"Oh!" "Episode 4" "Where are you running to?" "Oh..." "Hey!" "Open the door!" "Really..." "Stop the car!" "Stop the car!" "Kid." "Stupid kid." "Is she trying to save... me...?" "In addition to the one that was sold for a hundred thousand, the total is 200, 000..." "Oh, you're awake." "Guess what this is." "This is quite good for the body." "Didn't you run away?" "What are you doing here?" "Aren't we partners?" "Partners?" "Truthfully, didn't the two of us brave through dangers together?" "Go Jin Hyuk." "Hey kid." "Team Leader." "Chief, you've come." "Don't move too much." "Are the injuries serious?" "Ah..." "Only the right hand suffered a slight fracture." "Otherwise, everything's fine." "Slight...?" "I heard you dialed 112 for the police." "Yes." "Fortunately, my capability to manage crisis is very strong." "Chief, if it were someone else..." "He would have..." "In other words, I should be considered his savior." "Since the guardian is here, I shall leave now." "Ms. Oh Ha Na..." "Ms. Oh Ha Na." "Did you forget anything?" "What?" "Team Leader has left me with an important responsibility." "There's no such thing..." "You'll regret it..." "Yes, there is." "This is evidence that was so hard to obtain." "Look at this poor memory of mine." "Evidence?" "The thing you forgot is this." "Calculator..." "Calculator." "Thanks." "I also thank you." "Bye..." "Let me return to the office." "There's only one month left on the agreed period." "It's precisely this that I'm worried about, which is why I'm taking you home personally." "I beg you." "Take a break today." "Are you thinking of sacrificing everything for this?" "I'm sorry." "Learn to treasure your own body." "Look at what happened with Park Se Mi." "It's all over when you're dead." "Who will pity you?" "You better learn from what happened to Park Se Mi." "Thank you." "It seems that I have to take back what I said about not treasuring your body." "Can I drink this?" "It looks quite good." "Please drink all of it." "Help me open this." "Oh my..." "Jin Hyuk." "Where are you hurt?" "Is it serious?" "I'm really sorry." "It's not that serious." "Please do not worry." "Please control this kid." "Let him have a good rest today." "I'm his mother." "I know what to do." "Please take your leave." "You caused the child to be like this, and you still dare say that." "Mother, I'm like this because I wasn't careful." "Don't say anything anymore." "This is all my fault." "I'm really sorry." "Quickly, go in and rest." "I'll call the driver." "You should take the car back." "There's no need." "I'll take a taxi." "I'm leaving." "Rest well." "Yes." "Be careful on your way out." "I will." "I'm going in to rest." "Son..." "Do you want to call a doctor?" "I'm really fine." "How can you be fine, when your hand is in a cast?" "Mother..." "I've had enough." "Enough!" "Your father alone was more than enough." "Why are you also like this?" "I really don't wish to experience it a second time." "I'm sorry." "Why do you only think of yourself?" "Mother, I want to rest." "Team Leader, are you already home?" "Please do not worry about your injured right hand." "I will become your right hand." "Did she have a personality change?" "The umbrella and the drinks are in your backseat, right?" "Please keep them well." "It's a pity." "My car..." "You've arrived." "You look well, Director Han." "Thank you for taking some time in your busy schedule to come." "I'm not busy at all." "This is the first time the two of us are sitting and having a meal together, right?" "Yes." "I've always wanted to invite you." "It's a pity it has been delayed till now." "You also attended our company's twentieth anniversary." "I was greatly honored by your presence;" "so I've been feeling indebted to you." "What indebtedness?" "I've received so much kindness and favor from your father." "As long as it's for Chairman Han, I get it done no matter how busy I am." "Recently, you have been experiencing some difficulties, right?" "Difficulties?" "Actually, I met Superintendent Baek last week." "She said you encountered some difficulties." "Are matters concerning the nation ever easy?" "Superintendent Baek..." "That's why I say that the affairs of state should still be governed by men who would keep their mouths sealed." "Is it... very troublesome?" "In a week's time," "I think Superintendent Baek will be more troubled than I." "One week?" "It's difficult to say anything more." "Do you have good news?" "What?" "I'm asking if you have someone you like." "That..." "As I just took over the company not too long ago, I have not thought about that." "You've expanded the company to this extent in just 4 years time." "Isn't your ambition rather big?" "The museum that was just opened, wasn't it lauded as world class?" "Your words are too kind." "I have yet been unable to break away from the image of being Han Tae Shik's son." "You must be hungry." "Please have your meal." "All right." "The Serial Number is 7H3000." "You've come." "Team Leader has come." "Team Leader." "Aren't you supposed to be resting?" "I'm all right." "Is this car the one that Officer Oh used to run away?" "Yes." "It's indeed a smuggled car." "We're now checking the car for fingerprints;" "to find out who has been in this car." "Have you looked into the records from the GPS?" "It has been formatted, so we're planning to ask the IT laboratory to restore it." "How about the scrap yard?" "We're still investigating." "We're narrowing the search by going through those with previous records of smuggling cars." "But..." "Where is Oh Ha Na now?" "It's delicious." "It's good for the body... and cheap." "How would you know by just trying one?" "Then..." "let's fix it for a month." "Buy a month's supply from me and I'll charge you cheaper." "Could you let me try a few more?" "Hey..." "Things such as medicine have no effect when it's free." "What are you two doing?" "It's during work hours..." "Are my children still all right?" "What?" "Could you let me get them back now?" "I received some orders." "Officer Oh Ha Na..." "This place is the Intelligence Agency." "Please do not conduct your private business here;" "and concentrate on work related matters." "I don't have any work related matters to do." "You have nothing to do?" "Aren't we in the midst of investigating Joo Soo Young?" "I'm requesting you, Officer Oh Ha Na, to use your network connections to collect information and report them to me." "Then give me a place to sit." "Without a seat, I can only be like a wandering spirit." "I also don't have any authority, and I can't step into the agency whenever I want to." "What does that mean?" "After solving this case, you will be sent back to the local police station." "It seems there is no need to arrange a long-term place for you to sit." "Aren't we partners?" "Is it that difficult to arrange for a seat?" "Is this... revenge for yesterday?" "I wouldn't dare to take revenge on my partner." "But then again..." "What would have happened if I didn't drive away?" "The investigation would have failed." "You obtained clues from the car right?" "Then how much would my compensation be?" "Compensation?" "Officer Oh Ha Na." "Compensation..." "How much..." "If you don't shut that mouth, you will bear the consequences." "I'm going to the office." "Come with me." "Oh!" "Is that my seat?" "Really... don't tell me it's a surprise?" "What's going on?" "It looks like there is a new member." "Team Leader didn't know about it?" "Hello everyone." "Starting today, I'll be working with the International Affairs Bureau Team 1." "I'm Choi Eun Seo." "That's too much." "You're not going to the hospital?" "I heard that if it's broken once, it's easier to break it again, and you're that not young anymore." "Chief." "There are only six days left to the agreement with Deputy Director Lee." "Don't waste time here." "Go out and work." "This is your team's settlement document." "Take it and go." "Eun Seo and I..." "I'm unable to work together with Choi Eun Seo." "Then, are you going to quit now?" "But Chief, don't you know everything?" "Even I, who know about your relationship, am okay with it." "So how bad can that be?" "It was Deputy Director Lee who personally gave this order." "I can't do it." "Eun Seo and I... how can we work together in the same team?" "Eun Seo... is she willing to work with my team?" "Why are you asking me?" "Why don't you ask her yourself?" "Chief." "Just accept it." "What's so difficult about it?" "You... what are you going to do if you're unable to apprehend Joo Soo Young within the specified time?" "Are you really planning to take off your uniform then?" "At the very least, we should prepare a spare tire." "In this case, just bear with it." "I can't do it." "This kid..." "Is your hand all right?" "What happened?" "This is the office." "Please use polite language." "Team Leader Go Jin Hyuk." "Is this all right now?" "Transfer to another team." "I'm unable to work with Choi Eun Seo in the same team." "If Choi Eun Seo finds it difficult to make this request," "I will speak to Deputy Director Lee myself." "I..." "I'm here to help, Sunbae." "I do not need help." "Can we start anew as colleagues?" "Colleagues?" "You... are able to do that?" "Since Sunbae has found someone new, then we should both forget the past." "Just like in the past, it would be easier to work as colleagues." "Isn't it better like this?" "All right." "Colleagues." "So then..." "Deputy Director Lee asked you to come, and you rushed over to the International Affairs Bureau Team 1?" "Especially when you know Go Jin Hyuk's character." "Chief is still the same as before?" "You're always siding with Go Sunbae, no matter what." "Previously, I used to quite hate Chief, as I was dissatisfied." "But I'm not sure whether it's because I'm older in age, but I am able to understand better now." "If it were I, I would also like subordinates whom I work well with." "What older in age?" "Aren't you showing off in front of an expert?" "Don't worry too much about Jin Hyuk." "Find your own position." "It's your first job since coming back from the Middle East." "Everyone will definitely be watching you." "Yes." "Why are you smiling?" "It's because I'm happy." "I really missed all of this." "It's good you're back." "You've worked hard." "Really..." "look at that temper of yours." "Are you going to the meeting room?" "The revenge, is it over?" "Are you asking me if I have forgotten about it?" "Is something wrong?" "Nothing's wrong." "Here." "Good." "It's really, really beautiful." "Really, really charming." "Hyung, Director Han is on the line." "Give it to me." "It seems lately, we've been communicating frequently on the phone, Director Han." "Why are you still in Korea?" "Do not worry." "Leave as soon as possible." "The situation is critical." "Are you starting to clear the seats when the dinner is not over yet?" "That's unkind of you." "Leave as soon as possible." "Don't forget you have to terminate Lee Chun Ak." "Are you asking me to give up moneymaking opportunities and lay low?" "Director Han..." "Hello?" "Stupid kid!" "Excuse me." "This..." "Wrap two of these for me." "Yes." "We've collected fingerprints from the driver's seat and the backseat and compared them to Joo Soo Young's." "So it's the car that Joo Soo Young always used." "But, how did this car..." "Next time, please look at the information for the meeting before the meeting." "We have no time to clarify all of your questions, Choi Eun Seo." "I did not receive any information." "Are you waiting for someone to send the information to you?" "Team 1 doesn't have someone with free time to serve you, Choi Eun Seo." "I'm sorry." "Give all the information regarding this investigation to Choi Eun Seo." "Read it all, before you attend the meeting." "What are you doing?" "There is no time!" "I'll attend the meeting after I have studied the information." "Continue the meeting." "Are there any reports regarding the GPS system?" "So it was like that?" "Yes." "After analyzing the GPS system, this is the result on the places he went to for the past ten days." "Where are these?" "Namdaemun, Myeongdong, Itaewon..." "these three areas." "What's the connection between the addresses on the map?" "It's an illegal goods exchange center." "That's right." "If one is under investigation, the wise thing to do would be to lie low overseas." "What we found out was that it's not goods that are being exchanged;" "but that illegal money transfers are being carried out." "By law, if over fifty thousand US dollars is to be transferred overseas, it should be declared to the tax agency." "By going through these types of organizations, using small amounts and nominal transfers, they could bypass the tax agency when transferring money overseas." "Do we know where it's being transferred?" "It's still being verified." "After verifying the dates that Joo Soo Young visited the shops, we can look into the amount of money that was transferred overseas." "Please verify it quickly." "Where the money goes, is where Joo Soo Young will go." "Once the place is confirmed, we'll hold another meeting." "That's all for today." "Yes!" "I hope everyone has a good lunch!" "Continue with your work." "Where are you thinking of going?" "Isn't it lunch break?" "I was thinking of going to the bank." "Anyway, I won't be called to do anything." "I'll be back in a short while." "I will get someone suitable to accompany you." "Why?" "Are you still afraid that I'll go and meet Geun Bae?" "I'm worried you'll sneak out to someplace else." "Then let's go together." "Anyway, by staying here, you'll make it uncomfortable for other people." "Isn't that right?" "Hello?" "Yes." "Why are you always laughing?" "You should have told me earlier if you had wanted to drink some." "With just a glance, I can tell that a few bottles are missing." "Why don't you take this opportunity to order one box for yourself?" "Since you have tried it, you should know that the results are actually quite good." "Please comply with the stop line." "If you don't, you're inconveniencing the pedestrians." "Yes." "Yes." "I'm not as well developed as Team Leader is since I don't have good nutrition." "I wonder what you eat to have such long legs." "I can't reach the brake... can't reach." "What are you doing?" "What are you thinking?" "Sit properly." "But..." "Can we drop by my house since it's on the way?" "I can't help worrying if I don't bring those back home." "Oh Ha Na." "Just tell me if you won't allow it." "Why are you losing your temper?" "The traffic light hasn't changed yet!" "You must obey traffic rules." "You... this police officer is really..." "Customer number 101..." "It's all done." "The bank will contact you tomorrow morning." "I'm wondering if the bank's personnel standard has really gotten this low." "No matter what though, I still have to depend on you next time." "I'm just asking out of curiosity, when is the wedding ceremony?" "You..." "Oh my God..." "What are you doing?" "Didn't I ask you to go to another branch?" "I feel that this place is the most convenient to get a loan." "In the future there will still be other loans." "Thank you for your help." "Oh Ha Na..." "Isn't it difficult for you to see Sun Mi and me?" "No, it isn't." "Just like how you're seeing me as a stranger; it's the same with me." "But you weren't like this last week." "Don't tell me..." "Is it because of that man that you got over it that fast?" "So you're actually such an easy woman?" "Can I be compared to you?" "Hey!" "What?" "That's right." "You can't just give up on life just because we broke up." "What is it now?" "Does the agency pay a lot to its officers?" "Why are you curious about that?" "Do you get as much as the prosecutors?" "It's confidential." "What is that?" "Does Team Leader want to write one too?" "A while ago you were unhappy that the male bank officer was staring at you, right?" "He looked so annoying as well." "You just have to write all of that on this." "Forget it." "Will you feel better by doing this?" "No." "Then why are you still doing it?" "Until my heart starts feeling comfortable," "I'll keep doing some things and telling myself to stop doing them." "These are enough to comfort myself." "By doing so, I'll naturally forget." "But if I don't do anything, I'll keep thinking about it." ""Will he come back?"" ""What should I do if he comes back?"" "I'll just keep repeating such useless thoughts in my head." "I'll keep thinking random thoughts... about someone who had a change of heart and left me." "Just like a fool..." "Enjoy your meal." "Yes." "Give it to me." "Is this enough?" "And some green onions too..." "Since your hand is injured, you won't be able to use chopsticks right?" "Oh Ha Na, you can eat it all." "Yes." "Team Leader, it has been confirmed that the money has been transferred to Shanghai." "Under whose account?" "A Chinese person named Chang Oh." "Chang Oh?" "We found the name Chang Oh from the airport passengers departure record." "[Chang Oh." "China Airlines RC 707." "Incheon to Shanghai. 28th April 2200 hrs]" "You're saying Joo Soo Young's leaving for Shanghai in a disguise?" "Then, where is his location now?" "We're still unable to confirm." "We have to go to the actual site." "Joo Soo Young is going to Shanghai?" "Yes." "Using the name Chang Oh, he will be departing at ten o'clock tonight." "There is less than seven hours left." "Formulate a plan quickly." "Request assistance from airport personnel." "Verify the layout inside the airport and the surrounding areas, as well as the current site situation." "All members from the different departments are to proceed to the meeting room before carrying out their respective duties." "Finish this quickly;" "we have to get to the airport." "Head to the meeting room." "Aigoo..." "What are you thinking of doing with that hand?" "You might as well not bring a gun." "Give it to me." "It's nothing." "I don't need help." "I was just trying to help." "Hurry up and go to the meeting room." "Ms. Oh Ha Na, can you please excuse us?" "Yes." "The equipment needed for this operation has been prepared." "You've worked hard." "I have something to say." "Say it quick." "There isn't much time." "It's about Oh Ha Na." "I won't talk about the future, but she is an officer who will be working with us for some time." "This shouldn't be something that you, Choi Eun Seo should be worrying about." "I'm also a member of the International Affairs Bureau Team 1." "I feel that I have the right to know about Oh Ha Na;" "and what role she plays in the team." "Deputy Director Lee is also interested in this?" "If you continue to not be able to tell right from wrong, you might as well withdraw from this investigation." "What?" "This operation is very important to the Intelligence Agency." "Sunbae you're aware of that, right?" "Sunbae, because of your personal feelings..." "There are no personal feelings, whatsoever!" "From investigating Lee Geun Bae's whereabouts to Joo Soo Young's car," "Officer Oh Ha Na had a hand in it." "Aren't these sufficient reasons for her to join this investigation?" "I heard that Oh Ha Na messed up the previous operation." "And..." "She had monetary transactions with Lee Geun Bae." "Can such a person be trusted?" "Up till now, there hasn't been any time to investigate her." "What is most important is whether this operation is a success or not." "We... only require this operation to be a success." "Please leave if you have found out what you needed to know." "Ms. Choi Eun Seo." "I understand, Team Leader Go Jin Hyuk." "Ms. Oh Ha Na." "Yes." "You may go home now." "You don't have to take part this time." "Yes..." "It's good to be able to leave first..." "Then, I shall make a move." "It has been hard on everyone." "They are obviously discriminating against me." "Really... such ordinary features..." "I hate this the most." "175cm in height." "There should be 5 million people in the country who looks like him." "To look for him would be really difficult." "Pick a few features that have the highest probability and send them over." "Yes." "Team Leader Go, I'll head out to instruct the back-up team." "Come out when you all are ready." "Yes." "Let's take a look at the layout of the airport." "Yes." "We'll have two people in Zone F." "Put the remaining two people at the back exits." "Then let me guard position number 27 at the back." "All right." "How about conducting the arrest in this area?" "It's the H1N1 flu quarantine area." "It's the easiest section in the airport to isolate." "Placement of agents is also easy." "Give it to me, sister." "I want to help you cook it." "What do you mean by "going to settle Geun Bae?"" "Why are you asking when you already received the message?" "There must be something going on." "Geun Bae, that stupid kid, took my money so he can drive flashy cars  drink good wine." "But before the loan had a chance to accumulate two months worth of interest," "I heard the news that he is planning to run off to China." "I absolutely do not believe in his manner of doing business." "You know where Geun Bae is?" "But I suddenly remembered that you said you would give me a commission when you settle with Geun Bae." "This type of thing requires Geun Bae and I to meet up and have a chat." "But, it seems that Geun Bae has submerged*." "(*meaning he has disappeared)" "Even if he is able to fly, he won't be able to fly out of my hand." "Tonight, Geun Bae is going to take a boat to China." "Boat?" "He is really going to know what kind of problem seasickness is!" "He's not taking the plane but the ship instead?" "You're sure?" "What are you doing?" "I've thought about it, and realized I hadn't served you food before." "Here." "Have more." "Have I, in some way disappointed you, Sister?" "There is nothing like that." "Hurry and eat." "Relax and eat more." "The noodles are becoming soggy." "Dongsaeng*, you should eat first, alright?" "(*Little sibling)" "The elder has higher priority." "I'm going crazy." "I also really want to meet Geun Bae." "You really..." "Assemble at the airport before 1900 hours, alright?" "Yes, we understand." "Na Jun Min." "Where is Oh Ha Na?" "I'm not sure." "I haven't seen her since she left the meeting room." "[Team Leader Go]" "What are you doing?" "It's irritating." "Hurry and answer the call." "Yes." "Where are you?" "Even if you wanted to go home, you should have reported to me." "No... didn't you ask me to go home?" "Don't find excuses." "If you're not back in thirty minutes, all the terms that you listed will be voided." "No." "No... how can you be like this?" "What about the special prize?" "Thirty minutes..." "Team Leader Go." "Hey!" "Team Leader Go." "Hurry!" "Turn back!" "I have to get back to the Intelligence Agency." "You can't do that here, Sister." "This is the expressway." "How can we turn back just like that?" "You really..." "Ahjussi, hurry and turn back." "Hurry!" "I, really...!" "Was that Oh Ha Na?" "Let's wait for another thirty minutes." "Are we waiting for Oh Ha Na?" "Excuse me, Na Jun Min..." "Please confirm Oh Ha Na's location immediately." "Ahh..." "Na Jun Min, this is urgent." "Yes." "She is on the second expressway." "She is headed for the airport, right?" "Yes." "It seems she went off on her own without telling us." "What should we do?" "Investigate Oh Ha Na's cell phone's recent call records." "If you discover any weird call, report it immediately." "Arrange for some agents to block the entrances." "Choi Eun Seo!" "It's over for us if the information is leaked out." "What should we do, Team Leader?" "Monitor Oh Ha Na's movements." "Report the results of the cell phone records to me first." "Keep me informed on Oh Ha Na's real time location." "I'm going to find Oh Ha Na." "Team Leader." "If there is really something suspicious, we have to stop Oh Ha Na." "There's no need for Team Leader Go to go in person." "Since I brought her here, I have to be responsible till the end." "The operation is starting soon." "Thirty minutes..." "No, I'll be back in twenty minutes." "I'll depend on you." "Sunbae." "I'll go with you." "You can't drive with that hand of yours." "He's called Joo Soo Young right?" "That fellow is also a stingy person." "He's taking a plane, but Geun Bae is taking a boat." "What are you talking about?" "Geun Bae that kid has bragged to the entire district;" "saying that he and his Hyung are taking the boat together." "What?" "You said the two of them together?" "She seems to be headed for the airport." "Don't blame yourself." "It's not confirmed yet." "Yes, Oh Ha Na." "Team Leader Go, it's me." "I think your better prepare your prize money." "Now, I'm..." "Where are you right now?" "That is not important, Team Leader." "I'm telling you..." "I'm asking you, where are you now?" "Why aren't you saying anything?" "Could it be that you are on your way to Incheon?" "Could it be that you are following me?" "Up till now, you're still suspicious of me?" "I called to tell you that" "Joo Soo Young will be leaving together with Geun Bae." "Regardless, if it's Lee Geun Bae or Joo Soo Young," "I'll double the amount of money that is to be given to you." "Come back immediately." "If you come into contact with the suspect and leak out information," "I will definitely not forgive you, Oh Ha Na." "Your words are a little harsh." "Oh Ha Na, aren't you this sort of person?" "You are willing to do anything as long as you are paid for it!" "What are you doing; not preparing your gear?" "Ah, Team Leader instructed me to do this." "If you are ready, we'll head out." "Everyone, get serious." "The two months of suffering comes down to today's showdown." "Do the remaining work well." "Yes." "But..." "Where is Team Leader Go?" "That..." "Where did he go?" "I know that Sunbae is paying more attention to Oh Ha Na as your relationship with her is different." "But you must remember..." "This time... this operation, whether it's for Sunbae or for me, is very important." "The relationship is different?" "I heard from Kim Byung Joon." "What did he say?" "Yes, Chief." "Hey!" "Go Jin Hyuk are you crazy?" "Aren't you aware of the situation, that you still have time to chase after Oh Ha Na?" "I'm doing it to prevent the details of the operation from being leaked out." "So that's why I said not to bring someone whom you don't trust into the operation!" "Apprehend her quickly then, hurry over here as soon as possible!" "You're dead if this operation has any mishap." "Do you understand?" "Yes, Chief." "All right, everyone..." "Ah..." "Deputy Director." "You're chasing after an officer?" "What does that mean?" "You want to search on your own?" "You're endlessly quarreling on the phone..." "After breaking up with Man Soo you found a rich lover that quickly?" "You still care about your own lover too, right?" "Can't you drive faster?" "At this rate, we won't even be able to catch a shadow!" "The basic of pursuit is not speed." "Being able to follow all the way is the actual essence of it." "What essence?" "The car behind is about to flip over." "What our country's children lack is patience... patience." "If this was during our time..." "Those were the times of style and class." "Contact Choi Eun Seo immediately." "Yes." "It's all right." "I can answer it later." "But if we're headed this way, it doesn't seem like she's going to the airport." "Why did she come this way?" "She stopped." "Incheon Passenger Terminal...?" "Why aren't we going in?" "[Parking Charges 1000 won for 30 minutes." "Over 15 minutes, 500 Won for every 10 minutes]" "What?" "Just park here..." "Or get your car towed away just because you won't pay the parking fees." "Shut up." "Is Sister going to pay the parking fees for me if I park the car here?" "What are you doing?" "Don't be foolish and silly in thinking you can pull this off on your own." "This time you have to work with me, a professional." "Boss, don't you trust me?" "I'm Oh Ha Na!" "Hey..." "Hey, Oh Ha Na!" "Yes, Deputy Director." "Excuse me." "It seems you're going to Shanghai." "It looks like a fairly good city." "I can enjoy some freedom when I'm there." "Are you going there for a holiday..." "or is it for long term?" "I don't have plans to return soon." "I'm sure you know that Seoul has always been very complicated." "In addition, there are some people around me who can't bear to see others prosper." "It's not anything important..." "But could you help me look after my belongings while I'm gone?" "Yes, I'll definitely take responsibility." "All right, I understand." "I'm hanging up." "See you when I get back." "Oh, that..." "Where are you taking the boat to, little brother?" "I haven't even been to Jeju Island." "You gave me a fright." "Why do you keep holding on to me?" "We're in a public place." "Don't be like this Noonim." "What nonsense are you saying?" "The last time I saw you, you said you were going to say goodbye before you left." "But here you are just leaving, Geun Bae." "When I consider Noonim's personality," "I feel you shouldn't be a police officer." "You should be one of us." "Let's get down to business." "Noonim is tired." "It's outrageous that at my young age, I have to chase after you." "Stupid kid..." "That's right." "I have already given you your money." "I have thought about this period and the things that have occurred because of you." "Although I have to hand you over to the country, so considering our relationship..." "I'll collect... a little more fees then it's considered settled." "Fees?" "What fees?" "In order to chase after you, I have spent money on petrol, meals and other miscellaneous items." "I'm considered a senior personnel, so there are labor costs as well." "In addition, during this period, there are increased costs due to inflation." "No... how much did prices increase during this period of inflation?" "Do you know about pricing?" "Here." "Your hand looks quite badly injured." "It's nothing." "This sort of thing happens frequently while a man is alive." "I'm sure you would know about that." "Please get up." "Are you planning to open fire in such a crowded area?" "You might harm some innocent bystanders." "You experienced it during the last encounter." "Since you have seen it, just come with me quietly this time." "It seems you have a call." "Answer it." "It's none of your concern." "If only you had three hands..." "You should answer it now." "The number you dialed cannot be reached..." "Ah!" "Ah..." "What?" "I always thought you must have had some difficulties." "Handcuffs." "You really are someone who would do anything for money." "You should be careful of your words." "I'm only stating facts." "I'm here because I have something to do." "You know that having contact with a criminal suspect is against the law, right?" "That..." "Let me go now." "You'll regret it." "I won't regret it." "Now it's your turn to feel regret." "Don't you think you are despicable in making use of others just for some money?" "I'm going to inform him that I've found you." "Your phone is ringing non-stop." "You are really not picking up?" "It seems urgent." "Could it be your lover?" "I've said it's none of your concern." "I have a hands-free set here." "You can use it to answer the call." "Stop your nonsense." "Move quickly." "The number you dialed cannot be reached.." "Has something happened to Team Leader Go?" "Has he caught Joo Soo Young?" "Joo Soo Young?" "That person is not taking a plane, but a boat." "He should be around here somewhere." "Do you think I will believe you?" "Hey!" "You know what's going on right?" "You're dead if you don't tell the truth!" "If it's true, is it here?" "Is Team Leader Go by himself?" "Hey, take this off before you leave!" "Hey, you...!" "Take this off before you leave!" "Kid!" "What are you laughing at?" "Hey!" "Na Jun Min, this is Choi Eun Seo." "There is an urgent situation." "I'm at Incheon Harbor right now." "Someone reported that Joo Soo Young will appear here." "Although it's not yet confirmed;" "there is a big possibility." "You have taken enough already." "This is interest... interest." "I will collect one hundred percent." "What kind of interest is a hundred percent?" "Even loan sharks don't do that." "What would you know about loan sharks?" "Today, I'll let you experience... the taste of having your stomach beaten until tracks can be seen." "You better be prepared." "But, what kind of a pose is this?" "What happened to you?" "Officer Oh was also caught." "But as a police officer, don't you carry the key with you all the time?" "Ah!" "That's right." "Can that be used to open it?" "What's so great about the Intelligence Agency?" "Their budget is also not that large." "Then... since you have taken that off, you should also take this off as well." "No..." "I'm fine... it's great here." "Yes... it's great." "Stop finding excuses." "Come with me." "You stay here and reflect on yourself." "Guard him well...!" "My sad premonition has not been wrong even once." "Stupid kid...!" "Don't move!" "Sunbae!" "He is Joo Soo Young." "What?" "Eun Seo." "Throw the gun away." "I'm telling you to throw the gun away!" "You must not, Sunbae." "You've tormented me for so long." "Now you should help me out, right?" "You also have to consider the life of your colleague." "Don't do something that you will regret." "Give it up, Joo Soo Young." "The exits have been blocked." "Hyung." "I think you're mistaken." "You don't have to go through the exits if you're taking a boat." "It looks like you are very busy." "I'll leave first." "See you another time." "Don't move..." "Ms. Oh Ha Na." "You are not to move, as well!"