"Hi, I'm Richard Vogue." "Let me take a minute of your time, just to inform you that the film you are about to see could hurt your artistic and emotional sensitivity." "In this film there's blood, sex, violence, horror, shocking scenes..." "And I want to warn you, in case someone feels dizzy in front of such a delirium in the argument." "I encourage you to feel free to show your fears:" "To shout, whistle, clap... and especially to have fun." "We wouldn't want anyone to suffer a heart attack or laughter facing such piece of nonsense..." "So, welcome to the 60's, 70's and 80's world, the world of B Movies." "SERIE B" "Why have you come back to Spain?" "For the sun, the weather, the peace?" "A little bit of everything." "And for hunting, my biggest hobby." "And well, let's not deny it, for women." "You have always been a very eligible bachelor." "I've also been married for a while but I was too young." "And since you've moved to Hollywood, you haven't tried it again." "After being married to a Spanish lady," "American women looked like dolls, like Barbie, you must forgive me for that comparison." "So you prefer Spanish women." "Well, European women overall." "The truth is I haven't had time to think about marrying." "My life has always been work, work..." "You've worked in more than 300 films." "No, I don't miss the life I had in Los Angeles." "My life as an actor." "After 50 years working," "I think I deserved a good rest." "And, are you happy to be back to your country?" "Happy?" "Of course." "I have always felt... homesick." "I know it's a cliché but it's true." "I've never felt at home when I was living in Los Angeles." "Will we ever see you again on the big screen?" "I did my job the best I could." "And I was quite recognized for it." "Even here, in my country." "Even when most of those movies were called" "B movies, that is, with a low budget." "Still, nowadays, there is a huge mass of fans who demand this kind of movies which are made more with imagination rather than with money." "Those were genre movies." "Horror, sci-fi, western." "And you also became a true icon of this kind of cinema." "Yes, what else can you ask?" "The truth is present day cinema doesn't interest me." "Colleagues have been disappearing." "And I prefer to accept invitations every now and then, like yours, so people who can still remember me could know I'm still alive." "A legendary actor, yet practically unknown for the new generations, has been with us this morning." "A very interesting man who's lived the best years of his life next to movie stars that still cause admiration today." "We'd like to thank you for these minutes you have dedicated to us and we invite you to come back again another day." "It will be my pleasure but don't take advantage." "Still, I'd be delighted to come back when you ask me to." "And thank you very much for making this old actor leave his retreat." "Leave the keys in the car." "I'm going hunting." "Have a good weekend." "Thank you, sir, and have a good hunt." "What are you doing here?" "Let me invite you to lunch." "I'm indebted to you." "Hey, I know you." "You're on TV, right?" "Sometimes." "In old movies." "I never watch TV." "I like cinema." "Do you know Brad Pitt?" "He's really hot and Angelina Jolie, I'll eat her up." "Some memories." "You're famous, aren't you?" "No, I've never been famous." "Maybe a little bit popular." "But in other times." "Look, if you want to take a dip, there's a swimming pool." "But if you prefer to have a shower, you can go to one of the rooms." "You've also met this actress." "What's her name?" "Ah, Sophia Loren." "I made a movie with her." "An incredible woman." "Have you also won an Oscar?" "No, I have some minor awards but always as a supporting actor." "And have you made a lot of horror movies?" "Lots and lots." "Tell me the name of one, I'm sure I've seen it." "I don't think so." "You're too young." "I think I've seen you." "Whoa!" "Look how handsome you looked when you were young!" "I'm going to cook lunch." "Do you like wild boar meat?" "I don't fucking know." "But with all the money you must have, why don't you have the house full of servants?" "Jaime is the only one who serves me but he's already left today." "He's free for the weekend." "He's left the meat in the oven." "Is that you?" " No, that's my father." "He was a professional hunter in Romania." "The great Banator." " Are you Romanian?" "My dad was." "I was involved with one." "Eh, "¿Che fache?"" "I haven't spoken Rumanian in ages." "I only did it with my father." "Look, you can do whatever you want." "There's another swimming pool downstairs, it's heated and nicer." "Damn, Mabel!" "This guy is loaded!" "Fuck, this is Hollywood." "This is a gold mine, girl." "Do you have signal?" "Low but it's enough." "I jump head first, this is a fucking luxury." "I've brought you some towels." "When you feel like it, lunch is ready." "Do you want a little bit of wine?" " Yes, of course." "This guy seems like an extraterrestrial." "Have you seen the way he looks at you?" "Yes, a multimillionaire alien that we'll have to help to be less millionaire." "This is a gold mine." "Today is our lucky day." "I hope you don't mind eating in the kitchen." "No, it's fine." "I wonder how a cool guy like you lives here all alone." "Are you gay?" "Not at all." "I love women." "I've even been married once." " Really?" "How's the leg?" "Now it stings a little." "It's the swimming pool's chlorine." "Well, it's not serious." "And how do you it if you want to have a screw?" "Do you call a special service?" "Now I have other needs." "Really?" "Well, I'd be interested in knowing them." "And your friend?" " She's very discreet." "Or do you like threesomes?" "A very soft skin." "Fuck Mabel!" "You always do the same!" "You are a hopeless case!" "Wait Lidia!" "Don't take it personally, we were just playing." "What?" "You weren't expecting this, were you?" "So this is the loaded guy, right?" "You want to rob me, right?" "Is that what you want to do?" "Rob you?" "No." "Robbing is a very nasty word." "Let's just say we'll be your guests for now." "I don't have any money in the house." "Right." "Of course not." "Is that you?" "And that one too?" "Whoa, how handsome!" "Half and hour ago we didn't even know you and now we're in front of a celebrity." "He wasn't a really good actor because he only did shitty movies." "Take anything you want." "Of course we will, filthy old man." " Leave me alone, fucking bitch!" "Let's finish this fucking thing." "We tie him up and we eat." "This guy has cooked lunch and I'm starving." "Now what?" "What are you going to do with this old man?" "This guy really knows how to live well." "Everything is delicious..." "it's so yummy." "Come on, let's take everything valuable and let's get out of here." "Seems this swine isn't really up for this game." "Shut up." "For once we find a fucking millionaire, we won't leave without getting as much things as possible." "I don't like being here." "If you don't like it, get the hell out of here, girl." "Very well, very well, very well..." "What a tough gal!" "I like it." "You heard her." "When we'd offered you the job, you knew where you were getting into." "You never talked about torturing or killing anybody." "Cheating, swindling, robbing, killing, whatever..." "It's all the same game." "No, it's not the same." " No?" "No." "One thing is stealing the money of a poor swine who goes crazy when he sees a pair of boobs and another is entering a house and mistreating a poor old man." "Oh, poor old man!" "You'd say he's a poor millionaire because he's loaded." "Plus, let me remind you that he invited us to the house." "Fuck girl, you got it all in your boobs because your brain is all empty." "You're so envious!" " Come here!" "Hey!" "This fucker is a famous guy who must have contacts everywhere." "He's not a loser we can cheat and swindle." "Very well." "That's why we'll stay here until I decide what to do with him." "Even the best thing will be killing him already." "You'll have balls?" "If I'll have balls, if I'll have balls, she says." "If I'll have balls, if I'll have balls." "If I'll have balls, if I'll have balls." "Look, I've never killed anybody." "Never." "But," "but, but..." "But it could be fun, yes or no?" "We'll take everything we find and we'll get out of here." "We're gonna ask him nicely to give us the money in exchange of his freedom." "We're gonna do that, okay?" "You like it or not." "And now let me eat, damn it..." "This is so delicious." "Look, old guy, tell us where you keep the money and everything will be easier." "I don't have any money here." "Never in the house." "I don't believe you." "I don't believe you!" "I don't believe you!" "I don't believe you!" "We can be like this all day:" "I hit you, you take it." "Do you like the idea?" "Yeah?" "Yeah?" "I don't have any money in the house." "I have it all in the bank." "Maybe he's telling the truth." " I don't give a crap!" "Son of a bitch!" "Give me the money!" "You hear me, son of a bitch!" "Come on Robin." "Let's search the house, maybe he doesn't have any money but he has valuable things." "I hope so because otherwise I'll kill him." "Let's go, come on!" "You, stay here and watch him." "And if he moves or does something you don't like, shoot him." "You don't look well." "Help me!" "I need..." "I have asthma." "Fuck!" "There's nothing here." "There's only clothes." "The truth is you have a very nice... ass." "Come on Robin." "You're gay, you only like men." "Yeah, but an ass is an ass and yours is fabulous." "And you know what people say:" ""Don't mix business with pleasure"." "Turn around." "Turn around." "This place is worth it." "Come on, shall we celebrate?" "You're kidding me." "Are you sure you wanna do it?" "Yes, I wanna do it but..." "in my way." "Please, help me." "That's enough." "What the fuck do you need?" "Mentolin!" "On the floor." "There." "There, there." "Is it this?" "Now what?" "How does it work?" "How does it work?" "Damn it!" "Wait, here, cut me loose." "Cut me loose!" " Wait, fuck!" "Don't move!" "Here!" "Wait, wait!" "I'll give you a lot of money." "Just, just for you." "Motherfucker!" "So you have it here!" "There's a key in that chest, take it." "There's nothing here." "In that box." "In the box." "Where?" "Where?" " In the bottom." "Here." "Downstairs, next to the swimming pool, there's a door." "Open it." "There you'll see all I have." "Take it all." "But don't say a word to the rest, human greed is terrible." "I don't like your friend at all." "Come on." "If you lie to me..." "Come on!" "Run!" "No!" "Open up, son of a bitch, open up!" "You can scream all you want, nobody will hear you." "This room is hermetically sealed, if you breathe slowly, you'll have one hour of oxygen." "If you waste it screaming, soon you won't be able to breathe." "If I were you, I wouldn't do it." "If you try to shoot, it's possible you'll end up shooting yourself." "Tell me, what do you do?" "Are you road hookers?" "You seduce a client, the pimp turns up, he threatens the client and you rob him." "Is that how you do it?" "Why do you care?" "Open the door!" "I've helped you!" "Yeah, right." "You've helped me." "You've helped me fall." "Do you see the photographs in front of you?" "Next to my father's, there are ones of a kid." "A different kid." "His name was Guille." "He, he was my son." "He was born different and..." "He wasn't pure." "He was weak." "That's why my father, the great Banator, killed him." "He couldn't stand those who cannot manage on their own." "And I killed the great Banator." "Do you understand?" "An authentic movie, like the ones we used to do with little money." "And I killed my own father!" "I had to hide for many, many years." "Imagine what I'm capable to do with you." "Nobody!" "Nobody!" "Nobody." "Nobody is ever gonna take what's mine." "You're crazy!" " Yes, crazy!" "Yes, it's possible." "And who isn't?" "You have a dangerous life." "All day on the side of the road." "Risking your life to earn some miserable Euros." "Now you have to accept what it can happen to you." "In less than an hour, you'll start suffocating." "Then you'll faint and if I don't turn up to open the door, you'll simply asphyxiate." "A terrible death." "You feel powerless because you want to remedy this situation." "But the quicker you breathe, the sooner you'll die." "If you've seen horror movies, you'd know what I'm talking about." "Son of a bitch!" "Don't leave me locked in here!" "Open the door!" "Damn old bastard!" "Open up!" "Don't let me here!" "Open up!" "You've really hurt me." "You've really hurt me." "You didn't like it?" "No." " No." "I didn't like it at all..." "Well, if you didn't like it at all, get out of here." "Go to work." "Let's see what you find around the house." "And you?" "What are you gonna do?" " Me?" "What am I gonna do?" "Well, I'll finish this cigarette and then I'll take a good nap in this fucking luxurious bed." "Come on, off to work!" "Let's see if you find where the fucker we have downstairs keeps the money." "Go!" "Chinese technique." "Total paralysation." "Good girl, very quiet." "Yes, yes, yes." "And who the fuck are you?" "Wait here, I'll try to open the door." "Wait." "Sweet skin, soft skin." "Better, right?" "Yes, try to scream." "Look how things have changed." "Listen, I'm not a torturer." "I'm just trying to do something so you don't move." "Do you understand?" "Plus, you're the perfect girl for one of the many horror movies I've done." "Beautiful, with big boobs" "and willing to suffer." "Hurts, right?" "I know." "It's inevitable." "Come here." "Yes, that is what's done to bears to keep them idle." "Paralyze the specimen, that's the first rule of the hunter." "You've already done that to me." "Yes, but I'm a better." "I'm a true professional." "I've worked in Hollywood!" "Your Honour, Your Honour!" "I just tried to defend myself." "They wanted to kill me." "I'm innocent, your Honour." "These guys are savages." "They're savages." "Yes, your Honour, they're savages." "Your Honour." "But why?" "Savages!" "You're savages!" "Hey!" "Go to the door, push it!" "Hello." "Hello." "He's gone." "I don't know who locked you there but I'm gonna get you out." "Fuck, I've fallen asleep!" "Look." "Morons, they let him go!" "Fuck!" "What the hell is this?" "Monkey's trap." "A simple mirror." "A simple mirror." "But it gets better." "Fuck!" "Move away!" "Out!" "Out of here!" "Hurry up, we have to get out of here." "I would give it to you but what's the point?" "Listen, don't worry." "It's a pellet shotgun." "So the shot won't kill you." "But it will sting you." "One more thing." "Bleeding out will definitely kill you." "You're hung like rabbits in the slaughterhouse." "Let me go." "Please, please." "You cannot ask that to a hunter." "Deep down, you're one too." "A small game hunter." "Mercy doesn't exist among us." "I've hunted you three." "Now, let's see what we can do." "By the way, you're leaving my garden all covered in blood." "I'm gonna get a bucket." "Son of a bitch." "Robin." "Robin, wake up." "Robin, Robin..." "look at me, look at me, look at me." "Come on, come on..." "get ready." "I'm gonna cut the rope." "Get ready." "Hurry, this son of a bitch is about to come back." "And who the hell is she?" " I don't know." "She was locked there." "This guy must be a sadist or a psychopath." "Robin, we must leave now." "Let's get out of this fucking house." "Wait, wait." "Where are Mabel and Lidia?" "He caught them, he got them." " We must free them." "No fucking way!" "They let him go, fuck them!" "I'm out of here." "Where can we hide?" "Tell me, where can we hide?" "Fuck, everything hurts!" "I'm full of pellets." "Hey, what are you doing?" "What are you doing?" "Don't scream." "I'm going to disinfect the wounds, okay?" "Don't scream." "The prey has escaped." "But not for long." "You hear me?" "Not for long!" "You hear me?" "Not for long!" "Fuck!" "We must get out of here quickly." "This guy is fucking out of his mind." "Robin, we cannot leave the girls here." "Don't hide." "You won't get out of here." "There's no escape." "He doesn't know I'm here." "He doesn't know me, he hasn't seen me." "If you manage to distract him, I'll attack him from behind." "Bloody bastard!" "What about her?" "She's frightened to death, she doesn't even talk." "God knows what he's done to her." "Robin, we must get out of here together." "Let's call the police." "Fuck, I've left my cell phone." "Damn!" "I've left mine in the bedroom." "Shit!" "Look, let's get out of here now that we can." "Let's go to the police and report him." "Let them take care of this motherfucker sadist." "No, no, no, what are you talking about?" "Are you out of your mind?" "We've entered his house and we've almost beaten him to death." "They will never believe us." "I don't know." "We'll tell them that..." "That we knew he had this stupid retard kidnapped." "I don't know, whatever you want." "But I'm not going to stay here any longer." "Easy, easy." "We're safe." "We're safe here, okay?" "You're dirty and wet." "Come." "Well, that's the last thing I needed." "Okay, okay, okay." "Where did I put the keys?" "Here." "But... what have you done?" "What have you done, motherfucker?" "It's a pity, such a modern bike." "It's only worthy in the scrap yard." "This one is not a pellet shotgun." "Stop, stop!" "Please, stop!" "We will never get out of here." "This house is a trap." "The old guy is really pissed off." "Let's think calmly." "We still don't know where the girls are." "He got them." "He's kidnapped them just like he did with this moron." "What about you?" "Are you mute or what?" "You don't speak." "You could help us." "Where does he have them hidden?" "You hear me?" "Where does he have them?" "Answer me, damn it!" "Leave her alone, leave her alone, leave her alone..." "She doesn't know anything." "Can't you see she's freaked out?" " Freaked out?" "I'm sure you've already fucked her, bitch!" "Goddamn you!" "Leave her alone, you fucking bastard!" "I'm running out of patience." "Too bad you cannot speak." "Does it hurt?" "Come on!" "Come on, let's go." "Come on." "I'm going to kill her." "Fuck, he wants to kill Lidia." "One, two and three." "Bang!" "Next time it will be for real." "Come on, let's go, go!" "Move!" "We must free them." "Robin, you must go outside." "Be the bait." "No fucking way." "There's no other solution." "Robin, he must see you." "He'll get distracted and I'd take his shotgun..." "I free the girls and we get out of here." "End of the story." "I'm really scared..." "I can't." "You're a fucking coward, get out of here right now." "Out, out!" "Good." "Now we've reached the critical point." "What do we do?" "Let us go and all will be over, okay?" "Nobody wins." "Too easy." "Especially because I'm gonna kill you all." "I just need to pull the trigger." "Yes, I'm really tired." "You're a lot younger than me." "Who are you?" "Who are you?" "Don't move." "That's enough." "No more bullshit." "Help Lidia." "Come on." "But what have you done?" "What is she doing here?" "We've freed her." "Get out of here, it's over." "This fucking B movie has come to an end." "But you won't take her." "Are you crazy?" "I won't leave here her." "Take her in exchange of your friend." "Blondie." "What have you done to Mabel?" "If I don't open the door in less than five minutes, it's possible you'll take her dead." "It's your call." "Why do you want her?" "You won't understand it." "She's my daughter." "She's different." "She cannot live with the rest of the people." "That's why I left my job." "I couldn't lose another child." "She needs to be looked after." "Are you his daughter?" "She cannot leave this house." "Out there, she'd be destroyed." "Her world is here." "I've set up cameras everywhere." "So I can check she doesn't escape." "Please, that's enough." "I was just trying to defend myself." "You've invaded my house." "Where is Mabel?" "Who is going to assure me you will keep your word and leave?" "We have your daughter and you aren't in a position to demand anything." "If Mabel dies," "I swear I'm gonna kill the girl." "I swear." "She." "She'll go and get Blondie." "Okay." "Here, the door's key." "She's in the basement." "Next to the swimming pool." "And you, don't do anything crazy." "Pray." "Pray Mabel is still alive." "Pray." "Mabel." "Mabel, breathe." "Mabel." "Mabel." "Mabel, Mabel..." "listen, listen..." "We have to get out of here." "Don't move." "You hear me?" "You need to breathe fresh air." "Breathe, breathe." "We have to get out of here, we have to get out of here." "If I were you, I wouldn't go outside." "Who are you really?" "An old retired actor who lives in a quite remoted place, so nobody can poke into my things." "Those photographs." "They're terrible." "Your father hunted Jews." "He killed everybody who wasn't like him." "Jews, Communists, Fascists, whoever..." "All were excuses." "He said he couldn't stand imperfection." "That's why he killed my little Guille." "He killed his own grandson?" " Yes." "But now, nobody is gonna separate me from my daughter." "My dad is not here anymore." "My God!" "You're obsessed!" "Your daughter is not different." "Your father was insane." "He was a cannibal." "Not only did he killed his victims but he also ate them." "Yes, he ate human flesh." "It's not very different from animal flesh." "And it has more proteins." "Exactly what my daughter lacks of." "What have you done to them?" " I didn't do anything." "You shouldn't have such ridiculous feelings." "You and your friends have also eaten human flesh." "I've cooked it for you." "You only have to get used to it and it's healthier." "Fucking sadist!" "Take a dose of your medicine!" "All this is your fault." "For not minding your own business." "You're lucky, my daughter likes you." "You're going to be a good partner for her." "We've freed you." "Wake up, miss." "Come on, wake up." "Wake up, miss!" "Come on, wake up." "It's been a big shock." "Come on, miss, drink a little bit of wine." "Come on, this will be good for you." "Drink." "Come on, drink." "It's good for you." "Let's have dinner." "The guest must do the first cut." "Come on, go on." "Come on, don't be scared!" "Cut out her tongue!" "Bravo, we can now start." "Yes, but Mr. Jaime..." " Which part do you prefer, Miss?" "Serve her the leg." "She ate it yesterday and seemed to quite like it." "Fantastic flesh." "I knew it the moment I tasted it." "Delicate and tender." "Subtitles by Innominabilis" "Good morning." "Today we have tongue at the Korowai style." "As the name says, this is a recipe I learnt from the Korowai tribe, in Australia." "The main ingredient is the tongue, of course." "The tongue itself is an extremely sensual and spongy organ and it needs to be introduced inside a pot with boiled water after being cut." "Once it's cooked, we'll put it in a tray and we'll season it." "Today, we'll use some mint leaves, parsley, salt and pepper." "Not too much pepper." "We don't want the spicy to dominate the dish." "We just need to add a good splash of virgin olive oil, so the tongue can simply slide better in our palate." "I insist in the importance of eating it immediately because the tongue tends to turn into a not really pleasant colour, closer to purple." "But if you do it as I've told you, you'll see that the pink colour and the texture given by the buds, still undead, will prove there's no better flesh than human flesh." "Thank you for your attention." "See you soon." "And enjoy your meal!" "Fucking piercings!"