"Subtitles by Sebastian" ""Two strange birds"" "One say while leaving:" "I`ll call you." "Next week, I`ll be free again." "Take it easy." "A man stays a man." "For a short hour of tenderness" "And I still lay awake and breath fast" "Here in the shaby hotel" "One says to me:" "You´ve to wait" "Wait for our call" "Take it easy." "A man stays a man it´s all meaningless words!" "I`m sorry" "I`ll leave and not even ask why" "Here from this lousy office" "I don`t like to cross seven bridges" "The dark years are unused time" "The ash will be blown into all winds" "And I don`t believe in this small luck" "We don`t have just a second imortality" "One says:" "Just believe in it very hard" "Perhaps one time a bright shine falls on you, too" "Take it easy." "A man stays a man." "Where the stones fall, he only knows" "I don`t have like to wait for the far paradise" "This hell here makes me hot" "I don`t want to cross seven bridges" "The dark years are unused time" "The ash will be blown into all winds" "Oh, I don`t believe in this small luck" "We don`t have just a second imortality" "You just have to implement the program just" "You know, where I will go now?" "exactly!" "Bring along some bread with you in the morning!" "We should stay together, Kaminke!" "We would made them rewrite the books!" "Invent the vacuum cleaner for space crafts" "The yawning-remover for meetings readiness to assume risk as a spray" "An inflatable consultant" "Behind the conrete, concrete, concrete somethings goes on" "I only ask myself, what it is?" "Behind the conrete, concrete, concrete somethings goes on" "The officials say:" "It`s hard for everybody" "One like to have, what another pays me less" "Soon, they will fire themself." "They don`t know no taboo" "We went allready further but we don`t like to confess it" "Behind the conrete, concrete, concrete somethings goes on" "(him to her):" "Well, I like you." "Listen." "After 12pm she sings for me in private." "Please understand!" "Please stay calm and go home!" "Tomorrow is also a working day" "come!" "He`s sleeping!" "Instead of working, he sleeps!" "And dreams of you." "I asked for some bread, not alcohol." "Oh my god!" "Soon he`s exploding" "finished!" "finished?" "yes, finished." "Now we should drink some alcohol!" "He means our diploma thesis." "He must have used magic." "Run it!" "Software par excellence." "The new integrative system for testing and correcting software" "June 26th, 1988, 02:14 am; eureka!" "He knows, how to show happiness" "Your thesis?" "Wait!" "When can I?" "He only made the work but I did the thinking." "Now we only have to explain the new theory for everyone" "Einstein used half his life for that" "He is peering!" "Of course." "Every genius peers" "You two are crazy" "All geniuses are crazy and peer" "In no town you`ll find more genius people than in Leipzig" "And if you add the crazy people, they`ll be more than in Berlin" "Thinking-minute topic?" "the love of Peter Galetzki, called "Kaminke" and Frank Letow to the same girl sub routine?" "She affirms that she love both the same but this can`t be possible" "I think she loves allways the one who isn`t near at the moment" "Very old problem." "Know allready in the ancient world" "The old mixture of feelings and learned behaviour" "Now enough!" "She is right!" "You can`t handle that thing too easy, only seeing things that allready happened." "What are you doing there?" "I`m studiing the classics." "Hans-Joachim Trockenbrot - doctor of philosophy" "And I thought window-cleaner" "It is called facility manager." "Fo me a way to gain the necessary ressources" "What does he mean by that?" "money!" "But at the university there you simple can`t work scientifically" "All these meetings." "The searching of established quotations." "You never know." "Today it`s ok - perhaps tomorrow not." "Then the exorbitant stupidity of the students" "But now, you`re working scientiffically?" "Hmm." "Only the windows stay dirty" "Well." "A very philosophical problem" "The socialism needs everybody but nobody knows, where" "When will you buy a third glas?" "For two, my household is complete" "Hey" "He is a fine man." "And he totally has a crush on you" "He just can`t show it well" "He`s too a very good choice." "Man with future." "And he loves you" "They will tare us appart" "Why?" "Who says that?" "The graduates office of the school" "They can`t do that." "I would miss you" "If they know this?" "But why then you have only two glases?" "Now we have her" "If I just can`t decide" "Ok." "Then we let the anministration decide." "It anyway get`s into everything" "We`ll put our luck into the hands of the administration." "And it`s decision counts." "Do you agree?" "yes" "Freedom is insight without necessity" "I only have two questions first:" "Do you really like to to quit your studies second:" "Havend you thought about your parents?" "Who are these strange bird in your tub?" "This has been allready the third" "What?" "Question" "Interesting that your guests at least can count up to three" "You still don`t know of me" "So they are the reason for your "singing"?" "May I introduce." "My singing teacher" "My speaking trainer" "Good." "Here, we can`t talk" "But this wasn`t the last word" "Just come in to us!" "But Pa." "Your allways sayd" "Better a lucky shoemaker than a sad professor" "But this counts not for you" "Right." "Something like this isn`t said to the own children" "At least lock the door if you ..." "Oh right." "We like to please you to lock it when you go and put the key under the mat" "There you come right after your mother." "One wasn`t enough for her, too" "Nobody was enough for her, nobody" "You`ve to understand him." "In any survey, he doesn`t know what to write about me" "Peter Galetzki" "Ottendorf-Okrilla." "Does anybody knows, where this is?" "Of course." "It`s near Dresden" "This isn`t that bad" "No bad." "Yes." "Anybody likes to buy my TV?" "Annaberg-Buchholz" "That is nearly Austria" "Yes. perhaps." "I would take the TV" "Leipzig" "Of course." "With this thesis" "Perhaps, they let you stay, too" "Enrico Pittelkow" "Lettow to Berlin" "Are you shure?" "With this thesis?" "Pittelkow Enrico?" "!" "We can check our program on the room distribution system of the university" "I know" "Are you happy?" "Perhaps" "That`s your whole mistake." "You are to good" "It`s not good to be too good" "Your thesis - first class" "But now, everybody wants to get you" "Most of your comrates, nobody is interested in" "They are "multi-disponable"" "They never do crazy actions." "Do allways, what they are said to do" "It their schoclade bunnies until retirement an done" "You are not even asked" "You are only allowed to give one command:" "I`m ready" "Why is the lion sitting in the cage?" "Because it jumps through the burning ring." "Top action but then applause and back to the cage" "If it never had jumped, it could still sit in the savana and relax" "It`s not good to be too good" "Not bad is totally enough in our land of the limited impossibillities" "Look at me." "I`m fine." "If I where better - it would be worser" "At the Harvard university, people like you can`t even work as laboratory animal" "Lady." "You talk of Massachusettes." "I talk about Saxony" "There is the man a wolf - wild, horny and dangerous." "Here, he is a pet dog - decent, prude and honest" "There, he has to fight his way through (calculator: donkey)" "Here, he has to bag and to shut up." "If I had to chose, I would stay here." ""I love my Leipzig - it is at least a small Paris"" "Finsterberg-Dodeleben is much worser" "By the way:" "With whom of them, you go?" "We three do it all together." "Do you like to watch?" "So go away." "Move your body into the savana, you plush lion really" "Have you written to her yet?" "And what?" "That she shall chose you." "And I will total disclaim" "Pig!" "Not one of your best actions" "What`s happening?" "Something wrong?" "Why you stoppt?" "Something broken?" "We, in the general administration have a calculator" "It only works, when you hit on it" "Yes." "There are things like that." "And not only in the general administration" "The buffer times are still missing" "What do you mean by that?" "The breaks between the lessons." "The people have to get in and out" "This time, we have to calculate, too" "Let`s say 15 minutes" "What?" "15 minutes, the room will be empty?" "But no with me." "That is..." "Please wait... 2 shifts, 8 lessons... that are 2 hours emptyness per room and day" "That are 300 hours emptyness per day in every rooms" "That are 2000 hours per week, 8000 per month, 100.000 per year" "You like to paralyse the university?" "Have you calculated that all in your head by now?" "We can`t work with emptyness." "But the people need some time to..." "This isn`t my problem." "I`m only in charge for the maximum room usage" "Do we have a usage coefficient?" "3.881 per day and room" "That might be catastrophic." "Our`s is twice as high" "I`m sorry but the computer does not lie 3.881 hours per day and room lessons" "Yes." "Only lessons." "And everything else?" "conferences. meetings. consultations..." "trainings, decoration events..." "We also offer first aids courses" "We could just forget about the students." "We easily can replace this with some trainings for lorry drivers or some fire avoidance instructions" "If the coefficient is that important," "Extremely important!" "For the general administration, this is an ideological question" "Than we have to change the whole program shure." "And how?" "You define the wanted coefficient and the computer says, who has to use which room why and how often" "Very well." "Which coefficient do you have calculated now?" "7.95 hours per room and day." "Can you get a bit higher?" "Of course." "As high, as you like it." "8.5 9.0" "As you like it" "That`s amazing" "But no. 9.0 is too high." "Then we don`t have a increasing reserve for the next year left 8.5?" "Ok?" "Are you crazy?" "This will cause a big chaos" "Yes." "But a chaos as a result of perfect organisation. a german chaos" "Who shall take the responsibility for that?" "Don`t interrupt him!" "For a coefficient of 8.5, I will take the responsibility for everything" "Officially or private?" "I want to meet with Frank Lettow" "It`s allready 10:40 pm officially" "This thing, you have to do alone scaredy cat slob yes-man revolouzer public servant terrorist" "I don`t need to bear you much longer" "You are that shure about this?" "You`re planing something" "Where is the problem?" "May I help?" "Well, he doen`t like to help and I can`t do without him" "Dear friend." "I please you to do." "The chaos will be." "We did it and we will be send to nowhere." "Perhaps, there`s some hope" "Allright then?" "Yes, allright" "You now go to her and make her happy And I will cry quietly" "So you don`t take my offering?" "What kind of offering?" "You`re drunk" "It might have been the greatest, we together." "But you..." "So I`ll go to her" "I also do have my pride." "You`re my friend and the fate gave you Leipzig and Gina and me Berlin and the loneliness." "That`s it" "I swear." "We only slept together." "Not more" "She wanted to awnser the go away letter." "She said" "Ok" "You say, it`s just ok?" "If this happened to me" " I don`t know" "We let machines think for us, wear shoes made of mineral oil, drink beer from the reactor and listen to music from the synthi but how about the people?" "What`s up?" "nothing" "And why then you look like two choirboys in a rock concert?" "Two rocker in a church will look like the same" "Don`t change the topic!" "They`ve ordered us to the administration." "Something`s going on there" "The comrade from Berlin has arrieved." "He might come in please" "This is Professor Dr. Menzel from the institute of cybernetics of the academy of sciences" "And those are the two graduates." "So to say "still wet behind their diplomas"" "I only have two questions to you:" "Who has made what in this work?" "The conceptional part made he." "But all the programming did he." "So my second question is for you:" "Do you like to work for us?" "One moment please!" "Galetzki shall...?" "Didn`t you get my memo?" "Not?" "But you are here" "My secretary said, your secretary said, you said that..." "How to call this?" "flow of information declaration of the administration:" "Galetzki goes to the academy and Lettow stays with you" "No" "Have you said anything?" "No" "I won`t go to Berlin." "And if, than with Lettow" "I think, we also have to decide here strange birds!" "Please?" "The thing is, we can only give important work to volunteers." "Recrutes are useless for us." "I like to say good bye." "There are several other important apointments wainting" "What do you think?" "How do we look like now?" "I have a letter from two guys who just don`t want to be send to Finsterberg-Dodeleben" "They could be helped" "You will go into the province to where it is the darkest" "It`s the darkest in it`s centre" "Repeat this!" "Finsterberg-Dodeleben." "Both!" "Anything to say against that, too?" "You?" "No." "You?" "So we will go to Finsterberg-Dodeleben." "Genius will be on top everywhere" "But not in this university" "But we can`t send two idiots to Berlin and Leipzig" "You can be very lucky, we can`t do that" "Everything stays the same." "And now, you said yes to our decision" "With some good will, the consultant can start with his lecture while the pigeon-raisers still carry out their cages" "Please." "Sport-pigeos are trained, quiet animals" "What do they do?" "Ru-ke-ti-ku?" "I never found this disturbing and..." "Yes, please?" "The schools orchestra and the armed trainee groups?" "Of course this fits together." "Perhaps they can play the "ride of the gladiators" when entering the room" "This doesn`t work?" "Why doesn`t it work?" "Please... but my coefficient..." "I can not have made a mistake." "The data is computer processed" "So, colleague Adam." "I have to talk to you..." "Professor... everything is fine." "Everything is in the notes colleague Adam!" "colleague Adam!" "Open the door!" "This is an order." "Ah colleague Adam." "Please wait for me!" "Adam." "Mr. Adam!" "Please let him say a word." "We all know colleague Adam as a very integer person" "I`m shure, he was thinking about all this before" "Congratulations" "They!" "They!" "They!" "From "i" to "we" and from "we" to "they"" "Now, the whole world is open for us" "And why you let me come here than?" "We will stay together" "We?" "we" "No." "We" "Wow." "So you stay together?" "Yes." "But I think not in Leipzig" "But where then?" "Finsterberg-Dodeleben for example" "Where?" "Finsterberg-Dodeleben" "This does not even exist!" "It does" "They can`t do that to you." "I won`t believe this" "But we gave them any reason for it" "So you just want to leave me that way?" "Not just" "This is a very bad plan to betray me" "They wouldn`t have taken me at the "AMIGA" label as singer" "This isn`t the truth, isn`t it?" "It is" "Please take a seat" "I only have one question:" "Will you come home with me?" "Finsterberg-Dodeleben 6 Km" "Bye!" "We should have taken a can of smog with us." "I`m not used to that fresh air" "You can stay and wait." "I`ll go home now" "Here." "The papers and keys for the room" "But now, we get two real specialists, experts with nothing in theirs head than world`s top level" "But you." "You just go home" "Just stay calm!" "Send me please to the computer training" "I don`t like to sort paper anymore." "And don`t say again, it isn`t possible" "He allready went home" "Hello" "Lettow." "Galetzki" "Hello" "Your wifes will come soon?" "Don`t have wifes" "Not even one to be correct" "Don´t!" "I`m sorry." "Left!" "Left!" "Left!" "Left." "Two three..." "Hi!" "Stop!" "Put it down." "What are you doing in my hole?" "You can guess?" "Out!" "Poor foot." "The whole day alone and in darkness." "This must made depressed" "You allready got the rules of this house?" "Do you have the order to search our room?" "Please don`t mind." "He has depressed feet" "Don`t fall into my back" "So you are one from the bar?" "You`ve to register in the house book There must be discipline" "Ok." "Bye." "Next week, you`ve to make the house duty" "House duty must be there, too" "Sunday morning is a working action in front of the house" "This house is very disciplined" "You come into a good society" "Society rules must be there, too" "Not that way!" "Not like this" "You make me weak" "How can I bear you?" "Disapear into your room and don`t come out with this face again bread and some bacon." "You shure are hungry" "Not really. 5 years in the university cantine still last" "So you look like." "Just like out of a dorm" "But a was elected to the most beautiful glases wearer of the year" "Shut it up, man" "She has good intentions" "Listen, my small dear." "This is really nice but..." "My name is Petra and I`m 1.69m tall" "He`s a bit exhausted today" "This comes from his high density brain." "The complexer it is, the more it can fail" "So I`m not his favourit typ of girl?" "I think, you are." "He likes everything black" "Once, I thought of becoming a coal carrier." "I love everything black black humor." "The black forrest." "Black finger nails" "Does this look means:" "I´m not in your hit-list?" "You unflated idiot!" "Are you registered here?" "de-registered." "These idiots are de-registered on me" "And soon everyone loves us." "Had this been necessary?" "Gear factory" "Welcome to the base." "You soon will realise, how narrow it is" "That`s Mr. Greiner-Mai." "He`s in charge for the jokes here" "That`s Mr Greiner-Petter." "Before in the football team "Engine Suhl"" "Now he makes here the amateur" "That`s Mr. Greiner-Wiebel." "The developer of the rubber engine" "From the car plant in Eisenach" "Mr. Greiner-Lotze." "Called "Socolent-Greiner" with the astro-sign "pin-pig"" "He brought all the cactus with him, you find here" "Where is Mr. Greiner-Novak?" "He`s getting one boiled" "Ah." "He`s the only one in here beside me, who has studied engineering coffee machine engineering" "That`s Ms. Anschuetz, you allready know" "Oh." "Don`t bite" "That`s my secretary Waltraud Greiner...?" "Waltraud De-Mesier." "Devorced Greiner." "You have to understand" "You just can call me "Wally"" ""silicon-rubber-Wally"" "Fuck it up!" "But "silicon-valley" is the centre of the US high tech research" "Really?" "Yes" "Good morning everybody." "morning!" "As the manager of the plant, I like the new colleagues personally..." "Morning Walter ...introduce and tell them, how it works practically" "We aren`t the university where you only need words to survive" "Stay seated" "I red your official documents." "Well..." "Sciences excellent." "Discipline horrible." "The writer must be quiete pissed by you" "We aren`t on a diplomatic floors here, where you only can use decent words" "We have to take the guided new colleagues, as they come" "Beside, we won`t get any others" "Only the fittest will go into the industry..." "These two have crashed a whole program package at the university" "I`ll do it" "Don`t!" "I liked to see that chaos..." "or better not" "But please take some time to get into the work at first" "Study the production plans, the fire avoidance rules, the BKV and everything else" "So you`ll be quiete busy for a while" "The rules for handling secrets you don`t need to study." "Here, everything is secret" "Beside the "competition"." "It`s puplic." "That`s why nobody is interested in it" "The computers are taboo for you." "That`s an order" "Walter?" "You`re in charge for that" "Ok" "Chaos is the last thing, I need by now" "What are you doing there?" "That`s some strange thing on him." "He sometimes thinks, he`s Atlas" "He will soon stop doing this here, too" "I can explain the chaos" "You can do later" "Perhaps I can..." "Yes." "After your work" "That`s an production plant." "There, you`ll have to work" "By the way." "Walter." "Before I forget." "we need some more people in the mechanical department." "Minimum 3, better 4" "Ok" "So." "That`s it" "You can turn arround again." "He`s gone" "Ask me, how I do feel" "And how do you feel?" "Don`t ask" "Do you have fire, please?" "Thanks peace?" "!" "Ok." "But only with you." "As he just looks!" "Oh." "I have a nice smile." "But a rarely use it" "Why do all they look at us like this?" "Because you look so funny" "So you know allready?" "Yes, we do" "And you?" "I haven`t met you before" "Are you new here?" "Have you learned something?" "I mean something, done with the hands" "They are from the university" "Oh." "Well, then..." "Hmm." "Then optimise the flow of the materials!" "Come my dear!" "Where is the flow?" "Like she drives the cutting tool." "Precise to 1/100 mm" "This girl has golden hands" "And such a talent sits in the office" "Ten of hers and they can go away with their new stuff" "With CAD and CAM and micro electronics." "They only invent this new stuff because today everybody has only two left hands and nobody can`t make a straight cut anymore" "Today, everybody want to go into the office." "Clever people go into the administration and the stupid ones, too." "And here, they are missing" "What are you waiting for here?" "Optimise the materials flow" "You educateds!" "What do you look like that?" "I kept it free for you misterious girl" "Tell me now about the chaos!" "A long story." "Too long" "That you wouldn`t tell me, I imagined before" "So please let us eat." "Our stomaches allready started hurting" "They don`t let me, too." "Not even for a training" "Of course." "Who else shall run that bone mill, we where in then" "And this even says a young comrade." "Or what do you think, why he reacts that positive on you?" "despite of me" "Who else is working in that shack?" "Nobody." "They`re all "submarines"" "Submarines?" "Yes." "Submarines." "They aren`t in any book anymore." "Paid." "Ready to be dumped" "Highschool graduates..." "do not know the simplest terms" "If the half automates from the production fall behind their schedule." "Who will help?" "You." "In the "submarine"." "But not only me." "We together." "The "black husars"" "What things?" ""Black husars"" "People that also does not exist." "From the administration, development research and other departments" "Black husars." "Phantastic!" "I have counted about 30% products with failure" "And so, the waste plan is over fullfilled" "We are "black husars" Kaminke." "I allways dreamed of something like that" "Of what?" "Such an career" "They made the break take longer." "It`s not permitted to enter the hall" "There something`s going on!" "What?" "The management of the combinat completely came in here today" "Submarines!" "And they told us before, you have here a brand new, fully automatic mirco processor controlled..." "We do have" "Even facing the many obvious difficulties," "Our construction colective was able, under very hard conditions and with" "Enormous efforts, to finish this prototyp of the new production system within a shortest amount of time..." "Shortest amount of time?" "3 month after the schedule!" "But ok." "Or better not ok." "What`s the current state of software development?" "Yes." "Too." "Walter!" "The program package is generated" "We now test it on the process level" "What does this mean?" "In general, we finished it" "Well, then just start this miracle!" "It isn`t that easy." "Right?" "Why not?" "Because..." "The test still don`t show the results we planned." "We still have to..." "So:" "It`s still not working." "But in your language that means: you`ve finished it?" "You`re a language artist." "A lyrical gifted" "Don`t try to fool me." "My name comes from a rural area but in this case I can get quiete aristocratic" "There you`ll get your release note inprinted and on golden paper" "Please comment!" "You know, this all started 3 years ago." ""Software development" was it`s name" "The name was the only thing, we had" "No computers, no specialists." "Everything came time after time" "And parallel to that: qualificatins, trainings, projection the system development work..." "extending the hardware" "And then: project changes." "Then changes of the changes and so on" "Everything right after the schedule" "I never had promissed you our combinat is a paradise" "Not directly" "But you promissed to finish the program package within the schedule" "You`ve signed the contract" "What shall I do?" "We won`t succeed that way" "Exactly" "If we can`t go on the market until the spring exhibition our combinat is away from the window" "Werner!" "Let`s carry everything together construction, production, administration..." "Everything automatised" "But especially in case of the software development, we drown" "It`s not the money, not the computer embargo." "We don`t have enough good ideas!" "But ideas are just made out of nothing." "The only ressource, we have enough in this country" "What about the offer from Siemens?" "If we also buy in the thinking work, we can rename our combinat into" ""combinat additional parts and plates"" "Can you tell me, why Siemens can offer a software, we are not able not finish?" "Yes." "Because they are better than we are" "Better?" "Their productivity lies higher than our`s" "That`s not the same" "And why it is higher?" "Because they have concurrence on the market." "Right?" "And we?" "What do we have?" "Hmm." "We..." "If we had the concurrence on the market..." "Yes." "Then we would hat them!" "Yes ...yes" "We have the initial power of our people ...yes." "Bitterly necessary" "Can you grant me, you`ll finish the programs until the end of the year?" "Walter!" "We should be able to do that" "I can`t garantee anything but if you ask me like that, I of course will garantee it" "Now he get`s even more funny" "What do you need for that?" "Do you need more people?" "No." "We just got two top specialists from the university" "Two great ones!" "Yes." "Only the fittest are sent to the industry" "Right" "Assholes!" "Be quiet!" "What could we all do with our debugging program" "But if you are slobs" "Hold her or I`ll throw her..." "Walter." "They`re leaving" "He can`t take the decision out of your hands." "And the risk, too" "This isn`t my risk." "It`s a risk of the people`s economy" "Even with my salary I couldn`t pay back the milions if the project fails" "But in the ministry, they will "iron my tuxedo"" "And me in the central committee" "There they iron not hotter than in the ministry" "Not hotter but you have to wear it while ironing" "Your debugging program." "What is it?" "The general system for testing and correcting of software" "This exists?" "Since we developed it" "Add that we couldn`t test it completely yet" "Tell her by yourself!" "I don`t talk to her" "This is all shit here." "I`ll leave this place" "And where do you want to go with these files?" "I`m not interested in files." "Totally not" "They say "people make careers" not "files make career"" "Theoretically." "Pratically, it`s the files" "I`ll use it as toilet paper" "Enough." "Now he`s again on his revolouzer trip" "And if you could feed your thing into the computer by yourself?" "Forget it." "That`s impossible" "Don`t say impossible before you have tried" "We had never tried before" "We crack the operating system, implement a subroutine to create a copy of the project ...and went to jail" "Then they can go ahead with the original and we have plenty of time to test out the copy" "We`ll build them a "trojan horse" for their calculating can" "And while they still check the bill, we allready count the money" "We`ll never reach the computers without someone finds it out" "That is..." "There`s only one problem called "Othello"" "calculatable risk" "Of course." "Two left hands but trying to hook up with Petra." "Petra!" "Two guys" "I`m sorry." "We only talked together" "The break is over" "Ok." "Please 2cm to the left!" "Straight into one line" "Keep exactly the distance!" "Ah." "You`re coming just right" "How does it look like arround here?" "Put the leaves back on the trees!" "But this wasn`t caused but the house keeper, it`s because of the autum" "The autum?" "Is it registered allready?" "No in that way!" "Not like that!" "You often think about Gina?" "Often." "More often than I like" "You`ve been stupid." "You know, you now could be with her in Leipzig with a well paid job at the university" "You like to have her by yourself, do you?" "A nice sunday Hi" "Over there" "Oh shit!" "Come in!" "I will not move outside this" "Look how it looks!" "It thinks, you`re a TV speaker" "Dear Sirs and Madams." "I`m very happy to say hello to you today to the screen." "Have a lot of fun with our program." "Next comes "Tele-Lotto"" "35 35?" "That is silent film" "And now a love story" "That`s porn" "Enough!" "I don`t like to be raped brick!" "Try to make the good night message!" "Perhaps, this will help" "My dear Sirs and Madams, so our program is over" "I wish you a good night and like to meet you again tomorrow" "Working" "We`ll need floppy disks." "Perhaps, you`ve to steal it" "Will you do this?" "No for you, but for Frank" "I got an exact order to not allow you to access the computers." "I can`t" "It`s impossible." "The situation..." "You have to understand" "What is this?" "Our diploma thesis" "Good." "I`ll read it, when I will have some free time" "And what shall we do so far?" "And what shall we do so far?" "What you are told" "He`s quiet sensitive, isn`t he?" "Perhaps." "I haven`t checked this side of me yet" "But if you say so." "Perhaps" "Yes." "I think so" "Just stay cool." "Everything will evolve Like my computer training" "What is it here?" "A rebellion?" "No, of course." "They just had no bin." "So I brought one." "Out!" "I`m soon be gone" "You could at least made it empty first" "You see:" "With discipline and working efforts." "Take her as a good example!" "Discipline can be regognised by nobody tries to argue" "And effort in an full bin" "Heilmann just called." "He needs some hands in the production again" "You see." "You aren`t that useless, you thought" "You`ll have to pay for that" "Calm." "The best preference of a revolouzer is patience" "Nobody can hold up the air for forever" "What did I just wanted to say?" "Perhaps that you think, I`m a goddess?" "Something like this" "In the first aid training, I learned 11 ways to poison somebody." "Hmm?" "what a snake!" "Stop!" "You aren`t allowed to enter here anymore" "That`s not mine." "I don`t wear that" "Our house will stay clean" "In the name of the people, I order you here by to..." "But you aren`t the people." "You are Mr. Houseman from the fruit store next street" "Anyway." "You won`t go on with this two guys in my house!" "Now please stop talking and let us pass." "We are busy with also other things" "Stop, I said!" "You, move!" "He`s devorced allready three times and married four times" "He is?" "But why not." "That`s not our business, right?" "Any further questions?" "Not?" "So let`s go now" "We will talk about this later again!" "I will never understand this." "Never" "By the way." "Who is this girl?" "Some friend, we know" "Of Kaminke?" "No." "Of both of us" "You don`t want to tell me, you both go with her, the same time?" "You can`t discribe this with the local messurement rules" "Ah." "They`ve told, it`s quiete usual in bigger cities" "Kaminke!" "What is it?" "I allways thought, you where that emancipated in the cities" "And I thought, only in the countryside, everyone sleeps with everyone else" "Seeing her like that, I think the same." "Hello" "Hello." "Hello" "Who is that "mouse"?" "She`s a colleague from the plant." "The heating system in her house is broken." "No, what you might think" "That is a very kind and integer colleague of us" "Gina, we still have some work to be done in the plant today" "Aren`t you happy to see me?" "Of course." "We do very much." "It was a hard yourney to this place, was it?" "Relax a bit" "This isn`t possible" "Can you close the door after us please?" "Again nothing" "We`ll not go home but just stay here" "This one hour isn`t worth it" "If they allready started to rip out their hair?" "One the other or everyone her own hair?" "The result is the same" "You`re allready here?" "Fine!" "Oh." "You look as pale as ghosts" "We`ll get some guests." "A delegation on the 15th" "And what?" "That makes you that happy?" "Frank will lead the meeting with them" "No." "Not alone" "Why you don`t play the entertainer that day?" "This day, I can`t." "Ok." "I`ll do it." "But you promiss to talk to Mr. Heilmann" "I will" "We want to access the computers" "And you`ll read our thesis" "Yes." "Of course" "What happened?" "I`ll get my new car" "Ah." "At the 15th" "Congratulations." "This happens mostly about 3 or 4 times in the whole life" "Some get married more times." "What brand is it?" "A Trabant again" "But my wife likes to have something special." "But I... allways say:" "You not just have to take, what you can get" "You have also to like it" "Don`t mind." "That`s a great car" "Like the human." "Consumes much, loud, stinks, bad struts and the paint...well" "But my wife likes to have it with a removeable roof for the summer" "But I don`t know a shop that can install it" "I know a person who can do that." "Without money" "Without money?" "Yes." "Without." "Fast, professionally." "Until Christmas eve?" "He still owes me a favour" "I think, I had a wrong picture of you before." "Well" "Allright then?" "Yes." "Allright." "This morning begins great!" "And who do you think should install the roof?" "Wow." "It`s totally bent" "We`ll get a delegation" "We have..." ""The factory of the future"" "...still big problems to solve." "If you have a question, please ask!" "I allways thought, programs are written down, discussed and realised" "Now I know." "There are programs that are written, corrected and led over to productive use" "But it is a duty for the administration to learn - and hopefully fast" "There are not only good news to tell." "That is Frank" "But with the new technology, everything becomes obvious" "It is completely independent in it`s printouts" "No bill can be facked anymore and the betray with the "submarines"" "and the "black husars" will stop for ever" "You have submarines and husars here?" "I like to kiss him" "My dear comrade 1st secretary general." "I like to explain this to you" "This is all a special language from a low production layer of our plant that ashurely will confuse people like you, comrade 1st secretary general who are not the deep into our procuction activities yet" "Well." "The young colleagues are inpatient." "Just put away all the good and used methodes and perhaps also the old managers, too." "They can`t wait" "Yes." "They are inpatient." "I can understand this." "I`ve been too before" "You`re right, comrade 1st secretary general." "We love and need our inpatient young colleagues" "Or at least, our management tries to guide this inpatience into creative lines" "Do something with this time!" "It belongs to you and you still have plenty of it" "The cavemen thought the same and then extincted" "Will you be able to finish it?" "What an intelligent question again" "Something`s going on." "But what?" "We allways had problems with the copies, now it works." "For several weeks there were no tapes in the printers, now they are" "The missing of the floppy disks is a very bad thing." "We`ve to uncover that" "Who could have done this?" "Take in the two new guys!" "Wally-mouse." "Please call Galetzki and Lettow into my office!" "One of them tries to fool us right in front of the delegation lately" "And the other one." "If I just see him." "Just the behaviour" "Oh." "They`re coming" "No." "That door" "Come in, please" "I shall wash you your heads" "Take s seat over there!" "You like a cup of coffee?" "No" "Wally-mouse, prepare 3 cups of coffee, please" "Christmas eve is in only two days" "The sunroof for the car" "My Trabant stands near the door" "Have you red our thesis?" "Hmm." "Nearly complete." "Nice work" "Talked to Mr. Heilmann?" "This is the first thing, I will do in jannuary" "Hmm." "Then we just take it with us now" "What?" "Your Trabant" "Ah." "I got it." "Yes." "Of course." "In this case to much of one thing is just the best way" "Good news:" "There are only good words about you in the papers today fight for world top level will be won" "Everything on it`s way to world`s top level?" "On the top level, we are only in the middle field but in the middle field, we are top level" "Stop these phrases." "Only two days left." "I allready can`t sleep well anymore" "Perhaps we should show it to the two new guys then?" "What?" "No!" "They won`t get just one feet into my door anymore" "And I`ve been like a father for them" "Really?" "Yes." "Enough for this year." "Ah." "Here you are!" "So you have a secret sponsor?" "If the evolvent depends on the on the head circle, it of course is independed from the flank pitch" "Head circle, thickness and diameter of the gear are enough for that" "The whole module is obsolete" "Then I can erase it?" "As I tell you for minutes allready" "Ah." "You`re here." "Look!" "I`ll step through it again" "It is working" "Now it has stopped" "Because it run through completely." "And without a mistake" "At Kreml`s there`s still light" "It`s "In the Kreml is still light"" "And the CWX down in the hall is connected with this computer system?" "Yes" "It first has to be copied to the disk" "We`ll drink a glas first." "And copy it later" "Man is your gilet dirty!" "Tomorrow, I`ll bring along the small TV again." "Or the dog gets ill" "She started the machine" "I have to see it by myself" "On the other side, in Brasilia, at the end of the year the people trow all the old files of the last year out the window" "We also could do that." "But we had to copy everything before so nothing will be lost" "You could have erased the whole program." "Just one wrong key" "So you think, I`m stupid?" "I tried to say in that way that..." "Perhaps, that you think, I`m a goddess?" "Perhaps something like that" "But I`ve seen Mr. Kreml go home just when my shift started" "What?" "And all the Greiners, too" "Oh my god!" "Here a orgy to place" "I`ll take things on me as evidence" "Look!" "A record." "They now have that small records" "A record?" "I step on it incidantely" "As evidence for the orgy, that`s enough" "The program disk." "Iv he now turns off the electricity, everything will be lost" "Come in" "What are you looking like that?" "We slept together, nothing more" "And why then she`s weeping?" "We`ve to start from the beginning but we now know how to do it" "Stay!" "The program is erased" "The program is erased?" "The program is erased and the disk is broken" "Everything from the beginning until the day after tomorrow, we`ll never do" "Let`s try it!" "The whole work for nothing" "This wasn`t to be made" "Now comes the big "wipe out"." "The can drop this" "What I have to say consists of two parts a convenient part and a less convenient" "The convenient part comes first" "In the name of the management of the combinat, I like to wish you a happy new year" "Second." "The less convenient." "In some items of it`s plans, the combinat has failed" "I know, there were difficulties but I don`t believe, they were irresolvable" "We just don`t have tried hard enough to archieve the plans and the main reason for this is the morality of your collective" "How he bloats himself." "As he laid his egg for breakfast himself" "I`ll prove that" "Because some things arrieve to my desk, just making a combinats director start crying" "And you can believe me - not only tears of happiness" "Mr. Dipl. engineer Werner Mueller" "Mrs. Dipl. engineer Nata Hoellein" "You both have got nice new flats." "You also receive a good salary" "But you also have debits for the rent of 864,40 € and 668,80 €" "What kind of right, you think, you have to steal this money from us?" "You like to comment that?" "You don`t?" "You`ll pay it within one week." "If you could not, we will collect for you in the plant" "We go ahead" "Dr. Wolfgang Trautmann!" "Wolfgang, you`ll get a bonus" "Please stand up so we can see you." "Thanks" "You`ve been on a business trip to West Germany last year in December and where picked up in the night between the 11th and 12th front of a brothel in Hamburg by two female assistants of the Salvation Army in a state of helplessness" "I haven`t went in." "I really did not" "I believe this, with our level of travel expenses" "But what I do not believe in, is, that you are able to make a business trip to any place" "This has been only the entertainment part" "Now to the software project CWX8000 universal" "I hold here the last monthly report. "Plan target not archieved due to the schedule"" "But instead a note in the book of the plant`s security service" ""Found in the computer room: vine glases, bottles of vine, records, femal pants and male sox" "The male sox belong to me" "But the femal pants ashurely not" "It`s mine" "Perhaps the colleague who sleeps next to you likes to add something to the general entertainment?" "Would you please wake him up?" "Your name?" "I`m sorry." "Lettow" "Bauer." "Nice to meet you" "Now we like to listen to the responsible department director, Mr Kreml" "Mr Kreml?" "Where is he?" "Walter?" "Walter?" "Have you seen Walter?" "What do I know, where Walter is?" "Mr. Kreml is quiete sensitive." "I think, he just..." "Colegeaues!" "Friends!" "Comrades!" "A mirakle just happened" "Perhaps he now got crazy at all" "CWX is running" "It`s running?" "Running?" "It`s running!" "We`ll interrupt here." "Short break!" "It`s producing allready." "You can see it on the back of it." "It`s running" "Be careful!" "Now I demand a few awnsers and drastic consequences!" "Now this circus will end" "The floppy disk was at the plant`s security service" "They thought it was a record and kept it as a proof of the "orgy"" "Otherwise, they`d dumped it allready" "We don`t know, where the program comes from yet" "It consists of our program but is rewritten, corrected, written better" "Turn it off" "Dear colleageues." "My talk also consists of two parts" "Of a convienent part and a convenient" "The software project of Mr. Kremls work group is now finished" "The programs are running, working." "That means, we can produce..." "Don`t sleep!" "Me?" "They where touched by the colleageues Lettow, Galetzki and Anschuetz tested and corrected" "How these three could do that without we knew it, I don`t know now" "But they ignored my unambiguous order to stay away from the computers" "And infringed all the plant`s rules only to satisfy their own private ambition" "And they endangered our all work by touching the safty copy" "But also the collective has failed" "Why?" "The system`s running." "They did it" "And with this you justify the ignorance of the orders from the management?" "No." "Of course not." "We`ve failed." "But successfully." "We have all successfully failed" "Especially these two over there" "Because of this, I prosecute all of you for regress for the full amount" "Because: it was intended." "See §261 /III" "At first I like to say that you`ve got three types of people in this plant" "The first, who make something happen, the second, who wait for something to happen and the third ones, who still do not know, something allready has happened" "As a fact, beside enormous efforts, the plant`s management was not able to hold these three young people off working" "I dislike the way of..." "now allready two are sleeping ...unpopular ways of working." "Just like the ways of sharing meetings" "They are totally exhausted." "Yes." "Because of the orgies" "They worked until today morning" "Silence please!" "With some good intention, you could call them "young research collective"" "No!" "Yes." "Yes" "I say no" "But then I`ve to ask you, what you have done to help them working?" "Nothing." "Even the opposite" "So I decide this way:" "Here by you receive my official reprobation" "You concealed the completion of the plan" "But I also know it for some minutes, too" "This is exactly, what I`m talking about" "The second thing is that I order to hand over, from the fund of the combinat`s director an..." "Now all three are sleeping!" "This does not make fun anymore" "Dear collegeaues, I see a lot of problems in the future if this behaviour get`s popular here" "So let`s go to finish this here" "Everything fine." "It`s starting." "Everything allright?" "You two don`t just put away the eyes from the screen for a second" "I don`t like to hear anything from you, no matter, what will happen" "And somebody is asking me?" "Who will ask who is written in the protocol and you are not inside" "Dear Sirs and Madames..." "Excuse me Sir." "Are you Mr. Peter Galetzki, Sir?" "Who are you, please?" "I`m sorry." "My name is Professor Niharu Umisaki from the nippon industries Ltd." "Oh yes." "Please" "This is Mr. Peter Galetzki" "Frank Lettow." "This is Professor Umisaki who wrote the book on high electro mobility transistors" "You know my work?" "This is an big honor for me" "I also red your`s" "Our thesis?" "But I had only a poor copy of it." "I was not completely sure but your debugging concept looks to be very interesting to me" "If you agree, I like to invite you for dinner today so I can talk with you and Mr. Galetzki" "Where you got these copies from?" "I got an information on it from our information department and later, I ordered it." "That was quiete easy" "Of course I also like to invite you, too" "Very convinient." "Thank you very much." "Dr. Bauer" "Thanks" "That flute play was wonderful." "Like we have in Kyoto" "Sayonara" "Sayonara" "Sayonara" "Strange birds" "Strange birds." "But they can fly" "You can`t enter in jeans here" "eot"