"SRT softsub created by omgsun on:" "Mon Aug 14 13:56:44 2011" "It was you, sunbae, right?" "What are you doing right now?" "When you were in my room, you used my phone to send a text message to Lee Gyoo Won." "Isn't that right?" "What are you talking about?" "I don't know anything." "Then who did that?" "Tell me!" "Sunbae (you) know perfectly well!" "Seok Hyeon!" "What are you doing right now?" "Let go of him." "Yes," "I will stop." "But please don't do anything to Gyoo Won." "I'll quit my position." "The Director quit, I think I have to go over there right now." "I said don't go." "Don't go." "If you go now, you and I are over." "Lee Gyoo Won." "Don't go, please." "Episode 12 Don't cry." "I'm not going to go." "I said, I'm not going to go." "I said, I'm not going to go." "It's fine now, right?" "Director!" "Director!" "I guess he must be very angry." "That side of him I've seen only twice." "Once when you ran away." "Something is not right." "Hey!" "Did you hear about it?" "Director Kim quit his job!" "Is that really?" "What?" "What?" "I didn't see Lee Gyoo Won at all today." "Then, is it the truth?" "No, it's not that." "Someone saw Lee Sin taking Lee Gyoo Won in a car earlier." "Then, did Director Kim leave because he felt wrong?" "That is possible," "At the hotel, buffet dinner, and the coffee shop." "That's true." "But next to Director Kim, there was Professor Yoon Soo." "No matter how much I think about it, we were too modest" "We were too modest!" "If Director Kim leaves the job, then what about our roles?" "Give me a little bit of alcohol." "Aigoo..." "What brings you here, Director Kim?" "Aren't you busy?" "Give me some alcohol." "You didn't give me an answer and what's with the alcohol?" "Do you want business or not?" "I came here to get alcohol." "I can go and drink elsewhere." "I understand." "I'll get you some." "Wait a bit." "I'm sure the Director will come back." "Who knows?" "What do you mean?" "It's the 100th anniversary production." "Is it not important to you?" "It's important." "As you already know, I had to learn about traditional music from you in order to finish composing that ending piece." "If everything gets messed up now, it would be wasteful and disappointing." "But, there is something more important than that." "What is that?" "You." "No matter how important it is to me, if you get hurt or are having a hard time, it doesn't matter to me if I participate or not." "It has to be a production you are happy in, or it means nothing to me." "The last time you met with the director, why didn't you tell me?" "He sent me a text saying not to tell anyone about it." "Am I just anyone?" "Just because there are rumors about the Director and me..." "I thought you'd misunderstand." "I don't misunderstand over such little things." "Also don't do it again." "Even if you don't tell anyone else, tell me where you're going and where you are." "Make sure to tell me." "Gyoo Won really said she was coming?" "Yes, when I told her before, it sounded like she was going to come." "But she still hasn't contacted me." "She is with Sin, so don't worry about her." "You really don't think Director Kim quit, do you?" "He can't do that." "If he does, then both of them will be wrongly accused." "That's right." "Hey, Yeo Joon Hee!" "Where are you going?" "He's acting weird." "He isn't looking for food like before." "Is there a problem?" "No." "Then, what is wrong with him?" "Of all things, why must you catch a cold?" "What the hell is going on with you?" "Once I get over the cold, I won't catch it again later during the performance." "What happened to Lee Gyoo Won?" "Professor Im will figure it out, and Director Kim has quit." "You should have fired Lee Gyoo Won." "Why did you fire the director?" "I will be able to get more recognition if it is a Broadway director." "Since Lee Gyoo Won brought up the topic of taking a break from school, the director got fired up and started to argue with Professor Im." "Is there really nothing going on between the two of them?" "Even you don't know how to be thankful." "Anyway, YOU had better stop this nonsense and focus on the performance!" "If I got you this far, the least you can do is live up to my reputation." "That 100th anniversary production is already draining all my energy." "Unnie, the director quit." "I think this is all my fault." "I feel guilty." "Why do you think it is because of you?" "Just wait until after the performance." "Later I will buy you something delicious." "Do you know who I am?" "Why shouldn't I know?" "You're Kim Seok Hyeon." "I..." "I am Broadway director Kim Seok Hyeon." "Really, what is wrong with you?" "Ah, really." "What's wrong with you?" "Oh, Joon Hee, you arrived at the right time." "Do you know what wrong with Director Kim?" "Did something happen at school?" "Where are you going?" "Aren't you here to prepare for the performance?" "Ahhh..." "What should I do?" "This is all because of me." "What do you want to eat?" "I wonder." "It's pretty, right?" "I think couple tees are childish." "Why?" "I think they are pretty." "Let me tell you ahead of time, I don't like them." "That shirt that you bought for Grandfather last time, wasn't really a couple tee, right?" "I said, it wasn't." "This is the same exact bear I have in my room." "Do you want me to buy you one?" "There is a couple set for this so why don't you buy it together?" "What?" "It's okay, I want one only." "I will pay for this, don't worry about it." "I'm going to look around over there, so I'll see you in a bit." "Should we look for a good restaurant around here with our cellphones?" "You can do what you want." "Hey, you told me you didn't like doing couple things." "They're different." "Are they couple things?" "Look here." "The instruments are different, you have a gayageum, I have a guitar." "So it isn't a couple thing." "Is that so?" "You like things that are similar to yourself." "What?" "Hey!" "Then what you mean is that I am like a bear?" "Is this the first time you have heard this?" "Look at this..." "Yah, you really look similar." "Hey, teddy bear!" "Yah." "Go inside." "I'm going to drop off the Professor's car at the school and go to Catharsis." "You must be tired." "I'm fine, so you just go find some strength." "Make sure your sister won't steal the teddy bear chain on your phone." "Don't worry." "I won't let her take it." "Drive carefully." "Yah, Kim Seok Hyeon, Yoon Soo came." "Get a hold of yourself." "Seok Hyeon, it's me." "Get a hold of yourself." "Eh?" "How much exactly did you drink?" "Is he okay?" "Can't you just tell by looking?" "I will help you." "Oh, thank you so much." "He must have drank a lot." "Yes, he had a lot of hard situations." "I know." "Is Gyoo Won, okay?" "She's saying she is okay, but I don't know if she is pretending that she is fine." "I saw her leave, smiling." "You did a good job." "Seok Hyeon, get up." "Let's go, let's go." "Eh?" "Get a hold of yourself." "I'll be going now." "Okay, go." "Hello?" "I washed up already." "Did you get home safely?" "I'm at Catharsis, the director was here." "Is he okay?" "He went with Professor Jeong." "Don't worry about it and sleep." "Oh, so that's where he was." "That's a relief." "You also worked very hard." "Let's hang up now." "Sleep well, Lee Gyoo Won." "Did I sleep here?" "See I told you." "I knew you wouldn't remember." "Did you know how hard it was for me to carry you over here last night?" "I'm sorry." "I was so angry yesterday..." "That I drank on top of drinking." "Yesterday, at Catharsis, Sin helped out." "Did he come by himself?" "He had to see Gyoo Won smile before coming." "They say that even cicadas can be talented." "In his own way, he can be quite useful." "Don't worry about the kids, and worry about yourself." "You drank so much you got a hangover, what is this?" "Go and wash up, you have to go to school." "I don't want to, I'm not going to go." "What about the 100th anniversary performance?" "I said, I'm not going." "Are you really not going to go?" "I'm not going." "Why are you so late?" "Hello." "What are you doing here so early in the morning?" "Did you come here to listen to my life story?" "No, I had something to say to Gyoo Won." "Oh, Gyoo Won left very early this morning." "You must have somewhere to go." "There aren't many famous teachers like myself so..." "I have to go to a lot of different places here and there." "Oh, by the way, you have to hear my story till the end." "Did I go up to when I was 20?" "No, I heard till 21." "I'm sure I only got to 20." "No, you didn't." "I heard about your marriage till age 21." "And how it caused all those people to go into shock." "Ah, then it must be true, I got to 21." "Whenever you want to hear more about it," "Come over." "Yes." "I have to go now." "The more I see him, the more I think he is exactly like my younger self." "Director!" "Hello." "You came here early." "It was a misunderstanding that the Director and I met at a hotel." "I know, I heard everything." "It seems like he hasn't arrived yet." "Today, I don't think he is coming to school." "Then, is he really going to quit?" "He can't do that." "What about the performance?" "How can he just run away like that?" "Are you thinking that he is running away from it?" "This is..." "Is it because of me?" "No." "I told you some unnecessary things." "He has always been a proud and stubborn person." "He didn't appreciate these rumors." "You are going to the practice for the performance, right?" "Don't drop out." "If you drop out, there won't be any meaning behind him taking your side." "You guys are all dead." "The important thing is not the 100th year anniversary performance." "Today, the important thing is I catch a lot of these fish." "Why did you come here so early by yourself?" "I was waiting in front of your house." "Sorry, next time I will give you a text message ahead of time." "Are you going to go to the musical practice?" "I have to go, I no longer have a choice to do what I want anymore." "Okay." "I'm going to be there, so don't worry too much." "Let's go." "Hello." " Do you have something to say?" " What?" "Do you?" "No, we have nothing to say." "Then, you should go inside." "He's not even Lee Gyoo Won's spokesperson." "We were going to go inside, anyways." "We were going to anyways." "Let's go." "Lee Gyoo Won." "I was going to call you anyway, it's a good thing you are here." "Lee Gyoo Won, you no longer have to come to practices for this performance." "We are going to do this without an understudy." "Professor." "You be still." "I want to know the reason why I have to drop out." "Don't think of it weirdly." "There is a new director and the story has to be altered." "So I just want to focus on the leads." "Hee Joo's condition is good and to have an understudy is something I don't want to worry about." "Do you need anymore reason than that?" "No." "Then, you can go now." "You have to practice, come inside." "Just for today," "I don't want to practice." "What are you saying right now?" "Do you think the 100th anniversary performance is a joke?" "If you are going to be like that, then you can drop out too." "Let's go." "You, don't be like this either." "Lee Gyoo Won." "I know your feelings." "But what Professor Im said is correct." "If you drop out, I will get mocked even more." "I'm going to be okay, so go inside." "I had already planned for this." "I said to go inside, already." "I'll see you later." "Kim Seok Hyeon will no longer be directing." "I will be taking his place for the 100 year anniversary show." "I'm sure you all understand the situation behind this, right?" "Also, I have made some adjustments to the script, so it should solve most of our problems." "Did you change a lot of things?" "It's a little bit different." "But the main characters are the same." "In addition, from today onwards..." "The understudy, Lee Gyoo Won will be dropped." "In the second act, if male and female actors enter and exit at the same time, it will be very chaotic." "I play two roles in the first act." "Although I do like it," "I can't be like Hong Gil Dong and be in two places at once." "It looks like it was a bit hectic for me, so I made a couple of mistakes." "Just learn it slowly, and we can fix it on the way." "Fix it slowly?" "As you said, there is not that many days left until the performance date." "Can't we do as Director Kim has told us?" "And you can just watch over how we practice." "I don't think I will be able to do that." "I will get it fixed by tomorrow's practice so..." "For now let's start with reading the new lines." "So, I guess you won't need the musical team today." "That's right." "The people who want to watch can stay and the ones that want to leave can leave." "Have you seen Lee Gyoo Won?" "No, we haven't." "Smile." "Don't be sad" "It's okay, stop the tears" "I'm singing this song now" "I hope it gives you comfort" "Smile." "Don't be hurt" "It's okay." "Even if this world makes it hard for you." "When this time passes" "Everything will be fine" "Isn't it Lee Sin's voice?" "Seems like that." "It must be for Lee Gyoo Won, so she won't be upset." "Perfect!" "Where is Gyoo Won?" "Let's find her." "Let them have some time together alone." "Ah... you're right." "Lee Sin would hate me if I interfered again." "Let's go." "I'm with you..." "Try crying tears of joy," "Yes, he should be giving strength to the person he likes." "I won't change, you can lean on me," "You have to rest for awhile" "Smile." "I'm right here..." "The one who believes in you." "Where did you go?" "I was looking for you." "I heard your song." "I told you to let me know wherever you go, didn't I?" "I'm sorry." "Did you cry it out?" "Don't cry if I'm not there." "I've finished the ending." "Should we play it with the guys?" "Should we?" "Let's go." "Are these all of your things?" "It's what I need for now." "I will hire a truck and bring the rest another time." "Promise me something before you move in." "Speak." "Don't fill Gyoo Won's head with ideas which will take her focus away from traditional music." "Why don't answer?" "I'm Myung Chang's Lee Dong Jin." "Would it make sense if my own blood line won't play properly?" "I think the only person who can decide that is Gyoo Won." "What was that?" "I couldn't take your side over hers." "Be it traditional music, or a musical..." "I will support her." "If you moved in here to say that, I won't forgive you." "Get your things and get out." "Seon Gi, you really have no counter plan." "How can you bring up a sensitive topic like Gyoo Won as soon as you move in?" "Is that why you've been kicked out like this?" "I didn't bring Gyoo Won up!" "My dad's the one that started in first." "It must have been a huge step to even let her do the musical..." "Think about when you wanted to play with the band!" "True." "If Gyoo Won wants to do musical, I'll help out." "I have the confidence to be a good mentor." "If you would, I would be grateful." "I've always felt bad for her, having to grow up without her mother." "In return, you have to mentor Sin!" "Although he's easy to talk to, at times it seems he needs to speak with a man." "Okay." "Aish, there seems to be a lot of benefits to being neighbors." "Grandpa, are you here?" "What are you doing here?" "Isn't Gyoo Won unnie being too much?" "Why would you say that?" "I was going to let it go," "How can she date my brother and cheat with the director?" "Are you making sense?" "Speak so I can understand!" "Gyoo Won is dating my brother at the same time as the musical director." "You didn't know?" "What did you say?" "Please support us and do NOT hard-sub our videos." "Really nice!" "You don't think Professor Im will cut the ending, right?" "Right, the original ending was written by Director Kim, wasn't it?" "It can't be..." "If he changes it, everything we've done up till now will be for nothing." "Sin and Gyoo Won also studied a lot." "He won't change the ending, it's the most important part..." "And there are no alternatives are there?" "Yeah right!" "Sin, don't worry!" "What can grandpa want?" "Hello." "Can you tell me what are you doing?" "What?" "Grandpa, it's not like that." "Grandpa!" "What's wrong?" "Something happened?" "Grandpa must've heard about Director." "Lee Gyoo Won, what if you can't come to school anymore?" "I'm sorry." "It's because of me." "It's because I couldn't say the truth." "Gyoo Won unnie," "Forgive me, please." "What do you mean?" "What is it?" "Don't cry and say it straight!" "That day the sponsors came, and you were performing..." "I really..." "I was with Hee Joo unnie." "You said that you were not with her!" "I lied." "Why did you do that?" "Hee Joo's mom hates it when I'm with her." "Hee Joo asked me to keep it a secret." "But the problem kept getting bigger." "I'm really sorry." "Why do you listen to what Hee Joo says?" "If you were honest from the start, things wouldn't have turned out this way!" "Don't get angry!" "I've seen how bad he's been feeling lately." "You can't eat well, right?" "For a kid who likes to eat that much..." "It's okay." "Let's go together." "If we see grandpa together, he will listen to what we'll say." "Thank you." "Honestly..." "I'm a bit scared now." "Grandpa." "Gyoo Won, you!" "Why did you come together?" "I don't have time to talk about my story today so go home." "That's not the reason why I came." "I think there's a misunderstanding." "Gyoo Won did nothing wrong." "Whether it is a misunderstanding or ______ there are things that you shouldn't do." "Getting involved with those people, aren't you just ruining your own reputation?" "Who are you?" "You are Myung Chang's Lee Dong Jin's granddaughter." "Lee Dong Jin's granddaughter." "I'm sorry that I made you worry, but I have never done anything to follow after your footsteps." "I swear." "I don't need it!" "You failed the audition or whatever," "If you go back and forth playing around, what have you accomplished?" "Gyoo Won... did something." "Since Gyoo Won tutored me in traditional music, I composed this music piece." "We're going to use this for the ending piece." "Starting from the beginning, from time to time, there is traditional music included in there." "You did this?" "If Gyoo Won wasn't there..." "I wouldn't have been able to do it." "With what motive did you create this?" "If you brought this to me, did you think that I would compliment you?" "From this amateur, what did you expect to learn and make?" "After listening to Myung Chang's Lee Dong Jin's traditional music lecture, you didn't feel..." "You're saying that you didn't learn anything from it, right?" "Yes?" "This is only the basics." "If you really want to learn about traditional music you need to learn it correctly." "Starting from tomorrow for an hour a day, come over to listen to my story." "Grandpa..." "You don't want to?" "No." "I will come." "What are you going to do now?" "You said you didn't want to... hear about Grandfather's life." "I have to come with Cha Bo Oon." "She already fell for it once." "Then," "I have no choice, I have to come with him..." "Who?" "Yeo Joon Hee." "He needs to be punished for not telling us about Hee Joo." "By any chance, do you think Grandfather will faint because of Joon Hee?" "Joon Hee is a bit..." "He won't act weird in front of elders." "Since I came all the way here, aren't you going to show me your room?" "I didn't clean it." "Wait a second, it shouldn't be like this." "Do you think you should learn about my life starting today?" "No." "He has something to do." "Take care, Sin!" "How did you know I would be here?" "Get a new place." "Ever since college, you would come here whenever anything happened." "You haven't caught any fish, have you?" "I didn't come here to catch fish." "I came here to catch inspiration." "Did you come here to catch me?" "What did the school director say?" "No." "If you dont want to do it... don't do the performance." "I said before, right?" "I'm on your side." "If you have an extra fishing rod, let me borrow it." "I think I'm probably better at fishing than you are." "Ah, I guess I will see some talent today." "The sponsors are dropping out?" "Yes." "When they heard Kim Seok Hyeon quit, three of the sponsors backed out." "If this continues, we'll be lacking in funds." "This production could flip upside down." "I'll convince them." "The sponsors aren't the ones who need convincing." "You need to convince Kim Seok Hyeon." "Instead of ruining our school's reputation with nonprofessionalism, it might be better not to do it." "President, how can we not continue on with the 100th Anniversary Performance?" "Don't worry." "I'll take care of it." "Ah." "Ah." "Ah." "Hmm..." "What are we going to do?" "The sponsors are all backing out because Director Kim Seok Hyeon quit." "I told you we need Director!" "Do whatever you have to do to get him back." "What are you going to do if he comes back with Lee Gyoo Won?" "Mom, you don't believe me?" "She's an understudy." "Before something happens to me, she can't go on stage." "You will be okay, right?" "My throat cold is gone now." "Alright." "I don't care whether it's a 100 or 200 year anniversary performance." "The only thing that matters is you being on stage." "Let's call Director Kim Seok Hyeon back." "About earlier," "Sorry." "You have a lot of things to be sorry for, so tell me one specifically." "Proposals are supposed to be made by men." "Jeong Yoon Soo..." "We..." "Someone is calling you." "Yes?" "Where are you?" "By any chance, are you with Seok Hyeon?" "He is next to me." "Yes, I understand." "Who was it?" "The Director of the School." "He asked me to hurry and bring you back." "I said I'm not going." "Right now, all the sponsors have backed out and the script has changed." "All the kids are in panic mode." "It has nothing to do with me now..." "I don't know." "Are you really going to be this irresponsible?" "You said it yourself that this 100th Anniversary Performance is not a joke." "Didn't you say "don't do it if you don't want to"?" "I can see your butt itching to jump back in, alright!" "It would be exactly like Kim Seok Hyeon to show up and clear everything out." "Just do it!" "Even having skills is tiring!" "I guess, there is no other choice." "Let's go for it!" "Director!" "Hey, hey." "Where have you been?" "What are you doing?" "I don't like guys." "I don't either." "Let's take this chance to get rid of misunderstandings." "It doesn't make sense for you to neglect the kids after all that you have done so far." "Please forget all the misunderstandings so far..." "Please focus on the 100th Performance from now on." "I also have a condition." "Say it." "As originally planned..." "Please allow Lee Gyoo Won to be the understudy." "If you don't want to, I'll just quit." "No, it's fine." "It doesn't matter whether or not it's Lee Gyoo Won, our Hee Joo will be the one on the stage anyway." "Did you hear that there is a possibility we won't even be able to go on stage?" "What are you saying?" "Didn't Soon Woo oppa say anything?" "Director Kim has resigned, and now all the sponsors are backing out." "I think there's someone else who needs to quit." "Looks like it!" "If you don't know can you shut up?" "Did she just...?" "Why is everyone like this?" "Let's start practice." "Before we start..." "I have question." "There's a rumor that we won't be able to do the performance." "Is this true?" "Who did you hear this from?" "There is nothing like that!" "Here, stand up." "Today, let's start with the Act 4." "Han Hee Joo." "We're going to practice Act 4." "I'm not going to do it." "What?" "Are you rebelling against the director?" "Who's the director?" "Eih... this kid!" "Kids!" "Professor!" "Ah, this popularity never dies down." "What brings someone who quit back?" "I was going to quit, but they kept calling me." "What did you say?" "Let's practice, Director." " Shall we?" " Yes." "Now, now." "Shall we see how much you guys lacked while I was gone?" "Get in your places." "Let's start." "Yes." "What did you just say right now?" "Remove yourself from the 100th Anniversary Performance." "Did you not meet up with Professor Kim Seok Hyeon?" "How can you come here, right now, and say this to me?" "Professor Im, if you had done well from the beginning, something like this wouldn't have happened." "All of the Sponsors backed out and the students are upset." "Did it seem like I wouldn't change who controlled the performance?" "So, what if I did that badly?" "Do you want to quit working at this school as well?" "I can't be the only one that gets screwed over." "Kim Seok Hyeon and Lee Gyoo Won" "I will reveal your schemes for them." "Are you threatening me?" "Then, why don't you give it a try?" "If I had known that Professor Im is like this, I would've stayed away from you." "Before you get jealous, develop your ability first." "5... 6... 7... 8... 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8..." "Just because I was absent for a few days how did you end up being rusty?" "Choreography and timing is all off!" "Since we don't have time," "This weekend, pack your bags and gather at school." "For 1 night and 2 days, it's going to be a camp." "Is this the continuation from the last MT?" "Can you joke right now?" "You guys better come prepared, understood?" "Yes." "Understood?" "Yes!" "We are finished now." "Unnie." "There's something I need to tell you." "What is it?" "I told everything." "About last time." "That I was with you, Unnie." "You did a good job, there is no reason to hide it now." "But, have you been eating lately?" "I was worried so I couldn't eat." "Because you thought I would punish you?" "I was afraid I wouldn't be able to meet you." "Nothing like that will happen, so go and eat." "Thanks unnie." "Yeo Joon Hee!" "Oh?" "When the performance is finished, let's go to a buffet." "I'll pay for it." "Okay." "You need to rest temporarily, there's a sign of inflammation." "It's a vocal cord ulcer." "Then what should I do?" "At a situation like this, you need to get surgery." "Also, after the surgery, you cannot use your throat for a while." "I can't, next week I have a performance." "Can't we hold it off till then?" "That could be difficult, if we don't do something soon your voice might change to a husky tone." "Oppa, can you lend me your stapler?" "Wait." "Oh!" "Oh!" "This is pretty!" "Can't I have this?" "No." "It can't be true, you didn't buy this childish set with Lee Gyoo Won unnie, right?" "Oppa, you changed, but you changed too much." "I am disappointed." "Return to the cold beauty please!" "I'm on my way now." "Please wait for me, Grandpa!" "Gyoo Won?" "Oh!" "I just remembered you." "Me too." "Now, that I think about it, you were chasing me first." "What?" "The proof is right here, isn't it the truth?" "I wonder." "We've come a long way." "Don't get nervous, right now." "Cha Bo Oon is on her way." "Gyoo Won!" "Gyoo Won." "See." "She will always appear no matter what." "Did I do something wrong again?" "No." "Not you, Sin, did I do something wrong again?" "Am I wrong?" "No." "You are just doing your part." "Now, I'm used to it." "I'll be leaving first." "Don't do another revenge on me again." "Let's see." "Starting today, we will practice twice a day like it's a real war." "Whoever makes a mistake has to repeat it 10 times so brace yourselves, understand?" "Yes." "Yes, now let's start." "What's the matter?" "Don't get nervous everyone." "Even though I dropped out from being the director," "I'm still the department head." "I just came to see how you guys practice." "You can start now." "Here." "Let's start from Act 1." "Ah." "I have an appointment, so I won't be able to see everything." "Isn't Act 4 the highlight?" "Gi Yeong and Hee Joo." "I want to hear them sing." "Okay, then we will do that." "Now." "Let's hear the ending song mad by Sin." "Gi Yeong and Hee Joo?" "You memorized the script, right?" "Yes." "Okay, let's start." "Wait a second." "I didn't memorize the lyrics." "I wasn't satisfied with the script so I wrote it differently." "And because of that, I got confused." "Hey, kid..." "Does this make sense..." "You're probably nervous." "You must be uncomfortable because I am here." "I'll go ahead now." "Work hard." "The great Han Hee Joo, the hard working Han Hee Joo, the relentless Han Hee Joo," "You can't memorize the lyrics?" "Do you think I would believe something like that?" "Hello?" "What's the matter?" "I have something to tell you." "If you don't hear it from me, you will regret it." "I understand, I will see you later." "Why does he keep wanting to see me?" "I cannot even ignore him." "I am busy, so I will say what I want to say first." "When I think about it, Professor Im, you have been wronged." "After this performance, I will introduce you to overseas training." "Do you think the performance will end well?" "Seriously, why are you like this?" "Didn't I just tell you I will introduce you to overseas training?" "Do you know that Hee Joo is sick?" "What are you trying to say?" "Are you saying that Hee Joo is hiding from me that she is sick or something?" "Why don't you ask her yourself?" "From the way I see it," "Hee Joo won't be able to sing." "What did you say?" "If you know something, tell me directly." "Tell me." "If Hee Joo can't go and perform, then the understudy Lee Gyoo Won will go and perform." "In this case, regarding the 100th Anniversary Performance, all the work you've done will go to waste." "Someone else will take the benefit from your work." "Think about it carefully." "Professor Im, you have to tell me everything!" "Professor Im said that you can't sing." "What is he talking about?" "Are you hiding something from me?" "What are you saying?" "I can do..." "What is wrong with you?" "Nothing." "What do you mean it is nothing?" "What do you mean by that?" "What is wrong with your voice?" "Aish seriously!" "This is something I haven't predicted." "I've helped clear the way for you, but in the end someone else will benefit from it." "Today, was very difficult." "I know, right?" "That practice really felt like hell." "But where is Han Hee Joo?" "The princess's mom called, so she went home to sleep." "She said that sleeping in school is no different from sleeping in the street." "It's a bit uncomfortable, but since all of us are here, I am happy." "Me too!" "Me too!" "Should we talk a little and then go to sleep?" "Shall we?" "Sa Rang unnie." "Do you have anything interesting to tell us?" "Of course, I do." "The best and scariest story." "Do you guys know..." "That there is a ghost here?" "I heard about it." "I heard from students who practiced late, that they see the ghost once in awhile." "But did you know that whoever sees the ghost becomes famous?" "That's right, the Unnie who saw the ghost won an award." "Do you still remember?" "Yoon Se unnie?" "Before winning the traditional music competition, did she see a ghost?" "Oh right!" "I remember!" "While we are talking about it, let's go out and meet the ghost." "Right now?" "It's less scary if we meet it as a group instead of being alone." "If we meet the ghost, then the 100th Anniversary Performance will definitely be great!" "Stop talking nonsense." "Call?" "Call." " Call!" " Call!" " I'm a bit scared." " Do you want to be alone then?" "Hey!" "You guys, big news!" "The girls are going to get up and look for the ghost in the school." "Oh, so it's that ghost story again." "But, the truth is, a lot of people have seen it." "The girls... are they all going?" "Yes." "They are probably encouraged by Sa Rang unnie and her gang." "So, we should go and look for the ghost as well?" "No, then that wouldn't be fun." "The girls are looking for a ghost so what do you think we have to do?" "But, if we get caught by the Director, we will get into trouble." "Don't worry." "The Director, also did the same thing when he went to this school." "Don't tell the girls in advance." "Yah, everyone give their cellphones, here." "My girlfriend won't be able to call me." " Hurry up and give it here." " The girl will not let this slide very easily..." "Isn't this more fun?" "Prepare it quickly." "I saw your stuffed bear already." "I know that you can't leave your teddy bear but I need to take your phone." "Ghost, ghost?" "Where are you?" "Come out." "Come out." "Because you are like that unnie, I am more scared." "Whoa..." "Ghost unnie (Ghost unnie)..." "Please come out (Please come out)..." "Are you okay?" "(from the Grandfather)" "Yes." "I'm doing fine so don't worry." "Oh!" "Bo Oon!" "You're all going to get it today." "There's no one." "I can't see." "Lee Gyoo Won, she gets scared easily." "She probably followed them out." "Sa Rang unnie." "Bo Oon-ah." "Sarang unnie." "You scared me!" "What did I say?" "You shouldn't go somewhere without telling me." "Do you have to see me when I go with everyone else?" "Of course!" "Lee Gyoo Won, you need to be punished." "Here's your punishment." "Yah, what kind of punishment?" "If I went out to catch ghosts twice," "It would have been dangerous." "Where are you going?" "Where are you going?" "Where did you come from?" "We're not afraid of you!" "Not afraid of you!" "Let's see the ghost's face." "Oh." "Oppa, I didn't know it was you." "Oppa, forgive us." "Please forgive us!" "Let me live." "Do you still have that with you?" "Hey!" "I wanted to throw it out in front of you." "I guess we won't be able to see a shooting star from here." "Do you have a wish?" "You are getting along well with me though." "That's not it." "I want our 100th Anniversary Performance to end well." "Alright." "It would be great if it ended well." "Is everyone here?" "Yes." "I can't hear you, louder." "Did everyone sleep well?" "Yes." "Then." "Get a hold of yourself." "Start with Body Broadcasting Exercise, begin." "Why do we have to exercise early in the morning?" "Did you guys get a hold of yourself, now?" "Ready?" "Ready!" "Do jumping jacks 10 times." "1, 2, 3!" "1, 2, 3!" "Go!" "Higher!" "1... 2... 3... 4..." "You're joking right now, right?" "Does it look like I am joking right now?" "Do what I said." "Cancel the 100th Anniversary Performance." "What is the reason for it now?" "The kids are practicing well and Director Kim came back." "To get this here, there were many obstacles." "Even after it ends, I'm worried that there will be talk here and there." "Aigoo, cham!" "Yah." "For people who have not washed their face, remove the eye crust near your eye." "Those responsible for breakfast go now." "I will meet up with you guys at 9 A.M." "That early?" " There won't be time to do makeup!" " No time!" "You mean all this time you were wearing make-up?" "Ah, Oppa!" "Ah, cham." "Professor!" "What's the matter?" "The performance, it's been canceled." "What do you mean?" "The 100th Anniversary Performance... is going to be canceled." "It's canceled." "What did you say?" "Thanks to Heartstrings Team for providing the subs." "Fighting Team!" "Next Episode Preview..." "No way," "It's not because of me, right?" "The director will take care of it." "If something hasn't happened to Hee Joo then there would be no reason why you would act like this." "How about we do the 100th anniversary performance ourselves?" "It's wasteful for all the practice you have done." "Father and Ahjumma, what relationship do you have with each other?" "This is Father's first love." "I've heard that the performance will continue." "The main character can't drop out." "Are you crazy?" "What are you saying now?" "Our performance' main lead is Lee Gyoo Won." "If you will do it, I will drop out." "What are you going to do Lee Gyoo Won?" "You make the decision." "Thanks for watching!"