"Mui, don't eat it" "The leftover egg may have turned bad" "You will get stomach upset" "You have some barbecued pork" "No, the egg is fine" "It tastes fine to me" "If you can't finish the barbecued pork" "Leave it for me for tomorrow" "Just put it in the..." "Fridge?" "That rascal broke my fridge A pest" "Who is it?" "Yuen Mui" "Chin Pok wants to say sorry" "He broke your fridge's rubber band" "He comes to put it back for you" "Sorry" "Come on, Chin-pok" "Go fix it" "Don't take too much of their time" "Mrs Chan, I am sorry" "That you son was scared the other day" "Help me press it down, would you?" "Should I put some iodine on it?" "You know where I can get a job?" "Refer me" "What?" "You spare me that" "Come on, the other hand as well" "Mui, you are rich, you have done so much" "J ust so so" "You are embarrassed?" "Why hide your face?" "No" "Just admit it if you are" "Says who?" "I couldn't take the load myself" "That's why I asked you to come with me" "But it was a mistake" "Others were all housewives" "You were the only man there" "You are so scrimpy" "Why don't you save your breath as well?" "So talkative" "I have to stretch my legs" "You don't want to work only" "Don't you get me wrong" "Let me tell you, but don't you get angry" "I don't even know what you are going to say" "It is not about money" "Then you go ahead" "This is not the work for me" "This bending and twisting makes me feel drowsy" "I will soon fall asleep" "It has no future" "And it doesn't pay well" "Great!" "Good news" "I can do your share" "And get your Pa)!" "You just don't tell Sister Ling, all right?" "It is no use" "You take no money home, she will know" "I will go out to find a job I will have money" "But can you land a job so easily?" "You don't have to care" "You give me your word, you won't tell her" "Please, Scrimpy" "It is not my business" "Whatever you like" "Then I gotta go" "Lend me your newspaper" "Mental, don't even bother to make money" "I don't mind getting your pay" "How could this dark horse win?" "It could barely finish 1200m last time" "How could it not tire out in this 1400m race?" "It was horse fixing" "I think so too" "That's why what Uncle Bill said is right" "Chinese want face, gweilos want money" "When the Shanghaiese gang is the odds on favourite" "The Australian gang will have a surprise win" "Clever afterwards" "Granny..." "How is your health?" "You still suffer from headache?" "Lei, take Granny's blood pressure" "I said you don't have to come so often" "Granny, we missed you" "Granny, be careful" "You can all go" "Granny, come on" "Granny, we won't stay long" "Here is some money, you take it" "What do I need the money for?" "For offerings" "Whatever you like" "It is handy to have some money around" "I put it here" "Yes, Granny" "Be happy and illnesses will go away" "You will live to a hundred" "You do fewer bad things" "Then I will live to a hundred" "Granny, what now?" "What bad things?" "Granny, I really don't get it" "You keep saying we do bad things" "Lei is a doctor" "He treats poor people for free" "You can ask the neighbours if you don't believe us" "I am a lawyer" "I help innocent people with their cases" "And I don't charge them" "I get presents from them all year round" "Yik is a businessman" "He donates half of his profits for charity as anonymous donor" "Yes" "You don't have to lie to me" "We are not lying, Granny" "You shut up!" "What lofty businesses are you doing?" "Dance halls!" "The father killed a man" "The sons are in the triad" "There will be retributions" "Granny, don't you listen to others' smearing of us" "You never believe us" "We really have wronged the Fong family" "Granny, why you have to bring up the Fong family all the time?" "You cut it out" "Yik, you go get a basin of water" "For Granny to freshen up" "Right..." "Just go" "The feud between us and the Fong family" "You can't put all the blame on Papa" "If it was not his fault, then whose was it?" "He was the cause of it all" "You think about it, more objectively" "All members of the Fong family are in Hong Kong" "They at least have a family life" "What about Papa?" "He is doing time in Taiwan" "You think prison life is fun?" "Not as bad as what the Fong family has been through" "Tsun-sun was dead" "They now live in a public housing flat" "Chin-pok has given up on himself" "We did this to them" "Granny, you have seen the Fongs?" "Let us be objective, what if..." "You are all successful" "But Chin-pok, he..." "Poor him" "If he had not told me" "I wouldn't have known" "That you have not let go" "You are still in illegal activities" "Granny" "So it was that rascal" "Coming..." "Hey, Scrimpy, I am rich" "Close the door" "See what this is" "Money, Scri m py" "It was cool" "Where did you get so much money?" "You robbed people?" "Robbery is not the way to get rich" "But horse racing is" "Here is 400 dollars" "You take it to Sister Ling" "And tell her it is my pay making cloth-hangers" "The 40 dollars here is for you, Scrimpy" "I have drunk you sodas and eaten your watermelon 40 dollars should be enough" "You said you went to look for a job" "But you actually went to bet on horses" "You are doomed" "Not doomed, I will be rich" "The road to losing begins from winning" "If you are addicted to it You will end up losing everything" "I won't lose, I will win" "How can you be so sure?" "Of course, because there is horse-fixing" "You fool" "Horse races are controlled by backroom players" "Which horse will win in a race" "It is decided beforehand, don't you know?" "You know the backroom players?" "I don't know them yet" "See, you don't know them" "Which horse will win in a race" "They are not going to tell you, fool" "Come here" "I don't use here" "I use here and here" "What you don't have" "I have found the secret of success, fool" "As Uncle Bill said" "Chinese want face, gweilo money" "When a Chinese horse owner knows that his horse has a chance to win" "He will tell everyone he knows" "Because he wants face" "It is a good chance for a gweilo horse owner to let a dark hose win" "Then he can make money" "You get it?" "I think so" "That means, when a Chinese horse owner's horse is the odds on favourite" "You have to pay attention to horses with gweilo owners" "But there are so many gweilo horse owners" "How do you know which horse to bet on?" "You can't bet on all of them" "Good question, that's where the trick lies" "Don't bet on horses too long on odds" "Nor those that are hot favourites" "Pick one that is neither" "You really are thick" "It means when there is horse fixing" "The horse will not be too long on odds" "Nor the odds on favourite" "Because it will mean no money to be made" "Right?" "Yes" "What?" "You still don't get it?" "It is too easy to be workable" "Easy?" "Not easy at all" "I have to be in the race course" "To check out jockey's signals to the horse owner" "Whether he will pull back the horse" "How he holds the rein" "Or whether he rides with his bottom up" "It is not easy at all, Scrimpy" "If it is that difficult, can you do it?" "I went out with only 10 dollars in my pocket" "You tell me, can I do it or not?" "How is it?" "What do you think?" "Not bad" "If you think it is a good location" "I will rent it for you" "All right" "Let us go to the office to complete the deal" "Go to the office?" "So troublesome" "If we don't go to the office How can we rent it?" "Today is Saturday" "Hurry, it only opens in the morning" "What time is it?" "5 minutes past 12" "I have stomachache" "Sister Ling" "Could you go there yourself?" "Why you have stomachache when you knew it was 5 minutes past 12?" "I just wanted to check the time only" "Don't you play tricks" "What tricks?" "I really have stomachache" "You take care of it" "I have to go" "Chin-pok" "Scrimpy" "Hurry, the minibus is going" "Hey, line up" "How much have you brought?" "800 dollars, good!" "We will win so big we will get on the news" "Not 800 dollars, 80 dollars" "80 dollars?" "It was a hundred" "The two tickets cost 20 dollars" "Taking away the bus fare" "There is 64 dollars left" "Yes" "You just go back home to make your hangers, Scrimpy" "60 dollars, not enough?" "The minimum bet is dozen dollars" "It is more than enough" "What?" "You tell me, why are you going to the race course?" "You asked me to go" "Will you kill yourself if I ask you to?" "You have to have your own thinking" "I want to win" "Right, how much?" "The more the better" "Give me a figure" "3 or 4 hundred, am I too greedy?" "You just go back to your hangers, Scrimpy" "You are penniless and you can be so mean?" "You have only brought such a small sum" "Why didn't you tell me earlier?" "I should have stayed home for a nap" "I can draw more from the ATM" "Why didn't you say so?" "Don't be such a killjoy" "You asked me to draw money and you went away" "Why didn't you wait for me?" "I went down to check out" "To see if this race is a good bet" "This is the race?" "Yes, No 4 Dreamer" "I checked it out, it is from a big stable" "I saw it" "The jockey put his whip under his armpit" "This horse will win" "We bet on him" "How much you have drawn?" "100 dollars" "Just 100?" "It is never enough for you" "I am not going" "The other ATM users are all dudes" "You give me your ATM card, let me get it" "Come on 300 dollars, with winning odds at 20" "It means 7000 dollars 7000 dollars is not enough" "Not enough?" "7000 dollars is a lot of money" "You take out 1000 dollars" "We can get 20,000 dollars in return" "There is still one race left" "We bet the winning on it" "We will end up making several millions Isn't it great?" "Either we don't bet or we have to win big" "Then you don't have to work for the rest of your life" "Several millions" "Yes...no time left, go get the money" "I don't think so 1000 dollars is too much" "I can't bring myself to do it" "You go get the money" "Or it will be too late" "Don't you press me" "Come on, let me draw it for you, come on" "I don't think so, 1000 dollars is too much" "I don't want to die from fright" "I won't bet on it" "Why are you slapping me?" "Come on" "What about this?" "You give me 360 dollars for tierce" "No 4 and No 7, No 7 and No 9" "One has winning odds of 20, the other 99" "You lose 360 dollars at the most" "I may lose?" "Then why you ask me to bet on it?" "I won't" "If you win, you will get more than 10 million dollars" "More than 10 million dollars, come on" "Come on, no time left" "360 dollars" "You let me think about it 360 dollars, that much" "The Jockey Club won't wait for you" "Come on...the race is about to begin" "It is too risky...100 dollars" "No, 100 dollars more, 200 dollars" "No... 200, come on, Scrimpy..." "Or we will miss it, come on" "Where is NO 4?" "It is coming up Where?" "There, come on 4,7,9..." "No 4... 4, 7, 9, come on" "4,7,9" "You don't get paid if only No 4 wins" "I asked you to bet on one" "Why you had to be so greedy?" "You stop it...can we win this way?" "They are coming...4 7 9" "No 4, No 7, No 9..." "If we win we don't have to work any more" "No 4, No 7, No 9" "The dividend is 400,000 dollars for one bet 8 millions for 20" "4 7 9... 8 million dollars..." "We don't have to work for the rest of our lives 8 million dollars..." "How come they are still not in the finish 4 7 9..." "No 9... 4 7 9..." "No..." "Lost..." "My money" "Don't cry, come on, don't cry" "Scrimpy" "Let us take the minibus" "I am so tired" "My legs are all swollen" "Scrimpy, let us get a bite first" "Then we take the minibus home" "Come on" "I won't walk any more" "You really mean it?" "How can we walk home?" "It is so far away" "Half the 200 dollars lost was mine" "And we have to save on bus fare?" "200 dollars is a lot of money" "I knew you hardly for a week" "And I have lost 500 dollars 500 dollars" "Take 10 dollars out for a bite" "You lend it to me" "You won't repay it" "I will" "Come on" "Hey, what are you doing?" "Robbery!" "Robbery!" "Help!" "Robbery!" "You mental?" "All right..." "I beg you" "I will repay you the 500 dollars" "You lend me 20 dollars more" "I treat you for a bite" "And the minibus home, all right?" "You have no money to repay me 500 dollars is not that much money" "You really will repay me?" "Yes" "When?" "What when?" "When I have money I will repay you" "I drank you two cans of soda" "I paid you 40 dollars for them 40 dollars for 2 sodas" "Come on" "This time it is so much, you won't repay me" "Mental!" "I will repay you, I swear!" "If I don't repay you" "I will get bores on my head and feet" "I will suffer form incontinence" "I will have cancer all over my body" "Come on" "Don't be so tight-fisted, really" "What?" "It is my money" "You lent it to me, it is my money" "If have not repaid me, it is still my money" "It is more than 20 dollars here" "Waiter" "Two bowls of squid ball noodles" "One plate of greens and two sodas" "Yes, coming" "What's wrong with you?" "You still want more?" "I am not full yet" "And you seem to enjoy it" "I am very generous, you are tight-fisted" "You order what you want" "You have money to pay for them?" "You have, lend me 40 dollars more" "I have no more money" "You do" "I have no more money" "Then let us go to jail" "But you are a girl" "Scrimpy behind bars" "Rascal" "Rascal, you keep coveting my money, rascal!" "Scrimpy, you are so loaded" "Whoever marries you is fortunate indeed" "I will not marry" "That's strange" "It is not your business" "You were out of love?" "Not your business" "You must be jilted" "Not your business" "Jilted?" "You were molested when small?" "The guy on the 14th floor?" "Not your business" "What happened when you were small?" "You tell me" "Now you are so scrimpy and you won't marry" "Not your business" "I am talking to myself, I am not asking you" "There are just you and your granny in your family" "You stop it!" "Don't be so nosy" "Rascal" "Hey, you stop it" "Was it because when you were small Your papa and mama..." "You stop it!" "Why I would bump into such a man like you?" "You rascal" "I am a pest?" "Yes!" "What have I done to deserve this?" "You want to know why you would bump into me" "You are down on luck" "You give it back to me..." "More bad luck in store if you marry me" "Get him" "What are you doing?" "Help..." "Stop" "Miss, you getting in or not?" "Driver, follow the white car in front" "What car?" "Just go, please" "The white one in front?" "That's the one" "Closer please" "Don't worry, I can catch up with it" "Chin-pok, don't you scare me" "Faster please... faster..." "Please...faster" "You sit tight, I am driving at very high speed already" "Faster please...you don't have to worry about me" "What's wrong with you?" "You cut into the main road without checking first?" "What kind of driver are you?" "Driver, please" "You will lose the car, please" "Get off..." "What?" "Where is it?" "Where has it turned?" "Driver, please stop, I get off here" "Hello, Sister Ling?" "Man-man, call Officer Kong" "Call home if anything happens" "Have some tea" "Come on" "What?" "Come on" "My granny has not been happy lately" "I asked her why" "She said we the Ting family" "Owed you the Fong family a lot" "We had to repay you when the chance came" "You remember this Ultraman?" "It was your favourite toy when small" "It is out of production" "I found this one in Kowloon City" "We brothers used to play with your discarded toys" "Now we return them to you" "We Ting family owe you the Fong family more than that" "Your father used to help us out" "Now I burn them to him as offerings in front of you" "It is more than he gave us" "And more" "You the Fong family used to give us treats" "I will repay you at one go" "Come here" "Come over here" "Eat" "Don't you spit it out" "Swallow it" "Eat it all" "Or don't dream of going out of the door" "Eat..." "Eat...eat them all" "Well?" "Did you call the police?" "I don't know what to say" "I just know the car is white" "Then what to do?" "Granny Chin please" "You like hotpot when you were small" "My papa beat you papa up" "Now I let you beat me" "Come on" "Beat me" "One is not enough" "We have repaid what we owed you" "Repay us?" "With what?" "You can't repay us even when all of you are dead" "What about what you owe us?" "My papa had to flee because of you" "We have not had a papa all these years" "Our granny won't see us" "My papa wanted a second chance" "But your father wouldn't let him" "I now want a duel with you" "Let go of him" "You all stay out of it" "Chin-pok Brother" "Brother Chin-pok" "Stop it" "Sister Ling, you brought up so many kids" "But your figure is still so good" "You hit me?" "Big Brother" "Look at you" "Wipe your face" "Sister Ling, I am sorry for what happened" "I give you my word" "We will leave you the Fong family alone" "You are free to go" "Come on" "Chin-pok" "Your shoe" "Chin-pok..." "Brother..." "Chin-pok" "You heard what I said?" "Yes..." "Right, go to sleep" "You don't have to think when you are asleep" "Living is so hard, why bother" "Your head hurts" "It is hard to bear" "What is worse is that" "Even with your head covered up You still can't sleep" "How can you sleep when your head hurts?" "You remember me" "You met me when your father was in hospital" "You have gone through such terrible things" "But you have such a good memory" "You are in your early twenties" "There is a long road ahead" "How can you make it?" "You had such a poor start in life" "If I were you" "I would think up a way to make myself sleep forever" "Then I will never wake up" "I can be born again and start anew" "I say, just drop dead" "You go to hell!" "I say, you drop dead!" "You crazy?" "You want to die?" "You were dead!" "You gave your life up" "From today on" "Your life is mine" "I started from zero" "I was worth more than 10 millions in 1973" "The stock market crash wiped me out" "People around me all left me" "But it was all right" "I knew what the most important thing in life is" "That you can never admit defeat" "5 years later" "I bought back everything I lost" "My house, my car, my company" "The blood that flows inside you" "It is Fong Tsun-sun's blood" "You are his son" "You want to make it?" "You want to be successful?" "You want to become rich?" "I experienced from rags to riches twice" "I am in position to teach you how to make money" "You tell me again" "What is your name?" "You are Fong Chin-pok" "You are Fong Tsun-sun's son" "You have to make it, you have to get back on your feet" "You have to become rich" "I am Fong Chin-pok" "I am Fong Tsun-sun's son" "I will make it, I will become rich" "You can't get in from there" "The door is broken" "Come over here" "Get over" "Don't forget, you have to make it" "You will buy your own car" "And your own house" "Car, you have to make it too" "You all right?" "Where is their brother?" "It is all right now" "He wanted to take a walk To have some fresh air" "I came here as fast as I could" "But you know, I came all the way from Fanling" "I understand" "It is late and we gave you the trouble I really am sorry" "Please don't say so" "You have to go to work tomorrow" "You should go back" "You really are all right?" "I am fine, just go" "Go to bed early" "See you" "Call my pager if something happens" "Sure, I will call you" "Good bye" "What's the use of calling him here?" "He just sat idly thee" "How come men nowadays are all so useless" "Come on" "My house and where I work is in front" "A bridge here, be careful" "It is dark and the path is narrow" "Follow me" "I couldn't hear..." "Sorry..." "Please forgive him, he didn't mean it" "How careless" "But no need to worry" "He is my old friend" "Look" "This is where you can become rich" "And where your father and I joined hands" "And kicked Chan Man-yin out" "The market opens" "The index is going up" "How many?" "How many?" "HSI goes up by more than 30 points once the market opens" "The blue chips have all gone up by 6 or 7 points" "The stocks to buy now are banking stocks" "How many you want?" "10,000 shares at 26.5 dollars" "All right, deal" "10,000 Henderson shares" "008, 10,000 shares, take them all" "How many you want?" "50,000 shares 45, 50,000 shares" "Hong Wah, how many?" "Hong Wah has gone up by 30 cents" "Good, 10,000 shares" "That's it" "Hong Wah, 100,000 shares" "20,000 shares more" "045, 50,000 shares" "How many?" "200,000 shares 018" "Tin Fu, how many?" "Tin Fu, 14.3 dollars, how many?" "400,000 shares" "Good..." "Tin Fu, 400,000 shares" "Tin Fu, 400,000 shares" "How many?" "60,000 shares" "Louder, how many?" "40,000 shares" "Jardine, of course it is buyable" "Hold on" "Answer the phone" "You deaf?" "The phone is ringing" "If you want to become rich, pick it up" "Go pick it up" "Henderson, 26. 5 dollars 10,000 shares, Mentor, for Henderson" "10,000 shares, good" "Yes, Tin Fu...200,000 shares" "Henderson again" "Good, 100,000 shares" "Jardine, 100,000 shares" "Hong Wah Enterprises" "It is going UP" "Let me answer the phone first 100,000 shares" "Yes, Henderson, 100,000 shares, good" "Another 100,000 shares" "Henderson" "600,000 shares" "How many?" "018" "Hong Wah, how many?" "OK" "2030... 2045..." "Market closed" "Great, 1700 points" "Back then, your father and I kicked Chan Man-yin out" "It triggered the market crash from the height of 1700 points" "Today, his son and I pushed the HSI back to 1700 points" "How wonderful" "Pok, you learn money-making from me" "Now I teach you the first move" "And the most important one" "To be successful" "You first have to find your own niche" "Only in your niche can you realize your potential to the full" "Come on" "Let me ask you" "If you know you are going to die tomorrow" "In which business and where do you want to spend the last day" "To the last minute" "You have found your niche or not?" "I love stocks" "When I was five" "Papa already gave me stocks to play with" "I now know" "Why I could never stay in a job for long" "Why they all bored me" "Mentor, because I love stocks" "I have wasted too much time already" "Smart" "You are really the son of Stock King" "And you have me the God of Wall Street as your mentor" "You will make it big in the stock world" "Mentor, now I have found my niche" "What should I do?" "Go get a job in the stock exchange" "Even if just as janitor" "Only be there can you realize your potential" "Where are you going?" "To the stock exchange to find a job" "Look at you" "Will they let you in?" "Come on, let me give you a gift" "Take it" "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 zeroes 10 million dollars?" "Yes, It is what I made all these years lam old, this is as far as I can go" "But you are young" "With this 10 million dollars" "You can make another 10 million dollars" "And another" "You can make 100 million, billion 10 billion dollars" "Mentor" "Good boy, you are smart" "It is about time, you just go" "I have given you all I have" "Now I am poor" "We work hard trading stocks" "And make 20 million dollars back" "Remember, don't come to me" "I will go to you when I have time" "When I see you the next time" "You have to be successful, get it?" "Now go, just 9°"