"ANITA:" "The woman in sport shoes." "Yes?" "Hi, It's Joaquín." "Who gave you this address?" "It was you, last week." "I'm gonna look after your daughter." "I'm The nurse." "I am not a nurse yet, I still have to graduate." "Arrivals" "ISABEL:" "The woman with the small shoes." "Martina, don't tell me to go to the chiropodist." "A man who collects cactuses!" "That was a sign!" "I don't need pedicure, I need something else." "Something that proves I'm alive!" "Look where you're going, you idiot!" "I'm sorry." "I stumble into idiots every day!" "What are you doing, bitch?" "Making sure you are kept busy." "Come on in." "Hello." "I'm Adela, Anita's mother." "She is out with Alpino, the dog." "ADELA" "You're out of breath." "Not used to apartments on the 5:th floor?" "Do you want a cup of coffee?" "Yes please." "Sorry for being late." "I have just moved, so I have been busy since Saturday, I mean yesterday." "I hate moving." "The coffee isn't very strong." "Say what?" "The coffee isn't very strong." "A friend of mine said that nurses are expensive, but students are cheap." "Hi, Anita!" "Look, she's there again." "How cool." "Every single day she takes the dog and just walks around in circles." "One day you might end up like that." "Kun." "Do you have anything left to sell?" "Tomorrow." "LEIRE The lady with the stolen shoes." "Hello." "Javier!" "Have you met him?" "Yeah, just now." "Do you know where he went?" "No, no idea." "Are you leaving already?" "I have to sleep a few hours before I go to work." "I'll tell Kun." "Visit me later." "Ok..." "Now she's walking under the scaffold!" "Anita is calm as long as she doesn't drink coffee." "But she loves it." "If there's any coffee made in the house she'll drink it." "Otherwise she'll just eat coffee beans." "Calm down, I'll take care of it." "And I don't want her to go out." "But I planned some errands after lunch." "No, No." "She takes the dog every morning." "It's not good for her to be isolated in this apartment." "I just told you." "She takes the dog each day." "That's enough." "Where is she?" "Leave the dog alone." "Light this will you!" "MARICARMEN The woman with slippers" "And this is the gas pedal." "It makes you go slow or fast." "You see?" "Faster Slower." "Faster." "Slower." "Maricarmen." "Yes, dear?" "Why do you always wear checkered slippers?" "I wear them because someone wants to harm me." "What have you done to him?" "I wonder that too." "This is the clutch." "All the kids are laughing when you show up in slippers." "Tell them it's cool." "Then you'll see all their mothers wearing pink slippers." "With matching tassels!" "Adela!" "You work too much." "Ramón Ramón wants to see you right now." "Busy night?" "As usual." "You know that Ramón lets us do whatever we want." "Palma!" "Are you through working?" "I'm talking to my mother in Norway." "You can call her when you have earnt the money." "Get in the salon!" "You remind me of..." "Don't compare me to others!" "Come on in!" "Was the night ok?" "Yes, very good." "Araceli told me you wanted to see me?" "We are expecting some top shots." "When?" "In 2 hours." "Do you want any help?" "No, I'll handle it." "Go home and rest." "Was it hard finding this place?" "Not at all, señora." "Señorita." "'Scuse me - señorita." "I have been here before." "How nice." "This isn't exactly a high-rate place." "Wait 'til you see my girls." "We are kind of pioneers in Europe at what we do." "Our Karaoke." "You chose a song, and the girl you want to sing it for you." "We want to get laid." "Not a concert." "Pionnering hookers" " Oh my god!" "Please excuse them." "They're young, and think they are on top of the world." "I like Dominique." "What?" "I fuck better than any of these girls and sings better too." "I'm a hooker, not a bartender." "Good choice, Nuria sings better than Piaf." "I didn't know your name and tried to pick you." "I thought you were Nuria." "I'm sorry, but I don't sing." "I'm the administrator." "Do you have any private rooms?" "Somewhere where we could talk?" "I am sorry, but I don't take customers." "I'm the boss here." "I just want to talk to you while my friends are busy." "Isabel?" "Yes." "Please sit down, I'll be there soon." "What's wrong?" "Nothing." "The music brings back memories." "I mean your feet." "Not the music." "A friend of mine recommended you." "There's nothing wrong with my feet, but..." "Can you please remove your shoes?" "Yes." "Divans aren't restricted to psychologists you know." "As soon as some people lie down on one of these they have to spill their guts." "Nobody said you couldn't." "I'm sorry, but I don't have any problems." "Shall I read your foot?" "I'm not only practical, but also sceptical." "How unusual." "Women with size 38 aren't usually." "Sceptical." "You were impressed, right?" "I told you he was good." "All you nouveau riche people are hard to impress." "Especially after today." "This is the perfume dpt, right?" "Where is that soupdish you wanted?" "Over there..." "Here you are, a present." "You wanted it." "You stole it!" "It's worth even more then." "And I also wanted to apologize for not trusting you." "I'll buy you some tapas, and tell you all about it." "Victor, in." "José Miguel, out." "Why are you wearing rubber boots?" "Don't you have any trainers?" "Bring them next time." " Enrique, in." "Is that the new Tony Mora collection?" "You certainly know women's shoes." "Can you really read foot soles?" "I see that your heart took a beating today." "I just came from Brazil." "Women with size 38 hide their emotions very well." "Therefor, they lie alot." "Have you written an essay on size 38?" "You seem to be an expert." "Do you like wine?" "Naturally." "Feet are like great wine." "When you try it, you can predict the vintage its origin, and if it has good body." "Just like when you taste a wine, you can tell alot from a persons feet." "Interesting." "Which wine do you like best?" ""Vega Sicilia" 1990." "My favourite is: "Woman - 38"." "Unbelievable... ..And then he told me I had perfect feet and that my time was up." "You was over the brasilian guy pretty quick!" "But why the teacher?" "If he let me in on any of his feelings he might have had a chance." "Give that chance to your husband." "He deserves it." "You have a habit of giving people chances to often." "Everybody doesn't have your patience." "You told me that in the past." "Let's not speak about this anymore." "And by the way..." "We have decided on a divorce." "Everything is settled." "Excuse me." "Can I have the check please?" "No..." "Let me..." "No, I'll pay." "Or rather my husband..." "I lived in Argentina for years." "I got very good at Tango." "All the men stood in line waiting to dance with me." "An admirer taught me." "I am "milonguero"." "I've never heard of that place, I was mostly in Buenos Aires." "My name is Leonardo." "What's yours?" "Adela." "And Adela, please don't feel forced to speak to me if you don't want to." "Let's talk about something easy, the weather." "Beautiful today, isn't it?" "What do you want to become as an adult?" "I'm already an adult." "I'm writing a novel that I really would like to finish." "I see." "What's it about?" "About the correct way to stimulate the clitoris." "All you men need to know more." "I'm flat-footed." "You're beautiful." "Like a godess." "I'm turning bald." "Who is this?" "It was a sign." "One week prior to my vacation" "I found her in a container, offering "The perfect trip"." "Why do you always trust strangers?" "What are you doing?" "Cleaning." "The toilet seat where we have taken dumps the last five years." "Leire, you can't transform a toilet seat into a sign of our love." "Why not?" "Cause it's been done." "Somebody said the toilet seat was a "work of art" and got laughed at." "Ok." "I'm spent." "I booked two tickets for tuesday morning." "And I asked for a cabin by the lake." "A tiny, cosy cabin." "And I found a really nice one." "You should have asked me first." "About the trip that is." "But I wanted to surprise you." "I have taken too much drugs." "I am sorry, but I can't fuck." "You only come home to sleep and to get sober or to get more drugs." "Either to sell it or to use it." "You're out all day." "And all the pushers that come here for their stuff." "I've had it!" "That's how I feel too." "I don't want this anymore." "Don't give him that much." "He will die." "Did you hear me?" "I don't know what to feel." "Don't give him anymore." "Damn it!" "They can't eat that much." "They'll die!" "They'll die!" "I'm out of here." "Where to?" "Where are you going?" "I don't know." "Out..." "Wait, Don't go." "I'm sorry." "Sorry!" "Don't apologize!" "Wait!" "Don't follow me!" "Why do you always do like this?" "What?" "You just run away without saying anything." "And why do you follow me?" "What?" "What do you want?" "Tell me." "Here." "We can't talk like this." "Leire..." "Please Leire!" "What have I done wrong?" "Tell me!" "What?" "Tell me what's wrong." "You have asked that a 1000 times." "And I have answered a 1000 times." "Wait!" "Wait!" "What?" "Don't make a scene." "We could have made that trip." "Just you and me." "And we could have talked about us." "No, Leire." "The trip is off." "Never again." "Why not?" "I don't love you anymore." "What?" "Go home, Leire." "Go home." "We'll talk later, When we're calm." "Not like this." "How many times have you cleaned the toilet seat the last 5 years?" "How many times?" "Never." "Taxi!" "Sorry honey, but my shift just ended." "I'm going home." "I'm home!" "Hello?" "Anybody here?" "Victor, darling." "Is that you?" "DanieIa." "Where's Victor?" "Where's Victor?" "What?" "Have you picked up your brother like I told you to?" "Have you picked him up?" "Where's Victor?" "What's the matter, honey?" "Nothing." "Your sister...." "Just that I like football." "Isn't that a good thing?" "Where are we going?" "We have to go by the hospital." "Are you sick?" "No, but your sister Daniela is." "What's the matter?" "Something she ate." "It smells bad." "Course it does." "It's a hospital." "Hi there!" "You must be the mother?" "No." "Well..." "I'm her closest relative, but not her mother." "She didn't want to kill herself." "She just likes medicine." "It's not the first time she's in here." "Does she take the pills whenever?" "No, not just anytime." "When she's sad." "Can we see her?" "Not yet." "She's under observation." "Why haven't you taken the dog today?" "I have taken him!" "He pissed in the hallway." "Take him now!" "Hi..." "You just stepped in it." "Careful!" "I'll do it." "She's impossible today!" "Bye darling." "Impossible!" "I'll pay you for the whole week tonight." "Are you settling in?" "Well almost." "Take the dog later." "Anita doesn't want to." "See you later." "Anita?" "Are you still there?" "Yes, I'm here." "Anita..." "Shall we go outside after I've had my coffee?" "Shall we take Alpino for a walk?" "No." "Wait!" "Cover the bruise will you, This blouse is sleeve-less." "Martina, phonecall for you." "Don't be too long though." "I was so embarassed!" "They put me in the criminal records!" "They treated me like a thief." "And I was forced to pay for alot of ugly Lladró figurines." "Why do you steal such garbage?" "If you robbed banks I would've understand." "It's like buying clothes that are too small." "Come over here." "Comfort me!" "I can't right now." "My boss is going crazy." "See you at dinner." "Never mind." "I just remembered I have an important lunch anyway." "Don't you worry, ok?" "So, she brought her husband today?" "What a cutie!" "Come, Anita." "Want some action upstairs?" "Anita." "Let's go home." "You go home now." "I bet you'll like it!" "It's like buying clothes that are too small." "I think they're perfect." "Hi." "You have reached..." "This is no phone booth." "Sorry." "Get the shoes on display in a larger size." "Some day you'll be caught." "Don't scare me like that!" "How will you be able to dance then?" "In slippers?" "I'm not gonna dance all my life." "You said that last year already." "Stop controling me!" "Is your own life that perfect?" "Go on, Just spill it out." "Why do you think I've got anything to say?" "Because you're only angry and sarcastic when something awful has happened." "I'm gay, I know about feminine issues and intuition and all that." "And" " As a matter of fact" " You have walked around like a zombie all week." "Shall I tell you why?" "Or do you want to tell me?" "I have to work." "And Leire?" "She's not feeling well." "Here are the shoes you asked for." "I hate people who pay cash." "When there're credit cards!" "Could you get some change across the street?" "Charles Jourdan, They're perfect." "They are indeed." "I'll take them, but one size smaller." "But 38's are perfect on you ma'm." "They're not for me." "It's a present." "Adela." "Somebody here to see you." "You look like Hedy Lamarr." "Who is Heddy Lamaar?" "I'll explain later." "You may enter." "Well if it isn't..." " Thank you, Araceli." "Take your time." "I thought i'd never see you again." "Only customers return to this place." "Why are you here?" "I've forgotten." "But since I'm here I have a proposal:" "There's an Argentinian place I usually visit when I'm homesick." "You know..." "I want to dance with you." "You can't" "I don't date customers, and I don't have to give you any reasons." "As you wish." "I'll wait outside, if you'll change your mind." "And please remember, I'm not a customer." "He looks like a knight, leaning towards his horse waiting for his dame." "Stop it." "Do you want me to destroy my reputation?" "Which reputation is that?" "If he was waiting for one of us do you really think we would still be here?" "If you're interested, then go." "You don't get it." "Did he say:" ""Araceli, I'll wait outside"?" "No, he never said: "Araceli"." "Tell him to leave." "No." "Taxi!" "Are we going to the hospital?" "I have always dreamt of this situation." "No, We are going to a restaurant." "Here." "I'm passed nine months, so could you please drive carefully?" "It's close." "You could have walked." "Walking is good for you." "I guess you looked too well-dressed to be going to the hospital." "But, you never know." "It's a very special occasion." "People dress up for new years eve to celebrate the new year." "...so why not dress up for the birth of one's first born baby?" "We are going to dinner." "It is your first baby, right?" "It shows in your face." "Apart from that you get ugly you also looked constipated and amazed." "Your fear is visible miles away." "They should have also banned chit chat in cabs and not just smoking." "Are you sure this is the right area?" "Absolutely." "I have driven a cab for 4 years." "I had to take the license when my husband died." "It was his car." "His first wife actually gave birth to their first baby in this car." "While my husband was driving she delivered right where you're sitting." "The other two babies made it in time to the hospital." "So, be careful madam." "That seat has lived through alot." "Are we there soon?" "Almost." "Then my husbands first wife died, and a year later he met me." "And the next year he died too." "So there are many ways of becoming a mother." "Just look at me." "Overnight I had 3 children." "And now there's only 2 left." "And I'm driving this cab to support them." "My husband said that this taxi was an extension of his penis." "So here I am, with my late husbands' penis-enlarger in my hands." "We are here." "I can't take a single step." "I lied." "Force of habit." "So, you don't know how to Tango?" "I never had the pleasure." "If you allow me, I'd be glad to introduce it to you." "I'm not dressed for it." "Trust me." "You're perfect!" "I have to call home and tell them I'll be late." "Can you wait?" "Are you married?" "Are you?" "No." "What's this?" "How nice." "Is it for me?" "Yes." "Who is this?" "Me?" "Yes?" "Hi, Adela." "How are you?" "I'm fine." "Everything's under control." "Sure, Of course." "Sure, As long as you want me to." "Hello." "Oh my dear Isabel!" "Where is your bastard husband?" "He can't keep track of time." "Carmen." "You look splendid!" "We should have an ambulance waiting." "Come..." "Oh!" "Would you look at that...!" "Why are you limping?" "Did you bring your cellphone?" "These Lladro figurines are really nice." "Hello?" "Yes, Darling?" "Yes, We are all waiting for you." "Oh, you don't say!" "How Terrible." "Never mind Darling." "I'll explain for the guests." "And I love you." "You crack me up, Isabel." "Yes Darling!" "That was my husband." "There's a thunderstorm so the plane had to land in Cuenca, He'll spend the night." "So...." "Let's eat." "A bottle of champagne, please." "What are you thinking?" "I don't know." "Something gives me goose pimples, but I don't know what it is." "Everybody is affected their first time." "There's more than just the music." "It used to be called "planing the floor"" "Because wooden floors were common." "And they were planed when dancing." "Do you know why the sound affects you?" "No." "Cause it sounds like your lover's skin meets yours." "Time for the first lesson." "I don't know if I can do it." "First you have to learn to walk." "I can walk already." "Walk "Tango".You do it outside of the dancefloor." "Hold me." "Ready?" "I might step on your toes." "I'm a little clumsy." "And slowly..." "Apparently the clinic accepts patients from lower classes." "When actors begins frequenting those kinds of places, I'll quit." "People who thinks that class has to do with popularity." "Can I have some more sauce, please?" "You know, we have servants here." "Leticia..." "Where would we have been if our men hadn't been successful?" "Would you have had a nice car?" "Or would Carmen have had a diamond bracelet?" "Or would I...?" "We are simply whores." "Isabel." "When are you planning on having a baby?" "You know we can't have children." "Nonsense, today everybody can." "We can't." "Yes you can, with all the progress..." "Stop it, Carmen!" "Carmen is a biologist." "And I'm a pediatrician." "But none of us is working." "This is like the water glass." "How is your home Half empty, or half full?" "Just think that all this, the apartment is a white paper." "Okay?" "And that the furniture, the color on the walls the goldfish bowl everything is a drawing." "When I get home from work, somebody's been here and erased everything I drew for you." "And every day the apartment feels emptier." "Don't use metaphors." "It's timid." "One day, half of my Cd collection is gone." "The next day, I go to the kitchen where our two cups used to be and his yellow cup is missing." "And in the bathroom, there's only my toothbrush." "Take a bag, pack your things, and we'll go to my place." "Thanks for helping out with the boy." "Just ask." "My husband said that he was going somewhere.... ...and I didn't know where." "Did you apply for work?" "I called and told Alicia." "I'm on wellfare." "Please be quiet, Shhhh!" "...Miranda, don't get hysterical." "So, you're saying that your husband two-timed you with the friend you called?" "That's right." "That's outrageous." "Yes?" "I have missed you." "Sorry" "Leonardo?" "How was dinner?" "Your friend the ambassadeur says hello." "He'll call you during the week." "Maybe he wants your company when visiting the whorehouse?" "His wife almost gave birth - when I stole her bracelet." "Right before he fucked me in your bathroom." "Did anything else happen?" "Is my meaningless life more interesting?" "Or is it that I'm in therapy, buy shoes and arrange dinners for people I know through you, for whom you decide not to show up?" "Do you want a divorce?" "I don't know." "When you know the answer, you know where to find me." "Good night." "A HOLA, please" " Do you want something?" "An eraser." "And Joaquin?" "He won't come today." "Why not?" "Because I'm off today." "That means I can take care of you." "Your friend was cute, Anita!" "Here you go!" "What are you doing here?" "How did you get this address?" "Is this your daughter?" "It was Araceli, wasn't it?" "Don't get mad." "She said you were off today so I insisted on getting here." "You have no right." "Anita, go inside!" "Did you tip her?" "I should have said that I had hired a private detective." "Why did you lie?" "You said your daughter was 7." "Anita's birthday is on the 29:th of February, every fourth year." "If you count correctly, it adds up." "Besides that, she's like a seven-year-old mentally." "Sorry." "I'm doing "Salmorejo", Anita's" "Do you want to taste?" "What's "SaImorejo"?" ""SaImorejo" is like "gazpacho", but thicker." "Ok, but only if I buy you dinner." "Did you do all these?" "How nice!" "She's good, but we don't have room for them all." "Isn't that right?" "Yes." "She's a bit narrowminded." "Draws the same things over and over." "Herself, the Dog, the Airplane." "Airplane, Dog  Herself." "She has erased the dog." "Why have you erased the dog?" "What did Alpino do to you?" ""It's a very tempting end - to die."" ""Sleep."" ""To sleep..."" ""...maybe dream."" ""...maybe dream."" "Hi." "This is Leire's och Kun's cellphone." "As lovers we share everything." "Even the phone." "Leave a message." "Bye!" "It's funny." "When I was a child I didn't like shoes." "I walked barefoot whenever I had the chance." "Have you never had the feeling that other people watch your feet?" "When you have had shoes on that have been uncomfortable or maybe wore shoes you didn't like." "Didn't people notice that?" "Yes." "Once we find the right shoes Shoes that we feel are comfortable It's only then we know who we really are." "That's why the homeless walk barefoot." "Or in other people's shoes." "Now, Let's see.." "Why were you in a hurry to see me?" "Can't you see it was urgent?" "But..." "What have you been up to this week?" "Have you walked on charcoal?" "It's Gucci's fault I'm afraid." "Please explain while I try to mend the disaster." "Well, I simply love Gucci but I have to be the only one he gives bruises and bumps." "It's commonly known that bumps are the body's defense when the person in question receives too little love." "Really?" "No, just relax." "And the saying:" ""every part of your body is centered in a trigger point on the sole of your foot" is a lie?" "Just by touching your foot" "I can give you an orgasm." "Now, if you want." "Thanks, but that's not necessary." "Which part are you dealing with now?" "The Appetite." "Don't you feel hungry?" "Sorry, darling, but they all went to waste." "Do you forgive me if I get bad grades?" "Emotional blackmail isn't very nice." "Wasting the eggs isn't nice either." "It's not the same thing." "Just like his father..." "Daniela." "What?" "Do you want to eat with us?" "Maricarmen?" "Yes." "Can I have the same hairstyle as my favourite football player?" "Which team is he in?" "I would like to have the same hair." "We'll see." "I'm off work today." "I was thinking we could go the the movies?" "Do you want that, Daniela?" "Ok!" "A colleague of mine is coming to." "Now I see...!" "No, I have told..." "Thats why.. the eggs... the food.." "No, Listen to me now!" "You show no respect for daddy!" "This is his home!" "And his kitchen!" "And that that's my brother." "And you're the bitch who got everything!" "Eat up, darling." "Stop that painting!" "Kun!" "It's Leire." "Hi." "I'm a friend of Kun's." "I'm off work today so I can help him out." "That's my painting." "Kun's up there." "Shit!" "I'm done!" "All that's left is this drawer and the lamp." "What are you doing here?" "I'm on vacation." "Our trip." "You know the one..." "I put down my off days in advance.." "..and then I couldn't change them." "Are those the pictures from Ibiza?" "Yes." "I would like some." "You can have them all." "We should share them." "I don't want any!" "Kun." "Leire." "I have alot to say, but now..." "Yes..." "Some other day." "We can have a coffee and talk, ok?" "Are you in a hurry?" "When are you leaving?" "I have to leave now." "I'm just packing." "Ok!" "Ok, while you're packing, please talk to me." "No, Leire." "Not again." "I'm calm." "I just want you to be honest." "And if that hurts?" "More than this?" "Remember these?" "They're yours." "This too." "This was your future." "You let it go, 'cause something was missing." "Time." "Inspiration." "Let me keep the toothpaste." "I'm coming." "Yes, now!" "Kun..." "Yes?" "I have the money for the trip." "Well..." "Keep it." "Like a pension?" "Goodbye darling." "Goodbye." "He's on his way." "He died a horrible death." "My husband was very adventurous." "On the Amazonas river, he fell from his boat and was attacked by a big cayman." "They had to amputate one of his arms and his condition was critical." "And finally..." "I'm sorry." "Where is the ladies room?" "Far right." "Hi Leonardo." "How are you?" "Long time, no see." "Yes, too long ago." "I thought you were in Buenos Aires." "So, what's happening?" "Isabel, this is Adela, a good friend of mine." "A pleasure." "You look lovely." "This is my daughter Anita." "Anita Campos Campos, at your holy service." "So you still come here?" "I'm also here with a friend." "I needed a nice, relaxed evening with someone that makes me feel alive." "Scuse me, Adela." "It's rude of me to interupt like this." "No, It's a wonderful experience." "It was nice to see you, Leonardo." "Same here." "You seem to get along fine." "Pretty." "Goodbye." "Goodbye." "Adela." "A pleasure." "Same to you, Isabel." "Goodbye now." " Bye!" "What an extraordinary woman..." "and at the same time so natural." "I like that." "Here." "You go ahead." "Good night, Anita." "That was nice." "Can I come and take a look at your paintings?" "Yes." "Would you believe me if I said that I'm scared right now?" "Are you?" "Very scared." "And if I tell you that I'm even more scared?" "Really?" "Panic." "I'm sleepy." "What are you doing?" "Are you ok?" "What are you doing?" "She's cutting my hair." "No!" "Give me back my brother!" "Give him to me!" "Or else I'll stab you with the scissors." "Let go, Daniela!" "Don't tell me what to do!" "You're not apart of our family." "You are not!" "Drop it or I'll call the police!" "Oh?" "Is that what you want?" "To get rid of me?" "You thief!" "I'm on your side." "I'm not your enemy." "There, there, sweetheart..." "I want to see my mom." "I know Honey." "The last person who made me tremble was a boy who was two years older than me back in school." "I have to admit that I never thought I would experience it again." "'Scuse me..." "I'm off now." "Adela..." "Be careful." "Don't worry Ramon." "Do you want more wine, Martina?" "Yes, thank you." "How's the program doing?" "Fine, Just fine." "How's Luis?" "Who are you fooling with all that make-up?" "You have to accept some of their bad behaviour." "Accept?" "Well, I guess some of it." "When they burp, fart you in the face watch football, visit the local whorehouse..." "But this..." "This.....!" "There, there..." "Where is your dog today?" "Look here." "Another liberated woman." "What is it?" "Come, Anita." "Anita..." "Anita, When I'm here it's all right." "Do you want to go over there?" "Yes." "Follow the prince now...!" "Give me your hand." "Follow me." "No, no...!" "Do it yourself." "Come on." "I'll hold you." "I have got you." "Come on." "That's it!" "Look, Anita." "Airplane!" "Anita...!" "Anita." "Look!" "Leire!" "Leire!" "Come here!" "Are you alright?" "This smell makes me nauseous." "Are you her boyfriend?" "No." "I like men." "Does she have a family?" "No, unfortunately." "You can talk to me." "Does she often take drugs?" "Yes." "I mean, Not that often." "But it's not because of the kick." "No?" "No." "It's out of love." "Do you want to see her?" "Javier..." "I'm here." "I think I'm going mad." "Yes, A bit." "Do you want to make love?" "I'm not in a hurry." "I can wait." "Wait?" "Why?" "I don't know." "Are you in a hurry?" "No, not really." "I love you." "Good!" "You're becoming an expert on the dance of passion." "Leonardo!" "Are you forcing your wife to take tango lessons?" "I met Isabel at the restaurant we used to visit alot." "Yes, these are good." "I'll take them." "Sure, Senora Batres." "Visa?" "No, cash." "This model, but two sizes smaller." "Leire." "Go get me a pair of 36's." "But those look good." "I said two sizes smaller." "Leire." "Did you hear me?" "Is 35 Ok?" "Who, Who?" "Leire took the shoes to go dancing at the disco." "Bad, very bad." "Because the boss found out, and Leire was history." "And now after this drastic change;" "the million dollar question..." "What am I to do now?" "Something drastic." "More drastic than to get drunk, or less drastic than to become lesbian?" "I'll deal with it tomorrow." "Yes, like Scarlett." "Are we sleeping here?" "Together." "How strange." "I would like to see my dad again." "To say "I'm sorry"." "Too bad you're gay." "And that you dont have a hard dick." "Joaquín!" "Joaquín!" "Kun here." "Leave a message." "Hi, Kun." "The sounds of the city reminds me of you." "I don't know why." "Anita." "Why have you locked the dog in here?" "Anita, look at me!" "Don't you want to take the dog for a walk?" "I won't take him." "Take him now!" "No, I don't want to!" "I'm not asking, I'm telling you." "Put on the leash and take him outside!" "What have you done?" "What are you waiting for?" "If It's Joquin you're waiting for, he's not coming here no more." "Why not?" "He doesn't like you." "Take the dog out." "Hi, Luis." "Martina's sleeping and I'm not going to wake her up." "But since you're already here..." "How does it make you feel?" "More manly?" "Or just less pityful?" "Bye, Luis." "My attourney will call you." "I called him, Isabel." "I think we have to solve this." "Hi?" "Come on up." "Anita?" "What are you doing?" "Let it go, Anita!" "Let the dog go!" "No!" "No!" "Anita!" "Anita!" "Calm...." "Joaquin!" "No, no...!" "I'm here, Anita." "What have you done to her?" "Tell me, if you dare!" "You pervert!" "Scumbag!" "We never want to see you again!" "Never!" "Get lost!" "Or I'll call the cops!" "There are two alternatives for rehabilitating her." "You can't smoke." "Please, I really need to." "Daniela is over 18." "And you're not her mother." "So, either she agrees to undergo treatment.." "..but if she's a danger to her brother you can report her." "Pili." "You have to watch yourself!" "Can I drive you somewhere?" "Fuck!" "Have you dropped something in my box?" "Hi." "Hi, sis." "How...are you?" "Are you ok?" "And my Dad?" "In the kitchen." "Did you think it would be the same - after five years?" "...Just when I got married, eventhough I never cared for it..." "I started to get interested in shoes, from all the corners of the world." "This is the result of 30 years of travelling all over the world in search of the perfect shoe." "Cinderella." "New shoes, stolen shoes unique shoes, collector's shoes.." "...impossible shoes, old shoes I've been drinking from.." "...shoes from the past." "You should take a look at my feet once again." "They're destroyed." "Don't move." "Sit still." "Excuse me." "What has happened?" "Hi !" "Are you my sister from America?" "Don't you remember me?" "I was very young when you left." "I like your hair." "You're staying for dinner?" "All done." "Can I watch TV?" "No." "Go to bed." "I want Leire to tuck me in." "Ok, If she wants to." "Ok." "What do you do over there in America?" "I design...shoes." "With laces?" "Of course, you fool." "Bahh." "What?" "Is it possible...this person..." "Your father wanted to bring me to Lissabon." "He had three reasons:" "It's close, It's cheap, and the city is nice." "But just a few days prior..." "he disappeared." "Like me." "Just like..." "Like me." "I can't understand how you could allow such a thing." "I had no choice." "I was in love with him." "So, you admit to the audience you let your husband beat you up for the sake of love?" "But, don't you agree that when you allow such a thing, then a part of you've already died." "Leonardo?" "You're dead, Carola!" " She is dead!" "I'm moving out tomorrow." "I want a divorce." "Are you ok?" "Sure?" "want me to stop?" "I just need some air." "The dog knows the way." "Sure, Let her out." "You can see her from the balcony." "Thanks, Araceli." "Don't worry, we'll be fine." "Give Anita a kiss from me." "Bye, Bye." "See you tomorrow." "Sit down, please." "Today I'm doing my shift as usual and get off on time." "I'm not coming at all tomorrow." "I'm retiring." "I want to give motherhood a shot." "I have to pay the gas bill." "Nothing happens." "I'm gonna get something to eat." "Already?" "Afternoon is always better." "Yesterday I had three clients." "This morning I had one." "We deserve some rest." "Maricarmen!" "Do you think Dad would have liked this ugly river?" "Otherwise he wouldn't have talked about Lissabon, would he?" "It's not THAT ugly." "It something special for sure." "Are you ok?" "I have stopped worrying about if things are ok or not." "Is it ok that I got a good husband that late, and lost him that soon?" "He took it all." "I have nothing left." "It scares me, cause I was happy..." "When all thats left of a loved one finally disappears the pain eases quicker, trust me." "Sometimes, I can still smell him in the taxi." "Sometimes It's pleasant." "On other days, I just hate it and I don't want to be reminded." "What's that?" "One gram of Cocaine." "All I have left from him." "I'm gonna use it up now." "Just like I used up the travel money." "So that the pain will go away more easily." "Promise me, that if I, that never tested it- would share that gram with you, you would never touch it again, ever." "I promise." "How do you take it?" "Don't blow." "Like this!" "Would you have liked to know my mother?" "She never disappeared." "Sometimes, I see her in front of me, in all the rooms of the flat." "And when Daddy spoke about her?" "He never talked about her." "He kept her memory for himself." "He hid their love inside him." "And that love made her never leave the bed, the kitchen." "Everything passes." "The wounds heal." "I feel nothing." "You never stop talking." "Like I need something to make me talk?" "Do you take drugs to talk more?" "Yes." "Maybe." "I'll stay here." "Are you staying?" "This time I promise to call." "Give me a kiss." "Thanks." "Take this." "No, quit it!" "Please..." "Thanks." "Good luck now." "Bye!" "Adela." "I came to say I'm sorry." "For being a coward." "I was afraid when you said you love me." "Because...you meant it." "It's like "Pretty Woman"." "But in Spanish and without a happy ending." "You just did one small mistake." "What?" "You tried to give me what was meant for someone else." "Isabel." "How's Anita?" "She's asking about you." "She remembers you." "I want to give her money." "Please, I don't want to insult you." "You don't have to take it." "All my life, people have always offered me money to fuck." "How can I say no the money for Anita and for the only true emotions I've felt." "Leonardo." "Thanks for teaching me the sound." "...of shoes against wooden floor." "What has happened?" "You frighten me, Araceli!" "Calm down!" "What?" "I'll get Adela!" "Adela!" "Your daughter!" "Anita!" "Hello?" "It's not me, who are you?" "Adela?" "Taxi!" "Taxi!" "Where is that crazy girl going?" "Are you crazy?" "We could have died." "I could lose my license for stopping here!" "My daughter has disappeared." "Taxi!" "Don't go." "Always late, Leonardo!" "Leonardo!" "I could kill you..." "and not feel a thing." "There he is." "Joaquín!" "Tell us where to go, Joaquin." "Adela." "This is Kun, my boyfriend." "Anita." "Hi Anita!" "Joaquin!" "Anita...!" "Honey, are you alright?" "Look at me." "I'm fine, Mother!" "Do you remember me?" "Leire is ok." "Something has happened here." "Maybe I should stop?" "If I tell you to turn around, please don't do it." ""Congratulations on your new doctor/boyfriend"" ""Not so cute, but with an interesting nose."" ""Matilda-fan like you, and a music lover"" "That can't be me." "Here." ""Come visit me soon"" ""...so I can give you my blessing.."" "Lissabon is a nice city." "Here, I have memories of things I haven't even experienced." "That makes me go slow.." "My fingers are clumsy, but I write the letters I want." "I am calm." "Finally." "It doesn't feel like I'm dying inside anymore." "That's a good thing, right?" "And, I have a will to start all over again." "...and forget that this city too can be as sad as I am." "And feel that I'm changing, if just a little." "Or much, why not?" "Have you noticed how egoistical we are when we're alone?" "I hope your doctor friend finds a cure for egoism." "Do we fall in love because we don't want to be alone?" "I think I'm in love with a guy." "In love with his neck..." "I love the neck of a tram chaffeur I don't even know." "I hope that you have everything you dreamt of having." "Where do dreams go once they're not fulfilled?" "They have to go somewhere." "Your husband will never forget you." "But I think that the dreams are just an excuse but a nice one." "They are the excuse to live." "Therefor, they sometimes become an envious gaze at something we never became or were." "It's too bad, Javier." "To have to admit that you never will be what you dreamt of becoming." "Not even to wish for it." "God damned it!" "Yearning, yearning..." "I want to be happy." "And to spread joy to those around me." "That's what I've always wanted." "That is it." "That's Lissabon, Javier." "Kisses."