"Liquor consumption is injurious to health." "Liquor consumption is injurious to health." "Pleasesomeone come to myrescue." "Someone savemy son." "Pleasedo something for my son..." "Whereare you, father of our son?" "O lord!" "Bepatient, girl!" "How can I be patient when my son is suffering." "Wehave been locked up here without food andwater fortwo days..." "I had comehere to pray forthewell being of my son." "Thelatch is open..." "Please someone go and fetch somewater for my son." "Pleasesavehis life." "Respected elderplease you go." "Please savemy son." "I will justbeback, my son." "Hold on daughter." "Give me the glass." "What are you doing, brother?" "It's raining bullets outsideand you want to..." "God!" "God!" "God!" "God!" "God!" ""First allah created thelight."" ""First allah created thelight"" ""then, by His creativepower."" ""From One Light, the entireuniverse welled up."" ""So who is good, andwho is bad?"" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight"" ""then, by His creative power, he madeall mortal beings."" ""First, Allah createdthelight"" ""then, by His creative power, he madeall mortal beings."" ""From one light, From onelight, the entireuniverse welled up."" ""So who is good, andwho is bad?"" ""So who is good, andwho is bad?"" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""O people, O siblings of destiny, do not wander deluded by doubt."" ""O people, O siblings of destiny, do not wander deluded by doubt."" ""TheCreation is in theCreator, and theCreator is in theCreation."" ""TheCreation is in theCreator, and theCreator is in theCreation."" ""Totally pervading and, Totally pervading and permeating all places."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" ""First, Allah createdthelight."" "Any special news in the paper, Sir?" "Our leaders are so stupid..." "Reactingto the incident thathappenedtheother day..." "Malkit Sigh Talwandi states that... hewill claim Khalistaan with thepower of the gun... ifheis so brave... heshould First try and get his brother released from us... hehas been trying forthelast two years... has he succeeded?" "He is a Pakistani tout!" "However One thing is sureSir!" "He has made his presence felt..." "I have heardthat even the central government... in Delhi is readyto talk to him." "Our people hardlyknow how to usethepower of discussion... in the conflictbetween the gun andthepolitical verbosity... it is always thelatterthat wins thegovernment knows ittoo well, that is whyit rules..." "They will prefer to talk only to Darshan Singh Boolpuriya... ifhesurvives by then." "But who will cause anyharm to Darshan Singh... healways tries to makepeace." "He just fancies becoming Mahatma Gandhi..." "Therearemany revolutionaries like Malkit Singh... who are not happy with his politics." "Some Nathuram will kill him someday." "That Will makethings worsethen." "Then Let things beworse." "Mangat Ram!" "When thetimes are bad... both the thiefand the policereap benefits..." "This is thetime to get promotions." "Letus make hay while the sun shines..." "Whybother aboutpolitics." "Salutesir!" "O Mangat Ram!" "Sheis hereagain..." "Sheis a stubborn old woman!" "She is after us likemad." "You areright Sir!" "She is a diehard." "She has not been absent even for a day." "Even our ball's wife is better behaved... at least she goes to visit her... parents every six months for a change." "Come, come." "You seem hungry!" "You want to eat something?" "Come here and sit." "Sat Sri Akal (Greetings), Biji (Mother)" "May you live long, my sweet heart!" "How are you?" "I am fine, Biji" "I haven't seen you for so many days..." "Wherehave you been?" "I thought you havealso forgotten me just like Shiva did." "No Biji, How can I forget you!" "You have scolded and spanked memorethan my mother has." "Your mom is an innocentlittlesoul!" "Shecannotsay anything rude." "It is mewho has thespecial... offering of scolding for brats like you." "Here havethis!" "No Biji." "I am not hungry." "Just eat it." "Else, you know how I can make you eatit." "You areso obstinate Biji." "Thanks!" "O My sweety!" "Thank God you smiled!" "Now tell mewherehave you been?" "Don't tell me you gotmarried stealthily." "Do I daregetting married without your permission!" "Why dint you comethen?" "I have asked you many times to visit me off and on." "A mother's dayis made if she gets to see the faceofher child." "Even if the child has a facelike yours." "You area wonder Biji!" "Shivaputit rightlythat..." ""All of god's creation pales in comparison with my mother"." "Leaveit." "I know your friend... heis just a smooth talker." "Hehad said that hewould beback soon... a year has passed and hehasn'treturned!" "Biji!" "I have found out about aperson in the city." "Baljinder singh." "He has rescued many innocent young boys... who werepicked up by Police illegally." "Heis a Human Rights lawyer." "Lawyer for?" "This lawyer fights for inalienable human rights denied to people Biji." "Ok." "I will comeat nine in themorningtomorrow... andtogetherwewill go and meet this lawyer." "Ok Son!" "Comebiji." "Narli bus stop is here." "To Amritsar..." "to Amritsar... to Amritsar." "Where do you want to go?" "Havea seathere, mother." "May you livelong, Son!" "Father, brace yourself." "Sir has called you inside, mother." "Brace yourself." "Pleasebeseated." "Tell me what can I do for you, mother?" "Nothingto assert, Son, rathera humble request... that you please find out my lost son." "Policehad taken him away from the village withoutany valid reason... lthas been morethan a year... that I am running from pillarto post to search for him... but ofno avail." "I am fading away gradually... and I just wish to seehim beforel cease to be." "Mataji, I will not leaveany stoneunturned... butfirstly you tell me thewholestory ofhow itall began." "O great Shivjeet Singh!" "There's Nobodylike you!" "What abeauty, what a charmer you are!" "I bet no mother ever has given birth to such alovely son." "Look attheself-assumed Dharminder(veteran Indian Actor)!" "Praising yourselfendlessly." "O dear Satwant Kaur!" "Let me praise you abit too." "A beautiful mother like you could not beblessed... with anylesserchild." "Look at meand see if I look dashing enough!" "I guess my eyesight has grown weak... bylooking ata glaring beautylike you!" "I can believethat." "My dazzling looks might have affected your eyesight." "But you don't worry..." "I will get you apair ofgoggles." "Whats gaggllan?" "Theseare dark glass spectacles... itwill save you from glare and making you look stunning." "I will look blind!" "Stop this kidding and eat breakfast..." "Bittu will becoming soon." "Is Maan Sahib (father) goneto thefields?" "Yes!" "He left in theweehours." "Really!" "Why am I keeping the volume low then!" ""I am alovelorn and doomed to nothing now."" ""I am alovelorn and doomed to nothing now."" ""I am alovelorn and doomed to nothing now."" ""I am doomedto nothing now."" "Bittu has come..." "I am leaving." "Hold on don't rush now!" "First you must Eat." "Your orders will beobeyed!" "Hurry Up Sharvan, my child, have food!" "Ok mother, Tata!" "Tata" "Shiva come on... hurry up..." "I am coming Lala Ji!" "Havepatience, I am coming." "Coming." "Coming." "Wearegoing to college, not to yourwedding, by the way." "Come fast Shinda, weareto go to school." "Eat this and drive thebike, we are alreadylate." "Incredible!" "Your mother cooks great pranthas." "It is not a jokebuddy!" "All of god's creation pales in comparison with mymother." "Drive fast, what are you waiting for?" " Hold it." " Giveit to me." "Enough my friend..." "Mami (aunt), I am leaving for college." "Ok." "Hello soldier." "Stop!" "Stop!" "Lets meet at college." "Thewise folks rightly say that aman loses all sense when in love." "Can't you just bemy pillion and reach collegeeasily?" "Lalaji..." "When I buy a ticket for a rupeeand ahalf... to travel in apacked bus... sandwiched between two potbellied men..." "At that moment when my darling steals aglanceat me... it will set me flying and I would reach college on wings." "I am getting a chance to flying a rupeeand ahalf... who would care to rideon your bike." "Do you getmy point?" "No." " Go on then!" ""Why do you hidebehindthebooks"" ""yourtantrums will kill me"" ""the rougeof your cheeks"" ""hairparted and styled purposely"" ""thematching colours of your duppatta(stole)"" ""and my pagri (turban)"" ""is nota mere coincidence, sweetheart!"" ""thematching colours of your duppatta(stole)"" ""and my pagri(turban)"" ""is not mere coincidence ,sweetheart!"" ""You will love meback one day"" ""lovewill inebriate you slowly"" ""the red in theeyes conveys to me"" ""you also get sleepless nights"" ""thematching colours of your duppatta(stole)"" ""and my pagri(turban)"" ""is not, is not mere coincidence, sweetheart."" ""we will hide this love from theworld"" ""do meet me in my dreams though"" ""craving for moments oftogetherness"" ""theanklets ring so loud in wait"" ""yes mylove, thematching colours of my dupptta(stole)"" ""and yourpagri(turban)"" ""is not mere coincidence"" ""yes mylove, thematching colours of my dupptta (stole)"" ""and yourpagri(turban)"" ""is not mere coincidence."" "Did you get to fly in air?" "Lala Ji." "Bittu!" "Stop!" "Leaveit Shiva..." "lgnoreit." "Ignore it." "Shiva..." "Shiva listen to me..." "Have you lost your way or you want to go through bad times... that you havecome here..." "Thanedar (policeman) is my friend so I thought of showing him myland." "Your land?" "Seems you have taken wrong kind of drug..." "You need apsychiatrist not apoliceman..." "This land belongs to us and it will remain ours." "You are being ambitious in vain." "Do you think litigation in thecourt... will make you the owner of this land!" "Be grateful that my father is alaw-abiding person... had it been me, I would have dragged you around in thesefields... instead ofthecourts." "O Really!" "Do you think you aremorepowerful than the Law?" "Two things I do religiously everyday, sir!" "Praying and eating desi ghee..." "I am quite strong... you will be surprised if you trymy strength sometime." "Leaveit Shiva, Lets go." "Look Jaggi!" "If you can understand bylistening... then listen to what I'm saying... elsel can give it you in writing." "I won't let you plough this land as long as I am alive." "You may befriend anyinfluential person you wantbut you cannotwin." "Are you agoon?" "If we are lenient with you it does not mean... that you should go around pickingfights." "I Am picking a fight?" "Someoneis tryingto usurp our land and you wantmeto do nothing!" "Oneis supposedto keep even thesmallest... of things secret from such relatives." "And it is not as if wearenot doing anything." "Wearefighting a case in thecourts oflaw." "Case... such people needto be thrashed." "I think you arethe onewho needs athrashing." "Look at theway you talk... itis easy to getinto trouble but difficult to get out of it." "Don't you daredo such athing again..." "You should havehad let him havedinnerat least." "Eat something son." "No." "Haveabit sweetheart!" "Whybeangrywith the food." "Look attheroti... seems as ifitis pleading you to eat it." "I think oneshould not shy from laughing heartily... if one feels likeit." "It is entirely your fault." "How is it my fault?" "You did notmakethe right choice to marry." "Whatan angry guy you have married!" "Couldn't you find any better suitor at that time?" "You tied theknot with Gabbar Singh (villain)." "I will beat you up;" "How dare you call your father Gabbar Singh." "Do you think helooks like Dharminder(hero) then?" "It is ok my son, I may have married unwisely... but I am keen to see whom you will marry." "I am not goingto get married." "Why?" "I fear that if I marry thewrong kind ofgirl... she will troublemymother." "O My darling!" "Do you lovemeso much?" "Yes." "In that casewhatabout your 'connection' in theneighborhood?" "You aremistaken, mother." "I am not going around with anyone." "I am notmistaken... my eyesight is notthatweak that I can'tsee what's going on..." "A mother knows herchild verywell." "I got you didn't I!" "Ok, I admit." "Mother..." "I wanted to ask you something." "What?" "I do not know how father would react to it... but you pleasesupport me in this matter." "I am with you unconditionally on this matter, my son." "You mademesentimental, I would have cried if I wasn'tangry." "Beagood boy now and eat it or I will beat you up." "I'm overwhelmed by Yourlove forme." "Tell mewhy you loveme so much." "Because you are just like your father." "Means father also needs agood beating." "Just you wait... how can you say such athing..." "Let meeat." " You don't think before you shoot off your mouth." "Your precious son whom you got after praying so hardto the Lord!" "You have had it now.- you should beashamed of your behaviour!" "Pleasedon't beat me up... please." "Get up and eat." "No, I do not feel likeeating." "I suggest you eat abit." "In any case, just a littlebitis left." "Shivahas eaten it all." " Shivahas eaten?" " Yes." "Ok, in that case I will also eata bit." "Why do you scold him if you feel bad about itlater?" "What do I do!" "I am worried abouthim." "He is too impatient." "Heis just like you." "Have you forgotten the way you were..." "His anger is as intense as yours was." "What you call anger is self-respect Satwant." "And a man is nothing without selfrespect." "You arestrange!" "You keep scolding him... and in his absence, you realize that he is right." "I am sure you would have saidthe samething toJaggi as Shiva did." "Instead of saying anything..." "I would have just slapped him." "O god!" "Shiva was right." "I did not marrywisely." "But I marriedwisely." "Do not flatter me now." "Finish your dinner and go to sleep... you haveto wake up early tomorrow to leave forAmritsar." "As you say my lord!" "I will wakeShiva up to accompany you to theGolden Temple." "Hewill also pay obeisancethere." "Also, going alonethese days there is not agood idea as times are bad." "Thereis no need to do so Satwant." "Shivahas his Hockey practicetomorrow." "Amritsar is not too far from here." "I don't need company." "Let the boy enjoy and have fun." "This is the time for him to have fun when his father is still around... to look after other things." "In the wakeofrecent incidents at Amritsar... indefiniteCurfew has been imposed and to maintain law and order... Indian Army has taken over all rights from Punjab Police... army has appealed all the citizens not to move out their places... and not to believeany rumour." "Our sources have justinformed..." "Your father has gone to visit Darbar Saheb." "Local and foreign journalists out ofPunjab... the Home ministerhas said..." "Don't worrymother... therecan beno safer place than Darbar Saheb in theworld." "It does not end there, son." "Thepriest from the gurudwara has just announced on theloudspeaker... that thearmy has laid a siege to the Golden Templewith tanks." "Intervention cannot betolerated..." "Don't you worrymother." "Let meinquire." " Headlines fortoday... onceagain." "Curfew has been imposed in Punjab indefinitely..." "Keep offthemain road, Shiva." "Policemighthave put barricades at a few places." " Bittu." " Yes." "Wehave comeup to the main road, what to do now?" "Let us proceed..." "You areall requested to go to your homes... there is a curfew everywhere..." "We want to go to the Darbar Saheb." "You areall requested to go to your homes." "We want to go to the Darbar Saheb." "Wehave been ordered not to let anybodymovetowards Amritsar..." "This is mylast warning to all of you." "Please go back to yourhomes... orwewill becompelled to takestringent action." "If any damageis doneto Darbar Saheb..." "I will not spareany accused... consider it my caution." "Whosoever speaks in, Thenameof God, is Blessed." "Please go back or wewill have to shoot..." "This is thelast warning... fire." "You killed my son." "Take my life, God." "What is the name you enquired about?" "Sardar Bachan Singh." "Bachan Singh BachittarSingh?" "No, son of Sardar Pratap Singh." "These armymen havemade amess and haveleft us to do theclean up job!" "Bachan singh..." "Bachan singh..." "Yes hereitis." "Bachan singh s/o Pratap singh of Narli village?" " Yes." " Take this and sign here." "What for?" "You sign it first." "This is agovernment record, it is to attest... thatpolicehas furnished the information you have been looking for." "But where is my father?" "This is a government list... containing names ofterrorists who were killed duringtheOperation." "But my fatheris not aterrorist... heis just my father." "Look at the official stamp, itis a government document." "You cannot say that government is giving falseinformation." " Ajay." " Yes Sir." "Check thelist ofpilgrims... see if Ujagar Singh's name is in it... he is the brother of my friend here." "I will do itpromptly Sir..." "please havea seat." "And his body?" "What?" "The body of the deceased I mean." "Thegovernmenthad burnt it... along with thecorpses of otherterrorists..." "What are you doing here?" "Go to your home." "I haveto talk to otherpeoplealso..." "Whatwas yourinquiry about?" "What are you doing Biji?" "I told you that I will do all thehouseholdwork." "Here let me knead the flour." "Its ok sweety..." "I don't feel hungry and I will do it for Shiva myself..." "Leaveitto me." "Why didn't you call me?" "I need to beoccupied with something." "Thereis not much work now as there is onlytwo ofus left..." "When my husbandwas alive... both of them used to order meto cook different things..." "Oneused to say that hewants coloured sweetrice... and another used to demand ricecooked in jaggery..." "Once I got so irritatedthat I asked them to cook forthemselves... and we all hadto eat terrible foodthat day." "And now." "I don't know how to console you Biji!" "Thereis no remedy for a loss dear..." "Who can know thewill of God?" "Aold person likeme has seen enough to learn... how to copewith the vagaries of life... but Shivahas notlearnt it yet." "Where is heand why has henot come back yet?" "He leaves for the fields at dawn and does not return till evening... hehas dropped out of college, has quit playing Hockey too." "He usedto listen to the radio all thetime... and now he doesn't even look atit." "Itseems we havelost his father and his smile too!" "Why are you smearing soil on your body?" "What is wrong?" "Why are you smearing soil on your body?" "What is wrong?" "Listen to me, son!" "What is wrong?" "What is wrong?" "My father's sweat is mixed in this soil, mother." "I want to hug my father, what do I do?" "What do I do?" "What do I do?" "You arealways in a hurry..." "You never spend time at home." "I need to talk to you." "Tell me" "I have been repeatedlytelling you thatmy eyes aregiving metrouble." "We will consult a doctor." "Saying is not doing." "If not more, pleaseget methose dark glasses you were talking about." "We havethehearing of the casetomorrow in the city courts." "We will see the doctortoo." "Mother!" "Why have you keptthe radio here?" "You don'tlisten to it anymore." "It is ofno use." "I thought I should giveit to a junk dealer." "That way I won't haveto clean it and itwill get us somemoneytoo." "Are you ok with this?" "Its ok mother." ""To adore amother is to adore God."" ""Mother is another nameof God."" ""To adore amother is to adore God."" "You areplaying marbles alone." ""No child be motherless"" ""I pray to you Lord."" "Go home, eat yourfood... and bring my lunch here." ""No child be motherless."" ""I pray to you Lord."" ""To adore amother is to adore God."" ""Mother is the truejoy of life."" "Situation has been reported to bequite critical..." "Therecent violenceby theterrorists near Taran-taran... has claimed 15 lives." "No terrorist organisation... has claimed responsibility fortheincident so far." "Policehas assured that it will makethorough inquiries... andtheaccused will bearrested soon." "What's thematter Titri?" "Wheredo you want to takemeto?" "I am working." "What happened?" "Do you have the pictureof your son?" "I do have but have not brought it here." "Jassi!" "Bring the album here." "Okay." "Mother... this album here has thepictures of the boys... who have been killed during tortureor encounters." "Pleasehave alook once." "No." "It does not have pictureofmy son Shiva." "Alright, mother!" "You please visit meagain after a few days." "I will talk to 3-4 cops known to me." "Pleaseson, help me in finding my son." "Almightywill bless you forthis kindness." "All Wecan do is try." "Restis in the hands ofAlmighty." "You do one thing." "There is peace-loving leader named Darshan Singh Boolpuriya... please meet him once." "I haveheard that he always tries to help people." "Thebullet may come from any side... but it claims the lives of our own people." "Does that mean that you are also against... whatis happening all around?" "Hold him." "Comehere son." "I supportthedemands beings made... but I am strictly against themeans adopted to fulfil them." "The youngsters who havecommittedthemselves... to this cause areour own children." "Their spirit is truebut abulletis not the solution." "The hundreds who havelosttheir lives... andthethousands who are missing..." "I beg everyoneto think aboutthem and their families." "Therefore, I request everyone... to stop this violenceand win this fight through reasoning... so thatwecan bring peace and joyback to Punjab." " Greetings." " Greetings." "These people havecometo meet you." "Baljinder Singh has sent them here." "Greetings." "Pleasehave a seat." "Sit." "We havecome from the village Naarli." "Yes, Baljinder Singh hadtold meabout you." "You havesuffered a lot my sister." "Anyways, tell mewhat is the nameofthatpoliceofficial." "Deep Singh Rana..." "Deep Singh Rana..." "Bhikhiwind thane?" "Yes, the same." "Do not worry, sister, I will trymybest to help you." "Godwilling, this will be resolved." "Ok Biji." "What's thematter dear?" "Aren't you going to come inside?" "No Biji..." "I should go homenow." "Mother worries a lot about me these days." "Its not your mother's fault." "These times aresuch..." "ok... you better leave." "Pleasetake care." "May you have long and happy life." "The nameoftheGod is theonly truth." "I will justbeback Mami..." "Biji has just come back from the city." "Let megiveher some'sabzi'." "Come in dear, how have you been?" "I am fine Biji, letmepump water for you..." "Could you find something aboutShiva?" "Iftherehad been some news, I would havecomerushing... over to yourhouse excitedly as you havecome." "Stop pining for him." "How longwill you wait forhim?" "How long will you wait for him Biji?" "What else mothers can do otherthan wait?" "A mother gives birth to an eternal wait also alongwith a child." "Earliertoo I used to wait for him to beback homeon time... and mywait remains thesame." "Leaveit." "Tell mewhat have you brought for me?" "Mami had cooked some sabzi." "Itmust betinde..." "what elsecan your Mami cook." "Come." "O great Lord!" "I do not understand what is happening all around." "Haveno idea what other horrors I would becompelled to see." "I suggest instead of looking here and there... look within your house first." "What happened?" "I don't think thereis something demanding immediateattention." "I am worried aboutJeeti." "Sincewearenother real parents weneed... to be extra cautious about her." "If something unpleasant happens... people will accuse us that we did not takecare ofher properly." "Sheis crazy." "Weshouldn't expect anything from Satwant Kaur." "It doesn'tlook like herson is coming back ever." "Finally you got the time to comehome!" "I think you have forgotten that this is yourhome... and not Satwant's place." "Givehim abreak." "He's just comehome and you have started nagging." "Hemust have eaten at Satwant's place." "I don'tknow why you have to wander here andtherewith her." "I havebeen advising you not to do this for a longtime." "What is wrong in it if I accompany Biji to find Shiva?" "Who else would go with her if I also abandon her!" "Be wise and think of your own safety." "The times arenot thesameanymore." "We have been childhood friends." "We haveshared so many happytimes together." "Wehavebeen beaten up together." "Iftimehas changed, it does not mean that..." "I should change my relationships too." "Ifwisdom means forgetting my friendship... then I don't care for such wisdom." "Thereis no friendship if the friend is not around." "Terrorists arealready threatening Hindus." "I do not wantthatthe Police should also start targeting you... becauseof your allegiance to this family." "Take it." "You should tryto understand it, boy." "Can't you seethat the times arebad for Hindus!" "Is it a goodtime forSikhs father?" "Sheisn't here yet?" "Here sheis!" "That's her?" "Yes, sheis theone." "Greetings Mataji." "Greetings son." "I am ajournalist from the newspaper Navin Lehar." "I am illiterate son." "You shouldfind someone educatedwho will buy your paper." "No." "No." "I haven't come here to sell newspaper." "I want to ask you a few questions to publish it in thenewspaper." "I am not aleader." "Words ofwisdom are published in the newspaper." "What would you find in the words of an illiterateold woman?" "I want peopleto know what you havegone through." "Maybeit will help you to find your son." "Ok Son." "Tell mewhyhave you been coming... to thepolicestation everyday forthepast one year?" "Ok darling, I'll see you in the evening." " Sir." " Yes Amarjit?" "A man is talkingto that old woman outside... helooks likeajournalist." "Yes." "Jai Hind Sir!" "Jai Hind." "How are you doing Rana?" "All your grace, Sir." "Seems you don'twant to be graced for long." "I don'tunderstand what you mean, Sir." "Itwill be good for you if you understand thesituation." "Baljinder Singh, that human rights lawyer... has been asking about Shivjit Singh." "Heis the same boy you had picked up, right?" "Yes sir!" "I didthat." "Yourambition has led you to climb atop amountain of explosives Rana." "Keep such sparks away from thoseexplosives." "Otherwise, you will have to bear thelosses." "Yes Sir, I understand." "Nip this troublein the bud... ifthis escalates you will be in trouble!" "You don't worry Sir!" "I will handleit before it becomes a problem." "Do you want to say something more?" "Nobodyhas listenedto me so far..." "May God bless you!" "Stupid journalist... how dare you!" "What are you doing son?" "Pleasedon't." "I will teach you how to publish thesenews." "We face bullets to save you people... and you tryto defame us in your newspapers." "Get lost otherwise I'll break your bones!" "And you..." "Letmegive you a piece of advice..." "let me counsel you today." "What are you doing?" "Let mecounsel you today." "Pleasedon't do this... please..." "let me go..." " You seem to have gonemad..." "I'll bring you back to your senses today..." "How dare you complain against me..." "How dare you call reporters here..." "How dare you call reporters here..." "You..." "Torture me, beat meas you wish." "Take my jewellery, land orwhatever you want butpleasereturn my son to me." "Notjust your son, I will make you meet all yourancestors today..." "You..." "Stubborn woman... getlost from here." "What are you dong Sir..." "Please cometo your senses." "If anything happens to this woman, it will land us in moretrouble." "Getlost oldwoman!" "Go and Dieelsewhere, we don'twant yourblood on ourhands." "Throw this woman out!" "Leave it, sir." "If you ever try to talk aboutthis to anyone..." "I will come to your homeand kill you..." "She should not beseen hereagain..." "I'll shoot you old hag." "Shewill not show herself again sir." "Control your anger." "Shewon'tbe seen again..." "I'll makesureofit." "Don't comeagain." "Givehim somewater." "Okay, sir." ""She becomes a shadeshielding her child from thescorching sun."" ""Bein mother's skin once, o cruel ruler!"" ""In the deadtowns, cemeteries breathe."" ""In the deadtowns, cemeteries breathe."" ""When will thepyres beextinguished."" ""In theashes, shetraces theway forthedead to comeback."" ""Comeback beloved child, mother awaits!"" ""Comeback beloved child, mother awaits!"" ""Comeback beloved child, mother awaits!"" "Who are you?" "Are you out of your mind old woman?" "You will get yourself killed and get us into trouble." "Why do you come to PoliceStation everyday." "I havecome to your homejust to caution you... not to come to the Policestation again." "Yourson is not there." "You tell methesamething everyday at the Police station." "Why you havecomeall the way at this hourto repeat it?" "I havenotseen a stubborn woman like you." "This stubbornness will claim yourlifesomeday." "You know verywell whatmy sircan do..." "I havecomehereto tell you thetruth about your lost son." "But I will tell you onlyifyou promiseme... that you will never show up at the Policestation again." "Alright." "Your son was brought directlyto the... interrogation centre after we picked him up." "After being kept hungry andthirsty wholeday... we startedto interrogatehim." "Sir..." "Herewe have." "Shivjeet Singh Maan..." "Shiva..." "Theboy who worships the Lord and eats pureghee?" "Shall we seehow much strength you have?" "Is there anywrestling encounter arranged in thestation?" "We do organiseencounters butnot the kind you think." "Yourtonguewouldn't wag... so audaciouslyif you knew about these encounters." "I can usemyhands too." "But I am noting the mood to trymy strength on you today." "But I am in the mood to use my strength... but first let me talk about theimportant things." "If you wish to return homesafely... you have to reply carefullyto my question." " I will ask you only once." " No." "What do you mean 'no'?" "No." "Even if you ask me hundred times..." "I will not givemyland toJaggi." "Don't you feel scared to say no to me?" "Arenot you aware ofwhat I can do to you?" "You will haveto do something if you want to scareme..." "Mere words won'tscare even afly." "Alright then!" "I hadthought... that I'll let you go once wesettle the matter of the land." "But now, in addition to handing overtheland... you will also have to accept responsibility... for the violent incidentat Tarantaran." "Illusions!" "You can keep as many you wish." "You haveno idea..." "I will make you scream like a cheap prostitute in ten minutes." "In that case, let us bet on this." "I am not my father's son if I scream undertorture... and if you are not ableto make mescream, then you area bastard." "You bloody shit..." "What ahard nut to crack." "Thaanedaar(Inspector)... thewisesaythat if you move back while defecating... you should takea step forward... instead ofgoing back." "You piece of shit!" "Getup brother." "Ok, bringthem out and makethem run." "Bring them out." "Comeon fast." "Comeout bloody." "Stand still here and behave." "Stand here you..." "Why are you scared?" "It is the day of your freedom." "Go on..." "Run away!" "Don'twastetime." "Run awaybefore I changemymind." "Run fast." "This oneis goingto make me a Sub Inspector." "Okaynow... fly away." "You pieceof shit, run away." "Inspector..." "Hereis mynext promotion..." "Hewill make me a DSP..." "Alrighty then... run away..." "Run." "No, I will not take abulletin my back... if you want to shoot me, shoot while looking me in theeye." "Ok no problem..." "The lastwish of the dying man should be fulfilled... ltis an act ofkindness." "What the hell..." "whats wrongwith it?" "What happened sir?" "What happened sir?" "Run Run." "Hey, catch them." "They shouldn't escape." "Shoot them at once." "Run Fast." "Find the, catch them." "Findthem." "Don't let them escape." "Look for him Sukha." "Don't let them escape." "Seeto it Mangat Ram." "Yes, sir." "Where are you goingto go... you will haveto comeback to the village..." "Andwhen you return..." "you will find mestanding in your way!" "I won't let you escape." "Stand still where do you run to." "Don't moveor I will shoot you..." "Let us move." "Thereweretwo boys who ran awaywith yourson." "One of them belonged to village Balarhwaal." "His name was Pinda." "I haveheard that Chabaal Police had apprehended him threemonths back." "It is possiblethat he is still there." "This is all I know about it." "I request you notto come to our Police station again... and if you want to search further, go to Chabaal..." "I'll take yourleavenow." "Wait aminuteson." "You must behungry." "Havesome food." "No..." "No." "Eat alittleson, you should not disrespect food." "I cannot understand you mother." "I have just told you what we did to our son... and yet you are offering me food?" "I don't know who is good andwho is bad..." "All I know is that everyone feels hungry and needs to be fed." "Maybeifl feed someone's hungry son... then someonesomewhere will also feed myhungry son!" "Eatit." "I havetold you manytimes... that wehavenever arrested or released any person bythis name... why are you wasting yours and mine time?" "But there was areport in the newspaper that you arrested this person in the case of attack on SSPJagat Ram." "That was somebody else." "And everything published in the newspapers is nottrue." "If you don't believeme... you are welcometo stay in the lock-up for 3... 4 days and see for yourself ifthat boy is here." "Tell me if you want to trythis." "Ok wetake leave." "Weempathies with your pain sister but weare helpless... our suffering is also thesame as yours." "Sister, Did he ever come to meet you?" "Did he evertalk about my son Shiva... do you remember anything aboutit?" "No sister, henever came here... its been a year and a half sincewe saw our son's face... wedon't know anything." "Tell us ifwecan do anything else for you." "Its ok brother." "Thanks for your help." "Sister, I have onerequest only." "Ifyourson ever visits you, do ask him about my son." "Don't lose hope, Guru Nanak is a witness to all this... he will surelybring your daughter's brotherback." "Wetakeleave." "Wait sister." "Yes." "Was your son really with Pinda?" "Yes, they say... thatwhen the police tried to kill then in a fakeencounter." "They had escaped together from there." "Comewith me." "Comehere." "Pinda..." "Please forgive us sister." "Webarely got him released aftermortgaging all our property." "Thecasewas very serious... theofficerwehad bribed... hadwarned us... thatifthis news is leaked out they will put my son back in jail." "This is all that is left of my son." "I am just consoled... by the fact that at least heis aliveand I can seehim." "Mother." "Yes son!" "Please takeit easy." "They havecome from village Naarli." "Shebelieves that herson was with you." "Greetings mother." "May you livelong son!" "Do you know her?" "All of God's creation pales in comparison with Shiva's mother!" "After escaping from the Police, wesomehow reached Beas... and at thebank of the river, wehid atan isolated piece... ofland that belonged to some relatives ofTaari." "Tell us how did you land up in their hands, Taari?" "Have you heard about Sukhdev Singh Sarhali?" "Is that theoneheading Khalistan Fighter Force?" "Yes!" "We belong to thesame village." "We joined this movement together." "But myweapon was my pen." "I used to write poems forthemovement... which gotpublished in several magazines." "Sukhdevwould cometo the city and spendthenight atmy placesometimes." "Somebodyinformedthepolice about this and I was arrested." "I thought theywanted to ask about Sukhdev... but the first thing they did was to break my hand... so that I won'tbe ableto hold apen again." "Thosebastards don't know that apoem is not written with a pen... but with thefire thatburns in thewriter." "And myfirestill burns as brightly as ever." "Are you Jagtar Singh Taari?" "Yes." "Are you theonewho wrote a song "A Mother awaits..."" "What is that?" "It's apoem written by Taari." "I had recited itat aget together in my college once." "Pleaseask me also." "Whywere you arrested Pinda?" "I got arrested becauseoflove." "What do you mean?" "I reallyliked a girl in college." "One day somebodyteased her and I beat up thatguy." "It was sheer bad luck that he turned outto betheson of a cop." "Next day that cop came to myhouse and arrested me... and then theytortured me at thepolicestation." "When my father pleaded with him... hesaid that he will letmego... if I apologise to his son in front of all thestudents." "I agreed." "I went to college thenext day to do so." "Butthen that boy put this condition... thatl should accept that girl as my sister." "So I thrashed him again." "Then I was arrested and tortured for amonth." "I do notunderstand that even though I have been wronged justlike you... why does my story sound comic?" "Why don't you laugh out loud if you wish to!" "Let me confess onething." "Though I laugh thesethings away." "But to tell you thetruth theytortured meruthlesslyin that onemonth." "They used to startbeating meup after getting drunk every evening... and usedto continuetill morning." "I usedto be so scared..." "I felt like an impotent." "Sometimes, I wished for death so that all that pain would end..." "Once I even attempted to kill myself... its ok Pinda." "Thereis no needto get embarrassed." "Theirtortureis so painful that death seems likea relief." "I want to return home... mother must be worried..." "it has been so long." "Everyone's mother must be worried Pinda... but it is difficult to return now." "Police mustbekeeping a close watch on our homes." "Can'twe go back at night under thecover of darkness?" "No, not in thenight." "Why?" "Why shouldwego in the night?" "Are wethieves or robbers that we should go there stealthily?" "Pindais right... wecan go back home only when itis dark..." "What is there to getupset aboutShiva." "Why shouldn't I beupset?" "Crimes havebeen committed by them and we are being treated as criminals... theykilled my father saying he was aterrorist... is thatjustice?" "This is my home, my village... my land, my country then why should I be hiding?" "Thereis athin line between bravery and stupidity." "Maybel am being stupid." "But to megoingto homein the dark means thatl am a criminal... and I am scared of Rana." "I do notagree to it... my selfrespect is importantto me." "Theymay break me physically or kill me... but they cannot kill my self-respect... if you wish you may go but I don't want to go back homelike this." "You didtherightthing bynot going back to your homes." "You would have been killed." "Ranahas submittedthis report... theyhekilledtwo terrorists in that encounter" "while threeterrorists..." "Shivjeet, Jagtar and Parminder ran away after injuring a constable." "I havealso heardthat..." "Rana is goingto bepromoted forthis act of gallantry." "They are thriving upon other people's misery." "Does it mean thatwecan never return to our homes, brother?" "Why not!" "Wewill all go to our homes onceweachieveself-rule." "However, thatself-rule cannot come withoutsacrifice." "When I had chosen this path..." "I hadtold my familyto forget that they had a son named Sukhdev." "It has been three years thatl havebeen away." "My children do notknow whether I am alive or dead." "I will seethedoor of my house onlywhen we haveearned Khalistan." "Rest depends on God's will." "Butthereis nobody athome to take careofthe family..." "I needto arrange for my sister's wedding." "If Bhagat Singh had been selfish like you... wewouldn't haveearned freedom..." "Stop thinking about yourself..." "Think ofthenation." "But what can wedo brother?" "You are the dignity of our community." "If you are determined, nothing is impossible for you." "Don't you want to return homein daylightlike normal people?" "Don't you want to write fearlessly!" "Don't you want... to claim justice for your father's death and ask for your own land?" "How do you know all these things?" "I know this becausel can listen to the screams of my people." "Our ruleris deafand hecan't hear our screams." "Hecan hearthe sound of the gun only." "This is not a weapon but our voice." "It is the voiceof your poem, the voiceof your fear... the voice of your father this is the voice of the innocent thedowntrodden the voice of ourcommunity." "Make this voice so loud and powerful that nobody can suppress it ever." "Nobody!" "Nobody!" "Nobody!" "I can make you a part of my organisation... but this movement demands sacrifice... if you arereadyto sacrifice..." "I can send you across theborder fortraining." "Befirm on this because this agitation needs no cowards." "I havebeen ready since thebeginning." "Tell mewhatto do?" "I havealso decided... that I will go homeonly if I can go there fearlessly... in broad daylight or I will rather not go at all." "I am also ready..." "Alright then." "Get ready." ""I am a backpacker now."" ""Sojournerofthealien lands."" ""I am a backpacker now."" ""Sojournerofthealien lands."" ""Theshaft I workedwith in the fields has becomemy gun in thewar."" ""Your lover, dear beloved."" ""Your lover, dear beloved is arecruit now."" ""Your lover, dear beloved."" ""Your lover, dear beloved is arecruit now."" ""Your lover, dear beloved."" ""Our bloodthatwas spilled has sprouted into explosives."" ""Why does death seem more likable than this life."" ""To theseobscureways I havesubmitted myself'."" ""Your lover, dear beloved."" ""Your lover, dear beloved is arecruit now."" ""Your lover, dear beloved."" ""Your lover, dear beloved is arecruit now."" ""Your lover, dear beloved."" ""Thecruel ruler is to be snubbed with thepower of the gun."" ""Bullets are eager to piercetheir hearts."" ""Thepassagelaid with thorns and pricks."" ""Thepassagelaidwith thorns and pricks is my destined path now."" ""Your lover, dear beloved."" ""Your lover, dear beloved is arecruit now."" ""Your lover, dear beloved."" "I am glad to see... that you people are now acquainted with arms and ammunition." "It is becauseof you brother... you have turned us into lions." "Are you ready to hunt then?" "You just order brother." "Have you heard about SSP Jagat Ram?" "Theone posted in Tarantaran?" "Do you know him?" "I know him prettywell." "Hehas thereputation of abarbarian in his area." "Hehas earnedtherank of SSPthrough many fakeencounters." "Ranais his protege." "If we kill him, it will be agreat victory for us." "A few boys had attempted it earlier also but failed." "Healways moves around with heavy security." "It is difficultto get to him." "How wouldwe get him then?" "Next Sangraand (Native new month) he is goingto visit Darbar Sahib." "But killing him thereis not going to serve your purpose, brother." "What do you mean?" "I think you want to createan example bykilling him..." "Am I right?" "Yes." "In that case, heshould bekilled in his head quarters." "What could bemore terrifying forthepolice... than the fact that their officer is killed righting his own office... this waythey will get to know... what happens when a farmer drops theplough and picks up the gun." "Stop." "Which policestation have you come from?" "DIG office." "Go." "Whatbrings you here?" "I havecome from the officeofDIG." "I need to getthesignature oftheSSP on this." "Ok, leave the file here." "DIG Sir had asked me to get itsigned personally." "Give the file to me." "You arenot getting my point." "It is a confidential file." "It concerns a serious matter oftheCentral government." "I am sureto losemy job if I hand overthis fileto you." "You and your boss may also lose your jobs." "If you still think that you should getit signed, you may..." "Wait aminute." "Comehere." "Go." "You stay here." "Sir." "Which fileis this?" "It deals with encounters sir." "But DIG sir has not called me regardingthis." "It is a sensitivecase Sir so DIG sir didn't... want to talk about it over thephone." "He asked meto get it signed from you personally." "Ok, show methefile and tell me where to sign." "Sir." "What the...?" "Run away Pinda..." "Shiva." "Take it." "Pindu..." "Shiva." "This means.." "Shivais in prison?" "Hewas shot manytimes." "I do notthink heis any jail." "I think hehas been freed forever." "No adversity can touch me as long as in your shelterO Lord!" "His grace surrounds me No sorrow can touch me." "No adversity can touch me as long as in your shelterO Lord!" "His grace surrounds me No sorrow can touch me." "No adversity can touch me as long as in your shelterO Lord!" "His grace surrounds me No sorrow can touch me." "No adversity can touch me as long as in your shelterO Lord!" "His grace surrounds me No sorrow can touch me." "No adversity can touch me as long as in your shelterO Lord!" "His grace surrounds me No sorrow can touch me." "No adversity can touch me as long as in your shelterO Lord!" "His grace surrounds me No sorrow can touch me." "No adversity can touch me as long as in your shelterO Lord!" "His grace surrounds me No sorrow can touch me." "No adversity can touch me..." "God!" "God!" "God!" "God!" "God!" "God!" ""I prayto Lord may you getmylife"" ""on your behalfl may die"" ""you enjoylongevity, my precious!"" ""wheredo you hide, wherehave you gone?"" ""not asking for choori(shredded bread to bite-size)anymore"" ""whom I should I cuddle now."" ""I begged God I implored him"" ""to bless mewith you"" ""don't go away"" ""leaving your mother alone"" ""if I don't see you"" ""theworld seems a barren place"" ""wheredo you hide, wherehave you gone?"" ""not asking for choori(shredded bread to bite-size)anymore"" ""whom I should I cuddle now."" ""I prayto Lord may you getmylife"" ""on your behalfl may die"" ""you enjoylongevity, my precious!"" "O Jagdev Singh!" "You shouldn't havedonethis." "What did I do Sir?" "You mademedrink while on duty." "Rana Sir!" "I oweitto you." "It is becauseofyou that..." "I havebeen able to grab theland..." "I am celebrating two great news today... thecourt Case and my enemy-both have been dismissed." "Keep it in thejeep." "What do you look for?" "Thereis no need of it." "This is for after duty hours." "Ok, as you wish..." "Ok." "Thank You Sir." "Ok I leave now." "Heis a shameless fellow..." "heis talking nonsense." "Thecase stands dismissed now... you wereso sureofwinning..." "Now I will plough those fields tomorrow." "You alreadyhaveall you need Jagdev singh." "Ofcourse I do." "But itis my principle... that I will claim anything and everything I can own." "Thatis how I am." "Satwant has been left all alone in this world." "So what?" "You can plough the field if you wish... but you should not makea show of it." "It looks sadistic and does notbehove you." "I will do as I wish... nobody can stop me..." "(to someboy)." "Laattu!" "Yes brother." "Playthesongs on theloud speakers so that the whole villageknows it." ""Theboy offarmer ploughs the filed."" ""A beautiful facefloats in my eyes."" ""I do feel good anymore." "Without you my love."" ""Theworld looks empty without you."" ""My beloved calls me Ranjha."" ""You aremine Heer."" ""When I take you to my arms you feel likeaflowerto me."" ""Though I had thought you to beheavy."" "O dumb boy!" "What are you doing here?" "Do you want to kill me!" "Get lost or I will crush you under thetractor." "Get away orl will smash you." "Didn'tl tell you... thatl will notlet you plough in my fields as long as I live." "Police is investigatingthe crime scene." "You cannotgo in yet." "Pleasebe patient... whatever misfortune had to happen has happened... you have to reconcile with it." "I have taken everyone's statement sir." "Nobody saw anything." "One has to givein to thewill of God wecannot fight against destiny." "Nobody can fight against destiny." "You mustbeknowing who didthis oldwoman!" "What are you saying lnspector..." "Shedoes not..." "Did I ask you..." "Did I?" "This boy is right..." "Jagdevhad many enemies in the village... may be oneof them has killed him." "What are you doing Titri Keep it aside." "What are you doing Titri." "Are you hungry?" "Should I makeChuri for you?" "Waithere, I will just beback." "Poor child!" "I don't know if hehas eaten anything since morning." "Thereis no oneto takecare ofhim His mother is long gone... and his father is drunk all the time." "Somepeopleareoblivious... to what riches the Almighty has blessed them with..." "Come here and sit..." "I havemadechoori for you." "It tastes good, doesn't it?" "Whyhave you been grinning so ever since I entered?" "What is the matter?" "What is this?" "Who gave you this?" "Shiva?" "You haveno idea my dear how have you repaid mylove for you." "May God bless you..." "May you livelong!" "You eat Choori, I will justbeback." "What?" "Should I wear it?" "God Bless you my child!" "Jeeti..." "Jeeti..." "SatSri Akaal Sister." "Pleasecomein." "Please comein sister!" "You have arrived at such an auspicious moment." "This is Sardar Baldev singh and his family." "Theyhavecome to seeJeeti to fixtheir son's marriageto her." "Their son is a policeofficer..." "Brother!" "She is our neighbour." "She lives just right opposite our house... and she is doting on Jeeti very much." "SatSri Akaal." "I will come later." "No No!" "Pleasehavesweets." "Pleasecomein." "No sister, I will comelater." "Is it Anything important Biji?" "No dear, I camejust likethat." "Seethis, sister." "Green silk." "And this.. maroon." "This is pretty." "Dear, how did you like it?" "Dear, tell merightnow." "Laterdon'tsaythat aunt got all the dresses according to her choice." "Looks like shedid not likethem." "No, problem." "Wehavea lot ofother dresses." "I'll show someothers." "Show us some good ones." "Sure." "I will justshow you." "Oh gosh, brother." "What is thetime?" "Sister, thetime is 2.55." "Oh gosh, I completely forgot, dear.." "You sit and seedresses." "I will go and get your otherthings." "Theyhad saidthey will beready by 2 o'clock." "I will just come." "You seethedresses." "Brother, show her somegood ones." "Okay, I will show her, sister." "Seethis, dear, blood red." "Brother, show theorange colorturban cloth." "What are you looking at?" "Yourturban color is very pretty." "Orangeis abright color, isn't it?" "You havechosen your color." "What color should I wear?" "I waited for you for so long." "Prayed in front of God." "Begged near him." "Hedid nothear me." "Why didn't you comeearlier?" "How would I come?" "After being shot I was unconscious fortwo months." "After I regained consciousness, I cameto know mother has come." "That's whyl came." "This is not called coming." "I was sure I will come only once." "Butthattimehas not yet come." "Fine." "Till then you take me along." "How do I take you?" "You should understand." "You do anything, takemewith you." "Tryto understand." "I am homeless, how should I take you with me?" "As if I will settledown marrying someoneelse?" "Shive, livingwith freedom.." "And just breathingto live is very different." "Atleast I will have the happiness.." "That you are breathing." "First you used to listen to me happily." "Now you don'tlisten to my pleas." "You arelikeGod." "Jeeti, did you see thedresses?" "What colors did my daughter like?" "Orange." ""Thecolor ofhennais faded."" ""Thecolor ofhennais faded."" ""Our clothes are the same."" ""Go and break theshackles."" ""I will not stay at one place."" ""I havealso chosen thesamecolor."" ""Theone you recognize."" ""I have found you, destiny is at fault."" ""Whom should I complain to?"" ""Whom should I complain to?"" ""This is the result ofbeing good."" ""I have found you, destiny is at fault."" ""I have found you, destiny is at fault."" "You look so beautiful." "Thecolor of the henna is also so dark." "You watch you and your mother-in-law will loveeach other a lot." "Keep me with you, aunt." "Dear, I could not even keep him with me.." "Whom you loved." ""Thehenna color is dark with luck."" ""May you beblessed with dark henna color."" ""I will also see, how thehennais applied."" ""I have found you, destiny is at fault."" ""I have found you, destiny is at fault."" "Aunt, youreyesight is very weak." "You will have to wear glasses." "Son, will I be ableto see thephoto well with that?" "You will beable to see well." "I am prescribing somedrops, put them in your eyes, every night.." "Take this." "Theglasses will beready in 4-5 days." "You comeandtake it." "Hey!" "Hey!" "Stop thebus!" "Shive!" "Shive!" "Giveit to me." "What happenedto you?" "Are you okay?" "You did the right thing Shiva." "Thank Godtherewas no casualty." "It was all my fault..." "I should not havesent you on that route." "Anyways, what had to happen has happened." "Weshouldthink of ournext move." "Both of you leave forJalandhar." "In 2 days I will send a message through Pamma... and let you know which bus has to beblown up." "No brother..." "I will not beable to do this." "What did you say?" "I don't feel right about it... what goodwewill achieve bykilling innocent people?" "Were thosepeopleguilty who werekilled in 1984 riots?" "Were thosepeoplecriminals who werekilled in fake encounters?" "What wrong your father had committed?" "What crimedid you guys commit?" "Mind You Shivjeet Singh, this is war and war... is not concerned with innocenceor guilt." "But I thought this was arevolution!" "Revolution?" "Thesesort ofwords look good in the books only." "One can writepoems with emotion butwar cannot be fought with it." "War is fought with weapons only." "But how can we do something that we feel is wrong?" "I had told you in thebeginningthat this movement demands sacrifice." "And sacrificedoes not necessarily mean giving your own life... it also means taking others' lives too." "Ask meto kill someone who is a criminal..." "I will not hesitate for amoment... butpleasedon't force meto be so indiscriminate." "Is thatso?" "Have you becomeso wise that you aredisobeying me?" "It is notabout being obedientto you or not." "Tari?" "Weneed sometime to think overit." "Ok... but do ponder upon what I have told you." "Take care." "Greetings." "What's the news Sukh?" "Thetask wasn't completed." "Why?" "What went wrong?" "Theseboys areuseless now... theyhavestarted to think independently... theyhavestarted talking about ideologies." "Really?" "Have theyreally grown wise?" "I think theywill be ofmore useto us now." "I don'tthink so." "Oneshouldn't throw away thequilt due to the fear ofbugs." "I don'tunderstand." "You will understand it gradually." "For now, you call Jinderto help you out." "Ok." "Ok brave Sikhs!" "Bring outall the Hindus." "Whats happening?" "Silence!" "What is your name?" "Stand up...(to next boy) what's your name... stand up!" "What is your name?" "Comehere." "What is your name?" "Stand up-Bittu..." "What is your full name?" "Balraj." "Get out... get out... out." "Comeout." "Stand straight." "Brotherwhy are you killing them... they areinnocent." "Go inside." "Please listen to mebrother, pleaseleave me." "Why should weleave you?" "Are you my relative?" "I know Shiva who is also a terroristlike you..." "I mean... revolutionary..." "We have been childhood friends." "I had goneto the cityto pick up apair of spectacles forhis mother." "Havepatience." "O My Bittu." "O Lord!" "Shedoesn't feel sane." "O Lord!" "My son is gone..." "This evil woman has killed my son." "Pleasebecalm Savitri;" "Don'tsaythat... pleasedon't accuse anybody forthis." "You will also suffer oneday likeme... you will also have to see your son's corpse likeme." "Many of our boys were martyred." "Wedon'tagree to this conference." "Ifwetell thetruth.." "What truth?" "Come to thepoint." "Since this is a conference weshould also be heard." "Ourcontribution to themainstream politics of Punjab is being ignored." "Your contribution is meant more for your own profit... than thewelfareofPunjab." "Makethis movement successful firstandthen claim thecredit." "Seven plus twenty adds up to hundred for the powerful... thosewho don't pay anyheed to us now... wouldthey care for us tomorrow?" "Please bepolite..." "Pleasehave a seat." "Please sit brother you have come for conference." "Wehavenot gathered here to fight amongst ourselves... but to direct this movement in theright direction." "My apology Gyan Singh Ji... but futuregets its orientation from thepresent only." "I strongly condemn thekilling... of Hindus after pulling them out from thebuses." "This incident has shamed all ofus." "Really?" "Didn't you feel ashamed when Sikhs were killed in Delhi..." "No accused has been punishedtill today... you never complained against that... we also regret this act but mind you... when a giant tree falls theearth is bound to shake." "What happened in 1984 was not donebythe peopleof any religion... but by politicians and the people instigated by them." "Ifwedo thesame... therewould belittle differencebetween us andthem." "Wecan fightthis war without weapons... bytalkingto the Central governmentin Delhi." "Now you aretalking about whatreally interests you." "If you depend on Delhi government... please know that Delhi is friend to none." "A governmenthas too manyhands and it wants to shakeonewith us too." "Butunlike you, wecannot be friends with murderers." "Bewarned Boolpuriya Sahib!" "Thespirit ofrevolution treats a traitorworse than the enemy." "Why don't you guys say anything?" "Your suspicion is justified... but so farit is nothing morethan amere suspicion." "Meaning?" "Talwandi has not claimed responsibility forthis act." "Rather he was expressing regret over this event." "He is lying." "Who else could havedone it." "People likeShamsher, Gyan Singh and Boolporiya arenot likethat." "Only the daredevils can do it." "I agree to whatShiva says." "This massacrewas carried out by Talwandi only." "What are your orders then, brother?" "Such peopleare not good for our movement." "I got your pointbrother." "I will sendtwo morepersons with you." "You might needthem." "Ok brother." "Taari?" "Ok." "I am with you Shiva... but only for your friendship... not forthecauseofrevolution." "I knew I will die someday... but I didn't know that my own people will kill me." "Pleaseletmehavetwo minutes..." "I want to saymy last prayers to theGuru." "Thosewho havemeditated on the Name of the Lord... and departed after having worked by the sweat of their brows..." "Onlythenameof Lord is pure only he is theconquerer." "Greetings." "Thank You Young man!" "What are you waiting for Shiva?" "Shoot him... hurryup." "Shoothim." "God!" "I hadthought that I will shoot Talwandi with my own hands... but I do not know whyl couldn't do it." "Itmeans that you still retain some nobility inside you... someinalienable good." "Noblepeople do not go around shooting people." "When did it become so easy for us to kill peopleindiscriminately!" "This gun is like an addiction my friend!" "It gives you the illusion ofbeing God." "We did not comehere to become Gods." "Wecame hereto fight forour rights... the right to live with dignity, to plough ourfields freely." "Theright to write..." "to sow poems fearlessly... theright to wear the saffron turban." "Therightto keep our mothers happy... the right to return to our homes fearlessly." "Shiva... shouldwego home once?" "Yes!" "I want to go thereonce." "Wemight reach home... broken and fractured like Pinda, but at least we will behome." "We will go home, will takea dip in theriver... will situnder the shadeoftheoldtree... justlike you had written in yourpoem." "Someoneconvey my message to the riverthat flows in my village..." "I will return to dive in it onceagain... in the form of ashes in an urn." "Someoneconvey my message to the riverthat flows in my village..." "I will return to dive in it onceagain... in the form of ashes in an urn." "It is a wonder." "When timeis good for you, everythingworks out." "No." "No, it's not that easy." "Onehas to maneuver and manipulate to fulfill one's interest." "Ifgoodthings could happen just likethat... it could havehappened to Talwandi also." "Seehow I gotrid of thebishop using amere pawn." "This pawn had become presumptuous and had started to think too much." "Do not worry son!" "These idealistic and passionate... peoplelike Talwandi and Shivjit... they make great terrorists but bad politicians." "Peoplelike us who live in reality are truepoliticians." "And realityis that... there is no chance of Khalistan ever being created." "And even if we imagine for amoment that itwill be created... then Khalistan will also need a government." "Therewill beabattle for votes there as well." "Andwho will win that battle?" "Politicians of course." "That means?" " Us, sir." "Yes." "I think Jinder is back afterfinishing thetask." "I see." "Ask him to comein." "I will open the door." "So this is thetruth about you Sukhdev Singh Sarhali!" "You aremere apet of the politician and you pretend... to bea saviour ofthecommunity." "Listen to meson..." "What have you done, Shiva?" "Don't becrazy Shiva." "You have said enough." "Itis ourturn to speak..." "I will show you how a community speaks powerfully." "Didn't you tell me?" "Thatthe movement demands sacrifice?" "Shiva..." "Pleaselisten to me." "Itis the timeto sacrifice." "Shiva... please listen to me... listen to me." "Shive!" "Shive!" "Shive!" "Hello, who is there?" "Yourpromotion." "What?" "You could not become DSPthat day... so I thought I should give you another opportunity." "Shivjeet Singh?" "Are you still alive?" "I wanted to throw a challenge Rana." "I am goingto my village, stop me if you can." "You just try coming back..." "I will notlet you cross theold bridgeoutsidethe village." "Ok then let's bet on it!" "If you succeed, I am not my father's son and... if you arenot able to stop me, you area bastard." "Bloodyhell..." "Letus go Mangat Ram." "There is goingto be one final battlewith Shivatoday." "Pleaseexcuseme this timesir." "What did you say?" "God is not going to forgive the sins I have committed in thepast..." "I do not want to commit any more..." "I just request you to... beresponsible for your own acts." "I will deal with you later." "Getthejeep out." "This suit is meant for your mother-in-law... giveitto her..." " Okay." "This is for her husband..." "Stop stop ...whereare you going?" "Climb up and check." "Comeout." "Beating up your mother was morepleasurable than beating you up." "You hurt my mother..." "You hurt my mother..." "You hurt my mother..." "Whosoever praises the Lord is blessed." "Whosoever praises the Lord is blessed." "SatSri Akal..." "Whosoever praises the Lord is blessed." "SatSri Akal..." "Whosoever praises the Lord is blessed." "SatSri Akal..." "Whosoever praises the Lord is blessed." "Whosoever praises the Lord is blessed." "I am back mother." "Open thedoormother, I am here." "I am here mother..." "Mother." "Mother." "I feel hungry." "I have been waiting for you forever son... comein, I will get you something to eat." "Mother." "Shive." "Shive." "Bloodyterrorist... peoplelike him have turned Punjab into hell." "Shive, my son." "Mother." " Yes, dear." "Shive!" "Shive!" "Shive." ""Be strong mother don't grievemy death"" ""leaves fall inevitably trees don't go barren, however..."" ""nowherel felt thepeace thatl felt in your lap, mother"" ""I crave to be your child everytime I am reborn..."" ""gangato meis embodied in the feet ofmymother..."" ""dip my ashes in its water, I beg you."" ""I will be back reduced to an urn of ashes"" ""I will be back reduced to an urn of ashes."" ""Poor death looks at meclandestinely"" ""like anewlywed girl awaits consummation of love..."" ""adorns myhearsewith flowers decorates herself, shewaits forme..."" ""give message to thebreezeblowing there I will mergein it one day..."" ""givemessageto the breeze blowingthere..."" ""I will mergein it one daywill becomeonewith it."" ""Give amessageto theriver in my village."" ""Give amessageto theriver in my village."" ""I will be back reduced to an urn of ashes"" ""I will be back reduced to an urn of ashes"" ""I will be back reduced to an urn of ashes."" ""I will notbeableto die Batteredwith ironies of life."" ""Midststrangers In alien taverns"" ""I will berestoredto peace In the shade ofpeepul in my village."" ""Leaves lull me to sleep When breeze flows."" ""Givemymessageto the breeze."" ""Sing meto sleep as my mother did"" ""I will be back reduced to an urn of ashes"" ""I will be back reduced to an urn of ashes""