"Congratulations, Samar." "I heard that you're getting married." "What was the hurry?" "You should have completed the studies." "Where are you going?" "Listen!" "Guruji was saying that Samar will do some great job.." "..when he grows up." "He's done it so soon." "He used to boast so much in the class room.." "..that he'd do many a great things." "That his ideal man was 'Netaji'." "Everyone says that." "Look at Divakar." "What a man he was!" "And now after marriage all his dreams and ideals are gone." "He goes straight home as soon as he leaves the office." "He is going to be in the same state." "Samar, you should get married now." "Your elder brother married eight years back." "And now I am also unable to work much." "Get me a daughter in law so that I would be freed." "No, mother, I don't want to marry now." "I haven't yet finished my studies." "And who can study after marriage?" "I have to think of my future." "Wants to think of future!" "Speaks English, eh?" "As if only you have a future and this family doesn't." "Do you know I am still paying the debts of Munni's wedding?" "Where will I get that money from?" "Have you ever though of that?" "Wants to think of his future!" "Whether one is able to do something in life or not.." "..one is forced to marry; one is tied down in shackles." "Lalaji, every one has to marry some day." "Everyone has to die some day;" "so shall we die right now?" "What are you saying, Lalaji?" "The girl is educated till standard 10th, Lalaji." "Our family hasn't had an educated daughter in law.." "..for 7 generations." "You can have a nice chat with her in English." "And that is why the country needs brave.." "..and dutiful young people." "The youth of today will be the leaders of tomorrow." "Remember, each of you has to become someone in life." "There are still the likes of Gautam Buddha.." "..Mahavir Swami, and Lord Ram among you.." "Our generation can still produce.." "..Shahid Bhagat Singh, Netaji and Swami Vivekanand." "But to be like them we'll have to take an oath." "We will face many obstacles on the way." "We are to crush those obstacles and move forward." "Mr. and Mrs. Samar, what a couple!" "Our leader, our guide." "He's become someone's pet!" "Run away, Samar, run!" "Go away from this trouble." "It is an illusion." "You want to be some famous man, Samar." "You have to do some great job." "No one is able to do anything after marriage." "Take out that ring." "Now let's see who finds it out." "You've lost, Lalaji." "Now you'll remain your wife's servant." "What is the big deal with that, Divakar?" "My future is in my hands." "Let me prepare myself a bit.." "..then you can make me stand on the edge of a sword." "The new bride poured oil on her body and committed suicide." "Don't hurry, Lalaji." "Everyone will ask you the story in the morning." "You are blushing like a bride, Lalaji." "Everyone will ask you the story in the morning." "Pal, I am very lucky in this matter." "Since the day I've married Kiran, life is peaceful." "Besides, if you get an educated wife, it's total ruin." "Why have I come here?" "She neither talked nor welcomed me." "Isn't this an insult?" "Just standing at the window, is this what she has studied?" "Metric pass?" "Thinks that I would convince.." "..her like other men." "That I would flatter her." "Sister, Lalaji is sleeping on the terrace." "But why?" " What happened?" "Looks like they both have had a quarrel." "But what's the matter?" "Is there something wrong with the girl?" " What is the matter?" "What is it?" "Don't you like your wife?" "I've come to know that you didn't even talk to her." "Will you speak something or not?" "Does one behave like this when someone comes to our home?" "What will she say to her family?" "Ok, agreed that you didn't want to marry." "But now you are married." "How long can you behave like this?" "One has to put up with one's fate." "Think about that girl; she must be feeling so unfamiliar." "Think yourself to be some idealistic person?" "!" "Why are you standing here?" "Go!" "What is my fault?" "I had refused to get married." "These are my days to study." "One can't study after marriage." "Since the moment you're married you look.." ".. as if all the troubles of the world were on you." "Such obstacles will keep coming." "Do I care a damn?" "Don't fool yourself, Lalaji." "Every one can see this." "You're upset since the morning." "So what if you didn't have a good first night?" "You still have many more nights." "Bhabhi, I can't bear the arrogance of my own ones." "No matter if one is metric pass or beautiful." "Well, well." "Lalaji, even I don't like this." "Prabha is proud of her education and beauty." "If you ask my opinion, she's not a fairy." "Everyone looks beautiful when he or she is young." "Wasn't I beautiful?" "If she were really pretty.." "..don't know how snobbish she would be." "She doesn't find me worth talking to." "She's only brought some books with her, and nothing else." "I had told everyone not to push me in this trouble." "But you were also obstinate then, Bhabhi." "You just wanted to tie me down anyhow." "Speak softly, Lalaji." "Or people will think that I am teaching you wrong lessons." "What's there to teach?" "Don't I understand myself?" "Well, come and have the meal." "The photographer might be coming any moment." "You go and eat." "I don't want to eat." "Oh, c'mon!" "Don't get upset over trifle matters." "Everything will be fine." "I will make her understand." "Come now." "Have you brought it?" " Yes, sister Munni." "Bhabhi, get ready fast." "We're going to the cinema after shooting the photographs." "Brother, have the meal fast." "We are going to the cinema for the 3 o'clock show." "Which cinema?" " You all go to the cinema." "Enough now!" "Come, Lalaji." "It's been many days since I went to the cinema." "But, Bhabhi, aunt Punno is coming at 3 o'clock." "So how will we go?" "Let brother and younger sister in law go." "Yes, Lalaji, you both go to the cinema." "Perhaps that will work." "I won't go." " But we've already bought the tickets." "Then send Amar." " Yes, sister." "Shut up!" "Brother!" " Agree to her, Lalaji." "Prabha won't bite you!" "Yes, you and Bhabhi will have to go." "Is everyone ready?" " Lalaji!" "See, mother, she's shut the doors." "Must be sitting beside the window." "Call her out." "I've put some food on the stove." "You lock the room in the morning, too!" "Lalaji is up there." "Come now." "The photographer has come." "Ok, Samar, now you and daughter in law will stand here." "No, first take a photo of elder bro and Bhabhi." " Yes." "Now take a photo of brother Samar and Bhabhi." "Come now, or the food will get cold." " Yes, mother." "Both of you, please, look up." "Why don't you sit properly?" "Smile a bit." "Look at his photo!" "Wants to shoot a photo and that, too, with that face." "Hey Samar!" "I heard that you got married." "You didn't even tell me." "Have you come to watch the film?" " No.. it's just.." "Who is she?" "Your wife." " No." "Your sister?" " Yes, yes." "Ok, I'm going." "Tell me, Lalaji, is everything working fine?" "When we went to the cinema the first time, your brother.." "Bhabhi, let me rest;" "I'm tired." "You're tired in the evening?" "You still have the night to go." "Well, rest now." "I'm going." "I had come to tell you that.." "..Prabha is especially cooking the lunch tomorrow." "Your brother was praising her cookery." "She also makes the omelet." "How does he know?" "He had eaten that when he went to see her." "He was praising her so much." "You'll find it out tomorrow." "Come, Bhabhi; everyone's come." "I'll come soon." "Let Lalaji eat first." "What happened?" " My foot!" "The Dal is like poison!" "I don't want to eat this banquet." "But I had tasted the Dal." "Wears a wristwatch while cooking the food!" "What would you do with a watch in the kitchen?" "Wears the sari other way round in the house." "It happens, brother." "You will have to do with the one you've married." "What would that poor girl do?" "Even if she is at fault.." "..you should forgive her at such occasions." "It's her farewell after 2 days." "Her brother will come to take her." "What will she say about us when she goes home?" "Here it is." "Take it out." "Bhabhi, stay here." "I'll get it out." "I told him to keep the fan here for 2 -3 days." "But he told me that someone's sick at his home.." "..and needs the fan." "Everyone was fine till yesterday, and today they're all ill." "What was the need to take only the fan?" "Tell them to take this electricity connection, too." "Take it off, too." "Now you're irritated with every thing." "If you want me to rest, let me sleep here peacefully." "Or I'll go to Divakar's or other friend's house and stay there." "Lalaji, you act very stubborn sometimes.." "..and don't listen to anyone." "What is this?" "Listen to your elders sometimes." "I listened once, and got this trouble." "What else will I have to bear?" "You're here, Bhabhi?" "I looked for you in the whole house." "I saw you all sitting in the room, so I came here." "Why didn't you join us?" "It's better than this darkness." "Come now." "Let's go down." "Why don't we sit here for some time?" "The breeze is cool here." "Forget this cool breeze, and come down." "It happens, Bhabhi." "If you both behave this way, later on.." "You know my state, Bhabhi." "Sit down, Munni." "Is he also upset with you.." "..since the first night of your marriage?" "Forget about me, Bhabhi." "I am unlucky." "My brother is very good hearted, though he may not look so." "If you talk to him once, his anger will be gone." "But I feel shy." "What do I talk to him?" "You've studied in English." "You must be knowing how to talk well." "It is not taught in the schools how to talk to one's husband." "Then I'll teach you." "Just say anything." "Do this, Bhabhi." "Brother is to be given milk now." "I won't take it; you take it to him." "Don't refuse." "You will have to take it, my dear Bhabhi." "Hey!" "Why did you bring it?" "Wasn't there anyone else to do that?" "Munni is so silly!" "She shouldn't have let the new daughter in law work." "Now that you've brought it, go and give him the glass." "Why feel shy?" "Bhabhi, what have you thought for the breakfast." "I'm coming." "Ask his forgiveness." "After all he is your husband." "Forgive me and have this milk." "Listen!" "Child, take her carefully." "Amar, drop them till the station." "How come the bill amounts to so much?" "I've counted everything correctly, sir." "A wedding leads to a good expenditure." "Yes, it was a wedding of a prince!" "Take it next month." "There are no vegetables again?" "Well.." "Samar's wife has worn her gold bangles." "Gold bangles?" "Didn't Samar say anything to her?" "Samar!" "Don't know what great man he takes himself to be!" "Doesn't say a word to his wife.." "..and then roams around like a fool." "Takes this house to be a hotel." "It is we who bear all the trouble." "Just wait and watch, Lalaji." "She'll be on the right track soon." "Till you keep a woman under your control, you can't win her." "My father used to say that a woman is a wooden cage." "Don't get so attracted to her... ..that you can't think of anything else." "If you wake me up even at midnight, Lalaji.." "..I would still add the right spices in the food." "Now what's the benefit?" "She's has good education, but does not know how to cook." "Your elder brother had also had such a wife." "She did not care for anyone." "But your brother is a man after all." "He vanished all her pride in 2 days." "Some people are just like that, Lalaji." "They don't listen unless you thrash them." "Now our Bhabhi is all right." "As soon as she sees anger in brother's eyes.." "..she shivers like a leaf." "Let me study now." "I haven't even opened the books for many days." "He gets killed at the hands of his father, Rustom, unknowingly." "He asks whether he was Rustom." "The man answered that he was not Rustom." "Hey pal!" "You're roaming here?" "Why didn't you come to the college?" "I don't feel well." " Why do you look so ill these days?" "It's nothing." "It's time for the football match." "Come." "No, pal, I want to go home." "I also have a wife at home." "C'mon." "Couldn't she write me even a letter?" "My wife stayed at my house.." "..for 4 days and I didn't even talk to her." "Because I was being married against my wish." "Shucks!" "Is this a solid reason to say no?" "Samar, you are a donkey!" "An idiot!" "Brother, didn't you talk to Bhabhi at all?" " No." "That day at the cinema?" " Give me a glass of water." "Brother, will you marry again?" "Isn't this one enough?" "Whom will I marry now?" "Who was talking of marriage?" "Mother?" "No, I was just asking like that." "Mother and Bhabhi were talking after dinner last night.." "If this continues, I will leave this house some day." "Every one is speaking his mind." "Second marriage, eh?" "Brother, shall I tell you something?" "The excess salt in the Dal that day, actually elder Bhabhi.." "I came running to see whether Lalaji is sitting quiet." "Don't know what's wrong." "He doesn't eat properly these days." "Sister Munni, you're so nice." "Please, spread these clothes over the rope." "You're leaving so soon?" "You are under my oath." "Eat the Rotis at least." "It's so hot outside." "How many days are left to Diwali, Lalaji?" "Around 10 - 15 days." "It'll be four months to your marriage on this Diwali." "What a married life you have, Lalaji!" "We had so many hopes;" "it's all ruined." "They've written to send someone." " Whom?" "Your wife." "Now bring her back." "It's been many days." "Elder daughter in law is pregnant." "It's her first child." "Your mother can't look after the kitchen now." "She's already worked hard." "If we have one more person, it will be a good help." "I won't go, father." "Send Amar." "Why?" "Are you scared of your wife?" "Is she some lioness who might eat you?" "You are so stubborn!" "You think you are the best?" "Don't talk to her all your life." "Listen, Lalaji." "Do you know what father was saying to mother this morning?" "He was saying that Samar's wife is coming home." "He wants you to go to some good doctor." "We'll give him whatever fees he asks for." "Why?" "What's happened to me?" "Will I have to tell you that?" "And listen!" "She is coming; so keep her under your control." "Or else you'll regret." "Younger brother in law has gone to bring her back." "Brother, you both are educated." " Who both?" "You and Bhabhi." " So?" " Bhabhi is coming back." "Can't you talk to her and explain what you want and how?" "If one explains nicely to a woman.." " Munni!" "I am uneducated." "But you and Bhabhi.." "Brother, will you talk to Bhabhi?" "Go, Munni; go down." "Brother Samar, I've brought Bhabhi back." "Can I take your cycle?" "Come back soon." "They've sent her after much convincing." "Bhabhi's family is very bad." "I won't go there again." "Why?" "What did they say?" "They just keep saying bad Things.." "..about Bhabhi and mother.." "Are we all.." " What about me?" " Yes, they all praise you." "Praise me?" " Not only you;" "they praise me, too." "I also study very well." "Give me the cycle." " Hey brother!" "Welcome Samar!" "How come you're here today?" "How was the match yesterday?" "You should have seen the final." "It was fantastic; you missed it." "Our players were just superb." "They kicked the ball like that and scored 3 goals." "If it were some other girl, she would have said.." "..so many bad things about me to her family and defamed me." "She must have told them that.." "..I am busy studying as my exams are approaching." "That's the difference between an educated.." "..and uneducated girl." "What's the big problem if she put some more salt in the Dal?" "She was new to the family so she might have been scared." "If anyone asks me to read a page in the class.." "..I would stammer standing there." "Are you listening or not?" " Yes, what were you saying?" "Why do you look so happy?" "What's the matter?" "Prabha!" "Brother, do you know Bhabhi has come?" "What do I do if she's come?" "Don't be scared, Lalaji." "It's me." "Don't you know Prabha has come?" "You've been out since morning." "My exams are approaching, so I had gone to study." "I know that." "You're holding the book upside down." "Come; they've sent sweets from your matrimonial house." "Won't you eat it?" "Bhabhi!" " What now?" "I.." "I will eat later." "I am not hungry now." "Prabha is with mother." "Come on now." "O thou men, the air of heaven is soft and warm and pleasant." "But the grave is cold." "Heaven's air is better than the colder grave." "Behold me." "I am w.." "No, Prabha, go and sleep there." "Samar's elder brother will be coming here soon." "Why don't you want to sleep there?" " No, Bhabhi." "Why?" "What's happened to me?" "Will I have to tell you that?" "You shouldn't say that, Prabha." "You are a new daughter in law here." "You have the whole life in front of you." "You should agree now." "It happens all the time." "Why would I go there forcibly and sleep there?" "He didn't even come to take me from my home.." "..and you ask me to go there?" "He didn't even write me a letter." "He is appearing for the board exams." "So I won't disturb him." "If something happens, he'd blame me later." "One keeps insulting me, and I would keep tolerating that?" "I can't do that." "Lie down." "Why should I care?" "She must have thought that she would control me.." "..and I would wave my tail like a pet dog." "I don't even care to ask you why are you lying down." "If you die, we'd get thrown out." "No, Lalaji." "Your wife has come once more.." "..and you talk like this?" "Whether she comes one time or the second.." "..why should I care when I have nothing to do with her?" "Ok, Lalaji, why are you so upset with her?" "I didn't want to marry.." "..but you all forced this trouble in my life." "And then, I hate her face." "Sister Munni always praises her." "Mother is not happy with her, but keeps saying.." "..that she hasn't seen such a pretty daughter in law ever." "She might not have." "I don't see anything special about her" "What are you saying, Lalaji?" "She's educated, also knows knitting and sewing.." "..and can also play the harmonium." "So what if she hasn't brought along any dowry?" "Ok, Lalaji, hand her this duty." "As soon as she wakes up in the Morning.." "..give her the harmonium." "At least she would sing." "You're kidding, Bhabhi." "I've cleaned the upper room, as I want to study there." "Now if you send outsiders there, how would I study?" "I will talk to mother, Lalaji." "I can't think of another place." "Talk to mother or brother." "I want a separate place to study." "Let others go to hell." "This is that moment.." "Bhabhi, give me out here." "I'm wearing shoes." "Bhabhi, why do you bother?" "You should rest these days." "Isn't there anyone else in the house?" "Munni is an outsider." "Mother and father won't eat food cooked by her." "Prabha is here; but she is a new daughter in law." "If she has the right to eat.." "..will we bring people from the outside to work?" "Here, a daughter is born in the family." "Brother, sweeten our mouths." "You've become the eldest uncle." "Bhabhi, make it fast." "I'm getting late." "Younger Bhabhi, get the hot water for baby's bath." "Fast." "Where is younger daughter in law?" "She's gone to give the bath water for the baby." "There's no one to serve you food?" "Send my meal down for two people." "There's a guest with me." "I'll make it for you right now." "Daughter in law, how long will this trash lie here?" "See?" "What's the difference.." "..between our daughter and the daughter in law?" "Our daughter does not cover her face." "And the daughter in law also does not care.." "..where her sari is flying." "Did you hear that?" "Those who see say that we are ill fated." "On the day of naming the baby.." "..we're having the Satyanarayana Katha." "There will be so many guests." "Will you defame us in front of our caste people?" "Come and sit here." "Hey!" "What are you doing?" "Washing the utensils with Ganeshji?" "Do you have any sense?" "Just because we don't tell you anything.." "..you shouldn't act freely." "To hell with such an education." "O Lord Ram!" "What will happen now?" "If I knew that before.." "..I wouldn't have done that, mother." "I thought it is some normal heap of sand." "Normal heap of sand?" "Lord Ram!" "And you dare to answer me back?" "Why did you think?" "Are you blind?" "Couldn't you see there was a thread tied to it?" "Just keeps talking." "She never lets anything go without answering back." "What difference will it make to her.." "..if something happens to my child?" "O God, save us." "Everyone is watching us." "What happened, Munni?" "Your educated wife washed dirty utensils with the.." "..Ganeshji whom the pundit worshipped today." "O God, save my child." "Bastard!" "If you want to stay here, stay the right way." "Or else go from here." "You think yourself to be very smart!" "Child, be careful while working." "Are these your ideals?" "Coward!" "Low!" "You hit a woman!" "Is this how you will become a great man?" "Go and give this to your brother." "He hasn't come down yet." "Keep it here." "He will come down and drink." "Go and give it, Munni." "What's the matter after all?" "I've decided that I won't waste any time.." "..and give all my time to studies." "Pal, tell me what's the matter." "I can't study at home." "And there's only a month left to our exams." "I will study here." "I hope you haven't quarreled with your wife." "Daughter in law, don't you write any letter to your family?" "Your father in law has received a letter from your father." "He is asking whether you're ill." "What would I write?" "You can see, mother, that everything is fine." "Still, child, you should write sometimes." "They are your parents." "He writes that they've written 5 -6 letters.." "..but you haven't replied to a single one." "I will write, mother." "And what is this sad face you wear all the time?" "When did you wash your hair last?" "Do wash it sometimes, idiot." "Must be full of lice." "They might get in the food, too." "Mother, I am going." " Mother, see, Amar is going." "Have the meal first." "Is the milk ready, Prabha?" "It's time to give it to the baby." "I'll give you right now." "See, she is spilling the milk here." "Spilled the milk?" "Very good." "As if her father had gifted us a buffalo." "Don't know whether she has any strength or not." "Tell me, do I let the child go hungry now?" "What a state you've got this kitchen into!" "The pan is here; the rolling pin is rolling over there." "One would feel sick when one sits here to eat." "She has studied till standard tenth!" "It spilled by mistake, mother." "I am boiling some more." "She answers me back!" "See?" "She's creating a scene just.." "..because she had to work a bit." "Didn't I work?" "Did I ever say anything to mother?" "Don't indebt me for the work you've done for me." "I'll repay it with the interest." "Why do you keep bickering all day long?" "You get started as soon as it is day." "Mother, come down." "The laundry man has come." "See that?" "Bhabhi, you also go down." "I'll bring the milk." "Why do you interfere in our matters?" "Munni, I won't come in the night." "My exams are close, so I will study at Divakar's place." "And that.." "How much is it for, Bhabhi?" " I don't know." "Father had bought it last year." "It's not working." "Don't you k" "What for?" "Just like that." "If you would need to see the time.." "When I was there, I used to check it properly." "I had to go to school on time, and study at home." "We had to give meal to father on time." "Brother can also use it." "He is having exams these days." "You can also see the time." "Your brother comes home late at night." "Why do I need to check the time here?" "Brother was telling me Yesterday.." "..that you've lost weight." "Is she all right?" " Give me the towel." "And he was saying.." "..that you shouldn't work hard unnecessarily." "He'd come to the kitchen Himself.." "..and have the meal there." "Bhabhi, there's a good movie in the cinemas." "Who'd take us?" " He'd taken you once, after the wedding." "Yes, he took me for a drive in the cart and came back." "You didn't tell me that." " What would I tell you?" "Ok, I'll catch brother." "Brother Samar, come up here." "Brother's exams are over." "What does he have to do now?" "Why did you call him here without any reason?" "Brother, take us to the cinema this Sunday." "There's still time to Sunday." " I'll also come this time." "I, you and younger Bhabhi." "Only three of us." "Why?" "Was Prabha asking that?" "Yes, she was." "You didn't take her the last time, too." " What?" "Tell me, will you take us?" "Will you take us, brother?" "Tell me." "But where had you been all these days?" "We wrote you many letters, but you didn't reply to a single one." "I had gone to your place.." "..but heard that you'd left the house and went to another city." "What do I tell you?" "I had been wandering to get a good job." "I've got to go again tomorrow." " Tomorrow?" "Will you tell me why Munni would go tomorrow?" "What's his problem?" "Did he have any good job for last two years?" "He has come to take Munni back." "After all, he is her husband." "He is asking forgiveness." "Says that he will pay what the caste decides as a fine." "What about that witch?" "He's got back to his senses because of that witch." "She ran away within 4 to 5 months." "Don't know where his senses had gone under her influence." "Had gone to his granny's place." "He's come now as he needs her." "Father, don't send sister Munni." "How can we trust such a man?" "He might be influenced again by someone else." "I won't send my daughter." "She's already aggrieved." "He vows." "Looks like he's come back to senses." "One does not do mistakes all his life." "You're so naïve." "Anyone can convince you." "This is what I don't like about you." "You don't understand the situation, and give your opinion." "Listen to others sometimes." "He's come himself after all." "This shows that he's regretting.." "..and that he won't harass her any more." "Are we supposed to keep Munni here all her life?" "She'll stay at her home and look after her life." "How long are we going to live anyways?" "What is it, Munni?" "What is it?" "Tell us, Munni, what's the matter?" "Father, kill me, strangle me, but don't send me there." "I will die there." "Please, don't send me." "I beg of you." "I beg." "Don't send me.." "What are you doing, child?" "Stop crying." "We want to see you happy." "We'll do only what is to your welfare." "Don't cry, child." "Don't cry." "Don't cry, child." "Brother, please talk to Bhabhi." "She's done no wrong." "Brother is ready, Bhabhi." "He'll be taking us to the cinema on Sunday." "You, brother and me." "Only three of us." "We're freed now." "If only I pass, I will bid studies goodbye." "Complete M. A. at least." " Talking of studies again!" "Now I will watch many movies." "It's been many days since I saw a movie." "Is this life?" "Ms. Kiran, get us tea." "She is also bored." "It's been many days since I took the poor girl to any movie." "What might she think of me?" "Must be cursing her luck." "How's your mother?" "You touched the book again?" "Put it down!" "Come here on time." "You'll have the meal with us after the movie." "All right." "Now only Ms. Kiran will rule." "She was upset some days back." "She thought only studies are important for me." "And she was nothing." "So I keep serving her 24 hours now." "What nonsense do you keep talking in front of your pals?" "Have the tea." "Yes!" "She's asked me many a times." "Why don't you ever bring your wife at our place?" "Ms. Kiran, invite them formally." "Only then will he bring his wife." "Ok, tell me, when will you bring your wife here?" "She's gone to her maternal house." "When she comes back, I'll surely bring her here." "Ok, I'll leave now." " Sit for sometime." "Bangles!" "Bangles!" "Fancy bangles!" "Glass bangles!" "'We've come to these intoxicating scenery.'" "'Let's forget all our sorrows in this cool breeze.'" "'This is a world of love.'" "'These dancing woods.'" "'Look at this path of love." "I am silly, I don't know where it goes.'" "'I hope I don't get lost in these woods." "Help me;" "I am unaware.'" "'Take me with you wherever you go.'" "'These dancing woods.'" "'The mountains are covered with the clouds.'" "'Embrace me with love.'" "'The rays are spreading on earth.'" "'Take me in your arms.'" "'It is pleasure on all sides.'" "'These dancing woods.'" "'We've come to these intoxicating scenery.'" "'It is time for the advertisements of Vividh Bharati.'" "Divakar!" "You left at 11 o'clock in the night and are back so early?" "Your wife has gone to her family." "Why are you jealous of the people who have wives?" "I will go." " Sit down." "Go out and have a look, it's so late." "Let it be." "Shouldn't we rest for some time if we get a chance?" "I have a wife." "I'm not like you." "You just don't like to rest." "You must have started studying some stupid book." "No, Divakar, I won't study further." "If I get some good job, I'll take it." "Did you hear that, Ms. Kiran?" "Mr. Samar is saying a film dialogue." "Come out here." "Pal, enjoy life." "There's whole life to do the job." "It's my first cigarette of the day." " Don't lie." "I will complain to mother." "Have you ever seen brother Samar smoke?" "Ask Mr. Samar." "He was saying something." "Nothing." "How did you find the movie last night?" "We had a film at home." "Mother was upset with us." "What will one do sitting at home?" "We went for a movie after two months, and yet she was upset." "What can we do with that?" "Let's go for a movie again today." "Not a movie." "An exhibition is going on; we'll go there." "Heard that?" " Please, let's go." " And what about mother?" "You convince her." "You also come with us." " Shall I take a cigarette now?" "Didn't you find any other place to clean the Dal?" "Do you have to sit at the window to clean the Dal?" "Why do you go about like an inauspicious person?" "Whom do you wait for over there?" "Tell us, who do you look for over there?" "Here, mother." "Why do you get tensed?" " What else can I do?" "Her husband does not look at her.." "..because of this behavior of hers." "We're stuck." "We can neither accept her nor get rid of her." "You're so silly!" "How long will you keep hearing bad words?" "Brother, please talk to Bhabhi." "She's done no wrong." "Brother, please talk to Bhabhi." "Brother, please talk to Bhabhi." "She's done no wrong." "What are you doing here so late in the night?" "It's too late." "Cry in the morning if you want to." "What difference does it make to you?" "You go and sleep." "It's been six months." "Have you ever worried about me?" "So what's the need now?" "Go and sleep." "Prabha, are you upset with me?" "Prabha, are you upset with me?" "Prabha!" " Tell me, what wrong have I done to you?" "What crime have I done?" "If you don't like me, strangle me." "I won't even sigh." "But do tell me." "Tell me, please." "Tell me!" "Shall I ask you something?" "Why were you crying up here?" "Prabha, tell me." "Forget it." "It's no use repeating those matters again." "Tell me, Prabha." "I've been asking you since long." "What's the big deal if you ask me after harassing me so much?" "I tolerated insults for so many days." "I haven't brought dowry, gifts, or clothes." "I am bad and an idiot." "But no one had doubted my character till now." "But today mother.." "I felt like burning myself up like that new bride." "Now shall I ask, too?" " Don't say anything, Prabha." "I know everything." " Tell me what have I done." "No one has done anything." "I, you or anyone else." "Don't know whose mistake it was." "Perhaps it was mine." "But forget whatever has happened, Prabha." "Please, get me a postcard." "It's been many days since I wrote a letter to my family."