"SMALL MOUNTAIN" "Good bye, Dengsi." " Good bye." "I'm sorry I've kept you waiting so long." "Next time, I'll be here before noon." "You need a lift?" "Thank you, no." "I managed to get the old pile of junk going around noon." "Will you be here tonight?" "Ah, well, no, it's a bit too far for me to travel." "And I have to find my dog, but happy birthday, Johannes." "You age gracefully, though you tend to be loud and bossy." "It sounded like he was joking." "I agree." "Well, it's done." "Hi!" "Be brief, the battery is going flat." "Be there in fifteen minutes." "It can burn now." "I have to make more scones for that party." "You have to close the kitchen door, while you make them." "Has Dengsi voted?" "Yes, everybody has." "I have to take the ballot box to the airport." "The plane is due at half past two, but the forecast is not good." "He wasn't going to vote." "He's been going on and on about it since the doctor left." " The doctor hasn't left." "He just moved over the fell." "Who's going to pronounce me dead?" "Once, death and taxes were the only certain things in life, now its only taxes." "You know where the doctor is?" "No, I haven't put my ear against a wall lately." "Who's going to pick me up?" "Oddur and Frikki are." "Isn't Stebbi settling here?" "A long time ago, but he is not able to drive right now." "Well, Munda, see you tonight." "What are you doing over there?" "Looking at the view, I can see all over." "Emil will be here soon." "Why the ballot box?" " It's my responsibility." "I don't leave, until it's in safe hands." "I hear the plane." " So do I." "It's about to land." " I thought so too." "I hope it's not going to get any windier." "Is this the plane?" "No, it's Emil." "So Dengsi did vote after all." "Yes, he was the last one to vote." "Leave the box to Emil, Johnny dear." "Just giving him a hand." "Albert came this morning to vote and Stebbi and the girl with him." "They were drunk" "So?" "Albert unzipped his pants, before he entered the booth." "So he is here." "Are you two okay now?" "I don't know." "How old is Stebbi's girlfriend?" " Around 20, isn't she?" "Stebbi said she was 12, excluding VAT." "Well, then she should be at least 16." "She seems to be driving the Jeep." "Yes, I know, I know." "Don't go on about it." "Listen, my birthday party will be here in the town hall, and we'll have a double bill." "Some people want to watch the first election results as well." "Helgi is going to set up a computer and allow for personal predictions." "Then there will be a stage play and performances." " A drama, eh?" "They'll wait for you." "It wasn't easy for him to raise Albert alone." "And very difficult for him when the boy left." "Yes, the poor kid was just a teenager and felt ignored." "Listen." "I think his front tires need checking." "It would be great if they would all be here together tonight." "Well, I'm gonna start sweeping that floor now." "He once said he would only come back to have a word with his father." "Is it in the closet?" "What, who?" "The broom, of course." "You look like hell, Stebbi." "I've got some kind of a computer virus." "You're not letting the girl drive without a license, are you?" "It's that or I drive drunk." "Your mother asked me to wake you up." "You have to pick up the sandwiches for tonight." "I'm not going to be a sandwich delivery boy." "You don't have to arrange any chairs." "Shut up." "Shut up?" "No problem." "I'm a free man and I do what I want." "I deliver sandwiches when I feel like it and I sleep when I feel like it, party when I feel like it and feel when I feel like it." "I get your point." " I love you, Emil." "You treat my Mum so well." "Good to see you're awake." "I said you treated my Mum well." " I heard that." "And you get to bang her, what, twice for waking me up, telling me what the deal is." "Imagine the deal you would get, if you delivered the sandwiches yourself?" "Your father is due back next week." "Then you can stop tending to her needs and do what you want." "Thank you for being so nice to me." "Where is Albert?" " Albert?" "Oh, yes, Albert." "He's down by the shore, looking for grandpa's dog." "You can ask him yourself, isn't he your son?" "Have a good day." " Aren't you going to check the electricity, the smoke detector, arrest me or fine me or cuff me, put me on probation or slap me around in your car, or just do the dishes, eh?" "I would if I had the time." "Bye, Emil." "Give up, you are surrounded." "By the way." "Take a lunchbox with you." "I thought you'd like to take a drive with me to the airstrip." "I have to bring the ballot box there." "And sort out stuff for the party tonight?" "What's up?" "What?" "Stony the stork." "Is something the matter?" "Is this your bike, Stjani?" "What's wrong, Stony?" "What's he going on about, that his sister can sing in Spanish?" "This is terrible news, I'm shocked." "His sister doesn't know Spanish from shit." "She isn't even at home." "I thought she was at home." " You lousy liar!" "No." "And she can too sing in Spanish!" "How does the bike fit into all of this?" "I let him use my "Speed" - bike this morning, in exchange for hearing his sister sing." "Is that true?" "Well, yes." "Is she at home?" " No, but I thought she was." "Does she know how to sing in Spanish?" "Yes." "But he only wants to watch her." "Can you sing in Spanish?" "In any other language?" "Well, well, where is Emil?" "He's supposed to have arrived." " He's nowhere to be seen." "What on earth is he up to now?" "Doesn't this need to be shipped by tonight?" "First results are supposed to be announced at 10 o'clock tonight." " The wind is already 8 meters per second and the boys are shaking their heads." "Easy, we'll clear this up." "In my youth, the guys often flew in a gale." "Once, I flew to Reykjavik in a storm." "These conditions shouldn't make it problematic for them to land on the north runway." "He promised me that his sister would sing, now." "But she will certainly sing tonight." "That's not what we discussed." "What if Stjani and I sing for you, as a bonus?" "No way, you don't know any Spanish." "So you say." "What if we sing, say, something in Swedish?" "In Finnish?" "We had decided on one song in Icelandic." "Okay, but you promise to sort out the other thing?" "As god is my witness." "Are you going to let the bike go then?" "If you do this decently." "The Town Hall at Skard?" "Johannes." "I missed the plane." "I got held up a bit." "I thought so." "You'll have to transport the box over the" "Small mountain right away." " What's the forecast like?" "Just some south-easterly wind" " I'll call you on the way." "You have an official duty." "And this is a priority." "Hello, I can't hear you." "The community centre?" " Emil, is that you?" "Yes, hello." "Didn't you buy yourself a brand new mobile phone?" "And pay a fortune for it?" "Gugga told me so." "The battery's dead." " Well, I'll be." "What are you using the emergency phone for?" "Aren't they paying you a salary, or is something up?" "Everything is ok, I just don't have time..." "We've got a connection, it's ringing like an alarm clock." "Ok, good." "Community centre." "Hi." "I'll bring the sandwiches." "Stebbi says he's infected with a computer virus." " Could you stop by at Stina's and pick up the cake?" " I'll try to take care of that." "Did you know Albert came this morning?" "So it seems." "And that he might be moving up here?" "If everything pans out OK." " Well, if that's the case," "then he would need a car." "You have to help me out, the cormorant is in a bad mood." "Come, come." "Here you go." " Thank you." "That's it." " Thanks." "Two packs of Camel." " I see you've come straight from the beauty salon." "And caramels for the change." "That's twenty kronurs, right?" "Someone taking driving lessons?" "Is she twelve, already?" "Has a new credit card term started?" "It starts next week." " Can you put it on the bill, then?" "What kind of bill can I offer you?" "Well, how about the power company's?" "Doesn't Albert have money?" "Doesn't he receive a student loan and all?" "He's finished his studies." "Do you want me to put the coke and the caramels on the bill as well?" " Prove it." "For old times sake." "How about being a pal?" "We took sports together and all." "Are you bonkers?" "I wasn't even in the same year as you." "Are you gonna be a bitch?" "Write your name then, not your father's." "You know Gugga still does the accounts." "I won't change anything." " I knew you'd say that." "Real artists have integrity." "I knew you'd say that too." "Are you shooting anything?" "I leave it to the youngsters, they do away with about five packs a night, but they're busy arranging chairs now." "The cormorant tends to come at this time though." "Knows the foxes come around at night." " What kind of packs?" "Bullets." "And I need a two inch nail." "The bloody dog, probably chasing the fox, the hunting instinct gets to him sometimes, or Albert just killed him," "he's always been a bit strange." "The dog or Albert?" "What do you think, silly?" "Here, have a go." "Yes, I can let you test the revolver." "One shot." "That's all, then I have to be on my way." "You'll have to get some of those vermin." "No, not here, we have to go down there." "It's good to sit on this box." "Listen, lets bring it along." "The box?" "Yes, the box, it's nice to sit on." "Oh, nonsense, but ok, let's." " I could use a box like this for my books." " Books?" "You don't have any books." "Nonsense." "The bloody dog, however, is starting to behave like a cat, ignores me all day and just comes home late at night to eat." "Don't you want to get yourself a cat instead?" "That's none of your business." "There isn't any palace." "Or this house or whatever this is?" " You just exit stage left." "That's a fuck up." "I was wondering, if you're going to rehearse this walk now, can I leave?" "I'm not in this act anyway." "We're just about to go to the Town Hall." "How on earth are we going to pull this off?" "Nobody here can remember his lines." "I do." " Me too." "I just have the ending left, can I just read it from the page?" "Sure." "You're kiddin' me, is this supposed to be professional?" "It's such a weird conversation." "Why is she talking to a tree?" "It's symbolic." " Yeah, a metaphor." "It's just a painted stick." " It's from Joi's favorite poem." "He'll probably start to cry, if we leave it out." "And she's not talking to the tree, she is just leaning on it." "Doesn't matter." "We should just finish this off, before he drops dead." " Wouldn't it be best, if we end it with the song?" " We'd already decided that." "Do I have to wait behind this tree the entire play?" "It's only fifteen minutes." "What if we have a black-out in between?" "He's probably just split up with his girlfriend." "Who, Albert?" " Yes, he's acting that way." "In the old days, we just got drunk." "Now unhappiness turns young boys to philosophising about women." "Ridiculous." "He can speak for himself." " You are stubborn, Emil." "You should know, he is here to see you." "You should be happy." "According to the national registry, he's all grown up now." "He just wants to know why things are like they are." "Your daughter left, not me." "Fled, you mean." " Oh, well yes, fled." "She couldn't stay here." " Now you might have an opportunity to do something about it." "You were just a kid." "She left, because she was not the kind of woman who could handle it here." "You talk like a woman." "So be it." "This, however, is the truth." "Where are the fucking birds?" "There's one, over there." "We would never have learnt any of these equations, if we could have imagined that an electronic machine would be able to do all this." "This is not a machine." "It's a mobile kit, inter-cortel-duo- 5500 with OK devices, 512 RAM and an 80 GB hard drive, and just so-so." "Agreed." "I couldn't have put it better." ".. and it looks as if election day is going according to plan." "If you don't live on the moon, you should know that it's election night tonight." "With the results coming in, some people will be smiling, others not." "One campaign manager" "has an adrenalin hang-over after the action on the road with the candidates, but still confident that the results would be..." "Do you have a phone?" " I might." "May I use it?" " You may." "I had a small accident." " Well." "Really helpful." "Do you by any chance have a crowbar and a spanner with you?" "Do you think I have a garage in my pocket?" "Are you in security?" "Is it on medium?" "Go to advanced settings, what do you see?" "OK, but is the browser enabled to view FTP sites?" "Ok, go back to general, check out the 'delete cookies' button." "Press apply." "If that doesn't work, then it's not my fault." "I gotta plug in here." "I don't have time for this, got to go." "There is no ADSL here and that sucks!" "Getting anywhere?" " Yes, its fine." "The clock keeps ticking, and with 8 hours until the first results come in, the weather is as expected, windy-windy, but we never know where mister Windy lives, do we..." "I've always wanted to read the weather forecast." "Read a sea forecast, or a storm warning." "Or an announcement about icebergs approaching." "Oceans..." "... icebergs." "The ice-cream machine at the gas station broke down." "Johannes got one strawberry shake and that was it." "They bought it second hand." "So how was Reykjavik city?" "Like in heaven before..." "... god arrived." "Always raining and..." "... all the shops were open." "We can go shooting with grandpa." " He'll tell us to go and arrange chairs at the Town Hall." "We could do that." "No way, I'm not gonna let them get me into that sort of stuff." "Stebbi." "Stebbi!" "You got to do something for me." "I don't do chairs." "Go to Odd's garage, get the tool box and a big spanner." "Drive to the mountain pass, and hurry." "You gonna rob a bank on a Saturday?" "No bullshit." "Just do it." "OK, the car is ready, but what's happening?" " Hurry up." "What's up with you and Mom?" "Stebbi." "I went to school with your father, and I've known your mother since before you were born." "You have to start thinking about something else." "So you aren't seeing anyone?" " None of your business." "What's the rush?" "I had an accident." "I have the ballot box in the trunk of my car." "It has to get to the airport by tonight, and not a word about it to anyone." "So, you haven't got a broad?" "Come on, who's the lucky lady?" "Hurry now, Stebbi." " OK, but the gas is on you." "You can put it on the Town Hall." "It's 17 litre pr. hundred kilometers." "It would still be a bargain at 18." "How about two liters of coke, two bags of chips and a pack of Camels as well?" "Hurry then." "No worries, you don't have to say it twice, just say what's on your mind, be open, love life, talk..." "Hurry now." "What's up with you and Albert, why aren't you speaking?" "The tool set, the spanner, and do it right away." "Damn it." "Is Sara the mother of you together?" "Together?" " "Both"." "Blah blah." "Together." "Don't tell her off like that in front of me." ""Both", not "together"." "Hey, to the gas station!" "Only the second time today." "Disneyland." " Disneyland?" "Yes." "I mean, they are planning an Oil Refinery Station around here, but why not set up a Disneyland-like amusement park, a place where people can have fun?" "You've got to be kidding." " One can enjoy the idea." "So, where you going?" " My car broke down." "Just a little mishap." " What?" "Hit a rock." " Hit a rock?" "You weren't looking straight ahead?" " Yes." "It was just an accident." "Yes, shit happens." "Can we drive a little faster?" "Faster?" "Well, then we might hit a rock." "Can I use your phone once more?" " You may." "Thanks." "Hi, Emil here." "Thank god, I thought you were dead." "What happened?" "Well, there is still plenty of time." "No, there isn't." "They are waiting at the north runway." "You are not taking a walk, and I'm not going to end my career as a council officer with a mess-up." "There isn't any mess-up." "It's gonna be OK." "I just wanted to let you know." "Yes." "That's your duty." "Trouble?" " No, no, all is well." "Any good?" "It will change your life." "What if I don't want to change it?" "Then get a sandwich." "We have vegetarian, tuna or ham." "Any good?" " It will change your life." "Is it in your job description to say this?" "No, it's a conspiracy aimed at you." "Do you ever watch Chinese movies with subtitles?" "Are you going to buy anything?" "Do you recommend anything?" "There are two types of movies here, boring and very boring." "But most of the boring ones are out." "You know very well who I am." " I know who you were." "Got any porn?" "The boring ones are out." "Does Stebbi have any of them, on credit?" "That's for you to find out." "He's a moron." "Are you going to buy anything?" "Can I squeeze your nipples and put it on your mother's bill?" "Albert." "You're sick." "Won't you help me then?" "This is a shop." "You are not getting at my balls uninvited." "Bugger." "I haven't yet heard any good argument against the fact that voting by texting from your mobile would be that voting by texting from your mobile would be better than ballot boxes." "Then you can have pretty girls and boys counting down on live TV..." "Is this some kind of a performance act?" "No it's coke and chocolate." " And what's the play called?" "Stebbi saves democracy, part one." " Shall I put it on your bill?" "No need to." " Stop this nonsense." "On the bill or not?" " Yes, but not on my bill." "The Town Hall's." " The gas as well?" "Yes." "And two packs of Camel, but put those on Emil's bill." "Listen, I have to run this past Johannes." "It just costs." "Go, Rosa!" "And?" "And?" " He said it was ok." "Aaaand?" "Sign." "This is fine." "What's going on, Stebbi?" "It's a state secret." " Don't let them wait then." "In the name of the old people in the country, the lambs in the fields, and 12 inch tires, I demand the yellow tool box, spanner number 16 and the big wrench." "It's all in the Rover over there." "The spanner is missing." "Can't you just tell us where it is?" "I'm doing it." " I'm doing it." "Isn't everything alright?" " Yes." "Good, good." "What's wrong?" "Emil had an accident on the mountain." "Are they going up there?" " Yes, I think so." "It's better that you don't go with them." "Why not?" "Albert is different." "We never understood him." "What do you mean, different?" "Ask Frida." "The spanner is in front of the passenger seat in the Rover." " Why can't you tell them?" "Under the plastic." "The spanner is in front of the passenger seat under the plastic." "Coming?" " Yes." "Oddur, you and Frikki are to pick up Munda for the party." "I just hope you use this for cars only." "What kind of shit is this?" "Why are you so afraid of me?" "You dislike me for some reason?" "Though you may be a grown man now, then you still remain a small boy around here." "I don't like it when people don't want to understand, to mind only their own business." "Le-let me go." " Shall I take you from behind?" "Tie you up like a slave and swing you around?" "Can you never let go?" "Has anybody called?" " Only Eiki, he was asking about the network connection and his MSN was a mess." "What?" " The MSN." "Yes." " But that wasn't my fault." "I get it." "Do you think anyone will come?" "Can you ask Stebbi to get the sandwiches over to the Town Hall?" "I must speak to him." "Tell him we'll leave in an hour or so." "But I haven't rehearsed the blackout." "Hello." " Where are the tools?" "Hello." " Hello, Stebbi." "What a fuckin' mess!" " Let's get this over with." "Stressed?" " No, no." "There is still time." "At least three hours." "I really just don't want news of this spreading all over the place and have them send another car." "Following you one hundred percent." "Just do the job, without any fuss." "Yes, without any fuss." "Are you drinking?" "No, getting sober for tonight." "I'm fine now." "Could you keep the door shut.?" "It's freezing here." "Can you shut the door please?" "When did he arrive?" " Albert?" "He arrived yesterday, the day before, or, how am I supposed to I remember that?" "You haven't been busy keeping tabs on if his comings or goings, have you?" "Lets give it a push." "Damn it." "Is he staying awhile?" " Ask him." "You have to start talking again." "What's up with you guys, huh?" "Where are you going?" " To pee." "You joining me?" "Find a toilet." "Primadonna." "Treat her carefully." "Carefully?" " Yes, I said carefully." "Like dynamite, eh?" "She's got potential." "The fucking lamb." "Did you cut it?" " Yes." "And it's legs are broken." " It's all covered with blood." "I'd started digging a grave over there." "Shouldn't we bury it, then?" "Later." "Brilliant." "It's totally stuck." "A steak " "You have to go to Odd's garage." "Get the big jack." "We can't use these tools on it." "Get moving!" "Take it easy, man." "We have to go, pick up the big jack at Odd's." "Can't you go with Albert and pick it up?" "Not really." " What?" "I'm not going alone with Albert." " What?" "I'm not going alone with him." " Then he'll go by himself." "You can wait in Emil's car." " No, no way!" "He's cruel to Oddur." "What do you mean?" "I mean, do you know what your brother is like?" "Half-brother." "It's Albert, this will take no time." "Then the two of us will go." "I'll drive." "I have to go get the jack." "Why so grumpy?" "What will the election change, other than the colour on some" "Bureaucrat's behind?" "Look at Dengsi's fields; yellow in the spring, green in summer, but black with horseshit by fall." "Look at this." "How on earth did you do this?" "Over the rock." "You have to make an effort to manage this mess, jeez!" "And you killed the lamb." "An innocent little baby." "And how is it, having reached the bingo-age?" "What brings you up here, to the mountain?" "Didn't you invite me for a drive this morning?" "That's not gonna happen now, right?" "And you voted." "I came here to vote." "It's good to come home and meet people, make new friends." "And the school?" "Done." "I didn't even have to take my shoes off." "But with both feet on the ground?" "And my head in the clouds." "And your girlfriend?" " What's she to you?" "She just wanted me because I looked like her father." "Let's go over this." "You're trusted with about 70 votes in a box." "You smash into a rock on the mountain, slaughter a lamb, a newborn, cutting its throat." "Then you call somebody to sort you out and tell everyone to shut up about it!" "You could put it that way." "You're going to be prosecuted." "I'm going to bury the lamb." "Hang on a bit." "You shy?" "I'm just happy you're doing OK." " How would you know?" "You just told me." "You should have told me this right away." "In front of him?" "I'm telling you, there is something wrong with him, and he's not here to..." ".. to have fun." "I'm going to ask him." " You have to get rid of him." "My brother?" " Yes." "I was with him every summer when I came here from the city and he's perfectly fine." "I know it." "Wait a second." "Albert is chronically annoyed." "Mom jumped into bed with Emil once, before she met my Dad." "Then she left for 20 years, and Albert blames Emil." "Don't ask me." " And?" "I guess he's having a good go at him now." "I just want to..." "... to keep it simple." "Of course." "Albert." "Come over here." "Help me with the lamb." "Leave the box alone." "What on earth are you doing?" "Leave the box alone." "The votes are in here." " Wait a minute." "What's wrong with you?" " I said wait!" "What is it you want?" "To my dear father." "When I try to put it into words, how important you are to me, in my life, I lose my drive." "It was difficult to forgive you for what you did, but the most difficult thing was..." "... to forgive myself for hating you." "Enough." "No." "Enough." "No, not enough." "What would you prefer, should the box roll down the mountain or?" "Or what?" "You are all on the outside, there's nothing on the inside." "What difference does the box make?" "Don't do anything rash." "Where's Mom?" " Everyone is saying you stole the strawberry jam." " Nonsense, I'm just blamed for everything." " It's disappeared." "The seafood salad was mysteriously discovered in the office." "And very few pancakes around, strange, ha?" "The fuse keeps blowing." "Where's Mom?" "Don't know, she might be looking for you." "Could you please let go, I'm supposed to be picking up Munda." "The plugs are not working." "I thought you were out for a drive." "Oddur wanted me to ask you what the matter is?" "With the electricity?" " No." "With Stebbi and Albert." "Why are you asking?" " Just a quick opinion pool." "Why don't you ask Stebbi, isn't he your boyfriend?" "That's exactly why I'm asking you." " The guys never say much." "Maybe Stebbi is trying to find out something about his family." "He's at that age." "I just find this a little weird." "Look, Sara couldn't cope with raising two kids on her own." "Stebbi was with her down south, Albert stayed here with Emil." "Not complicated, and no secret, but it did leave open wounds." "But Albert and Sara seem to be inseparable now." "Or maybe he's trying make up for lost time." "Possibly." "Why didn't she want to come back, though?" "People here were scandalized, didn't want to know her." "She saw the kid maybe about once a year, but Emil kept him here." "Maybe she didn't want to have anything to do with Emil at all?" "Who knows, things happen." " What about Stebbi's dad?" "Didn't last long." "He was a sailor, always away." "Those were they old days." "Times have changed." "But everyone's really happy that Sara moved up here again last fall, when everyone else seems to be moving away." "I think Albert wants to move up here as well." "He must have missed her a lot." "It would be good to get Emil up here to fix the fuses." "The party's over if they are not sorted." "He's up on the Small mountain." "Sorry, this is just the way I am." "Cheers." "Cheers." "What's the square root of fifty million?" "Has it occurred to you to help around here?" "5 litres of cream to be whipped!" "Can you divide three hundred thousand into one million and six in ten seconds?" "One, two..." "Let go." "It's 25." "Then you can put these over there..." "Happy birthday." "From the council." " Thank you so much." "Where's Emil?" " Why so worked up?" "Do you know where he is?" " Everyone's real nice to you, eh?" "Please answer me, dear." " Everyone working at it, eh?" "Do you and Emil have a deal?" "Stop this nonsense!" " He's up on the mountain." "Has anything happened?" "Do you know anything about electricity?" "If you want a ride, then it'll cost you." "I'll look after the kids." "Albert is up there." "I think Emil has the blue boxing shorts on and Albert the red ones." "OK." "I'll get my coat." "It's return on business class, that means 60 liters of petrol in total, eh?" "Frida." "You have to let me know if Emil calls after the program has started." " Yes I will." "The kids will be here any minute." " I just hope he's at the airport up north already." " Where else should he be?" "Welcome, come in." "Please help yourself." "Welcome, Munda." "Happy birthday, you always look young." "Same to you." "Just try the accessibility option in the control panel." "Click keyboard and mute the sound." "It will only confuse you." "Then open the file again, don't copy it every single time, leave it to the system." "Well, that's not my fault." "Press OK, yes, OK, yes," "I wish you a good evening." "Thank you very much." "Yes, and double click." "You don't know?" "Well, that's not my fault." "Yes, and double click." "You don't know?" "Well, that's not my fault." "There is a man calling from the airport, asking for Johannes." "He says he gets a busy signal when he tries to call." "Can't it wait?" "Johannes is busy with his party." "Well, that's not my fault." "I'm not sure if it will break." "Damn it!" "Going to kill me?" "I might have to do that." "Do you realize what you've done?" "Always blaming me, oh, well." "We had to take the box out of the trunk to get to the tools." "You will never understand anything." "It's silly of me to think you will." "We had to take the box out of the trunk to get to the tools." "That's why we moved the box." " And then it just fell over." "Yes, fell over, yes, ok." "I'm thinking." "I'm sorry." "OK." "They will probably interview you for the election coverage." "You'll even get a close up." "Did you kill Dengsi's dog?" "No." "But I saw that he had wounded a bird on the shore." "Emil, they want you to check out the electricity at the" "Town Hall." "The party is over, if the fuses keep blowing." "They need a hero down there." "I have to get the car sorted, bring the jack." "Relax, the car can wait, man." "We'll sort out the jack later." "We'll take the jack later." "Later." "...we go straight to the headquarters of the election counting team." "They will explain why it has taken such a long time to compare the votes to the registry and the residential list." "Thank you." "We could vote again on Sailor's day." "Then everybody is at home, like." "It's going to be alright." "It's OK to have another election." "Someone want anything from the shop?" "So, a real buzz in the car, eh?" "The story of the lost ballot box will certainly be investigated very closely." "I mean, to the max." "That's what the police said, and they are not joking." "They never joke." "More news coming in..." "Votes have now been counted and verified in our constituency." "After counting 8000 votes, the results are as follows." "Thank you, Stina, for reading the poem." "I will be with you here tonight, we'll have cookies and coffee, of course." "For those who wish, we have the TV on over there, if you want to follow the election." "Where are you, I've been looking for you all day?" "I know you are here somewhere?" "There you are." "NO ANIMALS WERE HARMED DURING THE MAKING OF THIS FILM."