "She is Japanese, but was born here." "She cannot speak Japanese nor English." "French only." "Wait a sec." "Some water?" "Yes." "Hot or cold?" "Cold." "Well, let it cool then." "There's no water and electricity." "How do you live like this?" "You never tried, so you think you can't." "But actually anyone can." "How much is the rent?" "No rent." "And the landlord won't mind?" "It is owned by the French government." "They don't check all the time." "From time to time, police will come to check and collect fines." "And you will have to run for your life when they come?" "Why should we?" "We just pay them the fine." "How much?" "2,000 Euro." "What?" "And why you pay them that easily?" "It's our fault." "We broke in and live here." "They fine us and that's the way it is." "For 2,000 Euro you can find a nice place to stay for months." "I prefer to stay here." "What are they doing?" "Preparing for an exhibition." "Next month we have to pay the fine." "There's going to be a party." "Selling beer and tickets, and hosting an exhibition." "I am an event organizer." "Do you need extra help?" "Of course." "Where have you been?" "I asked, 'where have you been'?" "!" "It's none of your business." "I didn't get any sleep all night." "Don't you remember?" "You said that whether I go back or not is my business." "What does it have to do with you?" "No, no!" "I don't want to get deported." "Hey!" "Noon!" "Noon!" "Why everyone is so damn cold!" "?" "I will tell Chart about your cat, you wait and see!" "What now?" "Is it good?" "Not really." "How  are you?" "I am okay." "What about you?" "Better." "But honestly..." "I feel so lonely!" "Me too." "From now on we must not be mad at each other over a day, ok?" "And if you have something to say, you can be totally honest with me." "And I will not complain about... how you never clean dishes, nor fix the room, and dry your panties on the heater." "I will try hard, okay?" "Hey, I think you did just now though." "Can I ask you something?" "About what you said to me the other day, you think  it was really my fault?" "Yes." "Hey!" "Why did you do that?" "You won't be mad at me tomorrow, right?" "Cherry!" "I'll get you back." "You fish for food too?" "Isn't it easier to just buy it?" "Easier, but all you get to do is eat it." "And what's the difference?" "You get to fish too." "In the end, you will eat it all the same." "If that's as far as your thinking goes then that's as far as it goes." "People these days are just concerned about the result, not the process." "And some people are just obsessed with making things difficult because they think being difficult is cool." "And some are so used to taking the easy way out, they became inconsiderate without even knowing it." "You know... he really is as weird as you say he is." "Oh yes, this is Pisit." "This is your friend who didn't graduate that you've talked about?" "Yes, this is Cherry." "Geez, you've known him just a day and he knows everything now?" "Pisit, what were you studying again?" "I'm not studying anymore." "I told you already the other day." "Oh yeah." "If you're not in school, what you do then?" "Just living life." "And living life doing what?" "Living life is already a full time job." "What more do you expect me to do?" "No work, nothing?" "I do sometimes, when I need money." "That's what I meant, what do you do?" "I work in a restaurant." "Hey, so do we." "I don't really like this beardy." "He acts so self-righteous." "Calm down, he is just a bit weird." "But overall he seems like a very sincere person." "Are you free today?" "Yes, it's my day off, so I want to help." "Cherry is here to help too." "So what would you like me to do?" "What can you do?" "Many things." "Whatever you need more hands with is where I can help out." "There's a lot actually." "There's some arranging to do and painting the wall." "Do you know how to paint?" "I sure can." "This week I'm gonna help Roberto out, wanna join?" "Okay." "How did I do?" "Don't lie." "I have evidence." "Count to three then jump on the train." "1... 2... 3!" "Cherry, If we get caught by the cops, what should we do?" "Getting caught isn't an option." "I am sorry, I will not do it ever again." "If I get away just this once, I will never do it again." "I am sorry." "Let's get off at the next station." "That was so nerve racking, huh?" "Yes, we were so close to getting caught." "If they did, we would be sent back home, right?" "It seemed like she didn't even care about me." "Well, you both were wrong, who else is there to blame?" "Why do you have to talk to me like that?" "Well, isn't it true?" "If you didn't want to do it, no one can force you to, right?" "But if you choose to, then it is also your fault as well." "Have you ever sneaked on the train?" "Never." "What about when you have no money?" "Then I just walk and enjoy the view, it's relaxing that way." "Have you toured all around Paris?" "Then you won't get it." "Well, I've got to go to work." "You mean, to go chopping veggies and pork?" "Can't you just do that back in Thailand?" "It's weird." "Many people are dying to come here, but they can't." "You have made it all the way here, but are stuck in a kitchen." "What if I take you out for a day." "No need for a map." "And we go wherever we want." "Are you in?" "Do you often wake up this early?" "Only the days I feel like it." "I asked how often?" "Not often." "Even today was hard." "So why did you wake up?" "Isn't this beautiful?" "It is." "Let's race." "You can take off first." "Wait for me!" "I got short legs." "I'm not a dog!" "Is it good?" "Yeah, it tastes alright." "I made it." "Why did you make that face?" "It is kind of dry." "I'm thirsty." "Water?" "Here." "I want it cold." "Cold, right?" "Okay." "It should be cold enough." "And what if I want to drink it warm?" "Warm?" "Here, it's warm." "It's hot, I just want it warm." "Where do you want to go next?" "Where do you want to take me?" "Raise your hands if you agree that people here don't smile much" "Clap you hands if you miss home" "On a dreary day like this, raise your hand if you need a hug" "Want some?" "Sure." "Eat." "It went right into the bird's mouth." "Have you ever made a wish to Galileo?" " No." " Here." "Do this." "Then make a wish." "If the rocks reach the water at the same time, then your wish will come true." "Make a wish first." "1... 2... 3." "What did you wish for?" "I'm not telling." "My turn." "Make a wish first?" "Ready?" "1... 2... 3." "What did you wish for?" "I am not telling you either." "Noon!" "The bus stop is the other way!" "That's it!" "I am not staying in Paris just to be cooped up in the kitchen!" "Cherry." "We are not going to work in the kitchen anymore." "Let's brainstorm about a job that's easier with more money and not too difficult." "A job that uses our feminine side, you know, maybe flirt a bit." "But it has to be worth it." "Cherry, the customer at that table said she is your friend." "Hey!" " Meow, what you are doing here?" " How have you been?" "Hi Noon. / Hi." " This is Yut, my colleague." "We're here on business." " Hello. / Hello." " These are my friends, Cherry and Noon." " Hello." "You know, everyone has been asking about you." "Yeah?" "So you work now?" " How is Fon?" " She works at 123 Creation." "That's cool." "What about Bell?" "Bell is working at S.B." " And Ging?" " Ging is working at Land and House." "Nan works for Expo." "Deer works at Index." "But Nat has shifted her career to work on TV." "X, Pol, Tim-they went to study in the U.S." "I think you're the coolest, studied architecture but came here to do Thai classical dance." "I didn't recognize you at first." "This coming May, registration opens for next semester." "Don't have too much fun with Thai dancing, ok?" "Cherry, Chart is calling you." "We have to go." " See you later." " Bye." "Bye." "Hello." "Hi Dad, it's me." "Umm... haven't heard from you for awhile." "How are you, Dad?" "I'm ok." "It's getting colder here." "Is it cold over there?" "It's very cold." "Then wear warm clothes, okay?" "Don't forget to use thick blankets while sleeping too." "Ok." "You okay?" "There's no need to send me money, you know." "I still have some." "Umm." "Did you fight with Noon?" "No." "A-ngoon is missing you too." "Dad, I gotta go." "It's leaning a bit, right?" "Like the Leaning Tower of Pisa?" "Yeah." "You are good at this, huh?" "I know." "Have you been to the Tower of Pisa?" "Not yet." "I'll go one there day." "To do what?" "To pose like you are carrying it?" "Like this?" "A bit more on the left." "Like this?" "I want to see why it doesn't fall." "Why don't you go back to finish studying?" "Admit what you did wrong and start over." "Don't waste your talent." "I didn't do anything wrong so there's nothing to admit." "Nothing wrong?" "You forged your teacher's signature." "That is wrong." "I understand your punishment was extreme." "But wrong is wrong." "One day everyone will know that I am not wrong." "To prove I am right will take some time." "Just like Galileo." "When he said the world is not the center of the universe, he got arrested and thrown in the jail." "See what happened now?" "Now everyone knows what Galileo said is correct." "But you are still wrong!" "You did something bad and you need to be accountable." "It's universal law." "Universal law?" "Whose universe?" "Hey, let's go to the Leaning Tower of Pisa in April." "Why in April?" "To play Songkran water festival." "I want to celebrate your birthday with Galileo." "Let's go there!" "Hello." "Hello Dad." "I got a job as an architect!" "An architect." "You know, not a waitress." "They offered me a job!" "Can you trust the company?" "Yes, he is a friend of my friend." "He is polite and seems like a nice person." "He asked me to start working in January." "I'll have my own drafting room to use." "They will also provide me with a working permit too." "You don't have to worry about me." "I'm no longer unemployed!" "I am happy for you." "Okay Dad." "I have to go." "I will call you again." "When are you leaving?" "Soon." "How soon?" "Not telling." "Afraid that I will send you off?" "I'm afraid that I'll change my mind." "Goodbye!" "You almost missed the train." "I will wait for you inside." "You know once the train leaves, we might not see each other again." "So shouldn't we exchange... addresses?" "Phone numbers?" "Tum!" "I don't really like him." "But I think he is an okay person." "Hello." "Can I talk to Mrs. Naruemol..." "Mom went shopping." "How have you been?" "It's been a long time since we've heard from you." "What part of the world are you at?" "Italy, Dad." "What would you say if I'm going back to Paris again?" "You've already thought it through, right?" "Do you think it will work?" "Who knows?" "If you want to know, you gotta try." " You're definitely not going back to study, right?" " Don't worry about me." "So when do you plan to go back to Paris?" "After New Year I guess." "I'll travel with you first." "Then I'll send you off to Milan." "You go work and I will go to Paris." "And on April 29th..." "We will meet at Tower of Pisa." "It's not even beautiful." "I'm not buying it for you." "Don't have too much fun." "Reply my email too..." "Tum." "What if your laptop breaks?" "Then I will call." "Do you want to try on Gondola?" "Of course, but it is way too expensive." "I got an idea." "We buy more boxes like this." "And then we sell some of our own boxes." "That is cheating." "We won't do a lot." "Just ten boxes a day." "Fabrizio won't get any poorer." "This is the very last time we will travel together." "You cheated to get on the train and you were okay with it." "That is not the same." "We didn't cheat on the person." "But this is Fabrizio!" "You wouldn't feel guilty?" "But we get away with it every time." "Don't be chicken." "It is not about getting away with it." "It is wrong." "Okay, then I will do it myself." "Tomorrow, you sell the ice cream for me." "That will be more suspicious." "So what do you want then?" "Now I'm willing to do it, but you won't let me." "Please, this is the last time." "Just this time, okay?" "You have to promise me, we won't cheat anyone anymore!" "Promise." "Noon!" "Cherry!" " Cherry!" " Noon!" " Noon!" " Cherry!" "Noon!" "Noon!" "Noon!" "Noon!" "Noon!" "Cherry!" "Noon!" "Noon!" " Noon!" " Cherry!" "Noon!" "Cherry!" "Noon!" "Noon!" "Police station" "Venice, Italy." "Right now it is 11.18 pm in Thailand." "Today  is Christmas," "the 117th day  of our journey." "Today  I am lonely, really... damn lonely." "Today  we were supposed to be together." "But because of me," "I ruined everything." "Noon." "I'm sorry. ... that I said bad things to you." "I'm sorry that I made you mad." "I'm sorry that I am such a coward." "I'm sorry that I left you." "I'm sorry  that I couldn't keep my promise." "Noon  I am sorry." "To..." "A-ngoon" "Tom: "I know how to use it!"" "Noon" "The tower is not falling for real!" "Noon, you aren't mad at me anymore, right?" "Noon" "Anyone missing home, raise your hands!" "I got it!" "What... more graceful." "One more time." "Did you really draw this?" "You're with a guy and now you're suddenly an animal lover!" "Who got a double chin?" "1... 2... 3!" "What are you doing?" "Everyone does this too." "What do you think Pisit is doing?" "Dear Galileo, will Noon get to go back to Paris?" "You betcha!" " Galileo said no!" " I am going back!" "I am happy that I got to travel with you." "Don't get all sentimental with me." "You didn't get all mushy at all." "Anyone misses their friends, raise your hands!"