"♪Subs Corrected by♪  XQ2☻♥" "Four billion years ago, the first marine life formed." "First, fish, then other life forms, slowly evolved." "Therefore, our ancestors came from fish." "Everyone, look at this." "Cretaceous Tyrannosaurus." "Ferocious!" "Red..." "Pong!" "Isn't this a gecko?" "I couldn't get a 15 ton T-Rex in here!" "I had to shrink it down, with our advanced technology." "And there's the Panthera tigris." "(Bali tiger)" "That's a dog!" "☻" "Lucky is a genuine Panthera tigris balica." "You call it Lucky?" "Lucky's a dog's name!" "What, Lucky?" "When did I say Lucky?" "[Lucky]" " Your turn!" " So what if it's called Lucky?" "It's still a Panthera tigris balica!" "You sure expect a lot for ten bucks." "Nature is truly wonderful." "To adapt to different environments, creatures from land, sea and sky interbreed and humans are no exception." "For example, the scientific name of a man that can fly is "Batman"." "In English, it's "Batman" same as in Chinese." "Miss, why are you eating Batman's ear?" "I thought they were chicken wings." "Even if you don't respect Batman, have some respect for yourself!" "Put that chicken wing back!" "I" " I mean Batman's ear." " Is there anything else to see?" " Of course!" "Would you ever have guessed I've got a mermaid back here?" "Wow, you're a real live wire!" "This is nothing but salted fish!" "What a foolish thing to say!" "Of course, specimens are always preserved in salt!" "The exhibition's over." "Goodbye!" "I don't believe you, you're lying!" " Refund!" " Right, refund!" "Refund!" "Refund!" "Refund!" "Enough!" "I work damn hard running this place!" "You idiots wanna ruin me?" "That's not gonna happen!" "Open the door!" "Let them see it!" "Not a good idea." "Open it!" "I am a mermaid." "My heart..." "Help!" "Is that really necessary?" "I'm just trying to make a living, OK?" "Don't worry, be happy!" "Let's take a picture." "Damn you!" "1O billion." "10.05 billion." "2O billion." "20 billion once, 2O billion twice," "20.01 billion 20.02 billion" "20.03 billion 20.04 billion" "20.05 billion, 20.06 billion" "Please, be calm." "20.07 billion 20.08 billion" "20.08 billion once, 20.08 billion twice." "Come on." "20.08 billion." "SOLD!" "Mr. Liu, why did you pay triple the value for this land?" "Our group will develop the Green Gulf land into the most environmental, ecological project, ever." "You can't measure that with money." "Thank you!" "Uncle Rich." " Liu!" " Ruo-lan." "Wow, Cheng, you're on time today!" "I heard you bought Green Gulf and opened a bottle of '90 Romanée Conti." "I had to be on time for this!" "Well, I'm sorry, but, when a deal's this good, you gotta act fast!" "Look at this land in Green Gulf." "Spectacular!" "So beautiful!" "Let's celebrate!" "Are you sure about Green Gulf?" "You know nothing about real estate." "Have you crunched the numbers?" "I didn't." "Uncle Rich and Ruo-lan did." "Whatever they bid, I just kept bidding one higher." "One bid is nothing." "Not even enough to build me a toilet!" "What did the legendary Bruce Lee teach us?" ""Be like water, my friend!" ""Just go with the flow."" "♪ Being invincible is lonely," "♪ so lonely." "♪ Being invincible is empty," "♪ so empty." "Stop that awful song!" "If Ruo-lan had got Green Gulf, it would have been a failure." "She would have just raised the land prices in the area to boost the sales of their own properties." "You're an idiot!" "You just bought a piece of crap!" "There's nothing there!" "You've got some nerve talking about Bruce Lee!" "What were you thinking, you idiot!" "Mr. Liu is offering us his Romanée Conti." "Be nice or he'll change his mind." "Ruo-lan." "You're adding insult to injury." "Liu's project, I estimate, will lose him about 20 billion but it would also raise our market value." "Without even trying, we'll be 3O billion richer." "And now we're drinking his million dollar wine." "Aren't we greedy savages?" "You torched yourself to illuminate us." "You... are a great man." "My idol!" "You're far too generous!" "I could never repay you in this lifetime, or even the next one." "That was brutal!" "If Green Gulf could be reclaimed, the profits would be huge!" "Reclamation?" "Green Gulf is a conservation area full of dolphins." "Otherwise, why would I sell you that crappy land next to it?" "You think I did it for your benefit?" " Seems the dolphins are moving out." " What are you talking about?" "What's this?" "Reclamation permit." "Is this for real?" "It's real." "That's it, I'm leaving!" "Cheng, hey, c'mon!" "What are you doing with that pesticide sprayer?" "Pesticide sprayer?" "!" "Idiot!" "This is my new high-tech Jetpack!" "Take it off, you haven't even had a drink yet." "I won't take it off!" "Try and make me, you son of a bitch!" "God damn you!" "Oh, the granite wall!" "I feel so bad for the granite." "Cheng can be such a jackass." "Can't people just talk reasonably?" "Why throw a tantrum?" "You're smart." "You're a great man." "Open the door and let him fly out!" "Green Gulf is a profitable project." "How about we collaborate?" "You do me an honor, Uncle Rich!" "Great!" "Now that I'm retired, you and Ruo-Lan can work together." "What do you say?" "We're having a party today, let's go have fun!" "Whoever gets this watch, can keep it." "You're a weird one!" "Who are you?" "Are you trying to humiliate us?" "How much can her watch be worth?" "Not much, just 8 million!" "Miss Ruo-lan, you just threw 8 million into the water?" "Spending 8 million to open your eyes is well worth it." "Now you can see their true colors." "Very clearly!" "They're young people, working hard for their money." "I highly respect that!" "Aren't we the same?" "You came from nothing." "It takes great ability to achieve what you have now." "You even managed to get the reclamation permit." "Those second generation rich brats can't even compare." "Cut the crap and let's work together." "Work together, how?" "You've got a promising project" "I have the biggest brand name realty." "How do you think we should do it?" "Join forces, raise the stock price, and make a killing on the stock market." "Yes indeed!" "3O billion should buy me 50%." "40%." "Aren't you worried I might be 'unhappy'?" "No." "Happy now?" "At least 45%." "Deal." "Mr. Liu." "Mr. Liu, I..." "What the hell are you guys doing?" "How did she get in here?" "Stop!" "What are you doing?" "Don't go over there, those people have diseases!" "It's fine." "I'll just look, OK?" "Then go ahead." "I'm leaving!" "Boss, this person is not on our list of dancers." "Who are you?" "Mr. Liu, my name is Shan." "Sorry, I sneaked in." "You're so handsome!" "Of course!" "Take her away." " Let's go." " Wait!" "This is my number." "Please call me, .OK?" "I'm begging you." "Fine." "You will call me." "Right?" "You promised!" "You call me anytime." "Thank you!" "I'm so grateful!" "You're so handsome!" "Pathetic!" "Smells good!" "Come, try it." "Thank you." "A bucket of fish food, a bottle of anti-inflammatory solution." ".OK, thank you!" "Shan." "How is our plan going?" "I gave my number to Liu Xuan." "He promised to call me." "Great!" "That bastard Liu Xuan destroyed Green Gulf!" "He destroyed our home and killed so many of us!" "Finally, we'll have our revenge!" "Together with Haichang Holdings, we've opened an aquarium in Dalian Tiger Beach." "The polar themed park in Shanghai Dishui Lake will also be completed in 2017, on a scale comparable to Disney." "The PR department is currently promoting the conservation of marine animals." "Alright." "Haichang is the leading pioneer in this industry." "Let's leave it to them to protect the Earth." "I'm shallow, I'm only interested in money." "Let's talk about the Green Gulf project." "We placed sonar transmitters in Green Gulf." "It has produced effective results." "No dolphins have been found within 5O nautical miles of Green Gulf." "Reclamation will not be a problem." "What's to guarantee the dolphins won't be back?" "These sonar transmitters are different from the earlier ones." "They're more powerful and destructive." "We can also adjust the frequencies to target different species." "Here's a simulation of what the dolphins experience from the sonars." "Here's a cute goldfish." "Switch on." "Oh my God!" " That's too cruel!" " Game over!" "I'm dizzy." "Take a photo for me." "It's so scary!" "The dolphins won't be back for sure." "Anybody wanna try it?" "In fact, the sonar can also help us to explore the ocean." "The research has revealed one of the frequencies is not from dolphins." "In ancient times, both the humans' and our ancestors were apes." "As the land changed some apes were forced to live in the sea." "Their legs were no use to them and evolved into fishtails." "Mer-people and humans should have coexisted side by side." "But ever since those ancient times whenever humans spotted us, they hunted us down." "So, we stayed away from humans." "However, the more advanced they've gotten, the more violent they've become." "Thus, humanity is evil." "But..." "But what?" "Shitai fell asleep again, but she's right." "All humans are evil!" "Chemical waste, bombs, everything!" "It's hard enough for us to avoid these, but now with sonars all over the ocean, there's no way to escape!" "We're stuck in Green Gulf." "There's no way out, by land or sea!" "We have to kill Liu Xuan, he's responsible!" "Its's our only hope to return to the ocean." "Everyone knows Liu Xuan is a sex maniac." "Just look at the news." "So we send our beautiful, Shan with a modified tail." "She's trained intensively, sneaking into the human world to get our daily supplies." "She's very experienced." "See how devoted she is to dancing!" "She's fearless." "I think she dances better than MacDonald's." "It's pronounced Madonna, OK?" "Madonna, MacDonald's, whatever!" "Our plan is, we set up a honey trap." "First, we send our beauty to seduce the target." "Then we send our assassins to kill him." "It's just that easy!" "You're foaming at the mouth!" "It's this poisoned arrow." "Alcohol can cure this poison, but not my hatred." "Kill Liu Xuan!" "But the one I hate most is not Liu Xuan." "It's you bitch!" "Why did you shoot me?" "Liu Xuan is the target, not me!" "It was an accident." "What?" "That definitely was no accident!" "I had to test it, right?" "To make sure it worked." "Right?" "You're fired!" "Dismissed!" "Shan, come here." "You always bring back roast chicken." "You're the only one who likes it." "What about something for the others?" "I'm sorry." "Liu Xuan is a typical sex maniac." "He may try to kiss you, when you seduce him." "Do you have any experience?" "No." "I think it's my duty to practice with you." ".OK." "Did you feel anything?" " No." " That can't be!" "Nothing at all." "You must have felt something." "Don't be shy." "Don't hold back your feelings." "Release your emotions and feel it. .OK?" "I felt nothing, fool!" "That's a relief." "What's next?" "Wait for the call!" "The frequency is very strange." "Possibly from an unknown species on Earth." "You mean aliens?" "What aliens?" "!" "ET?" "Just give me the report in 3 days." "Why do you always suppress me?" "Not suppress, just press." "Our Chairman has urgent business to take care of." "Please, let's leave now." "You're bad!" "Don't..." "Still no call." "Is there a problem with our plan?" "The honey trap depends on the honey." "Shan is pretty, there should be no problem." "No, I'm just an ordinary girl." "Not ordinary at all!" "Her eyes are especially small and her nose is huge with sharp teeth like a hound." "And flat chested, like she was run over by a tank." "Thank you." "Good. very good." "You're crazy." "Aren't you?" "We're two of a kind." "No, we're not the same." "We have different traits." "How different?" "The difference between nobleman and lowlife." "Just like a beggar dressed up as a prince is still a beggar, inside!" "The prostitute at the party last night just cost two hundred bucks, yet you still want her." "All your actions show your lowlife traits." "Hello." " Hello Liu Xuan?" "Where are you?" " At home." "Where's that?" "Guillotine Cliff, Grindstone Mountain, Green Gulf." "I'll pick you up in 10 minutes." "OK." "What is it?" "Liu Xuan said he'll pick me up in 10 minutes." "My lowlife traits are like a cancer in my bones." "Doctor says it's terminal." "Can't be cured." "What do you mean?" "Kill Liu Xuan!" "Kill Liu Xuan!" "Miss, Mr. Liu sent us to pick you up." "Shan." " Who are you?" " I'm her uncle." "Yes, my uncle." "You forgot your bag." "Don't waste this chance, have fun." "We'll wait for you at home." "What's this?" "Mister, it's an octopus I caught." "It escaped earlier." "Don't touch it!" "It's ferocious!" "I'll kill it now!" "Let me help you." "No!" "There's bacteria on your knife." "Put it down." "Good boy." "Listen to me, it's alright." "Well done." "Uncle loves you." "What are you doing?" "Stop pulling." "Stop!" "I can't sell it if you mangle it." "I need it in one piece for BBQ." "Let me help you." "What's up with you again?" "Where do you get all these weapons?" "Mostly from the internet." "OK, fine!" "Let me think again." "Not BBQ..." "Sashimi would be better." "Mister, let go, let go." "Mister." "Damn you!" "Son of a..." "Knock it off!" "I'm sorry." "I've never seen such a big octopus." "I'm just too excited!" "Excitement is good for young people," "But personally," "I think you should focus your energy on girls, instead of wasting it on an innocent octopus." "You sick bastard" "Yes." "Sorry Uncle." "The Boss will be here soon." "Miss, we have to do a security check." "Stand up." "What's inside your shoes?" "Nothing!" "Please take them off." "No, they're very difficult to take off!" "Don't worry, just put your feet on the table, and we'll take them off for you." "May I?" "Hold on!" "It's all fine, now." "Sorry." "What's this?" "A sea urchin." "And this?" "A sea urchin opener." "Why?" "To eat it!" "You always carry around sea urchins to eat?" "Is it illegal?" "Not illegal." "You scared me to death." "You were very surreptitious with these glasses of water." "Did you put in poison?" "I was just kidding!" "You really scared me to death this time." "That's what I was trying to do." "You scared the crap out of me!" "Let's have a drink." "Which one is mine?" "Don't worry, no one touched them yet." "Cheers!" "Problem?" "No problem." "This lemon is so sour!" "I thought you were poisoned." "What?" "I thought you were poisoned." "Mr. Liao!" "Stop it!" "What are you doing?" "He'll be fine if he drinks alcohol." "Mr. Liao, are you .OK?" "What happened?" "You fainted." "Have some water, Mr. Liao." "Mr. Liao, are you .OK?" "Get lost!" "I'll kill you!" "You worthless pice of..." "I could have killed you!" " Boss." " Go to hell!" "You motherf...!" "Can't even handle one simple task!" "Don' stand there like dogs!" "Idiots!" "Do it now!" "Hey you!" "Nothing, don't worry about it." "What's up?" "OK." "Mr. Liu, the door's fixed." "♪ Being invincible is lonely, so lonely." "♪ Being invincible is empty, so empty." "♪ Standing alone on a high mountain top,"" "♪ the cold wind blows." "♪ No one understand my loneliness" "♪ Being invincible is lonely, so lonely." "♪ Being invincible is empty, so empty." "♪ Will she hear my voice from far away?" "What?" "What's this?" "Mr. Liu, you asked me to come, because you like me, right?" "Stop!" "I wasn't serious about meeting you." "It was just idle talk." " I thought you meant it." " OK, OK." "Give her $100,000." "Go!" "I don't want money!" "You walked into that golf club!" "It's not enough for you?" "Here's another $100,000." "And let me hit you again!" "I really don't want your money!" "You don't want money?" "That means you want even more!" "You' haven't even stripped!" "What did I get for it?" "What tricks can you do?" "I can do one with a chicken." "Oh, sure, a chicken!" "Are you kidding me?" "You don't think I can?" "Do what?" "First you have to choke it and pluck it." "Choke it?" "What for?" "Of course, you have to really pull hard on its neck!" "Really?" "Let me show you." "No, I can't allow this!" "Once you taste it, you'll gobble it up in one bite." "I have to eat it, too?" "If you don't pluck it and eat it, then it's no deal!" "I can't take any more of this!" "Get her out of here!" "What are you doing?" "Lemme go!" "In this whole crazy world, you're the most beautiful, innocent girl I've ever met." "Let's go have some fun." "You changed your mind pretty quick." "Sure, silly!" "I like you." "Let's go." "Looking for me, Ruo-lan?" "Nothing important." "Just go on with your business." "Then, I'll go." "If you need me, call me anytime." "Take care of Miss Li." "I'm off." "Bitch!" " So, I'm worse than that bitch!" " Sorry Miss Li." "Miss Li, what can I do for you?" "You can go to hell!" "I can arrange that!" "And your mother!" "Not a problem!" "Crawl away!" "Yes." "Will you get out or shall I throw you out?" "Hey, why the sudden change?" "What do you want from me?" "Take the money and get lost!" "My work place is right ahead." "Come with me and try it!" "What?" "Trust me!" "I guarantee you'll like it." "Oh?" "Stop here!" "Come on, it's over there." "Have fun, boss, I'll wait here." "Idiot!" "Can't you see she's crazy?" "Move it!" "Smells good." "So, this is the chicken you were talking about?" "Of course, what did you think?" "Come and sit." "I thought you meant poached chicken." "Try it!" "Why would I eat in a place like this?" "Eat, it's very tasty." "Are you kidding?" "Trust me!" "It's so delicious, it makes you cry." "The first time I ate it, I cried too." "This reminds me of my dad." "When I was little, my family was so poor," "we had to scrounge for food on the streets." "One day my dad brought home half a chicken leg." "It tasted just like this." "So I decided that..." "Your lips are greasy." "So I decided that when I grew up," "I would make a lot of money." "Why so much money?" "What's more important than money in this world?" "What if there's not a drop of clean water, nor a breath of fresh air on this planet?" "What would be the point of so much money?" "Do..." "Do you understand what you're saying?" "It's you who doesn't understand." "That's why I'm here, in front of you." "Boss." "Thanks for buying me the chicken." "Here's 1 million." "Who are you?" "What do you want?" "I'm just an ordinary girl." "I just like you!" "What do you want, really?" "How about I sing you a song?" "There's nothing I haven't seen." "Stock market crash in 1987, the financial crisis in 1997, SARS in 2002." "I survived." "I'm tough!" "How dare you challenge me?" "♪ Being invincible is lonely, so lonely." "♪ Being invincible is empty, so empty." "♪ Standing alone on a high mountain top, the cold wind blows." "♪ No one understands my loneliness." "♪ Is this the highest mountain in the world?" "♪ Or are there places higher than the sky?" "♪ Are there places in the world higher than this mountain?" "♪ But I cannot find one person more loving than you are." " ♪ No one can compare to you." " ♪ There are always higher mountains." " ♪ True love is like the sky." " ♪ Love is higher." "♪ it's incredible" "OK, OK, you win!" "Your moustache is fake!" "Hey, give it back!" " You are so cute." " I'm warning you." "So silly." "Let's go on the spaceship!" "Let's have fun!" "You're crazy!" "Why would I want to have fun on a spaceship?" "We're flying!" " You farted!" " It was you!" "Mine smells like this." "What a foul stink!" "My place is right ahead." "This whole bay is mine!" "This whole ocean is mine!" "Amazing!" "Of course!" "Evrything belongs to you?" "Yes!" "So I belong to you, too?" "Hello?" "I'm home, thanks." "I'll go in now." "I'll walk you home." " G'night." " G'night." "You wanna come in for a cup of tea?" "All right." "If you had only one minute left to live, what would you do?" "Nothing, I'd just look at you, as I'm doing." "Can you see me clearly?" "Let's not rush it." "Let's go in and turn on the lights." "Then I can have a good look at you." "I love you." "It's too late." "You should go!" "Why'd you let him go?" "I couldn't do it!" "I'm tired." "I'm drying out." "I really couldn't do it." "We were so close!" "Liu Xuan is one lucky bastard!" "Hello?" "Was that Liu Xuan?" "Yes." "He wants to take me out tomorrow." "This time, we won't mess up!" " Kill Liu Xuan!" "Kill Liu Xuan!" " Kill Liu Xuan!" "Kill Liu Xuan!" "Hello." " Hello." " Hello." " You know each other?" " He's my uncle." "Uncle, it's you!" "Yes, it's you again!" "Caught another octopus?" "I knew you'd come here for teppanyaki, so I brought some fresh ingredients." " Please, let us help." " No." "Please, go ahead." "Let's try Uncle's cooking." "I can't." "OK." "I'll do it." "Your uncle is an interesting character." "He's very proud of his cooking." "He puts a lot of himself into it." "He loves to perform." "What happened?" " He flew out." " Huh?" "!" "He does magic tricks, too." " Go clean up." " Yes." " Everybody out!" "You're no human being." "Let me see your hand." "Marry me." "Didn't you say you liked me?" "I'm proposing to you." " You got it all wrong." " It's alright." "You wear outdated fashion, you eat funny, you walk strangely, and you sing horribly." "But, so what?" "I like you." "Stop toying with me." "You have so many beautiful women around." "They just want my money, but not you." "I have everything now, but I'm lonely." "No one in the world understands me, except you." "But, we just met last night." "This is my style, efficient, precise and forceful." "I make business decisions in seconds, worth tens of billions, but this one took me all night." "Enough." "Don't say anymore!" "This is wrong, all wrong!" "Why are you such a fool?" "You're the fool!" "Do you know how amazing you are?" "You're no human being, you're an angel!" "You're the best thing that ever happened to me!" "Did you think I might be fooling you?" "Fine, go ahead, fool me as long as I live." "Stop, I don't want to hear this!" "Don't say anything or I'll change my mind." "I'm supposed to kill you!" "I let you out of my sight for one day and you're back to your old recklessness." "Shan!" "I'm losing my patience!" "I should be the one!" "Stop stalking me!" "Aren't I supposed to be here?" "How am I stalking you?" "Not only do you stalk me, you bug my phone!" "Having fun?" "Our business is worth tens of billions." "So what if I eavesdrop on you?" "You're falling for this weird girl." "I think you're crazy!" "I want out of this deal." "You want out?" "I beg you." "Get out quick!" "Octopus, how about cutting off another tentacle?" "So you can wear pants." "You think you're so funny!" "Yes, I am funny, but I'm even more romantic." "If I wanna wear pants, I can do it with 3 tentacles." "See?" "All right?" "Sorry!" "It's nothing." "Right now, I only care about killing Liu Xuan." "Why are always failing?" "What's the reason?" "You like him, don't you?" "I never liked him!" "I dare you to look into my eyes and say it again!" "Of course I can!" "How can I look when you're spinning?" "Who the hell turned on the fan?" "I did." "Don't you feel hot?" "No!" "Switch it off!" "I've had enough!" "I'm not an agent or a killer!" "I can't do it!" "Who is it?" "Switch off the fan." "Help." "Aaa..." "You put sonar transmitters in our ocean!" "You're responsible for all the deaths!" "Because of you, many of us died." "Many got separated from our families." "Do you know how much damage you've done!" "Who gave you the right to destroy our homes?" "Today, we, the mer-people, sentence you to the eighteenth level of hell." "Execute him!" "Wait!" "If you kill me, the sonars will still be there!" "He's right." "Of course I'm right!" "I didn't mean to cause you so much pain." "Let me go and I'll turn off the sonar transmitters." "Let me help you this time, OK?" "Don't believe him!" "Kill him!" "I think he has a point." "You get it?" "Run!" "Don't tell me you're in love with him." "Mr. Liu." "Good to see you!" "What can we do for you?" "What I'm about to tell you... don't be scared." "We're the police, we don't get scared." "Please, tell us." "I was just kidnapped by a mermaid." "A mermaid?" "Yes, a mermaid." "Half human, half fish." "A mermaid." "Not left to right; top to bottom." "Human on top, fish below." "What about the head?" "It didn't have a thingie, it was female." "Female!" "Dammit, mermaids!" "Are you putting me on?" "With long hair, nice body..." "Swims with a fish tail!" "Got it?" "Got it." "Please continue." "She came to me." "She said she liked me and wanted to go out with me." "Then I got kidnapped somewhere in Green Gulf." "There were mer-people everywhere and an octopus too." "An octopus!" "Was I ever so scared?" "Just listen!" "He tried to strangle me, but Shan chopped off his tentacle with a knife." "I escaped by jumping into the sea." "What are you laughing at?" "Just thinking a happy thought." "What happy thought?" "My wife just had a baby." "And what are you laughing at?" "My wife also had a baby." "You share the same wife?" "Right, right." "No, they gave birth on the same day." "I wanna be perfectly clear:" "I'm not lying!" "Right, right." "Listen!" "Let's get back to the case." "That creature you mentioned." "The mermaid." "Was she pretty?" "What does it matter if she's pretty or not!" "She's one of a rare kind;" "eyes like two green-peas, nose like a garlic clove and sharp teeth." "She's very cute." "Unfortunately it was too dark, to see her breasts clearly." "What is it with you?" "I'm losing my patience!" " My wife gave birth." " You think I'm stupid?" " I know you're mocking me!" " Mr. Liu, we're professionals, we wouldn't mock a crazy case like this, if we could help it." "Mr. Liu, how about you go back home and rest." "We'll let you know when we find something." "Yes, please do something!" "Call for re-enforcements, we need to round them up!" "Mr. Liu, anything else?" "Mr. Liu?" "I believe you!" "You're a tycoon, worth trillions." "You wouldn't make up this crazy story, just to pull my leg!" "Only a lunatic wouldn't believe you." "By the way, I know a great psychiatrist." "I'll ask him to come over." "Why are you calling a psychiatrist?" " Just for fun." " You think I'm crazy, too!" "Dammit!" "You don't believe me!" "You don't believe me!" "You don't believe me!" "Here you are!" "Where have you been?" "I was worried." "I didn't mean to hurt you, earlier." "I didn't really mean what I said." "Look at you." "You're like a child." "You have beautiful legs." "Not just my legs, there's much more to see." "Let me see." "Octopus, what should we do now?" "Wait for death." "I never expected this betrayal." "To save the one you love, you'd sacrifice everything." "This is your nature." "You shouldn't blame yourself." "A mermaid in love with an evil human!" "Is there no justice?" "!" "Love obeys no laws." "Love is beyond all rules and restrictions." "In the Ming Dynasty, over 600 years ago, we barely escaped the Seven Naval Attacks." "Thanks to the generous help of Mr. Zheng." "Otherwise, we would be extinct." "Mankind can be evil, but also good." "Love is all around us." "Love is patient." "It can stand the test of time, it never stops." "You've been watching this for two hours." "Do you wanna watch some kiddie shows?" "Are we destroying the environment?" "Don't you want to see something more interesting?" "Come over here." "You've watched these already?" "Why are you so interested in these mermaids?" "There's a lot about me, you don't know." "Come here and I'll show you." " I gotta go." "It's urgent." " Don't you dare!" "Do you realise how lucky you are?" "Don't waste this chance." "Sorry, I really have to go." "It's urgent." "I'm deeply touched." "Thanks for your offer." "Come back here!" "I'll call you soon." "Come back!" "I wanna try out the sonar." "We're now activating the sonar transmitter." "I have to warn you first." "Cut the crap, get on with it!" "Ready?" "Go ahead!" "Stop!" " Mr.Liu, are you OK?" " Ow, my head!" " Damn, I crapped my pants!" " That's a normal reaction." "I tried to warn you but you didn't let me." "Actually, we reduced it to one tenth of its power." "Impossible!" "Mr. Liu, why do you want to turn off the sonars?" "The sonar..." " is too powerful." " You're so funny." "Your project is already under way." "You asked for the sonar!" "I just tried it and I crapped my pants!" "Human waste is not our expertise." "I want it turned off, now!" "I authorize it!" " We can't do that!" " It's not possible." "What's the matter?" "Boss." "Mr. Liu wants to turn off the sonars, he's talking about feces." " That's disgusting!" " I'm sorry." "We don't understand what he's thinking." "I'm sure, we'll never know what he's thinking." "But I agree." "Turn off the sonars." "All sonars have been deactivated." "Good." "Ruo-Lan..." "Thanks." "You're welcome." "You know, I'm always on your side." "You must have a reason." "Can you tell me why?" "The sonars are deadly." "I crapped my pants." "Well done, you figured it out." "Mermaids really do exist." "That girl, Shan, is one of them." "And there's more of them." "An octopus too." "So?" "Our sonars are harming the environment and destroying marine life." " Where are they now?" " At our Green Gulf site." "Inside the shipwreck on Guillotine Cliff." "That's why I didn't want to tell you!" " Now, I really regret it." " I believe you." "Mr. Liu found mermaids, living in that wreck in Green Gulf." "Oh my God!" "What is this place?" "George, what are you doing?" "!" "Sorry, he's working for me now." "George is not only a world renowned marine biologist, he's also a nutcase, like you." "He's been looking for mermaids for a long time." "I'm funding his research." "Why didn't you tell me?" "We did find two mermaids, unfortunatly they were dead." "We've located the wreck and there are signs of mermaid activity." "Let's go get'em!" "Turning off the sonars is enough." "Why still go after them?" "Are you crazy?" "Mermaids... a new species!" "If we could extract their DNA, we'd have the most advanced biotechnology." "It's a huge opportunity." "You should know that!" " But..." " Money!" "Making money!" " Hey, don't you want money?" " Yes, I want money!" "But there must be a limit." "We can't go against our conscience!" "Conscience?" "Now, the peace and welfare of the world depends on YOU, Mr. Conscience?" "!" " I went through that sonar..." " To hell with the sonar!" "You only care about that woman!" "I'm rich and gorgeous." "Many men find me desirable." "I wasted 3O billion on you, but you treat me like dirt, while you go chasing fish tail!" "I really..." "Now I'm going to hunt her down and turn her into fish soup!" "Mermaids are highly intelligent cryptid species." "They're fierce and able to make weapons." "They're extremely dangerous, so as soon as you see them, use full force!" "Take pre-emptive action." "Attack until they cannot fight back." "Better to leave them all dead, than to let one escape." "Boss!" "We have a 300 man security force, ready to go any time." "We'll shut down Ruo-lan's secret laboratory." " No one can get in anymore." " Now, do you believe me?" " I do." "I still can't get in touch with Shan." "Keep calling her." "Make sure the re-enforcements get there quickly!" "Boss, be careful with my car, I only have 3 of this model." "Let me get this straight." "Going against Ruo-lan is like going against money." "But we're business men." "If we go against money, then the jets, yachts, Romanée Conti are all meaningless, right?" "Right!" "Yes!" "Force them out of the water." "Target is under the water!" "Fire!" "Move!" "Is anyone in charge?" "Where are the police?" "Bingo!" "The sonars are off!" "It's safe now!" "Quick, jump!" "Everybody down!" "It's safe now, let's go!" "He wasn't lying." "They're over there!" "Right there!" "Out of the way!" "Go, hurry!" "Gimme that!" "Dammit!" "Go, go!" "You're stuck too?" "What about the helicopter?" "What, the pilot's stuck in traffic too?" "Go to hell!" "Stop!" "Take my cash and car for the bike." "No can do!" "I'm rushing to give a client her manicure." "It's a Lamborghini, for god's sake!" "Forget your stupid job." "Here's a building for you worth several billion dollars, OK?" "That's all I have." "Final offer!" "10 billion!" "Mr. Liu..." "Trying to pick up a manicure chick on the street, for 10 billion!" "Cheng!" "Kill her!" "Quick!" "Whoever wants to harm her, has to get through me, first!" "Never mind him, go on!" "Damn you bitch!" "You actually pulled the trigger!" "I'll send you home!" "Damn bitch!" "Forget me." "Don't worry, I'll protect you." "Just leave me." "Never." "My name is Long Jianfei." "Thank you very much for seeing me." "I was the first winner of the scholarship you set up three years ago." "My schoolmates and I want to express our deepest gratitude." "We all think you're a great man." "No." "You used to be such a successful entrepreneur." "Why did you donate all your money to protect the environment?" "If there's not a drop of clean water nor a breath of fresh air on this planet, then however much money you make, would be meaningless." "Yes, that's so true." " So, the mermaids..." " There are no mermaids." "People say you deny the existence of mermaids to protect them." "After you survived that fateful day, you've lived alone, waiting for the mermaid to come back." "This sounds like a movie." "Mr. Liu, please take a look at this photo." "Really, I don't mean to upset you with these questions." "As a marine biology student, these new findings are very important." "Scientists should be more objective." "Don't believe in fairy tales." "And..." "I don't live alone, either." "Lucy!" "I'm cooking." "Come out here." "OK." "Lucy." "Hello." "Hello." "We live an ordinary life.♥" "Sometimes we cook together." "Have tea together." "What else?" "We also travel." "I understand." "Go and explore new places." "The sceneries are beautiful!" "Very beautiful." "♪Subs Corrected by♪  XQ2☻♥" "♪ Being invincible is lonely," "♪ so lonely." "♪ Being invincible is empty..c..."