"Last time in 'Lifeguards' We found the final participants." "The 12 finalists who completed the entrance test on the West Coast are:" "Fighter Freja." " It's great and a little nerve-racking." "Carl also came along." "And Mia." "The strong Theis also passed through." "It's absolutely amazing." "Marcus, Safa and the good swimmer Rasmus." "The week in Bornholm will be fun, but also hard." "The two hard fighting girls, Luna and Emilie, also made it through." "As well as the three new friends, Theis M, Orbit and Oskar." "We've all won our hearts." "Denmark's best lifeguard must be earned." "On the beautiful rocky island of Bornholm, the participants must fight for the title." "This will be no holiday camp." "The participants must live together in the woods without a single adult." "They must compete against each other in life-saving tasks and show... that they have what it takes to save lives." "The way to to Bornholm is via an entrance test, with the 20 best swimmers fighting for a final place." "And the 12 finalists have been found." " I have what it takes." " Now it begins." " I've been training with my dad." " I'm very excited." "See who earns the title of Denmark's best lifeguard." "Lifeguards Episode 3" "It's the first day of the final week." "Welcome to Bornholm." "The 12 finalists have arrived at their new home." "Hammerknuden on Bornholm." "As we walk through the forest, I think:" "Now let's see where we are going to be." "Living in the woods is strange." "I'm excited to see how it is." "We've finally come to Bornholm." "I'm nervous about what's going to happen." "Hi, kids." "Welcome to Bornholm." "You look lovely and fresh." "This week will be fun but very tough." "Are you ready for it?" "That's good." "I have the judges Lars and Michael with me." "They will assess how well you do." " Lars, what's going to happen?" " We shall have a challenging week." "It will require focus because you need to work together in a new way." "You're competing for perhaps the greatest title you can win as a child in Denmark." "Namely becoming Denmark's very best lifeguards." "But you shouldn't only win." "You must learn to save lives on the water and beach." "Can a child do something in an emergency?" "Certainly." "It's always better to do something than to stand and watch." "We must practice things where you must show that you can get quickly out to people, but also do first aid." "It's one of the biggest things you can do." "To save a life, it won't get bigger." "In Hvide Sande everyone competed against everyone." "You won't have to do that now." "You're divided into teams and the best team will be Denmark's best lifeguards." "Are you up for it?" "You've created two teams and you have them." "It's a yellow and a red team." "I'll now name the yellow team." "They are Orbit, Theis N, Carl, Marcus, Emilie and Safa." "Then I can figure out who the red team is." " Freja, are you satisfied with the team?" " I think so." " Theis, can you win?" " Yes." " Safa, are you satisfied?" " Yes it's good." " Orbit?" " It's fine." "You'll be living in your camp all next week." "You're going to sleep in a tent." "I shall sleep at the hotel." "It will also be good." "You must go down to your camps." "Then we'll see you later." " It looks really great." " We'll be quite cozy." "Team Yellow have arrived at their camp and begin to make it ready." " There must be firewood for the fire." " How do you start a fire?" "I think we get a lighter." "Otherwise, we have a problem." " And the sleeping areas must be divided." " The camp is really great." "But I'm a little sad about not getting on the team with Oskar, so I'm a bit fed up of my team, but there's some good people." "But Team Red is maybe a little stronger physically." "It's only Theis who has won something." "I knew it would happen and that it would go beyond me." "It's annoying and gets the team spirit down." "It could cause us to lose today." "It would be a great pity." "Oh, how cool!" "A little way away Team Red arrives at their camp." "When I saw the camp, I was happy." "The others are also surprised." "It'll be cool to live here without adults." "The camp looks really great." "We check things out and then hold a tactical meeting." " I think we can win." " If we lose, we'll leave like this." "If anyone thinks that someone can do better, tell them." "(Yellow camp)" " What should we do today?" " We can wash up." " Joakim is coming." "Can't you see?" " Are you coming with supplies?" "There are six bags." "It's your equipment." "Now you're actually going out in the first team event against Team Red." "We're going down to Lake Opal and you need to have your equipment with you." "See you soon down there." "Is that a deal?" "See you." "As Team Yellow unpacks, Orbit discovers that several things don't fit him." "This is a little small for me." "It's a little small here." "We're all happy for the team and the tents." "With the exception of Orbit." "Let's find a rallying cry." "We try to find a rallying cry, but Orbit doesn't want to." " We can also leave it be." " You have no fighting spirit." "It's sad that Orbit won't join in with the team or make a rallying cry." "But we hope we can fix it, because it should be a pleasure for everyone." "I understand that my team is tired of my behaviour." "I can understand them, but I'll see if I can rectify it." "Team Yellow is thus:" "Emilie, Theis, Marcus, Carl, Safa and Orbit." "Orbit has had a hard start, but is otherwise a happy boy who loves to be on the beach." "Orbit of 12 years, began to swim when he was five weeks old." "When he grew older he became a diver because it felt like flying." "He's often in the water together with friends." "Here in front of the Swan mill." "I'm a fast swimmer." "It might help the team." "I will do everything for my team to win." " How do we beat the second team?" " Can we stand up against..." " If it's Theis, we select Freja." " Me and Theis have the same strengths." " Hi, kids." "How are you?" " Good." "Here I have the equipment for you all for a whole week." " Oh, it's heavy." " We've got Lifeguards jerseys." "You're going out in the first team event against Team Yellow." "You must have the equipment down to Opal lake, there's a great deal at stake." "So you have to get a move on." "Are you ready for battle?" "See you down here." "Good day!" "Team Red consists of:" "Luna, Freja, Oskar, Rasmus, Theis M and Mia." "Mia is crazy about football." "Winter and summer you'll find Mia on the pitch." "She has also danced a lot, and she was also good at it." "But in the end Mia was drawn to something completely different." "As she's the only one in the family who loves water." "Dad is afraid of water." "Mom doesn't like it, but I love it." "Opal Lake." "A 13 meter deep granite fracture surrounded by 75 meter high cliffs." "What an arena." "Here the two teams must fight for points in first team challenge." "I'm excited about the competition." "It's an important victory if we win." "I'm nervous." "I'm looking forward to seeing what the judges have in store." " Are you ready for the first team battle?" " Yes!" "Are you happy with your team?" "Orbit, you've been sulking a bit." "Why?" " Because I missed Oskar a lot." " Okay." "But now I have my friends here." "It's fine." "I shall explain to you the points system." "There are three points up for grabs." "You get one point for winning the challenge, and so that gives the judges a point each." " Michael, how do they get your point?" " You must show lifesaver skills." " And generally exceed yourself." " What about you, Lars?" "I'm looking at cooperation and personal attitude." "How you are together and help each other." "How the team works." "If in the worst team, good things happen in a team-like manner, then the worst team can get my point." " Are you ready?" " Yes!" "The atmosphere at Team Yellow hasn't been the best." "It will be exciting if they can make up for the bad start." "It's important to win to get the good team spirit again." "I'll do everything to win." " Team Red has prepared themselves well." " I think it will go well." "We have a good team." "Today's competition is called the Puzzle game." "And here it's all about cooperation." "The teams must pick up five huge pieces from five different places in Opal Lake." "Then the puzzle must be assembled." "The competition is over... when one team has assembled the puzzle correctly." "One, two, three, Team Red!" "I fear Team Yellow." "They have some fast swimmers in Carl and Orbit." " We are Yellow!" " The competition is fine for me." "But it's a competition that can create a little confusion." "Three, two, one..." "And we're off." "Both teams are heading for the first set of pieces." "I was supposed to be on the board, but it didn't work." "I weighed too much." "So now I'll swim in front and pick up the pieces." "I pushed the board so we could do two things at the same time." "Now we just have to win." "I swam ahead after the pieces." "Both teams send a spearhead out to pick up the pieces for the team." "Orbit from Yellow and Freja from Red." "The competition is aimed at strengthening the participants overview, and teach them to work under pressure." "Something that lifeguards do in all rescue operations." " At the second set of pieces it goes wrong." " He's taken the wrong piece." "He's been sent in advance, has good time, but still chooses the wrong one." "It's shown to Orbit." "There was confusion about the pieces." "Someone said it was their piece." "It's hard to see which pieces we should have." "I went and got the wrong piece." "The others took one of our pieces so we had to swap them." "Freja, come on!" "After the teams get the pieces swapped, the red team pulls ahead." "Finally, we're in front." "I'm really tired, but we just need to win." "We have to win no matter what." "Now it's all to play for." " Come on!" " Onward!" "With all the pieces on the Board we head to the place where they are to be assembled." "The yellow team for the yellow buoy, and the red team to the red." " But Yellow Team hasn't understood." " They're swimming to the wrong buoy." "It's the same as before." "The overview is missing." "We swam to the wrong buoy." "What were we thinking of?" "But Yellow is coming up fast again." "They quickly picked up on the error." "Now we have to hurry up and assemble them and beat Team Yellow." "It's pretty hard, that we all have to keep track of it all." "I jumped up on the board and got an overview of the puzzle." " Now we have to step it up." " We have to win no matter what." "We're approaching a conclusion, and it's completely equal between the two teams." "Red team wins the narrowest victory in the first contest on the island of Bornholm." "The plan went a little down the drain, but we competed like a team." " That's why we won." " There are three points at stake." "And it's Team Red, who takes the first." " Team Red!" " Great cooperation!" " What was the plan?" " Agreed positions." "It didn't work." " Who was it that won today?" " Congratulations." "You must have the first point." "Total confusion." "There wasn't a very good overview." " Yellow team, what went wrong?" " It was okay until the end." "When we had to assemble the puzzle, It went wrong." "Otherwise we had a lot of fun." "It's a bummer to lose the competition," "When we've had it a little bad in camp." "It doesn't give one confidence." "It was the first team challenge." "Congratulations to Team Red." "Well fought." "You also fought well." "Team Red got one point." "But there are three points up for grabs." "Lars and Michael have one each." " Michael, you must begin." " It has been difficult, I think." " It was very close." " The chance of getting points is small." " We did not do it very well." " Yellow team, you showed speed." " In getting yourselves in front." " Come on." "Give us the point!" "I'd like to commend you for your strength and speed." "But the red team had an overview." " Come on." "Give us the point!" "The overview was decisive for the red team to get my point." " You may pick up your flag." " Congratulations on it." " But there's one more point." "Lars?" " You were very close." "Red came first, but that's not crucial." "There's much more at stake." "Among other things, cooperation." "The tactics were good." "Freyja was sent in advance to pick something up for the others." " You were doing the same thing." " We need that point." "But you were also making a lot of mistakes." "I've chosen to give my flag to Red." "3-0 totally deserved." "It's the perfect start." "The position after day one is 3-0 to the red team." "We have a scoreboard behind me." "There you put your flags." "The judges have spoken and I want to say that you have done well." "It's been a long day, but there are many days left, where you'll struggle to become Denmark's best lifeguards." "See you in the morning." " Sleep well." " I'm a little tired now." "In the woods on Bornholm there are two teams... who would like to win the title as Denmark's best lifeguards." "For Team Red the day has gone as it should." "But Team Yellow has an important task before the competition continues." "Tomorrow we can do better by using better tactics." "We need to be united, make a plan and stick to it." "Yes, we must stick to what we decided we would do." "And there's plenty of opportunity for improvement." "My first day has been okay." "It started a little bit down on my part." "It wasn't fair of me, but it turned out good during the day." " We need more of an overview." " Yes." "We did really well today." "We started well and got in front of them." "It just went wrong at the end." " We must review the course a little better." " And forget about the others." " Don't focus on being in front of them." " We concentrate on ourselves." "But we must talk together and become better friends." "I think it has affected the team, that I was feeling a little down... that I was not in a team with Oskar and said it out loud." "It wasn't very fair of me." "It's a pity, but it's fine now." " It has gone really great." " We won all three points." "Red team have a hard time calming down after their absolute victory." "We had a good plan and we just nailed it." "You nearly drowned me with the board." "Thanks." "Tomorrow..." "They lost today, so they'll just want to wipe us out, like we did to them today." "Tomorrow it's important that we give it 110%." "Just like today, just a little more." "Tomorrow the stress will be on." "We'll be expected to do well again." "But we have each other and expect to do well again ourselves." "Next time:" "Team Yellow tries to raise themselves from their bad start." "Red team did well yesterday, but we're making a comeback." "But Team Red isn't going to just lie down." "Team Yellow are happy, but we're going for the judges points now." "So, anything could happen now." "Subtitles by Squashy Hat (2017)"