"HOT SUN" "Mica?" "Are you asleep?" ""Ladies and gentlemen," ""I'd like to start by thanking" ""the CEO" ""Mr Harald Willems" ""for being here with us..." ""The participation of all our partners..." ""The insufficiency...?" "No. "The importance of this." ""We've always had a method." ""The potential..." "Fuck, my keys!" "Damn it!" "Where did you put my keys?" "What are you doing?" "You're taking the car, so drive Leo." "That daycare center is too far." "Eric, it'll be fine." "Cool down." "Yes." "Hello?" "Yes, I know the time." "I'm doing all I can, okay?" "Well, solve it." "Just make some photocopies." "No spiral binding." "Oh, sorry." "Excuse me." "With binding." "Spiral binding." "Don't glue them." "Fuck!" "Ladies and gentlemen, first of all..." "Hey, calm down!" "Come on, let's go!" "I looked all over for you." "Where were you?" "It's okay." " Here are the VIP samples." " You used blue on the cover!" "It's not serious." "That's easy for you to say." "It's okay, don't worry." "Everything will be fine." " Right." " Come on." "Eric." "Nice to meet you." "I was expecting you at 9 am." "Do you find this normal?" "I was caught up in traffic." "Whatever." "Please wait here." "Research and Development." "Very well." "You can go now." "I was expecting to get 5 minutes with Mr Willems." "Well, that won't be possible." " So...?" " Spelling mistake." "Shit." " Hey!" "What is it?" " Oh, nothing." "Hello." "I'd like to start by thanking the CEO," "Mr Harald Willems, for being here with us." "Ladies and gentlemen, Luxis operates in a very tough competitive environment." "We still have many challenges to face and use as opportunities." "Luxis must present the best coverage on the market." "This is why my team and I are proposing a simple, very inexpensive plan which will set us apart from other operators." "Our low prices will allow us to recover 4% of the market." "4%..." "How do you expect to achieve this?" "Low prices." "Anticipating large volumes to enter the market at a convenient price." " We don't understand." " What don't you understand?" "This blah-blah is not realistic." "We're wasting our time." "Your time?" "You will lose your time if you don't listen until the end." " Excuse me?" "Sir, may I speak frankly here?" "The question is:" ""Do you like to lose, or win?" "Tell the shareholders." "In 3 months' time, we'll be out of the market if we don't innovate." "Do you want me to tell you it's all China's fault?" "Okay, it's China's fault." "The Americans' fault?" "So it's their fault." "It's obviously their fault." "And why that?" "Because they innovate more." "I know you're in a hurry, and innovation takes time and money." "And we live in the time of 4G." "But we're forgetting that what we sell is communication, not speed." "Are you in a hurry?" "You will lose, then." "You can dismiss this blah-blah right now if you want." "But then you'll lose." "Mr Willems, what my team is offering you here... is the only way." "The only way." "I can't make decisions for you." "Thank you." " We are the winners." " We are the winners." "I thought you'd never make it." " Thanks for all your help." " He wants to speak to you." "Aren't you hot?" "Excuse me?" "Clear, efficient..." "A little slow, maybe, but... nice speech." "What is it that you want?" "What was your name again?" "Mertens." "Eric Mertens." "Mertens." "This man, Eric Mertens..." "What's he fighting for?" " "Fighting,?" "sir?" " Yes." "Everybody wants something:" "Work, family, love, money..." "So, Mertens, what's the most important thing for you?" "For you, not for the company." "Good job, Eric." "Enjoy your success." "Near the post!" "He almost scored." "Thank you." "Give him to me." "I won't mention the window." "Give him to me!" "...Mr Harald Willems for being here with us..." "So?" "How was your day?" "Subtitles:" "Eclair Media"