"I'm Captain Patrick Walcot." "There seems to be an inscription here." "What?" ""Fontem Veritatis"." "The fountain of truth." "Oh!" "I'm excited about your entrance." "What's an Englishman doing in Spain?" "She's the daughter of the Count of Abrantes." "You killed her." "I'll organize some friendship games between the English and Spanish." "King Charles won't get out alive." "The Count of Abrantes hates us." "He'll never believe that we killed his daughter by accident." "Maybe the lock is inside." "Sátur!" "It's full of snakes." "Don't move!" "There's something down there." "You may find it more stimulating than a simple bet... for you to participate yourself in the joustings, fighting against me." "It's from Captain Patrick." "Ah..." "[If the Spanish King happens to be injured in the jousting,] [and dies some time afterwards,] [no one will suspect that the lance was poisoned.]" "No servant has seen the daughter of the Counts of Abrantes leave." "How can that be?" "Gonzalo, this is..." "Patrick, Captain Patrick." "I'm off." "Tomorrow I must get up early, I'm participating in the jousting." "So is my master." "This is the picture of the gold bull, with which our king will award today to Charles II of England." "A man will hide inside." "This very night our man will sneak out of the bull, and shall slay the monarch." "Come with me to England." "I'll wait for you where we met." "Have you put the body inside?" "What else could I have done?" "It was the only way to hide it." "You won the jousting." "The spear which struck the king, is the same as Cpt." "Patrick later used against me." "I think it was poisoned." "You have to get out of here." "Damn you!" "Because of you, the king and my brother-in-law are about to die." "I know how you can save them." "Master..." "Do we still have many libraries to visit?" "We spent all night going from one to another... and only I keep going, because it's my duty." "Whoa..." "Stop, stop." "I'm getting more piles... than in a sack of nuts." "In the books I've consulted... there wasn't a reliable connection between the key, the stone we found and the Templars." "What about the beetle?" "It was an sacred animal for the Egyptians." "Ah..." "It's possible that the Templars... came to Egypt with the first Crusades, but... these are only assumptions." "Stop, stop, I'm getting dizzy." "I really appreciate all that knowledge, but... what about our treasure?" "Maybe the stone is part of it... or not." "And if by chance... we find the treasure, will each stone have a bug inside it?" "I ask mostly because it'll be a mess to remove them." "I have no idea, Sátur." "Sátur, someone's coming." "Come on..." "Didn't these bloody outsiders already leave?" "The King of England left yesterday." "They must be stragglers." "I still think that the Eagle should have given a lesson... to that idiot of an English captain." "I remind you that he was about to kill you." "Ultimately he told us what the poison was." "We were screwed!" "It's only because your sister-in-law got mad at him, otherwise he'd have let you die there, like a dog." "Look." "They have their carts loaded to the brim." "Surely they fucking plundered us." "It's probably weapons or supplies." "Sure." "Or the aqueduct of Segovia disassembled into pieces." "Be wary, these Englishmen would dare steal the Rock of Gibraltar." "Let's go home." "Master!" "Master!" "What, you're going riding again?" "At this rate you'll beat me in becoming the best rider in town." "What choice do I have?" "If you hadn't intervened I'd now be a hero." "Or you'd be dead." "It was you who taught me to be brave." "There is difference between bravery and recklessness." "What's up with you?" "You ride until dark and risk your life for no reason at all." "Nothing wrong with me, it's just that I'm not a child anymore." "You can tell me anything." "I will support you." "Excuse me..." "Good morning, sir." "Your wife asked me to remind you... that today she has the meditation retreat, in the convent of the Royal Discalced nuns." "Has Irene left?" "She'll be away for a couple of nights." "Did you need her for something?" " No." "Excuse me." "What's that noise?" "I don't know, sir." "Maybe some bug has gotten into the fireplace and can't get out." "It seems this palace is getting full of vermin." "Good morning, Commissioner." "It's a great day for having breakfast outside." "Would you like to join us?" "Don't hear a noise?" "No, I don't hear a thing." "Oh, that." "Must be a rat, they're everywhere." "But you shouldn't be worried, you deal every day with them." "No, I don't deal with them, I kill them." "Mother, you heard it." "What if it's the girl?" "It's normal for an animal to prowl there, after all, there's a corpse there." "But mother..." "It's just a stupid bug." "Bring me some water, please." "By a hair's breadth, Master, because you have those catlike reflexes, otherwise..." "That dagger would have gone straight to your heart." "Any idea who it could be?" "I suppose it was some bandit." "Let's stop going on about it." "Absolutely not." "That masked man clearly attacked you." "I have no enemies, I'm just a teacher." "Something must have happened, I say." "People don't just wake up one day and say," ""Today I'll kill the teacher."" "Try to remember." "But there's nothing to remember." "Nothing, he says..." "There you'll keep a nice souvenir of this incident." "I don't understand a thing." "Many people may hold grudges against the Red Eagle, but not against you." "Where do we start?" "Nowhere." "Okay." "Enough now." "With the mouth, if it's okay with you." "Don't complain, it's nothing." "Well, we have this." "This is something, right?" "A dagger." "Anybody can have one." "No, not anybody." "This can't belong to a serious thief, with these ribbons here." "Who'd go stealing using this?" "Did you notice it has a symbol?" "Do you recognize it?" "No." "I've never seen it before." "I didn't know there were festivities in the neighborhood." "There aren't any." "I wonder how they do it so the swords don't fall down." "These people without a proper job..." "I'm not too fond of them." "Cipri, they're artists." "Yeah, these days they call anyone an artist." "A bunch of slackers, that's what they are." "Father, look!" "Seeing them brings back such memories..." "I met a contortionist, she did such weird things..." "She raised one leg, twisted it, raised the other one, and you were able to see her..." "Sátur!" "We get the idea." "I mean she did very artistic things." "See what a mess they're making, then let's see who'll clean it up." "Of course, you're more fond of funerals than festivities." "This sticks to the ground and then no one can sweep it up." "Wow!" "It's..." "An elephant." "An elephant!" "It's an Asian elephant." "Asian?" "How do you know that?" "Since its eyes aren't slanted..." "The Asian elephant is slightly smaller than the African." "Also, its back is slightly more curved." "Only the males have tusks." "Can I get closer to touch it?" " No, son." "It could be dangerous." "What a trunk, eh?" "Lucky he who could have one like that, Cipriano!" "It would be better for us to get home." "It is getting very close, right?" "It would be best we got home." "Come in, I..." "How nice..." ""Anybody can have a dagger."" ""No, not anybody."" ""This can't belong to a serious thief, with these ribbons here."" "Hail Mary Immaculate." "Conceived without sin." "What is your sin, daughter?" "There is nothing that our Lord can not forgive." "I killed a girl..." "But it was an accident," "I didn't mean to." "It wasn't my intention, father." "That's a very serious sin, Daughter." "Even if I impose a penance you'll keep it in your heart always." "Help me, Father." "Help me, please." "Pray fervently every day and repent sincerely." "May God help you." "I absolve you of your sins in the name of the Father, and the Son, and the Holy Spirit." "Amen." "Hail Mary Immaculate." "Sorry, son, but that's what I should say." "Not in this case." "I'm here to listen." "I am your confessor." "What?" "I want to know what the women who just came out of here told you." "I'm sorry." "I'm under the seal of confession." "Maybe you should rethink your answer." "But..." "I will be damned forever." "You'll have to decide who you prefer to be your executioner:" "God or me." "I can't do that." "I'm sure you want to meet the Lord, but maybe not so soon." "Or do you?" "Master, what a mess the elephant did." "It left such a turd on the street that if my Gabi fell in, we'd never find him again." "I left Cipriano there with a shovel, lately he's got fond of cleaning." "He'll spend the whole day on it." "Is something wrong?" "Look at the symbol." "All the artists wear it on the sleeves of their clothes." "My attacker was one of them." "What you say makes not sense at all." "Why would a wandering artist attack you?" "Since they don't even know you, they just arrived in town." "I don't know." "Have you ever been an artist?" "I mean in your past life, when you did so many things." "This time I'm as surprised as you, Sátur." "Dammit!" "Are none of your enemies is normal?" "Now, an acrobat, or even worse, a fire-eater." "Gonzalo de Montalvo?" "That's me." "Thank you." "Who's it from?" "Now we'll know." "Bad news, master?" "Master?" "What's wrong?" "Did somebody die?" "It's from Margarita." ""Dear Gonzalo, I am writing this letter... because I don't have the courage to tell you face to face." "I'm leaving with Captain Patrick for England, to start a new life." "I think it's the best for me." "I hope you hold no hard feelings." "Say goodbye to everybody on my behalf." "A hug"." "She left with the Englishman." "So, by her own will?" "Dammit, Cipriano." "What the heck happens in this house?" "Why can't anything turn out right?" "Where am I?" "Get me out of here!" "Get me out of here!" "It was the only way you'd come with me, sorry." "Get me out." "Please get me out of here." "Please, I have a family." "Please..." "I sent a letter on your behalf to your brother-in-law." "It was a farewell letter." "What?" "He's probably already received it." "No..." "No." "They're going to come to my rescue." "They won't stop until they find me." "Gonzalo won't believe I wrote that." "In the army we have people specialized... in copying any handwriting." "Yours was copied from this note." "But what you want from me?" "Margarita..." "I never thought I'd dare do anything like this, but..." "I couldn't accept not to see you again." "But you don't know me." "I wish I had time... to do things differently, but there was no choice." "What do you mean?" "I told you." "I want you to come with me to England." "No." "No, I won't go with you anywhere." "Give me a chance to show you that everything I say is true." "You've kidnapped me." "Margarita, you..." "You'll learn to love me." "No." "I'm sure." "Why are you doing this to me?" "Now you're not ready and it's normal, but... but you will be." "Believe me." "No..." "Never." "Do you hear me?" "Never." "You may force me all you want, but for me what you are and always will be, is my jailer." "You'll change your mind, you'll see." "You'll realize that no one will ever love you as I do." "[Door, please.]" "Sorry sir, but we didn't find the daughter of the Count of Abrantes." "Have you looked in the garden?" "Check whether the soil is disturbed." "They may have buried her." "We searched every inch." "It's the third time we've searched the palace." "No matter if you have to search it a hundred times." "The body of the girl is here and I need it." "Excuse me, sir." "I just came to put these flowers." "Oh..." "So nice, finally, so silent." "What do you mean?" "No, that..." "I mean how nice, that finally the noise coming out of the chimney has stopped." "It seems the rat died or else it found a way out." "Sir, excuse me." "Did I say something wrong?" ""The servants didn't see the daughter of the count leave." "How can that be?" "When I finish questioning the stable boy and the gardener I'll be assured."" "The daughter of the Count of Abrantes died here." "Sir, what are you doing?" "Stop!" "Stop!" "Stop immediately!" "Stop!" "I'm chasing a rat." "I demand you to stop, this is my palace." "You won't demolish this!" "Get her away from here!" "No!" "No!" "No!" "Lady..." "No..." "No!" "Release me!" "I'm going to bed." "Good night, son." "Good night." "Father..." "She left because she wanted to, it's not your fault." "This can't go on this way." "This seemed like the last supper but with no wine." "If you want we can get drunk out of our skulls." "But tell me something, by God!" "What can I say?" "I don't really know!" "Anything, except that you'll stay here brooding staring at the bowl." "I'd rather not talk about it, Sátur." "No, of course, you don't want to talk about it." "You prefer to injure yourself riding." "You've come with the horse foaming at the mouth." "If you want we can spend all night talking about it." "Margarita isn't coming back." "We didn't realize that the affair with the Englishman was serious." "We're dealing with too much at a time." "But I did realize it." "How?" "I heard him asking her to go with him to England." "And you didn't do anything about it?" "I should have smashed that Englishman." "And of what use would that have been?" "I don't know, but making like a turtle isn't of much use to you, either." "You go in on yourself and nobody can bring you out." "I never thought she'd leave with him." "Hello." "Hi, Gabi." "Son." "Is Alonso here?" "He's in his room." "So early?" "It's that he told about his Aunt Margarita and..." "Nothing special, I just wanted to see how he was." "Alonso will be happy to see you." "I don't think he's sleeping." "Gabi!" "Son..." "Gabi, you okay?" "No, relax." "Relax, I won't hurt you." "Relax." "Señorita Irene!" "Why are you here?" "I don't know." "I don't know, don't know..." "Will he be okay?" "Yes, son." "It's just a flesh wound, the bullet only grazed him." "Now he needs to rest and so do you." "Come on." "I'll kill him, Master." "If I catch who done this to my son, I'll kill him." "Relax." "Relax my foot." "I'll kill him without blinking, believe it." "That bullet was meant for me." "He wanted to kill me, Sátur." "I saw the barrel of the gun pointed at me before firing." "You were right." "And what use is it for me to be right?" "If I almost had to bury my son today!" "I should have taken more precautions." "Of course you should, instead of being out there hurting yourself inside." "Anyway, what for?" "I'm sorry." "No, no, no." "No, this doesn't help, Master, it does not help." "You're doing things badly." "I know that." "Then do focus yourself!" "Else you'll end up dead." "Don't you realize that this man won't stop until he kills you?" "Forgive me for yelling at you, I'm stressed out." "You have nothing to apologize for, Sátur." "We have just a dagger and it leads us to the travellers camp." "That way you won't find a thing." "Why?" "Because those people are very shut-in, like a family." "They'll stay mum if you're not one of the guild." "Someone tried to kill me twice." "There won't be a third." "Another..." "Mother, are you better?" "Yes, yes..." "You don't know the scare you've given me." "Next time be more careful with sedatives." "I've spent several days without sleeping, son." "I..." "I locked her in there." "I locked her there..." "and now she's not there." "She's coming after me." "Calm down." "What are you doing with that?" "Have you gone crazy?" "I must defend myself." "That's exactly what Iwanted to talk to you about." "There's a simple explanation for all this." "The girl probably was not dead and managed to get out of the chimney." "What if she tells her father that I walled her up in the fireplace?" "We'll end up on the gallows." "She was wounded." "She has to be close by." "I'm going out to search for her." "Trust me, mother." "I'll find her." "But if you find her you'll have to kill her." "I'll do what I have to." "Why are you doing here?" "They're repairing the chimney." "That doesn't excuse your behaviour." "I'm seriously thinking about throwing you out of my palace." "I know what you did." "What do you mean?" "You felt remorse for your sins, go to confessional and open your heart to God, believing He is the only witness to your evil." "But it's not so." "The priest told me." "Sooner or later the body will be found and everything will end." "I don't know what you mean." "I came here to give you the chance... for you and your son to be spared the gallows, but everything has a price in life." "I want you both to disappear, and Nuño again to be the Marquis of Santillana." "If you agree on it, the body will never be found, I guarantee it." "But who do you think you are to accuse me like that?" "You have nothing, do you hear?" "Nothing!" "Get out of my room!" "Out!" "You've made the worst possible decision." "Do you always have such a good aim?" "And even better." "I'll wait for you in the room, handsome." "The show is over." "Is it yours?" "Why do you want to kill Gonzalo de Montalvo?" "I don't know what you mean." "I'm talking about the man you tried to kill with this dagger." "That knife was stolen, It wasn't me." "I don't know who this man is." "Why should I believe you?" "Please let me go." "I don't know who Gonzalo de Montalvo is." "Please, I swear, let me go." "No!" "We were in my carriage on our way to the convent and it stopped." "Some masked men came in and pulled me out." "The rest you know." "But they didn't do anything to you." "Right, Señorita Irene?" "Eh?" "No." "But will they also take me to England?" "I wish I knew." "I don't understand." "Why have them taken us?" "Why?" "I don't know why they took you." "[Who's that girl and what is she doing here?" "]" "[The King's orders, Sir.]" "[The King's orders?" "]" "[Why haven't I been informed?" "]" "What is it?" "What are you saying?" "Why were you pointing to her?" "Margarita, this doesn't concern you." "Why do you keep us locked up?" "Because we haven't left the country." "I was told to wait in this castle." "And now I know why." "Apparently we were waiting for her." "For me?" "What do you want from me?" "You are meant for the king of England." "Margarita, I'm sorry." "I knew nothing." "[I promise.]" "Have I been abducted to be the king's mistress?" "Remove your clothes, señorita" "Come on, quick!" "Or do you want to end up in the king's bed?" "What do you need them for?" "I'll make a rope to get out the window." "I'd rather die than face my fate." "Come on." "Catalina..." "Catalina..." "What happened, Mother?" "Why have you shot the maid?" "I..." "Why?" "What have you done?" "It was an accident." "Ma'am, you must call a doctor." "Please, Catalina is dying." "Get her out of here." "I don't want her to die in my palace." "But madam, if we move her she'll bleed to death." "You heard me." "Get her out of here!" "Come on, out!" "Careful." "With care..." "What happened?" "The señora accidentally fired her gun." "Now you devote yourself to hunting servants at dawn?" "No, I heard noises and thought it was a thief." "It was just an ordinary servant." "Nerves play tricks." "It was an accident." "Don't search where there's nothing." "There's nothing for now." "It's just a matter of time before I find the corpse of the count's daughter, and when I do... your heads will roll by the town square." "I'm going to bed." "I hope you can sleep." "Will it hold?" "I don't know." "I'll do it." "It won't hold." "It's a long way to the ground." "There's no other way." "You'll kill yourself." "It'll be a better fate than what awaits me in England." "No need to risk your life." "Let me go first." "No, I'll go." "I'm your lady and I command it." "Now we are equal." "I'm going to go, señorita." "Good luck." "[Stop them.]" "[Get her down from there.]" "What happened, master?" "Have you found who your assassin was?" "How's Gabi?" "Better, much better." "Did you found him or not?" "No." "I thought it was the knife thrower but I was wrong." "I've been questioning him but it wasn't him." "I have him retained." "What will you do now?" "Go to the place where the artists are encamped." "Okay." "Okay, so you can spy on them... and look them right in the face." "Maybe some of them ring a bell with you." "No." "What I want is for them to be the ones to see me." "Now you've really got me lost, Master." "I'm not going dressed as the Red Eagle, but as Gonzalo de Montalvo." "As a teacher?" "But, have you gone nuts?" "They'll recognize you!" "That's what I want, to meet the assassin face to face." "But that'll make it easy for him!" "That's like... a lamb entering a butchery, you won't get out." "Sátur, the assassin has already entered my house." "I can't waste any more time." "But don't go into the lion's den, either, all that remains is for you to tell him where you want him to stab the knife." "If I approach him I chase the danger away from my family." "But don't you realize that you'll use yourself as the bait?" "I know that." "That plan has neither head nor tail." "When your assassin sees you he'll kill you, that's what he wants." "Sátur, remember that your son was about to be killed." "He who wants to kill me, let him kill me, but on his own ground, far from my house." "Where's Catalina?" "What happened?" "The señora... she accidentally fired her gun." "It happened last night." "How is she?" "Bad." "Has a doctor seen her?" "No." "Why?" "So what is she doing here in the street?" "I've kept her in the servant's room so far," "I tried to take care of her, but I've been forced to take her out." "Commissioner!" "You must bring justice." "She was shot." "What do you mean?" "They have not even called a doctor, they threw her out of the palace." "Oh, the maid." "She'll die." "Aren't you going to do anything?" "For the law that maid's life is as good as a dog's one." "Cipri..." "Cipri!" "Cipri!" "Master, we've still time to turn around." "You've come here unarmed, without katana or anything." "I know what I'm doing." "If you had a couple of throwing stars in the crotch..." "You stay close to me." "Did you bring everything we need?" "Yes." "What a bright idea you had, to impersonate an artist." "They'll need a knife thrower." "The other one will be out for a while." "With that cultured face you don't wash as an artist." "Let's do it right." "Look..." "I brought this vest of mine I kept from my time as an actor." "No need." "Trust me, I know everything about stage people." "Wait." "Let's see if it fits you..." "like tailor-made." "What's this?" "A jester dress?" "Perfect." "Now that's it." "Come on, let's go." "They still haven't cleaned this!" "Relax." "I'll order the servants to be flogged." "What does this matter now?" "Mother, why don't we accept the commissioner's offer and leave?" "What are you saying?" "I prefer life to the title." "I sacrificed my very soul to reach this palace and they'll have to take me out dead, and you... will be here with me until the end." "Mother, I'm tired of you deciding everything for me." "You're not in your right mind, you've killed a person... and shot another." "Obey me, you're my son." "I won't let them kill us." "I'll talk to the commissioner." "I swallowed a lot to get here." "I'm not going back to the past misery, do you understand me?" "If I have to lock you up to stop you talking to the commissioner, I will." "I won't hesitate, son." "Mother, you've never spoken to me that way." "Help!" "Help!" "All of them have such murderers' faces..." "Who's the boss here?" "Me." "I'm looking for a job." "What do you do?" "I throw knives." "I, with..." "Hey, is Bernardo back yet?" "Drunk again, as always." "Very well, surprise me." "Stand over here." "Me?" "Yes." "Be advised that we're very demanding." "We perform in the best houses." "Sátur, blindfold me." "What?" "Don't worry." "Do you want me to leave a chink so you see a little bit?" "No." "Stand here, and put this on your head." "Would you have a melon?" "Stop, stop, stop!" "Don't throw yet." "Alonso!" "What are you doing?" "She's not coming back." "Son..." "Your aunt has taken her own path." "Even though we don't understand her, we must respect her." "Let me see." "Some day you will leave, too." "Yes, but at least I'll say goodbye to my folks." "Why didn't she even say goodbye?" "Son, your aunt loves you so much... as to not even have the strength to say goodbye to you." "Sorry if..." "I'm interrupting." "It's going to be hard for the boy to get over." "It's amazing how wrecked Señora Margarita has left us." "She has the right to live her own life." "Yes, master, but that's not the right way to do things." "This has been like a blow with an axe." "You also had guts with those artists..." "Why?" "What do you mean why?" "You almost stabbed me in the brain and on top of it, blindfolded." "And with your assassin lurking, it was a miracle that I didn't shit my pants." "Too many people around for him to attempt to kill me." "He'll wait until I'm alone." "This note was left on the door for you." ""You've been very courageous by coming here,"" ""but I won't forgive you, I'll kill you."" ""Your daughter."" "This can't be." "Don't scare me, Master, by God." "What is it?" "I know who wants to kill me." "Who is it?" "Do you know him?" "My daughter." "Your daughter?" "I have been told that you sent for me." "Indeed." "Sit down, please." "I'd like to talk to you." "I'm fine standing up." "It won't be a long conversation." "This palace is huge." "Why can't we live together in peace?" "I prefer solitude to bad company." "You know I can be helpful to you." "That's the basis of our relationship." "I'm the commissioner of this town." "Murderers pay for their crimes, on that I have no preferences." "I'm a man of honor." "Neither do I request them." "But you have neither murderer nor corpse." "Why don't you forget the matter?" "You know I can have a very bad memory." "Go away from the palace and never return." "Okay, you win." "We're out of here, my son and me." "To your health, commissioner." "What poison did you plan to kill me with?" "Murderers must be cold-blooded." "I saw the anxiety in your eyes." "Señora!" "They've taken Señor Jacobo." "What?" "He's been kidnapped." "What have you done with him?" "I have nothing to do with it." "Give me back my son!" "Give me back my son!" "I'm afraid this time... you'll have to solve it by yourself." "No way." "Now it turns out that you have a daughter?" "She wants to kill me?" "On top of it, this." "Why didn't she talk to me?" "If I knew I have a daughter I'd have taken care of her." "That's for sure." "You are not of those who pass the hot potato." "It seems her mother didn't speak highly of you to her." "Who may I have done so wrong to as to want to kill me?" "You're incapable of hurting anyone." "On that I bet my life and... whatever it takes." "She hates me." "I must talk to her." "Well, you take care." "Don't let your guard down just because she's your daughter." "I don't think she wants to have a friendly conversation with you." "I must find her." "Want us to make a sketch?" "Take a look back and do the maths." "What maths do you want me to do?" "Well, the maths are very easy." "Since I'm in your service you've only gone to bed with that Eva, and that was four days ago, so to speak." "Sátur, I also I have a past." "Anything is possible." "Before marrying Señora Cristina, you..." "I mean some time you..." "did you?" "I'm Sorry, but I didn't know who to notify." "Marta, what's happened?" "Señor Jacobo was taken away and I think it was Cipri." "He went crazy about what happened with Catalina." "What's happened to Catalina?" "She was shot." "She's very bad." "Come on!" "Walk!" "You're the Count of Abrantes, right?" "We didn't mean to, it was an accident." "I didn't mean to kill your daughter." "I'm here about Catalina." "You didn't even call a doctor." "You left her to bleed to death." "Please don't hurt me." "I'll give you everything you ask me, please." "Please..." "No, no..." "No, please." "You've taken away what I most loved." "No, no, no, please..." "Please..." "Catch him." "Kill him!" "I want him dead!" "England is surely far away." "And surrounded by sea." "It'll be difficult to escape from there." "Impossible." "I'll be the bitch of the English king." "My fate will not be better than yours." "I'll be the mistress of a captain." "But at least he's in love with you." "He'll respect you and give you whatever you ask." "I don't seek a life of luxury." "Perhaps from your noble status this is difficult to understand." "I'm sorry." "Just wanted to give you encouragement." "Our lives are going to change from now on." "We have to accept it." "My husband won't mourn my departure." "He'll easily replace me with other girl." "I couldn't even say goodbye to them... and I'll never see their faces again." "For you, from captain Patrick." "Won't you open it?" "I want nothing coming from him." "It's a wedding dress." "They killed her." "They killed her." "She still has a pulse, Cipri." "We must have hope." "Did you find a doctor?" "No." "How is she?" "We must remove the bullet before this becomes infected." "I know a barber." "How much time do we have?" "No, Sátur." "We must do it now." "Sátur, heat the tip of the knife into the fire." "Yes." "I'll do it." "Save her." "Here you go, Master." "Thank you." "Sátur..." "What?" "The bedpan." "Yes." "Cipri, bring alcohol and clean rags." "Cipri!" "Alcohol and clean rags." "Yes." "Sátur, you stay here." "I'm going back, I must find my daughter." "Master, I'm going with you." "Your daughter has already tried to kill you twice." "Cipriano will take care of Catalina." "And he released you?" "I don't know," "I was blindfolded." "I heard sounds of a struggle and when they removed the blindfold," "I saw some dead guards." "Oh, my son." "So what's this?" " We're leaving, Mother." "Since we arrived here only misfortune has befallen us." "No, son, no..." "Mother," "I was much happier before." "No, Jacobo." "Jacobo!" "My men found her in the forest tonight." "Perhaps this room helps her remember something." "Do you remember anything?" "I know you." "Sorry, I couldn't stop her." "I was furious." "We quarreled." "Why?" "But what are you saying, señorita?" "I don't remember." "Did she hit you or something?" "I don't remember." "Look at that fireplace." "Do you remember having seen it before?" "I don't remember a thing, sorry." "Take her to her father, she needs rest." "Yes, sir." "Señorita..." "Sagrario." "I told you, Commissioner." "You had nothing, neither murderer nor corpse." "Never trust a priest who reveals confession secrets." "Son..." "How will you recognize your daughter?" "I don't know." "If she took after her mother and you don't know who she is... we have it very difficult." "I don't think there are too many women among the artists, Sátur." "Come on." "What if she's the Chinese?" "Stay here." "You're back." "You abandoned my mother." "Because of you she took her life." "Who is your mother?" "Zoulin." "Zoulin?" "No!" "You're not my daughter," "You can't be, I never slept with your mother," "I never touched her!" "Come with us." "What are you doing?" "Where?" "What is it?" "What do you want?" "Where are you taking me?" "Let her go!" "Margarita!" "Let her go!" "No!" "Leave me alone!" "What will they do to her?" "Don't worry, they won't hurt her." "Where do they take her?" "I just wanted to be alone with you." "To do what to me?" "Nothing." "I'm not that kind of man." "You have nothing to fear." "Did you see the dress?" "What do you want?" "I want to make things right with you, Margarita." "I will not marry you!" "I'll look for a priest." "We're getting married in this same castle, when I have everything ready." "I want us to get to England as husband and wife." "We met while working at an eating-house." "I had just arrived in China and she helped me a lot." "We became very good friends." "I've spent years looking for you and at the end... you're not my father." "You can stay in my house if you want." "I must keep looking." "I prefer to continue my journey." "Revenge never helps us feel better." "I'm telling you from experience." "Goodbye." "Goodbye, Cheng." "Poor thing, she made the trip for nothing." "Go home." "I'll come later." "Hey man, I won't leave you here alone, you may get a bad thought and throw yourself off a cliff." "Should we go on investigating the stone with the beetle?" "You better focus on work and not dwell on the inevitable." "Go home." "I just say that if you focus on a riddle, you'll surely get Señora Margarita off your mind." "All I want is for her to be happy wherever she is." "Is England very far away?" "Why?" "Because we could take the boy and go there to find the Señora." "Sátur..." "We'll start in Canterbury, since we don't know where she is..." "And if we see her, we'll pretend we didn't." ""Damn!" "Doña Margarita, what are you doing here?"." "And maybe your sister-in-law will rethink things." "We must begin to forget her, Sátur." "The stone is the key to the greatest treasure ever known." "Release me and I'll take you to it." "I'm not leting you out of there." "I'll never marry you, you hear?" "Never." "Hello, I'm Jacobo, Marquis of Santillana." "Why are you introducing yourself to the maid?" "Irene's carriage was found on your land." "Who attacked her?" "Tear out his teeth until he confess." "We're locked in this castle in the middle of nowhere." "That dignity of yours won't get us anywhere." "Hey!" "You married her for her money." "Stop it!" "Margarita left with the Englishman and that must hurt." "You imagined them there playing the bagpipes." "We'll die buried." "It's the last chance to get out of here." "Mother!" "Why are you here?" "What have you done with her?" "Nuño!" "Ah!" "Go!" "Master, I'll get you out!" "You don't know Spanish women." "We don't surrender so easily."