"The city in the georama of the heart kokoro no naka no JIORAMA no machi wa is sparkling with the light of hope." "kibou no hikari de kirameite iru" "The dream that flew up with the wings of an ephemera kagerou no hane de habataita yume wa is something that we search for." "kimi to boku to no sagashimono" "The truth is always shinjitsu wa itsumo" "hiding in the eyes bluely." "hitomi ni hisonde iru aoku" "Where shall we go up to." "bokura wa doko made yukou" "Our future roams around now." "futari no mirai ima sasuratte" "And we continue with our journey." "bokura wa tabi o tsuzukeru and endless dream." "eien no arika owari nai yume" "I want to chase after it without letting go of this hand." "kono te o hanasazu oikakete ikitai" "Forever." "zutto" "Our sworn enemy." "Naraku." "he is becoming increasingly powerful." "It's not only his hatred towards Inuyasha." "he manipulates people and events." "In order to undo the curse he put on Miroku's Wind Tunnel and" "we have to find Naraku and destroy him as soon as possible!" "Inuyasha?" "I smell him..." "It's Naraku!" "The smell of the wind has changed." "L-Lord Sesshomaru!" "Rin has been abducted!" "One of Naraku's incarnations named Kagura appeared..." "And out of the blue..." "Lord Sesshomaru." "I shall return Rin in good health." "Y-You are Naraku!" "huh?" "What are you up to now?" "It's nothing special." "that is all." "just for that?" "Huh?" "!" "W-What is this?" "!" "A demon puppet? could be so manipulated over a mere mortal girl?" "will you forsake Rin?" "where are you going?" "Umm..." "Where are you headed?" "Are you perhaps...?" "Sesshomaru." "Is it really Naraku's smell?" "No mistake about it!" "That Naraku!" "This time I'll find you and kill you!" "He never showed himself." "So why now?" "that bothers me." "Oh yes..." "I... was taken by that Kagura lady." "Y-You're...!" "I was kidnapped." "Where am I?" "Who are you?" "Don't go outside!" "I have to go!" "they'll tear you apart." "too?" "Then let's run away together." "I'm guarding you." "I see..." "Say what's your name?" "I'm Rin." "How old are you?" "too?" "What do you like to eat?" "Do you like melons?" "You sure talk a lot." "Huh?" "Well..." "Keeping quiet makes me more scared." "I wonder if Lord Sesshomaru will come to save me?" "Lord Sesshomaru." "What are your plans?" "Huh?" "What's the matter?" "It's Naraku's castle." "Huh?" "Well now..." "I don't see a castle." "The barrier opened up!" "Lord Sesshomaru!" "please wait!" "So you purposely leaked your scent and revealed your location... inviting me into this castle." "would you have come otherwise?" "There he is!" "the child you seek is not here." "she would not be able to breathe at all." "That child is under my protection outside the castle walls." "You may rest assured for now." "Naraku..." "You should know that I am not here to save Rin." "Huh?" "!" "Oh indeed." "You do not seem to appreciate being told what to do." "You did not come to kill Inuyasha as ordered... nor did you come to look for the girl." "I know that." "You talk as if you think you've lured me into a trap." "I'll ask you why later." "IF you remain alive." "Sesshomaru... you SHALL give me your power." "will you?" "!" "everyone!" "What's the holdup?" "!" "I sense Sacred Jewel shards!" "From that mountain." "That mountain?" "You sense the shards there?" "What'll we do?" "We'll go after the shards." "go find Naraku's castle." "Awright!" "Take care of things on your side!" "Be careful!" "What's going on?" "!" "Naraku's scent is starting to fade!" "Does it mean he's sealed off the barrier to his castle?" "I must hurry before I lose the scent of it!" "The barrier!" "Damn barrier!" "Take... my Wind Scar!" "The Wind Scar isn't working!" "He's not getting away this time!" "you did me the honor of coming here." "I will gladly take you on." "What's this?" "!" "Hmph!" "A collection of rejected demons." "is that your true form?" "True form?" "this is only the beginning." "So... you want my life?" "I don't get it." "What's the point of Naraku killing Sesshomaru?" "Could Naraku be planning to... ?" "!" "It's close..." "The Sacred Jewel shard." "It bothers me... that it's so close to Naraku's castle." "Yes... and..." "I think there's just one shard." "That's right!" "has just one shard..." "Could it be..." "Kohaku?" "It's sweet." "Want another?" "Huh?" "Yeah..." "Here." "I can go steal some more." "Kohaku?" "No..." "Even your ma and pa?" "I've forgotten them." "So there's such a thing?" "It's not that." "I just feel like I might remember something frightening." "There are things you don't want to remember." "Even me." "pa and brothers were attacked by robbers and all of them were..." "I still have nightmares about it." "huh?" "Am I talking too much?" "but..." "It's okay." "Been awhile since I talked this much to someone." "What's wrong?" "Be quiet!" "That woman..." "Her face...is the one face I can't get out of my mind." "Kagura! this kid will truly be destroyed." "It's kindness to let him die without remembering a thing." "Kohaku..." "Are you inside?" "Kohaku!" "Naraku... such a lowly demon." "The likes of you will never lay a hand on me." "How long do you intend to keep up this farce?" "the more you will be surrounded by parts of my body." "Then..." "I knew it!" "Naraku is trying to absorb Sesshomaru into his own body." "What's going on?" "!" "Sesshomaru's scent?" "it suddenly ceases like it's been erased." "Could this be Naraku's castle?" "Miasma and toxic fumes..." "this has gotta be it!" "This is Naraku's barrier!" "Go for it!" "Tetsusaiga!" "I can see it!" "Naraku's castle!" "Who is it?" "Someone is breaking through my barrier!" "go!" "Naraku?" "Too bad for him..." "coming to visit you..." "Only to see you... dead!" "Just a little more..." "Soon you will be absorbed and become one with my flesh!" "Huh?" "!" "Inuyasha!" "Tetsusaiga's blade...is red!" "Kagura!" "Inuyasha?" "As you can see!" "you're no match for me any longer." "move away!" "I'll kill you!" "Damn!" "The Saimyosho..." "I can't move." "They're watching me." "I guess I have to put on an act of fighting." "What's going on?" "!" "Kagura's wind has no power." "Are you... serious about fighting me?" "!" "Is this all you've got?" "!" "Damn!" "They've seen through me that I'm not fighting seriously." "I guess I have to get real." "Just in time." "Let them handle it." "small fry!" "Wind Scar!" "Why you!" "I think I overestimated Sesshomaru." "Move!" "Why you!" "Wind Scar!" "Move!" "Move!" "Move!" "You're in my way!" "Inuyasha could probably defeat Naraku now." "Then I'll be free..." "Ikutsu namida o nagashitara" "If there were many tears falling down." "every heart sunao ni nareru darou" "Every heart would become gentle." "Dare ni omoi tsutaetara" "If everybody expresses what they think." "every heart kokoro mita sareru no darou" "Every heart can be satisfied." "nagai nagai yoru ni obieteita" "I was frightened by the neverending night." "Tooi hoshi ni inotteta" "So I prayed to the distant stars." "meguru meguru toki no naka de" "In endlessly repeating time." "Bokutachi wa ai o sagashiteiru" "We were searching for love." "Tsuyoku tsuyoku naritai kara" "Because we wanted to become stronger." "kyou mo takaisora miageteiru" "We look up to the faraway sky." "meguru meguru toki no naka de" "In endlessly repeating time." "boku tachi wa ikite nanika wo shiru" "We know why we are living." "toki ni warai shugoshi naite" "We go through the nighttime laughing." "kyou mo mada aruki tsuzukete iku yet we walk on."