"The art teacher at your school went to kwangjin Univ, right?" "Yes." "Find out about the assistant professor." "Why?" "Somebody asked me." "Who?" "It's just..." "I hear he's an asshole." "He takes money from his students and all that." "So what?" "I just want to see what that asshole looks like." "I can't sleep." "I need you." "Hui-jung, I have to go." "See you later." " Yu-lim!" " I'll Tell you later." "Bye!" "I can't find your place." "Where are you?" "You were here yesterday." "It's dark and pissing rain." "Meet me outside your place." "What?" "You sure you have insomnia?" "You sleep like a log!" "I don't know." "You make me sleepy." "What perfume is this?" "I don't wear it." "But I can feel it." "You always smell good." "It makes me drowsy." "I've never slept well since I moved to Seoul." "With the lights off, I have bad dreams." "With the lights on, it feels like someone's watching me." "So I stay up through the night." "Anyway..." "It's so nice that I can sleep tight." "What are you saying?" "You don't like me." "I help you sleep well." "So you're using me, right?" "Exactly." "That's what you're good for." "Hand." "Forget it." "Why can't we get off in front of the school?" "It's a 20-minuite-walk from here." "What if people see us?" "We'll tell them we just shared the cab." "I'll walk then." "He's not here yet?" "No." "If the principle finds out, he's in big trouble." "Let's go." "Good morning!" "What time do you think it is?" "You're always late." " Oh, You're early." " Yes." "I hear your eye rolling." "No cheating, okay?" "They hang out here." "This is like their hideout." "I often come here and smoke their cigarettes." "It reminds me of the old days." "We can pack a lunch and eat here." "Why don't you?" "How about sweet and sour chicken?" "No chicken." "I can't even touch it." "Just thinking about it..." "Didn't you hear it?" "I heard something." "What?" "I bet I heard it." "Hey, cigarettes are gone!" "Who could it be?" "I bet it's those guys again." "Again?" "We should teach them a lesson." "Let's kick their asses!" "Hand!" "Hand!" "6 missed calls-KlM Yeon-ho" "It's turned off." "Leave a message and press #." "There's someone else." "Be well." "I'm sorry." "Press 1 for an instance message or 2 for recording." "Or 3 for a new message." "It's been cancelled." "We need to talk." "Call me." "Okay, fine." "Let me pee first." "There's a rumor at school." "What rumor?" "So funny." "That you and CHOl are going out." " Really?" " Yes." "We were being careful." "How'd they find out?" "The kids these days are so quick." "What?" "Let me tell you." "I like her." "Asshole!" "How can you do that?" "What?" "You have Hui-jung." "She's like family to me." "CHO." "It's hard for me too." "You..." "You can't do this to her." "You can't." "Son of a bitch!" "I don't know what to do!" "CHO." "It hurt a lot." "I thought you broke my jaw." "Did you drink a lot?" "You son of a..." "CHO," "This isn't easy for me either." "What am I..." "Shut up and check out the school website." "What for?" "Just do it, asshole." "Stop lying, man." "You're such a bluff." "Guys, it's HONG." "Hi!" "What are you doing here?" "Let me tell you." "You have beautiful legs." "They look like frog legs from a distance." "LEE and CHOl leaving a motel" "HONG got into LEE's pants." "CHOl's Dirty Past" "She stalked a married man and got expelled." "CHOl slept with all the male teachers." "CHOl is a home wrecker." "Get down." "Get down!" "Move." " I'll tell you everything!" " No, you don't have to." "Go get her." "CHOl Hong" "Yeah?" "Where are you?" "Let me call you back." "Listen, punks." "If I don't catch who did it, you're all expelled." "I'll kill not only you, but also your parents." " Got that?" " Yes." "Louder!" "Like I told you," "If you lie, you'll get expelled." " Got that?" " Yes." "The student teacher of your class said that?" "Why'd she tell you that?" "That's not it." "What is it then?" "I overheard it in the faculties' bathroom." "What were you doing there?" "Ours was too crowded." "Tell me what you heard." "That she's doing you." "Says who?" "The literature teacher." "What else did she say?" "Say it!" "That CHOl got kicked out of school for sleeping with a married man." "So you spread the made-up stories?" "Are you nuts?" "Come here." "Bitches like you don't have to study." "Go home." "You'll be expelled." "Don't come back to school!" "Can we talk for a second?" "CHOl and I had so much in common that we..." "You guys sleep together?" "No way!" "Never." "So that married guy thing is true." "CHOl was framed." "Says who?" "CHOl did?" "She told you that herself?" "Look, kim." "I don't know why I have to tell you about my private life." "I understand you're upset because you're Hui-jung's friend." "Hui-jung and I... we have been together for 6 years now." "All these years, it's been more than being good." "It still is." "But this means there's no trust." "It's my fault." "I must've done something to make her doubt me." "But there's nothing between CHOl and me." "You know the grapevine is very well established here." "You should've been careful." "You should've dealt with her in a more professional way." "It seems like CHOl has a crush on you." "No, she has a fiance." "I'm sure CHOl is having a rough time over this." "I didn't mean for this to happen." "I was just so upset." "Hui-jung was crying and..." "I'm really sorry about this whole thing." "Hi." "Coming back from lunch?" "Excuse me." "Anything happened between you and LEE?" "You're unbelievable." "The school is upside-down..." "due to you." "What?" "I understand you liked him as a man because he was so nice to you and all that." "I don't blame you." "But you have a fiance." "Did LEE tell you that?" "Did he say that I liked him?" "He denied it, of course." "He was very worried and protective about you." "I heard about the incident at your old school." "What did LEE say about me?" "That the rumor wasn't true." "And that he was only helping you as your counselor." "Yu-lim." "Answer my question honestly." "Okay." "Did you tell kim?" "What?" "What?" "About CHOl." "CHOl?" "That student teacher?" "Yes." "No, I did not." "You didn't?" "What about her?" "I just talked to kim." "Stop fucking lying to me!" "Spill the beans!" "You asked me to check out that assistant professor." "It wasn't his fault." "Everybody says so." "What?" "She's a slut." "She made advances on him." "She's a home wrecker, a total psycho." "She hit on you too, didn't she?" "Are you okay?" "Why are you doing this to me?" "Why?" "Do you like her?" "Get out of here, asshole!" "Go!" "It's CHOl!" "She's a nutcase." "She turns me off!" "What a slut!" "I can't believe she's a stalker." "She's disgusting." "You should've controlled your temper." "We persuaded their parents not to press charges." "All you need to do is write a letter of apology." "Okay." "You're kind of old for a student teacher." "That story on the net..." "Is it true?" "Are you seeing each other?" "No, that's not it." "It's just that we had good feelings for each other." "Also, we're in charge of same class." "After all, I'm her counselor." "So we've become friends." "And the kids kind of blew it out of proportion." "So you are not together?" "Well, it sounds like nothing." "Let's wrap this up." "You're off the hook now." " Bad luck happen sometimes." " Come on, let's go." " It's alright." " Don't worry about it." "You'll be fine." "I have something to tell you." "The truth is..." "LEE molested me." "Unlike he said, I have no feelings for him." "He used his position as a counselor to molest me." "He forced me to drink with him." "When I refused it, he groped me at work." "He harassed and threatened me." "He even came to my place." "CHOl, what are you talking about?" "You broke the window and stole keys from me and let yourself into my place." "Didn't you?" "No, that's not it." "I have a fiance." "And I heard that..." "He said he had a fiance and harassed me." "You call that being nice?" "You used your position to molest a woman." "Let's go have a talk." "Let's talk outside." " Okay, hold on." " Let's go." "CHOl!" "CHOl!" "We need to talk." " Come on, let's go." " Give me a second." " CHOl!" " You'll be fine." "CHOl, we need to talk!" "CHOl was molested." "LEE raped her!" " Really?" " Yeah, It's true." "The police are here!" "She's coming!" "What a pity!" "Hello?" "CHOl, it's over." "He's been fired." "What?" "He completely fooled us." "I can't believe that jerk." "I don't know how he even became a teacher." "You don't have to be ashamed." "Just think of it as bad luck." "We're all worried about you." "You know we're on your side." "Let's break up." "Don't do this now." "I stayed up all night operating." "There's someone else." "You slept with him?" "Yes." "Listen." "This is very important." "It's on the SAT every year." "Learn it by heart by the end of the class." "Okay?" "It's cold." "I'm leaving." "Look." "You smoked in class again?" "What are you talking about?" "I received a complaint again." "Okay." "The competition is really fierce." "You can't keep doing this." "Hello?" " I'm out of here." " Wait." "It's for you." "Who is it?" "Hello?" "Hello?" "It went dead." "Who was it?" "It was a girl." "A girl?" "Yeah." "Hi." "Hi." "What are you doing here?" "I work for a friend of mine." "He opened a private institute." "What are you doing here?" "I'm going somewhere." "I see." "You got a perm?" "Yeah..." "Bitch!" "You're a bitch." "A bitch like you..." "I can kill you right now." "But I'm not dirtying my hands." "All I did was like you." "And this is what I get?" "What'd I do wrong?" "What did I do for you to mess my life up?" "I liked you too." "Fuck you!" "You can't fool me." "You call yourself a human?" "How could you do that to someone that you liked?" "Wanna sleep with me?" "Crazy bitch!" "Are you nuts?" "I wanna sleep with you." "Let me tell you." "You can't fool me again." "After what happened," "I'm too frightened to date." "It's all your fault!" "So I'll take the responsibility." "Don't even think about toying with me." "After tonight," "I don't wanna see you again." "If you see me on the street, don't even say hi." "If you do, I'll kill you." "Crazy bitch!" "You're gonna get it!" "I sleep well now." "Even without you..." "After a few years of insomnia." "Good for you." "You don't need me now." "Let go of my arm." "You sleep well, right?" "Let go." "So I thank you." "You're laughing?" "You're up." "What happened?" "You passed out last night." "It was so hard to drag you here." "Damn, I remember nothing." "I don't know." "Move your arm." "It's stifling." "It snowed!" "The first snow of the year!" "We're the first to step on it." "It's so pretty!" "Gosh!" "Are you okay?" "My legs are shaky." " How embarrassing." " Why'd you fall?" "It's slippery." "I don't feel very good." "I should stop drinking." "Why'd you drink so much?" "You don't know?" "Because of what you've done to me!" "I feel burn in my stomach."