"But the only cops allowed to live[br]outside New York were transit cops." "Because the Transit Authority[br]was also run by Jersey and Connecticut." "So these guys I knew[br]at the 37... they started pulling overtime[br]at subway stations," "and got the city to declare them[br]"auxiliary transit cops."" "They bought some land in Jersey." "Got[br]some cheap loans from people they knew." "They made themselves a place[br]where the shit couldn´t touch ´em." "That´s what they thought anyway." "Every precinct[br]has its "cop bar,"" "a private club, all blue,[br]no civilians." "For the 37,[br]it was the 4 Aces... just across the river." "[ Video Game Noises ]" "[ Tires Screeching ]" "[ Gunshots ]" "They hired this local hero[br]to be their sheriff." "A wanna-be who couldn´t get on[br]the force on account of his bad ear." "This Armenian guy,[br]he´s from the other side over there." "He tells her that she´s dead." "Right ?" "[br]She´s gonna be dead by morning." " So he drops this box off[br]at her place, right ?" " They call you guys." " They call Bomb Squad.[br]" " Right." "We go in there." "We x-ray it on scene." " And, uh, we can´t see[br]anything in there. - [ Man ] Right." "So I cut a little hole in it.[br]I can see there´s something in there." "[ Man ][br]Uh-huh." "I, uh, I see that there´s, uh,[br]some white fuzz." "There´s something pink.[br]I can´t figure out what it is." " Suddenly I realize[br]I am looking at a tongue." " Ah, shit !" "A big, fat tongue[br]sticking out at me." "Yes." "The guy put a goat´s head in there." "[ Man ] This at the end[br]of the twentieth century." "H.G. Wells, he´d turn over in[br]his grave to think at the start of a new millennium..." " [ Man ] some Iranian guy--[br]- [ Woman ] Armenian." "Armenian guy." "Some Armenian would be[br]delivering´ a goat´s head to the door of the woman that he loved." " Backward culture over there.[br]" " Let me tell you." "We´re all backwards, Berta." " Our machines are all modern[br]and shit, but our minds ?" " Gary." "Our minds are primitive.[br]Our minds are primitive, Berta." " Hey.[br]" " I gotta go home, baby." "All right, wait." "I´m just waitin´[br]on the call, okay ?" "Come here." " I gotta pick up the car.[br]This is not" " Monica, sit down." "[ Video Game ][br]You have no authority." "[ Video Game ][br]You have no authority." "Yeah, yeah." "Fine." "[ TV lndistinct ]" "It´s quiet tonight,[br]huh, Freddy ?" "Hmm ?" "It´s quiet." "Everyone´s at that[br]bachelor party across the river." "Hey, Figgsy,[br]you got any quarters ?" "Hey, hey, how you doin´ ?" "[br]Sorry, Freddy." "Hey." "[ Figgis ] I was wondering if[br]you´d be able to, uh, come by." "Yeah. 4 Aces.[br]Where else ?" "Shit !" "Damn it." "Two kinds of people[br]in this world." "Pinball people[br]and video game people." "You, Freddy,[br]you´re pinball people." "Always got somethin´[br]to say, Figgsy." "Come on." "Freddy,[br]Freddy, Freddy." "Freddy !" "Freddy !" "[br]Come on." "Come on." "Come on.[br]Come on." "It´s bedtime, Sheriff." " You all right to drive ?" "[br]" " Mm-hmm." " You sure ?" "[br]" " Positive." " Take it easy, Freddy.[br]" " Take it easy." "[ Radio ] It was not Lady Luck that[br]Jim Maloney found in Atlantic City." "It was the cops." "The 30-year-old native[br]of the Caribbean island of Antigua... was captured in a casino just days[br]after an inspiring rap artist... was fatally beaten[br]in a Queen´s convenience store." "Sources have filled in some[br]of the blanks for 1010 WINS saying" "Shit !" "[ Music, Chattering ]" "Oh !" "All right.[br]Take it easy, take it easy." "I apologize." "Magilla-gorilla,[br]you fucking ape." " Mikey, I´m out.[br]I´m gettin´ outta here." " Where´re you goin´ ?" " I love her.[br]" " Yeah !" "Hell of a party !" " Roger.[br]" " Okay, Superboy." "You´re my man, Superboy." " My man, Roger.[br]" " Keep it up." "You guys take it easy." "Davey, can you[br]disclose your fist legally please ?" "I don´t like[br]bachelor parties." "See you back[br]in Jersey." "Oh !" "Oh." "Oh !" "Ooh-oof !" "Shit !" "[ Man Groaning ]" "[ Coughing ]" "Goddamn it !" "[ Gagging ]" "[ Gagging ]" "[ Coughing ][br]Ah, fuck !" "Shit !" "[br][ Coughing ]" "You have to fuck out[br]all the stuff here." "Ah, Jesus !" "Frankie ?" "Jesus Christ !" "What are you[br]guys doin´ ?" "You´re giving me a heart attack over here." "Hey, Superboy,[br]what´d ya say, kid ?" " You all right, Jackie ?" "[br]" " Yeah, I´m fine." "Yeah ?" "All right,[br]I´ll see you guys tomorrow, man." "You´re like creepers back here." "[ Frank ] Thanks, kid.[br]Be careful driving, huh ?" "[ Radio ] Giants leading 10 to 6[br]as they move to the bottom of the seventh inning... in a game characterized[br]by big rallies." "The Giants scored seven times[br]in the first inning off" "[ Car Radio:" "Rap ]" " Well, fuck !" "[br]" " The Yankees lost to the Angels today." "Hey !" "Pull over." "N.Y.P.D.[br]Pull over !" "Hey, you hear me ?" "[br]Pull over !" "No !" "[br][ Laughing ]" "[ Brakes Squealing ]" "Fuck !" "Shit !" "Fuck, cocksucker !" "[ Screams ]" "[ Rap Continues ]" "Freddy ?" "[ Sirens Wailing ]" "Traffic incident ?" "[br]Bullshit !" "Hey, what´s up, man ?" "[br]These guys were shot like six times." "Hey, just shut up,[br]do your fucking job !" " Fucking nurse.[br]" " What´ve you got ?" "I got four vials of crack here[br]and a pipe." "That´s it." "Russell, what you´re thinking,[br]swallow it." "The guy saved five babies[br]out in Redhook, all right ?" "That´s right." "Black babies,[br]mashed potatoes don´t mean gravy." " I´m on the bridge.[br]- [ Man On Phone ] ls Babitch there ?" " Yeah." "I see him.[br]" " Take care of it." "[ Figgis ][br]Uncle Ray ?" "Uncle Ray, I saw a gun." "I saw the gun." "He took a shot at me.[br]Tell ´em." "They took a shot at me." "[ Man ][br]Stay here with us." "Tunney didn´t even get[br]the grand jury for shit like this." "Fuck the G.J. You´re Superboy, huh ?" "[br]You saved, what ?" "Six black babies ?" "[br]Come on, kid, the shit plays !" " Three babies.[br]" " Hey, one at a time, please." "I got P.A. on another channel,[br]the mayor´s office, assistant D.A." "Press up the yin-yang.[br]The only reason they´re not here now... is we got gridlock from[br]across Bronx to the Palisades." "There´s no gun." "You didn´t see it, Jack ?" "[br]You can´t find it ?" " Flaky.[br]" " Listen, I heard a shot." "I heard a shot, Ray." " I heard a shot." "I saw a gun.[br]" " In my trunk, in the grand union bag." " I heard a shot, Leo.[br]" " The kid had a steering wheel lock in his hand." "Your tire blew." "You fucked up.[br]And you wasted a pair of shit-bags... who aren´t worth the hair[br]in the crack of your ass." "So you cool it[br]with the patty-cake morality." "Because without me, kid,[br]those stiffs´ll put you in a room..." " where you will fuck your uncle[br]and everything he´s built." " Hey, Leo." "The black van´s gonna be here[br]in a minute and I haven´t done shit !" " What I´m doing is highly--[br]" " Sympathetic." " [ Leo ] Yeah, damn right.[br]" " It is." " Ray, we don´t have to do this.[br]- [ Ray ] Calm down." "Fuck, Ray !" "Ooh, baby !" "Hey, we got it." " Look at that, huh ?" "We got it !" "[br]" " Yo, yo, yo, yo." " What the fuck are you doin´, man ?" "[br]" " I found their piece." " Found their piece ?" "[br]" " Ah, Jesus !" " That wasn´t in there.[br]" " What do you mean it wasn´t in ?" "It was underneath the floor mat." "Bullshit, man." "You can´t do that !" "[br]Shut the fuck up !" "Do what ?" "It was underneath[br]the fucking floor mat." "What the fuck are you doing ?" "[br]Fuck you !" "I told you not to do it[br]like this, Ray." " We´re just doin´ our job,[br]so let´s just calm down." " I told you !" " [ Everyone Shouting ][br]- [ Leo ] Take it easy." "Hey !" "You boys should take care[br]of your own business here." "Take my fucking shield[br]away from me." " Hey, put it down !" "[br]" " What ?" "You gonna shoot me ?" " Put it down, Chico !" "[br]" " Chico this, motherfucker !" "Frankie, help me start it up.[br]-[ Medic ] What the fuck you gonna do ?" "Kiss my ass !" "[ Shouting ]" "Fuck !" "[ Shouting Continues ]" "Hey, Jack, Jack, Jack.[br]Hey, hey, hey, hey." "[ Ray ][br]Oh, my God !" "Oh, my God !" "Leo !" "Leo !" "Jesus !" "[br]He jumped !" "Oh, my God !" "[br]He jumped !" " He jumped !" "[br]- [ Jack ] Murray ?" "Somebody shine a light[br]down there." "He just hit the water[br]and... he went down." " Davis ?" "Where´s Davis ?" "[br]" " Oh !" " [ Leo ] I want aviation, harbor.[br]I want some illumination now !" " Stupid, fucking kid !" " Oh, my God !" "[br]" " We got a man over the fucking G.W. !" "How long is the car[br]gonna take ?" "Lenny won´t know[br]till the parts guy gets in." "You should take[br]number two." "What did you tell Lenny[br]about the accident ?" " Chasin´ a speeder.[br]" " What ?" "Sheriff was chasin´[br]a speeder." "[ Laughs ]" "[ Radio ][br]Our top story on 1010 WINS:" "[ Radio ][br]Our top story on 1010 WINS:" "A fatal shootout on the G.W.B.[br]and a cop´s suicide." "A fatal shootout on the G.W.B.[br]and a cop´s suicide." "Highway Patrol continues searching the[br]Hudson River for the body of Officer..." "Highway Patrol continues searching the[br]Hudson River for the body of Officer..." "Murray "Superboy" Babitch." "Murray "Superboy" Babitch." " Babitch leaped off the George[br]Washington bridge last night," " Hey, hey, put it out." " Babitch leaped off the George[br]Washington bridge last night," " Hey, hey, put it out." " an apparent suicide, after[br]engaging in a high-speed chase." " Fuck you, asshole." " an apparent suicide, after[br]engaging in a high-speed chase." " Fuck you, asshole." "There´s no way[br]that guy jumped, man." "There´s no way[br]that guy jumped, man." " There´s no fucking way !" "[br]" " Controversy swirls around events on the bridge." " There´s no fucking way !" "[br]" " Controversy swirls around events on the bridge." "[ Man ][br]Officer, how can you testify... that Superboy jumped off that bridge[br]when you didn´t see him jump ?" "I mean, I´m looking[br]at your statement right here... that you filled out[br]at 0200 hours." "Wait a minute." "I´m gonna object[br]because we went through this." "[ Lawyer ][br]Now, he´s been up all night." "How many times are you gonna ask[br]the same question ?" "Let me ask you another[br]question, brother." "Have you ever been[br]to Garrison, New Jersey ?" " What kind of question[br]is that, Lieutenant ?" " Counselor." "Have you ever been[br]to Garrison, New Jersey ?" " You think those white boys[br]on that bridge" " Come on, Lieutenant." " Please." "I object to this !" "[br]" " What do you think this is, Mod Squad ?" " [ Lawyer ] I´m offended by this.[br]- [ Men Arguing ]" "All right, all right !" "[br]All right, listen." "He doesn´t tell us what we want[br]to know, he´s gonna lose his job." "That´s about as simple[br]as I can make it." "He´s gonna lose his fuckin´ job." "All right ?" "Do you want that ?" "What do you take us for ?" "[br]A bunch of fuckin´ morons, huh ?" " What is the matter with you ?" "[br]" " With all due respect, I think" " You be quiet, you be quiet !" "[br]Shut up !" " I believe" "If you don´t mind my French,[br]all right ?" "You be quiet." "He´s off the force if he[br]does not start answering questions." "You want to save your ass ?" "[br]Start giving us answers." "And I´ll tell you something.[br]We know anyway." "So do yourself a favor,[br]and stop fuckin´ around." "[ Beeps ]" "[ Beeping ]" "It´s Grotto." "[ Beeps ]" "[ Fast Beeping ]" " [ Ray ] Murray, get down.[br]- [ Jack ] lt´s Freddy´s new girl." "Cover yourself." " Hi." "Could you turn[br]your engine off for me ?" " I got the air on." " You on the job ?" "[br]" " No." "We´re comin´ from Forest Hills.[br]I´m John McEnroe." "That´s Jimmy Connors." "Is your license in there ?" "[br]Can you pull it out for me, please ?" " This is a school zone.[br]" " Christ !" "Listen, Miss Betts.[br]You´re new, right ?" "Yes, I´m new here,[br]but I´m not new on the job." " I was...[br]" " Freddy !" " a municipal deputy in Elmira.[br]" " Freddy !" "[ Ray ][br]You see, Officer, in Garrison... when the car you´re gonna tag[br]has got a P.D.A. sticker..." "I´d advise you to think to yourself,[br]"Hey, that´s one of the good guys." "I think I´ll go catch me[br]a bad guy."" "If we didn´t pull over P.D., there[br]wouldn´t be any violations in this town." "The problem in this town[br]ain´t the people that live here." "It´s the element that visits." "Is this a new car, Ray ?" "[br]lt´s nice." "We didn´t recognize it." "Come on, Freddy, I wanna go home.[br]Tell this cupcake to heel." " Okay, that´s not necessary.[br]" " Cindy." " Well, listen, take care, guys.[br]See you later. - [ Ray ] Hey !" " What happened to you, Freddy ?" "[br]- [ Chuckles ] Fender benders." "She´s kinda cute." "[ Phone Ringing ]" "[ Phone Ringing ]" " [ Ringing ][br]" " Dispatch." "Hi !" "Can I call you back ?" "[br]Bye." " You okay ?" "[br]" " Yeah, I´m fine." "I got it." "[ Phone Ringing ]" "Dispatch." "No, no." "That´s the next town over.[br]You called Garrison." "Right." "The town[br]with all the police." "What are you gonna do with Superboy ?" "[br]You gotta stash him someplace." " We lie low.[br]- [ Bell Rings ]" "Hey, Moe !" "Hey, Ray." " Sorry to hear about your nephew.[br]" " Yeah, he was a good kid." "We were up all night[br]with it." "[ Ray ] I know you need[br]to talk to me." "I´ll come in next week[br]sometime." "How´s that ?" " Jackie here´s comin´ in[br]early for you." "Tomorrow." " Hi, Jackie." "Moe Tilden." "Yeah, hey." " Moe Tilden.[br]" " Yeah." "Frankie Lagonda." " [ Moe ] What house ?" "[br]" " Out of the 37." " You been there long ?" "[br]" " Maybe too long, huh ?" " Too long." "Right.[br]" " Moe, here, was my classmate at the academy." "Back in the day... before he fell in love with this[br]redhead at l.A. and transferred." "Is that how it went, Ray ?" "[ Laughing ]" "So what brings you to our fair city ?" "[br]Checkin´ up on us ?" "I heard there was[br]a way of life out here." "Thought I´d check it out[br]for myself." "What are we, uh,[br]like the Amish now ?" "[ Laughing ]" "See you around." "You fucker rat." "[ Boys Arguing,[br]Fighting ]" "Ah, shit !" "[ Arguing,[br]Fighting Continues ]" " I thought you gave me a ticket.[br]" " Hmm ?" " You the sheriff ?" "[br]- [ Glass Shattering ]" " I thought you gave me a ticket.[br]" " One second." "[ Boys Arguing ]" "Hey, hey, Gordon, that´s it.[br]Knock it off." "Let him go." " [ Boy ] Asshole !" "[br]" " Just let him go." "Everyone go down to the park." "Go on." "Go on[br]before I kick your ass." "Get on !" "[br]Sorry." "How long[br]you been a sheriff ?" " Ten years.[br]" " That´s great." "I see there´s a lot[br]of city cops here." " Oh, yeah." "A lot of cops.[br]" " Great gig." "Mm-hmm." "I like it." "Well, I don´t wanna waste your time.[br]Let me give you my card." "It´s a special unit[br]in the city." "If you ever wanna talk about anything,[br]it´s all confidential." "Mm-hmm." "Okay." "Mm-hmm." "Okay." "Nice to meet ya." "Nice to meet ya." "[ Jack ] Ray, that fuck Tilden[br]shows up here with that grin." "[ Jack ] Ray, that fuck Tilden[br]shows up here with that grin." "Freddy´s new girl[br]pulls us over." "Freddy´s new girl[br]pulls us over." "I mean, someone´s talkin´.[br]I say it´s Figgis." "I mean, someone´s talkin´.[br]I say it´s Figgis." "I mean,[br]we got some loose ends." " [ Knocking At Door ][br]- [ Girl Singing ]" "[ Woman ][br]I´m sorry." "Oh." " Jesus, I´m sorry.[br]" " Oh, it´s okay." "I heard voices." "I was gonna have the base[br]call you back anyway." " Freddy !" "Look what you found.[br]" " Mm-hmm." "She´s gonna be so happy." "Her daddy[br]won it for her at the fair last year." " And I left it on top of the car.[br]" " I know." "I saw from my window." "It´s awful[br]about Ray´s nephew." "Mmm." "What happened[br]to your nose ?" "Ah, little accident.[br]I was chasing a speeder." "[ Girl ][br]Mommy, I need some black !" "Oh, shh." "Look what the sheriff found." "Remember[br]how you were crying for that today ?" "Freddy, do you want[br]some coffee ?" "Um, no, I´m fine.[br]Thanks, Liz." " I got a little bit on me.[br]- [ Liz ] Yeah, you got a little bit on you, didn´t you ?" "Come here." "Okay.[br]All right." "You know what ?" "I have to get something[br]to clean this off of you." "Okay." "We got it off[br]both hands." "Isn´t that nice ?" "[br]I´m gonna go get a washcloth." "Okay ?" "All right." "You just draw a rainbow.[br]Enough with the sparkles." "[ Liz ][br]I´ll be right back." "All right ?" "[ Sighs ][br]Well." "I was gonna call you." "Not you.[br]One of your guys." " Why ?" "What´s up ?" "[br]" " Oh !" "Someone´s been dumping garbage,[br]garbage bags." "Uh-huh.[br]Is that them ?" "Just one of them.[br]The rest are mine." "I don´t tell Joey, ´cause then he[br]thinks he´s got to deal with it." "Not that he doesn´t think much[br]of the local-- about you guys." "I´ll take care of it.[br]It´s okay." "He´s got the city[br]to worry about, right ?" "Anyway" "[ Woman ] What´s the point[br]with the black garbage bag ?" "[ Freddy ] lt´s just I found[br]your phone bill in a black garbage bag down the street." "So, what if I said I didn´t know[br]where it came from ?" "I´d take your word[br]for it, Rose." " Is Ray home ?" "[br]" " No." "He´s taking care of our little visitor." " My garbage gets picked up[br]every Tuesday." " All right." "Well, thanks for your time,[br]Rose." "You tell Joey that he should[br]come and talk to me... if he thinks[br]I got no right." "Rose, I wanna believe you[br]when you tell me something." "Did you dump these bags or not ?" "Freddy, this isn´t[br]a law problem." "Okay ?" "You tell Joey Randone[br]if he does not like my garbage, well, then, he should stop[br]soiling my sheets." "You gonna tell Ray[br]about this ?" "[ Car Horn Honking ]" " Hey, Ray.[br]" " What´s up, Freddy ?" " Decided to give me that ticket ?" "[br]" " No." " Somebody´s been dumping garbage.[br]" " Oh... a felony !" " [ Man ] What´s wrong, Officer ?" "[br]" " Could I see your license and registration, please ?" " I was just asking--[br]" " We just came to get a view of the city." " [ Woman ] I don´t believe this.[br]- [ Man ] lt´ll be all right." "They´re just a couple over.[br]I´m checking docs." " I´ll sit.[br]- [ Officer ] I roger that." "[ Brakes Squealing ]" " This ass motherfucking pig.[br]" " We came here to watch the view !" " And you pull this ?" "[br]" " Speeding ?" "My ass !" "Goddamn." "Do you know the meaning[br]of the word harassment ?" "That´s what this is, you know." " [ Liz ] It was Rose, wasn´t it ?" "[br]- [ Freddy ] Liz, if you want me to,[br]I´ll talk to ´im." "if you want me to,[br]I´ll talk to ´im." "[ Liz Sighs ][br]Ah, why ?" "[ Liz Sighs ][br]Ah, why ?" "You didn´t marry him." "You didn´t marry him." "No." "No." "But I´m your friend." "But I´m your friend." "[ Sighs ][br]Freddy, look, I gotta go." "[ Sighs ][br]Freddy, look, I gotta go." "[ Man ][br]And let me be clear." "It was the system that drove Murray[br]"Superboy" Babitch off that bridge." "[ Man ][br]And let me be clear." "It was the system that drove Murray[br]"Superboy" Babitch off that bridge." "Murray Babitch was a hero cop." "He deserved a fair hearing, but he knew[br]this would not happen, not in this city." "[ Man ] Activist Cyril Johns[br]met the parents of the slain teens, calling for a human blockade[br]on the bridge tomorrow." "A drunk cop jumps off a bridge.[br]That does not erase the murder of two black children." "Attending the Yankee game,[br]Mayor Farelli responded to reports..." " of cops attempting to plant[br]evidence on the bridge." " Shh." "Shh." "We are looking into it." "There may have[br]been some irregularity on the bridge." " But as I say--[br]" " Your mother´s an irregularity." "No more comments, please.[br]I´m here to enjoy the ball game with my wife." "Thank you." " [ Laughing ][br]" " Oh, that´s your boss." "Are you kidding ?" " You´ll never get[br]another raise in your life." " Who´s gonna tell ?" " Diagonal rule.[br]" " Hmm ?" "Diagonal rule." "Red light, don´t fight.[br]You make a right." "It´s more important[br]than the golden rule." " If Superboy knew that,[br]he´d still be alive, Freddy." " Yo !" "Yo, yo." "Freddy, I heard you saved[br]Ollie the turtle today." " What happened to your nose ?" "[br]" " Ah, nothing." "I just had a little accident." "Listen, Joey, there´s something[br]we should probably talk about if you´ve got some time." " What ?" "[br]" " Something we should" " If you have a few minutes." "Pretty boy Joey[br]betting´ against the Bulls." "What is that ?" "What, are you[br]some kind of high roller ?" " Fuck you, Figgs." "I had 12 points.[br]" " Against the 5-time NBA champs ?" "What kind of bet is that ?" "[br]You know, you night guys, you watch way too much Oprah when[br]you should be catching your "Z´s."" "Uh-huh, Figgs, well at least[br]I´m not the one sniffing´ my money away." "That was your inner child[br]making that wager, Joey." "Little boy Joey with the little[br]Met poster taped above his bed." "Tell you what, Figgs,[br]why don´t you do me a favor." "Come on over here, unzip me, pull out[br]my inner child and take a bite, baby." "Bite it hard[br]and bite it thick." " Fuck you !" "[br]" " No, fuck you !" "Don´t fuck like that, P.D.[br]How´s that make you feel, Freddy ?" "I don´t care." "Yeah ?" "[br]You like eatin´ doughnuts ?" "Look, Freddy.[br]I say it´s okay to be jealous." "You saved this girl´s life,[br]right ?" "From it, from risking yourself[br]from saving her sorry ass, you go deaf as a result." " In one ear.[br]" " In one ear." "Then you have to watch as this girl[br]you saved, this beauty queen, marries this cocksucker !" "And you, with your ear, you can´t[br]even get a desk on the force." "You´re fucked." "Be jealous, Freddy !" "Let it out.[br]I would." "Purge !" "Cleanse yourself.[br]Fucking cleansing." "Del, Del, let me have[br]another beer." "I gotta go, Freddy." "School´s in session.[br]See you later." "[ Figgis ][br]He bets against the Bulls." "[ Ray ] No one wants to get[br]involved in your personal life, Gary." "But just because you´re[br]undercover now, that don´t mean people aren´t watchin´ you." "[ Figgis ] Wh-What´s going on here ?" "[br]This is fucking bullshit." "This is bullshit.[br]What is this, omirta ?" "Huh ?" "Listen, if l.A.´s gonna[br]fucking hang me by the balls, it ain´t gonna be over[br]some fucking missing evidence." "[ Frank ] Figgsy, you´ve been a cop[br]12 years." "Six grams missing." "It´s not a white socks[br]violation, babe." "Come on !" "You bought that big[br]ol´ house." "Maybe you´re tryin´ to get out from under." " Hey !" "Jack.[br]" " What the fuck´s up your ass ?" "You´re telling me you´re gettin´[br]by without gravy, any of you ?" "[ Figgis ] Listen to me.[br]I was putting out Ray´s fires when you were still suckin´... on your mama´s titties, so just[br]back the fuck off, all right ?" "So you want to toss me ?" "[br]What ?" "You can´t" " Sit down, Gary.[br]" " No !" "Tell me what´s going on !" " This is bullshit !" "[br]" " Even better, why don´t you get the fuck out ?" "Fuck you, you fucking child.[br]Just back the fuck off." "At least I´m not shackin´[br]with no reekin´ whore." "You´re supposed to fuck ´em, Gary,[br]not open up a methadone clinic." "[ Laughing ]" " Figgis, get the hell off of me !" "[br]" " Hey, hey, hey !" "Hey, Figgis, come on." "That´s too much now.[br]Hey, hey, hey !" " [ Ray ] Gary.[br]- [ Gary ] Fuck you." "You got a problem with me[br]helpin´ a girl in trouble, huh ?" " Figgsy.[br]" " You have a problem with that ?" " Huh ?" "[br]" " No, you´re a fuckin´ humanitarian !" " Come here, come here." "You think[br]you´re so fuckin´ bad, huh ?" " Oh, God !" "Come on." "Come here.[br]You see this ?" "Look at Tunney.[br]You see him ?" " That was my fuckin´ partner.[br]That was a cop !" " [ Ray ] Enough !" "Let go of him, Figgsy." "[ Ray ][br]Go home." "You all right, Jack ?" "Don´t shut me out, Ray !" "You found us a sweet[br]little town." "You got us the low interest, and I´m grateful." "But don´t forget who it was that you[br]came to two years ago to cover your ass." "Get him outta here, Freddy." " Come on.[br]" " It´s not my fault that you can´t look at him !" "You sit in this chair... with your back to ´im." "You want it to go away,[br]but I´m still here." "[ Figgis ][br]ln for a penny, in for a pound." "Don´t shut me out, Ray." "I´ll take care of it,[br]Ray." "It´s bullshit." "I´m gettin´[br]the fuck outta this town !" "[ Dog Barking ]" " [ Joey ] Open the door.[br]- [ Liz ] You wanna play games ?" "I don´t play games." "I want the door op--[br]I want" " I want-  [ Joey ] Open it now !" "[br]- [ Dog Barking ]" "Shut up !" "[br]-[ Liz ] Why don´t you go up the street and get into bed with Rosie ?" " Please open the goddamn door now !" "[br]- [ Liz ] ldiot !" "Open it... now !" "Freddy, go home." "Everything is just[br]hunky-dory." "Please go." " Mind if we check up on Liz ?" "[br]" " Yes, I do." "I mind." "I said I mind, Freddy." " [ Liz ] Joey, I´ve had it, okay ?" "[br]" " I´ll get the kit." "Liz, it´s Freddy." "[ Joey ][br]Does Ray know ?" "Freddy, does Ray know ?" " Hi, Freddy.[br]" " Are you okay ?" "Your Uncle Freddy is here[br]to rescue you again." "[ Girl Crying ]" "[ Joey Slams Door ]" "Liz, maybe you and the baby need[br]a place to stay." "Let him cool off." "I could take you over to the Ramada.[br]Do you want me to do that ?" "He didn´t do anything.[br]I... hit him with a bottle." "[ Crying Continues ]" "[ Record ][br] When I lost you, honey" "Sometimes I think[br]I lost my guts too" "Yeah, I wish that[br]I could send you word" "Send me something[br]I´m afraid" "[ Car Horn Honking ]" " Freddy ?" "[br]- [ Honking Continues ]" " Freddy !" "[br]- [ Sirens Wailing ]" "[ Sirens Wailing ]" "His girlfriend[br]was in the basement." " So where is Figgs ?" "[br]" " I called him at the precinct." "He´s on his way." "Oh." "[ Coughing ]" "We got no pressure." "We can steal[br]water from that tower over there." "[ Medic ][br]Monica, can you hear me ?" "Oh, my God !" "Oh, my God !" "[br]Monica !" "Baby, what were[br]you doin´ in there ?" "Hey !" "I came back[br]to see you." "I need--[br]I needed some" "Wanted...[br]to see you, but you weren´t there." "I was workin´.[br]I was workin´." "[ Gasping ]" "Monica !" "[br]No, baby." "Oh, my God." "[ Sobbing ]" " The fucker´s gettin´ payback.[br]" " Who is ?" "[ Figgis ][br]Ray." "Who do you think ?" "Lenny said it wasn´t suspicious.[br]He said it was electrical." "[ Ray ][br]Figgsy ?" "Look at me, Figgsy." "Did you call in ?" "I´m not on till Tuesday." "I´ll call in.[br]Buy you a couple weeks." "[ TV Newscaster ] ln a cemetery[br]practically reserved for cops, we come across the tombstone[br]of Officer Glenn Tunney." "You may recall his case.[br]He was murdered in his jail cell awaiting the grand jury." "Two years later,[br]deja vu." "Another hero cop, Murray Babitch[br]is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system[br]that destroyed his friend," "jumped from[br]the George Washington Bridge." "[ Bagpipes ]" " Freddy.[br]" " How ya doin´ ?" "Freddy." "Maybe we should[br]go up there." "Freddy." "Freddy ?" "I want you to meet the head of[br]the Patrolman´s Defense Association." "Great." "Vincent." "Vincent Lassaro, I´d like you[br]to meet Sheriff Freddy Heflin." " You did a good job here.[br]You did a great job." "Real nice." " Thank you." " Freddy´s a hell of a guy.[br]- [ Vince ] Good, great." "He was trying to get on the force,[br]but he had this problem with his ear." " You´re not a lip reader, are ya ?" "[br]" " No, no." "It´s just this one ear when[br]I was a kid I had this accident." "You should call me." "I mean, when[br]Ray Donlan puts his thumb in the air" "It´s not the force, but I got[br]my own people." "Call me." "Is he serious ?" "Freddy, my boy,[br]that is how things happen." "See you later." ""Eternal God, our Father,[br]the Lord of our life and death, we acknowledge Thee in all our ways[br]and in all events which befall us."" "What´s in the coffin ?" "His uniform." ""Then in Thy great mercy, grant us[br]a safe lodging and a holy rest." "And peace at last[br]through Jesus Christ, our Lord."" "Amen." "Unto God´s gracious mercy[br]and protection, we commit you." "The Lord bless you[br]and keep you." "The Lord make His face to shine[br]upon you, and be gracious unto you." "The Lord lift up His countenance[br]upon you and give you peace... both now and forevermore." "Amen." "[ Sighing ]" "Psst." "Hi, Sheriff.[br]How you doin´ ?" "How you doin´ ?" "This is Detective Carson." " How´s it goin´ ?" "[br]" " Come on in." "It´s your office." "[ Carson ] That there is Manny Cardoza[br]and his brother." "They´re drug runners." "Hmph." "I didn´t know they allowed[br]classical music in Jersey." "Who´s this ?" "Toy Torillo.[br]You heard of him ?" " Oh, yes.[br]- [ Moe ] Hmm." "I don´t know how you do it,[br]Sheriff." "Keeping all these Hessians[br]in line." "All blue." "Everybody packing.[br]All together." "One door[br]down from the next." "The wives borrowing[br]the sugar." "It´s like you´re the sheriff[br]of Copland." " Hmm.[br]- [ Carson ] Look at this." "Hmm." "[ Moe ] You see, Sheriff,[br]I got a sticky problem." "My jurisdiction ends, in a sense,[br]at the George Washington Bridge." "But half the men I watch[br]live beyond that bridge... where no one´s watching." "I´m watching." "I can see that." "You´ve got[br]a crime rate here of about, what ?" "The lowest[br]in northern New Jersey." "You got Hoboken and Jersey City[br]over here." "Newark." "We try to do a good job[br]with what we have." "With a staff of three ?" "[br]No, Sheriff." "What you got is a town that scares[br]the shit out of certain people." "Lieutenant, I told you,[br]I´m watching." "I mean, if you look around you see none[br]of these people are wearing silk shirts." "Their pools are above ground.[br]You know ?" "You raise your family somewhere decent,[br]I guess that´s a crime now." "[ Freddy ][br]Lieutenant, look around." "This is a town with a population[br]of 1,000 people and maybe 30 families are cops." "That´s it." " I got news for you.[br]Not all cops are dirty." " I´m not saying they are." "[ Moe ] Sheriff, I went to the[br]same academy as our friend out there." " [ Freddy ] Who, Ray ?" "[br]" " Yeah." "He was a beauty." "[ Moe ][br]He was a real collar man." "But I don´t know." "Something[br]happened to him along the way." "[ Moe ][br]You mind if I sit down ?" "[ Moe ][br]We buried a suit today." "We buried a suit today !" "That doesn´t bother you ?" " He jumped off the G.W.B.[br]" " Yeah, but his body never hit the water." "That doesn´t bother you." "What does ?" "[br]That I investigate cops ?" " Being a man who always pined[br]to be a cop ?" " I am a cop." "Pined to be N.Y.P.D." "Three, four absences...[br]ten years." "Appeals of hearing tests.[br]Right ?" "You may be law enforcement,[br]and so am I, but you are not a cop." "Now, I may watch cops." "But tell me if I´m wrong." "Every day out these windows,[br]so do you." "You watch cops too." "And since we are both law enforcement,[br]we share a duty." "Do we not ?" "If there is a stink,[br]we must investigate." "We must gather evidence because[br]evidence makes us see the truth." "Is this the stink[br]of a criminal act... or is it a turd[br]in the bag ?" "Babitch isn´t dead.[br]You know that and I know that." "Ray got him[br]off that bridge alive... before he could talk." "But he wasn´t so lucky the last time[br]when the shit hit the fan with Tunney." "That boy he took care of later.[br]But now what ?" "What does Ray do now ?" "[br]That´s the $64,000 question." "And that´s why I´m here." "That´s why I´m here,[br]Sheriff." "Because you´re[br]on the inside." "And besides the church traffic,[br]and the cats in the trees... and all that other bullshit,[br]okay, there isn´t much here for you[br]to do to keep your mind busy." "But I look at you, Sheriff, and I see a man who´s waiting[br]for something to do." "And here I am." "Here I am saying, "Sheriff," "I got something for you to do."" " I don´t wanna[br]go through this again. - [ Man ] lt´s too fucking bad." "I can´t !" "[br]I told the boys" "I mean, they´re downstairs now[br]saying good-bye." " Ray, how many people you got[br]at this party ?" "The whole 37 ?" " You got a party downstairs." "Here I am scrambling, cleaning[br]this thing up for you, and you´re throwing a fuckin´ party." "The mayor´s gonna suspend this case.[br]I´m making it happen tomorrow !" "But sooner or later, Ray,[br]they gotta find the body in that river or it will not hold." "Mets, it´s[br]my sister-in-law´s kid !" "Didn´t you say[br]he was adopted ?" "What´s up, Freddy ?" "Ray, this doesn´t make things[br]very easy for me." "I mean" "This is a pretty big thing you´re having[br]here the day after." "How do you think" "Freddy, what[br]are you talking about ?" "This guy came to see me yesterday,[br]this Moe Tilden from l.A." " He brought all these pictures and--[br]" " Freddy." "That guy´s had a hard-on for me[br]for years." "It´s a personal thing." " He is a scumbag.[br]" " All right." "You know how they recruit at l.A.D. ?" "[br]They catch you on the take." "And they tell you you can either[br]do time or join ´em." "Well, he knows you know[br]Superboy is" "I told him he was dead, Ray.[br]I told him he was wrong about you, but" "I´m the sheriff." "I mean,[br]I´m supposed to know what´s goin´ on." "How do you think[br]this looks ?" "Go home, Freddy...[br]and don´t think so much." " Ray, I can´t go.[br]" " Freddy" " Freddy, go home." "Go home." "Go home.[br]" " I can´t go" "[ Music, Chattering ]" "[ Man ] Yo, Ross, come over here.[br]Look at this." "Super !" "It´s not Murray." "It´s not Murray.[br]He´s part of a search." " In Tempe, Arizona.[br]" " Atlanta, Georgia." "Atlanta, Georgia." "Murray, Murray.[br]Listen." " I want you to have this.[br]" " No, no, Aunt Rose, I´m fine." "Seriously." "I gotta go" "Look, Murray, look.[br]Listen to me." "I want you[br]to have this." "All right, all right.[br]You made it for me ?" " Yeah.[br]" " Thank you." " Okay.[br]" " Thank you." "Hi." "Hi." "You guys have[br]another fight ?" "We were supposed to have[br]a big talk." "Mmm." "So I sent Caroline[br]over to my mom´s." "And, um, and Joey called and told me[br]that he was stuck, and that he made[br]some arrest." "I mean, l" "I can´t believe him[br]when he tells me... anything." "Liz, you wanna[br]come inside ?" "[ Record ] I met a little girl[br]and I settled down" "You can get this on CD,[br]you know... in stereo." "It wouldn´t matter[br]to me." "Oh, right." "We got married" "You know, it´s a funny thing[br]when you owe someone your life." "Then little by little" "We drifted[br]from each other´s arms" "Why is it[br]you never got married, Freddy ?" "It was just restlessness" "All the best girls[br]were taken." "And it was somethin´ more[br]I guess" "That tore us apart[br]and made us weep I´m drivin´ a stolen car l´m drivin´ a stolen car" "Down on Eldridge Avenue" "Down on Eldridge Avenue" "Each night I wait[br]to get caught" "Each night I wait[br]to get caught" "But I never do" "But I never do" " This is crazy.[br]" " Yes." " This is crazy.[br]" " Yes." "All right, take it easy.[br]All right ?" "All right, take it easy.[br]All right ?" "All right, Gabriel,[br]take it easy." "All right, Gabriel,[br]take it easy." "[ Jack ][br]Murray ?" "[ Jack ][br]Murray ?" "Hey, Murray !" "Hey, Murray !" "Ray´s outside[br]waitin´ for ya." " You comin´ or what ?" "[br]" " I´m comin´, I´m comin´." "That was[br]a great party, Ray." "You know, Ray,[br]it´s a really great thing you did." "Makin´ a place where everybody[br]could stick together." "[ Murray ][br]I mean... you know I know you didn´t[br]have to do this for me." "You could´ve just" "I just" " I wanna let you know[br]I appreciate it." "I really do." " Everyone´s gone.[br]" " Just us, buddy." "That´s it." "I always said to my mom,[br]"Uncle Ray doesn´t like me, but--"" "I always liked you,[br]Murray." "You just sweat[br]too much." " Hey, what´s doin´ ?" "[br]" " Hey, Superboy." "So what are we gonna do now ?" "[br]I´m gonna go meet some people ?" "How does this work ?" "I´ve got all[br]my bags packed and everything, Ray." "Just I´m a little buzzed.[br]You know, maybe we could do this tomorrow or something." "I´m really tired, Ray." " Where´s Joey ?" "[br]" " He´s working tonight, kid." "Yeah ?" "Sorry it came out this way,[br]Murray." "Ah, it´s not that bad, Jack." "Yeah, it is, Murray." "[ Gunshots ]" " Fuck !" "[br]- [ Joey ] What the fuck is going on here ?" "What is this ?" "What are you doin´ ?" "[br]What are you doin´, huh ?" " Stay outta this.[br]" " What the fuck is this ?" "Ray, you said P.D.A. was gonna[br]set him up with a new life." "You think I´m all that,[br]Joey ?" "Ah, fuck it." "Put your files in there.[br]We´re done." "It´s over." " Moe--[br]" " We were shut down by the mayor." "Here." " What the fuck is this ?" "[br]" " Put your files in there." "The case is closed." "Reuben, what are you doin´ ?" "[br]What are you doin´ ?" " I´m on hold with the phone company.[br]" " Is that the Garrison file ?" "Is that a Garrison file ?" "[br]Give me your Garrison files." "Give me the Garrison files." " Give me it all." "Give me it all.[br]" " All right, all right." "Is that more ?" "I´ll take everything.[br]The case is closed." "The case is fucking closed !" "Closed !" "The case is closed, finished,[br]over !" " Go to lunch.[br]" " I, uh" "Go to lunch !" "Go !" "[br]Hey, go to lunch." "Go to lunch !" "The case is closed.[br]Everybody, get the fuck outta here." "Get outta here !" "[br]The case is fucking closed !" "[ Radio ] With community leaders[br]and pundits crying "Cover up,"" "Mayor Farelli´s suspension of[br]the Babitch case is a big gamble... for his upcoming[br]reelection campaign." "The decision, however, has scored[br]big points with the cop vote... for his upcoming[br]reelection campaign." "The decision, however, has scored[br]big points with the cop vote... which the mayor[br]has depended upon in the past." "which the mayor[br]has depended upon in the past." "[ Joey ][br]What do you want ?" "[ Joey ][br]What do you want ?" "Are you gonna help us[br]or not ?" "Help you help what ?" "[br]Help Ray here find him ?" "Help Ray finish cleaning up[br]his goddamn pool with the guy´s head ?" "Is that it ?" "[br]Huh, Mr. Humanitarian ?" "You got something[br]you wanna say to me, Ray ?" "Or is this about something[br]a little more personal ?" "I´m on at 10:00.[br]I´m outta here." "We all are.[br]We got another hour." "Hey, come on, Joey." "Instead of taking cop lessons[br]from a cokehead, maybe you should be lookin´[br]at that fire, you know ?" "My girl over at Chase says Figgs[br]is missing a few payments." "Where were you that night,[br]Jack ?" "I had nothin´ to do[br]with it." "That would be retribution.[br]And that I leave to God Almighty." "I´m Gandhi." "[ Figgis ] I´m tellin´ ya,[br]the mob built this town for Ray... so they could own[br]a fuckin´ precinct." "so they could own[br]a fuckin´ precinct." "It´s a deep and dark[br]motherfuck." "It´s a deep and dark[br]motherfuck." "What you´re feelin´[br]right now, Freddy, friendless, angry,[br]nervous, misunderstood, this is it,[br]this is the life." "You´re lucky your ear[br]kept you off the force." "You know... if I saw Liz... drowning in the water" "If I saw that today," "I wouldn´t go in." "I´d stand there,[br]and I´d think about it." "And that´s the best thing[br]I ever did with my life." " So ?" "[br]" " So ?" "So you wanna sit around your whole life[br]wishing you were on the force ?" "Or do you wanna bring the fucker in ?" "[br]Let him spill." "I wouldn´t know where[br]to begin." "All right.[br]Brother´s in deep shit." "He´s down, he´s bleeding,[br]and you gotta get there." "But there´s lights, right ?" "[br]All over the city, red lights." "You go through[br]the red lights." "Sure, you fire up the roof,[br]you wail, you go through the red lights, but that´s slow, fighting your way[br]through traffic." "The goal is[br]perpetual motion." "You move diagonal." "You turn the wheel[br]when you hit a red light." "You don´t drive down Broadway[br]to get to Broadway." "But how does this apply to what[br]you were saying in there ?" "It applies, Freddy !" "It´s just as easy to tail a man[br]walking in front of him." "Now, you butt heads with these[br]friends of ours, you´re gonna come at them head-on ?" " Okay.[br]" " They got lives, Freddy." "Families." "No." "You move diagonal." "You jag." "[ Man ] Ah, Christ !" "[br]Where the fuck are you guys ?" "[ Officer On Radio ] Stay cool, Tom,[br]we´re on our way." "I need you to wait." "I´m down." "But, but Joey,[br]he´s tryin´ to hold on, but this big bastard,[br]he cut me up." "Stay cool, Tom.[br]I need your location." " Agh !" "He´s a fucking monster !" "[br]" " I need your location !" " I need an assist.[br]" " I can´t move." "I think he cut my tendon." " You got a wife, huh ?" "[br]Huh ?" "You got a baby ?" " [ Groans ]" "Quit !" "[br]Tell me you quit." "I´ll let you go.[br]You go home." "Kiss your wife.[br]Eat your baby´s Fruit Loops and shit." "Belt me, motherfucker,[br]you´re gonna be redeemed." "Re-re-redeemed," "Officer..." "Randone." "[ Sirens Wailing ]" "[ Sirens Wailing,[br]Tires Screeching ]" "Shit !" " Motherfucker !" "[br]" " Shit." "[ Siren Wailing ]" "[ People Shouting ]" "It´s the roof, Jack.[br]You got units sent in." "All right,[br]I´ll check the front." "[ Grunting ]" "Come on, come on." "Son of a bitch !" "Agh !" "Agh !" "Please.[br][ Yelling ]" "[ Grunting, Shouts ]" "[ Joey ][br]Help !" "Help !" "[ Joey Groaning,[br]Shouting ]" "No !" "No !" "No !" "[ Joey ][br]No !" "In here !" "Joey´s in trouble,[br]Ray." "Ray, let´s just break[br]the fuckin´ thing down." "Got it." "[ Woman Yelling[br]ln Spanish ]" "[ Yelling Continues ]" "[ Yelling ln Spanish[br]Continues ]" "[ Panting ]" "His father is serving[br]a life sentence for murder, murdering an ex-girlfriend..." " with a sawed-off shotgun back in 1988.[br]- [ Knocking At Door ]" " [ Knocking Continue ][br]" " The New York Times is quoting one friend of Royster saying... that the guy had[br]an l.Q. of 160." "[ Mouthing Words ]" "I need your help." "They´re tryin´[br]to kill me." " Who ?" "[br]" " Who ?" "My friends tried to kill me.[br]Ray Donlan... tried to kill me." "Shit !" "Holy shit !" "Speak of the devil !" "[ Panting ]" "Freddy, forget it." "[ Panting ]" "I don´t get this." "This doesn´t make[br]any sense." "Why´d they get Superboy[br]off the bridge, bring him back here[br]and kill him ?" "[ Panting ][br]Ray had a plan, and it got[br]very fucked up." "Why didn´t Superboy go[br]to New York to get some help ?" "I don´t know." "He´s got[br]his Aunt Rosie here." "I don´t know." "Ray´s wired into[br]the State Police." "He´s got friends[br]in lnternal Affairs." "If he wants someone dead,[br]they´re dead anywhere." "[ Figgis ][br]You awake, Freddy ?" "[ Figgis ][br]You awake, Freddy ?" "[ Figgis Coughing ][br]Aw, I feel like shit." "[ Figgis Coughing ][br]Aw, I feel like shit." "Fuckin´ allergy[br]that´s killin´ me." "Fuckin´ allergy[br]that´s killin´ me." "Hey." "[ Drumbeats ]" "Hey." "[ Drumbeats ]" "[ Drumbeats Continue ]" "[ Drumbeats Continue ]" "[ Minister ] ln sure and certain hope[br]of the resurrection to eternal life," "[ Minister ] ln sure and certain hope[br]of the resurrection to eternal life, through our Lord,[br]Jesus Christ, through our Lord,[br]Jesus Christ, we commend to Almighty God[br]our brother Joseph," "we commend to Almighty God[br]our brother Joseph, and we commit his body[br]to the ground." "and we commit his body[br]to the ground." "The Lord bless him[br]and keep him." "The Lord make His face to shine[br]upon him and be gracious unto him." "The Lord lift up His countenance[br]upon him, and give him peace." "[ Officer ][br]Honor Guard, retreat." "[ Rock ]" " [ Rock Continues ][br]" " Hey, Ray." "Hey, Freddy." "I came to tell you... that Superboy[br]came to see me, Ray, a couple nights ago." " Mm-hmm.[br]" " He´s scared." "He´s a fugitive, and he´s convinced[br]you´re gonna kill him." "He´s a mixed-up kid." "So are you." "Ray, there´s gotta be a way[br]out of this for everyone." "So, I say why don´t we all[br]go in tomorrow together." "Freddy,[br]I invited men, cops, good men, to live[br]in this town." "And these men, to make a living,[br]they cross that bridge every day... to a place where everything[br]is upside down." "Where the cop is the perp,[br]and the perp is the victim." "The only thing they did[br]was to get their families out... before it got[br]to them." "We made a place[br]where things make sense, and you can walk[br]across the street without fear." "And you come to me with a plan[br]to set things right." "Everyone in this city holding hands,[br]singing "We Are the World."" "That´s very nice." "But, Freddy, your plan[br]is the plan of a boy." "You made it on the back[br]of a matchbook without thinking !" "Without looking[br]at the cards." "I look at the cards." "I see this town... destroyed." "Now, that´s not[br]what you want, is it ?" "I look at this town... and I don´t like[br]what I see anymore." "Who the fuck[br]do you think you are ?" "[ Train Rumbling ]" " No, I don´t know.[br]- [ Carson ] What the hell are you doing ?" " [ Freddy ] I just, uh--[br]I got, I got" " Call you back." " Excuse me." "I´m sorry.[br]" " Moe, I apologize." "He just walked in here." "I´m sorry for rushing in[br]like this, but you were right." "They tried to kill him like you said,[br]but he got away." "Now he´s runnin´ through[br]the woods." "He´s like a scared animal." "He´s scared to death." "That motherfucker[br]should be scared." "His uncle got this case closed[br]with one phone call." "Look, I´m sorry it took so long[br]for me to come around, but you were right." "I couldn´t see the truth.[br]Like you said, the evidence, my loyalty, they were confusing." "They never give you[br]any napkins in this place." "[ Moe ] What am I[br]supposed to use ?" "You want this ?" "What is this ?" "[br]You came to me, to my town... with all these speeches, talking to me[br]about doing the right thing." "I´m doing the right thing.[br]What´s goin´ on ?" "What are you doing ?" "That was like[br]two weeks ago." "Two weeks ago ?" "What about Babitch ?" "What about him ?" "[br]Fuck him." " What about Donlan ?" "[br]" " Fuck him too." "What about[br]Joey Randone ?" "He fell off a building.[br]Don´t you read the papers ?" "Listen, Sheriff,[br]I´m really sorry... to have awoken you from your slumber,[br]but it´s over." "Hands are tied now.[br]You shut me down." "No, listen to me." "You´re l.A.[br]That´s why I came to you." "You can do whatever you want." "Remember you came to me, said,[br]"You wanna be a cop ?" l´m bein´ a cop." " I offered you a chance.[br]" " I´m asking you for some help." "I need to do something." " I need to do this for myself.[br]" " Listen, you deaf fuck." "I offered you a chance." "When we could have done something,[br]I offered you a chance to be a cop, and you blew it !" "You blew it." "You people[br]are all the same." "That cupcake makes a mess,[br]we got a case again." "[ Sighs ] The mob runs millions[br]in drugs through their precinct," "[ Sighs ] The mob runs millions[br]in drugs through their precinct, and everybody gets[br]a nice house." "and everybody gets[br]a nice house." "Figgs is right.[br]The mob owns this town." "Figgs is right.[br]The mob owns this town." "[ Deputy ] They closed the case,[br]Freddy." "If they don´t have..." "[ Deputy ] They closed the case,[br]Freddy." "If they don´t have..." " the stomach for it--[br]" " They had to." "It´s circumstantial." " the stomach for it--[br]" " They had to." "It´s circumstantial." "[ Cindy ][br]You don´t have anything either." "[ Cindy ][br]You don´t have anything either." "All that stuff is illegal.[br]You stole it." "All that stuff is illegal.[br]You stole it." "I know this guy." "He´s a corrections officer." "[ Sighs ]" "They took care of Tunney[br]when he was gonna talk." "Then how come Figgis didn´t do[br]somethin´ about it ?" "He was Ray´s right-hand man back then." "Then they tried[br]to kill Superboy." "They were hiding him,[br]Freddy." "Then they burned down Figgsy´s house[br]when they think he might talk." "You don´t know that.[br]We went over every inch of that house." "Not everything is[br]a hexagonal conspiracy." "I think you been hangin´[br]around Figgs too much." "He´s the only one getting cash[br]out of that house, and he´s totally playing you... just like those assholes[br]in the city." "And I´m sorry, but... there´s nothing[br]you can do about this." "Yes, there is." "I can find Superboy[br]and I can bring him in." "I´m going back upstate.[br]I want my old job back." "I don´t want any part[br]of this." "I don´t want any part[br]of this place." "Come on, Cindy." " [ Door Slams Shut ][br]" " Geez." "Freddy, look, I don´t know[br]about Ray, okay ?" "But everyone in Garrison[br]is not a murderer." "No." "They just keep their eyes closed[br]and their mouths shut just like me." "[ Shouting ]" "[ Carnival ]" "Hey, Freddy." "[ Crowd Cheering ]" "All right, thank you.[br]Thank you." "Thank you, sweetheart.[br]I love you too." "All right,[br]terrific." "Two in the center ?" "Uh-uh." "No.[br]Rules are different for cops." " I´m losin´ my shirt here[br]with you guys." " So what do I got to do ?" " Five out of six in the star.[br]" " Five out of six." " Hey, Freddy.[br]" " You a cop too ?" "Yeah, yeah,[br]I heard ya." "Enjoy your trip[br]to the big city ?" "You gotta hit the next five[br]to win." "[ Gunshots ]" "Shit !" "[ Liz ] I just hope you´re not[br]trying to prove anything, Freddy." "I know some of them[br]are real assholes." "You know.[br]They think they´re high priests or somethin´." "I don´t know." "But why would they do all this ?" "[br]You know, maybe they´re doin´ the right thing." "Liz, I saw these pictures[br]of Ray meeting with these guys." " You know, like mobsters.[br]- [ Sighs ]" " Everyone´s houses are financed[br]by these mob banks." " Says who ?" "l.A. ?" "Even you said Joey´s death[br]was no accident." "Joey fell off[br]a building, Freddy !" "Okay ?" "Now, I don´t need this opened up.[br]Maybe you do." "I don´t." "All Joey wanted was a place[br]for us to live." "Now, who are you to judge that[br]until you´ve walked in his shoes ?" "Maybe that´s what you´re tryin´[br]to do with me." "What´re you gonna do,[br]Freddy ?" "Huh ?" "You gonna arrest[br]the whole town ?" "You goin´ to New York to take[br]"paint by number" cop lessons ?" "You know, Ray likes you." "That don´t mean[br]I´m gonna let you fuck him over." "Ray Donlan[br]gave you this job, Freddy." "You forgot that ?" "[br]We made your sorry ass !" "So now you can do us[br]a favor, huh ?" "You could tell us... [ Gun Cocks ][br]where Superboy is." "If I knew where he was,[br]he´d be in the city already." "You´re gonna be hurtin´,[br]Freddy." "You´re not gonna know when,[br]you´re not gonna know where." "You´re gonna be hurtin´.[br]You mark my words." "I´m watchin´ you !" "[ Door Slams Shut ]" "[ Footsteps ]" "Hey." " You got your check.[br]" " Yep." "Thanks to you, Freddy." "Filing out[br]those forms in such a timely fashion." "Hmm." " You with Liz ?" "[br]" " Mm-hmm." "Where´re ya goin´ ?" "[ Chuckles ][br]I don´t know." "My leave came, so I thought I´d look[br]around for a new reality." "You know ?" "Anyway, I´m sure you[br]could use your privacy, Freddy." "[ Sniffs ]" "No, no." "No, no." "[ Door Slams Shut ]" "Look all you want,[br]Freddy." "You´re not gonna find[br]anything." "I took care of it." "That lady cop... from the Bomb Squad got you the stuff[br]to do this with, didn´t she ?" "You didn´t know Monica was gonna[br]be here." "Did you, Figgs ?" "No.[br]Monica said... she was going over to her friend´s[br]house to watch some pay-per-view." "The thing was on a timer." "I didn´t[br]know she was gonna be here, Freddy." "It´s all bullshit." "You, Figgs,[br]are the bullshit !" "Smarten fuckin´ up !" "You even turned your back on Tunney[br]when he needed your help." "Figgs !" "I´m gonna find Superboy,[br]and I´m gonna bring him in." "And for once, everybody in this town´s[br]gonna tell the truth." " You gotta find him first, Freddy !" "[br]" " I´ll find him." "Listen to me." "I got a check in[br]my pocket for $200,000." "I got a chance to start my life again." "I don´t give a shit about this town.[br]I don´t give a shit about that town." "And I don´t give a shit[br]about your fucking justice." "Bein´ right is not[br]a bulletproof vest, Freddy." "Go on, Figgsy, get the hell[br]out of here." "Go on !" "Go on, Figgsy !" "Go on !" "[br]Run away !" "[ Tires Screeching ]" "[ Dog Barking ]" "Hey, Freddy." " Ray´s not home.[br]" " I know." "I´m lookin´[br]for your nephew." "I don´t know where[br]he is." "Why the hell would I tell you[br]if I did ?" "Rose,[br]I´m his only chance." "[ Gun Trigger Clicks ]" "Let´s go." "Shut the fuck up !" "[br]Would ya, please ?" "Sh" " Fuck !" "[ Brakes Squealing ]" "Yeah.[br]No, please." "Who was he[br]supposed to call ?" "Ray knows everybody." "What am I supposed to do ?" "[br]Let him go in alone ?" "What ?" "You know what ?" "[br]Okay, fine." "Why don´t you[br]go home ?" "I mean..." "I wanna be here[br]for you, Freddy, but" "[ Sighs ] Lisa´s nervous, you know.[br]She´s pregnant." " I mean--[br]" " So, go on." "I´ll be fine." "You be careful,[br]Freddy, huh ?" "Yeah." "You too." "Come on." "Oh, shit !" "Get out, you jackass.[br]I said, get out, buddy." "Oh, Jesus." "You guys[br]don´t wanna do this." "Jack." " Don´t shit in your pants.[br]He´s not gonna kill ya." " This is the good one, right ?" "[ Screaming ][br]Oh, God !" "Oh, God !" " [ Freddy Groaning ][br]" " Move, move, move !" "[ Groaning ]" "All right, hit it, Jackie.[br]Hit it, Jack !" "[ Screaming ]" "[ Tires Screeching ]" "[ Groaning ]" "[ Shrill Screeching ][br]ln Ear ]" "[ Throbbing ]" "[ Barking lnaudibly ]" "[ Screeching Continues ]" "[ Speaking lnaudibly ]" "[ Speaking lnaudibly,[br]Gunshot ]" "[ Inaudible ][br]Jesus Christ !" "[ Inaudible ][br]You fuck !" "[ Gunshot ]" "[ Inaudible ][br]Freddy !" "[ Gunshot ]" "[ Inaudible Mumbling ]" "I can´t hear you,[br]Ray." " Hey, hey, hey, hey !" "[br]- [ Brakes Squealing ]" "Hey, hey, hey,[br]What´re you doin´ ?" "Excuse me, Lieutenant." "Come on, guys, it´s cool.[br]Everything´s cool." "Everything´s cool." "Everything´s cool.[br]Come on." "Come on." "Everything´s cool." " Where the hell are you goin´ ?" "[br]" " Please move." "Holy shit !" "[ Figgis ] Guys, guys, guys.[br]Beat it." "Beat it." "Everything´s fine.[br]Everything´s fine." "It´s cool." " Hey, hey, hey, hey !" "[br]" " What the fuck ?" "[ Figgis ] Come on, Freddy.[br]Everything´s cool." "Everything´s fine." " Wait, wait, wait.[br]Where do you think you´re goin´ ?" " Call E.M.S. Call E.M.S." "Come on, fellas, back up.[br]Back up." "Back up." "Back up." " He can´t hear.[br]" " Reubens, take him." " Hey, hey, it´s all right.[br]It´s okay." "It´s okay." " They blew out his ear." "It´s all right.[br]It´s all right !" "It´s okay." "It´s okay.[br]Come on." "Go on, Freddy." "Come on inside." "Come on." "[ Moe ][br]So Gary Figgis copped a plea." "Gave up the connection between[br]Ray, the P.D.A. and the mob." "There were a shitload[br]of indictments." "And the sheriff,[br]Freddy Heflin" "You know, there´s people on both sides[br]of the river wish he never recovered." "They cursed the day[br]he took down Ray Donlan." "But what they don´t know,[br]he figured out." "No one is above the law." "[ Reporter #1 ] Four cops dead,[br]and one dead cop resurrected." "In a bizarre twist, Murray[br]"Superboy" Babitch sits alive and well in a holding cell" "[ Reporter #2 ] Sheriff Fred Heflin[br]apprehended Babitch single-handedly." "[ Reporter #3 ] ...he will[br]be recovering the hearing in his good ear so that´s good news." "[ Reporter #4 ] Files[br]were seized this morning" "[ Reporter #5 ][br]Officer Gary Figgis testified about mob influence and bribery." "[ Reporter #6 ] Three months since[br]the shootout in Garrison, New Jersey, reputed mob boss Toy Torillo has been[br]indicted on four counts of racketeering." "[ Reporter #7 ][br]An unidentified corrections officer was arrested today... for the murder three years ago[br]of Officer Glenn Tunney." "[ Reporter #8 ] I understand[br]Jim Allen is with the mayor." "Do you want to go back to him ?" "[ Tugboat Horn Blowing ]" "Freddy !" "Freddy !" "Got a jackknifed truck[br]up on Route 5." "You okay ?" "Yeah." "[ Sirens Wailing ]"