"TWO SHY MEN" "Inspired by the comedy by" "Cast:" "You see, gentlemen, how this wretch treated his wife..." "Mr. Fremissin, a shy young man, who was pleading his first case." "for the accused, all the severity of the Court!" "An example must be made and" "I ask for this man all the severity of the Court." "The Defense will now speak." "The young man's aunt, as excited as her nephew..." "I ask for my client... all the severity of the Court!" "Three months in prison!" "Two years later..." "Garadoux, now a widower, lives in a village where no one knows his past." "Two years haven't cured Fremissin's shyness..." ""You Must Love Me"" "She's the daughter of a landlord from around here." "It would be an advantage to your nephew..." "Another shy person, Mr. Thibaudier was this same night very embarrassed..." "I am a widower with a good position." "I love your daughter." "But I've been waiting for your answer for two months..." "She's charming." "Be audacious." "That's the secret to success." "The two young people, from this day, were always thinking of each other." "If you love her, make her love you." "Be daring." "Try to see her again." "Every day, Fremissin went to the village where Cecile lived, hoping to meet her." "But Mr. Garadoux insists that I've given him your hand..." "Besides, I should have rejected him earlier!" "I don't want to marry him." "Why haven't you told him so?" "I've arranged everything." "My family's coming tomorrow with the lawyer to sign the contract." "Unfortunately I'm engaged." "Yes, Mademoiselle Cecile walked by with a young man." "Go see my father today." "Ask for me boldly." "It's the only way." "Papa, a young man is going to come and ask for my hand." "It's him I want to marry and not Garadoux!" "He didn't ask me anything!" "And tomorrow Garadoux is coming with his family and the lawyer." "If you come back to this village again, you're a dead man!" "The next day." "My father says you didn't talk to him." "Come quickly." "Love, Cecile" "If you leave your house you're dead." " A masked man" "The Thibaudier family waits for the Garadouxs and the lawyer." "Not a word about my past." "I won't come down." "I don't want to marry that man!" "Cecile isn't ready." "She'll come down when the lawyer arrives." "I'm going to the Thibaudiers." "I'm the lawyer." "Don't go!" "The house is full of masked bandits." "The Thibaudiers are being held prisoner by masked bandits!" "The house is being attacked by bandits!" "The bandits are giving themselves up." "We're saved!" "Where are the bandits?" "Why Mr. Garadoux!" "If you were the bandit, then you must want to go back to prison." "The poor man beat his wife." "I had him sentenced to three months in prison." "The poor man." "They've killed him!" "The Garadouxs, having sued the Thibaudiers for damages," "Fremessin had to defend his future father-in-law." "But in court the shy men..." "Subtitles by ironhills December 2010"