"Translation by izziehudson." "Subbing and edits by BLP." "HH:" "I love you." "LZ:" "Kiss kiss , I love you too." "LZ:" "Kiss kiss , I love you too." "HH:" "Why do you reply so quickly?" "Thought you are still in the photoshoot." "HH:" "Why do you reply so quickly?" "Thought you are still in the photoshoot." "LZ:" "Done with it already." "LZ:" "Done with it already." "HH:" "Done with it yet have not come out yet to find me." "HH:" "Done with it yet have not come out yet to find me." "LZ:" "Still have another session." "LZ:" "Still have another session." "HH:" "You call that done with the photoshoot?" "HH:" "You call that done with the photoshoot?" "LZ:" "It's considered one part of it done, isn't it?" "LZ:" "It's considered one part of it done, isn't it?" "LZ:" "Hang Hang, you ignored me..." "LZ:" "Hang Hang, you ignored me..." "HH:" "Gonna ignore you." "In order to take some photos." "I have to put on so much hair spray," "It's almost like a wig!" "Doesn't it look particularly silly?" "Don't mess with it." "I think it looks good." "I'm not just handsome for one day or two." "You just kissed me." "Isn't it because you are captivated by my handsome looks?" "That was just an accident" "It was just a passing whim." "Do you want to go home or somewhere else?" "Wait, I shall answer the phone." "Hi sis-in-law!" "Liang Ze" "The item you bought last time." "Is already here." "Just to let you know." "Whatever you say." "I wouldn't dare to ignore!" "Your brother recently talked about you." "When are you coming home for a meal?" "To eat?" "Today is possible!" "Only know how to eat..." "Eat!" "?" "Eat!" "?" "Let me tell you." "You must come back home today!" "I'll prepare your favourite meat dish!" "My favourite meat dish?" "I'd really love to eat it!" "Oh right." "Previously you were telling me about a friend." "How is that going?" "Is there any progress?" "Give me details!" "Sis-in-law, no need to discuss now." "I already have a boyfriend." "Today I will bring him home." "And introduce to you guys." "Nice, that's double the joy!" "Wait...." "A boyfriend?" "What do you mean!" "?" "Didn't my brother." "Tell me not to have a girlfriend?" "So, I found an outstanding boyfriend!" "Liang Ze." "You really aren't Liang Bin's brother." "I tell you," "Even if you let me know." "You are migrating to Mars." "I won't even feel a little bit surprised!" "Seriously." "Sis-in-law, Sis-in-law, don't get agitated!" "We'll talk when we get home." "I'm hanging up!" "Bye bye!" "The food my sister cooks is really delicious!" "How about, I don't go in." "It's not very polite..." "You take this stuff." "What do you mean by it's not polite..." "It's only a meal!" "You're my boyfriend." "I'm not embarrassed." "Come!" "Husband!" "Heard it!" "Stinking brat!" "Finally you're here." "Come in!" "Why are you so harsh?" "Please come in, come in." "Who is your friend?" "Bro, this is Hang Hang." "Hang Hang, this is my brother." "Liang Bin." " Hi." " Hi." "Sit sit." "So smart of you to come just on time!" "Exactly when we are just about to start eating!" "Sis-in-law." "I could smell your special dish from far away." "I'm already drooling!" "You glutton!" "Oh, is that the friend you were talking about?" "Oh, sis-in-law, this is Hang Hang." " Hello" " Hello" "All right, don't just stand there, come and sit." "Let's eat!" "Hang Hang, here." "This is the first time our Liang Ze brought a friend home!" "I didn't prepare anything much." "Don't take it personally." "Hope you will make do with it." "Thanks." "Okay, let us start eating then!" "Ah, I really can't wait!" "How do you guys know each other?" "We originally knew each other from breeding." "Ah..." "Breeding chinchillas." "Ahhhh, how long have you known each other?" "About half a year now." "Half a year?" "So you are together every day for half a year now?" "Basically, yeah." "In there there is a month when I needed to finish off the novel." "Other than that time, I'm at Hang Hang's house every day." "I'm a pet shop owner." "He always comes in to see the chinchillas." "Then normally what do you guys do?" "We..." "Eat this vegitable." "Sis-in-law..." "Today your special dish is really authentic." "Come, Hang Hang, taste my sis-in-law's masterpiece!" "Try it!" "Our Liang Ze." "Doesn't have a really close friend." "Knowing there's you to care for him, I'm very glad." "Thanks!" "Our Liang Ze" "In addition to writing good fiction." "He's good in various areas." "With you looking out for him." "I can be so much more relaxed now." "Hang Hang is not just a regular friend." "We know." "He's not just a regular friend." "He's your really close buddy." "Not that either." "Liang Ze." "Eat this dish." " Hang Hang is..." " What is it?" "Finish eating first then we talk, shall we?" "What are you staring at me for?" "Will you not let me talk?" "Liang Ze." "You were saying on the phone earlier." "You want to bring a boyfriend home." "Is it this kind of boyfriend?" "Sis-in-law, you're a tease." "A boyfriend is a boyfriend." "The kind you can show off." "Can eat together with you boyfriend." "Can sleep together with." "A boyfriend who you can chat with..." "Hang Hang is my boyfriend." "Eat more fish brain, okay." "Eat, eat." "Ah, so comfortable." "Are you full now?" "Go do the dishes." "I don't want to." "I hate doing dishes." "Why don't you hate eating instead?" "Quick, go!" "Oh alright." "Hang Hang." "How about we go outside to smoke?" " Okay." " Let's go." "Liang Ze." "Can you really accept being with a man?" "Why not?" "I really like him." "Love is one thing." "What I'm trying to ask is." "Can you really accept." ""Being with a man"?" "You may be able to accept it mentally." "But how about physically?" "Have you read Liang Ze's book?" "I have." "His books." "Are mostly about great love." "But he himself." "does not understand what it's actually like, the kind of love when a person is with another..." "Do you understand?" "Has he told you." "About his former girlfriends?" "He did." "He said they all abandoned him and ran off." "Honestly" "I don't really recommend talking to him about the girlfriends." "Because it's more like." "The problem." "Is with him." "His own fault?" "He sometimes." "Hurts others." "Without realizing it." "As for me, I'm just giving you a heads up." "He has a problem communicating with others." "I don't want." "Anyone to be hurt again." "I am perfectly fine with Liang Ze." "I think, regarding us..." "I'm not objecting anything." "I am simply." "Giving you a heads up." "Okay." "Laing Ze." "Laing Ze" "Laing Ze!" "A text." "Someone texted you." "Who sent you the text?" "My editor." "What did she say?" "She asked me to bring the photos with me tomorrow to give to her." "I see." "By the way." "Liang Ze, today your brother..." "My brother didn't ask you anything, did he?" "No, we were just casually chatting." "We have to choose one best photo." "But they are all very nice." "Oh why am I so handsome..." "Your modesty has died." "Oh I understand." "You're more handsome!" "Had we known each other earlier, we could have gotten together and become..." "And become..." "Models!" "The only thing, you can win at..." "is probably talking nonsense." "The results are great!" "So many great photos!" "They all look good." "Just pick one of them." "Here's a good one." "How about this one?" "Yeah, that works too." "You go, and have a quick shower." "A shower?" "Quick, go!" "Quick quick quick!" "After you're done showering, let's rest." "You're already tired." "You're tired." "Hang Hang!" "Quick!" "Okay." "I've showered, your turn." "That was quick." "Enough, quick go shower." "You can accept it mentally." "Can you accept the physical aspect?" "What are you looking at?" "Reading" "Don't read." "What's with you?" "Stop." "You may be able to accept it mentally." "But how about physically?" "Stop!" "What's with you?" "I don't want to." "Why?" "No reason." "I just don't want to." "Leave." "Say that again?" "Go!"