"Episode 9" "Great, master Bi will come out soon" "Bun" "Coming" "A pot of tea" " Yes." " Okay" "Mr. Zhang" "Hello, Mr. Yi" "Mr. Yi, your daughter has grown up" "She is very beautiful" "You must be kidding" "She behaves like a boy." "Who will marry her?" "That's not true" "I know a young man" "He is the same age as your daughter" "Do you want me to be their matchmaker?" "Maybe I can get a red pocket" "It will be great" "I am worried that she will be on the shelf" "I have to provide for her for life" "You must be kidding" "What are you talking about?" "Here is your tea." "Don't get choked" "You..." "Dad, you don't want to support me for life?" "My good girl" "I was only joking" "You were joking?" "Couldn't you joke about something else?" "Why did you make fun of me?" "Sorry" "Why is she so angry about this?" "What did you say?" "Nothing" "1, 2,3,4,5 6, 7, 8,9,10" "Rock, scissors, paper" "You lost, Bun 1, 2,3,4,5" "Count to 10, Bun." "No peeking 6, 7, 8,9,10" "Where are they?" "Where are you, master Bi?" "You are so stupid" "You couldn't find us" "I give in" "You found me" "I found you" "You caught me" "Hide and seek is a difficult game" "It is not difficult" "I am good at hide and seek" "If I want to find someone, he can never hide from me" " Really?" " You don't believe me?" "I will find them." "Let's go" "Don't be angry, honey" "I was wrong to say that" "But how could you treat our patron like that?" "You were rude" "I am fine." "I am not angry" "You mean it?" "I am relieved" "But he was right" "You have grown up" "You should think about marriage" "I have no suitor." "To whom will I marry?" "You behave like a boy" "Of course no one wants to marry you" "I will give you some money" "Buy yourself some clothes." "Doll up" "Dad" "Don't say I am a nagger" "Our neighbor's daughter is younger than you." "She has a child" "I will arrange you to meet your prospective husband" "Why will you do that?" "Maybe you can consider uncle 7's son" "He is a butcher" "What's wrong with it?" "It is a decent job" "And we can have fresh pork everyday" "Won't it be nice?" "I don't want to speak to you" "Don't leave" "You don't like uncle 7's son" "You can consider another man..." "Unbelievable" "Ye is a fine man" "My dad was right" "I must do something" "I am not feminine" "No wonder Bi is not interested" "Disgusting" "I can't do it" "I need help" "Who can help me?" "Right" "I will see her first thing in the morning" "Miss 9," "I brought you breakfast" "Put it over there" "Where is Lan?" "She is getting the laundry" "What is it?" "It is rouge" "It gives your cheeks a rosy color" "Rouge?" "Put it on like this?" "No." "Use a brush" "I have to use a brush?" "Bun, you act oddly today" "Why are you interested in these things?" "I am just curious" "I don't believe you" "You came to see me for something." "Tell me" "Nothing" "Tell me what it is" "I will help you if I can" "I..." "What?" "I want to ask you something" "How should a girl dress?" "I see" "Don't worry." "Leave it to me" "Put it on" "Can I wear it?" "Of course" "Come out" "Now I will teach you how to apply cosmetics" "Remember each step" "You can't miss any step" "You are beautiful, aren't you?" "You look feminine but you need to study" "A love story?" "Why should I read it?" "You want to fall in love, right?" "You need to know something about it" "Study hard" "Who said I wanted to fall in love?" "Who are you trying to fool?" "Am I right, Lan?" "Of course" "People should get married on coming of age" "You are a grown up" "It is not unusual for you to want to fall in love" "I hope you find a good husband sooner" "Find a good husband" "You mean Cui is a lot better" "She is still afraid of me" "The doctor said she might not be able to speak" "According to her progression, she can lead a normal life" "Congratulations" "Nice outfit" "Mr. Long treats you well" "I am his bodyguard" "I can't be in rags" "What is your duty?" "Nothing much" "Things worked out for you" "I am happy for you" "I have plans" "What plans?" "First, get Cui cured" "Then earn some money" "Start a business in my hometown" "The 3 of us will live happily 3 of you?" "You, Cui and who else?" "You" "Me?" "Only 3 people in Foshan are nice to me" "My little sis, master Long and you" "I made up my mind when I ate your congee" "Gao," "I..." "In fact..." "It is time to fetch my sis" "Talk to you later" "Gao," "What is it, young master?" "Go back." "I will go back later" "You asked us to go back?" "It's late" "Aren't you worried you may be in danger?" "I asked you to go away" "Everyone in Chopsticks St. Knows me" "Who dares hurt me?" "You are right..." "Get lost" "Why are you still standing here?" "Should I punch you?" "We will go back now" "What do you want?" "What we want?" "Master He" "Don't fall, pal" "I am tired" "What do you want?" "Listen, you are a big bully in Chopsticks St." "You don't pay for your food" "I don't" "They asked us to teach you a lesson" "To teach me a lesson?" "Who are you?" "We are brothers, the Zhus" "I can tell" "You came to teach me a lesson?" "What do you want?" "Keep your voice down" "He is right" "Idiots" "Hit me in my territory" "I am Long He" "Idiots" "You are awake" "You saved me?" "You should have minded your own business" "I have many minions" "They would have saved me" "The board is yours?" "Is it soiled?" "Listen, don't tell anyone about what happened" "I will feed you dirt if I find out you tell anyone" "Nuts" "Thanks" "Master Bi will come out tomorrow" "What should I say to him?" "You are out, master Bi" "Shouldn't mention that incident" "You are out, master Bi" "Phony" "You are here" "You don't use that tone even to strangers" "What should I say to him?" "Every boy and girl can't forget" "his or her first kiss" "No..." "It is embarrassing" "No way" "Sis..." "Get up" "Get up..." "Get up" "Start working." "It is late" "What is it?" "What's wrong with you today?" "Why are you still sleeping?" "It is 7 o'clock" "Get up and start cooking" "7 o'clock" "Oh no!" "You are putting on your make up?" "Leave me alone." "I will come over in a sec" "Close the door" "Master Bi will like me" "Sorry, miss." "Sorry..." "What should I do?" "Tiresome" "Miss 9, good morning" "Good morning, Bun" "Did master Bi come out?" "He came out at dawn" "Where is he?" "Maybe in his room" "Did I teach her some wrong steps?" "Master Bi" "You came out" "Yes" "Have you had breakfast?" "I have" "Uncle Cai made me breakfast" "Where have you been?" "You came out today so I dressed up" "My dad always locks me up" "Nothing unusual" "Do I look different?" "I forgot the move I learned yesterday" "Look at me" "What?" "What is so funny?" "I am glad it is day time or I would think you were a ghost" "Look at yourself" "One eyebrow is lower than the other" "Your cheeks are scarlet" "Where are you going?" "A funeral?" "Look at your shoes" "Are they torn?" "Why did you tie them?" "Liang Bi, you..." "Don't touch my books" "What is my lunch?" "You won't have lunch" "I won't speak to you again" "You won't have lunch" "Am I wrong to speak the truth?" "Can I borrow your book after you read it" "Fang Yi, look" "That boy again?" "Yes" "Is he waiting for you?" "I don't know" "You don't know" "Let's go the other way" "Let's go" "Young man, you missed her again?" "Yes" "It is not easy to get good thing" "Your peanuts" "We didn't order peanuts, Bun" "Sorry" "You made mistakes again, sis" "They order 6 fried dumplings" "You gave them 2 dozens" "Correct it for me" "Dumplings are on their table" "Then my treat" "You..." "Tofu, when did master Bi come last time?" "He hasn't come for a long time" "It rains all of a sudden" "Run, Fang Yi" "Wait" "Take the umbrella" "I am soaked" "Take it" "Let's go" " Here is your food." " Tofu, what's wrong with your sis?" "She doesn't talk" "She doesn't laugh" "Gourmet is too quiet" "Is she okay?" "Mind your own business" "Tofu, where is Bun?" "She is upstairs" "Do you have time, Bun?" "Yes" "Come on" "Where are we going?" "Come with me" "Where are you taking me, master Bi?" "Come on, sit down..." "Are they beautiful?" "Are they beautiful?" "They are beautiful" "Are they beautiful?" "Yes" "Try them on" "Me?" "Of course" "Stand up" "Turn around" "Turn around" "They are the ones" "Yes..." "How can I help you, master Bi?" "Make a pair of shoes like these." "ASAP" "No problem" "You can have them in 10 days" "10 days?" "Too late" "Can you hurry it up?" "Then..." "How about 8 days?" "7 days" "Okay, 7 days" "Let's go" "Take off the shoes first" "Uncle Cai" "You are here, master Bi" "Who is she?" "My daughter" "Your daughter?" "What is her name?" "Tell him your name, honey" "She is shy" "She is Bunny" "Bunny?" "What is so funny?" "Bunny is not a good name" "It is not a good name" "Then you give her a name" "Let's call her Bun" "Bun" "It is a good name" "Bun" "My daughter has a new name" "She is Bun" "Bun the cook, steam some buns" "Bun, check" "Bun, check" "Sis..." "He ordered hot and sour soup" "Tofu, is your sis all right?" "She is distracted." "Is she possessed?" "You want your bill?" "Yes 5 coins." "Thanks" "Thanks" "Let's go" "Goodbye" "Let's go" "Tofu" "Miss 9, you came at the right time" "Help me find out what is wrong with Bun" "Is she okay?" "I don't know" "One day she went out" "She has been like this since then" "She is distracted, She talks to herself" "I think she may be possessed" "I don't think so" "I talk to her" "Bun, do you have something on your mind?" "I have eaten" "She is not possessed, is she?" "I want you to know if something is bothering you, you can talk to me" "Maybe" "I can help" "Are you okay?" "I want to ask you something" "Okay, what is it?" "If a boy cares about your appearance and he bought you gifts, what does it imply?" "She is in love" "Nothing" "What is your question?" "I said a boy..." "I know" "You want to know if the boy is interested in you" "According to my experience" "He is interested" "Really?" "Of course" "If he doesn't like you, why does he care about your looks" "He chose clothes for you" "I think he is your admirer" "Look at you" "Who is he?" "Tell me" "I will share your happiness" "He..." "You will know everything in 7 days" "Why the secrecy?" "Bun" "What is it?" "My legs hurt, master Bi" "I will carry you on my back" "A groom and a bride" "A groom carries his bride to their wedding" "A groom and a bride" "A groom carries his bride to their wedding" "Sis, do you know" "I am doing all the work?" "I like them" "I will wear them" "Tofu" "Dad" "How is the business today?" "More or less the same as usual" "But sis is different" "How different?" "See for yourself" "She doesn't seem normal" "She seems to be possessed" "You think so too?" "I told Miss 9 the same idea" "What did Miss 9 say?" "She talked to sis and she told me not to worry" "She said all girls went thru this phase" "She said it was normal" "Every girl will be possessed?" "5,4,3,2,1 12 o'clock." "Today is the 7th day" "Dad... do something" "We can't let sis go on like this" "Or else she will be in trouble" "I know..." "Let me think..." "Bun..." "Coming..." " You..." " What is it, dad?" "What are you doing?" "What is it, dad?" "Why are you like this in the middle of the night?" "I put on some make-up" "Why did you put on make-up?" "Not your business" "Why did you come to see me?" "Why?" "I..." "I forgot" "Let's talk tomorrow" "I will go to bed now" "Go to bed?" "Let's talk tomorrow" "Bun..." "It is odd" "Is she possessed?" "I have changed and put on make-up" "I won't be late tomorrow" "Bun." "She ignored me." "Unbelievable" "Sis" "Are you okay?" "I am fine." "I feel great" "Tofu, do I look nice today?" "Yes, you look fine" " What about my back?" " Don't move" "There is some vegetable on your back" "Vegetable?" "Take it away" "It is gone..." "When did it get on my back?" "What?" "Nothing..." "Sis, do you feel the heat in your back?" "It is spreading slowly" "Spreading of heat?" "Are you possessed?" "Go..." "Go away..." "Master Bi will be here soon" "Sis, who are you waiting for?" "What time is it?" "The sun is in the middle of the sky" "It is noon" "It doesn't make sense" "Did anything happen to him?" "Who do you mean?" "I have to find him" "Where are you going?" "None of your business." "Take this" "Bun, you came." "Look around" "Did he come?" "Who do you mean?" "Master Bi" "You are looking for master Bi?" "He came this morning" "This morning?" "Yes, he was in a hurry" "He was waiting outside when we opened the door" "He took the shoes and left"