"Out again?" "Come on inside." "Good morning." "We are organizing a choir to give thanks to the Virgin, in the month of May." "We will practice everyday in the schoolyard." "Great!" "Out you go now." "In order." "Go with Mother Testor." "Where do you think you're going?" "Have you done your homework?" "What happened again last Friday?" "I was at the hairdresser's, helping Pepi." "Look, tell your mother if she wants you to work, better not come here." "Plenty girls would love to have a scholarship like you and wouldn't waste it!" "Come on..." "Sit down." "Do the sums from the beginning." "I want to sing too!" "Good girls sing, obedient girls, Eulalia." "The girls who deserve it." "...with flowers to the Virgin Mary, our mother." "With flowers to the Virgin Mary, our mother." "Please..." "Please!" "Are you crazy?" "No please!" "No, no, no please!" "I want you to leave, do you understand me?" "How many times I've told you not to open the door?" "Are you stupid?" "They're after money we don't have!" "Idiot, finish your homework." "You still here?" "I want you out, beat it!" "Don't want to see you anymore!" "You're a bloody disgrace!" "I'm ashamed!" "Is this the time to get home?" "Go on, serve out the food!" "Fuck!" "I don't believe it!" "I am here teaching kids." "You understand that?" "What do you want?" "Cash?" "Do your fucking job!" "Leave us in peace... you bastard!" "Fuck!" "No way, come on." "My God!" "No, no way, Rigga." "Come on, join us for a bit." "I can't, Dani, I have a test tomorrow." "Look, Laia," "I'm fed up with your fucking books." "You are happy in the factory." "Good, I'm not." "Let me try and do what I want." " Who says I'm?" " Please!" "Please, I beg you." "Please." "You have to do it." "Please, I beg you." "Look, girl, I help married women who already have children and can't cope with another, but you are young, just married..." "No." "Please." "You don't understand." "You don't understand." "I have two more years study." "I have to teach, I want to travel." "If I have this baby now, everything closes in on me." "Shuts down." "Please!" "Please!" "Please!" "Okay." "Listen carefully." "Just tell everyone how happy you are." "Okay." "It'll just look like a normal miscarriage." "Wait a minute." "Sister, we are looking for Kushila Tamang's family." "The father died and they couldn't pay anymore." "They went to Sinamangal, to the sucumbasi." " To the shanty town?" " Yes." "Do you know where Kushila Tamang's family is?" "Her mother is over there, washing." " Thanks so much." " Thanks so much." "Are you all brothers?" "Yes." "Sister, how many children do you have?" "Why do you want to know?" "Because we are going to open a school for them." "Downstairs." "I don't want to!" "What the hell is this?" "No, no." "Let's eat, ugly man." "Let's eat, ugly man." "You're such an ugly woman." "Mother's furious." "Don't touch a thing!" "We've been told!" "How can you be with untouchables bringing shame to this house?" "Don't call them that, they are poor people who need help." "Nobody goes over there but you have to go!" "You don't give a damn for your home or your husband!" "All the neighbours are gossiping!" "You are bringing bad luck to this house!" "Don't touch anything!" "What are you looking at?" "Put gold in the water and purify everything she's touched!" "My God!" "Thanks." "Crazy woman, you're so ugly." "CATALAN COOPERATION AND DEVELOPMENT AGENCY" ""Dear Sharmila:" "You don' know how much I miss you, the children and all the mothers." "After so much work I can finally give you some good news." "Since I told a newspaper about my arranged marriage, it has been non-stop!" "We are getting lots of sponsors..."" "A TEACHER IN KATHMANDU" "My kids!" "You're all here!" "Everything is fine." "You're in the 16th week." "Weight, height, head..." "Everything normal." " Is that the heart?" " Yes." "You're going to have a very healthy girl." "What did you say?" "It can't be." "I know it's a boy." "No doubt, it's a girl." "It can't be!" "Get dressed, you can go." "It can't be!" "Come on, get dressed." "You have to leave." "I can't have a girl." "Please my love, please." "Please I beg you, please." "Nani, Laia:" "I am Sharmila's mother." "Sweetheart." "Please don't go." "You can't leave me alone, please." "Stay Sharmila, please." "Hang on, please." "Please, don't leave me." "Don't leave me alone." "Please..." "Subtitles:" "LASERFILM"