"Episode 1:" "The Two Englishmen." "My name is Iñigo and I am the son of Lope Balboa, a Spanish soldier who defended the flag of the king, our Lord Philip IV." "My father always told me that the Spaniards were owners of half the world, that the sun would never set on our empire." "In our village people were dying of poverty and hunger." "It's why my mother had sent me to Madrid to serve a former comrade of my father." "People said that the end of the empire was near." "For God's sake!" " Leave him." "But I knew that the pride and the sword of some men were achieving that Spain was still respected and feared." "I was going to meet one of them." "He had been, like my father, a soldier in the wars of Flanders." "Please, sir, I'm looking for a captain who served at Tercio Viejo de Cartagena." "I do not know him." "Soon I'd know he was not the most honest and the most pious man but he was a brave man." "His name is Diego Alatriste." "Out of the way." " Do we know each other, your Grace?" "And why should I know you?" "I'm Diego Alatriste." "And this is the man you are to protect, Diego." "For God's sake!" "Majesty." "I like the man you have chosen, Count." "Majesty?" "Don't ask questions." "The Lord Count knows that hiring my sword also hires my discretion." "Where are we going?" " To the brothel of the Solanas." "For whores?" "Let's go." "Excuse me, do you know Captain Alatriste?" "I don't know him." "You have prepared the booth?" "As always, your Grace." " All right." "Majesty." " Álvaro." "Discretion." "Excuse me, sir, but there will be choice of women inside." "She is so ethereal, so beautiful that she appears to extend her beauty to all the rest." "Is not it like that?" " Wait for me here." "Forgive me, sir, but I must steal the young woman from you." "How dare you?" "Can't you see she's with me?" "Relatives of the girl need her, do you understand?" "Family?" " Yes, your brother." "He waits for you." " You have no right." "Zarrales, take care of this gentleman." "I want everything our good friend desires to be satisfied." "Everything." "Is that better?" "You can keep your money." "She stays with me." "The brother of this woman does not like to be contradicted." "In anything." "You're making a mistake." " I think you are committing the error your worship." "You are a reasonable man, sir." "Come on." "Lord." "I shit on this golden knave!" "Royal Citadel" "Count Duke of Olivares, Prime Minister of the Kingdom." "Believe me when I tell you that the first thing I desire as much as you, is lasting peace between our two great Nations." "John Digby, English ambassador." "We have been 11 years negotiating this wedding." "London is impatient with this." "You know as well as we what the main obstacle to the linkage is." "The Prince of Wales will never renounce his faith." " What do you intend?" "A Spanish princess turning to the Anglican religion?" "Our King Philip is a pious and God-fearing man." "He requests that your troops stop harassing his in the Palatinate region." "Alquézar, remind me without fail to write to our General Spinola so he can also assist in the cause of peace." "Majesty." " Well, where is he?" "Who?" "The King?" "Hunting, my lady." "Come on, that tickles." " Let me show you the value of a verse." "I may be dust, but in love dust.." " Those verses are master Quevedo's." "Now they're mine, like you." "All quiet?" "At the moment there are these two men." "A third one is missing, with a mask." "Finish with them." "Your Grace isn't missing anything in there." "Well, kill me if it is not Captain Alatriste." "Shit, Damien!" "How long has it been!" "Who would have thought that I would find you in these trenches?" "This warrants a drink." "Boy!" "Before settling that, another issue arises." " What you were looking for in here?" "A fop has stolen a whore from my client." "What if I told you that the man who has stolen is my client?" "Fuck me." "Warn your client and get him out of here as soon as possible." "We'll invent a story." "It's appreciated, Damian." "For old times." "Señor Count." "Tell your friend to move it." "You want to hurry the king of Spain?" "Decide what you prefer, a satisfied king or a dead king." "Keep watch." "Alvaro." " We have to go." "You still have not signed your poems to me." "Lord, we have no time to lose." "Is the way clear?" "Lord." "Sir." "Beware." "Let us leave if you do not want to regret it." "Your Grace has enjoyed something of mine and has to pay for it." "Don Alvaro, is it that you have not paid the lady?" "Take off that mask, even if your face is deadly ugly." "For heaven's sake, not here." "It will be the last thing that you do." "We will see." " A blind man said that." "Notify the bailiffs." "Justice agents, come to me!" "Kill him." "You still can give it up, Damien." "I would gladly." "The more reason, having to face you." "But you know I can not." "You understand, right?" "I would do the same." "Now we're knackered, Diego." "This man was a good soldier." "A good Christian." "Help me!" " And an old friend." "You, go to San Andrés and call a doctor." "Go, Diego, they are going to be after you." "For this trip I don't need a companion." "Goodbye, comrade." "Hold it." "Damn your mothers." "Diego, do not complicate things." "One, Two, Three, one, two, three." "Okay." "One two three." "Damn it." "His absence humiliates us." "I have a letter for you." "From him?" " Who else?" "Infanta Maria Anna, sister of Philip IV." "He has just given it to me." "Give it to me, do not make me wait." "What does he say?" "He's coming, Angelica!" "He can't bear this waiting." "He is consumed with love and coming to ask for my hand." "What joy, lady!" "God, what a madman he is!" "And how handsome!" "Look at his portrait." "Can it be that all the Englishmen are like that?" "And does he also say when he'll arrive?" "I'll have to tell the court to prepare his reception." "No, he warns that no one should know of his coming." "Do you understand, my faithful Angelica?" "To us." "Excuse me, do you know where Turkish tavern is?" " Leave me alone." "Let's go." "Louts, remove this cart now." "What's going on?" " Madam, don't get out!" "Out of the way!" "Take his bag!" "Okay, okay, enough is enough." "The bag is yours." "We're even." "OK?" "Come on." "Don't you dare come closer or you're dead." "You, watch him." " I am a maid of honor of the Infanta of Spain." "Did you hear that, wretches?" "Should we make you a bow?" "Give me everything you're wearing." "Come and get it yourself, if you dare." "I'll skewer the first one who approaches." "Release him." "Okay." "Let's go." "Are you all right?" "What is your name?" " Iñigo Balboa." "I'm Angelica Alquézar." "Come to my palace and you will be rewarded for your gesture." "Hey you, what are you doing there?" "All right?" " Yes, thank you." "Jailer!" "How many do they say you killed this time?" "Two?" "Three?" "Don't fuck with me, Copons." "At this point does the number matter?" "And you must be more careful." "One day you are going to get your throat cut because of them." "To die or kill for a king is part of our job." "Or it was." "Do you think you're brave, redneck?" "What is this dagger for a lout like you?" " Want to try to take it away?" "This is not a city for the starving." "I'm not starving." "I work for Captain Alatriste." "Do you work for Captain Alatriste?" " Do you know him?" "Do you know where I can find him?" "Why do you laugh?" " Do you know where the prison of the court is?" "What are you doing?" " the bailiffs, go!" "Are you waiting for something, Diego?" "The earlier you say it, the earlier they come." "Sebastian Copons, get your things, you're going." "To kill the time, in the absence of another to kill." "They told me that I'll leave soon." " I hope in one piece." "With God, Captain." "With God, Copons." "Pardon." "Are you Captain Diego Alatriste?" "Me?" "No." "Why do you look for him?" "For nothing that concerns you." "Less pretension, cocky youngster, if you want to live to see your captain." "Brother Emilio Bocanegra, Grand Inquisitor" "Dominus vobiscum." "Et cum spirito tuo." "The Spanish monarchy is in danger, and the danger does not lie in Flanders or Germany, even in great Turkey." "The danger is here, in this very citadel, he eats from your plate, drinks from your wine, and gives your ears promises of peace." "In exchange for what, Your Majesty?" "In exchange for selling your soul to the devil." "In exchange for agreeing with English heretics." "In exchange for ceding the hand of your sister, the Infanta Maria, to a heretic prince." "Uncle, there's something you will be interested to know." "Do you want to give the people that God has entrusted to you to the heresy of the Englishmen?" "The Prince of Wales is coming to Madrid." "God is magnanimous." "He comes incognito, accompanied by a man in his confidence." "You know the price you will pay, Majesty, your eternal condemnation." "Are you sure of what you say?" " There should be no peace for the heretic, must be no peace for the traitor who lurks in the palace, must be no peace for one who makes a pact with the enemies of Christ." "Don Gaspar must be informed of this." "Perhaps it is high time that you should change dance partners." "And with the Duke it does not have to last forever." "Bocanegra." "Mr. Secretary." " Reverend Father, I need your wise counsel." "Some information that concerns me has come to my attention." "Does it affect the defense of the true religion?" "Yes, Reverend." "So a good Christian's duty is to notify us." "Speak." "The Prince of Wales arrives in Madrid tonight, traveling incognito." "By God, Diego, I'm Saldaña!" "What are you hiding there?" "My, you are distrustful!" "It's why I'm still alive." "For the king and his Thirds." "Long time since Flanders, right, Diego?" " Yes, very much so." "A nice mess you've gotten into." "They're asking for your head." "Any witnesses?" " The witnesses are bought, Diego, we are in Spain." "And also the deputy sheriffs like you?" "What have you come to sell , Martín?" "Your freedom." "I already have someone who'll get me out of here." "Are you sure?" "The gossips have it that you and the count were taking care of a renowned gentleman." "This is not a matter incumbent on you." "You are honored by the loyalty that you show." "But you have to know that Guadalmedina is going to have difficultly extracting you from jail." "What do you mean?" "The relatives of the men you finshed off won't stop until they see you dead." "Forget Guadalmedina, Diego." "Besides, who knows what the good Count can be thinking at this moment." "He's said to have a new slut warming his bed." "I have a task that might interest you." "Your immediate release and good money." "The order comes from above." " How far above?" "Do not ask." "60 escudos in four doubloons coins change." " Do I have to kill?" "What does that matter?" "If you accept now I'll take you to see your client." "Alatriste." "Where are you going?" " I come to see Captain Alatriste." "I bring this." "Love, I'll take you to captain Alatriste if you are affectionate with me." "Let go." "No visits today, whore." "Señora, Don Diego Alatriste is no longer inside." "They just released him." ""Señora"?" "And where do you come from?" "They're waiting for you inside." "Those who are going to ensure my safety?" "Don't ask any more questions, Diego, it's best for you." "Fear not, sir, we are men of peace." "Men of peace usually do not hide in the shadows." "The matter that brings us together here requires it." "Listen." "Time is short." " Speak." "Tonight two foreign travelers will arrive in Madrid, on horseback, alone." "They should be intercepted before they reach their destination, which is none other than the House of the Seven Fireplaces." "Do you know it?" "The English embassy." " So it is." "The travellers in question are two spies." "They bring documents vital to the monarchy." "Two, to one." "How much you value me." "I will accompany you." "I suppose for something more than to watch my back." "You suppose well." "The executor Saldaña attests to your worth." "As for Mr. Malatesta, he enjoys our full confidence." "I understand." "A question: why bag two suckers?" "It suits that that the attack seems the work of two common ruffians." "I like the work." "I guess these two English gentlemen will not find the robbery to their liking." "What if they resist more than necessary?" "Do whatever is necessary." "But if we wanted them dead, we would have no qualms in telling you." "Nor would I have qualms to charge you for it." "The documents shall be delivered tomorrow to this same location." "So be it." "If you do not require anything more..." "Go with God." "God be with you, as well." "Is he a captain really?" "So they called him in Flanders." "In any case he has a reputation for bravado, and his pulse doesn't tremble when it's time to draw the sword." "He's perfect for our purposes." "Nobody will be surprised that he attacked two men and put an end to them." "But not before receiving his due." "Fear not, tonight we will have three bodies on the floor." "And where do you say that you are from, lad?" "From the East, Reverend Father." "In the Basque country." "I walked from there." "Well, if you've walked from there then no wonder you bring that hunger." "And then you say your name is Iñigo de Gargantua?" "No, Iñigo de Balboa." "Well, then eat like a Balboa and not like a heretic." "Good night, Don Francisco." " Man, Diego!" "Come, man, come I want to introduce you to a very interesting person." "Good night, dear." "Come, boy, don't you have something for the captain?" "My mother sent me to you." "Do you have to read it or do you already know what it says?" "Come here, boy." "He's not mine." "You are a liar, but how...!" "You are a wretch." "Do you want my help?" "No need." "I've spent years caring for myself alone." "I'm a soldier." "I can not take care of a kid." "In addition you're going to get me in trouble with Lebrijana." "March away from here." "I want to be a soldier, Don Diego." "Have you heard that that hunger does more damage than the sword?" "Yes." "Well, do not listen." "Ask Charity to fix you a pallet." "Tonight you can stay here, and you go home tomorrow." "Understood?" "It's not a good night for our business." "Too much light." "What's that for?" "There are patrols of the Holy brotherhood." "A gunshot is not a good idea." "It's only if something screws up." "It won't screw up, unless you screw it up." "Mercy for my companion." "Mercy for my companion." "Why the hell are you asking for your companion?" "Can't you see it's you who will die first?" "Please, please mercy." "Mercy for my companion." "This makes no sense." "Get ready for hell." " Don't!" "What are you doing?" "Take the bag and get out of here." "Who are you?" " And who cares?" "Me." "You're dead." "Palace of Count Guadalmedina" "Who sent you to kill us?" "Why did you save our lives?" "Do I have to tell my business to everybody?" "Who lives here?" "Álvaro de la Marca, Count of Guadalmedina and grandee of Spain." "Palace of Alquézar" "But: is it that I did not make my orders clear to you?" "You were to kill them without hesitation." "Sufficient night remains to finish the work, give me more men." "More men for what?" "To storm the palace of the Guadalmedina?" "Alvaro de la Marca is a grandee of Spain, Spain." "Don't you understand?" "Now these English are far from your reach." "Well?" "What are you doing here, Diego?" "Do you want to explain it to me?" "I do not understand, Your Excellency." "Why aren't you in the town jail?" "Wasn't it clear that you had to be there for a while?" "I think we have different ideas of time." "Shut up, by God, Diego, shut up." "What about the wounded?" " He'll live." "On that part you can be calm." "It's not so clear that you will stay alive." "Have you any idea who you tried to kill today?" "Your Excellency knows that in such matters I'd rather not ask." "Well you should start doing so, Diego." "You were about to kill the Prince of Wales." "And don't think that the other is a servant." "He's the Duke of Buckingham." "Valido of His Majesty King James I of England." "Perhaps I should have allowed myself to be killed by the Italian and gone down in history as the man who killed the Prince of Wales." "Cut the bravado, Diego, you're in big trouble." "My lord Bocanegra is not going to like that you cross your arms." "Nor that my gold is being paid to fools." "And that captain?" " Consider him dead." "Who hired you?" "Two men, one of them hooded." "Foreigners?" "They didn't speak Castilian as well as your worship." "Were they nobles?" "Aren't you going to say anything else?" "As usual." "As usual." "Whatever." "But if you value your life at all, I'd better not be seeing you for a while." "A while of mine, or a while of his excellency?" "Go to hell, Alatriste." "So I go." "But slowly." "Go, Diego." "I see that we return to our topic where we left it." "What are you doing here?" "It depends on the day and the mood of the Count." "You are still messing with the high and mighty." "I'm an actress now." "You've heard of me." "María de Castro is my name." "Different name, same profession." "You, however, same name, same profession." "And the same smell." "Of blood Diego." "Of blood!" "What are you doing awake?" "You should do something with the child." "I pity him." "He can't stay here." "Isn't that clear?" "On Sunday I'd find him a convent." "A convent?" " Yes, a convent." "Monks at least have food and a roof to sleep under." "Is it that you haven't seen how he looks at you?" "That one has less monk's vocation than I." "Like father like son." "I told you that he is not mine." "The father of that boy probably is a poor soldier." "I am sure that in Flanders there is more than one awaiting his return." "And yours, I imagine." "Who knows." "I got sick, Diego, of your stories." "And now on top of that, this blasted child appears." "Hey, you're not jealous of the boy?" " Jealous?" "You wish." "(Commercial)" "What are you doing there?" "Rogue!" "Scoundrel!" "Hey, hey!" "Who sent you?" "No one, sir." " If nobody sent you, for what purpose have you come to my house?" "For nothing that matters to you, sir." "Perhaps you've climbed on my house to look at the stars, no?" "Perhaps, sir." "You know who I am?" "Would it change my luck at all to know, sir?" "Insolent." "Turn him." "I was unable to sleep." "Because of a woman?" "Because of whom - none of your business." "Because of the mother of the child." "Dear, I've told you I don't know the mother of this boy." "What about the father, Diego?" "Who was he?" "Tell Me." "Lope Balboa, a soldier of the king, our lord." "Killed in a bastion of Flanders." "My father said to me that your Grace gave him this in the battle of Fleurus." "I took it from the Frenchman who killed your father." "He saved my life." "You are hurt!" "This little darling has had his skin torn." "Who has touched you?" "If you'll allow me, Captain, that's my business." "Clean his wounds well and cover them with tallow." "I know better than you what I have to do, you don't have to tell me." "Come with me, honey." "Convent Jerónimas" "My soul sister!" "Good day." "How are you?" "And you?" "In Peace." "Have you read my book?" "Holy God, Ines!" "Is that not a sign of vanity?" "Tell me, what do you think?" "Wonderful." "They are the most beautiful poems I have ever read." "You should devote yourself to the theater." "For God's sake, Mary!" "You'd earn good money." "With poetry you're not going anywhere." "Look at Góngora, they say he has nowhere to drop down dead." "I already have someone to provide for me." "I know, God." "Yes, he watches over us all and I pray every night for your soul." "Do it, Agnes, I need it a lot." "That's not true." "Your soul is good and pure and free." "As free as my father's, he left my mother pregnant in Flanders and forgot about her." "Don't blame him, he had a family in Spain." "Luckily that was yours." "The soldiers... we know." "What do you think?" "I saw him again." " Who?" "This captain?" "Mary, you're married!" "Because I had no choice." "You know that if I were not I could not act." "Poor Cózar!" " Poor me that I have to put up him." "You have already spoken to him?" "Just a few words, enough to know that he still hates me." "You should forget the past." "I wish I could." "But you see, the past haunts me." "That man is not good for you." "Nor I for him." "Then forget him." "I can not." "That man is the only one I can say I've ever loved." "And I swear there have been many who have passed through my life." "Mary, by God, they can hear you!" "But she's deaf!" "Right, sister, you have also had lovers when you was young?" "Blessed Virgin!" "So you see." "Royal Citadel" "It is said that he has crossed half of Europe just to meet you." "Have they told you if his wound is serious?" "A bullet struck him in the arm, but he never lost consciousness." "If the English had died they would have not hesitated a moment to declare war." "Excellence, the reports..." " I do not care about the reports." "But excellence, he has come totally incognito." "How could I know?" "Highness." "Have you heard already, my good Angelica?" "Go ahead, Alvaro, and clarify this matter for me further." "I would inform you of something." "It's a rather delicate matter." "If I can be of service..." "A little more and I'd find out that the English heir has entered the kingdom because I found his corpse at the door of my house." "Leave us." "Where do you say our visitors are now?" "At Seven Fireplaces, the British Embassy." "The ambassador expected to be received to file a formal complaint about the assault at night." "Just what we needed." "I do not know how to tell you this." " Quickly, by God." "Someone reported the arrival of the noble prince and almost cost him his life." "What are you saying?" "Could our visitors reveal anything about the attackers?" "No, excellence, nothing." "The gossip talks about vulgar robbers, surely unaware of the identity of the victims and only sought their bags." "They weren't simple bandits?" "I'm afraid not." "They were betrayed." "You have been betrayed." "It's what is said in the gossip." "And do you believe these rumors?" "Madrid is certainly a dangerous city." "There is talk of a conspiracy." "But who, Angelica?" "Who could have betrayed us?" "I do not know, maybe..." "Her?" "Alvaro, not you." "Did you know that the British were coming?" "No, of course not, but I doubt that your excellence was unaware." "Alvaro, you're smarter than Alquézar, but here the only one entitled to have doubts is me." "I want to hear everything you have spoken about with them." "Everything." "Clear, excellence." "How are you?" " Better." "Sit." "My father and sir were good friends?" "We were comrades." "Do you remember the assault on the bastion of Ostente, Captain?" "Our general, the bastard, ordered us to attack in the open." "We left the trench 140 strong." "Not so, Diego?" "Only 15 returned." "Your father brought me back." "What a motherfucker that general!" "That was a butchery." "If I had been..." " They were orders, Sebastian." "And the orders are fulfilled, not discussed." "No dispute there." "Nor when we were paid." "Captain..." "Ask me, Iñigo." "How ...?" "How did my father die?" "The flag, Diego." "In Flanders." "We formed in a square protecting ourselves from the Protestant cavalry." "It started to get ugly and our captain ordered retreat." "And there we were, leaving, when suddenly... bam!" "Our standard bearer got his head blown off." "Your father took the banner and not even God managed to get him to drop it." "He died defending it." "Tough bastard Lope!" "I want to be a soldier." "Blessed Virgin!" "This child will end up like you." "And is it possible to know yet how we have ended up, Lebrijana?" "How?" "That if not for me, giving you food, starving." "That's true." "Can't be helped." "Look at her, then look at how she looks to your captain." "Women go crazy for the soldiers." "You, for now, will learn to read and write well." "I have come to Madrid to be a soldier." "The master will take care of you." "I'll talk to him." "But captain, can't I..." " The orders are fulfilled, not discussed." "Where are you going?" "If I may ask." "No, Charity" "You may not ask." "With God." "Señor, it is very simple, I don't understand why I have to say such nonsense." "Because it is written and I am its author." "And I'd like to think that you have written with some intention, Don Pedro, but I swear to you that I can not find it." "But how can I do it?" "Let's see, how?" "Don Francisco, we have to talk." "If you want I'll change the phrase." "Change, change." "It is obvious that you are a soldier and do not understand women!" "Like all soldiers." "Right, sir Alatriste?" "Don Francisco, it's urgent, let's go." "But man, can't you see I'm enjoying this?" "Don Diego only knows the language of the sword." "That's why he stays silent." "But I thought you skillful with the pen." "Not even the gunners of Spinola can save this guy." "English, the English are in Madrid!" "Where were you?" "We stared this rehearsal an hour ago." "And: about what Englishmen do you speak, Cózar?" "Charles, Prince of Wales arrived yesterday incognito with another." "Almost killed at the gates of the town." "Do not invent nonsense, Cózar." "No way." "They say it has been for the love of our princess." "What a story." "You must write something with that, Calderón." "But who is the fool who goes against the heir to the English throne?" "Me." "They speak of four assailants." "As soon as they're caught ...... garrote." "That's why I told you that we were in a hurry." "Pure nonsense, Cózar, gossips gossip." "How is it gossip?" "Rafael, fix up this play or I won't premiere." "With God, gentlemen." "And actress." "Drink it, it's good for you." " What is it?" "Don't ask so much and drink it." "Angelica!" "What do you want?" "Something to make me forget the pain of the lashes and remind me of you." "Come here." "I don't believe that you'll forget me now." "I would die for you." "Perhaps you will die." "Your reverence will understand that we could not enter the palace of the Guadalmedina by fire and sword." "I was considering you a more efficient man, Don Luis." "You have to believe me. - "You have to believe me," the phrase that I hear throughout the day." "But Don Luis, now is not the time for repentance, even of penance, it's time to tie up loose ends." "It will be done." "Alatriste's hours are numbered." "Alatriste is my business." "I hope so." "So... what must I do?" "Tie up the other loose ends." "I don't understand." "Don Luis, no one can know of our arrangement, anyone not in this room." "Do you understand?" "Herranz." "You are asking me to murder?" "(Commercial)" "Be careful with the chairs." "And don't scratch the balcony." "It's a fact, it's him." "Herranz is a man of the palace, Diego, be watchful." "This looks bad." "The English Prince has come out to say hello." "He seems very tiny, very little." "Little thing but a bruiser, like a good Scotch." "But isn't he English?" "Charity, woman, the kings are born where it pleases them:" "English, French, Scottish..." "The point is to find four wretches to reign over." "Well, I like the boy." "And you don't eat anything?" " Thanks, but I'm not hungry." "Blessed Mother, this kid!" "Charity, you'll have to take care of the boy for some time." "But: what's happening?" "The less you know the better." "They are eliminating witnesses no matter what." "Of course, Herranz was not just anyone." "What now?" "Where do you plan to go?" "You don't want to know." "Good." "Help Charity with the boy." "Me?" "She can take care of him." "I'm not a babysitter." "You'll need other steel." "I appreciate it, but I'll fare better alone than in your company." "Fuck, so elegant a way to tell me that you don't want my companionship!" "This party's fucked." "For the blood of Christ, Diego, don't make it any more difficult for me." "I didn't have anything to do with Herranz." "I'm not here about Herranz." "So what I am accused of?" "You are not accused of anything, that is the bad thing." "I don't understand." "Leave, run." "Dogs, pederasts, cowards!" "Is this all you have?" "Diego." "Captain, surrender." "You know what I'm capable of." "Don't make me do it." "Drop the sword, Diego." "Learn the lesson, boy, never let yourself be carried away by feelings." "Take care of the boy, Don Francisco." "Calm." "Does God speak through your mouth?" "Brother Emilio Bocanegra, do you know what it means to have him against you?" "The wrath of God is ready to reach you." "We have travelled half of Europe to confirm the wedding of our prince." "I would like to meet this young man.." "In due course." "Do you think the boy is also in danger?" "Captain, there's someone who wants to see you." "What are you doing here?" " Who was that?" "Luis, Luis!" "What?" "What has happened to my sister?" "Someone wants to talk to you." " You know they are going to kill me." "When will the two young people be able to meet each other?" "There will be no wedding, believe me." "Look who we have run into." "The bailiffs have surrounded the church." "Why don't you think about changing your life?" " Is it that there is another one?"