"Ostatnio w One tree Hill" "Millie mia³a racje" "Alex Dupre to œwietny wybór na twarz naszej nowej kampanii" "Wiesz, ¿e to facet Brooke" " Jeœli chodzi z asystentem?" " To nie asystent to producent." "Wiem o czym myœlisz." "Ale umiem rozpoznaæ dobry scenariusz" "Ok." "Przejrze go." "Quinn, co siê naprawdê sta³o miêdzy tob¹ a Davidem?" "Widzia³ œwiat takim jakim ja go widzia³am" "Teraz to siê zmieni³o." "Wczeœniej czy poŸniej powiesz mi" "Dziewczyna grozi ¿e wyst¹pi o ojcostwo" "Chyba ¿e zap³ace jej 200.000 dolarów za utrzymanie tego w tajemnicy." " Co chcesz zrobiæ?" " Nie mam pojecia." "A ty?" "Nic." "To jest suma jak¹ mo¿emy zap³aciæ aby to zakoñczyæ." "Jest pusta." "Jest pusta bo jesteœ k³amliw¹ suk¹ i nie dostaniesz ani grosza." "One Tree Hill" " Season 7 Episode 4 Uwierz mi, jestem k³amc¹." "Translation:" "TutorGirl, serecea, Stilly, Buffy, Ariss, Kla05" "Revision: chiarachi" "Nie poszed³eœ na kolejn¹ sesje treningow¹." "Ju¿ czwart¹." "Powinienem siê martwiæ?" "Nie jestem w dobrym nastroju." "S³uchaj, Rozumiem,ale nie mo¿esz straciæ celu z oczu." "Currently staying in shape part of your work." "But at least the Avro ' work this year?" " Co z moim kontraktem Clay?" " Pracuje nad tym." " Powinienem siê martwiæ?" " Ju¿ konczê obiecuje." "Because 'we heard anything yet?" "I told you, man, are things takes time." "I am not speaking of my agreement." "This girl, Renee ..." "It's been three days since we have said he would not have a penny." "Think he has decided to pull back?" "I doubt it." "Salter 'out." "And when they happen ', we'll be ready." "But in the meantime you can not starten sitting waiting to happen." "Okay?" "I need to come back to concentrate on the game, Nate." "Okay?" "Ok." "Go." "Small, good choice!" "I love this stuff." "Ok, you're my official selection cereals." "Tell 3 times faster." "Selection of cereals." "Breeder cereals." "Selection of cereals." "Bravo." " Here is' too much sugar." "Search better." " I knew it." "Too much sugar?" "Ok, I saw you eat 5 cups Count Chocula at once." "Taylor challenged me, and was before becoming a mother." "You'll see, have children one day or another." "Dear, lend me a bit ' your crystal ball." "I have some domandina from them." "You know, I have little question too." "What 'happened between you and David at Tric?" "Now and 'the past few days." "He wanted to come home and I told I needed more time to think." "Now you 'you reason." "Too healthy." "Search better." "Are there 'somewhere." "For your information in cereals There 'everything' you need." "It 'not the point." "May also have everything 'I need, but not 'have said everything 'I want." "What 'this smell?" "Would sandalwood." "Really, the incense?" "E 'relaxing." "It gives me a headache." "Excuse me." "Are you nervous today?" "If you're referring to the parade in which we poured a lot of time and money, then '." "Do not lie ', are a bit' nervous about it." "Well, you should not." "You are Brooke Davis." "You're starting to talk like Victoria, and this is 'a bit' too weird." "You have a new script?" "And 'that I gave Alex the other night." "I was just knocking out 'a few ideas." " I thought that it had not liked." " Indeed." "But history and 'pretty nice." "You could get something." "Well, there 'need to do it for me." "I even like Alex." "Oh, how I'm doing him no favor." "I recognize a good idea when I see one." "Also people like returns and Alex and 'good actress with the right role." "So he deserves a look." "Ok." "See you 'later." "Hey, Brooke Davis ..." "You look beautiful today." "Fa 'to be awake, fa 'that is awake!" "Alex!" " Six ... ready." " It is serious." "We have a job to do, no?" "Yes', indeed." "It's called "being professional" something for which they are famous." "Or at least I was." "Oh, my God, however you are really chick." "Now tell me who Celebrities too, bitch, because 'they are." " Celebrities Are you too, bitch." " Thanks." "Okay." "Even if it 'really exciting watch you do weights," "I think I'll go '." "What time do you go to the parade tonight?" "Do not know." "Whatever time." "You are you coming?" "I really want to watch a group a sexy model that parade on the catwalk?" "I will arrive 'in advance, man." "You're doing well, Nate." "How are you?" "A 20?" "A 27." "You know, if not raise the barbell to his chest all times, those do not count." "You keep an eye." "Hello?" "Ok." "Yes', we knew that there was this possibility '." "Thank you." "I do not care what I think." "To me they were 30." "I finished." "History and 'jumped out, Nate." "E 'in the public domain." "Where?" "What are you watching, little man?" "What is' an illegitimate child?" "illegitimatesonof Nathan Scott, basketball star" "I bought all the copies that I could find." "Sorry, Hales." " You must not continue to apologize." " You 'instead." "I am responsible for this family and I kills that you have to spend all this." "We will spend all this, Nathan, together." "We knew it would happen." "We made a choice and I still think it was the right thing to do." "Jamie has seen?" "E 'was he to find him." "It 'a child so' bravo." "Not understand because 'someone should lie so'." "E 'at home?" "No, and 'went to the park with Quinn." "I thought it would do him good feel a bit 'with her friends now." ""The first time we were together Nathan was insatiable, and I like him. "" " Dirty!" " Shut up, Chuck, is not 'true." "Yes', I do." "My mom says she does not write in these newspapers if it is not 'true." " Your Dad 'and' screwed." " It's not 'true." "Not 'true." "Believe that I have had all the time need to understand what I want." " Yes, 'I do not deserve?" " Yes'." "But David did not see it that way ', just wants to find a solution." "And if you want to find a solution?" "And if I could there?" "What would happen?" "The boys ..." "Rinfrescami memory." "Did not I asked to investigate on the situation of Nathan Scott and find out if there was a story?" "I suspect, but was not there." "So why the National Informer found it?" "The National Informer?" "Are you serious?" "See here: children aliens are on the rise." "They even stole the scoop, maybe you should take them." "Maybe the lighthouse '." "Come on, Charlie, This is not 'news." "Right now is not 'just a gossip tabloid on a low-grade." "But as soon as we proclaim become 'real will' news." "Not 'right and not 'what I do." "What you do and 'what I tell you to do." "Or you can go for lower listening to the TV station to another." "Quinn did a great job, Alex and 'failed splendidly." "It ', now I can only to choose one." "The winner goes into gift bag tonight." "And what is' the winner?" " I hope that you choose." " Millie ... the decision and 'yours I want you to take it." "You're good." "Ok." "Then choose this one." "Perfect." "Ok." "Millie, even if the parade tonight and 'completely in your hands," "I decided to side by side with someone a bit 'of experience to give you a hand so that 'everything runs smoothly." " Never give crazy." " Please tell me that you have not called ..." "Well, well." "Hello, boss." "What beautiful photos." "Here is the winner." "I already have 'chosen this." "Then we will have to satisfy." "It 'very nice, I must say." "Woman with whom and 'went to bed your husband." " At least the child will be 'adorable." " Why 'you tell me so'?" "Perche '?" "The National Informer is not ' a source of information reliable?" "Fault." "You have a moment for your brother?" "David, but hello!" " What a pleasure to see you." " The same goes for me too." " The 'out there' a mess." " You ', there' a fashion show tonight and play the Noisettes, so there 'to be fun." "Maybe I will run." "You know, there will be 'even Quinn." "It would be an invitation to starmene away?" "No, no, no and 'absolutely what I meant." "I would if I were so pleased, but I think could be a bit 'awkward time." "The you can give a message from me?" "Just tell her that I miss, and that I love." "If you ever want to talk find me 'here, I'm not going anywhere." " It 'been a pleasure to see you." " Yes', even for me." "Okay." "Hello." "Millie." "I've just got this for you." "Hello, Mrs. Davis." "How are you?" "Excuse me, you know?" "It ', a long time." "I went out with his daughter." "Every time the greeting me asks if we know." "Until next time." ""A Millie:" "I'm sorry to miss your great evening but I can not wait to celebrate." "I'm proud of you." "With love, Marvin. "" "But sweet." "You know very well where WOULD BE?" "In your car." "Beautiful flowers!" "Chi e 'the old?" "The old and 'the mother of Brooke." "Victoria, she and 'Alex Dupre'." "She and 'the star of the parade tonight." "Alex, Victoria Davis." "So you're the former actress we pay too much." "Oh and 'true, Millie I says everything about you." "He said you were a stupid bitch that was very important here," " But now you're just a bad bitch." " I did not say so '." "Not with these words." "Well, I'll go do films." "You are tremendous." "Hey, Bob Haley." "Have you seen this?" "Yes', are splendid." "I could not help noticing that you six signed as James Quinn." "Gia '... do not know." "Me and 'seemed a new idea." "A little 'as a new beginning." "A new beginning?" "You know what I mean." "You say to David that you hear, Quinn." "And 'passed through here today and wanted I told you that he loves you and that he lacks and I'll wait '." "It was serious." "I wished I could tell him so you try the same thing." "Yes', but it is not for you, right?" "No, not for me." "It is up to you." "Tell the truth 'and that's it, Quinn." "And 'yet your husband, even if not love him more '." "If there 'something that you must, is the truth '." "Jamie Scott, you're late." "Really?" "I need help distribute the gift bags?" " Okay." "What should I do?" " Put one on each chair." "Give yourself a move." "You put my son to work?" "Of course." "The Clothes Over Bros and ' known for child labor." "'m Kidding." "I thought ... that could help distract a bit '." " Did you read the National Informer." " No." "But I have heard of." "I read them only when they speak of me because 'I'm still waiting leaves the story on me and Johnny Depp." "Well." "Really, Nate, I was on tabloid a million times, and have never shown much that gossip and lies." "Listen ... can not do anything but weather the storm, do not feed the flame and worse." "The end will go to someone else." "I only have one question." "How do you explain to a child of seven years?" "Quinn told me that the other children have made fun of you today." "Want to talk?" "Chuck said that I will have 'a brother or sister." "I promise that if you ever a little brother or sister, sara 'from me and mom." "Perche 'is lying?" "Why 'bad people sometimes forget the difference between right and wrong." "And these people, sometimes ... take advantage of good people ... like us." "You've never forgotten these things?" "No." "You know why '?" "Because 'every time that are not sure you do the right thing," "View this picture of you and Mom, and reminds me what important things for me." "It has always helped me to do the right thing." "Ok?" "I need for 10 minutes." "There 'a journalist Visual Lyrics Magazine you want some question about the Red Bedroom." "Today I'm not going to release interviews, Miranda, okay?" "No, not good." "This label needs a good advertising ', and and' so 'that you get." "So if it means losing few minutes to lick some ass ... you get up and do it." "Truth 'and' that this journalist has little influence and do not want it against us, okay?" "Ten minutes." "Vicki." "Brooke told me 'd come for the parade." "I'm here to lend a hand to Millicent, And do not call never again 'Vicki." "Sorry." "I thought we were binding." "You thought wrong." "Tell me ..." "How's your father?" " His name is Paul, right?" " Yes'." "Yes and 'mistress found lately?" "What does that have?" "Sorry." "I thought we were binding." "You thought wrong." "You know, my daughter seems very happy lately." "In fact, I do not think having never seen so 'happy." "I suppose it's thanks to you." "You're starting to accept them?" "Do not be silly." "Could have better." "Farewell, Julian." "Paul greets from me." "Tell him to call me if you want a mistress." "Stop saying "lover"." "Everyone knows Mia Catalano." "But Haley James Scott?" "When I go out 'you next album, Haley?" "We are working hard, then hopefully come out soon." "Maybe I'll send you the songs like 'the plays." "I would be pleased." "Now, talk to your reaction when you found out that not only your husband had a relationship, but has also put another pregnant woman." "I'm sorry, Angela." "Time out." "You promised me 10 minutes, Miranda." "It has been only 5." "Well, you've played the other 5 when have placed the stupid question." " Demand and 'relevant." " No, and 'staff." "Now, if you really want put the Staff we can talk about that time in Hampton three years ago, when you're drunk and did you made me." "That was an embarrassing situation." "Ok, not 'never happened." "You have invented everything." "Oh, then I am sure understand the situation of Haley ..." "Since the report of his husband 'was invented." "Can go." "We look forward to read your piece." "And even if we hate?" "Who reads more 'reviews now?" "Excuse me." "Water and 'for the models, not for the assistants." "Oh, no, I do not ..." "You should be here." "I know, darling." "See, here and 'where they work beautiful girls." "And you do not look one of them." "Makenna Gage, right?" "Oh, my God You're so 'nice person." "All the other girls are whores." " I am Alex, though." " I know who you are." "I love your movies." "Even I'm playing, but I still the model as a second job." "Oh, I knew that we had something in common." "Remember that movie you made as on the double agent?" "I did audition for your part." "Well, they told me I was too sexy." "No offense." "Oh, my God" "We need too do a film together." "Definitely." "It would be funny." "You like fun, right?" "Sure you like." "You have to try these, are excellent." "I usually I take three, but you should take two." "Give me four." "Hello, David." "Quinn." "It 'nice to see you again." "For me." "This reminds me of the place our first meeting." "You know, that day almost I have not asked to marry me." "Really?" "Did not you ever said." "I had the ring." "Was a wonderful evening." "You were tipsy, and then increase my chance to receive a yes' for an answer." "Then what 'happened?" "I decided to wait a better time." "E 'so' that we are, right?" "We're always there 'waiting for something." "Not 'true." "Remember the work in San Francisco?" "You have not accepted because 'you felt that opportunity would come 'better." "And it 'arrived." "I know." "You have done well to wait." "But in those two years could our to experience new and exciting, e. .." "instead we put our lives in standby." "I did not think so '." "Do not think so ', at first." "We got together the decision, and I was convinced." "But the person I am today would wait those two years." "Ok." "I understand, but I can change myself." "I can be whoever you want it to be." "Not leave you 'change for me." "Not 'right." "I want you to be yourself, because 'you're a wonderful person." "This and 'the part where I say that I you love, but you're not in love with me?" "Ends like '?" "I can not do anything for save our marriage?" "I'm sorry, David." "I think we should ask for a divorce." "That 'and that' a group sexy." "You are all fantastic girls." "And when you get them 'out do not worry, not indicate you will fix me." "Second." "Where is' the red cocktail dress?" "2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ... 9!" " Why 'account it nine?" " Why 'we are nine." "Where is' Makenna?" "Someone wake up now." "Good luck, I saw a swallow handful of pills." "It 'such a cliche'." "Victoria, please Tell me that you can fix it." "This and 'the spectacle of Millie, remember?" "I am sure that having a backup plan." "Si ', sure." "We use a model twice." "The first girl to climb the stage is changed, stage with the last dress." "Ok." "Okay, but ..." "for the parade?" " Surrender to a piece of the collection." " Unacceptable." " Millie can 'do it." " Clearly not 'so'." "No, I meant that can 'do Millie can 'replace Makenna." "I?" "I'm not a model." "Not 'absolutely a model." "Me neither, but andro ' the same 'out." "E 'beautiful, has more legs' beautiful Makenna and let's face it, and 'our only choice." "Unless, of course, you do not want climb the 'above with your walker." "Millie, stripped." "Give yourself a move." "Chase, I thought that now it managed this place." "Almost always." "But let's say I missing stay here behind." "I invented a new cocktail, you should try." "It's called a cerebral hemorrhage." "Know that already exists' a cocktail by that name, right?" "I'm sorry, man." "Am sure that is your very best." "Damn!" "I'll get you a beer." "Ok." " Hey, buddy." " Hey." "Ok, the release will be 'over here' late then I want you to exercise two very important words ..." " "No comment"." " And if I want to make a comment?" "Maybe tell my version of events?" "I'd think well, is not 'a game so you better play." "So what do you think?" "Not bad, eh?" "It 'delicious, should illegal." "This and 'the worst cocktail ever drank." " Cerebral Hemorrhage?" " Gia ', good beer selection." "How are they holding those nerves?" "I'm going to be judged by fashion critics who had to fly to North Carolina and love to watch the failures." "Well, in that case I suppose be disappointed tonight." "I brought you something you liberate 'from all your stress." "Did you bring a gift?" "Sandalwood." "Must be broken in two during the trip." "Oh well, I can only imagine only one thing to do." "Still nervous?" "For what?" "Where am I?" "I want to thank all of you for coming here tonight." "Those of you who have traveled down here 'to Tree Hill." "I know that we're not in New York but this and 'my house and this' the place that inspired the line therefore 'I hope you enjoy it as much as us." "Now, to start the show, We are pleased to announce ... the Noisettes!" "Hey." " Be right back." " Ok." " Hey." " Hey!" "It 'just begun." " Quiet." " Good." "Have you talked to David?" "Yes'." "I do not want to hurt him, Haley." "I can not do otherwise." "You okay?" "I'm fine, I'm fine." "This and 'the evening of Brooke." "I can not do, and if they start laughing?" "No one will get 'a laugh." "Your ass Mandera sexy 'in flames this place!" " Millie, are you ready?" " I do not know Brooke," "I do not feel good, not a size zero." " What did you say?" " I said I'm not a size zero." "Of course you're not." "Millie, I have an idea, I just need more 'time." "I'll." "That's' Millie?" "Looks wonderful!" "Zero is not 'one size" "So, clearly 'been you the favorite of the public tonight." "When she 'got the idea join the parade?" "Well, the truth 'and' that of our models ..." "One of our models, Alex Dupre ' and 'was specially hired to represent this collection." "It 'been a fabulous choice, but we planned this little surprise for several months." "Clothes Over Bros and 'a line for real women." "Zero is not 'one size." "We are thrilled by the fact that you have all had the reaction that we had hoped." "Thank you so much for coming." "I must admit ... 're good." "I know." "Hey Alex, there 'Brooke around?" "Oh, will 'somewhere part to receive praise." "I thought I was avoiding." "Why 'I should avoid?" "Do not know." "Perhaps because 'you have not read the script I gave you?" "Oh, I read it." "You want my honest opinion?" "Certain." "Not 'very good." "Which part?" "The beginning, middle and end." "Ok, uh ..." "What makes you hate?" "I never said I hate it." "Who wrote only needs to focus on things." "But somewhere under all that chaos, I think there is a story really solid." "I'd like to meet author." "I have a little 'ideas." "I wrote it myself." " You wrote what?" " That casino full of chaos that you hate." " No, I said I do not hate her." " You said it is not 'good." "I also said that potential." "And if that is' your first screenplay ..." "I am really impressed, Alex." "If you're serious with this thing, I would be willing to work on it with you." "But only if you engage us." "I'd like to engage with you, Julian." " We absolutely this film." " Okay, wait." "First you have to put in place the screenplay, then we see." "Ok." "Forgot." "WHAT 'gone with the famous actress?" "E 'was worth the Oscar?" " It was just sex." " Right." "You know, I'm trying to understand if and 'truly This is the kind of person you are, or if this is' only one you want to pretend to others." "Maybe a little 'of both." "You look like a who need a drink." "Yes'." "I want one of those blue drinks, look good." "Chase ..." "Another brain haemorrhage." "Now called Explosion brain." "Right, just make sure that extra blue." "You are going to taste delicious." " What '?" " Changes the last minute." " Who made them." " Charlie." "Weareon airbetweenthree... two..." "Miranda." "Listen ..." "I just wanted to thank you for what you did before." "I felt a bit 'cultured them by surprise 'inside" "It has meant a lot to me you have defended me." "I was just consistent." "If they are not willing to let you use the personal affairs to give up work, certainly will not leave 'that some shit come to us to spend time with them." "Ok." "Well, whatever your motivation, thank you." "Please." "Plus I always hated the cow." "And Albert Pujols continued his hot summer scoring 4 points, in so far as the Redbirds Phillies beat the 8 to 5." "And finally ..." "Local hero, NATHAN SCOTT TOOK A REPORT ..." "WITH A YOUNG WOMAN WHO AFFIRMS is pregnant." "These are the news sports night." "Oh, send the advertisement ', immediately send the advertisement '." "It 'continues to walk McFadden." "Most do not go 'on air." " Why 'took you so' much?" " Sorry." "I had almost finished the Jagermaister and Sambuca." "Are you serious?" "It 'not to notice." "Relax and enjoy this delightful masterpiece blue." " It 'really good, thanks." " Enjoy the effect." "Oh my God, you're evil." "Avro 'surely have nightmares about this drink." "Why 'did you do this?" "So 'now we can say that We passed both." "Can we talk?" "David." "Listen, this is not ' ne 'the time or' the place." " You are my wife, Quinn." " And you're drunk." "Goes home and dormici above, ok?" "We'll talk later." " No, I want to talk about now." " No, I do not." " I want to talk now." " No." "Give yourself a little 'back." "And you must stay out, None of your business." "I decided that my business, ok?" "Think you be the only one having a bad day?" "Damn it, Clay." "A fight over a girl ..." "very exciting." "I was just defending a friend." "Well, good to know, I was getting a bit 'jealous." "You know, I'm still excited, despite everything." "How about if I come over 'late and I take care of that hand ... and any other part of your body that need of special attention?" "Perhaps another time." "You were fantastic tonight, Alex." "See you." "Nathan Scott!" "Has something to say about what has published the National Informer on you?" "Yes, 'I have something to say." "I would just say I am very proud of my friend Brooke Davis." "Tonight reminded us all and as' full of talent." "Regarding the rest, no comment." "Thank you." "I hate to admit it, but Millicent and ' was really good tonight." "Yes'." "And Alex helped a lot to do." " Yes'." "It 'was a good idea." " Thanks." "I tell you what is not and 'a good idea ... let that girl came up to Julian." "Alex?" "He just read a script she gave." " Julian and 'a good boy, Mom." " You ', the e'." "And I have the feeling that he has ruined others like him in the past." "Hey, Alex." "Listen, I just wanted to thank you for everything what you did for me tonight." "Still do not believe it was me that." " See you tomorrow." " Stop them ', bitch." "There you leave to go home." "There 'an after-after party at which anybody 'invited except us." "You come to us." "Not 'really my place." "Now the e '." "Do not worry back 'home your fine ass before sunrise." "And if you do not like us to leave." "Dai ... about ..." "Please?" "Of 'Si'." " Yes'." " It '!" "Go." "On." "Hey, Millie." "It's me." "I had a bad night, and I was hoping to talk to you." "You always make me feel better." "However, I am sure that the show is' gone well and can not wait to tell me." "You look awake." "I love you." "You know, even with all the models on the stage tonight the most 'beautiful parade was in the backstage." "Thank you." "No, I spoke to Victoria." "I'm thinking of putting it with my father." "Apparently it is' in search of a lover." " What what?" " Do not ask." "Ok." "I saw you talking to Alex." "How did he take when you say the script?" "E 'come out who wrote and she needs help." "So there I will work 'on with you." "Who knows?" "Perhaps we might improve enough to make a movie." "I do not know how can 'do it." "I do not know how to let go." "I do not know how to keep you with me." "That's not you, Quinn." "Maybe you're right, David." "And 'what I'm trying to understand." "And 'this the life you want?" "Exclusive party and celebrities'?" "O and 'the life that you think will?" "Maybe both." "I want you to go home, David." "I think it's time to go forward with our lives." "You have to go home and let me go." "I will not do '." "You'll need to do it." "We're working hard so 'so and to convince you that 'finite do not love me never again '." "But none of this' you do I will make 'room for hope." "And 'I'd better let go." " Give me a ride?" " Sure." "Where are we going?" "Your home." "Are you sure you want to do?" "Do not forgive 'never." "Help stop." "What are you doing here?" "He does not love you." "Honey, you do not know what you mean." "Told me while we were making love." "Get out of the way, bitch." "Maybe I'm a whore, but it ' that's what I liked to Nathan." "He wanted the things I did who said you would never have done." "You'll pay for this."