"It's that time of year, when I race to the ends of the sky on my bike." "The morning sun that seems to overflow  unravels my heart." "Every day I strive to make that dream come true." "I had forgotten the gentleness of the blowing breeze." "The world gets bigger and bigger and I think I can smile brighter and brighter." "If I take a good listen and reach my arms out wide." "Bright shining clouds drift by." "I see the TWP is winning." "Yes, it appears to be so." "How can you be so laid back about it?" "If you had succeeded in your task this wouldn't have happened." "What is the matter with you?" "The Lady Ninjas' surprise attack was a failure we sent a spy in but she got caught it's just one disaster after another that's what you want to say, right?" "If you already know then why don't you get off your ass and come up with another plan." "I already have one." "I have a plan to drag down the Pretty Four and their indispensable teamwork." "And what would that be?" "You'll see." "Nagoya, I've entrusted you with this job because I have confidence in your abilities, especially after seeing your handiwork with our corporate takeovers." "Don't fail me again." "I have a job to do." "Don't worry pops, I'll smear that Harajuku for you." "Miku Falls Head Over Heels." "I'm so bored!" "Bored!" "I can't wait to get back in the ring!" "Well, you look all better." "Uh, I think you must have the wrong room." "No, Miss Ginko, I've come to see you." "Me?" "Hey there." "Kinta." "Who was that?" "I have no idea." "I think he got the wrong room." "Ginko looks much better, we have no practice let's just take it easy for a change." "Yeah." "Well?" "I'm starving!" "Nana, you're making a fool of yourself." "Let's treat ourselves to a really nice lunch today!" "Yeah!" "Food!" "Food!" "Oh yeah?" "Let's hear you say that again!" "I said, you're the ones who hit me!" "No, you hit us." "My shoulder is very sensitive." "I think you need to pay us for damages." "Blackmail?" "That's a lttle dated." "What?" "Why don't we take this somewhere quieter?" "Yay!" "Miku." "Yay!" "Yeah!" "Damn!" "Hey, wait!" "No, that's enough." "But..." "No, really, it's fine thanks to you..." "Thank you." "No, I just..." "I don't know how to repay you..." "I'd like to take you to lunch as a thank you." "But..." "Food!" "Food!" "Good, let's go then." "What about Sayaka and Nana?" "I'm gonna borrow her for a bit, okay?" "That will be all." "Enjoy your meal." "A Pro Wrestler..." "No wonder you're so strong." "Uh, I'm usually very quiet, but back there, I..." "You're cute." "I confess, from the first moment I saw you, I knew you were..." "The star of beauty that I'd been searching for." "Is that a little forward of me?" "I, uh..." "I've never been out to lunch with a man like this before." "All I've ever thought about was becoming strong." "Look around you." "Look at all the girls your age, out enjoying their youth." "Why don't you have some fun too?" "It's not natural to live only for Pro Wrestling." "Not natural?" "Yeah, you need to enjoy your youth more." "Here we are." "Umm..." "I had a lot of fun today." "Thank you very much." "See you." "Can I see you again?" "Have some fun..." "Stop thinking about wrestling for a bit." "What's the matter, Miku?" "Oh, nothing." "We saved dinner for you." "I'm fine." "I'm going to bed." "Goodnight." "Miku's a little high from her first date." "D-Date?" "Yep, and he's really nice and handsome." "I wonder why he didn't ask me out?" "Miku went out with someone like that?" "You can't tell Coach about this." "Love must be gently nurtured." "Got it?" "Look at all the girls your age, out enjoying their youth." "It's not natural to live only for Pro Wrestling." "I'm not unnatural, am I?" "You idiot." "What's the matter with you?" "I'm sorry." "Your jumps and your kicks are totally limp." "How do you expect to beat anyone like that?" "Do it again!" "Yes!" "To live only for Pro Wrestling..." "This is pointless." "What's the matter?" "You're not your usual self." "This isn't dance practice." "We're starting over with the basics." "Why us too?" "Don't talk back." "1,000 jump ropes." "Now, 2,000 squats." "Now, go run 30 kilometers." "Sayaka, are we unnatural?" "What do you mean?" "Most girls don't wrestle." "Of course not." "But..." "Don't talk to me, I'm out of breath." "Miku, you're not yourself today." "Ginko!" "Welcome home." "Hey!" "Discharged and all better." "Congratulations." "Hey, quit slacking off." "If you're done running, sparing's next." "Yes, Coach." "Coach, I want to train too." "No, not you." "But look, I'm all better!" "Miku, so I hear you had a date with a man." "What's he like?" "C'mon tell me." "What, why so shy?" "Sayaka, you guys know something, c'mon, tell me." "Sorry Ginko, today's training was really hard, and we don't have any strength left to talk." "I'm going to bed." "I think I'm gonna puke." "I'm done." "Are you serious, Eiichiro?" "Yes, we'll use a formation without Ginko for the next match." "But the doctor said she's fine." "All she has to do is build her strength back up." "We have the semi-finals next..." "We can't win against these opponents with a half-assed plan." "She doesn't have time to get her strength back before the next match!" "They're all..." "Damn." "Oh, let me introduce myself." "This is my card." "United Battle Agency, Chief Manager..." "Kazuma Nikaido." "I'm a women's wrestling promoter in the US." "We're getting ready to start a new league in the States." "We'd like you to be one of the start up members when we debut." "What, in America?" "But I..." "We know that you are the powerhouse of the Pretty Four..." "But in the US, it's common for skilled and popular athletes to go where the deal is sweeter." "But why me?" "I've seen all of your fights." "Even our Los Angeles office is impressed with your talent." "We can offer you a better rank, and more money too." "Wait a minute, I can't just make a snap decision here." "I have to talk to my teammates and my bosses." "Think about it." "You're a star." "Are you being treated like a star?" "The way I see it, you're not given the treatment you deserve." "But I..." "This is about your future." "Yes, I see." "At a later date, then." "Fell right in to my trap..." "The Universal Championship match between the Moonlight Jewels and the Amazons is about to begin." "Miku and Ginko didn't come after all." "Miku doesn't have much energy these days." "Maybe it's not going so well with that wonderful man." "But I wonder why Ginko didn't come." "Put on your metal suits!" "Here they are, the Death Gods of the Jungle, the Amazon Wrestlers." "Moonlight Jewels!" "Make sure you get lots of shots." "Sapphire might show us some of her new moves today." "Yes Sir!" "Ruby..." "We're almost finished." "Switch with me." "Miku." "I'm going to send you to hell." "What?" "You want me to quit wrestling?" "Yes, I don't think it suits you." "But..." "You ought to have more romantic dreams." "America..." "I love comics and donuts and your rose colored smile." "Cheer up!" "An angel without wings is just an ordinary person." "Plain old hard work is more important than magic." "In a swing hung from the crescent moon there you shall rest." "Brighter than a diamond the sparkle of your eyes is 1,000 carats." "Put your hands in your pockets." "One day, they will come true the dreams that only you can dream." "Not beaten down by the rain..." "Not beaten down by Sapphire..." "If a wrestler is in trouble in the East..." "Go to the rescue!" "If faced with the Star Wolves in the West kick their sorry butts!" "Undisturbed by Shibano's sabotage that's the kind of wrestler I want to be!" "Next time..." "Miku Confesses." "Miku's Crash of Sorrow!"