"Is it true?" "You also hate that knave Gim Jun?" "I also hate that wench Wol A." "Because of her," "Yang Baek became like this." "Shall we kill them." "I wish to hear their tragic cries." "Chun..." "Chun Sim." "I already knew it" "Agassi is also currently feeling disappointed with Gim Jun." "That scoundrel has gone overboard." "He should give a thought on the person who saved him." "Who does he think he is?" "How dare he act so ostentatiously!" "And Wol A, who does she think she is?" "Who does she think she is?" "Appearing suddenly and destroying everything." "She put us in distress." "Who does she think she is!" "Kill both of them." "Kill them!" "During this time, I was too busy with other matters and neglected Song I's marriage." "So, I had ordered the ilgwan to choose a propitious day for this event." "(ilgwan" " An official who observes and interprets meteorological phenomena and divines the future.)" "Prepare yourself for the wedding ceremony." "Father." "No discussion." "This should have been done earlier." "Henceforth, start treating Gim Yak Seon as your husband." "I object." "Pardon?" "Song I..." "I have told you before" "I will definitely meet a husband whom I like." "You this wench." "Where can you find a husband as good as Gim Yak Seon in this world?" "Furthermore, this matter has been decided between me and your deceased grandfather a long time ago." "You just abide by it." "Father." "I have already notified the other party." "Please take good care of yourself." "Yes." "Go back in." "Yes, my Lord." "is it well attended" "Yes." "Yes." "You must remember your father's words." "But Mother..." "Let's go." "How are you?" "It's been a long time." "Let's go together." "Yes." "Hapha is Heaven's designated person." "His public authority is well-entrenched." "Of course." "Of course that should be the way." "Pretty good." "Going forward, have the state affairs previously carried out in the palace been shifted to Do Bang?" "Yes." "I heard the important state affairs have mostly been brought over to Do Bang." "Only the elderly and weak chancellors are left in the palace." "Looks like the chancellors who hold real authority in state affairs are all transferred to this place." "This is seriously a sight to behold, Hyeongnim." "Look, there are so many chancellors." "Hyeongnim, why are you in a daze?" "Every time I wait our Lordship," "I will always feel a sense of great honor." "The words made by Regiment Commander Yi Gong Ju, I can now fully experience it." "What did he say?" "He said we are not slaves." "We are the soldiers serving his Lordship." "Furthermore, he said he's extremely proud of us." "What he said was correct." "I can experience this directly." "I guess you have seen it as well." "On that night when we defeated the renegades, at that time, I felt that his Lordship's aura was extremely great and inspired reverence." "since my birth till now, that was the first time I saw the image of an awe-inspiring titan." "Kill them." "All of them are renegades." "My Lord." "Kill them quickly!" "Kill us quickly!" "It's only a matter of time before you will kill us." "Do not humiliate us further." "Kill us quickly!" "Listen carefully!" "These people release all of them." "It's a request made by my cherished Pak Song Bi and Gim Gyeong Son." "Release them." "You can't do that." "They are all the key members in this rebellion." "Kill them all quickly." "yes." "If you don't chop my head off, you will regret it." "I'm thinking the same thing." "Kill me quickly." "I don't want to live in humiliation." "Did you just said humiliation?" "What exactly do you mean by humiliation ?" "The real humiliation should be participating in rebellion without full understanding." "Do you feel that it is a disgrace to live on?" "I say, Yi Jang Jong, and also Choe Chun Myeong." "In fact, I was also very curious why people like you were drawn into the rebel party?" "It's because 'makbu' miitary regime is currently oppressing the royal family." "That is also the reason for us to murder your Excellency." "Because if your Excellency is to be in authority, the military regime will definitely grow even stronger." "You foolish people." "Tell me, should the commoners or the royal family take priority?" "Is there a country in this world without commoners?" "Is there a royal family without commoners?" "Over the last century, has the royal family fulfilled their responsibility in taking care of the starving commoners?" "Who hasn't heard of the weeping sounds of those starving commoners?" "You miscreants, haven't you heard those sounds before?" "As long as the country is stable, the commoners can start singing the hymn," "I will immediately retire into oblivion and tend to farmland." "Do you understand?" "Life or death, the choice is yours." "But since you are determined to die, don't waste your precious life here." "Instead, offer your life for the country." "You foolish people." "Do you understand?" "Really." "As a man living in this world, that was the first time I was moved." "From then on, I feel so proud to be serving in this remarkable party." "Just as the Regiment Commander had said." "To have such a Lordship like him, you are willing to offer your life any time." "You are right, hyeongnim." "Thank you very much for not killing us." "Thank you very much." "You not only spare our lives, you also treat us magnanimously." "We don't know how we can repay you." "Allegiance for life is the best way to repay." "I have also treated him as my hyeongnim." "You should address him as your hyeongnim too." "I should be much older than you." "But here, you are our leader." "I will also address you as my hyeongnim." "Please treat us as your brothers." "Correct." "In the future, we are one family regardless of age." "Let's live well together." "Doing our utmost to protect his Lordship is the reason for our existence." "Please remember this." "Let's do our best." "Yes, hyeongnim." "Donggyeong..." "Isn't it the gyerim for the ancient King of Silla?" "(gyerim - a grove near the Silla kingdom palace)" "Being Donggyeong Governor is like being the ancient King of Shilla." "Aren't I, Gim Deok Myeong, the highest-ranking official ruling that place?" "In that case, that fellow Choe San Bo is still pretty accurate in his divination." "Of course." "Listen." "Yes." "Let's go slower." "Yes." "At dawn, I saw that fellow Gim Deok Myeong leaving Gaegyeong." "(Gaeyeong - main capital city)" "He should be appearing around this time." "This is really strange." "Matters in this world are so unpredictable." "The fellows who wanted fame have all died except this one who's on his way to assume a higher official position." "Starting from now, I have to attend to you well." "I should try to earn some money for wine." "That." "That..." "What is that?" "Who is this?" "You look like bandits." "I'm Donggyeong Governor, Gim Deok Myeong." "Get out of my way now!" "Your Excellency, are you on a long journey?" "Why?" "Why?" "You..." "You are..." "How could you enjoy wealth and splendor on your own?" "I heard your deceased comrade-in-arms are waiting for you." "Look General Song." "General Song." "Send him off." "Please spare my life." "General Song, please." "General Song, please." "General Song, I beg you." "General Song, please spare my life." "Please spare my life, General Song..." "It will be problematic to have traitors living in this society." "Isn't it so, Your Excellency?" "General Song." "General Song..." "Take care." "Make a clean job of the remaining tasks." "Yes." "Please, please..." "As the saying goes, public mind is everything." "Previously I have mentioned whether there are commoners who had been wronged, whether that are starving and sickness-plagued commoners." "Investigate it again." "Do you understand, Reformation Commissioner?" "Politics in itself means working for the public." "Yes, Hapha." "My Lord." "Why?" "Some news has just arrived." "Governor Gim Deok Myeong, who was on his way to take up his post at Donggyeong, had passed away after choking on his meal." "Please review the next memorial." "No matter what, Gim Deok Myeong was also a chancellor." "Make sure the ritual of his funeral is properly carried out." "Yes, my Lord." "No." "What is this?" "Are the Mongol emissaries that rude and unreasonable?" "Yes, my Lord." "The one called Gu Sim is the unruliest among them." "Not only has he criticized our Majesty to his face, he was also extremely rude towards the chancellors and even demanded excessive tributes from us." "When are we going to receive the tributes?" "When will be that time?" "You have been postponing it every now and then." "Emissary." "Offering tributes to your country is a form of etiquette we show to a large nation." "We have been treating you with respect." "Could you not also reciprocate by treating us with respect?" "Isn't this chasing debt?" "Even if it's chasing debt, that still shouldn't be the way." "This way of diplomacy isn't like diplomacy at all." "What are you trying to do?" "Are you now criticizing our Emperor Genghis Khan?" "We have no etiquette?" "Hey!" "How can there be such a person?" "Please be quiet." "You are in front of His Majesty now." "The way you said it was as though you are Genghis Khan himself." "What are you trying to do?" "His Excellency." "Please speak softer." "Please try to explain to him calmly." "Please take a look, emissary." "The details of the trade agreement." "10,000 sea otter furs, 3,000 bolts of silk,  10 000 catties of cotton, 1 000 pieces of wooden slab, 10 000 pieces of paper," "50 catties each for red clam and bamboo shoots, orpiment, enamel..." "It takes a great effort even to finish reading this." "How many sea otters do you think Goryeo has?" "Yet, you are asking for 10,000 furs." "Does this make any sense?" "Sea otters only live at the lower reaches of NakDong River." "It's ridiculous to demand 10,000 furs." "That is a matter that Goryeo has to deal with." "It is none of our concern." "We asked you to do it so you must do it." "Moreover, we need to grow cotton to produce it." "But there aren't any cotton plantations in Goryeo." "How can we produce 10 000 catties?" "And also emissary, on top of these tributes, you have also asked for gold." "Is that for you or as a tribute to your Emperor?" "Oh..." "Looks like you this person really." "This is just showing sincerity to us, the emissaries." "How dare you capitalize on this to create trouble?" "You scoundrel." "What is your official position?" "What's your name!" "I won't let you off so easily." "In that sense, isn't this asking for a bribe?" "What?" "Pardon?" "How can this be a bribe?" "Who is asking for a bribe?" "I have only mentioned showing sincerity." "Really, this..." "Exactly who is this scoundrel?" "Exactly who dares to speak so superficially?" "How can that be a bribe?" "Come, come." "Please calm down first, emissary." "Enjoy some wine together with our officials." "We will make an all-out effort to try and fulfill it." "Forget everything." "We don't need wine." "Hurry up and produce the tributes." "Otherwise, one of these days, you will find it too late for regrets." "Come." "Take a look at these." "These were the records about the engraved Tripitaka Koreana 200 years ago." "The reverend monk who wrote these had even marked down the required engraved texts." "The materials that are required were documented in detail." "Yes, senior brother." "Fortunately this time, the ruler Lord Choe U is different from his father." "He's friendly towards Buddhism and he's also magnanimous." "Therefore, one of these days," "I'll like to put up a request to improve the areas that are lacking in the Tripitaka Koreana." "While it's good to improve on the Tripitaka Koreana, but won't it in itself be taxing on the commoners?" "Now the country is still in very difficult times." "There were also many commoners who had starved and frozen to death." "In addition, Mongol emissaries have been relentlessly coming here to demand tributes from us." "For that purpose, every town and city is hunting down sea otters and picking herbs." "Countless commoners are currently running about busily." "I have heard about it too." "But the sake of that day that will eventually arrive, while it's difficult, we must still proceed on with it step-by-step." "That is my thinking." "In it, you are in the vanguard." "Don't only think of having your own happiness." "Put in a little effort for others too." "Haha." "Senior brother you are really." "I'll delay it for now." "If it isn't you, who else can I work with to create this huge history?" "For the sake of the future Goryeo's Buddhism, please try it out." "The 'incenses' that we made can be inherited by future generations." "Haha." "This is really." "Then, let me tell you a story about kimchi widow." "Then, let me tell you a story about kimchi widow." "Which family does the young widow from the peach blossom ditch belongs to?" "Oh, she is an exceptional beauty." "Her charm revealed itself very naturally." "Those onlookers were salivating." "The saliva were all over the place." "How about ordering some kimchi?" "That's right." "That will be a bit interesting." "A bit interesting." "Bring on." "Carry one over here." "Yes, young master." "Hyeongnim." "It's been so long." "Let's take off skirts." "Fine." "Fine." "Younger brother, go ahead and enjoy yourself." "I'm already tired of those." "Aigoo." "Are you thinking of Wol A again?" "Yes." "I'm almost getting lovesickness." "Her face is there whether my eyes are opened or closed." "This is really making me depressed." "I need to think of a way out." "That, that, that..." "Young masters, that, that..." "Aren't you that Gyeong Ga?" "Yes, I am, young master." "No." "Why are you here?" "It cannot be that you came here to this brothel for wine-drinking." "Don't tell me that Do Bang is summoning us back." "No, it's not that." "That..." "First, young master, I need a favor from you, therefore I came over." "From me?" "Yes." "You this fellow." "What are you talking about now?" "Shh, shh." "Please speak softer." "Fine." "What do you mean by Wol A?" "Young master." "Although you always want to get Wol A, there is never an opportunity to do so." "You are right." "But, how did you get know this?" "I knew about it accidentally." "So, I want to help you, young master." "How?" "Tomorrow evening, during sunset," "I will bring her out." "Young master, you just need to prepare a house and wait over there will do." "Can it be that simple?" "Yes, of course." "That wench Chun Sim will coerce her to come out." "After that, young master, it will be up to you how you want to treat her." "Fine." "Fine." "That is of course." "But are you serious that she will come out at sunset tomorrow?" "Yes, young master." "Chun Sim will definitely bring her out." "Chun Sim?" "But why are both of you helping me?" "If young master takes away Wol A, a lot of people will be happy." "I'm also one of them." "You just need to know this." "Fine." "That is how things will develop." "I'll take away Wol A." "Yes, young master." "If young master possesses Wol A," "Pardon?" "she will definitely abandon her marriage." "Will that happen?" "There is a very high chance." "Good." "That will be good." "What else can I hope for?" "But..." "That..." "That fellow Gim Jun, will he be all right?" "Isn't that going to be done by young master?" "How does he get to know?" "Yes." "You are right." "No matter what, he's only a slave in our family." "Good." "If this is successful, I will give you a bounty reward." "There isn't a need for rewards." "But young master, you must continue to take Wol A with you." "Is this the only thing?" "I will be responsible for her in my entire lifetime." "Yes." "That is for sure." "Yes." "Unless you are mad, you won't be saying all these." "Yes." "Then let's do it." "Let's do it." "Yes, young master." "Shh." "Shh." "Eonni!" "Are you looking for someone?" "No, it's not." "I'm only passing by and saw you, Wol A." "Recently, due to your affairs, our Do Bang is bustling." "I meant your wedding with Gim Jun." "That..." "It was Madam who made all the preparations for me." "I have heard about it too." "In this expansive Do Bang, there aren't any others who are as fortunate as you and Gim Jun." "The elderly and monks that I met were all happy for you." "Thank you very much, eonni." "You don't have to thank me." "I'm actually very envious of you." "In fact, you knew that I like Choe Yang Baek, isn't it so?" "If Yang Baek can be like Gim Jun, how great that will be." "Forget about that." "Hey, Wol A." "Do you want to follow me to the fortune-telling shop?" "Why are we going to a fortune-telling shop?" "Because you are getting married to Gim Jun." "I'm thinking of bringing you to see a powerful fortune-teller." "Is it so?" "He's very famous." "You can't find anyone in the market place who doesn't know him." "He just needs to take a glance and he will know whether it will be good or bad." "And also, he will give a talisman to those with bad fortunes." "In my opinion, you are made for each other." "If it's going to be bad, you should know it beforehand." "What's wrong?" "Nothing weighs on you?" "Forget it if you don't like it." "I'm only doing this for your sake." "I'm leaving." "Eonni!" "Why?" "I will go." "Come and fetch me tomorrow." "I want to take a look." "Good." "Let's go together." "Yes, eonni." " I know." " Don't tell anyone about this." "Understand?" "You come out on your own quietly at sunset tomorrow." "Fine." "You go ahead." "Fine." "Fine." "Is your health all right?" " Yes." " You must take good care of your health." "Have you been busy with Jeong Bang?" "Recently, there are too many national issues." "No matter how much effort I put in, they just seem endless." "Don't overwork yourself." "Those things still have to be done eventually." "But, how is Song I?" "You're right." "It seems like her heart is still unsettled." "She is really..." "Some things you can be persistent in, some things you can't." "Is it that important to her whether she likes Gim Yak Seon?" "It will be too late if we don't start preparing now for a successor quickly." "Apart from Gim Yak Seon, there isn't another choice." "Although that's the reasoning, I guess it's because she has no liking for" "General Gim Yak Seon, even with his kind heart and irreproachable conduct." "More so, you should try to mediate between them." "Will that child's liking be found anywhere in this Kingdom of Goryeo?" "Let's do it quickly." "I saw the dates submitted by ilgwan." "The first of next month is a good date." "Yes, my Lord." "Where do you plan to go?" "You are here, agassi." "Where are you going?" "You seem to be very busy recently." "It was the same yesterday night and the night before." "Do you have something to be busy with?" "No, agassi." "Why would I?" "Fine." "You can be busy but don't make any mistakes." "When I met Yang Baek some time back, he was like this too." "Both of you, please pull yourself together." "Yes, agassi." "Agassi..." "That Gim Jun." "Why?" "Very soon, something interesting will happen." "Gim Jun and Wol A absolutely won't get married." "What are you talking about now?" "Chun Sim eonni." "They are inhuman people." "An ungrateful woman who seduces another person's man." "Who is it?" "I'm...talking about Gim Jun and Wol A." "Yang Baek said before that he likes Wol A." "That wench." "What did she use to seduce Yang Baek to make him say those words?" "Chun Sim you wench." "Are you crazy?" "There's nothing going on between Yang Baek and Wol A." "It looks like your true nature is finally revealed." "Is this really you?" "Hey, Chun Sim." "You fool." "Pull yourself together." "You are speaking nonsense now." "Agassi..." "Gim Jun is a person who won't appreciate your feelings." "Even though others are unaware, I'm aware of it." "You saved his life." "It was also due to agassi that he became a hero in the gyeokgu arena." "That scoundrel is now a Battalion Commander serving Hapha." "That credit goes to agassi too." "Yet that scoundrel is so detestable to lie to you." "He said he was fighting for you, but in his mind he was thinking of rescuing Wol A." "Chun Sim." "Chun Sim." "That ungrateful scoundrel." "I want to teach him a good lesson." "That wench who seduces Yang Baek and makes Yang Baek lose his mind, I won't let her off." "Chun Sim eonni." "What is wrong with you?" "Ryeong Sim." "Give a cup of water to Chun Sim." "Looks like this child is a bit muddle-headed." "Yes, agassi." "This pathetic child." "Correct." "Occasionally, I also felt emptiness and disappointed." "You must be feeling very sad." "It looks like Yang Baek has deeply hurt your heart." "Yes, agassi." "It really looks like the case." "Agassi!" "Madam is here." "Mother, why are you here?" "Why don't you call for me to go over?" " I'm coming out to take some fresh air." "Let's go in." " Yes." "All of you wait here." "Yes, madam." "Let's go." "Are you saying the first day of the lunar month?" "Did Father really say this?" "Yes." "Things have turned out this way." "Since the order had been issued, what can we do?" "We have to make the best use of the limited time." "Absolutely not." "I have told you I don't want it so." "I had told your father about your thinking too." "But your father was extremely stubborn." "I'm afraid within these 3 days, we will start accepting the gifts." "Mother, how can you do this?" "A marriage is the union of a couple living together for a lifetime." "If I don't like that person, how can I live with him for a lifetime?" "Song I, how many couples get together because they love each other?" "All along, it has always been living together, giving birth to children, and then developing mutual feelings for each other." "No, it's not." "Absolutely no, Mother." "What do you want me to do?" "You frustrating wench." "Your father is this country's ruler." "Moreover, he's the head of this family." "Are you going to go against an elder's words?" "Accept it." "Also, you should get everything ready." "I can't." "I absolutely can't make myself do it." "If this is the case, then you might as well marry me to that slave Gim Jun!" "Pardon?" "Who is it?" "No..." "Nothing." "Did you just say Gim Jun?" "Are you talking about the child who is engaged to Wol A?" "I...said it carelessly." "You immature child." "You must be careful with such words." "Although I gave my consent to their marriage, how could that be compared with your marriage?" "How could you bring up that slave in our conversation?" "I am leaving." "Mother." "No, it can't be." "No matter what, they can't do this to me." "Why is it General Gim Yak Seon?" "I have known this person since childhood." "Although he's possibly a good person, he definitely isn't a good marriage partner." "But..." "But..." "Why?" "Why did I bring up Gim Jun's name?" "Why did I mention his name?" "This is truly too scary." "Recently, my mind is filled with thoughts of him." "It's unbelievable that he occupies such an important position in my heart." "This fellow." "How did this happen?" "Hey, Song I. Why do you like him?" "You drank a lot today." "Of course." "It has been a long time since I felt so carefree." "But hyeongnim, the person you are with just now." " What's wrong?" " What did he say to you?" "You don't have to know this thing." "I can only say that something good is going to happen tomorrow." "Something good will occur." "Is this thing has to do with Wol A?" "You don't have to be bothered with this thing." "Surely something good will occur." "Your newlywed blanket has been made very thick." "Usually only a jeongseung can use this type of cotton." "(*jeongseung - a top-ranking court official)" "The materials used to make this pillow are specially picked too." "This is the thing that you and your husband will be sleeping on." "Thank you very much." "Overseer." "You this child." "Why are you thanking me?" "You should express your gratitude to madam." "She really dotes you." "Look at these dowries." "How can I be ignorant of this?" "Overseer." "I just can't believe that all these is true." "You can completely believe in it." "This isn't a dream." "Yes." "A house outside Do Bang has been prepared for you." "Even though it's only a one-room house, it has a stable and it's fenced up." "It's a relatively good small house." "Yes, overseer." "Thank you very much." "Thank you very much, overseer." "You want people to die eating this!" "What are you staring so intensely?" "You scared me!" "Looks like the day is finally here." "What is it?" "Agassi's wedding ceremony." "Look there." "The city merchants are queuing up to enter the interior hall." "It's true." "Yes, that's right." "Agassi can't remains single for too long." "According to rumors, it was a sudden arrangement ordered by Hapha." "Is it?" "Yesterday, madam specially went over to find agassi to inform her about it." "But agassi insistently refused to it." "Why is this so?" "Hey, our agassi is as tough as ten men." ""Yes, Hapha."" "A person like General Gim Yak Seon who behaves like a woodpecker, will she be attracted to him?" "But everyone is talking as if General Gim Yak Seon is the next in line to rule this country." "That's why this is giving madam more headache." "Aigoo." "Given agassi's ill-tempered character," "I'm worried that this won't be settled easily." "You these wenches." "You have put in too much oil." "Really very beautiful." "People always say that fine clothes make the man." "You really look much more beautiful." "That's so true, madam." "Wol A. Our Song I is also getting married in the next few days." "Our overseer will treat you well as though you are her own child." "You must live well." "In 2 more days, you will have your own separate home." "Is that so?" "Thank you very much, madam." "Good." "Good." "You must enjoy a good life." "In the near future, when things are getting better," "I'm even thinking of helping both of you remove your humble status." "Madam..." "I feel that only by doing that, you will feel relaxed." "You are really very beautiful." "Very beautiful." "Why are you here?" "I have something to tell you." "Come out." "No discussion." "This should have been done earlier." "Henceforth, start treating Gim Yak Seon as your husband." "Cannot." "Absolutely cannot." "I, Song I, can't live together with such a weakling for the rest of my lifetime." "What should I do?" "How should I deal with this matter?" "Chun Sim." "Are you outside?" "Yes, agassi." "Why are you looking for her?" "Where did Chun Sim go?" "That..." "She went out for a while." "What for?" "I am not sure either." "She's really too much." "She has been talking strangely yesterday and today." "She is definitely..." "She's definitely up to something." "I had done all checks." "You only have to bring Wol A out." "There is a room at the place that young masters always visited." "The young master will be waiting there." "You mustn't fail." "I'm leaving." "That fellow went out secretly yesterday night." "He has secretly gone out today again?" "Moreover, during our drinks yesterday, he kept mentioning that fellow Gim Jun." "I'm feeling unassured." "Where exactly has he gone to?" "Actually..." "Tell me the truth." "What exactly is he doing?" "Regarding that, hyeongnim." "It seems like he plans to give Gim Jun a bit of a lesson." "Moreover, Wol A is also..." "Pardon?" "Wol A?" "Did you say, Gim Jun and Wol A?" "Yes." "This is all I know." "That idiotic brat..." "What is he planning to do to Gim Jun and Wol A?" "I'm not sure what exactly it is." "I only knew he is planning for this." "Find him." "Bring him back here immediately!" "Yes, hyeongnim." "This fellow..." "Isn't this Chun Sim?" "Why are you dressing up so beautifully today?" "Why?" "By dressing up like this, do I look like Wol A?" "What do you mean by that?" "You and I are both slaves." "I don't know who my father was." "It's my mother who gave birth to me." "I was sold off when I was 9 years old." "Before I left, my mother gave me this copper ring and this set of clothes." "She told me to wear it when I meet my husband." "As for me," "I treat you as my future husband." "But you don't think the same as me." "Even if you hate me..." "I still like you." "If...the matter gets out of hand, today's meeting with you is most likely our last meeting." "Therefore, I took out my bridal dress and wore it." "What exactly are you saying?" "I say, if..." "Even if we are unable to meet again," "this copper ring must not be thrown away." "Please." "Why did it sound as though you are going to leave this world, Chun Sim?" "Correct." "From now onwards, I'm taking the greatest risk in my life." "All because of those people who had made me so miserable." "Yang Baek, you must live well." "Chun Sim." "Live well." "Certainly..." "Something is happening." "Gyeong Ga and Chun Sim, they must be up to something." "You have worked hard." "You are getting married in two days' time." "Yes." "It looks like it." "Do it well." "Find some time to give your greetings to General Gim Yak Seon." "I have been busy and unable to introduce you to him." "Yes, General." "Fine, go ahead." "There should still be a lot of things that need preparations." "Yes, General." "Isn't this Battalion Commander?" "Yes, overseer." "Are you here to look for Wol A?" "That's right." "I thought she will be here." "She said she had something on and went out." "I thought she went to look for you." "Where has she gone?" "I will go and look around." "Most likely it's to do with the wedding preparations and thus she went out." "Go ahead." "Yes, overseer." "I'm also..." "looking for you so I came here." "Gim Jun, why are you looking so flustered?" "What are you searching?" "Yes, that's..." "Looks like you are searching for Wol A." "Is it?" "Yes, agassi." "I heard she went out a while ago." "Accompany me for a walk." "Yes, agassi." "Ryeong Sim, you don't have to come with us." "Yes, agassi." "Gim Jun." "Yes, agassi." "I had... thought about it." "Seriously, I had thought about it for a long time." "I'm referring to the marriage that you are preparing now." "That matter," "can you give it up?" "Pardon?" "No..." "Agassi." "Everything is moving too fast." "I don't agree to that marriage." "You can't get married." "Agassi." "Agassi." "Agassi, what you do mean by that?" "Why can't I get married?" "I'm only telling you my thoughts." "I...want to leave this family." "Going far away." "No matter where but far away." "I want to go to a place that no one will recognize me." "Regardless whether it's near the sea or in the mountains." "Gim Jun," "I say, if..." "If..." "I were to leave this family, could you... come along with me?" "Agassi, what are you saying?" "Agassi, where are you going?" "You're right." "I just have this sudden thought." "I feel I'm like a bird in a cage." "My parents are asking me to go into a prison that I can never get out." "I want to become free." "To be like the bird that soars high into the blue sky." "Following where my heart tells me to go." "I need you." "I'm serious, Gim Jun." "Therefore, you have to give up your marriage." "Agassi." "If you were to leave me too, what am I going to do?" "I'm seriously terrified." "Jun..." "Can you stay by my side, please?" "=Episode 15=" "=Choe U= =Madam Jeong (Choe U's wife)=" "=Choe Song I (Choe U's daughter)=" "=Chun Sim=" "=Jeong Bang - the highest government administration in Goryeo during Choe U's reign=" "=Battalion Commander Choe Yang Baek=" "=Battalion Commander Gim Jun=" "=Great General Juk Su=" "=General Choe Chun Myeong=" "=Military Secretary Yi Jang Jong=" "=Supreme General Dae Jip Seong=" "=Donggyeong" " Current Gyeongju, South Korea=" "=Donggyeong Governor Gim Deok Myeong=" "=Choe U=" "=Reformation Commissioner Gim Yak Seon=" "=General Pak Song Bi=" "=Imperial palace, Gaegyeong= =King Go Jong" " The 26th King of Goryeo Empire=" "=Lee Gyu Bo=" "=Jeo Go E=" "=Jeong An (Younger brother of Choe U's wife)=" "=Abbot Su Gi (Goryeo's seung tong)=" "=Su Beop=" "=Man Jong (Choe U's first son born to a concubine)=" "=Reformation Office="