"GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu" "Kowashite dantotsu gooru hashiri tudukete nai to hokani imi wa nai to" "Panku na tetsukaku nanda" "Baiorizumu wa tsuubai rizumu de" "Fuukei wa shunkan ni musuu no sen" "Ore wo torimaku kaze" "Inside Outside semete" "Issai gassai nuite" "Dare hitori monani hitotsu mo" "Mae wo ikasetaku wa nai" "Inside Outside GO!" "SONIC!" "Issai gassai Yes!" "SONIC!" "Abunai yo to Have A Nice wa niteru" "Soudochira mo kamihitoe na no sa 260)}Taikutsu nugisuteteima sugu kakedase" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Yesterday's rules are simply loose today" "The best goal is to break them" "If I don't keep running" "There's no other meaning" "It's a punk philosophy" "Biorhythm is a two-time rhythm" "The scenery instantly becomes countless lines" "The wind envelops me" "Inside Outside attack" "Surpass everything altogether" "I won't let no one and nothing go forward" "Go!" "Sonic!" "Everything altogether Yes!" "Sonic!" "Watch out" and "Have a nice" are similar" "That's right – the difference is just paper thin 260)}Throw boredom away and start running right now" "You fight dirty!" "Consider yourself fortunate." "you'd be dead." "I'm done playing." "Sonic the Hedgehog." "Chaos Control!" "Don't worry." "buddy!" "384)}Day 2 6:30 384)}Prison Island Deluxe Suite" "85)}Episode 35 322)}Escape from Prison Island" "He can't escape unless he's a magician." "he's surrounded by the ocean." "so he's helpless." "And check out the tight security!" "It's impregnable!" "Infrared laser nets and reinforced walls." "fingerprint and retinal scans." "temperature and pressure detectors." "We have many hi-tech devices!" "Escape is impossible!" "and it's still impregnable!" "This security system is a work of art." "They'll be helpless!" "Trying would be mission impossible!" "Punish that arrogant hedgehog!" "I just can't believe that Sonic would do something like this." "I guess it's good to take it easy once in a while." "Prison Island's surveillance radar will detect us." "They have the newest high-tech detection system for their defense." "So what can we do?" "Leave everything to Tanaka." "We'll combat high-tech with analog technology." "This is the best way to get to the island without raising suspicion." "Sonic." "We're coming to your rescue!" "let's start pedaling faster." "Something's approaching!" "What is it?" "That's a swan boat." "Swan boats are for people going on dates." "What kind of couple are on that swan boat?" "what should we do?" "Should we report this?" "it's fine." "It's too crazy to be a problem." "And I push this." "What?" "What's going on?" "Is an enemy attacking?" "We don't know anything!" "Dr. Eggman has entered Prison Island!" "That's another success!" "We did it!" "I never thought I'd be coming back here again." "I can't believe you let the female bat sweet talk you." "they've greatly fortified the security!" "there's no such thing as a perfect system as long as it's man-made." "You must always be careful." "Dr. Eggman!" "the ultimate weapon that's been sealed away." "Sorry to keep you waiting." "Is the Chaos Emerald really stored inside the GUN military base?" "It's up to you whether you believe me or not." "She's definitely lying." "Don't trust her!" "Whatever." "Now I'll explain the plan." "I'll go first and distract GUN while you enter the base." "Shadow will place this in the ammunition warehouse." "so we'll blow up the entire island." "you will steal the Chaos Emerald from the storehouse." "Show me your treasure hunting skills." "The time limit is 30 minutes." "Keep in mind that we won't get a second chance!" "Let's go!" "What the heck is happening?" "Is Sonic fighting?" "We have to land immediately!" "Sonic!" "I really missed you!" "I'm glad you're okay!" "but it seems it was unnecessary." "Sonic?" "You're not Sonic!" "Who are you?" "Don't interfere!" "We're busy!" "Dr. Eggman!" "I'll handle this." "You go on ahead." "No!" "Stay away!" "Amy!" "what are you up to now?" "Shut up!" "Take this!" "That wasn't Sonic." "Who was he?" "where are you?" "Shadow will place a bomb in the ammunition warehouse." "you will steal the Chaos Emerald from the storehouse." "Show me your treasure hunting skills." "This place looks suspicious." "I can smell beautiful objects." "This is an easy lock to open." "Damn it!" "Persistent bastard!" "Dr. Eggman." "You don't have the time to waste on him." "That's right!" "I know!" "let's call it a draw." "But it'll be different next time!" "Be ready!" "Amy?" "Amy..." "I've returned." "Don't worry." "We'll meet again soon!" "Sonic... 107.556)}Name: レーザーハンター (Rēzāhantā)" "159.111)}English Name:" "Laser Hunter 213.333)}Width: 2.5 m 264.889)}Height: 3.5 m" "315.556)}Weight: 2.5 t 422.222)}Characteristic:" "GUN weapon." "439)} A strengthened edition of the hunter 455.111)} that carries a laser rifle." "107.556)}Name: フライングドッグ (Furaingudoggu) 159.111)}English Name:" "Flying Dog 213.333)}Width: 3.6 m 264.889)}Height: 3.6 m" "315.556)}Weight: 5.4 t 422.222)}Characteristic:" "A battle mecha that has improved 439)} on Hot Shot's fuselage efficiency 455.111)} and offensive ability as a whole." "it's all set." "What should I set the time to?" "I encountered unexpected resistance." "We no longer have any time to waste." "set the bomb to explode in fifteen minutes." "Rouge?" "All I need is five minutes." "Then let's split the difference and set it for ten minutes." "Roger." "Sonic!" "Amy Rose makes her graceful entrance!" "Intruders detected!" "set out!" "set out!" "The guard-robot Flying Dog is a combat mecha that's an improved version of Hot Shot." "but its flight speed and attack power have also been improved!" "Who are you explaining this to?" "homing missiles and energy bombs!" "Would you like me to open the door?" "You seem to be in a lot of trouble." "I'm quite comfortable." "You might want to change your attitude." "behind you!" "What do you want?" "Don't interrupt me at such an important time!" "Wow!" "Good job!" "Sonic." "I'll smash it open." "Amy!" "Stop!" "A loving heart and flames of passion are unstoppable!" "I deliberately got caught so that I could find the impostor." "Impostor?" "You mean the black hedgehog?" "You met him?" "Where is he?" "Do you want me to tell you?" "Of course!" "will you promise to go on a date with me?" "stand back." "Why?" "I'll break the door myself and go after him!" "And I thought this would be a great chance to make you promise to go on a date." "I'll tell you." "The black hedgehog was standing by the entrance with Eggman." "What?" "So Eggman's behind this again." "What are those doodles on the wall?" "So he's by the entrance." "I'm breaking out of here!" "use that to get us out of here." "Okay!" "Amy!" "He escaped!" "Sonic!" "please wait here." "Tanaka." "I'm worried about Sonic!" "I'm glad that you're safe." "Young master is- long time no see." "How's Ella?" "Where's Chris?" "Amy." "take care of Amy." "I'm gonna look for the black hedgehog!" "Sonic!" "How beautiful." "You're early." "I thought I could enjoy myself a bit longer." "Flying Dog to Headquarters." "I found the intruder!" "I'm preparing to attack!" "Roger!" "Shadow." "Let's settle things once and for all!" "You don't know your place." "I messed up at the very end." "Time bomb detected." "evacuate immediately." "Young master!" "Young master is-Young master is missing!" "I'll go look for him!" "Young master!" "Shadow... but I messed up." "I'm trapped in the safe along with the Chaos Emerald." "I've failed as a treasure hunter." "Huh?" "What do you want?" "What do I want?" "What kind of response is that?" "That's just great." "You're going to abandon me?" "Solve your own problem." "It was stupid of me to think that I could rely on him!" "Sonic..." "I'm going to die here along with the Chaos Emerald?" "can you hear me?" "Shadow!" "what are you doing?" "The bomb is going to explode soon!" "you'll blow up along with this island!" "Blow up?" "There's less than two minutes until it explodes." "I'm getting out of here." "Bye!" "oh!" "I have to evacuate everyone!" "It's Sonic!" "Sonic!" "That's not Sonic." "Maria." "Just when I got my hands on three Chaos Emeralds..." "Rouge?" "Rouge?" "Shadow!" "Do you have the Chaos Emeralds?" "I have three of them!" "Then I'll come over." "You're just coming here to get the Chaos Emeralds?" "I'm going to retrieve the Chaos Emeralds." "Shadow." "Maria." "I'll get revenge on everyone!" "Chaos Control!" "The only thing I can do for Sonic is to prove his innocence!" "Young master!" "Young master?" "Young master has..." "Shadow..." "Chaos" "Wait a second." "What are you going to do about this boy?" "I don't care what happens to him." "Wait." "My friend is in trouble because he was mistaken for you." "Please help me save Sonic." "Sonic is my dear friend." "Please!" "Shadow." "Maria..." "Young master!" "0)}Watashitachi no sekai wa mahou o kakerarete 0)}There's magic cast on our world." "Ai suru to kime kisae namida ni ujirareteru" "The nervousness of love is sealed by tears." "Boy boy futari de jumon wo sagashi ni ikou 360)}Kinji rareta yume wo kanaerareru kuni he" "360)}To a land where our forbidden dreams can come true." "360)}Dare ni mo naisho de ashita na tchi awaseshiyou 360)}Let's secretly meet tomorrow." "360)}Itsuka kotori wo ume ta yowake no mieru oka de the hill where we can see the sunrise." "360)}Tsumetai asamoya kimi to te wo tsunaidara if I hold hands with you." "360)}Hikaru michi no fuuin ga tokeru yo 360)}The seal to the shining road will be broken." "360)}Hateshinaku 360)}Forever..." "324)}A Threat from Outer Space"