"Can't you breathe?" "Shall I get you some water?" "Would you like some?" "Would you like a sip?" "Here you are." "How you're suffering!" "Your hands..." "They're so cold." "They're absolutely frozen." "Are you cold?" "D'you want a hot-water bottle?" "I'll get you a hot-water bottle." "You want one?" "It'll help warm you." "Is that better?" "Don't you want it?" "Put your hands like this." "Look how cold they are." "Is that better?" "The pulse..." "The pulse has stopped." " Can't you feel it?" " No." "It's very weak." " Look, a tear." " Even I wiped one away." "The suffering is over." "Not too loud." "They say they can still hear for two hours." "Let's leave them in peace then." "And then..." "Even when they are dead Shura." "They say, not to dusturb them for two hours." "Only to cover them with a sheet." "There's no pulse." "I can't feel any." " There's no pulse." " Perhaps we should use a mirror." "That one's too big." "Where's the smaller one?" "Perhaps everyone who has suffered greatly" "happens to arrive at a point in their life" "when they ask themselves why this must happen to them and not anyone else." "And they go over and over in their minds all of their own actions." "Examine their whole life" "All of the suffering that has so crushed them." "And treat it as a kind of price that must be paid for the mistakes they have made." "Later, when I became familiar with the bible" "I understood, in fact, that each person must pay not only for their own mistakes" "but in a certain sense even for those of their dearest ones." "As it says in the bible, even unto the 3rd generation." "This will help you to see your suffering in a different way." "Like when you concentrate on the hurt of another person who is close to you." "Then, your own pain will diminish and ease your suffering." "I don't want your tears to bother those who are near you." "Subtitles:" "Corvusalbus"