"Ixnay on the daydreaming', kid!" "That floor ain't gonna mop itself!" "Sorry, Mr. Polaris." "I guess I must've drifted off for a second." "It won't happen again sir, I promise." "I'll get this floor done in no time!" "Here we are fight night and I got a panda pipe-dreamin' all over the joint" "Fight night, fight night." "Big deal." "Who cares about some dumb old fight night?" "You better watch yourself, Pancada." "If boss catches you goofing off again you'll be daydreaming on the unemployment line." "Boy..." "Pandas..." "Ladies and gents, it looks like Sweet Bear is shakin' off that pounding and is ready for more!" "Folks, this fight ain't over yet!" "It's a battle of the bears and" "I gotta tell ya..." "Sweet Bear is lookin' pretty sweet up there!" "Everyone is wondering if Sweet Bear's got the goods to strip" "Teddy Thunders of his title!" "As you know, Teddy hasn't lost a fight in two years!" "Could this be the night?" "!" "let anything happens" "Whoa!" "Talk about your rope-a-dope ladies and gents!" "Can this mean victory for Sweet and beat Teddy?" "!" "Well, I guess that answers that, folks." "It's another victory for Teddy Thunders." "His forty-fifth, in fact." "Pretty exciting..." "I don't believe it!" "He's killin' me, this guy!" "He wins every time-that's why no one comes to the fights no more!" "It's a joke!" "There's no suspense!" "Everyone knows he's gonna win!" "Teddy Thunders is puttin' me outta business, I tell ya!" "Yeah, sure!" "It's just like when you was fightin', Polaris!" "No one could beat you, either." "You was champ for three years until you retired and opened this place." "What I wouldn't do to get back in the ring!" "I'd show that Thunder chump a thing or two!" "Don't even think it." "You get back in the ring and you lose the club." "Don't forget-it's in the contract, boss." "Yeah, I know I'll lose the club." "As if you'd let me forget." "Can I get you anything Mr. Grizzlepuss?" "A cleaner's for help?" "No thanks there, honey bun." "I gotta settle up my bets, here..." "Oh man." "That Teddy's something isn't he?" "He's alright." "I mean if you like 'em tall tough and muskly all over." "Uh-huh!" "Boy, I tell ya." "That Teddy Thunders!" "He may be a pain in Polaris' paw..." "but the girls go googly over him." "Yeah, you said it." "I wish they were googly over me that way." "I'm just not tough enough." "But then, I don't like to fight." "Eh, quit yankin' my fur." "Are you yanking' my fur?" "Uh, what I meant was..." "I love it!" "Oh, Teddy." "He's so dreamy!" "How about this?" "The kid here doesn't like to fight." "He thinks it's too violent." "Shouldn't you get back to work?" "I'm all done." "The thing is, Mr. Polaris isn't exactly in the best of moods right now and I was hoping I could ask to leave early tonight." "It's pretty slow, after all..." "Leave early?" "For what reason?" "Not like you have a date." "Who go out with you?" "Yeah, who is it?" "!" "Pardon me, Mr. Polaris..." "Yeah, come in." "Well, sir, I was wondering if..." "I mean if you don't mind..." "I'd like to go home early tonight." "Well, that depends..." "Did you finish cleaning the ring?" "Yes, sir!" "Silverware polished?" "Spic 'n' span!" "Dishes all washed?" "Not many to wash." "But they're done!" "Well then!" "No skin offa my back." "It has been a pretty slow night tonight." "We got nothin' but slow nights lately." "Place is a morgue!" "Go on-get outta here." "Aw, Mr. Polaris don't let it get you down." "Business'll pick up soon." "After all, Teddy Thunders can't win forever!" "Two years, Pancada." "Two years he's been the champion." "And as long as he stays at the top of the heap, this joint'll be on the bottom." "Well... he is very popular." "Sure, Thunders mighta been popular when he started out... but we're talking two years." "The public is fickle, kid." "Who wants to go to a boxing' match when the same goofy guy keeps winning'?" "Problem is, there's no one good enough to challenge him." "I bet you could give Teddy Thunders a run for his money!" "Sure, I could knock that overgrown furball out in 2 rounds flat!" "Well then..." "Why don't you jump in the ring and challenge him, Mr. Polaris?" "No can do!" "When I inherited this club I retired from the ring!" "Aw, gee." "What a shame." "Well, them's the breaks, kid." "I got other fish to fry these days." "I wish I could help somehow." "But I don't know much about it." "Boxing, I mean..." "Eh?" "But you musta watched loads of matches workin' here." "Well, uh, to tell you the truth," "I've never been much of a boxing fan." "I find it a little too violent." "It's just not my thing." "I pretend to like it." "So, you pretend huh?" "That's right." "It's all an act, sir." "That's it!" "That's it!" "What's "it", Mr. Polaris!" "?" "You just gave me a great idea, kid!" "Sorry I'm late, Master Xin." "Please to put on proper attire for chanting mantra." "You interrupt meditation." "You see, I was chatting with my boss at the club and before I knew it, I was" "Make snappy!" "Yes." "Right away, Master Xin." "I won't be late again, I promise." "Your mind wander all over place." "Me, wander?" "'Course not." "Much confusion can make you seem mentally unstable" "I think you are unstable" "What's let you down?" "Well, I've always been a little pudgy!" "Let's not tight" "What's in your mind?" "Well..." "There's this girl..." "We work together down at the club, see..." "I think she's really neat and everything..." "But she doesn't know I exist." "To her..." "I'm a loser." "Hmm." "I see." "To make lady googly... you must show your loylty..." "Loylty?" "How so?" "Is this inner self something I find through meditation, Master?" "It is always with you." "And it shine most brightest when you follow heart." "Hey, yeah!" "Sure!" "Ha!" "I understand perfectly, Master!" "Aw, what am I saying?" "I'm totally confused." "Pancada thinking with head again!" "Head too fat!" "I am speaking what is inside!" "That is essence!" "Essence, huh?" "No more talk!" "We will sit now in very quiet meditation." "Essense, huh?" "Hey!" "Is that like how you smell?" "Quiet!" "You called me, Mr. Polaris?" "That's right, Pancada." "You gave me a great idea the other day." "A great idea?" "Me?" "Yup!" "And today's the day we put that idea into action!" "Yeah?" "I present to you..." "Mysterioso!" "Maybe you've been working too hard, Mr. Polaris..." "I'm not Polaris!" "I am..." "El Oso Mysterioso!" "I mean, as long as I'm wearin' the suit..." "Yeah, but..." "I'm not sure I'm catching on, sir." "It's simple, Pancada!" "This solves our problems!" "I ain't allowed back in the ring without losin' the club but El Mysterioso can spar all he wants and no one's the wiser!" "I dunno." "Something smells funny." "Eh, don't be so negative, will ya?" "No, I really mean it!" "Something smells like an order of chicken and broccoli with a side order of feet." "Now that you mention it..." "Ah!" "It's me!" "I ain't worn these duds wince I sold my motorbike." "I'm guessing that was a long time ago." "Here kid... give these a good washing." "I want 'em nice and fresh for the fight." "I'll stay here and plot the imminent demise of old Thunder Butt himself!" "Aye Aye!" "Pancada!" "Yes, sir?" "This is our little secret!" "You got it, sir!" "Oh and kid?" "Yup?" "Remember I'm countin' on you!" "Mmm Hmm!" "Good morning, Honey!" "Good is relative." "What did you do last night anyway, Pancada?" "Oh, that!" "Oh..." "Um..." "Well..." "Uh..." "Yeah..." "I, umm..." "I..." "I was watching the boxing match same as you were." "Remember?" "Duuh!" "I know that, silly I mean after you left..." "After..." "Well, I just had to handle some private business." "And speaking of important private business" "I have to take care of something important right now." "Privately." "I'll see you later, Honey." "Bye!" "Hmm..." "I swear that bear gets weirder every day..." "Someone down there?" "What are you up to, Pancada?" "Honey!" "I was just..." "You know, it's funny you should ask that!" "I was just practicing martial arts techniques." "Yah!" "Yah!" "Yah!" "You're kidding." "Since when have you been into martial arts?" "Me?" "Well... probably... months." "I thought you told Grizzlepuss you hated fighting." "I do hate fighting." "I mean... most fighting." "The kind lacking in proper form and technique!" "Yah!" "Hey..." "What's in the washing machine?" "Nothing." "Just some whites..." "Hey, do I hear a thirsty customer?" "I didn't hear anything." "Well, I think we ought to go upstairs." "Just in case!" "Big deal." "One more sucker who thinks he's got what it takes to beat Teddy Thunders." "Lucky he's wearin' a mask." "That way no one'll know who he is when he bites the dust!" "Coward." "Now a real man would have the courage to show his face even if he was a big loser." "Well..." "I have a feeling he's not as big a loser as you think..." "What do you mean?" "You act like you know the guy." "Well, no..." "I just think he deserves a fair shake." "Don't you?" "It's only fair." "The guy's a loser." "He'll have his chance to lose like everybody." "Well..." "I mean..." "what if he doesn't?" "What if we get a new champion?" "Ehhh..." "You're yanking' my fur, ain't ya?" "He's a very funny guy, this one!" "He's not just funny HA HA Mr. Grizzlepuss." "He's funny cuckoo." "Hey, Pancada?" "!" "I wanna see you in my office, kid." "This masked moron ain't got nothin' goin' for him." "I tell ya, people ain't gonna put money on this guy." "But what if Pancada's right?" "I wouldn't bet on that, lady!" "Well, Pancada!" "Tonight's the big night!" "That's right!" "It's front page news and everything!" "Boy, I can hardly wait to put on that costume!" "You did remember to wash my costume didn't ya kid?" "Oh, don't you worry!" "I remembered, all right." "Nice and fresh and clean!" "All ready for ya!" "Yes, siree!" "Well, if it's so nice and fresh and clean why ain't I wearing' it, kid?" "Well, I tell ya." "I just have to press it, that's all." "We don't want your beautiful costume all wrinkly on your big night!" "I'll go take care of that right away." "Back in a jiffy, boss!" "Hmm..." "Looks like it shrunk a little." "Well... could be worse I suppose." "He'll be too excited to notice anyway!" "In this corner-weighing in at over 800 pounds- the national heavyweight champion for two consecutive years" "Teddy Thunders!" "And entering the ring-a new challenger-weighing in at 700 pounds please welcome El Oso Mysterioso!" "The only thing mysterioso about this guy is how long before he starts screamin' for mama!" "Folks, it looks like our competitors are ready!" "Gentlemen, remove your robes please and let the battle begin!" "I don't believe it!" "That's Pancada!" "Nah!" "It can't be!" "He's over there mopping' the floor!" "Look, Mr. Grizzlepuss!" "It is Pancada!" "No wonder he was saying all those silly things this morning!" "You're right!" "That dopey kid must have a death wish!" "He can't possibly think he can beat Teddy Thunders!" "What a battle this is, folks!" "Just one round in and Teddy is taking a lickin'!" "Who would have thought a panda could have such fancy footwork?" "!" "Get ready, Mysterioso!" "Cuz I'm about to make masked mince meat outta you!" "Fraid not, Thunders!" "Your time is up!" "You gotta get down here, Ursini!" "Teddy Thunders is gettin' it but good!" "I ain't seen a brawl like this since Polaris the Demolisher was ruling' the ropes!" "Man, if only I'd known what a lickin' this Teddy chump was gonna get!" "I'd have put all my money on Pancada!" "Ain't that Panda something?" "I can't believe I never knew how dreamy he was!" "Ladies and gentlemen, this is the fight we've been waiting for!" "Believe it or not, Teddy Thunders may have met his match!" "Aw, great." "I just bought those fixtures last week." "Folks, tonight we have witnessed one for the ages!" "El Oso Mysterioso has delivered the round house kick felt round the world!" "Your execution was flawless." "Your technique is totally mindblowing." "I just think you reached a little at the end." "I don't know what to say." "I just dance what I feel." "It's obvious you have talent." "I just don't know if we have room for you at this time." "I don't understand." "I was doing so well." "Dancing what you feel is all well and good, Mr. Pancada." "But not at the expense of the choreography." "But I only messed up during that last part." "Can't we just forget about that?" "I think he has a very unique quality." "Not to mention a real richness of technique." "His enthusiasm really speaks to me." "I will admit, his form during the early part of the dance really dazzled." "I have to disagree." "I found the whole thing rather smarmy and half-baked." "But I see a lot of raw talent that given some time, could be developed with proper training." "I concur." "I think he'd make a great student!" "In addition, Pancada, you'll be the first panda ever accepted into the academy." "But no more leaping or we'll have to take disciplinary action." "Master very proud of Pancada." "You move with feet of fire." "You shine like night star." "Very nice." "Today you dance with destiny." "But master beg you please no more leaping." "Hey!" "See you later!" "Amazing, Pancada!" "Totally sensational!" "Who'd have thought a sweet guy like you had it in ya?" "!" "Me?" "But how?" "I mean..." "I..." "I didn't know you were there." "Aw, I was there, buddy boy and I saw everything!" "And I tell ya..." "That jump was the best part of all!" "Sensational!" "Hey, now!" "If it ain't the man himself!" "Okay" "You sure been holdin' out on us, kid!" "You're a goldmine!" "From now on, buddy, I'm bettin' on you!" "Wow!" "Maybe they really did see me dancing!" "What's all this for?" "!" "I'll do that totally rocks." "I oughta be mad at you for not telling me how talented you are!" "Everybody's talking about it!" "You were just incredible, Pancada!" "Well, it's not that big a deal, really." "Just something I picked up a while back." "I guess I always had a natural talent and it was ready to blossom." "I didn't think any of you folks would be interested." "That's why I didn't say much about it before." "Maybe I should have, huh?" "You are a big stinker and just to show you how upset I am with you," "I'm going to give you a big kiss!" "Here!" "Gee... but I'm..." "I'm still the same old Pancada." "Right?" "Don't be modest!" "You silly!" "You are one amazing panda you know that?" "!" "I... guess I am pretty amazing." "Well, I..." "I gotta get to work." "I'll see you later on, Honey." "You sure will, little cuddle bear." "Raow!" "Bye!" "Hi!" "Pancada!" "Shake a paw, will ya?" "So, you hear about last night?" "Oh, sure." "Everyone's been real nice about it!" "Hey... you loco in the head?" "You're actin' like you're the guy who did it!" "But it was me!" "That's what everyone thinks!" "But I know and you know that it was me!" "Even though every one thinks it was you which is funny cuz it wasn't you it was me!" "What's this?" "Are you trying to take credit for Pancada's big night?" "!" "Bad Mr. Polaris!" "Yeah... well..." "What I meant was," "I trained Pancada." "He learned everything from me." "It's the truth!" "Ahhh!" "I understand!" "It's amazing!" "Just truly amazing!" "You're both an inspiration!" "But boss..." "You didn't train me." "My trainer is Master Xin." "Pancada." "Are you losin' your marbles?" "What are ya giving' me?" "Who's this Xin?" "Master Xin." "See, he's my modern dance instructor." "Modern dance?" "Sure, my audition!" "Isn't that what everyone's talking about?" "You mean?" "!" "You thought I?" "!" "I was talking about?" "!" "I thought I was goin' crazy!" "Sorry, kid!" "Ain't that a kick in the head?" "!" "You see, kid, I thought you were talkin' about" "the fight all along!" "Ah!" "How could I forget?" "!" "I was so worried about my dance audition that it didn't even cross my mind!" "How'd it go?" "Did you win?" "!" "Not exactly." "You won, kid!" "I mean..." "I won!" "Y' see, that costume you washed shrunk so bad I looked just like a panda up there in that ring And everybody thought it was me who was up there, right?" "You got it, kid!" "And here I thought they were all excited about my dancing..." "Sorry, kid." "I'm afraid not." "So, when Honey was being nice to me just now... she didn't see my?" "No can do." "Everybody thinks you clobbered Teddy Thunders." "They think you're the champ!" "We got no time for sulking', son!" "What we gotta do is plan our next move!" "We gotta get ready for the next big fight, see?" "!" "But what's that got to do with me, boss?" "Well since Thunders wants a rematch," "I gotta be you again and you gotta help me!" "Nope!" "I had nothing to do with that fight, boss." "That was you in that ring-not me- and I'm not about to let everyone think it was me when I know and you know it was you!" "Shhh!" "Keep it down!" "If anyone finds out I'll lose the club!" "You guys talkin' about the big fight last night?" "Nope, I mean, uh, as a matter of fact we were just makin' plans for the next big fight, right champ?" "That's right." "That's right uh, coach." "You bet!" "Hey!" "Whaddaya, hurt?" "Just, uh... gettin' old, that's all..." "Okay, this here's the deal, Pancada." "I do the fightin'." "You get the glory!" "I don't think this is a good idea, sir." "C'mon, Pancada, think about all the perks you'll get!" "Well... uh... it is nice." "Maybe it won't be so bad." "Master sense mind not on rehearsal." "Perhaps mind heavy with things other than dance..." "No." "I'm fully committed, Master." "Got my mind right where it should be." "Master say you lying." "Master feel distraction." "Master not born yesterday." "I guess you could say it was a pretty stressful day." "Master take wild guess but does stress come from lady friend you spoke about to Master?" "No." "Well maybe." "She's part of it anyhow." "I s'pose the good news is she finally noticed me." "Ah!" "Master happy to hear you follow master love instruction." "Hmmm..." "But master must admit." "Master surprise it really work!" "It's not because of that." "To tell you the truth, the real reason the girl likes me is cuz she thinks" "I'm some kind of a chamion..." "I don't like to cheat at all" "But she thinks I am a Champ" "But you are a champion!" "A champion of the dance!" "Master see it only yesterday!" "I mean a boxing champion..." "A fighter!" "It's a long story." "It's all a big mix up at work, you see." "They think I'm someone I'm not and now I'm stuck being that someone." "Master get it." "Now nice lady like you because she think you big champion boxer fighter." "Yeah." "And I don't know what to do." "You need to tell truth to lady." "Truth set you free everytime take it from master." "But you don't understand." "If I tell the truth Mr. Polaris will get into trouble." "And I have to admit." "I kinda like it when all these folks make a fuss over me." "Then perhaps, Pancada you must honor friends fuss in you." "If you are hunky dory when friends call you big boxer fighter man... then you must become this boxer fighter." "Fighter?" "!" "Me?" "!" "No way!" "No way!" "I don't believe in violence." "Remember?" "You must fight or must tell truth!" "I can't..." "I..." "I..." "We shut up now." "Perhaps find answers through mediation." "Pancada's frontpage news!" "You wanted to see me, Mr. Polaris?" "Yeah, come on in..." "Thunders is itchin' for a rematch." "But... already?" "I think he wants to wear that belt again before the fur grows back." "But... we don't want to rush into things do we boss?" "The iron is hot now, kid!" "We got the public smack dab where we want 'em!" "We can't lose 'em now, can we?" "We gotta give 'em what they want and fast!" "Now... if we're gonna pull this off we gotta knuckle down and brainstorm..." "Mr. Polaris... as you know I'm not much of a fighter, but..." "You got nothin' to worry about, kid." "I'll be the one in the ring, see?" "See, that's what I mean." "I want to be the one to fight Teddy Thunders!" "You what?" "!" "Have you lost your mind, son?" "!" "That's the craziest thing..." "I ever heard!" "But I like how it feels to be treated like a champ, Mr. Polaris!" "And now I want to be a real champ!" "It's a matter of integrity, you see..." "Pancada, you're not a fighter." "You're a dancer." "Leave the fighting to me." "Now, all you gotta do is sign this challenge card..." "I'll sign it." "But I'll be the one who fights!" "Haven't you been listenin'?" "!" "I'm not lettin' you near that ring you got that?" "!" "I fought Thunders the last time and" "I'm gonna fight him this time and I don't wanna hear from you!" "Mr. Polaris, I am prepared to blow the whistle to everyone including the papers... unless you let me fight Teddy Thunders like a true champion would" "Fair... and... square!" "Pancada." "You don't know what you're getting yourself into!" "I've made up my mind." "It's time to fight!" "It has been announced that former National Heavyweight Champ" "Teddy Thunders and current Champion El Oso Mysterioso will take to the ring once again for an exciting rematch!" "El Oso stated recently that he is very confident while his challenger gritted his considerable fangs and called it "beginner's luck."" "I gotta say, that Pancada kid looked much taller in the ring." "Hey, Mr. Grizzlepuss." "Looking forward to the big fight next week?" "That Pancada's gonna draw 'em in like a magnet!" "That guy's got major charisma!" "You said it!" "I always thought he was something special..." "Alright, Pancada." "Listen up." "The first lesson you're gonna learn today is how to defend yourself." "Great." "I'm ready." "Whadaya doin', Pancada?" "You can't close your eyes!" "Ya gotta keep 'em open, see, so you know where your opponent is at all times!" "I never thought of that..." "This is gonna be a long day." "You have made Master proud." "You have become champion fighter." "Regardless if you come out winner or take horrible beating." "M... m... maybe I shouldn't try to be a fighter after all." "I'm a fool!" "There's no way I can beat Teddy Thunders!" "Think of what you are doing as exercise in Zen philosophy." "Just breathe... and only BE." "Maybe that Thunders guy would agree to a dance-off or something instead of a dumb old violent boxing match." "I mean... couldn't hurt to ask." "I don't look good with bruises." "My face puffs up if I wash it too hard!" "The time for such fear is past." "Must face destiny!" "Yeah." "You're right, Master Xin." "Remember." "Fight is like dance..." "and you can do no wrong!" "Like dance." "I feel better already." "I'm so dead meat!" "In this corner weighing in at 800 pounds, the former National Heavyweight Champion and tonight's challenger..." "Teddy Thunders!" "And to my left, the brand new National Heavyweight Champ himself, weighing in at..." "Hey, kid you're not on one of those shake diets, are ya?" "He'll be shakin' tonight!" "Uh, the exciting new National heavyweight champion who needs no mask and no introduction..." "PANCAAADAAA!" "Boy, I knew the turn-out would be good but you should see how many bets I got!" "I've never seen so many customers!" "I've already made a week's worth of tips!" "I said it before and I'll say it again that kid's a goldmine!" "Remember now, kid!" "Duck and weave!" "Duck and weave!" "I feel like heaving my protein bar!" "I wasn't even this nervous at my audition for the dance academy!" "Ixnay on the nerves, kid!" "You know what to do!" "Now get out there!" "This seems impossible!" "Pancada KO'd in the first round?" "1... 2... 3... 4... 5..." "Pancada!" "What is this?" "!" "A fight or a frolic in the woods?" "Sorry..." "I think I might have sprained my cornea!" "Listen, you get in that ring, kid, or I'll sprain the rest o' ya!" "You pipsqueak panda!" "Now you went and made me angry!" "You shouldn't have done that!" "There goes my other eye!" "Time out!" "Somebody get him offa me!" "Ladies and gentlemen I'm surprised as you are!" "Where's the passion?" "!" "Where's the panache?" "!" "Where's the Pancada we know and love?" "!" "C'mon, kid!" "You're not gonna give up that easy!" "Give him the what for!" "Can't say I didn't see this comin'." "Always knew that kid was a loser..." "Remember..." "Fight is like dance..." "You can do no wrong!" "Hold on, folks!" "Something's happening!" "It looks like Pancada's had a burst of energy!" "Perhaps this was his strategy all along!" "Oh, so that's it!" "Playin' games, huh?" "Well, I'll show you two can play that game but only one can win, panda punk!" "1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8... 9... 10!" "Folks, looks like Pancada's been knocked out cold by Teddy Thunders and Thunders has regained his title!" "Pancada's championship looks to be the shortest on record with only one victory!" "The pudgy panda still appears to be out cold." "Thunders is revelling in his opponent's defeat while the disappointed crowd gets ready to go home much earlier than expected!" "Mr. Polaris... may I talk to you sir?" "What's on your mind, kid?" "Well, sir..." "I um..." "I was wondering if I could talk to you about the fight last night?" "It wasn't exactly a night to remember, was it champ?" "That's just it." "I wanted to apologize." "It was all my fault." "I'm the one who insisted on fighting." "I made a mess of everything!" "And I let everybody down!" "How can you ever forgive me?" "Buck up, Pancada." "That's all in the past." "And believe it or not, things are lookin' brighter and brighter by the minute around here!" "Brighter, boss?" "Hey, wait a minute!" "Call me crazy if ya want but somethin' smells fishy around here!" "Remember when you were in training and I kept saying you could beat that overgrown furball?" "Sure, I remember." "And then I went and fumbled everything." "Well, I was lyin'." "I knew there was no way a tubby little panda could beat a monster like that." "I only said those things o motivate ya, that's all." "But then this tubby little panda went and let everybody down." "I CAN'T LIVE WITH THIS CONSTANT TORTURE ANY LONGER!" "Why" "But you don't understand, kid." "Everybody out there thought you were gonna flatten Teddy Thunders for sure." "I know." "And I was a big tubby disappointment." "'Course knowing Teddy Thunders," "I knew that would be impossible." "So that's why I laced all my bets on Teddy!" "Then you're... you're!" "Rich!" "In fact, I'm about the richest man in the whole city!" "And all because I placed my bets on that big, dumb blockhead!" "If that mohawked moron hadn't clobbered you, I wouldn't be rolling in dough today!" "Mr. Polaris!" "That must be loads of money!" "Even I bet on Pancada..." "Listen, kid!" "There's gonna be lots of changes around here!" "Hey, you don't have to hit ME with a ton of bricks!" "I'm onto you now, you double crosser!" "You broke the agreement," "Polaris and now you have to pay the price!" "Turn around and face me you counterfeit panda!" "Now, now, Grizzlepuss, let's settle this like gentlemen!" "You listen here, Polaris!" "You can't fool me, see!" "That's the same cheap costume you wore when you broke the contract and entered the ring!" "I am the only one..." "Hey!" "Hey!" "What are you, crazy?" "!" "Hey!" "You're Pancada!" "Where's Polaris?" "!" "You missed him, I'm afraid." "He didn't want any long goodbyes." "He was afraid he might get too emotional." "What?" "!" "Whaddaya mean "long goodbyes?"" "Where is he?" "We got business to settle, here!" "Sure." "Don't get so excited, Mr. G." "I assure you everything's on the up and up contract-wise." "Yeah, well why can't he tell me himself, huh?" "Mr. Polaris has decided to retire on the money he won." "He placed all his bets on Teddy Thunders!" "That ain't fair and square!" "He knew you weren't gonna win cuz you wasn't him!" "You crooks!" "You dirty swindlers!" "Hold on, now" "Let's not be small, Grizzlepuss." "I didn't play to lose." "I played to win!" "But... that first fight!" "You weren't Pancada!" "You-you were Polaris!" "You are correct." "But everyone thought it was me." "So..." "I thought it only proper to fight the rematch for myself, see?" "But... but where is Polaris?" "!" "We have a legally binding contract him and I!" "I'm sure you'll find everything in order, Mr. Grizzlepuss." "I promise." "New contracts have been drawn up." "The boss already signed over his half." "But I don't get it." "Where is Polaris, anyway?" "I think he said something about a long vacation at Bear Springs Resort or somewhere colder." "But... who's lookin' after the joint?" "You happen to be looking at him!" "But you ain't a boxer!" "What do you know about fightin'!" "Enough to know that I don't care a lick for it." "But that's alright." "I've got other plans for the establishment..." "Show me your ticket please, madam." "Table 17." "Yo, 17!" "Don't worry, Pancada!" "Everything's going to be fine!" "Yeah." "You can say that again!" "Subtitles by LeapinLar"