"CTB Film Company" "BELARUSFILM" "KAZAKHFILM" "Not too tight?" "No, it's fine" "You're a C cup, right'?" "More like a D. You can see it's a little too small" "It was bought two months ago." "They've grown since" "Yeah, mine too" " Why red?" " It's the color of passion" "Anya, are you going to wear that?" " Yes" " That won't turn anybody on" "I changed my mind" "What?" "Are you backing up?" "But we've all decided to do it all together on the same night..." "Well, I changed my mind" "As usual" "This high-school diploma showing outstanding achievement in history, social sciences, and English goes to Anya Morozova" "Congratulations, Anya!" "We're all very proud of you" "And what's more, for her excellent academic record" "Ms. Morozova is awarded... the Gold Medal" " Congratulations!" " Thank you" "This is the first Gold Medal in ten years for our orphanage" " Anya, you did a great job" " Thank you" " ls everything OK?" " Yes" "." "Are you happy'?" " Yes" "Let's hear some applause!" "Anya" " Anya" " What'?" " What's wrong with you'?" " Nothing" "You promised you'd do it on graduation night" "I changed my mind" "Hold on..." "Come on, I do have feelings for you and stuff" "I love you and all that." "I'm OK with marrying you, too" "IS€6" "You see what?" "Listen..." "I'm Morozov, you're Morozova" "You won't even have to change your name" "Isn't 'n great?" "I think 'n is." "Come on!" "I have to go, Dima." "I've got a stomachache" " I'll walk you" " No need" "She "sees'..." "Well, Anya?" "That's it then" "Love is not about possession" "Perhaps I don't know what love is" "But it's a wonderful phenomenon" "It's not unlike the wind or a road" "The road for the Symbolists and Realists is usually a road to nowhere forihere are no roads that lead to the ideal world" "That road does not lead to a happy ending or to a Home" "It doesn't" "However, it can lead you to a strange and hostile world" "But that might not be so bad" "That's it for today" "Next time we'll talk about the theme of loneliness in Byron's work" " Goodbye" " Bye" " Goodbye" " Thank you" "Goodbye" "I'm sorry" "SOTTY" "Hello, honey" "No, I'm fine" "You're where?" "I'm in 305" "No, don't come up." "I'll go down." "I'm on my way" " Anya, give me the keys" " Don't go" " My wife forgot the money at home" " Please don't go" "Anya, please" "She'll be here any second now" "You're a big girl, you know how it is" "Please don't be like that." "I'll call you, OK?" "Hello, Anna, do you have a moment'?" "Yes, how can I help you?" "I was wondering 'rf I could take the test?" "I don't remember seeing you at my lectures" "I know..." "Your lectures always coincided with my medical appointments" "I see." "You can take the test in a month" "But I'm prepared." "I was told I could take it nuw" "Then I can still get a maternity leave" "Otherwise I'll get expelled" "I understand" "Come back in a month" "But I won't be able to come in a month" "Goodbye" "Anya... that wasn't nioe" "You're Professor Lucius's assistant" "You're supposed to assist him, not complicate matters" "Professor Lucius never mentioned her to me" "Hey look, Professor Lucius and his wife are dawn there" "She sure has no fashion sense at all" "Hello?" "Don't wear your green coal with red boots again if you don't want the entire university to laugh at you" "Andrey" "Will you many me?" "You know I've got a small child" "She'll grow up" "I'm sorry" "Then I will, of course" "Who's there?" "Anya!" "Well hello, Mo-ro-zo-va!" "Took me a while to find you" "Let's go to my room" " You look great" " Thanks" " They say you're a bigshot now" " No, I'm just in grad school" "Come in" "Wow..." "Oh..." "Boy was I uQIY" "What brings you here?" "What do you mean?" "I missed you" "Wanted to see you" "Ni" "Well, you saw me" "I sure did" "Come on, stop it" "Actually, I've got some valuables here don't want to cam] them around" "Could you keep them until tonight?" "There's a pickpocket on every comer here" " What is it?" " Drugs" "Fooled you!" "Just a bracelet and earrings I bought for my girlfriend" "Can you keep them?" "Is it a problem?" "Did I really scare you?" "You're one of us" "Miss Anya, I beg you, please keep Dima's treasures for now" "All right, no problem" " OK then" " See you" "Mo-ro-zo-va!" "Ms. Morozova?" "It's not mine." "Dima Morozov left it with me" "Let's say you weren't dealing but surely he paid you for keeping the drugs at your place" " I haven't seen him in five years" " I don't buy that" " They're not mine!" " We'll check for fingerprints" "If we don't find yours, then I'll believe you" "Of course they are there." "I handled the bag" "So why are you playing dumb then?" "You think it'll help reduce your sentence?" "Take her in, and send the drugs to the lab" "Don't just sit there." "Start packing" "Come on, get your stuff" "Atowel, underwear, a sweater" "Grab those wool socks, too" "DONG?" " My toothbrush is in the bathroom" " Let's go get it then" " Make 'n quick" " Young man..." " May I see your ID?" " I'm from the police" " I don't care where you're from" " What do you mean?" "I've been living in this house for 86 years" "I'm a Veteran of Labor, I've been here during the war" "Listen, hold on..." "I have the right to know who enters my apartment" "Did you know that your tenant is a drug dealer?" "You litlle scum!" "Where do you think you're going?" " I let her live here..." " Freeze!" "Lucius" "Listen..." "I knuw everything." "The police came to the university" " Be honest: were they your drugs'?" " No" " Then how did it happen?" " It's Dima Morozov" "Who's Dima?" "We're from the same orphanage." "We have the same last name" "I couldn't say no to him." "What should I do now?" "I think you should turn yourself in" "Do you really believe what you're saying?" "Do you?" "I don't want you to lose everything" " I don't want to lose you" " Then help me." "Please" "Please help me" "Look..." "Take this money" "This is for the time being" "I'll call you, OK?" "OK?" "Please do as I say" "Talk to you soon, OK?" "SECOND HAND CLOTHES" "Good lady, could you spare some change for bread?" " Go get a job" " I can't." "I don't have an ID" "Get a job that doesn't require one." "You wouldn't get an interview anyway" "Give me some money" " Watch how you talk" " I said, give me money" " Are you nuts?" " Give me money, bitch" " Let go!" " Stop that!" "Freeze!" "Grab her!" "Easy now" "Calm down" " What's the problem?" " She told me to get lost" "Said it was her territory" " Got an ID?" " No" " Where are your parents?" " Don't know where my dad is" "Mom kicked me out" "Sold the apartment and ran off to Moscow with some guy" "When was that'?" "A year ago" "I see." "Let's take her to the shelter" " No parents, you say?" " No" " No other relatives?" " No" "First name's Anya." "What's your last name?" "Andreyeva..." "Anya" "Haw old are you?" "Fifteen" "Do you use drugs?" "No" "Very well" " Give it here, you scum!" " It's mine!" "Stop it!" " Didn't I tell you not to smoke?" " Get lost, granny" "Don't you dare speak to me like that" "Throw it away this instant!" "And I'm not your granny" "Are you all right?" "She's deaf" "Don't listen to them, sweetie" "Come here" "Make your bed and don't listen to these brats" "Behave, you two!" "Don't you dare touch my stuff" "Stupid bitch" " I'm Anya" " Vera." "They're Christine and Cat" "I can introduce myself" "I'm Cat." "Or you can call me Margot" "Let's hit the sack." "I haven't slept in two days 30?" "So nothing" "Check out what I just found!" "It's Christine's box" "Give it back!" "We'll just have a look and give it back" "It's mine!" "Give it back!" "Catch!" "What can you do, huh?" " I'll cut you all up!" " She's got a knife" " I'll cut you up" " Hey, calm down!" "I'm gonna cut you up!" "Are you crazy?" "Calm down" "Put the knife down" "Throw it here" " And if I don't'?" " Just throw it" "What's going on here?" "What's the meaning of this?" "What's that?" "Give it to me." "I said, give it here" "You're coming with me" "Been here long?" "A month" "I'm going to run away anyway" "What?" "I ran away from the last shelter." "I'll run away from here, too" "I know a secret path" "The dogs use it" " Where will you go?" " I'm not telling" "Do you have a mom'?" "No" "Me neither" "I have a grandma" "I want to go live with my grandma" "They say she's like seventy-five and that she's going to die soon" "I really want to go see her" " Does she want to see you'?" " Sure she does" " Why won't she come get you?" " Because she lives in Kazakhstan" "In Chemolgan." "It's a town there" "How will you get there?" "I'll hitchhike" "Hitchhike?" "Alone?" "Listen, why are you so nosy?" "Are you going to rat on me?" " As if I care" " Just you try!" "I've got an eagle here..." "...and a dog in here" "The eagle is clever and the dog is mean" "I close my eyes and they walk for me" "Got it?" "Andreyeva, the administrator wants to see you" " Well?" " I'm coming" "You've already got their chads" "Now I'm giving you their files" "So you're taking...7" "Dennis Saveliev, Kostya Vanamov, and Anya Andreeva" "Right." "We have files for Varlamov and Saveliev" "No file for Andreeva though" "Come with me" " Why?" " I need to talk to you" " I'm eating" " You'll finish later." "Let's go" "Christine" " Will you show me the path?" " What path'!" "The one that dogs use." "You told me about it" " I really need to leave" " I don't think so" "I'll give you some money" "Here." "VWII a hundred do?" "HEN" " Have you been following me?" " Like you own the streets" "Christine, go back to the shelter" "What do you care?" "Are you deaf?" " I can sit wherever I want" " Then sit at another table" "I said go" " Fine" " Thanks" "Wow, you got a cell phone" "OK, I'm gqing this way, you're going that way" "Anya!" "I decided to run away to Kazakhstan" "It's at least four days by train" " Really?" " Really" " How do you know?" " I just know" "Go back to the shelter." "They'll send you to your grandma's" "Anya!" " How do I get to Kazakhstan?" " I don't know" "Keep going south past Orenburg" "I don't know where Chemolgan is." "Kazakhstan is big" "It's right by the mountains" " Want to come along?" " Are you crazy?" " Grandma will let you stay" " Christine, I said no!" "I was told that the bordefs no problem" "Go back to the shelter!" " I'm not going back" " Where to, then'!" " To Kazakhstan" " What are you saying?" "To Kazakhstan." "With you" "Stay here and wait for me" " Anya!" " What'?" " Where are you going?" " I'll be back soon" " Anya!" " Now what'?" "I'll be waiting for you right here" "Hello, miss." "How can I help you?" "May I see Mr. Lucius?" "Sure." "Come in" "Andrey, it's for you" " Hello, Andrey" " Hello, Anya" "How are you?" "I'm fine" "This is my wife Marina" " Nice to meet you" "Anya is my friend's daughter" "She came to pick up the money I owe her father for the article" " Will you join us for breakfast'?" "Anya has to go to school." "Right?" "It's OK, I can stay for breakfast" "Come in then." "Andrey, help her out of her jacket" "Are you craly?" "What do you think you're doing?" "Here, have a seat" "You're just in time for our little culinary experiment" "Tuna fish with apples." "It's European cuisine" "Thanks" "Honey, I don't have any cash" " Could I borrow three thousand?" " Let me see if I have it" "Thank you" "My doll's sleeping" "Cool" "Tanya, why don't you show Anya your new doll?" " Are you insane?" " Please help me" " Rent an apartment." "I'll call you" " Your phone's been off" " I changed the number, just in case" " Please help me" " Rent an apartment." "I'll call you" " I don't want to rent one" "You know what?" "It's time you grew up" "Found it" "Here." "Give this to your dad" "Thank you" "You don't like the food?" "It's very tasty" "Wait" "Look at my dolls" "Daddy, can this girl stay and live with us'?" "Honey, this girl has her own parents to live with" "I hate you!" "I LOVE YOU" " What's up?" " I've been waiting for you" " What's mat'?" " I couldn't hold it" "You said "don't move"" "Anya" "Grandma's got a TV you can watch as much as you want" "Cool, huh?" "Yeah" "Please don't be sad" "Grandma will buy us new jeans." "VWth rhinestones" "Now what?" "Right now?" "Give me some cola" "Why did you do that'?" "I fed the highway so it'll send nice drivers our way" " So you've done this before?" " I told you I've hitchhiked" " What, like a hundred miles?" " Two hundred" "Two hundred?" "OK then" " What are you doing?" " That's what hitchhikers do" "Isn't 'n cool that we're going to my grandma's?" "We'll be there really soon" "Cool, yeah" "Anya, I know who you are" "They wanted to sell your organs, so you ran away." "Right?" "Sure." "Watch the road, though" "Hello." "Are you heading toward Moscow?" "You've got a long way to go!" "Kazakhstan, huh?" "Lots of people leave Kazakhstan, and you're going the other way" "Think you'll get there before winter?" " We will - "We will"" "Aren't you scared being out on the road at night?" " We're not scared of anything" " Well, good for you" "Well, send my regards to the people of Kazakhstan" "I hear things are really messed up there." "Be safe" " Thank you" " You're welcome" " Bye" " Bye" "Anya" " Are we going through Moscow?" " No" "Too many oops looking for us." "We can't go there" "It's a P")!" "Anya" "Grandma also has a dog." "His name's Azor" "You know how big he is?" "He's as big as a tiger" "Its a special breed they have in Kazakhstan" "I see." "Move away" " What, you don't believe me?" " I do" "Ni" "Are you young pretty ladies headed south?" "Sorry, we're going the other way" "Anya" "Why did you say that?" "We are going south" "No, we're going east" "Excuse me, how do I get to Kentyevo from here?" "Thank you." "Bye" " Can I have some sunﬂower seeds?" " Sure, honey." "Have some" "Here, try these" " They're sour" " Try some of these." "These are sweet" "Hey, tell your parents..." "I'll sell them the whole batch along with the bucket" "I'm not with my parents" "Is that so'!" "Traveling by yourself'?" "YEP" "All alone on the highway..." "Listen..." "Where are you headed?" "Kazakhstan" " Where?" " Kazakhstan" "Going to see my grandma" "Your parents just let you travel on your own?" "I don't have any parents" "Listen..." "It's a long way to Kazakhstan" "Yeah" "Hey, come here" "Help yourself to more berries" "My brother is driving to Kazakhstan tomorrow" " Really?" "Yeah" " Want me to introduce you?" " Yeah" " I'll just get Anya first" " Wait." "What Anya?" "She's my friend" " Is she your age?" " Yeah, a year older" " OK, we'll take Anya too" " I'll go get her" "We'll get her later." "Come with me now." "This way" "Just over there" "Thanks" "Christine..." "Christine!" "Hey, there's Anya" "I told you to stay put." "Where are you taking her'!" " To Kazakhstan" " Kazakhstan'?" "!" "His brother lives in Kazakhstan" " Brother, my ass!" "Get lost!" " What's wrong?" " Where were you taking her'?" " To Kazakhstan" "Kazakhstan?" "Brother'?" "Bullshit!" "And you shut up!" " Hands off me" " Or what'?" "Scram now, or I'll start screaming" "If I see you again, you're dead." "Now get lost!" "Pervert!" "Just shut up" " You little roadside tramps!" " Scram!" "Now!" "What did I say about running off and talking to strangers?" "His brother lives in Kazakhstan." "Got a house there" "Where's his house?" "Out in the field?" "Why are you yelling at me?" "Let me go!" "Look, Christine..." "The only way you'll ever make it to Kazakhstan is if you do as I tell you" " Want to smoke?" " No" " And you shouldn't either" " Why did you do that?" "One boy in the orphanage kept bringing me smokes for free" "I don't know why" "Probably had a crush on you" " Shut up." "Acrush on me'?" " Sure" "Anya, come on" "Anya, you knuw what?" "I could ﬂy before" "I had these folding wings" "I used to put them on and ﬂy" "I could ﬂy away from the orphanage" "I wanted to ﬂy to my grandma's" "And when I got ready to leave, the damn teacher came into my room took away my wings and broke them" "Can you believe that?" "And you can't fix them because God only gives you wings once in a lifetime" " Did you make that up'?" " What do you mean'?" "It's all true" "Can you give us a lift?" " I'm kind of hungry" " I'm hungry, too" "There's a store up there" "So?" "You have money to spare?" "What money?" "Don't you know haw to work a store?" "I don't follow" "She married him because she was five months pregnant" "He is 25 but worse than a kid, really" " Hello" " Hi" "I visited them last winter around Epiphany" "I saw her, I did" "She's gotten fat..." " May I look at that hairpin?" " Give me a sec ...Breastfeeds the baby" "So I asked where her husband was" "No, the other one" "Hey!" "What are you doing?" "You come back here!" "Where are you going?" "Wait!" "Little bastards" "Tasty. huh?" "Let's buy a kilo of candy" "A whole kilo of candy, wouldn't that be cool?" "It sure would" "So, I want a kilo of candy." "What do you want'?" "I don't know" "I once wanted to have a pair of red boots" "And a family" "A family?" "You'll have a family once we get to my grandma's" "Christine, can I ask you something?" "Only tell me the truth, don't make stuff up, OK?" "Are you sure you really have a grandmother'?" "For such a smart girl you sure ask pretty dumb questions" "Haw can I not have a grandma?" "Here, I'll show you" "See?" "This is my grandma" "And this is my mom" "Pretty, isn't she?" "She is" "And this is me when I was little" "Cute, huh?" "Very cute" "And this is where we're going:" "50, Drevesnaya St" " Hello?" " Hi" " Hello'?" " Andrey, it's me" " Anya, where are you?" " I wish I knew" "Anya, you can come back now." "They dropped the charges" "Your friend Dima confessed." "Said you weren't involved" "Where are you?" "Come back, I really miss you" "Do you hear me?" "Hello?" "Anya?" "So..." "No one's after me?" "No one but me." "I need you." "I love you" "." "Andre ." "Yes?" "!" "'" "Is it because you helped me and found a lawyer'?" "I defended you the best I could at the interrogation" "Please come back" "Your grandma's waiting for you, not me." "Understand?" " She'll be glad to see you, too" " How do you know that?" "You were one year old last time you saw her" "Do you know what she's like'?" "Do you even remember her'!" "No." "So what?" "She'll be happy to see you, but I'm a complete stranger" "I'm not going without you" "Christine" "Everything's going to be all right, believe me." "You'll find her" "Hi." "Could you take this girl to Kazakhstan?" "Sony, we're full" "Completely full?" "Thanks" " Hello" " Hello" "Could you take this girl to Kazakhstan?" "No, the inspector's on board" " Please" " No" "Thanks" " Hello" " Hello" "Could you take this girl to Kazakhstan?" " No" " Please" "I'll pay you RUB 3,000" "RUB 3,000..." "That's not enough" "That's all I have." "Please, I'm begging you" "What about the inspector?" "The customs?" "Tell them she's your daughter" "Please" " Fine." "Money up front, though" " Of course." "Christine..." "Christine!" "Christine!" "Christine!" " Where have you been?" " Take this" "What's in it?" "Red boots." "You said you wanted them" "Not enough for a ticket now" "Anya!" "Anya, wait!" "Are you craly?" "You promised to do as I told you." "Didn't you?" " Anya, I want us to go together!" " But I don't!" "Anya!" "Anya, I'm sorry for what I did." "For everything." "I'll be good now" "Whatever" "There are wolves in the cemetery" "That's stupid" "No, it's not." "There are wolves in there, really" "Let's go" "We're not going to spend the whole night here, are we?" "Why not?" "I like 'n here" "Are you scared?" "Well, you should be" " Let's get out of here" " Go on then" "Nobody's keeping you here" " Where are you going?" " To pee" "I'm going with you" "Anya, wait" "Please come back!" "Come back" "Anya, I'm scared" "Anya, please!" "Anya, come back!" "I'm sorry" "There was this one teacher, she was an evil witch" "She had a dog." "Everybody thought the dog was evil too" "Only it wasn't." "It was the teacher who made it bite everyone" "Guess what that evil teacher had in her handbag?" "A knife" "If anyone touched it, the knife came to life and killed them" "One time, that dog ran off and came to our doctor, Auntie Katya" "Auntie Katya was very kind" "She put some special medicine on the dog to protect 'n from the knife" "Then the dog stole the knife, so il wouldn't ever kill anyone" "Auntie Katya touched the knife by chance and the knife came to life and wanted to kill Auntie Katya" "But she forgot to put that medicine on herself" "But the dog jumped on the knife and saved Auntie Katya at the cost of its own life" "Wait, wasn't the dog covered in that special medicine?" "Don't you understand?" "The medicine had worn off by then" "Auntie Katya then put some poison into the evil teacher's tea and the teacher died" "Would you do the same if your dog loved you so much?" " Hello" "Anya'?" " How are you?" "Are you back in town already?" " No, I'm far away" " Where exactly?" "I'm on a highway." "I have a 13-year-old gin with me" "She's from an orphanage." "We're going to Kazakhstan" "What gin?" " Why are you going with her?" " It's a long story" "I need to take her to the town of Chemolgan in Kazakhstan" "This is madness." "Are you escorting her'?" " No, we're hitchhiking" " You're what?" "Anya, take that girl to the nearest police station or a children's shelter, and come back right away" "Anya?" " I can't do that" " Of course you can." "Don't be silly" "Take the girl to the police" "They know how to deal with homeless people" " Andrey" " Nothing bad will happen to her" " Do you think you can join us'?" "Anya, you're a big girl" "Christine and I will be waiting for you" "Anywhere." "Name the town" "Please help us" "I can't do that, I've got a job" "Come back and we'll talk about it" "Well?" "I would have given you candy if you'd asked." "Why steal it?" "It's for her." "I'll pay you." "I've got money" "Money'?" "Don't lie to me" "I'm not lying." "Here." "Take it all" "Take it" "Do you think I need your money'?" "What do you take me for?" " Anya, do you love me new?" " What?" "I said, do you love me now?" "What gave you that idea?" "No one's ever loved me" "Except for grandma." "But she's far away" "It's great that you love me" "I'm going to be with you always now" "I don't love you" "why?" "I'm sorry" "I don't love anyone" "I can't" "I still think you love me" "You're wrong." "I'm sorry" "You stole candy for me." "You do love me" "I'm sorry, but I don't" "Well screw you then" " Don't touch me!" " I'm sorry, Christine" " Don't touch me" " Please calm down." "I'm sorry" " Don't touch me" " Stop yelling at me" " I know what you are" " What'?" "You're mean and ugly" "What?" "Look who's talking" " Hello" " Hello" "Two soups, one tea, and four pieces of bread, please" "Buy be some chocolate." "I don't want soup" "Sta)' hungry then" " I want chocolate" " I'm law on cash" "You're a rat!" "It's not just your money" "We're going to see my grandma, not yours" "Get the hell away from me!" "You hate me!" "You wanted to run away from me!" "You're a black cat!" " Are you trying to provoke me?" " What?" "What 'rf I leave for real?" "Fine." "Get lost" " Do you want your soup or not?" " No" "Leave!" "Christine" "Christine, where are you going?" "Enough is enough" "Christine, don't go." "Wait!" "Christine, don't" "Come back!" "Come back!" " Are you going towards Orenburg?" " No" "Wait!" " Are you header?" "for Orenburg?" " o" "Please stop" " Where m?" " Straight" "Thank you" "Attention everybody on Route M5" "There's an accident at the 76 km sign" "I just saw an overturned car there" "Do they need any help over there?" "No, the oops and ambulance are already there" "A girl was crossing the road." "Both she and the driver are dead" "Move on, move on" "Stop the truck" "I need to go look" " Look at what?" " The girl who was hit." "Stop" " They already took her away" " Who took her away?" "The ambulance." "No need for her to lie on the road" " Stop the truck please" " Why?" " I need to get out" " Here'?" "Anya, I missed you so much" "Silly girl" "Now I know who you are" "Who?" "You were sent here by aliens so that you could study us and report back to them" "Am I right?" "Sure" "There was this one girl in the orphanage" "She ran away from all the teachers, from everyone" "We all did" "She came to a clearing in the woods and said" ""Mr. Swan, take me away with you"" "Then the swan saw her took her with his beak, and they ﬂew away" "He brought her to a lake and said, "Now you're going to live with me"" "The swan would go to see his kids, and didn't visit the girl often" "He sure didn't" "Do you know this story'?" "No" "She got bored of always staying in the house" "So she jumped in the water but she didn't drown." "She turned into a fish" "The swan came back saw that the gin wasn't there, and began to cry" "But the fish-girl couldn't say anything" "She swam to the surface every day, and saw her swan cry" "Were you the girl or the swan?" "I was the water" "The water" "Anya, is that a car'?" "It's going the wrong way" "Anya, I really want to see grandma" "You will, very soon." "I promise" "I'll go look, and you get some rest" "No!" "No..." "This can't be true..." "Open your eyes..." "Please!" "Open your eyes!" "No" "Please!" "No!" "Open your eyes, I said!" "Open your eyes!" "Help!" "Somebody please help" "Please help!" "Please" "Please" "Please help" "Please help" "Please help" "I'm sorry." "I'm so sorry" "I'm sorry" "50, DREVESNAYA ST" "Border control." "May I see your documents please?" " Are you all right?" " Yes, thank you" " Anya'?" " Hello" "Anya, where are you'!" "When are you coming back'?" "Did you take that girl to the shelter?" " I did" " Come back please." "I miss you" "I need you, I love you" "Anya?" "I'm not coming back" "Miss" "Miss" "This is not your place" "Miss, this is my place" "Miss..." "Miss" "Wake up" "Drink it while it's hot" "Wake up, wake up" "Good girl" "Thank you" "So the gin jumped in the water, and turned into a fish" "The swan returned saw that the gin wasn't there, and began to cry" "The girl swam to the surface but couldn't say anything to him" "The cat went back with the milk and saw the magpie" "She sneaked up on him and bit his tail" "The magpie asks her, "Hey, how did you get away?" "'" "And the cat says, 'Because I can speak foreign languages'" "There once was a gin with wings, and she wanted to ﬂy far, far away" "Then her wings broke." "And they couldn't be fixed" "because God only gives you wings once in a lifetime" "We're arriving at Chemolgan." "Please turn in your bedsheets" "Excuse me, which way is..." "Drevesnaya Street?" "Go straight, then turn right?" "50, DREVESNAYA ST" "50, DREVESNAYA ST" "Azoﬂ" "Hello" "Don't worry." "He won't bite" "Do you have a letter for me'?" "No" "Christine?" "Christine..." "My dear girl" "You've finally come" "Christine..."