"GIRL WHIMPERS AND GASPS" "DOOR OPENS" "THEIS DIALS" "RINGING TONE" "RECORDING OF RAMA AND MUSTAFA PLAYS" "BELL RINGS" "MOBILE PHONE BEEPS" "CAR LOCK BEEPS" "MOBILE PHONE RINGS" "BELL RINGS" "RAMA CLEARS HIS THROAT" "DOOR SLAMS" "SHE TRANSLATES INTO MUSTAFA'S LANGUAGE" "MUSTAFA SPEAKS IN HIS OWN LANGUAGE" "CAR DOOR CLOSES" "RINGING TONE" "RINGING TONE CONTINUES" "Subtitles for the deaf and hard-of-hearing by Red Bee Media Ltd"