"THE TRANSFORMERS SUPER-GOD MASTERFORCE mou dare ni mo tomerarenai No one can stop us now inochi kaketa TRANSFORM We transform and risk our lives" "kizu tsuite mo yaru shika nai Even if we get hurt, it has to be done aoi chikyuu mamoru no wa dare da Who else will protect the blue Earth?" "shounen wa ima senshi ni kawaru Boys will change into warriors" "GO AND FIGHT tachi agaru n da Go and fight, stand up" "MASTERFORCE!" "tatakau tabi ni Masterforce!" "Everytime we fight," "MASTERFORCE!" "tsuyoku naru no sa Masterforce!" "We grow stronger" "MASTERFORCE!" "ima koso susume Masterforce!" "Now is the time to push on" "Get on, God on, Head on choujin MASTERFORCE Super-God Masterforce" "I can't be late!" "Gotta hurry!" "Sorry we're late!" "We were waiting for him." "I'm always in bed at this time... I understand that you're tired, but this is neither the time nor the place." "We must bend to authority." "Something bad happen or something...?" "Eminent superiors have summoned us." "We're in trouble if they want to check on our progress." "In trouble...?" "We're not gonna get fired, are we?" "You think we'll get fired?" "!" "I don't like this kind of suspense!" "That's why we're in a hurry." "We might still make it in time somehow." "The Super Warriors:" "The Godmaster Brothers" "Whoa, awesome!" "Finally, the hang gliding tournament is tomorrow!" "Yeah!" "We've all been through special training together, and Minerva's gotten good, too. I can't wait for the team competition!" "Our team will be the champions!" "Let's give it our best, Cab!" "Leave it to me!" "And don't you mess up, Shuta!" "And don't you mess up, Shuta!" "Ahem!" "You two seem really excited." "We sure are!" "Wait until you see the techniques I learned when we were training in the jungle!" "So we're going to be practicing hang gliding today as well?" "Of course!" "Gotta perfect the final techniques!" "Okay, see you after school!" "Perfection!" "Perfection!" "Yeah!" "Meanwhile, a small submarine carrying the Decepticon Pretenders and the Headmaster Juniors arrives at a secret base." "Weapon 925, confirmation OK." "Passage granted." "Huh?" "It's a dead end!" "We've been expecting you," "Decepticon comrades." "Awesome!" "It's just like a palace!" "There's some knights over there!" "It seems no one is around." "We came all the way here, and there's not even anyone here to greet us?" "Keep quiet, all of you!" "The walls have ears." "We're being watched." "What the-?" "!" "That was close!" "We are not suspicious intruders!" "We were summoned here, we are the Decepticon Pretenders and Headmasters Juniors!" "Stop!" "He said we're not suspicious intruders!" "Back off!" "What are these guys?" "!" "You wanna go!" "?" "Wait!" "They might just be testing us..." "Did you witness the power of Ten-Chi-Jin?" "Now it's my turn!" "No mercy!" "Most amusing." "Damn you..." "Enough!" "You can stop." "Lord Giga!" "Lady Mega!" "I am pleased with you two." "Everyone come with me." "You Headmaster Junior boys don't have anything to fear." "Come." "I think I did better yesterday..." "But the timing of your take-offs is much better!" "Just don't get all nervous and stiff when it's time for the real show." "Want to give it another shot?" "But of course!" "How beautiful!" "Okay, I'm going to give it my best!" "Meanwhile, the Autobot Pretenders were..." "This is Hawk." "How are things over there, Diver?" "." "It's quiet and peaceful, like I'm on vacation." "Even so, I'll be worried if it stays quiet like this much longer." "I'm concerned about Decepticon activity." "Don't worry, my antenna's up." "Keep in close contact." "Roger." "Myself and Mega have remained silent until now because we have been studying a special Master technique at this location." "Awesome!" "It's like a super scientist's lab!" "Oh, you say such cute things, boy." "And now, the technique has been successfully developed." "What are those two beings?" "Oh, yes." "We shall give you a formal introduction." "The elder brother Hydra, and the younger brother Buster." "How dare they have such an arrogant attitude." "Indeed!" "I don't like it!" "Did you say something?" "Speak if you have any objections!" "N- no, it's nothing." "Hydra and Buster." "I'll be sure to remember those names." "They are neither Pretenders nor Headmaster Juniors." "They are completely beyond anything like you." "They are Godmasters." "Godmasters..." "But they're humans, like us." "They are beyond humans, and beyond the super-robots of outer space." "Godmasters are a hyper-evolved lifeform." "Forgive me for to testing you, but you must see for yourselves the difference in secret powers between Godmasters and humans when they possess the power of Ten-Chi-Jin." "TRANSFORM!" "GOD ON!" "Awesome!" "They don't become the heads, they become engines!" "Yay!" "GOD ON!" "From now on, they shall be a reliable and powerful fighting force for the Decepticons." "We Decepticons must take control of the Earth as quickly as possible." "We will use all of our power for this purpose." "Well said!" "We have great expectations of you." "Yes sir!" "Yes sir!" "Your methods have been feeble!" "You must use more determination!" "You must be joking!" "We have our own way of doing things, we don't need you to belittle us!" "That's right!" "We can crush the Autobots without your direction!" "You talk big." "Do you think that what you have seen is the extent of our power?" "!" "I was easy on you before since I figured you were comrades." "No excuses!" "We'll show you how it's done!" "How amusing!" "PRETENDER!" "WING CROSS!" "WING CROSS!" "TRANSFORM!" "Their temper shows their inexperience, but this rivalry could motivate them." "Indeed, even though their skill levels are so far apart." "Hang Gliding Event Site" "Hang Gliding Event Site And so, despite Metalhawk's concerns, the day of the hang gliding tournament has finally come." "And so, despite Metalhawk's concerns, the day of the hang gliding tournament has finally come." "Everyone here looks really good..." "Hey, you're not getting nervous, are you?" "Just the opposite!" "I'm ready for some competition!" "I'm not even worried about our competition!" "Don't try to look cool just because Minerva is here!" "My heart has been racing since we got here..." "Don't worry!" "The wind is good, I'm sure we'll set a new record!" "You're right." "The odds seem to be in our favour." "Be careful during nosedives." "If your hand slips from the controls, you'll be blown away by the wind!" "Don't worry, I know!" "Okay, let's go!" "Ladies and gentlemen, thank you for waiting!" "We will now begin the 17th Mount Fuji Foothills Hang Gliding Competition Tournament!" "In addition to the team award, two champions will be chosen from the individual records set." "Please give it your best until the very end!" "This is awesome!" "I have 200 times the fighting spirit!" "Contestants, please line up at the take-off point." "That Cab." "Don't get cocky and fall." "It'd be embarrassing." "This is Hawk." "What is it?" "This is Phoenix." "The control tower at London Airport has detected some unidentified jets." "Unidentified jets?" "Two at mach 4, and one at mach 3." "Looks like they're heading across the Atlantic Ocean towards Washington." "At mach 4, we can't track them with radar." "I've already contacted Diver." "I'll join the pursuit from here." "I'll contact you when I get any new information." "Is it the Decepticons?" "I don't know." "Give me a full radar sweep!" "Unidentified aircraft, follow our commands!" "What should we do, Hydra?" "This is a warning." "If you do not follow our commands, you will be shot down!" "Most amusing." "What's with those guys?" "ARE YOU CRAZY!" "?" "Blood, watch closely!" "Witness the power of Ten-Chi-Jin!" "The Chojin Godmaster Chokon Bomb!" "Did you see it, Blood?" "What the hell did they do?" "What?" "!" "The pursuing US Air Force squadron was annihilated?" "!" "They're crossing the South Pacific, it seems they're headed towards Japan." "I'll be headed that way as well." "I'll let you inform the others." "I'll get in touch with Phoenix." "Use extreme caution!" "Understood!" "It's got to be the Decepticons." "But did they have anyone with that kind of ability?" "Watch the radar carefully in case of an emergency situation." "Right." "Any prey hunted by us is caught." "...the greatness of we Godmasters." "Shooting something is simple." "What?" "You think that was shooting?" "Hn!" "Unarmed techniques are much more refined." "This time you will witness my true ability." "Mr. Blood!" "Well, Cancer?" "I found something that'd make a great target!" "It's showing on TV and is perfect for getting our names out there!" "Oh?" "Sounds interesting." "Take us there." "How foolish!" "You're going to fight such weak opponents?" "!" "I believe I said it's the refinement of the technique that counts." "Group number three, start!" "I feel like a bird!" "Huh?" "Oh no!" "It's them!" "Look!" "The Decepticons!" "Punk!" "MASTERFORCE!" "TRANSFORM!" "HEAD ON!" "An Autobot Headmaster Junior!" "They're above us too!" "What?" "Autobots?" "!" "It appears there are casualties from the chaos caused by the Decepticons' sudden appearance at the tournament site!" "What are they doing there!" "?" "Look!" "The new Decepticons!" "The ones who took out the Air Force jets?" "Well then-!" "Wait!" "You notify Diver." "I'll notify Phoenix." "I can't believe new Decepticons have already appeared..." "We'll leave from gate 7 to keep the location of our base hidden!" "Right!" "Damn!" "If that's how it's gonna be..." "TRANSFORM!" "HEAD ON!" "TRANSFORM!" "HEAD ON!" "TRANSFORM!" "HEAD ON!" "You think I'm gonna let you get away with this?" "!" "MASTERFORCE!" "TRANSFORM!" "HEAD ON!" "Take them down!" "Whoa!" "Mr. Hawk!" "Mr. Lander!" "You handle rescue operations!" "They've come." "Watch this!" "PRETENDER!" "You won't steal the glory!" "PRR-TENDAA!" "PRETENDAH!" "Stop!" "I can't stand to see such weakness!" "Damn, how dare those newcomers interfere!" "I'm not gonna let them ridicule us!" "Get out of our way!" "So you're the ones who shot down the Air Force jets!" "I am the Godmaster, Hydra!" "I am his younger brother, Buster!" "TRANSFORM!" "TRANSFORM!" "GOD ON!" "GOD ON!" "None can challenge us." "You're finished." "Buster, merge to form Darkwings!" "Right!" "TRANSFORM!" "Stay sharp!" "WING CROSS!" "WING CROSS!" "Now!" "Get out of the way, fool!" "Get away from the Autobot!" "TRANSFORM!" "Retreat!" "We'll fight another day!" "A perfect chance, ruined!" "Everyone, fall back!" "Damn!" "Is everything okay, Minerva?" "Everything's fine." "No one's life is in danger." "That's a relief." "Those guys are real troublemakers." "Anyway, it's good that everyone is safe." "I'll be in the next tournament, too!" "What?" "All you ever do is sunbathe, you can't hang glide." "Nonsense!" "A seaman is strong!" "All you do is tan yourself!" "Touché you little-!" "Now that new Decepticons have appeared, the Autobots cannot let their guard down." "Are there indeed even more fearsome enemies that lay ahead?" "Preview for the Next Episode" "A tidal power plant is attacked by the Decepticons." "And we Autobots head out!" "But it's a hard fight against the incredible power of the Godmaster Brothers." "Next time on The Transformers:" "Super-God Masterforce," ""A Fierce Battle!" "The Autobots are in Danger"" "Now, you too use the Masterforce to TRANSFORM!" "A Fierce Battle!" "The Autobots are in Danger" "Written by Yoshihisa Araki Cast Shuta Yumi Touma Cab Hiroko Emori Minerva Yuriko Yamamoto Hawk Katsuji Mori" "Written by Yoshihisa Araki Cast Shuta Yumi Touma Cab Hiroko Emori Minerva Yuriko Yamamoto Hawk Katsuji Mori CHANGING CHANGING sakebu chiheisen Changing, changing The horizon shouts" "Written by Yoshihisa Araki Cast Shuta Yumi Touma Cab Hiroko Emori Minerva Yuriko Yamamoto Hawk Katsuji Mori kimi ni kitto nani ka ga okiru Something will surely happen to you" "Lander Ryoichi Tanaka Diver Yuuji Mikimoto Phoenix Masato Hirano Blood Koji Totani Dauros Daisuke Gori Gilmer Masaharu Sato computer Hirohiko Kakegawa pilot Yuki Sato kimi ni kitto nani ka ga okiru Something will surely happen to you" "Lander Ryoichi Tanaka Diver Yuuji Mikimoto Phoenix Masato Hirano Blood Koji Totani Dauros Daisuke Gori Gilmer Masaharu Sato computer Hirohiko Kakegawa pilot Yuki Sato" "BURNING BURNING moeagaru sora Burning, burning The sky bursts into flames" "Mega Rihoko Yoshida Hydra Ken Yamaguchi Buster Yoku Shioya wilder Keiichi Nanba Bullhorn Kozo Shioya Cancer Yoko Ogai Narrator Keiichi Noda BURNING BURNING moeagaru sora Burning, burning The sky bursts into flames" "Mega Rihoko Yoshida Hydra Ken Yamaguchi Buster Yoku Shioya wilder Keiichi Nanba Bullhorn Kozo Shioya Cancer Yoko Ogai Narrator Keiichi Noda ikari o komete POWER zenkai Focus your rage Full power" "HERO (HERO) HERO honoo no BATTLE Hero (Hero), hero Blazing battle kinou no kimi o koete yuke (YOU ARE HERO) Go beyond who you were yesterday (You are hero) sou sa HERO (HERO) HERO MASTERFORCE de Yes, you are a hero (hero), hero With the Masterforce" "kimi mo kimi mo TRANSFORMER You too, you too are a Transformer"