"I am not lazy, stubborn, or thick-skinned." "I don't use children as excuses." "It's because I like them too much." "I'm very clear about what should and should not be said." "I'm not penniless." "I do all the housework well." "What do you think of me?" "Your name is...?" "It's Si Ah." "Yun Si Ah." "Don't you need to get back to the company?" "Trading closes at four." "Even if I go back now..." "Are you hungry?" "No." "Why are you drinking coffee when you're this hungry?" "Are we going to eat standing like this?" "It would cost 30 000 won for a seat." "That's more expensive than one person's serving of meat!" "Why don't we take one seat, sit for a while and then stand for a while?" "How about we take turns to sit?" "Is this your first time here?" "A stand-while-you-eat rib restaurant." "Is this your first time here?" "A stand-while-you-eat rib restaurant." "There are no chairs to begin with anyway." "Why is that?" "So that customers will finish their food quickly and leave?" "That's too bad!" "Not really." "But compared to other places, it's cheaper yet delicious." "It's also interesting to eat this way." "Although your legs do get a bit sore." "You must come to those good BBQ joints a lot!" "It costs about 70 to 80 thousand won per person to eat here." "Each person?" "!" "Why?" "Don't tell me you've never been to a BBQ place before?" "That's right." "Really?" "I came once when I was in high school." "This is my first time since then." "Your family raises cattle for food?" "It's not as if it's a dog..." "What?" "You eat dogs?" "I'm just kidding!" "You like dogs, right?" "How do you know?" "Your dog's name, is it Chun Hyang?" "You're close." "Then is it Hyang Dan?" "Bang Ja?" "Almost." "Wol Mae?" "What?" "!" "Won't you go away?" "!" "You scared me!" "Soon Geum, this kid." "Where has she gone to, still not back yet?" "Why aren't you eating?" "I thought you were hungry." "Is your leg already sore?" "That's not it." "What's wrong?" "It's the smoke from the charcoal." "There is too much smoke, huh?" "It's all my fault for wanting to come to this place." "No, it's delicious." "It's very good." "This is so embarrassing..." "Here, say ah." "What are you doing?" "Ah..." "=sfx: muffled voice=" "What did you say?" "What did you say?" "Again, say ah..." "Now you are doing it on purpose, right?" "What are you doing, when it's only our first meeting?" "!" "It's because it's the first time!" "If you want to eat lettuce, you have to open your eyes wide like this." "It's not like it's a fist." "Giving me such a large piece, my face is all stuffed, is it so pretty to watch?" "It's darn embarrassing." "Only through being embarrassed can we become closer." "Isn't that good?" "Only through being embarrassed can we become closer." "Isn't that good?" "Why must I be the only one embarassing myself here?" "Why not let me embarrass you too?" "My arm is about to fall off." "My legs are also hurting." "My arms are about to fall off." "Say ah..." "Ah..." "Aigoo, is that how a woman should laugh?" "Why did you cry just now?" "Because I was reminded of someone I love..." "Who is it?" "A maid." "Someone who loves very much." "Just like me." "She died from carbon fumes." "That's why..." "Ajumma!" "Put out the fire here, will you?" "Put it out immediately!" "Let's not come here next time." "Are you kidding me?" "!" "What time is it already?" "!" "What were you doing out that you're only back now?" "It can't be...you have a man, right?" "Is it?" "It is, right?" "How come you are doing things that you don't usually do?" "I am sorry." "Did you put on make-up?" "Ah, really..." "It's really beautiful, madam." "What's the brand?" "What's that smell?" "Thank you for your patronage, madam." "Let's see..." "Wow, this smells like meat!" "Where did this come from?" "Trophy madam." "Hey hey hey, then it has to be done well!" "I know already." "I feel like eating ribs too!" "=Kang Geon Woo=" "You must give me a call." "?" "I love you, thank you.  ?" "?" "This is not goodbye.  ?" "?" "Let's meet once more.  ?" "I used to hate this kind of chair." "Sitting on this kind of chair made me nervous." "Why is that?" "Customer!" "The chair..." "I was treated like a spectacle, and became the laughingstock." "I used to be very fat." "How did you manage to lose weight?" "Because my dad despised me." "He disregarded my existence even until the day I studied abroad." "So because you were so focused on losing weight, you did not study properly?" "If Miss Si Ah had only seen me when I was still 150 kg... you wouldn't be sitting together with me here right now." "That's not true!" "Eh..." "Really, it's not true." "So you had a relationship with a fat person before?" "Perhaps..." "Are you still meeting with him now?" "Looks like the both of you are still close." "I prefer fatty." "The person I used to know..." "That extremely fat fatty was a kind person... gentle and considerate, too." "He was also very innocent and sincere." "Si Ah." "Yoon Si Ah." "I'm back." "What about dinner?" "I'm not hungry." "Come and sit down." "Ajumma, get me a glass of water please." "Ajumma." "Yes." "I don't know what's up with her today." "Kang San, this kid." "Soon he will have to start early education, right?" "Yes, what you said is right!" "Nowadays there's no child who stays at home and does nothing." "Why are you asking me about such things?" "If not you, then should I ask ajumma?" "Starting tomorrow, let's ask the English teacher to come over." "For a child who doesn't even know Hangul, is that even possible?" "Let's just proceed with it at the same time." "The society is developing so fast nowadays, of course we have to catch up too." "BPMF, ABCD." "Chinese language is also becoming more important..." "Let him play for 2 more days, alright?" "Otherwise... let him learn swimming or other sports first, is that okay?" "He enjoys playing war games and guns..." "Batman, Superman... he likes these kinds of games." "Ajumma!" "You keep out of it!" "I understand." "I heard a good English language teacher costs about 5 million won per month." "The teaching is exceptional." "Don't try to save money, just get a good teacher." "Who's trying to save money here?" "Let me teach him then." "I will teach English and Chinese!" "Pay me 7 million won." "You?" "!" "You'll teach him personally?" "Ha!" "That is even better." "You are family after all." "3 million won." "You don't even pay me a penny to work at the company, right?" "5 million won." "Taking ajumma's suggestion into consideration," "I can even teach Judo in English." "This kid, really!" "You learned from your Father quite well!" "Pass an interview first." "Pay up first." "700, deal." "700." "Please come in." "How is it?" "What do you mean "How"?" "What is wrong with me?" "You got a haircut, right?" "It's pretty." "What is Soon Geum's phone number?" "No." "Actually, you should be the one calling her." "Tell her to come out for a bit." "Fine, fine." "That top is very nice." "Hurry and give me her phone number, okay?" "Why do you want her number?" "I just want to make sure it is not about the money." "Can't I?" "The money?" "Little kids like you don't need to know." "Hurry up!" "What's the matter?" "How about we sit there and talk for a while?" "I'm not done washing the dishes yet." "You've been washing and cleaning for an entire day." "Aren't you sick of it?" "Furthermore, it's not even for your own home." "What do you work so hard for?" "Yes, what you said is right!" "You can just quit, then." "What?" "You aren't short on money anyway." "Since when do I have money?" "Really?" "That's right." "In that case..." "What about a house?" "A house?" "If you're doing this only because you don't have a place to live..." "Isn't it better to quit?" "I don't have a house either." "Can you let me understand you better?" "Because this is the first time I've met a special woman like you." "What exactly do you mean by special woman?" "Always on my mind..." "What's always on your mind?" "Do you know my phone number?" "Do you know the real me?" "What about my interests, education, and skills?" "SHHHHH..." "I don't care if they're good or not." "I don't care about those things." "Don't you have a lot of money?" "And an unimaginably large amount of that?" "The money." "I am sorry." "Are you sick?" "Do you have a fever?" "Are you sick?" "Do you have a fever?" "Really beautiful." "Beautiful ajumma." "Originally I wasn't even concerned at all." "You horrible person!" "That can't be!" "Ah..." "Ah..." "What did you say?" "Say it again!" "I prefer fatty." "Let people sleep!" "Are you crazy?" "What do I do, ajussi?" "What exactly do I do, ajussi?" "Has Madam gone to sleep already?" "Of course, what time is it already?" "Save me, ajussi." "You asked for it." "Who told you to wear something that's worth 18 million won?" "!" "On top of that, having your hair and makeup done." "That is to say, a complete head-to-toe transformation!" "But no one recognized you, right?" "That's how it is these days." "Although you're still No Soon Geum on the inside," "You are only judged by your appearance--nothing else." "This is society's nauseating attitude nowadays." "What should I do now, Ajussi?" "What can you do?" "People at home say I'm really disgraceful, ignorant, improper." "In that moment of anger, I blurted everything out." "Good job." "Really?" "Mmm..." "What is it?" "Let me ask you one thing." "Do you like Kang Geon Woo?" "You must certainly win over Yoon Si Ah." "But I am Yoon Si Ah." "So how can I win over Yoon Si Ah?" "Ajussi." "You must be getting sleepy, that's why you're not taking me seriously!" "Besides you, ajussi, who else can I pour my heart out to?" "Can't you answer me seriously?" "If you want to find someone who will love you not for your riches, and a man who will pick No Sun Geum the maid, then do as I say." "The Yun Si Ah who wears clothes worth 18 million won, and No Sun Geum the maid who shivers at the thought of spending 1 800 won alone," "A man who would choose a maid like you." "Ajussi!" "Although that kind of thing will definitely not happen." "Will a roasted chestnut sprout?" "Hello everyone!" "You're all dressed up?" "Is it pretty?" "Why are you wearing this?" "I just want to go to Vietnam." "I was thinking of Vietnam...that's why." "You always talk about going back there." "Now it's already been a long time." "When I go to school wearing Aoi Dai while riding the bicycle, the boys would said that I look like a fairy." "Fairy?" "What nonsense." "It's true!" "Heh." "It's true!" "Why do you not believe me?" "Are people always lying to you?" "Before I came here to earn money, in our village, I was always the fairest and the most popular one." "I was also supposed to be the first to get married." "If not for my younger siblings..." "I wouldn't be here, living alone like this." "Also, I would not be despised like this." "What's so good about South Koreans?" "Why do you treat fellow human beings unequally?" "Cold drinking water is distinguished between mineral water and tap water!" "Water is water." "People are people." "Must we treat them differently?" "Did she leave her brain at the door?" "What exactly is she going on about?" "If it wasn't for money..." "I wouldn't be staying in this place." "I want to be like my friends, too." "To love, get married, give birth to a child..." "Is this because I said she's not like a fairy?" "Mom, I really miss you." "Dad, I miss you too." "I want to go back home." "Right, why don't you pick some outfits as well?" "Oh, Da Gyeom, that..." "What?" "What is it again?" "I quit." "Where will you go if you don't work here?" "I'll just go to a bar and work to earn money there." "Are you insane?" "You think you can just go to bar like that?" "For someone with a character like yours..." "A girl who says what she wants, without considering the situation." "Who can you entertain?" "!" "It's obvious that you will only fight with men everyday." "You think it's easy to earn money at that kind of place?" "It's hard too." "Don't you worry about me!" "I am your street light!" "Right now you aren't a street light yet." "You're a red light." "You're still too young." "Stay here and wait..." "In this house." "I will just watch you, and give you the green light signal." "Am I sexy, Kim Yeong Hui?" "This kid really..." "Hey!" "You're not sexy at all." "Did you ask for me?" "I'm looking for my grandma, Yoo Chun Jak." "She works here, right?" "She already resigned." "When?" "Yesterday, I..." "People I know said that they personally saw her." "She resigned this morning." "The house has been cleared." "It seems she returned to her hometown." "With two phones, how much will be the charges?" "How much is the cheapest fee?" "Yun Si Ah, this is my number." "Is anyone here?" "Why is it that you came here?" "Aren't you moving this weekend?" "There are things I would like to ask you about." "Ah, okay." "If you have any problems, feel free to ask." "How much is the one month management fee?" "Probably about seven thousand per square meter." "There is also a place that's more than ten thousand square meters." "Too expensive." "Hold on a second." "By herself?" "Are you living by yourself?" "Ah..." "No, two people." "Two people!" "Is it a male?" "Is it with a man?" "No, only women." "Thank goodness." "What?" "I didn't say anything." "Did I hear it wrong?" "When will you move in?" "Will move in soon, because of the child." "You have a child?" "Yes, a friend's child." "In that case..." "Fine." "Hey, do you like that girl?" "Come in." "How come we're here, whose house is this?" "Where's Ji Min?" "The landlady is helping to take care of her now." "And the owner?" "Do you like it?" "Hey, the room is really good." "When will we be able to live in this kind of place?" "It's okay if we move here." "Let's live here." "No, no." "You live here." "You with Ji Min." "Me and Ji Min..." "Here?" "I know a senior who must leave the country." "So this place will be empty for some time." "I said I would clean it, and pay all the property's costs on time." "I begged him to let us live here for some time." "What's wrong?" "You don't like it?" "Hey!" "Seriously." "What's not good about this place?" "Of course it would be great to live here!" "Are we really able to live?" "Yah, the flooring here is just great!" "Also it's very quiet and peaceful here." "It's really great, what to do?" "Anyway..." "I do not know your senior." "Who is it?" "Ah..." "I know some people." "Do you know them all?" "It will be good to stay longer." "Because I'm worried about Ji Min." "I'll leave first." "Go." "Mom!" "You scared me." "What are you doing here?" "I came to a friend's house to play." "Looks like your friend has money!" "Yes." "A friend unlike me, who cooks in other people's homes." "Come with me to see a room together." "Ai, really..." "I also came to see a friend, but he must be late." "So what you're saying now..." "Is that there is no one inside?" "There will be just the two of us?" "Mmm..." "Well how is it that Da Gyeom and I can live together?" "Come in." "No." "It's just saying a few numbers." "What are you doing here?" "In someone else's vacant room." "What's your friend's apartment number?" "No. 1001." "Since it's also on the first floor, the layout must be the same?" "Yes, that's right." "To that side..." "Stand there for a moment, ajumma." "Here?" "How is the view?" "Wow, the view here's great!" "If you have something you don't understand, just ask." "If the lights are broken, how do you change it?" "Should be expensive, right?" "That..." "Let's just go out." "Why?" "I still have some things I don't understand." "I thought that Da Gyeom was knucklehead no.1 and you were no.2." "I don't think so." "What?" "I'm not sure..." "Because Sun Geum likes supper..." "So I made it personally." "There's no need, ajumma." "I'm sorry for the last time." "My friend." "Say it again..." "Just now, what did you say, ajumma?" "Yoon Joo, you still remember me." "Why am I your friend, ajumma?" "Is this how you should apologize?" "Want me to tell you how to apologize to someone?" "Calling madam a friend..." "You call it an apology?" "Uncle, auntie, I came." "Yun Ju." "Do you want to take it out first and then place it?" "Hey, these are expensive." "It's just once a year." "All the way to see you." "Would it be acceptable to serve them food like that?" "Look what I've got." "Horrible girl." "Uncle, auntie." "Although she isn't as good as me..." "But Yun Ju has a good figure, and she has a beautiful face." "won't you let me send this beauty to college?" "Hey, my parents won't like it." "You know she isn't the studious type, right?" "Look who's talking." "The body is given by the parents." "Although they didn't leave you a legacy, you must thank them for giving birth to such a beauty." "Hurry and thank them!" "Leaving me first." "What's there to thank them for?" "Auntie, uncle." "Please appear often in Yun Ju's dreams." "She misses you." "Very much." "If I were you," "I would pretend not to know me because of embarrassment." "I am sorry." "I've mistaken you for someone else." "And also..." "Even if you were happy to see me..." "I have to live like this." "Making a living as a maid in someone else's home" "I should have kept it hidden, but instead..." "I must be crazy." "Those without differences must be called friends." "Yes, right." "It should be that way." "Hyung, I'll send this over and come back." "What?" "Just be careful with it!" "Ok, I know." "I really can't take this rotten smell of money." "Why do you always tell me to come here?" "Until when are you going to keep the money in this place?" "This weekend I'll move it." "You bought a house?" "Put the money in that house." "You can't keep the money here for too long." "What if my house starts smelling like money, like here?" "If you don't like it, just give it to me." "That's a good idea." "Put it that way..." "I'll need some time to take it out with me." "Ajussi's house is the triad's boss..." "The thieves will fear to steal from there." "In normal circumstances, can you not ever mention about the triad matter again?" "Being like this you really are like a triad." "Madam told me to give this back to you." "Ajussi, did you make a mistake?" "She wanted me to wash it separately." "But she wasn't willing to personally return it." "Ajussi, did you made a mistake?" "Do you like our madam?" "No." "Is it one-sided?" "Who said what?" "A gangster in an unrequited love." "Didn't I say I'm not!" "Ajussi, your face tells all." "Just like mine." "What if I'm discovered?" "What will I do then?" "I want to give it a try." "I want to thoroughly try." "You came back." "That's right." "Madame..." "That..." "Then..." "That..." "The laundry sent it." "Go hang it." "Wait a moment." "Did I buy two of the same?" "My child." "Happy birthday to you!" "Happy birthday to you!" "To our lovely Thu." "Congratulations on your birthday." "Blow quickly, blow quickly!" "How did you all know?" "You suddenly put on that traditional clothing." "Of course, we were able to guess that it's your birthday." "You still want to do it alone." "How about we go to a karaoke room?" "I won't go!" "Are you alone?" "They both went to the country." "But came back early." "Startled me!" "Let's go inside." "Let's go inside." "Did you think that you found her this time?" "In the end we still can't find her." "It seems like Grandma is deliberately hiding from you." "Why?" "To torture you." "Say something that makes sense!" "Why is grandma avoiding me?" "I'm like a grandson to her." "There should be a reason, kid." "Leave!" "I'll drink by myself." "This kid, calling me when he wants." "And now you want me to go away?" "Telling me to leave when he wants, too." "I won't go, you rotten brat." "Hyung." "A lunatic?" "Smiling now, when a while ago you were angry." "Are you still a kid?" "Hyung." "I have something that you don't have right now." "What?" "Worries?" "I have them too, kiddo." "I don't have a lot to worry about." "What is it, then?" "If it's about worries," "I have to leave on Sunday to find grandma." "And I must find her." "What's troubling you?" "Me..." "A woman?" "Money?" "What's this?" "Is it a woman or money?" "I know, right?" "Strange." "Is it a woman, or is it money?" "I don't know." "Who is it?" "Do I know her?" "Do you want to go out together and see how it goes?" "You're really..." "Thank you, unni." "This is in Vietnam." "It's just like how during birthday in Korea, you have seaweed soup." "Did you cook it yourself?" "Really..." "Yah..." "You just bought a new shirt." "Why aren't you wearing it?" "I don't want to take turns wearing that." "Why?" "I just want to wear it alone, just me." "How can it be like this?" "Unni!" "What's that supposed to mean?" "Was that just your money?" "Those clothes have gone out of fashion a year ago." "And also..." "What else?" "Anyway it's unfashionable, I'm going to wear it to sleep." "Rotten girl, can't you say something decent for once!" "What are you saying?" "It doesn't make any sense." "Then, you want to wear those clothes like pajamas?" "I'm speechless, really..." "What would you want to get all dolled up at night for?" "Must have gotten the stain while seasoning the pickled radish." "It's all stained." "Can't wash it off." "Pass it here, I'll give it a try." "Unni, stay out of this." "You're not qualified to wear it." "Bring it here, let me have a look." "Really frustrating." "Ok, I know." "I'll buy one more." "I'll buy a newer and more expensive one." "Wouldn't that do?" "You're leaving already, Da Gyeom?" "Let's not just sit around like this." "Why don't we go out for karaoke to vent some stress?" "Our well-being is more important." "It takes ages to recover everytime we make a trip like that." "Today, in front of my eyes.." "Trophy madam took away my clothes worth 18 million." "I couldn't even utter a sound in return." "Really... 18 million won?" "You mean 1 800 won right?" "She must be drunk." "Sprouting nonsense." "Soon Geum, it's nothing compared to what I've been through today." "Today, I'm in a bad mood because of trophy madam." "I can't even muster the strength to properly celebrate our Thu's birthday." "You didn't reconcile with the trophy madam, yet?" "Hyeon Ju!" "You can't be like this." "You should first go to her house and say that you were wrong, and apologize." "Are you crazy?" "Remember the way you grabbed madam's hair." "If I were the one who did it, I'd be long dead." "If you just let it be without apologizing, you will only suffer in the future, you woman!" "Unni!" "Unni, you're saying I should go and ask for her forgiveness on my knees like this, right?" "Madam, I've made a grave mistake." "To even dare pull madam's hair." "Please pull my hair madam." "As much as you want to." "Enough to weave a basket out of it." "Like this?" "Like this?" "Should I plead like that?" "You don't need to do that much." "Get up." "We're the same age." "Face?" "I'm not so bad, you know?" "My figure is better than hers, right?" "And height?" "Ah, right." "I am shorter than her." "She's the one being taller than average." "I'm not short." "Furthermore... compared to my temperament, my eloquence." "Will I lose out to that trophy wife?" "She is also quite impressive herself." "No, what I meant was..." "Compared to the trophy wife, you're in all aspects, way better." "You won't lose out to her at all." "Both of you are equal." "You mean..." "You...!" "Bloated." "See I can also dance so well." "Ah, why is it like this?" "You're lying, right?" "Exactly how beautiful is this woman?" "To distress you like this." "Call her to come out." "I can't, you kid." "Why can't you call her out, hyung?" "I am very careful." "Hyung, seems like you have met The One." "So have I." "So you, too." "What?" "You, too?" "Who is it?" "Call her to come out, it's not that late." "Hyung, you call her, too." "You first." "Seniority." "Hyung, you first." "Brat, since when did you start to nag so much." "Then should we call them together to come out?" "Okay." "What is that noise in the middle of the night!" "Sister?" "Yes, that's right." "Ajumma!" "Ajumma!" "Because of the anniversary of the Huang-president father." "He has not come back, has he?" "I know, right?" "President Huang's house doesn't have a madam." "So everything is a mess!" "Come quickly." "I'm getting more and more angry." "I have to go find her." "Unni, don't be like this!" "What's wrong?" "What's wrong?" "I feel that I've been looked down on by people." "Move aside!" "Move aside!" "Trophy madam just really left me speechless." "So I just can't forget it." "Really..." "Hyeon Ju!" "Patience is the key to victory." "It's not like this is the first time they've done this!" "Those people look down on us." "Despise how we live." "I wouldn't trade places with them, even if they wanted to!" "Really..." "The husband must be shared." "Wife." "Concubine." "And also that trophy wife." "She married at such a young age." "My son is now 30 years old." "If you really think about it, they are the more unfortunate ones." "So just bear with it." "Do not stop me." "I don't just suffer under the wife, I suffer under the mistress too." "Also get bullied by a neighbor's wife." "I knew it would be like this!" "The wife or concubine," "If one of them leaves or gets divorced," "Can't you go in?" "It's not like as if it's disposable chopsticks, what sort of woman is that?" "Women you can just break off apart like that, what sort of women are those?" ""Madam, madam."" ""Bun Ja, Bun Ja."" "Oh, really." "Do you know how good the relationship between those two is?" "From what I see, it is.." "I really have nothing to say, unni." "Ya!" "What time is it now, already?" "What are you doing?" "It's dirty water of course I'm throwing it at you." "Are you crazy?" "Some crazy women in the night." "And it's not even your house." "And also you don't have permission of the house owner." "If you really feel shameless and dirty." "Then don't do it." "You just have to quit." "Why take other people's money?" "and still scold people behind their back?" "Don't you have any pride left?" "Ahh." "Excuse me." "Can you share your husband with the others ?" "And also you, you." "Even if you want to share a man with someone." "Do you even have the chance to?" "Even if it's the house divided by two, we must still protect it." "In your eyes is this something worth criticizing?" "Although it's nothing to be proud of." "Yet not to be criticized." "Then again," "A person who brought a child and got driven out." "Isn't that someone more despising?" "I'm sorry, madam." "Wipe your mouth clean, then say you're sorry." "Unni!" "We're suddenly feeling a bit unwell mentally." "We won't dare to do it again in the future." "Please forgive us." "So embarassing." "What?" "Disposable chopsticks?" "You're asking for a beating." "What are you doing, not coming back?" "Hyunnim, really." "Aren't all nannies like that?" "She didn't pick up the phone." "Yes, right." "You called me before, right?" "Is anything wrong?" "Are you busy?" "Yes." "What are you doing, at this time?" "Must you care?" "I'm at the street vendors near my house." "Can you come out for a moment?" "Are you by yourself?" "Mmm..." "What are you doing by yourself?" "You said you'd give me your rabbit liver." "Come out quickly!" "This rabbit has just drunk a lot." "Right now the liver is in an alcohol soaked state." "If you eat now, it would not be good." "You're really just like a rabbit, good at running away." "Aren't you somewhere near your house." "Just go back home." "Da Gyeom has just went back." "I'm hanging up." "I was rejected." "Even so, at least she called hyung back." "What about me?" "Was the time too late?" "Hey, Miss Si Ah." "Such a late phone call, are you still up?" "How can I sleep?" "What did you do?" "I drank alcohol." "With whom?" "Neighborhood friends." "Ah..." "So..." "Would you like another drink?" "Should I go to you?" "Is she saying no?" "Next time." "Ok then." "Really." "Ajumma, I want a bottle of soju." "Yes." "Good night." "Good Night!" "Ah, hyung really..." "Are you crazy?" "I helped your relationship to come one step closer." "You should thank me, rotten brat." "I will use the same method to get my revenge." "Please do that, Geon Woo." "Ajumma, one more bottle of soju." "Why don't you turn on the lights?" "You just came back?" "What were you doing?" "It's nothing." "Do you want a cup of honey water?" "No need to." "How come you know I drank?" "You smell of alcohol." "No need to worry." "Go to bed, ok?" "I told you to go to bed." "Good Night!" "Did you drink?" "Why is your face so red?" "Why do you hate me?" "But I like you." "I like you." "Is it because I'm a maid?" "Because I'm a maid in this house?" "= Next Episode Preview =" "No matter how you look at it, it's still strange." "Should we try again, unni?" "As a family, we could take care of each other irregardless of status." "I'll just have a go." "HAHA." "Today, just go back." "There's no need to be worried about it." "Amazing!" "It's really another world here."