"Sir!" "Get up Sir!" "Drink it." "If you win, 4 dollars." " If you lose, 2 dollars." "Try to guess which of us is Visu and Ramu correctly." "Goat, Cow, calf, Visu!" " No, you got it wrong today as well." "I am Visu and he is Ramamoorthy." "I will do it tomorrow." "Why?" "!" "Despite all my knowledge, I can't tell between them!" "You need to be one of six senses you only have five." "How can you tell?" " I am their father!" "Fine." "To help others can't they at Ieast dress differently?" "No." "If there are differences, it will lead to separation inevitably." "My children must never be separated." "Hence I brought them up so." "When did you come to the US?" "When my sons were infants." "I rose slowly from being the cook to the owner and stayed on." "So they're both your sons?" "Very smart children!" "Both of them study medicine and help out at night." "Have some coffee Sir." "My American friend SoIomon likes your food." "He has a party at his place tomorrow." "could you cook for 20 people tomorrow for that party?" "Tomorrow is the weekend and the restaurant is closed." "We slog through the week and have no time to talk to each other." "So on the weekends, we take off without telling anyone!" "columbus!" "We're on holiday!" "Find us an island to celebrate on!" "holiday!" "holiday!" "island wanted!" "island wanted!" "columbus!" "We're on holiday!" "Find us an island to celebrate on!" "holiday!" "holiday!" "island wanted!" "island wanted!" "Weekend romance mine is!" "AII machines want to be humans!" "No army!" "No weapons!" "No poverty!" "No politics!" "Can you find us an island with no machines?" "columbus!" "Five days, we slog away!" "At the end, we appreciate nature!" "Become the wind and steal away the trees and lighten our hearts!" "We'II become children again by playing with the waves!" "If a bird's wings are available to rent, fly away with them!" "Birds have not passports!" "fly over all continents!" "Now is the time to relax!" "But it is not yet!" "Let us be like free fish!" "2 Iegged flowers are aplenty!" "Become a lover today itself!" "Adorn her with waves!" "garland with stringed stars!" "If it all be okay, then love her!" "Oh boy who wants to waste time, just love away!" "Live life for two days a week at Ieast!" "columbus!" "We're on holiday!" "Find us an island to celebrate on!" "holiday!" "holiday!" "island wanted!" "island wanted!" "I will deliver the staffs' food." "You deliver to inflight services'." "Look carefully." "Where did you keep the address?" "In my pocket!" "Is he asking us to go home?" "tell him Sivasu's name!" "Let me do it then!" "He's lost it!" " Are you people TamiIians?" "Thank God for you." "Granny, please be quiet." "I'm Madhumita, my brother Maadhesh and Granny." "We're here to get an op performed for her." "He lost my uncle's address here." "The immigration's not allowing us." "Do not worry." "I will take care of it." "That's pickles." "This is Indian cake." "That's tamarind." "This .. show it to me." "Another side dish." "Why throw everything?" "!" " What is it?" "tell him these are my pickles and I eat them." "He'II tell you!" "They don't allow these in." " I cannot live without pickles." "tell me what you want and how much!" "I'II get it for you!" "Stay here till we get out and make sure we're safe please." "walk quickly." "Enough sight-seeing." "I'm doing that?" "Why is this moving like this?" "Be careful Granny." "walk quickly!" "As if you've never seen an airport before!" "Where is he?" "He seems to have gone really quickly." "slow down." "There he is!" "Don't shout away!" "At least I speak english!" "Get him!" "Gents' toilet!" " Oh is this why he was rushing?" "Go in and hold on!" "What?" "hold on to him before he leaves!" "You had to go urgently?" " TamiIian?" "Was I speaking in TeIegu?" "What's your name?" "Have you forgotten?" "Maadhesh!" "Magesh?" "Catch him quickly!" "Come quickly!" "We're coming along!" "SIown down." "Oh no!" "He's vanished again." "Where did you go?" "You ran away and you ask us?" "!" "Did you get our Madras line?" "No, you try now." "I'II just be back now." "Where are you going?" "There." "So fast." "Yes." "Where are you?" "A tamil family got caught here at immigration." "I've helped them." "Look for a Sivasubramaniam out there." "If he is not there, book a cab." "We'II track his address down." "They are in the lounge now." "Can you come there?" "It's my leader's name!" "Say it correctly once!" "Did you get confused?" "We're twins." "I'm Visu." "He's Ramu." "Both of you look identical." "No wonder you went to the bathroom "twice"." "Everyone gets confused." "Ramu, did you see Sivasubramaniam?" "There's no such person outside." "So I hailed a cab instead." "Where will we go?" "I've got the Madras line." "Get his address." "He's cheated us such." "Scum!" "He's not in town." "He gave us the address though." "Here's my card." "My numbers are here." "Give me a call anytime." "Which hospital are you bringing her to?" "ULA hospital." "That's where we study." "We'II see you then." "We came trusting Sivasu!" "What came upon him?" "!" "In Madras, he sticks to me!" "He didn't think about looking after me!" "He not only didn't come but is keeping us at a rented place!" "Granny." "please eat." "What is it?" "Oh no!" "Bread again!" "I don't even have any pickles as they took it away!" "What kind of a country is this?" "I should have died at home!" "Madhu!" "The pain is killing me!" "Dear!" "You go and pay the fees." "When is the op?" " Day after tomorrow." "Sign here." "Why?" "merely a formality." "Sign." "Why did you make me sign?" "It's common at all hospitals." "What do you mean?" "If something goes wrong, they're not liable,.." "Are they saying it will happen?" " Not that." "Are they saying I will die?" "I know." "I will die." "My death is near." "I will only live for today." "This is my last day alive." "smell of medication, doctors, band aids, machines" "I do not wish to die amongst these." "Bring me elsewhere." "Anywhere." "Movie, shops, beach!" "I'II look at everything!" "close my eyes tight and sleep!" "Then they can do anything they want to me." "One must not only live happily but die such too!" "I don't wish to remain here." "Bring me out." "They're very strict here." "How can I?" "Do something!" "Anything!" "If you refuse, I will die of frustration before the op." "Sit down." "tell me." "What is it?" "I need a small favour." "could you come?" "Can I come after class?" "Oh." "How long will it be?" "It looks urgent." "Go with her." "I'II go to class." "We'II discuss it." "Is it serious?" "In India yes!" "Here, it's like chewing gum." "Don't worry." " I don't." "She does." "She's restless." "She doesn't like the atmosphere and wants to go out." "They will not allow that." " Yes they are very strict on that." "Even if we got out, we know not the place or anyone else." "That's why I came to you for help." "Come without being scared." "Granny, saying bye?" " Don't bother." "Come quickly." "You said you'II show us America?" "Is that all it is?" "Goodness!" "No Granny, this is our hotel." "welcome." "This is my father." "Greetings." "She's Krishnaveni, this is Madhumita and this is Maadhesh." "Maghesh?" "No!" "Maadhesh!" "Is the op for him?" "Why are you being disrespectful?" "Let it be." "Your taste buds must be dead." "Sit down and eat first." "Enjoy one of our meals." "That will cure half your illness." "The food is heavy." "Can Granny eat all of this?" "She can eat anything." "They will deal with it." "Don't control her." "Everything will be superb." "Enjoy yourself." "Great food." "To digest this, one must dance away!" "Who's stopping you?" "Dance!" "At this age?" "You're joking." "Indian woman are such." "Wish for it but never do it." "Here, 60 year old women dance ballet!" "Dance." "Come on." " No." "Let me go." "I can't sing." "I know how to start her off." "Come!" "Come on friend!" "Come and have some fun!" "Come on friend!" "My old friend!" "whistle away loudly!" "You are the epitome of love!" "closer than Mother herself!" "Even when older, I wish to lie on you as I did when young!" "Hey Granny!" "My sweetie!" "A beauty!" "Have some fun!" "Come on friend!" "Come and have some fun!" "Come on friend!" "My old friend!" "whistle away loudly!" "Wear Jeans!" "Adorn Iipstick!" "colour your grey to hide age!" "Oh my!" "What a joke!" "My age has changed1" "I'II dial clinton!" "tell him 'I Love you' in a romantic way!" "When asked who you are, say not Miss world but Miss old!" "Come on friend!" "Come and have some fun!" "Come on friend!" "My old friend!" "whistle away loudly!" "Dance folk dance to computerised music!" "Sing our morning prayers on MTV!" "Wear a two piece and sun bathe Granny!" "Come and do a rice flour floor design at disneyland!" "Set up a street side stall and sell Indian doughnuts!" "Come on friend!" "Come and have some fun!" "Come on friend!" "My old friend!" "whistle away loudly!" "You are the epitome of love!" "closer than Mother herself!" "Even when older, I wish to lie on you as I did when young!" "Come on friend!" "Come and have some fun!" "Come on friend!" "My old friend!" "whistle away loudly!" "Don't worry." "We're praying for you." "You'II be fine." "The op will take long." "It's a waste to wait here." "I'II manage fine." "No." "You need someone to help." "I'II leave .." "Visu here with you." "I'II send you food through Maadhesh." "Come." "It's a complicated op." "Despite the doctor's skills, the patient needs to have the strength to survive it." "Granny is 60 and she only has that much of strength in her." "She's alive but she can't talk or sit up." "If cared for well, she'II be fine on the bed itself." "Granny!" "It's Madhu here!" "Open your eyes and look at me!" "talk to me!" "call out my name!" "Granny." "Can you hear me?" "Can you hear what I am saying?" "Why is she like this Visu?" "You said it's a great hospital!" "Look!" "Was it wrong to come here?" "We could've stayed in Madras!" "At least for 6 months, she would've been walking at Ieast." "Why did this happen Visu?" "Mistake!" "I was wrong to come!" "Look at me Granny!" "What happened?" "Idiots!" "They did the op wrongly!" "What are you saying?" "Her tumour was on the right!" "They did the op on the Ieft side!" "What are you saying?" "You're merely a student!" "What do you know?" "You did the op on the wrong side of the brain!" "He looked at another patient's records and did the op!" "You should not have asked her in the operating theatre!" "Your accent would make Karishma Nichaani sound like her name!" "How fair is it that you take a nod from a frightened patient such?" "How did the case sheet change?" "will apoIogising make her walk again?" "I will also initate a lawsuit for the trauma to victim and family." "Father, Granny's op is over!" "She's fine now." "She speaks well." "She'II soon be up and walking." "Yes, she's very shy." "So I am getting an identical wig for her." "We're all fine." "You don't worry about anything." "I'II call you later." "I'II hang up now." "What is this?" " 2 million dollars." "I don't understand." "Compensation." "The hospital's apologising." "They're seeking a settlement out of court to avoid a lawsuit." "But you getting Granny back fine that's happiness!" "Worth over a 100 million dollars!" "They're here!" "Get them to be seated." "I'm coming." "smells great." "welcome!" " Back in the kitchen already?" "How are you?" "Fine." " Visu is.. here." "How are you?" "I'm fine." "Ramu?" " Fine too." "Junno, how are you?" "I'm fine Granny!" "Why struggle such?" "planning this!" "Not good at all!" "Everything is fine." "Heart, mind, body." "AII thanks to you." "If not for you and your kids, I'd be dead by now." "I must do this." "We're leaving tomorrow." "I wish to cook for you at Ieast once!" "Visu, here have more." "Ramu, how is the food?" "I've never had such good food before." "shall we play Andhakshari?" "What is that?" "A game of songs." "Who'II sing first?" "I will." "But not the same song as last time!" "She's a tamil beauty, one who laughs beautifully to look like the moon!" "With her beautiful lips, she serves nectars with a lowered head!" "She's ended with the alphabet 'Ah'." "You must begin with that." "Live as the bird does!" "Dance like the waves!" "On this same sky, on the same soil, we'II sing united!" "It has yet again ended at the alphabet 'Ah'." "Dear Rakkamma clap your hands!" "Create a new song in a new tune!" "Create a new rhythm!" "Touch your beloved's heart!" "Set up a dais!" "Tie a rose garland for me!" "place it on your beloved's shoulders!" "Make music through the night!" "This will not be acceptable!" "But what is there to stop this love?" "Start a song with either 'Cha' or 'Chi'." "My young dearest, the small ant is biting!" "Without being with you, every night it suffers!" "The flowers you bought are not enough!" "Come Muniamma!" "Come!" "Both of us as a couple, come to beach!" "The protector of my love!" "Answer me oh lover!" "unbearable wait!" "It's Junno's turn." "Start with 'Che' or 'Cha'." "If I sing, you will all stand up." "We'II see if we run or stand!" "Sing first!" "I must start with 'Cha' right?" "We've come to the airport." "I'II say the usual." "Write to us when you're home." "But call us first." "surely." "I was to go in a coffin." "I walk due to your sons." "Can I forget this?" "I am not satisfied in thanking you." "I must bring you home and care for you all for a few months!" "If the occasion arises, we will come." "You must." "Junno, you too!" "I will." "Just get me a girl like Madhu and I'II marry and settle there." "Did you hear what Junno said?" "No, what was it?" "Have you forgotten us already?" "No, I feel like I've left something behind." "No, everything's here." " Yes, it is here indeed." "Madhu, go and get us the boarding passes." "I need to tell you something." "Go on." "I didn't feel anything when I was with you." "Now that we are leaving, I should say what's on my mind." "You're Visuanathan right?" " No, I am Ramamurthy." "Go on." "No, I forgot what I was coming to say!" "Do you want to talk to Visu?" "Wait, I'II send him to you." "Madhu wants to talk to you." "Go and see what it is." "I'm Visu." "You had wanted to talk to me about something." "That is ,O" "Why stare at me like a villain?" "I am Sivasu uncle!" "Where's sister?" "There." " Come let us go and see her." "Let me go!" "Idiot!" "Coming well after when you were supposed to!" "Why did you come?" "To send me off is it?" "!" "I had urgent work and went off to alaska." "What was so urgent?" "As compared to me?" "It was fixed in advance." "punctuality is important to me." "Is it right to forget your word and forget gratitude?" "Thanks to Nachiappan's family, we survived!" "Great help!" "shall we take a group photo?" "If you don't mind, can you take a photo for us?" "Turn the camera around." "Don't just stand here." "Go to the security checks." "Come, it's getting late." " Why are you rushing me now?" "Are you expecting someone else?" "No." "Then go in." "One minute Granny." "Come!" "Where did you go?" "Everyone was looking for you!" "You're tearing!" "I do not know how to say it." "It was fine while she was here." "Once she was leaving, my heart shattered." "You're a fool!" "You wasted time from morning and cry now!" "She's perfect." "Don't worry." "We'II catch her before she leaves!" "I'm back again." "What happened?" "My body is the problem." "So I returned as quickly as I had left." "My head is hurting again!" "Just like before!" "The doctor told us to cancel our trip." "We called Nachiappan!" "I told them to come here and stay with us." "You said you fainted in the airport." "Yes." "But here you sound so active in story telling!" "How?" "I was happy to see the boys." "Now that you mention it," "The back of my head hurts" "Put Granny to sleep." "We'II talk in the morning." "Did I faint for you to sit and stare at your hand?" "I felt faint so I fainted!" "I am shocked in the joy that she is back!" "Do that later." "tell her about your love first." "Now?" "Yes." "Granny is with her." "How do I do it?" "I'II take care of that." "At my age, I can only faint." "Can I say the "I Iove you' too?" "I'm Ramu!" "Visu wants to talk." "could you come to the pool?" "I .. you .." " I understand." "Me too." "For me?" "For me?" " Are you just for me?" "Oh Taj mahal that weighs fifty are you just for me?" "The heavens that descended from the flight for me?" "The moon in a packet are you just for me?" "The female poem in the teIax are you for me?" "Can I adorn you?" "Can I sleep on your lips?" "O flower!" "small island!" "Permit me to touch your waist!" "Oh Taj mahal that weighs fifty are you just for me?" "The heavens that descended from the flight for me?" "shall we explore America on foot?" "Spread a blanket on the ocean and explore Europe!" "To sing our love, as a poem,.." "Let's disturb SheIIy's and Byron's resting peace." "You're jumping out of the sky!" "Is this fun and celebration?" "Impassioned, you bite the air!" "The child is insane!" "What will be?" "The wind is old!" "The earth is old!" "Eons may pass but love does not get old!" "The wind told the cherry flowers that it loved it!" "The singing bird in the Cyprus trees said it loves me!" "Once you expressed your love, the wind and bird wept!" "flowers yearn to be a part of your hair shall I put them on?" "Rain comes to earth to be your bath water shall I be such too?" "When the heart stops, life still goes on for a few seconds!" "Leave me and survive a second more I will not!" "Oh Taj mahal that weighs fifty are you just for me?" "The heavens that descended from the flight for me?" "The moon in a packet I am for you!" "The female poem in the teIax I am for you." "Can I adorn you?" "Can I sleep on your lips?" "shall we shower in kisses?" "shall we use our hair to dry off?" "O flower!" "small island!" "Permit me to touch your waist!" "4 if you win. 2 if you lose." "Guess who is who between us!" "You're wrong." "I am Ramu and he is Visu." "God have you no compassion for me?" "You won't get it in this lifetime!" "Your money will all be mine!" "please give me the money ." "Why?" "To see it for a last time." "I felt like talking to you at five in the morning." "I came to your room and both of you were sleeping." "I wanted to wake you up but I didn't know who was who." "I was scared I would wake Ramu up wrongly." "So I Ieft." "Who do you think I am now?" "Why?" "Visu right?" "No, I am Ramu." "You told Juno you are Visu." "It was just a dupe." "He loses most of the time." "But sometimes, he gets lucky." "We still would cheat him then!" "The beauty is that you got confused to." "It's alright." "I'II send him." "Have you been waiting long?" "No, only now." "I've bought you something too." "It's very nice." "For Ramu?" "It's in different colours." "Yes." "I've been fooled twice today." "It's so embarrassing." "I want to know who my Visu is." "It's a habit of 21 years." "Neither I nor Ramu can do this." "Father neither." "Do you see my problem?" "What if I say the wrong things to Ramu thinking it's you?" "That's where you wrong." "He'II point it out immediately." "Just for a while." "Can't you help me till I can see the difference?" "It's not fair to make us change a habit of many years." "So what if he does not take the outfits?" "Is there no other way for there to be a difference?" "I'II fracture Ramu's hand with one hit!" "The one with the cast is Ramu; the other, your Ramu!" "What kind of idea is this?" "Breaking limbs indeed!" "Lunatic!" "They do not understand young brains!" "Do not look so upset my dear." "Once you get close, you'II know who your guy is." "I can't get close." "I am just too scared I'II see Ramu as Visu." "So I can't watch or speak to him well." "When I can't watch or speak, how do I get close?" "Stop calling me a lunatic, half baked nut and so on!" "I've changed the tactic." "You just need a difference between them?" "I've an idea that will differentiate them for 6 months at Ieast." "older brother on the Ieft and younger brother on the right." "Why were you trying to shave my son's hair?" "Madhu could not differentiate between them!" "Why must she tell the difference?" "Because .." "Don't bIabber!" "Madhu and Visu love each other!" "You came as you were unwell." "Once fine, leave." "Don't bring up the topics of love and marriage here." "Why?" "They both love each other!" "And so I came to talk about it!" "I have the right to decide for them." "I refuse to let this wedding be!" "Why not?" "Does she not look good, have education and all?" "Not about that." "Is it caste?" " No, not that either." "Have you decided she's immoral as she fell in love?" "Your girl is amazing!" "But I cannot accept it!" "Are you just opposing like other because they've loved each other?" "I do have a reason to oppose!" "I too am a twin." "Siamese twin." "4 idIis, 2 mutton chops, 2 fishes, 2 drinks." "Give me 8 and half rupees." "That's wrong brother." "It's -9 and half rupees." "Is that so?" "Then as sister- in-Iaw says, it's 9 and half!" "Your elder brother sIogs so hard in the kitchen!" "If you lose one rupee per head, it's the end of the shop." "You've eaten!" "We didn't cheat you right?" "Just leave!" "Must you be such that customers mock you?" "Can't you be careful with regard to these small calculations?" "What has happened?" "He just said it as a rupee less." "Is it a crime?" "My husband is a boss too!" "Not your hired servant!" "I didn't shout at him." "You told him to be better!" "If you tell a male that, what will the people think of him?" "What have I said that you are yelling such now?" "If you have to say it, say it through your husband!" "Not by yourself!" "Respect your brother- in-Iaw." "It's but a small issue" "They'II start with this and pick on everything that you do!" "Soon, she'II make you her slave and ride on your back!" "What is this?" "If there's yelling all day, would the shop do well?" "Or would the family do well?" "As if they run everything and all we do is ruin it and be Ieeches!" "You're out of line!" "would you rather I remain quiet like him?" "Don't talk to brother like that." "He's my God." "To a female, her husband is God." "Why should I keep quiet if one insults you in front of me?" "!" "I won't speak anymore." "Just let me be." "Give you an inch and you'II take a yard." "Both of you go in." "Go and do the work." "I am useless." "I can't even do simple addition." "I cause the fights at home too." "I do not know what to do." "You're my brother." "I care not how you are." "But I cannot bear your tears." "Wipe your tears and go on." "I'II take my leave." "It feels weird." "My abdomen's churning." "I might give birth this afternoon." "shall I stay on?" "You'II need help." "I'II let brother buy the things!" "No, don't." "He won't know how to buy the right things." "They'II sell him old goats and sick chickens." "He will forget something and we must go there again." "You go ahead." "I'II be back soon." "could you come here?" " What is it?" "My throat is parched." "could you get me a soda drink?" "I'II do it now!" "Stop!" "Where are you running to like a dog?" "To get a soda You can't buy goats or chickens but this, you can?" "Draw water for me, I need to wash up." "Ask her to go if she wants!" "Don't say that." "She says she does not feel well." "AII of it is a drama!" "When pregnant, everyone would want to sit!" "Go do something else." "Why make such a fuss over me helping a pregnant woman?" "Do you help because she's pregnant or because she's pretty?" "Don't be so mean!" "You're a woman and should understand." "She's seduced you indeed!" "One male is not enough!" "A husband to cook and a brother-in-Iaw on the side lines!" "That's why you can't bear her pain!" "Stop it!" "ScoId me later!" "I'II go and get the drink first!" "Take one more step and I'II remove my nuptial string!" "No one needs to remove anything." "I'II get the drink myself." "I can't bear anything any more." "Don't speak such again!" "My beloved daughter!" "You've left me and gone!" "Your wife has died!" "I killed her!" "I listened to my wife and killed her!" "She asked for a drink!" "For that, my wife fought and spoke harshly," "She did not die of childbirth!" "She had self pride!" "She died due to the words thrown at her!" "She died because she did not want to face the devil I married!" "Look!" "I've rendered them motherIess!" "kill me!" "Hack me!" "Even grass won't grow where I am buried!" "kill me for this crime!" "Both are identical!" "How could she bear to leave them behind?" "It's enough!" "Marrying my daughter to you!" "And have your brother and his wife kill her!" "You've killed my daughter." "Give me these twins, I'II bring them up!" "would this woman who killed my daughter bring them up?" "Enough!" "I've had enough!" "Get up!" "Is it your wife who has died now?" "Why look so sad?" "!" "Strangers label us murderers and I must keep quiet?" "!" "Who are you calling names?" "Just keep quiet!" "We can run a shop under a tree and still live with pride." "We don't need this house." "Come out!" "Ask for your share!" "split the shop!" "Is this the place to talk?" "Brother is broken." "Why still cannot bear to leave your brother?" "Do you want to look after the babies and sing lullabies?" "You helped her all the time when she lived!" "Now, you wish to wash, feed and clean her young ones!" "If the children are hurt accidentally, we'd be blamed for that too!" "No need!" "Ask for your share of the wealth!" "I can't leave my brother and come!" "I won't oppose him!" "Then let me go!" "I'd rather be another's mistress than your wife!" "If that is your decision, go ahead!" "What is this?" "Who taught you this?" "!" "Doing it all the time!" "A good family should not be such." "What do you want?" "The shop, house and wealth?" "Keep it!" "AII!" "Just because she asks you wish to give?" "!" "She should not get a penny!" "Let her go to hell brother!" "Marriage is not to break up!" "But to compromise!" "That's life!" "For as long as I Iive, our shop must not split." "Nor must your family!" "How will he bring up these two kids all alone?" "Brother don't leave me!" " The family is shattering now!" "God!" "Brother don't leave me!" "You twins should have married sisters!" "They would have lived happily together and been fine." "You didn't listen to me!" "You are orphaned now!" "Brother do not leave me!" "I Iive happily in wealth here!" "But my brother is suffering back there!" "This was because we married girls of different families!" "That won't happen again!" "I decided then that my sons .." "will marry twin sisters only!" "There is no change in that!" "Oh god!" "I did not expect that my problem would be solved such!" "What do you mean?" "You've articulated my concerns too!" "My granddaughter Madhu is a twin too!" "Sounds like a film story." " Life is from cinema and vice-versa." "Fact can be stranger than fiction sometimes." "When her mom was pregnant, her stomach was very big." "Her dad is an astrology fanatic." "The astrologer said its twins!" "also that while twin boys bring luck, twin girls shorten his life to 40!" "Her father's a violent man and walked around with a machete!" "As we feared both were born girls!" "In fear of one's life," "I gave one girl to our cook with a Iot of money and told him .." ".. to bring her up till her father reached 40." "Her name is Vaishnavi." "Her younger sister." "Studying in KodaikaanaI." "How do I believe this?" " One minute!" "I swear upon this camphor that it be true!" "tell me now." "Do you agree to this marriage?" "The moment you swore she's a twin, I agreed immediately!" "What's the other girl's name?" "Vaishnavi." "What?" "Madhu is not a twin!" "You scheming old woman!" "Shut up and keep quiet you fool!" "What do you mean?" "I am not a twin?" "No." "elders say you can tell a thousand lies to hold a wedding." "What have you done?" "What a huge lie!" "Where will this lead to?" "Another lie will end it!" "Finish your wedding first." "Then say that the young girl had died of jaundice!" "Or say she ran off with someone and finish off the story!" "Isn't that wrong?" "I swore on camphor!" "They're coming to see that girl in India." "Keep quiet till the wedding!" "Hi Maadhesh!" "How are you?" "I am perfectly alright!" "Thanks to these people." "He's Mr Nachiappan." "I am VeIIaiappan." "Let me go on." "My clothes are white (veIIai) as is my heart and bank account!" "Because I do not know how to lie." "You're Visuanathan and Ramamoorthy!" "I'm really glad to see them." "Had I had twin girls, I would have married them to your twins!" "What to do?" "I only have one girl." "You had feared having female twins!" "Why say this now?" "Why had I feared?" "Had not he carried a machete when she was pregnant?" "Yes." "Why is he saying he'II get them married now?" "Why did you carry a machete?" "Yes, when did I do that?" "You were walking around tensed when she was pregnant?" "Yes." "I was telling them stories of that." "That's all." "But the machete." "God help me!" "Mother, that machete business .." "You had prayed to offer to our god!" "That's what he's asking." "Don't confuse!" "I'II kill you!" "You said the machete was to kill!" "Now you have changed the story." "How?" "!" "Keep quiet!" "My son does not know about Vaishnavi at all!" "What if my son hears this wrongly and kills Vaishnavi?" "Then the wedding will end!" "And we've never even seen her." "He does not know where she is." "Then how can he kill her?" "Be quiet!" "Do not be disrespectful to elders!" "She says Vaishu will in danger!" "So just be quiet." "But .." "Keep quiet and come on in." "will I never get food again?" "Why?" "You said Iiars starve!" "Not even food." "I'II die without a drop of coffee" "Mocking me?" "But you've said countless lies." "AstroIger, twins.." "I will not get even a drop of water!" "Shut up!" "She loves him!" "We should get them together!" "Nothing wrong in lying a bit for that." "So tell me now." "How many daughters do you have?" "One." "No, two." "Come on." "One if it is one." "Two if it is two." "But one only is alive." "Another could have born." "Died then." "Or born dead." "Or I couId not have known." "And someone else took her away." "One daughter for me and one for my wife." "It comes to two!" "Even if you do not lie, just blabber such and I will manage." "How about you?" "I can lie." "Except on days when I am fasting." "Monday for Sivan, Tuesday, Lord Murugan, Thurday, .." "For Rajini?" "No, Ragavendhra." "Same difference." "Friday for Durgai, Saturday, for Vishnu, Sunday, for Mangadu." "Wednesday is free." "I can lie on Wednesday." "But if full moons and other dates clash, I can't." "Why do you fast on so many days?" "For your health." "She'II even fire-waIk." "Just scared that you'II scold." "Why does your wife love me so much?" "Bring on the herbal leaves!" "Perform another fast for the sake of your daughter's wedding." "What fast is it?" "silent fast." "Auntie?" "I told you to keep quiet!" "Why are you throwing stones at me?" "What do you think?" "You keep saying Vaishnavi's coming." "Where and who?" "!" "What a question!" "You!" " Me?" "Yes, double action!" "Kidding?" "That's betrayal of trust!" "I cannot do it!" "Go!" "Hug the sweet wrappers, used batteries and cry!" "Your dad will marry you to another!" "Think of another!" "And romance your husband?" "Isn't that a betrayal of trust?" "That's disgusting!" "Why torture me?" "It's not that." "They want to see the other girl." "You'II just whiz in and out for this." "Instead of suffering for life away from your loved one," "Nothing wrong in acting for a few days." "Look there's Vaishnavi!" "You've grown so much!" "Do you know me?" "I'm your grandmother Krishnaveni!" "bless me!" "She's your second daughter, Vaishnavi!" "A second born is second." "Third born is third!" "At the end, all the daughters are the same to me." "You believed astrology and set me aside for so many years." "If not for the uncle, what would have happened to me by now?" "Why mother?" "Did you not love me at Ieast?" "You are on a silent fast!" "You're not mute!" "He's Mr Nachiappan, a restaurant owner in the US." "How's the girl?" "Like the Goddess of wealth!" "This is Junno, his head cook." "Hi." "Something is not right." "He just hit you." "No." "Her fresh flowers suggest that .." "she got on at the Iast station and got down here." "Don't people freshen up one station before arriving?" "She did this as she was meeting everyone here." "This is my elder son Visu." "He's studying medicine." "It's your sister that I am going to be marrying." "really?" "Great news brother-in- Iaw." "Where's my sister?" "She decided to go to the temple and pray for her safe return." "Who's this?" "Vaishu!" "I am your younger brother, Maadhesh!" "Me .. introduce me." "He's my younger son Ramu, a twin just like you." "beloved!" "kill me not!" "Dearest!" "steal not my eyes!" "explode not my heart with your smile!" "Suck not my Iife in your movements!" "I Iooked at your slim waist!" "The Creator is stingy indeed!" "I rose a bit and was stunned!" "He is a philanthropist indeed!" "A painting Ravivarman did with captured Iightening!" "A sculpture which craftsman did with much difficulty!" "Of all the women born in this soil, you are the greatest beauty!" "AII this beauty torturing me together is painful!" "beloved!" "kill me not!" "Dearest!" "steal not my eyes!" "blessed flower!" "Speak of her hair's fragrance!" "blessed river!" "Speak of the joy of her bathing!" "blessed ankIets!" "Speak of her feet's beauty!" "blessed pendants!" "Speak of her chest's beauty!" "I will fill the moon with oxygen and build you a house!" "To protect your life, I'd use my Iife to serve as an exchange!" "I will bring down clouds to make you a bed and put you to sleep." "When you perspire while sleeping, with stars I will brush it off!" "I will collect dew drops for the fair bird to shower!" "Those drops you've showered with I'II drink as holy water!" "beloved!" "kill me not!" "Dearest!" "steal not my eyes!" "Superb acting!" "She's one pillar and you're another!" "You even asked me who I was!" "Give me your hand!" "Nonsense!" "only I know what I am suffering every minute." "The older brother Visu is knocking your room door!" "Get changed quickly!" "What are you doing?" "Do something to buy time!" "One minute." "I'm coming." " You go in." "You've been gone so long." "Didn't even come to the station?" "I'd gone to the temple and it was crowded." "You were home before me." "Why are you speaking with the Brahmin accent?" "My sister's accent just rubbed off onto me as we were speaking." "Leave that." "Did you ask her about Ramu?" "Does she like him?" "She just came." "We're talking about childhood now." "Long way before we discuss marriage." "So please do not disturb me for a few days." "please." "I'II go and talk to her." "It's me Ramu." "What are you doing here?" "She's bathing inside." " Ramu wishes to talk." "Come quickly." "I'II take at Ieast an hour sister!" "I'II wait." "shall I call you once she comes." "Why?" "You go on." "I can do this." "Get out!" "A bunch of desperate brothers!" "You are?" "I am Ramu." " Oh go on." "I spent a day shopping to bring you all of this!" "This is used by all the heroines in hollywood." "Do you Iike it?" "You must have spent a Iot of time on this." "No, if I may say something." "I do not use cosmetics." "Grean peas for face, dhal for the body and herbs for my hair." "That's all." "please do not take offence and take these away." "So you don't like it." "Doctors in the US too suggest herbal products." "This was Madhu's toy, bottle cap, waist chain pendant, her school badge, her anklets when young .." "And this container was what she drunk milk in." "I'm so embarrassed Why?" "I had bought her a Iot of cosmetics." "She only uses herbal things." "You did a stupid thing." "First go out alone with her and get to know each other better." "Bring her out alone?" "I feel scared." "Is this the same person who encouraged me on?" "Scared for yourself?" "That's love." "A joyous torture!" "Suffer!" "shall I tell you what your favourite colour is?" "Green." "White." "shall I tell you what your lucky number is?" "Seven!" "One." "No, I need to go." " One minute." "shall I tell you who your favourite actor is?" "KamaI!" "Rajini." "What can you tell from this?" "You're mistaken about me." "Yes, because I do not know anything about you." "So?" "We're going to Park Sheraton tonight." "Get to know each other!" "Granny!" "Who's there?" "I am coming!" "Is it you?" "What is it?" "Nothing much." "I called her out alone with me to talk." "She panicked." "Is that it?" "Vaishu, go on in." "Is she American bred to come immediately?" "Brought up traditionally here and is such!" "She also wanted to go to temple in the evening." "She won't come!" "Where are you going in this outfit?" "To the temple." "Go on ahead." "call Vaishu, Granny." "Why?" "You said she's going to the temple." "So I'II accompany her." "call her." "She won't come." "Why?" " How can I tell you this?" "Why?" "She won't come for a few days." "Try to understand." "Why?" "!" "These are Iadies' problems!" "Try to understand!" "It's alright." "I will bring her with me after 3 days then." "Granny said you're suffering from women's problem." "What?" "Oh God." "So what now?" " Ladies don't like discussing this." "I know how a woman suffers at this time." "So I got you medicines." "I know you don't like english medicines." "So I went herbal too!" "Take a handful of this with warm water and your pain will ease!" "what is this?" "Coconut rice." "No, I did not mean that." "You have your daughter after 20 years but seem unhappy." "Any problem?" "Yes and no maybe." "Laughter impossible during a problem and solves it not either!" "Can one run from a problem and does that solve a problem?" "A problem means a big thing to begin with." "You are out of the game for speaking too much on "problems" !" "I'II ask her." "What is is?" " I'm on a silent fast and must be quiet." "But you are speaking!" " She's new to this and is learning the rules" "What else?" "Parents tend to be stressed with the child's wedding!" "That's all." "Why don't you laugh out loud sometimes son?" "We're laughing but she's not." "please laugh." "She laughs like a villain." "By the way, Vaishnavi is missing?" "She's unwell and resting." "What happened?" "Dad." "Keep quiet." "These are ladies' concerns." "Do you want some of her curry?" "Granny!" "I want some of it!" "Why are you eating off my plate?" "It's an Indian tradition." "The wife eating off the husband's plate." "It symbolises that you and I are not separated from one another." "Vaishnavi's here." " Madhumita's gone." "Sit next to Ramu." "Your uncle's said it." "Sit down." "Eat well." "Do not be shy." "Serve yourself, I'II come soon." "How's the stomach pain?" " It's okay." "It's an Indian tradition." "The wife eating off the husband's plate." "It symbolises that you and I are not separated from one another." "Sorry I spun it around too fast." "What happened?" "The salt spilled!" "It happens!" "Come, Iet me get you a new plate instead." "Madhu, where's Vaishnavi?" "She's resting in her room." "I only see either of you." "Never seen both of you together!" "Wait, Iet me go and get Vaishnavi now." "Why are you going to disturb one who's resting?" "He just wishes to see both his daughter-in-Iaws together." "Why not?" "Nothing wrong." "Tonight, they will sing for you together." "Why, they will even dance together!" "I bought this real time animation computer in the US!" "I've Vaish's image here!" "This wiring sends my movements to it!" "Now the Vaishnavi in the computer will do all that I do." "I will use the projector to create a hologram on stage!" "Everything the eye sees my Lord, does not belong to the eyes!" "But as you are a part of my eye, you will not leave my gaze!" "Or me!" "The language of tamil has coupIet words does it not?" "It is not fair to separate them!" "No meanings they carry then!" "Together they are!" "Both are but one!" "Night and light we have but the day itself is one entity!" "Two legs one may have the journey is only one though!" "Two hearts may be involved the love is only one though!" "Everything the eye sees my Lord, does not belong to the eyes!" "A bird which is a twin that lives together will not separate!" "Eyes are like twins one cries and the other pours!" "Do you understand?" "Do not pour away!" "In one's sleep we carry each other's dreams!" "In one's breathing, we carry each other's lives!" "only for sustenance, do we exist separately!" "Everything the eye sees my Lord!" "Everything the eye sees my Lord, does not belong to the eyes!" "But as you are a part of my eye, you will not leave my gaze!" "Or me!" "Come!" "Come!" "What is this?" "Why have you become such?" "Leave that!" "How are you?" " After a Iong time, I am happy again!" "Didn't Sundram come with you?" "She didn't come." "She hasn't changed." "merely gotten worse." "First call your sons!" "I want to see them!" "bless us uncle." " May you live as Kings." "Between Visu, the older son of Karaikudi's Nachiappan, and" "Madhumita, the older daughter of VeIIaiappan, and between Ramu, the younger son of Nachiappan, and and between Vaishnavi, the younger daughter of VeIIaiappan, it is agreed to hold the marriage in the month of Thai," "wherein the first wedding be in the first auspicious day and the second wedding be on the second auspicious day .." "One minute." "Why is it different days?" "hold it together!" "No!" "Then it is believed only one of the two marriages does well!" "The two such marriages I know did not do well." "One has no child and another husband is insane." "Were those the wedding of twins?" "No." "Then why must you fear?" "It was separate weddings that killed my wife." "So for my children, both the weddings must be held together." "No change in that." "Rewrite the document." "Is the engagement over?" " Yes." "My wife and I are going to Thirupathi to wash away our sins." "What .." "He means the sin of isolating his daughter all these years." "It could be that or maybe not." "would God punish us then?" "Or leave us?" "Stop it!" "I should have kept the silent fast instead of you." "Whose name is Nachiappan?" "elder brother's!" "Debt is it?" "How much?" "Why not just ask me about it?" "!" "Money won't make this right." "She still hates you very much!" "In her angst at being childless, she became much more worse!" "It's always fight!" "When I decided to end it all, I saw your letter!" "I wanted to see you and my sons before I die!" "I also saw their wives!" "In that joy, I came to die here!" "This useless being not only can't live but is not even capable of dying!" "I won't let you die!" "Who else do I have but you and Sundram?" "My children's wedding will go on only if you  your wife come!" "I will go as you to Karaikudi for a while!" "I will correct her and bring her here." "You stay here as Nachiappan." "You're not just my brother." "You're God." "Whatever you do has to be right." "You gave money to that guy!" "Don't come after me for that." "Bring down those things!" " Get lost!" "I will kill you!" "These are my mother's gifts to me!" "clear the shop!" "I will not help that man who ran away due to debt problems!" "Get everything that is inside out!" "please wait." "Why?" "What do I have to gain when all is lost?" "If you can earn and support me, send me a note." "Otherwise, forget your pride and come to my mother!" "My father feeds 4 dogs!" "You can come and be the fifth!" "Get the vehicle moving." "Your lottery ticket has won a price!" "Stop!" "Look here!" "The poor man is so tired!" "Get him a seat!" "Buy him a soda!" "Just a while ago, he was a dog!" "Now he's rich, she's back here!" "It's my husband!" "I'II act as I wish." "Doesn't your wife scoId you?" "!" "Look!" "My scoIding has brought you a good time." "Give me the ticket." "I will go and get the money." "If you go, they will give you a pittance and cheat you." "If the money is with me, I'II run the family well." "I'II give you a bit daily." "No." "I've written my name to ensure no one cheats me." "So I must go." "I'm your wife won't they even give it to me?" "If there's any trouble, just open this book and pretend to read it." "Which edition is this encyclopaedia?" "I came to thank you." " What is it for?" "Others buy winning chits so as to convert black money to good." "He's changed the hotel so much in two days." "Very smart indeed!" "I am bad at accounts." "So I've given the job to you." "Do it well and it's my job to ensure you're treated comfortably." "Do you have engagement rings in this design?" "We're out of stock but you can place an order for it." "Your name?" "Ramamoorthy." "I can't bear Ramu!" "Why?" "What is he doing?" "He brought an engagement ring and insists that I put it on!" "I can't act as Vaishnavi for even another minute!" "You can't act as .." "Don't then!" "From now on, you don't need to do this." "You leave for home tonight claiming exams as a pretext." "What do we do now?" " There are only two ways." "One,we get another daughter ready." "Or we must change Nachiappan's mind!" "How do we do that?" " I will be discussing that with my friends!" "Don't look for me." "I will come at the right time and finish this off!" "Look, now you're doing well thanks to God." "But what is the use?" "You're left with no heir to care for you!" "Marry this girl and she'II give you four children at Ieast!" "No one in my family re- marries." "Even my brother did not!" "Your brother has two sons!" "You have none to do your rites!" "It could be due to me." " Not possible." "Your family is not such!" "When your brother has kids, why can't you have them?" "Your wife killed his wife without giving her a drink remember?" "It's that sin that she's paying for right now!" "She's earned so much curses that her womb is dead!" "No chance!" "Who doesn't have flaws?" "I do!" "I can't cook!" "Or do accounts!" "If she can live with all of that, why can't I Iive with her flaw?" "Look!" "I can have no heir at all but I will not betray my wife." "Leave!" "Come." "It is this compartment." "Fruits." "Water." "Everything is here." "Here." "For your reading." "I got rid of everyone because I wanted to talk to you." "But you don't speak at all." "I Iike that silence too." "You remind me of your sister." "She too could not tell my brother of her love at the airport." "But fate got them together." "If you too leave such," "I will just die here." "Do you Iike me?" "Or do you feel that you're being forced into this as you're a twin?" "It's not Iike that right?" "You do like me I hope?" "silence represents consent." "It's not enough." "Just tell me!" "The train's moving but our love is not getting anywhere." "Just tell me that you love me!" "Just one word!" "please!" "I don't wish to leave you!" "shall I just come with you too?" "please get off!" "I will write to you all my thoughts in a letter." "I get it." "You can't talk." "So you'd rather write!" "Fine!" "I'II leave !" "Just write one clear line!" "That you love me!" "I feel like dying!" "Who's Ramu?" "My brother-in-Iaw?" "That's equal to my child!" "He's running around like a mad man now!" "What will happen to him if he knows she's not real?" "If he does something to himself, how will I be able to face Visu?" "Rather than marry with this web of lies and deceit over me," "I am going to fall at their feet and tell them all the truth!" "After that if my love has the strength, Iet it survive!" "What are you saying?" "Ruining everything at this juncture?" "Your role is over!" "You won't cheat him anymore!" "When your wedding is over, I'II fall at Ramu's feet .." "and tell him I did this for your sake and beg his forgiveness!" "I'II fall at everyone's feet!" " Does apoIogising make it all right?" "I can't!" "Go!" "tell them all!" "I will just die in this train itself!" "Go ahead!" "As if I am going to live after telling them the truth!" "Isn't this Maadhesh's room?" "What are you doing here?" "This is a great PC." "When Madhu and Vaishnavi were dancing," "Maadhesh was dancing away with this computer!" "I want to dance too but I can't find the right switch." "Try find it." "Put this all away and come." "I'II try it one last time." "You're going to get into trouble." "Hey Vaish!" "Look!" "She's doing everything that I'm doing." "You have nothing better to do!" "Hey Madhu!" "Give a pose!" " Stop it Maadhesh!" "At least a hand gesture!" "I understand your anger!" "I came to tell you the truth now!" "What truth?" "!" "You'II tell yet another lie!" "Do I Iook like an idiot?" "!" "please listen to me!" " Stop it!" "What harm did I do to you?" "I Ioved you so much!" "And you did this in return for that!" "Let me talk!" "I was a fool!" "I Ioved you!" "What about my brother?" "!" "You brought him here and cheated him and made a fool of him!" "Don't be angry!" "She's not at fault!" "I was the one who lied about it!" "I also made her act as Vaishnavi!" "ScoId me!" "Hit me with your shoe and I'II take it!" "Stop it!" "What kind of lady are you?" "You sicken me!" "AII lies!" "For all the help we gave you, you've made fools of my family!" "I had no intention to harm anyone!" "please believe me!" "You swore upon God and lied!" "How can I believe you?" "!" "He's a young boy and he's angry and so speaks such!" "You'd said you'II only marry them off to twins and .." "I didn't want them to break up." "So at that time, I lied!" "AII I said were lies!" "I also cheated!" "I'II fall at your feet!" "please carry out their wedding." "Dad, move away." "She may just trip you while begging your pardon!" "Don't trust her!" "It's all lies!" "AII a drama!" "family of frauds!" "Come father!" "Let us go!" "I've known you since young." "You've never looked so sad." "Eat." "If you starve, your granny will kill me." "please eat." "No, Joseph." "We'II take two days to return." "shall I turn the boat back?" "It's alright." "I've been hurt." "I don't want to see anyone." "If you don't mind me asking, is it failure in love?" "Liking someone is always trouble!" "One who burned my smile!" "One who told me hug tears!" "My earth is now thorns!" "My air is now poisoned!" "My life!" "Eat not my body!" "My dearest eyes!" "Leave not my face!" "If truth becomes a lie, what does the lie become?" "will a love of lies live on?" "Don't go in!" "The waves are strong!" "Two people died yesterday!" "Go back to the shore!" "I'II take care of this." "You made me cry!" "Why?" "Scared I'd commit suicide?" "I'm past that." "You are scaring me." "I want my old Ramu back." "Come let's go to US." "I don't want this country at all." "Why lie that you want to leave your life here and go?" "There's no change in my decision for now." "Why do you insist on it?" "Brother can't marry another and be happy!" "If he's not happy, I won't be." "Then you won't be happy either!" "Do you want to bury our happiness and live with your principles?" "tell me!" "Whatever it is, wait for brother to come." "We'II discuss it." "Why must your brother come to decide your kids' weddings?" "He is the cause of all these problems!" "If he had been smart, this problem would not have arisen." "If his wife was a good lady, your family would not have split." "Just because he and his wife are such, why ruin our lives?" "!" "Enough!" "I'II get her married to you." "But not at the fixed date." "As quickly as possible." "Why?" "Let this wedding be over before I change my mind." "please listen to me!" "please listen to me!" "Did you listen me?" "!" "I begged you the same way!" "I cried so much!" "Without listening, you called me a fraud and traitor!" "Now he's here!" "Get lost!" " Yes!" "I am in that same position now!" "Won't you understand and accept me?" "Fruits within a flower miracle!" "colours on a butterfly miracle!" "Accompanying wind becomes music miracle!" "The song of a teacher-Iess songbird miracle!" "You my miracle which astounds miracles themselves!" "Love which came before the stones, sand and sea a miracle!" "Love that strikes when one is but only of sixteen years a miracle!" "Fruits within a flower miracle!" "colours on a butterfly miracle!" "Accompanying wind becomes music miracle!" "The song of a teacher-Iess songbird miracle!" "You my miracle which astounds miracles themselves!" "Fragrant flowers on an odourless branch fragrance is a miracle!" "clouds of rain water carry not a drop of salt rain is a miracle!" "Fire files which light up without electricity yet another miracle!" "Where in our being is there life?" "Where in our live is there love?" "As you think about it, it too is a miracle!" "Love which came before the stones, sand and sea a miracle!" "Love that strikes when one is but only of sixteen years a miracle!" "Fruits within a flower miracle!" "colours on a butterfly miracle!" "Accompanying wind becomes music miracle!" "The song of a teacher-Iess songbird miracle!" "You my miracle which astounds miracles themselves!" "An island of feminity works on two legs you are my miracle!" "There are not seven wonders in this world you be the eighth!" "Eyes that are the sky;" "cheeks which drip honey;" "Like a flower you are a miracle!" "The young lady's fingers a miracle!" "nails which crown a miracle!" "The way she moves yet another miracle!" "Love which came before the stones, sand and sea a miracle!" "Love that strikes when one is but only of sixteen years a miracle!" "Fruits within a flower miracle!" "colours on a butterfly miracle!" "Accompanying wind becomes music miracle!" "The song of a teacher-Iess songbird miracle!" "You my miracle which astounds miracles themselves!" "Do you know something?" "Brother is here!" "I even met him." "really?" "Such an important thing and you say it such!" "His sons are getting married in Madras." "He's scared to come in person as you might fight yet again." "I am yearning for relations now." "What nonsense is this?" "AII our years of trouble has flown away!" "Someone from Madras has come to visit you!" "welcome!" "Who is this?" "Our daughter-in-Iaws' brother!" "Why is he here now?" "You may have won money but only a millionaire!" "Your enemy, that Nachiappan is a billionaire!" "You too must go to America, compete with him, become rich!" "That's why I am here." "Listen to me and I'II do all of this!" "No, we're .." "Just stop with taking orders in the restaurant." "His brother insists on having twins for daughter-in-Iaws!" "That's the problem!" "My sister is not really a twin!" "If told this, he won't agree." "And the son won't agree to marry!" "The only way to deal with it!" "Impersonation!" "If your husband comes as his brother, the wedding will happen!" "Then what about Nachiappan?" "One hit!" "He's out!" "Lock him in the room and let him out when the wedding's over!" "shameless dog!" "Ideas to break up my family?" "!" "How dare you?" "!" "Let him go!" "I'II talk to her and make her understand." "I will kill him!" "If we chase him, he will mess things up there." "We'II do as he says and get him into trouble with brother!" "Everyone's looking for you since it is time for the wedding!" "For who?" "For Madhu!" "At 10:30 this morning!" "Who's the groom?" "The older son of your brother!" "We were so worried!" "glad to see you!" "Is this your wife?" "welcome!" "Where had you gone?" "You look so ugly!" "Go on in!" "Bring her in." "Come in." "Where's brother?" "He was just here somewhere." "Don't waste time!" "Watch the stove!" "Ladies please prepare it all!" "What's going on?" "Who gave permission for this wedding?" "Isn't it because of me?" "Change your outfit first!" "She's pretty just like her mother!" "Don't mock me." "Brother don't!" "Visu, get down!" "What is this?" "Why ask him to get down?" "Did we do something wrong?" "Or not welcome you well?" "I've said it since start that I want only twins for their wives!" "But your daughter is not one!" "You cheated me into this wedding!" "Why is this happening again?" "You had agreed to this too!" "Who agreed?" "Don't!" "What's wrong?" "You'd said that we should hold this wedding!" "Isn't it because of you that we called the wedding forward?" "Look!" "Your son says you'd agreed to this wedding!" "What do we do if you refuse now?" "I'd agreed that day but I say we must stop it now!" "What are you saying?" "!" "Are you joking?" "!" "Didn't you lie?" "Cheat us and fool us?" "How much it hurt!" "You must know that pain!" "You must suffer it too!" "So I pretended to agree that day!" "Come down!" "Don't!" " Go on." "This won't work." "We've made a mistake!" "We must pay for this." "Everything is over!" "Stop!" "please stop!" "Why do you insist on this issue?" "Because you have two sons?" "From now on, you only have one son!" "I will go and die now!" "Why must you die?" "Who is he to stop this wedding?" "Is this man really our father?" "He's a fraud!" "criminal!" "How dare you!" "Do you know his dilemma now?" "Shut up!" "Don't be hasty." "Be quiet." "Father never agreed to this wedding." "You can kill me!" "You're doing this to save my family!" "Even if my family splits, you and your children must not!" "I'II say it now." "He didn't agree to this wedding!" "I did it!" "He was not in town till yesterday!" "I was in his disguise and agreed to this wedding!" "So you came as my husband there?" "!" "Are you human?" "!" "How can a woman live not knowing who her husband is?" "!" "AII this while I was senseless and threatened to remove this!" "Now I'II say it!" "Rather than not know who's wife I am," "I'd rather remove this and be without a husband!" "Stop it!" "Why do you torture me with this line?" "What harm did I do to you?" "Despite knowing I did you good," "Why focus on my pretending and insist on leaving?" "!" "Aren't you being stubborn in insisting on the twins?" "You can act to correct me but she can't act to get the guy she loves?" "You lied for your brother but she can't do it for her grandchild?" "Are you and them to be judged on differing value systems?" "If what you did was for good, then what they did is for good too!" "If what you did was right, so were they!" "If they're wrong, then so are you!" "If you were right, my husband and I will stay and bless them!" "If you were wrong, I will remove this and go off!" "till our children do not fall in love we can act for them." "But once there's love, their life is in their hands!" "It's not fair to transfer our life onto theirs." "Isn't life about compromise?" "Look at your sons" "They compomise so well." "Nothing wrong in giving in to them."