"Father" "We'll arrive onthe 9th at 4 P.M." "Be sure to waitforus" "Yin said she'll help youto cleanthe shop... so you cantake life easy" "Tickets" "Reallybeautiful" "Ourfeetwill get stuck, back off" "Get down" "Get down, quickly" "You can't come downthis way" "Ourfeetwill get stuck" "Why are we coming up again?" "Go ahead" "Don'tblockthe way" "No, ourfeetwill get stuck" "This is mynewtrouser" "Don'tpush, I..." "Give way" "What's going on?" "Nonsense, who said itwill stuck?" "Fatherwasn'there" " Father" " Father" " Father" " Father" " Father" " Father" "Father" "Take alook inside" "Father..." "No trace offather" " Father" " Father" "Father..." " Father" " Father" " Father" " Father" "Father's missing" "Shout" "Father..." " Father" " Father" " Father" " Father" "Father..." "Should be here" "Father" "Maniac" "Mayl ask..." "Sir" "Mayl ask if Chen Mu-ke lives here?" "Father" "No..." "I'm notyourfather" "Take offthattowel" "Yes, take it offforus to see" "No!" "No!" " Grandfather" " Grandfather" "Grandfather" "Check ifhe's reallyfather" "Yes" "Yes, it's father" "Come in" "Come in" "Be careful" "Myleg" "Move aside" "Ti Ti" "How aboutme?" "Come in" "Liftup thatfoot" "I don'trememberhowlongyou applied" "So you're here, come on, eat" "This is yours" "Actually, grandpaneverowned a shop" "C'mon eatup" "Are youfull?" "Yes" "Andyou?" "Here is yourchange" "Thank you" "Let's go" "Come, this way" "Why don'tyou go?" "I'm not going" "Why are you not going?" "Take arest" "Why?" "Feeltoo full" "Didyou overeat?" "Letme carry you" "Didyou enjoythe meal?" "I'm asking didyou enjoythe meal?" "Yes" "What canfillthe stomach best?" "Rice" "Whatis the most delicious?" "Goose intestines in pepper, andyou?" "Lthink everything is delicious" "Yes..." "It's delicious" "You've eaten, now go to bed early" "Whatis it?" "What's going on?" "Ah Chu, why can'titbe opened?" "Move out, ifyou can'tpaythe rent" "There are many people waiting" "My son and his wife have justarrived" "That's right, five people in one bed... yourbedwill collapse then" "I've reservedwhat can be reservedforyou" "Take awaythe rest" "Be sensible, go" "Father" "Whatare you doing?" "Find a cool place." "Move" "Father, is this whatyou mean by a cool place?" "Yes, here itis" "Hong Kong is nice" "You can sleep whereveryou like" "It's free and safe" "Father, are you cold?" "Livertrouble due to overdrinking" " Yes, father." "Yourlife is hard." " Yes" " Grandpa, I'm cold." " Are you cold?" "Cold?" "Wait" "Father" "Father, letme help you" "Youtwo take this double room" "That single room's formy granddaughter" "It's cold." "Hurryup" "No, you're cold, you sleep" " Hurryup" " No" " Hurryup, it's cold" " Father" "Go in and sleep" "That's a single room" "Do you like it?" "We're to sleep inthe truck" "Sorry, can'thelp" "I usedto sleep this way" "Adouble room is hardto findthese days" "It's cold, sleep early" "Go on" "Youtoo" "See youtomorrow" "You go infirst" "Okay" "Ti Ti, howmany stars are there above?" "One, two, three" "Three, five, six, seven, eight..." "Father..." "Father, are you all right?" "Yes" "I'm useless." "Lettingyou sufferso!" "They say it's easyto findwork in Hong Kong" "Go back ifyou can't get on" "No" "People maylaugh atus ifwe return" "Right, people maylaugh atus" "I can'tfall asleep, help me to putit down" "It's cold, go to bed" "Coveryourself, father" "Yes..." "Go to sleep" "Father, good night" "Myhead" "There's some sound" "Whatis this?" "Yes, I can hearittoo" "Father" "Father, getup" "Father..." "Are you all right?" "Father's sick." "Callthem back" "Father..." "Gone..." "Ourtwo children are missing" "Ti Ti" "Xiau Mei" "Ti Ti" "Xiau Mei" "Ah Yin, fathercan'thold on" "Norcan I" "Are you all right?" "Yes..." "Whatis it?" "Keep calm" "Help" "What do youthink you are doing?" " He's sick..." " I can'thold on" "He's sick..." "I'lltake youto the hospital" "Getinthe car" "Father's condition doesn'tlooktoo good" "Are you all right?" "Mymouth hurts badly" "lwantto findfather" "Yes, wait" "Where have you been?" "I'm askingyou, where hadyou been?" "Thattrucktook us away" "You speak, where have you been?" "Where the hell have you been?" "!" "I can't care foryou anymore" "Grandpa can'ttake me to the peak... to watch lights" "Are you sure he's yourfather?" "Have you checked properly?" "Wish he was not!" "He's dyingforsure" "We canfind anew one then" "Go check again" "He's really ourfather" "Make sure" "Father" "Father" "Grandpa" " It's all right" " Are you all right?" "Yes, I can returnto the countrywithyou" "No" "Let's talk aboutitlater" "Go back only afteryou've enjoyed enough" " OK?" " OK" "I'mtired." "Iwantto get some sleep" "I'lltake youto peakto viewthe lights... afterlwake up" "Electric... bulbs..." "Close yourmouth, orcockroaches may crawl in" "No..." "Notbreathing!" " Father..." " Father..." "Father's dead" "Father..." "Father's dead..." "Why are you giving me a vessel?" "What vessel?" "It's an urn" "The ashes ofyourfatherare inside" "Father!" "The whole fatheris inside?" "Whataboutthe bones?" "Nothing butpepper" "Whatpepper?" "Lfyou don'tbelieve... orderwonton noodles and sprinkle on it lfit's spicy, it's pepper lfit's not spicy... thenyou'd have swallowedyourfather" "Where are we going now?" "Go backto the place underthe bridge... see iffatherhas anything left" "Don't eversleep inthe truck again lfwe have to, we'll do ittogether" "Fatherdied afterwe arrived" "Those goose intestines in pepperare nice" "Ah Yin, shouldwe go back home?" "No" "We can't, we have nothing left" "We do" "We have the cakes" "Keep itfor Ti Ti" "She's eating even in herdreams" "Haven'thad abowel movementfor2 days" "We've eaten nothing atall" "Getup, getup and see" "Such big houses" "Sea..." "Boats..." "Boats..." "Reallybeautiful" "Look overthere" "Such beautiful scenery" "I'm stuck" "Who are you?" "Whatare you doingthere?" "Get offfrom mytruck..." "We didn'twantto come here" "Sea..." "Auntie said sea watercan heal decay" "Can it?" "Go down and see" "It's comfortable" "It's reallyfun" "It's really salty" "She's hungry again" "What's wrongwithyou?" "I sprained myneck" "Letme give you amassage" "Not so hard, ithurts" "Foryou" "Bye-bye" "Good-bye" "Let's go" "One foryou, one foryou, one foryou, me..." "Nothing leftforme" "Give me some" "Whatthen?" "Nevermind, waitforme" "Eat" "He mustbe amaniac" "Thank you..." "Go away" "It's hardto cleanthe window, go away" "Thank you..." "Why are you not eating?" "One forme, one foryou, one foryou" "One foryou" "Whatis thatbig boat?" "It's abig boat" "Whataboutthat small one?" "Asmall boat" "How aboutthat speedy one?" "Aspeedboat" "Andthat one withthe canvas?" "Asailboat" "Whataboutthatupright one?" "No idea" "It's beautiful" "It's multi-coloured" "It's beautiful" "Red, green, yellow" "Ti Ti" "No needto raise up to see the stars" "I haven'thad abath" "Myback is getting cold" "Wantto see anymore?" "Yes..." "Anymore?" " Yes..." " Yes..." " Cold?" " Cold" "Cold?" "Maniac" "Getup..." "Whatare you doingwith plastic bags?" "Whatare you pointing at?" "Come out" "Do you hear?" "Getup..." " Morning..." " Morning" "Xiau Mei, getup" "Morning" "Hurryup..." "Let's go..." "Ti Ti, getup and leave" "Hold myhand" "Morning" "Morning..." "Morning..." "Where are you comingfrom?" "Filming?" "Playing astronaut?" "Come with me to the police unit" "Get going..." "Morning..." "Sir, please don'thandcuffus" "Whatare you doing?" "The welfare officeris here" "Officer?" "Please don'tletus see an officer" "Please sir, I begyou" "Whatare you doing?" "Whatare you doingwith my gun?" "Whatare you doing?" "Whatare you doing?" "You maniac" "How couldyoutoywith an officer's gun?" "Bloodymaniac!" "You nearly scared me to death!" "Don'tlaugh" "How couldyou playwith an officer's gun?" "What's wrongwithyou?" "The welfare officeris here" "Come out" "Sleep withyourdaughters inthe female dormitory" "You sleep inthe male dormitory" "No, comrade" "We must staytogether" "Since aftermarrying me..." "She has neversleptwith others" "Is thatright?" "It's true" "Youwantto freeze yourdaughters?" "Go to sleep" " Go in" " Ah Yin" "Remembernotto run offby yourself" "Take care oftwo daughters" "Rememberto coverthem up properly" "Please don't splitus apart" "Otherwise you'll be cursed" "What didyou say?" "You'll be cursed" "Ah Yin..." "Ah Yin..." "Ah Yin" "I'm here..." "Whatare you doing here?" " Go now" " Go now?" "Ti Ti, getup" "Xiau Mei, getup" "Go now" "Where are we going?" "To the sea" "With plenty ofbulbs... and plentyto eat" "Ti Ti" "Why are you not going?" "What's wrong?" "I'm hungry, I'm veryhungry" "Yes, I'm reallyhungry" "Hungry?" "I'lltry something" "Howmuch each?" "One dollar" "Don'trun, thief" "I'm hungry..." "Don'trun so fast, mindyourheart" "I can't give up" "Don'trun ltoldyou notto run" "My daughteris hungry" "Don'tjump" "Allwashed away" "Bastard, onlyifl had known swimming!" "Be careful" "Waitforme overthere" "Come back quick" "Ti Ti, hurryup" "Come on" "Boss..." "I've had my vengeance" "Don't suck yourfinger" "I'm hungry" "Sorry" "Whyis she clingingto myleg?" "Because you stepped onthatlunch box" "Stand aside, don't crushthe chestnut" "Where do you come from?" "Kwangsi" "The cop" "Whatare you chasing me for?" "I'm not." "I'm running awayfrom police" "You betterstop" "I'm hungry, I'mtoo weakto run" "Ah Yin" "You can kill me ltoldyou I'm hungry" "Sorry" "Don't gasp atmywindow" "Go away..." "Go away..." "Why are youtrembling?" "I'm hungry" "lwant somethingto eat" "Okay, eat" "Sixtyfive dollars" "Sixtyfive dollars" "Pay" "Pay" "You getjailed... lfyou don'tpayforwhatyou eat" "Pay" "Are you paying ornot?" "Well, forgetit, you go" " Thank you..." " Thank you..." "Wait" "What's the matterwithyou?" "Go away, I'm vomiting lfyou see me throwup, you'llthrowup too" "Then it'll be waste" "Don't vomit" "Get going..." "Bastard, I'm mosthungry" "Have you vomited out everything?" "There is something left" "What's that?" "The gall" "Getahamburgerto fillthe stomach... oritmay suffer" "Where do you come from?" "Kwangsi" "Where do you live?" "Intrucks, buttheymove around everywhere" "Anyrelatives?" "Yes" "Butmyfather-in law died 2 days ago" "Have you immigrated legally?" "Yes" "It's hardto make aliving in Hong Kong" "I'll solve yourfood and lodging problem" "Nothingto be scared of" "20 years ago I came to Hong Kong lwas a street sleeperwith nothing" "I'm differentnow" "I have aPierre Cardin belt" "Formerlylwas jobless" "Nowl'm a differentman" "How different?" "I'm abeggarnow" "Come with me." "We'll help each other" "Whata shame, onlythis little!" "Here we are" "They give generously... whenthey see me blind andwith kids" "Nowyou have aroof... andfoodto eat" "I'm romantic" "Probably you don'tknowwhatthatmeans" "Putthem downfirst" "Uncle, lwantto putmyfatherdownfirst... to avoid shaking him allthe time" "Putitthere" "Putthatparcel infirst" "Ti Ti, whenthis mantakes you out..." "Are you afraid of sitting nextto him?" "Anythingto eat?" "Yes, bothyou andyoursister... also yourfatherand me" "I'm notafraidthen" "Are you sure?" "Be good, I'lltreatyou as my granddaughter" "Those kids I hired before were unreliable" "They stole mymoney, knowing lwas blind" "Be good, come with me" "This is dining room" "This is living room" "This is reading room" "That's the bathroom, butthere's no water" "The toiletis behind; go early" "Where's the steak?" "The steak is gone" "The steak has disappeared" "We are so rich... and have smart clothes to wear" "Dinneris ready" "This is one-eyed Ping" "He's my oldfriend" "Sorry, been evadingthe cops" "OnJanuary 30, 1975 lwas frying chestnuts... a chestnutpopped up... blinded myleft eye" "OnJanuary 5, 1976... anotherchestnuthitmyright eye" "It's sad enough though I'm not entirelyblind" "I sayHeaven is blind" "You don'thave to blind me to... stop me from selling chestnuts ltwas thenthe Vietnam war... and American sailors keptpouring in" "Those bargirls inthe famous bars... were allwearing mini skirts lflwere blind duringthattime..." "Thatwould be a shame" "Ping, how didyou lose youreyesight?" "He letme buy offhis chestnut stall" "Then in 1982,whata coincidence... a chestnuthitright on myright eye" "All of a sudden, my one-eye symbol... made my chestnuts become famous" "Butthe hit-and-run was too much... especiallyforme who has hearttrouble." "Ti Ti, do you remember... whatfairy sisterpromised us?" "Yes..." "She'll give me a chicken drumstick" "Anything else?" "I don'tremember" "Fairy sistersaid... she'll grantus three wishes lwantedthathill decoratedwith lights, brighterthan ouroil lamps... and be edible too" "She said aftereating, the lights are out" "I said, Wait, lwantapillowtoo" "Ti Ti, what's the pillowfor?" "To elevate up myheadto see the lights" "Whataboutinside?" "Inside is plenty of shredded pork" "I'll eatitwheneverl'm hungry" "Whataboutthe thirdwish?" "The thirdwish is to have 3 more wishes" "Yes..." "lnthat case, we'll have... unfinished bulbs and shredded pork" "What did grandpapromise us?" "Taking us to the peak... to see the lights." "He lied" "Grandpa didn'tlie to you" "I'm nowinthe Heaven" "Grandpa wants to go to peak as well" "Grandpa didn'tlie to us" "He said there're plenty ofbulbs inthe Heaven" "Xiau Mei" "It's cool up here, go down and sleep" "Is ityours?" "Yes" "Go to sleep" "The lightis on, see..." "Let's go and see" "Wouldyoutake us... to the peakto viewthe lights?" "I've neverbeenthere too" "I'lltake youthere... before I'm completelyblind" "Ti Ti..." "Ti Ti..." "Bye-bye" "Follow grandpa." "Don'trun around" "Eat onlywhenyou're hungry" "Barbecued pork bun" "Ok, let's go" "Goodbye" "Hold it carefully" "Yes, go now" "Morning, Ping" "I'm sorry aboutyesterday" "Didyou sleep wellthere?" " Yes" " Yes" "Have some chestnuts" "Thank you" "Don't come so near" "My eye was blinded bythis" "Look, we'll have pigeonto eattonight" "Reallyfantastic" "So-so" "I shot down several eagles before" "Anyone bigger?" "An aeroplane" "I made several holes inthe aircraft cabin" "Eventhe pilot's sole was hit" "Go take a walk" "Come back earlyforsupper" "Gone" "Terrific" "Such heavytraffic" "What's going on?" "No idea" " Such abig crowd" " Take alook" "Pretendyou are very painful" "I'mtired..." "Ti Ti" "Ti Ti, whathappened?" "What didyou do with my daughter?" "Thief, thief" "Taking awayfrom beggar's bowl" "Don't cry." "Onlyketchup" "Cry..." "No one will give me moneynow" "Little bulbs" "Too exquisite" "Illuminate me" "Trythis ketchup" "Cry..." "FromAmerica ltwas splendid, we were fooled" "Yes, you did afine job" "Aman shouldn'tbe the one to whimper" "Mywife adored her" "Ti Ti, why are you not singing?" "We borrowed alot ofmoneyforthe journeyto HK" "When can we earn enoughto pay ourdebt?" "When?" "Afterallthese years..." "I earn only enoughformywine" "This is the most valuable thing I have" "Father, mother, she is sick" "Whathappened?" "She has fever" "Whatthen?" "Take herto the doctor" "Waithere, I'll go getataxi" " Whatis it?" " Ping" " She has atemperature" " Ti Ti is sick" "There is atraffic hold-up" "Letme take her" "Taxi" "Getin quickly" "Hurryup" "Notataxi?" "Whattaxi?" "Get out, it's notataxi" "Get out... go" "The taxi is here, come" "Ti Ti" "Go down and complete the formalities" "Son..." "My son" " Whatare you doing?" " What?" "Give itto me" "What..." "It's notyours" "Return it" "Isn'tit Ti Ti?" "No" "No, it's not" " Yours?" " Of course" " Give me" " Ridiculous" "How could suchthings happen?" "Sorry..." "It's not" "No" "Greet daddy and mummy" "Daddy, mother" "Ti Ti..." "Are you all right?" "She's all right" "She's all right, butl'm not" "Why are you so pale?" "The doctorsays I have hearttrouble" "Uncle, lwantnothingto happento heragain lwantherto staywith us" "Yes" "Let's be beggars withyou" "So we can earn some money" "Then we can settle ourdebt early, isn'tit?" "I'llfind a warm place... foryouto sleep tonight" "Don'tlethercatch cold again" "So thatlightis out of orderagain" "Maybe abird's hatchingthere" "Ti Ti, are you all right?" " Yes" " OK lfyouwantto earn enoughforgoing back home... you have to work hard" "Abeggarmustfirstbe well packaged" "And be bold butprudent" "Getthe provisions andwe'll split" "Let's starttogether" "Sir, please give alms..." "Sir, please give alms..." "Sir, give alms..." "Thank you..." "Sir, give alms..." "Please Sir, give some alms..." "Sir, please..." "That's no wayto do it" "Work harder" "lthurts..." "Ithurts..." "It's really painful!" "Itaches all over" "Myhead, myleg..." "Mybody, myteeth..." "Cadre is here" "Cadre is here, let's go" "It smells good" "Is it dog meat?" "Sure itis" "Lasttime he made me dog-meat stew... itwas hard leavingthe house aftereating it" "Why?" "Those dogs can smell it" "Kept chasing me like lwas theirenemy" "Not salty enough" "Ping, please go and get some salt" "Here you go" "Try" "Notbad" "Home-made" "Try some, it's extraordinary" "Seems still not salty enough" "The smell seems familiar" "Have we tasted itbefore?" "Getthatjarof salt" "Seems still not salty enough" "Father!" "Father's atleast 2taels short" "Didyou getthe saltfrom here?" "Yes" "You've taken myfather's ashes" "You've eaten myfather" "We, too" "Father..." "I've onlytaken alittle bit ofyourscalp" "Excuse me" "You've taken his intestines... into yourstomach" "No... atmostthe toes only" "Father, I didn't do it on purpose" "Add some sand" "Forgetitthen" "Father" "Sorry..." "BrotherMu-ke, forgive me" "Why am I shaky?" "Could itbe yourfather's spirit?" "Lmpossible." "Fatherwon't do such athing" "Give alms" "That's no wayto beg" "Even I can't stand it" "Don'trun..." "Ah Ping..." "Whathappened?" "What's the matter?" "The cops" "You helped my daughter" "I'll returnyourfavour" "I musthelp you now" "You helped my daughter" "BrotherPing, I musthelp you back" "Apromise is apromise Iwill keep my promise" "Don'tworry, brotherPing" "Make way" "Make way." "The slope, I can't stop it" "It's dangerous" "Where am I now?" "I've lostmyway" "BrotherPing, I'm lost" "I'm sorry, I'm so sorry" "BrotherPing, I'm afraid" "I'm afraid, I'm so scared" "Sir, where's Signal Mountain?" "Overthere, it's faraway" "Thatway?" "Thank you" "Uncle Mou" "Where have you been?" "Where have you been?" "I rantoo fastand lostmyway" "Ping's hearttrouble" "He's nowinthe hospital" "Let's go to see him" "Whataboutthis barrow?" "Nevermind it" "So beautiful" "Blind man, listen ltellyou" "I don'thave to hitand run anymore" "You can stayhere foralifetime?" "I'm partly paralyzed... and can be providedfor... when I'mtransferredto a sanatorium" "Letus buy yourstallthen" "Didn'tyou say you'd returnto marry?" "I'm nowparalyzed." "Give me yourpromise" "Me?" "Promise to marryherforme" "I'm goingto be completelyblind soon" "How can I getmarried?" "I may getworse" "Don'tbotherme" "I'll remithersome money everymonth... forherliving" "It's fixed." "I'm going" " I'm going" " OK" "I'm going" "Don'tforgetto drink it" "Whatis that?" "Herbs" "Is it effective?" "It's apanacea" "Good-bye, brotherPing" "It's pitch dark" "It's notyet dawn... and I've to do itagain" "Grandpa" "Whey aren'tyou in bedyet?" "It's dawn" "Dawn?" "How come?" "My othereye's gone blindtoo?" "Grandpa" "Pai" "My othereye is also blind" "I can'thelp you anymore" "You have to take care ofyourself" "Father, mother" "GrandpaMou is jumping into the sea" "Hold herup and run" "Uncle Mou..." "Overthere" "Thatis Uncle Mou's stick" "Where is he now?" "Gone downto take abath?" "Uncle Mou" "Uncle Mou..." "Where's grandpa?" "Overthere, he's flying up" "Flying..." "High up inthe sky" "Flying..." "Stillflying ...and gone!" "Good-bye" "I can't go to the peak anymore" "Look" "Demolishingthe house" "Whatare you doing?" "Don't stop me" "Letme collectback something" " No" " Iwantto getmybelongings" "Where are myfather's ashes?" "I said, no" "Myfather's spiritis scattered" "Father..." "He's climbed up thattree" "Father" "Father, don'tbe afraid" "Be careful" "I've caughtit" "Father..." "Are these yours?" "Yes" "This is crown land." "Go now" "We'd betterstay atPing's place" "Please speak again afterreturning home" "Waituntilyou've gone back home;" "speak later" "Speak again aftergoing back home" "You caressed mywife" "I'll killyou" "You've had it!" "You caressed mywife" "I'll killyou" "Hi, man, what's going on?" "Don'thithim" "Why are you hitting him?" "Where did he touchyou?" "I don'tknow" "I don'tknow" "Why did he touchyou, notme?" "I don'tknow" "Didyou enjoyit?" "Didyou enjoyit?" "Enjoyed it?" "Right?" "Speakthe truth" "I don'tmind" " You may getmad" " Iwon't" "Yes" "Yes?" "You meanyou didn't enjoyit?" "You didn't enjoyit, right?" "What do youwantto know?" "Didyou enjoyit ornot?" "Yes" "What's wrong?" "Youwantme speakthe truth" "So you enjoyedthatforeigner's caress" "It's finished, allfinished" "Ah Yin's beentouched" "Allfinished." "Itwas father's fault" "Whatthe hell didwe come to Hong Kongfor?" "Why are you sleeping here?" "What's wrong?" "Lwon't care foryou" "Whatare you doing?" "Why didyou enjoythat?" "Do you resentme forbeing unclean?" "Yes" "Where are you going?" "I'm returningto the country" "I'm going backto the country" "Ti Tiwill go with me, Xiau Meiwill be withyou" "I'll kill allyourpigs lwon't spare anyone ofyou" "Youtold me to speakthe truth" "I did enjoyit" "I neverknewtheywould do this here" "Don't drag me" "Whatthen?" "Lwantto go to the train station" "Where's the train station?" "I don'tknow" "Go to hell" "Howwouldyou go backto the country?" "We have no moneyforthe tickets" "To hellwithyou!" "Those women inthe country... have they everbeen insulted like that... intheirwhole life?" "I don't care, I'll returnto the country" "We have no place to stayhere" "Who knows, theymaytouch my otherside as well!" "If anyrelative inthe countryknew... thatmywife has beentouched" "God, how am I goingto live?" "!" "Lwantto go backto the country" "How?" "We have no money, no tickets" "Be aman." "Go and rob" " Are you going alone?" " Yes" "Let's all go together" "Alltogether?" "Father's gone to buytickets" "Waithere" "Are we really going back?" " Do youwantto?" " Yes" "Be good" "Father, aren'twe goingto the Peak?" "Let's returnto the countryfirst" "Thank you, we'll come backto see again" "Nevermind" "Mayl help you?" "We wanttraintickets" "Buythem atthe train station" "I'll use these to change" "Rob..." "They're gone" "Go" "I must go backto find my daughters" "No, let's talk it over" "I can't do withoutmy daughters" "Go now" " Ti Ti" " Go now" "Staywhere you are" "What's theirrelation withyou?" "Are they yourparents?" "Come with me" "Whatare you doing?" "Ti Ti..." "Let's go..." "Ti Ti..." "C'mon hurryup" " No" " Hurry" "lthurts" "Come in" "It's hurting, I can'twalk anymore" "Come infirst" "Come in and hide" "It's so painful!" "Gun" "Load itup, c'mon quick" "Myfingermay explode" "Take it" "He has a gun" "Don'tmove, I'll killyou" "Great" "Let's go" "The dooris locked" "What shouldwe do?" "Give me back mytwo daughters" " Give me back mytwo daughters" " Openthe door" "Openthe door, Give me back mytwo daughters" " Open" " Openthe door" "How's it going on?" "Sir..." "They're inside... and locked" "Calm down." "Don'ttry anythingfoolish" "Calm down" "Tell me whatyouwant" "We'll give you anything" "That's alle!" "Those ofyou cadres in uniform" "None is good" "I don'twantto talkto you" "You go..." "What goodwas itbeing here in Hong Kong?" "We have no foodto eat" "The worstare those cadres in uniform" "Theytook away ourtwo daughters" "They are the worst" "Andthatforeignermolested mywife" "You're in uniformtoo" "I'll killyou" "Give me back my daughters" "Getme back my daughters!" "Whatare you doing?" "Nothing" "I'm onlytryingto help you" "Please returnto me mytwo daughters" "Give my daughters backto me!" "I really don'tknow... where yourdaughters are" "But don'tworry" "We willfindthem" "Release thatlndian" "Put downthe gun" "Whatfor?" "To get caughtby you!" "You catch my daughters." "Lfyou catch me too" "I'll neversee my children again" "Give me back my daughters, I'll give youthe gun... and I'll handyouthe Indian... and bracelet... everything" "We will returnto the country" "Okay" "I've dispatched mento lookforthem" "Don'tworry." "They're goingto be all right" "How's it going?" "All setup" "Quiet" "You mustbe hungryl guess" "Whatwillyou like?" "I'd like..." "Iwantmy daughters" "He askedwhatwouldyou like to eat?" "Lwant vegetables with beef lwant Goose intestines, shrimp, chicken" "Okay" "Am I beingtoo greedy?" "Yes" "I've prepared chicken curryforyou" "No, no chicken curry" "Hainan orsoy sauce chicken" "Anything else'd do" "No chicken curry" "I've beenfed up with itforthese years" "Come here" "Anykind of chicken will do" "I'm sick of eating itallthese years" " Quiet" " No" "Those dishes are here" "The food is here" "Couldtheybe drugged?" "Tell himto eatfirst" "Eat" "I'm areligious man." "I don't eatbeef" "Eat" "Eat orlwill shoot" "Eat" "Go" "Eat" "As faras I can remember..." "This is Xiau Mei's favorite" "Reserve some forher" "Sister, where are we going?" "To the Peak, to see bulbs" "Where are you going?" "BrotherPai, open up" "Open up, brotherPai" " BrotherPai" " Whatis it?" "Theywantto see... iftheirgrandpais hurt?" "Grandpa lwon't" "I don'tbelieve, Let's hookfingers" "Yes, hookfingers with her" "Hold it" "Whatare you doing?" "Don't shoot" "Are you okay?" "No bullets, I'll killyou" " No bullets" " What shouldwe do?" "What shouldwe do withthis gun?" "My pants are torn" " No bullets" " No" " I'll killyou" " Don't do it" "Little bulbs, too exquisite" "Illuminate me" "I'm enthralled by yourcharm" "Wish mama won'tput offthe light" "Little bulbs, like shrimps" "Let's bite them when hungry lwantto eatmore, butam afraid ofmama" "Atnightl'll bite them secretly" "You're like a delicious fishfingerbun" "Like apillowforme to rest on" "I eatand go to bed" "I'm so happyin my dreams" "Little bulbs, where can lfindthem?" "It's difficultto find shelter" "I'm wandering everywhere... hopingto find a sleeping place" "I knewyourgun had no bullets" "I could overpoweryou anytime" "Butl didn't do that" "I onlywantto settle peacefully" "Put downthe gun now" "Release the Indian" "I can'ttrustyou people in uniform" "Why don'tyoutrustme?" "Do you have anyrelative here?" "Where wouldyourdaughters like to go?" "Theylike to go to the Peakto see bulbs" "Is Paiyourfather?" "They're waitingforyou" "Yoursister's cold" "I'll hold herup" "Come back..." "Come back" "Put downthe gun..." "Okay" "Don'ttry anything" "Ti Ti" " Xiau Mei" " Mother" "Don'ttry anything" "Where have you been?" "Okay, everything is fine" "It's okay" "Yourdaughters have returned" "I've arranged aplace foryou" "Really?" "Settle downfirst" "Great!" "Give way" "Aboutthis case" "Afterfull investigation Iwill reportto my superior lthinktheywilltreatwith leniency" "Don't do anythingfoolish again" "Give way" "Back off" "Those men infront, make way" "Back off" "Make way" "Let's getinthe car" "Make way" "We'll be going by car" "I've one shoe missing" "Me too" "Little bulbs, too exquisite" "Illuminate me" "I'm enthralled by yourcharm" "Wish mama won'tput offthe light" "Little bulbs, like shrimps" "Let's bite them when hungry lwantto eatmore, butam afraid ofmama" "Atnightl'll bite them secretly" "You're like a delicious fish-fingerbun" "Like apillowforme to rest on" "I eatand go to bed" "I'm so happyin my dreams!"