"1x17" " Under the Three Moons" "Ilana..." "It's almost time for our dance." "Ilana?" "Ohh." "It's freezing out here." "Octus has dinner ready." "You okay?" " Yeah." "So, what's for dinner?" " I don't know what it is, but it's gray." "These people, when will their spirit ever be crushed?" " Never... as long as she lives." " How did you get in here?" "That isn't important." "What I have to offer is." "Your failure with the princess has been spreading throughout the galaxy." "Uh-uh." "Let's not be too hasty." "I have the creature you seek." "One so powerful, he's guaranteed to kill the princess!" " I'd bet my life on it." " Your own life?" "Very well." "Bring it to the pit." "It will be great." "Think of it." "Girls with crunchy hair-spray-dos, neon socks, sweaters hanging off their shoulders, lip gloss, guys in skinny ties, pegged jeans, new-wave glasses." "It'll be so tubular." "Lip gloss?" "Excuse me." " Is this the meeting room for the homecoming dance committee?" " Well, Todd and I were discussing theme ideas." "We were thinking a sort of 50's retro mixed with a splash of 80's new wave." " I don't know about that." " Cha!" "What's to know?" " It's fab." " I have an idea." "Picture a home in a faraway world filled with lush, green, rolling meadows, giving way to a city of stone and marble." "Three crescent moons bathe the classical architecture in warm light while a large, royal palace sits like a beacon of hope amongst it all." "A gentle snow has fallen outside, and the smell of cider grapes being baked fills the kitchen." "The voices of people celebrating the winter harvest festival are heard." "Every male wears his best suit, while the women put on their most beautiful traditional dresses." "Couples young and old, fathers and daughters join in the" " seasonal celebration dance." " Ok, stop." "We're totally doing your idea." "Great." "Let's get to work." "It's so delicate." "It's like the ice is dancing in my mouth." " Want to try it?" " Newton..." " I was ... uh!" " Ha ha, let 'em have it!" "Get down." "Wait right here." " Let's get out of here, dudes!" " Newton... will you be my date for" " the homecoming dance?" " Of course, muffin cup." "I'm..." "Pretty sure that I'll be named homecoming queen since I've won it for the last two years, but I won't want you to get your hopes up at being king." "After all, you're a..." "Well, you know." "But that's the way I like you." "And you will always be my homecoming nerd... uh, king." "Oh, is it okay if I bring Lance and Ilana?" "What?" "Are you guys joined at the hip?" "Why do we always have to do" " everything with them?" " Family?" "Fine." "They can come." "But you have to swear they won't ruin my night." "And they better have dates." "This night is really important for me." "I just want everything to be perfect." " Just promise me that you'll make that happen." " Yes, honey bear." " Ilana?" " Down here!" " Are you ready to go?" " Go?" "I have too much to do." "You're looking at the new head of the homecoming dance committee." " Oh, no." " It's gonna be incredible." "We've started on the fabric patterns for the backdrop and are " " Ilana." " What?" " You're doing it again." " Doing what?" " You're going overboard." " I am not." " Look, it's just..." "These things don't always work out too well for you." "You know how excited you get?" "You do all this work, and something always... happens." "I just don't want to see you disappointed again." "I'm doing this, and there's no stopping me." "And don't think you're not coming to the dance." "Yeah, you heard me." "You're coming to the dance," " and you're bringing a date." " Yeah, no." "There you are." "I'm taking Kimmy to the dance, and you guys are coming along." " And you'll have to get dates too." " Ugh." "Fine." "I'll just take you." "No, I'm going with Jason." "You'll have to find your own date." "I was beginning to think you weren't going to show up." " Still willing to wager your life?" " Without a doubt." "Then let's see this creature of yours." "I've seen bigger." " But not as powerful." " We'll see." "Have your creature delivered to the rift gate for transport." "Hey!" " I-I don't know about this." " Well, I think you look handsome." "Besides, it's a tradition for the guy to wear his best suit." " Excuse me." "Can we see the purple vest?" " Purple?" " Newton, how's it going in there?" " Terrible." "Ugh!" "No." "Very, uh, appealing." "Do you have anything that could," " like, slim this area?" " There." "Slim fit." "Enough." " We'll take it!" " I can't wait for you to see what we created for the dance." "It's gonna be really special." "So, how's the date search going?" "You haven't asked anyone out yet?" "I'll just ask someone for you." "Look, I can find my own date." "Can't we just drop this?" "Oh, Ilana, what are you wearing to the dance?" "Oh." "I've been sewing a traditional dress with flowers and buttons." "Okay, no." "You're not wearing something weird on my big night." "Come with me." "Want to go to the food court?" "They're gonna take forever." "Oh." "Didn't see you." " You all right?" " Uh, um..." "Um..." " O-kay." " Your form... it's all wrong." " Excuse me?" " You heard me." " Show me." " You serious?" " You're not afraid of a girl?" " So, insulting my form... is that why you came over?" " Uh." "Actually," " I wanted to ask you to the homecoming dance." " Thanks, but I'm not really" " into this whole dance thing, you know?" " Yeah, me neither." "Heh." "I got to go." " Hey, Lance!" " Oh." "Hey." "Isn't it beautiful?" " Uh..." "Yeah." " All we need is to affix the stars to the muslin and we'll be done." "So, did you ask someone out yet?" "Lance?" "Hey, why don't you ask Maribel?" "She's really nice." "And she doesn't have a date." "I'm sure she'd love to go with you." "You know what?" "I'm so sick of this." " Fine." "I'll just ask her." " Really?" "Yeah." "Yeah." "Hey, you want to go to the dance?" "Maribel!" "♪ Am I taking up too much space?" "I was thinking how ♪" "♪ your presence was hard for me to take." "Knowing that ♪" "♪ I'm hard to handle serious, serious now, I'll do what it takes ♪" "♪ I let you down." "I really know I can't take it. ♪" "♪ Can't take it all these intermissions are holding us back. ♪" "♪ I'm telling you I wasn't the first I won't be the last ♪" "♪ I wish I knew when I could see you again ♪" "♪ serious, serious now, serious now, ♪" "♪ serious, serious now, serious now, ♪" "♪ If there are things I knew ♪" "♪ inside and out you can paying attention... ♪" "Did someone order a limo?" " Thank you so much for making this so perfect." " Shall we?" "What's this?" "Free water!" "No, no, not now!" "Newton!" "What?" "What is it?" "No!" "Don't even say you have to use the bathroom." "But I have to." "We all have to." "Fine." "Use the bathroom." "All of you." "We'll wait right here." "Look." "Just go to the dance." "Enjoy the limo." " We'll be there in a bit." " No, you won't." " Guys..." "Kimmy, no one wants to go to that dance more than me." "I have put my entire soul into it." "It's everything I've been yearning for." " We'll be right there." " But..." "I promise you." "Are you coming?" "He left me." "His eyes went all weird, and he did that ... that bathroom thing." "And everything is ruined!" "You!" "Yeah, you." "Can you get me a bottle of water?" " Are we close to the coordinates?" " All of that work." " Now I'll never see home." " This night meant everything, and I've" " ruined it." "I made her cry." " Hey." "You guys need to stop thinking of that and focus on what we're doing here." " Lance, you don't understand." " I do understand." "I understand that we have a reason we're on this planet." "I also understand that we're heading towards something that's been sent to kill us." " You're right." "It's just so hard." " We're here." "Watch it." "Move." " Are we supposed to follow her?" " I don't know." "I'm just so scared." " Wow." "You guys did all this?" " Well, it was really Ilana's doing." "Oh, my gosh." "Are you okay?" "Oh, Kimmers." " I need both of you to focus." " We're trying." " Where did it go?" "Hey." " Uh, uh, I can't get a reading." "...and now the moment you've all been waiting for." "It's time to crown this year's homecoming king and queen." "This year's queen is no stranger to the stage." "Kimmy Meisner!" " Yeah!" "Whoo-hoo-whoo!" " And now for our king." "Surprise, surprise." "Brandon Chase." " Ugh!" "I can't do this alone." " I just can't get it out of my mind." " Come on!" " You don't understand." "I broke my promise, and I let her down." "...and now for the traditional spotlight dance." "I would never treat you the way that dork does." " Ever." " Just shut up and dance." " Maribel, would...you like to dance?" " I'd love to." "We're going to die because you two" " can't stop thinking about a stupid dance!" " No." "It's about home." "And family." "And making the one you care about cry." "I have to go." "You should have bet something else." "One day soon, a creature won't fail me, and you'll be crushed." " Are you crazy?" " Sorry." "Look, I don't want to see you." " Newton, it's late." " Kimmy, it's just..." "I'm sorry." "I tried to get there." "Believe me." "Look, this isn't working out." "I mean, you and me." "We just don't make sense." "And your bathroom thing." "I just feel like..." "I feel like you're keeping things from me." " What are you saying?" " I'm saying..." "I don't want to see you anymore." " You don't understand." " No, I don't." "I don't know if I ever will." "Just go, okay?" "The harvest festival." "Well dad, we almost had our dance." "May I have this harvest dance?" "This is the most beautiful harvest festival I've ever seen."