"Everyone, please stay calm." "What's going on?" "L-Levi-chan..." "I'll go." "My, my..." "Fianna Knights and Sisters" "You're good." "To hear that from someone like you, Lugh, who uses Ildánach to fight at high speeds, is a real honor." "Is it?" "Then I will commend you more." "You're quite impressive." "Well, thanks." "I am around the third strongest in the world, actually." "Then I must be around the second." "Seems that way." "I don't think I'll be able to fight that well without the use of my left hand." "Of course." "I'll fight you using only one of my hands, as well." "Yeah, you don't seem like you'd have a problem with that." "Hooray!" "Hooray!" "Levi-chan!" "We" "Hooray!" "Hooray!" "Levi-chan!" "Hooray!" "Hooray!" "Levi-chan!" "I'd really like you to help me out if you could, Headmaster..." "Oh, I'd love to, but..." "It seems the one I have a date with is that girl back there." "I see." "I do feel strong magic emanating from her." "Levi-chan." "I evacuated all of the students into my dream." "They're all safe." "You heard her." "That's great." "We can rebuild the school, but if a mage dies, they can never come back." "Yeah." "You can do it, Levi-chan." "I'll help you, too." "Okay, Yui-san." "I'll do what I can." "What are you doing with that?" "If I can buy a little time, some help will be coming for me." "That's what I'm expecting." "You don't look like you're expecting that to happen at all." "It's more like you're expecting them not to come." "Yeah." "That's why I can believe it." "That's my research theme, after all!" "Ninja Technique:" "Illusion Conceal!" "This is..." "A type of illusionary magic, I imagine." "It's a combination magic of friendship!" "What does that mean?" "It means this!" "You were so close, Levi-chan." "Close?" "This is a surprise." "You wounded me without my realizing..." "Illusion Conceal's purpose is to create those opportunities." "That's impressive, but how are you able to keep up with me when I'm moving at such high speeds?" "That's a secret." "I see." "So basically, the reason is unknown." "In that case, I'll just have to disregard it, and strike you down." "Levi-chan!" "You can't lose your composure, Yui-san." "You won't be able to maintain this dream any longer." "Y-Yeah..." "It appears a ninja technique won't work against my two sparks, which travel at the speed of light." "It seems that way." "Levi-chan!" "I can keep going." "I'm a ninja, after all." "I have good endurance." "No matter what technique you use, it won't work." "I'm practically light itself." "Nothing in the world can travel faster than light." "That's true." "No matter what trick I use," "I'm powerless to resist if you move at speeds like that to strike me." "But..." "I'll show you just how much a ninja can break the rules." "You can't, Levi-chan!" "That's right." "Just watch." "I'll show you what a ninja can do." "Reconnect to Invidia Archive!" "She can't be doing the same thing as my sister..." "Levi-chan, stop!" "Execute Thema!" "So you're prepared to die?" "Here I come..." "This is Invidia's Last Crest!" "If you're going to use a master magic technique against me, then I will attack you with the same resolve." "Leviathan!" "I see..." "Even if I can move at the speed of light, you could attack me from all directions simultaneously." "That's an extremely destructive magic." "A power with no equal, a force of nature so strong, it could be called demonic." "The height of the Shamanic Spell." "However, I'm disappointed." "You sid this was the Last Crest of my Archive, Invidia, so I thought it would be more impressive." "Do you really think a spell that focuses only on overwhelming destructive strength could defeat me, Light Goddess Lugh?" "This is my victory." "Huh?" "Lugh, she really took you for a ride." "A ride?" "Did she carry me somewhere?" "She pretended to use her Last Crest, when in reality, she ran away." "Seriously?" "That was a success." "I think." "I put up a barrier, but if they're serious, it's just a matter of time before we're found." "Well, it did work to buy us some time." "Who knew there'd be a mage who'd use their Last Crest like that?" "I had Yui-san use her Archsymphony to enchant the area ahead of time." "That's why I made it out." "Hi, Levi-chan?" "Are you okay?" "Well, I'm not in the best shape." "I wish I had someone else to help me out." "Yeah..." "You're right." "I hope Onii-san and the rest get back soon." "Wh-What happened here?" "The teleportation device has been destroyed." "This is probably a Ruina spell." "Does that mean Hijiri-san did this?" "Can't we do anything?" "The teleportation device was created using high-ancient technology." "It's a complex and difficult macro." "So we'd need dozens of specialists to help fix it." "Then we need to use a different teleporter." "It'll take a full day to reach the nearest one, my husband." "But we don't have time, right?" "What should we do?" "We'll do it." "Lilith..." "Can you?" "It won't be easy, but if everyone helps me out..." "Well, we've been making you do a lot lately." "We need to show them just how awesome the Trinity Seven are." "Lilith-sensei's been getting caught off-guard a lot lately, in particular." "W-Well, then..." "Let's go, everyone." "I'm sure I felt her presence..." "Your movements are sharper than last time." "That's because I was healed with the headmaster's magic while we were hiding." "Yes." "I can move my left arm a bit now." "I'm not done yet!" "Ninja Technique:" "Shadow Thread Binds." "No matter how fast you are, make the slightest move and these will cut you." "I see." "Things get trickier when you're able to use both hands, huh?" "Very well." "Connect to Invidia Archive." "Execute Thema." "Virtus Arm:" "Light Piercing Lance, Brionac!" "Faith Arm:" "Light Slicing Sword, Fragarach!" "Solvo Arm:" "Light Blade Wings, Claíomh Solais!" "I didn't know someone who's earned the title of "Trinity" could do that." "They're all legendary treasures..." "Treasures that one couldn't obtain unless they've mastered their Thema." "And she's using three of these ultimate treasures..." "I've become a demon lord candidate as well, after receiving a demon lord element." "I have determined it is unnecessary to use my Last Crest, as it poses danger to me." "Levi-chan!" "Levi-chan!" "Now I have to go..." "You can't, Yui-san!" "If you go, then everyone here will..." "But..." "But..." "I can't leave Levi-chan by herself any longer!" "But you're far too upset right now, Yui-san!" "But..." "But..." "I'll go." "Selina-chan..." "I'm the sister of one of the Trinity Seven, Lieselotte Sherlock." "I've studied with her." "I know the material well!" "But..." "But..." "I'll be back." "Here I go!" "G-Gotcha!" "I suspected it'd be something like this..." "I can't move." "Levi-san, are you okay?" "I'll stop the blood with a healing macro." "It's a well-made, thoroughly thought-out macro." "I can tell you've studied hard." "However..." "It won't be able to stand against a mage who has achieved Trinity." "I'm sorry, but you are going to die with your reinforcement," "Trinity Seven of Invidia." "Onee-chan..." "Th-This is..." "I'm unable to restrain my power when I take this form." "It's unfortunate." "Now, it's your turn, Headmaster of Biblia Academy." "I still have power to spare." "You think so?" "Then the one you're directing that power at is..." "His next date is with me." "That voice..." "It's been a while since I've been to this world." "I didn't expect things to be like this." "But this might be a perfect chance to repay a debt." "Oh, you came back quickly." "The evil mage of the Trinity Seven, Liese, is on the scene." "I see you've been playing with my ninja friend and my darling sister." "Lugh, you're not getting away with this." "Yep!" "You are Lieselotte Sherlock?" "Yep." "The body is Selina's, though." "I heard you used your Last Crest, and had become trapped for eternity in stopped time." "Yeah, that's what I thought, too." "The nurse's office..." "I see." "That's why she was able to make a connection with me." "Good job, Selina." "You were able to freeze the stopped world I was in with your camera, and now you're keeping my consciousness bound to this body." "That's a great idea." "I was thinking you'd be able to do better with my body." "It looks like you're bigger than you were before in all the right places." "Of course." "I'm matching this body to my magic." "If you get a little bit better, Selina, you'll be about as big as me." "R-Really?" "I'll try hard!" "My magic isn't compatible with yours at all, Lugh." "Selina, bind her!" "Okay, Onee-chan!" "What's going on?" "I'm improving Selina's binding with my magic." "A camera takes the light from one moment and burns it onto film, right?" "You've been burned into this world by Selina's camera and bound here." "I can see why you said we're incompatible." "However..." "Virtus Arm:" "Light Piercing Lance, Brionac." "Limit Break." "Wow." "That was a rather drastic move." "I decided it was more prudent to lose one of my weapons than to lose my mobility." "You caused one of your mythical armaments to go out of control, and used that power to get out of the spell." "That was pretty cool." "Thank you very much." "But what will happen if I use the same technique two more times?" "I'll defeat you before you get the chance, so it will cause no problems for me." "I have a plan in case you try the same thing against me." "She's not there?" "I won't let you get away." "Light Slicing Sword, Fragarach!" "Just kidding." "I'm here, too." "You were able to move?" "Secret Technique:" "Avidya Slash!" "I was trying to heal the ninja, not take your picture." "We bound her pain and blood to stop the bleeding, speeding up her recovery." "You twins do work well together." "I've lost two mythical armaments..." "It will take time to re-summon them." "Now I have less than a fifteen percent chance of winning this." "We'd like it if you could take your leave now." "However..." "When the two of us work together, it will be a different story." "Sorry for the wait, Lugh-san." "Ah, so you've decided to be one of the good mages, Liese-san." "Well, I did lose to your precious demon lord candidate." "But are you sure?" "This world has no future." "That's why you decided to have your current form frozen." "Isn't that correct?" "Yeah." "I don't want to leave Selina in a world like this forever, but I have someone who saved me, and who gave me a good scolding." "And there are people who want me to come back." "I like things better this way." "Liese-san, we're evil mages, so we don't just let traitors go." "I'm an evil mage, so I have no problem betraying my kind." "Well, you just came back to us." "I'm going to help you out, Liese-san." "I recovered a bit, so I'm going to help out, too." "Understood." "In that case, I'm going to kill the three of you before the demon lord takes control over the Trinity Seven." "Liese-san, you're sure about this, right?" "Wha—" "Looks like things won't go my way so easily." "Lugh-san." "Yes?" "It's dangerous to stand there." "This soft sensation..." "Oh, welcome back, everyone." "Yeah, we're back." "Onii-san, welcome back!" "Yeah." "Impure boy." "Huh?" "I see you're doing something impure to yet another girl you're meeting for the first time." "Huh?" "It's not like I'm doing this because I enjoy it!" "I mean, I do, but..." "You really are the best, Arata-kun." "Hijiri, thanks for all the warnings, but I think I'm going to stay on this side, with my friends, the Trinity Seven." "So, Hijiri..." "It's time for us to fight back." "Next Episode Preview" "In order to fight Hijiri-san, now in the form of "Satan,"" "the rest of the Trinity Seven start to work together." "Arata, put all you have into this moment!" "Next time, "Criminal Girl and His World."" "Connect to Archive." "Criminal Girl and His World" "Execute Thema."