"When I was at school, everyone called me the Machine Miranda... because I was the champion of the Bonepitter." "23 times I fought there, and the 23 remaind unbeaten." "FILTHY" " TRAITOR I WILL BREAK YOUR BONES" "¿Hello?" "Hello, my love?" "I bet you are still in bed." "Sure, you turn off your light so late last night." "Listen, didn't you have a test early today?" "No, mom, I am... just arriving at school." "Ok, dear." "Bye now, im in a hurry today." "Late again, we will have to inform your mother about it." "Door...!" "Ok chief, I already paid my ticket, so please stop the bus..." "No way cat..." "But you are way over my stop by at least a couple of blocks." "Why do you want to do me in?" "You'll walk a little longer, cat." "Thanks... thanks." "Here it is." "Let me in..." "Please." "No, do get down child." "Get off, its too late, go away." "But it is barely two minutes..." "Nothing, nothing..." "Go away now" "Again?" "Spare a smoke?" "Dad, I swear its the very first time in my life." "Ask mum, it was her fault..." "I'll get a spot in my life record..." "Listen, why don't you send Peñaloza a safe pass with instructions to let me in?" "Only me." "What a drag with Machine." "Look where he parks his car." "Yeah..." "Mmm, you're wasted." "Hi." "Listen..." "Don't you think its a rather misplaced attitude to smoke that..." "This early in the morning?" "I mean for the little kids, well its a very bad example." "Do you see what I mean?" "But please..." "Closing in the perimeter." "What do we have here?" "A collection of individuals that don't even know the meaning of the word punctuality... of the word discipline." "More over some are smoking, when they are well aware of the specific school rules on the matter." "I want to see every one in my office..." "Right now!" "And you Mr. Miranda." "Is that your uniform?" "Please, tomorrow I expect to see you in full uniform." "Those tamer breeches, you'll have to leave home." "OK?" "In you go, in you go..." "Do you see, sir?" "Comb up!" "Comb up!" "they have no respectfor me..." "Butthey have no respect..." "But what can I do?" "Get physical, man." "Physical, physical..." "Good morning, Inspector's office." "No, Mr. Peñaloza is in a meeting with the students at the moment." "Who's calling?" "Yes, he is there." "I'll transfer you if you wish." "Ok, just a moment." "Good morning, Inspector's office." "Hi, he is with the students now..." "Ok, bye." "Well I have that information." "If you just wait for a second." "Ok, I'll tell him, bye." "Of course not, sir." "Give my regards to your father." "In your name sir, in your name." "Don't you worry." "Bye Miss Gladys." "Take care." "Were you smoking Mr. Camus?" "Smoking sir?" "Yes, cigarettes, sir." "Or is it possible that you were smoking something else?" "Nooo." "Answer me." "Were you smoking or not?" "Only this kind." "Hand them over." "¡No sir... no!" "Your communications notebook please." "So you have none?" "No" "Give me a notebook, or something to send a communication to your parent." "But what for...?" "It is strictly forbidden for every student in the school, with no exception, either to smoke or show demonstrations of excessive affection, or any action that this council could eventually find improper" "in the whole perimeter of the school." "Off these limits, it is only recommended discretion from the students." "I am going to ask your parents, to come with you on Monday when you come back to classes." "But sir, no..." "Capice?" "Good day Mr. Camus." "Playing now, move it..." "Here, here." "Hey Machine, all the way." "Come on, move your ass man..." "I really do not know how these jerks in fourth grade are able to concentrate in the game, instead of admiring the beauty of creation..." "Did you realize how she looked at me, man?" "Ok, its over." "Everyone to the showers." "Won't you take a shower?" "¿And how did you do in the test this morning, big nose?" "I didn'tdo it, pal." "How come you didn'tdo it?" "I was scared shitless." "When I saw the test was on the Civil War, partner," "I realized I had no idea what they were talking about." "If it was the spanish, the german, the chilean or the clones." "I had no clue." "What's wrong Jalil?" "You know..." "I feel I have a bomb in my head." "Maybe you studied to much, Jalil..." "I'll better send you to the infirmary kid." "Don't be nervous, Stand up, easy, easy." "To the infirmary?" "Relax, relax, easy, lift up your arms..." "And the teacher bought it completely pal." "He thought I was going to have a seizure." "But you know," "I get epilepsy from three things only:" "Nervousness, white lights and... and Pokemon..." "Bye, Belly guy." "That chubby has no style, pal." "Asshole Belly..." "Wow, you're really smelly... wash your armpit!" "¿That strong, pal?" "...not really..." "Wash your armpit, come on, wash it." "Hey... my shampoo bottle was snatched..." "It was brand new!" "Someone took my shampoo...!" "What with it?" "You'll buy a new one." "Sure, you will buy it for me..." "Vitoco." "Did you find it?" "You won't believe this." "You saw what?" "No...!" "Hey Jalil, ¿what do you know of that Miranda character?" "He is the meanest of the meanest guys that have past through this school." "He is even meanest than Old Potbelly Johansen, man" "Seriously man, he has repeated 4th grade twice, and this is his third time over." "They say he is 25 years old." "¡25 years old, man!" "They even say this school is financed by his father." "They say that he owns the school, partner, so that this guy can study" "Do you realize that?" "Do you realize that he owns each one of the monkeys that work here?" "Do you realize that?" "Its the truth... believe me brother." "...watch out... watch out." "¿What's up?" "¡She is delicious...!" "He will discover us, stop it..." "I would work her out until she'd be begin for more." "I agree." "And her skinny friend... well she's mostly bones, but with a couple drinks, just the same." "Agreed all the same." "So you like her?" "No... as the friend of the goddess, you never know." "Hi." "Hi." "Today is my birthday and I'm planning a little party in my house." "You will be there, I suppose?" "Happy Birthday." "Thanks." "Happy Birthday." "Princess." "Thanks." "You are coming, right?" "Sure." "Hey But why on Wednesday?" "Why not celebrate it on Saturday?" "See my folks are out of town and I'm on my own..." "Well I am under the control of my brother but he is all relax." "Furthermore I want to do something diferent, as pool diving... some jokes and misbehaving." "Or not...?" "You mean get together and spend a nice time" "You got it." "Ok, see you." "See you." "Bye." "Did you see how she looked at me?" "Did you see how she nailed her sight on my body man?" "Wow, baby..." "I invited him for you." "Why would she look at you and not me, jerk?" "Hey Conny, I can't figure what is it you like in Vìctor..." "He is too dull." "Who's your daddy?" "What do you know you ugly dirty monkey" "I've turned into a nocturnal animal." "Hey, what's with you?" "Its true I don't know, he is kind of silent, kind of misterious." "¡Misterious...!" "Whom I find really delicious is Matìas." "Teacher, when can I do the test?" "What?" "When can I give you the test?" "How are you feeling, kid." "Much better, I rested a little in the infirmary and it was over." "Good, good." "Ok then, tomorrow at the first period, eight fifteen along with Fourth C." "Thanks teacher ¡ That's good, that's good...!" "Come in on time tomorrow, yes..." "Bye, have a good one." "Bye, Bye..." "¡What a nice beauty, man!" "Is it true what you told me...?" "I just cannot believe it." "What about?" "Machine Miranda, jerk." "Is it true he has no exhaust pipe?" "Ok tell me what size it is..." "Like this?" "Little Machine..." "little Machine." "You still have your fire?" "Hey, a nice piece..." "Where are you heading, assholes?" "We're on our way to the clinic." "What are we going to do in the clinic?" "We'll go visit Günther, you jerk." "He's been hospitalized for seven days now, and we've never even dropped by..." "What's the purpose of visiting Günther?" "Take it easy, partner, its for your own good." "I'll drop you guys of." "Really, you'll take us?" "Get on in, you asshole." "Nice deal, buddy." "Excellent guys!" "Do you like Led Zepellin?" "Sure, they are great, great." "The finest." "I believe pure rock, that honest rock that existed only once, it died with the seventies." "Do you know Jimi Hendrix, the Doors, Janis Joplin?" "Hell, that pure rock is dead." "You guys... you smoke joints?" "Sure..." "Light this one then?" "Ahaa." "How are they?" "You know that when they sold me that grass, they said" "Buddy, smoke it when you are seated." "¿That good?" "Good..." "This joints turn Yoko Ono japanese..." "The ones who killed Bob Marley." "Watch out, man!" "I don't know how they give licenses to all those inept." "They're too aggressive..." "When was it?" "Tuesday, Monday." "My car was blocked by a bus driver, man, he was racing with another one, when..." "What's with you, asshole?" "Man, the driver came down with a Stillson bar, and if I don't grab my bat..." "Step down you jerk." "Step down asshole." "Streets are into heavy duty, man." "Thanks, Fitipaldi" "Miss, Mr. Félix Günther's room?" "Just a moment..." "Room 209, here straight, first room to the right." "Thank you." "Ok." "Come here, jerk." "Come in..." "Lets come in, buddy" "Hi, cat." "Hi, you dirty arab." "You still remember you got friends." "You're in bad shape..." "That much?" "Yeah, my man, everything hurts." "Remember Victor?" "A friend of mine." "Ok, spill it out cat, tell us the real accident." "Whose going to buy you that a kid skating suddenly crossed the road?" "It was really heavy." "How was it?" "We had been close to 27 hours partying." "We were not playing ball..." "We was the ball then." "I needed a lighter and Lovely Norris handed me hers." "I stepped off the car, walked a couple paces and listened to a "crack"." "Just that." "And then the deepest pain I ever felt in my entire life." "When I got here, the doctor said I had my pelvis broken..." "That's heavy..." "¿So you will remain lying down forever?" "No, but the pelvis is what connects the rest of the body with your trunk, then I realize it was a heavy deal." "Can I smoke a cigarette?" "If you give me one." "Can I light it?" "It won't bother you, really?" "Hey, but the worst, the heaviest of it all is that I'm still trying to free Willy" "What do you mean by freeing Willy?" "That I haven't been able to take a shit since the day of the accident, jerk." "That means that you are full of shit?" "Well lets stop all the weanning and crying, and lets get into business, which is what you really came here for." "How many will you want?" "Three." "Why three?" "Only two, jerk." "Not really, partner." "One for you, one for me, and one for dear Pamela." "All right, her birthday present...?" "Which one is Pamela?" "A chic from Third B." "One that is very nice?" "The super goddess, the blondie." "Hey, its thirty bucks." "Hey buddy, and when do you expect to be able to take a good shit?" "A real, but real shit?" "Hope tomorrow, because the doctor said that if by tomorrow morning I was still the same, he was going to stick a hose through my hole and would start pumping everything out..." "Jerk." "Ohh." "He told me it was going to hurtjust like birth pains." "That's heavy, partner!" "You give him smoke..." "Günther sorry partner but can I use your toilette, you see..." "Hey, don't pull my leg." "He ain't too well my partner." "Hey, take a puff." "And have you had many visitors?" "Nobody, man." "I've been bored as hell." "Why don't you tell me something?" "What can I tell you?" "Some... some gossip, anything that might have happened in school, inspector Peñaloza, some of the teachers, whatever..." "Well, everything is still the same." "But tell me anything that might make me laugh a little, anything." "You want to hear a real good gossip, but a good one - good one?" "A really good one..." "You're going to shit all over." "Do you remember Machine Miranda?" "Sure, that cat was my fellow student." "Well, that terribly big fellow..." "Vìctor saw him in the showers, and he has a tiny little Dick, the size of a peanut..." "What's up, partner?" "What's making the corpse laugh?" "So that the huge Machine Miranda, has a Dick like a pin." "Easy, Buddy, who will my partner tell in this clinic, anyway" "Take it easy, he won't tell anybody Is that right, partner?" "Its so good." "Stop worrying brother, we already told him not to tell anybody" "Besides, I've known Günther for a long time." "Günther is legal, Günther is legal." "Thank you partner." "Did you see how he was bent with laughter?" "Did you see?" "But it bents you in laughter or not?" "Yes my brother." "Listen forget it, now you only have to worry about what's coming, And what's coming?" "To down the love pill with the goddess, then lead her to a dark spot, and give her the real birthday present, my brother" "Do you think she will give in to me, really?" "You already got hold of her." "She's eating from the palm of your hand." "Hey, what about those little pills?" "Do they really kick your brains?" "They're the best, man." "You really flip out, with girls you turn into tenderness, with music you want to never stop dancing." "They're far out." "You take it easy, jerk." "Those pills can't be too good for your head, specially with your fucking epilepsy" "What with it, partner?" "I tried them once and they did nothing." "I had the best of times." "Besides I'm sick and tired of listening all day long" "Don't do this, this is what's good for you..." "And if something happens to me, what's the big deal?" "It is my own fucking problem." "¿Hello?" "Hello darling How are you?" "Hey Pelvis Presley." "Listen, I'm calling you because they told me something very, but very funny." "What's that?" "Well, I don't really know if I can tell you." "You are too loud mouth." "Promise me you won't tell anybody." "I swear, I swear." "Ok, its about this classmate of yours..." "the Machine." "What with the muscle head?" "They told me he has a very little Dick." "No." "Hello?" "Hello." "Listen, I'm gonna tell you a primer, but you have to swear you won't tell..." "Hi, skinny?" "Pancho?" "Yes, hi." "You haven't heard the latest." "About the Machine?" "He must have stuck it in salt, man." "So bad!" "Hello how are you." "Listen..." "The Machine, what?" "Vìctor Camus saw the Machine naked in the showers..." "And he has a little Dicky the size of a five year old." "The size of a candy?" "How did you find out?" "If you don't go all the way with Pamela, I will." "Get out of here, you Turk." "What'd you say?" "What'd you say, monkey?" "What'd you say, monkey?" "Don't you know thatTurks have nothing to do withArabs." "Listen..." "If it weren't for theArabs, you wouldn't even know how to add or subtract." "Muñoz, Is there a dog?" "No, wait." "Pam, Pam." "Hi." "I was waiting for you, come on in" "Allow me." "How are you?" "Hello." "Hello." "How are you?" "Very well and you." "Hello." "Well, happy birthday partner." "Listen, I bring you a personal gift, and another from the two of us." "Thanks, cute... you're great." "This is from both of us, but it was my idea." "But it is from us both..." "But it was my idea." "Oh, thanks!" "HeyThis is great." "Do you realize what it is?" "Yes." "This is the best gift I have received so far." "Cheers." "You are great, thanks." "Come on in." "Listen, don't you have anymore pills?" "No." "We bought only three." "Why?" "You see, Mat also wants one too." "And?" "I don't know, don't you have one for him?" "I'll sell you mine." "Really?" "Ok." "Fifteen bucks, fifteen bucks..." "And can you price it down for me?" "No." "Well, wait..." "What are you doing?" "How are you going to sell it, you've got to have it yourself" "I'm furious, lets go." "Hi there." "Hi." "Hi." "I'm short of couple of bucks..." "We'll owe them to you." "No." "Ok, here they are." "You better ask next time." "This is marvellous!" "I'm heavy up there!" "Fine, ah?" "Real great." "That good, ah?" "Hope you'll have some brain left to go home." "Are you mad, partner?" "Let go!" "I told you to down one." "Mmm." "Can I have a cigarette?" "But you don't even smoke, you turkey!" "Mmm, but I do want to smoke now." "What's wrong with it?" "Are you angry?" "No I'm not angry." "Why don't you relax then, man?" "Hey..." "You have got to watch out with the junk you put into your head, you are not normal, jerk." "Your head will start tapping, asshole." "Nothing..." "The music is so good" "Its so good, ah, you like it?" "Listen." "Just remember we have that test tomorrow morning, and get rid of those goggles, turkey" "Vitoco, relax..." "Hello, Jerk?" "¿Who is it?" "The Machine..." "Hi, how are you?" "I didn't realize who it was." "How'd you got my phone number?" "Got it at school." "Hey..." "Vìctor, I wanted to ask you a question." "Listen, you..." "Are you in... the birthday party?" "Yes, yes, but I'm on my way out." "Listen." "I wanted to ask you a favor." "See, it seems they forgot to give me the address..." "Can you give it to me please?" "You've got a pencil?" "No, but I've got my good head, partner." "Jorge Gómez 2345." "Jorge Gómez 2345, That's great." "Hey Can you tell if there are any joints?" "Yes, yes." "There's always some." "Ok, buddy Why don't you wait for me, and we can have a drink, and maybe a couple smokes..." "You will have to come down on your own, man, I have got to go." "This has been an awful day, you know." "Listen, buddy." "I can be there in a couple of minutes." "I'm on my way." "You just wait for me, bye." "So here is the eye witness of the fact..." "Mr. Camus, tell us." "Is really that small, the mentioned member?" "Would you say it is like this..." "like this..." "...Or like this..." "What are you talking about?" "Who told you such bullshit?" "They say you saw the Machine naked, man." "And that really, there was not to much to see..." "Don't leave, Vitoco, Vitoco." "Hey!" "Camus!" "Is it true that you saw the Machine's thing?" "Camus wait for me, jerk." "Camus Do not leave me in uncertainty, man." "Camus!" "Tell me!" "Do not leave me in this uncertainty, man." "Camus, ok Camus." "Come on get out, Camus my man." "Oh, fuckin'shit!" "Shhh." "Take it easy." "I am hiding here, just like you." "¿And why are you here?" "Ehh... the guy I like..." "Well, I just realized he is in love with another girl." "Oh that's a downer." "My best friend..." "Oh that is bad..." "To me... it happened just the same, really the same thing..." "And that's why you're hiding in here?" "That is freak...!" "Ever since I was a kid, and wanted to hide, disappear, I would get into closets for hours." "Or under the beds." "That's the weirdest thing I've listened tonight, and today has been very weird all day long..." "And you Mr. Normality..." "Why are you here?" "Are they playing hide and seek out there?" "I'd wish..." "No, I'm really in the midst of a situation." "Afriend stuck me into the middle of a problem." "That serious?" "If I'd tell you..." "But better, I'd like to know who you are..." "But Conny, its you." "How come you're playing mysterious Look at you." "And who is the one passing you by?" "I'll talk to him right now." "No, no please." "You're such a beauty, and so nice, who could pass you by?" "You sure?" "Obvious." "Ok, bye, got to leave." "Don't leave!" "I mean I also want to go too." "Would you wait for me while I get the rest of my clothes?" "Ehh... my bag." "Bye." "Hey..." "No." "What are you doing?" "I want to leave without being noticed." "Hurry" "Ok." "Keep it hushed." "Yes, ok..." "Fruit of the season for my lady" "Thanks." "You like them or not?" "Yes, listen, thanks a lot for walking me home." "Whenever you wish, partner." "You know?" "I've never had a very good time in parties." "Really?" "You see..." "I hate big crowds." "Is that so?" "That's why I also hate New years... and injections." "What else you hate?" "I hate..." "I hate books of compulsory reading," "I hate football." "But why do you hate a good ball game, my princess?" "Well, because they always end up in a fight, and I hate brawls." "I also hate artificial avocado, Soda crackers, Lycra stockins, fashion shows and all those things." "And I hate..." "Tom Cruise." "¡¡Tom Cruise is the worst!" "He's such a bad actor." "The worst..." "Vìctor, do you have brothers?" "No." "I'm the only one." "I have six brothers, but they are all older than me." "Get out, get out!" "And I hate noisy dogs." "I seem to prefer cats..." "So do I..." "Check this out, just like the Machine's little Dick..." "I'd call him little engine, brrrr, brrrr." "Mati..." "Mati..." "And is it true you sawThe Machine's thing?" "The whole world knows." "I'm dead." "Don't you worry." "Who's going to tell him?" "He has no friends." "What are you saying, you piece of shit?" "Well, this is my house." "All right." "Thanks for walking me here." "Whenever you want, my princess." "Rally... whenever I want?" "You just whistle... and I'll be there." "Conny, is that you?" "Its time to come in, now." "Good evening, sir." "¡Matìas!" "Nooo..." "Matìas." "Leave him, you jerk, stop now, stop..." "Who told you, sucker?" "Who told you?" "Don't hit him!" "Tell me who was it!" "It was Vìctor Camus who started the whole thing!" "Leave him!" "Matìas..." "Jalil..." "Jalil brother..." "Jalil home..." "Jalil, Jalil." "Hello my brother, How are you men?" "Vìctor, finally you answer the phone, listen you can't go back to school." "Not now or never." "What are you talking about?" "I'm already in front of it..." "The Machine found out what you are saying about him." "He overheard Matìas telling a joke about his little Dick, and kick the shit out of him." "You would have seen him, he was like an animal, man... and on his way out, he pushed Viñuela throwing him like thirty feet away, wasted." "Hold it now, what do you mean "he found out about what I was saying"." "The only one I told was you, jerk..." "Well brother, information found its way..." "Found its way!" "The only one they should beat the shit out, is you, asshole..." "Shit, my medication's gone." "Don't you get me more nervous!" "Vìctor, we're supposed to do a test, with the fourth grade." "Maybe it would be better if we don't show up?" "Are you crazy?" "And drop the class?" "¡No way, I've been studying al morning!" "And I have it all written down in three tiny notes in my tie." "The whole subject." "Look, you know what?" "Leave me alone with the Machine, I will convince him somehow." "¿ Vìctor, brother?" "He's arriving just now, man." "Bye" "Good Morning, youngsters, good morning." "Help me out..." "FILTHY" " TRAITOR I WILL BREAK YOUR BONES." "9:15 people, put away your pencils and deliver your tests." "Sir..." "Just a couple more minutes?" "No sir." "Vìctor this is something you have to handle." "Dignity, dignity man." "Vìctor watch out, they are after you." "Vìctor?" "Take it easy partner, everything is fine, Ok?" "Step aside, dirty sucker..." "I didn't want..." "Shut up, you nosy son of a bitch." "Shut up I said, shut up." "Are you listening?" "You're going to listen to me." "Are you listening?" "I'm listening." "You listen good..." "Yes." "You're going to tell that motherfucker friend of yours, that I'll be waiting for him at the bone pitter today at three." "Did you listen, sucker!" "?" "Yes." "Sure you listened good?" "Yes." "At what time, jerk?" "At three." "That's right." "Ok, you asshole, if you forget it..." "I'll kill you, you piece of shit." "I'm giving you a last chance to finish this as a man." "¿OK?" "Its all your fault, you Jerk..." "No, Günther is legal, Günther is legal." "I can bet you he is having a ball right now" "You see, man?" "I cannot go to the bonepitter now" "It'd be like going to my own funeral." "No way I'll do that." "It must be Caneo." "¿Caneo?" "Yes." "Come in." "Any news?" "I've been doing some research and it happens that "The Machine"" "has fought seven times in the "Bone Pitter"." "And the seven fights he wan after the fourth or fifth blow." "Well you heard already about the Johansen fight which has turned into... a classic." "Thanks so much for your tip, Caneo, thank you much, thank you." "You bunch ofjerks!" "This means that in the whole group, not a single one is fit to help me?" "Vìctor, the best you can do right now is run away from school as soon as possible," "I don't know take a flight, slip away escape." "They are going to beat the shit out of you, they are going to kill you, man!" "Easy man." "Stop it man, stop it." "That's a good idea, I've got to go." "Its an awful idea, think about it, partner You cannot not go to that fight." "You could never come back to this school, without being the one that apart from loudmouth, is the one who couldn't stand up to his own destiny." "Can't you realize it?" "What are you trying to tell me, asshole?" "What do you mean by my destiny?" "The only loudmouth in this story's been you." "Listen good." "My only mistake was to mention it to you, jerk." "Easy brother." "We'll come out ok, partner." "I got it, ¡¡Vìctor, I've got it man!" "Why don't we contact those gangsters in 44th street, we pay them a couple bucks and in a flash they'll solve our problem, man?" "Its not a bad idea, partner." "But we are out of time." "What can we do in an hour?" "What now, you jerk." "Thinking it over, there is a good possibility." "Viñuela, after the rough pushThe Machine gave him, is totally demoralized..." "He is at home now, wait a second." "Viñuela..." "Hello?" "Hey, Viñuela, this is your partner." "How is moral?" "A bit better, thanks." "Viñuela, Is your brother operative In Chile?" "I mean." "He is still here." "He is not yet gone to Brazil" "Perfect." "Perfect." "Listen, Viñuela's brother... is a third dan karate." "Very soon he's going to participate in an international contest." "Production..." "Hello, Lucy, can I talk to my mother?" "She is off to a lunch." "Should be back after three thirty" "My mum doesn't exist, brother." "Spends her whole time in meetings and luncheons." "She's only good for waking me up in the morning." "And even so." "I'll have to call my old man, but he is such a bore, man, I don't want to." "Just the same, call him brother, I bet you he can give you a good advise." "Call him, partner, call him." "Hi, this your first time?" "Get on." "Give me a second, and do not touch anything..." "Hello." "Hi Dad." "Hi champ." "Sorry to call you, but I have a problem." "Money I've got none." "No, its no money." "Shit, how will I explain?" "See, there is this school mate that want to..." "I mean he will beat the shit out of me, and by three thirty" "I won't be here anymore..." "That means, bye Vìctor, Get it?" "Well, then go and tell your teachers." "If I go and tell the teachers, they'll outcast me, those are the rules..." "Forget the rules, then." "What?" "Ok, but if I go and pick you up, you will be regarded as a fool on top." "Hey, hey!" "But how could you..." "I told you not to touch anything, I told you to stay still please." "Let me see your license, please." "But he is only a student, and this is his first class" "He hanged up." "What am I going to do now man?" "Listen, don't be a mule, a seizure can perfectly well be triggered by the stress of knowing that you are going to die." "Epilepsy is a very normal abnormality." "Go, brother!" "Call someone!" "Get some help!" "Hey!" "Watch Jalil now!" "Get out, get out!" "Back!" "A napkin." "A handkerchief, shit!" "Open up." "Yes, open up..." "Go on, back!" "Out, out, out!" "Everyone to his classroom!" "Yes, go to your classes, go men go." "Infirmary?" "Hello infirmary, we have an emergency, epilepsy event." "You... to your class." "Have a seat." "Good afternoon students." "Good afternoon, sir." "Ok, now we are ready to begin the second unit of the History of Chile, since the unit we past is already history" "Well, the unit we will see today - excuse me miss- is the Pacific Ocean war." "During Anibal Pinto's government, lquique and Antofagasta had a larger number of Chileans." "Therefore, Bolivians and Peruvians had a smaller population." "At that time..." "What's wrong?" "Talk to me louder Tell me what's happening?" "Yes, do leave, go ahead leave..." "Your classmate is going for a bit of fresh air, he is not feeling that well." "Guaac..." "Sonofabitch..." "MACHINE MIRANDA SELLS GRASS" "KEEPS IT IN THE POCKET OF HIS SHIRT" "Hello, door?" "Send Morales to my office "Ipso facto"!" "Morales follow me." "So in the constitution of 1980... it becomes obligatory... this business of voting." "Which is why I chose to speak on the legislation of 1980." "I'd say, that congress meets a role..." "You've got to be a real asshole, to be calling me on the phone!" "Hey Machine, get rid of the grass, Peñaloza is on his way there now." "What are you talking about, jerk?" "Get rid of your grass now!" "Oh dear God!" "You really did it this time...!" "Open the door please." "Finally got you." "Check him completely, Morales." "Starting over here." "Yes sir." "Turn around, open your legs." "Nothing here, sir." "Ñññññ, ññññ, ññññ, ññññ..." "Go Vitoco, go!" "Come on Vitoco!" "Hi, and how is Matìas doing?" "Bad." "He got his face destroyed." "The way I see it, he won't be coming to classes for at least a year." "And you, how are you doing?" "Me?" "Well fine, thanks." "I'm telling you this because I want you to know that whatever you need, anything, either psychological helpor a friendly help, whatever you want, I can listen, work out your sorrows," "I want you to know that you can count on me." "Ok..." "Thanks..." "Vìctor, Don't you have by any chance those two bucks you owe me?" "Why?" "Do you think I'm gonna get killed?" "No, I was only wandering if you had them with you." "Vìctor why are you going to fight?" "You know that you have nothing to prove, just the fact that you go there, makes it crystal clear how brave you are." "And why not?" "I find it foolish to pick a fight." "What for?" "Why not apply peaceful resistance?" "The Ghandi type." "What Ghandi or nothing." "Even if you were mother Teresa of Calcutta," "The Machine would destroy you all the same, Vìctor." "Buddy, what you have to do is as soon as he hit you one, you drop on the floor and act unconscious." "Why didn't you bring a razor blade, you would have applied a tragic eye cut, man, like they do in soccer" "No, no, let go." "AII you have to do is kick him hard, give that asshole a big one." "¿or not?" "Do it for us, for my Mati, ok?" "Please." "He kills him, he doesn't kill him." "Come on, Víctor, kill him come on, Víctor." "Miranda... before we get started..." "I want to tell you something." "Shut up." "You sissy." "Why are you watching my package, ah?" "Do you like me, fucking asshole, is that what it is, do I attract you?" "Hit him hard, kill him, kill." "Say you are sorry." "Say you are sorry, motherfucker." "But why?" "What do you mean why?" "Are you not saying my Dick is tiny?" "Ask me for forgiveness and maybe you might save a tooth or two, motherfucker." "Give it to him Vìctor!" "Go, go." "Shhhh." "We are going to listen to little pansy beg for forgiveness. ¿OK?" "Hey Machine, don't be such an asshole, lets leave everything up to here." "Don't be a jerk... relax." "Easy..." "So you are not going to say you're sorry?" "Go Vìctor!" "Go Vìctor!" "Take your shirt off!" "Shit." "Take your shirt off!" "¡!" "How strong are you?" "Are you strong?" "Give it to him Vìctor!" "Go Vìctor!" "Say you'sorry, motherfucker." "Say you're sorry..." "Say you are sorry, motherfucker." "Stop it, go away asshole." "Give it to him, Vìctor, go!" "Jerk..." "Jerk!" "Stop motherfuckers, stop, stop." "There he is." "He is the one..." "So you are the one who likes to kick little kids?" "And who the hell are you, fat piece of shit!" "Give him in!" "Go!" "Go!" "Hit him now!" "Out you motherfucker, out prick, out I told you!" "Shut up, shut up, shut up, shut up filth The only one to say anything from now on, will be me." "Did you listen?" "Who do you think you are, motherfuckers, why?" "Why ah?" "Why do you do this to me?" "Why have you done this to me?" "Whatever have I done to you, jerk?" "What have I done to you?" "Why did you leave me alone?" "Why did you leave me on my own?" "What the hell have I done to you?" "Why, ah, why did you leave me alone?" "Why did you leave me on my own?" "And you, why did you betrayed me?" "¿why did you betrayed me jerk?" "What in hell did I did to you!" "?" "Take it easy, man!" "What have I done to you?" "Easy man!" "Take off your hands." "Take off your hands." "Look at me, look at me in the eyes, piece of shit." "Now you'll all have to learn suckers, this is something that you'll never forget." "Ever!" "You neither you motherfucker." "You will never forget it, asshole." "And you know why you will never forget who the Machine was, motherfucker?" "Because I am going to teach you to be a man, you jerk." "Look at me!" "I want you to keep your eyes on me!" "Look at me in the eyes, motherfucker, I want everybody to look at me in the eyes..." "Learn, Learn not to judge people." "Hey, Machine, put the gun down." "No, noooooo!" "That gun was my old man's, and I had carried it for quite some time." "Now that I have had time to think it over," "I realized that what I was after with all my anger, was a mere chance to use it." "In the TV they had a ball with my case." "The moral crisis, that drugs, this, then the other I don't know..." "I already forgave Victor, anyway." "Vìctor..." "Poor Vìctor..." "Now everyone in school is afraid of him." "And he is always alone."