"We all dream about something." "The question is what we do about it." "That thing about your life flashing before your eyes the second before you die." "No." "I saw three things." "My girlfriend and all that she did for me how I'd be soon with my brother and the last thing:" "everybody has at least one talent." "Mine was going to waste." "With so many tickets." "7 DAYS" "ONE DAY BEFORE" "Yesterday there was a press conference to announce the visit of the band U2 to Mexico City." "PRESS CONFERENCE U2 AGENTS" "We'll be here next month." "There are 2 shows confirmed." "How much of the new material are they going to play?" "The last time they were here they had a violent incident." "Could you say something about that?" "We're here only for the music." "Just the music." "Yes, sir, don't worry." "I'll make the deposit the day after tomorrow." "Yes, of course." "Okay, good-bye." "Listen, Claudio." "I can't promise people money we don't have." "What about it?" "What about it?" "U2!" "If we couldn't bring the northern huarache how are you going to bring U2?" "I have a plan." "Remember your parents' money?" "Let me borrow it." "Are you stupid or what?" " It's a loan." " It's my parents' savings." "I don't have the right." "But you have an authorized signature." "Half an hour." "I know the place well." "There is a lot of money there." "They play million-dollar hands." "There's a guy that handles it all." "They call him The Manager." "They old guy arrives always at the same time." "He hasn't been late in 20 years." "He does not appear in newspapers." "Nobody knows him." "That's when I come in." "Only one bet." "The rest is a sure deal." "That's how we become champions." "Champion, champion, champion." "A new man." "A rich one." "I know I am going to win." "And at last, the world's greatest band in my hands." "You are crazy, Claudio." "We have the contacts." "Fede, my brother, had good partners." "I can look them up and put something together with them." "That's when you come to the rescue and save our lives." "It's a half an hour." "And if you lose?" "We won't lose." "It's our turn to win." "OK." "You'll get your money back." "I've never asked for anything." "I wouldn't risk your family's money." "You're going to get killed, Claudio." "We'll win." "We'll win." "This is a glorious day." "Because the match is about to begin." "The stadium is packed." "For the Mexican championship, Striped vs. Eagles in an exciting match." "Exactly, Enrique." "The audience can be a very important factor but we also have to acknowledge that there are a lot of visiting fans that can balance the vibe in the stadium." "Today Monterrey is celebrating, and in 90 minutes' time we'll know if the fans played an important role in the outcome." "There is great expectation in Monterrey and in the rest of the country." "The country is paralyzed in anticipation." "We're closed." "Get out of here." "I can't." "We're closed." "Beat it." "Buddy, I'm carrying half a million dollars in cash." "Tell your boss you didn't let me in." "Move it." "500 thousand." "On the Striped." "I stay." "I'm very superstitious." "Call it off." "We still have a chance." "A chance for what?" "I always loved you the same." "Me too." "Excuse me." "We're at the stadium." "The Striped are coming out to the field." "There goes "Cabrito."" "Hi." "The rest of the guys?" "They went for the guy who won't pay." "As good as dead." "And that guy?" "A kid who brought 500 thousand." "On what?" "Against your Eagles." "Fans, the show has begun." "Goal!" "Goal!" "Straight into the net!" "Straight into the net!" "What an impressive way..." "Goal for The Eagles!" "Cabrito runs for it." "This could be their last chance!" "There goes Cabrito, he's alone, alone." "Cabrito is in the area." "What happened there?" "It's a penalty, penalty!" "Unbelievable!" "Unbelievable!" "He missed!" "The ball is out!" "He had it, it was his, and he let it go." "What the...?" "My people don't have much sense of humor." "Would you kindly give us the money?" "I don't have it." "Stop kidding." "Damn stupid clown." "For the last time." "The money." "Sorry, Gloria." "No more U2." "What did you say?" "I said, "No more U2."" "U2, as in the band?" "It was my concert." "U2 from Ireland?" "Yes." "Would someone please shoot?" "Wait a minute Dad." "Son, I have dinner plans with Mom." "You?" "Me and my partner, Virgilio Garza." "That guy's your partner?" "Where is all of this going?" "One second, Dad." "When?" "They'll play at Mexico City next month..." "...then we bring them here." "What a stupid story." "What is that thing "Two-two"?" "Dad..." "The best band in the world." "If he's really bringing them, he'll give us the missing money." "And a great concert." "And a..." "Shut up, idiot!" "Okay, but he must bring them today." "That's impossible..." "Impossible?" "He's right." "But if we kill him now..." "we won't have anything left." "He bets money that disappears." "Damn Copperfield." "And he'll do the same with that band of yours." "No, this time it's true..." "Shut up!" "He must show you something." "At least a contract." "Give him a few days." "He either comes back with the money and your concert or we sell his internal organs." "I don't believe him." "Well, what the heck." "One week." "One week, no way..." "And shut up." "One more word and I'll shoot you." "Move, you creep!" "Wait, man!" "Well..." "How many charlatans am I meeting today?" "I'll pay you, I swear!" "Are you?" "Don't tell me." "You're going to bring me The Beatles or what?" "Give me time, please." "Forget it." "Let go of me!" "Walk, you jackass." "You wanted to play tough guy?" "Move you stupid creep!" "I'm being polite with you!" "Your time is running." "Come." "You'll be sorry if it isn't true." "But if it is, you better get me backstage passes." "Relax, everything went well." "I'll tell you tomorrow." "I love you very much." "Goodbye." "They believed you?" "The bank manager called my parents." "You wouldn't believe the lies I had to tell them." "No more signing privileges." "That creep Arellano." "Now what?" "I already said I'd pay the rent!" "What?" "What's up Moro, don't you remember me?" "Who mounted your posters?" "Claudio?" "How are you man?" "Okay?" "Come in." "Sorry." "Hello, Gloria." "Hello, Moro." "Sorry for the mess, but my woman left without cleaning." "Where to?" "How would I know." "Seven years, not one phone call." "To heck with her, I won't be waiting around." "Right?" "To heck with her, man." "Sorry, sorry for that." "What's going on?" "What's up?" "Do you know where Virgilio Garza lives?" "What do you want him for?" "I need to ask him a question." "I don't want trouble." "Virgilio doesn't want to see anybody." "He left us, man." "He changed his life." "He's on another level now." "Exactly, and we wanna help." "You?" "No disrespect, but..." "Yeah, right." "No, no, thank you." "I want to bring a band." "Now you remind me of your brother." "That Federico..." "You know what was about him?" "I looked into his eyes and I knew he had a future." "And he knew it, too." "We brought all the rock and roll in Spanish." "Soda Stereo, Bon Jovi, Rod Stewart, Caifanes all of that, man!" "I need to talk to Virgilio." "Don't interrupt me." "What a generation." "You are interrupting what's the rush?" "What band do you want to bring?" "U2." "You are crazier than your brother." "We always wanted to bring that band." "It was our dream, man." "We had just brought Guns N' Roses by then we had enough money for a band that big." "Contacts, press, the whole nine yards." "Virgilio and Fede did everything, man." "And we found out Pepe was stealing." "Shit floats." "We never got together again." "Man, cut me in." "I can help you." "You know that." "You know it well." "Cut me in, man." "I'll let you know, but it's not a good time." "A good time?" "You're looking for Virgilio!" "Are you going to tell us where he lives?" "We're not kids anymore..." "Come on, I mean..." "Right?" "I..." "Man, only because you mounted my posters." "What?" "Nothing is for sure." "But if it works..." "What?" "You can come with us and give us a hand." "I was thinking." "A band this big is another strategy." "A campaign not even politicians." "Every street, here, here, here." "But, Claudio thanks for cutting me in." "Thanks." "This place is very relaxed." "Cut to the chase and tell me why you're here." "I have an event." "The best concert in our city's history." "I thought we could be partners." "I don't do that anymore." "Virgilio." "They're here." "Excuse me for one second." "Will you stay for dinner, Claudio?" "No, thank you." "I'm going to bring U2." "We can make very good money." "I told you I don't do that anymore." "I'll walk you to the door." "It's better than being here in the time machine." "I'm having breakfast with two investors tomorrow." "Good luck." "Who is this?" "Tony, man." "I saved your life yesterday." "Remember me?" "Ungrateful." "How are we doing?" "Okay." "I have a meeting for breakfast tomorrow." "Everything's fine." "Breakfasts are good." "Call me if you need anything." "You have my number now." "Bye, jackass." "Good evening." "Claudio Caballero." "You're not in the list." "We're with the band." "Yeah, right." "They didn't tell us." "How funny." "Caballero!" "Beto, how are you?" "He's a friend of mine." "I'm sorry, Mr. Cuevas." "It's been a while." "How are you?" "Fine." "Hi." "Gloria, Beto." "Welcome." "How have you been?" "Long time no see." "By the way..." "I tried to call you when I heard about Fede." "What a tragedy." "We were doing a concert and we heard the news." "Be strong, man." "You have to keep going." "We're working with Pepe Cobo." "I don't work with him." "You don't?" "I don't." "Hi." "How are you?" "Fine, thank you." "Are you alone?" "No, with my boyfriend." "Your boyfriend?" "And where is he now?" "There, speaking with Beto." "The guy with Beto, right." "Claudio Caballero." "I think you know him." "Caballero, right, of course." "Federico's brother." "Great guy." "Such a pity." "A tragedy." "It must have been hard." "You know what your brother meant to us he was very important that's why I offer you." "Anytime for half of the money." "Really, I mean it." "Thank you." "We're here to get that half." "Really?" "Come, let's grab a beer and talk about it." "Can I take your hand?" "My hand?" "Do you want to know your future?" "Well, yes." "It says you guys are breaking up." "...work exclusively I agree." "I think a good artist is also defined..." "...by the decisions he makes." "Right." "Think about it." "Yes." "Have you seen Claudio?" "Fede's brother." "It was great to see him." "All these years gone by, look at him now following Federico's steps, organizing a concert." "Really?" "What band?" "Six days." "Good morning." "Morning." "Are you expected at a table?" "Mr. Rivero's or Mr. Zambrano's." "It is a sure thing." "Any of the two stadiums or Fundidora." "At least 30 thousand persons." "I need 500 thousand dollars." "Including every single ticket, From the cheapest to the most expensive..." "we're talking over $ 3 million." "Excluding expenses, trips and the band." "I will give you almost double what you invested." "It's in one month." "And nobody is ever going to give you 100% back..." "...in 30 or 40 days." "That if everything works fine." "I won't put money into a project just to see "how it works out"." "What about Virgilio?" "So you are on your own?" "You know what?" "If we did get into this we don't want only profit." "No?" "No, we want to own the event." "If you want." "We're gonna give him our money and our free lessons." "It is not a bad idea." "Hey, man!" "What's up, man!" "Where have you been?" "Look at this!" "Are you messing around with my partner?" "Let him have his breakfast." "How have you been?" "Fine." "Here are the numbers." "The venue prices, guarantee on the band the division of the profit." "There are three possible scenarios." "They will depend on the venue and the sponsors." "But it's all there." "Coffee for me, please." "Next time you should do the same thing with all the numbers." "They keep 80% after expenses." "But there is still a lot of money." "The worst case scenario would be that we lose it all." "That for the first time in history we brought the best act in the world and we don't sell what is written here." "That's his bet." "No, no, no." "No more bets." "That won't happen." "Why not?" "Because we're going to sell what is written there I assure you." "You know what, man?" "If you back this up, we're in." "But we won't buy it all out." "We'll have more people in." "I'll invest l00." "Okay." "You find two or three more investors." "Come on..." "Take it." "It's a good deal for a breakfast." "Don't you think?" "Yes?" "Mr." "Eutimio, how are you?" "I have a very good show." "I want to invite you first." "Okay." "How good is that band?" "It's a very good band." "Okay." "See you soon." "Good-bye." "Make an announcement, say the concert's ours." "But the other company." "Do as I say." "I imagined they would say that about the investors." "Here's a list of potentials." "They are all cool and loaded." "We're in this together, right, bro?" "I'm here for your brother." "Watch out for Pepe." "Cobo." "He'll want to steal the show." "The agent is what matters." "The label can help you, too." "But remember this." "This will be media frenzy." "Make sure everybody watches you." "There's gonna be good cash, invest with me." "What have I just done?" "The rest is on you." "You're on the right track." "See you." "I'll call you." "What's up?" "What's up?" "Good morning, Mr. Businessman." "What's the matter?" "Nothing, nothing." "I just came to look after my investments." "How are we doing?" "Good." "But we should have more discretion." "Discretion?" "Discretion?" "Are you saying I embarrass you?" "No, no." "No, no, no!" "I detect some embarrassment." "No, man!" "That's what I wanted to hear." "Get in." "Let's go." "Come on." "Vow of silence or what?" "Are you going to intimidate me like your people?" "What?" "Last night The Manager showed up at my place." "That creep." "I have to speak with him." "We have to restructure the organization." "Even the head moves." "He should be made a saint." "Saint Bono." "We're going to do you justice, him and me." "Man, there's a lot to do." "Don't get me wrong, it's work." "I don't get you wrong." "Work is for punks." "Though there are exceptions." "Work is the only punishment God gave us to enjoy." "Man, that is a great phrase." "Really good." "Where did you get it from?" "It's very smart." "My brother, Federico." "Very smart, man he's very smart." "Was, he died." "Dear Saint Bono." "We want to ask for the eternal rest of our brother, Federico?" "Yes, Federico." "The eternal rest of our brother Federico." "Amen." "That's done." "In heaven?" "Believe it or not." "Is that a will?" "I'll explain later." "Claudio, here are some names." "They all invested at some point with Federico and me." "The first one:" "Tino Villareal." "A money digger." "Simply got married and never worked again." "But some times he invests some cash to pretend he works." "Sigifredo Sada." "He doesn't even know how much he's got." "He makes money just by flipping open his cell phone." "Coffee, please." "He varies his portfolio." "And everything else." "Sugar and cream." "I'll buy that." "Mrs. Hernandez." "A sweetheart." "They look beautiful." "A saint." "But only on a good day..." "You, creep!" "Can't you do anything fine?" "It's always the same story." "Stupid, imbecile!" "You are an idiot!" "Out!" "She's bipolar or something." "I hope you get her good side." "Rolando de la Garza." "Very undecided." "Or rather a coward." "I don't know..." "I don't know..." "Everything causes him suffering and sees danger everywhere." "But once a year he might get into something." "You can never know." "Don't get desperate." "The last one." "Maybe the richest one." "Mr. Eutimio Garza." "Very special." "Did you know deer can smell you 2 kilometers away?" "He'll smell you from 5." "He got into concerts because of his daughters." "But be careful." "He has bad temper." "You better be calm around him." "Don't forget the label." "They can always help you." "Pepe Cobo has good relations with them but he still wastes time in cars and women." "He's fighting the same demons." "That's your advantage." "Remember there's a lot of money here." "No one's rich for being stupid." "Treat them well and they'll pay attention." "Good luck, man." "Okay." "Is the will okay?" "It's the list of potential investors." "This way?" "Yes." "There's nothing here." "Hot mama!" "Hi." "Your girlfriend?" "She's very pretty." "Thank you." "Hi." "Hi." "Gloria, Tony." "Tony, Gloria." "Tony... is a friend." "He'll work with us." "Okay." "I just saw Pepe Cobo on TV." "He says the show is his." "No!" "Piece of shit!" "Relax, man, relax." "We do what we do." "Exactly!" "Damn!" "I'll be at Fundidora." "We got the appointment later." "Great!" "Yes." "Tony, are those..." "Yes, my little altar." "They are Larry Mullen Jr., Adam Clayton and this is..." "Let's get going, man." "Okay, honey." "Nice to meet you." "See you at the office." "Good-bye." "Tremendous." "You make a beautiful couple." "Next time let me explain." "Okay." "Can you stop at my place for a second?" "Are you taking a dump?" "Okay." "You never take a shit or what?" "Want something to drink?" "No, thank you." "Your family?" "My mother travels a lot." "Your father?" "He died when I was three." "Too many people die on you man." "I'll tell them not to do it anymore." "Talking tough, huh?" "Cool, thank you." "Getting that from me, right?" "Right?" "From here to there." "The money is not the problem." "But I like chicks." "How much would it cost to bring Madonna or Britney Spears?" "No Britney Spears." "Are you interested in U2?" "What's with the thug?" "Are you carrying a lot of money?" "He's a friend." "Why don't you buy yourself one?" "Your swing stinks." "Very cool that Virgilio." "Lousy investors." "Walking trash." "Some people are so poor that they only thing they have is money." "I liked that." "Don't tell me it's Federico's, too." "One more, man, one more and I'll put his figure right here next to my Saint Bono." "I saw it on TV, heard it on the radio." "Cobo always bragging." "But what do you care?" "The concert is yours." "Yes, we're working on it." "Are you sure?" "Well..." "Damn." "You'll do everything without being sure?" "Claudio says we should do it." "Make some noise trying to get their attention." "Honey..." "All my boyfriends said the same." "Look at me now." "What was that?" "The competition." "Damn bald clown." "Vulgar mafia men." "Wouldn't it be better if I work on my own?" "Don't be a coward, man." "Have some balls." "See you tomorrow." "Now some more music on this beautiful morning." "This is 99 radio, today we have..." "You and Gloria..." "What... or what?" "About what?" "Sex in a relationship is very important, man." "There has to be a compatibility." "Maybe you are too moral to talk about that or you have some weird ideas, but..." "Do you guys or not?" "What do you care?" "None of your business." "Come on, tell me." "Does she put out or not?" "No "mudd", no sex." "That's cool, really cool." "I'm not well." "My girlfriend just left me." "Another one." "Want some?" "No, thank you." "You want to bring a very good show, right?" "The best band in the world." "It's gonna be a packed house." "Where?" "At Fundidora, any stadium." "Stadiums?" "They haven't been used for concerts..." "...in l0 years." "One night only." "Half a million as a guarantee." "Who's in?" "Zambrano and Rivero." "How much do you want?" "We have 200." "We need 300 thousand." "Okay." "I'll give you l00." "Ferrari Spider." "360, right?" "Collector's item." "FI, $250 thousand." "Listen, can I speak frankly?" "Seeing all this, people could think we have it all." "And it's difficult to explain how we really have nothing." "You wake up one morning, yesterday you were l5 years old." "Today your hair is a little white." "The newspaper has a different date." "What changed?" "Nothing." "The same stupid characters." "The same stories." "So here we ask ourselves the important question." "What did I do?" "Right?" "What did I do to change all of this?" "What difference did I make?" "A show like this one..." "a show like this one makes that question disappear." "Or that the answer is a firm "yes."" "You have to do this, man." "Give it all you've got." "Dive in with guts." "Or you'll end up being so poor that the only thing you have is money." "Who is this guy?" "I like this generation." "I'll give you 200." "You made me feel aggressive." "This working thing makes you hungry." "Damn!" "You eat a lot." "Five tacos and a diet soda." "Right." "Feel it." "Hard as a rock." "Right." "Do you work out?" "No." "No." "And how do you stay fit?" "Having sex." "You burn a lot of calories." "At least me, 'cause I am really good in bed." "I don't know you and your morals..." "What is it, honey?" "The guy from the record label doesn't even want to meet with us." "Pepe Cobo told him we were a small company." "Don't worry, everything's okay." "Good-bye." "Didn't I tell you?" "We should do him." "Damn." "Creepy bald guy." "The clown thinks he's so cool." "The truth is I had sex with his girlfriend." "Too sensitive." "It wasn't a great lay but I had to do it." "Three more." "It's real." "I am very pleased my company did it, the city did it." "U2 is coming to town." "I have to recommend the best option to the agents." "I can't recommend somebody with no experience." "Especially them, our number one client." "Don't take it wrong, but Pepe's been doing this for years." "He brought many concerts, he's very experienced..." "...and he." "Launches rockets into space?" "Sorry we're late, traffic." "That's okay." "The idea was ours." "That is just a show." "This is how the business works, Claudio." "Maybe we could." "Give me a second." "Look at Cobo." "He's already selling." "His image, not tickets." "And what have you done?" "You come into my office with no resume, nothing." "No offense, Claudio, but you've put together small events." "Small concerts." "Restaurants, bars..." "Give me something I can use." "I've done almost 300." "I've been seeing this done since I was a kid." "Pepe Cobo learned at my house." "Agents don't care about that." "They care about that?" "A lot." "Okay, then." "What will it take?" "Listen..." "You better go work and then we'll see." "Mr. Claudio Caballero?" "That's me." "When will it be official..." "Can you tell us what happened with the U2 concert?" "We're working on it." "We want to bring them next month." "There are two companies saying the same thing." "Which one is for real?" "That's for the band and their agents to decide." "Where did you come from?" "From TV." "When will you have the official news?" "Two weeks, tops." "Thank you, good-bye." "Thank you." "I can't believe you, where did you get that?" "Didn't you say you wanted some noise?" "You should have let me know!" "It made no difference." "Next time look straight into the camera." "Show no fear, man, you're finally growing some balls." "Morning, sweetheart." "Hi, there." "Come on." "That girl last night." "The reporter?" "Is she your girlfriend?" "Well..." "I used her for." "Yeah, man, whatever." "You and your sexual repressions." "Whatever." "Whatever." "What happened with the U2 concert?" "Well, we're working on it." "We want to bring them next month." "There are two companies saying the same thing." "That's for the band..." "Yes, I am watching." "He's just a stupid kid." "He's full of it." "He's hot." "Shut up." "No, I don't know, honey, some secretary." "Okay." "Call you later." "Yes, dear." "A secretary?" "Secretaries are okay." "Better mistress." "You wouldn't understand." "What?" "That you are terrified of your former partner?" "Girly, I am not afraid of anybody, and he wasn't even my partner." ""Girly."" "Yes, that's what I am for staying with you." "You're so terrified because he's much better than you." "You are so mediocre." "Get out of here." "I'll find ten like you tomorrow." "You can, but I won't." "Because there's no other creep like you." "Hi, Mrs. Hernandez, this is Claudio Caballero." "Can we visit you?" "Do you mind us coming to your house?" "Of course, I'll be waiting." "Great." "Thank you very much." "You are so sweet." "Drive carefully." "Bye." "Good-bye." "These houses lack some shiny marble, some angels." "Be nice to her, please." "Yes, it's just that the house..." "Who the heck is it?" "Let me see!" "You damn trash!" "I won't buy a thing!" "You miserable stupid creeps!" "Come on, come on!" "Quickly!" "You stupid Indian!" "Can't you do anything right?" "It's always the same story." "I think I took a dump." "That's right, Mr. Sada." "We should have visited before." "But please allow us to do so now." "I am committed." "Next time, maybe." "Bye." "Mr. Sada is already committed." "I do not know." "I do not know." "I don't know, I don't know." "Stadiums are tricky nowadays." "There is no doubt about this band." "But it's in the outdoors." "What if it rains?" "Are you insured?" "What if Bono gets sick?" "The water in Monterrey is dangerous." "I don't know, it's dangerous, it's dangerous." "Besides, is this deal yours or of that other guy?" "It's ours." "I don't know." "I don't know." "I'll wait in the car." "Did he get mad?" "I don't know." "Guns N' Roses at the University Stadium." "A great concert." "Unique." "There's never been any other like it." "Here's a shout-out to Pepe Cobo..." "Now Mr. José Cobo." "Sure, the band has to get going." "Yes?" "We are waiting for you." "The kid is with you, right?" "Whatever." "I have only one boss." "These are great." "Want some?" "Hey, did you have a heart attack or what?" "In a good mood as usual." "Such an enthusiasm." "We're started!" "There's gonna be a huge concert here in Mexico City." "I heard they were playing in Monterrey, too." "It's only a matter of picking an organizing company." "We spoke to representatives of both companies and they are fighting for the trophy." "The important thing is that we have this kind of concerts." "Especially since it is such a big band with an outstanding history." "Exactly." "For the young ones." "You are not going, right?" "Neither will your mother." "And your mother, too." "Good printing, good colors." "I spoke with them twice." "They're supposed to call me later." "Miss Chloe and a Mr. Cameron." "I finally got hold of Mr. Eutimio but he won't be able to see us today." "Why?" "His daughter is getting married." "This groom stroke big, man." "Congratulations." "That's him." "How do you know?" "Right, that's him." "Good evening, Don Eutimio." "Good evening." "Congratulations." "Claudio Caballero, I'm with the groom." "My "compadre", Mr. Guerra." "Pleasure." "Pleasure." "This must be the most wonderful event." "That's right." "Beautiful." "Excuse me." "See you later." "I happen to have a wonderful show, too." "You do?" "Which one?" "I'm the one who's bringing U2." "The rock band." "I heard about it on the radio." "From Pepe Cobo too." "We are doing very well." "We only have one opening left and we're giving it..." "...to Rolando de la Garza." "What?" "He is a wimp, man." "By the way, who's that clown dancing over there?" "I'll tell my bodyguards to get him out." "No, don't." "He's a friend of mine, he's with me." "Listen." "I'll tell you the truth." "We are not guests." "I knew it." "We've been working real hard on this for a long time." "We have 400." "We need l00 and I have only one day left." "Dad, what is the deal with the Mariachi?" "Mariachi, dear?" "You with your Mariachi..." "...him with his concert." "Concert?" "U2." "Really?" "Dad, you are great!" "Why didn't you tell me you were bringing them!" "That's right." "I am." "You're great!" "I know, wait a second." "That was fun, man?" "Come on over." "We're on our way." "Thank you." "Hey, don't be gay." "I have a reputation, man." "The agents called." "They'll come tomorrow." "You're joking." "Saint Bono, I told you we would do you justice!" "He could do it, he could do it!" "What's the matter?" "What's wrong?" "What are we going to tell them?" "What are we going..." "Come, come." "We'll tell them we are great." "How we got the money, the investors, all of that." "Not a word of my family's business." "Apart from that, how we worked together the investors..." "Man, if that doesn't work tell them I prepared you." "Tony Zamacona prepared you!" "Listen, Virgilio, sorry I'm calling so late, but this is on the move." "We'll meet the agents tomorrow, you should be here." "More people in the team." "I did all I could." "I went with you to your first meeting." "This is your show." "Don't do this to me." "What can I do?" "I have a lot to do." "I can't drop everything." "Damn, you call yourself a friend." "You know Federico was not like that." "And I'll tell you more." "Neither am I." "Federico and I..." "No, listen, don't explain." "Damn way to wash your hands!" "What's wrong with you?" "He doesn't owe you anything." "Nothing." "Whose side are you on?" "Why didn't he say yes?" "He doesn't have to say yes to everything." "No, she's right." "It's obvious." "I can't even talk about a plan with you." "I have to do it all and with the mafia on my neck." "You don't understand anything." "And stop chorusing her." "What?" "Damn." "What's with the look, I'm on your side." "You're not on my side, don't lie." "You're the ones who want him dead." "No, I saved his life." "Thanks for not killing him, Tony." "You, your family and your dirty mother." "Besides ruining everybody's night, what's the plan, man?" "Your girl just left." "Pissed off, by the way." "What did you tell her?" "I can't fix everything." "Do your part." "Tell me something." "Where did you get the money you showed the manager?" "I borrowed it from Gloria." "I knew it." "Your girl is Wonder Woman." "Why didn't you go directly to the investors?" "Why do you mess with family?" "It's very easy for you." "Yeah, right." "I was afraid, okay?" "I didn't know I was capable." "Of course you can." "You can't let it fall through." "Be a man." "Show some balls!" "Don't become your own enemy." "You got us all into this because we believed in you." "We believed you were the best for this." "I'm going out." "Come with me if you want." "Please forgive me." "I was wrong." "But Tony has helped us." "They won't go partying if we don't come." "Even though you insulted his mother." "Okay." "Thanks for that interview." "No problem." "Hey." "You are the one who's bringing U2, right?" "Yes, we are." "Very cool." "Congratulations." "Little devil." "She wasn't bad." "Brother." "You are my brother." "That's what we all say when we are really drunk." "I have only said that twice in my life." "And I'm not drunk." "Be careful." "Come on." "Man, I can drive." "We're here, kids." "Bye." "See you tomorrow." "At the office." "At 9:00." "I've always wanted to say that shit!" "What are you looking for?" "What are you looking for?" "The extra large condoms." "I left back here." "You are a show-off." "What's the matter?" "Nothing." "Okay." "I'll call you tomorrow." "At the office." "Right?" "Bye." "That's cool, baby!" ""The office"." "Right!" "I'm in a hurry, man." "What's up?" "Hi, Tony." "Good-bye, Tony." "I am truly sorry." "I got to work with your son." "It was..." "It was an honor." "Thank you." "Better leave." "Time's up." "Excuse us." "Don't worry, I'll be calling you." "Honey, you can't do anything about it." "Exactly." "I'm not talking about the concert I'm talking about Tony." "He was the one saving me." "You bring my son's concert." "He got you seven days." "You have one left." "Thanks for coming." "Thank you, Chloe." "Yes." "Virgilio." "Pepe." "Guys." "Exactly." "May I speak in Spanish?" "Okay." "I..." "Seats, food, drinks, security all of that is perfectly manageable for any of the two companies." "Let's not talk about that." "But..." "The idea of this location was ours." "And as they intend to steal our idea they could do the same to you." "We only want to do this show as best as possible." "I could say a lot of things." "I've been working on this for many years." "We have a very good team." "The most experienced people in town." "We've known how to do this for years." "But..." "We can do this show on our own." "We'll see about the profit." "I am looking for something else." "I am the best in town to pull this off." "I wouldn't have gone for that speech." "But I wouldn't have done what you did in one week."