"The Kingdom of Fiore..." "It's a stable neutral country with a population of 17 million." "It is a world filled with magic." "Magic is traded like common goods." "It has become a part of daily life." "And there are people who use magic to make a living." "Those people are called "Mages"." "Mages belong to various guilds and perform their jobs on request." "Countless guilds have been formed in this country." "And there's a certain mage guild located in a city." "In past times... no, even now, it's still creating legends..." "Its name is Fairy Tail." "Fairy, where are you going" "I'll collect all the light to make your future shine" "Oh yeah, can you hear my voice?" "Oh yeah, I'm screaming it out with my virile voice" "Oh yeah, I'll scream until my voice reaches your heart" "Oh yeah, oh yeah" "Like the moon and sun's high touch" "Didn't you forget anything?" "I won't be able to find what I desire" "If your amusing presence isn't by my side" "Snowing, the times we got close to each other" "Brought forth your honest smile" "Fairy, where are you going" "I'll collect all the light to make your future shine" "Don't say goodbye" "The port city, Hargeon." "U-Um, mister?" "Natsu!" "We've arrived at Hargeon!" "Get up!" "Get up!" "I-Is he alright?" "Yes!" "This happens all the time." "It is hopeless." "I will never ride a train ever again..." "If the information is correct, Salamander should be in this town." "Let's go." "L-Let me rest for a little bit..." "Save me!" "It departed." "Fairy Tail" "What?" "This is the only magic store in this town?" "Yes." "Because fishing is more prosperous than magic in this town." "Only 10% of the citizens can use magic." "This store is mainly for traveling mages." "Ah~ I guess I came here for nothing." "Well, well, before saying that take a look at this, please." "I have lots of new goods, too!" "This Color Magic is probably the most popular one among girls!" "You can change your clothes' color depending on your mood." "Just say "Change"!" "I already have it." "Youhou!" "I am looking for powerful Gate Keys." "Gate Keys, huh?" "That's unusual." "That's the white puppy, White Doggy!" "That's not powerful at all." "It is okay, it is okay." "I was looking for it." "How much?" "20.000 jewels." "I wonder how much it is?" "Like I said, 20.000 jewels." "I wonder how much it really is, handsome mister?" "I only got a 1.000 jewels discount." "Is my sex appeal only worth 1.000 jewels?" "!" "Too cheap!" "I am pissed!" "It pisses me even more because it actually happened." "A famous mage is in town?" "!" "It is Salamander-sama!" "Salamander?" "The one who uses Fire Magic they don't sell in stores?" "He's in this town?" "!" "Damn it!" "I ended up riding the train twice." "Natsu, you have motion sickness, right?" "I am very hungry, too..." "We don't have any money." "Hey, Happy..." "The Salamander we are looking for is Igneel, right?" "Yeah." "Only Igneel can be called the Fire Dragon, don't you think?" "Yes, I guess." "Salamander-sama!" "You're so handsome!" "Burn me!" "You're so handsome!" "Burn me!" "Salamander?" "!" "See?" "!" "Speaking of the devil!" "Yeah!" "He's so handsome!" "So cool!" "He's so handsome!" "W-Why is my heart beating so fast?" "Come on, what's happening to me?" "!" "I am troubled." "He looked at me!" "He's a famous mage after all!" "That's why my heart is beating so fast?" "!" "Could it be that I am...?" "Igneel!" "Who are you?" "What if I say I'm Salamander?" "Damn fast!" "Hey, you are being rude!" "That's right!" "Salamander-sama is an excellent mage!" "Apologize to him!" "What's with you?" "!" "Oh please, stop." "He didn't really mean it, after all." "Here's my signature." "You can show off to your friends." "I don't want it." "I think we were wrong." "Well then, I have some errands to run at the port, so if you'll excuse me." "What?" "Leaving already?" "!" "Red Carpet." "I am having a party on my ship tonight." "Everyone is invited." "Who is that guy?" "He is really disgusting, right?" "Thank you." "Huh?" "And..." "I am Lucy." "Nice to meet you." "Yeah!" "Natsu and Happy, right?" "You're a nice person." "Okay, but please take your time..." "I mean, you're throwing the food around..." "By the way, I spent the 1.000 jewels I saved by using my sexual appeal for this..." "Well, that Salamander guy was using Charm, in other words a fascination spell." "It influences the heart by attracting one to the caster, but it was banned several years ago." "Going to such extends to become popular." "What a disgusting guy!" "But thanks to you jumping in, the Charm was lifted, so this is my way of thanking you." "I see." "I may not look like one, but I'm actually a mage!" "I haven't joined a guild yet, though." "Ah, a guild is an organization where mages are employed and receive information." "Mages won't be considered full-fledged until they work for a guild." "But..." "But...!" "There are many guilds all over the world." "And I heard that it's really difficult to get into the popular ones!" "The one I want to join has lots of very wonderful mages in it..." "Ah, what should I do?" "I want to join it, but it's really difficult...!" "Huh?" "Ah, sorry." "You can't comprehend stories about the world of magic, right?" "But I'll join that guild, no matter what." "I heard that you can get lots of big assignments there." "R-Really?" "You sure talk a lot." "Ah, by the way, you guys seemed to be looking for someone..." "Yes!" "Igneel!" "We heard that Salamander was in this town, so we decided to check it out, but he turned out to be a different person." "Salamander was his name, but he didn't look like one." "Since I heard he was the Fire Dragon, I was sure it was Igneel." "And what does the Fire Dragon look like, as a human?" "Huh?" "He's not a human." "Igneel is a real dragon." "Yep!" "A real one." "Even in this world of magic, the sighting of a dragon is extremely rare." "There is no way such a thing would be in the middle of a town, right?" "!" "Hey!" "Don't make a face like you just realized that!" "Well, then..." "I should get going now, please take your time." "Thanks for coming!" "Thanks for the food!" "Thanks!" "Stop it!" "It is very embarrassing!" "It is okay..." "You saved me, so we are even now, okay?" "We didn't mean to save you or something..." "Yes, that's not fair." "Ah, I got it!" "You can have this." "I don't want that!" "The magic magazine, Weekly Sorcerer." "Oh my, Fairy Tail caused trouble again?" ""During the annihilation of the Devon Thief Family, 7 residential houses were destroyed. "" "Ha-ha!" "They are overdoing everything!" "This gravure belongs to Mirajane!" "I wonder how I could join Fairy Tail..." "I wonder if I have to go through an interview or something?" "The mage guild, Fairy Tail..." "It is the coolest one!" "I see, so you want to join Fairy Tail?" "S-Salamander!" "I was looking for you." "I really wanted to invite you to my party." "Your Charm won't work on me!" "That spell's weak point is awareness!" "It's useless against people who know that!" "I knew it." "I thought that you were a mage when I saw you." "As long as you come to my party, it doesn't matter." "There is no way I'd come to the party of someone as disgusting as you!" "Me, disgusting?" "!" "Your Charm..." "Do you want to be popular so much?" "Come on, it's just a ceremony." "I just wanted to feel like a celebrity during the party." "How can a stupid guy like you be a famous mage?" "You want to join Fairy Tail, right?" "Haven't you ever heard of Fairy Tail's Salamander?" "I have!" "Are you one of Fairy Tail's mages?" "!" "Yes." "I will talk to the Master if you want to join." "It's going to be a wonderful party, right?" "Y-You're so easy to read..." "Hey, can I really join Fairy Tail?" "!" "Of course." "But in return, don't tell anyone about the Charm." "Sure, no problem!" "Well, then, let's meet at the party!" "Roger, sir!" "It was a Pseudo Charm, right?" "But, I did it!" "I can join Fairy Tail!" "Until then, all I have to do is be nice to that idiot!" "I am stuffed!" "Yeah!" "Come to think of it, isn't that the ship Salamander will host his party at?" "I'm starting to feel sick!" "Stop getting motion sickness just by imagining." "Look at that!" "That's Salamander-sama's ship!" "I wanted to go!" "Salamander?" "Don't you know him?" "He is that famous mage of Fairy Tail who is currently in town!" "Fairy Tail?" "Fairy Tail..." "Lucy-chwan, was it?" "It's a beautiful name." "Thanks..." "Let's have a toast first." "Well, please open your mouth." "The berry gems will enter slowly..." "But I have to endure it." "Come on, endure it!" "What is the meaning of this?" "That's a tranquilizing spell." "It's Sleep, right?" "Congratulations realizing it." "Don't get the wrong idea." "I want to join Fairy Tail, but I don't have any intention of staying with you." "What a troublesome girl." "What is this?" "Welcome to my ship." "I want you to be obedient until we arrive at Bosco, little girl!" "Bosco?" "Hey, what about Fairy Tail?" "!" "Give it up already." "You're our property now." "That's..." "Then, those girls, too..." "That's our Salamander-san!" "We got a big catch this time!" "Why, you..." "Gate Keys?" "A Stellar Spirit mage, huh?" "That magic can only be used by Contractors." "So I don't need them." "What kind of person is he?" "How can a person do something like that?" "So this..." "So this is what a Fairy Tail mage is like?" "Using magic for evil intents and tricking people..." "You are the worst mage!" "Natsu!" "It's hopeless!" "I can't hold it!" "You suck!" "Lucy, what are you doing?" "Happy!" "He fooled me by saying he would help me join Fairy Tail." "By the way, did you have wings before?" "I will tell you the details later!" "Here we go!" "After her!" "It'll be a problem if she informs the council!" "Hey, what about Natsu?" "I can't carry both of you!" "I won't let you run away!" "Prominence Whip!" "That damn nimble cat!" "Hey..." "We must save Natsu and those other girls!" "Lucy, listen up." "What is it at a time like this?" "My transformation has a time limit." "Shitty cat!" "There they are!" "We have no choice." "We must hurry to Bosco first." "Fairy..." "Tail..." "Huh?" "You?" "!" "Here I go!" "Open up!" "Gate of the Water Carrier!" "Aquarius!" "A fish?" "!" "No, she is not!" "A fish?" "!" "Amazing!" "I am a Stellar Spirit Mage." "I can summon Spirits from the Spirit World by using Gate Keys." "Aquarius, use your power and push that ship back to the port!" "Tss." "Did you just say "tss"?" "!" "You shouldn't care about something this trivial." "Noisy little girl, let me tell you something." "If you drop my key again, I will kill you." "Sorry!" "Don't wash me away with them, too!" "What were you thinking!" "Washing me away like that?" "I made a mistake." "I ended up washing away the ship as well." "You were aiming for me?" "!" "Don't summon me for a while." "I'm going on a trip with my boyfriend for a week." "With my boyfriend." "Don't say it twice!" "Hey, Lucy." "I think I shouldn't have apologized back then!" "This little cat is so stupid, being his Tsukkomi is really hard." "What the hell is this?" "!" "A ship was plunged into the port!" "Damn it!" "What the hell happened?" "!" "Natsu!" "Are you a mage of Fairy Tail?" "What if I am?" "!" "Hey, finish him off!" "Okay!" "Let me take a good look at your face!" "Natsu!" "Don't worry." "I failed to mention it, but Natsu is a mage as well." "I am Natsu from Fairy Tail!" "And I haven't seen you before!" "Fairy Tail?" "!" "Natsu is a mage from Fairy Tail?" "That crest..." "He is the real thing, Bora-san!" "Idiot!" "Don't call me by that name!" "Bora..." "Bora of Prominence..." "Years ago, he was banned from a guild named Titan Nose." "I don't care if you are a villain or a good person, but I can't forgive anyone who pretends to be from Fairy Tail!" "So what are you gonna do about it, you little brat!" "Prominence Typhoon!" "Natsu!" "A big mouth won't get you far." "Disgusting." "Are you really a Fire Mage?" "I've never tasted such disgusting flames before!" "Thanks for the meal." "W-W-W-W-What the hell is this guy?" "!" "Fire won't work on Natsu." "I have never seen magic like that!" "After that meal, my power has surged up!" "Here I go!" "Fire Dragon's Breath!" "{Karyuu no Houkou}" "B-Bora-san..." "I've seen that guy before." "Pink hair and a scale-skin scarf..." "There is no doubt!" "He is the real..." "Salamander!" "Remember this..." "This is what a Fairy Tail mage is about!" "Red Shower!" "He eats fire and then attacks with it?" "Is this really magic?" "Dragon lungs to emit flames, dragon scales to dissolve flames, and dragon nails to engrave the flames..." "That's an ancient spell that transforms your body into that of a dragon." "In other words, it's a counter spell." "What is that?" "Originally it was a dragon interception spell." "Oh, my..." "Hell Prominence!" "Dragon Slayer Magic!" "Igneel taught Natsu that." "Damn you!" "I could eat this the whole day!" "Hey, you jerk!" "I will turn you into smoked meat." "No, don't!" "Send him flying!" "Fire Dragon's Fist!" "{Karyuu no Tekken}" "Natsu, you should've used smoke instead of flames if you wanted to smoke him..." "Amazing..." "It's amazing but..." "he is overdoing it!" "Yeah!" "Don't just say "Yeah"!" "Military?" "!" "Crap, let's run!" "Why me, too?" "!" "Because you want to join our guild, right?" "!" "Come with us." "Okay!" "Take me somewhere!" "Riding that tin-plated horse together" "(Go!" "Go!" "Let's go!" "Romance)" "This doll's unrequited love is painful" "Because it can't express its feelings" "(Go!" "Go!" "Let's go!" "Romance)" "I sure am a weakling for crying" "It's beacuase I think about you ..." "At nights (At nights) when the moon rises (when the moon rises)" "We're always (We're always)" "Searching for rabbits" "I souldn't say a thing (Hey!" "Hey!" "Hey!" ")" "As if I was enchanted" "I'll never wake up from this dream" "Love is a monologue" "I souldn't say a thing (Hey!" "Hey!" "Hey!" ")" "I'm really loving it" "What kind of incantation should I recite" "For my love to be transmitted?" "It's perfect, I have nothing to say (Hey!" "Hey!" "Hey!" ")" "For some reasons I can't hold it (Hey!" "Hey!" "Hey!" ")" "I love it too much" "One day, I'll make you say" ""I give up"" "It's revenge" ""I can't say a thing"" "In order to join a guild, you have to go through an interview." "First impression is important for these kind of things." "Hello, my name is Lucy." "I think that was too stiff." "Hi!" "I am Lucy!" "That was too friendly..." "Next time:" "Fire Dragon, Monkey, and Cow!" "I need to be more energetic and persuasive." "I AM LUCY!" "That's wrong~"