"Ikemen desu ne ep 3 part 1" "You're a girl, aren't you?" "The lie you told is despicable" "If I become famous, my mom who's somewhere out there will come see me" "That's why;" "I don't want to give up until I see her" "Ren-san I'm begging you, please let me stay in A.N.JELL" "That person wasn't your mother, it was your aunt" "I'm really sorry but your mother already passed away" "Those two... why?" "Don't cry anymore" "It'll be bad if you're seen by the reporters" "Mio.. what's wrong?" "What happened?" "She's just relieved that the live performance is over" "Then... that's good to hear" "So this is where the new A.N.JELL was" "You, wonderful... marvelous" "It was an amazing live" "The reporters are waiting impatiently" "Mio, is something wrong?" "No..." "It seems he got emotional from his live" "Of course, anyone would become emotional" "Go fix his makeup" "Yes" "Mio" "Wonderful, wonderful, wonderful!" "You, wonderful, marvelous..." "Do you want to cancel the interview?" "I can't cause trouble for everyone" "I'm okay" "What do you mean okay?" "You don't need to come to the interview" "But, that will..." "Can you speak properly when you're like this?" "Go to your aunt and find out more about everything" "Thank you so much" "But how do we sneak you out?" "Since if Mio leaves all the reporters will gather around you" "Leave it to me" "Is it okay to just take these?" "I know the stylist" "I'll tell him later so it'll be fine" "Ah, Tooru... this is..." "Ren-sama" "What a fateful encounter" "Ren-sama" "RINA?" "Wait what are you both doing here together?" "!" "That's..." "This is a fight between you and me" "That's right" "Step outside, we'll settle it once and for all" "I don't want to" "What was that?" "Let's go" "Stop it!" "No!" "Ren-sama" "You're so persistent!" "What's with you?" "Are you done yet?" "I'm done" "Does... it look weird?" "No" "She.. really is a girl" "Well, well..." "Ren-kun what are you doing at a place like this?" "Well, well.. isn't that NANA's dressing room?" "Well, well, well... the two of you.. can it be?" "Let's go" "I wonder why... my heart is beating so fast" "What are you doing?" "We're running!" "Y...yes" "This is the chance of a scandal of the century" "Get a picture" "Yes sir!" "Wait right there" "The biggest scoop" "Go!" "I'm sorry" "Thank you for your hard work" "What's with that MC... an amateur?" "Doing what he pleases and making me look stupid" "I can't stand it" "Ah, Katsuragi Ren" "Why do I have to run into her at a moment like this?" "What's that supposed to mean?" "Ren-kun.." "let's talk" "Such a persistent old man" "I'll leave the rest to you" "What do you mean?" "Wait a minute, wait a minute" "NANA-chan, NANA-chan don't run away" "Let me hear the details" "Did something happen?" "Don't play innocent with me!" "You and Ren were running off somewhere" "You better not look down on me just because I'm getting old" "Ren-san!" "Baba-chan, the picture.. the picture" "I'll show you the proof right now" "You idiot!" "It's all blurry" "I'm sorry" "You really are an idiot." "You took it while running?" "Who is this girl?" "So Mio's mom had already passed away" "You knew about this circumstance so that's why you were being nice to him" "And I misunderstood that" "I'm an idiot.." "I'm a total idiot" "I wanted to see you Mio" "It was hard for me too" "Honestly, I wanted to raise you siblings..." "But life was hard, so there was no other way but to leave you two at the convent" "I'm so sorry" "It's ok" "So how is your little sister, Miko-chan doing?" "I haven't seen her much" "But about my mother..." "I don't know anything" "Since my older brother, your father, went off and eloped with her" "If I have such a grim face..." "It'll only cause trouble to everyone" "Alright" "I'm back" "What?" "What, what?" "Ladies and gentlemen" "We will now officially start the party" ""Sakuraba Mio"" "There!" ""On your first successful live"" "Damn it" "Ah" "That hurts" ""Congratulations"" "You finally laughed Mio" "That's because Ren-san's face was really funny" "Don't laugh!" "It was a good idea to have this party" "At time like this, we can't leave you alone" "Yeah" "Yuuki-san" "Shu-san" "Ren-san" "Thank you so much" "Ok, let's eat" "Come here" "Yes" "It's almost time, right?" "You're right" "3, 2, 1, now" "My heart is beating so fast again" "What is... this?" "Let's go" "That time too Ikemen desu ne ep 3 part 2" "It's pretty isn't it?" "I can't see that well in the dark" "Is that so?" "In the past I often looked up at the stars with my older brother" "I believed that one day I can meet my mother for sure" "I thought that my mother was watching over me like the stars" "My older brother became a member of A.N.JELL" "Because he believed that if he became a singer..." "That one day our mom would notice him" "That's why..." "I did too" "But..." "I didn't think she wouldn't be in this world anymore" "I didn't know anything" "Tomorrow..." "I will tell the director the truth" "It'll be too risky to continue to act like a boy" "Besides it's hard for me to deceive everyone" "It's sad but I will return to the convent" "Tonight will be my last night with A.N.JELL" "It's your life so do whatever you like" "I was able to make great memories on my last night" "Thank you so much" "I'm only looking at you" "But who are you looking at?" "Did you say something?" "Mio" "Can you carry these into the kitchen?" "Yes" "So this is the last night I'm sorry about the other day" "How about going out to dinner just the two of us next time?" "Please make some time, until then What could the director want to talk about?" "I wonder if he found out that you're a girl" "Ren, you didn't say anything unnecessary to him right?" "This is bad; really bad" "I'll tell him properly" "Sorry to keep you waiting" "Mio, don't be surprised" "Your solo debut has been decided" "Solo debut?" "After introducing you to everyone with your first live and going straight into your solo debut" "With this your popularity will sky rocket like a roller coaster" "Sawagi, tell me the schedule for the next few days" "Recording till the 30th of this month" "Starting next month on the 4th press release and on the 19th we will start introducing the song to the media" "What will you do about the songs?" "Of course we'll be using Ren's song" "The one that we were planning on including in the next album, "Alone"" "Mio"s voice will change the era" "The demo CD and the score sheet are in here" "But... umm I..." "You can't turn back now, Mio" "There was big money invested in this project" "A.N.JELL's future is in your hands" "Okay, okay" "There's a bobbed-haired reporter that won't shut up, something about a scandal between Ren and NANA." "I'll go deal with that" "See you" "U... um... what should I do?" "What do you want to do?" "What are you own thoughts about it?" "If you want to sing my songs then stay" "If you don't... then quit" "Hey Ren!" "Ren!" "Ren-chan, hey!" "Hey!" "If you want to sing my songs then stay" "If you don't... then quit" "Considering his voice range we should change the key of the last chorus to F" "What am I doing... for someone who's quitting?" "As expected..." "I..." "Hey Ren!" "This is important" "Mio left" "Just now I got this message" ""I'm going to where mother superior is"" "That girl *flashback*" "What are you doing coming into someone's room without permission" "Thank you A.N.JELL" "Thank you so, so much" "If you never give up and always do your best, dreams do come true *end flashback*" "Hello" "Where are you right now?" "I'm near Saigoyama Park" "I'm heading there right now" "Don't move from there!" "What's the meaning of this?" "Eh?" "You left without saying anything to me" "No, when I said "to me"... that is... well..." "How should I explain this to Shu and Yuuki?" "Left?" "If you disappear do you think that's the end?" "I won't let you go as you please" "Get in" "Are you going to take me there?" "I'm going to the church in Harajuku" "It seems mother superior is there, I'm going to go see her" "Huh?" "This feels strange" "The real you is like that" "Is it weird?" "Should I take off the wig?" "That won't be necessary, Mio-san" "My real name is Miko" "Hmmm... so it's Miko" "My hair was even about this long" "You cut it that much?" "Just to become a boy?" "It was a bit sad when I cut it" "But even if my hair is short I'm a still a girl" "See, If I put a hairpin in my long hair, I'm a girl" "But it's still only a wig" "I'm sorry that wigs don't suit me" "No way... this was my favorite one too" "Even the pin doesn't like you" "The pin wants to say it doesn't want to be used on a fake" "A fake?" "Do you plan on not singing anymore?" "It doesn't matter if you're a fake or tricking people" "What does the real you want to do?" "My song..." "Never mind, the one who needs to decide is you" "Leave it here" "I'll also take you home" "Eh?" "It's better than looking around for a lost child" "How long will it take?" "I'm sorry" "Then in 2 hours we'll meet here" "I'll be going Very good, NANA-chan" "Look up a little and smile" "That's good" "So hot" "Good morning, Tooru" "Isn't she from A.N.JELL?" "Want to go again?" "Not at all" "Just a hug to reconcile" "Really?" "Hug!" "Those clothes..." "She probably knows about that girl then" "Excuse me..." "You're A.N.JELL's stylist right?" "NANA-san" "It must have been hard for Ren-san the other day" "The other day?" "You know at the television station, from the reporter..." "When he ran away?" "!" "How do you know about that?" "I heard it from Ren-san himself" "I'm surprised, you know that much?" "Then, is it true that you're dating Ren?" "There seems to be uproar among the reporters about it" "It's embarrassing for me to say myself" "Is that so?" "You did it, Ren" "So about that girl" "Ren will probably tell you about it but please keep it a secret" "If it's exposed that A.N.JELL's Mio is a girl, it would be a big problem, wouldn't it?" "Right?" "I'm counting on you" "Mio is... a girl?" "Is that how it is?" "You have always been thinking about it" "Yes" "I don't know... what I should do" "Miko, this is what I think" "God gives each and every person a purpose in life that only he or she can fulfill" "Purpose?" "My purpose is to teach the doctrine to people like I'm doing now" "So what is your purpose?" "The thing only you can do" "What is the thing you really want to do for someone important to you?" "Think about it carefully and look into your heart" "By doing so, you should be able to find the answer within yourself" "The thing I really want to do for someone important to me" "Mio~" "Shu-san, have you seen Mio?" "It seems like she's been gone since morning" "Seriously, even though I made my special Yuuki vegetable juice..." "Ren-san's not around either" "Where did he go?" "It's almost time" "Is it for your girlfriend?" "It's 500 yen" "Isn't that A.N.JELL?" "It's the real thing." "The real thing." "The real thing" "You're A.N.JELL, aren't you?" "Give me an autograph, my grandchild's a big fan of yours" "Here, here, sign here" "Hurry up and sign it, Men-kun" "Men?" "I'm sorry but I'm in a hurry" "Hey, hey, your change" "Hello?" "What do you want?" "I told you I know the truth about the girl you were running with at the television studio" "Show me the picture" "Who is she?" "I've seen her somewhere" "You have the picture, don't you?" "Hurry up and show me" "You're stupid" "Of course I don't have such thing" "If I said that I thought you would come in a hurry" "You act all cool but you're surprisingly really simple" "I see..." "What did you do that for?" "!" "Wait right there" "Ouch~" "Isn't that NANA?" "Really?" "Please stop" "This is so bothersome" "Stop it!" "Please stop it" "Ren-san's late" "It's only until your manager comes" "I know" "Go buy me a band-aid" "Why is my heart beating fast?" "Um... will you be much longer?" "Ren can't be there anymore" "Eh..." "NANA-san?" "He's with me... so Ren won't come over there" "He's with NANA-san" "Ren can't be there anymore" "He's with me... so Ren won't come over there" "I have to go home" "My clothes... they're in the car" "I don't know my way around Harajuku" "What do I do?" "You're in Harajuku" "Yes" "I thought about buying some clothes but I didn't know where to go" "I got it" "I'll tell you the store I always go to" "Mio, since you're at Harajuku, why don't you walk around a while?" "I'll give you directions through the phone" "Okay" "Ok, so first of all..." "Are you hungry at all?" "Yes, I'm starving" "Then let's have lunch first" "There's this really good hamburger place, how about it?" "Thank you very much" "Enjoy" "Delicious~" "This is a surprise" "It was really good" "I'm glad you liked it" "It felt like I was eating it with you" "Really?" "That's strange" "How about some dessert next?" "Sorry to keep you waiting" "It looks so delicious~" "But I didn't ask for this many toppings" "It's a special service for our shop's first anniversary" "Thank you very much" "They gave me a lot of special services" "Really?" "That was lucky of you" "Yes" "That's all I need to pay?" "Today is a special sale, you're really lucky" "Thank you very much" "Excuse me, how much is left to pay" "I was able to buy it really cheap" "It's all thanks to Shu-san" "That's good to hear" "That's cute" "What is it?" "No, it's nothing" "I had a lot of fun" "I'm thinking of heading home soon" "Hey, Mio..." "What is it?" "For the last thing..." "Is it alright if I surprise you?" "What do you mean for the last thing?" "Just turn around" "And keep walking straight" "Eh?" "Just do as I say" "Yes" "Hello, Ren-san?" "I just got here" "Hurry up and come here" "Yes" "Because I'm a girl" "A fake..." "Ren-san" "I thought you already went home" "I just had some minor business to take care of" "I keep my promises" "Thank you for coming" "I'll change right away" "Mio" "Yes" "If you want to go back to being a girl" "I can tell the director for you" "Is that really alright with you?" "Why did Ren-san accept me?" "What part of me did you acknowledge..." "And allow me to become a member of A.N.JELL" "Your voice" "When I first heard it..." "I thought it was the ideal voice I had been looking for" "That's what I thought at that time" "The song you'll be singing for your solo debut, can't be sung by anyone but you" "If that's the case, I want Ren-san to use my voice for his sake" "I'm lying about who I am right now" "But this voice is not fake, it belongs to the real me" "It's the voice that only belongs to me" "I want to be useful to Ren-san as the real me" "Please let me use my voice to sing the song that Ren-san wrote" "If you don't sing them well, you'll be fired" "Yes" "It's cute" "Where did you get it?" "Can it be NANA-san's?" "What are you saying?" "Yours is broken so I bought it when I was killing time" "It's for you" "For me" "Thank you so much" "But it wouldn't suit this male get-up" "One day, when I go back to being a girl..." "I'll wear this" "Take care of it" "It cost 10,000 yen 10,000 yen?" "!" "You don't have to lie, I'm already really happy" "It's not a lie, it cost 10,000 yen" "If you don't believe me, want to go to the store to confirm it?" "You don't need to be so stubborn" "Yes" "What?" "I'm sorry, Ren still refuses to accept your request" "But why are you so insistent on him?" "Of course "Miss you" is a well-known song but it's also an old song" "Even if you want to rearrange it, why does it need to be Ren?" "The reason is really simple" "I really liked that song and I'm attracted to Katsuragi Ren's musical talents" "That's the only reason" "I see" "Excuse me" "Hello?" "Director, it's a huge mess" "I can't believe Ren is dating NANA" "I can't take it, I feel like crying" "You can't cry" "It really is a huge commotion" "There are new sites that are being set up one after another" "Jesus!" "NANA-chan, welcome" "I have something to return to Ren-san" "Is Ren-san here?" "There's something I want to talk to him about privately" "Is that so?" "It's Ren!" "Let's go" "Yes" "Ren-kun, a word please" "Director!" "Ren, good timing" "NANA-chan, please take your time" "You better tell me everything later" "Bye!" "What are you planning?" "I just thought I should return your jacket" "But there's already a big fuss about it," "We could always go ahead and date for real" "If it's us, I'm sure we can boost each other's image" "How about it?" "I could let you date me" "Even if it kills me, it's impossible" "Why do I have to date a liar and fairy-pretending girl like you?" "Get rid of those reporters and hurry up and go home" "Ren!" "Wait!" "Embarrassing me like this" "Do you really think you'll get away with it?" "Let's go" "Yes" "What's wrong?" ""I'll tell the reporters that Mio is really a girl"" "That's for looking down on me" "Ren-san?" "Mio, you're really going to stay in A.N.JELL?" "Disguising yourself as a boy" "Even then, do you still want to sing my songs?" "Alright" "It's too late, even if you apologize now..." "Why are they kissing?" "Mother superior, my heart feels like its breaking" "This... this pain... what exactly is it?" "Why is it this painful?" "I didn't want to show you this face" "You're important to me" "Shu-san, thank you so much" "I wonder if Mio likes Shu" "I won't lose to you" "I'll expose it at anytime" "A liar like you is annoying" "♫ You're the champion of this generation now grab the No. 1" "♫ Get up Go Go (Oh yeah) Have a lot of PEACE PEACE (that's right)" "♫ The feeling of comfort and playfulness is the best best" "♫ Is this a bad time?" "(Oh yeah) Which places are SO SO?" "(that's right)" "♫ If we announce our love we'll feel like we've done a good job!" "♫ Let's face tomorrow with our passion" "♫ Ride the rhythm Go Everyday" "♫ You're the champion of this generation now grab the No. 1" "♫ Let our sighs change into cheers (ooooh)" "♫ The time we only have right now is passing away in a whim" "♫ Now come on, come on, come on Everybody Go!"