"Fuck!" "They Are shooting!" "No ..." "5000 Volts." "You Is paralyzed." "You need to take me somewhere." "I Can not go back." "I Know." "You are dead for this club." "There is a connection between Mysen and the death of Hamit's daughter." "You are under the influence of drugs?" "I will not argue with you to have to talk to my son." "Henning saw everything on the sandbar." "I saw that it came from, but I do not remember much." "The Witness may recognize the killer?" "'I hope so." "You have to appear on national television news." "I will not lecture." "I just wanted to see." "We found the DNA of the killer." "Progress will depend on the national DNA records." "Alô?" "Hello?" "Hi, it's me." "I am with flu." "I've made a remedy." "What time is it?" "Wait, okay I go there?" "Yes ..." "I Need to talk to you." "Yes, yes." "I Will arrive soon." "Why how long he was submerged?" "Six Or seven minutes." "External" "Sequelas?" "not That I've seen." "No shooting or stabbing." "Interrompa The exam!" "Fast, Cardiac massage." "One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, mar." "Ready!" "Falou With Korell?" "Do Not." "Something terrible has happened." "We will lose it." "The witness." "What?" "No, no, no ..." "Everything I do goes wrong." "First with Christer, now this." "Think like a loser, be a loser." "Forget and move on." "But what you just said?" "War technique?" "I want to see the girl who does not give the plunge in which interested me." "I Have more facets than that." "Yup." "We all." "Runar?" "While we do not hear anything, he's still alive." "When the doctor arrives, you may have done." "I found nothing." "They are still with him." "Deveríamos Go get some fresh air. -how Come?" "He will die?" "He is very ill, Philip." "There is not much to do." "The main has already been done." "Hi." "Hi." "It Was that the doctor?" "He will talk to his parents." "Go Say he died." "He did not die." "I came here with him." "I'll stay until the last minute." "No one else will." "Come on, shit." "Come here!" "Fagot disgusting!" "Ronny Berg Larsen, congratulations on the new job." "Six deaths in two weeks, what's happening?" "It's a chain reaction." "Cartels other countries turned to Norway." "We have many resources and inexperience with this type of crime which is generally rough." "No We were very naive?" "What Others decide." "The important thing is to find out what we can do." "We have good conditions." "Norwegian police are proficient and, unlike many countries, free of corruption." "We can solve all depend on the resources and political will." "You Can get out there." "Thank you for your attention." "'Then just wait until Saturday." "Let's Hope it goes well." "You will become famous?" "The Night was better than it looked?" "Yup." "The whole house was in custody, but no scandals." "Olle Kjøsteng not succeeded in custody." "He will respond." "He no longer cares so much about the club." "He asked to be transferred to Halden in the special section." "In exchange to say where we will find a trailer with drugs." "Hi." "Lara Croft?" "No, Angry Birds." "Oh, yes." "Henning called me Lara Croft." "You Are the police?" "Yup." "I just came to say I will stay here." "Okay." "Stayed up all night?" "Chegou To sleep?" "Do Not." "already Shot someone?" "No, it was never necessary." "You would if you had to?" "You And Henning are best friends?" "Yup." "He is lucky to have a good friend like you." "Are you married?" "No, not married." "Namora?" "Secret?" "Mee Too." "No one knows?" "Yes, my mother." "Helen?" "No, they are my foster parents." "My mother is being treated." "And Your father?" "Never met." "Me neither." "My father, you know." "I have to meet." "Hi." "Hi. 're At work?" "Yes, in the hospital." "How's it going?" "They're keeping him alive." "But it's a matter of time." "Sad." "Henning?" "Are you awake?" "You're in the hospital." "You fell with the bike on the river." "Do you recognize me?" "What the fuck are you doing?" "He agreed!" "Henning, are you awake?" "Are you awake?" "Henning!" "Henning!" "Started again." "Tirem It here. 'What have I done?" "Was taking advantage of a guy between life and death." "Henning is not gay!" "Take it easy!" "Do not worry about Runar." "Not your fault." "Why did not you tell me?" "not As I was concerned." "He is also afraid." "What if I can not see Henning?" "I'll talk to Laila." "You who saved his life." "He saved my." "Come on though." "He saved you?" "I promised not to tell, but now Runar noticed." "Realized what?" "We are ..." "We love each other." "Oh, Philip." "I think that's pretty cool." "We can go talk to Helen?" "He saw me and pointed the gun." "I looked in his eyes." "I thought I would die." "But he was afraid and fell to the ground." "Henning was behind him, hit the pot on his head and told me to run." "He saved my life." "He saw not like me." "I can not remember." "He was on the train the next day." "You Hid it all the time?" "I Had promised Henning." "Do not believe me?" "Yes!" "Hello?" "Hello." "You are lurking?" "No, I was at work." "'You unlocked the door?" "Yup." "I get worried when you do not answer me." "Has Been a long day. -what You mean?" "Peace with her sister?" "No, that ..." "I met a guy." "Okay." "Wow." "Who is it?" "Are Very recent, so ..." "Segredo?" "Okay, okay, then." "Uau ..." "But ..." "When will you give me the keys?" "Oh, okay ..." "Hey ..." "Tell." "'You're not angry?" "No, why?" "No, we are no longer together." "No, I know." "Okay." "Enjoy." "Hey ... you need to relax now." "Enough." "Listen to me." "He could not speak it because they were dating." "I do not want more." "I'll let the investigation." "Philip should not be used as a witness." "Look what happened to Henning!" "Helen ..." "The Guy is loose there." "In Norway." "Maybe here in Mysen." "We need to get out of here." "A kid so cool, and so vulnerable." "He did not want to leave the hospital while his friend was in a coma." "He is in the custody of Sikkeland." "She has an adopted son?" "His mother is in rehab." "Heavy" "Tarefa." "But's Being done well." "He is afraid that the mother does not recover." "I understand, because of my sister." "He's really cool. -you Too." "Where We going?" "For Away." "Who lives here?" "Ingrid And Geir." "Ingrid is the daughter of Svend." "They are in Greece." "Here we are." "You can stay in the guest room, Philip." "We will see." "Can I pick up my phone?" "Do Not." "My mother gets angry when I do not answer." "I'll get you a prepaid phone tomorrow." "Phones are tracked." "Get some sleep." "How long will we stay here?" "You Can not give up the case now." "It's Strange to hear this from you." "We have no choice." "You can not let someone else take without being a risk to Philip." "no Thanks." "Yup ..." "Europol checked the trailer in Switzerland." "Was taking olive oil to Stockholm." "Now Going to Oslo." "Where Olle get that?" "Milonkovic?" "Olle found information about the league-Z." "The Sixers will steal cargo." "Olle was not mentioned." "I know from other sources." "What Is your theory?" "Go Get Skedsmo tomorrow." "We need to cover as soon as possible." "Support Delta, here, by helicopter ..." "This will be something else to put on Saturday interview." "News Hospital?" "not Yet." "Don't Forget what I said about mobile." "I Can not get my?" "Here you go." "You Bought?" "It's Cool." "Retro environment." "The beauty in old phones is that they do just call and send SMS." "What Good." "Has Hidden ID." "You Have to call." "I can not have a number?" "When We go to the hospital?" "No Today." "We would here." "I want to visit Henning!" "I Want to see my mother." "Yes, but you can not visit Henning." "Give myself a crawler, then." "I Do not think it was an accident." "But Is my life!" "Philip ..." "I'll take care of it." "Go to work." "How is the witness?" "not Very well." "I'll tell you something extremely confidential." "The deaths on the sandbar and Zana's death are linked." "For DNA?" "The murder of Zana Korda was designed to look like a suicide." "It was someone who knew what he was doing." "And the accident may have been an assassination attempt." "I understand the thought, but it was a protected witness." "The expertise concluded it was an accident." "The shooter may have had access to confidential information." "If he had access, he may well have done so." "So someone is leaking information?" "And that would be unthinkable?" "We're getting paranoid with all this." "Motocross is a risk sport, especially in steep terrain." "I've seen videos online, and it still took sleeping pills." "It's true." "Let's assume that the murderer think so well, then." "Then we assume that the accident was not an accident." "We have indications that he would be here in Norway?" "He was seen the next day in Østfold." "Based on illusory images?" "We're talking about more witnesses?" "I Already have enough to go after him." "Something new?" "He's stable." "The doctors will try to get him out of the coma tomorrow." "Philip Did not show up today?" "Do Not." "He really needed to sleep." "Hey, you leave the GPS locator when not working?" "In the security room." "We shifts." "No one knew you were in this mission?" "No." "There were leaks?" "I still do not know." "You use private telephones?" "Why do you ask me?" "You should not ask Korell?" "I'm the head of this research and decide who wonder." "Hello." "That Will not work." "Must be the phone network." "I got the cameras of Østfold station." "Take a look." "And yet made an appointment with his mother today." "Later." "Hi." "I come in, or ..." "Hey." "Hello?" "Aconteceu Something?" "I Also want to know." "Sikkeland filled me with a chat equipment, leaks and such." "We talk about shifts." "She does not trust anything I do?" "'You said something about us?" "I said you came in Sarpsborg." "Get out!" "Go, Beats!" "What was that?" "I have not talked about anything but that to freak out?" "Sorry." "I lost a close friend today." "An American who saved my life in Afghanistan." "Today he was shot in Rio de Janeiro." "Policial?" "He worked as a security." "I should go to the funeral, but I can not now." "Forgive me." "Forgive me." "Make yourself at home." "We can watch slowly." "To." "Then for!" "There he is." "Okay." "Back." "Insurance?" "'I saw what he was wearing." "He was sitting with his head down and I saw the reflection." "It's going to platform." "Going to Gothenburg train." "Good." "You were great." "A strange woman, Sikkeland." "She has an adopted son." "What is his name?" "The nice kid." "Philip?" "already Have too much meat, right?" "Yup." "Only He goes to the hospital?" "With The family." "Maybe there is something in between." "Hi?" "I think they're lovers." "I have this feeling." "What is his name?" "I said just now." "Yes, Philip Sikkeland." "Karlsen, not Sikkeland." "I tried calling you." "You have been both Henning." "My Phone is in repair." "Philip." "Without this chat." "Henning is hospitalized." "He fell off the bike." "Not at all well." "He was wearing a helmet?" "Yes, semrpe." "He will improve?" "Sure, it's just ..." "It will improve." "I know I should not say that." "Now you are worried." "You need to finish the treatment." "Promise me that." "I got a phone borrowed." "Here's the number." "No Give it to anyone, okay?" "Ok." "how Come?" "Make As I said." "Is it dangerous." "You can not you go see Henning." "Are you afraid of it dies." "Svend and I, too." "I've got to risk." "I Can not help." "We can not be careless." "Fuck!" "We are already tracking the shipping, we will arrange the units now." "Okay. 'You come with me?" "I go with my car, but I'll take the radio." "Okay." "Let's keep in touch." "The phone call is offline or ..." "Lutando With Philip?" "Yup." "He should be sleeping." "Philip?" "Breakfast!" "Svend!" "Philip?" "Philip?" "Hi." "You came alone?" "Yes, Svend has brought me." "He has been taking care of the horses." "You Downloaded Angry Birds?" "Yeah, I got bored." "No way." "I broke my phone, so I'm with a borrowed." "Been a while since you came." "Laila is with him." "Glad you're here, Philip." "Can I play with your phone?" "Yes, yes." "Helen called me." "Predictable." "I'll call." "She's coming here." "She was angry?" "If he was angry?" "You Run?" "She was?" "She did not look, but I think so." "Are calling me?" "Hello." "Thank you." "It's The Philip." "Are You in the hospital?" "I Know who the killer is." "You Saw him?" "It is the boyfriend of Camilla." "She has a picture of him." "are You kidding?" "Do Not!" "Svend, listen to me!" "I Believe you." "Where are you?" "In Reception." "Wait right there." "This is Philip Karlsen, can I talk to Anne-Britt?" "She left?" "Thank you." "Go where?" "Relax." "Will not open." "You look here." "I'm going up." "Hi." "Philip Here?" "Have not seen him for a while." "You tried to call him?" "You got a call." "Who was it?" "Oh, that." "It is private." "You Can tell me who called?" "Why you want to know?" "A Boyfriend?" "what Are you doing ?" "!" "Philip called me then." "He saw a picture on your phone." "Do You have a picture of who called you?" "what?" "Camilla, I want to see the photo now!" "Well, is not yet official." "The witness can recognize the murderer?" "... Can recognize the murderer?" "Where is Berg Larsen now?" "What Philip said?" "He's here?" "No." "What did he say?" "Henning is not the only witness." "Philip was there?" "'I know it sounds absurd." "What Ron is the killer?" "Yes, it is absurd." "Oh my god, this ..." "Former commander." "Full access to intelligence." "You Told about the Philip?" "No, Ron did not want to know what I'm doing." "Did you say something?" "No, I did not say anything about Philip." "Something new?" "Yup." "His mother sent him the following message:" "Quot;" "Itis no longer." "Fleeclinic." "Comefindme ." "Quot;" "Check out her cell phone." "No word on that." "No, I promise." "Ron, you are close to Alfaset?" "Ron, are you here?" "Ron, please contact Lars." "Ronny Berg Larsen, are you listening?" "I tried to contact." "I am the receiver and have the key." "Anne-Britt?" "Anne-Britt?" "Anne-Britt, you hear me?" "Paramedics Hello, what happened?" "Someone saw Berg Larsen?" "Do Not." "We've got the camera image?" "Two Minutes." "K06 for all units." "The trailer is on the avenue Volla 4." "Lars Berg Larsen Strømme to Ronny, you hear me?" "Berg Larsen listening." "I'm writing." "Anne-Britt, you know where Philip is?" "Huh?" "He said something bad had happened." "Henning died?" "Do Not." "You sent him an SMS?" "I do not know." "Where is my bag?" "Ali ..." "Thanks." "The mobile ..." "He was here with me." "Philip gave you the new number?" "Wait there." "It's My son whom you are speaking." "I have to find it." "Shit!" "He stole my phone." "Who?" "I did not see his face." "Shit!" "Svend ..." "Anne-Britt is not in danger." "She fell into a trap." "He used her phone to get to Philip." "Oh my god, was I who put this story!" "He knew Philip since we talked yesterday." "And it goes on TV tonight." "He wants to get rid of witnesses." "Does He killed him?" "No way to know." "He is a perfectionist." "It takes time." "He did the killings appear suicide or accidents." "Maybe Philip is in captivity." "What the fuck!" "If Philip did not speak what we know, he's safe." "We Have to go to the central police. 'I'll stay here." "I know it's Saturday." "Who is responsible?" "Ronny Berg Larsen is working." "Hello?" "He's there?" "No, he went out to an action." "It's Important." "Where is he?" "I can not say." "I need to pass an information before apprehend the killer." "Sikkeland, I can not." "Just Tell me where he is." "I'll send you the GPS position." "Thank you." "Henning?" "Hi." "Do you remember me?" "Lara?" "Have You seen this man?" "Cardiac massage!" "One, two, three, four, five, six ..." "I'm sorry for the delay." "Update me." "The trailer and van in the garage." "Polandeses, registered in the name of Anna Kowalski." "Irregular." "already Expect too much." "Let's go." "Esperem A bit." "A Volvo XC coming." "Shit!" "What Helen Sikkeland doing here?" "She'll ruin everything!" "Executem!" "Perform!" "Where Are you?" "Get ready for action!" "Berg Larsen, need to talk to you!" "You Could ruin everything!" "Philip disappeared." "Witness." "My son." "I will do everything to find him." "No one yet knows that." "We can get a deal, okay?" "You Believe what he said?" "I know, and you know I know." "He recognized you." "We have DNA, but you can escape." "not Going to do anything." "You Understand the seriousness of it?" "Leave the country." "I'll find you an alibi, just give me Philip." "He drew for you?" "Stop!" "Largue The gun or I shoot!" "An ambulance now!" "Helen!" "What the fuck happened?" "An ambulance!" "Camilla!" "A bandage, a bandage!" "Breathe!" "Philip!" "He is with Philip!" "Camila's OS for the helicopter!" "A gray Camry left the station B. See that?" "Oh my god, we will lose it." "No, no, no, Helen!" "Helen!" "Where's the fucking ambulance?" "Helen!" "Helicopter 3 making contact with the Toyota Camry." "The car is going on a wood region." "Give me the GPS location." "The car follows the road coordinates in 59: 55: 49-10: 55: 22." "I repeat: 59: 55: 49-10: 55 ..." "A Cigarette." "A Cigarette?" "Half hashish grass." "The other is empty." "Olle, that shit!" "Where's Ron?" "Has anyone seen Berg Larsen?" "I need support in position 59: 54: 40-10: 54: 28." "Ron is the killer." "He's with Philip." "I'm going after him." "No, do not go." "Camilla!" "I found Ron." "He's dead." "It's over, Philip, he died." "You do not know?" "Do Not." "No." "Helen?" "Philip ..." "It hurts?" "When you go back home?" "A week at least, the doctor said." "How Is your mother?" "Best, She returned to the clinic." "And Henning?" "So He's dead?" "Yup." "He's dead." "Fuck." "Why did he run away?" "Helen Was behind him." "Helen?" "You Mean, Lara?" "No, Helen." "He was so brave." "I heard everything." "You know what I dreamed?" "what?" "I dreamed you had a bike." "My dreams are so crazy."