"She is good, right?" "There is nothing wrong." "She is amazing." "It is not to say so." "My wife." "It is even better." "Want to see?" " Just kidding." " He is funny." "As Osman." "Funny." "He is funny." "Enjoy the dessert." "Thanks." "I can not stand eat anything." "On the house." " Thanks." " Special delivery." "The food is amazing." "Thank you very much." "My mother is a fantastic cook." "It was she who had a restaurant?" "Actually it was my father." "When I was a child, he worked as a mechanic and at night, directed the taxi to my uncle." "My uncle became very angry when discovered." "And when I was 12 years old he opened the place." "Enjoy." " No, stay with us." " Hey." "I have to go back to the kitchen." "Released employees, we just me and my mother back." "I mean then did you do that?" "Basically it is, I working here now." "When I the ambulance." "Oz, if you continue with this, will need an ambulance." "Tell them that believe that Toby and I will be driving all day, are mistaken." "It is what we do." "What?" "Business go wrong." "In this recession, no one leaves for a typical Turkish dinner." "They have a loan to pay and are a little late." " A little is not bad." " Four payments." "Okay, this is bad." "They have 14 days to packed $ 100 thousand, or lose the house and the business and are on the street." "Or worse, the same with me." "There must be a way to get more money." "Have tried everything." "Banks, relatives, other banks." " Times are tough." " Do you have any idea?" "I?" "Money?" "No, you are paying for the dinner." "Toby, that's it." "Telepathy." "This should give some money." "I can not." " You can not what?" " Wait for your "Baklava"." "Olivia, already told you about Toby?" "Passed the limits." "You are right." "But I am desperate." "Desperate?" "Try one of these." "Season 1" " Episode 10 -= Missing =" "Translation:" "Aizu, Gugasms, Gabixi, Jonatan and Oiac23" "Sync:" "Gugasms, markd2lp and OiaC23" "Review:" "PEXE, Flap and Gugasms" "[Team InSUBs] Quality is irreplaceable!" "Sorry by night." "Let it go." "What time you gone?" "02h in the morning." "And that was be in the market to 06h." "You are already a foot in the bag with 8 hours of sleep." "Therefore it is of interest use your gift for me." "My gift is useless for money." "Believe me, I tried when I was younger." "The only thing guaranteed guess the weight is just to look." "84.5 kilograms?" " Not bad, huh?" " We will profit from it." "Oz, I know I will continue with that." "Not thought about it." "I'm not reading your mind." "I know how you think." "I said, but you do." "I will not cheat at poker." "Who said telepathy is against the rules?" "I. In any case, I have no money to bet." " I got 400 bucks." " No help robbing someone." "You play against the casino, steals a corporation." "The owners are pension plans for guys like you and me." "And if you play against guys different from you and me?" "Who?" "Dude!" "Sweatin right, sir?" " What?" " I play poker?" "Not only play, gain." "Won five hands followed last week." "Really?" "Five hands?" "Awesome." "The Toby won here a small inheritance and is looking a way to turn it." "You know?" "Duplicate it." " Let go." " Faced some strong guys the anonymous players, I wanted a big game." "Really?" "Nice place this here." "Thank you, sir." "Come on." "You can call me George." "Yes, sir." "So, like to work with Mr. Bey?" "Yes he is a nice guy." "Do a good job." "Listen, just between us." "What his problem?" "He has no problem, just a lot of energy, you know." "No, talk of recent weeks, has been concerned, stressed and tired all the time." " Look you, repairing." " Look, this is no joke." "We have many entries to work in Emergency, is the best time." "Oz is the weakest link the current." "You want to open?" "This is between us, okay?" "Sure." "So, guys, how are you?" "Stay at home." "Yeah, man!" "Big, beautiful." "Should have gone to the Donnie's tonight." "I try the following or quit?" "He has a high Flush, I will stop these guys." "Fullhouse, kings and aces." "Fullhouse, aces and kings." "I can not lose with that." "How are you?" "2 thousand and five hundred." "I bet everything." "Ignore eyes, check the shoulders, hands, breathing." "He is bluffing." "Okay, I bet everything." "This is too much for me." "Guys, enjoy yourselves." "I bet everything." "Ready?" "Four kings, baby." "Damn." "Thank you very much." "Had $ 10 thousand and lost?" "I could not predict, okay?" "Was reading his mind and he also was surprised." "That money was for my family." "It was not just a game." " You know my 400 bucks?" " I will return you." "Vai me back, baby." "And we were right." "It should be quiet as you." "I am exaggerating, right?" "Because we have a plan B, right?" "Guessing the weight of people?" ""Come again!" "$ 30 mil." "Know your weight. "" "Hey, Liv." "Liv." " You are looking for Oz?" " Actually, looking for you." "He is here, I heard earlier today on the radio that will give a reward of $ 100 thousand." "for those who find the remains of a dead." " And this is Oz." " Here she is." "Things like the detective, right?" "I thought like that." "U.S. $ 100 thousand for a person dead?" "Yeah, she was dead for nine months, by her husband." "He was convicted." "Gotta go." "I'll call you later." "Vai answer?" " Yes." " Thanks, Liv." "Who is offering the money?" "The husband." "He was sentenced by death, know where the body is." "Weird." "It is because of the appeal, Toby." "He thinks it looks innocent," "OJ looked like by real killers." "Therefore find a body and prove that he killed her." "Without the body, he may call, right?" "Look, sorry for the family of Oz, feel it," "I can not give this information ..." "Let me see the file, Charlie." "The detective who solved the case is a great friend." "Okay, I will not nonsense, I promise." "Arthur Stebbes, 62, carpenter, studied up to 8th grade." "How to become a millionaire?" "Be helped cruel." "Katie was the third wife of Arthur," " Had 28 years e. .." " Bonita, saw the photo." "Arthur seemed very jealous, because three months before" "Katie from disappearing, he made a insurance of $ 5 million for himself." " And for Katie." " I do not know, that ..." " The jury thought." " Nothing else showing?" "There was no invasion, neighbors heard a man and a woman screaming inside." "Some moments later, shots." "It was so arrogant that thought escape." "I saw what you mean." " I regret it, Charlie." " Better not!" "Thank you." "Mr. Stebbes, I two hours to come here." "I am very concerned in your case." "I think I can find the body." "How?" "And mental?" "Because yesterday was a woman here, wanting to look for Katie with a wand rabdomântica." "Placed a reward, that will happen." "What to expect?" "Expected to appear someone who knows something." "Not an ex-girlfriend's killer." "Mother .." "Well, anyone who saw something." "Do not expect someone who was wasting my time." "Well, it has long to waste." "25 years, is not it?" "So, let's talk and see what happens." "Was in the West Coast the business." "Took the flight nocturnal home." "Came home about 08h in the morning." "I had coffee and I was wondering ... that Katie still asleep?" "Then went up." "He had blood on sheets, feathers everywhere." "I called the police." "They found fresh ground and a shovel in my garage, found drops of blood it in the trunk of my Porsche." "And found a bullet in the bed." "Same size of my gun." "Which never found." "The prosecution argued who came home, killed his wife, dig money, buried it, returned home, took coffee and called 911." "The argument is one I was a moron." "Why must be a, to leave so many clues." "And the jury believed, because they were assholes." "His defense?" "Katie loved." "In brigávamos." "Yes" "It was the perfect husband?" "No." "But then it was not the perfect wife." "I can tell you this, everything I did, made by Katie and Tyler." "Tyler was his son?" "Yes, first marriage." "He was close to Katie?" "Well, yes, can say that." "You are near him?" "This has nothing to do with Tyler." "His defense says which was frame." "Yes" "He made some enemies the path." "Why kill your wife?" "Why not kill you?" "If someone hates you, kills you." "If you despise, kill someone you love." "As well, do not know where is the body?" "Do not get a reading." "So someone must have moved the body to him." "Or he does not know anything about the murder." "Toby, please not say so, come on." "It may have many enemies, I do not know where to start." "How to find the body?" "We can talk to your child, is a good place to start." "Look at that, my parents are calling me for that." "My mother is so hopeful that seems crazy, my father is so negative that only with the urge to strangle him." "It should be." "Whether I answer?" "Hello?" "Yes" "Yes, why?" "What?" "My father had a heart attack." "Mom, we are going." " What to talk?" " I do not know." "He will be okay." "It was a panic attack." " Panic attack?" " Yes, that's good." "Yeah, okay." "Rapid heart, discomfort, dizziness, chest pain, all the symptoms may indicate a heart problem, but the tests showed that the heart is normal." "This is something that my Demir is not normal." "Well, it is a lovely man and is ready to go home." "Just make sure to remain calm." "You hear that, Mom?" "Calm." "Right?" " You can do this?" " Demir!" "Come here, I met two paramedics." "The stories that told me about you ..." "Any way to stop the here for another few weeks?" "No." "Agreed to see him because my father asked," "I do not know what to say, tried everything, the best lawyers and private detectives." " Thank you for receiving us." " Sure." "I was in Boston when it?" "Yes, Master in Law at Harvard." "But must say I learned more trial than in the course." "It?" "How so?" "Murder and trial." "Two different realities." "Clearly, armed for my father." "Listen, Bartolo, watch it." "Think the jury was wrong?" "Yes" "Look, Katie was beautiful, charming, sexy." "The accusation turned everything on a novel." "You and she were coming?" "Actually, no." "His father is jealous?" " Yes" " Katie had a case?" " I know of one." " Arthur knew?" "Yes" "My father is divorcing other two wives, because it has no is the third divorce." "Perhaps become tired to lose half the money." "Tired of speaking?" " Okay, thanks." " No problem, good luck." "Okay, listen, I have the surname of the man, but I want Bartolo check." " Have a picture of this guy?" " Yes, the vi ..." "Some 40 years, Latin." "Oz, in fact, think it was her son." "He thinks now?" "Okay, these are all registered in the system, first or last name Bartolo." "Recognize any of them?" "This guy, right here." "Bartolo Cortazar, came from Argentina." "It is the security?" "No, is vice president Construction of Stebbes." " You are kidding." " Convicted of assault in 84, since was charged 5 times." "Conspiracy, arson, assault, fraud and obstruction." "Was considered innocent at all times." " How many races has with that?" " I do not know, I expect." "One, two, three ... ten in 12h, must be a record." "Oz?" "It's Molly Sims?" "No way!" " What?" " Sleep, was dreaming." "Why not go home?" "Store the supplies," " Then go with Bartolo." " I close it." "Okay." "The guy is the heavy, let me do the questions." "Okay, you're the cop." "Okay, police." "Nice here, Toby." "Probably not find our bodies until spring." "How are you?" "We are here to find the Bartolo." "If it is getting?" "Thank you." " You can call it for us?" " Sure." " Okay?" " Okay." "Oz, Oz." " Hi, how are you?" "Toby Logan." " Bartolo." " Oz." " What can I do for you?" "I think Arthur Stebbes spoke to." "Do not talk to Arthur, He leaves messages." "What happened between you two?" "Arthur and I built the company." "And now the business are stopped, because my partner is a convicted murderer." "Answer your question?" "We know what you know on the murder of Katie." "I know who killed her." "Bury it and forget to cover up evidence." "There was a man of details." "They are insinuating that I know where he was buried?" " No." " No." "Well, because I do not know." "Got it." "So has no idea of whom would have done it?" "Who is involved with it this thing?" "Do not know if Arthur was friend of a goalkeeper?" "You know, you find the was very good, but I have other things to do, then ..." " Yeah." " Thanks." " Gary is a problem." " Thanks." "Idiots." "Gary?" "Bartolo." "Call me." "How will the game the treasure, boys?" "Do you know a guy named Gary, USA kills when it masks?" "You are watching many films of terror, Toby." "I'm not." "I have a hint of Bartolo, the goalkeeper killing Katie the Stebbes." "He plays the Leafs or the Rangers?" "Funny, very funny." "I can not help without a name." "Also, I have a guy in emergency which claims to have thrown it even twice, in the back." "Gotta go." "Leafs or Rangers?" "Said he was a goalkeeper, right?" "Maybe some." "So it was not a goalkeeper, Bartolo was?" " I was a goalkeeper." " Toby, I'm confused." "Oz, my gift is not perfect." "Read the mind of Bartolo, he sees a goalkeeper throwing it." "Or he is the goalkeeper who shot, or hire one for that." " He hired a goalkeeper." " It's what I think." "So we need only find Gary called the goalkeeper." " Any idea?" " Yes, tons." "All right, Gary has a Vanbamo, Gary Rose and Gary Martin, that was the Dallas goalkeeper." "And is Gary Dembski," "Gary Clintero, these are guys "indies" that have websites." "What is this?" "What have you done?" "Well, maybe this "Gary, the goalkeeper"" "is one of those you call when playing hockey and is not nobody to stay in the networks." " "Rent a goalkeeper"" " Yes" "Have a better idea?" " No." " Okay, I call guys Pros and say we want to see if they are good." "And say where and when." "We olheiros, bro." "I do not know, he seems to us." " No voice too?" " No." "Okay, then read the minds of them." "Dad, look, your health is more important, right?" "Mom and I take care the restaurant." "Yes" "No, I will not let you get near the food." "Yes I love you too, Dad." "Bye!" "Let me near the food?" "No, he has something with white people." "Not touch the food ..." "It's that guy?" "Download the glass." "Hey, Gary?" "You "Gary, the goalkeeper?" " Yes" " Oi." "Need a goalkeeper?" "Hey, close the window!" "It is cold!" " Hi, how are you, Gary?" " Looking for someone?" " No." "Not him." " Are you sure?" "Yes I told the address of Katie, he thought the girlfriend." "I asked the name of the skating, and he thought the girlfriend." "And pretended to have received a link a goalkeeper called Bartolo, which could excite him, and he even thought the girlfriend." "She believes, at least?" "On his head was." "It means that expensive exaggerate the gostosura of their girlfriends in your thoughts?" "You are kidding, right?" "What man does that?" "Just go out with attractive women, then it would say." "Okay, who is next?" "You know, Toby, I think I was a child." "Just think, he would with all the money." "The only problem is that he was away, studying." "He is Gary Rose?" " Yes, it is the last of the list." " Okay." "Gary Rose?" " Who are you?" " How will I Toby Logan." "Looking for a goalkeeper some games over the weekend." "55 end of time, more travel." " Okay." " Where?" " Oakfield." " What skating?" "Centennial Arena, St. Kevin Avenue, 48th" "It seems that there lived a girl Missing call Katie." "Who are you?" "What are you talking about?" "I am the man who seeks the goalkeeper killer." "Who are you?" "A lunatic?" "What the hell, get light!" "Easy!" "Tell your friend that it gives me chills." "I can hear you." "Great." "Come on." "Do not wait for this." " Hello, what's new?" " Hello" "The novelty is that the ribs are not broken." "Just a little injured." "Right here, however." "Ali." "Explain the last year and a half." " Okay." " No heart." "Ai." "No, there is a heart." " No." " It hurts." " Come on, come on." " No, look." "Doctor, come here, Give me your hands, please." "This, right here." "Feel it." "Right here." " It's a beat." " Maybe." "I think you have tachycardia." "What is this?" "It is ..." "Accelerated heartbeat." "Dangerous, no?" "Can cause serious delusions." "I have delusions." "Have cure for this?" "Maybe." "Through therapy osculatória." "What is it?" "I guess I forgot." "That's it." "Sorry for the problems your family's financial." "What kind of restaurant was?" " Turkish." " I knew it was Turkish." "Am." "Good." "Rather meat, cheese, farofa, pistachio." "Answering your question:" "Probably the fastest way is" "Take the lead S  P and have bullet in Russell." "I do not know what it is." "Racing?" "No." "Stock Market." "What kind of capital you have?" " Five." " Five hundred thousand?" " Five hundred dollars." " Five hundred dollars?" "It was crazy?" "Toby, come here." "Knew his friend had size sense of humor?" "Oz?" "No, sir." "No way." "He has no." "I'm trying to be really well with you." " So, back to when active?" " The doctor says tomorrow." " So be careful." " Okay." " Excuse me." " Oi." "It hurts?" "Only when breathe." "Come on." "I show you something." "Sorry not to have returned more early, and was a crazy night." " Find Gary Rose?" " More or less." "We believe that a body might interest you." "Katie Stebbes?" "No, we'll take the lake." "Had a disc of hockey mouth, dressed with ribbon." "It was this guy who you talking about?" "Is." "So how did you know about him?" "Just joined a list of Gary goalkeeper called ..." "And when we talk, he obviously knew something about Katie." "He was the killer?" "I do not know, I saw fire, blood in the water and then I saw him with it." "She was well and out of the room." " I saw him kill her." " No." "Caused his death?" "No." "He just caused." "The question is:" "Who did it?" "We gotta go." " Gary Rose." " Never heard of it." "This may bring some memory." "The color of it is not very good." "Remember the accusation of aggression that reported?" "The Gary not." "He spent two years in Kingston so." "A terrible coincidence, huh?" "Yes But so what?" "Relax." "She does not know anything." "Arthur Stebbes you asked to do this?" "I do not speak with Arthur since the day I was arrested." "Okay?" "Look ..." "All I know is:" "His son, Tyler, trying to sell its share in business." "Says that will change for Europe." "What think?" "He is burning the." "Okay, Bartolo." "So what has?" "He knows more than he says." "Is thinking in Spanish:" ""Stay calm." "Relax." "She does not know anything. "" "And he is right." "It was everything that it?" "Been." "Have to be an eye on him, then." "I have some questions for you, Tyler." "I have no idea of who is." "The name Gary Rose family huh?" "Is that Gary?" "No." "Why do you ask?" "My God." "This is the guy who killed Katie." "You think your father is innocent?" "Can you explain why I'm here, Detective?" "I will return." "So they both know something." " He knows, and is ..." " Think about it are together?" "Maybe, I do not know." "I do not know." "Something is happening here." " You again." " Gary Rose." "Gary Rose?" "Never heard of him." " He was a goalie in hockey." " It was a rowdy." "And what?" "Think he killed Katie?" "No, but we are sure that your Bartolo partner knew Gary and now Gary is dead." "Must be the guy he hired." "Think you can was the Bartolo?" "Someone betrayed me." "He knew that his son, Tyler, is negotiating to sell the company for Bartolo?" "He always wanted my company." "And Tyler?" "He had a case with his wife." "You know, she always had good taste." "He could have killed her?" "I do not know what happened." "Listen!" "I never cease!" "Never!" "Sure." "I am going." "You're horrible, between." "Thank you." "You were stuck with our friend Charlie?" "Has been complicated." "Is increasingly difficult to say if Arthur is guilty or not." "Bartolo may have contracted Gary Arthur to blame." "Arthur found that Tyler had an affair with his stepmother, and he did Bartolo hire Gary." "Or Katie ended with Tyler, who hired Gary." "Arthur or the killed." "Know what I mean?" "It is complicated." "I think that was Tyler." " Why do you think that?" " I do not know, is a kick." "There is something so bad, take these kicks." "We should try again with this guy, something will." "Okay, you want to talk to him?" "Yes, I do." " Okay, come on." " Come on." "Sorry, I'm leaving." "If it is talk for a few minutes?" "Sorry, I'm in a hurry." "It is on the case of his father." "We discovered a few things." " What?" " We can talk there?" "Little cold out here." " What is discovered?" " It means that complicated." "I have to change it?" " So if it is ..." " I turn on the alarm." "Are things you I wonder ..." "And thank you, Tyler." "You know, I think is right, he is concerned about it." "Take a look ..." "Not come very close." "It is the car of Charlie." "She also followed?" " Toby, no." " Send an alert." "Do not leave the car, Toby." " Toby, what are you doing here?" " I followed the Tyler, and you?" "Bartolo." "Ln." "Stay here." "Be careful." "Stopped." "Detective." "Reinforcement is the path." "Call the coroner." "Okay?" " So what happened?" " The suspect had a gun." "Gave my gun to try to do it be stopped," "He shot once in my direction and shot back." "Roger, we are way." "I followed the suspect ..." " Hello?" " Tyler?" "You have been achieved?" " It's my arm." " Let me take a look." " Is he right?" " Who is it?" " Tyler." " Katie." " Ok." " Katie?" "Katie Stebbes?" "All is well." "My God." "I woke, and found I heard a noise." "I was looking for." "And in time you came back to my room ... had a guy there." "I thought it was a thief." "Drop the gun." "Kick it back." "Look, I have information." "Valuable information." "I can tell you something that can save your life." "When understood of what he spoke, it was not a robbery." "Arthur wanted me dead." "So I said:" "Okay." "Be dead." "Arthur mistake, he will go to prison, Tyler will be with everything." "I bought a new identity for to Katie, we went to Spain." "But Gary has not the whole story, right?" " It was Arthur." " No." "Found that that night was Bartolo." "Bartolo off the truth to Gary before killing him." "Therefore it was behind you." "He was burning the." "We found our man." "How are you?" "This is the price for me out of prison, is not it?" "That's it." "It's the check?" " Thank you." " I thank you." "Ms Bay" "Your mortgage is no more." " Mom, Dad." " That is the man." "Mr. Stebbes thanks, thank you very much!" "My whole family appreciates." "This is Arthur Stebbes." " Mom and Dad, thanks." " Thanks." "Man, how good being outside." "I'm sure, as Tyler vai?" "You know how, he is flesh and bone." "Knew nothing about Bartolo." "I thought it was." "And you thought Bartolo you were?" "I want her dead." "I mind and will, just do it!" "No, he tricked me throughout." "I know how." "And Katie?" "You know, I believe in forgiveness." "But not for her." "Discounts the check now." " Now?" " Yes!"