"If you get in the bank seize all your assets and income." "The road, rail going to see it, even kill me and my employees." "I need a man who v Hong Kong get those damned gook 2000, before the New Year Chins." "I know about China?" "Nothing." "I work for you, Mr. James." "My name is Xiao Hu." "Luck can change for both sides." "You want to end up like your dad?" "Drop your knives!" "I will do the work that I ask." "Take me to the Mountain of Gold." "Come on, kid." "Come with me." "Fire!" "Have respect for yourself." "On the walk behind the chief's son as a cook." "I mean, look what we are doing, apr one-way rail in a wilderness." "Let's change the world forever." "How many can say they have done in your life?" "You know what I mean?" "Mr. James," "I'm always thinking of you." "Got to tell you one thing." "I am a girl." "Wha?" "Am a girl." "My God, how estpido be able to?" " Mr. James ..." " No." "Stay where ests." "It is a." "Not even know who s." "I'm the Little Tiger, as before." "This is some trick?" "Fetch?" "No!" " As you can stay here." " Why?" "We are building a road-rail." "Here are a 2,000 men." "In place for a girl." "Living on the streets of Hong Kong tambmno era." "But I did it." "In the food was, I had to eat garbage." " And also did." " This is different." "Why?" "Well think that a girl was sold for sex but hardly think that will work honestly?" " Listen to me ..." " No, ouao sir." "I saw my mother cry waiting for my father back to her." "I saw the sick and starving, the work of grace at death." "That happens to me on." " Please." " As you can stay." " You gotta ..." " No send me back where in I have nothing and nobody." "Please." " Rays." " Mr. James!" "I know you got homesick." "Also me." "WAY-OF-IRON" " Part 2" "He has a friend at camp." "Let him pass I night." "Tell him you'll be Viglia with him." "We buried this morning." "a good man." "In you I can stay here." "The better to come back to Yale, before any more to discover." "J two years before the death of my mother, since I was nine years, who live as a boy." "H a train for the week with vacancies." "I have always lived as a boy and nobody ever found out." " I discovered myself." " Because I wanted." "Now I know that was a mistake." "You should not even be here." "Want to go to stop a stinky cell?" "No me do such a thing." "If any found ..." "Cus." "Got back to China." "Over." " Why?" " Why am is responsible for you." "As you understand?" "Why me?" "For me why?" "Because at the Wang Ma, Powder or others?" "I decided to come c." "No me want to leave." "Please." "Do not want to go." "Tambmno vs want." "No?" "Intoned in and you'll tell anything." " No." "That ..." " By now, enough." "Thank you, Mr. James." "Wait ..." "Down!" "Down!" "Fire!" "Bring it up!" "As I hear anything!" "As I hear anything!" "As well to bad." "As I hear!" "I lost audio!" "I warned that the fuses were too short." "I'll go deaf?" "In going to die, calm down!" "Powder?" "Who Wu Kai in our team?" "Who?" "Wu Kai." "I thought I knew everybody." "Where did you hear that name?" "He's dead." "In the men speak of the dead." "Est dead?" "Est in the register of Bookman." "He, a Juan Bai and Shen Tiao ..." "Son of me." "Listen!" "They esto all dead!" "V if you shut up!" "Disappear before they kill you, your brat." "Me?" "In so tofcil." "Without the Law Mo and his men here in tofcil be so." "Disappears." "Then, a man of Law's Mo?" "Little Tiger, this is not really up to you." "Go back to your tent." "Go!" "I stole something." "You?" "You and the Law Mo robbed me one thing." "About the Law Mo?" "In estsa know what to talk." "The last one man who sent Law Mo told me that the Law Mo and his gang attacked the village my and killed my wife and my daughter." "He left me this scar." "I sent his bones home." "Noo I did." "Followed the orders of Law Mo." "You want your ashes sent home or buried c?" "I swear to God, noo did." "We have a low ..." "Near the rock." "Think he will be working on today." "As if there was one gook stop?" "Perhaps he was bbedo, strolling s dark." "Maybe he jumped, homesick." "Anyway, in a few days eaten by crows." "The team returns to work." "The espectculo over." "Let's get to work." "C'mon, hurry." "Kwai, kwai, kwai!" "What the hell is going on?" "The body must be removed from thence, sine no one works." "Damn!" "This will take half a day or more." "you." "As will be refns a bunch of gook superstitious." "Because we took the body away and we end up with this?" "How about we take a week to make a nice funeral?" "Go and tell them I that there will be no food supplies at the camp to return to work." " Not a noodles." " Wha?" " James." " They send in here." "Are we!" "The only thing between us and the money 30 meters of rock." "Those bastards to come back to work." "No one can work with cadver to look for them." "And nobody comes back to work because they think d chance." "This is part of build a road-rail!" "Tell your whore that there is a dead white men for every kilometer of road, rail we have." "And who counts the dead Chinese?" "Who cares?" "Father" "The team returns to work." "They are no longer dawdle." "Interest that bring the exrcito, if needed." "Get out!" "Mr. Edgar." " Mr. Edgar." " Wha?" "C I bring the body up." "Quickly." "How much you want this time, $ 10?" "Do not want anything." "Faoo out of respect for many Chinese who died here." "No wonder the reasons." "S want the FAAS, yes?" "No Delay." "Thank you." "Fire." "Back!" "Protect yourself!" "Back to work!" "There's nothing to see!" "J Now can I stay?" "That kid will bring trouble." "Keep an eye on him." " Where are you?" " A Yale." "I have a meeting with George Grant." "I need his bank loan me another d thereafter." " I was told it was impossible." " All I impossible fao, James." "I think you need to calm down and relax." "I was never quiet in my life." "I have to go to George Grant." "Good thing he likes me." "And for some reason, also likes you." " What is the name his daughter?" " Melanie." "Melanie." "Well, these mantm gook work." "Boys ch." "Look there." "Keep going!" "Keep going!" "234." "I wonder often if my father is buried here." " ..." "Or" " Or est still alive?" "Maybe find and send your bones to China." "How will you find his bones?" "V this brand?" "They buried her along with the body, a jar with a paper." "Est in this role the person's name and village." "Within a year or two return, take the bones and send us to China." "The Chinese believe the soul is with the bones." "If the bones stay here, the spirit est lost." "Go wander forever." "Remember him?" "Your father?" "With much." "But I have a picture." "I can show it to you." "It would be a pleasure." "This my father here." "And baby it, s you?" "Your pretty much me." "Salt it." "Wha?" " At the Say it." " Wha?" "I'm pretty when I'm at." "Perhaps in with this." "No." "E in me to lie." "I do not want to lie, ever." "I will never do it." "His father, c est?" "And if in falssemos my father?" "Mr. James." "This is me by James." "James." "No." "Please." "One day I will be very rich." "So." "Do not know if we are rich." "My father likes the game." "We are stuck at the neck." " Stuck?" " Debt." "We owe a lot of money." "Your father's very different from you." "Damn right." "But I must admit." "He's got nothing and, perhaps, will end up with nothing but his life was an adventure." "An adventure." "When you return to China, want a vague to me." "We returned the two together, we build roads, rail." "With my father?" " We'll live like kings." " I want to be queen." " That would be great." " That would be great." "Little Tiger." "Where were you?" "I went for a walk." "In late for rides?" "He was not tired." "Then, because in ests to work hard enough." "H two hours I've been looking for you." "J told him that went for a ride." "Your payment." "It was why I went looking for me?" "On the walk to places to which I belong." "They might think you were a thief and give yourself a shot." "I bet everything." "L and cries." "The two paid!" "Little Tiger, where you been?" "I walked around." "Bookman has to be that the joys in life?" "Maybe you have a vbora a woman who, like mine." "It forces you to send any money home." "The Bookman does not have anyone." "How do you know?" "a guess." "How did he do that scar?" "It was in some fight?" "With whom?" "The other type est dead." "Dead?" "The Bookman killed a white?" "Had it done so, the authorities would walk behind him!" "Went looking for gold." "A Chinamen stole it." "And Bookman slit his throat!" "In China they walk behind him." "You must stay here." "I heard this story at camp." "C'mon, bet!" "We see that use spikes." " L it comes with a question." " Mr. James." "S a minute." " Yes" " I need to talk to you." " Very important." " Yeah, sure." "Est okay?" "The Bookman will train you on explosives for the week." "Slowly." "Very good." "I look after you." "Little Tiger!" "Standing on this floor." "Will help unload." "Estsa look qu?" "Hurry!" "Welcome back, sir." " Are riding rails?" " How scored." " Good." " How was your trip?" "Well, I think." "In fact, I brought you a little surprise." "Well, he says." "His father takes my money like a bandit." "Mr. Grant, who urprisingly nice." "In'm your boy." "Look back." "Ol, James!" " Melanie!" " What a surprise to be here." "I bet I'm the biggest surprise you had this week." "Nearly so." "I told my father: "Stand at the reac see him." ""It will get a surprise like that."" "George," " Knows my arm right, Edgar?" " Yes." "He can answer most questions you may have." "It pleases me to see who can keep this bastard on the line." "Possveis the Fao." "We can speak of progress at the time with Ed, and certainly that James would like to show Melanie works." " Works ..." "Do not know if Melanie ..." " Who says?" " Est good." " Specify the way, Mr. Nichol." "Take good care of her." "Beware!" "Still breaking the bags." "The row follows this lift up another 400 meters then moves through the passes." "Oao first place, vmpr after the spikes." "Even like this, in like?" "Estsa turn you into a man of the roads railways." "what we are doing here." "I thought you interested." "And appropriate." "I love to see you excited." "Very attractive." "As I am accustomed to seeing you committed to aoe gravel on rails." " An important job." " No debt." "I thought the masters play." "O come to us laugh a little." "So you can get a laugh." "that the hoped to see you here." " You want to keep on walking?" " No." "We return, if it's not much Maader." "Mel, sorry." "Sorry?" "No, please." "In a way, it's making things worse." "We still have to blow dry it, but basically shale." "The pace at which we will, we will finish on time." " Yes, everything works ..." " l Let's back off." "I am a banker, I like to see the works." "J we are here, maybe you should talk about the financial aspect." "Surely, if you want it, but he spends so many hours in the office, Mr. Grant, all day and was stuck in that train." "In a little dark, and a ride in the gorge at sunset pr d life to any man." " The accounts also c be tomorrow." " This is true." " Come on, Alfred?" " C'mon and get the horses." "V I it control you." "It seems that you will wet the pants." "I warned you." "Rely too much on it." "The records are full of dead Chinese, I ly on display." "Yes, you can." "And he goes to see anything." "The lard est ranosa!" "The sponsorship treats us like pigs." "How do I cook this crap?" " What is it?" " Go away." " I work." " Wanted to see me." "I'm fine, I take care of me." "I always have and I can continue to do." "You said it was important." "Passes." "Wait!" "Wait!" "About that woman?" "Her name is Melanie." " Your wife?" " My wife?" " I never spoke it." " In married." "about your wife then?" "No, Melanie ..." " It not important." " No important?" "Like what you did at Yale?" "Wait I." "J can stop it." "You can not use anything against me what I said before ..." " Know that you were a woman." " Why?" "Or lied then or minds now." "As I discuss why a girl stupid." "In estpida t call him!" "My God, as I think they were ..." " I gotta go." " Wait!" "Please!" "Viste Bookman?" "Est there." " We are in the pool 20:00 s?" " No." "I told him that this was going to turn against us." "Wha?" "Est afraid that we are making so much money?" " In addition I'm complaining -." "So, shut up." "Since the book is in line with the payments, the names in their interest." "They know if they're in dead or alive." "All gook so equal." "What do you want?" "The Powder asked me to come to your search." "What does he say?" "Tell him that I speak with him later." "Back to work!" " He was there how long ago?" " As heard anything." "Well, he wants so much into the team of explosives," " That the est time to meteres." " No." "He was more lucky than smart." "J would explode twice." "Exactly." "Put it on the team." "Ests here." "Estsa see your box of secrets?" "Do you remember saying that when he returned would have two fat women and many would you give me your grandchildren?" "I never said fat." "It was you." "You continue with this plan?" "Go to sleep." "s a good son." "Where you going?" "I'll take a walk." "V Would you?" "No." "George." "Welcome." " Melanie." " Ol." " Melanie A really beautiful." " Very nice, thank you." "James, accompanies her to her place." "George, please." "Thank you." "How wonderful." " I hope the car you like." " Yes, very." " I hope you are heartily." " I'm hungry." "Tonight, I think the ewfoundland cod dinner." "That's when I shot the man through the window." "James, ests in a rush to go somewhere?" "No." "I think one more question of wanting to be here." "In truth, James?" "Passing is something I should know?" "Sorry, Mr. Nichol." "As I'm feeling very well." "And I know you would like to talk about financing." "If in the care," " I will return carriage." " Melanie." " Well, I ..." " No." "As thou fool." "What can happen to me, alone in this wilderness?" "Being attacked by bears, wolves, hungry for love or whore?" "Please No worry." " James." " Mel." "Melanie." "Damn." " Mel." " Would you mind back into I?" "Melanie!" " In 't be so." " Like what?" "How do you expect it to be?" "What I did to deserve being treated like this?" "No you did nothing." "I am." "I've changed." "You fell in love?" "How wonderful." "This is a gook." " S want different things." " Different because ..." " I thought ... tnhamos" " Tnhamos wha?" "An agreement, dear boy." "In faa that." "It would be too humiliating." "Obviously, there was a misunderstanding here." "Thank you, Mr. Nichol, of the nicely tonight." "Good night." " I could sue you for infringement." " Father, faa that." "With all due respect, nothing promised his daughter." "Tambmno promised nothing to his father." "Good evening, gentlemen." "James, I am stupefied." "Do you do these things to tease me?" "In need of another loan ene'll beg for one." "Assinmos a contract of loan with the bank and we are still in the missing." "But we are at the end of the week." "No be silly, James." "Tnel never do that in time." " If we fail, arrunam us." " No." " Noo let go." " As you know." "Neither do I." "I know, yes." " Shit!" " Dad!" "Shit!" "The stuff of pills." "Father is empty." "Is there more?" "No." "Balls!" " May pass." " Zazong!" "Need a physician." "I j lev it to Yale." "Keep it." "Help me!" "Little Tiger, the only boy j ch." "You said that was what you wanted." "Come on." "Balls." "J left me in a lot of guys to call." "I'll have a lot of work." "Cooking, washing, cleaning, drying." "Back kitchen." "Son of me." " Get some sleep." "Try to die tonight." " What funny." " Thank you, Doctor." " He strong." " Medical Damn horse!" " Father was sleeping." " The healer j gone?" " J." "James." " The daughter of Grant, is it called?" " Melanie." "Yes, Melanie." " She pretty. -." "Look, that the Grant" " In the matter." " Sorry, Dad." "No." "No hurt." "All roads, rail onstruction that," " Said it was not possible." " But could ever." "I managed." "But this ..." "This ..." "God knows how I tried." "Now you must rest, father." "Course impossible." "But we never ended." "I'll get." "Pull the chair." "here you're going to work." "Is this your chair." "Learn from the Ma Wang" "No need to learn from it." "I know what to do." "He survived the accident last one." "It can teach you something." "That scar on the face, how did?" "It was an accident." "Some accidents can change our lives or at end it." "They say he killed a man." "This also was an accident." "Now you need to learn years to allow any accident hap te." "How long do we have to turn?" "As long as it necessary." "Remember that if the wind is the pranks and erase you ofsforo, you give up and turns upward." "Or get your chunks around the gorge." "The estsa do that?" "I am a hawk!" "s crazy." "For it!" "I am a hawk!" "Wang Ma, so dangerous." "Be careful, you can fall." "I am a hawk!" "For it!" "You know what?" "Sometimes I think about it." "In this, wha?" "Jump and end it all!" "Little Tiger." "Send my bones home, in sending?" "Not think about it." "On now!" "Promise!" "Where did you go last night?" "Wha?" "I turned ene were l." "Maybe it had gone bathroom." "Maybe." "Fire!" " Fire!" " Fire!" "Wang Ma?" "Well, Little Tiger." "Noh bathes the pope spoiled rice." "Everything cool." "Powder." "The fuse of dynamite, possible to make it longer?" "very short. dangerous." "If the fuses were higher in the rear exploded." "Listens well a fuse of this size cost of your salary is nine days." "Those desgraados." "As can bypass our lives." "If you can climb quickly won." "I lost." "a game." "It appears this evening for us to play the data." "No, thanks." "Then come VOCs." "Some lose, others gain." "This lone site." "Who said it was not?" "You know that one should do?" "Wha?" "Write the names and send their bones for families." "The Bookman to do it?" "One of us should do it, to be sure." "You have reason." "You know writing, do you." "Little Tiger, as we call it?" "As you know even read?" "No." "Como se llama?" "This is the grave of Di Hong." "This is called the Wu Kai" "Bai Juan." "This one is called Shen Tiao." "This, Lieng Guo Cheng." "Wu Kai?" "Juan Bai?" "Shen Tiao." "What's happening?" "What, Little Tiger?" "Do you think the administrator and Bookman esto in this." "I heard them." "Maybe you're wrong." "But I think no." "If this is true, awful." "As I said, Mr Nichol went to Yale." "In tell this to nobody, because the?" "Accounts to James?" "No, s find out now." "I am very pleased you came from, in accounts at no one more I find out what is going on." "As we discover the culprits." "Can you keep secret, can you?" "You." "Glad to know." "Thank you." "I'll participate in it." "All FICM with some of the money." "I got the money from Nichol because he cares about the men who die." "But in going to kill." "J now has an awareness?" "Type in a slew gold mine by having it stolen." "They sure love the polka trap him for it." " He gave me reasons to do so." " Fuck the reason." "Oua me well, if this gets out, we both can go to stop chain for some years." "But you go to the gallows." " Need to talk to you." " I have to work." " I've been waiting for you." " I know." "J She went away to Victoria." " I want to be with you." " In say that." "Why?" "Listen, I need you." "I love you, ene interest me who you know or what they think." "Easy for you to interest you, only son of the sponsorship." "Came to me to improve my life." "Who says we can improve noa together?" "Who says?" "The world." "In going to China to construct a railway rail." " A dream stupid." " No nothing." "As can be part of my world and I'll never part of yours." "As I am talking about the rest of the world." "I mean the way I feel about you now." " Now?" " Yes." " And in two months or two years?" " What do you have?" "You send me away like Mr. Relic has made woman?" "No." "I never would." "I promise." "No you can promise, because in the know." "Little Tiger." "My name Li Jun." " Wha?" " Li Jun." "That is my real name." "Do not even know who I really am," "I do not known." "Wait!" "What the fuck this?" "In shouldn 't have missed classes s geology, Jimmy." "Let yourself to be." "Estvamos to drill in the shale and rock gnea, but what we have here a huge subvertical extrusion of granite and quartz." " And that means wha?" " In the good." " We need to chip pedaoa chunk." " How long?" "As a minimum two weeks." "We have three days or it becomes the property of George Grant." "I know." "There has to be where we can prevent cracking loads." "No, such an explosion would send shock for the entire canyon." "Little Tiger." "Thank you." "Down!" "Down!" "Est than talking?" " Walked to drink." " So?" "I know what I heard." "He at one boy, one girl." "The sponsorship brought a bitch of China." "Est that box full of stuff written." "She can read and write in chins." "I want to know something is said about us." "Now we know why tm walked to close." "He has been wrapped with their chins liriozinho." " What to do est?" " No return to say that!" "Est What to do?" "Get off me." " Idiot!" " Get off me." "Li Jun!" "Li Jun!" "Li Jun!" "Fire!" "Li Jun!" "Where is the Li Jun, the Little Tiger?" "Est there." "Li Jun!" "On the move!" "Dangerous!" "Li Jun!" "Little Tiger!" "Li Jun!" "Wake up." "D I love you!" "Up!" "Sobe!" "Cling to me." "Wow!" "Download me!" "You know my name?" "Know my father?" "Where are you?" "The man killed was my father?" "Tell me." "Not even recognize my daughter prpria." "They told me that you and your I were dead." "They told me you were dead." "My daughter." "Forgive me." "Send me home." "What is wrong with you?" "Lost your mind?" "You know how to cut the strings appear?" "Do not know what estsa speak." " What is it?" " It's over." "They know everything." "She's told you you." "You go to Yale to speak with authorities." "Let's see, after talking with your father." "Hang on ..." "To him!" "Son of me!" "They said they'll leave." "Yes." "I have to leave." "Why?" "Take care." "In vs. want." " I gotta go -." "So, I go with you." "No." "Think you can change the world, but more provvel" "to be the world to change us ans." "I follow my path." "And you are to stay the way to build railways." "I want you with me, discover that at least possible to build the railway, iron." "How so?" "H granite and quartz in tnel." "Nod to drill or to burst." "Nod to burst?" "Who says?" "On a question of how much plvora, but where to apply." " You sure?" " Trust me." "Get back!" "Get back!" "Back!" "Hopefully there is still a tnel detrs by smoke." "Estsa know what to do." "Avana with work." "Fire!" " Fire!" " Fire!" "Balls." "Good!" "James, thank you." "Who says noo prune burst?" "Thank you." "His luck est about to change." "Rest in peace in China, Dad." "Stay in the Gold Mountain, will build a new life for me and for your grandchildren." "It is estimated that killed three Chinese workers per 1.6 km of track that have mounted." "When the path rail was ready, ps the Canadian government imposed a head for all Immigration from China." "This yielded 17 million of tax dollars, more than the cost to build all the way railways." "In 2006 the government finally called lossy to Chinese-Canadians who paid the tax." "This film dedicated memory of those who lost their lives building the railway, iron." "Ripped and synchronized by:" "PT-Subs Rips"