"PURE HEARTS" "New passengers?" "I just got on." "May I see your ticket?" " Here." " Thank you." "You seem to be in a frightfully good mood today, miss." "I am!" "I've quit my job, and I'm moving in with my fiancee in Copenhagen, he doesn't know I'm coming, so it'll be something of a surprise!" "You've got a handle on things, I can hear that." "Life is what you make of it." "Quite so." ""Life is what you make of it."" "PURE HEARTS" "My name is Kriss Henriksen." "I'm awakened each day at 7:00" ""Kriss, it's seven o'clock"" "Kriss, it's seven o'clock" "I'm a freak..." "and I should never have been born." "I don't like books." "I once read a book about someone called Noah." "He had to gather two of each animal on his boat." "Because it rained so much, that if he didn't, they'd drown." "But Noah also took the evil animals." "Snakes..." "And those that sting, and bite." "And I don't understand that." "...He could just let them drown." "Then there'd only be good animals left in the world." "I like Linda better." "I have breakfast with Willy." "Willy doesn't like other people." "He only likes me." "Afterwards we watch 'Pure Hearts'." "My tape doesn't have the ending." "But that doesn't matter..." "Because it ends with Linda blowing her brains out." "At 12 o'clock we get lunch." "I don't like it when red things and green things touch." "In the afternoons we can do whatever we want." "'Pure Hearts' last one hour and fifteen minutes." "Then there's supper at six o'clock." "Unfortunately, there's a lot of red and green food..." "In the evenings we can also do what we want." " Good evening." "Here I am!" " Linda?" "I bet you didn't expect this!" "Why, you look all bewildered!" "Who is it, darling?" "Who's this little mouse?" "Dammit, Linda!" "Linda, listen..." "How was I to know you'd come running here?" "Just be quiet Morten, I'll manage!" "God-dammit, Linda..." "Linda!" "Linda..." "If I were in 'Pure Hearts', I'd be together with Linda." "So that none of us would be lonely, ...in an evil world." "You're not going to record more movies, are you?" "Yes." "Why can't you do something normal?" "There's a movie on I want." "When was there ever a film that you didn't want?" "It's called 'Pure Hearts' It's on at 15:45." "God help me, Kriss." "...Frightfully good mood today, miss." "...My fiancee in Copenhagen." "...You've got a handle on things." "...Life is what you make of it." "...Who's this little mouse?" "...keep pace, we can't use you." "...A lot, can be done with money." "...It's an evil world, and you're all alone." "...Promise me something." "...Remember to love." "...Good evening." "Here I am!" "...I bet you didn't expect this!" "...Life is what you make of it." "...Just be quiet Morten, I'll manage!" "...If one cannot take a little adversity, then one isn't fit for life." "No..." "No." "Mother has brought guests." "We don't want the TV on." "Greet Birger nicely." " Hello, my name is Kriss Henriksen." " Hello" "But the film..." "Linda..." "You watch too much TV." "But it's the best film I've ever seen." "Her name is Linda." "You have so many films..." "I just want to see how it ends." "It ends with that girl blowing her own head off." "I don't want you watching that kind of stuff." "You have to explain everything to him." "Watch out Linda." "If you can't keep pace, we can't use you." " I'm sorry, but I'm doing my best." " Then your best may not be good enough." "We run a exclusive dance hall here." "You have a nice figure, you shouldn't run around playing waitress." "I need the money." "Everything's gone wrong since I came to Copenhagen." "You could be a champagne girl, like the rest of us." "It's easy..." "Just smile sweetly, and let the gentlemen buy you champagne." "There, there." "It'll be all right!" "Well, I usually say that life is what you make of it." "That seems like a sound attitude." "Hello?" "Hello?" "Hey!" "Kriss?" "Willy?" " Why aren't you two at music class?" " We're watching 'Pure Hearts'" "You shouldn't be watching TV now." "You're coming to music class today." "No thanks." "Yes." "No thanks, I said." "Then I'm turning this off." "Why?" "Because I say so." "It's something everyone should try." "We have to." "Why don't you visit the library?" " It's not for me." " Why not?" "I had a bad experience with 'Noahs Ark'." "But that's a very good story." "No, it's a very bad story." " Nice to see you Kriss!" " Here, take this one" "Sit down over there." "Stop, Ole." "When Suzanna says so." "Stop." " Mugge, we don't want those now." " Stop, Mugge." "When Suzanna says so." "Stop." "She's stopped now." "Good." "It's quiet now." "Isn't that nice?" "Can you feel that?" "Willy, can you get some songbooks?" "I know it by heart, I know it by heart, I know it by heart." "Is there anyone who has any suggestions to what we should sing?" "Yes, Kriss?" "I'd like to finish watching 'Pure Hearts' Willy would like that too." "Oh shut up!" "'Pure Hearts', 'Pure Hearts'." "Is that all he can say?" "...in 'Pure Hearts', the director Arvid Muller..." " Stop it, Ole." " When Suzanna says so, stop it." "Linda, Linda, Linda." "He doesn't even know how it ends." "Leave Kriss alone, Bent." "They're boyfriend and girlfriend, boyfriend and girlfriend." "No, you can't be with someone who's inside a film." "We don't want to hear more about your film now." "No, we don't want to hear more about your film." "No, Mugge, not now!" "We're deciding what to sing." "He's in love with Linda!" "He's in love with Linda!" "He wants to fuck a video!" "That's funny!" "That's funny!" "Leave Kriss alone, Bent!" "Leave him alone!" "Please leave me alone!" "Linda's got chubby cheeks." "That's funny!" "That's funny!" " I said no!" " Just a little kiss..." " Leave me alone!" " Come on..." "That's funny!" "Chubby cheeks, that's really funny!" "Thank you Sivertsen, he really had that coming." "Kriss, if you continue to behave like this, you'll never be able to leave this place." "Luckily." "Luckily?" "What do you mean by that?" "I have both Linda and Willy here." "Yes, but you can't stay here forever?" "Yes, please." "But Kriss, you're going to move on." "Get a place of your own." "You can manage more than you think..." "Listen to me now..." "We'll eat at seven, when Birger's arrived." "I'll just go down to Siv, have a drink, and wish her a merry Christmas." "And you'll keep an eye on the steak in the meantime." "Just see that it doesn't get burnt." "Just cover it, if it gets too brown." " Do you understand that?" " Yes." " Do you understand that?" " Do you understand?" " Yes." " Do you understand?" "No, you're not going to watch that silly film." "You stay here and keep an eye on the steak." "And you cover it, if it starts to get brown." "Mom?" "Mom?" "Mom!" "?" "Mom!" "What have you done?" "!" "You're stupid!" "You're stupid!" "How on earth have you become so stupid?" "You have ruined your own mother's Christmas!" "I ask a small thing, but can you do even that?" "You can't do anything!" "You just stare, and stare, and do nothing!" "I wish you never had been born!" "Put down that frying pan!" "Haven't you caused enough misery?" "Why can't you just be normal?" "At least on Christmas eve!" ""Life is what you make of it."" "What?" "What did you say?" "If you had Noah's ark, what kind of animals would you bring?" "All of them, I think." " All the animals?" " Yes." "All of them." "Two of each." "What's wrong?" " Suzanne." " Hello, Frank." " Hello Kriss." " Hello Frank." "Listen..." "We've been talking about you." " And about 'Pure Hearts'." " Yes, I'd really like to see 'Pure Hearts'." "Right now." " That's what we've been discussing." " Good." "I've decided that you're having a break." "A break?" "Yes, for a couple of weeks, you'll do something else than watch 'Pure Hearts'." "Ok?" "No, thanks." "I think it'll do you good." "But I say no thanks." "This is how it's going to be." "The good ones are never left alone." "The evil ones are taking Linda from me." "Willy?" "I don't want to be here any more, Willy." "Will, can you come over here?" "Willy?" "If I had Noah's ark..." "I'd see to it that Frank drowned." "And all the others would drown too." "There would only be you and me on board, Willy." "No-one else." "Wouldn't we have any animals?" "Only good animals." "And we'd watch 'Pure Hearts'." "All day long." "I want to see Linda." "My Linda..." " We could..." " I don't want to talk." "I only want to watch 'Pure Hearts'." "...in 'Pure Hearts', the director Arvid Muller debut of young revue actress Ulla Vilstrup, in the role of Linda..." "We don't feel like talking now." "...mixed reception, but attracted a large audience..." "Willy, let him go." "...soon withdrew from the spotlight..." "Say that again." "That about Linda." "...Linda Lovelace had a big break with the film 'Deep Throat'..." "No, no!" "Linda." "...old Spanish film 'Linda'..." "No!" "My Linda..." "Linda from 'Pure Hearts' ...in 'Pure Hearts', the director Arvid Muller debut of young revue actress Ulla Vilstrup, in the role of Linda..." "Linda exists, Willy..." "Linda exists." "I've been stupid." "Old Ole has been smarter than me." "Linda is inside my film..." "But she's also outside in the real world." "Linda exists..." "She has withdrawn from the spotlight, Willy." "Into the dark." "Linda exists." "He said 'Ulla Vilstrup'." "Yes, her name is also Ulla Vilstrup..." "But she is Linda." "And she doesn't have any spotlight..." "She's all alone... in an evil world." "Willy, we're going to find Linda." "She can't be alone in an evil world." "We think we have it very comfortable here." "Not any longer." "Not without Linda." "The outside is full of people..." "You have to help me, Willy." "You're strong, and good." "We think we have it very comfortable here." "We don't!" "It's bad here." "We have to leave." "Willy, if you come, you can have a dog." "A big dog, Willy." "With fur." "We'll start a fire..." "It's not a bit complicated..." "You sit down, the gentlemen come." "They offer you champagne." "They'll be on you like flies on sugar!" "Good evening." "Should you fall from grace in my presence..." "I would guarantee a soft landing." " You're naughty!" " Naughty and wealthy." "Please excuse me." " I think you've had enough for one night." " No Syvertsen, I've just begun." "A young girl shouldn't drink like that." "Mind your own business." "I've gotten hold of a generous industrialist." "It's the middle of the night!" "Keep it quiet in there!" "I'm complaining to the landlady!" "There have been complaints!" "Linda!" "Oh my God!" "Watch out!" "The whole place is on fire!" "We've got to get out!" "Out!" "Wake up!" "Everyone must get out!" "Kriss!" "Willy!" "Stop!" "Don't worry, it's under control." "Hello?" "Come on back here." "Come on..." "Good Willy, you're good." "Linda exists out there in the world." "Linda is also called 'Ulla Vilstrup', but she exists." " Where are we?" " Copenhagen, Denmark." "I'm tired." "They're staring." " Are they?" " We have to hide." " Now?" " It's light, and they're looking for us." "Where can we hide?" "There." "In the trailer?" "They have a dog." "It's not easy being on the run." "There are no Band-Aids." "Or warm dinners." "I said I'd get you a dog, Willy." "We're hungry rain tonight." "Mostly dry tomorrow." "We're hungry." "We should sleep Willy, it'll do us good" "Why do you stay in this awful city, Linda?" "Why don't you just go back home?" "Why on earth should I do that?" "Well, I don't think this is such a good place for you." "One place can be as good as the next." "First that nasty business with your fiancee." "And now this flaunting yourself to men in a dance hall." "It's an evil world, and you're all alone." "If one cannot take a little adversity, then one isn't fit for life." ""If one cannot take a little adversity..." Willy..." "Willy?" ""If one cannot take a little adversity, then one isn't fit for life."" "What the fuck are you guys doing!" "?" "Where do you think you are?" "A trailer." "This, this is private property." "Do you understand that?" "!" "You've no business here!" "Willy don't like it when someone yells at me." "I don't give a shit about Willy, and I don't give a shit about you." "Now get out of here!" "What the hell have you done with the dog?" "We hit it..." "With an iron bar." "Fucking psychopaths!" "Get out of here!" "Don't touch me." " What?" "!" " Don't touch me." "I'll do what I want in my own place!" " Hello?" " Hello John, are you coming home before..." "No, John can't come to the phone right now." "Who's this?" "Hello?" "It's Sussi." "Nineteen year-old Sussi." " Wearing some white clothes." " Can I talk to John?" " John isn't talking very much right now." " Is that you Lars?" "Hello?" "Hello..?" "Hello?" "Come, let's get a hot dog." "No!" "What?" "He's looking at us." "Willy, you can't order a hot dog without the hot dog salesman looking at you." "He looks at you and asks if you want ketchup and mustard." "NO!" "It's in a bad way." "He looks at you in a bad way." "It's hard to know who's staring in an evil way, or just staring." "Like the sweating man." "Linda knows he's staring." "But she doesn't know if it's evil." "Maybe Willy's right." "It's a good thing I have Willy." "You can't bring the dog in here." "It's Willy's." "It won't hurt anyone." "You have to take the dog outside." "We just want to look in a phone book." "You're to take that dog out right now." "Give us the phone book!" "Look under 'V'." " 'V'?" " Vilstrup." "Ulla Vilstrup." " She's here." " Write it down." "Englandsvej, that's on Amager Island." "Linda is all alone..." "In an evil world, on Amager Island." " Yes, you're quite lovely." " You can't be back here." "Maybe you're too lovely to notice someone like me." "Could you please leave?" " Are you afraid of me?" " I'm afraid you'll get in trouble." "Maybe you're the one in trouble." "I'm not the kind to be dismissed." "I won't be rejected by a champagne girl!" " Vera!" " Then don't be!" "Vera, no!" "Linda lost Vera." "I'm losing Willy." "I think that is what's about to happen." "Unfortunately." "Unfortunately." "Everything always fits with everything in 'Pure Hearts'" " What's happened?" " Quickly, an ambulance!" "Vera, you're going to be all right." " Linda..." " I'm here, Vera." "I'm right here." "Promise me something." "Remember to love." "I promise, Vera." "I swear!" "Willy would probably be good at finding Linda ...and Englandsvej." "Can I sit with you Linda?" "Do as you please." "Linda..." "Listen to me." "Maybe I could alleviate your grief..." "If you'd allow it." "How on earth would that be possible?" "A lot, can be done with money." "More than you realise, Linda." ""A lot, can be done with money."" "But I don't have any." "A 47-year-old man was killed in self-defense by the police earlier today." "The 47-year-old Willy Tofte has a record of violence, and had escaped with the 29-year-old convicted murderer Kriss Henriksen." "Do you have food?" "Nothing hot left, and no more sandwiches." "Only what's in the cooler over there." "I don't have any money." "That's me and Willy." "It's because I'm on the run." "I've never been on TV before." "Me and Willy set fire to a few things, to find someone named Ulla Vilstrup." "We ran away." "One of the orderlies came after us, but Willy knocked him down." "Twice actually." "Then the police came and shot Willy." "And I got a gun too." "...Just like Linda." "I'm really hungry and thirsty." "There's food and water over there." "Thanks." "I really like hot dogs." "They're cold..." "I'm sorry!" "I'm also thirsty." "Are you scared?" "Of me?" "You're not evil, are you?" "You don't hit the good ones, you stick with them." "I've come to realise, that the good ones need each other." "The evil ones should be left on their own." "There's an exit through the car wash too." "No, there's no one in here." "Where are you taking me?" "Dear Linda, would you be so good as to open this... for me?" "You mustn't say no immediately." "Do me the favour of considering it." "There, a big mansion." "Mighty... and alone." "A woman like you could blossom in surroundings like these." "I have no doubt." "Let me wrap you in furs and jewelry, and in return you brighten my old age with your youthful smile." "That's all I ask." "A neat little arrangement." " I'm going to Englandsvej." " What the hell?" "!" "Noah was to gather two of every animal in the world ...or they'd drown." "Yes." "Willy, if you were Noah." "What kind of animals would you bring." "Dog." "You can bring other animals too." "Zebras, or elephants, or other kinds." "Preferably dog." "What about parrots?" "They can learn to say all kinds of things." "Dog." " Would you take poisonous snakes?" " No." "'Noah's Ark' is a really bad book." "Because he also takes the evil animals, two of each kind." "When you've got the chance, you sail away, and let the poisonous snakes drown." " Don't you?" " Yes." "Hey, I'm going to Englandsvej." "I'm going to Englandsvej." "Leave!" "I have to wait until the police leave." "Damn police." "Picks up the remains." "And ask, and ask." "Do you know the way to Amager from here?" "Amager is straight along the tracks." "The boy jumps on the wrong track." "It's the right track." " Are you going to jump, boy?" " No." "I have to find Linda." "At Englandsvej #58." "58... 18, 38..." "The boy jumps." "Jumps, jumps, jumps." "Damn boy." "Brake, brake!" "Way too late." "I have to find Linda before the police finds me." "Damned police." "Yes, the police are probably evil." "They shot Willy." "Twice." "But I really don't know if the industrialist is good or evil." "He tries to buy Linda for money." "But he doesn't do anything bad." "And he really likes her." "The boy's mother cries, and it hurts the ears!" "Yes..." "Yes, mother cries." "Why do you have to be such a fucking freak, can you tell me that?" "I'm watching 'Pure Hearts'" "I'm stuck with you because you're such a freak." "How can I find a man, with someone like you running round my skirts?" "And Birger won't be coming around, because Birger doesn't want to spend time with a freak who ruins the Christmas dinner." "I'm watching my film." "Your film, your film, your film." "It's always your film." "What about your mother?" "What about her?" "Don't I mean anything to you?" "Your own mother means nothing!" "But your film..." "Your film..." "Important film." "It means everything to you, doesn't it?" "That's the only thing important to Kriss." "...and Linda." "Linda..." "Linda.." "That cow." "You shouldn't say that." "Ahh, that woke you up." "You shouldn't say that about Linda." "Linda is a cow." "Your precious little Linda is a filthy little tart." "I'll just watch my film." "Amager is up there." "The damn island." "I wish Willy was here." "The boy's probably named Willy." "The boy just jumped out." "Damn train!" "Damn boy!" "Jump, jump, jump!" "14, 34, 54." "Damned boy." "All over the track." "Damned Willy." "I don't think you're good after all." "He shouldn't have brought the snakes." "If I were Noah, I wouldn't let the evil ones live." "The fiancee..." "The sweating man kills them." "That would get rid of them." "And they wouldn't be evil anymore." "Poor train driver." "Poor train driver." "The mother cries." "The boy shouldn't bleed." " Buy something for the boy." " What boy?" "Buy something... for the boy." "The boy shouldn't be bleeding." "The boy..." "The boy..." "The boy should be happy." "Buy something for the boy." "Can I sit with you Linda?" "Do as you please." "Maybe I could alleviate your grief..." "If you'd allow it." "How on earth would that be possible?" "A lot, can be done with money." "Hi." "Where to?" "It won't be long until I get to see Linda." "Hello?" "Where to?" "I'm so lucky." "I've found a taxi driver who's good too." "And he'll find Englandsvej." "Dear friends, I've invited you here today, so you can celebrate that Linda has agreed to be mine." "Now I'm not merely very affluent, but also very happy." "For no riches can compare with the matrimonial bliss." "Cheers!" " Is something wrong, love?" " I just need to freshen up a bit." "Hurry back, I think are more speeches." "She's so wonderful..." "And lovely!" "Englandsvej." "Hey, what the..?" "Well, I usually say that life is what you make of it." "Life is what you make of it." "Police!" "Police, put down the weapon!" " I'll get the door." " Thanks, that's nice of you." "It's nice to meet a polite young person." " Thank you." " No, thank you." "Yes?" "Linda." "There's no Linda here." " Yes, you're Linda!" " No, my name isn't Linda." "It's Charlotte." "Yes." "And Ulla Vilstrup." " Ulla Vilstrup?" "Just a sec..." " I understand all that." "Just a sec..." "Gran?" "No, I don't want to talk to any granny." "Linda?" "Linda?" " There's someone here to see you." " What?" " Who is it?" " Hey, you can't come in here!" "No, I've run away." "To meet you." "You're my Linda!" "Even if you're called Ulla Vilstrup." "It's not me." "Go out and she'll be right with you." " No." " That's me." "I'm Ulla Vilstrup." "What's this about?" "I'm talking to Linda." "My Linda." "From 'Pure Hearts'." " 'Pure Hearts'?" " Get out, or I'll call the police!" " 'Pure Hearts'?" " I can get very angry." " That's me." "I'm the one who played Linda." " No, you're not!" "You're going now!" "Either you get out, or I'll call the police." "I'm getting fed up with the police!" "And you're not as nice as you should be!" "You're not nice at all!" "You're not Linda!" " Listen to me." "I'm the one who's Ulla Vilstrup." " You're wrinkly and ugly!" "You're not Linda!" "You've never been Linda!" " I've played\i Linda, in 'Pure Hearts'." " You're lying!" "The evil ones lie." "I'm good." "You are evil." "She's no Linda." "And you... are no Linda." ""Life is what you make of it."" ""Life is what you make of it."" "Linda?" "You just don't recognise me because I've gotten so old." "My name is Kriss Henriksen, and I'm a very stupid person." "A freak." "I should never have been born." "I understand very well why you shoot yourself, in 'Pure Hearts'." "Why do you say that?" "I never do that." " My mother says you blow your brains out." " No I don't." "Haven't you seen the end?" "No, it ends well." "Listen to me..." "It's correct that Linda consider killing herself." "Don't!" " What happens then?" " Linda considers..." "But then she remembers Vera." "...and Vera's last words." "Vera says it's important... important to to love." "Yes." ""Remember to love."" "Linda throws the gun away." "And take firm steps into the dance hall..." "I'm sorry, but I can't go through with this engagement party." "I promised Vera something." "I promised Vera I'd remember to love." "I have to keep that promise." "And unfortunately I can't keep it with you." "You'll have to find someone else to keep in you house." "I can't accept this ring." "This chance will never come again, child." " Maybe." "But maybe I'll get other chances." " Oh, how naive you are!" "If it's naive to believe in love." "Then yes..." "I am naive." "If it's naive to want to love." "Then yes, I am naive." "And if's naive to have a pure heart..." "Then let me be the most naive person in the world." "Can I please have a kiss?" "A kiss?" "Yes, please." "But I'm an old woman." "But do you realise that this chance will never come again, child." "Wait a minute!" " It's lovely that you liked my film." " Yes, it is." "It's an evil world." "But sometimes there's a happy ending." "Then it's a good world, too." "Maybe that's how Noah thought, when he gathered all those animals." "He thought, that if you can't be sure..." "Then, maybe..." "You ought to bring them all." "Maybe that's right." "And it can't be helped that sometimes the red and green colours mix." "Linda, where are you going?" "How will you survive?" "It's an evil world." "Believe me Sivertsen, it isn't all that bad." "I'll be all right." "Do you promise?" "Life truly is what you make of it."