"The first cases appeared in early summer." "Within months the virus had decimated the population." "Only one hope remained for survivors:" "A radio message from the military base Noah." "Fuck!" "Drive faster, shit!" "Just floor it." "Look at him, he's going into shock." "Sonia!" "We have to stop, shit!" "Negative continue!" "To where?" "To hell?" "Straight on." "Keep your eyes on the road." "He's my colleague!" "Carry on or we're all dead!" "How is he doing?" "He's almost out of danger." "The vital organs are not affected." "Show me his wounds!" "Stop the ambulance." "What should I do Sonia?" "Stop the ambulance!" "We'll all die!" "Do it now!" "Get in." "Don't turn around." "Sonia..." "Dont touch anything." "Clean up." "I have to rely on you." "Clean and disinfect everything thoroughly!" "Now." "This NOAH Base with the scientists..." "Does it really exist?" "They are hiding inside the bastards." "If we are to continue, we must find a petrol station." "She has no emotions." "I do not trust her." "She is military Marco." "We need her." "Loaded." "Can you handle it?" "If something happens, you better take cover, okay?" "I'm not leaving without you." "Nothing." "Shoot!" "Kill it!" "Leave her alone!" "Are you okay?" "What will you do with him?" "Ditch him." "He comes with us." "He is autistic." "He is scared, thats all." "We must take him to the base." "Are you sure?" "Look, he's crazy." "I will not leave him" "Sonia." "Infected or not, he is not coming." "Why can't he joint us?" "I told you." "You have to trust me." "Trust?" "You've manipulated us from the start." "Why should we follow you?" "Huh?" "Tell us the truth." "You have to explain to us..." "Give me the keys!" "What do you know?" "Explain now, shit!" "Spill your guts." "You will give me the fucking keys!" "I am not giving them back." "You need to drop the gun right now." "Turn yourself around and take three steps." "No!" "No!" "Relax Marco." "Calm down." "Calm down, calm down." "Stay awake." "Marco stay awake!" "Stay with me Marco!" "I'll find another place." "Is anyone here?" "I have to leave, my love." "Emergency call to NOAH Base." "I repeat." "Emergency call to NOAH Base." "My name is Sonia Dupri." "I'm a medical doctor." "I'm calling with my ambulance's radio." "My partner has a gunshot wound." "We have taken refuge in the middle of the forest in a large building." "A helicopter flew over us last night." "Demand evacuation." "I repeat." "Demand evacuation." "We are not contaminated." "Search for us." "We are not contaminated." "NOAH Base, over." "NOAH Base, demand evacuation, over." "We heard you." "Stay where you are." "We know the building." "Understood." "Now you know our position confirm evacuation, over." "They have a car." "How many?" "NOAH Base?" "Damn!" "NOAH Base?" "We've called them on the radio." "They will come for us." "How can you trust them?" "They wont take any risks." "They will let us die like dogs." "Do you have any abdominable pain?" "Dizziness?" "Nausea?" "It hurts a little, but it's bearable." "Thanks." "What is it?" "Sonia..." "The wound is almost healed already." "So?" "That's good news, right?" "I had blood in my mouth." "Have I caught it?" "The virus doesnt spread that easily." "Dont worry." "The helicopter will come back to report our presence here." "Are you OK?" "Marco!" "Calm down!" "Marco!" "Calm down!" "You'll be alright." "Everything will be fine." "How do you feel?" "How long do I have?" "Sonia!" "The virus is in a vegetative stage." "How long?" "Three days." "Maybe less..." "The military will definetly find us." "You're going to get better." "Ok?" "You must be strong Marco." "I beg you..." "Dont let me become a victim." "Promise me." "You cant expect that from me." "Stop Marco." "Stop." "Marco dont do it." "Look..." "Marco, look!" "Look at me!" "It happened before the quarantine." "One of my patients did this to me while I was tending him." "It's been two weeks now." "I must be immune." "There is hope Marco." "Without a scientist, we cant find an antidote." "Give me that chance." "I'm with you." "I'll always be with you." "I need morphine." "I cant give you any..." "I want morphine!" "Look at me." "Do you want me to suffer?" "You must." "You can do it." "No." "Calm down." "Calm down." "The virus is inactive in my blood." "O Negative." "Im a universal donor." "It's worth trying." "Open!" "Open!" "Sonia..." "Open it for me." "Im so sorry..." "Marco?" "Open Sonia." "I cant control myself." "Marco?" "I'm going crazy." "I love you." "The first injection will put you into a deep sleep" "The second one will make your heart stop." "It can cause dizziness." "Im sorry..." "I love you so much." "I'll return my love." "Wake up." "Hey, wake up!" "I thought you were one of those fucks." "Sorry for the head" "NOAH..." "No." "Franck" "Are you military?" "Was that you on the radio?" "Stay with us." "Were are the car keys?" "I dont have the keys." "In any case there is no fuel." "I think she is joking with us Franck" "In the call she said that there were two of them" "Where is your friend?" "He's gone." "He lost it and ran off into the forest." "This is bullshit Franck." "Stupid bitch!" "Coffee." "Two sugars." "Dont kid me around sweetie." "Or you're going back to the forest." "Slowly, slowly..." "My fucking leg." "Shit!" "Bastard." "What happenned?" "Some cannibals attacked us in the forest and we fled like children." "He jumped in the mouth of one to help his brother." "You want any more details?" "Nice toy for a doctor." "Hook up later Sonia." "She has the keys Franck." "Why not take them?" "A bullet in her pretty head..." "And off we go." "We dont care about the others Franck." "You always told me." "Come on" "Just you and me." "The radio works?" "Not really." "It receives but cant send." "Listen, there's a military base called NOAH" "Helicopters fly over from time to time." "Forget it." "The helicopters never stop." "You have a great building, why leave?" "He's been with us for three days." "If I were you, I wouldnt go near him." "He's as crazy as the monsters out there." "Not dead huh?" "Tomorrow morning we go." "We must gather fuel and return here fast." "I wont go without the keys." "First fuel." "Then the keys." "This is medicine." "I have to get it to them." "I am not infected." "I've nothing." "I am expecting a baby." "Its the truth." "Was there a radio where you were?" "Take me there." "I have to call the military base." "The keys to the ambulance?" "Where are you going?" "I have to dig into the rubble." "I need to bury my family." "Can you use it?" "Yes." "Take them." "Hurry." "Urgent call for NOAH base." "I repeat..." "Urgent call for NOAH base." "We are six survivors in a large building in the forest." "You flew over us several times, You know where we are." "I am sending this as an emergency loop on an open frequency." "Urgent call for NOAH base." "Demand immediate evacuation." "Urgent call." "We are in a contaminated zone." "Demand immediate evacuation." "Get moving!" "Move it!" "Finish your message." "My name is Sonia Dupri, I'm pregnant..." "Come on you fucks!" "I was bitten, but I am immune." "I repeat, I was bitten but I'm immune." "My name is Sonia Dupri." "I'm pregnant." "I was bitten, but I'm immune." "Just what I wanted." "Give us the keys!" "Now!" "Where's the fuel?" "Where's the fuel?" "Where's the fuel?" "Tell me!" "What was that?" "Franck!" "Shut up!" "Franck!" "Get in here." "They've arrived!" "They've arrived!" "Barricade the door." "Quickly!" "Franck!" "It's not my fault!" "Come on!" "Come on!" "Move." "Move!" "Franck!" "If you want to live..." "shut your mouth." "Franck." "Open Open" "I cant." "You're infected now." "Franck!" "Franck!" "Franck, Franck!" "Franck!" "Franck!" "We're almost there." "Sonia!" "Sonia!" "NOAH Base 1-S-61." "I repeat." "NOAH Base 1-S-61." "Intervention in an exposed zone." "Risk Level Four." "Priority evacuation confirmed." "I repeat priority evacuation." "Medical support required." "Individual, Sonia Dupri." "Code Rosemary." "Code Rosemary." "S-61 NOAH base, understood." "ETA twelve minutes." "Are you Sonia Dupri?" "Are you Sonia Dupri?" "We will take good care of you." "And the baby." "Original translation by Fly-5 Fiddled about with by Jugdas"