"SRT softsub created by Ahoxan on:" "Thu Jun 02 23:51:43 2011." "The characters, organizations, and events in this drama are fictional." "Episode 3" "I'll be right back." "I have to go to the bathroom." "What is this?" "What's happening?" "Is it a fire?" "What is it?" "Quickly find where the fire started, and evacuate the people." "Hurry!" "Yoon Sung!" "Yoon Sung!" "Hey." "You scared me!" "Wow, but your true nature is showing." "So did you just ran away without me to save only yourself?" "How can a man go into the women's bathroom?" "And isn't it all okay since we both got out safely?" "Let's go." "But, what's with the bag?" "I was trying to cover the smoke." "This one has the records of Mi Jin and Do Jin." "And this doesn't have it." "It seems like there are a lot of children in the situation." "The children starved..." "But someone received the money." "That's why he shredded the paper in such a rush!" "Hello?" "This is congressman Lee Kyung Wan." "This is Shim Jae Dong." "The money I've taken from the Undernourished Fund." "The $200,000,000 in five packs, and the cash card..." "I have just packed it all together." "The password is on the back of the card, so you just have to take it out and use it." "Thanks." "I'll call the district head and tell him to promote you to section chief." "Thank you, Mr. Congressman." "Since not all tax money is used anyways." "The district can be a little flexible, don't you think?" "Take out a reasonable amount to go to the children and elderly," "And don't start some commotion saying about starting some construction and pave the roads again." "Push it all to me." "What the." "The bag!" "Catch him!" "Hurry!" "Catch him!" "No!" "It's obvious just looking at these confiscated ledger books from Hae Won Constructions." "The money that Lee Kyung Wan spent and the receipts just don't match up!" "They forged these in a rush to block the investigation." "You think the justice department is going to hand you a warrant just with this?" "Are those people dumb!" "?" "Crazy?" "Stop acting a dumb ass." "Who's going to believe you're a prosecutor who graduated top of the institute, huh punk?" "Director!" "He's a living power among the power, is that it?" "!" "Can't believe he's distrubing instead of helping." "Prosecutor, there's a package for you." "This..." "The money I've taken from the Undernourished Fund." "I've just finished packing the $200,000,000 and the cash cards." "Since not all tax money is used anyways." "The district can be a little flexible, don't you think?" "Take out a reasonable amount to go to the elderly and children, and give the rest to me." "Parliament member Lee Kyung Wan..." "Right now, in order to arrest Parliament Member Lee Kyung Wan, from Seoul Prosecution Office." "Prosector Kim Young Joo has just arrived and entered the National Assembly." "Since he was not caught in the act of a criminal act, the arrest will be determined by the assemblymen during the session and the verdict thereafter." "To issue an arrest warrant based on unreliable evidence like this." "This is testament of an investigation unfairly targeting me, everyone." "This is a violation of my constitutional rights." "And a break-down in the prosecution's criminal procedure code, everyone." "Respected fellow congressmen, I, Lee Kyung Wan..." "Of all the 20 years that I have been serving... questionable money..." "I will tell you now that I did not accept one penny of it!" "Not even one penny of it. ha." "Exactly how much is one penny to you?" "I ask you sincerely to believe me." "Now, that's the end of his defense." "Please give us your honest opinion of his fate." "I hereby announce the arrest of Lee Kyung Wan is rejected." "Hurray to democracy in the Republic of Korea!" "Hurray!" "Hurray!" "We have just confirmed that the nation's law is still just." "How do you feel?" "What do you plan to do?" "What to do?" "You came all the way to the National Assembly, but there's no outcome." "Stop wasting your effort on those of us who are working hard to make the law." "And catch some criminals." "Isn't that the reason we pay the prosecutors?" "And the illegal phone-tapping you used to get evidence." "I can't just overlook that." "You're going to have to get yourself ready to disrobe." "That's not something we did!" "Move aside please." "He'd be less detestable if he talked less." "What's the reason why you can't make the evidence you gathered open to the public?" "Why is your plan henceforth?" "It's said that there was something wrong with the evidence." "Please say something." "Please say something." "Something's a bit weird..." "So you're saying, a tall, slender man took the bag with all the cards and cash?" "Because it all happened so fast..." "I couldn't see his face clearly." "Think carefully... have you seen him anywhere or seen him lurking around anywhere?" "Actually..." "Me?" "I just hate it when children starve." "We paid a lot of tax..." "So I want to know the reason why they are starving." "There was a man who came." "He said that there were 2 children starving." "And that he just couldn't understand." "Excuse me..." "Verify!" "I got a 5!" "I got... 7!" "You're going to have to work harder, it looks like." "I got 9!" "If I was in a better condition I could have gotten 9 too!" "How many is Professor Lee?" "Really!" "How much is one?" "Lowering the dignity of our communications team." "Do they not shoot guns in America?" "I should teach him when my condition gets better." "What?" "Hello?" "Hello?" "Here, Mi Jin." "And Do Jin." "This is Mi Jin's." "You jerk!" "Why are you hitting me?" "You're eating all the yummy sashimi parts and giving them the plain rice parts." "No, that's not it, unni!" "We can't eat it because it's raw, so oppa's eating them for us." "Oh, really?" "You're problem is using your fist first!" "Are you a gangster?" "Why does your fist always go first?" "Kids, let's eat kimchi stew." "I made it with ripe kimchi so it's really good." "And eat some omelette, too." "... The stew tastes so good!" "..." "Is it?" "It's good!" "Did you really cook it?" "It's good right?" "Just like mom's cooking, right?" "Why?" "You said it tasted good." "Yum~ It's so good!" "Would people like Lee Kyoung Won know this kind of feeling?" "He wouldn't know right?" "He doesn't know, and that's why he's under suspicion for embezzling the undernourished fund." "What do you mean?" "Don't you even watch the news?" "Everyone was going crazy because of it." "I'll go first" "I didn't even say goodbye though." "How can you be crushed by something small like this?" "Mr. Prosecutor, Kim Young Joo." "I didn't collapse." "I just wanted to be with someone who would understand me and the person who came to my mind was you." "The reason why I broke up with you was because I didn't understand you..." "So why did you come?" "Oh yeah.. have you heard about Nana?" "Yep, since Nana's aunt is my investigator." "I guess you're keeping her under your radar." "I'm worried because you're too nice." "Man.." "I'm so full." "What is this?" "My dad wrote my height measurements on the wall." "On the first of each month every month." "Sir?" "Are you fine?" "Of course I am!" "I'm giving love and receiving love." "What's foreclosure and what's auction?" "Did you use bank money?" "Why would I?" "I think that Nana girl you asked me to look after did." "Is her living circumstances really that harsh?" "Well.." "It did seem pretty hard." "Well, could you still help me?" "Please.." "I really beg you." "Mister, have you ever been hungry before?" "Of course I have.. and that feeling is the loneliest that one will ever experience." "You wonder why you were born and this world that you resent so much you feel like you just want to set it on fire." "You sometimes even think of commiting suicide.. but why?" "So if someone starves children..." "I guess it's a bad crime." "Is that even something to think about?" "Wait, I can't really curse in front of you." "Those punks need to have their limbs pulled apart in front of the Gwanghwamoon plaza." "I'm craving to eat the fake jjambbong (soup noodle) and geotjeori (spicy salad) you make." "For me, your cooking is the taste of mom's cooking." "I'm going to hang up now.." "Be well." "This came in from our transaction with Japan." "How's Oinhwe?" "Seeing her crying in pain makes me feel sad." "I'm just glad that I'm there to take care of her." "Send her off well, and go back to Korea, to Yoon Sung." "How about you sir?" "Am I the only one that goes back to Korea?" "I..." "Can you just.. give up on the revenge?" "That woman is the one in Yoon Sung's picture." "Oh.." "Is this is the woman that abandoned you?" "It doesn't look like she would.." "How could she abandon her own child?" "Then..." "I will leave first." "Being in politics for over 20 years, how can yesterday's incident not be possible?" "The young lawyer's youth seems to have caused a lot of trouble." "He's got a big head so we can't tell him to do this or that." "But I'll try to persuade him nevertheless." "I'm sorry for the troubles." "No, it's not like that." "If there's an arrest warrant for him, doesn't that indicate that there's significant charges against him?" "What do you mean significant charges?" "I am innocent." "Are you really innocent?" "Yes!" "Very well then." "If any of us here committed fraud or corruption, we should be held accountable in a court of law." "That goes for me and my family, without exception." "I hope that everyone exerts discretion." "Did he become president by himself?" "Since he's a lame duck with only a year left, he probably doesn't want to stir up trouble." "If he doesn't get caught up in it, he'll eventually break." "If someone tries to block us, we have no choice but to trample on them, no matter who it is." "Sorry, I have another meeting to attend." "How about you postpone your book publication party?" "What are you talking about?" "You should be stronger in these kinds of situation." "We should step on those who are against us" "I received a call from Shim Jae Dong a little while ago." "He said he found out who the children that the tall guy said were starving were." "Alright." "If we find those starving children, then I bet we'll find the man too." "For the anniversary event, let the kids be the 'flower throwers'." "Yes, Sir." "Dad, is something wrong?" "Is my daughter here?" "What happened to your after school program?" "I went." "But like you, my head ached, so I did something else." "When dad smells wood, his headaches disappear." "Dad." "Wood is medicine?" "I wish whoever it is stops bothering you." "You keep getting more wrinkles." "Aigoo." "You're number one on my list of people giving me wrinkles, you punk." "Ah, ... yes." "Dad, can I get a different tutor?" "Again!" "There's someone that teaches really well." "They work in the Blue House." "Then there's no need for security checks, you can shorten the travel times too." "Isn't it killing 3, 4 birds with one stone?" "But what happens if rumor spreads that my daughter doesn't study well and isn't smart?" "Everyone already knows anyways." "I'll choose a teacher who has the skills, dad." "No wait..." "Hey, hey, you should consult with your mom..." "Ah that rascal." "Looks like you're late." "This is great." "Give me a ride." "Why should I?" "Oh, you have a car!" "If we go in together, people might misunderstand." "Run there." "Oh?" "Really!" "Wow!" "That slob can be so despicable!" "If there's misunderstandings, it's my problem!" "Say it!" "Say that you'll do it!" "Reply, quickly!" "Look here..." "You have to move aside so I can get out." "Give me your answer first." "I said I don't want to," "Da Hye, are you okay?" "Prof. Lee, you are being very rude to women." "Women?" "..." "Who?" "You?" "Then, I'm man?" "You?" "Kid." "I'll be one the day after tomorrow." "And my English is bad," "If you can help me raise my grades high enough for University." "My Dad might just... give you a big prize." "You must like it." "Da Hye?" "Private tutoring?" "What's the subjects?" "Calculus?" "Fractions?" "Functions?" "English development?" "Or verbs?" "When I was in University at the start, I was termed as the "Divinator"." "Are you doing it or not?" "I said I don't want to." "Not only is your brain bad, your ears are too." "Huh?" "How many times must I repeat it before you get the drift?" "If you don't want to tutor me, then go on a date with me!" "Let me..." "You!" "Kid!" "I'm not a kid!" "I know that kiddo's scope is pretty high, but..." "you aren't my type." "Must I buy you a full-length mirror?" "Yes, Director?" "What?" "Hacking?" "I understand." "Go Sunbae." "Run." "Yes?" "I'm going to make you do it for sure!" "Let's look for a different teacher, Da Hye." "That man is dangerous." "How do you know whether he's dangerous or not?" "Director, your seat is this side isn't it?" "I'll be changing positions.-Yes!" "Yoon Sung-sshi, Yoon Sung-sshi!" "Why?" "Can't you be more polite in the office?" "So?" "What?" "The First Lady wants to meet you." "The First Lady?" "I have a lunch date so I'm on my way out." "Lunch date?" "Yeah." "There's someone who would make you go crazy if you don't see her everyday." "Bye." "He conserves every second, every minute of his time, to womanize." "It's not bad, really." "Daddy..." "Aigoo..you need to be alive so we can go together..." "How am I supposed to live alone?" "Over that side..." "Ajusshi!" "Yoon Sung." "Yoon Sung~~." "Hoo Na Ni, she has left us~~." "Bury it in your heart, and let's live happily." "Wow... you are so cool." "Do I seem like a person now?" "Yeah." "Wow~." "My wife, my wife~" "I wanted to see you, ahjussi." "Me too." "Have you eaten yet?" "Wow!" "Is this a house?" "Or a palace?" "You know that I hate things being left around carelessly right?" "Oh yes, I know." "Leave your luggage over there first, I'll be back after work." "This house, must have cost a lot for the lease." "PLease DONT create hard-sub using this video subtitle why don't you use a Representative instead?" "You are going crazy thinking about money." "Go sleep." "Money crazy?" "Look at his language!" "He's really a jerk." "Huh?" "Ah?" "Nothing." "Bi Jin and Doo Jin, are selected as flower kids for tomorrow's anniversary event." "They are working on the flowers now." "Unnie, What is that?" "Fold them faster!" "Unni's speed is getting more and more quicker!" "Flower kid?" "Why would an anniversary, have such things as flower kids?" "Yoon Sung~ I brought coffee!" "It's the Thai coffee that you like." "Ahjusshi, your coffee brewing skills is out of this world!" "It's bitter!" "Was it always this bitter?" "Your taste has changed." "I hired a person who makes my coffee..." "A person who makes your coffee?" "Yeah." "There's someone like that." "Work hard!" "Ahjussi." "You need to help me tomorrow." "It's a request." "Oh, if you tell me to help you, of course I will!" "That matter on your hands now might get messy, you might have the Court in your favor, but that isn't a real advantage either." "I'm Lee Kyung Hwan, ." "I won't fall because of this." "Do you think I'm doing this because I'm worried about you?" "Even the ledger has been destroyed by you." "Sir, the flower kids has arrived." "Can I borrow that guy for a while?" "When it's done, I will have caught the guy from the trap I set out today." "Hello." "President," "I'm Reporter Lee Yoon Joo from the Seoul Daily." "The construction bribery suspicion between Congressman Lee Kyung Wan and Hae Won." "I'm sorry." "Let's go." "Ah wait a second, excuse..." "Looks like this can't be done, tell Lee Byung-hyun to be careful." "You stick with Lee Kyung Hwan." "Observe him carefully." "Yes." "Come quickly." "You've been good, right?" "You came." "Oh." "You came as well." "What evidence did you come to find this time?" "What are you planning this time?" "Just leave now." "Didn't you teach me to know myself, and know my enemies?" "Hence I'm here to know." "Enemy?" "The problem of people using tens of thousands to buy a nail, I will find out who they are." "I will see you later." "He's got guts." "Excuse him, that child has no manners." "We have so much history in the past, of course we need to change." "When you have experienced life's trials and tribulations, I'm sure he will understand it." "Subtitle brought to you by the PERVERTES team @ viki." "Com..." "Please DONT create hard-sub using this video." "The senator is waiting so let's go say hello." "Go wait at the table" "Kim Nana!" "Oh!" "Kim Myung Ju Prosecutor." "What are you doing here?" "I need to chaperone the flower kids here." "I saw you on TV." "The job you were covering at the club must have been this job." "Yes." "Please use your power to uphold the law, and show that there is still national justice for the people." "This is all an act for Lee Byung-hyun." "I know this but." "No matter how much he spins his lies, he won't be able to bluff through me." "It's good that you're so headstrong, Na-na sshi." "Let's go." "Yes." "Hello, today we will be celebrating Lee Byung-hyun's 6th novel." "The publishing anniversary of "When the Citizens Cry, I Cry Along With Them"." "Thank you." "Before the event officially starts, the person in the spotlight now," "Lee Byung-hyun, as the nation's 'Protector', how he lived his past trials and tribulations, let's understand this man in detail from this event." "1948 May 1st, Lee Byung-hyun was born to a family that produced wine." "He was the second child." "You cannot believe everything that is on the news." "All that is falsehoods that your grandfather's enemies made up." "Yes Yes." "They are the kids." "Oh, Do Jin." "Min Jun." "Oh you know them?" "They are in my class... my class beggars!" "Hey!" "You got those food coupons." "Only kids that go hungry does that kind of stuff." "Go to your mom." "Yes." "Ahhh." "You are guys are pretty..." "What are your names?" "Song Mi Jin.." "Ah..." "Mi Jin..." "How about you?" "Song Do Jin." "Do Jin.." "Oh ok ok." "Do you know an ajhusshi that is tall and looks funny?" "How do you know hyung?" "Oh you must know him!" "... where is he now?" "Yes, hello?" "You must be looking for me right now." "But they are still in the same class as your grandson.." "Isnt that a little too much?" "You bastard." "Where are you?" "Where are you hiding." "Don't keep dragging the kids along and showing your gloomy face." "Why don't you just let them go." "I will enter on my own." "Alright." "If you don't keep your promise and don't show up" "I won't be able to guarantee the kids' safety." "Let's go." "Drag him away." "You crawled all the way here." "You really are incredible," "Who are you?" "Me?" "I'm just a jobless guy who hates people who makes poor children starve." "Jobless?" "Who is it?" "Who asked you to steal my money." "What?" "Your money." "How are taxes your money?" "Aren't you a total thief." "What?" "Thief?" "Is the government an orphanage?" "Why does the government have to take care of kids who even the parents don't want." "The citizen's taxes." "What if I take that." "If I didn't someone else would." "In fact, wouldn't it be 100 times better if I, a senator, working for the citizens use it" "I am using my whole body to protect this country." "mmm.. with your own body?" "With the little strength you have, your whole body will just rot away." "You're so young, and you think you can be a hero to fight with me." "But the law looks over me." "Why?" "Because I have something you have- connections." "That's why everybody's trying to catch me." "People like you are food to me." "Food." "Senator." "Please go and leave this to my people." "You shouldn't have said that." "I, at age 13, participated in the '419 Exercises'." "But I, definitely, witnessed the citizens' steadfastness." "The nation's taxes, what does it matter even if I took a little?" "Even if it wasn't me, someone else would have done it." "Since that is the case, it will be a 100 times better for me to take it to protect the country and the citizens." "What is this?" "Turn it off!" "Turn it off!" "Even if it was like this, the law will be on my side." "Why you ask?" "Because I have in my hands what you don't." "Power." "People like you are food to me." "Food." "Isn't this guy that...uhh.." "Lee Kyung Hwan, Lee Kyung Hwan." "Superintendent Chang, Lee Kyung Hwan has just confessed to his crimes." "Please give the order to arrest him." "I'll head over." "I'll go first." "Lee Kyung Hwan... handle this quick!" "Either escape overseas, or kill him." "Don't blow up the matter." "Quick!" "Yes." "Let's go." "Ah..that." "What happened?" "Prosecutor Kim Young Joo." "Go and contact Prosecutor Kim Young Joo..." "Ok." "This is it." "This?" "Is this the right one?" "I came because I heard there was something exciting, but what's this?" "Yeah, who delivered this here?" "What is this?" "Someone called the newspaper headquarter." "And said we'd be able to see something exciting if we came to the Seoul District Office right now." "That it was up to Prosecutor Kim Young Joo." "This is addressed to you, but it keeps on moving." "Should we open it?" "Take a picture." "Quickly, take a picture!" "This... this is a crime!" "My abduction will be upheld in a court of law!" "It is different if you were caught red-handed." "But you admitted it all just now on the boat, you said yourself that you embezzled state taxes." "Ah...but...that's..." "I will show you that Korea is still alive." "It's army tags." "This..." "This is not mine!" "I didn't even serve in the army." "Yes." "This is Kim Young Joo." "That trash-like Lee Kyung Wan.." "I decided to give him to you." "Wait.." "The general is something indeed." "And I used to wonder why he trained us to roll so much at Triangle." "That was a piece of cake!" "A piece of cake." "And you were flying, Yoon Sung." "Up and up." "Why?" "In order to not leave evidence behind, we have to throw it away." "But did you get the general's permission to punish the guy like this?" "If he knew, he wouldn't just sit and do nothing." "Killing isn't my method." "Just a complete destruction is my method." "Where are you?" "I liked the river wind and the kids seemed a little down" "I came to the Han River Park." "Why?" "Deputy errand again?" "Bring me coffee." "I'll stamp it for you." "Look here Yoon Sung.." "Are you telling me to..." "Stamp if you come and nothing if you don't." "I'll be at the musical fountain at the Han River Park." "Ahjussi, you go first." "Drop me off where I parked my car." "Why?" "We need to do a victory party atleast." "Let's do the party later." "For some reason I want some sweet coffee." "Hey, kids." "Hey kids, come here." "Let's play together, it's fun." "I'm not in the mood to play around right now." "I'm not going to live in Korea when I get older." "They're all fake." "There's no adult I can trust." "Look here, Young Miss." "Were you always lied to?" "Cheer up!" "Think of her." "She's not in the mood right now." "Really?" "In America they don't have a fountain like this, so I was all excited and happy." "Ack, this place is perfect for washing away that bummed out feeling getting the ax from a girl." "Let's go!" "Let's go!" "Let's go!" "You told me to make coffee." "It's alright." "It's good." "Today my mood wasn't good, but when the kids' moods brightened," "I became happy too." "Why do you suppose these army tags were hung around your neck, Mr. Congressman?" "That is.." "How could I know?" "If you're really a prosecutor, capture the guy who did this to me." "Can we allow the congressman of the Republic of Korea be made into such a shabby plight?" "I will capture him." "But why did he kidnap you and bring you to the prosecutor's office?" "I'm more curious about that." "That man would know, how would I know why?" "If you still don't know, then I will inform you myself, before the court." "Look here, even your father can turn out like this?" "Do you know?" "Don't insult my father." "Fine, fine." "We'll see about that." "Investigator, Jang Pil Jae." "Yes?" "Investigator Kim Mi Ok." "Yes, prosecutor." "Find out the identifications of these army tags ASAP." "I found out about them, but all three could not be inquired." "Ah, he even drooled on me!" "If he's sleeping, he could drool." "What's wrong with that?" "And plus, you have to wash your wet clothes anyway." "I have to give them to the dry cleaners." "Aigoo!" "..." "Do Jin, wake up, let's sleep at home." "Noona, we're here." "Bye." "Thank you." "Goodnight!" "Ah, it's cold." "Lets go." "Where?" "In your apartment." "Why are you trying to go into a woman's house?" "Who's a woman?" "You, who's always flipping me?" "Look here." "Ah." "It's cold." "Seoul District's prosecutor Kim Young Joo has Congressman Lee Kyung Wan under shackles." "Yoon Sung that rascal, what is he saying we do?" "!" "Dad." "Your not going to answer it?" "It's another girl, right?" "Which one is it this time?" "Does that woman know?" "That you're a man who picks out all the vegetables?" "Ah why isn't there any meat?" "After all I've done today?" "Oh, what great deed have you done?" "If you don't have meat, at least give me tofu." "Beans are tofu." "The meat of the field." "I don't eat beans." "Owh, it's Prosecutor Kim Young Joo." "Wow, he does amazing things like this, while someone else is sitting complaining about his food." "Don't you see that he's always on the move trying to catch the corrupted criminals?" "You should really do some introspection." "Is that that incredible of a deed?" "Of course!" "It's reassuring that there's someone like Prosecutor Kim Young Joo." "The congressmen are all rotten." "They're all paired together to play the game together." "Why are you protecting those stealing punks inside the bullet-proof assembly hall?" "Wouldn't it be better just to get rid of National Assembly altogether?" "Who are the citizens supposed to trust?" "Someone who hunts down criminals like Lee Kyung Wan, that City Hunter..." "We need to award a medal to that City Hunter." "City Hunter?" "That's exactly right." "City Hunter." "The city hunter who sends bad guys to jail." "Who is it?" "Who do you think it is?" "Hey, do you really not have any tofu?" "Should I go and buy some?" "How come there's nothing to eat except for Kimchi?" "Why are you eating here anyway?" "!" "Sorry." "Yoon Sung-sshi." "Here." "Since you like Kimchi so much." "It's okay." "You eat it." "My aunt brings me a lot." "Accept it when I offer." "Next time I won't give it to you even if you ask." "Ah, this makes the car smell." "This kind doesn't have an odor." "Thanks for being good to the kids today." "Bye." "Father." "Yes." "It was merely this?" "Your destruction method?" "How can you trust the prosecution to hand him to them?" "Korea's prosecutors can't flinch before power." "Still, I want to trust them." "It's a futile trust." "Your idealism will bring you down." "You should've killed him." "The method that people can't forgive is this right here." "What is all this?" "Cooking stuff." "Yoon Sung, Korea is a paradise!" "You just call them and they deliver it home for you." "This fry pan." "Even without oil, the food doesn't get stuck." "See this steam pot?" "It can cook cabbage and yams without water even." "This is a service." "Where else can you get all this?" "Hoinryun should've lived here and lived life luxuriously." "That pitiful woman..." "Aigo... my head." "How about the money?" "Who's card did you charge it to?" "Would I have one, when I just got here?" "Ahjussi, have you gone crazy?" "Did I buy these for my sake?" "I bought them for you." "Are you marrying me?" "Are these wedding dowry?" "Hey, punk!" "I'm trying to play the mom role to you, why the fuss?" "Oh, did you look for you mom yet?" "You said she's alive." "Even if I find her, what can I do?" "She's the one who abandoned me to live alone." "But still, she's your mom." "Blood doesn't cut off easily." "Ah, that's enough." "Stop it." "Yoon Sung!" "Yoon Sung!" "I need to clean, I need to clean." "Oh." "That rascal." "When he really feels otherwise." "That punk with a deep heart." "Pal Pan Gak?" "He's like a ghost." "We can't seem to trace his IP no matter what, and it shows up as the Blue House instead." "I think someone hacked in and was playing a joke.." "I've allowed the dignity of our nation to plunge." "Please kill me instead, Mr. President." "No, Director." "It is my oversight for allowing the hacker a blindspot to come in." "President, please kill me instead of him!" "We just need to put more security in our technology, so no need to worry too much." "The more urgent issue is the embezzlement matter." "And by a congressman, to make things worse." "Children who are poverty-stricken had to starve." "It is a given that the citizens are enraged." "Director General." "Please punish congressman Lee Kyung Wan rigorously by law, so that it will serve as a wake-up call to all who are serving in the public offices." "Yes, Sir." "And also, there were three army tags hanging on congressman Lee Kyung Wan's neck." "Army tags?" "Yes..." "I am not sure why, but the numbers are the same as those who were listed as missing in October, 1983." "They have their past as having in the elite force as their common factor." "But for now, I have blocked any possibililies of any inquiry placement into them." "Excuse me for a second please." "Do you know where this place is?" "Isn't this Pal Pan Kak?" "By chance, is there anyone who might know the details about Pal Pan Kak?" "Kyung Hee?" "It is, it's Kyung Hee." "She was a popular miss at our restaurant." "Oh really, perhaps do you know where is she now?" "Yoon Sung!" "Yoon Sung!" "What is it this time?" "A standing steam iron?" "A set of seasoned crabs?" "You seem to go around swiping my card these days, but I get a notice each time, okay?" "No it's not like that." "I think I found her." "Found what?" "Your mother." "I found out where she lives." "You're happy aren't you?" "Glad?" "How many times did I tell you that at times like this, you're supposed to smile?" "You found who?" "Mother?" "Who's mother?" "Where is there a mom to me?" "Hey." "Don't you ever do that again." "I am not someone idle enough to go look for a mom who abandoned me." "I'm busy, go out." "This is the address." "If you want go find her." "Madis Eatery." "Seongji-dong, Dongbuk-gu, Seoul." "Here you go." "Enjoy." "Tell me if it's not enough." "Yes." "Here you go." "Thank you." "Welcome." "Are you Lee Kyung Hee?" "Yes, what is it for?" "Someone wants to see you for a minute." "Who?"