"[RadioStatic]" "Ee-yaah!" " [ Punch Landing ] - [ Yells ]" "Yaaah!" "[ Shouting ]" "Eeee-yaah!" "[ Groans ]" "[ Man Grunts ]" "Eeee-yaah!" "[ Man Grunts ]" "Heee-yaaah!" " [ Explosion ]" " Eeyaah-haah!" "Eeeyaaah!" "[ Man Shouts ]" "Whoa!" "Hoooo-yaah!" "[ Punches Landing ]" "Good morning, sir." "[ Engine Stops ]" "Let's do it." "[ Man #1 ] We're getting a lot of pressure from the American C.I.A." "The drug flow through Hong Kong is at its highest ever." "[ Man #2 ] The supply is coming from the drug lord Chaibat." "He operates out of mainland China." " Kevin, they're arguing, as usual." " What are we supposed to do?" " We need someone on the inside." " It could take an army." "We'd be lucky if we could get one man in." "What we need is a supercop." "Yeah, a supercop." "Like who?" "You always wanted to see Kevin promoted." "Well, here's his big chance." "He'll get murdered trying to infiltrate Chaibat's drug ring." "Afraid he can't handle it?" " If he can't, then no one can." " That's precisely it." "The man's wasting his talents patrolling the streets." "What we need is a supercop, and he's a supercop, only you won't let him do it!" "I know what he can do!" "I was his teacher!" "This is a dangerous assignment." "He's a cop, not a guinea pig." "I don't want him to risk his life for nothing." "Then I'll phone headquarters, tell them no one in Hong Kong Police can do it." "I'll say, "Go get James Bond," huh?" "Good idea." "Hmm." "Hello." "Mmm." "[ Clears Throat ]" "[ Knocks ]" " Uncle?" " Oh, Kevin." "Come in, come in." " You wanted to see me?" " Uh, sit down." " What's the urgent business?" " Here." "I have a new assignment for you." "Inspector at Shataukok Headquarters." "Here, sign on the dotted line." "Please, let me do it." "I am letting you do it." "It's a really beautiful park." " Good, clean, fresh air and better pay." " I mean the D.E.A. assignment." " You heard about it." " Mmm." "Please, Uncle." "It's a stupid, dangerous mission!" "Uncle, sitting in the office all day can be even more dangerous." "It could even make a man die of boredom." " Talk it over with May." " No." "It's my decision." "Go get ready." "Yes, sir." " Kevin." " Huh?" "What?" "This'll make the commissioner happy." " What about you?" " I'm never happy." "Now, go on." " Ah." "Hmm." " [ Door Opens, Closes ]" "Psst!" "We're very tricky, huh?" "A little, yes." " But you more than I." " Why?" "You're my superior." "Why are you leaving so suddenly?" "And if it's a training camp, why can't you phone me?" "Uh, it's a remote place." "And I'll be getting a promotion after that." "That's great, huh?" "I'll miss you." "I'm glad that it's not another dangerous assignment." "You can take it easy, enjoy the air, come back a new man." "Here." "My insurance policy." "And the bank checkbook." " Why give them to me?" " You're the beneficiary." "Come here." " [ Sighing ] - [ Grunting ]" "Wait." "Where are you going?" "[ Grunts ] My key to the safe with the stocks and bonds." "So why give them to me?" "You'll be returning very soon." "Uh, just in case I'm late, would you make the insurance payment?" " And renew the bank deposit." " [ Sighs ] All right." " Hey, what are you doing?" " It may be a month." " You're gonna be late." " They won't fire me for being late." "[ Giggling ]" "[ Rap On Stereo ] ?" "All of the sudden you want my N-U-T's ?" "?" "Ain't nothin' you can do to make me stop ?" "?" "'Cause money makes the world go round ?" "?" "[ Continues, Faint ]" " No flirting around, okay?" " Just speak for yourself, darling." "May!" " Uncle Bill!" " Good morning." "Don't worry, I'll look after him." "And the month will go fast." " Bye, dear." "Be good." " Bye." "Good-bye, Uncle!" "Your visa and plane tickets for China." " Yes, sir." " Keep your eyes open." "Don't worry." "Kevin's the man for this job." " Good luck." " Thank you, sir." "[ People Chattering ]" "[ Engine Stops ]" "Sir." "Please." "[ Clears Throat ]" "Sit down." "[ Chuckles ]" "[ Clears Throat ]" "So, you're the famous supercop from the Hong Kong Police." "According to our records you are Kevin Chan, known as Supercop Chan of the Royal Hong Kong Police." "[ Uncomfortable Chuckle ]" "Actually, supercops are common in Hong Kong." "They almost grow on trees, as the saying goes." "Isn't that nice?" "Such modesty." "We're like one family here." " We'll do all we can to help you." " Thank you, sir." "You realize this is a very dangerous mission." "Therefore it will be necessary for us to familiarize you... with the special conditions that exist in China." " Oh?" "What conditions?" " Chief of Security Yang will explain." "This is Chief of Security Yang." "Oh." "How do you do?" " She can teach you a great deal." " I can see that." " You'd best get started." " Y es, Commander." "[ Chuckles ]" "[ Door Closes ]" "So, the chief of security is an attractive lady." "No need for any compliments." "Oh." "I was just being friendly." "Anyway, it's true." " Let's get down to business." " Right." "Now, as of this minute you are Lin Fu-Sheng, a manufacturer." "You are the head of the Fu Shan Fifth Cooperative Factory." " You understand?" " Yeah, I got it." "Your uniforms are really very stylish." "Can civilians wear it?" "You're also a member of the Fu Shan football team." "You live at Chuan Yao Yu village in Fu Shan." "You share a flat with your mother and sister." "Your father was killed in a plane crash last year." "Fatherless." "At such a tender age." " Remember that?" " I got it." "Good." "Will you kindly repeat it for me?" "Uh..." "I go under the name of Lin Fu-Sheng." "Thirty-two." "I'm a member of the football team and I, uh" "And you live in Wu Han." "Yeah, that's right." "Ran a clothing factory." "That's a little tricky, huh?" "Uh, lived with my mother and sister." "Uh, what's the village I live in?" " Yao Yu village!" " That's a really hard one to remember." "You're a supercop, huh?" "And you have no memory?" "Give me a little break, will ya?" "If it was you, you'd do it in one go?" "I'm Kevin Chan and I was born April 7, 1964." "Joined the Royal Hong Kong Police in 1981 and then" "Worked as a trainee till 1984." "Height: 5 foot, 10." "Weight: 160 pounds." " Your blood type is "A-B."" " What?" "I'm no supercop, but I've learned to train my mind." "You should do the same." "Memorize it." "Now for photographs." " Huh?" " For your new identity." "Photographs?" "How about you and me in the Forbidden City?" "And now what?" "[ Ding ]" "?" "Well, you can tell by the way I use my walk ?" "?" "I'm a woman's man No time to talk ?" "?" "Music loud from anyone ?" "?" "I been kicked around since I was born ?" " Now what?" " ?" "Well, it's all right ?" " ?" "It's okay ?" " Looks good, Mr. Chan." "?" "You can look the other way ?" " ?" "It's all right, it's okay ?" " Martial arts champion, not the opera." " ?" "You can look the other way ?" " Change the make-up." " Y es, Commander." " ?" "Whether you're a brother or whether you're a lover ?" "And now what?" "?" "You're stayin' alive Stayin' alive ?" " ?" "Feel the city breaking ?" " Your turn." "?" "And you're stayin' alive Stayin' alive ?" " ?" "Ahh, ahh, ahh, ahh, Stayin' alive ?" " Feet." " ?" "Stayin' alive ?" " Further apart." "?" "Ahh, ahh, ahh, ahh ?" " Face forward." "Okay." " ?" "Stayin' alive ?" "?" "Stayin' alive Stayin' alive ?" " [ Shutter Clicks ] - ?" "Stayin' alive, Stayin' alive ?" " ?" "Stayin' alive ?" " [ Clicking Continues ]" "That's enough." " This is our elite training facility." " [ Shouting ]" "These are China's best agents." "[ Shouting Continues ]" "When are we starting out?" "Acting on a tip-off, Chaibat hired a gang of mercenaries... to rescue Panther from the labor camp." " We're waiting for him to move." " Those photographs weren't too good." "We'll retouch them." "I don't look like a guy from a factory." "The file also says you're a wrestling champion." "Not just wrestling either." "I also trained in karate, tae kwon do, hapkido and boxing." "And kung fu, sort of." "[ Shouting, Y elling Continues ]" "[ Grunting, Shouting ]" "Eeee-yaaaah!" " Hyah!" " Aaah!" " That looks like it hurt." " Y eah." "Didn't you have to learn it?" "I avoided it." "It's not for me." "I'm too delicate." "Practice by yourselves." "Director Yang!" "Comrade Wang, let me introduce you." "Our military police coach." "This is Kevin Chan, a Hong Kong supercop." "Supercop?" "Must be strong." " [ Chuckles ] She's exaggerating." " Oh, no, not at all." "Tae kwon do, seventh degree." "Hapkido, eighth degree." "Karate, tenth degree." "Swimming champion." "Boxing champion of Southeast Asia." "Correct?" " And that's just for starters." " How about a little demonstration?" " Ah, great idea." "Let's do it." " No, no, it's getting late." "Attention!" "Company, fall in!" "[ Murmuring In Marching Rhythm ]" "Sit down!" " Please." " [ Chuckles ]" "Do you want to kill me?" "I'd like you all to welcome our supercop from Hong Kong." "Welcome!" "Welcome!" "Welcome!" "Welcome!" "[ Chuckling ]" " Come." " What a dirty trick." " I don't want to hurt him." " He'll be all right." " Will he fight for real?" " You'll see." "Well, here goes." "[ Chuckles ]" "[ Chuckles ] Have fun." "Hey!" "Hyah!" "Haaaaaah." "You change your mind?" "Sorry." "Hey!" "Hyu-uh!" "Haaaaaah." "[ Clicks Tongue ]" "Ohh!" "Mmm." "Hyah!" "[ Grunts ]" "[ Students Murmuring ]" "Hyaaah!" "[ Grunting ]" "[ Panting ]" " [ Grunts ]" " Time out!" "Time out!" " You're good!" " Again!" "Again!" "Shall we stop for lunch?" "How about, uh, uh" "Uh, how-- how does this thing work, huh?" "Oh, it's very easy." "Grab the top." "Feet over here." "I'll push you." "Yaaaah!" " [ Wang Laughing ] - [ Kevin Continues Screaming ]" "How do I stop it?" "Aaah!" "[ Kevin Groaning, Whimpering ]" "Aaah!" "Aaaaah!" "[ Panting ]" "Hello." "Enough fun." "Our mission begins today." "[ Yang ] Chaibat's men are here." "You stay with Panther." "I'll take care of the rest." "Do you remember the layout of the coal mine?" "Yeah, I got it." "You know, I have a wonderful memory." "The main thing is not to forget the location of the suspension bridge." "Sure." "That's one thing I won't forget." " Tell your men not to be trigger happy." " Just make it to the bridge." "All right, you two go ahead now." "Look, I'm counting on you." "Don't fail me." "Okay." "And watch out." "Hey!" "Back to work." "Panther, everything's ready." " Hey!" "Watch what you're doing!" " Aah!" " Hey!" "What the hell-- - [ Grunting ]" " Cut that out!" " [ Prisoners Murmuring ]" "Hold it!" " Panther." " [ Prisoners Chattering ]" " [ Grunting ]" " Come on!" "Come on, back to work!" "[ Grunts ]" "Watch out!" "Hey, stop fighting!" "Hey, hey, hey!" "No, no!" " Here you go, sir." " It's okay." " Switch off the engine." " Huh?" "You know the procedure." " Hurry." " Oh." "Go on." "Shut it off." " [ Engine Stops ]" " Look in the truck." "[ Barking ]" "Wait." "Be ready to start." "[ Barking Continues ]" " What's that dog barking at?" " Uh, nothing much." "Just a load of coal." " Coal?" " Y eah." "Sir, you'll get dirty!" "There's nothing here." "Just some coal." " Yaaaah!" " [ Barking Continues ]" " Go!" "Go!" "Get going!" " [ Engine Starts ]" " [ Groans ]" " Panther!" "Panther, get out!" "Get out fast!" " [ Grunting ] - [ Barking Continues ]" " [ Y ells ] - [ Groans ]" " Panther, come on!" " Y eah!" " [ Barking Continues ]" " Hold it, Panther!" "Come on!" " Attack!" " Aaaah!" " Panther!" "Wait!" " [ Guard ] Come here!" " Go!" "Get him!" " He's not one of us!" " Panther!" "Panther!" "Wait for me!" " [ Whistle Blowing ]" " [ Gunshot ] - [ Groans ]" " Hsuing!" " Hsuing!" "No!" "We can't help him now!" " [ Whistle Continues ] - [ Barking Continues ]" "[ Panting ]" " What was Hsuing trying to say?" " He didn't know the way out." " Do you know it?" " Y es!" "Y es!" "Up there!" "Look!" " [ Panther ] Okay." " Ready?" "Jump!" " This way!" " Get them!" "Huh?" "[ Grunts ]" " Ohhh!" " [ Groaning ]" " Panther!" "That way!" " Run!" " There they are!" " Stop!" "[ Grunting ] Hey, look!" "Up there!" "That's the way!" "Go on, you jump." "I'll turn on the switch!" "Okay." "[ Grunts ]" "Come on!" "Keep going!" "Keep going!" "Come on!" "Hurry up!" " Hurry up!" "Come on!" " [ Grunting ]" "[ Panting, Grunting Continues ]" "Keep going!" "Turn it off." "Follow me." "Come on, we're almost there." "Come on!" "Come on!" "Come on!" " [ Rifles Cocking ]" " Don't shoot!" " Take them alive." " Yes, sir!" "Whoa!" "Whoa!" "[ Groaning ]" "Quick!" "Quick!" "Come on, let's go!" "Give me your hand!" " Get in." "Why did it stop?" " I don't know." " I don't know!" " Look!" "We run again!" "This way!" "Stop the car!" "Get in!" " Hey!" "Stop!" "Hold it right there!" " The track!" "Get off of the track!" "Go on!" "[ Panting ] Oh, God." "[ Panting, Groaning ]" "[ Gasping ]" "[ Kevin ] Oh, no." "This is the way out?" " What are you looking for?" " There's supposed to be a bridge here." "[ Guard ] Hey, up there!" "[ Panting, Groaning ]" "Halt!" "Stop!" "Stay where you are!" " Hey, you!" " Hold it!" "Don't move!" "Come on!" "[ Yelling, Screaming ]" "[ Screaming Continues ]" "[ Groaning ]" "Suspension bridge, my" " Aaaah." " [ Sighs ] You okay?" "Come on." " [ Groans ] No." "Come on." "Now, on the other side of the mountain is a road... that leads to a town." "Yeah." " Good luck." " Where are you going?" "Huh?" "What?" "They paid me 2,000 bucks to help you get out of this place." " The rest doesn't interest me." " I like you." "You're a good man." "I can use you." "I'll take you to Hong Kong for something big." "Hong Kong is too far." "Forget it." "Just give me 500 more." "Here I haven't got any money, but in Hong Kong I've got millions." "Millions!" "Millions!" "I'll give you 100,000 there." " It's a deal?" " Okay." "Once we're in Hong Kong, I want $100,000." "No problem." "Count on me." " [ Thunder Rumbling ]" " Hurry." "It's gonna rain." "Don't move!" "Panther!" "He's a good friend." "Panther." "[ Man ] It's okay, you guys." "Come on." "Panther's back." "Panther!" "Good to see you!" " Ohh!" "You're out!" " [ Laughing ]" "Bring a towel!" "Bring a towel!" "Quick!" "Quick!" " Okay, back inside." "Leave him alone." " [ Men Chattering ]" "You got thinner." "It must've been rough." "Come on, tell us." "It was like a holiday." "The easy life." " Good food, good wine." " Enough questions now." "Let him relax." "Oh, yeah." "Yeah." "[ Laughing ]" "Chen, who sold me out?" "Uh..." " Fishcake?" " Wh" " I don't know anything." "Sha Pi, what happened to the cargo?" " The police got it." " [ Gasps ]" "Panther!" "Panther, no!" " I didn't do it." "Honest!" " [ Click ]" "All right." "All right, all right." "I'm sorry." "It wasn't my fault." "Give me a break, man." "We're like brothers." "No, don't shoot!" "Please!" " [ Gunshot ]" " No, please!" " [ Gunshot ]" " Aaah!" "[ Groaning ]" "[ Murmuring ]" " [ Chuckles ]" " Okay." "Let me introduce you." " This is Fu-Sheng, our new brother." " [ Sniffs ]" " Hi." " Hello." "And now, where's the cargo from Yuma?" " It arrives in two days." " Come on." "Let's get out of here." "Hey, isn't Wu Han your hometown?" "We'll hide out there." " That way you can see your family." " Okay." "Now, Sha Pi and Fishcake, follow me." " You others wait here for the cargo." " Right." " Let's move." " Let's go." "[ Panther ] Fu-Sheng, we meet our contact at your place, right?" "Fu-Sheng!" " Fu-Sheng!" "Panther's talking to you." " What is it?" " Where's the town?" " Uh, we're close." "Isn't this Wu Han?" "Uh, yeah, yeah, yeah." "But we are not there yet." " But do we take that crossroad there?" " That crossroad?" "Just keep going a bit." "Well, where is it?" "There's the police." "Come on." "[ Bicycle Bells Ring ]" " Fu-Sheng" " Are the police following us?" "Don't let them worry you." "Where's your house, huh?" "Uh, it's just, uh" "You don't know where you live anymore?" "It's changed so much since I've been here." " But you must remember your own house." " Of course." "Oh, yeah." "I-lt looks different." "There's so many more buildings." "[ Vendor ] Hurry, hurry!" "Banana!" "[ Boy ] Uncle Fu-Sheng!" "Your mama miss you." "Come home quickly." "Come on." "Oh, yeah." "My nephew." " It's okay." "Let's go." " This way." "Auntie!" "Fu-Sheng is home!" "Oh!" "I can't believe it!" " Fu-Sheng, you're back!" "You're back!" " Auntie." "You look wonderful." "Let me take you to your mama right away." " My auntie." " Come on." "Come along." " This way." " No, no, not that way." "This way." " I know." "I'm just helping you." " Just leave it." "I'll show you the way." "Follow me." " Panther, come." " Go on." "I can't tell you how happy your mama will be to see you back." " Mr. Fu-Sheng!" " Good to see you, Fu-Sheng!" " You look well!" " This way." " Fu-Sheng!" " This way!" "Isn't it wonderful?" " You look good." " Of course he does." "He runs a factory." "He's a successful man." "You must be so happy to be home again." "Just wait till she sees you." "She'll start to cry." "Mama!" "Mama!" "Where can she be?" "Fu-Sheng, take care of your friends." "I'll go see where she is." " Make yourselves at home." "Sit down." " Mama!" " I have to go." " Me too." " Fu-Sheng, where's the toilet?" " Uh, out there." "Outside." "Just do it where there's no one around." "Yeah, just do it." "That's how it is in the country." " Be my guest." " Who's the girl?" "The girl?" "Which one?" "This one here." " Which one?" " This one standing with you." " Uh" " Ohh." " Is she your wife?" " Uhh" " Oh, she" " Hello!" "Brother, you're back!" "[ Chuckles ] She's my sister." " Y-Your sister?" " Uh-huh." " You've been away so long!" " It's been over a year." "You're a big girl now." "So much taller." "And such beautiful eyes." "And such rosy cheeks." "And you're so much prettier." "You're bad!" "Don't squeeze me so hard!" "It's nice you and your sister are so affectionate." " Yeah." "This is Panther." " Panther." " What's her name?" " My name is Hannah." "Her name is Hannah." "Sister, bring some tea for our guests." "Go." " Go ahead." " [ Gasps ]" "We've been fighting since childhood." "Take this off and relax." "Fu-Sheng!" "Naughty boy." "Why did you stay away for so long, hmm?" "I hardly recognize you now." "Why, you've changed so much." "And you have such a long mustache." "No, ma'am, you're making a mistake." "Don't be so formal." "Call me Mama." "No, you're making a mistake." "This is Fu-Sheng." "He's your son." " [ Chuckles ] I'm back." " Oh, Fu-Sheng." "I've been waiting so long for you." "I couldn't sleep a wink worrying about you in that evil big city, trying to make your fortune." " Did you bring any money with you?" " Huh?" "Money!" "Money is all that interests you." " Mama, Brother is wiser now." "Sit down." " So he's wiser now." "Please, sit down." "Sit down." "Panther, have some tea." " Some tea, huh?" " Oh." "Y eah, okay, okay." "I-I'll get it." " Kevin!" " Uncle Bill!" " Have you brought me a watch?" " Uh, no watches." " Have you any money then, huh?" " No money either?" " No watch and no money?" " Wait a minute." "I have some money." " Money!" " Y es." "I was holding it for Fu-Sheng." "How nice of you." "What money is this?" " Hong Kong dollars." " Hong Kong dollars." "Oh, they're very valuable." " Hannah, buy two chickens and six eggs." " Uh-huh." " Go on." " I'll go with you." " I'll go too." " You stay here." "I'll feel much safer." "Hey, what about-- [ Chuckles ]" " This is my sister Hannah." " Hi." " Tai." "Chiang." " Hello." "Hello." "Let me introduce you to my mama." "Mama!" "You have such strong hands!" "Look, Mama, he's calling you." "He's calling you!" "Mama, I'd like you to meet my friends, Tai and Chiang." " No, no, don't bother!" " Where are you going?" "It's almost dinnertime." "I'm going to make a nice chicken with rice." " I'm taking Fu-Sheng to a restaurant." " What?" "To a restaurant?" " Where will you get the money?" " I have some of Fu-Sheng's money left." "Fu-Sheng's money?" "Huh?" "Then take Hannah along with you." " Okay, I'll go change." "Bye." " Uh, take Hannah with us?" " You must take me along too." " Better stay." "I'll get the chickens." " Wait!" "Fu-Sheng!" "Are you" " I'll be back soon, Mama!" "My breasts!" "Huh?" "[ Gasps ]" "Ohh!" "Ohh." "Panther's here." " Oh." "Hi, Panther." " Yeah." "Hannah, sit over here." " Some more tea, Panther?" " Mmm." "Who are they?" "Friends of mine." "Fu-Sheng, Hannah." "[ Whispers ] We need to talk." "You two, sit over there." "Well?" "Go on." "Want a cigarette?" "Don't look." "I've seen that beard before." "He's one of Chaibat's men." "Thanks." "Those men over there work for security." " Are they yours?" " No." "Of course not." "That guy looks a lot like the one who ran away from the labor camp." "Panther better not get caught now." "That's obvious." "This is your territory." "Do something." "Okay." "I'll go to his table and check him out." "No." "You two stay here." "I'll get some more men." " Order something." " Huh?" "Uh... roast cat with string beans!" " What did you order?" " Uh, roast cat with string beans." " Order another one." " Okay." "Make that two!" "This is Captain Chen Tung calling headquarters." "Do you read me?" " [ On Radio ] Roger." "Go ahead." " I found" "Comrade, I'm Captain Yang Chu King of Interpol." "You mustn't arrest those men now." " Have you any l.D.?" " I don't have it on me." "That so?" "Turn around!" "Hands up!" "We have to go look at the cargo." "It looks like they're leaving." " We'd better check him out." " Good idea." "This is Director Yang calling headquarters." "Do you read me?" "[ On Radio ] Roger." "Go ahead, Yang." "Stop." "Stay there." "Let me see some identification." "We're police officers." "Everyone freeze!" " [ Screaming, Yelling ] - [ Grunting, Shouting ]" "[ Loud Zap ]" " [ Shouting Continues ] - [ Electricity Crackling ]" " Aaaah!" " [ Loud Zap ]" "[ Crackling ]" " Aaah!" " [ Groaning ]" "[ Continues Groaning ]" "[ Gasping, Murmuring ]" " Okay, move, move!" "Stand aside!" " [ Kevin, Panther Groaning ]" "Don't stand here." "Move!" "Get away!" " [ Groaning Continues ] - [ Police Woman ] Step aside, I say!" " [ Groaning Continues ] - [ Police Woman ] Step aside, I say!" " Aaaah!" " [ Groans ]" "[ Growls ]" "Hyyy-aaaah!" " Watch out!" " [ Grunts ]" " Whoa!" " Die!" " Can't you throw?" " I scared him away." " [ Sirens Blaring ] - [ Shouting, Yelling ]" " Move it!" "Move it!" " That's it." "Break it up." " [ Gunshots ] - [ Screaming, Shouting ]" " [ Panting ]" " What are you doing?" " Hannah is still there!" " Come on, we'll get her later!" "Wait!" "Take them back." " Yes, sir." " Director Yang." "[ Both Panting ]" "Hold it, or I'll shoot!" "Don't move." "Don't move!" "It's okay here." "You can go." "So it's you, Lin Fu-Sheng." "You robbed the People's Bank and the food collection center." "You really got balls coming back here." "You're not getting away this time." "All right, you're coming with me." "[ Grunting ]" " [ Groans ]" " Run, quick!" "Run!" " Come on!" " Ohh!" "Captain, thank you." " My sister!" "Panther!" "Hannah!" " Keep going!" "[ Panting, Grunting ]" "[ Panther ] Where are you going?" "Come back!" "Are you crazy?" " Hurry up!" " Are you okay?" "Hold up." "Are you okay?" " That was really close." " We gotta get outta here." " Are you okay?" "You were terrific!" " [ Weeping ]" " Hey, what's the matter?" " I killed a policeman." " Huh?" " What's the problem?" "If she hadn't killed him first, he'd have killed you." " You could get executed for that." " I know!" " What will happen to me now?" " You'll come with me to Hong Kong." " Okay." " Huh?" "You're taking her to Hong Kong?" "If I can take you, I can take her." "I can't let them execute her." " Thank you." " You two are fantastic." " [ Grunts ]" " Let's go." "I got a boat to catch." "Chaibat's waiting." "Wait." "Did you kill that guy?" "Of course not." "Sheesh." "Heh." "[ Gasps ]" "Hmm." " Can I come in?" " You forgotten your manners?" "Come in." "Aren't I your brother?" "What is it?" " Why are you suddenly tagging along?" " I'm following orders." " I can't look after you too." " I'm supposed to look after you." "Why?" "You'll only be getting in my way." " You're talking like a male chauvinist." " [ Creaking ]" " My orders are" " Hey!" "Fu-Sheng." "What happened?" "She gave me some female back talk, so I thought I'd teach her a lesson." "Think you're superior, huh?" "Mao Tse-tung said that women are the real power of society." " Mao Tse-tung really said that?" " Yeah!" "Stop that quarreling." "Come sit watch out here." "Switch off the light and lend me a hand." "You hit your brother so hard." "What if I was your husband?" " Wait and find out." " [ Scoffs ]" "[ Boat Engine ldling ]" " [ Ship's Horn, Siren, Bullhorn ]" " This is the Royal Hong Kong Police." "We order you to stop immediately for inspection." "Repeat, this is the Royal Hong Kong Police." " We order you to stop immediately." " Slow down." "[ Ship's Horn Continues Blowing ]" "Fu-Sheng!" "Psssh!" "All right, everyone clear out!" "Let's go, let's go!" "Down here." "[ Creaking ]" " Hold it!" " [ Engine Accelerating ]" "Break to the rear!" " [ Gunfire ] - [ Screaming ]" "Fei, I'll take over!" "You go look!" "Panther!" "Two motors are dead!" "I swear they'll never get me again!" " No!" "Panther!" "No!" " Shut up!" "I know what I'm doing!" "Aaaah!" "Aaaaah!" " Stop!" " Let go of me!" "Speedboat's coming right at us!" "[ Laughing ]" "We're having fun, huh?" "[ Continues Laughing ]" "?" "?" "[ Rap ]" "?" "?" "[ Rap ]" "?" "?" "[ Continues ]" "Panther!" "Panther is coming up." "Okay?" "Shh!" "[ Video Game Noises ]" " Big Brother!" "[ Laughing ]" " Panther, you old devil!" "Sit down, sit down." " Just let me finish this game first." " [ Game Noises Continue ]" "You're looking pretty good." "They must have fed you well." "So I could run faster." "Uh, I heard you brought us two new friends." "I got out, thanks to them." "I thought they might be useful to us." "Ah, damn it." "I lost the game again." " Who are they then?" " Oh." "This is Fu-Sheng." "That's Hannah." "Hmm." " Dump them into the sea." " But why?" " I said, dump them into the sea." " Brother!" "He shows up and you get out of a high-security prison?" "Those two are cops, you idiot!" "Now kill them both!" "[ Grunting, Y elling ]" "[ Punches Landing ]" " Don't move!" " Fu-Sheng!" " Hannah." " Pa" "Panther, I joined you for something big." "But your big brother is not very hospitable." "Let's say you owe me one." " Let's go." " Why did you give him the gun?" " There's no bullets in it." " How do you know?" "[ Laughing ]" "[ Clicks ]" "[ Laughs ] We have to be careful, if you want to live a long time." "The two of you are all right." "I like you." "Welcome to the club." " [ Grunting ]" " Beat it." "Go on, beat it." " Dump him in." " [ Screams ]" "[ Grunting, Groaning ]" " He double-crossed Big Brother." " He asked for it." " [ Splashing Continues ] - [ Chuckles ]" "All right, come on out." "[ Phone Ringing ]" "That'll teach him to keep his mouth shut." " That's for sure." " Let's go inside." "It's great to have you back." "Come on." "Say hi to some friends." "Whether or not she's innocent is immaterial." "Whatever happens, you have to get the bank code from her." "And I don't care how you get it." "[ Chuckles ] Ah, yes, I know." "You are efficient." "[ Beep ]" "[ Man ] Another 25 feet up the hill!" "[ Man ] Another 25 feet up the hill!" "[ Men Shouting ]" "[ Soldier ] One moment!" "One moment!" "[ Shouting Continues ]" "I'll bring it up!" "[ Grunting ]" "[ Man ] So I said, "Do you have anything besides Thai food?"" " Shit." " [ All Laughing ]" "[ Whispers ] They all love me." " [ Laughter Stops ]" " General." "Ahh!" "Our dear old friend." "Welcome, Chaibat." "Been a long time." "[ Shouting Continues ]" "[ Soldier ] Sir!" "Put them there by the back wall." "Ah, you know, there was a very bad crop in the Golden Triangle." "Too much rain last year." " Afraid I haven't much stuff for you." " We can divide the crop." "No!" "I haven't enough for my clientele." "I don't care what you guys want." "I want three tons." "There." "You heard it yourselves." "The two of them received 50%." " And what about the rest of you?" " Sorry." "You see, we took the other half." " [ Chaibat ] You have to cut us in." " Just who are you to dictate?" "You think you are Fidel Castro?" " Huh?" " [ All Laughing ]" "Too bad there's nothing for you." " You were too greedy last year anyway." " Ahhh." "The purpose of this meeting is to tell me you've all decided to cut me out?" "Business is business." "My money's as good as yours." "Hey!" "We would never dare to say anything like that, huh?" "[ Chuckles ] But first of all, would somebody tell us who didn't pay for, um, the last shipment?" "I didn't." "I've a lot of money hidden in Switzerland." "If the Malaysian Police hadn't arrested my wife on a tip-off..." "I would've paid every one of you." "Ahh!" "Your wife was arrested by Malaysian Police?" "She might squeal on us for all we know-  [ Groaning ] - [ Gasps ]" " [ Cocks Machine Gun ] - [ Multiple Guns Cocking ]" "No violence." "Chaibat, talk all you like." " No violence!" " He's the informer!" "You talk too much anyhow." "What you got?" "You wanna know what I've got?" "Huh?" "General, watch closely." " [ Rifles Cocking ] - [ Men Shouting ]" " What was that?" " Chaibat's signal." "Let me see." " [ Rifles Cocking ]" " Stay where you are!" "Nobody move!" " [ Chaibat ] Wait." " No violence." "There's dynamite inside this vest." "If there's even one shot, you're all going to die with me." " Careful." " Shut up!" "Peter, is my sister okay?" "She'll be all right." "I'm sure she's safe with the boss." "Take this dynamite." "Take care of those guys when you hear the explosion." " Can you do it?" " Yeah." "Okay." "Drop the gun." "[ Grunts ]" "Don't you ever try to rob me of my share, or I'll kill you." "Hey." "Chaibat." "You made a big mistake." "I'm here for business." "Settle your personal differences before you come to me." "You understand?" "All right, let's go." "General." "General!" "Okay." "What now?" "Don't let anyone out." "Surround the house." "Quickly!" " You men, guard the front!" " This way, this way!" "I've had enough of this." "You won't get out of here alive." "Go ahead, shoot me." "Shoot!" " Careful!" " Aaaah!" "[ Gasps ]" "[ Shouting ]" "[ Screaming ]" "[ Screaming ]" " [ Screaming ] - [ Grunting ]" "[ Screaming ]" "Look out!" "[ Groaning ]" " Fu-Sheng, finish him off!" " [ Continues Groaning ]" "Give it to me!" "Aaaaaaaaaah!" "[ Laughing Wildly ]" "[ Continues Laughing ]" " Let's go, let's go!" " Wait!" "Where's my sister?" "Chaibat!" "[ Soldier ] Follow me!" "Follow me!" "[ Panting, Grunting ]" " Shoot, if you've got the guts!" " Damn it!" "[ Screams, Groans ]" " Get her!" " [ Machine Gun Fire ]" " [ Screams ] - [ Groaning ] It's me!" "You can't touch me!" " Let go of me!" " [ Machine Gun Firing ]" " Huh?" " Watch this side for me." "What are you doing?" " [ Grunting ]" " Keep that on!" "You'll get shot!" " Watch out!" " [ Gasps ] It's live dynamite!" "Full of dynamite!" "That rat!" " I mustn't get hit!" " Me neither!" " Come on!" " [ Machine Gun Fire Continues ]" "Get in!" "Aaaah!" " I shouldn't have brought you here." " [ Grunts ]" " You're so clumsy!" " You're the clumsy one!" " Find some grenades." " No." "Nothing here." "Here, catch." "Come on out!" " [ Speaking Chinese ] - [ Yang ] Why did he stop?" "I don't know." "Maybe they're scared." " Pretend to throw the grenades... now!" " What did you say?" "[ Screaming ]" "[ Gasps ] I said pretend!" " Then speak more clearly!" " Ohhhh!" "[ Soldiers Shouting ]" "[ Both Panting ]" "[ Panther Groaning ]" "Chaibat, come out!" "[ Continues Groaning ]" "Why so serious, comrade?" "Chaibat, you tried to take the law into your own hands." "I'm the law here." "Y et you stood by while they took over." "What law is that?" "You make the rules and they don't follow." "If I supply you, what will I tell the others?" "You and me, we can do good business together." "I will buy all of your heroin." " I'll make good whatever you lose." " That'll lead to war." "[ General ] And money isn't everything." "I'm sorry we can't agree." "But I know you're a very wise man." "I didn't come here totally unprepared." "Take a look around, if your eyes are still good." "My negotiators, General." "[ Laughing ]" "Okay." "You're very convincing." "But, uh, as for my selling you everything, I can't decide that alone." "Then we should go talk to the Triad." "We could fly there today and be back tomorrow." " Okay." "Is the chopper ready?" " [ Soldier ] Y es, sir." "[ Laughing ]" " Does it still hurt?" " Mm-mmm." "Chaibat!" "You gave my sister a vest full of dynamite." " What if she'd really got hit?" " Let go!" "[ Grunts ]" "[ Sighs ]" "How dare you talk to me in that manner?" "[ Gunshots ]" "Hannah!" "You bastard!" "[ Gasps ]" "Ohhh!" "[ Groaning ]" "[ Chaibat Laughing ]" "No bullet can penetrate kevlar." "It still hurts a little." "You don't want to get shot to death, eh?" " You two kids are really okay." " [ Continues Groaning ]" "[ Continues Laughing ]" "Chaibat, we're ready." "Please." "[ Panting ]" " Take them to Malaysia and wait for me." " Mm-hmm." "Send me a postcard." "[ Laughing ]" "Ohhh!" "[ Groans ]" "I'll get him sooner or later." "Miss Chaibat, your husband sends regards." " Is that all you have to tell me?" " Don't worry." "Whatever the verdict, we can still try to appeal." "You can't change the death sentence." "He would like you to know he's doing all he can." " Words alone won't help." " Oh, yes." "He asked me for the code to the bank account in Switzerland." "Tell him I'll give him the code when I see him." "[ Receiver Hangs Up ]" "Now, get a good idea of what's around here." "Okay, let me take a photo of you." "Come on." " There." "Smile. [ Chuckling ] - [ Brakes Squeaking ]" " [ Shutter Clicks ]" " Go over there and look around." "Okay, everybody, watch your step." " Follow me." "This way." " Careful now." "There." "Fu-Sheng." "That's very important." "[ May ] On your right, you'll see the famous fountain... erected in honor of our late premier." "On your left, an outstanding example..." "Come on." "of early 20th-century Malaysian architecture." "Please, everyone!" "Over here!" "Welcome, ladies and gentlemen, to Merdeka Square." "[ Tour Guide ] Behind us we have the most fascinating buildings in Malaysia." "We're okay." " Sir, don't stray too far!" " [ Door Closes ]" "Get well acquainted with those streets." "[ Tour Guide Continues Chattering ]" "Okay, let's go over there." "[ May ] Please try and stay together!" " Follow me!" " [ Tourists Chattering ]" "That's where they try the more serious criminal cases." "Take a good look." "Peter, why must we know about the courthouse?" "We'll tell you when it's time." "Let's look at the side streets." " Yaaah!" " [ Laughing, Screaming ]" "Here you go, ladies." " Thanks." " You wanna go for a swim?" "See those two weird guys from our group?" "They keep staring at us." "[ Man ] Hi, gorgeous!" "Let me have a soda, please." "Will Chaibat try to break out his wife?" "It's possible." "When do you think they'll do it?" "He doesn't trust us yet, so he's not telling us." " I told him to get lost." "Huh?" " Take picture?" "I'm camera shy." "I hate photographs-- Okay, okay." " Get together, get together." " [ Chattering, Laughing ]" "Come on, everyone in close." "Get in close." "[ Laughing, Chattering ]" " Come!" "[ Laughing ]" " That's a funny one!" " [ Woman ] Put me down!" " [ Photographer ] Hold her tight!" " [ Woman Screaming ]" " Thank you." "Throw it to me!" "Throw it to me!" " Look at these pictures." " [ Woman ] Do the cannonball!" "[ Y ells ]" "Panther's watching us." "We've lost contact with Hong Kong." "What the hell are we gonna do now?" "Well?" " You know" " Huh?" "What?" " I am asking myself the same thing." " Ha ha." "Look how cute you are." "Let me see." "[ Laughs ]" " Aren't you going swimming?" " No, I'd rather sunbathe." " Aaaah!" " What?" "[ Woman ] What's the matter?" " [ Man ] Hey, Kurt!" " I'm coming, I'm coming." " May, what's wrong?" " Nothing." "Where is he?" " Hey, want a drink?" " No." " [ Splash ] - [ Gasps ]" " Huh?" " Don't move." "My girlfriend." "Over there." "What is she doing?" " She's coming over here." " [ Gasps ]" "Quick." "Massage my back." "[ Sighs ]" "[ Grunting ]" "[ Kids Chattering, Whining ]" " [ Whining, Chattering Continues ] - [ Woman ] This way!" "Whoo!" "?" "Kevin Kevin Chan ?" " [ Gasps ]" " What are you doing, sweetheart?" " [ Grunts ]" " I'm picking up these, uh, pictures." "Fu-Sheng, uh, you okay?" "[ Yang ] He's got a terrible headache." "Your brother is too nervous for this work." "I'll take him somewhere nice to relax..." "after we finish here." "Good idea." "[ Kevin ] Okay." " I feel much better now." " [ Sighs ]" " Why don't you order some drinks?" " Can we order from here?" "We don't know the local drinks." " Panther." " Order what you want." "I'll get it." "Hannah, let's go." "I'll show you where the bar is." "Come on." "Huh?" "[ Guests Continue Chattering, Laughing ]" "What's the matter?" " Don't hang around." "Go on." " Uh-huh." "Y eah." " [ Man ] No, it's not cold!" " [ Woman Shouting ]" " Kevin Chan!" " [ Making Blowing Noises ]" "I hate you!" "Mmm?" "I'm sorry." "You call me?" "[ Grunting ]" "Oh, May, listen to me." " You rat!" " I can explain everything!" "I never want to see you again, you two-timer!" "Have you got the phone number with you?" "May, wait a minute!" " I'm not dating that woman." " Hey, look at Fu-Sheng fooling around." " [ Laughing ]" " Must have left it in my room." " I'll see what's going on." " See you in the lounge." "I tell you, I'm on duty and I don't want to blow my cover." "I would've gone swimming if I was on vacation!" " Thank you." " Right away." " [ Gasps ]" " I shouldn't even be speaking to you." "I'll call you later." "You have to trust me." " Go away." "Don't be a nuisance." " Who's she?" "A pest." "She won't leave me alone." " Go bother someone else." " Take your hands off me!" " Get lost!" " Mmm." "Quiet." "I won't keep quiet." "I was talking to my boyfriend!" "[ Yang ] Everyone's looking at us!" " Not bad." " Oh, yeah." "Not my type, though." " How much?" " Not too expensive, I guess." "He's a married man, if you want to know!" " Oh!" "Bastard!" " Oh, hell." " [ Screams ] - [ Splash ]" "Come on, let's get out of here." "Hold it." "I like 'em nice and lively." "Hey!" "What the hell are you guys doing?" "Look, miss, if he doesn't want you, I'll take you." "How much do you want?" "Huh?" " More than you've got." " Drown, for all I care." " What the hell is wrong with you?" " You too, bitch." "[ Guests Continue Chattering, Laughing ]" "May, are you okay?" " I'm all right." " Come on, let's go." "[ Elevator Bell Dings ]" "[ Man ] Maybe just go up to our room first." "[ Woman ] All right." "[ Sighs ]" "Oh." "Hey, gimme the key." "Well" "I left mine at the pool." "Get it for me?" " Sure." " [ Bell Dings ]" " Don't go too far." "Come back soon." " Yeah." "[ Weeping ]" " Oh, miss, what's wrong?" " I feel like crying." "You're not allowed to pick up men, you know." "I'm a tour guide." "We live at the hotel." "Oh, I'm sorry." "Is there anything I can do?" "Murder the girl who threw me into the pool." "Why are you crying?" " Wasn't she picking up men by the pool?" " He thinks we're hookers." "Okay, let me know when he comes back in." " You!" "What are you doing?" " Listen, May." " I can't talk here." " Who are you?" "May?" "No, I'm all right." "It's okay." "May, I realize you've been humiliated" "You don't know anything!" "Who is that girl, and why did you lie to me?" " Yeah." "Uh..." " [ Faint ] I'm not cheating!" "There's not enough time to tell you everything." "To tell the truth, I'm on official business here." "Please, call Uncle Bill" "Go to hell, creep!" " May" " Let go of me!" "I don't care how much money you have." "I'd rather go with that gentleman there." "Go look in the mirror." "You think I'd sleep with someone like you?" "Ahh." "A beautiful girl like that hustling?" " Has to be something wrong with her." " Let's go." "[ Woman ] I just have to say something." "I think we've seen you on our floor." " What's going on?" " It's hard to explain." "Remember that guy out there?" "He's my boyfriend." " Really?" " Y eah." "He's a detective on official business." "It's a big secret." " He didn't tell you?" " He couldn't in front of everybody." "Oh." "But just now I almost gave it away, so I did something very clever." " Like what?" " I'll tell you later." " [ Bell Dings ]" " It's been nice talking to you." " Have a nice rest." " Okay." "Bye, May." "I'll see you tomorrow." " Okay." "Oh, and don't be late." " Okay!" " [ Phone Rings ]" " Hello." " Oh, Hannah." "Where's Panther?" " It's for you." "Okay." "Panther, try to stay very calm when you hear this." "Seems your pal's a Hong Kong inspector and he's working with the D.E.A." " [ Mumbling ]" " I've got his girlfriend." " [ Peter ] What do you want to do?" " We'll have to change the plan." "[ Chuckles ] You can both relax." "We go a day later." "The boss called." "Give me the gun." " [ Groans ] - [ Gasps ]" "[ Groans ] Aaaah!" "[ Woman ] Case number 2370192." "The defendant:" "Madam Chaibat." "With regard to the charge," "I am satisfied that the evidence produced by the prosecution... has not been rebutted by the defense." "The accused does not cast any reasonable doubt on the prosecution's case." "Under the circumstances," "I find the accused..." " guilty of the charge of conspiracy..." " [ Spectators Gasp ] against the State... and sentence her to death." " [ Gasping, Murmuring ] - [ Gavel Bangs ]" "[ Bailiff ] All rise." "[ Tires Screech ]" "[ Reporters Shouting ]" "[ Onlooker ] It serves her right!" " Kevin." " Y eah?" "They're now heading in your direction." "If you want to see your girlfriend again, just do what we say." "Okay." "Out of the way!" "Out of the way!" " [ Horn Honks ]" " The truck has no brakes!" " No!" "No!" " [ Horns Honking, Tires Screeching ]" " Stop!" " Hold it!" " [ Tires Screeching ] - [ Gasps ]" "The truck has no brakes!" " [ Officer ] Back up, all of you!" " [ Tires Screeching ]" "Oh, no!" "She came out of nowhere!" " [ Tires Screech ]" " Out of the way!" " Oh, my God!" "What's happening?" " That's no way to drive." "There's poison gas in the truck!" "Get out of the way, quick!" "Poison gas?" "We've gotta get out of here!" "[ Whimpering ]" " Oh, please!" " Hey, let go!" " Poison chemicals!" "Get out of here!" " Come back here!" " Hey!" " Get the crowd away!" "They'll suffocate!" "Let me out of here!" " Get him!" " I can't breathe!" " Come on!" " [ Coughing ]" " Please!" "No, don't go!" " [ Officer Shouting, Muffled ]" "Get out, get out-- Ohhh!" " I'll get her!" " Aaaaah!" " Hey!" " Come on!" "Hurry!" "Stop!" "Stop her!" "[ Groaning ]" "Run!" " [ Gasping, Panting ] - [ Officer ] Everybody stop!" "Let's get them!" " Quick, get in!" " Where's my girlfriend?" " Come on!" "First, get in!" " No!" "Where's May?" "Kevin!" "Kevin!" "Help me!" "Don't let go!" " You let her go, or else I'll kill her." " Kevin!" " [ Chaibat ] Shut up!" " Kevin!" "Kevin!" " Shut up!" " [ May ] Help me!" "I mean what I say." "I'll kill her." "Kevin!" "Kevin!" "There!" "[ Screams ]" " [ Gasps ]" " May!" " May!" " Down there!" "[ Machine Gun Fire ]" " Go, go, go!" " [ Panting ]" "Yaaaaah!" " [ Groaning ]" " Get going!" " I need an ambulance!" " I'm okay." "Get them!" " [ Tires Screeching ]" " That's my car!" "[ Horns Honking ]" " Huh?" " [ Tires Screeching ]" "Aaaaah!" "[ Yang ] Ohh!" "Oh, my God!" "[ Grunting ]" "Ohh!" "Ohhh!" "[ Horns Honking, Tires Screeching ]" "Get down!" "Get down off there!" " Panther, hit him!" " Yes." " Down!" "Get down!" " Huh?" "Over there!" "Over there!" "Someone's on the truck!" "Someone's on the roof of the truck!" "Up there!" "Aaah!" " [ Groaning ] - [ Tires Screeching ]" " Are you all right?" " [ Horns Honking ]" " [ Horns Continue Honking ]" " Come on!" "[ Laughing Wildly ]" "After him!" "After him, quick!" " Look out!" " [ Screaming, Shouting ]" "[ Panting ]" " Out of my way!" " Keep away!" "Keep away!" "Get back!" " Come on!" "This way!" " There they are!" "What do we do?" "This way!" "[ Tires Screech ]" "There he is!" " [ Gunshot ]" " Aaah!" " [ Gunshot ] - [ Screaming, Shouting ]" " [ Gunshot ]" " In here!" " [ Gunshot ]" " Aaah!" "Look." "Over here." " [ Gunshot ]" " Keep away!" "Open the handcuffs!" " Panther!" " Give me the gun!" "The boss is coming." "Hurry!" "[ Panting ]" "[ Groaning ] Come on." "Go on." "[ Panting ]" "[ Both Panting, Groaning ]" " There." "They're over there." " Go." "This way." "Careful." " [ Grunts ] - [ Gasps ] Aaah!" " [ Helicopter Approaching ]" " Chaibat's coming." "Wait here." "There they are, over there!" "The roof, quick!" "What are you doing?" "I dropped my gun." " Pretend you still got it." " Huh?" "Fake it?" "[ Yang ] I can't believe you lost your gun." " ldiot." " [ Kevin Whispering ]" "They're not armed!" "Run!" "[ Gunshot ]" " [ Gunshot ]" " Yaaaah!" "Stay where you are!" "Stop, or I'll shoot!" "[ Click, Click, Click ]" " Aaah!" " Get him." " Now you've had it." " That's what you think!" "Yaaaaah!" "Come down!" "Come down!" "Help me!" "Okay!" "Come on!" "Climb up!" "Quick!" "[ Shouting, Groaning ]" "[ Screaming ]" "[ Shouting, Grunting ]" " Eee-yah!" " [ Screaming ]" "Aaaah!" "[ Groans ]" " You okay?" " Y eah." "Go after them." "Go!" "Go!" "Aaaah!" "Kill him!" "Kill him!" "Aaaaah!" " [ Grunts ]" " Whoa!" "Aaaaaah!" "Over there!" "Now!" "Whoa!" " Fly over the train tracks!" " Over the tracks!" "Now!" "Okay." "Aaaah!" "Waaah!" "[ Whistle Blowing ]" "[ Screaming ]" "[ Screaming, Shouting ]" "I can't hold it!" "Aaaah!" "Aaaah!" " Hold on!" " Aaaah!" "Give me your hand!" "Give me your hand!" " Ohhhh!" " Boss!" " Come down!" "Help me!" " Lower!" "We have to save the boss!" "Hurry!" "Lower!" "[ Groaning ]" "[ Groaning, Gagging ]" "Kuang, come down, quick!" "Okay, we're down." " Boss, are you all right?" " Yeah." "Kill him!" "Kill him!" "[ Panting ]" "[ Grunting, Growling ]" "[ Shouting, Grunting ]" " [ Sizzles ]" " Aiiiii!" "[ Groaning ]" "[ Panting ]" "[ Chaibat ] Hold on tight!" "Take off!" "Aaaah!" "[ Grunting ]" "Ohh!" "Are you all right?" " Y eah!" "Come on!" " Ohh!" "Huh?" "Ohh!" "Aaaah!" "[ Shouting ]" "[ Gasping, Panting ]" " [ Grunting ] - [ Growling ]" "Huh?" "Aaaaaah!" "[ Groaning ]" " [ Screaming ] - [ Screaming ]" " Hold on!" " Don't let go!" " [ Continues Screaming ]" " Hold on!" "Aaaah!" "Don't let go!" "[ Whistle Blows ]" " [ Grunting ] - [ Grunting ]" " Ohh!" " [ Continues Screaming ]" "Don't let go!" "[ Whistle Blows ]" "Aaaaaah!" "Aaaaah!" "[ Panting ]" "[ Panting ]" "Ohh." "Ohh." "Ohh!" "[ Grunting ]" "3386776, code O-W-K-U." "The number of my Swiss bank account." "The money is yours." "I'd love to have it, but it belongs to the Hong Kong government." "No, it really belongs to the people of China." "But Hong Kong can keep it in custody." "After 1997 we'll be working together, eh?" "[ Sighs ]" "Ha." "You think I'm gonna be working with you again?" "You gotta be kidding." "[ Continues Chattering ]" "?" "Whoa-ohh-ohh-ohh ?" "?" "Everybody was kung fu fighting ?" "?" "Those cats were fast as lightning ?" "?" "In fact it was a little bit frightening ?" "?" "But they fought with expert timing ?" "?" "There were funky fighting men from the funky side of town ?" "?" "They were chopping them up ?" "?" "And they were chopping them down ?" "?" "It's an ancient Chinese art ?" "?" "And everybody knew their part ?" "?" "But they faked into a slip ?" "?" "And they're kicking from the hip ?" "?" "Everybody was kung fu fighting ?" "?" "Those cats were fast as lightning ?" "?" "In fact it was a little bit frightening ?" "?" "But they fought with expert timing ?" "?" "There was funky Jackie Chan on a mission from Hong Kong ?" "?" "He said Here comes the big boss ?" "?" "Let's get it on ?" "?" "He took a vow and made a stand ?" "?" "Started swingin' with our hands ?" "?" "A sudden motion made you skip ?" "?" "Now we're into a brand-new trick ?" "?" "Whoa-ohh-ohh-ohh ?" "?" "Everybody was kung fu fighting ?" "?" "Whoa-ohh-ohh-ohh ?" "?" "Those cats were fast as lightning ?" "?" "Whoa-ohh-ohh-ohh ?" "?" "In fact it was a little bit frightening ?" "?" "Whoa-ohh-ohh-ohh ?" "?" "Well, they fought with expert timing ?" "?" "And everybody was kung fu fighting ?" "?" "Keep on, keep on Keep on, keep on ?" "?" "Those cats were fast as lightning ?" "?" "Keep on, keep on Keep on, keep on ?" "?" "In fact it was a little bit frightening ?" "?" "Keep on, keep on Keep on, keep on ?" "?" "Make sure you have expert timing ?" "?" "Keep on, keep on Keep on, keep on ?" "?" "And everybody was kung fu fighting ?" "?" "Keep on, keep on Keep on, keep on ?" "?" "Those cats were fast as lightning ?" "?" "Keep on, keep on Keep on, keep on ?" "?" "In fact it was a little bit frightening ?" "?" "Keep on, keep on Keep on, keep on ?" "[ Sirens Wailing ]" "[ Horn Blows ]" " ?" " [ Sirens Continue ]" "?" "Supercop Supercop ?" "?" "Supercop ?" "?" "Supercop Supercop ?" "?" "Supercop ?" "?" "I was born to serve justice but I don't sermonize ?" "?" "Good is good, bad is bad and I never compromise ?" "?" "They locked me in a rocket made of flesh and bone ?" "?" "I'll meet you in the war zone with my fists of stone ?" "?" "I'm a supercop ?" "?" "I'm a supercop ?" "?" "My body's a machine made to synchronize ?" "?" "Every time the call to action makes me recognize ?" "?" "When the forces of corruption choose to tyrannize ?" "?" "Then I shift to overdrive and start to pulverize ?" "?" "I'm a supercop ?" "?" "I eliminate the foe with karate chops ?" "?" "I'm a supercop ?" "?" "I'm a supercharged cop and I can't be stopped ?" "?" "I'm a supercop ?" "?" "I was born to serve justice That's my name ?" "?" "I'm a supercop ?" "?" "Kung fu action is my game ?" "?" "I'm a cop now A supercop now ?" "?" "He drives around in a world turned upside-down ?" "?" "I'm a cop now A supercop now ?" "?" "He's gotta round up all the evil clowns ?" "?" "I'm a cop now A supercop now ?" "?" "What he sees just makes him want to cry ?" "?" "I'm a cop now A supercop now ?" "?" "He gets up and he tries to save the world ?" "?" "I'm a cop now A supercop now ?" "?" "He goes out and he tries to find the girl ?" "?" "I'm a cop now A supercop now ?" "?" "If you're a punk he'll lay you straight on your back ?" "?" "I'm a cop now A supercop now ?" "?" "He makes the groove every time he kicks some back ?" "?" "Supercop Supercop ?" "?" "Supercop ?" "?" "Supercop Supercop ?" "?" "Supercop ?" "?" "Supercop Supercop ?" "?" "Supercop ?" "?" "Supercop Supercop ?" "?" "Supercop ?" " [ Horn Blows ] - [ Sirens Wailing ]"