"Since the beginning, the sea mammals inherited evolution." "Are the kings of the sea." "The hot blood flowing through his veins gives them ... unrivaled power elsewhere." "We land mammals, we know little about the ocean." "Your behavior enchants us." "His skills on captivate." "Its sounds complicated and elaborate brains ... the ties they have with the younger and look to us ... mysteries are still stored in the modern mind." "Here, free, Cousteau and his team will not compare mammals and humans." "They will find out what would happen if the family of man ..." "It was seen as part of the great family of mammals." "The ODYSSEY OF JACQUES COUSTEAU" "Dedicado to memória PHILIPPE Cousteau" "The endless calls humanity." "We who seek company, go to distant planets ... looking for a drop of water, the cosmic symbol of life." "Our expeditions end up in aridity, desolation, dust." "Obsessed by the lack of life in space ... we forget to consider life on Earth." "This is a water planet." "HOT BLOOD IN THE OCEAN:" "THE MAMMALS OF THE DEPTHS" "The sea is the womb of life." "Here, the first cells have emerged with the DNA and genetic codes ... deployed as a seed in each." "Beings have adapted to meet the threat of the environment ... and, over time, their improvements have been used in the future." "The miracle of life defies the universal law of degradation ..." "It is becoming increasingly complex." "This phenomenon inspired the French philosopher, Teilhard de Chardin ... predicting the existence of three endless." "There is something infinitely great, of course, and infinitely small." "To them, Teilhard added something infinitely complex:" "Life." "Time landscapes, nerves, teeth, vertebrate ..." "Finally the sea ice received his cool model, the shark." "After billions of years at sea, life came to earth." "Beings have developed new features for ... achieving handle gravity." "With hot blood and high temperatures ... the combustion of the body could be even stronger." "Mammals appeared, full of energy ... endurance and strength." "Ancient bones were found in Southern California." "Cousteau visits the place with the son of paleontologist Lawrence Barnes ... who heads an excavation for the Natural History Museum of Los Angeles." "These mountains have been covered with the sea since." "These broken bones are pieces of a prehistoric puzzle." "After years adapting to the ground ... some mammals returned to water." "No one knows why." "The reasons are not buried." "There is only broken skeletons, fragmented answers." " How are you?" " Good day." " What did you find?" " We found the skull of a whale." "It has 14 or 15 million years." "The front of the skull is here, and the brain was back here." "Nostrils are here in the middle, and the jaw is side." "Whale fossil found dating how long?" "It is known from fossils found 45 million years." "45 million years ago." "And it was during this period that some mammals ..." " Back to the ocean?" " Was." "Or is still before?" "Well, it was at least at that time, perhaps before ... who entered the sea." "One of the jaws of one of the first whale was found as well." "Where's the shark's tooth?" "For me, these teeth look shark." "Triangular and pontudos." "They know something about the land ancestor of the whale?" "The group of animals that paleontologists ... believe to be ancestral whale species did so." "This is an approximation of what we think ... be terrestrial ancestors of the whale." "What science proposes seems magic." "A relative of the wolf takes the form of a serpent of the sea." "Nostrils go to the muzzle." "The front legs diminish." "The back, slowly disappear." "The Oceanographic Museum of Monaco, he drives ..." "Cousteau reflects on forgotten traces of evolution." "Traces of iliac, who has endured two hind legs ... suspended at the rear of modern whales ... now linked to meat, useless ... as a spectral inheritance of ancestral land." "In the depths of the marine world, the land features are gone." "Free of gravity, the leviathan looks more like a mountain than a mammal." "Its size helps maintain mammalian temperature ... in this cold environment, as the water cools 20 times faster than air." "The languid and vertical legs cheat on the strength of 500 of them horses." "Pinniped or fins mammal, the elephant seal moves on earth ... carrying the weight like an animal than two tons." "I'm sorry for her on earth, but envy in the sea ..." "By its two fins, which are always behind her ... boost its mass with grace." "Sea lions still walk the earth as fast as horses." "But they can also swim in the endless sea ... using the front fins, which are like wings in the water." "The small sea otter uses his skin ... the densest of the earth, to keep warm and dry in the water." "Less adapted to the sea ... they begin to acquire the ethnic traits of marine animals." "Its flat tail and hind legs form a tripod ... and a palmoura connects the fingers of his paws." "But my friend is playful yet agile ... picking up stones to open urchins sea as an Epicurean." "The darkness of the marine world brought another adaptation." "Mammals increased the vision with the noise." "The Calypso team hears the sounds of mammals in the calm." "Whales make sounds to communicate." "They use the click signals, called echolocation ... such as sonar, things to find and analyze the seabed." "The Manatee cry may mean that this calm female ..." "You are afraid or in protest." "Arctic seals have a cry that can reach km ... water, which carries the sound better than air." "The marine life is dispersed to hear the cry of the orca, the killer whale." "The sad cries of whales with fins or without teeth ..." "They are like sailors cries of drowning." "Each dolphin has a cry especially yours." "Some of the sounds arrive at frequencies as high ... that can only be heard by humans when played at low speed." "Experts say their screams ..." "They are 10 times more accurate than sophisticated sonar." "Such as dolphins do not have vocal cords ... some scientists believe that the sounds come from his nostrils." "More dolphin sounds than words in the tragedies of Racine." "But scientists say they call this language ..." "You can lower the sounds, excluding unknown possibilities ... for which beings can use clicks and screams." "Jean-Michel Cousteau came to South Carolina to Dr. Louis Rigley ... a biologist who studies dolphins these salt marshes." "Intrigued by the descriptions of strange reactions of dolphins ..." "Jean-Michel brought a hydrophone to listen in secret ... the following bizarre rituals." "Clicks increase when the dolphins are its object." "Then one of them whistles, and together they go to the surface." "Louis, researched this behavior for at least three years." "What is their motivation, in your opinion?" "Well, I think they have found an easier way to catch fish ... than selecting one ... of a school because they join the shoal ... in the shallow edge ... they are in shallow waters as well." "Suddenly they have the fish where they want and make a circle ... and in this circle, are the fish." "Suddenly, at the margin, the dolphin comes out full of water ..." "It stands at the edge and the fish are surrounded." "Then, carefully, he catches the fish." "Five, six or ten fish ... instead of taking only one of a school he follows." "The food comes from the waves as the fruits of a cornucopia." "Samples of Rigley reveal that dolphins ... that generally eat mullet are behind Yellowtail ... smaller fish found in abundance during the summer." "Dolphins are always on the right." "They can be right-handed." "Staying on the sidelines, the animals challenged theories about whales ..." "Stranding seaside and die." "Experts said the sound spoils the sonar system of them ... absorbing the echoes of your clicks." "Dolphins of mud areas should hear it." "Leave yet another mystery to be solved." "Scuba Calypso, Dominique Sumian, listen again." "Dolphins cooperate, surrounded by yellowtail ... working together to surround the prey and take it to the ground ... off the dirty water, where the hunt is difficult." "But the cohesion of the group did not stop a lone to stay, eating the remains." "Mammals have adapted to the sea 50 million years before us ... walk on Earth." "Still, do not get along with those who live below us." "Dolphins symbolize the infinite unknown." "As they swim so fast?" "I went to when I passed by them, surprised ..." "I was aboard a cruise, running at full speed." "They move in unison." "Their bodies touch." "Their fins as well." "Their brains are similar to ours." "Are they intelligent?" "Will only they lack hands?" "Hands with humans recorded ideas and built dreams?" "If they had the ability of intelligence, it would be amazing." "My noble companions are too mysterious." "Try to know them better is worth it." "In waters of northwestern Spain, farmers create seafood ... that grow like trees enchanted, in the sea forest." "Here, the Calypso team knew that man and dolphin met." "Luis Solares fed their mussels one day ... when I saw a dolphin watching." "He wanted to play, but the animal came even closer." "Day after day, his new friend, the female dolphin, Nina, returned." "What happened to Luis must have happened before." "Plutarch wrote that dolphins sincerely love the man." "Other ancient thought they were repentant pirates ..." "Now kind to compensate for the dark past." "Nina came willingly, of the sea." "Perhaps he had fled the family." "May seek the affection of man against loneliness." "But maybe they and Luis have only rediscovered the secret of friendship ... the Greeks took with them to their graves." "But how did you start?" "I mean, one day he came out of your house and Dolly was there?" "No, I was in another channel, a neighbor." "He started coming here." "Then he went back and forth." "We started to feed her and she wanted to stay here ... instead of there." "Here, since." "When he saw here for the first time, how did you react?" "I liked to see her here, but was afraid of her." " Was afraid?" "Because?" " Do not know." "She is big." "Kelly Anne was the one who started walking with her." " Who?" " Kelly." " The girl?" "She started?" " She started." " What do you mean?" " He began to touch her, to play ... and swim with her, trying to convince me to follow her." "When played for the first time did so." "At that time, I did not touch fish." " So, Kelly was the boldest." " She wears a ski belt." "Not afraid of anything." "He loves animals." "Para lá, Dolly." "Shortly after Dolly approaching the family ..." "Jean discovered the animal cunning of secret." "It had been used by the US Navy." "Why the bubbles, baby?" "Thanks." "Very good." "Dolly was well trained to recognize underwater." "A born leader, she beat other dolphins that were wrong." "After eight years of training, she was told incorrigible and released." "Five days later, the 81 km, Dolly was adopted by Asburys." "Very good." "Thanks." "Thank you, Dolly." "Very good." "Thanks." "Very good." "Okay, thank you." "Thanks." "Take the three now, Dolly." "Dolly the coaches, who knew where she was ... still they admire the student and helped Jean ... to continue training the animal." "They said Dolly is the most trained dolphin in the world." "Dolly." " Ah, the three!" " Beautiful!" "Very good." "Yes very good." "Very good." "Thanks." "That's it!" "Dolly, who has been trained to use sonar and patrol against enemy ... easily finds a coin on the seabed." "Jean says she knows the coins of one and ten cents." " Here it comes." " Do not swallow, Dolly." "Brought to Mom?" " Spit." "She brought one." " I brought one." "Very good!" "Dolly never lost a coin of exchanged Jean." " Spit." " Two." "Very good." "Yes, that's right." "Very good!" "Want to show it, is not it?" "You can tell Mom she's pretty?" "She is beautiful." "It's beautiful." "Yes, you are beautiful." "Yes it is." "It's beautiful Mom, is it?" "Beautiful." "Yes you are." "You are beautiful." "Come on." "The dolphin female loves to be pampered." "As a child of 200 kg ..." "Dolly waiting every morning, behind the house of Asburys ... ready for another day of love." "She constantly calls for attention." "The big prize is Dolly's approval, and the greater the approval of Jean." "But the human voice, which cheers both the dolphin, can make you sick." "I'm not angry." "She does this sometimes." " She gets mad?" " If you change the tone of voice ... and other demand it, it seems to get hurt." "Then it stops flashing and know that I will have pity." "Come on, Dolly." "Mom is not angry." "Vamos lá, Dolly." "Now!" "You want to give me a kiss?" "Come on, give a kiss on the mother." "Come on." "Very good." "Dolly's favorite pastime is to run alongside the Zodiac." "His last years in the Navy were not very cheerful." "His coaches told Jean that Dolly was transferred ... and placed in a program where she ate only be fulfilled duty." "When Dolly began to go after fish ..." "It was surrounded by almost a year." "When the Zodiac leaves the channel and comes close to the ocean, Dolly goes slowly." "Sometimes she turns around and returns home alone." "The open sea is to attract." "She is decided." "You will not venture to move the marker ... it's there, like a plate, indicating the Atlantic." "Dolly." "It is only the marker." "Dolly." "Do you remember who was surrounded on the other side?" " I think ..." " Before she left?" "I think it reminds her of the time when I wanted to leave." "She came so or come otherwise." "You might think we want to get rid of it, take it back ... and not want to go." " Are happier now." " It is well pleased." "If it was not, as it is free, run away." "Because I never held." "She was never surrounded." "Cousteau go down to meet the fearful friend." "It takes a device that Jean uses to signal Dolly." "Unlike Nina, Dolly has been captured ... and forced to have the first contacts with humans." "Force it generated a perverted behavior." "Dolly do tricks that would make us any dolphin parks ... but it is different." "It is free to both:" "Stay or go." "His performances are a gift." "The high jumps Dolly makes me wonder ... why dolphins do not jump like this ..." "When, in this way, life-saving?" "Cousteau acquired a floating surrounded to study dolphins in the sea." "With a leap, they could be free of buoys and leave." "Do not." "This inertia can be lethal." "Tuna swimming beneath dolphins that are caught by fishermen ... while swimming on the surface to catch what is below." "Surrounded by nets, dolphins have no other purpose for fishermen ... but beings leaping up to five meters kidding, do not jump to freedom." "Cousteau discusses this with Captain Harold Medina." "It seems that they do not realize that they could escape jumping." " Because?" " Do not know." "We also want to know." "I always thought this chance, when captured ... it would be easier jump." "Facilitate for us and for them ..." " But they never jumped." " I learned that created a way ..." " To help them escape." " Yup." "This network of 1.3 meters, is what we used." "When we were helping, trying to free them from the network ... they swam and tried to find the exit ... but his nose was stuck on the network." "They do not swim in reverse." "Only swim forward, and drown." "So, I made a special network, which has 5 cm holes." "They went through this network and were not arrested ..." "They passed by the corks and freed." " But he had to make a pass." " Yes, we have created an area ... and we descended forever." "We had the network ready and waiting ... to pass over them." "We saved many animals." "Was the key to the whole system." "The US law, which limits the number that fishermen can kill for years ... now requires that all fishing for tuna using the network Medina." "The fishing boat tuna about dolphins with a trawler." "It is a network with twine at bottom, pulled ... so that the tuna do not run underneath." "When dolphins are caught, the boat slows down." "The released tension causes the falling back of the net ... and dolphins are free, no longer bound ... in the web of the old networks." "But they still need a little push." "Some animals simply sink, tail, in a torpor for death." "Divers the underwater guide and other help from above." "Despite improvements ... tens of thousands of dolphins are still dying in the process." "Sometimes, mechanical failure or because the water spoil the network." "If dolphins have the kind of human intelligence ... why not plan an escape?" "Dolphins do not have human intelligence." "They have their own intelligence." "May be incomprehensible to us ... as we are also for them." "The Calypso goes straight through the Gulf of San José, southern Argentina." "The local government made the bay a sanctuary ... not only of peace but of hope." "Here is the refuge of whales in danger of extinction ... where they breed, give birth and raise their children." "Known for their body full of calluses ... white, always with lice and bedbugs, they were spoken ... the right whales to hunt, as they float after death." "Whalers always followed." "It is not known how many remain." "When they arrive near the Zodiac, Philippe ... whales prove that Ahabs real life do not exist." "It took courage to arpar this gentle giant." "A wild elephant would with a human approaching ... with one attack." "But the colossal whale straighten the fins ... not to skin divers." "This is tenderness or are negligent?" "We will be human flies, flying in the nose of Gargantua?" "Another question arises at this time ..." "Do these last examples support the species?" "We hope so." "They fight for the race alive." "Perhaps here we bear witness the rebirth of leviathan." "The waters hit, violent ... and the team recognizes a great act of endangered species: procreation." "The female turns the white belly to the surface ... avoiding the two suitors below." "With large fins, males play its sleek body ... making long and short strokes." "When she finally surrenders, the rivals scratch ... finned, with their reproductive organs reaching 1.52 m ... until one finally lover conquest." "Eight seconds later, the male will be separated from it and rise ... and then continue." "Male rejected anything in circles, waiting their turn." "Copulation can last for hours." ""In blue and deep sea bed," as DH Lawrence wrote ..." ""two mountains are pressed." "It is the pleasure of life."" "To the north, in the Bering Sea, seals overcome extinction." "The entire month of June, more than one million seals come to the Pribilof Islands." "In the following weeks, will be born a new focus every 10 seconds." "A camera runs to register the birth." "The seal comes in moments." "Their fins leave the amniotic sac aside." "Unlike cold-blooded animals, whose motherhood begins and ends ... with the release of several eggs, mammalian mother takes care of the child ... in the womb to give birth a being already alive." "Female only creates a seal by pregnancy." "The focus is always on view." "She does not abandon the child, not to eat for a week." "Wandering the Earth's seas, killer whales traveling together." "A dominant male, with its fin of 1.80 m is like a captain ... leading the harem of females and calves less than two years." "One day, one of the young males will challenge the father ... and will take its place, earning power by patricide." "To hunt, the group joins forces, as a pride of lions." "Here, in southern Argentina, the target are the sea lions." "The leader of whales attacking the colony." "He just wants seals ... but takes the furry animals one by one and push them across the sea." "The large scale predator prey in the mouth ... like a cat that throws the mouse up before killing him." "The 50 teeth of the whale are interwoven with the movement of the jaws." "He does not chew the food." "His teeth are used to catch and tear." "Swallows huge, whole pieces." "The killer whale is carnivorous, but is not consistent." "Fishermen in Washington arrested several killer whales ... at bay, north of Seattle." "Our divers unite them." "We found that they love to be caressed." "The only time an animal bared his teeth, aggressively ..." "It was when a diver gave more attention to the other whale." "This is known monster of the sea." "Humans find the behavior of these whales confused." "In some oceans, they eat sea lions." "In others, they play with them." "Although they are the only animals with force ... to be a threat to other whales ... still do not know of any case where we ate humans." "If humans can not assume their behavior ..." "It is not because they are irrational, erratic killer ... but because we do not understand their world." "We want to set them according to human terms." "When they hunt, we say we are evil without remorse or pity." "When they are playful, our divers to the touch, fondly ... as if they were our children." "Are not." "They are powerful animals who cast aside their strength for a while." "Nor are murderous demons." "They attack a sea lion as we ate breakfast." "They kill to eat." "The huge mammal who kills for fun is the man." "Before spring, when the cold months are cooler ... seals leave the Arctic Ocean and migrate south to give birth." "Larger females are here ... to escape the ice of the Labrador coast." "Diver chief, Bernard Delemotte, go with the Calypso to the site." "They will film the newborn seals ... before the opening of the hunting season for seals in Canada." "Until it grows and fat, their skin stained amniotic fluid ... ensures that it is heated." "But the skin that sustains life also makes die." "Men like their skin." "Each year, before the seals change their skin ... sealers kill more than half of which has between 3 and 10 days." "Seals can not dive." "Just go to swim there in a month." "Bernard prepares, knowing that the safety conditions are poor." "Sometimes the holes freeze ... who was holding down a nightmare, no air and no way out." "It's ok." "Adult seals mate and fishing at sea." "They may be half an hour in waters over 1.6 km deep." "To conserve heat, they reach a temperature above the water level ... warm enough not to freeze." "His sensitive eyes look ... the light that passes the ice." "Suddenly, Bernard back to the white world from above." "Decreased diving, because the only openings to the surface ..." "They were freezing quickly." "Adaptations of seals to the dangers of the sea ..." "It does not help anything on the surface." "In this century, the seal population has halved." "The Canadian government limits hunting to a certain amount ... and says that the species is not in danger." "Protests by the public, hunters should hit the head of seals ... with a bat, to ensure they are dead before taking his skin." "Life goes on." "This female lost her young." "Minutes after birth, she memorized his scent ... and now, between páreas, it smells similar seals." "No other seal can take your milk." "Meanwhile, there is a debate." "Enchanted by seals, some people asked the hunting ban." "Government experts rely on their share ... other scientists say it is too high." "As the carcass is left behind, not used ..." "Naturalists say the operation wastes resources." "The skins are used mainly for coats, slippers, keychains ... and, ironically, stuffed seals." "Bernard finds a new focus buried in the ice." "The mother will recognize this as their offspring." "The controversy of seals ..." "It is just one more unknown in this saga." "We know little about most of the observed marine mammals ... on their sounds, their intelligence, their chances of survival." "The biggest question of all ..." "It is what would happen if any of them disappear." "Each is part of a world that was gathered for millennia." "Over time, various beings have adapted to the environment." "What happens when we try to make the environment suits us?" "The time is ending." "Seal hunting boats have come to expect." "Time is running out for humanity as well." "Because the history of marine mammals is ours too." ""In older than our world," wrote a naturalist ..." ""they will be much more complete ... endowed with senses we have lost or never had." "They are our brothers or our subordinates." "They are like other countries, stuck us in this life and times. "" "The ship of death awaits." "Perhaps the most unpredictable and incomprehensible mammals ... is the inexplicable man."