"HE WHIMPERS" "CAR DRIVES OFF" "PHONE RINGS" "KNOCK AT THE DOOR" "ENGINE STARTS" "A DOOR OPENS" "METALLIC RATTLING" "HE GROANS" "HE SIGHS" "SHE TAPS HER GLASS" "SHE RINGS HER BELL" "THEY CHANT" "SHE TAPS HER GLASS" "HE STARTS HIS ENGINE" "A DOOR CLOSES" "CREAKING" "Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd" "E-mail subtitling@bbc.co.uk"