"Jeez!" "Your Highness." "What?" "Are you sure?" "Yes." "He refused to disband the Damul Army... so the King imprisoned him." "The King imprisoned Jumong?" "I can't believe it." "Not before I see it with my own eyes." "Did the King really lock Jumong up?" "Yes." "I want to see him." "I'm sorry but the Prime Minister forbids anyone from entering." "You fool!" "Out of my way!" "How dare you stop me because the Prime Minister said so!" "Do you have a death wish?" " Out of my way!" " Your Highness." "You can't go inside." "Prime Minister." "What's going on?" "Did the King really lock up Jumong?" "Yes." "Why?" "Because he's our enemy." "Talk to him and you too may be accused of treason." "Let's go, Your Highness." "No one may enter without my permission, not even Prince Youngpo." "Understand?" "Yes, sir." "They've been itching to kill you." " Does the King really want him dead?" " Then what?" "How can he want to disband us?" "Isn't it obvious the Commander would refuse?" "I can't trust anyone, not even the King or General Heukchi." "We can trust no one!" "Calm down." "Don't get too upset." "Let's try to find a way out." "My goodness." "How can we calm down when it's obvious we're all dead!" "Right Officer." "Use that brain of yours and come up with something!" "Stop it!" "Shut up and sit down!" "Dang." "Commander." "What now?" "There's something I missed." "The King only has half his power." "The Prime Minister has the other half." "I didn't realize he's controlling and pressuring the King." "We must get out of here first." "What can we do when we're locked up?" "I have some poisonous needles." "I can take out three or four guards." "Let's see how things go first." "OK." "Thank goodness Jumong is in prison." "I just don't know what the King wants." "I don't know which tune to dance to." "Your Highness." "Why don't you meet the Prime Minister?" "Why should I meet that cunning fellow?" "He uses people to his benefit." "I won't be associated with him." "I'm not using people to my benefit." "I did it for my nation." "I'm very disappointed to see that's how you think of me." "But I didn't betray you." "You and Prince Daeso betrayed me." "We betrayed you?" "That's absurd!" "I sided with Prince Daeso, hoping he would govern us well." "But he wasted our resources on getting Jumong... ruined our ties with the Han... and slaughtered innocent people, which caused an uproar." "I'm a loyal subject and I couldn't let that happen." "Didn't you play a part in all this too?" "You should've been a better aide." "It's not the time to point fingers." "The King wanted to punish you and the Court Minister... but I requested he release you from your confinement." "Did he consent to that?" "Yes." "You're free to leave." "But keep this in mind." "You must refrain yourselves until the King forgives Prince Daeso." "Bye." "At least we're free to go." "Wait and see." "He's the first to go the minute Daeso resumes power." "I must see Daeso." "Lead the way." "I will, Your Highness." "Daeso." "Mother." "What's happened to you?" "The King has released us both." "I'm sure you'll be next." "Bear with me." "All this humiliation... will do me good." "Don't worry." "What was that for?" "!" "Why were you in Puyo?" "You said you'd be going to Haengin." "Did you think the tides had turned... and Kumwa would take you in?" "I won't forgive you just because you're my brother." " Yangtak." " Yes, my Lady." "Lock Yuntabal up in his chamber." "Move!" "Escort him." "Yes, sir." "Stand back!" "You've been blinded by power so I'll forgive you for all you've done." "But from this moment on..." "I will forget the fact that we ever used to be family." "Keep this in mind." "Power is like sand." "The tighter you hold it, the quicker it falls away." "I can see the sand falling from your hands." "I wonder what'll happen when you're left empty-handed." "We'll see." "Listen up." "I won't tolerate this anymore." "From now on, I decide who goes with you on business trips." "I'll check all records too so don't try to pull anything off." "Sosuhno." "I'll apologize for my mother." "It's not your fault." "I know where you stand." "Don't worry." "My Lady." "Your father has been confined and you're being watched at all times." "We're cornered." "I'll send someone to get in touch with CommanderJumong." "We should at least get Wootae out." "Commander Jumong won't be able to help us." "Why's that?" "King Kumwa threw him in prison." "He refused to disband the Damul Army and return to Puyo for good." "His fate is just as perilous as ours." "Sayong." "Yes?" "My father and I are being watched." "You must build the palace and train our mercenaries." "Whatever happens, don't ever stop." "Got it." "Your Majesty." "You are a Damul Army veteran." "Don't forsake them." "For as long as I live... your building a new nation with them... will be nothing but treason." "I want to attack the Han." "How is that treason?" "Haemosu will turn in his grave!" "Your Majesty." "Lady Yuhwa and Yesoya are here." "I don't want to see them." "I'm sorry, he doesn't want to see you." "Can you ask him again?" "He won't change his mind." "What is it like to be stabbed in the back?" "The King will make the right decision." "The right decision?" "You still don't get it, do you?" "If you still think he'll protectJumong, you're wrong." "The King knew Daeso killed Haemosu and gave his head to Yangjung... yet he didn't punish Daeso." "And why do you think Daeso wasn't killed for treason either?" "Blood is thicker than water." "He doesn't show it but the King can't help but favor his own." "The King will choose Daeso overJumong." "Just wait and see." "Your Highness." "What if she's right?" "The King scares me now." "She's just desperate." "Don't worry." "What's taking him so long?" "Mopalmo, Mopalmo..." "Did you get in touch with the Commander?" "We're in deep trouble." "What trouble?" "No way." "No way!" "Jeez, do you think I'm kidding?" "He's about to be executed." "What should we do?" "I must go into the Palace." "Have you lost it?" "You'll be killed too if you get caught." "What's the point in living... without Commander Jumong?" "Life will be meaningless." "Are you sure?" "Yes, I am." "Just wait." "Bokman." "Musong?" "Yeah, hi." "I want to take Prince Jumong with me." "I came here with you to arrest Jumong for stealing from us... and settle the tribute issue." "How long must I wait?" "I can't stay here forever." "Returning without Jumong will put me in a tough spot." "I doubt the King will approve." "Then you'd better convince him." "If this isn't settled, then I can't help you anymore." "Your Highness." "What's there to think about?" "This is a great opportunity." "An opportunity?" "Think about it." "Jumong is doing Puyo no good." "If you send him to the Han, the chaos here will subside... and the Emperor will favor you." "The ministers and the King will commend you for it." "They'll commend me...?" "The King did favorJumong... but seeing that he's locked up, it must all be all in the past." "It's time you took action." "Prime Minister." "What brings you here?" "I have something to discuss with you." "Pass." "Commander." "Musong!" "Shh." "Be quiet." "Bokman." "Musong." "How'd you get in?" "I put my life on the line to tell you something." "Mopalmo's waiting outside." "Did something happen?" "Yeomieul is missing." "Missing?" "I don't know who it was but someone broke in and kidnapped her." "I bet it was someone from Puyo." "Is everyone else safe?" "Yes." "Musong." "Yes?" "Get out of here immediately and return with Mopalmo." "We can't afford to lose Mopalmo too." "Strengthen the security and make sure everyone else is safe." "OK." "What'll you do now?" "Don't worry." "I'll return to Mt." "Bongye, no matter what it takes." "The ministers are all for it." "All I need is the King's permission." "He'll be looking for a way out so he won't be able to refuse." "Daeso is out of the way and so is Jumong." "I'm the only one left." "The King asked for you." "Good." "I've been meaning to see him." "Let's go." "You asked for me?" "Youngpo." "Yes, Father." "Did you talk the ministers into sending Jumong to the Han?" "Yes." "I suggested we do so... to ease your troubles and strengthen our ties." "You fool!" "Father..." "Are you Mr. Jin?" "Yes." "What are you doing here?" "Go home." "I'm here to carry out the Emperor's orders." "You must send the tributes, as well as Prince Jumong." "How can I leave when nothing has been done?" "Father...!" "We are not your subject state." "How dare you talk about tributes?" "!" "Likewise, Jumong is our problem." "I decide what happens to him." "If you don't get lost now, I'll chop your head off." "Very well..." "Mr. Jin is the most powerful man in the Han Empire." " How could you be so rude...?" " You wretch!" "You've filled your head with nothing but nonsense." "Have you changed sides?" "Father..." "I was wrong." "Forgive me." "I'll give you a job." "Go to the war-horse training grounds." "Clean the stables... and get rid of the Han nonsense too!" "Father..." "How did it go?" "Ow!" "My goodness..." "Ow..." "Your Highness." "You useless prick." "I have to clean the stables because of what you made me do." "Dang!" "Your Highness!" "Ow..." "It's my fault Yeomieul's in danger." "I should've left one of you in charge of the hideout." "Who would've known the King would stab us in the back?" "I'm sorry none of us thought of it beforehand." "If they took Yeomieul, they could attack again." "We have to get out of here." "Mukguh." "Yes?" "We'll escape tonight." "Be ready." "Yes, sir." "Yeomieul." "What's going on?" "The Prime Minister told us to bring her here." "We will be right outside." "Don't even try to escape." "Have a seat." "What happened?" "Why are you here?" "I didn't come here." "I was kidnapped." "How is Commander Jumong?" "He's in prison." "So, what happens to Jumong now?" "He won't give in to the King." "Shouldn't we kill him?" "It's not that simple." "He was the King's favorite son." "We must give him another chance... but if he refuses to give in then we must kill him." "What is it?" "I've done what you told me to do." "Didn't I ask you for more time?" "I'm not here about Prince Jumong." "Your Majesty." "I've kidnapped Yeomieul." "She's the reason Prince Jumong won't give in to you." "He wants to build a nation... because she's telling him to do so." "Where is she now?" "Make sure no one comes near the Shrine." "Yes, sir!" "Mauryung, will you please excuse us?" "It's been a while." "I just can't seem to get away from you." "Jumong's life is in your hands." "Tell him to disband the Damul Army and return to Puyo." "If you do, I will not harm anyone." "I will give everything to Jumong." "I will invest him as Crown Prince and put an end to everything." "Your Majesty." "Stop deceiving yourself." "You won't stop lusting for power until the day you die." "You sound like you mean it now... but you'll drive Jumong out the minute he becomes a threat to you." "Yeomieul." "When your friend and comrade Haemosu died... all you did was run for your safety." "And you want me to believe you'll make Haemosu's son King?" "Commander Jumong will establish a new nation." "That's what Commander Haemosu wants." "And it's Commander Jumong's fate, invested by the gods." "Is anyone there?" "Yes?" "Bring Prince Jumong to us." "I will." "I'll tell you again." "Tell Jumong to disband the Damul Army." "If you don't, both you and Jumong... will die." "Yeomieul." "Did you kidnap her after summoning me to Puyo?" "The King had nothing to do with it." "It was me." "How could you do such a thing?" "I make the decisions." "What did you kidnap her for?" "Yeomieul is the reason you became our enemy." "I'm positive she talked you into leaving Puyo to establish a new nation." "That's why she's the only one who can talk you out of it." "Be quiet!" "My father had always wanted to build a new nation." "I'm destined to make it come true." "There can only be one sun!" "Leaving Puyo to establish a new nation will make you our enemy!" "Commander." "You mustn't give in." "You saw the eclipse." "Puyo's sun has disappeared." "Shut up, Yeomieul!" "The gods will not forsake you or the Damul Army." "You mustn't give in to their threats!" "Prime Minister!" " We must get rid of all traitors!" " Put your sword down!" "Your Majesty!" "I said put your sword down!" "Yeomieul." "Yeomieul!" "Yeomieul!" "Now I get to... meet Commander Haemosu... and ask him for... his forgiveness." "My soul... will stay with you... and protect... the three-legged crow." "Yeomieul." "Your Majesty..." "Yeomieul..." "Even after leaving Puyo..." "I couldn't let go of... my love... and hatred for you." "Yeomieul." "Yeomieul." "Yeomieul!" "Yeomieul!" "Yeomieul!" "Yeomieul..." "What did you do for Commander Haemosu?" "Daeso and Youngpo killed him." "And what did you do about that?" "You didn't do anything." "I might have locked him up... but didn't you want him dead because you loved Lady Yuhwa?" "Shut up, Yeomieul!" "One more word... and it will be your last." "The only way you can hide your hypocrisy... is for me to die." "I'm sick of it all." "Just kill me." "Even after leaving Puyo..." "I couldn't let go of... my love... and hatred for you." "Your Majesty." "Do not hesitate any longer." "Your Majesty, do what you must." "Do what you must." "No matter what you do, you can't save both Puyo and Jumong." "If you can't do it... then I will." "Mari." "Yes?" "It's time." "Let's get out." "You asked for me?" "We must kill Jumong." "Make sure the King doesn't find out." "Follow me!" "What's going on?" "Your Highness." "My loyalty lies with Puyo." "Forgive me." "Get them." "Stop!" "Chief General." "Step aside." "Your Majesty." "If you want to kill him... kill me first." "Step back." "Go." "As of this day, we are no longer father and son." "Your Majesty." "I'll take care of Lady Yuhwa and Yesoya." "They'll join you when the time is right." "Go." "Let's go." "They're here." "Have a seat." "Jumong has left Puyo." "Thank you, Your Majesty." "Thank you." "I let him go, but as long as he wants to build a nation... he will be my enemy." "I want you to know that I've severed my ties with him." "You can prevent him from attacking us." "I'll let you go when I'm positive he won't." "We're in trouble, Prime Minister." "Someone helped Prince Jumong escape." "Did you go after him?" "We did but they'd already escaped." "Was it you?" "Did you help Jumong escape?" "Yes." "Didn't you give me your word?" "I said I'd abandon him, not kill him." "Like I promised, I've forsaken him and severed our ties." "Your Majesty!" "I don't want you to bring him up again." "Wait and see." "You'll regret not killing him when you had the chance." "Commander." "I'm glad you're safe." "Did you tighten security?" "Yes." "Offer a rite in Yeomieul's name." "Gather the Damul Army and the migrants." "Yes, sir." "Let's go." "What happened to Yeomieul?" "Yeomieul..." "She said her spirit would stay with us." "Get ready to leave with Yangsullan." "Where are we going?" "I'm appointing you Head of the Eastern Frontier." "Your Majesty." "Kill me instead." "Get rid of your lust and obsession for power." "I'll give you all I have only when I'm sure you've done so." "Mother, please take care of yourself." "Take care." "I mustn't cry." "I will not let this get to me." "You must do the same and wait for the chance for revenge." "You must carry on until the day comes for you to get your own back." "(Eastern frontier)" "Is this it?" "How long will you put up with such humiliation?" "I need to nurture my will for revenge." "I'll stay here until I'm ready, like my mother said." "Brace yourself." "You wretches!" "Wake up!" "Who are you?" "This is Prince Daeso, Head of the Eastern Frontier." "Who's in charge?" "That'll be me." "I'll behead anyone who dares to drink or womanize." "Forgive us." "We'll serve you as best as we can." "We lost Yeomieul, our spiritual guide." "This is a tragedy but we have no time to grieve." "No hardship can discourage us, not even what happened in Puyo." "The pain will only push us further... to unite the tribes and nations under the Han and Puyo's influence." "Establishing a new nation is the only way to honor Yeomieul's will." "Hurray for the Damul Army!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray..."