"This subtitle is not as they speak in the movie it's an adaptadion from another language." "Hold on" "What the fuck?" "What the fuck, man." "Open the door." "Detroit 1995" "Who do you think you're?" "Backstage" "You can't go back stage" "I got a stamp on it" "You gotta go in front" "You just fucking see me" "He with you?" "Okay" "He've a attitude problem" "You crazy?" "They're lousy, I go to the bathroom" "Come here" "Where you going?" "Let me see" "What you doing?" "She and me just broke up" "I left her the car" "She said she was pregnant" "Why she need the car if she is pregnant?" "You just stay here, boss?" "Can I have privacy here?" "If something gonna happen, I need help" "I know exactly what you're talking about?" "How do you feel?" "Feel good." "I am ready" "You know what I mean?" "You first" "Spin that shit" "He's a genius" "DJ, spin it" "Speak it out" "Hold up" "I call you tomorrow." "Gotta go back inside." "Next time" "What the fuck?" "Oh god" "You okay, baby?" "Don't you think you should called first or something?" "The phone is disconnected" "I know that." "Gotta get down to the phone place tomorrow" "I am busy, you know" "What the fuck going in?" "Angie and I just broke up" "I am sorry, honey" "I thought you've a really good thing with her." "sleeping with somebody else?" "I gotta work in the morning" "You still at the Little Sizzle?" "No" "What?" "I got a fucking job" "Ok, stop it" "You staying here for a while or what?" "For a couple of weeks" "Until I get a place" "Fucking losers" "Fuck you!" "What's your problem?" "Stop it" "Hey, baby" "What you still doing up?" "You woke me up" "I am sorry, baby" "Go to bed" "Can you sleep with me?" "Yeah, of course I will" "Good night, baby." "Go to sleep." "You want to live here, you've to get along with Greg." "Sorry" "No milk" "Where is your car?" "I left it with her" "You let me borrow your car?" "No." "Your birthday present." "My birthday is not for 2 weeks" "I know" "But you still my little rabbit" "Right?" "I'm going to sleep." "I thought you may be back home" "It's my home" "I came to talk about you something" "I've no time to talk." "I'm going to work." "Can you give me a ride?" "My mother got the car." "What happened to you last night?" "People say some fuck up shit" "Yeah?" "Why you still went to the shelter?" "You need to stay at home" "I am on my way" "I am taking you with me" "You're a franchise" "Franchise?" "Yeah" "Talent, man" "You know my specialty" "Just like that," "You got yourself a deal because of me" "I'm taking you with me" "I'll talk to you later" "Call me" "Okay" "It was not my fault" "My car went down" "It's never your fault." "I don't want to hear" "I guess it wasn't the best time" "You shitting me?" "Is he shitting me?" "What?" "You against me, you're fired" "I am looking for Jonathan" "I can take you" "I don't think so" "Walk this way" "Thank you" "Who the fuck is that?" "Greg Bill" "Greg Bill, he's in school, rite?" "I must save some money and get the hell out of here." "Jimmy boy with his mother" "Coz he ain't got place to go" "And now I am back in the dark" "The rubbish bag is full of clothes" "You owe the old man a trailer" "What the hell you gonna do?" "Because I live in the trailer" "Mama coming home to you" "My name is Jimmy, his name is Greg Bill" "We went to the same school" "Ain't it cool?" "Look at this car." "Thanks a lot mom" "This is the brand new car you've been having" "Jimmy, you notice the battle next week, right?" "I don't wanna hear a shit about you" "Man, don't" "Come on, man" "Look at me, they want to hear you" "It won't matter what colour you are" "To win someone's battle, you have to've believe" "Did you hear that wayne have been talking about that?" "I heard that bullshit." "Could be a shot" "You know I'm being straight with the law" "I don't like Wayne so much negative role towards the positive role" "Wayne is talking shit" "There'll be no action." "Just talk." "You've cigarette?" "Car accident." "He suppose to get settlement or some shit" "You hurry up with that thing?" "Try them now" "It's what I am talking about, baby" "Come on, man." "We're going out tonight" "Tonight?" "Fuck last night" "Forget it" "It's Saturday." "I'll be straight to the rule on Sunday." "What the fuck you doing?" "The fucking car just die" "Tell you we're doing a shit." "I don't want to go to jail" "Shut the fuck up" "I am fucking serious" "You know how many abandon building we have here?" "How can you take a shit like that next door?" "The city turn down, busy building casino" "And taking money from the people" "Shut your preaching ass up" "Why do you care about that shit?" "They caught him, don't they?" "Yeah, they caught him" "What's up?" "Chill out" "I ain't get back to the piece of shit." "I think Jimmy's mom shot killed" "She's god damn fine" "Don't say fucking shit about my mom" "I hear everything" "What's going on here?" "You alright?" "Yeah" "Come on" "Come on, man" "Give me that beat, come on" "Come on" "Listen up now" "I don't want any mother fuckers here" "I told you he's talking shit" "Yeah, fuck the free world" "Yo, fat ass" "I am going to kick you in the chest" "Leaders of the free world will slash at you cowards" "Don't even start" "What you going to do about it, faggot?" "Who you calling faggot?" "You better get the white ass out to 8 mile" "Cool" "Come on man, let's go" "You want to get the ladies, right?" "Hold on, I am sorry" "He just bullshit" "Jimmy, if you want, I step up" "Do what you want" "Respect yourself" "I thought she was pregnant" "I'll be outside" "You are Jimmy?" "Yeah" "My name is alice" "You find the guy you're looking for?" "What guy?" "That friend" "That's my brother." "I borrow his car." "I hear you are a rapper" "A rapper?" "Yeah" "Who told you I am a rapper?" "You know, It's around" "Your brother works there" "What about you?" "I am saving enough cash to get out of this place." "Washing dishes is not better" "I won't be there long" "Where you going?" "New York." "There's people who gonna help me out." "You are in for real?" "I am looking for ticket" "You and your new friend" "He's not my friend" "Where we going?" "Pub" "What about your mum?" "Working nice" "Yeah" "Can I ride with you?" "He like fuck a lot" "Yeah" "Really?" "No way I'm fucking battle next round" "Don't fucking push" "You've to be pushed sometimes." "I am sorry" "I think she's different" "Hey, I saw you talking to Papa Dot, how you know him?" "You want to dance?" "It's a matter of time before this happen" "What the hell is he talking about?" "A little girl got raped." "You better believe that" "If you're at the other side of 8th mile" "You got light?" "I got one" "What the fuck?" "You're going to be great, I've a feeling about you." "Shit" "What's the matter?" "Come on, mom" "I can't let Greg find out about this." "Fuck Greg" "Okay" "We've 30 days to come up with the money." "What do you mean, we?" "You're going to live here, you going to start" "When Greg going to get his settlement check?" "Phone him" "No" "I can't" "Mom, you gonna stop living a life like this." "He'll get a job and not fucking around" "I gotta go." "Will be late for work." "What do you do with your life that's so great?" "Wayne working on a deal" "While I get free studio time" "Yeah" "Bye, baby" "Up, down" "Just do your work, and shut the mouth up" "Up, down" "Why haven't you call?" "I can't talk about this here" "I am your girlfriend" "No, you're not my girlfriend." "We broke up" "I call you later" "At least I give you a call" "This is because I say I was pregnant?" "I don't know why you say the bullshit." "You gotta go." "Tell me why you left, tell me and I leave you alone." "It' s not you." "It's me." "I have to go." "Why?" "Nothing, would you just go?" "Everybody was calling you a loser the other night." "Who say that?" "Everybody talking about it." "Fuck you." "Go home." "What's that all about?" "I am sorry." "It was a..." "It won't happen again." "You flirt." "You don't bring the chick around here." "Back to work." "Don't you worry about it." "I got your back." "What's up?" "You want to fuck with us?" "What the fuck are you doing?" "Where did you get that shit?" "Put that shit away." "You'll kill somebody." "Put it away" "Put that down" "Okay, alright" "Oh shit" "Let's get out of here." "Shut the fuck up" "What you talking about?" "Is that a good name?" "What you talking about?" "I like Mc Bob, right?" "Yeah" "He going to be okay." "Yeah, that's a good one" "Where you going?" "Is he alright?" "Yeah." "It's hot, man" "Why do you listen to this clown?" "What?" "You heard me." "clown." "I don't know why you be like that." "This thing is for real." "Is real?" "Like that time you say..." "Your cousin work for Dr. Dre.?" "Shut the fuck up" "Why you giving me this shit man?" "Because I am making a move" "Or because your ass is stuck for 2 years?" "What the fuck man?" "How do you all fight about this shit now?" "Charlie is in the fucking hospital now and you guys want to fight about this?" "So fucking stupid!" "Forget this car" "That's my baby" "You mean Sarah Jane Johnson?" "Yes, I am Mrs. Johnson." "You've been all night?" "No." "You record your demo yet?" "What happened to you?" "Charlie had an accident." "You and your friend" "Mom, stop, please" "Tell me about it" "Me and Greg having problems." "You tell him about the eviction?" "No" "He say the check ain't coming?" "It's coming it's coming." "It's our sex life" "I don't want to hear this shit." "It's good, it's really good." "But he doesn't like..." "Mom, I don't want to hear this." "Greg won't go down on me" "Enzo..." "You gotta stop here, living down here" "It's 7. 30 in the morning" "Thank you for the car" "Man, I am getting so sick and tired" "My body aching" "I am sick of eating the lunch" "I should call in sick" "I can't believe I am hearing all this" "You must get to work" "Keep your day job, Vanessa" "Next time you bullshit, I am gonna dresser" "Speaking of dresses, I can buy lots of fruitcake" "I get pay more than you do" "Take a seat, what this guy is standing for" "This guy is starving to death" "Someone give him a biscuit" "I don't know what they told you" "Look at your goddamn boots" "You're the one who got the HIV" "Looking for your brother?" "I will" "You want to do something tonight?" "Matter of fact I am" "Why don't you bring me somewhere else?" "Okay" "I feel it" "You're there that night?" "My friend think you're crazy" "Your friend don't even know me." "Nobody here" "Fuck you up" "What the fuck you mean?" "You get the deal, you get the mother fucking benefit" "We talking Britney and Benjamin, not blue Coast and blue Shield" "You know what I am saying?" "We need to do is save and put it in a saving box" "All you guys do is talk shit" "We still live at home with our mom" "I am out of here." "I catch you guys later." "Maybe get a birthday trip" "I'm going to call your mama and see what we can work out" "Why do you pretend to be asleep?" "I can see you out the window" "I don't feel like talking" "I know" "I just don't want they make fun of me" "You know what I am saying?" "Yeah" "You do?" "Mc Bob" "Hey, rabbit." "Where've you been?" "You called him rabbit too?" "I give him that nickname" "I did when he was little, he've big ear" "He was so cute, weirdo" "What the fuck!" "She said we've to come and get you." "All she tell me is how much she like you, man" "He going to be down tomorrow night" "So what?" "I told him about your skill" "He said bring him down and let me see what he can do" "If everything goes well, you could be flowing down to 54th South next week" "Can you get your shit now on time?" "Yeah" "Why do you take off?" "I don't to want live here." "So... why do you take off?" "I just..." "You don't have to be embarassed to live here, Jimmy." "I don't live here" "Just a couple of week" "He's helping me put my book together" "Connection" "Like helping you out" "You probably won't be at home tonight, huh?" "I've to practise some song for my demo" "You know your mom get evicted?" "You know about this?" "Good morning" "I just talked to your precious son about this eviction situation." "You don't want to tell me about this?" "That's just a misunderstanding." "You're a fucking liar." "Stay there, rabbit." "Don't worry." "I am taking care of it." "Don't touch my mother, man" "Stay out of it" "I am out of here" "Jimmy, please" "Stop it" "Fuck you!" "Oh my god!" "Come here, baby" "Come here, it's okay" "Come here, baby" "It's okay" "It's okay" "Can you drive?" "I don't care." "I'll drive." "He'll be here in a minute." "I heard that you're going tomorrow night" "I am doing what?" "Someone told me someone sign you up" "Who told you that?" "You sign me up for the battle tomorrow night?" "What?" "Did you sign me up?" "You know Papa Dot one last week and he'll be defending his title." "You must take this shit from him , man" "I am sick you always thinking you know what's best for me" "I am a grown man" "Look, Jimmy, I know..." "What the fuck you sign me up?" "What the fuck you want to fight with me now?" "Come on, fellas" "Do what the fuck you want to do" "Because I don't give a shit anymore" "You come tonight?" "I don't know." "No, no, no, no" "Shut the mouth up" "You want me to come up?" "It's okay." "Mom" "Mom, get up" "Greg left me" "Yeah?" "It's okay" "He's got money and he don't want somebody like me." "You're going nowhere" "Stop it" "You ruined it" "Where we going to live, we don't have money" "What am I going to do?" "What you wanna do?" "What we have to do to you?" "Get the fuck out of here!" "Get the fuck out of my house!" "Get the fuck out of my house!" "What floor?" "28" "I am looking for Harris" "He's right down at studio B" "Stop it!" "I recognised your face" "please, stop it!" "How long you be in the band?" "Roughly 15 years" "You represent 313" "I am doing it for you all" "Thank you" "Good night, Jimmy" "Have a good night" "I want you to go inside and lock the door." "I'll be there in a minute, okay?" "Okay." "Okay." "Go." "Go." "He say you live in the trailer with your mom." "We won't believe him." "Get up." "Get up, bitch." "Get your ass up and fight." "What the fuck are you looking at?" "Stop it!" "Fuck me, bitch." "Nobody going to miss you." "Don't do this" "Come on" "Don't forget to come to the show tomorrow night" "Jesus, what happened to you?" "I fell" "You fell?" "I fell." "Come on in" "What?" "I am your mother." "I want to make you something to eat." "I thought you want me out." "You want the fucking pancake or not?" "What happened to you?" "We're not getting evicted." "Why not?" "I went to Bingo and I won." "$3,200" "You kidding me?" "No" "No." "I am doing on my own." "You know what happen, I think it is the best way." "You alright?" "I am fine." "You doing much better, do you?" "Yeah." "Tonight?" "Got a problem?" "No problem." "Back to work." "Thanks" "What happened?" "Somebody called and say the place is filled" "I'll be back." "What do you want?" "I want to say goodbye." "I am going to New York." "And?" "Can I give you a ride?" "No" "Working overtime" "Saving for something special?" "Yeah. studio time." "Good." "Good for you." "I hope to see you tonight." "But if you afraid..." "Afraid of what?" "I didn't said you were." "Bye." "Do you mind cover for me a couple of hours?" "Yeah, I could do that." "Thanks" "Wait up" "What happened to you?" "Look at your eyes." "I am fine." "Wayne won't pay for your demo." "He also say crazy shit about you and alice." "Fuck that." "I am going for battle." "For real?" "Yeah." "You guys coming or what?" "You again?" "You look like a fucking handicapped conviction." "Don't shoot." "Let's get the fuck out of here." "I need to get some privacy here." "Can I come?" "I apologised." "Don't do it." "You understand me?" "Thank you." "They called your name." "You okay with that?" "Yeah." "I don't care who the fuck is he." "Okay." "Come on up?" "Choose" "Head" "You got it." "Very nice" "It's your turn." "45 seconds" "Spin it, spin it" "Come on" "Choose" "You first" "DJ, spin it" "Fuck him" "You're fucking genius, man" "Are you worry about what he gonna say?" "It's the championship" "You know what I am saying?" "You defend the champion" "You got to choose." "What you wanna do?" "Head or tail?" "Head." "Okay, you go first" "Let that bitch go first." "DJ, kick that shit" "This is my man right here." "I am going back to work." "Work?" "Get the fuck out of here" "You don't have to go to work." "Fuck the free world" "What's up?" "You win." "You understand what I am saying?" "Yeah" "Everybody looking up to you" "Everybody know who you are" "I think I just want to do my own thing." "You know?" "Yeah." "I think I do."