"Cardiopulmonaryfunctionis nominal." "Nodiscernibleparalysisoftheextremities." "Yes." "Hiseyesare opening." "Canyouunderstandme?" "Whatisthisplace?" "He'sresponsive." "Heseemsto havereturnedtoaconsciousstate." "I'msureIsavedAyanami... continuity of memory also seems acceptable." "where's Ayanami...?" "Isthissomeoneyou know?" "It's...me." "Heiscapableofself-recognitionaswell." "Thereseemsto be no problem." "Thehell...?" "Installationlistforrefilloperationsclearedupto86 %." "OnlineN2reactormaintainingoutputof90% ." "Noshipsvisiblewithinaperimeterof1200 ." "either." "Prioritizeshipsin theDblockforthetransferralofcrew." "Wedon'thaveenoughpersonnelforthe transferoperation!" "{＃＃転入作業の人手がまるで足りない(日向の台詞)}" "＃ ＃＃＃＃にずれがあり" "Checkingtheroadmapfor the camouflageoperation." "SpecimenDM03is in ourcustody." "Understood." "Releasetherestraints." "Youcanstepdown." "Misato-san... isn't it?" "Soitwouldseem." "HisphysicaldataisidenticaltoCodeThirdBoy." "Postbirthdentaltreatmentscars andbodycompositionarereproducedperfectlyby(?" ")NearSurge." "Wearenowanalyzinghisdeeplevelsynctestresults." "AndtheapplicationoftheDSSChoker ?" "Captain Katsuragi." "CaptainKatsuragi...?" "Itisyouafterall!" "Activationnominal." "PasscodeissetexclusivetotheCaptain." "Understood." "Whatisthisthing?" "!" "take it off already!" "That'snevergoingtobetaken off." "Interviewcomplete." "Takehimto quarantine." "Decoys01and05destroyed." "Wavelengthis alsoabsent.{波長も不足。}" "Thehell'sthis?" "It'sPatternBlue." "Targetidentified." "Code4C." "It'stheNemesisSeries." "They'reback... {Midori (BG)} Targets are all Code 4C." "They'readvancingon allsides." "to start with." "{Midori (BG)} / ＃＃マル二。＃＃＃消滅確認。" "Wecannotaffordtomove from here yet." "Continueonlywithmainengine'soperations." "Allfleetsto SecondBattleStations." "Target:" "AllNemesisSeries." "Roger." "Allfleetsto SecondBattleStations." "and underwater battle." "Abandonstocktransfer." "Prioritizethetransferringofallpersonneltoanother vessel." "abandoning stock transfer." "transferring vessels is top priority!" "Allaircraftaretowithdrawfromourcurrent airspace." "HurrytoMeetingPoint2." "Abandonanyleftovercargo." "Migrationofcrewtakestoppriority." "＃＃＃＃＃ゼロ、＃てきギリギリまで＃＃たのむ。" "最優先つたえものは、＃＃＃＃してくれ。" "＃＃ごと、＃＃＃発射準備。" "activating." "＃＃＃＃＃＃＃" "Initiatemainpowersysteminjection." "Hurry." "N2Reactoroperatingat99%." "Initiatingmainpowersysteminjection." "Openingvalvesup to number90." "Transmissionpipeconnected." "and 3rd and 4th cargo cage." "Roger." "Openingallvalvesupto90 ." "Beginenergyinjection." "Injectingpowerto N2 reactor." "Allnominal." "CheckingLCLunit13.{ ＬＣＬ13ボーン（？" "）の電源中。}" "Filtrationsystemis go ." "Battlestations!" "Getbackto yourdepartments." "Youthere!" "No idling!" "Ma'am!" "after all." "Noexcuses!" "Gettowork!" "this is why I can't stand younger men." "Umm...interruptingthetransferhere ." "Commencinglockdownof barrierwalls...isthisit?" "Thesonaris in thisdirectionwith thebowof the anti-airshipasreference ." "Kitakami!" "What'sthestatusoftheproceduresondeck ?" "AmI inchargeofthat ?" "That'syourpost!" "Ofcourse!" "Whaat?" "Forreal?" "Thestart-upis dangerous." "Let'sstayhere!" "{Woman (BG)} / 全館、たい空ほうどう及び＃＃＃ゆうどう＃＃完了。" "Havingbattlestationsonthebridge..." "Roger." "It'ssonerve-wracking!" "Activateallanti-airsystems." "SafeguardingEva-01is ournumber-onepriority." "...Eva-01?" "It'shere!" "Confirmingthetarget'spillaroflight ." "Its...numbersareincreasingsomehow!" "Wecan'tgraspthe target'score block." "Itisprobablybeingconcealedonthe outsideofaphasedcocoon." "Thisisbad." "we'll be on the receiving end of a saturation bombing." "600secondsuntilcontact." "Iproposean immediatedispersalofthefleets ." "Wehaveinsufficientcrewandlimitedresources." "this main ship's camouflage equipment is incomplete." "we cannot grasp the target's core block." "our chance of winning is zero." "we should retreat like we usually do." "Thereisno way." "CaptainKatsuragi!" "ThisiswhyIwill changethecurrentsituationtoneutralizeanypossiblyanxiety." "we're going to fly." "Fly?" "!" "Youcan'tbe thinkingofusingthemainship?" "prepare for launch!" "Prepareforignitionofthemainengines!" "Captain Katsuragi!" "Iagree!" "Wehaven'tevenrun atest flight." "It'stoodangerous." "Anti-gravityalsohasn'tbeentested." "Idon'thaveconfidenceinit ." "Idon'twanttofightbattlesthatcan'tbe won." "Idon'twanttodiejustyet." "Youdiewhenyou die ." "That'sallthere istoit." "younglings." "Wah..." "Eldersshouldbemore careful!" "Iamawareoftherecklessness." "Wewillusethisship asdecoy andfishit outtothesurface!" "Thepowerto killgods." "Iwillseeitthroughtotheend." "Butthemostimportantignitionsystemhasnot beeninstalled." "Don'ttellme you'regoingtousetheEvas?" "Mari!" "Eva-08isn'treadyyet ." "Asuka!" "...Asuka?" "I'malreadyon it !" "right?" "I'mcountingon you." "Butthereis aproblemwith thebarrierdensityaroundtheship." "isn't there work being done on the bridge?" "after all." "I'mgoingallout !" "activate!" "Eva-02'islaunching." "Roger." "PreparingEva-02'forlaunch." "passing through number 1." "such a boring entrance for my unit's new looks." "Itreallyis Eva-02." "Thankgod." "Asukaisokay ." "I..." "Allfleetsto PrimaryBattleStations." "Allfleetsto PrimaryBattleStations." "all fleets to Primary Battle Stations." "Changingbattlecommandsystem." "to the main bridge." "Preparegravityballast." "Roger." "check." "Maincontrolunitconcentratedinanchor leadplug.{艦の主制御アンカーリードプラグへ集中。}" "Roger." "Preparefordescent." "confirmed." "Enteringcountdown." "Misato-san!" "isn't it?" "I'llpilottoo!" "I'llhelpAsuka!" "Youdon'tneedmetopilot Eva-01?" "Misato-san?" "!" "That'scorrect." "There'snoneedfor you topilottheEva." "＃＃＃は、起動開始。" "Commandsystemis currentlybeingtransferredtothe battle shipbridge." "command system is currently being transferred to the battle ship bridge." "Noneed?" "Then...whatshouldIdo ?" "Misato-san!" "IkariShinji-kun..." "You'llneverdo anythingagain." "{Man (BG)} LCL being filled with gas." "{Man (BG)} Electrification density cleared." "Beginentry." "{Woman (BG)} Status of LCL electric charge is nominal." "{Woman (BG)} Starting all integrated operating systems." "What'sourstatus?" "Roll-callofallpersonneliscomplete." "Allconfirmedaboard." "{Woman (BG)} First list cleared." "Closureofallbarrierwallsconfirmed." "Terminatingpressureresistancecheck." "{Woman (BG)} Output of auxiliary components is currently climbing." "Injectingpowerforinitialsystemactivation." "5%untilit hitscritical." "Initiatinggyro-compass." "Stabilizernominal." "{Woman (BG)} Commencing visual data processing." "{Woman (BG)} Turning on the main monitor." "Targetisstillclosingin." "Currentlytakingon an encirclingformation." "Eva-02'deployingpropellors." "Leftarmis beingswitchedout." "Herewego !" "Wellthen!" "Let'sdoit !" "SpreadingA.T.Field." "Itchangedintoapillaroflight." "Itsenergyis rocketing!" "Alltargetsarestartingtomove." "Allyshipshavebeenevaporated!" "It'sa saturationattack." "it's all over." "{Midori (BG)} Another 360 seconds until contact!" "Herewego !" "Eva-02'hascommencedoperations." "{Man (BG)} /＃＃＃＃＃＃300%!" "Nomatter!" "Transferallenergytotheflywheel!" "Givethattoppriority!" "{Woman (BG)} /第８０＃＃＃炎上中、＃＃出来ません！" "ConverterGroupNo.7hasexploded!" "Disregardthedownedlines!" "Continuetheforcedinjection!" "Ignoreallpressuremeters!" "Releasingthelockontheflywheelcrimp." "Beginningrotation!" "{Man (BG)} Initiating main energy pump." "Auxiliarycomponentoutputhas reached80%." "Forceinsertthecatalyst!" "Sonowthere's... 39secondsremaining!" "{Man (BG)} Rotational speed currently climbing!" "Eva-02'maintainingcriticalpressure." "We'rethere!" "over critical!" "It'sthefinalstageofactivation." "Roger." "Switchtoflightcontrols." "Roger." "Startinggroundto airregulation." "Transferringto3D-typesteering." "DeploytheA.T.Fieldatthesametimewefireup ." "Rotationrate36000." "All green." "Comingintocontact!" "Omitcountdown." "Maincontact.{メイン接続！" "}" "Contact!" "Ignite!" "Obstaclescleared." "Confirmingalldivisions." "１６番＃＃＃。" "Consortshipshaveall retreated." "Herewego ." "launch!" "Mainwingspenetrated!" "Damageunknown!" "Don'tsweatit !" "Prepareforafull-scalecounterattack." "Capsizetheship!" "{艦を倒立！" "}" "Goastern!" "ho!" "Pullouttheremainsofthecoreblockfromthephased cocoon." "Acrackhasbeensustainedonthe endofthemainwing!" "Keeptheruddersteady!" "主機、全力運転！" "Fullpoweron bothsides!" "Fullthrottle!" "Thecoreblockisout!" "Now!" "Portfullpower!" "Swingitaround!" "Roger!" "Thrustersatfullpower!" "Crashstop!" "Targetissilent!" "Allcannonspreparetofire !" "Loadenergypenetratingammunition." "Connectallcannonstomain ship ." "Openammunitionsupplyingcircuits!" "Roger." "Openingcircuits." "Nowconductnglast-minutecorrectionsforhostilesearch error!" "{Woman (BG)} /Firing bank equipment interlock. {射撃バンク、連動設備。}" "good to go on all cannons." "Thenwe'reallset ." "FIRE!" "Targetdestroyed!" "go to secondary state of alert." "PreparetoretrieveEva-02'." "Hurrywithemergencyproceduresforthemainwings." "Amazing!" "Wereallywon." "Howtotallyreckless." "she's an even more interesting captain than Kaji said." "Sothisis thepowertokillgods." "Wunderreallyis theshipofhope." "Tentative Name Ikari Shinji-san..." "Theexecutiveofficerwillhave awordwithyou." "ThisisEva-01...?" "Yes." "Eva-01is beingusedasthemainengineofthisship." "you serve no use as a pilot." "so I really am not needed." "your sync test results have come back." "Thesyncrateis0.00 %." "it wouldn't activate." "Really?" "Ikari-san?" "Eva-01 suddenly entered an Awakened state for 12 seconds." "the DSS Choker has been installed on you." "Whatisthis?" "Safetyforus ." "It'sa physicalsafetydevicetocircumventAwakenings." "Anditis alsoasymbolofyourpunishment." "Whatdoesit do ? thiswillintervenebyterminatingyourlife." "Doesthatmean..." "Iwill die?" "Iwillnotdenythat ." "Noway... what is all this about dying?" "Misato-san!" "and I don't understand anything!" "Itcan'tbe helpedthatyou'reconfused." "SecondLieutenant!" "ma'am!" "Introduceyourself." "ma'am! 2ndLt.SuzuharaSakura." "Nicetomeetyou ." "s-same." "Suzuhara"..." "AreyouToji's...?" "yes." "Ioweeverythingtomybigbrother." "I'mhislittlesisterSakura." "Littlesister?" "Don'tyoumeanbig sister?" "little sister." "Littlesister...?" "How?" "Fourteenyearshavepassedsincethen." "StupidShinji." "Asuka!" "Thankgod." "Asuka!" "Ican'tstandthis." "I'vebeenholdingthisin." "Whatwasthatall about...?" "Builtupangerand grief." "Whatdoyoumean...?" "your left eye..." "Noneofyourbusiness. buttheonlythingthat 'schangedabout youis thateyepatch." "Right." "It'stheCurseofEva." "Acurse?" "Wait!" "maybe you know!" "Where'sAyanami?" "!" "Dunno." "Youdon'tknow...?" "ButI savedher!" "Allthisfussoverjust oneperson." "Thisworlddoesn'thavetime tocater toyourego." "Captain Katsuragi?" "Asuka!" "where's Ayanami?" "!" "You'vegotto tellme!" "Ayanami Rei no longer exists." "I know I did." "ShemuststillbeinEva-01'splug." "search for her!" "We'vealreadyconductedathoroughsweep ofEva-01 ." "Weonlyfoundyou ." "this was restored." "Theinspectionyieldednoproblems." "We'll returnit." "Myfather's...。" "Ayanamiwasholdingitthen ." "didn't I?" "What?" "!" "It'sme." "{Hyuga (Phone)} Target is on the rear deck!" "{Hyuga (Phone)} It suddenly closed in on us!" "Sothechampionisonthescene..." "Allfleetsto PrimaryBattleStations." "SafeguardingEva-01is toppriority!" "right?" "Butofcourse." "Princess." "how was Puppy Boy?" "Isheobedientlystayingput?" "{Asuka (Phone)} Nothing's changed about his stupid lowly face." "did you?" "{Asuka (Phone)} No!" "{Asuka (Phone)} It was awful." "I hit him." "Ifeelmuchbetternow." "Ritsuko-san!" "Justwhois coming?" "Isitanew Angel?" "!" "where are you?" "Ayanami?" "wasn't it!" "?" "Misa" "Whatisgoingonhere !" "?" "Preparationscomplete!" "this way!" "where are you?" "Itreallyis Ayanami." "It'sAyanami!" "Ikari-san!" "Quickly!" "Enough." "I'm right here!" "Eva..." "Unit00 ." "Ikari-kun..." "Comethisway." "Shinji-kun." "Juststayrighthere." "Misato-san?" "Weren'tyoujustsayingamomentagothatyou didn 'tneedme?" "you'll be kept in our custody." "That'sjusttooone-sided!" "Pleasestopit !" "Thetargetis an Eva!" "That'swhy." "Wewilleradicateall ofNerv 'sEvas ." "Nerv... too?" "an organization dedicated to Nerv's destruction." "That's... but it's being piloted by Ayanami!" "It'snother!" "Shinji-kun." "Liar!" "isn't she?" "!" "Misato-san!" "I'vehadenough!" "Ikari-san!" "{帰ってもいいですけど、}" "Pleasejustdon'tpilotanEva!" "Ireallydo wantyou toforgiveme...  don't let it get away!" "Loudandclear!" "♪Whenyoutakeaim♪" "♪Becarefulnot tomiss your mark ♪ come on!" "Alright!" "Iknewit !" "An Adams'vessel?" "Atleastsay'hi 'orsomething!" "Thefacthe wastakeninpriorityoverEva-01 meanshestillhas potentialasatrigger!" "Misato!" "UsetheDSS choker!" "MissiondirectivefromExecutiveOfficer." "Pursuitunnecessary." "resume emergency damage control and camouflage operations." "Roger." "Pursuitunnecessary." "Hmph." "resume emergency damage control and camouflage operation." "Whatdoyouknow." "just a brat!" "Ididsaveher afterall." "Misato-sanisaliar." "Thisway." "Um... you can see the sky." "Isthat..." "NervHeadquarters?" "Whathappened?" "Itreallyhasbeenfourteenyears ." "Here." "What'sthis?" "AnEva...?" "That'sright." "Father..." "Evangelion13." "Aunitforyou and thatpilot." "Theoneon thepianoearlier?" "pilot this Eva along with the boy." "Wearedonetalking." "Father!" "a lot I want to talk about!" "Father! soI can'treachanyonefrom here ." "Ireallyshouldget going.{やっぱり、お礼言っとかなきゃ。}" "Ayanami!" "where are you?" "Ayanami!" "this place is..." "Ayanami?" "!" "Thereyouare!" "Ayanami!" "I'vebeenlookingfor you ！" "wait!" "Clothes!" "Putsomeclotheson!" "I will do it." "I'mcomingin ... thank you for this." "I'vebeenwantingtothankyouforawhile." "Yourplugsuitgotrenewed." "Itsuitsyou." "Thoughblackisalittle... hasn't it?" "WhyisMisato-sanfightingagainstNervandnot the Angels?" "Whatdoesfatherintendtodo here?" "What'shappenedto everyone?" "do you know anything?" "Idonot." "Isee... you may be right." "when did you return from Eva-01?" "Thisplaceisn'tmuchofaroom .  so what do you do all the time?" "Wait." "Fororders." "Thereareno bookshere." "You'renotreadingany books?" "Books?" "would I read books?" "didn't you?" "too." "Isee..." "Igotit !" "I'llgolookinthelibraryhereandbringyou some." "right?" "so I guess you liked them." ""Liked"...?" "I think so." "Whatis"liked"?" "SoSeelearestillmaintainingtheir silence?" "TheHumanInstrumentalityProjectwill becarriedoutaccordingtotheDeadSeaScrolls." "Wenolongerneedtoweave thestory." "you intend to use Eva-13 this time?" "Nomatter." "Iwillgoalong withyourplan." "ForYui-kun'ssake." "It'snouse." "Itdoesn'twork." "Don'tdoanything." "Noneofyourbusiness." "just don't pilot an Eva!" "PilottheEva." "Idon'tknow." "Ikari-kun." "Let'stalk!" "aren't we going to talk?" "you could say." "Whydon'twe tryit?" "that's alright." "I can't play." "you have to change and try new things." "it's easy." "Youjusthavetohitthiskeyhere." "follow along with me." "Verygood!" "You'replayingso well." "Everynoteis ajoy ." "aren't we?" "Thanks." "It'sbeenagessinceI've hadthismuchfun." "Samehere." "We'llhaveto do thisagain." "Ikari Shinji-kun." "Sure." "you are...?" "Nagisa Kaworu." "the same as you." "either." "either." "Ikari Shinji-kun." "You'rehereearlytoday." "Idon'treallyhaveanythingelsetodo." "IwonderhowIcouldplayitbetter..." "Youdon'tneedtobegoodatplaying it." "Justproducingapleasingsoundwillsuffice." "what should I do?" "Ittakesrepeatedpractice." "Doingitoverand overuntilitfeelsgoodenoughto you." "That'stheonlyway ." "leave it to me." "Justmovealong." "thank you." "Ifeelbadfor makingyoudosomuch forme." "Youdon'tneedtoworryabout that." "after all." "hasn't it?" "Whydon'twe headbackfortoday ?" "why don't we stay here for a little longer?" "Wecouldwatchthe starsfrom here ." "Thestars?" "Doyoulikethe stars?" "Yeah." "It'salwaysstruckmehowlarge theuniverseis." "ever since I was little." "IguessI'mgladthat ithasn'tchangedatallthese pastfourteenyears." "if that makes sense." "it's hard to put into words." "Yourfeelingscamethrough." "you prefer a world of nothingness and brutal abyss." "It'slikeyou." "Lyingheretogetherisnice ." "Ididn'tknowitcouldbesopleasant." "Thanksforinvitingme." "you don't need to." "and..." "Itisfun." "Ireallywasborntomeetyou." "Hm?" "I wonderif it 'sstillnoticeable..." "Huh?" "it should work now." "Thanks." "Nagisa-kun." "Youcando everything." "Thisisjustknowledge." "It'sbecauseI'vestayedinthisworldforalittlelongerthan you." "Still...you'reamazing." "Youdon'tlooktoo well." "What'swrong?" "I'mworriedaboutmyfriends." "Friends?" "Yeah." "TherewasacityaboveNervHQ." "That'swhereeveryonelived. the rest of the class..." "ApparentlyI 'dbeensleepinginEva-01forfourteenyears." "Idon'tknowwhat'schangedinthattime." "Notknowingtheanswertothatmustbe painful ." "I'm scared." "Ofwhat'shappenedtothecityandeverybody..." "I'mscaredof it forsomereason." "I'm scared!" "Doyouwanttoknow ?" "Nagisa-kun?" "Nagisa-kun!" "Justa littlelongernow ." "Andyouwillsee the truthyoudesire." "Whatisthis...?" "which came to pass while you were merged with Eva-01." "Butthisis ..." "Whathappenedto everyoneinthecity?" "Massextinctionis notunusualonthisplanet ." "it is the aspect that drives evolution." "Becauselifeis fundamentallysomethingthat adjuststothe worldandchangesitself." "but the world." "Sotheybroughtthe riteofartificialevolutionuntothemselves. sothatnewbeingsblessedwiththeFruitof Lifemaybecreated." "Allthisis duetothedeath instinctthat's beenprogrammedsincetimeimmemorial ." "Nervcallit theHumanInstrumentalityProject." "ThisisNerv's..." "Thisiswhatmyfatherwasdoing." "Eva-01 opened the Door of Guf andbecamethetriggerforThird Impact." "Lilincallit NearThirdImpact." "Itwasallinitiatedbyyou." "You'rewrong!" "AllI didwassaveAyanami!" "but that was the catalyst..." "Allthis..." "Ididn'tknow! andthere'snothingIcandoaboutit!" "Indeed." "There'snothingyoucan doaboutyourpast." "Thetruthyoudesiredtoknow." "TheLilinareprovidingyoureparationforyoursin asaresult." "no?" "Whatsin?" "Ididn'tdo anything!" "Ihadnothingtodowithit!" "then who was it?" "no sin is beyond redemption." "Thereisalwayshope." "Always." "Seele'sboyhascontactedtheThird Boy." "it seems." "Washisreactionasyouanticipated?" "Ikari?" "Seele'sscenariois beingrewrittenbyus ." "Allexistenceis nothingmorethan atooltothat ends." "Youassumethatyoursonwouldn'tbenefitevenfromseeinghow youlive?" "Idon'tagreewiththat ." "Whatis..." "WhatamIsupposed" "Right..." "I savedAyanami." "Wasn'tthattherightthing?" "She'sgoneagain." "Shestillhasn'ttouchedthebooks ." "What'sgoingon ...?" "What'swrongwithAyanami?" "!" "do you play shogi?" "Eh..." "I onlysortofknow therules ." "That'sfine." "Chooseaside ." "and golden general." "Letyourmindbestill." "It'stheonlyway toachievevictory." "You'lllosein anotherthirty-oneturns." "Hmm..." "Isitmorefun for you thisway?" "Thankyouforindulginganoldmanhis hobby." "you know." "Iusedthisgameasapretexttotalktoyou." "Doyourememberyourmother?" "No." "I wastoosmall." "Fathergotridofeverythingthatwashers." "Isthis..." "Ayanami?" "Yourmother." "Ayanami Yui." "Shewasmy studentattheuniversity." "she is the control system of Eva Unit 01." "Hm." "Thepowerwas finallyrestored." "Thecontrolsystemfromvery earlyinthe Evas'development. andtestedit withherselfastheexperimentee." "too." "Your memory must have been erased. in the Ayanami Series." "TheReiyouknowisoneof Yui-kun'sclones." "the same as your mother." "Allofit is Ikari'splan." "Noway..." "Breakingtheworldisnotdifficult." "that isn't so easy." "Theworldcanbereversednomorethantime." "Noreventhehumanheart... Ikariispayingeverypricethere is." "Evenhisverysoul." "I'veimpartedto youalittleofthe truth." "as well..." "Icouldhavebeengivenamore pleasantparttoplay." "this should do." "Thetimeof thefinalcontractisuponus ." "Yui." "Whyaren'tyoureadingthebooks ?" "Thatwasn'tyourorder." ""Order"...?" "that's enough!" "Areyoustill(?" ")Ayanami...?" "{まだ（？" "）、綾波だよね・・・？" "}" "Ayanami Rei." "right...?" "...Idon'tknow." "Ikari-kun...?" "I didn't actually save her..." "Ayanami..." "Don'tdoanything." "Idon'tknow." "Noneofyourbusiness." "PilottheEva." "don't pilot an Eva!" "Don'tdoanything." "Noneofyourbusiness." "PilottheEva." "Noneofyourbusiness." "don't pilot an Eva!" "Father..." "Idon'tknow." "Don'tdoanything." "PilottheEva." "Noneofyourbusiness." "don't pilot an Eva!" "Don'tdoanything." "PilottheEva." "Noneofyourbusiness." "Don'tdoanything." "Idon'tknow." "Noneofyourbusiness." "PilottheEva." "Don'tdoanything." "Idon'tknow." "...yourbusiness." "Idon'tknow." "Noneofyourbusiness." "don't pilot an Eva!" "Idon'tknow." "PilottheEva." "WhatdidIdo?" "Hasthefinalexecutorbeen completed?" "everything we need is right here." "Thetimehascome." "Ikari Shinji-kun." "No!" "Idon'twanttopilotanEva anymore!" "Ididn'tsaveAyanamiafterall!" "Nothinggoodcameout ofmepilotingtheEva !" "I'vehadenough!" "Idon'twanttodoanything !" "the refrain of bitter memories will keep good things from happening." "Nothingisevergood!" "Kaworu." "AworldwhereIcan'tdoanything!" "ThatwhichwaschangedbyEvacanbechangedbackbyEva inturn." "Misato-san... or anything!" "I want you to believe in me." "Ican't!" "Misato-sanputthisthingonme !" "Theysaidto neverpilotEvaagain ." "I will die." "Idon'tcareaboutEvaanymore." "Iknow." "Iwillshoulderthe burdenoftheLilin'scurseandtheriskof Eva 'sAwakeningforyou." "Kaworu-kun..." "Youdon'thavetoworry." "BecauseI wasoriginallysomethingcreatedbythe veryLilinwhofearme." "Ihadintendedtodothisatsome stage." "IkariShinji-kun." "Youronlyhope lies with thetwoSpears leftat theImpactepicenter inDogma." "Theyarethekey toactivatingInstrumentality." "Allwehavetodois obtainthoseSpears." "Nerv will not be able to cause Fourth Impact." "it becomes possible to fix the world." "You'reright." "Yes." "Itis possiblefor you ." "ItispossibleWITHyou." "Eva-13usesadoubleentrysystem." "LetthetwoofusbecomethehopeoftheLilin.  alongwithatonementand anopen heart." "You'reamazing." "Youknoweverything." "That'sbecauseIamalwaysthinkingaboutyou." "Nagisa-kun." ""Kaworu"isfine." "okay." "too." "Itisthesameasplayingpiano." "Goodthingswillcomeifwe do it together." "Kaworu-kun." "start up!" "Incomingsignal!" "Activationofanew typeofEvaconfirmed." "We'renotalone." "YoumeantheMark.09?" "It'shereas ourbackup." "ItwillwarnusofanyWilleactivity." "Thetwoof us shouldbeenoughforallthat." "Sheisn'tevenAyanami..." "Not..." "Ayanami?" "Thewalls...?" "all of the failures of infinity." "Don'tletthemweighupon your mind ." "We'renearlyat Lilith'sbarrier. keepinganyonefromintrudingover thepastfourteenyears." "It'slikeonebig lid ." "It'sallright." "Eva-13wasmadeforbreakingthroughthis." "Thetwoof us candoit." "Trytojointempos." "Rememberthepianoduet." "Shinji-kun." "Wedidit !" "We'vearrived." "Thedeepestpart ofCentralDogma." "Theepicenterof ThirdImpact." "IsthisLilith?" "Itoncewas." "it is her corpse." "even though we tried to protect it with our lives..." "Uh..." "That'san Eva?" "the Eva Mark.06. exploitationbytheLilinbroughttheunitto astateofruin." "Thethingsthatare piercingthem ...areourtargets?" "the Spears of Longinus and Cassius." "Wielding both requires two souls." "Thatiswhywehave theDoubleEntrySystem." "Then...wouldn'tTHATpilothave been just asgoodforthisasme?" "a Lilin imitation cannot be used." "Theirsouls'placementisdifferent." "let's begin." "Holdon." "Somethingiswrong." "Kaworu-kun?" "Thisisnotright..." "BothoftheSpearshave changedtoasimilar shape." "Let'sjustpullthe Spearsquickly!" "That'swhywe camehereinthisEva." "What'sgoingon ?" "!" "Eva-02?" "Asuka!" "Asuka?" "!" "StupidShinji?" "!" "Youcan'tseriouslybepilotinganEva ?" "Iam." "I'mgoingto changethe worldwith this Eva!" "Youlittlebrat... don't pilot!" "you're always late!" "sorry! at least..." "Asuka?" "ThoseareourSpearsofHope!" "Stop!" "..." "looking!" "...fortrouble!" "Shinji!" "AreyouplanningtostartThird Impactagain?" "You'rewrong!" "I'mtryingto fixeverything!" "I'mtryingto savethe world!" "Youreallyarealittletwerp ." "Youjustdon'tget it!" "why aren't you helping?" "CassiusandLonginus." "BothoftheSpears areneeded..." "Buttheonlytwo Spearsthat areherearethe same..." "Kaworu-kun!" "That'sit! Lilin! right?" "Don'tyouthinkyou shouldgetoutbefore youturnintoanAdams'Vessel?" "No." "Thatis notthe orderIreceived." "Talkaboutasquare." "Youknowyouroriginalwasa whole lotmorefriendly?" "Original?" "Theotherme ..." "Kaworu-kun?" "What'sthematter?" "Asuka..." "Please!" "Stayoutofourway!" "you little brat!" "Ofalltimes!" "Glasses!" "I need a spare!" "Whilewestillhavethechance!" "TheSpears!" "You'draiseahandagainstagirl ..." "You'retheworst." "incoming!" "Shinji-kun." "Ihaveabad feelingaboutthis..." "Kaworu-kun!" "Wecameheretodosomething!" "We'vedoneenough!" "Thesearen'ttheSpearswecamefor!" "Not...theSpearswecame for?" "You'retheonewho saidweneedtheSpears." "That'swhyIgot intothis Eva!" "Thecontrolsystem...? I will get the Spears!" "Onlythenwillthe worldgobacktohowitshould be ." "even Misato-san will..." "Damn!" "Glasses!" "Getridofthebarrier!" "You'reclearedto useAAammo !" "I'vebeenwaitingfor this." "Checkthesebabiesout !" "NoA.T.Field?" "Don'ttellme thisunit..." "Shinji-kun!" "you stupid brat!" "Fuyutsuki." "EvaMark.06?" "Patternblue?" "What'sgoingon ?" "Thisisbad!" "TheTwelfthAngelisstillalive !" "Container No.3!" "Gotit!" "I'lldealwiththisbeforeThird Impactstarts upagain!" "Itwason orders." "AnAngel!" "?" "you should cease the futile fire." "Thewholethingisa core ." "it's impossible to hurt that thing. wedon'tknowwhatkind ofevilwillcomeout ." "no?" "Thisis..." "Thisis...me ?" "WhatamI...?" "Thecontrolsaren'tresponding." "Kaworu-kun?" "Kaworu-kun! wouldbecastdowntotheThirteenth." "Kaworu-kun?" "Sothebeginningand the end are the same. Shinji-kun'sfather!" "pattern blue?" "AThirteenth?" "EventhoughtheTwelfthshould 'vebeenthelast ?" "Sothisis whatGendo-kunisaimingfor." "ItistimetoamendtheDeadSeaScrolls' contract ." "Thisisfarewell." "YouarestilllifeformsblessedwiththeFruitof Knowledge. you still cannot escape the fate of death." "Youhadbestoweduponusthegiftof civilization." "I say thank you." "I shall return your souls to where they belong. will be completed by me." "Restassured." "Ourwisheshavecometofruition." "Good." "Everythingisgood." "HumanInstrumentality." "Wehopeforthe peacefulpurificationofall souls." "Damnit!" "It'senteringitspseudo-evolvedform !" "Guessit'sAwakening..." "It'soneof thesurvivingAdams!" "What'sthis...?" "WhatISthis...?" "It'sallmy fault!" "BecauseI pulledtheSpears!" "Thisis...!" "FourthImpact..." "Thesearetheopeningceremonies." "Kaworu-kun..." "Thechoker!" "Misato-san?" "!" "A.T.Fieldat maximum!" "ContaintheEvainitspresentstate!" "Maingunshotdone !" "Reloadingthisrevolver!" "{主砲斉射用意 ！" "極射弾装填！" "}" "Dowhateverit takestokeep FourthImpactincheck!" "Fire!" "Damagereceived!" "Directhit tomain armament!" "TheAdams'Vessel?" "!" "Shotsreceivedon midsection!" "Damageunknown!" "{Woman (BG)} / The target is the new-type Eva!" "＃＃＃＃" "Rudderisineffective!" "We'relosingaltitude!" "中 ＃＃＃＃＃＃！" "TheAdams'Vessel..." "Wunder'soriginalmaster!" "Itintendsto takethe ship'scontrolsbackfromEva-01!" "Whycan'tIrestorethelink?" "man!" "Theseguysarenot messingaround." "you handle the brat's Eva!" "I'llhelpoutWunderwith 02'!" "Roger!" "Unabletorejectthe Adams'Vessel!" "Unidentifieddatais infiltratingthe maincontrolsystem!" "Itishijackingcontroloftheship!" "all right!" "Modechange!" "Code777(TripleSeven)!" "Who'sthere?" "Whothehellare YOU ?" "!" "Reportfromlowerbridge." "Eva-02'hasengagedthe Adams'Vessel!" "Asuka." "what would I do at a time like this?" "HellifIknow!" "Dowhateveryouwant!" "Geez!" "Thewholething'sacore?" "Notime..." "Eva-02!" "Controlsystemsrestored!" "Emergencylaunchof allships!" "PursuethetargetEva immediately!" "it won't be possible until the main unit is restored!" "Shinji-kun..." "Thisisallbecauseofme ..." "I..." "It'snotyourfault." "It'sbecauseIbecametheThirteenthAngel." "I'mthetrigger." "WhatdoIdo?" "Hey...whatdo Ido?  tellmewhatthe rightthingwould be." "hopes and curses will remain in this world." "Intentisimpartedtotheworld asinformationandgoes ontochange." "even one's very self is being rewritten." "I'msorry." "Thisisn 'tthe happinessyouwishedfor." "Iwillclosethe DoorofGuf." "Shinji-kun." "Kaworu-kun..." "Kaworu-kun?" "Idon'tgetany ofit!" "you should find a place of peace and self." "Fatewillsurelyguideyou." "Don'tmakethatface." "Shinji-kun." "Kaworu-kun!" "TheDoorof Gufhasn'tclosedyet?" "Puppy Boy is Seele's backup measure!" "I'mdonecleaningup!" "Puppy Boy!" "Don'tbesuchababy !" "at least!" "Bea man!" "get to know the world a little!" "Whatdreadfulcircumstances." "Mostofit is accordingtoSeele'splans ." "ButtheremovalofSeele'sboyalsoledtoEva-13 's Awakening." "as well." "Thiswilldo fornow ." "全艦、第二種撤回体制を維持" "Nopatternbluereadings." "撤回空域に机影を認めず" "中央部損傷個所の、応急処置完了。" "but we don't know whom to thank. {?" "いざと陰か知らなけれど、フォースは止まった・・・。}" "{Man (BG)} / ＃んざい不明＃＃のは水中。（BGの男オペレター）" "{Man (BG)} / じごくは不明、とっか、じんき回収＃＃＃＃。" "let's leave it for now..." "Shinji." "Youdidn'tcometohelp me?" "it's all about you." "Youthinkyoucan justgetawaywithwhat'shappened bynotsaying athing." "Youstillneedpampering?" "You'realwayssuchatime-wastingbrat." "put this on." "can't you?" "!" "Thepilotfromearlier." "Fromanearlylot ofAyanamiTypes ?" "so they won't come to help us." "We'regoingto wherethe Lilinare." "Comeon!" "PREVIEW still lacking the will to live." "Hecomesuponaplacethatteacheshimhope ." "FinallytheInstrumentalityProjectissetin motion ." "Willemakeonelastgruelingstand ." "Wundertearsthroughthe skies!" "EvaUnit8+ 2sprintsovertheredearth!" "Nexttimein "NewEvangelionTheatricalEdition"." "There'llbefanserviceallthewayuptothe end!"