"Is it true that one of us has to die when the 100 days are up?" "So our fate has been decided for us, and we have no choice but to just go with it and let one of us die?" "I can't do that." "I won't!" "I won't, either." "Today is the halfway mark." "Mi-ho." "Take it now." "Take your bead." "Right now?" "Are you sure?" "What will happen then?" "As a human who loves a gumiho, this is the best I can do." "Goodness knows what might happen to us." "But we do this together." "Are you OK?" "Yes, I'm OK." "Are you?" "That's good." "I feel so relieved." "Dae-woong." "Dae-woong." "Dae-woong." "Dae-woong." "Mi-ho." "Dae-woong." "Dae-woong." "Dae-woong." "Dae-woong." "Dae-woong, Dae-woong." "Dae-woong." "Dae-woong." "Dae-woong." "Dae-woong." "Can you hear me?" "What you did was terribly foolish." "Will he live?" "He won't die, will he?" "I don't know." "Do you... really feel OK?" "Dae-woong." "Mi-ho." "Dae-woong." "I need to give him the bead again." "It's too late." "Your bead won't help." "The second he gave you the bead... he also gave you half his life." "He might die now." "Or he might live for many years more." "It all depends on how long he was destined to live." "The only thing you can do now... is wait." "If..." "Dae-woong dies soon... then give me your dagger." "Let go of her." "Woong." "I'm fine, so let go of her, and... get lost." "Dae-woong." "Woong." "Any fortuneteller my grandpa went to said I'd live to be 120." "Which means I have 50 more years to live." "We'll see about that." "I'm so glad you're OK." "I'm so glad." "Are you OK?" "Yes." "As a human who loves a gumiho, this is the best I can do." "I have no choice but to go with a human's gamble?" "I said I'm OK." "A human risked his life for love..." "What?" "He passed out at the airport?" "OK, we'll be right there." "Dad." "Dad." "Are you OK?" "No." "I'm starving." "Let's get out of here and go eat." "Are you sure you feel OK?" "Yes." "I have Beady in me." "What if Beady heals me and brings back the tails I lost?" "What disappears won't come back." "You have five left, right?" "I hope the other tails disappear and your human energy stays." "Yeah." "I'm perfectly fine, which means you are, too." "We'll see if another tail disappears when we get to Day 55." "I don't mind even if it doesn't." "I didn't mind nine tails." "Five is nothing." "Woong." "This way, sir." " Dad." " Dae-woong..." "Poor Dae-woong." "I'm glad Beady is back inside you." "Yeah." "I hope it doesn't change me." "Do you think you can work in this condition?" "I am a bit worried because I'm not sure how Beady will react." "Let's put off flying to China." "Until we're sure of our health." "I'll ask the doctor for a letter." "I'm sure Director Ban will let us take time off." "Will he?" "We have Beady to care about." "We have to take precautions." "Beady, be good, OK?" "Grandpa, auntie." ""Beady"?" "Am I hearing things?" "It's a bit..." "Just tell me." "How long were you going to keep it from me?" "It's none of your business." "Don't you say that." "I heard you say you have to care about Beady that's inside Mi-ho." "Grandpa." "Why didn't you tell me she's carrying my great-grandchild?" "What?" "You should've told me she's pregnant." ""Beady"?" "That's what you call it?" " No, no." "I see." "Is that why you insisted on flying in to see Mi-ho?" "No." "It's not like that." "Cha Dae-woong." "You can't get out of this." "Then..." "Let's get confirmation." "What?" "Min-sook." "Is there an OB/GYN here?" "Yes." "Take Mi-ho there for some tests." "Tests?" "Grandpa." "No tests." "She doesn't need any." "You're right." "Mi-ho is carrying... our precious..." "Beady." "Mi-ho." "Are you OK?" "Huh?" "This won't do." "Min-sook." "Take Mi-ho away." "Get a doctor to check on her." "Grandpa." "She's fine." "And so is our little Beady." "Right?" "Yes." "Our Beady is fine." "Congrats, Dae-woong." "Did Dae-woong really sacrifice half his life for her?" "Yes." "I never thought he would." "I wanted to be with her, but he put a stop to my plans." "That's impossible." "The Dae-woong I know wouldn't do that." "He wasn't the kind of person to sacrifice anything that's his." "He's changed." "I'm a gumiho." "But at least I get to give my all for the man I love." "He met someone willing to give her all for him." "Which turned him into someone who can do the same." "Does that mean there's nothing you can do to break them up?" "I'm not sure." "It's not all over yet." "My blood still flows through her veins." "Eat your fill." "Today's menu is ox bone soup." "Tomorrow I'll buy you some fish." "I prefer anything cow." "Do you?" "Then I'll get my friend in the country to send over some ox bones." "You're staying here with me now, Mi-ho." "What for?" "I can't have another accident happen to her." "You'll be flying to China soon to shoot that movie." "She's staying here while you're away." "My grandpa has this weird idea about Beady." "Let's stay here until I leave for China." "OK." "Then do we stay together in this room?" "Yes." "And sleep in one bed?" "In... one bed?" "No." "You already gave me half your life." "I can't take more energy." "It might kill you." "I already gave you half." "What difference will a bit more make?" "I think..." "I can manage." "No." "We'll wait until the 100 days are up to be sure." "Let's hold in our urges until then." "Woong, don't." "Don't throw away your life because you want to mate." "I'm not throwing anything away." "You're the one who should hold it in." "You're the one who makes the move." "That thought never crossed my mind." "I'm worried about you, that's all." "I'm an animal, so I love to mate." "So I need you to sleep in another room for now." "What?" "Why me?" "This is my room." "You heard your grandpa." "I have to show him just how well I'm doing while I'm here." "Sorry." "Yeah." "She can take my room, too." "Thank you for being so understanding." "There's nothing I can do about it." "It is such a pity that My Dream Real Action Mi-ho is pregnant." "I won't get to see her in action again." "Do you know what's even worse?" "Is there more bad news?" "It's that I'm about to become a grandma." "But Min-sook..." "I don't even have my own family, my own child yet." "There's nothing to worry about." "I don't have to worry?" "Your round face takes years off your age." "No one would even think that you're old enough to be a grandmother." "So don't worry." "OK." "I have a round face." "How comforting." "Goodbye." "Couldn't you say you want me to be your wife?" "Do you need something?" "I'm so thirsty." "Oh?" "Do you feel OK?" "I feel nauseous." "And a bit dizzy." "I don't know why." "Those are all symptoms of pregnancy." "I envy you for feeling nauseous and dizzy." "Will I be OK?" "Why am I burning up?" "I feel hot." "So why is Dae-woong still here?" "You'll find out in a few months." "Oh, Sun-nyeo." "You have to give up on him for good now." "I already have." "Why do I have to pine for a guy who doesn't care for me?" "I'm not an idiot." "Yeah." "That's idiotic, right?" "Isn't it natural for a girl to try to make a guy love her?" "He was mine." "The ring was mine." "I was waiting for the right chance." "But she stole him from me and said what?" "He's bewitched because she liked him?" "She's just a leech with no pride or shame." "Can you do what she did and give up your life for someone you like?" "Can you do that?" "See?" "No human can." "She's being inhuman because she is not human." "But she pretends to be human." "I won't let her do that." "A text message?" "Keep an eye on Mi-ho." "You'll see something like this." "Keep an eye on Mi-ho?" "What's this?" "At the moment, she is half human, half gumiho." "If it mixes well, she'll become like me." "A complete halfling." "What am I to look for?" "What is it?" "Give me energy." "Didn't you say you'd hold it in?" "Mi-ho." "It's not enough." "I need to quench this thirst." "Share your energy." "What's got into you?" "Wake up." "Dae-woong, Mi-ho." "It's my aunt." "Give me energy." "Share your energy." "Dae-woong." "Are you asleep?" "Dae-woong." "They're not here?" "Where are they?" "Dae-woong?" "Get a grip." "Wake up." "Give me energy." "No." "Please, no." "You're half human." "Half?" "." "I only have five tails left." "I had nine but now I have only five." "I'll lose them all at this rate." "You wanted to lose them all." "Did you take my tails and give me human energy?" "Give me back my tails." "Are you in here, Dae-woong?" "Mi-ho?" "OK, I'll give you your tails." "Huh?" "What are you doing in here?" "Oh..." "Trying on some clothes." "Tails." "Fox tails." "That foxtail coat is expensive." "She's just looking." "Tails." "One." "Two." "Three." "Four." "She shouldn't be playing with the tails like that." "I'll take it from here." "Can you please excuse us?" " Huh?" "Get out." " Night." " But I just..." "Mi-ho." "Mi-ho." "She's asleep." "Did she calm down, then?" "The real fox saved us both." "How unbelievable." "They're acting like newlyweds now." "I should get her to buy me nine foxtail coats as dowry." "This kind of looks like a tail, too." "What has a blue tail?" "Wake up, Mi-ho." "Are you OK?" "Why are you here?" "How do you feel?" "You can't do this." "We talked about this." "We said we wouldn't do it." "What did I do to you?" "Even I'm holding in my urges." "And you're giving in already?" "Hey." "You're the one who nearly jumped me." "You woke me up demanding I share my energy." "I did?" "But I was asleep." "My aunt nearly found out about you." "You really don't remember?" "I don't." "Is it a side effect?" "I don't know." "Is it?" "But don't worry too much." "You're almost as strong as before." "I bet you're just feeling energetic because you got your bead back." "What if I keep changing back?" "I'll be here to look after you." "Woong." "What if I suddenly go weird during the night?" "Then I'll stay with you all night." "But then you'll never get any sleep." "I get to be with you every night." "Woong." "It'll be OK." "You'll be OK." "Look at this." "Mi-ho likes meat." "Why isn't there any?" "Meat for breakfast?" "We can have some for dinner." "Yeah." "She loves vegetables now." "Right?" "Meat." "Give me meat." "Mi-ho, you want meat?" "Then let's go and find us some meat." "Thanks for the breakfast, auntie." "We could all do with a few chunks of meat." "That girl..." "Where did we put the meat..." "Mi-ho." "What's wrong with you now?" "Are you sick or something?" "Meat." "Fattie is not meat." "A tail." "That is Fattie's tail." "We'll go upstairs to look for some nice meat for Mi-ho." "Excuse us." "I hate seeing them together." "She keeps changing back all the time now." "Not again." "Give me energy." "Where am I?" "I'm behind you." "Let's go upstairs." "Excuse us, grandpa." "Watch out for Beady." "Woong." "OK?" "Did I change back again?" "What's wrong with me?" "I want this to stop, so I keep praying, but it won't stop." "Does this mean I'm turning back into a gumiho?" "We can't stay here anymore." "We might be found out." "Let's move to the stunt academy." "What about your grandpa?" "He thinks we'll have a baby." "I'll tell him the truth." "I should tell him soon, I think." "I'm causing too much trouble." "It's not your fault." "I hate that I'm like this." "About Mi-ho." "You know more than anyone." "Can you explain what's happening?" "Her gumiho instincts are fighting back." "I don't mind if she turns back into a gumiho." "Will this hurt or kill her?" "I don't know." "All I know is that half of her is gumiho and half is human." "And that flowing in her veins... is my blood that can kill both gumiho and human." "If both energies mix well, then she becomes a halfling, like me." "Like you?" "A halfling?" "And if that happens, my blood will stop killing her." "What if they don't mix?" "If they don't mix..." "Both the gumiho and the human in her will die." "How can we tell if the two energies have mixed well enough?" "Her fifth death will come on Day 55." "If her fifth tail does not disappear, it means my blood has stopped killing her." "So she will survive this as long as her tail doesn't disappear?" "But if it does disappear, she will die her last death on Day 101." "You're back." "We're taking a family portrait." "A family portrait?" "Yes." "He wants to take one before and after Beady is born." "Stand over here." "What now?" "I'll tell him after this." "Are you ready?" "Smile." "One, two, three." "What do you mean?" "Mi-ho... isn't pregnant." "Beady... isn't what you think it is." "So it was a lie?" "How dare you lie about that." "I'm sorry..." "Grandpa." "No, director." "It's not because I didn't want to fly over." "I'm really sorry, but I'll have to stay a few more days." "I'm sorry, sir." "Let us stay in the stunt academy." "You're asking too much of her." "My dad's really angry." "Please, Sun-nyeo." "Isn't it good to be back home?" "Your grandpa, the director, everyone's angry with you, huh?" "It's not your fault." "Everything will work out just fine." "Beady." "I wish you were for real..." "I got the portrait photos." "But my grandpa won't want them now." "I really need to ask." "Guys our age usually lie and pretend we didn't knock anyone up." "So why did you lie about Mi-ho being pregnant?" "Things happened, that's all." "Are you going to marry her within the year?" "I thought you wanted to stay single until you're 40." "Then get married and have kids at 45, like Brad Pitt." "I need to live at double the pace others do." "I have no time to waste." "Today is the day her fifth tail disappears." "I know that." "You didn't have to come by to remind me." "If a tail disappears, it means she still is and will keep dying gradually." "It's so nice." "Your grandpa was so happy back then." "I hope it mixed well." "I need it to mix and blend, so that... it all stops here." "What is it?" "What has to stop?" "Do you want me to stop changing into a monster?" "I'm really sorry." "But it's not something I can control." "It just happens suddenly." "Do you think my tails will change shape?" "No." "I need you to stay as you are, with five tails." "Mi-ho." "You have to survive a bit over a month." "Don't change." "Hang in there until then." "I'm so scared." "I'm afraid you'll keep changing." "Will you try not to?" "Yes." "I put him through too much." "We still have many days to go." "HE has to hang in there." "Tonight is the night." "Nothing can happen tonight." "Please, let everything stop here." "My tails." "What is it?" "My tail changed." "What is it?" "Are you in pain?" "I'm not." "Not when I have the bead." "Then what is it?" "Come out and talk to me." "What happened?" "Dae-woong." "I lost a tail." "You lost one?" "Yes." "I thought all that freaky changing meant I'd grow back my tails." "But I actually lost one." "I must be becoming human." "I see..." "You aren't happy?" "I told you I'm becoming human." "How do you know if you're becoming human or not?" "Woong." "That means she's still dying." "What now?" "I thought the news would make him happy." "Did I just upset him even more?" "Dae-woong." "Get some sleep." "I need to go somewhere." "Dae-woong." "Are you leaving in case I change and scare you again?" "If so then you stay indoors." "I'll stay out here." "You can keep the door locked." "Oh, right." "I smashed the lock." "It's not about that, so you stay here." "I might be late." "Don't wait up for me." "If you want to stop her from dying, you have to stop the two energies from fighting each other." "So how do I stop that?" "It's not like I can go inside and tell them to stop fighting." "You can stop it." "As long as you disappear and leave her alone." "What?" "The reason her two energies are fighting and not merging... is because Mi-ho wants to become human." "And you are the reason she cannot give up on that dream." "You mean..." "I'm letting her die just by being with her?" "Exactly." "I don't care what she is." "And I know she knows that." "But you rejoice at the prospect of her becoming human." "You even made future plans, like humans do." "For as long as you keep on doing that, she will eventually die and disappear." "You cannot be with her." "If you disappear, her will to become human will, too." "And then she will grow to accept what she has become." "At first you said that one of us had to die." "Now if we're both to live... we have to break up and stay apart?" "You said you'd live or die together." "And I'm telling you there's a way you can both live." "Here's yet another chance for you to do the best you can." "As a human who loves a gumiho." "You just have to disappear for good." "Then I will help her become a halfling." "She will live with me." "I have to disappear... if Mi-ho... is to survive?" "Dae-woong." "Why are you out here?" "I feel much better now that I've lost another tail." "I don't feel nauseous or dizzy anymore." "Will I get better each time I lose a tail?" "Are you that happy?" "Of course." "We can work on our Life Plan when I become human." "Then we can make ourselves a real Beady." "Mi-ho." "I like you as you are." "I don't care what you are." "Can't you give up on that?" "Can't you just be what you are now?" "But we shouldn't give up." "Dong-joo's blood in me will kill the gumiho energy." "Which means I'll be human when that is all gone." "Why do you want to be human?" "We get sick, we grow old, and we have to die one day." "I want to do that." "I want to do all that while I'm with you." "For as long as I'm around..." "I can't tell you to give up, can I?" "Everything will be fine as long as you're here." "If she stops changing here and now..." "Does that mean I still have my chance?" "It's our first time going somewhere in a car." "I'm so excited." "Where are we going, anyway?" "To the zoo again?" "You should've told me in advance." "Then I'd have packed our lunches." "I've always wanted to try that." "We're not going to a zoo." "Then where are we going?" "To see your grandpa?" "Did he invite us over?" "No." "Where are we going." "I'm taking you to Dong-joo's." "What for?" "Mi-ho." "I'm not OK with this anymore." "Woong." "Do you have to... be with me all the time?" "Huh?" "I can't take the stress of you changing all the time." "No one knows when it'll happen." "I'm so scared people will notice." "I have a movie to shoot, too." "Having to look after you all the time..." "It's just really annoying." "I won't bother you." "I'll leave you alone." "You can... stay with Dong-joo." "Huh?" "I'm going to... drop you off at his place right now." "Dae-woong." "I see you're very upset." "I'm sorry." "I won't bother you anymore." "Let's go home." "I don't want to live with Dong-joo." "Get out." "Living with you changed me." "I lost my mind for a while." "But all the freaking out..." "made me realize what you really are." "Dae-woong." "I'd bear with it if you're sure you'll be human." "But now there's no guarantee what you'll become." "I'm scared and worried." "And sick and tired." "I've had enough of you." "So please, get out of my life." "I asked you to do that once before and you did as I asked." "I'm asking you again." "Leave me alone." "You're scaring me." "Don't be like this." "Stay with Dong-joo and pretend to be Park Sun-joo." "Then at least I'll know for sure you'll be OK." "And promise that... you'll never show up again." "Dae-woong." "He really left me." "He left me here." "He's upset and tired." "He's just upset and tired." "I can make him feel better." "What's got into you?" "You drank way too much already." "I need to drink way more, OK?" "She'll never leave me." "She'll come back for me." "And when she does..." "I need to kick her out again." "Excuse me." "Hey." "I always wondered what you wanted from Dae-woong." "I heard you took half his life." "I was right all along." "You're nothing but trouble." "Are you that angry that I'm with him?" "Of course." "I regret not accepting his love for me when I could have." "If I had back then, then we'd be an item." "And you wouldn't have been able to do any of this." "Do you really think that I only cause trouble for him?" "You think you don't?" "Oh." "Right, you have no conscience or pride." "No wonder you're still around after all the stuff that's happened." "I didn't mind it this much because I thought the bead helped Dae-woong." "But then I heard that you gave it to him so you could steal his life." "You're really a monster." "Dae-woong." "Mi-ho." "Dae-woong's really drunk." "I wanted to stop him, but he told me he had to drink." "He's not the type to drown his sorrows in drink." "I think something happened today." "You talk to him." "See you around." "Did I upset you that much?" "Drink some water." "Why are you here?" "Do you think you could get rid of me that easily?" "I'm the strongest superglue ever." "If you won't leave, then I will." "Dae-woong." "Take me with you." "Woong." "You can shout at me if you want to." "Take your anger out on me." "You can do whatever you want." "I won't stop you." "I'll take it all until the 100 days are up." "You really..." "You gave me half your life." "I couldn't ask for anything more." "Just wait until I lose my tails and become human." "Just stay, and be yourself." "No." "I don't like being with you." "Let's say you do become human." "Deep inside you still a gumiho." "People who don't know that may think you're human." "But I know the truth." "What do you think I am?" "These days I keep thinking... you're a monster." "A month later" "Good work, everyone." "I'll see you all again next week." "Go home and get some rest." "Well done, everyone." "Great job, sir." "Thanks, you, too." "Director." "Yes, you did very well, too." "I respect you even more now." "Director Ban." "Min-sook." "Dad." "Let go." "You're back." " Dad." "Grandpa." "You look like you've lost a lot of weight." "I'm just tanned." "I was well looked after." "No injuries and no sicknesses." "Good." "Let's have dinner." "Your aunt cooked your favorite dishes." "I'll shower and change first." "You do that." "Hey." "Did Mi-ho come to welcome him back?" "She moved away after Dae-woong flew to China." "And she didn't visit us once." "I think they broke up for real." "Oh dear." "It's Day 88." "Only 12 days left now." "I wonder how she is." "Miss, we'll give you a free gift if you fill this questionnaire in for us." "For rent" "It's closed." "I guess... they moved away together." "Thank you very much." "Excuse me." "You didn't write your name." "My name is..." "Park Sun-joo."