"Mike's wife..." "She died." "It's a boy." "He's looking for her smell." "I have it a little bit." "He likes me." "I don't have her smell." "Daddy?" "I gotta go." "I gotta go." "What the hell are you doing here?" "Screwing my cousin." "Her name's Eva..." "I mean, my mom..." "It hasn't even been twenty-four hours." "I'm a suspect." "You're the killer." "There is no body." "She's missing." "What's the rush for money?" "Porkpie's tip." "Shipment of meth." "Porkpie's dead and so is his information." "I have another source." "Come on." "You're gonna meet the boss." "There's a ton of pure glass back there." "Run." "GO AFTER HER!" "GO, GO, GO!" "Take the freeze off the accounts." "Give the computer back to Eva." "Chinese gang..." "A shipment of meth is coming in." "Where and when?" "I don't know yet." "Dad, it's the funeral guy..." "He wants to know how you're going to pay." "You want Miro, don't you?" "Okay." "Season 3, Episode 5:" "The World Ends" "Mommy?" "What were you doing outside?" "I wish we were putting her in the ground." "That way there'd be a place to go and..." "She wanted to be cremated." "Where are you going?" "Gonna take a drive, stop by the precinct." "Are you going to tell Sabina about me seeing David?" "I have to, Sadie." "You shouldn't have done that." "He's going to give me his computer." "I told him I'd set up a website for his company." "I can do that." "It'd be easy." "That woman, Eva..." "I don't want to know!" "It doesn't mean anything, Sadie." "It doesn't mean anything." "Did you cry?" "Sadie..." "Yesterday, I couldn't stop crying." "Was it the baby that killed her?" "I don't know." "Do you hate it?" "You can't hate it, Sadie." "I do." "So do you." "No, you don't." "You don't." "She should be buried in the ground." "Was it the baby that killed her?" "Six homicides in a single day." "You got your work cut out, same as me." "I'm here to talk about my wife, Audrey Sweeney." "You did the autopsy." "I'm sorry, I didn't realize..." "Because I read the report." "There was a pulse." "Yes, that was in the paramedics notes." "Meaning she was alive." "Technically." "She was alive when he cut into her." "Mike..." "The bleeding killed her." "Right?" "She lost too much blood." "Yes, her bleeding was severe." "Because he cut her open." "No, it wasn't the cut." "The cut was good." "Surgical." "The baby would have died before the E.R." "Yeah, but..." "Audrey..." "She was dying." "Her body was shutting down." "I'm sorry." "You killed my wife." "Jesus..." "You killed her." "You killed her." "If you want to blame me, go ahead, but..." "Come on, read the report." "Go talk to the pathologist." "Fuck..." "I did already." "Maddy called and she doesn't know where you are." "You want to blame me, go ahead, but don't fuck it up with them, huh?" "Katya's wedding rings." "I found them in the Cadillac." "Miro's car." "Enough to pull him in, maybe." "Get him off the street." "What about the dope?" "I'm working on it, man." "Come on..." "Give me a God-damn break." "Alright." "Look..." "Audrey said to tell you she loves you." "And Sadie and Ray and Maddie." "And Charlie, Mike, but you gotta be the one to tell him that." "Lover's quarrel?" "Fuck you." "What the fuck did you do with the drugs?" "What did you give him out there?" "A kiss?" "They're onto us." "They're watching us." "He wants to hang me for Katya?" "ME." "Maybe you set me up." "Sweeney, he finds the body, he comes looking for me." "Nobody will find it." "Where is it?" "Where are the fucking drugs?" "We are kings, you and me." "Kings in a castle." "The money, the shipment..." "We have everything." "The fucking chink has disappeared." "Gone into the trees." "Got us all looking for him." "Where will I find you?" "I will find you." "You probably shouldn't come in." "It's a mess." "Brought sushi." "Should probably have made something, but..." "I'm sorry about your mother." "That's not why I called you." "Okay." "I spoke to David Cho yesterday." "What kind of cowboy bullshit are you trying to pull?" "I called him, that's all." "He said to meet him." "And so you went." "I saw the warehouse." "A truck, 'Golden Blossom' delivery." "The drugs were there." "Jesus Christ!" "I'm putting the biggest black mark on your file!" "You'll be lucky to be a traffic cop!" "He's giving me his computer to set up the company website!" "That means I can hack in." "Five minutes." "Five minutes I can get you anything you need." "NO." "You're out of line." "Second time." "I'm not going for a homerun." "Shit." "The cremation's today." "Look, I need a favor..." "I need a warrant for Miro Cescu's place." "A warrant on what basis?" "Her rings." "Ivan found them in Miro's car." "That'll get us into the house." "Ivan." "Right." "Sam, he didn't screw us on the shipment." "The drugs were at the warehouse." "He got the info late." "He couldn't pass it on." "Anything else?" "Nothing." "They've gone underground." "The lull before all hell breaks loose." "The Chinese?" "Business as usual." "Taxis, runners..." "They still have supply." "Look, I've got to get back in there..." "I'll be right there." "Sadie told me about David Cho." "Yeah, I was going to mention that, too..." "She's out of line." "Yeah." "She was." "Nevertheless, it's a way to go." "Backdoor." "I don't like it." "I think she's a cowboy." "Moreover, I don't trust her to do the right thing." "That's a little harsh." "We know nothing about the Chinese." "Still..." "The only connect is with David." "He's a lieutenant." "He's got some power." "And he's giving Sadie his computer." "Yeah, she said that." "So, I'm trying to weigh this." "Whether we put her out there." "You're the guy that has to make that decision." "Sadie!" "Sadie!" "You ready to go?" "I'm sorry, I'm late." "It's cardboard!" "Okay, Mads..." "Your mom wanted a green funeral, so..." "There are markers so we can write messages to our mother!" "How could you?" "There should be a stone." "Something that will last." "And there's no one here." "No one." "Your mom wanted just family, Mads." "Maybe we should sit down." "I'm sorry..." "Mads, come on..." "Um, this is Audrey's." "She wanted me to memorize this poem." "She made me write it in here." "Oh, my God..." "Where did you find it?" "She took it out a few weeks ago." "Looking for lullabies." "She made us write in it when we were little." "See?" "Let's do the one about the grass." "Do you remember?" "That's the Whitman." "The child asked him, "What is the grass?" ""And he answered," ""I guess it's just the flag of my disposition," ""out of hopeful green stuff woven." ""Or, I guess the grass is itself a child." ""The produced babe of the vegetation." ""And now it seems to me the beautiful uncut hair of graves." ""I depart as air." ""I bequeath myself to the to the dirt, to grow from the grass that I love. "" "Sorry..." "It's okay." "I have to go to the office." "Sadie will take you home." "Me and Sadie are going to go pick up Charlie." "We'll talk about it later." "Go on." "What do you want?" "I didn't want to come in." "Well, that's good... 'Cause I didn't want you to." "Mike..." "I need your help." "Sure." "I need you to get some things for me." "My dad will give you the money." "Charlie?" "Yeah." "Charlie's the first thing." "I'm at the warehouse where Porkpie was killed." "Requesting backup..." "Mr. Louboutin?" "He's not here." "Thank God." "He's not here." "What was he doing at the crime scene?" "Told you on the phone..." "He says the boy's missing." "He's not saying much else." "I put out a bulletin..." "Joseph's our way in." "The boy, Ousmene, is missing." "What about this towel you found?" "Covered in blood, under the backseat in the cab." "Lab says it's Porkpie's blood type." "He didn't kill Porkpie." "Look at him." "He knows who did, though." "You get that warrant?" "Turned down." "This is where she died." "Her spirit is here." "Pick it up, Maddie." "I'll be going." "Thanks for everything." "Pick it up!" "NO!" "Go to hell, Maddie!" "You're such an idiot!" "You have to watch the baby!" "You can't leave him alone and you can't yell!" "You don't know what you're doing!" "Don't go, Ivan." "Mike will be here soon." "I don't think so." "I called the minister." "He's going to do the Christening." "He's going to do the memorial, too." "For my mother." "He said we could do them at the same time." "You need to check with your dad." "No." "I told the minister you're Charlie's Godfather." "Maddie, your father won't allow..." "Yes, he will." "I need to go to the bathroom." "Pick up Charlie?" "Touch him." "He needs to know someone's here." "Shhhh..." "Shhhh..." "Jesus Christ..." "Hi..." "So, let's go over this again." "Who do you work for?" "It's a simple question." "The guy you work for, he's the one who has Ousmene?" "I have to find him." "Let me go." "Please." "You're facing a murder charge." "Deportation, back home to Haiti." "Now, whatever's happened to Ousmene, you're never going to see him again..." "We could help you, Mr. Louboutin." "We could look for him." "If you tell us who you work for." "Ousmene is gone because of the package." "You kept the drugs." "The law says very clearly..." "To hell with you and your law." "I was in Haiti for six months, training police." "You were there, too." "Your refugee application, same dates." "What happened, it was bad..." "He thinks the boy might still be alive." "He says this guy is often in no hurry to kill." "He's an illegal, we apply pressure..." "This guy's kid is missing, Mike!" "Joseph's family burned to death in their house." "They made him watch." "He escaped on a fishing boat." "I understand that..." "I don't think you do!" "I don't think you give a shit!" "Alright, look..." "So, you want me to let him go?" "That's what you're saying?" "Yeah, we let him go." "At least there's someone looking!" "I need to know who his boss is." "For Christ's sake!" "He's an old man!" "That boy is all he's got!" "No, I can't." "I can't." "I can't let him walk." "I can't do it." "I can't believe this." "He's a thirsty bugger." "Drank almost the whole thing." "Do you want to hold him?" "I don't know." "I'm afraid I'll drop him." "No, you won't." "If you say so." "He's beautiful, huh?" "This is beautiful." "You wanna marry me?" "Ask me later." "Okay?" "Okay." "He's so little." "He's going to be an uncle." "Hey, it's going to be okay for you, alright?" "You're younger." "It will be easier." "Don't..." "Don't say that." "Uncle Charlie." "Like the tuna." "It's your dad." "Sadie, we have this kid, Ousmene..." "He's missing and we're thinking maybe David knows something." "Maybe we're going to put you back in." "Maybe." "I can do it." "Look..." "The cremation, I didn't know it was going to be like that." "I wasn't paying attention." "It's okay." "Maddie's arranging the memorial." "She called the minister." "Well, Maddie's the only one who goes to Church." "She wants Ivan to be the Godfather." "She asked him already." "He was at the house today." "Christ..." "What was he doing there?" "We picked up Charlie." "I'll talk to her." "Dad..." "I need to do this." "Sadie, there's a chain of command here." "You can't just fly off and do your own thing." "I understand and I won't." "Okay." "Ivan!" "Ivan!" "Have a drink with us, Ivan." "You called me out here?" "What for?" "To celebrate." "We got three more." "The chink doesn't know what hit him." "Where are the drugs?" "Not here..." "Celebrate!" "Ivan!" "We lost one of ours today." "I don't want to lose you." "You'll be wired." "We don't know who has Ousmene." "Try to get David to talk about it." "You said that they made him a soldier." "Yeah." "Find out if he killed anybody." "Get him to specifics and we can pick him up on a murder charge." "Any trouble, you play for time." "We'll get to you." "Okay." "Anybody follow you?" "Who's going to follow me?" "So, how's the soldiering?" "Bang-bang!" "Did you kill anyone yet?" "What?" "What does it feel like?" "I've never..." "What's going on with you?" "You're messed up." "Trust me, I'm allowed." "He's hunting me, like I'm the fox." "They sent out the dogs." "Who?" "Who's after you?" "I had this place downtown, glass and marble, but I left." "He doesn't know where I am." "Okay, that's good." "That's fine." "You're fine." "We have to get out..." "Run to New York right now." "Today?" "No, Sadie..." "You're not going anywhere." "No, no..." "I'll meet you later." "Did you bring the computer?" "It's at my place." "Come on..." "No, I told you, I have to go." "Come on!" "NOW!" "Damn it." "Shit!" "You can buy it back." "I get your bosses name and whereabouts or there's no deal." "His name is Julian Cho." "I don't know where he is." "Cho?" "He's related to David Cho?" "David is his son." "His father?" "You gotta bring her in." "I can't do that." "He took her to his place, nothing she could do." "I followed them." "She's smart." "She'll get herself out." "I'm on my way." "Take some stuff." "Pack up!" "We're getting out now." "Now?" "Right this minute?" "HURRY UP!" "Okay." "Here, give it to me." "When we get over the border, you can have it." "You can do whatever the hell you want." "I need my powder." "Sadie!" "Come in." "This is my girlfriend." "She cheated on me." "The shipment..." "It's gone." "All my glass disappeared." "Oh, my God..." "I'm at 2220 Esquivel..." "Requesting backup..." "We have an undercover situation here that's out of control." "The only one I can trust, David..." "Is you." "You should have killed yourself while you had the chance." "This is our game." "You see?" "One for you, too. play." "Go on, shoot." "Six..." "Oh, my God..." "We're coming, just get us some time." "Just get us some time." "Five." "Go f f four." "Stop it!" "You love me, don't you, Sadie?" "Four." "Go for three." "Flesh and blood..." "Three more bullets." "Wait, wait..." "There's no hurry right?" "I can play, too." "Show me." "Take off your coat." "I love you, Sadie." "And you love me." "Now you gotta prove it." "Put the music on, David." "Get out." "You're almost dead." "Almost dead." "I'm sorry..." "That makes two of us." "What do I need to know?" "Two doors..." "Just you and me." "We're taking this one." "Our guys around back?" "The doors are locked." "Okay, maybe we can get in here." "See what a fool she is." "She cut off her own head." "I need five minutes." "You can't go down there." "Sabina, give me five minutes here..." "SADIE, STOP!" "Sadie, Sadie..." "Jesus Christ!" "SADIE!" "It's okay..." "That's Ray's gun." "You brought that gun?" "Yeah." "Christ!" "Get out of here." "What?" "Just give me some time." "You have sixty seconds..." "That's all you get." "Okay, okay..." "Give it to me." "This is now Julian's gun..." "You've never seen it before..." "Do you hear me?" "And he was going to kill you with this one." "And you grabbed that gun." "Say it." "He was going to kill me with this gun and" "I grabbed that gun and I shot him." "That's what I'll say." "That's right." "The joke's on him..." "I didn't lose my head." "You shot him twice, Sadie." "Who is her lover?" "He screwed her, Ivan." "He screwed her." "He crawled on her." "He left his stink." "There was no lover, was there?" "No..." "I would have known." "She loved you." "Ivan!" "Word on the street is the chink is dead." "We won, Ivan." "You fucking bastard!" "BASTARD!" "KATYA, BRACKMAN..." "YOU LIED!" "Ivan!" "YOU LIED!" "YOU LIED!" "It was a fucking lie." "All of it." "You used me to kill Katya." "You took everything." "I gave you Eva." "You have Eva." "Katya, I'm sorry..." "Baby..." "Katya..." "Katya, I love you..." "Sadie?" "What?" "You still up?" "It's late." "You need to go to bed." "Is he sleeping?" "Yes." "Did you see anything?" "At David's place?" "No." "No, I didn't see anything." "You were right." "It doesn't mean anything." "Is he asleep?" "Yeah." "Okay..." "I'm gonna get some air." "He's so beautiful." "As beautiful as he was this morning." "Marry me?" "Yeah." ""It's Sabina, leave a message. "" "I saw my daughter..." "With him." "Christ..." "I failed her." "I can't go to her..." "I can't." "I can't fix it." "I failed her..." "Hey..." "What Sadie did, she did to survive." "You know that, right?" "I know it." "She didn't want you to see, so don't." "You gave her that." "Yeah..." "Yeah, I gave her that." "It's just she's..." "She's..." "She's gonna be out there on her own and there's not a God-damn thing I can do about it." "She killed him, that's good..." "Saves you the trouble." "You would have if she hadn't." "Drink." "Drink, drink..." "Eva..." "She was in a camp." "She never really talked about it." "Not to me, not to Katya." "I bought her." "Paid in cigarettes." "It was Miro who got the cigarettes." "We just walked right into the camp and negotiated for her." "We were offered others, but..." "There must have been a hundred women." "It was winter." "Cold as hell." "They were all in the yard." "All of them, naked." "We were told take your pick." "So, you see, it wasn't all that bad for Sadie." "I didn't mean it." "That's what it was like." "You don't know, Mike." "You really have no fucking idea." "You're right, I don't know." "Come on..." "Come on, you're drunk." "Do you want the the fucking truth, Mike?" "You want the truth?" "Miro didn't kill Katya." "I killed Katya." "I did." "I did." "What are you saying?" "I tried to bury her." "I tried to bury..." "Where?" "And the boy..." "The boy I shot..." "I took his body..." "After I shot him I took his body..." "I took his body and..." "Who did you kill?" "Who the fuck did you kill?" "Who did you kill?" "Who did you fucking kill?"