"I'm Marc." "I'm 26." "I live in Holte." "My father lives in Nice." "I'm Patricia." "I'm 19." "Dad runs his own company." "I live with him and my kid sister." "I'm Anja." "I'm 18." "I live with dad and my elder sister Patricia." "I'm Sofie." "I'm 17." "Mum's an estate agent." "I live with her and my younger sister." "I'm Hanne." "I'm 18." "My parents split up and I live with my dad in Charlottenlund." "I'm Alexander Seeberg." "I'm 19." "Dad's a judge." "Mum's a housewife." "I come from Vedbæk." "I'm Simon." "I'm 20." "Dad runs an advertising agency with lots of business in New York." "We live in Rungsted." " What's up?" " Meet me at the Edge." "Not the Edge." "Too many faggots." "The NASA." " It's important." " OK, I'II phone everybody." " Password?" " Dumbo." " Where's Sofie?" " Why all the stress?" "It's my birthday." "Or was." "Coming?" "I'll be in the VIP Lounge." " Hi, sweetie." " Come in." " Hi, Simon." "It's only Thursday." " It's my birthday." " Many people in tonight?" " It's about half full." " Why's everyone wearing white?" " It's an All White Party." "My panties are white." "Don't worry." "Thorleif is waiting for you." "We'II send you a drink down." " Hi, Franz!" " Let's go." " It's going to be a lousy night." " Oh, come on, Marc!" " When did you start using blow?" " I've only done coke once." " Dad's not talking to mum." " Just tell them to talk." "He won't talk to her." "He says he hates her." "Stop fucking up Simon's party." "You're in the VIP Lounge." "What are you drinking?" " Cocktails?" " No, they're for losers." "We want Cristal." "It's your birthday." "Three bottles of Cristal, one of vodka." " Anything else?" " Kill the music." "What's he playing at?" "Yesterday was my birthday." "My 20th." "My parents couldn't be fucked to even phone." "They're on business in New York." "But they sent me this." "So the bar's free tonight." "Unlisted number" "Hi, mum!" "..." "Hi, Hanne." "Sofie isn't here." "Try her at home, right?" "'Bye." "Fuck." "I want these." "This is another kind of wine." "A Tenuta Sant'Antonio." "It's a highly complex wine with lots of hints including tobacco." "Tobacco?" "Does it come in white too?" "Hey!" " You should have let me pay." " You're killing him." "Hi, mum." "I just wanted to remind you that it's my birthday." "It's ten where you are so I expect you're shopping." "Give me a buzz." "I miss you." "Here's to Simon." "Cheers." " I love Cristal." " Simon, you're a darling." "Happy 20th, buddy." "Let's party!" " I didn't bring a present." " None of us did." " He didn't tell us." " I'm just glad you all came." "This rocks." "Where did you get it?" "Yugo Danny." "It's hard-hitter blow from Columbia." "There's Tommy with that bitch Josephine." "She had the same clothes on last weekend." "And she lives in Virum." "I just saw Jonas Engberg and Nik Kragh." "MONEY" "We set the trend for what's "in"." "If me and my sister are seen in things we bought in New York   everyone wants the same." "You can buy your way out of most illnesses." "You can always go away somewhere for a cure." "I spend my money on on sex and gadgets and drugs and booze." "My friends rate some of my friends rate money higher than happiness." "But I hope " " I'II be happy." "Then money won't matter." "I use my credit card as a comfort blanket." "If I'm feeling low I feel I deserve that top or that bag." "I haven't found a door I can't open with my money." "Crying in a limo with shaded windows is always more fun   than smiling at the wheel of a Skoda." " I don't get it." " Get what?" "Anja and Patricia." "The biggest cock-teasers   with Tommy and Jonas, the biggest shaggers in town." " Yes, it's weird." " I'm getting new rims." "20 inch." "Straight from L.A." " Cool." " I want 22" Chrome." " As my graduation present." " You can't have 22"if I've got 20"." " Another line?" " You know I can't take it." "That was just an accident." "Come on." "Cheers." " Straight As!" "How does it feel?" " OK." "The best in the country." "The minister of education says hi, by the way." "Don't you ever get laid?" " Of course I do." " What now?" "I'm going to do law at Harvard." " I'II visit." " Are we partying or what?" " I'm not sure about that." " It's only X. Total love drug." " We need love." " I can't swallow pills." " Just for fun." " What about you, kiddo?" "Alex, isn't it tough always being daddy's boy?" "He's right." "You're such a girl." "Is it because your dad's a high court judge?" "All right." " Welcome to the club, kiddo." " He's doing it!" "Cool!" "Mind out." "Is he dead?" "Wake up, Alexander!" "Hi." " What did he have to drink?" " A bit too much vodka." " It's Tuesday afternoon." " We were celebrating his grades." " You must be really proud of him." " We certainly are." "We are, too." "I'm taking you home." " Get better soon." " We'll phone tomorrow, babe." "What are you at?" "The last one sort of didn't work." "Alex went diving." " Come on." "That's not X, it's coke." " I said I didn't want any." "You never want anything." "DRUGS" "I started using drugs..." "Somebody offered me some." "Everyone does them, so I did too." "When we use them..." "nothing can stop us." "Drugs are a way of escaping from your problems, yes." "My world without drugs Emptiness." "Coke makes you cooler because you are part of the crowd." "You feel you can do anything." "Nothing's impossible." "You can have whoever you want." "Nobody's better than you." "The line between life and death, right?" "That's the best high of all." " Hi, girls." " Hi." "Look who I found!" "Hi, Simon!" " Can I have a drink?" " Have mine." " So sweet." " As always." "So I'd noticed." "Too strong?" " Where's my sister?" " Sofie?" " I haven't seen her for days." " We thought she was with you." "Hasn't she been home?" "Tommy, my top was brand new." "I told you to come on my tummy." "You've ruined it." " Dry clean it." " In the middle of the night?" " Look what Tommy did!" " I told you to use a rubber." " He didn't want to." " Wear this." " Josephine's got a bottle for us." " You forgot something." "What?" " Give me a break." " What's up with you?" "I'm not kissing a sperm mouth." "It was your sperm." " I'm not a fucking faggot." " But you fuck like one." " Chill." " Did you hear what he said?" "Jonas has got a 5 million dollar trust fund." " Money's not everything." " It is tonight." "Tommy?" "..." "Tommy?" " I made a couple of bad investments." " So we've no more money?" " I took some chances." " What about this summer?" " I sold the beach house." " We just asked our friends to come." " Cancel them." " We'll be a joke." "The bank wants its money." "Nobody will lend me any." " Come on." " We'll never forgive you for this." " I need your credit cards." " What will we live on?" "You'll have to stop shopping." "He's so way out of line." "I'll call five to tell them granny's fallen ill; you take the rest." " Who are you calling?" " Philip." "I should do an Anna Nicole Smith." "Marry an 86-year-old billionaire." "She didn't even have to shag him." "And he died right away." "And she became a billionaire." "Weren't you going to call Philip?" " Who do we know with money?" " Philip, Jonas and Tommy." "Why?" "We'II do what Anna Nicole Smith did." "Hook a guy with money." " Sounds a bit risky to me." " What else can we do?" "Move to Virum and end up like Vanessa?" "Add Bjarke to the list." "He's dying to screw me." " Patricia?" " Sofie?" "Where have you been?" " What happened?" " Simon's been really worried." " I've been sleeping in the park." " Why?" " I said no and that's that." " I'm sick of you." "You never think of anyone but yourself and I'm sick of school..." "I hate you." "Stop it, Simon." "I am not in the mood, OK?" " She looks just like you." " You creep!" "You'd be great in porn." "You fuck just like her." "Didn't you hear mum?" "She totally lost it." "What did she say?" "I had to finish high school first." "Before I go into modelling." "Why not just do it anyway?" "Yes, but unless mum signs the contract Unique can't hire me." "She's been in such a mood since dad went off with her best friend." "Unique will want you anyway." "You're so beautiful." "You are so sweet." "You are the most beautiful girl I have ever met." "I've been in love with you since the first time I saw you." "I love you, too." " I'II go with you." " Do you mean it?" "You make me feel I've come home." "With you I'd be able to get my life sorted." " You think?" " I know I do." "In New York we'd have our own place   and make our own dough." "And start a family when we were ready." "No fucked-up parents, no fucked-up friends." "No dope." " Just us." " But if mum says no we can't go." "No." "But you are a clever girl." "You'll get her to change her mind." "So your mum says you can't be a model till after high school?" "What a bummer!" "We were going to come and see you in New York!" "I've just bought a new suitcase, too." " You look a bit better now." " Philip's arrived." "I'm going up." "Are you OK on your own while I get you something to wear?" "Will you tell Simon I'm here?" "Of course." "Got your plastic tits yet?" "No." "But I will get some as soon as I'm 18." " Hi, Patricia." " Sofie's here." "She's crying." "She's crying again?" " Sofie." "Are you OK, baby?" " I just feel so low." " Where have you been?" " Sleeping in the park." " Why didn't you go down to the boat?" " You can't help me." " Of course I can." " What's up?" " My mum." " She'll calm down again." "She's thrown you out." "Tell the bitch I did the right thing." " It's dead embarrassing for me." " What the hell is going on?" "Morning, girls." "Is something wrong?" " What's this?" " Check out the centre spread." " No, thank you." " You've got to see it." " No!" " Do you like them?" "The Paki had me while I sucked off the black guy." "By the way, his name is Lamin and he's really nice." "What shall I say at school?" "My sister does porn." " Why?" " Because I can't be a model." " And I'm sick of school." " Maybe I can buy up the negatives." "You think everything revolves around you." " Sofie, stay here!" " There are more mags at the kiosk." "Sofie!" "One more year." "Then you can do want you want." "Sofie!" "Mum, it's Sofie." "Listen." "Did you hear that?" "It was your car." "You'll have to catch the bus to work." " You fucking whore!" " I'm not a whore." "Fucking three darkies in a porn mag without telling me first!" "Smashing up her car would have done the trick." " You didn't have to do those photos." " I did it for us." "So we could go to New York." " Us?" "We're through." " Don't go, Simon." "Simon!" "I'm coming!" "Why is he being like that?" "He's just drunk." "He'll come round." "LOVE" "The perfect girlfriend would be..." "Sweet and loving..." "Back you up even in bad times." "Love..." "I don't know if I've tried it..." "Well, of course I love all my friends." "I love mum and dad." "But real passion... no." "There's status in having the right boyfriend." "It gives you status." "If you're rich with loads of money it isn't cool to have a poor boyfriend." "A student on a... grant or whatever they go on." "The boys have most of the say." "It's always been like that among people like us." "They make the money." "She has to look good." "Of course she has to be nice." "If I'm going to marry her and have kids   and a joint bank account and all that shit   she's got to be nice." " Is Sofie OK?" " Ask her." " What happened?" " He doesn't want to discuss it." " My sister's in a porn mag." " Where can I get a copy?" " At the kiosk." " You sisters are so fucked up." " Piss off" " I´m at the dancefloor." " We're out of coke." " I'II never last the night." "I've just seen Danny." "Yugo Danny." "Over there." " What's up?" " What's up, Simon?" "Happy Birthday." " Thanks for the drinks." " Order whatever you like." " How can I help you?" " We need some blow." " That hard-hitter blow?" " I haven't any on me." " Can you get some?" " Maybe." "But I've no wheels." " I'II drive." " When do we get it?" "I've got pussy going." "You'll have to take 10 grams minimum." " We'll take 20." "If we go now." " That'll be 2500 in cash." " I haven't got it." " We haven't got that much." "Then I can't help you." "Here." " What's the PIN?" " 1632." " Give me two cards." " It's good for 80000." "I can only get 1500 from the ATM." "I'll transfer the balance and add 2000 for your trouble." "Did your mum drop you as a baby?" "I don't want 4500 in the bank." "I am on welfare." "So get another card or go elsewhere." " Give me yours." " Mine's behind the bar." "I need it." "Wait here." "Back to the Edge." "Out of the car!" " What are you doing with Yugo Danny?" " Nothing." "What's this?" " ID." "ID." " In my right-hand pocket." "Alexander Seeberg?" "Judge Seeberg's son?" " Did you hurt your footsie?" " Just come along." "Not with you." "You and your partner broke my rib last time." "See you in court." "Can I see your watch again?" "How much did you say it cost?" "25000." " How about going somewhere else?" " Right." " Luise?" "Want a drink?" " Yes, of course." "Mark, stop it." "Stop." " What are you doing?" " I feel like playing." "I am not in the mood." "If you fuck me the others will respect you again." " What do you mean?" " You stopped talking to Vanessa." "When she had to move to Virum." "Just like you." "And where is she now?" "Leave me alone." "Fuck off back to Virum." "POWER" "Power means being able to do what I want,   when I want, the way I want." "If something goes wrong like assault or other crime   our parents have the power and money to hush it up." "Nobody would dare say anything to me or tell me off." "Or tell me what to do." "Girls and boys look up to you and want to know you." "You can choose who you want to talk to." "Being in the group I'm in..." "People know you are not..." "I can provide all the stuff people dream of." "All the people who do ordinary 9 to 5 jobs   dream of living my kind of life." "I need something from my jacket." "The orange one." "This one?" "Hi, Hanne." " We're leaving." " I'm coming." " Look after Gucci." " But you're way till Sunday!" "I've got Robbie Williams tonight." "Helene says Gucci can't be left on her own." "She gets scared." "Just do it." "Then you and I can do something nice next weekend." "Can we go to mum's?" "It's her birthday." " You know I can't." " Why not?" "You know my lawyer says we mustn't see each other." "But call me." " Hi, Yugo Danny." " Fuck off." " I thought the cops had got you." " I need your blow." "Where the hell is that coke?" "About fucking time." " What's that?" " Sherbet." "What do you think?" "My blow comes in one big bag." "There were problems." "That's not 20 grams." "As I said, problems." "You get the rest tomorrow." "No." "I want it now." "Or you give back my card." "This is Alexander's." "Use his." "Where is Alexander?" "Are you stupid or what?" "There were problems, OK?" " Why is he on the ground?" " He had this on him." "Why didn't you take him in?" " We wanted to talk to you first." " Oh?" "We were a bit hard on a pusher." "The one who supplies your son." "We broke his rib." "And you're judging the case." "Can I take my son home?" " Get in." " What about my car?" "I'll get it picked up." "If word ever gets out..." "PARENTS" "I am sure my father realizes perfectly well   that stuff happens that shouldn't." "I don't think he gives a shit." "To him what matters is that I get some qualifications   and when I am with him and his people " " I play ball and behave the way he wants." "What matters to my parents is that you do something with your life." "They aren't that emotional." "They have no idea what we do at weekends   as long as we get good grades." "It's off their radar." "We haven't had the close family ties everyone else has." "Lousy attention is better than no attention." "Do I feel neglected?" "My father has never been to watch me play football or anything." "Some of these parents are unable to help their children to straighten up." "If I told them everything they'd never let me go out." "Baby... come on." "Simon, we've got to talk." "Simon, look at me!" " You are always watching porn." " Just go, OK?" "It was only porn." "It didn't mean anything." "I did it for us." "You are dead to me." " You look like a worn-out corn hole." " Simon just dumped me." " You were hooked on each other." " It was the porn mag." "He's always jerking off to porn." "Men can be real creeps." "Take this, baby." " What is it?" " X." " I can't swallow pills." " You can't use that for diddly shit." "Now swallow." "That wasn't so bad, was it?" "Come on, they're playing our song." "Whoever finishes first wins the pile." " That's a lot of coke, Marc." " A gram each." "That's nothing." " On the count of three." " I'II wipe you out, faggot!" " You're history." " Three, two, one, GO!" " Simon?" " Leave him." "He's in trouble." "This is so way out!" "Happy Birthday, kiddo." "Your present." "Here." "You're so amazing." "Come on." "Let's get some shots down." " Simon, wait for me!" " It's past your bedtime, Luise." " Hey!" " What?" "You walked right into me." "Haven't I seen you before?" "Hey, you collect the empties at our Co-op." "Just the job for a Paki." "Fuck you." "What are you doing?" " You're it." " No, you're it." "The Paki's it." " You're a Paki too." " I'm not." "I'm Danish." "Thorleif, there's trouble." "Stop that!" "Leave him alone, Marc." "Calm down, Simon." " Get him to hospital." " You'II pay for this." "This is a club, not a boxing ring." "The cunt walked right into us." " Where's your booze?" " So you beat him up?" " You let too many losers in." " He owns three restaurants." "I'm spending 30 grand here tonight." "I can beat up anyone I want." "Have we finished?" "Come on." "Hey, T!" "Send up a couple of bottles." "Fuck, man." " Fucking Paki." " We taught him good." " Hi." " What's up, Hanne?" "I was wondering..." "can I have a line?" "Help yourself." " I'm in the mood now." " For what?" "A fuck." " Who says I am?" " You were just now." "That was then." "But if you want you can give me a hand job." " OK." "Where shall we go?" " Do it right here." " Here?" " Hey?" "Is it OK if we play a bit?" "Any questions?" "You can have one too if you want." "Maybe later." "Sofie's here." "But you can kiss me." "It's not just something you do with your boyfriend 'cause it's nice." "Everyone talks about it." "Who's good in bed,   how he or she does it, "You've got to try her",   and you..." "It isn't natural any longer." "The way we have sex   is that we always try to push the limits and to go beyond them." "And then to go beyond new limits." "All the time." "Boys have to screw 20 or 30 chicks before they leave high school." "It's prestige for them." ""I did it with two girls, three girls"." "Two girls and one boy." "With two guys and one girl the girl would be the important one." "That's not the idea." "We copy what we see in porn films." "That's why it gets crazier and crazier." "The more extreme and the more bodies the cooler it is." "But feelings don't come into it." "What's up?" "I don't believe it!" "Look at them!" " Use the car, guys!" " Sofie won't be pleased." " Where is she?" " She was dancing." " Sofie!" "There you are!" " I feel weird." " I can't breathe." " Did you take something?" " Franz gave me a pill." " Simon's with your sister." "In the VIP Lounge." "You can't allow that." " Go home, Luise." " You can't make me." "Mum will freak if she hears you came here on a school night." "Go home." " I hate you." " Go home." "And you come with me." "Move over." " Where are you going?" " For a wash." " Will you be back?" " Maybe." "You bastard!" "She's my little sister!" "Why did you do that magazine?" " Can't you just forget it?" " It was so way out of line." " I don't regret it." " So you'd do it again?" " If I have to." " I don't need shit like this." "Keep your hands off Luise." "Simon, you mustn't go." " Please don't be too rough." " Haven't you done it before?" "I'll be gentle." "Simon, you mustn't go." "I love you." "Keep your hands off Luise." " Did I do something wrong?" " No." "No." "Sorry." "Get a taxi." " But sugar!" " See you." " You're not going?" " Yes." "Take care now." " Do you mind?" " What are you doing with Hanne?" "Nothing." "We were just having fun." "Why not just tell your dad and your friends the truth?" "Don't be jealous." "You're the one I'm crazy for." "Why didn't you call?" "I left thousands of messages." "I was at my father's." "I couldn't talk." "I missed you so badly." "Come here." "Wait here." "Who is she?" "Michelle." "The daughter of a business associate." "You are going to marry her." " You're kidding me." " You're squandering my money." "You've been studying for seven years and you're only half way through." " I'II get it together." " Marry Michelle or earn your living." " But dad..." " It's all arranged." "You get a car, a house, and 25000 a month." "You can't force me to marry her." "The wedding is in two months." "Your friends are not welcome." "And your mother says she's waiting for some grandchildren." "Hey, Marc?" "What are you doing, you fucking faggot?" " Fuck you, bitch." " What's going on?" "He tried to kiss me." " Have you seen Sofie?" " She was dancing." "I thought you'd finished with her." " It's nearly closing time." " There are still five on the list." "Who hasn't gone yet?" "I saw Christian and Johannes." "Johannes is too drunk for it." "Will you do Christian?" "I am too sore." " Of course, baby." " Thanks." "How do you feel about your mum and dad?" " What are you doing?" " Why won't he talk to her?" "She is in such a state." "Hanne..." "I know a girl who felt just like you." "Her parents stopped talking after they broke up." "You know what she did?" "Hi, darling." "Long time no see!" " Do you still do boxing?" " I've just won a big fight." "We're celebrating." " Is something wrong?" " Will you help me?" "Sure." "Are you scared?" "Better now?" "Maybe you should check the basement." "Sofie?" "Sofie?" "Can you hear me?" "Sofie?" "Stop..." " You wanted me to do it." " I'm not in the mood now." "Stop it!" "You and your sister have fucked half the Edge tonight; now it's my turn." "Fuck you!" "You bitch!" "Sofie?" "What's up with her?" "Do you want me to call anyone?" "My mother and father." "Both of them." "FRIENDSHIP" "We don't have profound conversations." "I ask how they are doing but it's mostly just being polite." "If I really had a problem " " I think they'd   quietly disappear." "I try to be just like them." "I try to be like them so they'll accept me." "It isn't really acceptable to be different from the others." "I've got loads of friends." "All over the world." "I go to L.A. I get in anywhere I want   because I know people and I'm friends with them." "With celebs and so on." "They've got money." "You can't be friends with people who've no money." "How did it go?" " Let's stop now." " You can't stop now." " It was your idea." " A stupid idea." "I'm sorry." "When I hook a guy I won't share the money with you." "Hey, baby!" "Hey, Marc!" " I thought you left with some guy?" " It's been a really lousy night." "Cheer up." "We're going to an after-party at Peter Skjoldmark's." "Have some Cristal." "Why are you always on booze and coke?" "You're 26." "You need a wife and kids." "Send me one of your girls." "She's got to be French." "I'm parked on Kattegat Road." "A red Ferrari." " You called for some company?" " You're Chinese." " I'm French, honey." " Say something in French." " Je t'aime." " Fucking tart." "That was school French." "You're not from France." "Do you want company or not?" "300, cash in advance." " What's that?" " 1500." "Say your name is Michelle and say you love me in French." " And then I'll break your arm." " Like hell you will." " 3000." " No, I said." "4500." "That's more than you make in a week." " You're sick." " I own you." "I'II do anything I want." "Fucking cow." "I'll get you, bitch." "Hey!" " Let me go." " I'm going to kill you." "Michelle..." "Michelle..." "You should have let me break your arm." "Help!" "Let go of me!" "Help!" " So you're not seeing anyone?" " Nobody regular." " Why?" " Would you like to?" "Maybe." "How about going down to the car?" "On your front." "Not anal." "You whore." "You're hurting me." "You bastard." "My pleasure." "I want to report a rape." " 26000." " I expected it'd be more." "Thursdays are never that full." " Have you seen Sofie?" " She OD'ed on X." "The ambulance came." " Which hospital?" " Bispebjerg." " Are you OK?" " Yes." "Hello?" "Hi, mummy." "I'm in a bit of a rush." "No, my birthday was yesterday." "Yes, I'm sure." "You'll be back on Monday, right?" "Not for three weeks?" "Thailand?" "!" "Say hi to dad." "'Bye." "I want to cancel my card." "It got stolen tonight." "Where is your friend?" "Just get it over with." "Stay down." "Is that all you've got?" "Hi." "Hi." "How are you feeling?" "Fine." "I'm sorry I was such a jerk." "I've felt weird lately." "Are you feeling better now?" "It was a crazy night." "Maybe too crazy." "What happened to your face?" "Nothing I didn't ask for." "It's Marc." "There's an after-party at Peter Skjoldmark's." "Maybe we should just stay here." "I'm quite tired." "Marc's got coke." "Come on." "I'll look after you." "Can I come back to your place afterwards?" "I can't go home." "You can stay as long as you like." "Based on true stories"