"AFGHANISTAN, 1981" "THE SECOND YEAR OF THE RUSSIAN INVASION" "Spread out." "Spread out." "Move it." "Where are the rebels?" "Mujahedeen are all around you!" "Ten Russian dogs will die for every Afghan!" "No further!" "Let him go!" "Sherina!" "I order you away from here!" "This commander prefers bullets to words." "Go!" "Traitor!" "Tell your shit eater of a commander to let him go!" "He is to be my husband!" "No Russian will escape Afghanistan!" "Allah is the only God...!" "The tank is lost." "No..." "We need help." "Taj..." "Uncle..." "Come on." "Uncle... why?" "Retaliation." "Be his mother." "Moustafa!" "Salaam, Taj Mohamed." "Cousin, truce." "Greetings, uncle." "I always said, have faith in Allah and keep a hidden pistol." "Every part of me screams to see your blood." "Nothing has changed between us, then." "Taj your father would never dishonor a truce." "What do you want here?" "A tank that killed your people is lost in the valley of the Jackal." "I know that valley." "It only has one way in and out." "I come to call upon your honor to avenge Afghanistan." "When Moustafa talks of honor the end of the world is at hand." "Cousin, uncle, we are tired of this ancient vendetta." "Let us take revenge together..." "We divide the booty." "I will not fight with a scavenger who picks gold from the teeth of dead Russians." "Then run to Pakistan." "I would speak with the Khan." "My father was killed." "My brother Shahzaman is now Khan." "Your brother was martyred by a Russian tank." "You are now Khan, Taj Mohamed." "My Khan, we would fight with you to avenge Shahzaman." "With this we can destroy the tank!" "I know how to work it!" "What do you say, Taj?" "Your brother did not go to Pakistan..." "He went to Paradise." "Allah..." "Give me a man to tear apart." "From this time forth..." "I am a stone in your sling!" "Revenge!" "Let's go!" "You said you could kill the tank in one shot!" "Maybe it is not the will of Allah." "Or maybe you are a bad shot!" "I am Khan!" "I demand to be the one to explode the tank!" "Give me the RPG!" "Your nephew is a hothead, uncle." "We all stay together!" "Taj..." "Who calls himself Khan is not a Khan." "Patience, Taj." "This is your trial." "Uncle?" "It's nothing." "A scratch." "Come..." "Allah gives us tracks to follow." "Khanzaman!" "Afzal!" "Come on!" "We bleed because we are weak for Russian junk." "Your mujahed has no chance to live." "Our uncle is wounded too." "Let him stay here with Noor." "My wound will heal when I see the tank explode." "We leave him food and water." "God is great." "Another grave." "The wind covers the tank tracks..." "we want to return to the village." "You have no village - only "Badal"!" "A Holy Man." "David!" "You have come!" "Prophet Mohamed bid me build a fire to light your way." "God willing, with only a stone you will slay The Beast, David!" "What Beast?" "Goliath!" "Look Taj... tank tracks!" "Don't blow it up!" "Kill the Russians underneath, not the tank!" "Sherina!" "What are you doing here?" "Akbar, we would fight the tank with you." "You have no weapons." "Get back to the village, woman!" "..." "Go!" "Uncle am I fit to be Khan?" "To ask that question makes you Khan." "When The Beast is dead, we will return." "I will be waiting." "Afghan women, turn your grief to stone!" "Sherina, how did you find us?" "It was Allah's will..." "We found him tied to the rock." "You take the honor, Taj." "He asks for mercy." "I teach you another word" " Badal!" "Blood for blood!" "Silence, woman!" "You speak Afghan?" "What's your name?" "A crow can speak a word, but a crow is not a man, and neither is a Russian." "Kill him!" "If we dishonor our code and slay him we are no better than the infidels." "...but why was he abandoned by the tank?" "Nanawatai is for Afghans." "If he is an enemy of our enemy, then he is a friend." "Let us look to our guest." "Eat." "Choke." "You broke it when you dropped it." "So?" "David took Goliath with just a stone." "Oh, kaput." "Now he has ruined two of our weapons!" "This one is truly sent from Allah!" "He's Russian!" "He knows how to use that and they tried to kill him." "The tank is leaving!" "The pass..." "The pass!" "It's turning back for the pass!" "Konstantin!" "Khan." "Moustafa!" "Come on!" "I have what I want." "The Beast escapes!" "Allah has tossed a peach in our laps" " Enjoy it!" "Cousin, you are a pig!" "Hasan, you are clever." "Can you learn a helicopter?" "Allah!" "Why have you forsaken us?" "Goliath was covered with armor, but just a rock brought him down!" "Badal!" "Allah is too generous!" "Such unmanliness makes revenge unclean." "He will always be Russian." "Move aside and I will kill them all!" "Are you an angel or a devil?" "Forgive me, my Khan..." "Two escaped."