"INFECTION" "Death!" "Death!" "Death!" "Death!" ""The Legacy of the Rat King"" "...nobody knew his true power..." "Mr Gajski, I'm sorry to interrupt you." "I tried the doorbell, but you didn't hear it." "The doors were unlocked, so I took the liberty of letting myself in." "Who are you?" "I'm Gustav Miller, an attorney." "I have something important to discuss with you." "Here." "If you're here about my rent, I'll pay as soon as I get my author's fee." "No need to lie to me." "We know your last novel sold only in a few copies and you don't have any money." "That's why I'm here." "We think that people with your talent deserve much more." "What's that?" "Proof that I'm serious about my offer." "Don't be afraid." "Come on, open it." "What do you really want from me?" "Only to do your job." "We need a song." "Isn't that too much money for just one song?" "Not just any song, Mr Gajski." "We need a hymn." "What hymn?" "There were always legends about people who created history." "This time we need something more than just an ordinary song." "As far as I know, we already have a hymn." "The current hymn is getting old and nobody feels like singing it anymore." "The people need a new hymn." "How can I know that this isn't illegal?" "Don't worry a thing, everything is perfectly legal." "Here, I've drawn up a contract if you accept my offer." "Here, take it." "Sign here." "I'm sure you won't regret it." "I'll call you if I decide to accept your offer." "Think about it, Mr Gajski." "A lot of writers would give anything to get an offer like this." "Goodbye." "You forgot your money." "We'll be in touch anyway." "As I said before, we have faith in you." "Hello?" "Ivan, please, come over here as soon as possible." "What's going on?" "Tomo!" "Tomo, answer me!" "Tomo?" "It's been done." "You can publish it." "Tomo, what happened?" "Thomas?" "Tom?" "Who's there?" "Watch the CTV channel." "As we reported earlier, writer Thomas Kinder has been killed in his apartment." "The investigation is taking place right now, but it seems that Mr Kinder was killed by his 12-year-old doberman." "Mr Kinder is the author of five novels, several collections of stories and three movie scripts." "His last novel, "The False Prophet" sparked a lot of controversy." "Daily news!" "Writer Kinder bought a dog trained to kill him!" "Daily news!" "Writer Thomas Kinder has been found dead!" "The government is in crisis!" "Daily news!" "We're looking at early elections!" "Daily news!" "Good morning, doctor." "Greetings, inspector." "I'm sorry to interrupt you, but I came to check on that writer we brought in last night." "He's over there, by the window." "Have you performed the autopsy yet?" "I didn't get to it." "My colleague is on vacation so I have run this whole place on my own." "I'm sorry to bother you, but this gentleman is convinced somebody killed his friend and this is the only way to prove him wrong." "I've had it with the journalists and public accusing the police of being incompetent." "I have to warn you, what you're about to see won't be pretty." "As you can see, these are all animal bitemarks." "Our investigators couldn't find a single man-made injury." "But he didn't have a dog." "His neighbours claim he had a dog." "It seems that last night was fatal for artists." "I have one composer, a painter, some singer..." "It seems people are getting killed according to their occupation." "What do you mean, their occupation?" "A month ago, there were only bankers here." "After them, the business men, and you wont believe this... a week ago I performed three autopsies on college professors." "Seems like the week of the artists is coming on." "Here, this lady is a famous actress, Maria Wagner." "What happened to her?" "She was hit by a car on a pedestrian crossing." "Down by the abandoned bank." "The driver went through the red light and fled the scene of the accident." "Dear Thomas, as the great Gandhi once said, between the conscience and life, the conscience is more important." "Because an artist's work lasts for eternity." "Fate has decided that your life will be..." "I'm very sorry for your loss." "I hope that your friend's death won't deter you from your work." "... suddenly and violently brought to an end." "But as if you knew, you ambushed Death," "Do you know that man?" "and created an immortal piece of art." "That's Mr Ludvig." "I interviewed him once." "Ludwig?" "What does he do for a living?" "He used to be the Deputy Director in the Central Bank, but he resigned after the big loans scandal." "I don't know what's he doing now." "What's he doing here?" "Maybe he appreciated Thomas' work." "Miss?" "Miss!" "It's been done." "Tell me who are you and who do you work for." "I told you, I'm Sara and I work as an apprentice in Gustav Miller's company." "I've heard your boss' name is Ludvig." "That used to be his name." "Excuse me." "Yes?" "I don't know." "Mhm." "Mhm." "I understand." "Mr Miller sends his regards and requests that you hurry up with your work, because we need the song for the anniversary in three days." "What anniversary?" "The anniversary of that what you've been writing about." "You know what?" "Tell that Miller or whatever his name is that I don't want to work with a man who changes his name often." "You have no idea who Mr Miller is." "What about the money?" "Mr. Miller decides about the money." "Can you at least sign your last novel for me?" "I have no idea who bought any of the few copies that got sold ." "I read it in one night." "Although there are a few unbeliveable things, I found it very convincing." "Thank you." "Goodbye, Mr Gajski." "I wrote in your book that I'd like to see you again..." "If you're interested." "I'm afraid that's impossible." "Did Miller forbid you?" "It's not just that." "Your friend also refused to sign the contract and..." "What friend?" "Thomas?" "Did you know Thomas?" "I have to leave." "Goodbye." "Good evening." "Do you want something?" "I'd like to enter the building." "This lady..." "What lady?" "This building is abandoned." "Nobody enters it." "Especially at night." "A girl just came in." "Nobody came in." "I'll have to ask you to leave." "You had no business there." "Nobody's there." "But I saw them entering the building." "This isn't my first experience with artists, especially writers, who can't distinguish reality from fiction." "I can recommend you to a friend of mine, a psychiatrist." "He's helped a lot of people." "Boss, you have to take that call." "It's urgent." "Hello." "Yes." "When?" "Yes?" "We're coming." "Looks like we lost another artist." "Some sculptor." "They found him hanging from a tree near the nursery home he was living in." "About Thomas, I believe you he was killed." "But I'm afraid the police won't find out who did it." "If I found some evidence, maybe they'd do something after all." "There are cases where your intuition is far more important than any evidence." "I think it would be best for you to spend some time abroad." "Here's my recommendation." "You can stay with my friends." "They'll take care of you." "Please Ivan, listen to my advice." "These are some hard times, and I know what's about to happen." "Professor, why don't you leave?" "It's too late for us." "I tried the doorbell again, but you didn't hear it." "I've told you already, I don't want to write a hymn." "Mr Gajski, please don't joke with these things." "You signed the contract and I expect you to fulfill your part of the deal." "I didn't sign a contract." "My assistant brought me a copy of the contract with your signature on it." "All I gave your assistant was an autograph." "Nothing more." "You may think it's just an autograph, but the way I see it, it's a signed contract." "Take your money and leave." "The money is yours." "I filled my part of the contract." "A contract you signed, Mr Gajski." "Hello, police?" "Good morning." "It's a bit early." "Can't you come back later?" "No sir, we must get to the roof, and the only way is through your appartment." "We're sorry to have to disturb you." "Come on in." "The ladders are over here." "Yes, we know." "We were here before." "Thank you." "Hello." "It's Sara." "Hello?" "Is that you, Ivan?" "Who else could it be?" "What's the matter?" "Did something happen?" "Nothing worth mentioning." "Just an ordinary morning." "What's going on?" "You're asking me things you already know." "I have to see you tonight." "Be in front of the Central Bank at 10 pm." "That's the abandoned building downtown." "It was here just a moment ago." "Maybe he came to life." "These things happen, you know?" "I know what happened." "The chimney - sweepers must've taken it." "We'll pretend that this never happened." "But I'm warning you, Mr Gajski, a false alarm is a violation of the criminal law." "Here." "What's this?" "A business card from my friend, the psychiatrist." "You might want to pay him a visit." "Mr Gajski..." "Come with me, don't be afraid." "Everybody's expecting you." "Please." "Sir, this is your spot." "All hail the Savior!" "Hail Savior!" "Ladies and gentleman, we gathered here for the funeral of our general advisor, to pay our tribute to one of the founders of our movement." "His death mustn't discourage us from our intentions." "Our power is great, and our strength is incomprehensible to our enemies." "You, who have joined me, won't be forgotten." "You are the future ministers, prime ministers, ambassadors, academics, bankers and nobility." "We managed to get rid of the statue of our greatest enemy, Ert Ertrus." "His followers are responsible for the murder of our general advisor and I hereby send a message to them:" "only we can establish a new world order." "Main advisor's selfless dedication should be an inspiration to us all." "Let's pay respect to our hero with a minute's silence." "May our general advisor rest in peace." "Rest in peace!" "Some leave us, but the others join us." "As your leader, I'm honored to announce our new hymn, written by our famous writer, Ivan Gajski." "Ivan Gajski is here with us for the first time." "Let's welcome him with hearty applause." "The old laws have died a long time ago No, don't be afraid, no, don't be afraid now" "Walk proudly, sing with joy" "I hold my head up high and shout out with pride" "God is on our side" "Thy work is eternal" "Iputmyselfinyour hands" "Mr Gajski, the Savior wants to see you." "Come with me." "Mr Gajski, you killed our general advisor." "I didn't kill him, he actually killed himself." "Take a seat." "You have nothing to be frightened of." "It is completely his fault." "You did the right thing." "You showed us your complete loyalty by killing him." "Look at this." "Our members filmed this." "He was plotting a conspiracy against us." "You killed our traitor, and we're grateful for that." "We removed his corpse from your apartment so you won't have any problems with the law." "Well, why all this if he was a traitor?" "You're an artist so you can understand human nature." "When a lot of different people unite, they are like one giant organism." "But you have to know how to rule such an organism." "We don't want to fight intellectuals." "We need people like you." "But he lied about the hymn." "I didn't write the lyrics to the song those kids were singing." "That's not important." "The important thing is that the people think you wrote it." "Do you know this man?" "Yes." "Although I've never met him in person." "He did a great injustice to you." "What he wrote about your novel, that's a awful." "I don't think about that anymore." "I've put that behind me." "Mr Gajski, don't be weak." "Weak men don't get anywhere in life." "He wasn't easy on you." "Sir, this isn't a place to sleep." "Get out." "Where did everyone go?" "Who?" "All those people that were just here." "For five years nobody comes here." "And please, I have strict orders not to let anyone in here." "Get out." "All hail the Savior!" "Hail Savior!" "God decided to call our brother Gustav to join him in the afterlife." "We surrender his body to the earth, so it may return to where it was created." "May his soul, and the souls of all who have passed away, rest in peace." "Amen." "Thank you for coming to my father's funeral." "Are you saying that Gustav Miller was your father?" "If they are your parents, how come they weren't buried next to one another?" "My mom wouldn't want it that way." "Goodbye." "Who is he?" "I don't know what you're talking about." "I'm talking about the Savior." "I have to go." "I have an appointment in court." "Eugen's missing." "Missing?" "He went to the academy yesterday." "He had a lecture." "He hasn't returned since." "He answered his phone once, but the call was interrupted." "I hope he's still alive." "Have you reported it to the police?" "While I was going to the police, somebody broke in here." "They destroyed the laboratory." "The laboratory?" "Everything's been destroyed." "And some books and formulas have been stolen." "I thought that professor was only interested in literature." "I had no idea he was a chemist." "He used to do it at night." "During the day he studied literature, and at night he'd write formulas." "Who's that?" "That's Prof. Boshkovich." "He was Eugen's best student." "I took that photo while they were working together." "He lives abroad now." "Don't tell me you feel sorry for him." "He's caused enough trouble for you." "Even if he didn't kill himself, God knows how many people wanted him dead." "He was murdered by the same guys who killed Thomas." "Are you a journalist or not?" "Listen, I'll tell you something, but please, don't say anything to anyone." "Okay?" "Prof. Rudolf isn't the only man who's disappeared." "A lot of intellectuals and common people are missing." "Why don't you publish it?" "Fucked if I know." "Ask our editor." "Yes?" "It's me." "Okay, I'll be right there." "There was an assasination attempt on the Mayor." "Was he killed?" "Looks like he was just wounded." "They did it." "The Savior announced that in his speech." "Thomas was your friend too." "Listen, I have to go, the crew's waiting on me." "Where do you want to meet?" "11 o'clock in front of the Central Bank." "Okay." "Bye." "See you." "Good evening, gentleman." "Here, drink this." "It's just coffee." "Do we have to drink it?" "No." "Can you tell us who are you and why we're really here?" "I'm Professor Boshkovich." "If there's nothing wrong with you, you have nothing to be afraid of." "So you're not living abroad anymore?" "I'm a friend of Prof. Rudolf." "His wife told me about you." "Nonetheless, you still have to pass the test." "I even tested myself, because I didn't belive I am really me." "Who gives you the right to decide who is a good person?" "Max decides that, not me." "Cut the crap." "Who's Max?" "I'm a journalist and I'm protected by international law." "Calm down, sir, unless you want my men to put you back to sleep." "This way, gentleman." "Have a seat, gentleman." "Come on, have a seat." "Don't be scared." "This is just a test." "What do we have to do?" "Nothing." "Just sit there." "What's going on?" "Where are you taking him?" "Don't worry." "Nothing'll happen to him." "For our own safety, we have to take him outside while he's still unconscious." "Congratulations." "On what?" "I thought you were one of them, but you're not." "What happened?" "That's perfectly normal." "Max brought to the surface the real nature of your friend." "I know Karlo well." "I don't need a monster to tell me what my friend's like." "That's what you think." "You should've asked him why he didn't publish news of the kidnapping of your friend, Prof. Rudolf." "Come with me." "I don't judge your friend." "It's just the way things are." "Here are all the important people in this town we have in our database." "You probably know some of them yourself." "As you can see, they're mostly rich and influential people." "You would be in there too, if you hadn't passed Max's test." "So you think they kidnapped Prof. Rudolf?" "Prof." "Rudolf knew everything there is to know about them, but he didn't have a solution." "But I do." "Mr Gajski, don't hold this against me, but I can't reveal our hideout to you." "You'll have to go back the same way you came here." "But we won't put you to sleep." "And if I needed you?" "How can I contact you?" "We'll contact you." "Goodbye." "There he is!" "Mr Gajski..." "Mr Gajski!" "Can you please comment on the award you just received from the city?" "That's a mistake, I haven't been nominated for any award." "But last night it was announced on TV that the literary jury had proclaimed your novel the best of the past year." "Is that true?" "That's a mistake, I didn't publish a novel last year." "My last novel was published 3 years ago." "But please... please!" "Mr Mayor, here... this is the money I received for the hymn I never wrote." "And I can't receive the award." "Okay, we'll check those bills." "And as far as the city's award is concerned..." "Do you think that the jury was bribed?" "We haven't suspected them until now." "However, if something's wrong, I wouldn't be surprised if Boshkovitch was behind it." "How did you find him anyway?" "Nobody's seen him for years." "The word is he's gone abroad." "I was imprisoned." "Well, you can see for yourself then... that" "Boshkovitch is very suspicious." "I'm sorry to interrupt, Mr Mayor, but we've just been notified that there was an explosion in front of the High Court building." "Was anyone killed?" "Three people are severly injured." "Tell the chief of the police he can start writing his resignation if this case goes unsolved." "The military could take care of this very efficiently." "Mr Mayor, give me a ring if you decide to take action." "General Gentz likes to come here without notice." "Sometimes I wonder why does he come here." "You know what, Mr Gajski...?" "I believe you." "Mr Mayor, I think that the Central Bank is the source of this." "And if you don't do something, this town'll turn into a hellhole." "I saw what became of this town in the last few years." "Why don't you declare a curfew?" "That'd stop them from gathering at night." "The press would be all over me." "They'd accuse me of trying to establish a police state." "I suspect some of the military and police officers joined them." "My assassin wasn't found." "I see only one way to solve this..." "and for that I need your help." "That's why I'm here." "What's that under your arm?" "Run away while you still can." "Take him away." "You betrayed me, Gajski." "I trusted you, but you went to the Mayor." "You won't meet me again, Mr Gajski." "Let it be done." "You'll be wearing this." "Strip." "Come on, hurry up." "Get up." "Get up." "Get up!" "They're late." "They were supposed to meet us here." "Here they come." "We'll have to wait." "There's not enough sunlight." "You said we'll do it now." "One moment it's sunny, the next it's cloudy." "I can't predict what's it gonna be." "It's always the same with you." "Okay, we'll do it here." "Bring him here!" "Professor Rudolf!" "Ivan..." "you didn't leave the country?" "It's bright enough." "Let's roll." "Bring him, too." "Stop." "Stay right there." "Bring me the gear." "Take the pistol." "On my signal, you'll kill that man." "I can't do that." "If you don't do it, we'll kill you." "Shoot, Ivan." "Let's bring this to an end." "Wait." "Bring in the actor." "You know what to do?" "Yes." "Film him only from the back." "You mustn't get his face." "Action!" "Let him go." "Just roll the tape." "Come closer." "Professor?" "Professor?" "Let him go." "That's exactly what we need." "Keep filming." "Keep filming, keep filming..." "Keep it going..." "Now raise the camera to the sky..." "Stop!" "Perfect." "Bring in the fisherman." "We invited General Gentz to our studio to discuss the recent series of explosions and events." "There's no need for citizens to panic." "Although they're indeed in danger, the army will protect every man, no matter who or where he is." "The important thing is that everybody should do their job, and the incompetent politicians, who can't run the city, should resign." "We have enough people to replace them." "The citizens themself know best..." "For God's sake Ivan, what happened?" "...who can protect them in these difficult times." "But the situation isn't hopeless." "Something horrible happened, Miss Rudolf." "They killed the professor." "...and, I repeat, the army is always prepared to protect our citizens." "God almighty..." "Who killed him?" "An underground organization." "It's hard to explain." "They tried to kill me too, but I escaped." "...series of murders in this town." "Eugen Rudolf, our famous literature critic, has been murdered." "It seems that a fisherman who was fishing nearby managed to record the whole event on his video camera." "What can I tell you?" "No matter what we say, nobody trusts us fishermen." "So I always carry a video camera with me, so when I catch a fish, I record it." "That way nobody can call me a liar." "The fish weren't biting, and I suddenly heard some voices and saw one man chasing the other." "The guy who was chasing had a gun and was yelling" ""I'll kill you, you punk!" so I turned on my camera." "The other guy was begging, saying he has a sick wife, but..." "He shot him anyway." "The police announced that the murderer is, without doubt, one of the professor's ex-students, writer Ivan Gajski." "The police advise citizens, if they see the killer..." "Is that why you're here?" "So you can kill me too?" "...to report it to the nearest police station." "That's a mistake..." "I'll explain everything." "I'll explain!" "He's upstairs." "Stop!" "He must be here somewhere." "That way." "Come on." "Hurry up, let's go!" "Intellectuals have to do all kinds of things these days, just to stay alive." "You'll have to change your identity too." "And get new documents." "I didn't kill Prof. Rudolf." "They set me up." "If I killed him I'd turn myself in." "If you were a killer, nobody would chase you." "You'd be rewarded." "I know he'll come to you very soon." "I hope you'll know your duty when that happens." "I know, oh mighty Savior." "Tell me, Sara, what do you really think of me?" "Don't be afraid." "Say the truth." "I never even saw your face." "I don't know who you are." "What if you're disappointed?" "Your identity doesn't change what you are to us." "Sara, don't think it's easy for me." "It seems that people believe more in what they can't see." "But you'll get to see my face." "Under one condition." "I want you to spend the night with me." "We'll be so close to each other, you'll have to see my face." "So I have to die?" "Where did you get that idea, Sara?" "Every woman who's spent the night with you has disappeared." "Quite the contrary." "They've been promoted." "What about that actress, Maria Wagner?" "That was an accident." "[ICE CREAM]" "Here, hop in." "Right now this is the only place where you'll be safe." "I filled my part of the deal." "I expect you'll be fulfilling yours." "This way, please." "Here." "How do you want it done?" "Your instructions are in there." "After a series of bomb attacks, another kidnapping occured today." "Assistant Attorney, Miss Sara Edvard is missing." "She was expected to become the youngest judge of the county court." "Miss Edvard comes from an upstanding family of lawyers." "She's specialized in criminal law." "The police still don't know who the kidnappers are, or what their motive is, but we can't ignore the possibility that the organization of the former emigrant, Prof. Boshkovich may be behind this." "I have to get to the Central Bank." "We know a way to enter it." "She's still alive." "How do you know?" "The media is under their control." "As soon as they kill somebody, they publish it." "Something's happening down there." "They have some internal confrontations going on." "Dear viewers, our crew was first on the scene of the accident, as usual." "We're in the apartment of Sara Edvard, the Assistant Attorney who appears not to have been kidnaped, as we previously reported, but has committed suicide as a result of depression." "In her apartment, the police found a farewell letter, in which she confesses she'd undergone severe trauma for years." "There is a possibility that her father raped her while she was still a child, and it was this that caused her mother to commit suicide." "Sara simply couldn't put that horrible experience behind her." "Stop." "Okay, you're free to go." "Syringe, syringe..." "Come on, pass me the syringe." "Undress her." "You used too much lighting." "Again." "The fuses must be shitty." "Mateo?" "Find the fuses and bring the power back up." "Right away, boss." "Have you found them?" "Let's check it out." "You stay here, he'll go." "We can get back to business now." "How will you shoot a movie if you're not capable of directing a simple TV news report?" "We underestimated the power of love, oh mighty Savior." "That wasn't in the script." "Don't use pathetic excuses to justify your incompetence." "A good director would've used love as a motive for the suicide." "I wrote a new script for when we catch them." "If you approve it, they'll be eliminated very soon." "You should realize you don't have enough talent for that." "This is the script." "Sara and Gajski were just a side issue." "Boshkovich is our main target." "This is a great idea, oh mighty Savior." "It'll be done." "There's no need to suck up to me." "There's a script for you, too." "What's the matter?" "We got a new script." "Where are we shooting it?" "Here, read the first page." "Our crew was first on the scene of the accident, as usual." "We're in the apartment of Sara Edvard, the Assistant Attorney who appears not to have been kidnaped, as we previously reported, but has committed suicide as a result of depression." "Do you believe me now?" "She's alive." "I've been set up for the murder of Prof. Rudolf the same way." "What do you really want from me?" "To do your job." "Arrest the director and the journalists." "The press would be all over me if I arrest a journalist." "We would be accused for disrupting the freedom of the press." "They all work for him." "Don't you get it?" "They're murderers." "Hello?" "Just a moment." "It's for you." "Yes, it's me." "Yes?" "Yes." "Don't worry." "I understand." "I got it." "The Mayor wants to see you." "Please, follow me." "Good afternoon, gentleman." "Where's the Mayor?" "The Mayor apologizes, but something unexpected came up, so he sent me to talk to you." "Why here?" "After what happened to you, the Mayor realized his office is bugged." "All our phones are tapped." "It's much safer to talk here." "What do you want?" "The Mayor is asking you to arrange a meeting with Prof. Boshkovitch, asap." "Anytime and in a place that Mr Boshkovitch chooses." "I'll talk to the Professor." "Thank you very much, Mr Gajski." "And please, accept my sincere apologies for doubting you." "I see now you were right all along." "The inspector will assign you a police protection." "Mr Gajski..." "Miss..." "He's the Savior." "He has the same boots and the same gestures." "Let's run." "Stop!" "All we know right now is that our journalist colleague was murdered while he was performing his duty." "Here's our famous director who managed to survive this terrorist attack by pure luck." "All I can say that this is just another attack from those who don't want a free press." "And it's hightime this was stopped." "The police should start doing their job." "Dear viewers, I've just been notified that the Mayor's office will broadcast an urgent announcement." "Respected citizens, today at 18:00 the Mayor, due to a serious medical condition, tendered his resignation." "Following our constitutional and legal duty, and worried over the recent explosion of violence in the town, the army has been forced to take control of the city." "All public gatherings are forbidden until further notice." "Also, there will be a curfew beginning at 8 pm and ending at 6 am." "Every person spotted on the streets will be arrested." "These measures are temporary and will be lifted as soon as possible." "We've got him now." "Prepare Max." "How will we get there?" "There's a curfew." "The curfew doesn't apply to us." "We live under the city." "These hallways will bring us exactly under the town hall." "And Max was trained to fight the Savior." "What's the matter?" "Max... he gnawed a hole in his cage and ran away." "What are we going to do now?" "We trained a few others." "Sara?" "Sara!" "Sara!" "Sara!" "Sara!" "Sara!" "Sara!" "Sara!" "We have to find her." "They'll kill her if they get to her first." "Nobody can find her now." "She ran into Max." "And whoever meets Max becomes history." "Murderers." "Damn murderers." "You're no better than them!" "It can even happen to every one of us." "Nobody's immune." "Neither me nor you." "Everybody who knew about this book died a violent death." "I tried to save you from this, but now you're just as much a part of this as me." "[Ert Ertrus:" "The Legacy of the Rat King]" "By the way, the author of that book was burned at stake 400 years ago." "Ert Ertrus:" "Das Erbe des Königs der Ratten." "The Legacy of the Rat King." "[reading in German]" "The rat." "This clever and dark creature can rule the human's mind the same way it rules the underground, where it hides." "They thrive in times of pandemic, famine, war and floods." "Then they gather, mysteriously transformed, they appear to be human, and you'll talk to them not knowing what they really are." "They steal and sell, making profits beyond an honest man's grasp." "They enchant people with their stylish robes and their sweet talk." "They kill and burn, cheat and stalk, they're surrounded by wealth, they enjoy eating and drinking, they have more than they need." "They love power more than anything." "What's this composition?" "That's not a composition." "Ert knew what people around him are like, so he encoded the message of the book." "Every tune represents a letter." "The pauses represent the syllables, and the tempo represents a word." "So what's the message?" "Nuren toter Führer macht frei." "Only the dead leader can set you free." "The Savior." "And that's why I bred a new species." "Cannibal rats." "Once he tastes a rat's meat, the cannibal rat becomes obsessed with devouring rats." "So obsessed that it can even sense rat's nature in a human." "Then he attacks and destroys him." "We're here." "The city hall is right above us." "And he's in there right now." "This is a trap." "Let's run." "Welcome, gentleman." "Who'd have thought that television is so powerful that even great Prof. Boshkovitch believes it?" "As you can see Professor, you're inferior." "You are a living proof that power isn't in the books." "So everything is staged?" "Even the army taking over the city?" "Of course, Mr Gajski." "You've experienced the power of television yourself." "Today you're a murderer of Prof. Rudolf, but tomorrow you can be a hero." "If you want, we'll create new news, and you can start a new life." "You're the official author of our hymn anyway." "Professor, your experiment and discovery of cannibal rats is of no threat to us." "The Mayor!" "?" "Hail the Savior!" "Hail Savior!" "Ladies and gentleman, I hereby declare our victory!" "There's no reason for us to work illegaly." "Yesterday's enemies become today's members." "And the day when we'll take over isn't far away." "There'll be only us and nobody else." "Tonight I present to you the last group of our enemies." "Sick people and weirdos, accused of murdering a lot of our friends." "So-called Professor Boshkovitch, who was a dilettante and a murderer." "And a quasi-intellectual and a Pharisee, Ivan Gajski, the traitor of our movement." "Death to Boskovitch!" "Death to Gajski!" "Death!" "Death!" "Death!" "Death!" "Death!" "Death!" "Calm down, people." "Calm down, please." "I understand your wrath." "I know you'd like to execute them right here, but we must stick to the law, if we want to be a part of Europe and civilized world." "We'll... judge..." "We'll... and according to the law everybody's innocent until proven guilty." "And... we have to..." "We..." "Only... witnesses..." "We..." "We..." "Max." "We... gentleman, only we..." "One day..." "One day..." "Professor!" "Don't worry." "They're harmless without a leader." "Fucking rat." "Last night at 11:15 pm, after a short and hard disease, our Mayor passed away." "According to the law, until the new Mayor elections, the President of City Hall will perform his duty." "Three days of mourning have been declared." "Within that time, all public, entertaining and cultural manifestations will be rescheduled." "All citizens who want to pay their respect to the man to whom we and future generations are endebted can come..." "[ROBERT MAX Knows how!" "]" "Sara!" "Sara!" "Sara!" "I am Sara, but... who are you?" "Sara?" "What's the matter, don't you remember me?" "No." "Sir, I really have no idea who you are." "I have to go." "Goodbye." "I have your shoe." "That's really my lost shoe." "Like Cinderella." "INFECTION" "Subbed by:" "Menta, for Hipcamp Proofread by: 15jugglers"