"Casi Angeles" " The Original" "The band started together with Cielo Magico." "Who started to show that there is a better life." "It's time to take off." "I'm going for my freedom!" "I'll go for more and more!" "Love and new friends and dreams to fulfill!" "I'm going for more and more." "Life is waiting for us and we can reach it." "Cielo always made us to rehearse, to sing, to write songs." "That's how the band was created." "I'm going for more and more." "Life is waiting for us and we can reach it." "Yes, the relationship between the Teens and Cielo..." "Cielo was like an angel who arrived in the right moment to save the kids, and to make them open their eyes." "Therefore I started it when they were very sad and unhappy because of everything they lived through." "So I started that to not let them to be restless, to suffer, to resent." "That was my goal." "To those five kids Cielo was..." "was everything." "A mother, a sister," "But I think that she was more than anything that breath of air they needed..." "To understand that life wasn't all about ugly things," "The motive was to create something, because they were talented without realizing it." "Till one day when they sang." "Rama sang a song and Mar was shocked." "That's how little by little it started to be...the band was really important in everything which happened with us." "Let's see..." "let's see." "Ugh, I want to see that one." "What colour do you like?" "This one." "This is it." "Look." "You know that you should change the expression on your face." "The shirt..." "I don't understand." "What's wrong?" "I just want to see, to call Julia to ask if she'll fly away..." "But I don't know." "She's my mom, if she wants to take me away, then I'm going." "That's all." "Well, you're not going." "What?" "Nobody is leaving?" "Yes, me and Sergio are going away," "I can't force you to abandon your dreams." "The two of you, Tefi and you have got your own life here." "She lets them." "In the end Julia decides to leave them within the manor, because they're happy there with their friends." "When Tefi understood that Mar was her sister, it was like a terrible news for her." "She was fighting against liking Mar, because she had a loveable character." "She hated her because she was jealous of her, nothing more than that." "She had envy towards her, because the all world loved Mar, and she found her Mom, who was my Mom as well." "As you can see everything like that." "I want to see you every day here." "Yes, I know." "Look I... it's really hard for me to leave you like this." "You are not leaving us, you're helping us." "It's a possibility." "I came to wish you luck for the show, my life." "Did I tell you that I think it's a stupid idea?" "Why don't you leave the house for the two of us?" "Very funny." "I remember that in the beginning it was hate, because she see her as a "street girl"." "She felt that she's better than her, she thought that she's more powerful than her, someone from higher class." "It was..." "I don't know they couldn't be at the same place, and they had the same mother." "They will guard the house!" "And you will live here in the manor." "I said, I won't stay here." "I told you mom." "Ay, Tefi, please." "I've enough of this, my love." " Be nice once in your life." " Listen to one thing, Mom." "Mar is used to living here, I won't live here." "Well, I will speak to you later." "Good luck." " I told you..." " Bye, bye, that's enough." "Hey, you're staying here." "An error between the quotes to serve for this." "It's that the kids weren't separated from each other, they were really close to each other." "Therefore when we left them in a corrective or in punishment they were the ones who have spoken about... what they need or what they were thinking." "I love that scene because that was when that terrible year full of abuse finished," "Simply with a scene where everybody is watching themselves through a mirror." "To remember and to know that it finished, and something new will start, and a stage of their lives is closed." "You don't have any good t-shirts." "Yeah, because you are "the big man" around the girls." "Hey, wait, wait." "The quality of those clothes that you have there, and look at my clothes." "Look, it has nothing to do with the clothes." "I was asking if you are together with Jazmin or not?" "Why are you changing the topic?" "I was speaking about the clothes, I told you that I can wait for you." "I have my clothes for the show, I can choose them." "Wait, we chose well." "Take it." "Look." " You don't know your dad..." " Wait, wait..." " Tell the truth." " Wait, wait..." " Tell that you're an operator of..." " No, no, stop..." "Your old man is forcing us to steal and work for him." "Did you know that?" "Your old man is not who you think he is, Thiago." " They treat us badly." "They force us to work." " Shut up!" " What are you doing?" " This is where we have to work for hours to make fake dolls." " Shut up Marianella." " I won't shut up because you have to know the truth." "The truth is that I had enough." "They forced us to steal for him, Thiago." "Thiago, your old man is trash!" "One day you will look in the mirror, and you will realize that you're the same, just like me." "You will say that dad was right." "How could I be wrong?" "Do you want to know something, Thiago?" "You can't betray the blood." "You're a Bedoya Aguero." "Everything that you see in me, You have it in yourself." "Yes, yes, sir." "You will see that everything that you hate so much, you have it inside." "This will never happen." "I've decided well." "I've decided well." "It was a very emotional scene." "It was a really intense scene, because during all the year we filmed it." "The five of us together and we had a strong friendship." "Meanwhile the fiction became one with the reality." "You will suffer for your desire, do you know that?" "Then why don't you just kill me, and finish it?" "It not a bad idea, hey." "But first, you will stay here for a week." "If you're hungry, eat your nails." "You insolent brat." "And you..." "Who are you?" "You go dry yourself, you get changed, I live here!" "No!" "But you're totally wet." " And what are...?" " What?" "Why do you care, moron?" "Excuse me, Marianella." "Thiagito!" " Thiago?" " The son of Don Bartolome." "Do you understand it?" "Finally you can understand." "You will break up with my son." "You will tell him that you don't love him, that you don't care about him." "That you never cared about him." "Is it clear now, Mar?" "My sister won't steal anymore." "She's my property, she will do what I want." "You are my properties." "If I say to steal in the circus, then you'll steal from there." "Understood, Ramita?" "Choose, Ramita, or you will end up in the mud." "Save your skin." "Choose." "What are you thinking?" "That you will abandon me like that, just like that?" "That you will be able to work in your own way." "That you will be able to escape, that you'll be free." "You're mine." "I can explode you whenever I want it." "Ramita, tell that Gipsy that she should think it through." " Please, no." " You haven't left me any other choice, Tacho." "Please, no." "Seriously, please don't do it." "Don't take me away." "Please, no!" "An endless road which takes you to the truth." "It has thousand flowers and stones to cross." "One day you will find your soul there, and finally you will know that the secret is love." "You will step on the abyss by a glass bridge." "I love you with my all heart." "Do you know that?" "and the angels will give you their wings," "I swear that we will be together, we will be well." "and finally you will understand what is freedom." "When you can reach the universe." "And very cool images like when Euge, the character of Euge, Jazmin..." "When she's watching herself in the mirror, she's crying and smiling at the same time." "To laugh on those horrible memories, but the smiles our connected to it," "Because she knew that those things won't happen again." "It's just a simple memory when the five of us are standing before the mirror." "We're remembering about those things that we want to change with "Estoy listo" as background music." "With that song that is all about changes." "I'm ready... to dream." "Cielo we wanted to tell you, but we were full of fear." "They terrifies us." "I swear that I will do something to get you out from this." "I'm ready to go!" "We must learn to share... the dreams that you have inside." "I'm ready together with you." "We will get there and walk together," "We are all here." "If you trust in your illusion, I will give you my heart," "You only have to put the soul and passion into." "And now you're already here." "Together we will achieve that soon the dreams will become reality." "To look..." "I'm ready!" "To dream..." "I'm ready!" "We're ready." "That day has arrived." "Look out for what you were looking for, Rama." "It was worth it." "And I think that we did the right thing." "To feel..." "I'm ready." "And to love..." "We must learn to share... the dreams that you have inside." "This scene is quite an emotional, strong moment." "Because that's the part when Cielo will be married, and we will have our first presentation, ahead of many people." "She's giving us a few words of comfort to make us be able to go and have some fun." "Let's say, we were really nervous... but in the end everything went very well." " Guys!" " Excuse me," "Oh my God, you look so beautiful." "Alright, try to relax." "I know what I will say to you." " Well, you know everything, the lyrics, the..." " Yes." " Yes, yes." " You look so good, try to relax." "Yes, yes." "We are super relaxed." "I don't know why you think that..." "In reality I'm really nervous, but it's my day..." "Cielo, it's a gift from the band to you." " Wow, so many gifts." " Well, we've to go." "I say that because you will be married." "Yes, we could be there..." "Why can't we postpone the show and go to your wedding?" "No, no." "Guys, I know that you're always with me." "With me and with Indi." "Besides we will live here in this house or not?" "I don't know, me and the guys prefer the street." "What a bad joke." "Guys, everything will be alright." "We decided that the show must go on." "In this scene, Cielo says goodbye to the kids, because they won't be together." "They will go to sing to a concert which was in 'Parque de la Costa'." "It was our first show before so many people, and as a band, the five of us alone without Cielo." "I know that in this moment your legs are shaking." "But here... in your hearts you have the force for everything." "And this force is the one that helped you to arrive here." "It was the first small talk that Cielo gave us before the show which was in the 'Parque de la Costa'." "It was amazing." "In reality we, each of us, were really anxious about it." "But it was amazing, To resume it with few words." "Everything was so alive, and to be able to complete our dreams..." "Which was to sing before so many people." "Believe me about something." "That which you will do today, it's by far the best gift that life gave me." "You're the best gift." "And we'll do our best." "Yeah." "Well, everybody." "Come on!" "1, 2, 3!" "We learn to be strong, the wounds aching in the soul." "With the power of love we will free ourselves." "This scene is like a closing for everything which happened." "The demonstration of where they are and to where are they heading." "It was amazing... to see a bit of affection within all the people." "Don't give up, I'm there for you" "Don't sleep, I'm there for you," "Don't hide yourself, I'm there for you," "Don't lose yourself, I get lost." "We don't want pain or sadness," "This scene is quite... an emotional, strong moment." "Because that's the part when Cielo will be married," "And we will have our first presentation, in front of many people." "She's giving us a few words of comfort to make us be able to go and have some fun." "Let's say, we were really nervous..." "It's still possible that something grows, because there are always..." "We were hugging and instead of speaking we just looked at the other with tears in our eyes." "With just one look, we told everything that we lived through." "For this we were fighting always and we reached it, and we will enjoy it." "Never forget to dream." "Hope is a way day-by-day to put to your heart like a flag." "It's still possible that something grows, because there are always angels who come down..." "The miracle of life is there." "What matters is that you don't be absent." "The chat with Nico before the show was basically like a farewell." "We've known that we will separate, he will go one direction and we will go the other," "Because we won't meet on the show." "The scenes with Nico in general were a bit more comical." " The shoes." "The shoes." " No." "It's not urgent." " Bauer, please, puton your shoes." " What are you doing with..." "Oh my God!" "Let's go..." "Oh my..." "We are all crazy, we're already late..." "Quickly, please..." "Move, move..." "Well, this is the moment when we say goodbye to Nico before his wedding, and our show." "The thing that I like in Nico Bauer's personage is that it's a happy character, a personality with lot of comedy." "And this was a motivating scene, he will marry the woman of his life, and we will have our first show." " Good luck." " Well." "Do I look well?" " Yes, you're very handsome." " Well, thanks." " You're very pretty as well." " Thank you, thanks." "In this scene we say goodbye to Nico." "In a different manner from how we said goodbye to Cielo, because we had a different type of relation with him." "Cielo is more spiritual, she speaks from her heart," "To feel what we are doing, to do it with our soul." "It's like that she's a more higher, more special, spiritual person." "Nico is full of joy, and that we can't get energy from him all the time, and that scene is about that." "He stops each of us, you do this, you do that, you look after the girl." "It's amazing this relation that we have with Nico." "I want the best show, I want you to do it with this." "Come on, let's go." "It will be a success, a sucks." " We love you very much." " I love you." " Good luck." " I love you." " Look after the girls." " Yeah." "It was very funny. 'Look after the girls', and he gave us a tightened hug, 'Look after them'." "It's like give me a hug and wished me luck." "It was the truth." "He was always over-protective and it was really..." "Hard to shoot that scene, after the rehearsals, because he's a very good comical actor." " Look after the girls." " Yes." " Look after the girls." "The clip is made from the pictures of the characters, from their life from their moments." "The Teens, Nico, Cielo, Malvina, Barto...." "Each of them in their actual situations." "The song reflects their moments, and the message of the 'Al lado del camino'." "The final with the theme of Fito Paez was very emotional." "It was very motivating to do it." "First of all because of what the song is speaking about," "Secondly because how we told it." "I like being on the side of the road, smoking the smoke while everything happens." "I love to open my eyes and be alive," "I have to see it after the hangover." "Therefore to navigate precisely... on ships which are crashing into nothing." "To live with tormented by sense." "I believe this, yes, is the heaviest part." "In times where no one listens to anyone." "In times where everybody is against all," "In selfish and meaningless times," "In times where we're always alone." "I should be declared an incompetent in all subjects of the market." "I should be declared as innocent, or will I have to be abject and heartless?" "I no longer belong to anyone, I consider myself alive and buried." "I put the songs into your walkman." "The time has put me to the other side." "I'll have to do that and it's right." "I have to do good and do the damage." "Do not forget that forgiveness is divine, and that at rare times you're human." "It's not good to make enemies, that are not up to the conflict." "They think that they're doing a war, and wet themselves up as boys." "Who haunts the claims of ministries is making parody from the artist." "That everyting which shines in this world is just giving dandruff and creates jealousy." "I was a sad kid and I loved the Beatles, handsome and marvelous ones." "The books, the songs and the piano, the cinema, the betrayals, the riddles, my dad, the beer, the pills, the mysteries, the bad whiskey, the oils, the love, the scenarios," "the hunger, the cold, the crime, the money and my 10 aunts" "They made this man convoluted." "If someday you cross me in the street, grant me a kiss and don't grieve." "If you see that I'm thinking about something else," "It's nothing wrong, just a breeze went by." "The breeze of the dead lover, which is around like an assassinated angel." "But don't panic, that's always happening with me it's just the beginning of my destiny." "I like to be on the side of the road, smoking the smoke while everything happens." "I love to return from the forgetfulness to remember to the dreams in my house." "To the guy who played the ball of 49585." "Nobody promised us a garden with roses." "Speaking about the danger of being alive." "I like to be beside the road," "I like to feel you beside me." "I like to be beside the road, sleeping with you in my arms" "beside the road" "beside the road" "Well, the theme of Fito Paez, specifically every verse was... was a loveliness." "Speaking about it, it was a perfect summary of all the 1st year." " Look, just listen it." "Although there is a lot of them, we will sing before them." " No, Tacho, it's terrible." " Bloody hell." "I can't believe it." "How many people." "Look." "Come on, guys!" "go to prepare yourselves." "Yes, yes." "Let's go, move, move." "Let's go, let's go, come on." "I remember to one of Cielo's scene, it was from the final, right?" "When I was almost ready to go to be married to Nico Bauer." "I was in my white dress when I realized that I haven't got the bracelet of my mom." "Through everything I had that bracelet, I won't be married without it, no way." "I mean, no, I won't marry." " Hi, my loves." "Is everything alright?" " We love you very much." "Guys, the band was the beginning of a dream." "After so many sacrifices the reward has arrived." "but the dream still continues." "There's still a lot of road to go through." "And as you will understand it the important is to be together and to believe." "And I believe in you." "Guys, come on." "The surprise has arrived." " We have to go Cielo." " Yes, yes." "We wish you the best and to Nico." "Ciao." " I just wanted to say that I love you Cielo." " Come on." "A thousand thanks Cielo, we owing you one." "We will always be together." "We love you." "I would like to see you happy and enjoy that amazing show that you will give before all those people." "So good luck, and we're sending you kisses." "Good luck." "Good luck." "Ciao." "Oh my God, it's beautiful." "They're happy." " Cielo, we couldn't find it." " The bracelet?" "Let's go without it." "No, no, wait, pardon." "Without the bracelet I'm not going to be married." " Stay here, I'll find it." " No, no." "Let's go with her." "Therefore I left the coach, I went inside the house to find the bracelet which I left somewhere." "Will I marry without the bracelet?" "It can't be." "So I started to search for it with Feli and with the girls." "I started to search it everywhere through the house and Nico was waiting for me." "He was waiting for me to appear." "Let's say hello to them..." "Come here, come here." "I'm waiting for Cielo." "Have you seen her?" "What do you want, to get her through a window or from a hiding place?" "It won't happen." "What if she's not coming?" "Well, in the end she couldn't have left the house because..." "Barto has locked her in, and we all know what happened after that." " God, calm down a bit Mom... just a little bit." " Careful with your words." " Did I asked too much?" "Really?" " Who are you speaking with?" "I wanted to tell you about the Aunt Sarita's third husband." "Poor Sarita, he was a Quaker." "He received the Nobel peace prize, because he was a Quaker." " Which version do you want to hear?" " Yes, short please, Mom." "Well, nothing." "The hand, his name was Palmo..." "Could you finish it, Mom?" "I'm nervous, Mom." "I'm not well." " Hi, Bauer!" " My love, please wait for me!" "Did you hear?" "We're ready to leave." "Good, you should be here." "Feli, please, do it, do it." " Come quickly because I had enough." " Well, but you know well the brides, they are so sweet." "Have I told you about my cousin Alicia..." "Cielo was going to marry Nico, we were enjoying the show." "Meanwhile obviously we didn't know what's happening." "How do you prefer to die?" "Shall I start with the twitchy one?" "or with the false Tini?" "or with your little sister?" "Leave them in peace!" "If you have a problem with me!" "Let them go!" "The problem is not with you, the problem is you." "A flower full of problems, damn." "But every problem has a solution." "First, you will lose everything you love, just like you did to me." "You will suffer exactly the same way." "Later you will lose your life, you ridiculous maid." "I throw up from your bloody morality." "Your cheap sensibility is disgusting." "It's disgusting how you're stealing the love." "I will continue with you." "Run, Feli, get out of here." "Get out of here." "Come on." "Cielo, move." "Cielo!" "Let's go!" "Take them away, Feli." "Let them to see how I will solve everything, pretty!" "Lead them away." "Let's go, let's go." "Today, you weren't so lucky." "Definitely it's not your lucky day." "I'd run away with you forever!" "I'll take care of you, And I'll teach you how to love me, and your little heart will be together with mine, united towards the same direction." "I'll escape with you all around the world." "At last we'll inseparably together." "We will be like the sea and the stars united into one heart." "Wait, let Marcos speak first." " Any problems back there?" " Instead of you I'd like to be with my dad." "You're with your dad." "So everything's alright." "Stop it, Marcos." "You won't get away with this." "What are you going to do?" "Why don't you go to sleep?" "!" "I'm not sleepy." "It's useless." " How high are we flying at the moment?" " Why?" "I'm just curious, but I knew that you're unable to answer." "You're a horrible dad." " We're at 2000 feet high." " Are you satisfied now?" "Yes." "In the end of the 1st season James Johnes, the personage of Lucas Ferrera trapped them in an airplane." "He wants to fly away with them far from Argentina." "They have a perfect understanding between them about how to escape by using parachutes." "In the end they manage to escape and arrive to an island while the aircraft explodes." " From this high we can jump out." " Really?" "Is it there, is it there?" " By parachutes." " By parachutes." "Well the song, 'Estoy listo', it speaks about being ready to confront the different problems that the world puts before us." "Let's say to confront the problems within our lives." "An endless road which takes you to the truth." "It has thousand flowers and stones to cross." "One day you will find your soul there and finally you will know that the secret is love." "It was touching, this was the first time that we sang before that many people." "I can remember that I was really nervous." "Between walking, I arrived there and I had to sing there and have fun." "It always happened the same way." "When he had to sing somewhere we always were anxious about it, but in the end we could transform it to adrenaline and we could enjoy it." "You will step on the abyss by a glass bridge." "and the angels will give you their wings, and finally you will understand what is freedom." "When you can reach the universe." "The song 'Estoy listo' says that we really have to be ready, to be prepared to live the life." "To be ready to receive so many hurtful blows, because good things will also happen with us." "It's also speaks about making decisions and to be ready to make new decision." "The show in 'Parque del Costa' was incredible, because obviously that function was made to film a scene, but the spectators were real." "Therefore we were more than anxious about it." "It was a mega-show, before so many people." "But when you step on the stage, the public enjoyed it and the nerves disappeared and the adrenaline converted to be an emotion." "To look..." "I'm ready!" "To dream..." "I'm ready!" "To feel..." "I'm ready" "And to love..." "I'm ready to go!" "We must learn to share the dreams that you have inside." "I'm ready together with you." "We will get there and walk together," "We are all here." "The magic has left you Angeles Inchausti." "If you trust in your illusion, I will give you my heart," "You only have to put the soul and passion into." "And now you're already here." "Together we will achieve that soon dreams will become reality." "To look..." "I'm ready!" "To dream..." "I'm ready!" "Come on!" " Where is Cielo?" " Barto has escaped." "I'm ready to go!" "We must learn to share the dreams that you have inside." "I'm ready together with you." "What are you doing?" "We will get there and walk together," "We are all here." "Man, don't do it!" "Save yourself from the Hell." "The hell is you." "I'm ready to go!" "We must learn to share the dreams that you have inside." "I'm ready together with you." " What happened with this?" " I won't be like you." "Son, don't do anything crazy." "Marcos, you changed for the worse." "I'm ready to go!" "We must learn to share... the dreams that you have inside." "I'm ready, together with you." "We will get there and walk together," "We are all here." "All of this was made by using special effects." "We had use a huge green screen, and we were hanging in ropes 1 meter high." "We were having a lot of fun filming it, but in the end the scene looked very realistic." "Now!" " No!" "Son!" "Take off!" " I have nowhere to land!" "You have got very little time left, the police is downstairs." "There is no way that I will surrender." "No, before terminating the thing that I should have done 10 years ago..." "I'm sorry, man!" "But I will leave you to die." "I'm sorry, I'm truly sorry." "You should have never appeared within this house." "Neither should Tina have to save Luz." "You had chosen poorly, you forced destiny." "And I don't have any other option." "I have no other option than to be who I am." "It was very nice to do it, because we all known that somehow we've to finish a story." "After that we had 3 other seasons." "We had known that with the 1st season..." "We finished a very strong, important, and fundamental story." "A story which was the basis of everything which happened later in Casi Angeles..." "In the 2nd and 4th season and with Teen Angels, and in everything which came after it." "I know that I enjoyed it very much." "It made me more secure on the stage, to be in contact with people for the first time." "This is what I feel here, this that I can't explain what is happening with me, this desire to fly." "This is what I feel here, which is in my mind the birth of the stroke, the desire of changing." "This what you're eyes are saying, which only I can see, like an angel from the heaven, who wanted to believe, wanted to believe." "A rising of the angels of this world, we can see them." "A rising of the angels of this world, we want to be." "A rising of the angels of this world, we want to be." "For me all the beginning of the tale was this place full of lies where the kids were abused." "It was like a tale." "It was good to start like that, because we could tell what happened with them after everything which happened." "This place has converted into to that place where the kids were singing, dancing and living." "The message of Casi Angeles is bit like about believing in the dreams, to fight for what we want and do everything for achieve it." "And I think it gave me the same message in my personal life." "The 2nd season of Casi Angeles is amazing." "Firstly, because there are a lot of new characters." "The storyline is much more colorful." "There is lot more emotion and new songs within it." "There are a lot of situations within it, between the pairs, the characters." "There is also lot of comedy in it." "Truth be told, I really loved to film the 2nd season, I loved the film each season, but the 2nd one contains some special moments that I really loved." "The 2nd season will contain lot of new characters, loves." "Luca will also appear who is the love of Tefi in all the coming seasons." "The 2nd one is terrific, because lot of characters will appear." "It contains lot more comedy." "There's the storyline of Nico and Cielo, it's full of storylines." "In the 2nd season we will see a lot of things will happen." "It will start with lot of action, the guys on the beach." "Lot of summer loves, sea, bikini, swimming, lot of scenes with the guys, so you can't miss it." "We're in a trip of the graduates." "It looks like that each of us is within a dangerous situation, but in the end it's not true." "We have got no idea about what's going on home, within the manor." "That Cielo has disappeared, that Nico is searching for Malvina who had also disappeared, and we are in a camp, but everything will fall apart later." "In the 2nd season, the end is very happy."