"Timing and subtitles by Ngao Hua Jai team@ Viki." "Hello, Unlce Wai." "Don't run, Kaitun, you might fall." "Here, a present of the sick." "I intend to give it to Kaitun." "If I passed it for Mommmy Sao to give to you." "She will not allow it." "I'm not sick." "I've recovered." "I'm fine." "Mommy Sa premitted me to come to school." "If I skipped to many days I won't catch up to my friends." "Is that so?" "But yesterday, I saw your mom take you to the hospital, isn't that right?" "Lie constantly, and your nose will grow like Pinocchio." "Let me see, is Kaitun's nose growing longer?" "My nose is not long." "I'm a good kid." "Mommy Sa said that if I lie." "She will not love me." "Okay." "Okay." "Not go, then not go." "I'm kidding." "Don't cry." "I did not go to the hospital." "I went to Auntie Chidchom's house instead because Mommy Sa was not home." "She went with Uncle Witt." "Where did Pee Witt go?" "Why can't I contact him?" "Khun Wittsawate went out for a meeting." "He brought Antisa with him, right?" "You're the secretary, how can you not know?" "I asks if it's true?" "Or I'll fire you right now!" "I really don't know." "Khun Wittsawate had me reserve a table." "Dammit!" "Jane, before what happened?" "Usually, I don't see Khun Wainit get angry at anything like this." "Why is there nobody at all?" "I thought you said there's a meeting." "Or did you remember the woring place?" "It's not wrong." "I reserved the whole place." "There's only you and I." "So there's no meeting at all?" "Last night, I couldn't sleep all night." "Because I thought of the horrible thing I did to you." "That matter, I didn't take it to heart." "But I want you to know that I'm truly sorry." "This flower bouqet is your apology, right?" "Let's go back." "For the last 6 years, I think of her all the time." "I've never been mad or hate her at all." "Even when she hurted you?" "How did you know that she hurted me?" "I..." "I meant hurting your heart." "You must have loved, so you should know well." "Even if she hurted me." "Give me a open scar, killing me alive." "I bleed to death." "I can't bring myself to hate her." "A cruel woman like that has no worth for you to think of her." "But I'm willingly to think of her." "All this time, I pray." "I pray for one more chance." "So that I will meet her, Antisa." "I've never seen you as her shadow." "Everything that I do for you is my true feeling that I feel for you." "Khun Wai." "Khun Wai." "Stop!" "Don't!" "Khun Wai." "Enough!" "This." "This is the method that you're helping me?" "Bring Sa to work, to work like this?" "You traitorous brother!" "Khun Wai!" "Whoever I wish to go whereever I want to is my business." "Sa, Pee Witt is not sincere to you." "You don't know that he's a flirt." "Wai, stopping being a kid and go back home." "I'm not a kid and stop calling me a kid." "I've grow up." "And bother, know it that you're about to steal my girl." "I've never been your girl." "I'm not." "And have never been too." "If I get tricked by Khun Witt, I'm willingly because I'm the one who chose him." "And it's my business, it doesn't involve you." "Thank you so much for sending me." "Wait." "You forget this." "I'm sorry." "For whatever reason I don't know." "The more I make up and apologize to you, the more hectic it gets." "Can you forgive me?" "I can't." "You didn't do anything wrong, so you don't have to apologize either." "It's good that this did happen so Khun Wai can gradually break away from me." "Don't think that I setted it so Wai came see you." "I just wanted to do something you for." "I wanted you to be happy." "For you to thinnk about me like how I think about you." "Does it smell good?" "I was frightened." "When did Chom come?" "I came since the car parked." "Sa, let me ask you seriously." "Is it really like what they gossiped?" "What matter?" "The deal of Khun Wittsawate and Khun Wainit fighting over you." "How can they think of such?" "That's impossible." "And if he is seriously, are you going to soften?" "No." "No matter what, it's impossible." "I won't lie to myself." "Chom, don't listen to others." "I trust Sa." "You know why?" "Because Sa is my friend." "Watch him well." "Don't let him go out." "I'm hurring back." "Khun Wai ka." "Khun Wai, do you want coffee?" "No, I'm in a hurry." "Wait." "Aren't you talking your wallet." "Over there, Khun Wai." "Right there." "The wallet is right there." "Open the door." "Do you hea?" "Open the door!" "Mom, I know what I'm doing." "I should be running away from him as far as possible." "And I can't bring myself to escape him." "I'm buying time for happiness." "If he catched me." "What shall I do, mom?" "Khun Wai is inside." "Thank you very much."