"Beerus has awakened. he has left for North Kai's planet." "no one had any idea of it." "They were all enjoying at Bulma's birthday party." "Beerus." "god of destruction?" "He looks strong..." "What a strange guy." "I am not able to feel any ki in him." "This is exciting!" "they'll hear us." "how can I help you today?" "How long has it been North Kai?" "Huh?" "That is Beerus?" "Lower your head!" "How many years have passed?" "7... 327 years." "327 years have passed." "Right!" "Perhaps Kaio-sama has exaggerated." "Is Beerus really that strong?" "You really are blissfully ignorant." "Ah well!" "I must say.... your planet is quite small." "Ah!" "Yes-yes!" "I'm terribly sorry about that." "you would like to have some food?" "Food?" "Is it good?" "Ah!" "Yes-yes..." "Very good." "plans to do all of this while I'm hiding?" "I'll make your planet even smaller..." "Enough to fit just one building.... prepare something!" "Don't worry about it!" "I'll just eat from my lunch box today." "Oh yes!" "His lunch box." "how about some cookies?" "Would you like some cookies?" "Didn't you listen to me?" "I said I don't want anything..." "Or..." "Do you want your planet blown up?" "Eeee!" "Sorry-sorry." "I accept the apologies this time." "Y... y... yes." "So..." "Beerus-sama?" "What brings you here today?" "Yes." "I have a little business with the Saiyan inside." "Yikes!" "That's why I said!" "How rude of me?" "!" "come say hello to Beerus-sama!" "Can I really?" "Go!" "He is calling you..." "I got it!" "What's up?" "I'm Goku!" "Why'd you do that?" "I knew you were going to say that." "Don't you know how to greet someone?" "Idiot!" "That hurt! Sir!" "Goku-kun." "There is something you would like to ask you.." "Super ..." "Super Saiyan God." "yes." "You know anything about a 'Super Saiyan God'?" "Super Saiyan God?" "I know about the plain old Saiyans..." "I've never heard of it man..." "Sir!" "This is the first time I'm hearing of the term 'Super Saiyan God'." "I also have never heard of it myself." "Is that so?" "I've heard you're the one who defeated Freiza?" "Sir!" "What happened?" "Sir?" "you can transform into something called...." "Super Saiyan..." "Can't you?" "Goku can make the transform into a Super Saiyan increasing his power level." "But he doesn't know about any God... just a dream... someone else might have the information about it." "But it was not just a dream..." "The oracle said it was a prediction." "Let's ask the Prince Vegeta..." "Planet Earth is not far from here!" "Earth?" "Okay then!" "It'll take three minutes for us to reach there." "Three whole minutes?" "You say as If you don't like the idea?" "Are you annoyed?" "I think so." "But you will not destroy Planet Earth." "Right?" "If I am not bothered." "Whis." "Right!" "Beerus-Sama!" "er ... well ... you seem quite strong ..." "But I wanted to see if that's true." "Goku!" "You don't say?" "You want to see my strength?" "But how?" "Umm..." "I don't know..." "But would you fight with me?" "That's enough!" "Beerus-sama must be tired right now... he should not have talked this way." "I have lived a long life..." "But no one has ever made a unique request like that before..." "You seem quite sure of yourself..." "Or are you just an idiot?" "he's a big idiot!" "I'll show you my strength." "Awesome!" "Ahh..." "Thank you Sir!" "don't act like a fool!" "Beerus-sama is really very fast and strong!" "You will have trouble fighting with him!" "then what are you fighting him for?" "Y am I fighting him?" "Well.." "It sounds fun..." "Goku!" "Are you ready or not?" "Sorry Sir!" "Yes-yes!" "Really?" "Come at me whenever you want..." "I'll first show you how strong I can get." "This is what I call Super Saiyan." "I see..." "But I don't think you defeated Freiza with this power." "Perhaps you should increase it..." "You can not defeat me at this level for sure..." "Ah!" "This is gonna turn bad!" "I will look at the fight from here..." "So are you sure you don't want me to go easy on you Beerus-sama?" "I don't want to hurt you bad!" "we'll see... so close!" "He is avoiding the attacks altogether." "It seems that you don't have time to eat." "Chh!" "Your really know how to doge my attacks!" "Be careful!" "Didn't I tell you he is very fast?" "Goku!" "Maybe you are strong!" "I admit it is possible to defeat Freiza this way..." "But..." "Freiza must have given you a really tough fight that time..." "Huh!" "You talk as if you know!" "I'll show you what really power...." "I was wrong in expecting you to be strong!" "What a waste?" "!" "Whis." "Beerus-sama." "I'm not even started yet!" "What about now?" "Huh?" "Super Saiyan 2!" "Be careful!" "Don't cross your limits!" "you say?" "Do you think he can reach the same power level as Super Saiyan God?" "!" "Super Saiyan 2?" "it will not take long." "I'll not be as easy on you as I was earlier!" "Oh!" "He increased his strength so much?" "!" "This feels bad!" "Time!" "don't you think you should attack a little?" "I will not able to see your true power." "Goku!" "It's okay!" "But I will show you as much as it is necessary..." "Oh Really?" "!" "Show it then!" "The God of Destruction?" "!" "No!" "He has many openings!" "I can't do this right now!" "I can't even try to convince him!" "a Super Saiyan 2 punch is so strong that it can take you to another dimension." "What are you trying to do?" "I don't see there is any need to attack you!" "But you still have some power hidden..." "Don't you think you should use it?" "I will not be able to show you the power of destruction!" "I have no choice." "I'll show you..." "Goku!" "Super Saiyan 3!" "Ahhhh!" "Hide!" "Saper Saiyan 3?" "!" "You had less strength when you were just a Super Saiyan." "But this Super Saiyan's power level is way too different..." "It seems that you were not just a jerk." "huh?" "!" "So... thanks for the food?" "." "you said you are going to attack now!" "I need to see your power to do so." "What the?" "I'll show you the power of Super Saiyan 3!" "Beerus-sama has incredible strength." "I love that flavor" "Goku won't be able to win like this." "He managed?" "He blocked it?" "Interesting!" "What the?" "My body flew away." "I thought of attacking now." "you would have been defeated." "No doubt." "I still can not feel the Ki of a God in you..." "Maybe you are still testing me..." "Maybe you are still hiding your true power." "Maybe... the power of Super Saiyan God." "I don't need that to defeat you!" "He dodged!" "what was that?" "Do not tell me he knew my last attack?" "That was a nice try!" "But you really think you can defeat me with that?" "Let me show you the power of a true God!" "The power of destruction is scary..." "Goku!" "Goku!" "Whis!" "Yes." "Umm..." "Could you please wash this for me?" "Thank you." "see you later North Kai..." "Thank you!" "you survived." "Look at you..." "What has Beerus-sama done to you?" "!" "This will not work out." "I know you can not leave your beautiful wife." "everyone is here." "Let's all enjoy together." "Mind your own business." "What is with you wanting to be alone?" "so.." "So do what you want..." "Saiyans are actually a problem on this planet... this is North Kaio." "Kaiou?" "!" "What do you want from me?" "!" "Calm down and listen carefully to what I have to say." "has woken up." "the God of Destruction?" "I have heard that name somewhere.." "do not do anything that is not tolerable." "don't spoil his mood." "it could mean the destruction of Earth." "The destruction of Earth?" "Can that be?" "Goku unnecessarily fought with him and was later defeated." "In just two blows..." "What are you saying?" "How can Kakarot be defeated in only two strikes?" "Awake?" "there being someone like that..." "What were you even trying to prove from it?" "idiot!" "you have no choice but to do fusion with Vegeta." "my chances for winning will be very less." "you still want to fight?" "Can I become something like that just by training?" "A God and A Saiyan?" "but a problem might occur." "we must warn the people of the Earth!" "I already did..." "I talked to Vegeta." "I believe he'll take care of it..." "Vegeta?" "I think he can." "But I need to hurry up and go back to earth." "do not move!" "I can not just lie here for nothing!" "Goku...." "I'm Goku!" "Beerus-sama has apparently arrived at Bulma's party?" "but we have to be careful!" "Beerus-sama is the god of destruction!" "taking care of earth is not gonna be easy!" "in Episode 6 of Dragon Ball Super!" "Don't Anger the God of Destruction!" "The Heart Pounding Birthday Party"