"Three months ago" "Entrance Ceremony" "Who?" "My first love." "My fated person." "Oh no!" "Is that girl ok?" "Who knows... she's looking at something." "You thought of him again?" "Your fated person?" "You can tell?" "Do you really think you'll find him?" "right?" "and that feeling..." "I remember it." "what are you going to do if your 3rd year ends and you don't find him?" "You don't want that do you?" "Huh?" "We have workshop next?" "Yeah." "We're leaving already." "Hey wait a sec!" "You're too quick!" "I'll definitely meet him. 'Cause he's my fated person." "Ikenouchi!" "Do you know Souhei?" "Who?" "the guy in our same soccer club." "You don't know him?" "He's number one with the girls at our school you know!" "Souhei is?" "Hashi is so handsome isn't he?" "Hey hey wait a sec... the most popular one is... me right?" "What?" "Ikenouchi." "Why?" "I wonder..." "Could it be... to do something like a confession?" "Huh?" "right?" "Yes." "I'm Narahashi Souhei from F class." "Huh?" "Do you know Souhei? Could it be... to do something like a confession?" "I'll be in your care." "Huh?" "Ikenouchi." "Lod...ging?" "My fate had come alive." "Subtitles by:" "Sophia_London @ LJ" "Mars ;" "Timing:" "Sachi ;" "Hardsub Encoding:" "Marchy" "ETC." "what's this all about?" "Truth is..." "I quit the company." "What?" "You got laid off?" "No no." "The company had too many people coming in you see." "so much so that we have savings for you to go to college." "So that's it... and what about the lodging?" "Ah!" "An old acquaintance of mine had some trouble and asked me to let their kids stay here." "Our house is big right?" "So me and your Dad were talking about we'd like to rent the rooms to someone." "But our promenade is so small and we only have one bath!" "If there's 4 of us..." "Actually... there are others too." "A male university student and a girl." "Each living separately." "making it a total of 6 people!" "It'll be fun!" "I can't do this!" "At first it might be tough but you'll get used to it." "I will not get in the bath with a bunch of other people." "Narahashi... his parents got divorced." "but it takes 2 hours to get to school by biking." "But..." "I don't want this." "there she is." "Katagiri Hayato." "Ah!" "Huh?" "Do you know each other?" "Nope." "got any scissors?" "Miku?" "!" "?" "I mean your grandparents lived in this house right?" "That's why..." "You can call me Souhei." "Ah here they are." "I'm borrowing them!" "those are mine!" "Hayato!" "You know Miku right?" "Huh?" "When it was decided I'd be going here you said "To Ikenouchi's house?" "I did?" "HELP ME!" "Help!" "I'm being followed by a weird man!" "What?" "!" "Just a sec I'll call the pol" "Wait!" "I from today I will be in your care here." "I'm Takigawa Naoharu from Momigawako University." "Please look after me." "Ah he's a good person!" "I'm Taneo Kiyoka." "Second year University student." "Nice to meet ya!" "Nice to meet you!" "Miku." "Why is he saying it... let's get along well from now on!" "Yes it's a pleasure." "Ruri..." "Rurikaaa! welcome to the Ikenouchi house." "Cheers!" "CHEERS!" "I'll be in your care!" "Eat up!" "Yes!" "I'm terribly sorry to intrude..." "It's fine!" "I wasn't sure how much you all would eat so I made a bunch!" "Right?" "Lets eat!" "This is the best!" "This is really good!" "It's delicious!" "you know." "That's not true!" "Which do you prefer?" "What?" "The two of them!" "The cute type?" "The cool type?" "Um... neither of them really." "Then what about the unexpected otaku type." "NO WAY!" "There was a sale on fireworks at the supermarket so I bought a bunch." "I figured we should use them once everyone came." "Want to do it once we finish dinner?" "Lets do it!" "Fireworks are fun!" "Aren't they?" "Ah thank you!" "You're not gonna join us?" "sorry." "I-I-I'm sorry!" "Please lock it!" "I knew it." "I don't want to be in a boarding house..." "Miku!" "Let's go together!" "We're not even friends!" "living together?" "Don't make people misunderstand!" "Why are they together?" "Who the hell is that?" "What's with that girl?" "I don't get it." "Unbelievable." "I'll just go ahead!" "Eh?" "What's with her?" "Ozawa-san... you're so in for a lot rivals!" "What?" "!" "It's not like I like her." "Takeru likes Uzamiyu!" "What do you mean "Uzamiyu"?" "that's why it's Uzamiyu." "What's with the "Uza"?" "she's kind of annoying (uzai) right... sorry!" "come here for a second!" "What's up?" "Um... let's just go about the way we were before?" "And don't tell anyone about boarding with us." "Why?" "you and Katagiri-kun both!" "you can feel how the girls are being right?" "not really." "I don't want to make enemies!" "Rumors like "What the hell's with that girl?" "So annoying..." or being called "Uzamiku" is just it's going to kill me." "What's with that?" "I've made my point." "Okay?" "but if that's what Miku says... too!" "I'm counting on you!" "Eh?" "where's my glass?" "right?" "that was nice." "Thanks you for this." "You're welcome." "Oh!" "That's my glass!" "Eh?" "Why are you using this without my permission... it fell while I was looking at it..." "My grandma who died took good care of this!" "It's that important?" "!" "What happened?" "That--!" "It was in the fridge!" "It's really good!" "But I was looking forward to eating that after a hard day's work!" "Everyone you really don't have to be so bothered about it!" "right?" "eat some more!" "You can't do anything with an empty stomach!" "This is all dad's fault." "You selfishly decided making this a boarding house on your own even though I said I didn't want to." "Why do I have to live with people I don't know?" "Miku... this wouldn't happen!" "Miku!" "I..." "I'll be back in a few." "This..." "I brought it from my house." "But... isn't that really far from here?" "I guess it's better than nothing." "It might actually be better than what you're expecting." "You're right." "I'm relieved." "I'm sorry..." "I know it sucks having to suddenly live with strangers." "But... this is really helping a lot." "isn't it?" "it doesn't feel like the first time." "It's like I've always been here." "Probably... feel that way too." "That's why... but" "I was hoping you could see this through until then." "I'll be in your care." "I'll get some barley tea." "Will you drink?" "Yeah." "Are you all right?" "That hurts..." "This hand" "It's the same" "Miku?" "Thank you." "Sure thing." "What if" "it's that person?" "Hey." "Thanks." "There you go." "my fated person." "Good morning!" "Good morning." "Are you planting it well?" "I am! they will definitely grow into something big." "I believe so." "I see." "dad?" "Hm?" "I'm sorry about last night." "Excuse me!" "Coming!" "Uzami" "Ozawa-san? is Sou-chan there?" "Sou-chan?" "Miyuki!" "I came here to pick you up!" "Ozawa Miyuki." "She's my girlfriend." "G-Girlfriend?" "...God is bullying me." "0000"