"TranslatedbyJillurRahman" " Peter." " It's just a dream." "It's just a dream." "Go back to sleep." "Go back to sleep." "What do you do, Felix?" "I'm a musician." "Jazz?" "Well, sort of." "Where did you use to play?" "At a place called Ellington." " Ellington Road Beaufort?" " Yes" " You used to play there?" " No, no." "I played there last weekend." "Ellington place with many statues in front of him, is not it?" "Yes, right." "But I remember the old place was already gone." "I do not understand what you mean." "Do you know who the President of the United States today?" "What kind of question is this?" "I am being curious." "Ronald Reagan." "What is the year now?" "1987." "Right?" "Amnesia." "What.." "Did we meet before?" "Yes." "Here." "Last week." "So, how is your new job?" "Do not get me wrong, I appreciate these cases" "I just do not know how to tell it." "I remember being your assistant." "You miss Sydney?" "No." "I miss analysis." "On my patients, they do not like what I thought." "What do you think?" "Do you want help?" "I'll help you now." "Things like this are not easy to deal with." "And how do you face a problem like this?" "Pete .." "I'm here to help you." "I really appreciate it." "At least you're still alive to help me." "OK.." "Mary is the most beautiful girl on campus, he left for Sydney, he undiscovered for years" "Well, that's life." "Life." "So, how's Carol?" "She was devastated." "Are you still not ..." "You still do not dare mention his name?" "Yes." "Try to call his name, Peter." "Evie .." "You're hurt." "Only minor injuries." "It is okay." "What is that?" " What things interest you?" " What?" "When it's not that you're messing with Evie?" "Then what made you take off your attention from him?" "I can not remember." "You'll remember it again." "I just need to sleep." "I want to close my eyes and fall asleep." "I started to hate others." "I do not want to be a madman." "It was absolutely horrible." "71 00: 09: 15.040 -- 00: 09: 17.219 Am I boring you?" "I'm listening." "You know, people were happy to ignore." "Like who?" "Benny." " Who is that?" " Children my daughter." "Not his real name, but that's what I call him." "Sometimes I'm tired of calling him, As if I was not apparent in his eyes." "But I can see you." "Sometimes I wonder what I'm doing here." "What do you mean?" "You know what I mean." "Do you want to kill yourself?" "I can not do it." "Hello." "How did you get in here?" "What you're with your parents?" "You want in?" "Come on." "I'm Dr. Bower." "Call me Peter." "Please, sit." "Up to want to sit where." "Good choice, more relaxed." "Did your parents gave you the letter?" "Letters to read?" "Identity Card Train Up For Students." "Elizabeth Valentine." "Beautiful name." "Hello, Elizabeth." "Can you talk?" "You can read." "What did you write?" "Do not be afraid it's just the sound of the train." "Wait!" "Wait!" "Wait" "What are you doing?" "It is nothing." "I'm looking for old files." "You know that stuff, is not it?" "Forgive me." "No need to apologize." " Did I wake you?" " No." "What you're drinking pilmu?" "I slept all day." "I wanted to stop taking the pills." "Don't you remember what happened when you did not drink?" "Forgive me." "Stop apologizing." "Please." "Next week anniversary of his death." "Anniversaries?" "Memorial day is a day that does not need to be celebrated." "Why we moved here, Peter?" "You know why." "So that we can continue our lives." "Damn !" "Come on." "Elizabeth?" "How did you get in here?" "Elizabeth." "What is wrong?" "Elizabeth?" "What do you see?" "Wait." "Elizabeth, try to talk, okay?" "What is that?" "What is that?" "What is going on over there?" "Hey!" "Elizabeth?" "I told the truth, Pete." "I heard on this recording only the sound of the train" "And the sound of you that speak for themselves." "Although this plus a small doll, still not enough to convince me." "I'm afraid this is just .." "... Imagination alone." "Then why did I imagine that?" "How about..." " Her name is Elizabeth Valentine, right?" " Yes." "His name is on the card." " Then where the card?" " Already I return to him." "I want you to think for a moment." " What are the two initial letters of his name?" " Who?" "The girl, Elizabeth Valentine." "What is the name initials?" "E and V. (Evie)" "What about the doll?" "Where does the doll?" "Could be from anywhere." "Maybe it was a doll belonging to Evie." "You make this issue as if This is not true." "Sit down." " It's okay, Pete." " I have bad feeling." "Well done." "As the saying goes, at least we already know the direction of the goal." "Relax." "And tell me what makes you feel uneasy." "This is funny." "I've never seen before." "What?" "The painting." "I've dreamed about the painting." ""Landscape in Winter Snow" with a picture of a bird trap, painting simple." "If you look a little closer you will find something odd, something evil in the painting." "Trap the bird." "You can see the bird trapped if you're hiding behind the window." "That's what keeps me thinking about the dream." "The dream contains one question." "Who is behind the window?" "Who are the people who do not want you to see, Peter?" "Who is behind the window? Other." "Who?" "Evie !" "You missed your station." "Erika, patient." "Erika?" "You fell asleep." "What was the last station?" "Do you remember our conversation that day?" "I've been thinking." "Why can not I commit suicide?" "Do you know why?" " Sorry, I have .." " I know why." "Easy." "Because I was dead ..." "Letters of Death (Erika George)" "Registry office." "Valentine" "Certificate of Death." "Die." "Felix Matthers Certificate of Death" "Felix Matthers" " Date of Death: 07/12/87" "12/7/87" "July 12, 1987" "Duncan, this is Peter." "I found something." "I know it's late." "But please call me." "Please." "And the strangest thing is, they all died on the same date." "July 12?" "Yes." "Does that date mean anything to you?" "No." "Are you sure?" "Think again." "But Duncan," "No I want you, that can makes you think I'm nuts." "Look at this." "They are patients." "This is a list of their names." "You do not speak a single word?" "I know if thought out carefully," "It would have been just a story I made up." "Or some sort of hallucinatory alone." "But sometimes there are things that are not can be explained by human reason." "Like what?" "As destiny that makes you recommend such patients." "If you conclude that I deliberately give patients the ghost." "So who the real me?" "1987" "Melton" "Melton" "Bacchus Marsh" "Maryborough" "false Creek" "false Creek" "Hey." "Hey dad." "Come on." "Dad was trying to keep myself busy." " What do you drive?" " No, I took the train." "How is your work?" "My work?" "Not good." "What father could not dispose of these items?" "So what is it?" "What do you mean father?" "What really happened?" "You came without saying earlier, do not bring a car, purse, and not with Carol." "Are you okay?" "I think I'm the psychiatrist." "And father was a policeman." "Dad retired, is not it?" "Not too long ago." "So, the father had put the mother?" "It's been 10 years." "Do not touch it." "So what is actually the father doing here?" "Men's work." "Men's work?" "Dad always spend time here when I was a child, and the mother ignored me." "I apologize not have time to come when Evie was buried." "Dad is very sad." "So it was a term used to replace the word dad drunk?" "How long did you stay?" " Two days." " Then you're sleeping in your old room." "You want to eat something?" "No." "262 00: 34: 52.040 -- 00: 34: 53.859 I want to walk a little bit." "Hey.." "Gosh!" "Damn Dude, you really disappeared over the years." "But glad to meet you again." "Absolutely shocking night." "I mean," "I can not remember the nights that have passed since you left." "Many things have happened, and it got me thinking about the past and the things I have done." "I want to talk to you about something." "What?" "About what happened." "What are you talking about?" "1987" "1987?" "You remember?" "We will not talk about it." " Damn it, we have sworn." " Yes, we are still young then." " We will never discuss it." " When we were teenagers." "True, we are still children." "But I kept thought about it." "Maybe there is still something." " I ..." "I do not know." " What?" "Something what?" "Look, I do not even know what really happened that night and you too." "Some are dead." " Can you stop?" " There were dead." "Okay, so you've come this far only to discuss this nonsense." "No." "I do not know." "Maybe .. maybe I should tell others." "To whom?" "To whom?" "At the police?" " I do not know." " Look, I'm not rich like you." "I have no money to hire a lawyer." "We'll go to jail because of this stupid thing." "I also can not leave the city." "Do you believe in ghosts?" "You want to know?" "Fuck you Peter." "Screw you!" "Go away from me!" "Remind me again, why do we do it?" "Since we are already 14 years old and still a virgin." " If this is a date then we need a girl." " What do you know what to do on a date?" "How do you know this place?" "Steve told me." "Your brother?" "And you believe him?" "Why can not I believe it?" "Because he hates you." " How do you know?" " Trust me." "You want to come?" "Look." "Jackpot !" "To better enjoy the show." "How do you know anyone there?" "Why are you still not understand?" "I do not know, maybe we should not peek." "If you want to go home, go home." "I want to finish watching." " What sound is that?" " Shit." "What do they see us?" "It seems they saw us." "Did you hear that?" " Heard what?" " Listen carefully." "Train." " Shit !" " Bicycles us." "Barry." ""The train derailed, 47 people were killed"" "Father?" "Look." "Evie!" "POLICE" "Stop when the red light" "Railroad crossing" "So, only you are involved in the incident?" "Correct." "Do you have any family relationship with Will Bower?" "I'm his son." "Did not your father was a sergeant at the time?" "You never told him?" "No." "So, why now?" "I want.." "So everyone can .." "..diluruskan." "Would you excuse us?" "Sorry to have to wait." "What is your mother's photo?" "Yes." "He is the victim in the accident." "Please accept my condolences." "It is okay." "Moreover, it is not a secret." "You must be very sad to hear testimony from me." "No, this is my job." " I mean .." " Yes." "I understand." "Not everyone who dares like admitting guilt." "I appreciate your courage." "I will make a report." "I do not see why you would be subject to prosecution." "At that time you were still a teenager." "At worst, it would be considered negligence." "thanks." "I.." "I got to the house at the time, father invited me after the accident." "My mother is the only one residents of this city who are victims." "Your father was very good to me." "Because he, too, so I wanted to be a cop." "Hello dear, I went to the father's home." "Sorry I just told you." "I have to go here to get things done." "Something has happened already very long." "Everything will be fine, Carol." "I promise." "I love you." "Thank you for using our services, Press Save to continue." "Father?" "How is your neck?" "Stay away." "It was not a polite way to greet an old friend, Peter." "What?" "What do you want?" "It's not about what I want." "We are hantumu, Peter." "Only you who can finish it." "I've done." "I have told the truth." "Then, why are we still here?" "Two bicycles to be the cause of a train derailed." "Do you think it makes sense?" "Hear!" "There are memories that we can not accept." "We will do anything to forget" "If we can not forget, then we will replace the memory." "Look at you." "You can not even remember the day of your daughter's death." "What to do with all this?" "I do not know." "But you must know something." "Peter, what distract you at the time?" "You said your attention is diverted in the day when your daughter died." "What do you see?" "What is that?" "You do not want to remember." "Barry!" "With Henning officer." "Do not touch anything." "I'll be right there." "So, we meet again." "What happened?" " I found his body .." " Not." "That's not what I mean." "It is not a coincidence, is not it?" "We both were leaving the bike on the train tracks." "I told Barry that I was going to confess to the police." "He begged me I was not dragged." "So, which one should I believe that this story," " He asked me to .." " Or a story that morning?" "He's my only friend, and I do not want dragged into the case." "Forgive me." "If you had to think with a clear, call me." "Inter him home." "'Train Accidents help solve the mystery.'" "The body of the child reported missing, Elizabeth Valentine, found among the victims of the train crash." "Valentine, Mitchell junior high school students in Bacchus Marsh reported to have disappeared 12 days ago." "Elizabeth Valentine" "I found this pin at the scene, appear to have been there since that day." "Good night." "Good night." "I'm sure he did not catch the train." "I remember .." "I think I saw him running from a car." "Right before the accident." "You said you saw it." "Why do you know her?" "You must think I'm nuts." "I.." "..Putriku Died last year." "After his death, I like got the ability to see things." "I do not know." "But I saw their spirits." "The victims of the accident." "That's the reason I'm asking for your help." "I guess, I can not give the help you need." "Your mother." "Erika." "He has a thick British accent." "She called Benny." "He is the most temperamental." " I do not know what game you play, Peter." " You think how I know these things?" "How?" "I'm right, are not you?" "You do not help anyone today." "You'd better go home." "Get out of here and go home." "Please." "Show me." "Elizabeth?" "Elizabeth Valentine." "Shit!" "Junior Mitchell." "Case is closed." "Barb?" "What time is it now?" "Its midnight." "If you are looking for Peter, he was not at home." "Nicer so." "Can we talk for a minute?" "I've seen your report about the accident the train." "Do you still remember what happened?" "You want to talk about what happened 20 years ago?" "You are right." "I just wanted to straighten it all." "Look, Barb." "I know you lost someone in the incident." "But what is past is past." "Useless we discuss about it" "It has to do with investigations involving your son." "Especially for suicides Barry." "Two boys inadvertently put the bike they were on the tracks." "That can only be considered as unintentional murder." "For such cases, you must submit it a maximum of four years after the fact." "I'm not sure it happened like that." "It says here that you get accident report from the police station." "Then you straight to the scene?" "Yes." " Where you pass?" " There is only one way, Ougustn." "Ougustn?" "The road was blocked by a carcass rail after the incident." "So, how do you pass that way?" "Other way is to follow the end rails." "This means you are already there there before that." "They found it at the crime scene, earlier this afternoon." "And I believe this belongs, this girl." "Elizabeth Valentine." "Students missing." "You still remember the case, is not it?" "You are leading the search." "After his body was found at the scene of the accident, You then close the case." "And of all the victims of the accident, only he were not autopsied." "Come here." "It seems that your son saw something that night." "And you seem to know what he saw." "So." "You must menananyakan himself on Peter what he saw." "I'm still sticking with my earlier statement." "Does not matter if I wait for Peter here?" "Please." "Do you still want to drink tea?" "No, thank you." "What are you doing outside?" "Dad was worried because you bring my car." "Where are you from?" "What are you up." "I'm remembering something." "What do you want to remember?" "I've given everything." "What are you talking about?" "Elizabeth Valentine." "I saw my father." "I saw my father." "Raped and killed her, then discard father the body along with the bodies of the crash victims." "That.." "Does not make sense." "You're talking like a crazy person." "Maybe you are sad." "Go into the house, out here in the cold." "Who's good we contact?" " Call for what?" " For the recognition of the father." "You make mistakes." "Or let me do?" "Who are you calling?" "Do not do this, son." "Dad warned." "What was already a father to do?" "Go into the garage." "Dad says, go to the garage." "Raise your hand." "How does it feel to let dad think that this is all my fault." "You think you're innocent?" "You could have kept it a secret, as my father did." "Raise your hand." "How the fate of another girl whose father killed?" "Do it, dad." "So I can forget everything." "Please!" "What?" "Come on." "Shit!" "Please!" "Peter, please!" "Help dad!" "Help!" "Caution." "What do you think?" "About our children." "Chitagong, February 24, 2016" "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :." "Presented By .:" "Jillur Rahman :."