"38 year old Roar Lien is arrested i Brazil, on suspicion of drug smuggling." "Look." "The cleaning lady looks like Héctor Rossi." " We'll get you out of here!" " I'd like to confess a murder." "Hey, let go of that." " Can you describe what you are seeing?" " It is Dag Solstad." "Where's Alex?" "As far as I can remember, I've always wanted to be a ski jumper." "Roar, look at this." "Did you see that?" "Jens Weissflog, Matti Nykaenen, Per Bergerud." "Everything I wanted, was to be like them." "To me it was better to be a ski jumper them the prime minister of Norway." "For someone like me it was a chance to become something." "To be noticed." "One of the guys that can fly." " The crow from Fåberg!" " I am from Fåberg!" "But dreams are brittle." "Just like necks." "They can get bashed." "Hey, Torgeir!" "It's us then." " Jan Johansen." " Torgeir Lien." "Enter." "But there's one thing I've learned about dreams." "They never die." "Welcome to the mindfulness workshop." "We've all gotten a chili nut." "An ordinary nut." "But this is no chili nut." "It's something I've never seen before." "Look at the nut." "Smell the nut." "The nut is a part of me." "I'm a part of cosmos." "Not to be a party pooper, but what's the point of this exercise?" " We'll eat a chili nut." " Let him do his thing." " We're paying 30 000 for this." " 30 grand to eat nuts?" "This isnt about nuts, but about your head." "How you tackle things." " Excactly." "Wonderfully said, Torgeir." " Right?" "I want you to come with me to a Tibetan monestary." "You're there with me:" "Stressed-out-Lars, Clever-Lars from the West." "We're meeting the monk Lakshiri." " Who was that?" "We're building up focus in our group." " I just heard the big news." " Yes, it will be great to get out." "It was expected - the way things transpired." "Good we didn't find out that I was the killer then." "Another feather in the cap for the Mental Health department." "I don't think like that." "I'm just happy to be able to help you." "Is it the woman or the therapist talking now?" "I thought the treatment ended this kind of behaviour." "My apologies." "I can't deny having used   a lot of kitchen roll in here." " Take care of yourself, Jan." "Jan?" "Johannessen?" "Johansen, yes." "But really my name is Muhammed Abdul Aziz Ali." "Good." "You'll come with us." " Who are you then?" " Correctional Service ... on the outside." "We'll help you get back on your feet." "Come with us." " Will I take that?" " Yes." " Very good service." " Isn't it?" "Henrik Njå?" "Are you on drugs?" "You'll let Henrik Njå ..." "You can't let him do it!" "One day it'll be you." " It'll be fine." " Where are we going?" " Oslo." "You work across county borders yes?" "We work across most things." "You sure have a very nice and expensive car to be working in ..." "Church asylum!" "I need church asylum!" "Hello?" "Mullah ..." "Say hello to Jesus from me!" "You'll bring us to Johnny Henriksen." "I'm ... just a laid off civil servant that has found Allah." "No." "And then ..." "Wait a bit." "Sorry." " What does he want now?" " He wants it further up." " Let's just go home." " Soon we can open a smoothie bar." "Stop it." "It's just a pipe dream." "The smoothie bar is no pipe dream." "I'll never stop dreaming." "You got to keep faith." "Smoothie bar." "Next week it is 20 years since our own LillehammerOlympicshappened." "Our reporter has met Belinda Kamp, who was a   mythical figure during the opening ceremony." "She was offered 100 000 kroner for the suit   but wanted to wait until it's worth more." "We're celebrating that Roar has gotten a role in an international tv series." "We're going to Rio tomorrow." "It's so great." "This is my last chance to see Alex." "You can relax, Gabriel has said   that the police will never touch a telenovela-star." "It's fine." "What do you think about mixing cranberry juice and cloudberry youghurt?" "Shut up and pull." "How much longer?" "Only 300 meter, brother." " Belinda let me in." "You don't know how tough it is inside, Johnny." "You're sharp." "I had expected for you to be happy." "I have tied up all the loose ends." " No ..." "It's an ethically grey zone." "If I can put some monet into   giving Dag a worthy finish at the hospital or ..." "It'll be nice to see the cabin again, Johnny." "The neighbour." "Back again then, Johnny." "It's been a while." "Maybe you want a quick nap or something?" "I'll dig the money up." "What is that smell?" "Did I mention how the green in your eyes are filling my garden?" " Don't be scared, my dear." "It's over now." " I hope you're right." "I want to give you the world and eveything in it!" "I have prepared something extraordinary for you today." "My love for you is deeper than the Mariana trench." "The sun never sets as long as you're by my side." "Oh Mário, this is too good to be true!" "Yes." "It actially is too good to be true." " Who is that?" " You look like ..." "Correct." "I am Kurt Schwitter Rossi,   son of Rossi, Héctor Rossi." "You are my stepmother, and you are the scum that killed my father." "Did you like the poisoned drink?" "Oh no ... the wine." "My dear ..." "Mário." "No, Mário!" "Don't give up!" "Don't give up, I said!" "Come on!" "Don't give up!" "Come on!" "That's enough." "Go get dressed." "He's back." "Shut up!" "I'm trying to watch TV!" " Is he an idiot?" " A complete idiot." "Thank you for waking up my hens." "The 20 year celebration "The best Winter Olympic Games ever" is soon starting!" " Keep your stomach in." " No, it's too tight." " Try to help a bit." "It's pulling!" "No, I want down." "I told you not to wash the suit at 30 degrees!" "I hand washed the suit." "You have put on weight on your hips." "Did I put on weight?" "I'm just skin and bones!" "Arne has a point." "You've gotten more curves lately." "You two shut up!" "You sit down!" "Torgeir needs peace to get into competition modus!" " Ok." " Yes!" "Out!" " Hurry up." " I was going all night, Torgeir." "Mate?" "Get something to drink for my friend." "Sorry, but he stinks." "You have to leave." " Don't you know who he is?" " Yes, but he still stinks." "Please leave." "Hi." " Are you not from "The Half-sister"?" " He's an actor and I'm the writer." "I'm going to a party up here." "You coming with?" "We have some technical problems." "Please be patient." "Very good." "How did you manage?" "Had to take everything off,   apart from the neck." "It was chafing something bad." " Hva's the time?" "You have a watch?" " No." " He was complaining about the suit,   but his problem is in his head." "Look here." "Torgeir ..." "Remember that this is what you have always dreamt about." " Yes." " Yes." "It's cool." " Even a bit sexy." " Yes." "Is there anything I can do for you?" " Anything." " Anything?" "My trainer used to say that there are three types of jumps:" "The failed ones, where you think of the result." "The good ones, where you think about the tecnique." "And the fantastic, where you don't think shit." "Where God grabs you by the neck and carries you through the air." "I never understood what he meant with the last one." "Until today." "I'm a winner!" "I'm a winner!" "Hey ..." "We're not some stupid gringos that you can rob." "I know people here." " Shut up druggie!" " What did you call me?" "!" " Why do we work for that jerk?" " Don't forget your dreams, brother." "Dreams are for guys like him, not for types like us."