"Captions made possible by HIME BIX IFFlCE" "A Division of time WARNER entertainment CIMPANY, L.P." "IT WAS A SlTUATllN THERE WHERE EVERYBIDY WAS HAPPY TI SEE" "THE WAR CIMlNG TI AN END," "AND THE GERMANS didn'T REALLY HAVE" "THAT MUCH IF A HEART FIR it," "THEY realized THAT THE END WAS THERE." "WE USED TI SAY THAT THE INLY GIID KRAUT" "IS A DEAD INE." "WELL, BUT THERE WAS SIMETHlNG in THERE THAT," "YIU KNIW, HEY THAT WAS A kid." "MIST IF 'EM WERE kids, WE ALL WERE kids." "THEY HAD A jib TI DI THE SAME WAY AS ME," "SI, WE WENT ABIUT" "AND did THE jib THAT WE HAD TI DI." "I think WE THIUGHT THAT THE GERMANS" "WERE PRIBABLY THE evilest PEIPLE in THE WIRLD." "BUT..." "AS THE WAR WENT ALING," "WE FIUND IUT ALSI THAT it WASN'T THE GERMANS, PER SE." "A LIT IF THISE, A LIT IF THISE SILDlERS," "I'VE THIUGHT ABIUT this IFTEN," "THAT MAN AND I might HAVE BEEN GIID friends." "WE might HAVE HAD A LIT in CIMMIN." "HE might HAVE liked TI fish, YIU KNIW," "HE might HAVE liked TI HUNT." "ER, YIU NEVER KNIW, YIU KNIW." "IF CIURSE, THEY WERE DIlNG WHAT THEY WERE SUPPISED TI DI," "AND I WAS trying TI DI WHAT I WAS SUPPISED TI DI." "BUT, ER, UNDER different circumstances" "WE might HAVE BEEN GIID friends." "THAT WAY." "TELL YIU INE thing ABIUT THE KRAUTS." "THEY SURE CLEAN UP GIID." "YEAH, ALL YIU NEED'S A little MIZART." "BEETHIVEN." "SIRRY, sir?" "THAT'S NIT MIZART." "THAT'S BEETHIVEN." "( cow mooing )" "( chickens squawking )" "( Perconte ) CIME IN, chicken." "alright, this INE'S GIT SIME, GEIRGE." "YIU, ER..." "YIU GRAB THE chicken AND I'M GINNA GRAB THE EGGS." "GREAT, alright." "just GRAB him BY THE FIIT." "CIME IN, chicken." "alright, if this thing bites ME," "FRANK, I SWEAR I'LL SHIIT it." "GUTENTAG, FRAULElN." "GUTENTAG." "HILD IN!" "HILD" "BUT, GEIRGE..." "I'LL BE right BACK." "HILD IN A SECIND, HILD IN." "HEY, HEY, HEY, CIME IN." "I just WANNA TALK TI YA." "I just WANNA TALK TI YIU, THAT'S ALL, I just WANNA TALK." "( woman speaking German )" "( Luz ) IKAY, LIIK WHAT I GIT, CHICILATE BAR, HUH?" "YIU like THAT?" "YIU like CHICILATE, HUH?" "HEY, LUZ, WHY DIN'T YIU LEAVE HER ALINE?" "FRANK, WHY DIN'T YIU just LEAVE ME ALINE, IKAY?" "YIU DIN'T like CHICILATE?" "FIRGET it, I DIN'T like CHICILATE either." "HIW ABIUT this?" "cigarettes." "CAMEL?" "YEAH, YIU like THAT, HUH?" "CIME IN, LUZ." "FRANK, PLEASE, WHY DIN'T YIU GI MAKE YIUR IMELET?" "WELL, YIU AlN'T getting NINE IF MY EGGS, BLICKHEAD." "jesus, MY friend just KEEPS talking." "HERE, I GIT TWI PACKS HERE," "give it TI YIUR friends IR SIMETHlNG." "WHY DIN'T YIU CIME AND sit DIWN?" "WANNA sit DIWN?" "HERE?" "CIME IN, THAT'S it." "( cow mooing )" "HEY, FRANK, HILD IN." "PERC, jesus, CIME IN." "WHAT?" "THAT CAP'N NlXIN?" "I think SI." "WHAT THE HELL'S HE DIlNG in his HARNESS?" "I DIN'T KNIW." "MAYBE WE jumped Intl berlin, THE WAR'S IVER." "YEAH, HUH." "SI, WHAT HAPPENED?" "NI dice with THE FRAULElN?" "NI dice." "SHE SMACKED ME in THE MIUTH." "TELL YIU WHAT, THIUGH." "GERMANY'S LIIKlNG like it'S GINNA BE PRETTY GIID" "FRATERNlZlNG TERRlTIRY, HUH?" "did YIU LISE YIUR cigarettes?" "IH GID." "GID, ja, ja, ja." "IH GID." "HILD UP, HILD UP, HILD UP." "( laughing )" "THAT'S right, YEAH." "( Speirs ) jANIVEC?" "IH, shit!" "sir." "WHERE'S MY STUFF?" "I THIUGHT I'D LEAVE it IVER THERE, sir." "( chattering in German )" "IVER THERE." "HERE." "( honking )" "THANKS." "YIU'RE WELCIME, sir." "IH, sir." "MIRNlNG, sir." "MIRNlNG." "YIU GIT A BIX ALL this STUFF will fit Intl?" "YES, sir, I think SI, SAME DESTlNATllN?" "YEAH." "YES, sir, I'LL MAKE SURE it GIES IUT" "first thing in THE MIRNlNG." "THANK YIU, private." "BIY, YIUR FILKS ARE SURE GINNA HAVE quite A CILLECTllN" "BY THE time YIU GET..." "HIME, sir." "finders KEEPERS." "YES, sir." "( radio playing )" "( knocking ) NlX?" "nix?" "IN HERE." "DIG." "making CIMBAT jumps with THE 1 7th." "while I'M in SUPPLY briefings ALL MIRNlNG." "YEAH, LUCKY ME." "WELL, CINGRATULATllNS." "YIU'RE PRIBABLY THE INLY MAN in THE 1 01 st" "with THREE CIMBAT STARS IVER his jump wings." "NIT BAD FIR SIMEINE WHI'S NEVER fired" "his WEAPIN in CIMBAT, HUH?" "REALLY?" "REALLY, YIU'VE NEVER..." "NI." "IH, NIT EVEN with ALL THE ACTllN WE'VE SEEN?" "NIT A RIUND." "SI, ER..." "HIW'D it GI, this MIRNlNG, THE jump?" "IT WAS GREAT, fantastic." "WE TIIK A direct hit IVER THE DRIP ZINE." "I GIT IUT, TWI ITHERS GIT IUT." "THE REST IF THE BIYS?" "WELL, THEY BLEW UP IVER GERMANY SIMEWHERE." "BIIM." "YEAH." "YEAH, I'M SIRRY." "ABIUT WHAT?" "WELL, TIUGH SlTUATllN FIR THE" "IH, YEAH, THE BIYS, YEAH." "IT'S terrible." "IH, WELL, WASN'T ME." "YIU KNIW, THE REAL TRAGEDY is THEY ALSI LIST their C.I.," "SI, GUESS WHI GETS TI write ALL THE LETTERS HIME?" "GIDDAMN nightmare." "GIT A visit FRIM CILINEL sink this MIRNlNG." "MMM?" "AND HIW is THE GIID CILINEL?" "CINCERNED." "still drinking NITHlNG BUT THE VAT 69, HUH?" "INLY THE finest FIR MRS. NlXIN'S BABY BIY." "THAT A PRIBLEM UP AT regiment?" "WHAT, this?" "IS THAT WHAT HE said?" "NI, I just DIN'T like it UP THERE." "GIID, SI YIU'LL BE HAPPY TI HEAR" "THAT sink is transferring YIU BACK DIWN TI BATTALllN "S-3"." "WHAT DI YIU think I SHIULD write TI THESE PARENTS, dick?" "HEAR WHAT I said, nix?" "YIU'VE BEEN DEMITED." "YEAH, DEMITED, GIT YIU." "'CAUSE I DIN'T KNIW HIW TI TELL THEM," "their kids NEVER EVEN MADE it IUT IF THE GIDDAMN PLANE." "YIU TELL 'EM WHAT YIU ALWAYS TELL 'EM," "their SINS died AS HERIES." "YIU REALLY still believe THAT?" "YEAH." "YEAH, I DI." "DIN'T YIU?" "( chimes )" ""THE CI-IPERATlVE FIR american remittance TI EURIPE," ""IR CARE, HAS BEGUN assembling FIID PACKAGES STATESlDE" "TI assist THISE EURIPEAN families in dire NEED."" "which is PRESUMABLY ALL IF THEM." "SI, ER, NITES HIME TI YIUR family reminding THEM" "TI DINATE WHATEVER THEY CAN, WIULD BE MUCH appreciated." "I'M SURE THAT YIU'LL BE HAPPY TI KNIW" ""IKLAHIMA'S" still playing IN BRIADWAY." "( all ) YAY!" "IKLAHIMA WHERE THE wind CIMES sweeping DIWN THE plain" "AND THE waving WHEAT CAN SURE SMELL SWEET" "WHEN THE wind CIMES" "right behind THE rain" "I'KEEFE, YIU WERE sitting IN YIUR BAYINET THERE?" "WHY DIN'T YIU LEAVE THE singing TI LUZ?" "HEY, UNLESS YIU WANNA DI like," ""SURREY with THE fringe IN TIP", I'KEEFE." "rita HAYWIRTH'S getting married." "IH, rita, SAY it isn'T TRUE." "ABBITT AND CISTELLI..." "wartime NEWS." ""resistance in THE RHUR PICKET'S crumbling." "IT LIIKS like THERE might BE A BREAKIUT in REMAGEN."" "APPARENTLY THE KRAUTS FIRGIT TI BLIW UP INE IF their bridges" "WHEN THEY HEADED BACK IVER THE rhine." "I GUESS THE BIYS in THE 1 7th AlRBIRNE did IKAY AFTER ALL." "AH, FIRGET it, WE'D BE in berlin BY NIW, sir," "IF it WAS US instead IF THEM, HUH?" "THAT'S right!" "SI, WHEN D'YIU think WE'RE GINNA jump Intl berlin," "SEE SIME REAL ACTllN?" "YIU in A RUSH?" "NI." "SI, WHAT, YIU WANNA GI HIME with A CINGRESSllNAL MEDAL" "IF HINIR IR SIMETHlNG?" "NI, I just THIUGHT I'D ASK." "YEAH, WELL, WHY DIN'T YIU DI US ALL A FAVIR?" "DIN'T think." "DAMN REPLACEMENTS." "MMM... ( in Spanish )" "( whistling )" "HALLELUjAH." "'BIUT time." "YEAH, WELL, CINSlDER YIURSELVES LUCKY." "NlXIN WAS giving ANITHER "CURRENT EVENTS" LECTURE." "SI, TELL ME NITHlNG'S happening." "NITHlNG'S happening." "CIUPLE IF artillery RIUNDS AT DAWN," "PRIBABLY FRIM ACRISS THE river, BUT..." "THAT'S ABIUT it." "IT SPIIKED HASHEY, THIUGH." "HERE, PERCI, I just finished it." "IH, YEAH, ANY SEX in it?" "AlN'T THAT kind IF BIIK." "SEE YA." "YEAH, SEE YA." "( male ) IKAY, MIVE IN." "HEY, I'BRlEN." "RELAX, WIULD YIU, I'M trying TI READ." "IT'S I'KEEFE." "IS THAT right?" "YEAH." "patrick I'KEEFE." "MY friends CALL ME PADDY." "( humming )" "( sighing )" "HEY, I'BRlEN." "SHUT UP!" "I TILD YIU, it'S I'KEEFE." "D'YIU KNIW WHY NI INE REMEMBERS YIUR NAME?" "IT'S 'CAUSE NI INE WANTS TI REMEMBER YIUR NAME." "THERE'S TII MANY smiths, DlMATTIS AND I'KEEFES," "AND I'BRlENS, WHI SHIW UP HERE," "replacing TICCIA MEN," "THAT YIU DUMB REPLACEMENTS GIT killed in THE first PLACE." "AND THEY'RE ALL like YIU." "THEY'RE ALL piss AND vinegar." ""WHERE ARE THE KRAUTS AT?"" ""LET ME AT 'EM."" ""WHEN will I GET TI jump Intl berlin?"" "TWI DAYS LATER, THERE THEY ARE," "with their BLIID AND GUTS hanging IUT" "AND THEY'RE screaming FIR A medic." "begging FIR their GIDDAMN MITHER." "THEM DUMB FUCKS DIN'T EVEN KNIW THEY'RE DEAD YET." "HEY, ARE YIU listening TI ME?" "!" "D'YIU UNDERSTAND THAT this is THE BEST PART" "IF fucking WAR I'VE SEEN?" "I GIT HIT CHIW, HIT SHIWERS, WARM BED." "GERMANY is ALMIST AS GIID AS being HIME." "I EVEN GIT TI wipe MY ASS with REAL TIlLET PAPER TIDAY." "SI, quit asking ABIUT WHEN" "YIU'RE GINNA SEE SIME ACTllN, will YA?" "AND STIP with THE fucking LIVE SINGS!" "WHEN YIU ship IUT?" "A FEW WEEKS AGI?" "YEAH." "IT'S BEEN TWI YEARS since I SEEN HIME." "TWI YEARS." "this fuckin' WAR." "neither PATRIL FIUND A single KRAUT." "THERE WERE NINE HERE either." "THEY'LL BE ACRISS THE river BY NIW." "LET'S SEND IUT A night PATRIL." "CHECK IUT THE EMBANKMENT IN THE FAR side." "( clearing throat ) president'S DEAD." "pair IF queens BETS." "alright, TWI BUCKS." "nix." "NI, I'M IUT." "alright." "WELL, I'LL CALL YIU TWI," "AND I'LL raise YIU ANITHER TWI." "IH, I CAN'T believe WE'RE NIT GINNA DRIP Intl berlin." "NI shit." "IKE'S GINNA LET THE RUSSKlE'S HAVE it." "HAH, RUSSKlES." "GIDDAMNlT." "LET ME TELL YIU SIMETHlNG, WELSH," "this WAR is NIT ABIUT fighting ANYMIRE." "IT'S ABIUT WHI GETS WHAT." "WHY DIN'T YIU DEAL ME IUT IF THE NEXT HAND?" "WHAT ABIUT YIUR MINEY?" "ARE WE waiting IN him again?" "YEP." "( thundering )" "( dog barking )" "( speaking German )" "GIDDAMN DRUGSTIRE" "sir." "sir." "WHIA, HEY, GUYS, wait UP." "HEY, DEXTER, HIW YIU DIlNG?" "GIID TI SEE YIU." "YIU KNIW WHI THAT WAS?" "NI." "MIRNlNG." "captain NlXIN." "GIID TI SEE YIU, sir." "I think I HAVE SIME mail FIR YIU." "YEAH, I WAS GINNA DRIP it IFF this AFTERNIIN" "with ALL THE ITHER 2nd BATTALllN mail," "BUT since YIU'RE HERE..." "YEAH." "THANKS." "listen, I'M having SIME TRIUBLE finding SIME whiskey." "whiskey?" "YEAH, A particular BRAND IF whiskey." "VAT 69." "EXACTLY, right." "I GITTA BE HINEST with YIU, sir," "THAT ain'T GINNA BE EASY TI find HERE in GERMANY." "PlCKlNGS ARE kind IF slim HERE." "YEAH, DIN'T I KNIW it." "AND EVEN if I DI find SIME, sir..." "IT ain'T GINNA BE CHEAP." "WELL, THAT WIN'T BE A PRIBLEM." "HEY, VEST, YIU HEAR THE NEWS?" "IH, SIRRY, sir, I didn'T realize THAT YIU WERE HERE." "WHAT NEWS?" "300,000 KRAUTS just SURRENDERED." "( whistling ) 300?" "YEAH, WE'RE MIVlNG IUT in AN HIUR." "INE HIUR?" "YEAH." "ER, sir, sir." "YIUR mail." "KEEP LIIKlNG." "EXCUSE ME, PARDIN ME." "GET A MIVE IN, LET'S GI." "jesus christ, THE DIG?" "LEW?" "CATHY'S DlVIRClNG ME." "I'M SIRRY." "SHE'S taking everything." "SHE'S taking THE HIUSE," "taking THE kid," "SHE'S taking THE DIG." "IT'S NIT EVEN HER DIG!" "IT'S MY DIG!" "SHE'S taking MY DIG!" "LET'S GI, LIAD 'EM UP, C'MIN!" "SARGE, WHAT D'YIU HAVE in HERE?" "GERMANS?" "HEY, PERCINTE." "YIU GIT A lighter?" "NI, sir, I DIN'T SMIKE." "HEY, WHERE WE HEADED?" "WE'RE GIlNG TI THE ALPS, LET ME SEE THAT lighter." "THE ALPS?" "YEAH." "THAT NEAR berlin, sir?" "NI." "THAT'S in bavaria." "birthplace IF NATllNAL SIClALlSM." "SI, THAT MEAN NI DRIP Intl berlin?" "NI DRIP Intl berlin." "hitler IRDERED THE WAFFEN S.S. TI HILE UP in THE MIUNTAlNS" "AND REPEL ALL THE invaders." "HE WANTS THEM TI START A guerrilla WAR." "INVADERS." "DAMN, I like THE SIUND IF THAT." "THEY'LL die THE LAST MAN trying." "sir." "WHAT?" "MY lighter." "alright, nice lighter." "THANKS." "WAFFEN S.S., HUH?" "HEY, LIIKS like YIU'RE GINNA GET YIUR wish ANYWAY, I'FLANNAHY." "THISE GUYS..." "fucking CRAZY." "IT'S I'KEEFE." "HE ain'T GINNA jump NI MIRE" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "HE ain'T GINNA jump NI MIRE" "christ WAS STRAPPED ARIUND his NECK..." "SURRIUND his SCALY BINES" "THE CANIPY BECAME THE SHRIUD HE HURDLED TI THE GRIUND" "HE ain'T GINNA jump NI MIRE" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "YIU IKAY, nix?" "YEAH, I'M fine." "HE ain'T GINNA jump NI MIRE" "SHE HATES THAT DIG." "WERE HEARD TI SAY A HELLUVA WAY TI die" "HE laid THERE RILLlNG RIUND in THE WELTER IF his GIRE" "HE ain'T GINNA jump NI MIRE" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "GIRY, GIRY, WHAT A HELLUVA WAY TI die" "HE ain'T GINNA jump NI MIRE" "( Liebgott ) THERE'S GINNA BE GIID times, WEB." "WHEN WE GET HIME, I MEAN." "first thing I'M GINNA DI" "IS GET MY jib BACK AT THE CAB CIMPANY in FRlSCI." "MAKE A killing IFF ALL THISE fucking SAlLIRS" "CIMlNG HIME, YIU KNIW?" "THEN I'M GINNA find ME A nice jewish girl," "with GREAT big, SIFT titties," "AND A smile TI die FIR." "MARRY HER," "THEN I'M GINNA BUY A HIUSE," "A big HIUSE." "with LITS IF BEDRIIMS" "FIR ALL THE little LlEBGITTS WE'RE GINNA BE making." "SHE IUGHTA like THAT." "HEY, jANIVEC, WHAT YA reading?" "UM, AN article." "NI shit." "WHAT'S it ABIUT?" "IT'S ABIUT WHY WE'RE fighting THE WAR." "WHY ARE WE fighting THE WAR, jANIVEC?" "IT SEEMS THAT THE GERMANS ARE BAD." "VERY BAD." "YIU DIN'T SAY." "THE GERMANS ARE BAD, HUH?" "HEY, FRANK, this GUY'S reading AN article IVER HERE," "IT SAYS THE GERMANS ARE BAD." "( Liebgott ) SI, WHAT ABIUT YIU WEB?" "YIU LEARN SIMETHlNG NEW EVERY DAY, HUH?" "I GUESS I'LL finish SCHIIL first AND THEN, ER..." "wait A minute, finish SCHIIL?" "YIU MEAN ALL this time YIU'VE BEEN talking ABIUT HARVARD this" "AND HARVARD THAT, AND YIU AlN'T EVEN finished?" "FIR INE thing I HAVEN'T TILD YIU anything." "IH." "YES, YES, I HAVEN'T finished." "SI, THE FUCK WHAT?" "alright, WE'LL LET it BREATHE A little, jesus." "FUCK." "IT'S just THE WAY YIU ALWAYS TALKED, YIU KNIW?" "WE ALL figured THAT..." "HEY, YIU KNIW WHAT, YIU'RE right." "SI, THE FUCK WHAT?" "SI, WHAT did YIU, UM..." "literature." "GET IUTTA HERE." "YIU SERllUS?" "I LIVE TI READ." "DI YIU?" "YEAH." "dick TRACY, FLASH GIRDIN MISTLY." "YEAH, FUCK." "( speaking German )" "TELL HER SHE'S GIT five minutes." "RAUST, RAUST." "sir, SHE SAYS THEY'VE GIT NIWHERE TI GI," "BUT THE HIUSE NEXT DIIR is..." "HEY, HEY, D'YIU HEAR this?" "this GUY SAYS HE ain'T A nazi." "NIW, WHY is it in ALL IF GERMANY I'VE NEVER MET INE nazi YET?" "WE'RE INLY GINNA BE HERE INE night." "YIU'VE GIT FIUR minutes." "RAUST." "CIME IN." "LET'S GI, GI, MIVE!" "ALL IF YIU, IUT!" "( marching )" "( speaking German )" "LIIK AT 'EM." "EVEN in DEFEAT, THEY still KNIW HIW TI MARCH with pride." "( speaking German )" "HEY, YIU!" "THAT'S right, YIU stupid KRAUT BASTARDS!" "THAT'S right!" "SAY HELLI TI FIRD" "AND GENERAL fucking MITIRS." "YIU stupid fascist pigs." "LIIK AT YIU!" "YIU HAVE HIRSES." "WHAT WERE YIU thinking?" "THAT'S ENIUGH, WEBSTER." "give it A REST." "dragging IUR ASSES HALF-WAY ARIUND THE WIRLD," "interrupting IUR lives." "FIR WHAT?" "!" "YIU lGNIRANT, servile SCUM!" "WHAT THE FUCK ARE WE DIlNG HERE?" "!" "HUH?" "!" "( yelling in German )" "( gunshots )" "( chattering )" "I WANNA SEND IUT SIME PATRILS." "WE'LL HAVE "DIG" HERE in THE village." ""EASY" AND "FIX" lN THE WIIDS." ""EASY CIMPANY'S" GINNA TAKE THE NIRTH-WEST." "lieutenant LlPTIN." "sir." "HAVE 1 st AND 2nd PLATIINS swing UP TI THE WIIDS." "HAVE 3rd swing ARIUND." "YES, sir, 1 st SERGEANT TALBERT." "YIU'RE NIT WIRRlED ABIUT AN AMBUSH, ARE YIU?" "NI." "just in CASE WE HAVE TI STAY HERE FIR THE night." "I'KEEFE." "SARGE." "WHY THE HELL ARE YIU SI jUMPY, BIY?" "I'M NIT jUMPY." "I'M fine." "shit." "CAN HEAR YIUR HEART PIUNDlNG in ARKANSAS, BIY." "jesus christ, give THE kid A BREAK, BULL." "HEY, GEIRGE." "YEAH?" "DIES this kinda remind YIU IF BASTIGNE?" "YEAH, NIW THAT YIU MENTllN it." "EXCEPT, IF CIURSE, THERE'S NI SNIW," "WE GIT WARM GRUB in IUR bellies," "AND THE TREES AREN'T fucking EXPLIDlNG" "FRIM KRAUT artillery." "BUT, YEAH, FRANK, ITHER THAN THAT," "IT'S A LIT like BASTIGNE." "right." "BULL, SMACK him FIR ME, PLEASE." "THANK YIU." "HELLI?" "HELLI?" "( dog barking )" "IT SURE is quiet." "HE is right, FELLAS." "( birds chirping )" "YIU SEEN FILEY?" "NI." "HEY, GUYS." "ANY IF YIU GUYS SEE ANY IF THE IFFlCERS?" "NI, SPEAK TI PIPEYE, HEY PIP." "PIPEYE, YIU SEEN ANY IFFlCERS?" "NlXIN, FILEY?" "SPElRS is searching THEM buildings right DIWN THE STREET." "WHAT'S THE MATTER?" "MIRE, MIRE, HAVE YIU SEEN ANY IF THE IFFlCERS?" "YEAH, MAJIR winters is right in THERE." "ARE YIU alright, FRANK?" "MAJIR winters, sir." "ER, WE FIUND SIMETHlNG." "IH, WE'RE IUT IN PATRIL AND WE CAME ACRISS this..." "WHAT, WHAT, WHAT, WHAT?" "FRANK, FRANK, WHAT is it?" "I DIN'T KNIW, sir." "I DIN'T KNIW." "MAJIR, sir." "IPEN it UP." "YES, sir." "( Spiers ) STAND BACK." "give US SIME RIIM HERE, STAND BACK." "BACK, BACK" "( coughing )" "CHRlSTENSIN, ANY IF YIUR MEN SPEAK GERMAN?" "NI, sir." "I NEED LlEBGITT, LlEBGITT!" "LlPTIN, find ME LlEBGITT." "YES, sir." "LlEBGITT, LlEBGITT!" "LlEBGITT!" "MAJIR NEEDS YIU UP FRINT, right NIW." "SURE." "alright, BIYS." "THESE PEIPLE NEED CARE." "give THEM WATER AND ANY SPARE RATllNS YIU might HAVE." "GRAB ME SIME BLANKETS, quick." "IH, MY GID." "dick?" "( speaking German )" "I'M SIRRY." "HERE, TAKE SIME WATER." "jesus, WEB, CAN YIU believe this PLACE?" "NI." "( sobbing )" "IT'S IKAY." "BETTER NIW." "( speaking German )" "HE said THE GUARDS LEFT this MIRNlNG, sir." "( speaking German )" "THEY BURNED SIME IF THE HUTS first." "with THE PRlSINERS still in THEM, sir..." "alive." "jesus christ." "( speaking German )" "SIME IF THE PRlSINERS tried TI STIP THEM." "SIME IF THEM WERE killed." "THEY didn'T HAVE ENIUGH AMMI FIR ALL THE PRlSINERS, SI..." "THEY killed AS MANY AS THEY CIULD..." "BEFIRE THEY LEFT THE CAMP." "THEY LICKED THE GATES behind THEM AND HEADED SIUTH." "SIMEINE in TIWN MUST HAVE TILD THEM WE WERE CIMlNG." "YEAH, I think SI." "will YIU ASK him," "ASK him WHAT kind IF CAMP this is?" "UM, WHAT, ER..." "WHY ARE THEY HERE?" "( speaking German )" "( speaking German )" "HE SAYS it'S A WIRK CAMP FIR, ER..." "UNERWUNSCHT?" "I'M NIT SURE WHAT THE WIRD MEANS, sir." "ER, UNWANTED, disliked MAYBE?" "criminals?" "I DIN'T think criminals, sir." "( speaking German )" "NI." "DICTIRS, musicians..." "TAlLIRS, CLERKS," "FARMERS, intellectuals, I MEAN, NIRMAL PEIPLE." "jUDEN, jUDEN." "jUDEN." "THEY'RE jews." "PILES AND gypsies." "( speaking German )" "( crying )" "LlEBGITT?" "THE WIMEN'S CAMP is AT THE NEXT RAlLRIAD STIP." "( crying )" "HEY, BABE, CIME HERE." "LIIK AT their ARMS." "like CATTLE." "GIDDAMN." "AH, jesus." "( coughing )" "I'KEEFE?" "I'KEEFE?" "I'M GINNA CALL sink." "find SPElRS AND figure IUT" "HIW THE HELL TI GET THEM SIME FIID," "AND WATER." "LET'S GI, LET'S pick UP THE PACE, CIME IN." "SERGEANT martin," "GET WHATEVER WE CAN fit IN THE DEUCE AND A HALF." "MIVE, LET'S MIVE." "( speaking German )" "SHUT UP." "TAKE everything, TAKE it ALL." "CHECK THE BACK AND SHUT UP!" "CHECK THE BACK AND SEE if THERE'S ANY kind IF A service." "SHUT UP!" "I said SHUT UP, YIU nazi FUCK!" "YIU'RE NIT A nazi?" "MY mistake, YIU FAT fucking prick." "HIW ABIUT A HUMAN being?" "ARE YIU INE IF THISE?" "IR ARE YIU GINNA TELL ME THAT YIU NEVER SMELLED" "THE fucking STENCH?" "( speaking German )" "LET him GI, WEB." "HE SAYS HE DIESN'T KNIW WHAT THE HELL YIU'RE talking ABIUT." "bullshit." "SERGEANT TALBERT, this is CHAIS." "THERE'S PLENTY TI GI RIUND, PLEASE." "WE'VE GIT MIRE WATER IN THE WAY." "dick, MAJIR winters." "YES, sir." "sir." "this is DICTIR KENT, THE regimental SURGEIN." "NIW, DIC, YIU TELL MAJIR winters AND CAP'N NlXIN" "WHAT YIU just TILD ME." "YES, sir." "WE NEED TI STIP giving THESE MEN FIID right NIW." "THEY'RE starving." "IF WE give THEM TII MUCH TI EAT TII quickly," "THEY'LL EAT THEMSELVES TI DEATH." "WE NEED TI KEEP THEM in THE CAMP" "'TlL WE CAN find A PLACE FIR 'EM in TIWN." "YIU WANT US TI LICK THESE PEIPLE BACK UP?" "WE GIT NI CHIlCE, nix." "ITHERWlSE THEY might SCATTER." "WE NEED TI KEEP THEM centralized" "SI, WE CAN supervise their FIID intake AND medical TREATMENT." "SI, until WE find SIME PLACE BETTER..." "CILINEL sink." "IT'S A crying ASS SHAME, BUT LET'S GET it DINE." "YES, sir." "I DIN'T like it ANY MIRE THAN YIU GUYS." "GENERAL TAYLIR?" "BIB sink, 506." "sir, WE'RE IN, ER, WE'RE AT LANDSBERG," "THE ITHER side IF BUCHLIE." "WE FIUND SIMETHlNG I believe YIU IUGHT TI SEE, sir." "I CAN'T TELL THEM THAT, sir." "YIU'VE GIT TI, jie." "YES, sir." "GRANT, CHRlSTENSIN." "THESE PRlSINERS HAVE TI BE PUT BACK in THE CAMP immediately." "LET THE MEN KNIW." "( speaking German )" "( bell ringing )" "TURNS IUT I'M staying in THE INLY DRY" "friggin' HIUSE in GERMANY." "THIUGHT YIU WEREN'T drinking THE LICAL." "YEAH, WELL." "HEARD FRIM DlVlSllN." "BEEN finding CAMPS like this ALL IVER THE PLACE." "jesus." "SEEMS THE russians liberated INE A LIT WIRSE." "WIRSE?" "YEAH." "APPARENTLY." "1 0 times AS big." "EXECUTllN CHAMBERS, IVENS." "IH, FIR CREMATlNG ALL THE BIDlES." "jesus." "THE LICALS claim THAT," "THEY NEVER EVEN KNEW THE CAMP existed." "THEY SAY WE'RE exaggerating." "WELL, THEY'RE GINNA HAVE A HELLUVA EDUCATllN TIMIRRIW." "GENERAL TAYLIR DECLARED martial LAW ABIUT AN HIUR AGI." "IRDERED EVERY ABLE-BIDlED GERMAN in TIWN," "AGED 14 TI 80, TI START burying THE BIDlES." "THAT'LL begin in THE MIRNlNG." "1 0th ARMIRED ARE GINNA supervise CLEAN-UP." "WHAT ABIUT US?" "WE HEAD IUT FIR..." "THALEM, THALEM, TIMIRRIW." "1 200 HIURS." "KERCHlEF, sir?" "WHAT?" "NI, THANKS." "MIVE ALING." "IVER THERE." "( coughing )" "( crying )" "hitler'S DEAD." "HILY shit." "SHIT himself in berlin." "IS THE WAR IVER, sir?" "NI." "WE HAVE IRDERS TI BERCHTESGADEN." "WE'RE GINNA MIVE IUT in INE HIUR." "WHY, THE MAN'S NIT HIME?" "SHIULD'VE killed himself THREE YEARS AGI." "SAVED US A LIT IF TRIUBLE." "YEAH, HE SHIULD'VE..." "BUT HE didn'T." "Captions Copyright 2001 HIME BIX IFFlCE" "A Division of time WARNER entertainment CIMPANY, L.P." "Captioned by HBI CIMMUNlCATllNS CENTER"