"We're receiving more reports of severe and unpredictable weather in the Midwest." "The Southern Illinois city of Carbondale is being hammered by a powerful electrical storm." "Fires have broken out in several parts of the city." "The Illinois-- [Radio silences]" "[Dark music]" "My grandfather would never leave me." "He promised we would do this together." "How could he have just disappeared?" "If that car hit him, where's his body?" "Malina, we can try and find him." "I can circle back." "We can see if there's" "There's too much at stake." "He wouldn't have wanted me go backwards." "I bet that woman who was hunting me," "Erica Kravid, took him." "I know she took Tommy." "My brother and I need to be in Odessa." "Whatever you have to do, whatever it takes," "I'm gonna be right there with you, okay?" " Okay." " Okay." "So what's our time frame?" "How long before this thing hits?" " Two days." " Oh, two days, plenty of time." "Okay, Tommy's been taken to Midian, Colorado, which means that's our first stop, and then we get you two to Odessa." "What?" "Piece of cake." "All right, here we go." "[Indistinct P.A. announcement]" "You shoot fireballs out of your hands." "Why do you need a gun and bullets?" "Well, because my powers are unreliable without the sun, so if we have to fight at night, we're going to need insurance, right?" "We are in Missouri, after all." "I can get you your own gun if you want one." "Mm, no need." "I have a 24-hour power." "I want to get this." "It kind of reminds me of Farah." " Okay." " Shoppers, attention please." "We are sold out of bottled water and survival food packs." "Oh, man." "All these people, loading up on supplies for the storm of the century." "They have no idea what's really happening." "We do have water containers on our back aisle." "Limit one per customer, please." "This was in Bedford, Missouri, a few hours ago." "Whoa." "They think that Bennet's grandson is in Midian." "That's where they're headed." "Weather has closed portions of the freeway that gets them there." "If we can get here before they do, we can intercept them." "Can't wait to kill that little bitch." "Bennet knows we'll be coming after them." "We'll have to surprise them." "Maybe we could take the girl alive, bring her back to Renautas." "She could be super valuable alive." "Erica made her wishes clear as crystal:" "Terminate with extreme prejudice." "I'm not really clear on how you can terminate someone with mild prejudice, but I guess that's not the point." "Then what is the point, Quentin?" "She's not that much younger than you." "This doesn't bother you at all?" "Not even a little." "[Whispering] It bothers me." "Are we going to have a problem?" "Are we, Q?" "No, we're good." "_" "Who are you?" "Why did you try and rescue me?" "It is my mission, to free the master of time and space." "How did you even get here?" "I don't know." "Who sent you on this mission?" " My father, Hachiro Otomo." " Wait." "Why are you looking at me like that?" "9th Wonders." "You're-- you're Katana Girl!" "Look." "What?" "How is this possible?" "My mom said that these comic books foretold my father's future." "Mine too, I guess." "Why am I in it?" "You're connected to us." "You must play a part in saving the world." "What's happening to you?" "I'm not...real." "You're not real?" "[Door opens]" "We gotta move." "Let's go." "[Dark music]" "♪ ♪" "Has the Eternal Fortress been rebuilt?" "Almost." "I just need a little more time." "There's not much left, Hachiro." " I realize that." " Do you?" "Because your your digital spawn freed Hiro Nakamura and destroyed the fortress, and somehow ended up here," "I have had to rely on my powers of persuasion to keep that teenage teleporter on a very tenuous leash." "And once again, Katana Girl has managed to get in the way." "That's the thing about constructs." "They are single-minded." "The only thing keeping you alive right now is the fact that you're the only one capable of fixing the problem you created." "I know that." "♪ ♪" "Do your job." "Or I will kill your daughter in front of you." "And then I'll kill you." "[Dramatic exotic music]" "Hello, Sunstone residents." "Time to dig deep and find that happy place." "You are stronger than you think, and worthier than you believe." "Visualize the place where you are the most at peace, your happy place, a beautiful place." "Today, nobody is in charge of your happiness but you." "How many are out there?" "I don't know." "Hundreds." "What the hell is happening?" "My mother's sick plan." "Bagging and tagging Evos." "Downloading their powers into tech." "It's more than that." "She's prepping for Armageddon." "The earth is going to burn." "That job I took the last time I saw you?" "It was to keep a girl hidden from Renautas." "Her name is Malina." "She and her brother are Evos who can stop the hele." "Then we need to find these two." "Now how do we start?" "There's someone here who can help our cause." "Micah Sanders." "All right, let's split up then." "You guys deal with Parkman." "We'll grab my nephew, father Mauricio and this Micah." " Let's go." " Let's go." "[Tense music]" "♪ ♪" "[Gunshot]" "♪ ♪" "He's one of the truthers." "[Guns cocking]" "Farah." "[Gunshots]" "I had him." "Sandstone guests, let my voice guide you to your happy place." "Over here." "Come on." "[Jiggles door handle]" "Find your center and settle there." "[Gunshot]" "Serenity is our goal." "Cooperation is our purpose." "Find your center and settle there." "It's got to be one of these, right?" "Your guess is as good as mine." "Serenity is our goal." "Not anymore." "Cooperation is our" "[tense music]" "♪ ♪" "What are you doing?" "Evening the odds." "♪ ♪" "What the hell is that?" "Helps me keep up with you Evo types." "Did you build it?" "Yeah." "It looks like..." "What are those Mexican wrestlers called?" "Luchadores." "Family tradition." "My grandfather started it." "Legend has it that he refused a bribe to throw a match." "What happened?" "Got his legs broken." "I thought he was a crazy old man, but now I know why he refused." "Why?" "Because sometimes you have to stand up for something bigger than yourself, even if it means getting your legs broken." "But I'm guessing you already knew that." "Now let's go kick some ass." "Yes, I understand we're under siege, but if they can't hear me, I can't control them." "Now get a security guard to take you down to the control room, and just fix the..." "[High-pitched tone] Aah." "Just speak-- [door opens]" "[Dramatic music]" "[Sighs]" "I thought that was you, Rene." "Where is Micah Sanders?" "[Grunts]" "You just--you turn down your mojo, and I'll be happy to tell you." "[Tone silences] [Exhales]" "You used to be a good man." " A family man." " I used to be." "Then my family walked out on me." " I mean, I don't blame them." " Families break up." "It's sad." "Doesn't justify what you're doing." "Yeah, well, they couldn't take my self-loathing." "Let me ask you a question." "You have any idea what it's like to hear everyone's thoughts, night and day?" "All the pettiness, misery, cruelty, huh?" "I have created a place here where everyone's happy." " They all appreciate me." " They don't have a choice." "I have been given an opportunity to do something good, to save humanity." "You sound like my mother." "I have given us all a purpose." "All of us, we play a role in preserving the future, and you should understand that." " No, I don't." " Yeah." "You know what I get in return?" "Huh?" "I get the ability to make this up to my family." "I have earned the golden ticket to the future." "Don't fool yourself." "You're not going." "No Evo is, not unless they're plugged into a pod." "I'm on the list." "She owes me." "She lied." "My boyfriend, he's an Evo." "She used him, just like she's using you." "Matt... join us." "With the help of Micah, we can defeat her." "[Gunshot] [Screams]" "[High-pitched tone] [Whimpering]" "Time to go home, Rene." " Just walk away." " Argh!" " No." " Hand me the gun." "No." "Where are you going?" "And you, either your mother lives up to her promises, or you're gonna die here just like everybody else." "[Door closes]" "[Tense music]" "♪ ♪" "Tell me what else the comic book says." "That's the guy who took my father, and my sword." "He is why Ren and I came to America." " Ren?" " My partner." "My only friend." "My father said you'll send me on my final mission." "This must be it." "It's called Sunstone Manor." "I'm dying." "You have to send me there, so I can play my part." "How am I going to convince Erica that I got rid of you?" " _" " Okay." "You ready?" "If you see Ren, tell him that I loved him too." "I will." "Good luck." " What happened to the girl?" " She was going to kill you." " I had to take her." " Where is she?" "She disappeared." "Did she say anything?" "[Tense music]" "Yeah, she did." "But it was all in Japanese." "♪ ♪" "How about we go back to the present, and you show me how I'm gonna send everyone here before the hele kills us all?" "Take us back to gateway, Odessa, Texas." "Otomo, then us." "You'll save everyone there first." "Odessa?" "[Tense music]" "♪ ♪" "[Thudding]" "We're not here to hurt you." "We shut off the director's voice." "He has no more power over you." "You're free." "We need your help to get out of here." "The place is surrounded." "We need to find my nephew." "He's 12." "Name's Jose." "We're also looking for Micah Sanders." "He's in the isolation unit." "Thank God you're alive." "What can we do?" "There's an army outside." "Everyone meet at the front door." "Come on." "Tell me, Taylor, what is it with you and mommy, huh?" "Come on, tell me!" "Why do you hate her so much?" " [Whimpering]" " Why?" "This whole thing is about your friend Francis." "You didn't tell me he was locked in the basement." "Why are you after some kind of pod along with all those other Evos?" "Okay, okay." "So mommy betrayed you, huh?" "She didn't approve of a man that you loved." "I need something else, come on." "Come on, dig!" "Dig!" "A baby?" "What about a baby?" "Baby..." "Oh." "[Chuckles]" "Erica doesn't know about the baby, does she?" "Okay, all right." "See, that I can use." "My family is going to the future, or Erica doesn't meet her grandchild." "Whoa, whoa, whoa." "It's time to go now, Taylor." "Okay, and you are gonna be a good girl." "There you go." "Good." "We'll take Ms. Kravid." "Yeah." "Yeah, I don't think so." "[Both grunting]" "All right, clear." "Let's go." "Jose!" "Carlos?" "Is that you?" "Jose?" "Jose, where are you?" "Hey, Carlos." "I'm scared." "Jose?" "I'm here." "Càlmate, mijo." "Just tell me where you are." "[Stirring music]" "♪ ♪" "All right, we're gonna help save these people, and we're gonna get out of here, okay?" "This is Farah." "She's with us." "Hey." "All right, we need to find the isolation unit." "It's at the other end of the compound." "I can take you there." "Okay." "I'll go out, organize our defense." "[Tense music]" "♪ ♪" "Got 'em." "[Tires squeal]" "What the hell is this?" "[Horns honking]" "[Tense music]" "♪ ♪" "I think I recognize them." "Who, who are they?" "Erica Kravid's people." " We need to go." " Yeah, out." "In the cornfield, now." "♪ ♪" "Malina!" "Give us some cover." "♪ ♪" "Shut it down, Phoebe!" "[Dramatic music]" "♪ ♪" "It's not working." "What's happening?" "I can't heat up." "It's the girl." "She's a power blocker." "That's how they shot Farah." "Same darkness I saw at the summit." "Okay, okay, go, go." "Go to the barn at the edge of the field, wait there." "No." "I'm the one they're after." " This isn't your destiny." " You don't know that." "How are you going to defend yourself?" "You don't have your power." "You can't block a Glock." "Now go, please." "Please!" "[Tense music]" "♪ ♪" "Looks just like the future." "It's amazing what the mind can accept if it's wrapped in a familiar package." "All these people." "They have no idea what's coming, do they?" "No." "No, we can't risk mass panic." "How'd you get them to come here?" "We tracked down the best and the brightest." "We offered them research grants, high-paying jobs." "Money, of course." "That they'll never be able to use." "Sometimes you have to deceive people for their own good." "I could never tell these people that I had their genomes mapped for specific markers, but one day, when I've ensured a healthy population, they'll understand the deception." "I'd like to see my mom now." "Stand clear." "[Tense music]" "♪ ♪" "Has to be him." "♪ ♪" "♪ ♪" "You okay?" "I'm fine." "Phoebs, we're on the same team." "Stop distracting me." " What's going on?" " Shut up." "[Dramatic music]" "[Gasping]" "♪ ♪" "[Gasping]" "[Choking]" "Make it quick." "[Coughing]" "Whoa, whoa!" "Drop the gun." "You're that Odessa guy." "You're the one who stole Noah Bennet's car." "You killed all those people at Primatech." "You shot me." "My wife wanted to kill you." "I told her not to." "It was one of the few things she was right about." "Gotta love second chances." "You're on on the wrong side, buddy." "You don't know what you're doing." "Where's Bennet?" "Why are you running the show?" "Bennet's gone." " What?" " Why are you worried so much about Bennet, anyway?" "You should be worried about yourself." "If you even think about pulling that trigger," "I will roast you faster than your buddy over here." "How committed are you?" "You willing to die for your side?" "[Tense music]" "♪ ♪" "Don't do it." "♪ ♪" "[Gun lands]" "That's right." "Malina." "Shunt her, please." "Now you're going to answer some questions." "Aah!" "Aah." "Storm evacuees, please go to the information window for temporary housing assignments." "If your name is on a transfer list, please alert any Renautas employee to receive your travel kit." "Once you receive your kit, please proceed to the gateway annex for further instructions." "I didn't think I'd ever see you again." "We had to leave Carbondale." "What, why?" "What happened?" "There was a fire after a huge electrical storm." "For some reason we were the only ones evacuated." "Can you imagine that?" " Are you okay?" " I'm okay, I'm okay." "Thank you." "I guess we owe our lives to Ms. Kravid." "She's the one who arranged for us to come here." "No, you're here because Tommy wanted you to be here." "[Tense music]" "♪ ♪" "I'm very grateful to be reunited with my son, Ms. Kravid." "But I have a lot of questions and I'll need some answers if you want Tommy's help." "♪ ♪" "I understand." "If I could just borrow him again I will return him to you with answers to your questions." "I know I've tried to keep you from it, but you can't run away from your true destiny." "Hey." "It's okay." "I'll see you soon." "♪ ♪" "You trust me, don't you?" "Because I am trusting you with the future of the entire human race." "♪ ♪" "And I'd like to show you how you're going to save it." "♪ ♪" "Where's my brother?" "Where is he?" "I've seen your work." "At the summit." "You murdered thousands of innocent people, didn't you?" "My son was one of them." "Go ahead." "Shoot me." "Phoebe was just the gun." "Erica Kravid pulled the trigger." "You know that." "Noah Bennet knew that." "He's right, Luke." "Where is her brother?" "Keep your mouth shut, Quentin." "And just like that, I'm out of patience." "You're not gonna want to watch this." "He's in the future, with Erica." "He's on our side now, man." "He's gonna take us over to the other side before the end comes." " From where?" " Odessa." "Gateway." "I've seen it." "It's the only thing we've got, man." "Give me one reason ‭I shouldn't waste her right now." "Because Erica still has Tommy." "You have enough regrets." "Do you really need more?" "[Tense music]" "♪ ♪" "[Sighs]" "We'll take them with us." "♪ ♪" "And figure out what to do with them later." "I don't understand." "What is it?" "Welcome aboard." "I'm so glad you're joining us." "Hop in, I'll explain." "Tommy, this is Richard, my lead scientist." "The machine will amplify your power and run it through the conduits, allowing you to send anyone who's wearing one of these to the future in an instant." "That's a lot of watches." "Well, Renautas has poured billions into this." "We've sent them all over the world." "We can't force people to join us but we can give them the opportunity to." "Ms. Kravid?" "Phone for you." " Yes." " Sunstone's been compromised." "Matt Parkman went rogue." "He has Taylor." "Do you know where he's taking her?" "My guess is he'll come to you." "And we have another problem." "Otomo's daughter is here." "He's playing both sides." "What would you like me to do?" "You take care of the girl." "Tommy's my problem." "[Phone beeps]" "Stand back." "[Grunting] [Glass cracking]" "Tio, someone's coming." "[Gunshot] Aah!" "[Choking]" "Gracias, father." "Water to wine, flesh to powder, we do what we can." "Look out!" "[Gunshot]" "No!" "No, no." "I'll get help." " It's okay." " No, no, no, no, no." "Uncle Carlos?" "Just stay back there, okay?" "Everything's okay." "[Tense music]" "♪ ♪" "Aah!" "[Gasping]" "You okay?" "Ready to get out of here?" "Seems like you got a big job ahead of you." "Hell yeah." "Need a computer." "We should move." "Everyone's assembled at the front door." "Where's Jose?" "Just give me a second." "Don't want him to see him like this." "Jose, it's okay." "We have to go." "Come on." "The other thing I should mention?" "There's some sword-wielding Japanese girl outside handling the clones all by herself." "[Stirring music]" "♪ ♪" "This battle is mine." "[Suspenseful music]" "♪ ♪" "I've been looking forward to this." "Really?" "Because you don't quite seem to be all here." "♪ ♪" "Aah!" "♪ ♪" "[Grunting]" "♪ ♪" "Aah!" "♪ ♪" "[Both grunting]" "Aah!" "♪ ♪" "[Both grunting]" "[Gasping]" "Aah!" "[Grunting]" "[Both grunting]" "[Both grunting]" "Know this, Miko-San:" "After I'm finished putting your lights out," "I'm going to kill the real you, and then your father." "Now, game over." "Aah!" "[Gasping]" "Don't get ahead of yourself." "Aah!" "[Stirring music]" "Get him in there." "No!" "[Breathing heavily]" "Who are you?" "I was..." "Katana Girl." "Every piece of misinformation, Erica disseminated through me." "Every bit of truth she wanted hidden, I hid." " There's a lot to undo." " Tell us what you know." "First thing you need to understand is that two massive solar flares are coming tomorrow, at 11:18 A.M. and 11:53 A.M." "The first will destroy North America, and the second will wipe out all of humanity." "My God." "And nobody knows." "If word gets out, there'll be mass panic and riots." "People will kill each other." "Wouldn't be much of a world left to save." "We can stop it, right?" "Your girl, Malina, and her brother can stop it." "Yeah, that's the plan." "[Computer whirring]" "Okay, I've connected to every live media outlet in the world." "Are we ready?" "My name is Micah." "Some of you know me as Hero Truther." "You've been fed a pack of lies by the head of Renautas, Erica Kravid." "She drove the wedge between Evos and non-Evos." "And I can prove it." "[Whirring]" "Despite humans being the dominant species on this planet," "12 brothers and sisters... managed to change the compass today." "Erica, how's that?" "I feel like I could be stronger on the last" "I need you to be more threatening." "The world needs to be terrified of you and every single Evo or we fail." "Try again." "[Sighs]" "[Sighs]" "Phil, you're losing him." "[Gasps]" "[Crowd reacts]" "Sorry, Erica." "I'm a little tired." "Take a break." "[Tense music]" "♪ ♪" "Lies and deception, all of it." "Evos and non-Evos, you were meant to share this world." "Now it's time for us all to stand together and fight to save our planet." "Take her handcuffs off." "They're not necessary." "What a pleasure to finally meet you, Joanne." "What the hell am I doing here?" "You know who I am." "Good." "We've been tracking you for quite a while now." "You did this." "You changed the headlines." "So you could continue your work." "They say that you're responsible for June 13th." "Lies." "But why should that surprise you?" "We both know what they're capable of." "I'm a mother too." "And I know the pain Evos have brought into our world." "What you have accomplished on your own is admirable." "What if I said I could provide you with an opportunity to make a real difference?" "[Device beeps]" "Your next target." "She has a new protector, but I think that will make the assignment even more enticing." "[Suspenseful music]" "♪ ♪" "♪ ♪"