"HILLARIOUS TRAGEDY" "Good, good." "Just pull that shot from your feet." "Come on, come on." "That's it." "What is it?" "Come on!" "Ligament, wait just 5 minutes." "You've been rested for 5 years." "Cross then shoot." "That's it." "Hey, throw me the ball." "What's the matter with you?" "What's that?" "Sent from the central prison." "Sent to who?" "To you doctor, to you." "Sign here." "Papers, doctor." "He has been sentenced to psychiatric treatment." "He killed his whole family." "Hospital is not working." "Why?" "No wardrobe, no food, no medications!" "Just on F section 20 patients have died in a last month!" "Is that reason good enough?" "You're waiting in vain, go to your rooms." "What should we do now, doctor?" "Bring him back to prison, I'm sorry." "He's been sentenced on treatment." "To treat him with what?" "Electricity and cold water?" "Maybe you'll get fucked cause of this, bro." "That's what I love to see!" "To condemn me cause I don't wanna treat without medication!" "Nurse Vera!" "Nurse Vera!" "Nurse!" "Doctor, we would like to ask you something." "Wait, Vasilije, please." "Doctor, we have to tell you something." "Rajna, please." "Vera!" "Call the conference in the International Press Center." "I want to inform public what is going on here!" "And did you inform my sons, doctor?" "It's alright Vasilije I'll go tonight to see them." "I have to buy a wedding dress." "Yes, that's right." "Come on." "Where is the key from the main hospital entrance?" "Here." "What for?" "To lock the gate when we get out." "To lock the main gate?" "Yes." "I'll resign, and with my resignation I'll give them the key." "Let mister Minister treat patients without medications." "I've been doctor for 20 years, and now I must cure like the medicine-man!" "To treat with bat wings, snake skin!" "Vera..." "We must sent patients to their homes." "Call the Vasilije's son, Milan." "Ivan!" "What is it, Vera?" "What will happened with us?" "How do you mean that?" "You'll leave me, Ivan!" "I won't leave you." "I can't live without you." "Nice, nice." "They're sweet." "Confirm to Vasilije's son that I'll come to dinner." "Phone is ringing for half an hour." "Milan!" "What are you doing?" "I'm writing, can't you see?" "And what?" "Asking for money." "I haven't pay wages for 4 months now." "Not to mention equipment for the show." "If they continue this way, they can close the Theatre." "And where is Neven?" "I don't know Ruza, he was here moment ago." "You didn't see that he's spilling dirt all over the house." "What am I in this house?" "A servant?" "If they're calling from Theatre I am not at home." "Hello?" "From where you're calling from?" "Where is Julka?" "Your smartass brother." "He could come sober just once." "At least tonight." "Ruza, please." "Don't tell me anything." "That's you father." "My releief me from worries a long time ago!" "Hello?" "Alright Kosta, are you insane?" "What are you doing in the cafe?" "You forgot that doctor is coming to dinner!" "Kosta, you're drunk again?" "Neven, you idiot!" "You want me to drop dead working?" "Neven!" "Hello?" "Ruza!" "Please." "You see that I'm acting like idiot!" "Burned, everything burned!" "Stove is on fire!" "Nobody's answering for half an hour." "I don't understand, they called me to dinner." "Doctor, we would like to ask you something." "To ask you nicely." "If you like to be a best man on our wedding and nurse Vera bridesmaide." "First we wanted Joja and Violeta but Violeta is just not right." "What are you saying Rajna." "We wanted doctor and nurse Vera from the beginning." "From the beginning." "We would be honoured." "Nurse, prepare the rest of them for setting off." "You prepare also." "Alright Ruza, what's done its done!" "What's funny?" "Why are you laughing?" "What's funny you idiot?" "Hello?" "Tell him if there would be any problem, let him pack and immediately leave the Theatre." "If he's gone crazy again, let him go to madhouse and find a cure!" "Let him make troubles to people who're payed to listen to loonies!" "That's right!" "I'm not head of an madhouse but Theatre." "What we'll have for dinner now?" "We'll figure out something." "Don't cry, Ruza." "What we'll figure it out?" "This is all burned up." "Ruza, how about Neven bring some grill?" "How can we offer a grill to a doctor?" "Why not?" "Neven, son..." "Dad, and why did grampa Vasilije gone nuts?" "Who says he's nuts?" "He's in the madhouse." "In hospital." "Grampa is ill." "Ill in the head." "Neven son, what's funny?" "Everyone has grampa, only I don't!" "Call doctor and see is he coming." "If he's not, I'll throw all this and lay down to sleep." "I can't take it anymore." "Come on!" "Come on, together!" "Come, let's go!" "No one will stay, we are all going." "Come on, let's go." "Come on." "Hello, psychiatry clinic." "Can I talk with doctor Ivan?" "Pussycat." "Excuse me?" "Milan is speaking, patient Vasilije's son." "It's you Milan." "How are you?" "When we'll see?" "Who's that?" "Just a little bit, Violeta." "Just a little bit..." "Joja will kill you." "He'll kill you, let me go." "Who's that?" "Just a little bit, Violeta..." "Kill him, Joja, kill him, Joja!" "Kill him, Joja, kill him..." "Joja!" "Now you're finished!" "Please don't Joja, I beg you, you already killed me once." "Why did you attack Violeta?" "Why?" "I didn't, I didn't." "Throw him Joja, please!" "You know she's my fiancee!" "I know, I know." "But I didn't want to, it was her!" "What did you said?" "Now you're finished forever!" "No, don't!" "Get down Joja, we're going!" "He's following me everywhere." "Who's following you?" "Tasa Bird, there on the roof." "Following me everywhere!" "You're ready?" "A long time ago!" "Joja and I are going to America." "He will play for Lakers and I will be his manager." "Is that so?" "I called Divac." "He's waiting for us." "And you used my phone?" "Every day for 5-6 times." "We're in touch daily." "He knows Magic Johnson." "Joja!" "Let's go!" "Hold your hands." "Two by two." "Neven, have I sent you to pick up grill?" "It doesn't bother that I am Yugoslavian for NBA?" "So what?" "What does it matter?" "No one likes us in the whole world." "They don't like our National team, but they like us as individual." "I don't know, check that out, you're manager." "I'll call Schwarzenegger, he's their sport Minister." "Doctor, we have to go this way?" "Don't worry Vera, tram is here." "Joja!" "Ivan!" "Please, we have to talk." "It's alright Joja, it's alright." "Let's go inside." "Everyone's here!" "24 and two of us, so 26." "You don't have to pay.It's free for you." "Thank you, kindly." "Doctor!" "Is that possible?" "You have forgotten me?" "Snow Man!" "Belic?" "Cira." "Nurse Vera." "Where have you been?" "Who's holding the wheel?" "Tram doesn't have a wheel." "You maniac!" "Suck my dick!" "This is cause you don't know how to drive." "Wait!" "Come on, let's go." "Two by two, hold hands." "Joja, in line." "Come on, Joja and Violeta." "Look what have you done with my car!" "You're definitely insane." "I am insane?" "Who was steering?" "I'm changing the gears." "I can't steer and change the gears." "Ruza!" "Milan!" "Ruza!" "Please, I'm done!" "What happened?" "Shut up!" "We'll talk later!" "Hello bro!" "Did you crashed, what happened?" "Don't ask me, ask him." "To ask me, is that right?" "No arguing, please." "Who's arguing?" "Am I arguing, bro?" "You ruined my life." "I almost stayed cripple for the rest of my life, you stinking bastard!" "You heard that?" "For 15 years, she's killing me." "I'm killing you?" "Wait Ruza." "Please!" "I'm killing you?" "You, you." "Drinking my blood on a straw." "Is that right?" "Why don't you kill me in my sleep, so I can rest dead." "Come on, what are you talking about?" "Take this knife and kill me, you cunt!" "So I don't have to suffer!" "Enough!" "Enough!" "Are you insane?" "I am insane!" "I am insane, bro." "For once you admit that." "See how she's fucking with me?" "If she was saying to a horse what she was saying to me, even horse would go insane." "If I was a war criminal, I would finished my time already." "You're not a war criminal but you're a criminal." "Motherfcuker!" "Kosta, calm down!" "I'll kill her, cunt!" "How can you talk like that?" "How can I?" "See, he broke my leg." "Really!" "And who broke my arm?" "You did it." "He fell drunk while he was beaten me." "And why did I beat, Julka, say?" "Wait, wait!" "Say in front of them or I'll break you other leg too." "I beg of you!" "I know what I'm doing, bro!" "Did you, in front of 20 people, insulted my crazy father?" "Did you?" "Damn the day when you started to speak!" "Enough!" "Enough!" "Have you gone mad?" "You will not touch her while you're in my house." "Sorry, sister in law." "You see what have you done?" "It will really turn out that I am a bad guy." "A human garbage." "I just asked her nicely not to insult my father." "Bro, give me something to drink, please." "He is like as he is, I had no better." "If God have punished him already," "I will not allow anybody to insult him." "Joja!" "Joja!" "He's here again." "Where, where?" "He's over there." "Tasa!" "Come down, Tasa." "Say him that I won't do anything to him." "Joja won't do anything to you." "Come down Tasa!" "Come down!" "Come down, Tasa!" "Tasa!" "Quiet, quiet!" "What happened?" "Doctor, please, tell him to leave me alone." "I'll get up stairs and I'll kill him." "Everything will be fine, Joja." "Everything will be fine." "Let's go!" "Easy." "Two by two." "Violeta!" "What is this?" "I have no idea." "Say, you have some mass rally applied there?" "Repeat question." "Am I blind or some group is walking around in pajamas?" "Fuck it, come on!" "It would be better to drink some coffee." "You see, she doing this every day for a hundred times." "Really Kosta, you're always driving drunk." "Is hard for you to call a cab?" "Not hard but expensive." "I have debts." "I'm selling book-shop." "Why?" "You were doing fine." "Yes, but those were better times." "When were better times?" "Well, when only communists ruled." "Times were better when only communists ruled?" "Well, for me, yes." "Ruza, we agreed that we're not going to contaminate our house with politics." "It was better when they were arresting, beating..." "When nothing that resembled the truth couldn't be published." "When they arrested my father, an attorney, and beat him to death cause he sent petition to that villain asking not to arrest and beat..." "Wait, to explain it to you." "You have nothing to explain to me." "In this house, under this roof, you can't say a word "communist"" "if it's not indetified with genocide, you can't!" "Sister-in-law..." "What sister-in-law?" "We're going home!" "Nobody will insult you." "Sit there!" "You fell into fire." "I'm not talking about communists, I'm talking about books." "Books were selling better when communists were prohibiting everything." "Only from selling Solzenicyn we bought..." "Shut up!" "A new car..." "That's right." "Now, when everybody's fucking with them, now books are not interesting." "It needs a long time to write a book, and truth about their crimes spreads fast." "Here you are." "Cookbook." "Good stew is good in any regime." "Come on, cheers!" "Hey, hello!" "Where to?" "To see a mayor!" "You have an appointment?" "No, but I called, once, twice, three times!" "Alright, get an appointment and then come when they tell you to." "Patients are on the street." "So it's demonstrations!" "What demonstrations!" "Someone have to listen to us!" "To help us!" "Patients are dying!" "I know that patients are dying, so as pensioners, workers, peasents..." "This people can't take care of them- selves, they're mental patients!" "You're the 5th delegation from this morning that is dying here." "This is not undertaking, this is Parliament!" "Hey, come out!" "Security, send a patrol here." "I have one here..." "Come out, come out!" "20 madmen." "Jova!" "Jova!" "You're living here?" "Excuse me, is this Katarina Djokic's place?" "And you are?" "Neighbour." "Madam Djokic lives alone?" "She didn't have any family besides..?" "Let's go, Jova." "What is it?" "Nothing." "Let's go, Jova." "Come on." "Go, there is nothig to see." "Come on!" "It's so beautiful." "Let's buy it!" "Ivan, please, listen to me." "It would be best to go back." "Trust me." "Hey stop, wait!" "You need to pay for that." "Sir!" "Come off of it." "Give me that bunny, give the bunny." "We must put that bunny back, that's not our bunny." "Like that, from pop-up!" "How do you like it?" "Maybe it's a little too black for wedding dress?" "Not at all." "Hello, Milan." "Dad?" "You're calling from where?" "From a general store." "Me and Rajna came here to buy a wedding dress." "What do you mean Rajna who?" "Yours and Kosta's future mother." "What mother, dad?" "Where is the doctor?" "Give me the doctor!" "He's calling from some general store." "That doctor is crazy, he's the biggest lunatic!" "How he can let them to stray around!" "?" "Hello, dad, give me the doctor!" "2320." "It's expensive, but no problem." "Man is getting married only once." "Mister, this is not current money anymore." "Not a current money anymore?" "She's insane." "Explain to me, what's wrong with my money?" "Doctor, I've been saving every dinar for ten years, and she's telling me that this is not current money anymore." "It's alright, Vasilije, my best man." "What am I?" "Forger, thief, liar?" "Comrade, he's colonel of UDBA, he can arrest you and kill you." "He has been already killed such liars as you are." "In front of the wall and..." "Rajna, calm down." "Los Angelos, please, give me comrade Vlade Divac." "Yes, Divac." "Thank you comrade, thank you you." "Vlade, brother, Cira is here." "How are you?" "What's up?" "Hello, Vlade." "Listen, have you asked Magic Johnson about Joja?" "Where is Neven?" "Milan, where is our child?" "You want me to find him?" "Like you could find him?" "If you cancel the show, you'll pay and you'll get fired." "Yes, I'll come personally in Theatre to throw you out!" "Now you don't like that part, and you can't play it anymore." "And I don't like my life but I'm playing it still." "What have you say?" "You oughtta be ashamed." "Shame on you!" "One of my actor is treating that he would kill himself." "Let him do it, you don't give a shit." "Don't let that anoying you." "Neven son, where is the pot?" "I don't have to explain nothing to you." "I don't want to!" "To return all!" "?" "All of it!" "?" "Cheers!" "Cheers!" "Now everything depends on you." "You only have to listen to me and practice." "Violeta is just a whore." "I've been telling you that." "Please, don't give them alcohol." "It's wedding, our bridesmaid!" "Cheers, our best man!" "Cheers!" "Who'll pay for all this?" "I will pay." "No, no, we don't recieve checks." "What do you receive?" "Marks." "Cash." "What is it you whore!" "?" "Stanimir!" "You are good." "You are smart." "You know what's this?" "I don't." "Condom, black." "When you stick it to her she'll pass out." "You have a girl?" "Tell your uncle." "I don't." "No girl, eh?" "Why are you lying?" "You have a girl, right?" "I have." "Well, if you have a girl, you must have this also." "And what's your girl's name?" "Irena, from asylum." "From this asylum for orphans?" "Yes." "Irena." "Here's 10 marks." "To take her to confectionery." "I will." "You must take care of her." "Ruza, what is it?" "Someone's in the garden." "Someone's watching us." "Who's watching you?" "Ruza, what's a matter again?" "What happened, bro?" "Who screamed?" "Her." "Sister-in-law!" "?" "I saw him." "He was looking me right into my eyes." "Who was watching you, Ruza what's matter?" "Someone is in the garden, and watching us, like when they were arresting my father." "Yes, it's someone there." "Wearing a white cap." "Town is full of lunatics, I know that." "I'll call the police." "What police!" "I'll fuck him up!" "Wait, Kosta, you're drunk, you'll kill someone!" "Kosta!" "Come on people, he's on parol, he'll end up in jail." "Kosta!" "Where are you wastrel?" "You're scared?" "Show yourself cunt!" "Just to a..." "Hey, hey!" "Watch out, bro!" "Bro, bro...." "What happened?" "He attacked me." "Who did?" "He's there." "Doctor, are you wounded?" "I don't know." "Excuse me, please." "No, it's my fault." "Please, come here." "I strayed in the dark and my head hurts..." "I have a concusion." "It hurts like hell and I don't even know who took me to hospital..." "Here you are." "You're in a mood for one whiskey?" "Ne, no, no, I don't use alcohol." "And where did you get hurt, doctor?" "On a wedding." "If it's on a wedding that doesn't count..." "Cheers." "With what did they hit you?" "With a bottle." "It's best with the bottle." "You see here..." "Alright, Kosta, Kosta, stop!" "And whose wedding was that, doctor?" "Your father's." "Kosta's and mine father?" "And who did he married?" "Rajna." "That crazy German?" "Sick woman, who has been nursed and took care of your father." "And who killed ex-husband." "That doesn't matter." "It doesnt' matter?" "That wasn't even a real wedding." "If grampa got married that means now that I have a granny too." "Son, let me introduce you to the doctor." "Hello." "He treats your grandad." "What's funny, Jova?" "That bandage on a doctor's head?" "Yes." "Leave a kid alone, it's not his fault, it's mine." "Doctor, let me ask you something." "Is it normal that kid laughs only when there's nothing funny?" "Maybe it's inheritably." "What did you mean by that?" "I don't know Ruza, doctor is expert on that..." "Sickness?" "I didn't say that." "And what did you say, that he's crazy?" "I just said to ask the doctor if some phenomena can be inheritable, that's what I've said." "That's why I didn't want to have children." "Didnt' want to!" "?" "You couldn't!" "I couldn't?" "I aborted four times." " You aborted?" "To not be afraid like you are now." "When did you aborted?" "Why are you lying?" "I'm not lying." "Why are you lying?" "You cunt!" "Kosta!" "You couldn't have children." "I gave all my money for treatment." "Kosta!" "She's lying, bro, she's lying!" "Don't, please." "I didn't came here to listen this fuss!" "I came to talk to you about your father." "Hospital is not working." "I locked it." "Me!" "And where's our dad?" "I don't know." "They took me to the hospital, I went back there and no one was there." "I don't know where they are." "I would like to have many children." "We will Rajna, don't worry." "I will catch you and I'll kill you again!" "Why did you do that to nurse Vera?" "Cause she's always lying." "I didn't attacked doctor, he attacked me." "Now we'll surprise them." "In a last year 80 people have died." "While my patients were dying of hunger, they had 80 tons of food and drinks arguing about how they can help them." "While they were reapeating:" "Peace!" "Peace!" "Here raged even bigger war." "Today came package this big to cure 80 patients who don't need anything now." "And them, who should be punished for this cruel pathologic war, they have never lived better!" "Never!" "Tell me, please, where's justice for small, common man?" "Where?" "They came.That's how they were knocking when arrested my dad." "Calm down." "Good evening son." "Good evening dad." "Good evening Vasilije, how are you?" "Never been better, thank you." "It's shame kids that you were not on a wedding you've missed one beautiful and magnificent event." "Best man, it's a shame that they drove you to the hospital, it was miraculous later." "That dancing, that joy, those tears on a farewell." "Bartenders said that they don't remember something like that." "And how Rajna sung later." "Rajna, what's that song that..." "The one that my mom sung to me when I was a child?" "That one!" "Bravo, Rajna, bravo!" "Bravo, Rajna, bravo!" "This one will kill dad, you and me." "You said something, Kosta?" "She sings beautiful, dad." "Beautiful." "And where is he?" "Who you're looking for dad?" "Who am I looking for?" "Who would I've been looking for here?" "My grandson." "I brought him this horse for a present." "You mean Neven." "He's here." "Neven son, come here." "That's him?" "And how old are you son?" "12." "12?" "Milan, you didn't told me about this child." "What child?" "This child." "Sorry lad, this is not a present for you." "This is for my little ball, little chicken." "Where is he?" "That's the one, dad." "That's him?" "Yes, he grew up." "He grew up and there's no more of him." "No dad, now that's him." "And that little one I won't see, nevermore!" "Don't cry Vasilije, please, don't." "Never!" "?" "My darling, don't." "Vasilije, where we're going to sleep?" "If guests are not rabid house is not tight." "Wait!" "And nurse Vera, where is she?" "Jumped off the bridge." "Where, when?" "Simple." "Tasa Bird learned her to fly." "Please, would you be kind?" "Get away from the door." "Move, Neven." "Why do you always use that word?" "What word?" "Lunatics and nuthouse." "That's sick people, Ruza." "And what's their sickness?" "Do they have a flu maybe?" "You know what?" "Don't you make me crazy." "Doctor have decided to take care of his patients and that's nice to hear but not nice to see in your own house." "Milan, get up, they call you from the Theatre, it's urgent." "Tell them I'll call later." "Come on, the say that some actor wants to burn the Theatre." "And he wants to kill you." "What you're saying, Julka?" "Who he wants to kill?" "Milan." "Someone wants to kill my brother?" "Hello, Theatre, hello, hello..." "Hello?" "Hello?" "Hello?" "Hello?" "Hello?" "Taxi, can you please send one car in Ernst Ljubic no. 6?" "Square of French and Ernst..." "Right away, alright, thank you." "Tasa!" "It's me, Violeta." "I don't see anything." "How can you not?" "There's he, on that branch." "Come on, say to doctor about nurse Vera." "What was it, Cira?" "Is truth that you made her to jump off the bridge?" "That's not true!" "I just learned her to fly." "Cira, what are you talking about?" "Let's go, Neven!" "Ruza, wait Ruza!" "I won't give my child!" "Let him go!" "I won't!" "Let me go!" "Ruza, please." "Send them away, this is my house!" "Doctor asked to stay only over weekend." "Who are you lying to, Milan?" "Then doctor will ask them to stay over the next week, then next month then next year." "And I will fear if your father going to murder my child like he murdered my father!" "What are you talking about, Ruza?" "What are you talking about?" "Who killed your father?" "Your Vasilije." "My Vasilije!" "?" "Your father killed himself 20 years after the war." "He didn't kill himself, he was killed." "That bullet traveled for 20 years." "You killed her father, Vasa?" "She's insane." "What are you talking about in front of the child?" "Let me go, let me go!" "If this was a normal state, your father wouldn't manage to go insane, like the people he sentenced didn't manage to stay alive." "He was sane untill he had someone to kill." "If it's like that then I will go and you stay in your house." "I'll go." "Stop, Milan!" "What do you want, Ruza?" "You said all." "Take this lunatics with you." "You'll leave them to me?" "Help me, I beg you like God, help me." "Doctor, can I ask you something?" "Ask." "Are you insane doctor?" "Take Vasilije and Rajna, they're not aggressive." "They're not aggressive?" "That woman killed a man!" "In self defense." "In self defense." "Driver, you're expecting me to carry the suitcases?" "Rajna, Vasilije, wait!" "If there's no place on this world for the two of us there's on that other one." "Many found their home there." "Goodbye, doctor!" "Where to, where to?" "Wait, let me." "I'm sorry, that was misunderstanding." "What misunderstanding?" "Small, human misunderstanding." "All of this what you have said about us, you consider as small, human misunderstanding?" "I beg you to forgive me." "Would you forgive me?" "I would." "No." "You wouldn't." "I never heard such insults in my life." "That we're dogs, mangy dogs, that we're worst people in the whole world." "You shouldn't insult us in your home." "Doctor, you know why I have killed." "I know." "I had to." "I know Rajna, I know." "I had to, I had to." "Rajna, Rajna." "Alright, let's go inside..." "Mister, take gun away from him, he'll kill someone, I know him." "Where is he?" "He was here." "Tasa!" "Tasa!" "There he is!" "What?" "What do you want?" "There he is!" "Kill him, please." "Shoot!" "I missed." "Don't!" "To the Theatre, please." "Tasa!" "Tasa!" "I'll make a mess tonight..." "Here, house is full of it." "I live on medications." "No, just sedatives." "Milan!" "Open up, police!" "Who is it?" "Who shot?" "I did, comrades." "Why?" "Wedding." "What wedding?" "My father is getting married." "Don't worry, I have a licence for this." "Doctor, that's you doctor!" "What's that on your head?" "Here, comrade, here it is." "You say wedding?" "Yes." "And where are bride and groom?" "They were here." "Dad!" "Hey comrade, let's drink something?" "Please, I have a first wedding night." "What are you doing?" "Show me that hand!" "Other one!" "You wanna go in NBA, eh?" "You wanna be professional!" "What do you need that for?" "You think that they're smoking in NBA?" "Bu they're taking drugs." "Does Jordan smoke?" "He's gambling." "Sorry." "You're right." "Dear friends, in this hard times of death and violence, every joyfull event has a special meaning." "In this times of hate, every love presents precious victory." "Today, when everyone hates, to love, that's courage." "Today, when in this mournful country, where everyone's divide, our friends," "Vasilije and Rajna are getting together." "Today when is insisted on clean ethnic marriage." "Serb and German are getting married." "." "Drka, do you read." "Drka is here, over." "Go immediately to a train station, they found a body on the rails." "And what about the shooting in Ernst Ljubic?" "Fuck that." "Understood." "I'm on my way." "Love..." "erases lines which are drawn by the one that hate." "Doctor take that people back to the hospital and cure them there." "You don't want me to take you to my hospital and cure you." "What size of shoes you're wearing?" "Me?" "Yes." "What size do I wear?" "Yes, you." "42." "They'll be tight." "Can you borrow me your shoes?" "He slaped me, he wanted to kill me." "Where is he?" "On stage." "We didn't know what to do, to start the show!" "?" "Auditory is full." "Show must be played!" "It must!" "Start." "Music." "You listen to a game?" "Yes." "What's the score?" "2:0 for Red Star." "They've bribed the referees." "Tell me.." "how do you like my Rajna?" "She's interesting..." "She sings nicely..." "On 14 languages." "Sings and writes poems." "She wrote on my chest:" ""I love you but I'll never tell you that because if I tell you love will be gone."" "You have a girl?" "One from the asylum?" "Uncle Kosta told you that." "What else did he say?" "He didn't told me anything." "I know everything." "You know everything." "Say, I'll give you something if you confess me." "To confess what?" "Who are you?" "Who am I?" "Yes, who are you?" "I couldn't tell you that." "Why?" "I can't even tell you why I can't tell you." "Your parents will be mad?" "Yes." "You know everything about yourself?" "You know you're not Neven?" "Here, light one." "Thank you, I don't smoke." "Smart." "Listen, you..." "If you don't know who you are, then tell who you're not." "Who am I not?" "Yes." "I honestly don't know." "Yoy know, you know." "What should I do, he's totally mad?" "Continue as you know." "These are real medals?" "Mine, of course they're real." "Great!" "Take it." "Take it all!" "This is trendy now." "My friend bought medal for 2 marks." "Don't you sell this, don't." "I won't." "I want to ask you something but must answer honestly, if you know." "What happened with little Neven?" "What happened?" "You won't tell anyone if I tell you." "No, I swear." "Little Neven have drowned nine years ago." "Where did he drowned?" "In shit." "In our shit." "He didn't drowned." "They drowned him, they killed him." "I knew that." "They have lied to me every time they visited me: "He's in school, he's ill." But I knew." "Grampa, you didn't understand me." "I did, I understood you!" "It wasn't enough for them to put me in the madhouse, they even had to kill my grandson." "Grandad, I'm your grandson." "Why are you lying?" "Nobody's forcing you, so why?" "You remember when you were 3 years old?" "I remember all." "My grandson was blond, he had big blue eyes." "He visited me until his age of 3." "You remember that?" "No." "And do you know why you don't remember?" "I was young." "No..!" "Cause that wasn't you." "They adopted you later." "From that asylum." "Cause you wouldn't never be sick like my grandson was." "With you they could have a normal child." "With you they could wash out my sick communist blood." "I'm not adopted." "I'm not from asylum." "You are." "I'm not!" "Yes." "Ask them." "You are." "You are." "They have to confess you eventualy..." "You're lying." "Lying!" "Mom!" "Mom!" "Mother!" "Neven!" "Neven!" "We're going to my house." "Ernst Lubic no. 6." "The show is over?" "It is." "Actor killed himself." "Mother!" "What is it son?" "What happened?" "He says that I'm adopted." "Who's adopted?" "Me." "That you've adopted me from asylum." "That I'm not me!" "Doctor, take them away." "Take them away!" "Out!" "Everyone get out!" "I told him everything." "Sorry Rajna, I had to." "You should." "He must know." "What is it now?" "What is it now?" "You're lying!" "You're lying!" "I'm not adopted." "You're lying!" "Cry, cry, kiddo." "Cry yourself out." "You will learn the truth by yourself by how long it will going to hurt you." "Enough!" "Madam, please, madam." "Let her hit me." "She will be relieved." "You're one crazy fool." "Vlade, bro." "Cira manager is here." "I woke you up?" "Excuse me, I know you have Play-Off now and you're tired." "How's going maestro?" "Hey, listen..." "Joja and me are coming." "How do you mean where?" "There in Los Angelos." "Tell him about Shaquille." "Listen, I think that it's great idea that you take, in next tranfer time," "Shauqille O'Neill." "Joja and him would be great pair." "Hello?" "Line broke up." "What's the number?" "99..." "And my..?" "Pal, what happened?" "Where's the music?" "Where's that girl?" "Kosta, I'm going." "Where to Julka?" "I'm going for good." "Wait, stop." "You've ruined my life." "You drunkard." "You know why I drink so much?" "Cause you're sick." "And you won't get cure." "And why am I sick, Julka?" "I don't know, ask the doctor." "Wait, stop!" "Doctor..!" "Doctor, am I crazy maybe, can that be?" "You're drunk." "Hideously drunk." "Yes, I am, I'm an alcoholic." "And does anyone asked himself why I drink so much?" "Cause I'm alone, alone like a dog." "Doctor, she didn't want to have children with me." "So they wouldn't be crazy as my father." "He's lying, doctor!" "I'm not!" "Tell me who am I." "She wanted to adopt a child from asylum." "You're lying!" "Who's lying, you cunt!" "?" "You." "I don't want to have children with you, I don't want to." "You come home only when you're drunk." "When nobody needs you and every whore throw you out." "You cunt!" "When you left out of money." "You get all stink up and like that you want to have children." "So I must take care of them." "I'll kill you!" "I'll kill her, bro." "I'll kill her!" "Enough!" "Fuck off you too!" "I've had enough of you!" "Get lost!" "Bro." "Get lost from this house!" "Bro, I'm sorry." "Get lost!" "Kill me, father." "Dad, kill me, I beg you." "You made me this nut." "You kill me, this nut." "Dad, please, kill me." "Maybe I am crazy for real, but I'm not nuts to kill myself." "My dear friends..." "it would be nice to go now." "To go in peace, like we came." "Like folk proverb tells:" ""Go everywhere but return to your home."" "Neven!" "Neven!" "Doctor!" "Eh!" "?" "Listen carefuly:" "Raise your both hands in the air!" "Like that!" "Now walk towards me!" "No sudden moves, doctor!" "Just slowly towards me." "Freeze!" "Like that!" "What have I done?" "Tonight, on the trails, under the bridge we found a body of Vera Milosavljevic." "A nurse." "As far as we know, she was last seen with you doctor." "Yes, I killed her." "He didn't!" "Tasa did it." "Who?" "Tasa Bird." "He learned nurse Vera to fly." "We just helped her." "Helped her with what?" "To fly." "It's not our fault that she doesn't know to fly.." "...so she fell." "Like a stone." "As far as I know, mental patients are not responsible for their actions, right?" "I am guilty, me!" "What are you?" "Doctor or revolutionary?" "You educateed yourself to cure or to demolish?" "I am serious firm, I represent state." "Client that's hundreds of years old." "And you?" "You don't like it and you think you can go out in the street and learn people how to fly." "Well, that's not possible, doctor." "I warned you nicely." "Don't get yourself in position to end up at my hospital." "Get this shit out of here!" "Irena!" "Irena!" "Where are you?" "Taxi!" "Let me tell you, the whole night..." "Let me go man!" "They're saying that some Tasa Bird killed her." "Leave me alone, man!" "Please, my shoes?" "Motherfucker, here are your shoes." "Where?" "Neven!" "Neven!" "Neven!" "Two tickets." "No need." "What?" "It's free for you."