"you OK about what happened with Dad?" "Let's not talk about him." "That's why I came!" "Maybe I should just pay him off." "Don't be stupid." "He's not even related to us anymore." "Mom..." " What?" " Don't call me that." "I told you to call me Masae." "Not that again." " Why don't you call me that?" " It's weird." "I quit being Mom at 40 and became Masae." "Whatever." "Do you see me for who I am?" "What's that mean?" "Nothing." "don't say it." "You're right." "How are your photo jobs going?" "your photographer jobs." "That's the phone!" " No ID." " Block it then." "You're right." " I put you through the photo school!" " Did you?" "Are you hiding something?" "I'm not Dad." "Nobody understands you like I do." "That's delusional." "It's not!" "I was the first person to acknowledge you." "So what if you did?" "We open in 30 minutes." "Clear the store." "come on!" "You'll do it anyway." "I'm talking to you!" "I'm listening." "You act like a temp so go back to being one!" "Yessir." "Go chase your photographer dream until you die." "Mediocrity suits you." "You must be right..." "What's this?" "What's he up to?" "I don't know..." "Get back to work." "OK." "bastard..." "Stay back." "Hot damn!" "You didn't have to kick me." "Don't be silly." "That was the only way to settle it." "Still..." "You deliberately headbutted Tajima." "Well..." "Maybe." "I felt avenged!" " You were quite the man!" " I almost fell in love with you." "Don't please." "The drinks are on Hitoshi tonight!" "Hooray!" " Why me?" " Because this is your independence day." "So what?" "Here's to Hitoshi Nagano and his fading photographer dream." "I've long given up on it." "Tajima knows you haven't." " Tajima is not sharp." " He has a sharp haircut." "Was that a joke?" "Hitoshi." "It's time to press the reset button." "Like a game." "Hado-ken!" "That's old." "Yoga Fire!" "Wrong accent." "Yo-ga Fire!" "Don't you ever get tired of that?" "Photogra-Fire!" "sorry." "Hitoshi." "You could pay some of it..." "Have a good evening!" "Hey..." "Gotta catch the last train!" "Don't forget your ATM card." "222" "Thank you very much." "sir?" " No thanks." "Hello." "Just a moment." "I'll bring the fries to your table." "OK." "Hitoshi Nagano" "Professor Nagano" "Armed robbery..." "Murayama!" "Right here!" "Murayama!" "can't you?" "Here are your fries." "you know." "sorry." "that's me." "I ordered those." "I'm so sorry." "Enjoy the fries." " Don't tell anyone." " I won't." "I'm quitting the company." "Really?" "you know?" "You know...?" "Not now." "I've got big things on my mind." " That was quick." " My woman." "What is this big thing?" "that..." "It's a secret." " What is it?" " It's a secret." "Murayama." "I'm quitting." "5 years?" "How daring is that!" "It will be life altering." "are you OK?" "Hello?" "it's me." "it's me!" "Mother" "this is your mother." "Your class reunion invitation is here." "Call me." "This is the police." "Watch out for phone scammers." "Sis" "Mother home" "Hello?" "Daiki." "Sorry about that." "I had to... you know..." "You know..." "I suck." "home" "Incoming Call" "Mother" "Block Call" "this is Mother." "Did you hear my message?" "Come get the invitation." "I want to but not right now..." "You sound tired." "Do you eat?" "Yes." "I eat hamburgers and stuff." "that's no good!" "I know." "Mom." "Mom?" "Since when do you call me Mom?" "That's new!" "Is anything wrong?" "Sorry." "It's just that..." "I'm having a rough patch." "That's no reason to call me Mom." "Is it work or girl trouble?" "Or something else?" "I didn't want to discuss it but..." "Tell me!" "I don't want to worry you." "That makes me even more worried!" "Are you there?" "Hello?" "I got into debt..." "You know..." "My God!" "How much?" "A million." "I wrecked my friend's car." " Were you hurt?" " I'm fine." "I don't mind paying him off." "This is like one of those phone scams!" "What?" "I'm sorry." "I shouldn't joke when you're unhappy." "I'll get onto it." "Can you put the money in my friend's account?" "Don't worry." "I'll take care of it." "Just a million?" "No." "000." "Withdrawal" "Thank you very much." "000" "Confirm" "Don't forget your ATM card." "222" "Thank you... 345)}"Hitoshi Nagano" "What am I doing...?" "What?" "Sis" " Over there." " Thank you." " Is this the new model?" " Yes." " Can I take a look?" " Sure." "Ma'am." "What?" "I need a casual camera that fits in my bag." "That's often the ladies' preference." "Exactly." "This is a good camera." "It has a sharp lens." "That's like a professional shot!" "He used to be a pro photographer." "I... well..." "It certainly shows." "You need a good wide lens for casual photos." "Is it good for cats?" " Cats?" " Yes." "I saw a cat leaping at a pigeon that flew away." ""I never meant to catch it anyway." "eat a pigeon?" "You must be kidding." "Cats?" "you don't get it." " You want a good telephoto." " I'll come back." "Do you have a business card?" "Yes." "Can I call you for camera advice?" "Certainly." "She had a ring on." "She's married." "sir?" "Don't!" "What...?" "Daiki." "You're back so late!" "Daiki?" "wrong apartment." "Can't your mother give you a surprise visit?" "What?" "Mother...?" "I was worried." "You even changed your cell phone!" "You have to keep me updated." "I was sure something was wrong." "Your sister told me to visit you before I went to the police." "Thank God I did." "Don't just stand there." "Well... but..." "Who..." "Not fried chicken!" "It is tasty but it's so greasy!" "Well?" "Well...?" "Well?" "Well...?" "Did your friend get the money for the car?" "thanks to you." "let's not have secrets." "Huh?" "I'm sorry." "What's on your mind?" "I promise I'll pay you back." "Why?" "Are you telling me it was a lie?" "Daiki sat next to me and put his phone on my tray so I stole it." "I'll return all the money." "Daiki." "Freeze." "why do you say such a thing?" "Daiki..." "Ouch!" "How dare you say that!" "Go ahead and treat me as a stranger!" "But why?" "What has happened to you?" "This is my new cell phone number." "Thank you." "honey." "OK." "See you!" "228)}"Hitoshi Nagano" "It's crowded!" "Are you OK here?" "I'm glad it didn't rain!" "Go ahead." "how kind of you!" "Gracious me!" "I'm truly grateful!" "What a gallant young man!" "It's rare these days!" "The Hiyama Family" "What's wrong?" "You startled me!" "You see..." "I was going to meet a friend but he canceled." "So I thought I'd come and see you." "really?" "You didn't come home for New Year." "Kasumi has stayed away too." " Kasumi...?" " Yes." "She won't bring Sho-chan here because of the dust." "have you?" "Sho-chan...?" "I guess not." "He's there!" "In the photo behind you." "Oh." "Kids grow up so fast but I never see my grandson!" "please!" "ma'am." " Pardon?" "I mean... do you remember Daiki?" "Gonzaburo...?" "Gonzaburo?" "Daiki." "You're quite the photographer!" "What?" "You're talented." "Why did you give it up?" "It's never too late... shit..." "Excuse me." "What's wrong?" "Nothing." "What are you hiding?" "You're acting funny." "Tell me later." "You came here to talk." "No!" "I'm meeting a friend." "But he cancelled." "That's right." "I remember now!" "You're not working." "I am." "But you were meeting your friend." "it's me." "I suppose I could..." "You owe me one." "See you." "Bad luck!" "I have to go." " Where?" " To work." "Somebody called in sick." "That air call now was obviously an act." "What?" "Yes?" "Hitoshi." "Not you again!" "Leave me alone!" "216)}"Masae and Hitoshi Nagano it's me!" "I know it's been a while..." "Leave or I'll call the police." "What is this?" "Some kind of joke?" "it's not funny." "You give it up!" "I'm calling the police!" "Stop joking around!" "Open the goddamn door!" "Damnit!" "Daiki's Mother calling" "Get out of here." "Who are you?" "of course." "Is this a repeat performance of yesterday?" "What do you mean?" "I didn't come yesterday." " Who was it then?" " How do I know?" "Hitoshi." " Yes?" " Yeah?" "He's the one from yesterday." "I'm coming in." "I told you to leave us alone!" "Stop it!" "Leave or I will call the police." "Masae!" "Masae!" " Got a card?" " What?" "Your business card." "Give me your card and I won't call the police." "But..." "I don't know what this is about but..." "Your cell phone number too." "What's that for?" "For evidence." "We might need it." "Here." "Now go." " And don't come back!" " Masae!" "If men like him aren't told they don't get it!" "And don't come back!" "Shit." "Hitoshi Nagano" "Hey." "Sorry about that." "What was that about?" "A man resembling you visited us 2 days in a row." "He said that he'd come home for the holidays." " He looks like me?" " Yes." "But his hair's brown." " It wasn't me." " I know." "He looked like a student." " What happened?" " I made him go." "Masae was screaming for the police." "Why do you believe me?" "Masae." "that." " She won't answer to Mom." " Since she turned 40." "Right." "She quit being Mom and became Masae." "And we both know that." "Looks like we're connected." "A hamster..." "We both have hamsters." "See you soon." "Okay." "Deputy Manager Nagano to the camera section." "OK." "Listen Temp." "You'll have chaos from today on." "whatever." "The customer over there likes me but she has your card." "I'll take care of her." "Sorry!" "Hello." "Sorry to call you over." "I have a question." "Our staff is well informed." "That's not true." "That man there talks mumbo-jumbo." "What is that?" "I suggest you ignore him." "But he bothers me." "I guess he would." "No way!" "He's still staring at me!" "He's weird." "wait!" "What are you looking at?" "step this way please." "He sniffed me!" "he didn't." " He sniffed me." " His nose is congested." "He can't smell." " It's a sales strategy." " What do you mean?" "that's his thing." "He does it to all the ladies." "He stares at them." "Why?" "He thinks it makes them feel special." "Sometimes it works and they fall for it." "It helps sales." "I'm to blame?" "No..." "Are you sure?" "it's chow time." "Okay." "What's chow?" "Lunch time." "Here I am." "something came up." "Can we do it another time?" "okay." "You used to be a pro photographer?" "That's not true." "How about a comeback?" "Get some photos of the house at this address." "A house?" "I guess it's a typical suburban house." " You want house photos?" " Of the front and rear." " Are you in real estate?" " Kind of." "Interested?" "You'll get paid." "Don't worry about it." "I wish I could do it but I know nothing about cameras." "It's so easy." "Do it then." "This is the address." "I don't know..." "Here's my number." "Regular Shoplifter" "What are you doing?" "Photocopying." "Lose the attitude!" "You'll get into trouble one day!" "Maybe." " How did it go?" " What?" "With the sexy married woman." "Did she ask about me?" "No." "I think she likes me." "Right?" "What's with him?" "You can give her my number." "You have my number?" "Are you listening?" "I heard you." "What's wrong with you?" "I'm glad that I'm not you!" "Text from Daiki" "The student came again." "We should talk." "You free tonight?" " You got it wrong!" " Out of the way." "Let go of me!" "Move it!" "Hey." "Hello." "the student." "I'm Hitoshi Nagano." "Not according to your ID." "I'm Nao Motoyama on my ID or something like that..." "Then you are Nao." "Call me that if you must." "It's weird though." "Then I guess you're Daiki." "No..." "I'm Daiki." "That makes you Hitoshi." "175)}"Motoyama" "Sorry you had to cook." "It's no problem." "Chinese noodles" " with parmesan cheese!" " Relax!" "Topped off with kimchi?" "Try it." "You'll love it." "Now." "Where were we?" "You were saying you left home?" "Mom and I had issues." "So you evacuated here?" "Right." "you sit here." "Okay." "This calls for a toast." "Ready?" "To us!" "The me percentage is high in this room!" "I was thinking the same." "Me too." "We even think the same." "Because we're all me." "Right." "I've never felt so carefree with others." "We're all me." "Yeah." "These noodles are hyper!" "Let's try them out." "great noodles!" "This is it!" "This is just what I wanted!" "How did you know?" "You are me!" "If I met a woman who knew me this well" "I'd marry her." "Good point." "To be honest I thought we'd argue more." "uh..." "I'm Daiki." "Daiki." "Who am I?" " Nao." "Hitoshi." "Of course I know myself." "It's natural!" "Don't be so sure!" "I don't want to be with anyone else." "It's too much work." "I agree." "Mind if I dance?" "Why?" "Because I'm happy!" " If only this had happened sooner." " I know!" "This can be our Me Island." "Me Island?" "Me Island as in Monkey Island." "So it is!" "From now on this is Me Island." "Why don't you dance after you eat?" "Who thought that?" "I did." "yeah!" "To Me Island!" "I have a nasty hangover..." "Aren't you late for work?" "I'm on the late shift." "Why don't you stand in for me at the shop?" "I have to go to school." "Did you know that Cleopatra's daughter was a twin?" "Actually I did." "bummer!" "what about my girl?" " What's that?" " It'd be easier if she became me." "But making out would be gross!" "It's like moving in with a girl." "Totally." "How's that for a great job?" "I'm good!" "Here's the Me Island key." "This is the original." " How much was that?" " Try to guess." "A 76-year-old man has been missing since 10 am today." "contact the police." "Sir!" "I'm where you told me to be." "number 47." "Got it." "The green door... right." "Should I lock it?" "A quick job is a good one." "Here." "Great." "You're obviously a pro." "Where were you?" "I was on the hillside." "I could get better definition from there." "That hill's so steep!" "you've been there?" " No." "Did anybody see you on the hill?" "Well..." "No." "What?" "Sorry!" "This is to show my appreciation." "Forget it." "This is business." "Thank you." "Why don't you count it?" "Is it too little?" "It's too much!" "Don't worry." "These photos are worth it." "Now..." "When will you quit?" "Pardon?" "The appliance shop." "Quit my job?" "There are 2 kinds of people." "Those who want to quit and those who don't." "Do it with me." "Is this a business proposal?" "Of course." "I assure you it's nothing suspicious." "I didn't think it was." "Can I think it over?" "If you must." "I have a question." "Go ahead." "Why does it have to be me?" "No reason... it's just a hunch." "A gut feeling." "I don't know... it's irrational." "you." "Eh?" "We have to talk." "Excuse me?" "We have to talk." "Sorry." "I can't hear a word you're saying!" "You annoy me." "you're the annoying ones." "You feeling oddly woozy now?" "Now I don't get what you mean." "Are you messing with my wife?" "wait a minute!" "Give me a break!" "Wham!" "Ouch..." "That hurt..." "Play with fire and you get burned." "It's not like that." "Then we should go for it." "Go for what?" "Kick their asses!" "We could but it might mean trouble." " Don't be a sissy." " It could be risky." "People can disappear for no reason." "000 go missing every year." "But they deserve payback." "It's your phone." "It's a text." "Sayaka" "Sorry about that." "I'll sort it out and call you." "Consider my offer." "You'll make me happy if you called me." "I'm back from my break." "Temp?" "Nothing." "Whatever." "I'm coming!" "Why are you lying down?" " You got it wrong!" " Don't scare me like that!" "I'm coming!" "Now you've confused me!" "This one is more expensive but..." " It's a superior camera." " Exactly!" "And it's cuter." "000 yen difference is big!" "It is." "Can you match the price of the other one?" "That's impossible." "please!" "Okay... this calls for emergency measures." "Please!" "Wait..." "What's in it for me?" "For you?" "Like what?" "Hey." "What's up?" "Nothing." "You were different in the shop." " Really?" " Yes." "You're more hyper than I thought." "Oh." "Is that bad?" "Not at all." "It's OK." "Sayaka." "Disconnected" "It's excellent!" " What is?" " The appliance job!" " Why are you so hyper?" " Why not?" "Let me return your watch." "Keep it." "You might have to fill in for me again." "That's fine!" "What did you do?" "She was a pushover." "A customer?" "You got it!" "Take my place next time." "That's too much." "You asked me to fill in for you." "I know but still..." "She is very pretty." "thanks." "You want to!" "I'm beat." "Let's rest." "OK." "I'm onto you!" "So you are." "I met another one of us!" "He's in my class!" "Really?" "It's true!" "His name's Mizonokuchi." "He's so low-key I didn't notice him." "He looks like you?" "He's ordinary but we're the one man." "We're multiplying." "There might be one here." "Mizonokuchi wants to meet you two." "I'll bring him over." "huh?" "Yeah..." "Whoops..." "Where did you hide Sayaka?" "I know nothing." " Liar!" " Can you speak louder please?" "then." "stretch." "Take the two behind us." "No problem." "Don't you want out?" "Get the one on the right." "Why?" "He looks intoxicated." "ouch!" "You idiot!" "Stop kidding around." "Daiki." "What for?" "And Nao too." "Sorry for involving you." "Coincidences have a way of changing our lives." "Something new begins." "You know." "I'm so lucky I met you both." "I always thought relationships were troublesome." "I feel differently now." "Accepting others means that you'll be accepted." "Maybe that's what it is." "I think so too." "I've never seen Hitoshi running!" "It's refreshing." "245)}"Service Entry" "I made it!" "You're kind of hyper." "What are you doing?" "Checking the inventory..." ""What are you doing"!" "He wasn't always like that." "So I heard." "Are you going to stay on here?" "I guess so." "You'll turn into a Tajima." "No way!" " You and Tajima are quite similar." " What?" "You're both pure so you're easily hurt by others." "I'll never turn into a Tajima." "Forget it then." "See you." "It's still early..." "I take classes now." "Tax accounting?" "Don't you think you can reset your life?" "Reset it?" "Yes." "Have the balls to go back to zero." "Have the balls to go back to zero." "Have the balls to go back to zero." "Have the balls to go back to zero." "what's up?" "We never see you!" "Kensuke and Sho-chan are here too." "but..." "Come in!" "Why don't you tell me you're coming?" "Gonzaburo?" "I came to pick up something." "You look happier today." "Really?" "Anything happen?" "No." "You always confide in Mother but not me!" " You're unreliable." " Where's Kensuke?" "Your husband is in the bath." "He'd live in the bath if he could!" "Get out now!" "why not stay for a bath?" "I have to go." "really?" "Why did you come?" "nothing." "Toru Inoguchi." "Pro-Procreation!" "What do you think of them?" "Well..." "Should they live or die?" "Either is fine with me." "are you?" "Indifference is the biggest threat." "Threat?" "Indifference will be Japan's downfall." "But I guess you're preoccupied with a romance." "What do you mean?" "Wasn't her name Sayaka?" "How do you know?" " I saw her when I filled in for you." " You... no!" "I didn't touch her." "But she's definitely hot!" "Mind your own business." "You and I are one." "Wait up." "Put aside your unrequited love for the Me Empire." "Me Empire?" "it's all me." " Why do we need the Me Empire?" " Soon there'll be so many of me we might end up fighting." "It won't happen." "It'd be like arguing with myself." "But you disagree with me." "You know how it is." "To terminate or... self-destruct?" "Cut out the bullshit." "It's got no blade!" "Mizonokuchi!" "It's him!" "Hey!" "Nao is back!" "Nao." "You brought another me here?" "This is Mizonokuchi." "I'm Mizonokuchi." "Meet the rest of us." "Nice meeting you." "What's this?" "This is awesome!" "Mizonokuchi found them all." "It was nothing." "so that's 9." "We can make a baseball team." "I play at night." "I'm the squeeze king!" "I made Me T-shirts!" "Put it on!" "Let's all wear this." "It will be confusing!" "this is Daiki." "Hello!" "He's cute!" "You won't remember but I'll introduce you anyway." "That's Toluene Jack." "He gets high on sniffing glue." "Sorry." "Can we do this later?" "Are you sure?" "can we talk?" "Come with me." "Huh?" "What was that?" " What now?" " What's with him?" "Asshole." "What's wrong?" "Daiki wants Mizonokuchi and the others to go." "I see his point." "But why?" "It wasn't easy finding them all." "right Hitoshi?" " Well... too?" "You're missing the point." "What is it then?" "Lay off." "What is the point then?" "Tell me what the point is!" "Stop it." "I don't know." "This makes no sense." "I can accept parts of me but not all of me." "What?" "We're leaving." "why?" "It looks like we're not welcome." "That's not true!" "Either way." "guys." "Yeah." "what's going on?" "Moron!" "Bad copies should be deleted." "Bad copies?" "but with generation loss." "You've gone over the line!" "What did I do?" "You messed around with a customer!" " I didn't!" " You did!" "They say she exchanges favors with the employees." "000 off for a kiss." "000 off for sex." "She's a slut!" "I don't know her!" "guys!" "you have a customer." "hello." "She's got an eye-patch." "Did you see the new Pirates of the Caribbean?" " No." "Why ask?" " Just because... again." "Don't ask questions." "It's nothing." "More importantly..." "See me outside." "Can I eat something?" "Why aren't you at work?" "I'm starving to death." "But you're filling in for me!" "Is Sayaka coming to see you?" "me." "You want me to fill in for you while you have fun!" "That sucks!" "Tajima will flip if I'm late." "It's more natural if I'm a little late." "No way." "Go on!" "Anything wrong?" "No." "Excuse me but who are you?" "What?" "I need to talk to him privately if that's OK." "right." "I'll get out of your way." "I saw him at your shop." "You can tell?" "What?" " You can tell us apart?" " Of course." "I still want to know." " What?" " Why me?" "Alright then." "It's like this." "I didn't mean that... right?" "Well..." "It's OK." "I know he started it." "See how my finger's white here." "I'm leaving him." "I've put it off long enough." "Really..." "It's a ghost of love." "It's time I quit chasing it." "I have better things to do." "promise you won't tell." "I won't." "I'm as tightlipped as an oyster secret agent." " Whatever... you promise?" " Promise." "It's Yasokichi." "He's quitting." "Keep it down!" "What will he do?" "He's going after his accountant dream." "How old is he?" "same as me." "Ukaji?" "Who's Ukaji?" "you're Hitoshi." "You scared me!" "I won't quit." "And photography?" "I've given that up." "Can you really live with that?" "It's perfectly OK." "make sure you keep your promise." "Affirmative!" "OK." "Goodbye." "I'll go back to work." "Hey!" "Yasokichi." " Okay..." " You know what?" " What?" "Don't tell." "I won't." "Yasokichi is quitting." "It's confidential!" "Zip it up!" " Listen." " Yes?" "That's the secret you promised to keep." "That's right!" "what's wrong with me?" "Beats me." "sorry!" "Sorry I'm late." "It's OK." "Nao's not here yet." "What's wrong?" "Don't be inquisitive." "You wouldn't understand." "You think I'm stupid?" "Imagine a baseball player explaining a move to a layman..." "It's like that." "Tell me something." "Are you really me?" "Here I am!" "Sorry I'm late." "Are you drinking?" "I couldn't wait." "This is a celebration." "What are you celebrating?" "Never mind that." "Whatever." "Thank you but it's empty!" "what are we going to do?" "it's too little!" "Now we want to be intoxicated." " What?" " I copied Daiki." " That's way off." " Wrong delivery." "Any plans for tomorrow?" "tomorrow is another day." " Anyone hit?" " Could be." "Over there." "Are you OK?" "Hey!" "He's dead." "Don't." "Why not?" "Let's go." "Was it an accident?" "What do you mean?" "Murder?" "Exactly." "Maybe it wasn't." "How can you be sure?" "It's just a hunch." "You said you were celebrating." "So what?" "What's to celebrate?" "I don't remember..." "Don't play dumb." "I deleted one." "Deleted?" "You know." "Deleted." "What do you mean?" "that's all!" " Explain." "that's what." "You killed someone?" "I deleted him." " What for?" "You said we only needed 3 of us so I dealt with the surplus." "Mizonokuchi..." "What did you do that for?" "Don't act noble now." "You said Mizonokuchi should be deleted." " I didn't mean it!" " You wanted to live on Me Island!" "You're so impulsive!" "I showed you how it was done because you wouldn't do it." "Nobody asked you to!" "It's a likely scenario." "too." " You mean we might get deleted?" " Yes." "no..." "Multiplication could easily lead to deletion." " But maybe..." " Just stay alert." "You can stay with me." "I'll go home." "I'll call you tomorrow." "I'll call you too." "The Nationwide Deletions Accelerate!" "379)}"Sayaka" "Come again!" "Deletions Continue" "A Paranormal Deletion." "A Bloody Deletion" "A Bloody Deletion quickly!" "Yasokichi has been killed!" "Seriously?" "Look at this." "Shattered Accountant Dream isn't it?" "it is Yasokichi!" "stop reading the paper and come to the briefing." "But..." "Temp?" "It makes no sense." "No." "Both you and I are the same." "So what?" "so you knew?" "eh?" "yes." "You self-absorbed babies stick together so you can feel superior." "116)}"ID Unknown" "Won't you take it?" "Well..." "Let me be honest with you." "Are you me or am I you?" "Try answering that." "I am... who I think I am." "You sure are an idiot!" "Or is it me?" "Hello?" "This is the Sobu Police." "The police?" "What is it?" "Hitoshi Nagano?" "Do you have a minute?" "yes." "Who'd kill your sister and her family?" "I have no idea..." "We speculate that it wasn't a murder but a... one of them." " A what?" " Don't you know?" "Is he trying to tell is he doesn't know?" "Maybe he doesn't?" "Maybe he's pretending?" "You mean they were deleted?" "I knew he knew." "Kensuke and Sho were deleted?" "It's a possibility." "right?" "with a butterfly knife!" "Ring a bell?" "No." " This is your problem too." " You want to be deleted?" "This is going nowhere." "000 in your account." "right?" "that's... you know?" "Your prints matched." "What's the money for?" "Well..." "I wanted to buy a camera." "That's hilarious." "Like in a phone scam!" "Ouch!" "What's wrong?" " Silly me!" " What have you done!" "that smarts!" " You better not pull it out." "Hello?" "Mother?" "Nao?" "Are you there?" "From Nao" "Welcome home." "It's here?" "Is it me...?" "it's impossible." "I am right here." "Have I been deleted?" "49 Deleted Today" "What's up?" "It's me." "Do you know who I am?" "Sorry but I only have beer." "Thank you." "Um... do you think I've changed?" "I don't think so..." "Maybe your hair?" "Not like that." "I mean my overall impression." "Nothing's changed." "Why do you ask?" "What do you think of this?" "silly!" "You think so?" "Of course it is!" "Then tell me who that man was in the video!" "right?" "I'm not sure but..." "I want to know who and what I am." "I don't even know that." "You should go back to the start." "The start?" "they begin somewhere." "Who cares?" "I just want to know what's happening to me!" "You're here with me." "That's all there is to it." "That's..." "That's right but..." "You're right here without a doubt." "But... you must be here." "Isn't that enough?" "It's not that..." "It's about if you can see me or not." "You have to accept that I'm here." "Accept someone who accepts you." "Then you'll know that you're right here." "Am I who I think I am?" "Yes." "You're who you think you are." "You know..." "I think I'll go back to the start..." "Hello?" "Can't you hear me?" "What do you think?" "Is anything wrong?" "Are you sick?" "Are you OK?" "What's this?" "What's going on here?" "Me Island" "he's one of us." "Is he?" "Stop it." "It's Hitoshi." "Sejima?" "Yes." "Sorry about that." "Hitoshi?" "I've been deleted!" "What?" "I'm not me anymore!" "You're right here." "Look at this." "Tell me what to do." "What's happening to me?" "Nao must have done this." "The deletions will outnumber the multiplications." "It won't stop until there's one me left in the world." "The last me..." "Who's going to be the last one?" "You or me?" "Let's not think about it until we're the last two left." "You're right." "You want to wait with me?" "I think I will go alone." "Go where?" "I don't know." "I'll go back to the start." "The others will delete you." "This is my problem." "I'll solve it myself." "I see." "I'll look for Nao." "Listen." "Don't get deleted at any cost." "Thank you." "I'm glad I met you." "Me too." "Though we are both me." "That's wrong." "You and I are different people." "447)}"You'll Be Deleted Next!" "300)}"Hitoshi Nagano" "Hey." "Where are you going?" "You're me too... bastard!" "Wait!" "Can't you see that I'm you?" "What the hell?" "There he is!" "no..." "Good evening!" "He's right there!" "It's me!" "It's me!" "It's him!" "I'll kill you all!" "Wrong me!" "It's me!" "It's me!" "Am I you?" "Are you me?" "It's me!" "Are you hurt?" "I got shot...!" "You're not the one?" "I'll take you on!" "Whazzup?" "That's the one!" "I found you!" "My location..." "Call History 7 minutes ago..." "Calling Daiki have you?" "Hello?" "Daiki." "I wasn't deleted." "Not me." "215)}"The Hiyama Family" "Hitoshi!" "I knew you'd come." "is that you?" "You know what?" "I missed you!" "Me too." "This is so lame." "why...?" "This is lame." "Daiki." "So you knew..." "Daiki?" "You killed Nao and pretended to be him to delete us all." "Nao gave me a clue from the other side." "How about this?" "What?" "It's possible that I'm the real me." "So?" "If I wasn't here maybe the others would disappear." "It doesn't matter." "I'm who I am." "Because I'm me." "Daiki." "Yes?" "Who are you?" "I'm here to return this." "So what was giving birth to me like?" "It was hard to believe that it was possible." "Masae." "Hey!" " What?" " You've never called me Masae before!" "You sure?" "not since I declared I was Masae." "What changed?" "I don't know." "I just thought Masae sounded better." "You finally accept me." "I always have." "No." "I always felt like I was air to you." "that again..." "Masae." "Is anything wrong?" "No." "I'm okay." "It's Me." "Written and Directed by SATOSHI MIKI" "KAZUYA KAMENASHI as Hitoshi" "YUKI UCHIDA as Sayaka" "RYO KASE as Tajima" "Ltd." "Executive Producer JULIE K. FUJISHIMA" "Producers TARO NAGAMATSUYA YUSUKE WAKABAYASHI" "Director of Photography TAKASHI KOMATSU (J.S.C.)" "Production and Distribution J-STORM" "International Sales pictures dept. co. ltd." "English translation by Dean Shimauchi editing and additions for this version by famitsu1" "Special thanks to ikeda69" "A "Team Satoshi" custom sub production (chochoc was with us in spirit)" "33 x ME = KAZUYA KAMENASHI" "Written and Directed by SATOSHI MIKI"