"Billie" "David" "This is a nice hotel" "Sit down" "I didn't know you went to Paris, for how long?" "2 weeks" "Good fun" "Not bad" "I'm back only 3 days" "Don't feel like to go home" "I need some time to recover" "Do you have enough money to check out" "I'll pay you back in a couple of days" "No hurry" "Your photos are all over the magazine" "Did you see them" "No, is the quality good" "Yes" "This is for you" "I'm now stuck in Hong Kong" "Hard luck and no chances at all" "You've mentioned it a few times" "Do you remembered that movie in which I played" "That horror movie, very pretty though" "There are so many ghosts in this movie" "I got only I close up in this movie" "The Director made a hole in a basket" "And put my head into the basket" "Cover my head with underpants, and underwear" "Head actor walked to the basket and the cover" "He pushed the underwears away and looked" "Remember?" "Do you remember?" "It doesn't ring a bell" "It's Hero brand underpants" "Not really?" "There's a unique female director" "I'm the lead actress!" "All the actresses have to be nude" "Hello!" "You're back?" "Yes!" "Sit down" "Did you enjoy?" "Yes!" "I though you're not coming back some wine" "I beg your pardon?" "Didn't you say you went to Paris to take up model?" "Not so easy" "Well, I was worried you'll become an international model" "And also a pop singer in Hong Kong  Taiwan" "I'm the only one left in Hong Kong" "You're too humble" "She was offered the leading role" "Yes, I'm going to make it" "Elizabeth Taylor played the part of a young girl" "But I played the part of a ghost" "But now she plays the part of mature woman" "I don't want to be a ghost, I want to be a mature woman" "Thanks" "Today's Mr Jean Cheung's birthday" "I'm going to sing Happy Birthday to him" "Happy Birthday" "to Mr Cheung" "Happy birthday to you" "Do you know it's your birthday?" "Sure!" "How old are you?" "Make a wish!" "Hurry up, make a wish!" "I have got one" "Don't throw up!" "What's the matter?" "How come?" "Sorry!" "Are you OK?" "Take him to the washroom" "Alright, I'll take him to the washroom" "Is this the ladies' room?" "You may go to the men's room?" "Sorry" "Use your fingers into his throat, give him a harsh" "Take this cake home" "Bill please" "I'm Jean Cheung, this is my name card" "Give me a call when you have time" "I'm Jean Cheung" "I'm Jean Cheung" "Me, Tony Cheung, an un-educated guy" "I'm Jean Cheung" "No" "I'm Jean Cheung" "Me, Liu Yik Ping, a poor mistress" "Tony Cheung" "Come down" "What are you doing" "Let's go, soram" "Call me Tony" "Bastard Jean Cheung" "Call me Tony" "Quit messing around, go home" "Why are you following me" "I ask why are you follow me" "It's all your fault, don't get mad" "My fault?" "When did I get mad" "You still have the courage to give away your name card" "You're really out of your mind" "I beg your pardon?" "Can I just let go for one night" "Of course" "Well, Hui agrees to buy 100,000 kg of super 1 rice at my price" "But the cheque in 2 months postdated 1 month more, is it OK with you" "No problem, he's an old customer  has good record" "Of course not" "His application for immigration to Canada was approved last month" "Even his mistress is planning to leave" "I have got to ask your father" "He's only migrating, not escaping" "You never know" "Wear your bra if your breast is not big enough" "Dad" "What's going on" "You know how embarrassing you are now" "If you fool around with her like this" "She'll go away sooner or later" "She has been working here since she's 18" "She has been working for me for 8 years" "Now she's even more capable than myself" "She's very cunning" "However she's quite loyal to us" "Look, where on earth can I got such good girl" "Even if let her go, I won't" "I wonder who's embarrassing, you or me" "With her help, we'll earn a fortune" "Like me, I make love with my girlfriend on this rice" "She kept on crying "others have to eat the rice"" "I didn't care, I was just afraid that the rice would enter" "Did it" "Fortunately not" "Since when?" "You didn't mention about it" "She ends up to by your mother" "When you were born, I wanted call you "Rice Cheung"" "But she wouldn't allow" "Rice Cheung, sounds good tough" "Hello" "Speaking..." "You're beautiful" "I'm very happy" "I'm not always feel happy about myself" "So take a good look at it" "I have looking for 2 hours" "You stand here all the time" "Finish my coffee and gave you a call" "What else..." "Here are some more, at the five stories above and some at the downstairs" "How many turns have you taken" "I look at it from outside and take a round inside the store" "The one outside is really big, these inside are numerous" "No one recognizes me" "Do you want people to recognise you" "If so, take off your glasses" "You said there are two more stories downstairs" "I got to see my new house" "A big mirror here, facing the sea" "Water brings wealth, as the old saying good" "The master of Fung Shui taught me this" "He believes this will come true" "Don't you think it's noisy" "I love to see planes taking off" "Will you lend me some money" "How much" "$6,000 for 3 months deposit" "I'll pay you back soonest" "I don't have so much cash," "I'll give it to you tomorrow" "You're not going to cut her price" "I tried yesterday" "Mrs Ng, I'll pay $200 as deposit now" "I'll come back tomorrow to sign the contract" "Come again tomorrow at the same time, alright" "OK" "Thank you" "Mrs Ng, I'd like to stay here for a while" "Don't wait for us" "I'll lock the door for you" "Alright, see you tomorrow then" "OK" "Remember to close the windows for me" "Have you bought your furniture" "I want simple stuff, take your time" "I borrow money from you the first time we met" "Are you scare" "Scared of what" "I like you because you straight forward" "Nowaday very few people are so straight forward" "Close your eyes" "Why" "Close your eyes" "Open your mouth" "Stick out your tongue" "Can I have some more wine" "Sure" "Don't drink too much, it's very fattening" "No one will like you if you got over-weighted" "Nonsense!" "You sound cheerful today!" "You can tell from my face?" "Normally I don't" "You look all the same no matter you're happy or not" "What is inside me is empty, what is outside me is also empty" "That's why you can't tell from my face" "Let's sing!" "I don't know how to sing!" "You sang so well that night when you were drunk" "She sings very well" "She's not in the mood tonight" "That's why she sings mandarin songs" "Why?" "Because of men, money, or period" "You first!" "You first!" "Well, I want to piss if I can't go to sleep" "John!" "You may use now!" "I pue some weight" "I beg your pardon?" "I lost some weight" "What do you like me to give you as birthday present?" "When's my birthday?" "Today's 28, tomorrow's 29, the day after is 30" "That means I'm 31 , shit!" "Remember what the blind fortune-teller said?" "If you don't get married this year" "You'll have to wait until you're 50" "Same case with Brook Shields" "What has it got to do with Brook Shields?" "Did you read the newspaper?" "A fortune-teller told you" "If she won't get married this year" "She'll have to wait until she's 40 something" "Same case with me?" "Right, you can still get married when you're 50" "But you'll be too old for babies" "That means my ovary doesn't function at all" "You're 29 already!" "At first, I use salt to wash it, then with some corn starch" "Then wash it in salt water again" "Finally with corn starch again" "Then it won't smell bad" "Can I have a sip" "It is very comfortable if you massage it this way" "I know what he's thinking" "This outfit" "Is a birthday present from Chiu" "Look nice?" "Very nice!" "It's a bit light here" "It suits you" "Thanks" "What's this?" "Washing the pig's stomach" "Terrible" "It's really very obscene" "Usually the food Chinese people like to eat look terrible" "Wait till you taste it, you'll ask for more" "There's a thin membrane inside this stomach" "You got to use a knife to peel it off" "Or else it'll still smell bad" "If you can't peel it off can soak it in hot water, then you can peel" "I'm going to stuff this chicken into the stomach" "This whole chicken?" "let me hold the pig's stomach for you" "No need!" "This is a birthday present for myself" "I bought it from Joyce Boutique" "$3000, beautiful?" "Do you feel cheap" "Once every year" "You really want to stuff this chicken into the stomach" "Yes" "My mom use thread to mend, I'm too lazy, I use toothpick" "You like to cook" "My dad and myself like to cook, my mom is so call" "How big is your family 3 of us, my mom passed away a year ago" "Have Billie ever cooked for you" "She only makes coffee" "Now I find out she smokes Camel in the morning and smokes Salem in the evening" "Actually I haven't cooked for a long time" "I don't know why" "I have this urge recently" "Today's Ping's birthday," "I have to take care of the kitchen" "Really moved, now my home looks like a real home" "Every family should have a man" "It's got to be like myself" "Nonsense" "Some men like to cook, some like to beat their wife" "What are you doing" "What are you doing" "I just want to make sure whether Billie's kissing somebody" "Yes or no" "No!" "They look like 2 old couples" "Facing each other and speechless" "Maybe there are very affectionate to each other" "I tell you Billie's very disgusting, godamnit" "She asked how old I am, I told her to guess" "What happened" "She blinked her eyes, and said 31" "Wow, did you mention it to her before" "No" "If you hate her, snatch away her boyfriend" "Snatch away her boyfriend" "Can you lower your voice" "That kido" "You're too mean" "You slept on this couch while you were staying here" "Where's the green pepper" "Are we going to drink now" "Where's the beef" "On the rock" "I'm going to fry the beef with green pepper" "Of course I want to make the French people mad" "Enough green pepper" "Are the glasses cleaned" "Cleaned" "Why are you here?" "Go and have some wine" "No hurry" "May I take a look?" "Can't resist the temptation?" "What now?" "What so funny" "What are you laughing at" "Have you ever had an abortion" "Last month's your birthday, and my birthday in this month is there any special meaning" "You met Billie  me during your birthday party" "Actually you're 2 different persons, how could you become friend" "She loves to sleep on this couch" "Let's start the game" "Ro-Bert-Chai..." "Man-Ka-Lai..." "Man-Ka-Lai..." "Sup-Man-Tow..." "Sup-Man-Tow..." "Man-Ka-Lai..." "Man-Ka-Lai..." "Sup-Man-Tow..." "Man-Ka-Lai..." "Ro-Bert-Chai..." "This soup's Taiwan style, even better than Hong Kong" "Ro-Bert-Chai..." "Man-Ka-Lai..." "Sup-Man-Tow..." "Sup-Man-Tow..." "Man-Ka-Lai..." "Drink it" "Good" "Don't drink too much" "Billie Yuen, come here" "I only know how to play... what?" "It's so easy" "Jane Chiu, come here" "You want to taste the "Pig's stomach chicken"" "After a day's hard work, relax yourself" "Looks good tough" "You want to taste it" "Eat the stomach first, then the chicken" "Taste good" "Man-Kai-Lai..." "Sup-Man-Tow..." "Sup-Man-Tow..." "Man-Ka-Lai..." "Man-Ka-Lai..." "Sup-Man-Ttow..." "Ro-Bert-Chai..." "I beg your pardon" "What?" "What?" "What?" "What?" "What?" "Happy Birthday to You" "Happy Birthday to Jade Screen" "Happy Birthday to Jade Screen" "What's Jade Screen?" "The meaning of your Chinese name, a screen made of jade" "Happy Birthday to You" "Let's start..." "It's my birthday, eat the cake" "You kidding, eating my birthday cake in the toilet" "Yes" "Get out" "Nothing, I wonder if you're changing your cloth" "Get out" "Tonight I want to make love to you 10 times" "After that, 10 more times" "Then 10 more times..." "What about 9 times..." "$90,000, got to take off the clothes too" "Don't think like this" "You take off your clothes beautifully or in an obscene manner" "You know, you have not been acting for 2 years" "Now you got some chance to expose your body" "If I were you, I'll grab it" "Do you agree?" "Am I really going to be the lead actress?" "It seems Hong Kong still full of hopes" "Blocks of building are under construction" "The depends on how people feel when they living in the building" "Are you going to bring along your girlfriend" "You have feeling she's leaving" "What are you waiting for" "What are you waiting for" "You stayed in Director Kwan's place" "To watch the videotape until 2:30am" "You came back at 3:00am, am I right" "Yes" "What videotape" "I've got to watch many masterpieces as reference" "You've been here for 3 years, and acted in 3 films" "And bought a flat in Causeway Bay, not bad" "Miss Chiu has been here for 1 year" "Stays in your place, you met each other in Taiwan" "She came here to earn her living," "I've never heard of her name" "Does she sing well" "She has an account of $200,000 within 1 year" "Girls from Taiwan are really something" "You told me Miss Chiu has two Canadian maple leaf gold coins and a Krugerrand gold coin" "Which she kept at home" "They're all gone now, maybe they were taken away by the murderer" "And you lost $300" "Why don't you have diamond rings, jewelry gold watches, gold bracelets etc" "I have a safety box in the bank" "Clever girl, did she pay you any rent" "$2,000 per month" "You're close friends, right" "The Sergeant said ever since you found the body" "You start crying without stopping" "Are you all right" "Miss Liu said you always stay in her place" "2 weeks ago, you moved to your boyfriend's place, right?" "Yes" "Yuen Bui Yee, English name's Billie" "Beautiful name" "How did you get to know Miss Chiu and Miss Liu" "They are from Taiwan" "Besides they're much older than you" "I met Miss Liu first" "My ex-boyfriend use to be her boyfriend" "Would you mind to take off your glasses?" "If you ask me, I'd say I do mind" "What if it's an order" "I'm not the suspected murderer" "I'm asking you" "I do mind" "Why do you like to wear sun-glasses" "Because Premier Zhao" "MichaelJacksonliketowear" "They are your idol" "I'm just kidding, I didn't have any idol" "Stevie Wonder" "John Lennon also like to wear" "I hate to see my skin under the ultra ray lamp" "It's terrible" "I got too hot tempered, that's why I have a blood nose sometimes" "You want to have some exercise" "You have stayed in the Police Station for half a day" "I need some exercise to relax myself" "The report says Miss Chiu died at 1:50am" "You're staying in Billie Yuen's place" "She said you were still awake at that time" "She can be your witness, you can be her witness, right" "Yes" "What did you major when you were studying in Canada" "Chemistry" "You didn't get a degree before you came back" "Because my Mom passed away" "You didn't like going back to Canada?" "Yes, I have to stay here to keep my father" "You have no plans to immigrate?" "Maybe you can go to Canada to own grocery store" "25 years old, I'm 35" "I look much older than you" "Right" "You're being too frank, at least more subtle" "Should say something more encourage" "Sir, I don't know what you want me to say" "I only know I've been wait outside from 5am to 11 am right now" "You called me in, watching you doing exercise and asked me some unrelated questions" "No problem" "Do you know Miss Chiu have a Kurgerrand gold coin and 2 Canadian maples gold coins" "Who is him" "Miss Chiu's boyfriend" "Really" "Before I went to Paris, they were still together" "After I came back, didn't see him since then" "I found from Miss Chiu's tape recorder this tape" "I can tell from the content there's for her boyfriend" "She's got a boyfriend in Taiwan" "Miss Chiu told her boyfriend" "When she recorded this tape" "It was the same night of Miss Liu's birthday" "That night, the night before, last night.." "No..." "She got killed early this morning" "Since this is not her will" "So I don't have the right or the need to disclose the content to you" "However I was wondering after this tragedy people have the right to know more about their friends" "Actually I intend to play the tape to you" "But I'm a bit worried that you'll get very upset to listen to her voice" "So I intend to read the copy version of the tape to you" "So that you won't feel so bad many mis-spelling" "Please read it out" "Hung!" "After she called her boyfriend's name" "She stop for a while and continued" "Hung, this is a woman's voice from her heart" "She call her ex-boyfriend's name" "She got both a boyfriend in Taiwan inHongKong" "She didn't know she could got killed the next day" "I've listened to that tape" "She got a very deep and sexy voice" "She used her beautiful voice to call her boyfriend's name" "When I was singing on the stage few days ago" "All of a sudden I broke into tears" "Didn't cry out, only tears was running down my eyes" "I am afraid to alert the guests, so I turned my back" "Then I sang with my back facing the audience" "How many packets of cigarettes have you smoked?" "Three packets, my throat is almost like a funnel" "You want to smell it?" "I guess you're still awake, so I'm correct" "Miss Liu" "Sir, why are you so late?" "What's the matter?" "Nothing." "You remember Inspector Columbo?" "Nothing special, I was on duty somewhere around" "That's why I'm here to say hello" "Slept?" "I haven't seen the plane for a long time" "How come you are not afraid of the noise?" "You have to sleep on the floor tonight?" "I went to Miss Liu's place checkitover" "She can move back anytime" "But the carpet  wallpaper have blood stain, got to change" "You'll keep her accompany, right?" "You'll keep her company, is she scared?" "I've got to take some photos for the magazine" "Alright, I'll keep her company" "I read the detailed autopsy report" "It says there's a minot operation in Miss Chiu ovary recently" "She had an abortion" "What has it got to do with the murder?" "Nothing, doesn't matter" "I've asked her  she refused to say who's the baby's father" "We are buddies, I tell her all my worries" "Yet she didn't talk to me about her worries" "Only says the baby's a boy" "Is there any bleeding in your nose" "No" "I'm going to pack the clothes" "Good morning, I want to take a look at the place" "I have Miss Chiu's keys" "The position where the clothes are place is the position where Miss Chiu first kill" "I was thinking when Miss Chiu came back" "She knew there was a burglar in her room" "So she dashed into the kitchen" "Why didn't she dash into the living room instead the kitchen" "Sometimes some human action can't be explain" "Forgot about this first, then she was caught by the burglar" "She ran to the door, unfortunately she was caught back" "She walked past here, and knocked down this picture" "Intended to run to the verandah, but unfortunately" "Even before touched the bamboo curtain" "She was caught back by the burglar again" "She was found dead here" "I think Miss Chiu really tried to break through this curt" "Then open the door" "And turn into a bird and fly away" "I haven't seen bird fly long time ago" "What kind of rice is this" "I don't know" "You're owns a rice grocery store, do you regret" "Own a rice grocery store because you're knowing me we get messed with Miss Chiu and her friends" "No regrets for my youth" "What" "A Kira Kurosaura's film" "I have heard of him, but never seen his picture" "You haven't made love to me for a whole week" "Now I know, the tea inside a rice shop got the scent of rice" "You really something" "Oh, that means the tea in a meat shop got the scent of meat" "I really have to try" "Do you know" "How much is 1 catty of rice these days, I have no idea" "I just talked to Miss Chung and Uncle Cheung and found out price of the super 1 Chinese rice is $190 for 100 catties wholesale price" "The retail price is $2.5 for 1 catty, right" "I'll let you know if the price goes down" "You have your own way of doing business" "Nothing..." "Routine work, let me talk to him" "Are you kidding?" "You come to work at 11:00am" "Why are you here?" "To ask the price of rice" "This Miss Chung's very kind to you" "Your father like her very much" "There are Miss Chung here and Miss Liu outside" "You come here to ask me these questions" "What I have got to do with Chiu's case?" "Have you ever brought Chiu here" "This is a nice place" "What did you say" "I got to gather all information about Miss Chiu" "You know what's my urge while standing here" "Hi, Hitler" "They intended to invite you to go with them" "How so long" "I thought you went to Paris" "The coffee is cold, the wine's warm" "When are they coming back" "In about a week's time" "Actually I really want to take a break" "How come he's here" "He came to my store today" "Why did he go there asked me whether I took Chiu to the store" "What are you talking about?" "Who's he" "So did you bring her to your store" "Of course not" "Hello" "I guess you're here" "And I'm right" "He is Detective Lan, he's to handle Chiu's case" "This is Christine" "Christine Ng, Miss Ng, right" "You often came here to listen to Miss Chiu singing" "How did you know we are here" "I called your place, and you were not in" "Neither was Miss Liu" "I couldn't even get in touch with him" "Sir, I don't understand why you're looked to us" "You said we are not the suspected murderers" "Me looked to you?" "Me treating you as suspected murderers" "Poor C.I.D" "We can't even make friends with others" "Or they think you're going to arrest them" "Well, I know some people are very sensitivity" "When I was a kid, the boy sitting next to me lost something" "I would be scared to death and worried people would accuse me of stealing thing" "If not for Miss Chiu's death" "How come we got to know each other" "I just want to make friends with you" "Why do you want to make friends with us" "Do I need to give reasons to make friends" "Liu, may I have the pleasure to be friend with you" "I'm glad to see you're in such good mood" "Actually I'm worried you'll get upset by Miss Chiu's death" "Don't cry, I've got no more tears" "Excuse me, I'm going to the washroom" "Feel free" "Sir, come over here" "You care for anything to drink" "Beer" "Nobody's singing, why?" "Sir, why don't you go out and sing" "Me" "Yes, I'll keep you company" "Alright" "You have to give me support" "Don't worry" "Jade Screen is in good mood today" "Did you bring her to the rice grocery store?" "Me" "How many times you have tried with her" "Don't pretend, how many times you make love with her" "How do you know" "I don't know, I'm only guessing" "He told you" "He know about your affair" "That day I went back with Jade Screen" "She saw the blood and was very upset, so I comfored her" "Don't make any excuse" "That's the only time" "Don't make any excuse after you've done it again" "It's really too much, I can't stand it" "Mad" "Sir" "Nothing, I'm OK" "Whenever I hold the mike," "I'll think of Miss Chiu" "She loves her boyfriend very much" "I can't stand it, I'm sorry" "Connaught Road West please" "Why are you taking me to the rice grocery store" "Why" "My friend, please burn this bouquet of flower" "With the lady you just pushed in" "Godamnit, which lady" "The one just push in" "Burn them together, thank you" "Detective Lan from Causeway Bay Police station" "Temperature's so high, all will be turned into ashes" "Let Miss Chiu's ashes will have fragrant of flowers" "Why didn't Billie wear her sunglasses" "Suk Lang's not your friend, why are you here" "She is the victim of the case which I'm handling" "Where are you going" "Nowhere" "Why don't you go to my place" "Drink some beer, in memory of Miss Chiu" "What's now" "Why is your kitchen so empty" "I seldom cook at home" "You're more simple than I am" "Don't you want" "Put the Bed in the sitting room, not in the bedroom" "Because it's more spacious and closer to the toilet" "Look, the window's broken" "Don't worry, there's nothing precious in my house" "Sit down" "Nothing" "This is left by my wife" "Now I'm left all along" "Divorced 2 years ago, that's her" "My wife loves me so, she /knows I like steak" "She bought a freezer home suffed it with American," "Australian and Kobe" "And used it for 8 years" "Why did you divorce such a good wife" "That time I didn't realize how good she is" "Where is she now" "London, planning to marry a lawyer" "May I have a look at these photo" "Sure, they're photos of wife and my family" "Get it" "This is my father, this is my mother, do we look like each" "Not really" "Sir, are you going to move soon" "Yes, wait till I caught the murderer" "Then I'll be promoted, and I'll move to a bigger house" "And start a new life" "Where are your folks" "In Vancouver, they own a Restaurant" "That day I talked to your father" "He wish you'll open a rice grocery store in Canada" "Take your time" "Is this Suk Ling's tape" "Yes, I got it from her bedroom" "I think it was recorded by her" "Miss Chiu sings quite well" "The tape in the cassette recorder is the one she recorded for her boyfriend" "You want to listen to it" "No" "You can give it to her boyfriend if you go to Taiwan" "Come on, cheers" "Tonight you're here in memory of Miss Chiu" "Actually it's because I'm bored," "I want you to keep me company" "What kind of atmosphere is this" "Just Like in memory of myself" "Come on, cheers" "Cheers" "I love you" "Whom do you love" "Softer, don't wake them up" "Whom do you love" "Why are you so afraid of listening to Miss Chiu tape" "Whom do you love" "I can even memorize it by heart" "You're so weird" "Why do you like to read other's love letters" "Your breath smells something like lemon" "It's mint, not lemon" "John... that night I burst into tears all of a sudden" "Because I was deeply moved by my own song" "Or because I thought of you" "Now I think it over again" "I cried because I missed you so much" "I love you" "It's sounds natural to say I love you in Mandarin" "It's sounds so awful to say it in Cantonese" "I love you" "Normally you say "I love you"" "or "I like you"" "Actually I always want to say "I love you" to my wife" "But I can't say it with my mouth, it's terrible" "I just say "I like you", "I like you" very much" "Once she was in the toilet" "I dashed in and screamed "I love you"" "But she threw me out with some toilet paper" "I'll never say these words again" "Where's Miss Liu" "I'll say "I love you" only when I'm in Taiwan" "I'll say "I like you" in Hong Kong" "Sometimes when I get out of control, I'll say" "But in Mandarin" "Where's Tony" "I said "I love you" once in Hong Kong" "Can't stand it" "In Canada I'll say "I love you"" "What now" "I don't know what to say" "I got to find someone to say "I love you"" "You should hold my hand, not my foot" "Suk Ling's coming back tonight, I'm leaving now" "What are you doing" "I'm leaving" "She's going back to her home in Taiwan" "No, she'll go back to my place" "Don't pull me" "I'm looking for my wife" "But I even lost her London telephone number" "Auntie" "Call me Cheung" "You're in such high position, you're really something" "Come on, just call me Tony" "Uncle" "Mr Chow, this is Suk Ling's tape this is the letter she left for you" "What did they say they say they want to read Suk Ling's love letter" "This is some of Suk Ling's belongings and her Hong Kong account book" "She has saved HK$200,000" "The bank requires you to go there personally" "Or to get some authorization" "So that you can draw out the money" "I think you better go to Hong Kong and get back Suk Ling's clothings" "and HK$200,000" "Auntie, don't be so sad" "What are they talking about they say Suk Ling's very capable" "She saved up so much within only 1 year" "Her mother told her boyfriend" "That she saved it up as her dowry" "She's very depress because she couldn't come to the funeral" "What are you doing so quiet" "Tony" "It's John" "John" "John" "Why don't you go to my home?" "We want for a walk" "Can you borrow your moto-bicycle for me" "No problom" "Thank you" "Do not play too long" "Why are you here" "Coffee, not bad" "You want to have a sip" "I prefer soya bean milk" "Where Liu" "Why I didn't see both of you early in the morning" "She's sick" "Did you hear her throwing up last night" "You're terrific, once is OK" "You have been going out with her all along behind my face" "She's coming" "She's pregnant" "His" "Billie, hello" "I'm going to have abortion" "As her brothers and sisters" "We couldn't attend her funeral in HK and were not able to receive her ashes back" "We would like to express to our deaf sister" "Our deepest apology" "I'd like to express our sincere gratitude for your kind help" "Come on, cheers" "Thanks" "Please make yourself home" "Please" "Miss Yuen, Miss Liu" "Drink more" "Thanks" "Make yourselves at home" "Sau Chi helps John to see agricultural chemical" "She a good salesgirl, the business is expanding" "Mr Cheung, you're terrific" "Oh no" "Boss, congratulations, drink some more" "You want to play" "Tony, come on" "I don't know this game" "I'll teach you Taiwanese style, and you teach me Hong Kong style" "Come..." "It's fun" "Very simple, come on" "You're terrific" "Actually you don't need to have an abortion" "What if I don't have an abortion" "I've got be the lead actress" "He will be take me" "Maybe he really want to take you" "That depends on whether I'll agree" "I told him I'm going to have an adoption" "He didn't show any response" "And you?" "You still want him" "Miss Liu, Miss Yuen, take some fish" "I'm going to teach the Hong Kong style" "Great" "Man-Ka-Lai" "Where's the washroom" "To the left" "Don't bother, we'll find it" "Ro-Bert-Chai" "Sup-Man-Tow" "Sup-Man-Tow" "Man-Ka-Lai" "Sup-Man-Tow" "John" "When I was singing on the stage the other day" "All of a sudden I broke into tears" "I didn't cry out loud, but were tears" "I afraid that the guests see it, so I turned my hand around" "I was singing with my back face the audience" "John, I don't know why I broke into tears all of a sudden" "It's because I was moved my the song" "Or because I missed you" "After I have thought it over" "Now I know I cried because I missed you" "I love you" "We didn't lose the game at all tonight" "Why don't you go to her?" "She's waiting" "She's alright, but she just wants to talk to you" "The operation takes only 10 minutes" "She has to wait for 1 hour before the operation v ery cheap, only NTD2,000, that is HK$400" "There are some items which are cheaper in Taiwan" "Like these pairs of glasses, only NTD100 each" "That's HK$20 each pair" "I bought it outside the clinic in which Liu had the abortion" "They are all made in France and Japan" "They are easy to be broken if made in Taiwan" "It won't last long, if you use it this way" "Why didn't you ask me whether I have an abortion before" "Did you" "No, on Jade Screen's birthday" "I asked Suk Ling whether she has an abortion before" "She said she hasn't" "But according to the autopsy report" "I'm not worried my autopsy report is positive" "Because I have never had an abortion before" "I know how to protect myself" "If I want to have a baby" "I've got to have it with the man I love most" "I must give birth to it" "That night, I felt I really fell in love with you because all of a sudden I want to have a baby for you" "After careful thinking, I think I'm afraid of dead" "I'm afraid I'll be suffocated by the rice" "What is your future plan" "You mean when I get back to Hong Kong" "Struggle on, hoping to become famous one day" "I'll go to Paris, to Moscow" "Will you going to stay in that house in Hong Kong" "Tenancy agreement will be expired next year" "I owe you 2 months deposit" "I'll pay you back soon" "No need" "My girlfriend's father went bankrupt she owes the loanshark a large sum of money" "One day, two men dashed into her home" "I was there at that time" "Her father was lying on the bed pretending to be sick" "A man went to his bed" "Hold his hand and said" "You said you're sick?" "Let me give you some vitamin" "Then the other man get a bottle of acidic liquid and drop it onto his hand, drop by drop" "I and my friend was watching with tears in our eyes" "Passion is like this" "No matter he's your friend or lover" "The old Chinese saying gloss, just like owing someone" "You hurt me deeply" "I hurt you deeply" "It's really heartbreaking only people who really have guts can take this" "I'm not sure whether I have this kind of guts anymore" "Or I'll play cool, play cool until the end" "Originally I want to keep this baby" "But how come it got so messed up" "If Suk Ling didn't die." "What would happen?" "I don't even know" "Maybe you'll be together with Suk Ling" "I really like you" "Me too" "But it's not as much as love" "Billie really loves you very much" "Why?" "Billie really loves you" "We have made it every clear" "Actually I only like myself" "And she only likes herself" "Maybe we're a bit worried" "What are you afraid of" "I'm not going to Hong Kong" "I'll sell this house these days" "Or" "Let me do it" "Don't" "Let me do it" "Please don't" "Don't talk to him for so long" "You got to press him throat if you want to talk to him" "I don't know you're so sick" "I went to the Police Station for you this morning" "They said you..." "When did you find out it's cancer" "You knew the result before we went to Taiwan" "You went to the Police Station for me" "You said we'll make friends" "Billie came to see me yesterday" "She also went to the Police Station for me" "We have paried" "Where's Miss Liu" "I heard she went to sing in Singapore" "Won't be the actress, they changed the actor" "Where's Miss Chung" "What" "Where's Miss Chung" "She quited" "What's your plan" "Nothing special" "My father's trying to persuade her to stay" "You want me to pull up the curtain" "I can feel the outside world" "Why do you want to make friends with us" "You said there shouldn't be any reason, nonsenses" "I have bad intentions" "I know I'm going to die" "I'm wasting away my life" "I'm only 35 years old" "I like to watch you guys wasting the life away" "Not only me, you are just like myself" "I do feel better" "Am I bitchy" "What have you wasted?" "Tell me" "I'm going to be promoted to Senior post P.A. over $100" "I forgot how many cases I have handled" "I've seen 28 corpses, including Miss Chiu" "I was married, and divorced" "I don't know why love fades away" "When I was 25, and studying in Canada" "I took drugs for a whole week" "I got so high that I couldn't take up exams" "I've been to many places, Singapore, Thailand" "Taiwan, Paris, New York, Rome" "Many others" "Don't ask me how many girls I go to bed with them" "Or how many girlfriends I used to have" "I got drunk many times" "Billie helped me with her fingers into my mouth" "So that I could throw up" "I passed my mom's death, she didn't want to die" "I wish I could make love for 20 times at 1 night" "But I fell asleep after the sixth time" "I've upset 3 women" "Killed a baby" "I don't even know whether it's boy or a girl" "This is what I have done for 25 years"