"and scenes some {\cHFFFFFF}viewers may find disturbing." "{\cHFFFFFF}WIND WHISTLES" "{\cHFFFFFF}BAND PLAYS the Marines move in" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 'for the final assault {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} in their atomic manoeuvres." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} a dress rehearsal." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} a cleaner nuclear weapon." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 'Sports news." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 'The pride of Manchester United {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} prepare for the new football season." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} more experienced teams {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 'can the Busby Babes repeat their {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} triumph in the forthcoming season?" "'" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Course we can." "Silly question." "to meet the players." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Barnsley's Mark Jones...' {\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} CHEERING that. {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Duncan Edwards." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 'Manager Matt Busby {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} and trusted coach Jimmy Murphy {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} have put the lie" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 'to the sceptics who said they'd {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} win nothing with such young players." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 'Other teams can only wonder who'll {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} be the next talented youngster" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 'to join the ranks of the {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} mighty Busby Babes.'" "oi!" "Colman." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} were you?" "Please tell me {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} that you weren't.{\cH00FF00} It's Molly." "{\cHFFFFFF}Here he goes." "Hiding behind {\cHFFFFFF}a lass.{\cH00FF00} She's a City supporter." "that's where you went wrong." "Are you a Red or a Blue?" "here(!" ")" "in his own head." "{\cHFFFFFF}WHISTLE" "{\cHFFFFFF}Am I standing out there {\cHFFFFFF}for my own health?" "you heard him." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Let's have you." "come on." "you call that running?" "!" "{\cHFFFFFF}My granny could do {\cHFFFFFF}better than you lot." "{\cHFFFFFF}She's been dead 20 years!" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Put some energy into it." "{\cHFFFFFF}Football's a simple game." "you score a goal." "{\cHFFFFFF}All else is embellishment." "{\cHFFFFFF}Thank the Lord our God we do {\cHFFFFFF}not embellish on natural beauty." "{\cHFFFFFF}The ball's round to go around." "{\cHFFFFFF}What is it?" "{\cHFFFFFF}PLAYERS MUMBLE" "{\cHFFFFFF}Pardon?" "!" "{\cHFFFFFF}PLAYERS:" "Round to go around!" "{\cHFFFFFF}Back." "Give it back." "One touch only." "{\cHFFFFFF}That was two." "Duncan." "{\cHFFFFFF}Never mind England - you're almost {\cHFFFFFF}good enough to play for Wales!" "come on." "let's have you." "{\cHFFFFFF}KNOCKS ON DOOR" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Young Bobby?" "{\cHFFFF00} Hello." "please?" "{\cHFFFFFF}Of course you can." "when do you think the boss {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} is going to give me my chance?" "{\cHFFFFFF}When he thinks you're ready." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I've been here for three years." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I've done everything you've asked." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I should bloody well think so!" "more training." "Jim.{\cHFFFF00} Aye." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} It's just seeing the others {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} make it through." "I... come on." "{\cHFFFFFF}Old Trafford." "This pitch sits in {\cHFFFFFF}the middle of the largest {\cHFFFFFF}industrial estate in the country." "{\cHFFFFFF}that's where the cotton boys stand." "the millers." "{\cHFFFFFF}Nothing in common {\cHFFFFFF}until they're here." "{\cHFFFFFF}We are their pride..." "{\cHFFFFFF}at the end of the week." "{\cHFFFFFF}We set the world to rights for them." "{\cHFFFFFF}At least till Sunday morning." "{\cHFFFFFF}me and Mr Busby need to know 3pm on a Saturday." "owes Mr Bobby Charlton {\cHFFFFFF}exactly nothing." "{\cHFFFFFF}Are you going to bleat or work?" "That {\cHFFFFFF}separates those who make it from {\cHFFFFFF}those who don't.{\cHFFFF00} I-I'm going to work." "Bobby." "I promise." "{\cHFFFFFF}How many feet have you got?" "{\cHFFFF00} Two." "{\cHFFFFFF}Why aren't you using both?" "{\cHFFFF00} Erm... {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I've always preferred me right." "{\cHFFFFFF}Ever practise with your left?" "{\cHFFFFFF}Play with your left?" "{\cHFFFF00} No.{\cHFFFFFF} No? then right." "{\cHFFFFFF}As much power as you can muster." "at least." "{\cHFFFFFF}And try and make sure {\cHFFFFFF}no-one else is around.{\cHFFFF00} Why's that?" "{\cHFFFFFF}We don't want everyone knowing {\cHFFFFFF}how good you are." "Not yet." "Go on." "at least." "All right?" "if you're in range of the goal {\cHFFFFFF}and you fancy your chances... through the top of the ball." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I'll definitely miss." "{\cHFFFFFF}neither does their keeper." "{\cHFFFFFF}Crowd forgives a player who shoots {\cHFFFFFF}and misses." "They never forgive a {\cHFFFFFF}player who had a chance and doesn't. he's the diplomat." "{\cHFFFFFF}I can see the future on a foggy day." "{\cHFFFFFF}THEY CHUCKLE watching it flame." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Do you not miss playing?" "{\cHFFFFFF}No." "{\cHFFFFFF}Like an ache in my gut." "lads." "{\cHFFFFFF}It goes so quick." "{\cHFFFFFF}THEY LAUGH" "{\cHFFFFFF}I wouldn't let him get {\cHFFFFFF}away with that." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I can listen to him all night." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} What more do I need to do {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} to get into the team?" "keep smiling." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Time'll come." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} with your England cap at 17." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} mighty Duncan Edwards." "and {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I grafted every hour of every day." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I didn't get handed a place {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} in the team." "I stole one." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} It's a struggle to get in the team." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} It's a struggle to stay in. {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} you'd best get back {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} on the train home." "actually." "Boss." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} How's he doing?" "{\cHFFFFFF}Top scorer in the Altrincham League." "{\cHFFFFFF}Last match was 12-0." "{\cHFFFFFF}Bobby scored the majority." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} And he's here every morning?" "{\cHFFFFFF}stays an hour later." "he's a thoroughbred." "then." "put some energy into it.{\cHFFFFFF} chiefs.{\cHFFFFFF} Duncan." "are you ready to face {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} the might of the Football League?" "I want us to understand {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} each other absolutely." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} The Football League expressly {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} forbids this club from participating" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} in the new European competition {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} this season.{\cHFFFFFF} What?" "!" "I'm not sure you have {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} the authority to do that." "and I'll do the same with you." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I'm not sure that you will." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I have the full backing of the {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Manchester United board in saying {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} we're champions of England." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} We have every right {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} to compete in Europe." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} But why would you want to?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} What do you want from this?" "Money?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Glory?" "In some tuppenny competition {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} which'll fizzle out in a year." "erm..." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} we've already agreed to participate." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I see." "{\cHFFFFFF}HE CLEARS HIS THROAT" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} that your first duty {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} is to the Football League." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} My first duty is to football." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} This club...and its fans." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} The league fixture list... {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Will be honoured." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I'll make sure of it." "Mr Hardaker?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} What was YOUR best position?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} How many cups did you hold?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} How many caps did you gain?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Hmm?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} No." "You're a league man. {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} we're men of grass and boots {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} and...beauty." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} The game of football doesn't {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} belong to you." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Don't tell me {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} what I can do within it." "if that's everything..." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} This won't be the last." "sir." "{\cHFFFFFF}GROANING" "{\cHFFFFFF}Does that hurt?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} No." "{\cHFFFFFF}How about this?" "{\cHFFFF00} Argh..." "Aye!" "{\cHFFFFFF}Take a week." "{\cHFFFFFF}Don't put any pressure on it." "{\cHFFFFFF}HE SIGHS" "Bobby!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} The old man wants to see you." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} But it's Friday." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} He picks the team on a Friday." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I know." "get dressed!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} How's the ankle?" "{\cHFFFF00} Ankle?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} It's near the end of your leg." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Physio says it's bothering you." "it's fine." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Ah." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} You're playing tomorrow." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} in the brass band(!" ")" "in the team." "sir." "I promise." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I hope not." "{\cHFFFFFF}MUFFLED CHATTER" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} that was delicious." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} You've got an appetite on you." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} You should put your rent up." "you never know." "{\cHFFFFFF}The rent might go up." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Duncan." "How am I going to play?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I'm going to be useless." "lads." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Let's tell the old man." "Eddie." "take it off." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} But then I won't sleep." "no." "I don't like sherry." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Medicinal!" "good lad!" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Oooh.{\cHFFFFFF} Never fails." "{\cHFFFFFF}You'll sleep like a baby." "Officer." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I..." "I couldn't sleep." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Won't help stood here." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I..." "I just..." "I had to see it." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Football club doesn't want people {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} like you hanging around this time {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} of the morning." "Off you go now." "I'm in the team." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I..." "I'm going to play {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} for Manchester United here... {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Tomorrow..." "Today!" "son." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} And I'm opening the batting {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} at Lord's a week Tuesday." "get off home." "{\cHFFFFFF}CHEERING" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Bobby." "{\cHFFFFFF}CHATTER AND LAUGHTER" "here he is." "then." "Or are you going to {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} stand there all afternoon?" "lad!" "Boss is in." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Boss is in." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Charlton Athletic." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} You know the drill." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} You've worked all week for this." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Watch out for the big number 9." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} He's faster than you think." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Don't get riled by the centre-half." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} He'll be mouthing off and {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} nipping at you from the word go. break {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} fast." "They won't be able to keep up." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Stay focused." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} And you... {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} don't play their game." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Play yours." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Yes?" "Boss!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Jimmy..." "Peggy." "{\cHFFFFFF}THEY CHEER" "{\cHFFFFFF}Good." "Happy days in sunny Doncaster." "there he is." "Boss." "{\cHFFFFFF}good lad." "{\cHFFFFFF}Anyone in from the beautiful {\cHFFFFFF}Black Country?" "{\cHFFFFFF}Yes!" "Deadly!" "Dudley!" "The North East?" "{\cHFFFFFF}Beautiful!" "{\cHFFFFFF}New addition from the North East!" "{\cHFFFFFF}What about..." "Charlton?" "{\cHFFFFFF}No?" "{\cHFFFFFF}Oh... {\cHFFFFFF}Good." "{\cHFFFFFF}Because I bloody hate Charlton." "{\cHFFFFFF}Pearly Kings?" "you south-London sods!" "{\cHFFFFFF}ALL:" "Yes!" "{\cH00FFFF} Come on!" "{\cHFFFFFF}Am I right?" "!" "{\cHFFFFFF}ALL:" "Yes." "{\cHFFFFFF}Am I right?" "!" "ALL:" "Yes!" "{\cHFFFFFF}Then let's go!" "{\cHFFFFFF}THEY ALL SHOUT" "{\cHFFFFFF}What the bloody hell's he doing?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Exercises." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Does 'em before every game." "sir." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I've followed your career for the {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} last ten years." "I've got enormous {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} admiration for you.{\cHFFFFFF} Thanks." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} But reputations mean nothing here." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I'll kick you over the far stand." "Chief?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} What am I doing here?" "{\cHFFFFFF}You're ready." "right now." "come on!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} We're moving!" "who shoots." "{\cHFFFFFF}'And it's a goal!" "{\cHFFFFFF}And United are unstoppable today." "{\cHFFFFFF}'Duncan Edwards pressing forward {\cHFFFFFF}again." "Charlton are {\cHFFFFFF}really on the back foot here." "who shoots again {\cHFFFFFF}and it's a goal!" "He's scored again.'" "{\cHFFFFFF}# There's only one Bobby Charlton. # {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Put us down." "{\cHFFFFFF}# .." "There's only one Bobby Charlton!" "{\cHFFFFFF}One Bobby Charlton!" "# two goals on your debut." "{\cHFFFFFF}I'd call that showing off." "that was everything you've {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} taught me.{\cHFFFFFF} I wasn't out there.{\cHFFFF00} No..." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Take the credit." "chief." "{\cHFFFFFF}You're just kids." "How can you win {\cHFFFFFF}like that when you're just kids?" "{\cHFFFFFF}THEY LAUGH football is a pleasant game" "{\cHFFFFFF}# Played in the sun {\cHFFFFFF}Played in the rain" "{\cHFFFFFF}# And the team that gets me excited" "{\cHFFFFFF}# Manchester United" "{\cHFFFFFF}# Manchester... # and {\cHFFFFFF}the Busby Babes are unstoppable." "{\cHFFFFFF}'Last season's League champions {\cHFFFFFF}and European Cup semifinalists are" "{\cHFFFFFF}'top of the league and back {\cHFFFFFF}in Europe{\cHFFFFFF} for a second season.' come to see" "{\cHFFFFFF}# Football taught by Matt Busby" "{\cHFFFFFF}# And Manchester... {\cHFFFFFF}# Manchester United" "{\cHFFFFFF}# A bunch of bouncing {\cHFFFFFF}Busby Babes... #" "{\cHFFFFFF} the mighty Reds {\cHFFFFFF}now face an away target" "{\cHFFFFFF}'against Red Star Belgrade. {\cHFFFFFF} hoping to {\cHFFFFFF}make the semifinal {\cHFFFFFF}for the second season in a row." "boys.'" "{\cHFFFFFF}THEY LAUGH" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I've got Mr Hardaker on the line {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} from the Football League." "Alma." "Wish me luck." "{\cHFFFFFF}PHONE RINGS sir." "Mr Busby?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I wanted to enquire about the {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} possibility of shifting our match" "February 8th." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I'm afraid that's impossible." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} and it's a long journey back." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} League rules require you {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} to be back in England at least {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} 24 hours before kick-off." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} What this club has done in Europe {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} is good for the country." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Good for our football's reputation {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} internationally." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} 'We've proven that we can compete {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} with the best in the world.' {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} The fixture schedule" "Mr Busby." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You are required to be back {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} in England by Friday 7th in order to {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} fulfil your fixture on the 8th." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Failure to do so {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} will result in a points deduction." "was there anything else?" "Harry." "{\cHFFFFFF}You're chartering a private plane?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I'll not give Hardaker {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} any fuel for his fire." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} We'll fulfil all our fixtures {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} in Europe and at home." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} And we'll win 'em all.{\cHFFFFFF} You lot {\cHFFFFFF}get to fly privately the one match {\cHFFFFFF}I'm on international duty." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} you miss out on the treats." "{\cHFFFFFF}There's no greater treat {\cHFFFFFF}than a packed Ninian Park.{\cH00FF00} What do {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} you think of the new goalie?" "never mind the goalie." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Keeper's!" "{\cHFFFFFF}He's an animal." "Chief." "{\cHFFFFFF}But he's our animal." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I command the penalty area." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You don't touch the ball unless {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I shout you." "My territory {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} within these lines." "Understood?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Very much so." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Goes for yous lot an' all." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Do as he says.{\cH00FFFF} I don't care {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} what went on here before." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Do as I say within these {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} white lines or I'll kick your arses {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} from here to Tuesday." "Harry.{\cHFFFF00} Yeah." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} not join a social club." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I'm well enough off for friends." "up it goes!" "they're all t'same." "{\cHFFFFFF}# Clap your hands {\cHFFFFFF}and stomp your feet what a thrill" "you can't keep still" "{\cHFFFFFF}# Your blues will slowly {\cHFFFFFF}fade away... # lads." "How are you?" "{\cHFFFFFF}# .." "When you hear the music play" "{\cHFFFFFF}# Those are tunes of the day" "{\cHFFFFFF}# You will surely swing and sway. # here we are." "{\cHFFFFFF}Congratulations.{\cH00FF00} Good result.{\cHFFFFFF} Yep." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Here's to... {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Why don't you ask someone to dance?" "I'm not that good {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} at starting conversation." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I bet there's plenty of girls {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} would like you.{\cH00FF00} so long {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} as you follow the golden rule." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Don't tell 'em you're a footballer." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Why's that?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} if you're lucky." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} What girl's going to gamble {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} on those prospects?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Molly did.{\cH00FF00} She's special." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Tell 'em you're {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} a plumber or carpenter." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} They'll be more interested then." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} That is the worst advice." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Don't listen to him." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} So have you two set a date or...?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} in the closed season." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Once we've had chance to save." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Gives you time to find a girl {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} to bring along to the wedding." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Come on.{\cH00FF00} Where are you taking me?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Let's go to the bar." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Hiya." "You're Bobby Charlton." "I am." "then?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I hear they've got no food there." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Oh." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I quite like dancing." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Oh!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Come on." "Come on!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Give us your hands." "{\cHFFFFFF}# .." "When that thrill is done {\cHFFFFFF}That's where the love is strong... #" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} You're a natural." "{\cHFFFFFF}# .." "That's the way it should be" "{\cHFFFFFF}# Ooh!" "{\cHFFFFFF}# When you hold my hand" "{\cHFFFFFF}# Say that I'm your man" "{\cHFFFFFF}# When you hold me tight {\cHFFFFFF}I feel good" "{\cHFFFFFF}# Feel good" "{\cHFFFFFF}# Feel good" "{\cHFFFFFF}# Hmm... #" "lads." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Do you think he does request stops?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Cos I fancy a week in the Bahamas!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} let's be having you in a line." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Man wants a photograph." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} God knows why." "I think {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} your ugly mugs would put people {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} off buying newspapers." "please." "{\cHFFFFFF}CAMERA CLICKS boys." "{\cHFFFFFF}DOG BARKS" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} that one?" "Cheerful Charlie." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Jimmy's well out of this trip." "{\cHFFFFFF}This bag... anyway?" "{\cHFFFFFF}In case you bring in anything that'll {\cHFFFFFF}undermine the communist system." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I am - me winning boots." "they can hear you." "please." "football?" "too." "{\cHFFFFFF}We also have a good football team." "{\cHFFFFFF}You come a long way to be beaten." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} we're not so sure about that." "{\cHFFFFFF}3-3 on the day." "{\cHFFFFFF}'Manchester United go through {\cHFFFFFF}5-4 on aggregate" "{\cHFFFFFF}'to the semifinals {\cHFFFFFF}of the European Cup." "{\cHFFFFFF}'Their next opponents - {\cHFFFFFF}the formidable AC Milan.' what do you make of {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} this stuff?" "Paint stripper?" "you miserable git." "please?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I thought it might be a nice thing {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} if the lads here shared {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} a bit of our cultural heritage." "no excuses." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Nice and steady." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} So... {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} # Tha's been a-courting Mary Jane" "{\cHFFFFFF}ALL: # On Ilkley Moor baht 'at" "{\cHFFFFFF}# Tha's been a-courting Mary Jane" "{\cHFFFFFF}# I know you've been {\cHFFFFFF}a-courting Mary{\cHFFFFFF} Jane" "{\cHFFFFFF}# On Ilkley Moor baht 'at... # {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Come on!" "{\cHFFFFFF}# On Ilkley Moor baht 'at" "{\cHFFFFFF}# On Ilkley Moor baht 'at... # {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Come on!" "{\cHFFFFFF}# On Ilkley Moor baht 'at {\cHFFFFFF}On Ilkley Moor baht 'at" "{\cHFFFFFF}# On Ilkley Moor baht 'at!" "#" "{\cHFFFFFF}CHEERING AND APPLAUSE" "{\cHFFFFFF}MAN SINGS" "{\cHFFFFFF}SINGING CONTINUES" "Harry... mate." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Them cards were rigged." "Colman?" "shut up about it." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Why?" "{\cHFFFFFF} All them shoes folk had put {\cHFFFFFF}outside were for shining." "He was {\cHFFFFFF}going up the corridor swapping 'em." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Till he realised one pair {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} belonged to the boss.{\cH00FFFF} Yeah." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Spent the night trying to work out {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} what I'd nicked and from where and {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} putting them back." "I'm exhausted. {\cHFFFFFF}'where we will make a brief stop {\cHFFFFFF}to refuel the aircraft {\cHFFFFFF}before continuing on to Manchester." "{\cHFFFFFF}'So can I ask you at this time {\cHFFFFFF}to all fasten your seatbelts {\cHFFFFFF}and prepare for landing." "Thank you.'" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Bloody watch is broke." "boys!" "lads?" "{\cHFFFFFF}ze European Cup is over!" "remember {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} what country we're in now." "I'll have you for that!" "Peggy." "get inside." "boys." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} That'll be a laugh(!" ")" "{\cHFFFFFF}At least we can sting Greggy out {\cHFFFFFF}the rest of his wages.{\cHFFFF00} You can try." "lads." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We'd have points deducted." "{\cHFFFFFF}They wouldn't do that." "Not really." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Is it me or does this tea taste off?" "{\cHFFFFFF}you wassock." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Round up the boys." "boys." "{\cHFFFFFF}Let's be having you." "let's go." "{\cHFFFFFF}Hurry up!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We're late.{\cHFFFFFF} I know." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} skill of the player." "{\cHFFFFFF}I think you've got 'em up {\cHFFFFFF}your sleeve.{\cHFFFF00} Huh." "{\cHFFFFFF}ENGINES ROAR" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Here we go." "{\cHFFFFFF}ENGINES FALTER what... ladies and gentlemen." "{\cHFFFFFF}A small technical problem." "{\cHFFFFFF}'We've had to abort take-off." "{\cHFFFFFF}'We're going to return to the top of {\cHFFFFFF}the runway and make another attempt.'" "{\cHFFFFFF}MURMURING" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Do you think they need us to go {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} out and give it a push?" "{\cHFFFFFF}Or do we get a night out on Munich {\cHFFFFFF}town?" "{\cH00FFFF} We'll be off again in a minute." "Bert will have you {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} doing circuits round the runway." "boys." "{\cHFFFFFF}ENGINES ROAR" "Moses. {\cHFFFFFF}'so I'm afraid we're going to have {\cHFFFFFF}to return to the terminal {\cHFFFFFF}and disembark while we take a look.'" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} What's going on?" "{\cHFFFFFF}All OK?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Just a telegram to my landlady." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} She worries." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Thank you." "thank you." "back on the plane." "back on the plane!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Soon be home." "{\cHFFFFFF}Boss?" "{\cHFFFFFF}You all right?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Aye." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Jonesy." "I'm..." "I'm {\cHFFFFFF}just not feeling good about this." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Where you going?" "Colman." "Bobby?" "{\cHFFFFFF} Er...aye." "sir?" "please." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} See you in a bit." "{\cHFFFFFF}We're going to get ourselves {\cHFFFFFF}fucking killed here." "{\cHFFFFFF}We'll die in Germany and don't even {\cHFFFFFF}speak bloody German!" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Are we even in the air?" "{\cHFFFFFF}CHILD SCREAMS" "{\cHFFFFFF}PEOPLE SCREAM" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We're not taking off here!" "{\cHFFFFFF}SCREAMING" "{\cHFFFFFF}SILENCE" "{\cHFFFFFF}CLICKING" "{\cHFFFFFF}WIND WHISTLES" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Bobby!" "You all right?" "I think so.{\cH00FFFF} Yeah?" "All right?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I'm just cold." "I'm so cold." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You're all right." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You're on your feet!" "{\cHFFFF00} OK." "son." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} All right?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Where are the others?" "Do you know?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I got some out the plane." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} There's a woman and a baby." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I need you to look and help!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Look and help!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You OK?" "Yeah?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Bobby!" "Help me with the boss." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} It's his legs." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Hurry up!" "{\cHFFFFFF}GROANING we have to get him upright." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Into the van." "{\cHFFFFFF}MATT GROANS" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Get the doors open!" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} It's a coal van." "We need ambulances!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} It'll have to do." "Get him in!" "start the van." "Come on!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Bobby!" "{\cHFFFF00} I..." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I dragged him about 20 yards." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} There were more." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} There were more I..." "I couldn't help." "though." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} You went back in {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} and you got them out." "Bobby." "{\cHFFFFFF}What's your name?" "{\cHFFFF00} Robert Charlton." "{\cHFFFFFF}And your address?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Why are you doing this?" "{\cHFFFFFF}I'm from the British Consulate." "{\cHFFFFFF}I've been asked to identify survivors {\cHFFFFFF}so as we can ascertain {\cHFFFFFF}the...the extent of our losses." "{\cHFFFFFF}Mr Charlton?" "{\cHFFFFFF}Mr Charlton!" "{\cHFFFFFF}Mr Charlton." "{\cHFFFFFF}MAN GROANS" "{\cHFFFFFF}DOCTOR SPEAKS GERMAN" "{\cHFFFFFF}GROANING" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Sorry." "{\cHFFFFFF}HE SPEAKS GERMAN" "I don't speak German." "{\cHFFFFFF}Are you all right?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Am I all right?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I'm a footballer." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I'm just a footballer." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I was in Yugoslavia." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I was just playing football." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} And now people are dying around me!" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} You ask me if I'm all right?" "!" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} You think..." "Where are my mates?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Get off me." "Where are my mates?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Where are my mates?" "{\cHFFFFFF} Be calm." "{\cHFFFFFF}Be calm.{\cHFFFF00} No!" "{\cHFFFFFF} You will be OK." "{\cHFFFFFF}Be calm.{\cH00FF00} Ssh..." "{\cHFFFFFF}CHEERFUL WHISTLING" "have an orange." "{\cHFFFFFF}Israel's finest." "Look at that." "shall we...{\cH00FFFF} The plane's crashed." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} ..have a little drink {\cHFFFFFF}while the cat's away?" "Uh-huh." "{\cHFFFFFF}What a night." "{\cHFFFFFF}and Wales is in the World Cup." "{\cHFFFFFF}Who'd have thought it!" "{\cHFFFFFF}All in one day." "Not in my lifetime." "{\cHFFFFFF}Alma?" "{\cH00FFFF} The plane's crashed." "{\cHFFFFFF}What do you mean?" "{\cH00FFFF} The team." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We don't know who's alive." "{\cHFFFFFF}Find out exactly what happened." "{\cHFFFFFF}Phone the hospital." "Phone the British {\cHFFFFFF}Embassy." "Get the most precise {\cHFFFFFF}and detailed information you can." "{\cHFFFFFF}People will expect us to know.{\cH00FFFF} Right." "we know {\cHFFFFFF}there are 23 survivors" "{\cHFFFFFF}'after Manchester United's air crash {\cHFFFFFF}at Munich this afternoon." "{\cHFFFFFF}'The cause of the accident has not {\cHFFFFFF}yet been quite determined." "{\cHFFFFFF}'It seems that the aircraft {\cHFFFFFF}did not really lift from the ground. {\cHFFFFFF}'and we shall have to leave it {\cHFFFFFF}entirely to the {\cHFFFFFF}investigation committee." "{\cHFFFFFF}'Only six persons {\cHFFFFFF}escaped more or less unhurt.'" "I don't have {\cHFFFFFF}any confirmations yet." "{\cHFFFFFF}There's not really much {\cHFFFFFF}I can tell you.{\cHFFFF00} Are any of them dead?" "{\cHFFFFFF}Marion...{\cHFFFF00} I just want the truth." "{\cHFFFFFF}We think so." "{\cHFFFFFF}PEOPLE GASP" "{\cHFFFFFF}But we don't know who." "We're getting {\cHFFFFFF}all sorts of conflicting information." "though?" "{\cHFFFFFF} Molly..." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Duncan's not dead?" "you will." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} there's a telephone call." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} It's the Football League." "{\cHFFFFFF}Sorry." "Excuse me." "{\cHFFFFFF}Mr Hardaker." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Mr Murphy." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You have our sincerest condolences." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Do you have a clear picture {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} of what happened?" "sir." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} the League is prepared to offer" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} a postponement of Saturday's match {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} against Wolverhampton Wanderers." "{\cHFFFFFF}Thank you." "sir.'" "{\cHFFFFFF}JIMMY HANGS UP" "what can you tell us?" "{\cHFFFFFF}We're still waiting {\cHFFFFFF}on confirmation of details." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} What does this mean for the club?" "{\cHFFFFFF}It's not the time {\cHFFFFFF}to be thinking about the club." "staff and reporters." "gentlemen." "{\cHFFFFFF}the flags fly at half-mast. {\cHFFFFFF}'and seven of them died in the crash. {\cHFFFFFF}'some so seriously that {\cHFFFFFF}their lives hang in the balance.'" "{\cHFFFFFF}I'm so sorry." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} You speak English?" "{\cHFFFFFF}Yes." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} What happened?" "Who survived?" "{\cHFFFFFF}Matt Jones." "{\cHFFFFFF}David Pegg." "{\cHFFFFFF}Roger Byrne." "{\cHFFFFFF}Geoffrey Bent." "{\cHFFFFFF}Liam Whelan." "{\cHFFFFFF}Tommy Taylor." "Eddie Colman." "{\cHFFFFFF}Dead." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Which...ones?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} All of them?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Duncan Edwards." "Does it say anything {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} about Duncan Edwards?" "{\cHFFFFFF}No." "welcome {\cHFFFFFF}to Munich International Airport." "{\cHFFFFFF}Please remain in your seat.'" "{\cHFFFFFF}He will be fine." "{\cHFFFFFF}Three months' recovery." "{\cHFFFFFF}I would say {\cHFFFFFF}70% chance of full recovery." "{\cHFFFFFF}His left leg will never be the same." "{\cHFFFFFF}It is unlikely he will play again." "{\cHFFFFFF}His kidneys are very badly damaged." "{\cHFFFFFF}We do everything we can {\cHFFFFFF}but I am not God." "{\cHFFFFFF}That bandage wouldn't look {\cHFFFFFF}out of place in a cartoon." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I know." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Have you seen Dunc?" "{\cHFFFFFF}Aye." "{\cHFFFFFF}He's doing fine." "{\cHFFFFFF}You want to see him?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} They won't let me." "Jimmy." "{\cHFFFFFF}I know." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Why did this happen to us?" "son." "{\cHFFFFFF}Everything's in hand." "{\cHFFFFFF}I don't want you to worry." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Keep the flag flying." "I promise." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} (It's all my fault.)" "Boss." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I said... {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} it's all my fault." "I don't want to hear that." "{\cHFFFFFF}It is nothing to do with you." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} The plane was my idea." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Rush them back...for the League." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} It's all my fault." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Where's me watch?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Have you seen me watch?" "son." "{\cHFFFFFF}You want me to find it for you?" "Jimmy?" "{\cHFFFFFF}Three o'clock." "Chief." "we will." "{\cHFFFFFF}HE SOBS" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I'm heading home." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} They're starting to {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} ship the bodies back." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I want to be there." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} It's my duty." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Is there anything you want me to do?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Anyone you want me to see?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Are you flying home?" "{\cH00FFFF} No." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Getting the ferry." "Harry." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Went back into the plane when {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} it was burning." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I wasn't thinking." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I could just hear {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} that wee girl crying." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I would never have done that." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You don't know what you can do {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} until you're in that moment." "Harry?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} What?" "{\cHFFFF00} Why did we survive?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You can't think like that." "{\cHFFFFFF}all aboundingly full of life" "{\cHFFFFFF}were back in Manchester." "or watch a game of football. {\cHFFFFFF}'life itself." "{\cHFFFFFF}'Four bodies of the 21 that {\cHFFFFFF}came from Munich had been {\cHFFFFFF}taken off at London Airport." "{\cHFFFFFF}'Sporting journalists and {\cHFFFFFF}the{\cHFFFFFF} incomparable Manchester United {\cHFFFFFF}have suffered grievous loss." "{\cHFFFFFF}'Great players and writers who made {\cHFFFFFF}the sport live for millions at {\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} home were borne in a slow cortege." "000 people stood in homage." "{\cHFFFFFF}'Man hath but a little time {\cHFFFFFF}here below." "even that little {\cHFFFFFF}was begrudged them and curtailed." "{\cHFFFFFF}'Why?" "It is no use to ask." "{\cHFFFFFF}can only mourn.'" "{\cHFFFFFF}HE BREATHES DEEPLY laughing {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} and yelling and crashing about." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Be too quiet now." "Moll?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} that last time?" "I think this is a bad idea." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Why did nobody speak up?" "were they all that stupid?" "{\cHFFFFFF}I wasn't there." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I'm so angry with him for {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} not saying anything." "{\cHFFFFFF}Are you down to keep guard all night?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We'll look after 'em now." "{\cHFFFFFF}Thank you." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I watched 'em." "I was here." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} These lads... {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} ..they were special." "course they were." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} They were the best loved." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} The whole country loved these lads." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We didn't realise it till now." "{\cHFFFFFF}(No.)" "{\cHFFFFFF}Bobby?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} What are you doing here?" "{\cHFFFFFF}I'm your chaperone." "Hook of Holland {\cHFFFFFF}to Harwich." "Ferry's already booked." "Jimmy." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I-I could have sorted meself out." "have you been {\cHFFFFFF}in to see Duncan yet?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} What are they saying {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} about his chances?" "{\cHFFFFFF}and he's going to be fine." "I've {\cHFFFFFF}stopped listening to predictions." "get in to see him." "{\cHFFFFFF}Although one thing..." "He doesn't {\cHFFFFFF}know about the others." "so... go on." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Where the bloody hell have you been?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I've been up here on me tod." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Sorry." "you're not the only one." "Pegg - {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} not seen hide nor hair." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} What are you all playing at?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I need a drink." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Have you seen the nurse?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} No." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I can never seem to get a drink." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I'm tired." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I hate lying here." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I just want to be playing." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Hey." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Got Milan next." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} We'll have a grin on that trip." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} If I can get a drink." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I'll see you back in England." "{\cHFFFFFF}saying if there was anything {\cHFFFFFF}they could do to help..." "Stan." "{\cHFFFFFF}Not long now." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Bobby?" "Mum." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Everyone's been asking." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} They can't wait to see you." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We've been on pins all this time." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Taxi'll take us to the station." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You get in." "{\cHFFFFFF}I should have been there for them." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} cos you've got a job to do." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We all have." "{\cHFFFFFF}Alma?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Jimmy." "{\cHFFFFFF}Hello." "that's just {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} this morning's delivery." "{\cHFFFFFF}What are we going to do with it all?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We're sorting it into categories. contributions." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} What do you mean?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} People aren't just sending {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} cards and flowers." "They're sending {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} money for the families." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Children sending their pocket money." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We're keeping a tally of who sent {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} what and to whom.{\cHFFFFFF} How can we afford {\cHFFFFFF}all these secretaries?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We can't." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} They're doing it for nothing." "too." "ladies.{\cH00FF00} You're welcome." "{\cHFFFFFF}Herr Doktor!" "Bobby." "lad." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} They did everything they could. {\cHFFFFFF}I think we should be able to {\cHFFFFFF}put out a team for the match {\cHFFFFFF}against Sheffield Wednesday." "it's not that simple." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Those players weren't insured.{\cHFFFF00} No." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} We just don't have enough money {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} to bring in new people.{\cHFFFF00} No." "we've talked about this {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} and we've come to a decision." "we think it is both {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} practical and honourable." "we're going to {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} shut down Manchester United {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Football Club.{\cHFFFF00} Hear!" "Hear!" "{\cHFFFFFF}No." "Not..." "No." "This club's {\cHFFFFFF}needed more than ever now." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Now be honest." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You'll never get enough players {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} to pull on a Manchester United shirt {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} in so short a space of time." "{\cHFFFFFF}I can do it.{\cH00FFFF} Can't be done." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Don't tell me what can't be done!" "{\cHFFFFFF}they told us it couldn't be done. it can be done." "{\cHFFFFFF}It will be done." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You're letting your grief {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} dictate your actions." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} What else have we got?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} There's no virtue..." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Grief's our fuel now." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} It's not practical.{\cHFFFFFF} Let me speak." "{\cHFFFFFF}I know those lads better than anyone." "{\cHFFFFFF}I found them." "{\cHFFFFFF}I nurtured them." "and gales and snow." "and they repaid me." "{\cHFFFFFF}and now their lives." "{\cHFFFFFF}I'll not reward them by buckling." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Jimmy... it's not about their memory." "{\cHFFFFFF}It's about showing who {\cHFFFFFF}we are to the world." "{\cHFFFFFF}Showing we'll not {\cHFFFFFF}be bowed by tragedy." "{\cHFFFFFF}Because how we are in the future will {\cHFFFFFF}be founded on how we behave today." "{\cHFFFFFF}I am putting out a team." "You'll {\cHFFFFFF}have to manhandle me from {\cHFFFFFF}this building before I'll stop." "{\cHFFFFFF}Any questions?" "I need more players {\cHFFFFFF}if we're to make it through." "{\cHFFFFFF}Have you got that list?" "phone numbers there." "{\cHFFFFFF}Right." "isn't it?" "{\cHFFFFFF}we need a whole new team." "{\cHFFFFFF}you know we're short." "Who have you {\cHFFFFFF}got twiddling their toes?" "it's Jimmy Murphy." "I'm looking for players." "{\cHFFFFFF}Any players." "I'll take him." "{\cHFFFFFF}None of us would want it to be this {\cHFFFFFF}way." "You're our hopes for the future." "{\cHFFFFFF}But the first team needs help." "{\cHFFFFFF}I need to bring some of you forward." "lads." "{\cHFFFFFF}Show me if you're ready." "{\cHFFFFFF}Has he said anything {\cHFFFFFF}about coming back?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} He's not said 'owt." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} He used to laugh and sing all day." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Now nothing." "{\cHFFFFFF}I'll just have a word." "and there was me thinking {\cHFFFFFF}you'd lost the knack of smiling." "{\cHFFFFFF}Yard's looking good." "{\cHFFFFFF}So... {\cHFFFFFF}Match coming up." "Sheffield Wednesday." "{\cHFFFFFF}Harry Gregg and Bill Foulkes have {\cHFFFFFF}declared themselves fit to play." "Bobby." "honestly." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} But I'll not change me mind." "{\cHFFFFFF}Let the game heal things." "Jimmy." "knowing he's not Duncan?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} How can I watch people pulling on {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} shirts that don't belong to them?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} The lads are in every corner {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} of the club for me." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} They are the club to me." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} it's not Manchester United." "the one thing you and I {\cHFFFFFF}have now is each other." "if we fight... {\cHFFFFFF}If we realise neither of us is alone." "{\cHFFFFFF}Remember how you started?" "{\cHFFFFFF}Remember why you loved the game?" "{\cHFFFFFF}I need you." "{\cHFFFFFF}Don't be another one {\cHFFFFFF}who died out there." "{\cHFFFFFF}I know." "I know." "I-I {\cHFFFFFF}just need to talk to Mr Taylor." "no." "No." "{\cHFFFFFF}I know." "Stop crying now." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You can't just come in here." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Can I help you?" "{\cHFFFF00} Bishop Auckland." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} The amateurs." "{\cHFFFFFF}You've come all this way?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Whatever you need us to do." "love." "{\cHFFFFFF}Have you ever run a set of trials?" "aye." "{\cHFFFFFF}WHISTLE gentlemen." "Keep that pace up." "no." "{\cHFFFFFF}but I think your best days {\cHFFFFFF}might be behind you." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} please." "please." "who's first?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Rubbish." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Really(?" ")" "son(?" ")" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} You'll only do that once." "{\cHFFFFFF}Get his name." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Is this yours?" "{\cHFFFFFF} Yeah." "{\cHFFFFFF}Yes." "yes!" "here!" "{\cHFFFFFF}Manchester United will tonight {\cHFFFFFF}play Sheffield Wednesday" "{\cHFFFFFF}'in the re-arranged FA Cup {\cHFFFFFF}quarterfinal tie postponed...'" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} sold it to the nationals." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Trying to make a bloody name {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} for himself.{\cH00FFFF} The cheeky bugger." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} What's his name?" "I wouldn't mind {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} having a little word in his ear." "Eh?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Intruding on people like that." "man.{\cH00FFFF} Exactly." "son." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} That hip is the most variable joint {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} in the history of medicine." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Temperamental doesn't {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} even begin to cover it." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} It only plays up when she wants {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} a cup of tea or a sandwich making. {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} there's this miraculous recovery." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Five doctors all said {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} the same thing." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} There's nowt wrong with it." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Uncle Tommy?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} What?" "{\cHFFFF00} Can you drive me?" "Manchester." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I need to be at Old Trafford." "I'm not." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I-I just need to be there." "if it's all right {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} with your Uncle Tommy." "aye." "er... {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} finish me pint first." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} you know." "man." "I'm in a Western." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Last stagecoach out of town." "eh?" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I want a slash." "Tommy." "man." "{\cHFFFFFF}You sign here." "{\cHFFFFFF}Quick photograph... {\cHFFFFFF}Welcome to the club." "Good lad." "{\cHFFFFFF}There you are." "Sign here." "{\cHFFFFFF}Quick photograph... {\cHFFFFFF}There you are." "Sign here." "{\cHFFFFFF}Quick photograph... an hour till kick-off." "Alma." "we're nearly there." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Not be long." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Nurse." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Come here." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Ra...radio." "Get...get me the radio." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Rah-dee-oh." "Und schnell." "the programme." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Mr Hardman's written {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} a lovely article." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} "Manchester United will go on." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} No names.{\cHFFFFFF} I didn't know I'd have {\cHFFFFFF}11 players till this morning." "it being blank." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Like it doesn't matter who the {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} players are." "It's about the club." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Bloody hell." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} The foundations will start {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} collapsing if this noise carries on." "{\cHFFFFFF}I thought someone was pulling my leg {\cHFFFFFF}when they told me you were here." "Bobby." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} we didn't have much choice." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} He was that definite about it." "{\cHFFFFFF}best seats in the house.{\cH00FFFF} Thank you." "{\cHFFFFFF}Apart from ours." "{\cHFFFFFF}Will you sit with me?" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Aye." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Do...do you mind {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} if I-I say a quick hello?" "son." "Bobby.{\cHFFFF00} Thank you." "Bobby?" "Bobby?" "then?" "I'm..." "I'm just visiting." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Right." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Harry...{\cH00FFFF} No!" "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I...{\cH00FFFF} Get out!" "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} Some of us have got a game to win." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} Good luck." "{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} See you at training on Monday. {\cHFFFFFF}'and it's the most dramatic game {\cHFFFFFF}Busby's Babes have ever played." "{\cHFFFFFF}kick off. {\cHFFFFFF}the only member of the original team {\cHFFFFFF}is goalie Harry Gregg.'" "lads." "{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} I'll be in training on Monday." "{\cHFFFFFF}Good lad." "Cos we got a right {\cHFFFFFF}old job on our hands!" "{\cHFFFFFF}Come on! {\cHFFFFFF}'surely none{\cHFFFFFF} will ever be {\cHFFFFFF}as great as this." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} 'And Bobby Charlton scores {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} the goal that beats Fulham" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} 'and takes Manchester United {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} to Wembley for the FA Cup final {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} to face Bolton Wanderers. {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} 'coming only three months{\cH00FF00} after {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} the Munich tragedy" "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} 'that devastated the team.'" "{\cHFFFFFF}They're ready for you." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Um... {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} ..a lesser man..." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} ..couldn't have {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} kept this club going." "{\cHFFFFFF}Are we doing this talk or not?" "{\cHFFFFFF}Boss!" "{\cH00FF00} I'm fine." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} I'm fine." "{\cHFFFFFF}CHATTER AND LAUGHTER" "{\cHFFFFFF}SILENCE FALLS" "er... {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} You've seen the new badges {\cHFFFFFF}{\cH00FF00} on your shirts." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} A phoenix." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} Rising from the ashes." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} So... um..." "{\cHFFFFFF}{\cH00FF00} ..follow Jimmy's instructions." "{\cHFFFFFF}You're at Wembley Stadium." "{\cHFFFFFF}Cherish this moment cos you {\cHFFFFFF}never know when it'll come again." "{\cHFFFFFF}To get this far has been a miracle." "{\cHFFFFFF}We've already won just by being here." "{\cHFFFFFF}Whatever happens out there today... {\cHFFFFFF}.." "I am proud... {\cHFFFFFF}..of each and every one of you." "out you go!" "lads." "{\cHFFFFFF}# Devotion is the key {\cHFFFFFF}to the lock that holds your dreams" "{\cHFFFFFF}# Sending whispers from afar" "{\cHFFFFFF}# Has his ways to find your heart" "{\cHFFFFFF}# And all the things you never said" "{\cHFFFFFF}# You must now see them all" "{\cHFFFFFF}# Devotion gets you up" "{\cHFFFFFF}# On those mornings in the dark" "{\cHFFFFFF}# When you fumble for the light" "{\cHFFFFFF}# Asking what your day'll be like" "{\cHFFFFFF}# And answers with a call" "{\cHFFFFFF}# As devotion leads you on" "{\cHFFFFFF}# There you go" "{\cHFFFFFF}# With your head full of ideas" "{\cHFFFFFF}# It shows there's a purpose {\cHFFFFFF}in your feet" "{\cHFFFFFF}# Let it fall down in a crowd don't leave it cold" "{\cHFFFFFF}# Stay" "{\cHFFFFFF}# Miss loving arms... #" "{\cHFFFFFF}Subtitles by Red Bee Media Ltd" "{\cHFFFFFF}E-mail subtitling@bbc.co.uk"