"Ultraman Cosmos" "You can become strong, it's all right." "What is love?" "What is justice?" "To win with only strength," "There is something lacking." "At times a fist, at times a flower, but fights take place in our hearts!" "You can become strong it's all right." "Power that begins from gentleness," "That is a hero." "At any time, wanna be right." "Only to yourself must you never lose." "The vow of Ultra..." "Friends" "Derugoran Kaosuderugoran comes in" "Shunji" "The rocket we launched" "Do you see it?" "Yes" "By the way" "Shunji, did you study science when you were in Tokyo?" "Yes" "And you also won a contest" "Right" "Do you wanna join us?" "Join?" "Right" "Our association is called.." ""Rocket Boy"" ""and Girl"" "Let's study on rockets" "Work hard, you guys." "Goodbye" "Shunji" "Forget it" "I told you" "This really bothers" "If we don't handle this" "Am I too loud?" "You mean the comet is going to hit the earth?" "As to this..." "Please wait a second" "You wanna ask about this?" "If you are not careful" "It would be awful if you disclose it" "Tell them we are investigating" "And don't worry" "I'm sorry You must've waited long" "After our investigation" "I think there's nothing big deal" "Eh... is that true?" "So in this situation" "I think it will get close to us in 3 days" "I think it might not influence the earth" "Though it really surprises us" "I've never seen this kind of comet before" "It is great..." "that it won't hit us now" "Right" "Captain" "Musashi" "He's in the SRC Center" "Thanks to him" "Musashi" "How's the situational down there?" "The situation in SRC?" "What?" "I can't hear you" "What's going on?" "I can't hear him" "Neither can I" "The connection was suddenly cut" "Let me tell you, Kazuhiro" "In this countryside" "There's nothing at all" "It's no fun" "And" "I don't have any friend" "I should say" "I don't want to make friends" "I think my classmates are very childish" "But we can't be with you" "That's alright" "We get along well" "We don't need new friends" "Eh?" "Eh?" "What's wrong?" "It's strange" "Our communication system" "It it just a blackout?" "Not just the wireless system the wired system is also affected" "Is it because of the comet?" "Communication outage is reported everywhere today" "And the contact with the center outside the atmosphere is lost" "This is attributed to the comet" "This comet also causes a small miracle" "What's going on?" "What's going on with this?" "Kazuhiro" "Can you hear me?" "Can you hear me?" "This is..." "The Small-world Planet" "What is it?" "Can anyone hear me?" "Anyone?" "Can anyone hear me?" "5 days?" "Right" "Because it's caused by the comet" "When it gets close to the atmosphere" "I see" "This is really troublesome" "You care about it?" "The UFO" "What does that mean?" "Before the communication system malfunctioned" "The image shot from that satellite" "Can you put it on the screen?" "Yes" "This is a long-distance image" "We detected life response" "There are living creatures?" "Probably" "And..." "It's huge" "This rocket moving toward the earth" "Shunji" "Shunji" "I won't make rockets with you" "This is not what I mean to say" "When the next vacation comes" "We are going out together" "Let me ask you" "Why do you have such a close relationship?" "Isn't that good?" "I wanna ask you" "You don't want to make friends?" "It's not a problem if we don't see each other" "I can talk to my friends everyday and we can chat on the computer" "But..." "You can't see each other" "Don't you feel lonely?" "Not at all" "But" "You can't meet each other" "It's not your business" "Can anyone hear me?" "If anyone hears me" "Please answer me" "Here it comes again" "If anyone hears me" "Please answer me" "Who are you?" "I can hear you" "Who are you?" "I got connected" "Finally" "Can you understand me?" "Can you really understand what I say?" "Why do you say so?" "You mean..." "The translation system?" "I thought you are Japanese" "You..." "Where are you from?" "Country?" "I don't get it" "The place I live in is a planet called "Small World"" "Small-world?" "The planet is.." "Where is it?" "Come on" "Small-world?" "It's a planet a remote planet not even found on the map" "My name is Soru" "I am alone now" "Alone?" "Right" "Derugoran killed my father" "Derugoran?" "Derugoran" "A special monster on this planet" "The biologist, Soru worked with my father in the search of Derugoran" "They searched in every planet" "But..." "Because the universe boat was destroyed" "Soru couldn't leave this small world" "Derugoran used to be a tamed monster" "But that day" "It launched a riot as if under control" "The one who sent us the data was a 14-year-old boy Horimura Shunji" "This communication data was sent 2 days ago from a remote planet" "That is to say from an alien?" "Hey..." "Don't you think it is true?" "We can't contact the universe now" "Why can't we?" "Neither wired nor wireless works" "I can't believe it in the beginning" "But" "Let them hear the first part" "Yes" "The one called Soru said." "This is not translated at tall" "And it doesn't sound like any language in the world" "Really incredible" "Captain" "Can we go to that man's place?" "I really care about this" "Because he said it seems to be controlled so its sudden attack was attributed to Kaosuhead" "I think it's likely" "Maybe..." "As he has just said" "Derugonan has gone to the other place" "If it's controlled by Kaosuhead" "It might come to the earth" "Do you mean the creature on the UFO is a monster?" "It's very... likely" "Captain" "We'll drive Tech Thunder to the space to confirm what the UFO is" "But.." "We can't contact the earth" "It's too risky" "But we have no choice" "Derugoran used to be your friend?" "You mean that monster?" "My father and I... have always followed it" "Although we were not friends" "But..." "I felt it was our friend" "Who would ever know that would happen?" "But..." "I'm your friend now" "Out of the atmosphere" "Control center this is Tech Thunder We're in the atmosphere" "Right" "Exactly" "We can't contact the earth" "We are sort of abandoned in the space" "We have no time to think about this" "Mr. Doigaki" "Search the UFO" "Got it" "I see" "Thank you, Soru" "I think I know the relation between Kaosuhead and Derugoran" "Musashi" "I have a request to make" "Request?" "Derugoran is really a tamed monster" "Can't you save it?" "But Derugoran killed your father" "Even if you kill Derugoran" "My father won't be revived" "I'd rather hope to save Derugoran whom my father researched on" "I think my father would be very happy to see this" "Tint's it" "We found the UFO near the Mars" "It's gone?" "What's wrong?" "I can't believe it" "It suddenly goes to the earth" "I am Musashi" "Mr. Musashi, the monster is in B3" "Very close to you now" "Got it" "Cosmos" "It's really Kaosuhead" "Ultraman Cosmos defeated the mastermind, Kaosuhead and restore Derugoran" "The comet flies over the earth" "It will go back to the space" "But..." "That also means" "At the time Soru and Shunji's connection was cut" "I heard EYES say" "Soru's planet's too far" "But we can't meet you there" "Do you hear me, Soru?" "I can hear you" "But not very clearly" "Neither can I" "Is it caused by the comet?" "If the comet leaves" "We can't... talk to each other anymore" "And I'll be alone again" "I promise you, Soru" "I'll make a rocket that goes to your planet" "And you..." "Shunji" "In order to shake hands with you" "Shunji" "Thank you" "I'll be waiting for you" "Forever" "Soru" "Soru" "Shunji, goodbye" "Good..." "Goodbye #unrecognized text#" "Goodbye" "Shunji" "Soru" "Goodbye" "Soru" "We'll be friends forever" "You are not alone anymore" "Soru" "What is on your mind?" "I want to be your partner" "Why do you say so now?" "Can't I join you?" "It's truth, where is the tomorrow?" "I'm count all the same days" "You have teached me that I'm alive" "Someday, I'll grasp the dream and I'll travel" "Open the doors of heart and I will see a new you" "The light of love will be there when you want it" "The friendship of heart that joined us" "Now we must not forget each other" "Preview of the Next Episode" "In the alley of the ruin" "The singing of the kids" "What is real and what is hallow" "The incredible magical skills of the man in black control..." "And control... whatever creature in the universe" "Next Episode Ultraman Cosmos" "Control the Monsters" "To the end of the battle" "What do you feel?"