"Freedom forever!" "Freedom is for the happy..." "Like love and blue skies..." "But for those..." "Who are as innocent as we..." "For the bad'uns..." "It's prison." "What's wrong?" "Quiet!" "That's another day," "Another day's hard labour!" "Pity with all your heart..." "The men in gaol!" "Freedom is all life..." "But men have created prisons..." "Regulations and laws..." "Work, offices, houses..." "I'm right there, aren't I?" "Yes, chum, life is beautiful..." "When you know freedom..." "Let's settle for freedom..." "Its fine fresh air..." "If history-books are true..." "Men can laugh and sing..." "Men can love and drink..." "Freedom forever!" "Scram!" "Don't wait!" "Thanks, Emile." "It'll soon be over, my dear..." "We'll soon be home..." "Does that fit?" "Perfectly." "How much?" "8 francs to you... lt's too dear." "7 francs 50." "As a special favour." "Got any hankies?" "New ones." "I'll see." "Help, help!" "I'm choking to death!" "Where is he?" "He went that way." "Stop thief, stop thief!" "He's got the cash!" "Where did they go?" "You dropped your wallet." "Thank you very much." "Are you interested?" "Pray walk inside..." "See for yourself." "Don't you know that..." "Work is... necessary?" "Work is freedom." "Work is necessary..." "Work is freedom." "I'm off..." "My uncle's coming." "See you when?" "Can't you watch out?" "Put your potatoes elsewhere." "Who asked you?" "Do you know me?" "That's enough." "I forbid you to speak to my niece!" "Walk straight on..." "We'll give you work... lf you desire employment..." "State name and age..." "Leave your fingerprints..." "About turn!" "We'll give you work!" "Where are we going?" "Let me go." "Why did you come?" "Don't know what you want, eh?" "Stay with the others." "Don't move!" "Still here?" "Why don't you get going?" "Forward march!" "One, two, one, two!" "It's not my fault." "They'll bawl me out..." "See what you're doing?" "Leave me alone." "A smile for daddy, little girl..." "They're a crazy bunch." "What's wrong?" "You're crying." "What's going on?" "I don't know." "Did you see something?" "They all fell on me." "And you?" "I couldn't do my bit..." "Ran after the belt..." "What other fairy-tale?" "He got in my way." "And you?" "The three of them came." "So you're one of them?" "It's those two." "I can't set it..." " So it's you?" " Me?" "He started it all." "Yes, but where is he?" " l don't know." " You don't know?" "Hullo!" "Can I help you?" "You don't recognise me?" "Not at all." "It's a joke." "Who is he?" "Remember Emile?" "I get it..." "Keep mum before the others." "There's no time to lose." "A second..." "He's got something to say to me... lt's rather funny..." "Come with me." "I can't stay..." "There's something else we want to know." "In a moment." "Extraordinary!" "Unheard of!" "What you doing?" "Get out!" "Out with you." "How does it open?" "Why do you ask?" "The more scandal the better?" "Stay there." "I'll count to three." "You've hurt yourself." "Aren't you coming?" "Keep quiet!" "Take that... lt's not enough?" "What are we waiting for?" "Let that be the last of you." "Freedom forever!" "It's him!" "The fool!" "Not so loud!" "The fool!" "What do you think?" "Oh, he's wonderful!" "Quite wonderful!" "Isn't he?" "What about the picture?" "Magnificent!" "Seriously?" "No." "It's a scandal." "And her husband working!" "They're not married." " Not married?" " She's a pro..." "And he's an upstart." "She's looking... I'm sorry," "Louis's not here." "We'll wait." "It's late!" "He's always working, always busy!" "You can laugh and sing..." "Drink and love." "Freedom forever!" "Off your food?" " No, no." " "No" what?" "Staring into space..." "My love's incurable..." "My sorrow deep..." "I'm sad to death, all in a heap..." "Take that!" "You too... I didn't get any cakes..." "Not a single cake... I'm terribly sorry." "Servants are the end." "It won't stain..." "He's had it!" "I'm most frightfully sorry... I've had enough." "Listen, darling..." "O.K. for tomorrow." "You look smart in that... lt might have been made for you." "It's not worth that!" "Watch out!" "You would?" "If I wanted to do you..." "Your behaviour tonight... ls it money you want?" "Bounder!" "Go to hell!" "That's for you!" "Did you see that?" "So you're not pleased?" "Wait and see." "It's my turn now." "I've won!" "If what History says is true..." "You can love and sing..." "Laugh and drink..." "Freedom forever!" "What are you doing there?" "How are things?" "Fine." "You don't know your friends?" "Coming from there?" "He's a pal." "A pal?" "Shall I call the Master?" "No." "Well, we'll see you again... I'm in rather a hurry." "Take your time." "is that the Mistress going?" "Yes, Sir." "No." "Have you nothing else to do?" "Come in then!" "is it yours?" "Our new factory starts tomorrow." "It'll turn out 2000 the first month... 3000 the second..." "What is it?" "What do you want?" "O.K?" "We'll go on with this later." "He's becoming unbearable!" "Just who is this man?" "Positively disgraceful!" "What did I tell you?" "You get on my nerves..." "Do you realise?" "Get the hell out of here." "What do you want..." "Money?" "I want to stay here." "Any place but here, chum." "Why do you want to stay?" "I'm in love." "Who with?" "A girl who works here..." "Come nearer..." "Sir..." "Where's he gone?" " Here I am." " Come nearer..." "You too." "is that your niece?" "Yes, sir." "He wants to marry her..." "He's a friend of mine..." "Get it?" "Perfectly." "The boss wants you..." "What boss?" "The Big Boss." "Don't worry about money." "Here's her dowry." "Thank you, sir." "Excuse me!" "Not at all!" "Allow me..." "What do you want?" "I wanted to tell you..." "Nothing." "Would you like to get married?" "Naturally, sir!" "A friend of mine..." "Oh, no, Sir." "Why you said only the other day... I never said..." "She's a little overwhelmed..." " lt'll be alright." " Fix it." "Don't be scared..." "He's a fine fellow... I know him." "You'll change your mind." "I don't think so." "Come on." "It'll work out." "It's a chance in a million..." "Come on, dear." "She'll accept, never fear." " lt will all work out fine." " Thanks." "I've seen her... I'll tell you later." "That right?" "Of course, sir." "She's dying to meet you." "I'm glad." "Drop in tonight..." "Do you mind, sir?" "Come tonight." "It's him?" "Yes, your fiancè." "Have dinner with us?" "I've my date." "I've got guests." "See you." "Tomorrow's opening of our new factory..." "And my big day too, I hope." "How are things?" "Where's everybody?" "My dear friends?" "What's wrong?" "It's all laid on." "Leaving already?" "No." "Let's get down to brass tacks..." "That's why we're here." "All right?" "Fine." "Leave that alone!" "A word from us..." "And your fortune's gone." "You've got to share." "is that it?" "What are you doing here then?" "How do you mean?" "They say there were thieves around..." "Thieves!" "But it's a practical joke!" "They brought you for nothing!" "Please forgive them!" "Some joke!" "I did my best." "As always..." "Let's see your papers." "is this a joke?" "We've had it!" "We've been done!" "We can't get out!" "Rats in the trap." "There must be some way..." "Damn!" " What's wrong?" " They'll maybe give me away..." "Get ready to leave." " What's that?" " The police." "Close the door." "Follow me!" "What do you want?" "A man got into the factory..." "A man?" "We're after him." "Nobody here." "Look around." "Got the cash?" "It was there." "I saw a guy with it..." "What are you doing?" "We're friends of the Director's..." "We're dining with him." "Aren't we?" "So that's all?" "You've got to help us..." "You'll be joining us soon." "I'll be seeing you!" "Look at that." "We'll see it later." "Take them away!" "In our new factory..." "Men will be mere supervisors..." "The machine does the work..." "Makes our gramophones." "Organisation and progress is our Motto..." "They've made our success in the past..." "Will do so in the future..." "Starting right now." "Cut the ribbon..." "Cut?" "Will you please follow me?" "The raw materials are here..." "The machine does the rest." "Congratulations!" "Ladies and Gentlemen..." "On this solemn occasion..." "When the Machine has proved... lt can replace Man's hand..." "But not his brain..." "Let us praise the Creator..." "Of this magnificent factory." "Despite humble beginnings..." "This man has reached heights..." "His fellows can only admire..." "His name linked forever to gramophone-history!" "This great philanthropist... lt's him all right!" "Recognise him?" "I arrested him!" "You'd better hurry if you're going to again!" "Now he's warned he won't wait..." "Go over there." "These historic moments when the future..." "Looks like shining on the present..." "That's not all..." "Now that this factory is under way..." "My crowing endeavour..." "My task among you is finished... I must leave you." "I leave my factories to whose who worked with me..." "The machine will work for them." "Destiny calls me elsewhere..." "As a poet has truly said..." ""Let us nurture our souls..." ""As a mother her child."" "The words come back to me..." "Today when I wish..." "You mustn't think of marriage..." "When you're made for the highroad..." "While we wait for age to come..." "We'll do with tomorrowless loves..." "That's destiny..." "Old friend." "The earth is round, old friend..." "Peopled with women..." "When we get to the world's end..." "We can stop then." "If what History says is true..." "You can laugh and sing..." "Drink and love..." "Freedom forever." "Subtitling by TVS" " TlTRA film"