"I think here is far better than Tokyo for living." "Though I may encounter some dangers sometimes, but sister will help me." "It'll be great if this kind of days can keep on." "Sister." "Tokyo." "Tokyo?" "!" "I'd decided to live in Tokyo in the future." "Don¡¯t you think that Tokyo is much better than here, Shizuru?" "I don¡¯t think so." "Really, Tokyo is the best indeed." "Fine." "I don¡¯t know whether Tokyo is good or not, but I really want to have a look at places outside this town." "That's the stuff." "Shiziru also thinks in this way, don¡¯t you?" "You're right." "Sister may like Tokyo the more." "This's bad, I'll feel scared to be here alone." "I hate this." "Sickle Weasel." "I've been possessed again." "Go away!" "Go away from there!" "Go away!" "Quickly go away!" "This voice is¡­" "I've long not seen you." "Could it be that you're Wind Weasel?" "Don¡¯t call me in that way again." "You really come." "Idiot, where are you looking at?" "Here." "It can't be helped." "I'd said it before." "I can't see you." "You're right." "The first time I met Wind Weasel was on a summer day." "Sickle Weasel?" "You can say in that way." "What's that?" "Is that a weasel that like squeezing into a hole?" "What joke are you making?" "I'm just kidding." "You're just a pilgarlic who doesn¡¯t know when will be hacked." "Enough." "We're the best in the family of weasel." "I still don't understand even you said in this way." "Let you witness this." "Using my sickle to slash at you." "No need." "Now is useless to say anything." "Take this!" "No wound¡­ at all¡­" "From then onwards, it has tried to use its so-called fatal blow many times." "However, it never ever succeeded to slash me." "Cool~" "You shouldn't be called Sickle Weasel, should be called Wind Weasel." "You wretch." "To us, spring is not a good season." "I'll find you again in winter." "We were apart after that promise." "I must keep my words." "Can you now show your skill?" "Don¡¯t look down on me." "I plan to stay here temporarily." "I'll find chances to let you witness it." "I'm looking forward to it." "Need any food?" "I can prepare for you." "Ah, it's Mizuki, what a coincidence." "I've cook some potatoes." "Let have some." "Thanks, auntie." "I'm back." "Auntie Hiyosi gave us this." "Put it there." "Where's sister?" "She hasn't come back." "Let me help you to do something." "No need." "You go to do your homework." "There is a smell of weasel on your body." "Is it the beast you met last time?" "Yes, but it doesn¡¯t look like a bad animal." "I'm back." "Ah, Mizuki, you've come back." "Welcome back." "I also just came back." "This's the present Fumi brought from Tokyo." "It's chocolate." "Does Mizuki like it?" "Thanks." "Is there anything wrong?" "Nothing." "Please say thank you to her for me for her chocolate." "Take this!" "Doesn't work." "Shut up." "Is there anything wrong, brother?" "Of course nothing wrong." "Who?" "My underling." "It seems like my brother is being looked after by you." "I'm not being looked after." "You have subordinate." "This looks great." "It's still okay." "Can you pick that?" "That red fruit." "Basically, my skill is not supposed to be used for this trivial thing." "However, this time I make an exception to show a leader's ability." "See." "Sorry." "It's very cold." "Even this small thing you also failed to do it easily?" "Damn." "My condition today is not well." "I'll come again." "Look forward to next time." "Brother." "Wait a minute." "Brother has been saying that he wants to demonstrate his skill to you since the summer," "because he very minds your opinion." "Really?" "Why can you slash something?" "That skill doesn't belong to us originally." "Then, this skill belongs to who?" "Our skill was gifted by Mountain God and Road God." "Initially, even the usage of it was decided by God." "However, later, there were some bastards abusing it." "There is no one can use it now." "Not even brother, all of our kind have already lost the ability to use the sickle." "Why?" "Maybe the power of God has been shrinking." "Everyone is not longer living in the countryside." "The foxes and the raccoons are hiding themselves." "Brother must feel very indignant with this, and angry with those who are hidding themselves in the mountain to have a carefree life." "That's why brother refused to return to the mountain." "How stubborn it is." "I see." "You've a very troublesome brother." "But, brother also has its own advantages." "I see." "Sickle Weasel." "However it can't slash anything." "Actually, Sickle Weasel is able to create a vacuum in the wind." "I'm also not so sure about it." "Maybe it's just bluffing." "It actually doesn't know any skill at all." "Maybe." "Yes." "Maybe Sister can meet it next time." "I don¡¯t know how it looks like." "I hope Sister can tell it to me." "To see that Sickle Weasel?" "Get fire?" "It seems like that." "There were always small fires before." "Yes." "It's rumoured that weasel can forecast a fire." "Forecast?" "They'll let the people know where is going to have a fire." "You still keep in touch with that weasel?" "Do you want it to be your friend?" "This's because I won¡¯t be possessed by other monsters when being with it." "Don't expect too much." "Your sister knows we're able to forecast a fire?" "Your sister is very different from you." "She does know plenty of things." "Shut up." "I heard that the Sickle Weasels did do that frequently before." "They don't do that anymore now?" "Cannot." "Why?" "No company." "Everyone has been hiding in the mountain." "Damn it." "They're all useless." "Brother, you say like this again." "This is the fact." "Actually, it's you who set the fire." "Bastard!" "How dare you be so rude!" "Who will do that thing?" "I'm different from you." "Sorry, sorry." "Let me help you." "I'll help you until you're able to use back that skill." "Really?" "Because¡­ you look similar to a little fox." "Fox?" "Stop kidding!" "Don't compare me with that little beast." "It hurts¡­ hurts." "I'll let you see my sickle today." "I've been bored with that saying." "Don't waste time, come on." "Don¡¯t talk about that first, I've brought some meat balls." "Meat balls." "In short, let's finish these first before we start." "Now is not the time to eat meat balls!" "Though brother said in this way, it's actually murmuring quietly, Meat balls taste good." "Ah, I don¡¯t know about that." "It never ever told me that before." "This's because brother is a male." "Isn't that being straightforward a bit better?" "Hey, don¡¯t waste time, quickly come on." "Yes." "I'm back." "Em." "I know." "Goodbye." "Why are you so late, Mizuki?" "A bit." "Eh, Sister." "Can you go to see the Sickle Weasel after school tomorrow?" "Tomorrow cannot." "Why?" "I've made an appointment with Fumi just now." "I see." "Sorry." "Ah, yes." "Mizuki." "What?" "It's better you don't be with Sickle Weasel alone." "I'll be careful." "Apparently, it's not a big deal." "However, I keep feeling that Sister will leave me." "I keep feeling¡­ I¡­" "Are you ready?" "Yes." "I'm ready at any moment." "It's enough, brother." "You better give up." "Why?" "Which part is wrong?" "Though it is a Sickle Weasel, but it fails to use any skill." "However, I think this' s good that it fails to do anything." "In that case, I'll be able to be with Sickle Weasel forever." "No problem at all." "I won't mind it even though you can¡¯t do that." "You feel that's good, but I don't." "No need to worry about it too much." "What?" "You pay so many hard works bacause you feel lonely after losing the skill, don't you?" "That¡­" "Your company have all been hiding in the mountain." "Many things have changed." "So, you feel lonely." "I understand it." "When my intimate person's changed and will leave me, I also feel very lonely, and there are only monsters approaching me." "Though you're also like this too, but you are very different." "So, can you be with me forever?" "To be with me¡­" "Shut up!" "Don't be too happy!" "I never ever intend to be with you intimately forever." "Wait a minute." "Don¡¯t say it too easily." "Brother." "I'll feel lonely?" "Stop kidding." "I never ever think in that way." "Ah, ah, my mood now is very bad." "If I could now use my sickle, I would have cut you into pieces." "Brother." "We've finished!" "I leave too." "In the end, I'm still alone." "Since then, the Sickle Weasel has never appeared in front of me anymore." "The arsonist had been caught." "He purposely came here to commit arson from neighboring village." "How abominable he is." "We must be jeered at by the Sickle Weasels." "Yes." "Yes, Mizuki." "How are the Sickle Weasels recently?" "I don't know where they've gone." "I see." "Brother." "You want to see in this way until when?" "You've been very caring about that kid since that day." "No." "I'm waiting for a chance." "What chance?" "At the end, I want to use my sickle to slash her." "Can you do that?" "The one who approached me before." "Mizuki." "Since Sickle Weasels are not here anymore," "I'm possessed¡­" "Sorry, sister." "Why do you apologize?" "I keep on getting you worried about me." "Sorry." "This thing is not important now." "But, what should I do?" "Do we fold our arms, brother?" "I won't help." "Aren't you always caring about her?" "What crap¡­ are you saying about?" "Stubbornness is your shortcoming." "Cut your crap." "This is not like you." "My brother used to be a kind person who was good at looking after others." "It wouldn't fold its arms." "Weasel?" "Go away!" "It works." "Sickle Weasel." "How?" "Did you see it?" "This is my sickle." "It's gone." "It's very powerful." "Mizuki, that¡­" "Blood." "Are you alright?" "Fine." "But¡­" "This's a very precious wound." "Let's go back." "Can?" "After we go back, let the others to see my sickle." "This will inspire me very much." "After, I'll discuss with my company to come out with new skill." "Let them to spread the news that the Sickle Weasels are here." "Brother is really very perseverant." "Oh, I'm very stubborn." "If sister leaves here," "I've to learn to handle my things myself." "Why did you say this suddenly?" "Though I may feel lonely and scared when Sister is not here, but I'll pay effort to face up to it." "Mizuki." "Being apart with Mizuki, I'll also feel lonely." "However, a person who will feel lonely when being alone, will also feel lonely when she is being with others." "Have I told you something again that you can¡¯t understand?" "No, I understand it." "Really?" "I feel that I've understood it." "Really." "Though I may need to be far apart with sister." "I'll not feel lonely to be alone." "Em, don't feel lonely." "The New Year is coming soon." "I'm really looking forward to it." "I'll have the New Year Feast in New Year and be able to eat different kinds of food." "You just know to eat." "Then, the thing that cannot be forgotten is the New..." "Year..." "Money." "Next Episode:" "Big Eye" "And there is another thing that cannot be forgotten." "The winter holiday homework, Mizuki." "Ah, I'm going to lose my breath."