"man." "Carol." "114)}♪ A soap suds stickle back navy ♪ 114)}♪ A scrubbing brush landing craft ♪" "108)}" " She's so cute." "isn't she?" "108)}She takes after her mother." "thank goodness for that." "goodbye ♪ everybody" "246)}since you were so good 114)}and you ate all your dinner" "180)}everybody." "pumpkin pie 246)}this one's for you." "That one's for you." "966)}♪ Tonight it's love by the fire ♪ 967)}♪ The wind plays over the coals ♪" "966)}♪ Passionate looks are my fancy ♪♪" "180)}She's got a lot more hair 246)}than you do." "175)}Yes." "You wear that so well." "240)}You do." "174)}Look at what I have." "246)}Special one for you." "Skyler." "967)}I'll take the pink one." "967)}It's a pink one." "Skyler." "right?" "they were my idea." "961)}You are all welcome." "829)}" " You are the devil." "my gosh." "buddy." "246)}Ready for a cold one?" "no." "114)}Not feeling 100 percent." "I hope it's not something you ate." "no." "I just-- 114)}We have Pepto 174)}Uncle Hank." "961)}Yeah." "uh-- 961)}I think we need to shove off." "yeah." "967)}Oh." "Okay." "I hate to leave-- no." "Don't worry 967)}about it." "I have help." "she means me." "ha." "829)}" " That is correct." "967)}" " Holly can help." "835)}" " Let's go send them on their way." "961)}" " Yeah." "901)}Let's say goodbye 962)}to auntie and uncle." "180)}Been too long." "auntie." "bye-bye." "it's been about 100 years 180)}since we've been bowling." "114)}" " Then how about Thursday?" "that sounds great." "967)}Thank you for having us." "835)}Absolutely." "Take care of him." "967)}Hey." "You okay to drive?" "961)}Yeah." "feel better." "Uncle Hank." "967)}Bye-bye." "Uncle Hank." "Aunt Marie." "let's get started on 174)}those dishes." "Come on." "108)}You." "174)}You." "you." "240)}You." "okay?" "246)}I'll dry." "You wash." "114)}You're a good washer." "Carol." "Walt." "967)}Europe." "109)}I can't believe it." "180)}Were you there 240)}when she said that?" "108)}Yeah." "114)}You okay?" "Your stomach okay?" "I'm fine." "180)}Okay." "Europe." "114)}I just-- where they were" "180)}three or four months ago." "901)}She was talking about it 967)}like it was a second honeymoon." "114)}We need to go to Europe." "We could go." "240)}Yeah." "114)}Have it be like a business trip 180)}you know?" "be Italy." "174)}To Lake Como... 961)}Hank?" "Hank?" "967)}Hank?" "You okay?" "961)}Hank!" "my God." "Hank?" "961)}Hank?" "Hank?" "my God." "Hank?" "901)}No." "Are you okay?" "967)}I'm good." "895)}Call an ambulance!" "961)}Call an ambulance!" "967)}Okay." "You okay?" "895)}Just take a breath." "961)}Yeah." "sweetie." "114)}" " An accident." "It happens." "246)}" " I'll make the appointment." "115)}All you have to do is show up." "240)}For what?" "901)}Three hours in the emergency room 967)}all for nothing." "114)}All they did was rule out 174)}a heart attack." "114)}What if it happens again?" "246)}It won't happen again." "114)}How can you know that?" "180)}You can't say what it was." "baby." "trust me." "240)}Discussion over." "114)}And do not tell Skyler." "180)}What?" "Why?" "108)}Just don't." "114)}There's nothing to be 174)}embarrassed about." "Hank?" "108)}Luis." "967)}Enrique." "Ooh." "961)}Hi." "961)}Hi." "967)}Okay." "901)}Here you go." "There's complimentary 967)}coffee inside." "Have an A-1 day." "right?" "895)}At 30 cents wholesale?" "961)}Yeah." "901)}Right." "So I'm thinking 967)}we reorganize the display." "901)}Separate the food scents 961)}from the nature scents." "does bubble gum 901)}belong anywhere near" "967)}ocean spray?" "No." "901)}And pine is still right?" "835)}So maybe we move that 901)}over to the cash register" "967)}by the 5-hour Energy drink." "829)}Sure." "That'd be fine." "yeah." "961)}Come here." "967)}Speaking of the business 967)}the story comes first." "835)}The story is is that we are 899)}car wash owners" "967)}pure and simple." "901)}But if our story is that 965)}the car wash is successful" "895)}then what do successful 961)}car wash owners do?" "967)}They buy more car washes." "961)}Listen." "you'll be laundering 967)}that money for years." "961)}Decades." "961)}Wouldn't two be better than one?" "there's Gentle Hands 901)}over by Kirtland." "962)}I do love that location." "962)}I'll think about it." "right." "962)}To be continued." "967)}Okay." "901)}Good morning." "962)}Welcome to A-1." "please." "we're having a special 21.99" "901)}if you're interested 967)}in getting rid of those water spots." "967)}Just the regular is fine." "there's complimentary 967)}coffee inside while you're waiting." "967)}Have an A-1 day." "835)}Please give this to your 901)}car wash professional" "967)}and have an A-1 day." "901)}Sixty-eight percent." "967)}And falling." "901)}Good morning." "please?" "901)}I knew there would be a drop but 68 percent?" "967)}This is not what I agreed to." "901)}I left a viable operation." "967)}The rest was up to you." "please?" "967)}I'm only asking for a few days 895)}a week at most." "961)}Call it a tutorial." "962)}That's the standard wash." "901)}Fix this." "Get the ship back on course." "967)}We'll make it worth your while." "please." "this is a complicated situation." "967)}There are a lot of moving parts." "967)}None of which are my concern." "967)}You're putting me in a box here." "968)}You know what could happen." "none of my concern." "and if you'll hand 967)}this to your car wash professional... 967)}And have an A-1 day." "829)}Listen-- 967)}It'll only be a few more minutes." "901)}There's some complimentary if you like." "967)}What's up?" "901)}Just wondering 961)}who washes a rental car." "who was that?" "961)}She's a former business associate 967)}who wants me to go back." "962)}And I won't." "this one's finished." "961)}Get out of here." "961)}Now." "961)}Excuse me?" "961)}Never come back here." "967)}Do you understand me?" "895)}I-- 961)}Go." "901)}Hey." "967)}Hey." "thanks." "967)}You going in today?" "no." "stay out of there 967)}till you're sure you're better." "895)}Yeah." "rest 829)}don't even think about work." "967)}Okay." "835)}All right?" "I'll see you later." "967)}All right." "Mrs. Schrader." "guys." "What's going on?" "901)}Dropping these off." "967)}Where'd you like them?" "835)}Bring them around guys." "967)}I got it." "967)}Have a good day." "961)}You too." "Janice said to 901)}tell you a few of them" "967)}might not have indexes." "901)}We could give you a hand 967)}sorting through them." "thanks." "967)}All right." "boss." "967)}" " Okay." "uh... 894)}♪ Your world is in flames" "961)}There ain't even a name ♪ 899)}♪ For the feelings you feel" "966)}As you watch it all burn ♪ 899)}♪ There's a girl in the distance" "966)}She's calling your name ♪ 899)}♪ But the name that she's calling" "966)}Is not your name ♪ 894)}♪ She calls wordmule wordmule ♪" "114)}♪ But it's plowing the field 176)}That wordmule ♪ wordmule ♪" "966)}♪ But it's plowing the field ♪" "look out for hustlers for shysters ♪" "899)}♪ Them silver-tongued saints 966)}That pretend to do good ♪" "899)}♪ 'Cause they're geeks 966)}Biting chicken heads off ♪" "966)}♪ With their witty rejoinders ♪ 899)}♪ They ain't nothing but greasy fast food" "960)}Wordmule ♪ wordmule ♪" "899)}♪ Some got it 960)}Wordmule ♪" "894)}♪ It will eat them live 961)}That wordmule ♪ wordmule" "966)}♪ It's plowing the field ♪♪" "you are tripping." "I'm not dead." "967)}macking on Yeoman Rand" "901)}while the Andorian with the disruptor or whatever." "901)}What do you think 967)}all those sparkles and shit are?" "901)}Transporters man." "901)}Down to your molecules and bones." "967)}They're making a copy." "896)}That dude who comes out on the other 967)}side?" "He's not you." "He's a color Xerox." "835)}So you're telling me every 901)}time Kirk went into the transporter" "967)}he was killing himself?" "899)}So over the whole series 147 Kirks?" "why do you 901)}think McCoy never likes" "961)}to beam nowhere?" "bitch." "967)}Look it up." "It's science." "901)}I ever tell you about 967)}my Star Trek script?" "835)}Star Trek script?" "is all." "900)}The Enterprise 967)}is five parsecs out of Rigel XII." "901)}Nothing's going on." "967)}Neutral zone is quiet." "899)}The crew is bored 967)}so they put on a pie-eating contest." "901)}The whole crew's in the galley." "967)}They're eating tulaberry pies." "835)}Tulaberry?" "yo." "dude." "then." "835)}They're eating blueberry pies 961)}Better." "901)}as fast as the replicator 961)}can churn them out:" "901)}Finally it's down to just three:" "Spock and Chekov." "Spock always wins 967)}these things." "yo?" "967)}Spock's like a toothbrush." "967)}Look at Kirk." "He's got room to spare." "835)}Spock has total Vulcan control 901)}over his digestion." "961)}You wanna hear this or not?" "go." "Kirk 901)}he can't take it anymore." "967)}He yorks." "901)}Now it's just down 967)}to Chekov and Spock." "he's got a whole 967)}fat stack of quatloos riding on this" "967)}and he has figured out a way to win." "901)}He's got Scotty back in the Transporter 961)}Room locked in on Chekov's stomach." "901)}Every time Chekov eats a pie 967)}Scotty beams it right out of him." "835)}Where's he sending them?" "The toilet?" "967)}Space." "829)}Oh!" "967)}There's blueberries just floating out there because it's in space." "901)}And Chekov is just 967)}shoveling them into his mouth" "I can't believe 967)}this Russian is defeating me." "899)}Meanwhile 967)}Scotty's in the Transporter Room" "901)}fiddling with levers 962)}when Lieutenant Uhura comes in." "her big pointies 967)}and Scotty's fingers are all sweaty." "829)}No." "961)}Chekov screams." "967)}He sprays blood out of his mouth." "901)}Scotty beamed his guts 968)}into space." "967)}No way!" "where you going?" "967)}You're missing the best part." "bring it back to me." "835)}[HOWE'S "THE BATTLE HYMN 895)}OF THE REPUBLIC" "967)}PLAYING OVER SPEAKERS]" "961)}Yo." "961)}Yo!" "901)}You know you can't 967)}smoke that up in here." "Jesse Pinkman's 967)}out here smoking pot." "man." "967)}Pinkman." "He'll see you now." "835)}Woody Harrelson 901)}live and in person." "Pull up 967)}a bong and take a seat." "I'm kidding about the bong." "967)}Don't be doing that." "sorry to keep you kid." "967)}If I'd known it was you... that Francesca" "961)}I've warned her before." "895)}One more time 961)}and it's back to the DMV." "uh 967)}are we on our own today?" "967)}Barn door open." "961)}Barn door?" "961)}Oh." "829)}So how is the maestro?" "901)}Things have been quiet 962)}on this end." "961)}I haven't seen him." "probably." "901)}That whole thing in the jails." "965)}I mean 901)}when they start to whack lawyers" "961)}that's when I draw the line." "967)}This goes to Kaylee Ehrmantraut 901)}and that goes to" "967)}Mr. and Mrs. Albert Sharp." "895)}315 East Pueblo." "967)}It's up in White Horse." "895)}It's 2 and a half million each." "961)}Total of 5." "961)}Mr. and Mrs. who?" "967)}Drew Sharp's parents." "901)}Drew Sharp?" "that's the kid on TV?" "901)}The missing--?" "967)}So but why would you--?" "899)}Scratch that." "Heh." "I don't know 961)}and I don't wanna know." "Uh... what those 895)}folks want is to know" "967)}what happened to their boy." "829)}A sack full of cash on 901)}their doorstep?" "That's just 968)}gonna raise more questions." "901)}Kaylee Ehrmantraut?" "967)}That's Mike's granddaughter?" "835)}So this is Mike's money?" "961)}It's mine." "901)}It's your money." "Okay." "And you're 967)}giving it to Kaylee Ehrmantraut?" "962)}It's what Mike wanted." "uh 967)}you've been in touch?" "967)}So we're just talking about charity?" "961)}Yeah." "um 901)}shelling out money to the ex" "967)}and her little boy 835)}I kind of get it." "I mean ha 967)}this is a bridge too far." "kid 901)}but you're still gonna be" "961)}two miracles short of sainthood." "895)}Brass tacks." "my job is to advise 901)}and my advice is already." "901)}Mike left one step ahead 967)}of the boys in blue." "895)}You better believe 967)}his family's on the radar." "901)}A couple million bucks shows up 967)}they're gonna snatch it." "901)}The feds have already taken 967)}Kaylee's money twice." "are you going for a hat trick?" "Saul." "no!" "967)}I was just thinking out loud." "Saul." "967)}Are you gonna do this or not?" "yes." "Absolutely." "I live to serve." "you might wanna 902)}think about cleaning up a little" "968)}getting some rest." "830)}You've looked better." "967)}Just get it done." "895)}You know who this is?" "967)}Don't hang up on me." "there's a problem." "895)}There's 5 million of them 967)}here in my office." "don't." "Just hold on to it." "961)}Yes." "961)}Ye-- 961)}Yes." "961)}Calm down." "961)}I'll handle it." "huh?" "962)}Jesus." "look" "901)}you wanna talk me 967)}through this?" "967)}What you were thinking?" "901)}What you asked Saul to do." "come on." "967)}It's just nonsensical." "967)}Do you--?" "901)}Do you have any explanation 961)}at all?" "901)}Blood money." "961)}What?" "967)}It's like you said." "967)}It's blood money." "961)}I sa--?" "all right." "961)}I said that." "962)}I did." "895)}But it was in the heat of the moment." "967)}I was trying to win an argument." "967)}All right?" "And I was wrong." "967)}This is your money." "you've earned it." "967)}Drew Sharp." "901)}That is a terrible memory 961)}no doubt about it." "son" "901)}you need to stop focusing 967)}on the darkness behind you." "968)}The past is the past." "nothing can change 961)}what we've done." "961)}But now that's over." "961)}You're out." "962)}And so am I." "967)}That's right." "I'm done." "961)}I've been out for about a month." "901)}But there is nothing left 967)}for us to do except to try" "961)}to live... decent lives." "967)}Why Kaylee Ehrmantraut?" "895)}She needs someone 967)}looking after her." "835)}Mike is perfectly capable 901)}of looking after his own" "967)}granddaughter." "962)}I don't think so." "967)}I don't think he is capable." "967)}I don't think he's coming back." "895)}What--?" "967)}What are you saying?" "967)}You doing what you did 967)}offing Mike's guys?" "833)}If he was out there 901)}you'd have to look over your" "967)}shoulder for the rest of your life." "901)}And that's not how you do things." "965)}So I think he's dead 967)}and I think you know that." "962)}I don't know that." "962)}I don't." "961)}Listen to me." "962)}I did not kill Mike." "833)}The last time that I saw him 901)}he had his bag" "967)}the one that I brought him." "901)}And he got into his car 967)}and he drove away." "899)}And for all I know 962)}he's alive and well." "961)}And if... 895)}If he does come back and he doesn't" "967)}understand why I had to do what I did... that's on me." "961)}Jesse?" "967)}I need you to believe this." "967)}It's not true." "It's just not." "961)}So he's out there?" "967)}He's okay?" "961)}Yes." "899)}Mike is fine 961)}wherever he is." "895)}We both know 961)}that he can take care of himself." "901)}And he's certainly capable 967)}to provide for his own family." "Okay?" "962)}Jesse." "967)}I need you to believe me." "961)}Yeah." "967)}Like you said." "961)}He's alive." "961)}Yeah." "961)}Mike's alive." "967)}Absolutely." "901)}You've got to have a counselor." "967)}Are they bringing in someone new?" "896)}I don't know." "maybe she'll be back." "829)}What if she's not?" "901)}What are you supposed to do?" "967)}What's Louis gonna do?" "961)}He's not worried." "sure." "901)}What's there to worry about?" "right?" "967)}Right." "901)}College." "967)}Nothing more important." "you know 967)}Uncle Hank's still not feeling well" "967)}so bowling's off tomorrow night." "835)}" " Really?" "967)}" " Really." "901)}So you're spared 967)}a night out with the family." "895)}You do not have to look 967)}so happy about it." "967)}I'll be right back." "961)}Um... 967)}So if bowling's off" "967)}can I get a late curfew?" "901)}Are you gonna 967)}turn off the light?" "900)}Have you seen 960)}Leaves of Grass?" "961)}Hm?" "967)}My book." "895)}Walt Whitman." "967)}Dark green hardcover." "896)}I didn't even know 961)}we had that." "961)}Hm." "961)}You don't think Junior...?" "right?" "965)}Well 967)}it'll show up." "835)}What's wrong with Hank?" "961)}Mm... sounds like." "961)}He hasn't been to work all week." "good night." "967)}Night." "895)}Mister." "967)}Can you help me out?" "967)}Spare some change?" "967)}Hey." "961)}Come back." "899)}Yeah." "You." "Come here 967)}I got something for you." "961)}Here." "961)}Take it." "961)}Go ahead." "961)}Just take it." "961)}Take it." "961)}Yeah." "901)}Anything you want us 961)}to tell Steve Gomez?" "967)}Says he's worried about you." "901)}Yeah." "Tell him I already 967)}got two grandmas." "tell everybody 967)}more work and less worry." "895)}Guess we better hit it." "961)}Yeah." "961)}Yeah." "guys." "961)}" " Walt." "835)}How are you?" "967)}Good to see you." "967)}How you doing?" "you know heh." "901)}How's your son's arm?" "967)}I was thinking about that." "967)}Back to 100 percent." "Going to district." "901)}Gonna be exciting." "967)}This Saturday?" "901)}This Saturday morning." "967)}I think first pitch is at 10 a.m." "yeah." "It'll be fun." "967)}Should be a big crowd." "you're still 896)}on the clock here!" "967)}Let's go." "Walt." "Artie." "Scott." "961)}Be well." "huh?" "they're good guys." "it's good to see you up and about." "961)}Yeah." "835)}How are you feeling?" "but... 895)}Yeah." "967)}Have you--?" "901)}Did you get to see a doctor?" "965)}I mean 901)}when one of these things" "967)}lasts more than three days 835)}you really should get that checked." "and I'm fine." "what they say you know?" "895)}Mm." "Good." "Good to hear." "961)}Yeah." "901)}When I heard you weren't" "I" " Well... 901)}Looks like you have the work 968)}coming to you." "901)}Perks of being the boss 961)}huh?" "you know... uh--?" "967)}How's things at the car wash?" "895)}Good." "961)}Yeah?" "really good." "did you have 967)}any of that potato salad?" "835)}I don't know." "Maybe." "Maybe." "no one else got sick 901)}so I probably" "967)}shouldn't worry about it." "Skyler will be very happy 967)}to hear that you're feeling better." "899)}Which reminds me 967)}I better get back to it." "967)}If there's anything I can do... 961)}Feel better." "961)}You know... 901)}you're gonna laugh" "967)}but I have to ask you about this." "899)}Believe it or not 967)}I found this on my car." "it looks just like 895)}the GPS tracker that we used doesn't it?" "901)}Back when we were tracking him 967)}just the two of us." "901)}You wouldn't know anything" "Hank?" "967)}You okay?" "I don't like the way 967)}you're looking at me right now." "967)}It was you." "it was you!" "961)}You son of a bitch." "895)}You drove into traffic 967)}to keep me from that laundry." "961)}Calm down." "telling me Marie 967)}was in the hospital" "961)}that wasn't Pinkman." "967)}You had my cell number." "895)}You killed 10 witnesses 968)}to save your sorry ass." "829)}Listen to me." "967)}You bombed a nursing home." "967)}Heisenberg." "Heisenberg." "901)}You lying 961)}two-faced sack of shit." "961)}Hank." "I don't know where this is but just" "965)}I swear to Christ 835)}I will put you under the jail." "okay?" "Listen to yourself." "they could 967)}destroy our family." "And for what?" "901)}You don't give a shit 967)}about family!" "my cancer is back." "961)}Good." "you son of a bitch." "967)}I'm sorry you feel that way." "I do." "899)}I'm back on chemo 967)}and I am fighting like hell." "in six months 901)}you won't have someone" "968)}to prosecute." "961)}But even-- 901)}Even if somehow you were" "967)}able to convince anyone" "901)}that I was capable 967)}of doing these things" "901)}you and I both know I would 967)}never see the inside of a jail cell." "967)}I'm a dying man 962)}who runs a car wash." "901)}My right hand to God 961)}that is all that I am." "967)}What's the point?" "967)}Have Skyler bring the kids here." "962)}And then we'll talk." "967)}That is not going to happen." "967)}I don't know who you are." "967)}I don't even know who I'm talking to." "961)}If that's true... 967)}if you don't know who I am..." "967)}then maybe your best course... 967)}would be to tread lightly."