"Even though I went out of my way to let you meet your father." "But first, our leader said he wants to meet you." "Leader?" "Let me turn this off, okay?" "The electro-magnetic waves of Takagi Fujimaru's cellphone have disappeared." "They contacted him." "Hey!" "Stop it!" "TimeLesSub presents" "We thought a place like this would make it easier to talk." "Let me introduce you." "This is our leader," "J." "Hello, nice to meet you, Takagi Fujimaru-kun." "Or rather, should I call you the legendary hacker Falcon?" "Good job." "Have a seat." "I am J." "The tenth letter in the alphabet, J." "Of course, this isn't my real name." "Ah, excuse me." "Yes?" "The same drink for him..." "Melon soda." "Of course, sir." "Though it's a bit cold..." "Are you really the leader?" "It's surprising, isn't it?" "A leader of a terrorist group shouldn't show himself in such a place." "But, congratulations," "I'm the real deal." "Aren't you going to eat?" "About letting me meet with my father..." "It was real." "Where is he?" "He's on our side." "You as well." "Excuse me." "Here is your melon soda." "Right now you're on our side." "And you're a person who should stay on our side from now on." "What are you trying to say?" "You want me to join you?" "It's no use declining." "You can't threaten" "Ah, the painkillers seem to have lost their effect." "Are you okay?" "All because Houshou did something unnecessary..." "Besides that, this country really is peaceful." "Even though something big is about to happen, nobody seems to care about it." "The terror attack will definitely succeed." "There are no flaws in my calculations." "We've prepared ourselves especially for this moment." "If this goes on, you and the people you treasure will all die." "Now it gets important." "If you help us out, we'll promise that the people you treasure won't die." "You should stop acting like a hero of justice." "Your father said that, too." "'My son will come to understand sooner or later as well.'" "Are you saying...my father changed sides?" "Like I said, he has been on our side for awhile." "I'm glad that he even helped to kidnap Shikimura-san." "Shikimura?" "A professor who held great power." "Why?" "Why is my father...with the likes of you?" "Do you want to know?" "What should I do?" "'To save my sick daughter,' he said." "Should I get a second helping?" "Even though I look like this, I like second helpings." "Do you really hate your father's betrayal that much?" "You're looking downwards." "You know, human beings store their memories in the surrounding space." "Happy memories - upwards." "Sad memories - downwards." "Every time you're thinking while looking downwards, it's something sad." "If you decide to join us, you'll always look upwards, just like us." "What is your goal?" "To become a god." "We've found it, the way to become a god." "There's no way you could become a god." "It's really simple mathematics." "You just don't know yet how to solve it." "Join me." "Then you'll become a god as well." "Now, what will you do?" "There's no time to be worried." "You don't want to involve people who haven't done anything bad, right?" "Well, think about it thoroughly." "I'll get a second helping." "So, did you come to a decision?" "You're the ones who should prepare yourselves." "We won this gamble." "It's over for you." "We..." "Don't move yet." "Check how many of the terrorists are in the store." "Civilians are there, too." "Be attentive of your surroundings." "Hey, make this larger." "Yes." "Hurry up and do it." "Now the noise removal." "We can't see like that." "I...don't have a place to return to anymore..." "Houshou!" "That wasn't true, Houshou." "That's the one who planned the virus terror attack and involved your fiancée, Nakagawa Saori." "I'll definitely catch him." "Say, how did THIRD-i find this place?" "Maya should have turned off your cellphone's and computer's electromagnetic waves." "I'd like you to tell me that in the end." "My cellphone being turned off was the signal that you contacted me." "Let me turn this off, okay?" "From that time on, until the notebook was turned off," "THIRD-i searched for electromagnetic waves from cellphones surrounding the wireless card." "In other words, Orihara-sensei's cellphone." "I succeeded in finding the cellphone's EM." "Call out the criminal investigation squad right now, and send the special force's first platoon there." "I get it, and now I feel better." "Thank you for the kind explanation." "If you understand, get out of here quietly." "Wonderful, Falcon." "I'm really glad I came to see you." "Just as I thought, if one thinks that you're just a kid, it'll be painful afterwards." "But, from now on, it's adults' talk." "We'll negotiate." "Hey, don't move!" "Call Kirishima Goro." "Right now, Kirishima-chan would surely like to negotiate." "Hurry up." "What are you doing?" "The enemy wants to negotiate." "Negotiate?" "They say, 'We were the ones who kidnapped Professor Shikimura.'" "'We know how to escape from the virus.'" "'If you let us get away from here, we'll teach you that method.'" "I heard from Minami-san." "Kirishima-san, please accept their conditions." "If you do, you can save your fiancée." "I don't remember giving you the right to negotiate." "We will break in soon." "It's up to you to protect yourself." "Kirishima-san!" "From the right side, Team Kano, break in." "Let's go." "What a shame." "Negotiation failed." "Well, should I also make my move then?" "This is a match between God and humans to see who's smarter." "Don't you think it's strange?" "Why did I meet you in such a crowded place?" "Hint 1:" "We were the ones who brought the virus into this country." "Hint 2:" "We possess the means for us not to get infected." "Hint 3:" "We are terrorists, you know?" "Everyone!" "Run!" "Get out of here now!" "The enemy has made his move." "It's the virus." "The virus is real." "Sealing off the building!" "Kano-san?" "Wait, don't jump to conclusions." "It's a lie." "This is all just an act!" "It's just like the incident from the shopping mall." "It's a fake." "The virus is a fake, right?" "Why?" "If it was real, I would die, too." "If you wanted me to join you, you wouldn't let me get infected by the virus." "Pin-pon!" "Japanese sound after a correct answer, as in quiz shows" "Second helpings are really tasty." "Sakaki Team at the front, and Aizawa Team on the left side, prepare to break in." "Wait, Kirishima!" "Civilians are in there; don't be hasty." "I am the commander." "Kano Team in the back of the store, capture the suspect." "Kirishima!" "Break in." "You damn..." "Stop!" "Try to freeze the terrorists on the opposite side of the exit where the civilians are." "Listen up, don't attack the small fry because of provocation." "The objective is to secure the guy with the black coat." "Please go." "Bring divine punishment upon this rotten country." "Of course." "Capture them!" "Capture all of them!" "Don't let a single one escape!" "It was kind of fun, Takagi Fujimaru-kun." "You surely are an outstanding hacker." "But that's all." "Forgive me, Kirishima." "Everything...will be over in an instant..." "This world's last Monday..." "Good job, everyone." "But...because of Maya's mistake, THIRD-i spotted the place." "And because my face was seen, we lost another advantage." "We're in the state of festival, right?" "Sorry about that." "But, surprisingly, we shouldn't underestimate them as humans..." "Praise God" "God life and death" "God chooses who will live and who will die." "Bloody Monday" "The last Monday" "Soon, God will descend." "We will become GOD" "A way to become a god?" "Yes." "To become a god." "We've found it...the way to become a god." "He unmistakenly said that." "What could this all be about?" "What was he like?" "He enjoyed himself." "Enjoyed?" "The make-believe terror and the gunfight... he seemed to enjoy himself." "It was kind of fun, Takagi Fujimaru-kun." "You surely are an outstanding hacker." "But that's all." "We found the enemy's escape car." "It was empty, but right now Jinbo's team is doing an on-the-site-inspection." "And someone's investigating their escape route after they left the car." "Kirishima-san, the bureau director is calling for you." "Understood." "Also..." "Nakagawa Saori had an attack." "She's already in stage 2." "The progress is much quicker than Yasuda Yukiko's." "That's the end of the report." "Kirishima-san." "Why did you refuse their negotiations?" "You could have saved your fiancée, you know?" "!" "So, why?" "Kano-san, I'll leave the rest to you." "He's the one who wants to save her most." "I know that!" "But that's why he should have accepted their conditions!" "Think about where he stands right now." "Kirishima is fighting with himself." "Yo." "I'm sorry that it's like this..." "Why are you the one apologizing?" "Where's Kirishima-san?" "Frantically chasing after the terrorists." "But he always worries about you." "Kaoru, you're bad at telling lies..." "It immediately shows on your face." "It does not." "It does." "I want to see him..." "I can't see him like this, can I?" "What..." "What's going to happen to me?" "Kaoru, you saw it, right?" "The infected person's last moments." "Farewell." "I don't want to die." "I don't want to die!" "How did he kill him?" "Is he really...a god?" "Praise God" "Good morning." "Mornin'." "So your father kidnapped Professor Shikimura?" "It seems like it's not a lie." "I'm glad he even helped to kidnap Shikimura-san." "A professor who held great power." "Why did my father...with the likes of you?" "'To save my sick daughter,' he said." "That person has his own way of thinking." "There's no way he would betray you and Haruka-chan." "That aside, about what the terrorists said about a way to become god..." "I figured it out." "Huh?" "It feels like you're completely wrung out, doesn't it?" "It looks like we as THIRD-i are being grabbed by the scruffs of our necks, huh." "That's completely my responsibility." "Idiot!" "We're all following your commands." "Don't think it's just you alone." "Believe in us more." "Kano-san..." "Did you hear about Yamamura Youko?" "Well..." "The nurse who was infected with the virus but didn't show any symptoms?" "We found out that Shikimura gave her painkillers and an injection after her infection." "An injection?" "In this injection, there was something that suppressed the virus." "Perhaps Shikimura already finished it." "The anti-virus." "The terrorists are in possession of the virus." "And by abducting Professor Shikimura, they found out a way to protect themselves from the virus." "A vaccine?" "No, I don't think so." "A vaccine is something injected before the infection for preventive purposes." "So that means...a medicine to cure people already infected?" "A specific medicine to oppose the virus, in other words, an anti-virus." "For example, say Japan's population is 100 million." "They prepare an anti-virus for only ten million." "Then they spread the virus all over Japan." "That which could save the 100 million infected people, is the anti-virus in the hands of the terrorists." "In other words, 90 million people will die and which ten million will survive, they can decide for themselves." "That's surely a way to become a god." "We've found it...the way to become a god." "It's really simple mathematics." "You just don't yet know how to solve it." "We will become God" "Where is the anti-virus?" "Do you think I'll tell you that easily?" "This is really good." "A lot better than the food at the hotel where you held me captive." "Are you, perhaps, trying to bargain?" "People with degrees really are all good for nothing, Professor." "Who's the good-for-nothing?" "Listen up, if you team up with us, we will become gods, you know?" "God?" "We have the virus." "You have the anti-virus." "Combine the two and you're a god." "You understand, don't you?" "Stupid..." "Yes..." "But half and half is incomplete." "God has to be a flawless being." "That's why...please give me the antivirus..." "I refuse." "Then you leave me no choice..." "We'll give our half to you, Professor." "Hey!" "Stop it!" "Ah..." "What are you planning to do?" "That is..." "Tomato juice." "Or maybe even the real Bloody X." "We'll find out which one it is if we inject it." "If you wanna inject me, go on." "If I die, the anti-virus will fall into the hands of the country." "Stop!" "I won't stop." "No, no!" "I'll tell you where the ant-virus is." "So stop it, please." "Professor, if you tell me then I'll know." "Okay, now you definitely can't escape anymore." "Ishikawa!" "What are you doing?" "I'm coming." "Kill Asakura...tomorrow." "If you don't, you'll be the next one that dies." "It's okay, right?" "The things I told you about just now are all problems that Takagi-kun is confronted with." "It's not true, is it?" "I couldn't believe it, either." "Yeah, that's right." "That there could be terror in present-day Japan...right?" "Yeah..." "I..." "Even if it's not much, I want to help Takagi-kun." "You two feel the same, right?" "You don't?" "No, it's not like that, but..." "Right?" "Don't worry." "I made him evacuate to a completely safe place starting today." "The last time we were at Otoya-san's house, we were children, right?" "Ah, you're right." "We'll be safe, right?" "After all, it's the Minister of Justice's house." "Of course." "Ah, right, right." "Between this one and this one, which one would be better?" "This one, maybe?" "You do know that this is not a date, right?" "Hm." "Don't 'Hm' me." "Doing whatever pleases you..." "Incoming Mail :" "Father" "Incoming Mail :" "Father" "Haruka, sorry." "Now it's an emergency." "Father" "To Haruka:" "I'm sorry for everything so far." "But we can finally meet." "I'll wait for you at the Internet café "Cyber Field" in front of the station in box 43." "Sent Box" "From:" "Father" "Father, after all, I want to see you." "When can we meet?" "Good job." "How's it going?" "The victim is security guard Asakura Ichirou." "He was stabbed with a knife." "Ishikawa Osamu." "He's also a jailer and was working at the time the crime was committed." "But he's keeping silent no matter what I ask him." "This is Kamishima Shimon, who's being held in custody here." "He also was in this room at the time of the crime." "That man knows nothing." "I was the one who killed him." "in box 43" "." "Father Haruka, it's dad." "Are you well?" "SYSTEM Haruka-san has logged in SYSTEM Father-san has logged in" "I'm fine." "How are you?" "I'm sorry Dad... but I have to track you down." "I heard a lot about your circumstances from Brother, but there's still one thing i cannot believe" ""Father"" "What is it?" "Father What is it?" "Haruka I heard a lot about..." "Father I'm sorry to have made you worry..." "Haruka I'm fine." "How are you?" "...a comrade of the terrorists" "Haruka I heard that you are a comrade of the terrorists." "Father What is it?" "That's not true, right?" "Because through you kidnapping professor Shikimura..." "Kirishima-san's fiancée is about to die!" "...fiancée is about to die!" "That's no lie." "It's all to protect you, Haruka." "...Because through you kidnapping..." "It's all to protect you, Haruka." "Haruka, too." "Aren't you lying?" "Are you really Haruka?" "It's you, Fujimaru, right?" "You know too much to be Haruka..." "It's unthinkable that you would tell your little sister that much." "It's you, Fujimaru, right?" "Yes, you're right." "I'm Fujimaru." "Dad, why did you join the terrorists?" "Dad..." "Answer, Dad." "Capture complete." "Location found." "What?" "In this internet café?" "Box 18?" "Dad...this really is a bad habit..." "Pulling out the electrical plug to force shutdown." "If he escaped immediately, he couldn't have had time to delete his data history." "Well then, please just move on as discussed." "Yes." "Excuse me." "I received this from the international medical school." "Kirishima-san, please don't worry about me." "I am fighting the virus." "Kirishima-san, please fight the terrorists." "Saori" "Yasuda Yukiko wasn't understood by anyone and died alone in an isolated room." "I don't want to send someone away like that again." "Please go to Saori's side." "I'm working." "She can't be the only one getting special treatment." "For me, you two are special!" "Don't say stupid things." "Saori is our colleague from THIRD-i!" "Is someone who abandons his colleagues fit to be a commander?" "Saori isn't my colleague, she's my fiancée." "Therefore, I can't do anything about her being a victim." "Kirishima-san, don't you want to protect the person you love?" "Even if I wanted to, she will die anyway." "At the moment," "I think the higher priority is to protect the country and my colleagues." "Sent Box" "Brother" "I'll have to postpone moving to Otoya's place." "It seems like I'll be coming home late today." "Fujimaru." "Geez..." "Nice to meet you." "I'm Kudo and will be in charge of guarding you from now on." "I just bought this." "Do you want to eat it?" "Haruka-chan?" "Although I bought two of them..." "Brother Father Father Father" "Ah, sorry to have called you out." "Aoi?" "I said I wouldn't let you do things by yourself anymore." "So, what's up?" "Well..." "From my father's computer data history, it looks like he thoroughly investigated a biochemistry research lab." "It's possible that my father went there." "National Bio Science Laboratory" "That means there could be clues about the abducted Professor Shikimura or the anti-virus." "Are you going by yourself?" "That's why I want you to take care of Haruka." "There is a person, infected with the virus." "If there's a chance to save her, I have to go." "Don't worry." "I plan to contact THIRD-i and properly include them in this." "You'd better not." "If THIRD-i and your father had a direct confrontation now..." "I'll go, too." "If you're doing it, I'll do it, too." "Then it's decided." "If you two are going, I'll go with you." "Yes." "Roger." "So, Falcon found it..." "The location of the anti-virus..." "It's a contest, Falcon." "Who will be able to reach it first, I wonder?" "It's a competition." "Project Leader:" "areea-chan" "Raw Provider:" "XrayMind" "Translators:" "sethy  jinu" "Translation Checker:" "kiramethyst" "Timer:" "melliemelll" "Editor:" "areea-chan Lukia" "QC:" "troxy triplez" "It's the long-awaited, touching reunion between father and son, huh?" "Wait." "The act of "hacking" as mentioned in the program is a crime under the "unauthorized access prohibition law"." "Since this drama is fiction, please refrain from hacking yourself." "It is my duty to protect the country." "The ones who carry out their mission" "The punishment is J's order." "The anti-virus is..." "Science will save humanity." "If you can't even save the life of one person, how can you save humanity?" "Can you survive on love alone?" "Kirishima-san?" "I am going to check on the condition of the infected person, Nakagawa Saori." "Is that okay?" "Idiot!" "This drama is fiction." "Characters, organization names, and settings are fictional as well."