"It's been so long." "I've lost my touch." "But then again, many years have passed." "Not at all." "I don't know much but you're by far the best I've seen." "The world is full of unlikely masters." "Sir." "How long would it take for me to master your skills?" "A year?" "No, I'm willing to learn even if it takes 1 0." "Here." "Come and sit down." "OK." "Turn around." "OK." "You have a terrible physique." "Hold your breath." "Gosh..." "Huh?" "Jumo!" "Jumo." "Jumo." "What did you do to him?" "Why did he black out?" "Wake up, Jumo." "Jumo." "Wake up." "Come on, Jumo." "Wake up." "I opened up the flow of your blood and energy." "You'll feel much better." "With enough training, you'll be able to protect yourself." "Did you check?" "Yes." "It's guarded by a dozen men." "This is our chance." "Gather some swift warriors in secret." "OK." "(Youngpo, Kumwa's second son) I'll lead them." "Sit back and watch." "(Daeso, Kumwa's eldest son) I'll go in person." "Daeso." "Don't tell Mother." "(Prime Minister)" "Are you OK?" "I'm fine." "Step outside." "Did you receive a revelation?" "(Yeomieul, Puyo Sorceress)" "Let His Majesty meet Haemosu." "Do you mean that?" "Haemosu is as good as dead." "The King has changed too." "He won't act on impulse." "Trust in the fate of Puyo and the King." "Obey His Majesty." "No." "Never." "Do you know how close they were?" "They wanted to die for each other." "Those who remember Haemosu will want to follow him again." "That's not all." "What if the Han find out he's alive?" "They'll start a war." "Do as I say." "As long as he's alive, the King and Haemosu are destined to meet again." "Prime Minister." "I'm Puyo's Sorceress." "Would I do something to harm the King?" "Don't worry and do as I say." " Hello." " Hi." "Aren't you bored, being cooped up all day?" "I'm OK." "How about you?" "No need to worry about us." "We've been like this all our lives." "What's Dochi up to?" "How's Buyoung?" "Suffering dreadfully, thanks to you." "You..." "Shouldn't we get her out if she's having such a hard time?" "Goodness." "Easier said than done." " Hey, Oi." " What's your problem?" "You really don't know?" "You know well why she's suffering." "The jerk who started it is in hiding and she's paying for everything!" "Oi!" "You're right." "This is all my fault." "Captain." "Don't take it to heart." "He's known for his terrible temper." "What can I do to appease you?" "I'll do anything you say." " Let's fight." "Man to man." " What?" "Are you out of your mind?" "No, no." "That's a good idea." "You need a good practice partner." "Musong." "Are you serious?" "Don't you know Oi is the best streetfighter there is?" "Exactly." "That's why." "Go ahead and fight." "Sure." "If that'll appease you." "I'm not done yet." "Stop!" "Stop!" "Stop it, captain." "We should fight Dochi, not each other." "Calm down." "Want to continue?" "I know I'm responsible for what happened to Buyoung." "I will get her out." "That's strange." "Oi is one tough fighter." "I can't believe you won that easily." "I was surprised too." "I feel much lighter." "And I feel so much stronger too." "What was that for?" "Mother..." "There's nothing I can do for you." "Take good care of yourself." "Mother." "What's troubling you?" "You look distressed." "Is it Jumong?" "Yuhwa." "Do you know what my greatest fear is?" "(Yuhwa, King Kumwa's concubine) What could you possibly be afraid of?" "All men have fears and so do I." "I've been in so many wars and I got wounded countless times." "But I've never feared my enemies." "Then what is it you fear so much?" "I fear... you." "I can stand having my flesh torn and bones broken... but I can't bear the pain of seeing you in distress." "Your Majesty..." "I believe in him." "He'll come back a strong man." "Let go of your worries." "Your Majesty..." "Did the King really go to Yuhwa's chamber?" "Yes, he did." "It's his first visit since Prince Jumong left the Palace." "(Queen Won, Kumwa's wife)" "I see." "You may leave." " Mother, this is Youngpo." " Come in." "How are things?" "Everything's ready." "We can't afford to mess up this time." "No one in the Palace can hear of this." "Be careful." "OK." "I'll make them suffer as much as I did." "(Mopalmo, Director of iron chamber) I made these... especially for Your Highnesses." "Thank you." " Let's go." " OK." "Your Highness." "What is it?" "What happened to Prince Jumong?" "Why do you ask?" "Just curious..." "He trespassed into the iron chamber and set fire to it." "He lost his title and got expelled." "Don't mention him again." "Oh dear..." "He's just a naive little kid." "Where on earth is he now?" " Are you ready?" " Yes, Your Highness." "1 5 will attack the cave and 5 will wait for any escapees." "Finish them off quickly." "We will, Your Highness." "1 5 to the front." "You're joining us?" "Yes, Your Majesty." "Good." "Nothing must be kept from Puyo's Sorceress." "Let's go." "Going home already?" "Goodness, no." "I'll be right back." "Don't let anyone inside." " Yes, sir." " Good." "I always feel thirsty at this time of day." "I can feel it." "A warm spot of energy right beneath my bellybutton." "Don't forget the feeling." "Concentrate at all times." "OK." "We can't afford a single mistake." "Don't worry." "Sir." "Did you hear that?" "There are more than 1 0." "They're here to kill me." "Jumo." "You have nowhere to hide." "Shouldn't you face them if you can't hide?" "You two..." "I have no title." "Must you take my life too?" "I don't want to even tread the same ground as you." "Consider this your fate." "This is the last time... we'll see each other" "Daeso." "Sir." "Sir!" "Sir!" "No!" "Daeso!" "Daeso!" "Sir, let's go." "Follow them!" "Go, now!" "OK!" "Sir." "We're at a cliff." "One, two...!" "Over there!" "This way." "This way." "Let's go!" "Daeso, the wound is deep." "What happened?" "We lost them." "You..." "Youngpo." "Yes?" " Go back and clear up all traces." " OK." " Take him back." " We will." "Can you make it?" "Don't worry." "Go on without me." "No way." "What pupil deserts his master?" "It was only temporary because I pitied you." "Leave me." "I don't care what you think." "I'm your pupil until I die." "What would I do without wine?" "Why the lazy..." "Huh?" "What the...?" "Hey." "Wake up." "Huh?" "What should I do?" "Dang." "Your Majesty, there are dead bodies everywhere." "Something's wrong." "You must return immediately." "I shall see for myself." "Lower my carriage." "Your Majesty, it's too dangerous." "I said lower my carriage!" "Your Majesty." "There are no survivors whatsoever." "What's going on?" "I have no idea." "Your Majesty, this place is atrocious." "Leave it to the Chief General and return to the Palace." "Look into this and report back to me." "I will, Your Majesty." "Mother." "What happened?" "Forgive me." "I couldn't protect him." "Why didn't you tell me Daeso went too?" "He told me not to so as not to worry you." "How is he?" "The wound is deep." "He's in critical condition." "Daeso." "His Majesty must not know of this." "Do all you can to keep this a secret." "OK, Your Highness." "Wait for me here." "I'll get someone to help you." "Was itJumo?" "It's Jumong." "Jumong." "Yes?" "Staying with me will do you no good." "Leave." "I can't do that." "I'll get some help." "Wait." "Just a little bit." "The corpses were of either the prisoners or guards." "There were no bodies of the attackers?" "They must've been taken away to conceal their identity." "Prime Minister." "Yes, Your Majesty." "Who knows about this prison?" "Just Yeomieul and me." "Then who attacked and killed the prisoners?" "Find out yourself." "If you can't I'll hold you responsible for keeping its existence a secret." "It was an attack to save Haemosu." "We're the only people who know Haemosu was in there." "I don't think that's why they attacked." "Even if you're right Haemosu has been released." "What can we do?" "I'll be held responsible if I can't find out who did it." "Who could it be?" "Captain." "Isn't it..." "Dochi?" "It's not him." "I need Buyoung to come with me." "Buyoung can't leave because her siblings are hostages." "If it were that simple I'd have taken her away already." "I don't mean for good." "Just for a while, to treat a patient." "There are too many watchful eyes." "How will you manage?" "I'll go to Dochi's bar." " What?" " Captain." "Handang says you were a Shrine maid." "Is that right?" "Yes." "I heard Shrine maids can heal the sick." "Can you really do that?" "I'm not good but I do know how." "(Dochi, black market dealer)" "That's good." "My stomach's been aching." "I need you to rub it for me." "Come on." "Buyoung." "Had I known you had such talent I would've treated you better." "Come on." "Over here, Buyoung." " Sir..." " It's OK." " Sir..." " Come on, it's OK." " Sir..." " Buyoung..." " Sir..." " Sir!" "Sir." "What is it?" "Yuntabal's henchman broke in." "What?" " What are you doing?" "Get him!" " OK." "Get him!" "(Wootae, Yuntabal's bodyguard)" "Yuntabal..." "Buyoung." "Your Highness." "Come with me for a minute." "What's wrong with him?" "Why won't he gain consciousness?" "Your Highness." "This is beyond my power." "What?" "Mother." "What should we do now?" "Your Highness." "Go to His Majesty." "And tell him what?" "How do I explain how he got hurt?" "Don't worry, Mother." "I'll do it." "I'll tell His Majesty." "What happened?" "Your Majesty..." "I asked what happened." "We went hunting yesterday." "A wild animal hurt him but I didn't think much of it." "I had no idea it would get this serious." "What did the doctor say?" "He said it was beyond his power." " Court Minister." " Yes, Your Majesty." " Summon Yeomieul immediately." " I will, Your Majesty." "He'll survive." "There's no need to worry." "I'll sneak out at night and come over." "Thanks." " Go home now." " Oi." "You walk her back." "OK." "Take care." "Captain." "(Hyupbo) What was he locked up in there for?" "I don't know what he did... but he said he was in the Damul Army." "Did you just say the Damul Army?" "You know who they are?" "Yes." "Hyupbo's father was in the Damul Army." "My mother told me he died while fighting the Han." "Commander Haemosu led them." "Haemosu..." "How did it go?" "You may go inside." "He just gained consciousness." "Thank you." "Thank you." "Prime Minister." " He was hurt by a beast?" " That's what I heard." "That was not caused by a beast." "Then?" "Prince Youngpo is here." "Leave us." "What is it?" "You said Prince Daeso was wounded by a beast?" "Yes." "What's the matter?" "Tell us the truth." "Why is the wound so deep?" "Are you calling me a liar?" "Prince Youngpo." "That wasn't caused by a beast." "He was wounded by a sword." "Who did that to him?" "Do you dare lie to the gods?" "Well..." "Don't worry." "Tell us everything." "We will keep your secret." "Daeso and I went to the secret cave under Mt." "Sumi." "What did you two go there for?" "Tell us." "Jumong was there." "We were going to get rid of him." "You can't find better fur anywhere." "I'll take 1 00 rubies for 5 skins." "The quality's poor." "We understand well enough." "Why are they whispering?" "Are they deaf already?" "We'd take them if they were of high quality." "But since these aren't, 50 rubies should do." "What are you talking about?" "Forget it then." "Why do you say the quality's poor?" "The fur is coarse." "Watch carefully." "See?" "Good tiger fur springs back as soon as you take your hand off." "But this fur is taking too long." "This proves my point." "What?" "Who took care of the fur?" "I can't pay 1 00 rubies for these." "Make up your mind." "(Sosuhno, Yuntabal's daughter)" "Fine." "They're yours for 50 rubies." "Come on, hurry up!" "Stop the trade!" " Kepil." " Yes, sir." "Take them away and chop their hands off." "What?" "Why do you want to chop my hand off?" "(Yuntabal, Lord of Jolbon Keru) You must be punished for deceiving us." "You used your handkerchief to wet your hand." "I can't forgive you for using evil tricks." " Kick them out!" " Yes, my Lord." " Take them." " Sir." " Forgive us!" " Forgive us!" "I don't think you're ready to take over yet." "(Sayong, Yuntabal's tactician)" "Are you mocking me?" "Yes." "What?" "Why you...!" "Self-conceit brings misfortune." "Excessive confidence can do you good but it will often bring loss." "Miss." "I've found Jumong." " Hyupbo." " Yeah?" "What?" "Do you think this will change our lives?" "I think it might just shorten it." "Shall we call it quits?" "I'm sure Oi, you want to." "Why would I?" "You hate Ju..., no, captain because of what he did to Buyoung." "That's another issue." "(Oi) A man can't go back on his words." "I'd rather die." "Oi's right." "Let's go all the way." "(Mari)" "Captain." "Sosuhno from Yuntabal's troop is here to see you." "How did you find me?" "I know Dochi's looking for you." "Don't worry, no one else knows I'm here." "You're in trouble for helping me so let me help you." "You can't hide forever." "Join my troop." "We'll protect you." "That's not why I helped you." "Thanks for the offer but I can't join you right now." "You should leave." " You sure you're alone?" " Yes." "Let's go inside." "What are you doing there?" "How do you feel?" "I feel fine." "Don't worry." "The wild flowers smell lovely." "The woman I couldn't protect smelled like this too." "I know such a woman." "Your love?" "My mother." "I don't think I can protect her either." "I can't even take care of myself." "You mean your half-brothers want to kill your mother as well?" "They want me dead." "I doubt they'll leave her alone." "If that's true you should appeal to the law." "Even the law is no match for them." "Who could be so powerful?" "They're princes of Puyo." "I'm Jumong..." "King Kumwa's third son." "Born from his concubine." "What did you say?" "Did you say you're Kumwa's son?" "Yes."