"You promised to help everyone." "I'm going to go back to Shanghai." "I don't want to be separated from her." "I don't want to let go of her." "That's all." "I'm going to stop working with Rensuke." "Ren..." "Do you love him?" "There might be someone in Regolith leaking information." "Our company is going to change." "Xiu Mei." "there's trouble." "There was an accident with one of our products." "The accident occurred with furniture maker" "Regolith's Gas..." "Damn it!" "please." "How will you take care of this accident?" "What is the cause?" "correct?" "of course." "The cause is still being investigated so I can't give a definite answer at the moment." "I will give an explanation as soon as we find an answer." "And to the child that was injured and for causing this incident and causing everyone distress" "I'm truly sorry. we apologize." "We're truly sorry." "We will cover all possible costs." "The recovery period is 2 months." "We've finally calmed down after the surgery." "He's a child who really loves school." "He was so excited about starting soccer in April." "I'm sorry." "We don't need that!" "Please go back!" "We need to have them somehow accept our apology." "The chair that was involved in this accident is the HM-56." "It's an office-use chair with a gas cylinder." "The explosion was inside the connecting part of the gas cylinder where there were impurities which caused an explosive reaction. the child was thrown and the accident occurred." "We are withdrawing all similar products from our stores and we are recalling all products from people's homes." "How will we take responsibility if someone dies?" "We will stop with setting up new stores and going overseas for now. let's prioritize overcoming this incident." "I'm truly sorry. there was an incident with a gas-heated chair exploding 2 years ago and impurities..." "I'm here!" "Excuse me~" "Xiu Mei." "The company's in an uproar so the CM's been postponed." "try this." "It's really delicious." "Did Ren ask you to do this?" "no!" "That's not it." "I only came to talk about the CM." "That guy's kind of busy right now." "Excuse me." "hello?" "Thank you very much." "Yes." "Hazuki is kind of..." "Yes." "you can talk with me." "Yes." "I understand." "I'm sorry." "Excuse me." "Sorry." "Maemi-san." "Hm? you're doing your best for Ren." "I'm not." "I'm just..." "I've known about Regolith since the beginning so I can't just leave it alone." "The one who really supports Ren is Maemi-san." "I can't do anything." "Don't say that." "The one supporting Ren is Xiu Mei." "From now on Xiu Mei has to support him." "I wonder if that's true..." "Maemi-san." "Do you know Ming?" "Ming?" "my friend." "Ren had Kazami take him away." "The cause is still being investigated so I can't give a definite answer..." "I will give an explanation as soon as we find an answer." "And to the child that was injured and for causing this incident right?" "Why do you think so?" "mistakes like this will happen." "Where's my report?" "did you?" "I'll take care of it." "I'm sorry." "We will of course go to your house to retrieve our company's products." "Other chairs are fine so..." "Check these too." "Yes." "We still have this many?" "pass me that." "Quickly!" "no." "The Tokyo Customer Retrieval List." "Hello?" "This is Takizawa." "I'm sorry." "You're canceling?" "I understand." "Thank you very much." "Excuse me." "What's wrong?" "Some magazines rejected the photoshoots and interviews with Xiu Mei." "It's probably because of the accident." "This is bad." "Yeah..." "It's such a waste." "We were doing well." "Could I do it?" "What?" "Yes." "Maemi-chan." "Yes?" "isn't it?" "Your number's still the same." "Huh?" "Mother?" "it's been a while." "You know." "Rensuke told me he had something important to say so I came to Tokyo." "right?" "He didn't answer my calls." "Something important?" "Right now is..." "Where are you right now?" "I'll go to meet you." "I will call again." "excuse me." "Ren-san." "Hm?" "The victim's family says they'll sue us." "What should we do?" "Oh SMAP!" "Subs" "Regolith Apology Press Conference" "Apology and Request" "It's over for him." "It has nothing to do with you." "Hey..." "Hm?" "What do you think of Kazami-kun?" "Why're you suddenly talking about him?" "Just..." "I was just curious." "What's with him?" "it's troublesome for us." "I'm truly sorry that this happened because of our company." "I'm sorry." "Please go back." "Tabata-san..." "Apology and Request" "Company President Hazuki Rensuke isn't it? huh?" "But it's better than doing nothing." "Yes!" "Oh!" "This bed is nice!" "Maybe I should buy it for myself." "It might be a waste for one person." "That's not true!" "This kind of bed feels good even if you use it by yourself." "You're right." "I am." "are you still single?" "Yes." "you're still working with Rensuke." "yes." "I'm just a subcontractor though. doesn't he?" "Sorry." "no!" "It's perfectly fine." "he's..." "Rensuke-kun is very competent." "Competent?" "Yes." "How is he as a man? the things you're thinking just pop right out." "I know what you mean." "Forget what I just said." "it's fine." "I see." "So it wasn't Maemi-chan." "I thought it was about getting married or something like that." "Marriage?" "Can I return this chair?" "It's been a week since I bought it" "Boom!" it'd be bad." "this is a completely different product from the one that caused the accident." "But I'm still worried." "It's only been a week." "I'm sorry." "Is this the chair that exploded?" "No." "The accident product has been withdrawn so please rest assured." "I'm sure that's true." "Regolith is always quick to respond." "Thank you very much." "that desk and that sofa." "Yes?" "Yes!" "Thank you very much!" "isn't it?" "Really?" "You." "Are you really going to return this chair?" "That's too bad." "you'd definitely be popular." "I won't be returning this chair." "He won't!" "Yes..." "Nice." "I'd like one too!" "Thank you very much!" "What're you doing?" "Advertising." "I'm volunteering." "You're a nice girl." "Who's this lady?" "Rensuke's mother." "Seriously?" "Thank you for helping Regolith." "Not at all." "Hazuki-san's been a huge help." "Something like this is a given." "Thank you from now on as well." "Yes." "Thank you." "You're quite good." "yeah." "I can only do what I can." "What?" "You're so cute." "The cause of the explosion was in the manufacturing process. hydrogen was mistakenly added in." "the metal was too weak and could not stand the impact. the chair that exploded was manufactured in our Shanghai factory." "Were there any problems with management?" "Kijihata-san." "That's..." "Hazuki-san." "Kijihata-san has said that we need to fix the labor situation in the Shanghai factory and has appealed to you several times." "The excessive cutting of workers isn't it?" "Hazuki-san is also responsible for this." "I!" "Am talking with Kijihata-san." "sorry about this but aren't there any other animals?" "Everything else has been taken out." "I see." "This is the one thing I wanted to avoid." "Get one for Eruka too." "So two sets." "What?" "hello!" "Hello!" "pandas have come just for Kei-kun!" "pain go away~" "Go away~" "Go away~" "Go away~" "It's not working." "What should we do?" "What?" "Should we reveal ourselves?" "Huh?" "We don't have a choice!" "here's a question." "Who are we?" "Ta-da!" "I'm Ohnuki Yuzuki!" "I'm Eruka!" "Really?" "really." "It's hot." "you're real!" "Why're you here?" "We wanted you to feel better." "So?" "Are you feeling better?" "the person in charge of the factory should take responsibility but Kijihata-san is someone we definitely need." "I know." "I need to think." "Could you let me be alone?" "Yes." "I believe that there is a problem with leaving things in their current state." "is that all that matters?" "Oh SMAP!" "Subs" "This is surprising." "You asking to see me." "Could I get a rum and coke?" "Understood." "Hey." "Did Hazuki-san say anything about me?" "About you?" "You could just ask Ren-san directly." "I don't want him to think I'm annoying by asking him that." "hey." "Didn't he say that I'd done a good job?" "Did he?" "Maybe not. you're doing well." "Ren-san proposed to Xiu Mei you know." "really?" "Well... isn't it?" "Are you okay?" "What do you mean?" "I'm perfectly fine." "Why do you like Ren-san so much?" "He let me sit on his lap." "It was warm." "What're you talking about?" "It's a secret." "He's my first love I guess. he may have been too much of a good man." "A good man..." "I wonder how long that will last..." "Hm?" "What?" "it's nothing." "It seems that the victim's family is continuing with the proceedings." "An urgent response is required." "there is a sharp drop in sales in our stores." "And there are returns for products besides the one involved." "If things continue like this..." "We will close down the Shanghai factory that produced the chair and the Shanghai branch will also be closed." "You mean..." "We are pulling out of Shanghai." "Are you serious?" "we will declare our switch to domestic routes and emphasize winning back everyone's trust." "That is all." "Master!" "How are you?" "I brought fried rice." "I was worried about Xiu-chan so I ended up coming." "I was so worried that they wouldn't let me through." "a large." "Thank you." "did Ming come to the store?" "he didn't." "I see..." "I was watching TV and it looks like the president's having a hard time." "It's in times like these that Xiu-chan needs to help him." "eat." "Yes." "Letter of Resignation I can't possibly stay." "Thank you." "this is... this problem will be solved. please recover your dream. right?" "This..." "Rensuke." "Don't lose." "Maemi-san." "Are you hungry?" "Thanks! I wonder what we're going to do." "Don't worry about Regolith." "you're very cool." "You're always calm no matter what happens." "Really?" "Kazami-kun." "What is it?" "Will he really be okay?" "he'll end up alone." "stay with him." "Long time no see." "Yeah." "You know..." "Sorry." "I'm in a hurry." "right." "The hospital thing." "Let me thank you sometime." "I'd like you to look those over." "Also." "The Shanghai factory that manufactured the chair will be closed down immediately and the overseer has taken responsibility. will completely pull out of Shanghai and will switch over to domestic routes." "will you not be taking responsibility and stepping down? restoring everyone's confidence in us is what I regard as my responsibility now." "Do you have a concrete solution? paying victims for all damages." "These three things." "The one who worked the hardest because of this incident was Kijihata-san." "How could he fire such a person?" "It doesn't make sense." "It may be the acceptable thing but it's too cruel." "It's the same for the Shanghai factory." "We invested so much time and money and now..." "Kazami-san." "There's no way that this is good for our company." "Yes." "It's not good if things stay this way." "Yes." "Hello?" "Is this President Hazuki's cellphone?" "It is." "Who is this?" "This is Tabata. we've decided to accept your apology." "Are you serious?" "Thank you." "everyday he came to visit." "Look at this!" "right?" "He played with our son who was bored." "Look!" "They talked heatedly about soccer" "Wow!" "and my son was very happy." "Mister!" "Let's cheer for the World Cup together!" "Kijihata you say?" "I felt his sincerity. send him our thanks." "I understand." "Thank you for calling." "About Shanghai." "You're not going to say anything?" "It's fine." "It's fine." "I understand how hard it is for Ren." "How can you smile?" "Xiu Mei's smile is strong." "I'm thinking of doing something to help your friend." "Ren-san." "Do you have a minute?" "197)}The truth behind the labor situation of Regolith" "It's a report that Ming has been hiding. our company won't be able to recover our image." "Closing down the Shanghai factory may actually hurt us." "What should we do? please make a decision." "Coming in!" "What?" "You're still here?" "Your mom said she was leaving for the restaurant a while ago." "Really?" "Yeah." "The important thing you had to say." "right?" "Xiu Mei's probably waiting too." "Hurry up and go." "But she forgave you easily." "What?" "Xiu Mei." "About the Shanghai factory." "Wasn't she quite angry?" "That's why you need to treat her well." "Someone who thinks of Rensuke to that extent isn't easy to find." "She didn't say anything." "Eh?" "Her." "She didn't say a thing." "Ninomiya." "Hm?" "Thanks for taking care of my mom." "Not at all." "See ya!" "Yes." "Ming!" "Ming!" "I was so worried!" "Calm down and listen." "I illegally immigrated so... they're going to arrest me." "We've received a call about an illegal immigrant." "I think your boyfriend sold me out." "No way..." "He did it to stop me from accusing him." "I told you." "You can't trust that man." "He'll betray you too someday!" "Thank you." "You're finally here." "She's not here yet." "Who are you going to introduce me to?" "Xiu Mei?" "Ren." "Wait a bit." "Where are you?" "I'm going back to Shanghai." "Ren will be hurt." "Ren." "Smile." "I didn't get to see it much." "I..." "I can't smile like you." "I'm not smiling." "I'm crying." "But that's why" "I smile." "That's why I smile." "I..." "I want to make you happy." "But I I can't change the way I live." "Did something happen?" "Sorry." "I'm going to go back for today." "Oh?" "Sorry." "I got a call from your mom so I was really worried." "What happened?" "Did you do something to Xiu Mei again?" "Did you?" "I can't change myself." "I can't live the way she wants me to." "That's all." "And you're fine with that?" "That's why you lose everything. the employees' feelings." "What do you know?" "You..." "What do you know about me?" "I'm back." "What's wrong?" "Hm?" "Are you still thinking about Hazuki-kun?" "Not really." "It doesn't matter anymore." "Really?" "That's a relief." "He doesn't have a future anymore." "Kazami-kun has a better chance..." "Kazami-kun." "do you have something going on with him?" "Something..." "Not really." "Don't play dumb." "I'm not a little kid." "Kazami-kun's easier to talk to..." "More than Hazuki-kun." "It'll change soon." "Regolith." "Confessions of a Former Regolith Chinese Factory Worker!" "Regolith's Cruel Management Practices" "Regolith's Cruel Management Practices Revealed President Fired!" "?" "Rumors of Joining with Mastpole" "President Hazuki Himself Emphasized a Harsh Workload" "What is this?" "Yes." "Maemi-san?" "What's wrong?" "Where's Hazuki-san?" "I think he's still in his office." "He's not answering my calls at all." "He's kind of..." "They were working together." "What?" "My dad and Kazami-kun." "They were working together." "Those two might be trying to chase Hazuki-san out of the company." "Regolith's Cruel Management Practices Revealed President Fired!" "?" "Rumors of Joining with Mastpole" "280)\bord0\shad0\frx8\fry332}Meeting Agenda To dismiss the company president" "Ren-san." "It's almost time for the meeting." "Kazami." "Yes." "I can't see the moon." "Since when?" "Since when were you planning this?" "I suggest that we dimiss Hazuki Rensuke." "He couldn't change the way he was living." "1121)}At the end of suffering..." "Rensuke is?" "It was like he was going to disappear somewhere." "Please don't leave his side." "right?" "don't you?" "Oh SMAP!" "Subs" "Regolith is Hazuki-san." "Hazuki-san got fired!" "Ninomiya." "Thanks for everything." "2558)}What was important... a realization..."