"There are students, who have been dissappointed in every way." "Even though betrayed, double-crossed and more, there are teachers who continue to believe in them." "Hokkaido, Yoichi." "About 1 hour drive from Sapporo." "In a small city with 23 thousand citizens exists Hokusei Gakuen Yoichi private high school." "15 years ago... for the first time in the whole nation." "The school has proactively admitted drop-outs." "And allowed them a trial start." "Currently, the circumstances of those, Who have been skipping school, bullying, delinquent, etc, are becoming even more complicated." "In this place, all of the problems of Japanese education are concentrated." "April,2003" " Hokkaido" "Tooru..." "Tooru..." "Please don't smoke here..." "If you are seen by the welcomed people, they will say a lot of things to me again." "Can I have a light?" "How old are you?" "18" "I quit smoking at 18." "You should quit too." "I'll keep this." "You too." "Can't you please do something?" "What if you are seen by someone?" "Is it no big deal if no one is watching." "Parents like this will be looked down by children." "I'm sorry, sir." "Would you please smoke in the smoking room?" "Did you hear that?" "Shut up!" "Don't you dare seizing opportunity at the right time!" "Please do not smoke here," "Because you would disturb other people as well." "Listen, you were saying that but..." "There is no "No Smoking" sign here." "No smoking in the whole building except the smoking room." "Oh.." "I didn't know that...." "I'm sorry." "If so you should put "No Smoking" sign all over the places." "In the whole building..." "You should also put a sign on your face saying:" ""No Smoking"" "That way, at the first time, "Oh, I see." "No Smoking"." "I would then understand it right from the beginning." "You saw that...didn't you?" "He's a thief." "A thief!" "My cigarette and lighter have been robbed." "Robbing?" "I'm just copying his rude behaviour." "Please give me back those things you robbed from me." "Don't say stupid things." "It's not like that." "There is misunderstanding here." "I'm sorry." "But could you please follow us?" "I said, let me go!" "Argh... it hurts!" "You're good..." "Kanno Tooru." "See?" "I remember!" "(Name of Kanno Toru and Okumura Kazuto.)" "Hello!" "Are you little sister from Kanai Inn?" "Kanno Tooru." "Is there anyone who comes with you?" "Tooru...?" "!" "I'm sorry." "Good afternoon!" "Tooru..?" "!" "Your son...isn't he the one there?" "So modest (small town)." "May I say something?" "Sorry but, if you see Yoichi, it is more modest." "Can I go to the toilet?" "Yes, it's right there." "What are you afraid of?" "Stupid..." "Oh.." "Shiho!" "You also come to pick up the students?" "My mom is "good" at managing people." "Really "good", isn't she?" "Don't say things like that." "One person hasn't arrived yet." "Please wait a little bit, ok?" "Okay..." "I got it." "Hello...nothing..." "Umm..." "Excuse me, the person that went to the toilet earlier....." "I heard he's accepted into 3rd grade." "Eh?" "!" "So...same grade like Tooru?" "Yes." "It won't do." "So cold...there is nothing here...." "If only like this, is too cold, you won't survive the winter." "You should return to your current home." "It can't be helped that I'm in charge of tomorrow's "admitting into school" ceremony." "If you come and see, it has become something great!" "Being fooled or not, just come and watch!" "What are you doing!" "?" "Who did that?" "Who has done that?" "Don't run away!" "Who has done this?" "Who?" "If you keep quiet, I won't understand!" "Don't yell!" "So annoying!" "Of course it has been done by someone." "Why?" "Please call Iwazaki-sensei." "Iwazaki-sensei?" "Yes." "It cannot be me?" "You're not qualified." "I'll call him then, okay?" "Yes." "Hurry up and call him!" "Akane!" "You have been here all along?" "Andou." "Aren't you supposed to take care of the ceremony?" "They will do it even without me." "Won't they?" "What did you say?" "Ganba!" "You're annoying." "It is "Ganba"." "I got it." "I'll go now." "Just assume I've lost." "Hello..."It's ganba"..." "I've been caught." "I'll call you again." "Ah!" "What is this?" "!" "Someone has put a show again." "Arrgh...my car!" "This kind of thing can happen too?" "That's why our teacher shouldn't buy expensive cars." "Are you saying, I'm not allowed?" "I'm just giving a new teacher a warning." "Hey Iwazaki!" "Here... here!" "Hey!" "I'm bringing Iwazaki." "I did not call you." "What happened?" "You did all of this?" "Great, isn't it?" "Someone with determination." "Isn't he?" "Why did you do this?" "Because...." "Because of what..?" "Because...." "We are not good with words." "That's why we can't speak fluently." "I didn't say you have to say it with correct words." "If you don't even try to give me a clue..." "Don't complain that we don't understand your feeling." "Don't say its other people's fault." "Just use your own words and give me a clue." "What happened?" "Sawada Mika has been kicked out of the dormitory." "A wallet has been stolen there." "They said, it's Mika's fault." "But that's completely wrong." "Excuse me, if you don't want to say hi," "Then we will go straight to the inn." "Yes." "Please." "Crap..." "Hello." "This is Shiho." "I can't wait any longer." "So I take the students back to Yoichi." "See you." "What the..." "I got left behind." "I'm so hungry..." "Damn it!" "That boy..." "I'm gonna teach him tonight." "We are home!" "Please...this way." "I'm back." "Okay...okay." "I think, I was wrong." "I've heard that too, before this." "We only..." "You dare to say that?" "!" "You were laughing while watching it, weren't you?" "Such thing in Kanai Inn." "Is called complicity, isn't it?" "I'm sorry, I'm sorry." "Wait!" "Stay here!" "This is a normal thing." "Please come in." "We're here...." "Ok, stay here." "If I really quarrel with them." "They will get fresh wound already." "I'm just teaching them." "It's terrible, isn't it?" "Oh, not really." "They took 80 yen from the penalty box." "They said, to buy ice-cream." "Not handing out bentou box for washing...20yen" "Not informing when skipping dinner...30yen" "For only 80 Yen...swinging a chair..." "Please, this way." "I'm coming in!" "So dirty..." "It's dirty...but please come in." "Let me introduce all of you..." "The one who sleep above is..." "Oohinata Junichi." "19 years old...always sleeping during daytime." "Don't let him bother you." "And below..." "Chiba Kentaro ...also 19." "He just arrived here yesterday..." "Like all of you...he's also in 3rd grade." "Hey, you should at least say hi to them..." "Well, he is just the usual otaku." "I wish you don't say such impolite thing." "Well then, the usual eccentric is ok?" "Only the "usual" part bothers me." "Well then, both of you sleep here." "Yes.." "Yes!" "Huh?" "This is yours." "You have to clean it up." "Don't you?" "And this...this...this..." "Wake up!" "There's a guest here..." "Why sleep all the time...?" "Okay...so you just take the lower part." "That's all then." "I'm leaving." "Please excuse me." "It seems like we are all student of 3C..." "Huh?" "Finally arrived!" "It's so late... and you're still here?" "Ooh...." "Yoshimori-sensei..." "Sensei...that's..." "I feel awkward being called sensei by Andou-sensei." "But from tomorrow on, both of us will be colleagues." "Let's give our best!" "Yes, the best!" "Iwazaki sensei is still here...want to say hi?" "Ah yes... please." "Come in..." "Iwazaki-sensei...can I have a minute?" "Sure...we're just finished." "I'll think about it." "Okay." "Can I come again tomorrow?" "Yes, it's ok." "Good bye." "Yes, take care." "Good bye." " Good bye." "I'm late..." "I'm Yoshimori Shinya." "I'll start teaching tomorrow." "Please support me." "Ouch!" "You're very late." "Why...?" "I got detained at airport." "What did you try to show off?" "I didn't." "What did you kick me for?" "Isn't it an etiquette to say "hi" in the morning?" "I always tell my students to do so." "And you dare shamelessly appear here late at night!" "I'm sorry." "But I had some problems." "So it can't be helped, right?" "Huh?" "Why?" "It hurts..." "I really hate those words "it can't be helped"." "Remember it!" "Don't think bad of him." "That brute Iwazaki..." "He doesn't treat someone differently as ever." "It's so bothersome Damn it...!" "It's Iwazaki-sensei's way of welcoming." "Please give me a break..." "You wanna go to Misaki Hotel... right?" "That's right." "Tooru..." "I'm begging you..." "Don't get into fight with other people..." "You're only worried about that?" "Ujiie-san...." "Hurry up and go home!" "It feels so nice." "Kanno-kun..." "Ooii..." "Can you hear us?" "If you do, you should at least turn around." "Oh yes, You should go to bathroom now." "The water tap only runs until 11pm." "So warm." "Thank you." "Maybe I'll pass for today." "Huh?" "Could it be, that you've never bathed outside your house?" "Yeah...." "like in the school's trip." "There's one who didn't dare to take off his clothes." "Ooo...you're that kind of person?" "You better take a bath now." "Is there anyone in the bathroom?" " No one." "Whats with him?" "He's in 3rd grade." "How old is he?" " I heard he's 26." "It must be tough..." "Yeah." "This..." "Excuse me, this guy..." "Huh?" "Ohh." "Yoshimori?" "He's a graduate from this inn." "This spring he is appointed as teacher in Yoichi." "Actually today I had to pick him up at the airport." "And come back here together." "Obasan, Obasan!" "It's me!" "I'm back!" "Yoshimori?" "Oh..." "Shiho?" "!" "Whoa.. welcome back!" "I was thinking about my bentou for tomorrow." "That's why I dropped by before going to my apartment." "My mom is taking a student's mother to hotel." "Where's your father?" " Eh?" "Oh, he is going to drinking party." "But whether it's true or not, who knows..." "What the..." "Your father also hasn't changed a little bit." "Oh yeah." "What happened in the airport?" "Huh?" "!" "What are you doing?" "You!" "Wait there!" "Kanno!" "You're really brave this morning, huh?" "!" "I'm your homerome's assistant teacher, you know!" "Hey...open the door!" "Hey!" "Hey!" "You!" "This bastard!" "I got the teaching material 2 days ago." "I have memorized all students' names and photos." "You'll have to behave yourself for one year, Kanno." "Kanno!" "Whats with that guy?" "!" "But I've been told it is troublesome..." "But staying with 3 other people." "Do you think he'll get along?" "Sorry for waiting." "Oh, you shouldn't use this cup." "I'm sorry." "Ujiie-san, this is today's draft." "Here, I don't need this." "Okay." "I'm against that "lodging house plan" from the start." "So...what do you think I should do?" "What more can I do for that boy?" "Please stop that...." "I've put all my energy into it." "Begging the school to accept him..." "Entrusting him into the inn's owner." "I've tried my best!" "I understand." "We'll talk about it again when you come back." "I don't have any more confidence to live with him..." "Don't talk so loud." "You want to destroy me?" "Oh no..." "Oh well." "Okay..." "I'm going to call up your names." "Aikawa Hiromi" "Abe Yuuka" "Hirojima Sabu" "Ootake Shuuji" "Oohinata Junichi" "Okada Kaoru" "Onizuka Makoto" "Good Morning!" " Good Morning." "Japanese people definitely like to eat rice." "Good Morning." "I'm sorry...but I don't eat fish." "If you can't eat it, then don't eat it!" "Oh here." "This is for Yoshimori-sensei." "Give it to him later." " Yes." "Here, take it." "Oh no." "Junichi doesn't wake up at all." "Hopeless, isn't he?" "Even though he has finally make it to 3rd grade." "Somehow it doesn't help at all." "I'll wake him up and bring him to school later." "All of you, just eat your breakfast." "I'm jealous." "Only Junichi gets this special service." "Wanna eat?" "Don't wanna eat?" "Well then just a little bit." "No.." "No.." "You have to leave with full stomach." "This is not a town, where you can find convenience store everywhere." "Here, a large portion!" "Why did you ask then?" "!" "Good Morning, Kanno-kun." "You wanna eat?" "Don't wanna eat?" "Hey...wait!" "Don't let it bother you." "He also ignored us last night." "Hey you!" "At least say good morning?" "!" "Stop it!" "Don't make such a riot in the morning." "Hey Kanno!" "If you don't wanna eat." "Then say it!" "Kanno!" "Obasan?" "About side dish in my bentou..." "I don't really like dried plump..." "That's not important." "There's incident here." "Incident?" "The student who came yesterday..." "Kanno Tooru." "When everyone was having breakfast," "He suddenly swing a chair and threw it violently against the floor." "Luckily no one is hurt." "Then he ran away." "When did he run away?" "Just now." "Obasan, inform his guardian." "Hey..hey.." " I'll call her right now." "Hey you!" "What the..." "Let me borrow it." "Sorry ,sorry." "Wait...he's really cool." " Huh?" "He is my type." "I understand." "I'll go right away." "I'm going by my car now." "Let's look for Kanno-kun together." "Can you do a favour?" "Well then." "I'm going to pick you up now." "Thank you." "I'm going to check out now." "Can you call a taxi for me?" "Where do you want to go?" "To the airport, please." "Here it comes." "Sorry for the waiting time." "Hey...this newscaster is Tooru's father." "Isn't he?" "Who told you about it?" "Father." "I already told him not to tell anyone." "But this guy...his name is not Kanno." "Delicious, isn't it?" "Does the school know about his father?" "She doesn't say much about the circumstance." "She wants that we don't tell the school about his name." "His name?" "Wouldn't it be nice, if Yoshimori knows this fact?" "He is not seen near station." "Other way to go out of town is by bus or by bike?" "Yes." "But I guess, he doesn't bring any money." "So, maybe he is just wandering around." "I'll check places near the inn and the road to the beach." "Hey, are you listening?" "Please let me know, if the circumstance has changed." "Hey...hey ...." "Kanno!" "Hey!" "Stop!" "Stop!" "Stop!" "Mister...it's dangerous." "What am I supposed to do if anything happens?" "Don't do unreasonable thing!" "I'm sorry." "Thank you." "Where do you wanna go?" "Well, forget it." "But let me tell you one thing, I am persistent." "So ...be prepared." "Now, let me introduce new students for 3rd grade for this spring." "Stand up when I call up your name." "Touda Yuki!" "Yes." "Brother!" "I'll work hard." "The students this year are interesting." "This is not the time to sleep." "Wake up!" "Yamaguchi Kaede!" "Yes." "Interesting?" "Where?" "Okumura Kazuto!" "I made many wrong choices in my life." "From today onwards I'm gonna start all over again." "Please bear with me." "Chiba Kentaro!" "Yes." "May I also say something?" "Yes, you may." "So that I could become one of 50 people admitted into Tokyo University," "I've been attending preparation school until this March." "There they call up students using numbers instead of names." "I had a quarrel with the teacher and left the school by myself." "Now I want to resume my education in a more respectful way." "Please bear with me!" "Then..." "Kanno Tooru." "Unfortunately, he's not here today." "Kushii Naoko." "What with that smiling face?" "Do you need smiling face to hitchhike?"