"Subtitles by Aaslund" "Ok, good." "I'll see you at eleven then." "American?" "But you do speak swedish?" "What would you like to drink?" "A glass of white, please." "Alright, you can stop it, mom." "I'll support us both, don't you worry." "Are you going for a bike ride or what?" "No, I'm not." "You know I don't know how to ride." "I hate this goddamn job." "I hate my fucking job!"