""I'm dying for you!"" "I'm not doing well!" "Not at all!" "Where am I going?" "What am I doing?" "I have a funeral to attend." "Something personal." "'Cause it's my own!" "And I'm feeling the pressure!" "Wait!" "What are you doing?" "My whole life is supposed to flash before my eyes!" "Half at least!" "Here she is!" "Zoe." "NEWTON" "According to Aristotle everything moves due to something else." "Based on this theory, science today, concludes that everything that happens in the Universe results from the interaction between atoms." "Life moves towards its unaltered destiny like a giant clock." "In our next class, we will examine the law of interaction." "I hope to see you all." "Your lecture was fine, but we aren't hiring at the moment." "If something should change... we'll let you know." "Leave us your business card." "NO TO THE..." "Incoming call HOME" "Lies again, Vaggelis?" "So I'm hassling you, eh?" "Why did you destroy your teacher's car?" "Don't you tell me it was a graffiti!" "I saw it!" "You can't even spell "fuck"!" "No way I'm covering for you again!" "I'm telling your father!" "Now!" "Loukas!" "Stop!" "I have to tell you!" "Zoe!" "If I stop, everybody stops!" " Who cares!" "We must talk!" " Today of all days!" "15.000 unemployed teachers are protesting." "Do I have to wait for all of them to get a job?" " Don't I ever come first?" " Only if coming from the right." "NO TO THE LAW OF CHAOS IN EDUCATION" "What can I do?" "You deal with it!" "Just for once couldn't somebody else deal with something?" "Don't you "frrrrr" me!" "Don't you "frrrrr"!" "Where can I go?" "ESCAPE" "Outgoing call Elpida." "I killed the poor guy?" "Don't look at me like that!" "They found me not guilty." "I had an ace lawyer." "What a crash!" "Did I experience Newton's second law, and died?" "C'mon, I can't have died like that!" "What did I do?" "Did I kill him?" "Did I kill him?" "What have I done?" "Tell me, did I kill him?" "No, no!" "It's ok, I'm fine!" "Who asked you?" "Where is the injured guy?" "Calm down, I am the guy!" "I'm ok!" "The direction of the force was the same as that..." " Of the acceleration." " Excuse me?" ""F" was zero. "A" was zero." "So?" "You've had a concussion." "Quickly, to the ER." " I'll take you to a hospital." " No, I'm fine!" "Please, get in the car." "I'm not leaving you like this!" " And how about you?" " I'm not feeling well!" "I need a cigarette!" "Elpida!" "Where are you going?" "Stop!" "You've been hit!" "Who knows when I'm..." "Forget about Anna Vissi!" "I'm pissed off." "I'll give you a hair-do like Carvelas." "Going deaf was the best thing you could do, grandma!" "You won't listen all her nagging now that she's coming home!" "The banker!" "He wants to make me an offer." "He's so cheap!" "I've got vibration!" "Vibration!" "It's you." "MOM SMOKES IN SECRET" "I'll deal with her, when she comes." " Let's go, guys!" "Warm up!" " We already have." " The whole deal?" " Yes, Mrs. Zoe." "Pair up, keep your backs straight!" "And go!" "Tango is harmony." "We share the problem!" "No, the passion!" "The intensity, the flame, c'mon, go!" "That's it!" "Evanthia, where is the intensity, the flame?" " I was carried away by the passion!" " Yeah, carried away..." "Keep going, I'm watching you!" "Hello!" "Not now, Vaggelis, I'm in class." "I don't know." "Call your father!" "Yes, like that!" "Well, not exactly like that." "Spyros do you lead or do you follow?" "Is this the way you'll dance at your wedding?" "You don't lean against her." "You share the weight." " I like him leaning against me!" " You tell me after the wedding." "Keep going, I'm watching you!" "Ministry's bastards!" "What's up?" "Why did you stop?" "The cd is over." "If it's over, let's put it from the beginning." "Elpida!" "And!" "What am I asking for?" "Just a chance to go to Heaven." " Elpida!" " Hope is gone!" "I'm very pleased with your performance ground team!" "Give me a break, mom!" "You think I'm a brat, don't you!" " Vaggelis?" " Don't yell at me, ok?" "I can't stand it anymore!" "Nobody understands me!" "I'm just a teenager and you blame me for everything!" "Did you buy me the laxatives?" " What did you do to your hair?" " I see." "You forgot." "So you smoke!" "Shame on you!" "Prima ballerinas don't smoke!" "Keep your back straight!" "It's been a week..." "I haven't taken a crap, and you enjoy your cigarette!" "I can only play one game in this old mobile you gave me!" "But what do you care!" "Who knows what you've been doing all day!" "MARGARITIS ONLY FOR A FEW SHOWS" "Hey, Mr. Law!" "What happened to you, Mr. Outlaw?" "A minor episode." " I'm buying drinks." "You're in?" " No, man." "I have to go home." " Just one to go." " I'm late!" " One for the road!" " Ok, I'm coming." "Can I do that for you?" "Why are you doing all this, Vaggelis?" " It was an act of protest." " So you protested!" " Yes, I did." " Did you also protest in the girls' locker room?" " So, she's told you everything." " Tell me." "I went in to get Joe's bag." "Her stomach ached." "I went in the locker room." "I saw the bag and, as I tried to take it, I dropped a bra." "I picked it up and while I was putting it back the science teacher came in." "Vaggelis!" "Shame on you!" "What are you doing with the bra?" "I'm examining it." "You were examining it?" "You are born to be a doctor, sweetie!" "You've become a man!" "You're feeling nervous." "Yes, mom." "A lot!" " How do you fasten a bra?" " You don't need to fasten it!" "You must learn how to unfasten it!" "My baby!" "Don't you worry!" " But she has insulted me!" " I'll deal with it." "Next time you need a bra, use one of mine." " You know where I keep them." " On the top drawer." " Really?" "You write lyrics?" " Lots." "But I don't know how to move." "I'm not in the business, you see." " And what am I here for?" " You're the bouncer." "Margaritis is like a bro." "I can really influence him." " Do you mean it?" " He never leaves..." " without saying good night." " Are you for real?" "You've no idea who you're talking to." "Babis..." "Mr. Babis, turn on the sign." "I'm like the boss in here." ""You faze me"." ""You always daze me"." "No." ""You faze me"..." ""when you gaze at me!"" "Talk to Vaggelis." "He is full of urges, he's going through puberty!" "That's why he has touched bottom at school." "What grade is he now?" "You don't know either, do you?" "Ninth grade, two years now." "Don't you know it yet?" "Ninth grade!" ""You faze me, but you don't amaze me!"" "Give him some attention!" "Zoe, still no poops." "Take me for a colonoscopy!" "Do you hear?" " What's her style today?" " Carvelas." " A colleague!" " Yeah, right." "Give a little attention to our son." "Tell him something!" " Don't scare him off!" " Leave it to me." "I'll show him a movie, Sodom and Gomorrah!" "Some nurses in the desert!" "Then, a Bedouin is coming." "Bin Laden's cousin!" "They start the anal things..." "Enough." "I got the picture." "I'll take care of this myself, again." "So, good night, Loukas." "Zoe?" "How about a blowjob?" "Leave me alone." "I've got a toothache." "When I first met you, you didn't say that." "You too." "You wouldn't just ask for a blowjob." "You had manners." "Ok, keep talking." "Now, you only use your mouth to talk." "How many other things you could do with it!" "Stop wiggling!" "I'll be done in three minutes." "Hello?" "Yes!" "Yes!" "Yes!" "Yes!" "Vaggelis!" " Hi!" "How are you?" " Hello, sweetie." " Bye, Vaggelis." " See you." " What are you doing here, mom?" " I had time off work and I thought of taking you for a walk." "Where to?" "Enough!" "Stop!" "Help!" " Forget it!" " But, why?" ""Reasonable prices, guaranteed results. "" "He is not a teacher, he's a department store!" "Distinguished graduate?" "Keep your back straight!" " I'm good in science!" " You're good but you're keeping it a secret!" "He'll come tomorrow, at 18:00." "Sweet Mary!" "Are we going up there?" " Are you going to cancel it?" " No!" " Are you going to cancel it?" " No." "Tomorrow, 18:00!" "Never!" "Well, well!" "If it isn't my boy!" "C'mon." "Let's go for a walk!" "Well, son, this girl is an economic refugee!" "Don't let her looks fool you." "In her country she has two degrees in Nuclear Physics!" "The other one on the pole, is a pianist." "If she grabs hold of it..." "I'm telling you!" "This joint is practically a University!" "You're a pervert, dad!" "What's wrong with you?" "Just like your mother!" "Wait!" "What are you..." "Would you look at this scientist!" "THE TEACHER IS COMING." "DO SOMETHING!" "The bell!" "Don't you see it?" " Put on your earpiece!" " Keep your back straight!" "Good morning!" " I'm Zoe." " Apostolis." " Thank you very much." " Please, come in." "This way." " Something to drink?" " Coffee." "A frappe, black." "Frappe." "Black." "Vaggelis, he is here!" "Keep your back straight!" "Don't you dare bring him in here!" "Are you the professor?" "I have a bowel problem." "I don't defecate." "Not at all." "What would you recommend?" " Do you eat greens?" " What would you recommend?" " Do you eat greens?" " What would you recommend?" " Greens!" "Do you eat greens?" " What do you recommend!" " Greens!" " Your coffee!" "Please excuse her." "She can't hear well." "What is she saying?" "I can't hear well, eh?" "Well, I don't hear at all!" "What?" "He is not a doctor?" "Better." "He looks too sickly!" "He is gonna kick the bucket, even before I do!" "I'm really sorry, she thought you were a doctor." "Come, Vaggelis is this way." "He's been very anxious to meet you." " Vaggelako!" " Go to hell!" "Done with this one." "Vaggelis" " Science, 2-0!" "Mother, don't we have an ace lawyer?" "Nobody will accuse you of premeditated murder... with a paper-knife." "No way I died like this." "I refuse to die by a stupid horizontal throw!" "Hello there." "I'm your teacher." "My name is Apostolis." "Can I call you Tolis?" "That was it." "The lesson was mine!" "Vaggelis had appreciated my deep knowledge on Physics and I was one private lesson away from unemployment." "I wanted to share it with someone!" "For some reason, I thought of Zoe." "What a nice pair of boobs!" "Go!" "Talk about being totally off beat!" "Evzone No 3, you have no rhythm at all!" "Evzone No 5, stop copying No 4." "Evzones No 6, 1 and 2, you're doing great, keep it up!" "Evanthia, you're in the wrong class." "Tango is next." "I thought I should learn something traditional." "The wedding takes place in Dimitsana, on the mountains." "Salutation." "I was a bit tense, today!" "No way!" "You're late." "The grocery store will close soon." "Listen!" "Get some artichokes, don't forget the laxatives paper-towel, toilet paper, a mop..." "Stop, I'm tired." "You'll be fine." "You can't imagine." ""On Kifissias cross-road"..." " "I have illegally parked"." " Bro, stop!" "I'm leaving." "I stopped only for a sec." "Mr. Margaritis!" "It's a great honor writing for you!" "Why don't you cancel the ticket then?" "Do you know who I am?" "I am Loukas!" " Loukas who?" " Babis' friend!" " Babis who?" " Babis, the bouncer." "Ah, yeah." "How is he doing?" " One of these days..." " Yes." "I'll be giving him some material." "Good for you!" "What about the ticket?" "What ticket, Mr. Margaritis?" "It was for another car." " You're great." " I'm very happy!" "Thank you, keep an eye on the road." "Take care, big guy!" "So long, big guy!" "On Kifissias' cross-road I have illegally parked and in my despair, the traffic cop saved me." "Forget Carvelas, I'm happy." "I've turned you into Tamta!" "Slow down." "Aren't you gonna finish?" "I see." "The sickly guy again!" "Why do you always lock me up when he's around?" "Do you know why an object falls down when we drop it?" "Because it's attracted by Earth." "Not always." "Look!" "Nice trick." "But it's an illusion." " Never trust what you can't explain." " Really?" "And how do you explain this?" "C'mon, back to our lesson." "Every body being at a distance from another body attracts it but is equally attracted by it." "So, when I'm attracted by something that something is also attracted by me?" "Exactly!" "This is Newton's theory!" "Newt has a nice way with words!" " And how did he know for sure?" " Experiments." "The relationship..." " Between the earth and the moon." " Were they dating?" " Who said so?" " You said that Newt said." "You're not paying attention." "Let's do our last exercise." "C'mon." "Well done!" "Have the rest ready for tomorrow." "Ok?" " Leave it to me!" " No, it's ok." "Please, it's no big deal." "Maybe we should stop being that formal!" "As you wish!" "Ok, yeah." "You're doing a great job with Vaggelis." "He's changed a lot since you've started." "He is very clever, but he can't focus." "He has his own thay of winking." " Say again?" " Way of thinking, I mean." "Her eyes are so bright!" "I yearned to tell her something poetic!" "Lumbago!" "I can't move!" "Just a moment!" "Stay there!" " Better now, Apostolis?" " Yes." " I don't like "Apostolis"." " You prefer "Tolis"?" "Goodness, no!" "I'll call you "Apostolos"." "Hello, we are calling from "Newton" school." "Call us if you are still interested about the job." "We're calling from "Arhimedes"." "Your application is accepted." "We're calling from "Theoreum"." "You've been hired." "Elpida?" "Hello?" "INCOMING CALL ZOE" "What does she want now?" "It's Zoe." " Why did you change it?" " Why?" "Were you watching it?" "Do we have to listen to her counting to ten?" "She'll be done at seven." "Are we going to watch the guy in tights?" "Watch your language about Andrea Butstunofski!" "Here we are!" "We collaborate, you know!" "I'm going to miss the technical part." "Is there a technical part to this stupidity?" "You should know." "Do me a favor!" "To you, everything stinks!" "The warm masses of air coming from a high temperature area, warm up another of lower temperature, through conduction, transmission, radiation." " How do you know all that?" " I studied." " Will you help me?" " I study alone." "But, I could make an exception for you." "Vaggelis!" "You're hurting me!" "Where are you going to put all this!" "He has become a man!" "Don't pull away." "Let me finish!" "Be gentle!" "He became a man!" "You've turned me into a peacock." "How many more are you gonna put?" "Good morning!" "We're progressing!" "Do you want a fruit juice?" "No, a black coffee, please." " What kind of progress?" " We're in love!" " Sorry?" " That's why we can't focus!" " On the lessons." " You smell very nice!" "What is it?" "The fabric softener." "Joe, whenever I can be of service, give me a call!" "Shall we go, Tolis?" "Joe!" "Everything ok?" "Ok?" "He tortured me!" " It's just the beginning." " Yes, sure!" "He crucified me!" "Dino  Gino are much better!" "What a slut!" "I've got a craving for ice cream!" "Watch the pot-holes!" "I still can't sit down!" "I wonder how some women prefer the back door!" "I would never!" "There was this one time..." "long ago during the dictatorship." "Your father said you either sit and enjoy it, or I'm sending you in exile!" "If Loukas ever pressures you into it, prefer the exile!" "I've got a tumor." "I know it." "Don't worry, just don't tell the boy." "I don't want Loukas to know either." "I don't want anyone to know!" "And don't place me into a hospital." "I want to die at home." "I got a call from Death, so I wait for an sms from God." "Mom..." "I can't hear you." " Frappe?" " Yes, thank you." " What do you do for a living?" " I'm a teacher, as well." " A full time teacher?" " Dance teacher." "Is that you?" "Yes." "Glories of the past." "Why do you say that?" "You're still so beautiful!" "I mean, you're so vibrant." "Anyway, I like you better now." "You drink too much coffee." "It'll make you jittery." "You can't bear life without small doses of death." "I heard that somewhere and I liked it." "I always used it when I wanted to impress someone." "I mean, some drink, some smoke, some speed." "I drink frappe!" "Only flirting with death, you can feel alive." "Say no more!" "I'm so sorry!" "I don't know what's gotten into me." "I'm under pressure these days." "I need to relax, somehow." "How can you drink this!" "Zoe!" "I found a great movie for Vaggelis." ""Manolios, the stud"." "Loukas, this is Apostolos, Vaggelis' teacher." "How do you do?" "How is our boy doing?" " Is he gonna pass the 8th?" " 9th, we said. 9th!" "Ok, ok, big deal!" "It's hell out there." "Down town is completely blocked!" "Try using Vathis' Square, turn right and then, keep on going, going, going and then, I have no idea." "An epic movie!" "Zoe!" "What did I do?" "What did I just do?" "Why did I suck his face like that?" "Am I crazy or am I "Manolios, the stud"?" "Yes, that's right." "Keep your back straight!" "Slow down, "Manolios"." "I'm soaking wet." "Tell me now." "How are you going to face the man again?" "What are you gonna do when he's coming over?" "I'll be away." "When he comes over for the lessons, I'll be gone." "I'm never gonna meet him again!" " You!" "Come in!" " What are you doing?" "Are you crazy?" "Don't roll me down!" "That'll teach you!" "YOU'RE MY LIFE" "Listen!" "What happened..." "I feel really bad." "Could you please keep your back straight?" "What will you be thinking of me now?" " I didn't think of anything." " What's that supposed to mean?" "Did it mean nothing to you?" "No." "I didn't think of anything bad." "Ok!" "Let's forget it." "It was just a bad moment." " Like it never happened." " It did happen, though!" "Yes but randomly." "Due to the law of non-relativity." "If the non-relativity says so!" " You can drop me off here." " Here?" " It will never happen again." " Never!" "Never!" "Forget about Tamta!" "I'm in love!" "I'll make you a Jon Bon Jovi." "I love him, I love him!" "When he touches me it's like an electrical current of about 200 amperes!" "Sometimes, during lesson, I think he can hear my heart beat!" "It's that strong!" "Did I tell you it's not gonna happen again?" "I lied to you." "His mouth his hands, the way he holds the frappe straw and his eyes!" "When he is looking at you it's like he is saying..." "I'm dying for you." "I'm dying for him!" "Today, we'll talk about friction." "Drink some coffee first." "The surfaces of two interacting objects rub against each other." " The ice cubes are gonna melt." " It's ok." "It will be less strong." "It's because of friction we can walk... we can touch our beloved ones... we can touch each other's hands." "Due to friction, warmth is produced." "Sliding friction is independent of the rubbing surfaces' area and of the velocity of one object in relation to the other." "Rub my back, Vaggelis." "I want us to rub until warmth is produced." "I want to rub you, Vaggelis." " Shall I bring a body lotion?" " Where is your mind?" "I'm talking about friction, not rubbing!" "Focus!" "Love has consumed you!" " Did you notice?" " You're not really hiding it." "And, let me tell you..." "You have my approval." "Go for it!" "That's it, good work!" "Tango is revendication!" "Your partner is not for granted." " Good work, Evanthia!" " He is holding her very tight!" " That's the point." " I'll stamp his foot!" " He'll stamp you, I think." " Evanthia, I'm going!" " I'm leaving." "Are you coming?" " Where to?" " Why, Spyros?" "Why?" " Mr. Spyros!" "Mr. Spyros, wait!" "Today, we'll talk about friction." "It's because of friction... we can touch our beloved ones... we can touch each other's hands... we can hug each other..." "And kiss, also..." " What are you doing here?" " Teach me how to dance." "I haven't danced with a partner in years." "I've forgotten how to." "Just look into my eyes and you'll remember." "Don't be afraid." "The resultant of our forces..." " Creates equilibrium." " Stop explaining everything in terms of Physics." "Can Physics explain what we're doing?" "Something very physical!" "That's not Physics, that's Chemistry!" "My teeth on your neck your voice is coming out of my lips..." "I feel your pulse in my mouth your life beating inside of me." "I didn't know where to take you you didn't know how to let go..." "I just wanted to love you you just wanted to live!" "Eyes made out of tears my arms are forming loops if you were to leave me now you'd have two more lives to live!" "Hello?" "Yes, Vaggelis." "No, I didn't forget them." "Yes, grandma's enema too." "I made some progress." ""On Kifissias' cross-road and in my despair"..." ""I crash into you and I don't mind at all"..." ""parking in your arms, for ever"." "Taken right out of a traffic cop's life!" "Our interests show our preferences for the things we like to do in our free time." "Some like to work on machines of every kind." "Others to work outdoors, create things with their hands to help out others, to exercise, to go to the movies..." """ " Wanna go?" " I've got homework to do. "" "Vaggelis, I'm not in the mood." "Wanna go to the movies?" " How did you pick it?" " I liked the title." "YOU'RE MY LIFE" "Keep raining!" "Soak us to the bone!" "Keep raining, we aren't afraid of you!" " I'm in love!" " What did you say?" " I'm in love!" " Louder!" " I'm in love!" " Louder!" " I'm in love!" " Who gives a shit!" "Did you find your way home?" "Go to sleep." "I'm dead tired." "It feels so good!" "And I feel so bad, that it feels so good!" " I don't know what to do." " Yeah, you do!" "Zoe!" "I'll be quick but voluminous." "YOU'RE ALL INVITED TO MY PARTY." "LINA." " Are we going to the party?" " Nah." " I've got my private lesson." " Again?" "I never see you any more!" "I'm never asking you out again." "Are you gonna disappear like that, too?" "I'll come by your house tomorrow to tutor you." "VAGGELIS" "Come take a look." "The jasmines have blossomed." "Help me out." "Why do people fall in love, mom?" "Who knows?" "It's just natural." "Does it happen just once?" "Maybe twice." "Who must you fall in love with?" "It's not that you "must" fall in love." "It just happens." "Even when you mustn't." "Keep your back straight." " What if it isn't right?" " What are you talking about?" "There is no right and wrong when it comes to love." "Let me tell you something." "Don't be afraid to fall in love." "Even if you do make mistakes." "We'll have our own lettuces this year." " Did you catch a cold?" " Yes." "AFTER YOUR LESSON..." " Bon appetit." " Hey, teacher." " Why don't you join us?" " No, thanks." " I've got an appointment." " Don't go down town." "Demonstrations!" "If you're heading north, turn right to Alexandras Str." "If you're driving south, turn to Katehaki Str." "And keep going..." " I'm not going down town." " C'mon, I'll bone your fish!" "Leave him alone." "He said he has an appointment." "Keep away from me." "I don't need the flu right now." "You too?" "Go to hell!" "6792!" "You've got the same flu that's going around these days?" "Twenty six!" "That's a Zed!" "Zed?" "So someone named Zeta or Zozo is thinking of you!" "Zoe!" "What?" "Serve the man some food!" "Way to go, woman!" "The food is really good!" " Everything you do, is really good." " Cut it out!" "And keep your back straight!" "We've been married for 18 years!" "I would take an oath over fire on her faithfulness." "Damn!" "I got burned!" "Apostolis!" "Did you have to have fish?" "Why didn't you come over the day before, that we had..." "Beetroots." "Not by a fish bone!" " Apostolis!" " Some water!" "Ok, I swallowed it." "Will you excuse me?" "I have a lesson, I have to go." " Can I drop you off somewhere?" " Yes, please, drop me!" " He hasn't finished his bite." " Let the man eat!" "The two of us, need to have a chat." "I get it." "I'm gonna lock myself up." "I wonder do you feel guilty... when you're touching the wrong hands?" "What do you think?" "Let me rephrase that." "I'm like a gun pointing at you to open holes in your heart." "What do you have to say?" " It doesn't matter what I say." " Everything is about lyrics." "But who gets the credit?" "Do you know who wrote it?" " No." " Me neither." "C'mon, relax, losen up a bit." "You're too tense!" "I'm thirsty." "So very thirsty!" "If only you were as thirsty for knowledge!" "I am thirsty for knowledge." "Tolis, let's go study." "Get inside." "Can't you see we're having a serious talk?" "Lyrics!" "They're only good when they're taken out of life." "Plutarchos!" " Plutarch said that?" " And not only that!" " What music do you listen to?" " Arvanitaki, Galani, Protopsalti." "Protopsalti?" "Which song of hers?" ""Thomas, are you at home?" Or the other one... wait..." ""I handed it to two dogs running"!" "So she is walking she sees two dogs running and says..." ""Yes, I hand it to these dogs!"" "But if you're the love I've been waiting for lean by my side, and be my life so many women in my life, now gone..." " What do you think about that?" " We're not talking about the same Plutarch." "I have to go." "No, wait!" "Why do you have to go?" "Listen to this one too." "My soul." "You, now!" "The song I love!" "Let me remind you." "The weather was bad the day we met." "How can you want us to talk about summers?" "Way to go, man!" "Cheers!" "We're having such a great time and you wanted to leave!" "To go where?" "I'm gonna tell you something, that nobody knows." "Can you keep a secret?" "I'm writing a song for Margaritis." "The big guy?" "Yeah, man." "The big guy!" "I don't know what came to me and told you this, but..." "I feel we have something in common." "Now, pay attention!" ""On Kifissias' cross-road and in my despair"..." ""I crash into you. "" ""And I don't mind at all parking in your arms, for ever. "" " This is where I am stuck!" " Wait a second." "We'll think of something." "He meets her in a crash, at Kifissias Str." " No!" "The crash happens later." " No." "First." "No, later, 'cause this way, the meaning doesn't change." "Forget about the crash." "Now, he is dying for her." "What did you just say?" "This is really good, man." "Something good!" ""On Kifissias' cross-road"..." ""I'm dying because"..." " Forget about the cross-road." " What?" "No cross-road?" "Can you make a song without a cross-road?" "No cross-road!" "Nothing!" ""I'm dying for you. "" ""I'm dying for you. "" ""Even if I'm living a lie with you..." ""You're just an illusion"." ""But in conclusion, you're my love. "" "I'm such a genius!" "Such a genius!" "You're my male muse!" "Let's go!" "I'll buy you drinks, and we can write the rest!" "Zoe!" "We're going out!" "Have fun." "So many women in my life, now gone." "Where have you been?" "I've been waiting for an hour!" " Leave me alone." " What's wrong with my girl?" "I'm not your girl!" "Everybody in school knew it..." "I'm the idiot that didn't understand it!" "What are you saying?" "You should have told me yourself you were different!" " Different?" " Yes!" "Who are you kidding?" "Me or yourself?" "No magic trick you do can change that!" "Leave me alone!" "And take your stupid book with you!" "T" " O-L-I-S" "Stop it!" "Someone might see us!" "I want to marry you." "You're only saying it because I'm already married." "I'm saying it because I want us to be together all the time." "What are these?" "So you can come whenever you want." "What am I going to do with you?" "Maybe I should have ran you over, that time, with the car." "What are you saying?" "I plan on getting very old!" "Don't laugh!" "Look at my life line." " What?" " It's small." "Where have you been?" "You left me with Apostolos, I didn't know what to do!" " Tolis, am I different?" " You sure are!" " You've become my best student!" " That's not what I mean." "Aren't I like the rest of the boys?" "Am I different?" "Of course." "And I'm proud of you, 'cause it takes guts to be different!" "All important men were great because they could endure being different!" "Say no more!" "What are you doing, you brat?" "Have you gone crazy?" "Are the bells ringing or is it my imagination?" "Tango is passion!" "It's love, a flame!" "I want you all to look into each other's eyes and say..." "I'm dying for you!" "That's it!" "And..." "Stop!" "Salutation." "I'm dying for you." "You're just an illusion but in conclusion, you're my love." ""Don't be afraid to fall in love, even if you make mistakes. "" "You're trespassing the traffic law." "Forgive me, Virgin Mary!" "Virgin Mary, I shit myself!" "Today we are going to talk about the short circuit." "Do you know what happens in a short circuit?" "The wires warm up, appliances are destroyed... with the potential danger of burning down the house." "I want to know nothing more about it." "Wait a minute!" "I've got news." "Coffee?" "I make the best frappe in here!" "Once you try mine, you won't want to drink Zoe's or Vaggelis' coffee!" "It's the way you shake it!" "It's a scientific thing." "Apostolis." "Where is he going?" "Zoe!" "Where are you?" "I've got news!" "Vaggelis!" "I'll be talking to the deaf one again!" "Where is everybody?" "Where are you, Zoe?" "Where the hell are you?" " I've got to go." " You're not going anywhere." "C'mon, Vaggelis!" "Pick it up!" " Send me away." "I must go." " Stay." "I can't watch you leave all the time, wait for you continuously." "I can't stand the thought of you sleeping with him." "It's not as idyllic as it sounds." " I can't!" " Neither can I." "I can't keep lying all the time!" "I can't..." " Are you expecting someone?" " No." "Hey, Tolis." "I need to talk to you." "Please, go." "I'm not alone." "I see." "I came at a bad time, eh?" "I'm sorry." "I'm sorry that I loved you!" "That's it." "I'll quit being your teacher." " What will you tell my mom?" " Keep it down, she'll hear us!" " The whole world will hear us!" " Lf you quit..." "I'll kill myself and you'll be to blame!" "Hey, Apostolis." "This is Loukas." "I've got news!" "Margaritis wants the song." "I picture myself getting an award for it!" "Give me a call, I'll tell you everything!" "And don't go down town!" "A protest for the high prices has jammed all the roads in the centre." " Who was that?" " At the door or on the phone?" "Don't be afraid to fall in love, even if you make mistakes." "Mom is right." "We'll have our own lettuces this year." "Mom is always right." "This is not love!" "This is not love!" "Vaggelis!" "What are you doing here?" "Stop for a minute, I need to talk to you!" " Lf I stop, the whole world..." " I need to talk to you!" "Today of all days?" "There is a demonstration!" "Mom is having an affair!" " What did you say?" " Mom is cheating on you... with Tolis." "Go home now." "Right now." "Home." "Now." "Are you waiting for Zoe?" "She's not coming." "She is having an affair with the teacher." "It's no big deal." "Vaggelis also." "With the teacher." "Mother and son with the same boyfriend." "Every home has its peculiarities." "Lately, he has been hanging out with Loukas, also." "Who could have guessed!" "Sometimes, I think he is gonna hit on me, too!" "I'm the only one left!" "But, for how long?" "Small time things!" "Go away!" "This home is broken, is falling apart." "The sickly tore it apart." "I didn't come for the lesson." "I came to tell Mrs. Zoe that I'm quitting dancing because Spyros and I broke up!" "The wedding is off!" "But why are you crying with someone else's problems?" "Good night." "Good night." "Do you feel ok?" "It's my stomach." "It's probably something you ate." "Yeah, something that made me sick." "Well, well!" "Welcome, my friend." "Your song is about to become a hit." "You don't seem happy." "Babis, what do you do... when your wife is fooling around?" "Personally, I hire a nice guy to deal with it." "If that guy is really nice..." "Anything for you!" "Arms, legs, face..." "The whole deal, maybe?" " The whole deal." " Leave it to Babis!" "You're a mess." "Hey, a job came up." "What's up?" "Are you going grey?" " The stress." " About what?" "About everything." "Us." "About Vaggelis, about Loukas, who calls me five times a day, telling me which roads to avoid!" "Enough is enough." "Things must change." "Do you know the meaning of inertia?" "Look!" "The force that resists every change!" "Enough." "Either you get a divorce or we break up." " What are you looking at?" " What it says further down." "The greater the change, the greater the resistance." "Thanks a lot." "I already know it." " Give me some time." " Time is up, Zoe." "This is it." "No more." "It really hurts." "Open the door, sweetie." "Wanna do my hair?" "I saw this nice curly look." "It said "Kourkoulis"." "Come on!" "I've been Jon Bon Jon for so long." "I can't come to the dance school." "I feel sick." "I don't know." "Do whatever you want with the evzones!" "Zoe..." "Zoe..." "Somebody should kill that bastard." "Zoe, my love..." "Where have you been?" "I haven't seen you in five demonstrations." "I'm working." "I'm very busy, I don't have time." "Not even for me?" " What do you want?" " I've been reading about the alternating current and I was thinking about you." "Forget it." "The voltage is low." "BLEACH" "I've failed as a son, as a man..." "I'm nothing, I'm just a creep." "Why live?" "So that everyone swears at me?" "Vaggelis?" "C'mon, sweetie." "Dear grandma, I'm sorry I didn't do your hair!" "I'm sure you'll understand." "I'm not drinking this." "You are!" "Hello, you death-proof boss!" "I can't do it, boss." "I've never killed before." "It's about time you move on!" "I'd do it myself, but I'm in recovery." "Listen, I'm kind of exposed here." "What if I beat the shit out of him, throw his teeth away?" "Not good enough." "I've highly recommended you." " I've never touched a gun." " You're not paying attention." "The man is holding a high office." "Traffic cop!" "If I say no to him?" "I see you ending up with drugs in your trunk." "I'M DYING FOR YOU" "No way he's dying for you." "I'm dying because of you!" "If you bring him in here again I'll kill him!" "Vaggelis, sweetie, open!" "Hey, cuckold!" "Let us see your horns!" "Do you want the rest of the song?" "Today there is potential in economic and professional level so do your best to take advantage of it." "And now Libra." "For you the day is very favorable to deal with the difficulties that you're facing in your life." "Of course you are still very stressed..." "LESSON WITH VAGGELIS ...but soon everything will be over." "Take a long journey." " How are you doing?" " How do I look?" "Yes, Mr. Babis." "Everything is cool." "The package has arrived." "I can't stay for the lesson, I have to go." " Why?" " A friend of mine... was in a car accident." "I'm sorry, Tolis." " Will you stay for a while?" " I'll drink my coffee." "I can't stand losing you!" "I love you!" "I'm dying for you!" " Is it safe?" " There is nobody home." "Don't do it." "Don't!" "Don't do it." "Don't!" "Do it, Zoe!" "Do it!" "I'm dying for you!" "I'm dying!" "I'm dying!" "Just when everyone wanted to kill me, I died on my own." "At the sweetest moment!" "That's the way to die!" "Did you hear something?" "Don't move." "I'll go check." "I said don't move, I didn't say not to breathe!" "Pick it up!" "You sleep like an angel!" "C'mon, baby." "Wake up." "Wake up, someone might come." "C'mon, baby." "Are you that dead tired?" "Tolis, don't drink the coffee, I've put bleach in it!" "Forgive me, Tolis!" "Apostolos, wake up!" "C'mon, baby, wake up." "Apostolos?" "Please, stop joking!" "Apostolos!" "Wake up!" "Wake up!" "Apostolos?" "Are you dead?" "Tell me, are you dead?" "Help!" "Help!" "Help!" "Help!" "He's as good as dead." "Another one!" "Tolis?" "Are you alive, my love?" "Wake up, Tolis." "Wake up!" "Someone call a doctor!" "What have I done to you, my love?" "You're my first love." "My everlasting one." "And I poisoned you." "I'll go dig your grave." "Why did you do that?" "Did I come to your house and steal your woman?" "You were my friend!" "Why did you make me kill you?" "I'll go to jail because of you!" "You'll go six feet under, and I'll go to jail!" "Help!" "Murderers!" "My entire family!" "Murderers!" "What did you do?" "You ruined my lettuces!" " C'mon in!" "You're almost naked!" " Let go of me!" "We'll become the joke of the entire neighborhood!" "Let go of me!" "The lettuces!" "Let go of me!" " Help!" "Police!" " Shut up!" "I'm the Police." "Dress him up." " Let go of me!" " I said, dress him up." "It was fun when you undressed him, eh?" "Dress him up before he becomes stiff." "The hole is ready." "It's 2,10 by 1,20." " Grab him." "To the bathroom." " Did I dig for nothing?" "Get some ice, before he starts to stink." "Grab him, let's go." "Come this way." "What's this?" "Heart-shaped ice cubes for him?" "Shame on you!" "Have you no shame?" "It's not him I should have killed, it's you!" "Stop!" "Let her go!" "I bought the ice cubes for him!" "I was in love with him." "Say again?" "My son?" "My own son a faggot?" "Don't call the boy a faggot!" " He is a bisexual." " What do you care about me?" "Now, a sudden interest?" "What about when you were fooling around with Tolis?" " Did you care then about me?" " You tell her, Vaggelis." "What about you?" "Drooling all over the strippers!" "You were making me sick!" "You did what?" "You took the boy to the strippers?" "What are you?" "A peeping Tom?" "A killer?" "You made me become a killer!" "You made me, 'cause you wanted a lover!" "I didn't want a lover." "I just wanted someone to care about me." "Don't I care about you?" "I killed for you!" "You didn't kill for me." "You killed for your ego." "You don't give a shit about me." "I was right to fuck him... 'cause you've been fucking me up for eighteen years!" "And me?" "I'm gonna rot in jail for you." "Me!" "I love you, damn it!" "I have no life without you." "POLICE STATION" "Why are you looking at me?" "I killed him." "I'm not leaving unless you arrest me!" "Cuff me up, I'm dangerous!" "This is my address." "Come and verify it." "Why did you leave?" "Why did you do this to me?" "You changed my life and then took it all back." "Take me with you." "Please." "Nothing here is the same anymore." "A theory about the Universe states that the infinitely small is closely related with the inconceivably big." "I now understand it, because something so small like me has caused inconceivably big reactions!" "It's dead quiet." "So, Vaggelis is there no turning back?" "I don't know, we'll see." "I'll go turn myself in." "I'm the one responsible, I should be the one punished." "And I'll be left with the deaf and the fag..." "Your son?" "Forget it." "I'll turn myself in." "I killed him, I'll assume responsibility." "The Police?" "Pick it up, and play it cool." "Hello?" "Whom?" "Who?" "It's Stamatis Gonidis, the singer!" "Hey, Stamatis!" "So, Margaritis gave you my number." "No, I can't right now, I'll call you back." "What can I tell you?" "I'll send you verses from prison!" "Won't you leave me alone!" "I killed him!" "The teacher." "I killed the bastard!" "You too?" "I took Louka's gun and I shot him." "My boy!" "One day, you'll make it big!" "I've met many great men in my life." "They were all queers!" "Send her an sms saying to shut up!" "She can't have killed him." "My gun wasn't loaded." "I hired someone to shoot him." "There was no bullet-hole on him!" "Mom!" "Are you drinking Tolis' coffee?" "What was in the coffee?" "Speak up!" "Bleach!" "Before you shot him, I had poisoned him." "How much did you put in?" "Speak up!" "Zoe, what's wrong with you?" "Zoe!" "ESCAPE" "Zoe, don't go!" "Don't leave me." "Forgive me, mom." "I love you, wake up, talk to me." "Come, Zoe, this is the dream." "I love you." "I'm dying for you." "I'm also dying for you." "But, the most important thing is not whom you're dying for but whom you're living for." "Zoe!" "Thank God!" "You scared us to death, mom!" "It's all over." "I got him!" "I got him!" "And so, Zoe kept on with her life." "And me, in just one day, lost both, Zoe and my life." "Not that I don't like it here." "I'm hanging out with Newton." "Fall, you stupid apple!" "The law of gravity is not working here and he is really pissed off." "Apostle Paul?" "Just plain Apostolos." "He suggested we solve the mystery of death." "But I refused." "Because, to me the greatest mystery of them all will always be life." "What did I do?" "Did I kill it?" "Come here, you cutie." "Where did you run away from?" "What's your name?" "APOSTOLIS"