"The police are searching for Robert Zeuthen's 9 year old daughter Emilie..." "If the perpetrator is seeking justice for Louise Hjelby, we need to hurry." "There were 13 black cars in that booklet." "That precise page was torn from the book." "You're hiding something." "Let me know if you find anything out." "I've removed that report from the file." "It was your personal car that the boy saw." "Who was driving it?" "Your son." "If your son has committed a murder, there will be evidence and we'll find it." "What did Benjamin do?" "That doesn't matter." "He's innocent." "What had he seen?" "He said he had seen Karen." "We have a witness." "A Swedish sailor." "Which ship was she on?" "First, let's sort out the formalities." "Can we stay with you?" "Yes." "He knew about the blue rainwear." "How could he know that?" "The perpetrator won't give up." "And neither will you." "A seven year old boy wrote down the plate numbers." "The first letter was in mirror writing.The car belongs to Niels Reinhardt, Zeuthen's personal assistant." "Stay here." "The Killing lll" "Wednesday, November 16 5:45pm In ten minutes, we have a dinner with the agricultural sector and..." "If they have almost found the perpetrator, I'm not going to go talk about manure." "What do you know?" "The perpetrator went to Zeeland and posed as a witness who had seen Emilie." "They discovered his identity too late." "They are now searching the building." "Why did he go to Zeeland?" "They don't know." "He demanded money." "Ask Justice for more information." "The child's fate will determine the election." "That's Kristoffer again." "Don't answer it." "I want to to see a prognosis on undecided voters." "What were you talking about before?" "What did you find out about your son?" "Benjamin may have seen something." "What had he seen seen?" "That doesn't matter." "Call Mogens, I want to know what's happening at Zeeland." "He has information about the staff search." "He's looking for a specific person." "We don't know who." " Not Zeuthen?" " No." " Nobody saw him go out?" " The building is closed." "Find out who he was looking for so we can protect them." " I'm at Zeeland." "Come here." " I'm at Reinhardt's." "The lights went out when we were talking." "Send over a squad car." "Get here, we think the perp is here." "Why?" "I see you." "Borch found out that one of the cars listed in the book..." "The last time I listened to you I looked like an idiot in front of the PM." "So, no." "I closed all the windows I could, but you need to come with me..." "Have you checked the basement?" "Yeah, we have." "He was looking for information about someone specific." "The important thing now is that you catch him." "He looked at Zeeland's fleet of cars." "ZE 23 57 4." "It corresponds to a plate in the booklet, except the Z is an S." " Who has the initials NJR?" " My assistant." "Niels Juhl Reinhardt." " Why would he search for Reinhardt?" " No idea." "He went to the airport." "Two cafeteria ladies saw him." "He left the building about a half hour ago through the kitchen exit." "I don't understand." "What do you want from me?" "You saw her at the school." "You followed her to the main road." "You drove up beside her and stopped." "You asked if she wanted a lift." "Because she was tired and had run away, she said yes." "I don't know what you're talking about." "Maybe she was scared when she saw you drive the wrong way." "And even more afraid when you locked the door." "You don't know if it was him, you can't be sure." "Think about it." "She probably hoped you would leave when you were done." "But you didn't." "You drove to the harbor and threw her into the water." "Stop, you're going to kill an innocent man." "Innocent?" "You should look at this." "Tell me, was she conscious when you threw her into the water?" "She had salt water in her lungs." "She drowned." "So I'll ask you again... was she conscious?" "You're silent." "I guess it's fitting that you'll be conscious too." "Stop there." "Put it down and step away from him." "Put that thing down and get away from him." "Get away from him." "Further away." "Stop there." "Hands above your head and on your knees." "I've emptied the magazine." "Move." "Move now, Lund." "That's enough, that's enough." "Come on." "With the kidnapper in custody, we have reason to hope for Emilie's safe return." "It should strengthen the position of the prime minister as the now eight day ordeal comes to a close." " What has he said about Emilie?" " Nothing yet." "He has been taken to the station for questioning." "I want to know who he is, how he was caught, everything." "He worked for Zeeland and is the father of the murdered girl." " He's homeless, but that's all I know." " Go check it out." " They caught him?" "Did he say anything?" " Talk to Karen when she comes back." "Mogens is trying to find out." "If she's alive, it's likely she'll be returned to them before the election." " He was your son, he was also my nephew." " Let the group in." "I'll call you back." "You can place blame for his suicide, on anyone, but not me." "For fuck's sake, instead of telling me what he was going through, you make up shit about Karen, or Zeeland, or whatever..." "Pardon me Mogens, Kristoffer was just leaving." "I have some new information." "The perpetrator thinks Zeuthen's personal assistant was in Jutland at the time and that he has something to do with the murder." "The assistant was attacked at home, but he is fortunately unharmed." " But he was at Jutland?" " Who?" " Zeuthen's assistant." "Was he at Jutland?" " I have no idea." "Why?" "Get Karen." "I want everyone to hear this." "You're aware of your rights, and you don't want a lawyer, correct?" "Are you the same Loke Rantzau Poulsen that went to Majgården 4 years ago to look for his daughter, Louise Hjelby?" "You're an electricial engineer." "Besides the Scandinavian languages, you speak another four." "Loke Rantzau worked for the oil division of Zeeland." "Here's a picture of you." "It's about twelve years old, but shall we assume that's you?" " We should be at the hearing." " Technically, so should you." "I'm in charge." "If you have a problem with it, then too bad." " And what is Borch doing in there?" " You know very well that he..." "If he's not there because he's caught the kidnapper, fine." "But we have Zeuthen coming in a half-hour and he along with the world, wants to know where his daughter is." "The last time you called you said Emilie Zeuthen could still be alive." "We found your hideout, and evidence that you put her on a ship." "I want you to tell me where she is." "You are suspected of kidnapping and murder." "I would talk." "Your daughter deserves to have her killer tried and convicted, whoever that it is." "We can do that unless you tell us where Emilie is." "We will find her anyway, whether you cooperate or not." "You have nothing to gain by playing dumb." "Where is she?" "Where is she?" "Loke?" "Now you tell us where she is." "Where is Emilie?" "Look at the numbers." "What kind of boat is it?" "Where is she?" "Is she alive?" "You will not get the justice you want by punishing Emilie Zeuthen." "I know that your child was a victim." "And if I am going to make sure the offender is punished, you need to help me now." "They won't allow that." "You've ensured that he goes free." "And if I do it anyway?" "If I prove who did it... and it's certain that he's punished?" "Then you will be in a bigger rush than you think." "What's that?" "Where's she being kept?" "He says Emilie is still alive." "But he will not say where she is, that's all we got out of him." "We want to talk to him." "That won't accomplish anything." "He thinks Zeeland covered up the murder." "He has no compassion." " Who is it?" " A former Zeeland employee." "Loke Rantzau Poulsen." "But I need your help." "We need to look into your assistant, Niels Reinhardt." "He knew the murdered girl and we know that his car was seen..." "This is ridiculous." "The kidnapper is here." "We have to show him we can solve the murder, before it's too late." "What do you mean 'too late'?" " We will examine the children's..." " What is too late?" "The kidnapper claims that he shipped Emilie abroad." "She will be in an air-tight tank with a limited amount of oxygen." "He signed a sworn statement." "It's a decompression tank for divers." "And how much time is left?" "We don't even know if he's telling the truth..." "How long?" "48 hours or less, he says." "So now that you've had all your relevant questions answered... about your asssistant and Zeeland's children's fund." "Reinhardt is back home and Borch has talked with his boss." "It can't be true." "He doesn't say where she is." "They will continue to question him and in the meantime, try to solve the case." "What about the old case?" "The license plate of Zeuthen's assistant matches the one in the boy's book." "Is that the only thing that connects him to the case?" "He only met her once." "Zeeland's children's fund helped her out, but to then claim that he..." "Wait a second." "Is there any indication it was Reinhardt that pressured the prosecutor?" "No, no." "But who said the prosecutor was pressured?" "The police say it, but whether or not their information is reliable..." "He dropped a homicide case." "That was not his own idea?" "We have nothing to do with it." "Unless information was kept secret." "What do you say Karen?" "Well..." "Do you know Zeuthen's assistant?" "Did you meet him in Jutland?" "We talked to them a lot at that time." "Did you meet him or not?" "Yeah, I did." "Yes." "But I only had you and the party's interests in mind." "It was the day we had the agreement with Zeeland ratified." "We had a financial crisis, polls were bad." "We needed their support." "Zeuthen had just taken over after his father's death, there was a lot of unrest." "They insisted we freeze taxes." "With our program it kept them out of trouble." "It was your idea." "The conversation with Reinhardt, which Benjamin heard, was nothing secretive." "I was only reassuring Zeeland." "Did I tell you to do that?" "No." "I wanted to meet him and thank him for the extra campaign money." "Money you needed for the final sprint." "What kind of campaign money?" "We needed their support we couldn't have done it without Zeeland." "I hope he's not guilty." "We didn't do anything wrong." "Ussing will say we let Zeeland sabotage the case because they gave us money." "You think I knew about Reinhardt and the murder but kept silent because of Zeeland?" "Why didn't you say that he was in Jutland?" "Because I hadn't thought of it." "What do you think?" "Do you really think that I had something to do with it?" "We must go to the police." "Give it to the PR department." "But tomorrow is the final debate." "Benjamin trusted you more than anyone at the time?" "He hung around with those guys from that Internet newspaper." "What paper?" "Frontal." "Some half-baked leftist propaganda site." " He was in love with a girl named Sally." " Find out where she is." "Can I take this call?" "My wife is traveling back from France." "According to the agenda of your secretary, you were in Jutland." "Do you remember if you went to Guldbjerghavn?" "Where were you heading to?" "To Esbjerg." "I had some early meetings." "With who?" "With government representatives." "The elections were approaching." "The financial crisis was at its peak." "We negotiated arrangements that could help the country get through it." "And you remember that perfectly." "After two years." "I also remember that I was stressed." "On April 21, the day after, my wife was turning sixty." "I had organized a big party." "How long did you stay in Jutland?" "Did you go home the same day?" "No." "I was feeling ill, and my wife suggested I stay in a hotel." "Which hotel?" "I don't remember, Zeeland can tell you which." "As fund President... you had access to the address of Louise's foster home." "And you knew her from the orphanage." "I didn't know it was her." "Would I display a photo if I had something to hide?" "Can anyone confirm what you did the rest of the day in Jutland?" "According to your mobile phone provider, on the afternoon of April 20, you were within twelve kilometers of Guldbjerghavn." "Until the following morning where there was contact with a cell tower in Copenhagen." "What were you doing there?" "Maybe the fuel tank was empty." "This is ridiculous." "Do you think that I have murdered an innocent child?" "Sorry, I need to take this call." "We'll take your car into forensics, we'll need fingerprints and a DNA sample." "Give us your passport." "Don't leave the country without our permission." "Hi Mark, it's mom." "The midwife called and they want to keep Eva in the hospital." "What are we going to do here?" "It's not good, so we need to make sure she has everything she needs." "Will you call me as soon as possible?" "I don't understand why we're running around while that girl is choking for air." "What's up?" "Let's search Reinhardt's house in France and any other places where he goes." "Go find Mark." " Have you really found the culprit?" " We need to find more." "We'll take care of it." "We're getting there." "I'll call as soon as I know anything." "Can I talk to the suspect?" "Just go." "I can't find my passport." "Maja, everyone has searched and we have no idea where..." "Make sure you find out." "Where is that passport?" "Maybe in your other coat." "In the coat closet." "Gilsfort is here." "Sorry to interrupt but we need to talk about the police's interest in Reinhardt." " It's absurd." "I've known him my whole life." " It's just not Reinhardt." "The CSR strategy is a core value of Zeeland." "The media will revel in Reinhardt's story." "My problem now is that the police are wasting time." "I only ask that you convince Reinhardt to follow the advice of our lawyers." "This misunderstanding must be handled." "We're not letting it ruin us." "What if he is really guilty?" "The police wouldn't suspect him for no reason." "You let him investigate if Zeeland was involved in the old case." "I wish the best for you and Emilie." "Let me know if I can help with anything." "The plane is ready." "But they have not found anything in Hamburg." "If any of us had done something wrong, I would already know." "I'll go to the office." "No, stay here." "We'll find her." "She will come home." "And everything will be the way it should be." "I promise." "All that matters is the four of us." "And we can go traveling." "As long as the kids stay with us." "Promise?" "There is a bowel movement in the amniotic fluid, which is often a sign of stress." "It may indicate preeclampsia." "We may have to initiate labor." "She doesn't want us to call her parents, because of her boyfriend." " But the baby is ok?" " We are keeping an eye on it." "Is your son aware of Eva's current condition?" "I tried to call him, but I don't know where he is." "Excuse me." "Did you put a bag down in the hallway?" "What?" "No." "It says Eva Lauersen on it." "I'll put it down here." "To be fair to her, you have to be there." "You can live with me." "Eva spent two days with you and now she lies here." "Why do you think that is?" "You can't keep blaming me for everything." "I know I've failed, and if I could do it over..." "That is precisely what you don't want." "It has never interested you." "You were never there." "Now you have a house and garden and stand on your pedestal, and you tell me how to live." "I don't know how you should live." "You're smarter than me." "And stronger." "And I know that you've had to be." "That's the only good thing to have emerged from me not being there." "It's me." "Reinhardt was in the village." "His credit card was used at a nearby kiosk half an hour before Louise disappeared." "Zeeland's lawyers are stalking me." "You have to find something better than where he bought chocolate frogs." "Forensics searched the car." "Unfortunately it's cleaned often, but there are marks on the paint." "The color matches Louise's bicycle." "They cannot conclusively prove it was Louise's bike." "And the body?" "Is there nothing on Reinhardt or the car?" "Photos were analyzed." "She had many injuries from physical violence." "Most are pre mortem." "Are there traces of blood in the car?" "None we could detect." "But she has wounds, and dental damage caused by the killer's wrist watch." " I'm now waiting for a follow up..." " That should be all" "Those injuries may not track back to Reinhardt's wristwatch." " So you have nothing?" " He wasn't seen that day." "We can't even place him in the hotel, where he was supposedly staying." "He has no alibi for the entire day." "Asbjørn is investigating the children's..." "Then, where he left the car to be cleaned?" "What did he dress for?" "We are now looking to see when he drove over Storebæltbrug, but..." "You have heard yourself that Emilie Zeuthen is in that tank." "We should go." "Annet Reinhardt is on her way to the station." "It was a surprise party." "My husband and the girls had organized a wonderful party." "I was lured to Switzerland where one of our daughter's lives." "We went back to Denmark, Niels picked us up from the airport." "I thought we were meeting for dinner..." "When we arrived home, all of my dearest friends were there." " He took you to his own car?" " Of course, Where else?" " Did you use the trunk?" " Yes." " What did he do at the party?" " He gave a wonderful speech." "Did he seem stressed or tired, after the trip to Jutland?" "I told him to go to sleep." "Niels has blood clotting issues, so I asked him to stay overnight." "He wore his wrist watch to the party?" "Probably, he's very attached to that watch." "I gave it to him on his sixtieth birthday." "Niels seems to be really involved with the children's fund." "He's the chairman." "That's right." "He also visits the children often, but that's not part of his job." "Right?" "What is your opinion of the way he deals with the children?" "Niels and the fund do important social work." "Both my husbands and I appreciate that the orphaned children have a chance." "I'll ask the question differently." "You have two daughters." "As children, how was their relationship with Niels?" "It's a fair question." "What's so important?" "You also have a house in Anhult and France." "Any other places where you sometimes sleep?" "A flat in London, but that's not really interesting." "But not here in Zealand or Funen?" "A hut, or a boat..." "No, we sail." "We do not hunt." "I golf and my husband has his gallery." "Gallery?" "Reinhardt has a place he hasn't told us about." "Let's go now." "Don't leave, it's because of you that we're here." "Mathias wants some time away from us." "So I brought his clothes." "What do I say to the girls?" "When will they see him again?" "About a week, a month?" "What do you say?" "Just leave it." "There's no reason for this." "NO!" "I have a right to know!" "You were fucking in Jutland, I want to know what your plans are." "What do you want from him?" "This has nothing to do with Sarah." "Listen to me." "Quiet down now." "Let go of me." "I don't get it." "Another seven companies gave us permission to board." "They checked almost everywhere but no trace of Emilie." "Let's speed things up." "We wait for no one." "If she's not there, there's other possibilities." "Come." "I've told them everything and Annet has also talked to them." "I hope the worst is now behind us." "It probably is." "I suggest you enjoy go home until everything is over." "But you're wasting time." "Emilie's out there somewhere..." "We have to hope he'll talk soon." "In the mean time, go home." "Make sure you're available to the police." "What does Maja think?" "She doesn't think..." "No, of course not." "We both know it was all out of thin air, don't worry." "Nothing here." "Let's see how far they are from Zeeland." "Why does he keep his gallery here?" "It is far away from everything." "There was a large shopping mall here and a multipurpose stadium being built." "The developer went bankrupt, then Reinhardt bought part of it." "For the money you can get something far more luxurious." "Why here?" "I'll go there." "You stay here." "Don't leave." "I'm sorry Marie asked you those questions." "I don't want to talk about it." "Things haven't been good for a long time." "I don't want to get involved, that's just not going to happen." "And I can't..." "I can't." "Let's just pretend it didn't happen." "No." "This time I'll allow myself to not be put off." "Listen to me." "I don't want to lose this again." "I don't give a shit what you say, I'm not letting you run away again." "Do you hear me?" "Pressure washers." "Car rubbish." "These are the records for Zeeland's children's fund." "Here's Majgården, the orphanage where Louise was." "Do you own any former industrial buildings?" "Just my gallery." "Why are there files from the children's fund stored there?" "I'm taking you in for questioning." "You have the right to an attorney." "I will inform the lawyers." "Thanks." "Lisa." "I want all the information about the children's fund." "And about Reinhardt's relationship to that girl." "I'll get on it right away." "We should ask Karen back to the strategize for the final debate." "Not while Reinhardt's innocence is in doubt." "Are you sure you want to do this?" "This isn't the best place to be seen." "There is plenty of tea, but you have to find a cup." "I understand that you knew my son Benjamin." "I need your help." "Before his death, he was over in Jutland, during my campaign." "That's not what he said." "He said he was dragged out by his ass to go." "Did he say anything about that trip?" "Why would I tell you?" "It is important to me." "He told me not to." "Not long after, he said he had done something for which I'd never forgive him." "I need to know what he meant." "It started when he saw an employee of yours with someone from Zeeland." "He said it smelled like cronyism to him." "When did that start?" "Then he went into a story about you and your campaign money." "He began to see a monster." "That's it." "You wrote a story because he was my son?" "Well naturally it was, because he wasn't proud of you." "Anyway he was sorry all of a sudden and he backed out." "When was that?" "Shortly before." "But you know that." "It would have cost you the victory and he would have been killed." "Of course not!" "The idea alone..." "You'd better get going." "PET wants to leave and the press is coming." "Unless you like being surrounded by joints on live tv, we'd better leave now." "Your garage is now being searched." "Tell us why you've been there." "There is a shower and a bed, so you sleep there sometimes." "I like to study my art and sometimes it gets late." "files of orphans" "Including information about Louise, and the address of her foster family." "It's just storage, I don't know what's in those boxes." "But you know what this is, huh?" "A broken watch." "What did it say?" "This is my old watch." "It is the same watch that you gave us, only it's broken." "Why is that?" "It happened when I moved." "Why did you buy an identical watch?" "It was a gift from my wife." "I didn't want to tell her." "When did it break?" "I can call the store too." "I don't know anymore." "A couple of years ago." "You're not wearing your watch in the pictures of the party." "It broke when you killed her." "It's why you bought an identical watch." "You might not have been in Guldbjerghavn, but your credit card was used there." "Did you drive by Louise's school?" "Did you follow her?" " I do not deserve this." " Look." "Paint scratches caused by her bike." "You turned off your mobile." "You looked for a place no one ever goes." "Louise is tied up and raped." "Look at the pictures." "She resisted." "Why did you hit her?" "She bled profusely, but she was still breathing when you threw her in the water?" "You went that night directly to your gallery, showered..." "Cleaned the car and then picked up your wife." "Tell us the truth, and we can still save Emilie." "The girl had injuries matching a watch." "We'll find out anyway, so..." "We're on." "Keld Monggård." "I represent Zealand and Niels Reinhardt." "We see no reason why an innocent man should be held any longer." "We have evidence against him." "Also you imply that Zeuthen and Zeeland, directly or indirectly... had a crime covered up by a prosecutor." "We imply nothing." "A murdered orphan girl and a multinational corporation." "A good story, especially during a crisis." "But your conspiracy theory is full of flaws." "That prosectuor was under pressure to cover up the case, for sure." "According to his colleagues, he was only under pressure from budget cuts." "If he wanted to cover up, he should have covered up the mistakes he made before." "The first two weeks after the murder he was investigating the sailors but he really should have thought of concentrate elsewhere." "Like a black car that a witness had pointed out." "But by then, important trace evidence had already disappeared." "And in order to save his career, he buried the case." "According to the booklet was Reinhardt near the girl." "The book is useless." "I have my own questions to ask that boy." " We have talked to him." " Not well apparently." "He ?" "only wrote down cars with Danish plates." "Remember that road leads directly to the German border." "She disappeared around Easter, and at least 60 to 70 cars passed through there." "Especially tourists and foreign workers." "Statistically, seventy percent of all the cars were black." "But you know that's already been determined." "It means Reinhardt wasn't available." "He has no alibi and the girl had sustained an injury from the perpetrator's watch." "PET can confirm that at the time of the crime, he was in bed at the Royal Prince Hotel." "Sleeping." "The hotel found the records." "Reinhardt used his keycard at 15.25..." "And only used his pass again to leave his room early the next morning." "His car was in the garage from then until noon." "I assume neither Reinhardt nor Zeeland will be the focus of your investigation." "And I hope that you use all these people to find Emilie." "Have a nice day." " If it's not him, then who is it?" " We go to the kidnapper." "But not you." "From now on, take PET in with you." "I only need a moment." "It may not have been him." "We've missed things that aren't in that notebook." "I will have to start the investigation again from scratch and that takes time." "I will solve this." "You have to trust me and tell where Emilie is." "Read it for yourself." "He was in his hotel room." "It was almost Easter, cars passed by that the little boy didn't even write down." "Maybe you're blind, because you still think Zeeland is involved." "You have a son." "Why is a little girl so important to you?" " You have a home and a good life..." " You've proven what you want." "But if you want to do right by your daughter..." "That's the only thing I can do for her." "I wasn't there for a single moment of her life." "There wasn't time." "Now you ask me to take into account... your feelings of entitlement." "My child was abused and thrown into the harbor." "PET will interrogate him." "You can never do right by your child if Emilie dies." "Not because the will was not there." "But because you didn't want to." "The hospital called." "Your daughter-in-law gave birth." "What did he say?" "Did he say anything?" "What do we do now?" "But who was it?" "Probably a motorist who crossed the border and is now gone." "The main thing is that all conspiracy theories... about manipulative companies and politicians are refuted." "Prosecuteor had his own case covered up?" "During my conversation with him, he said the matter to close was..." "Zealand and that they were not involved." "Then he probably realized his mistake." "Did he say anything that surprised you?" "About the book or cars?" "No, only a notebook with prominent names." "It had only drawn attention to his mistake, and the whole thing." "He ?" "would rather sweep it under the rug." "Especially when he realized that the perpetrator was out of the country." "We'll use this." "It is important for the debate." "I'm ready for a press conference, if you'll let me." "Ussing's accusations that the government protected Zeeland have been proven false." "There's no reason to rejoice until Emilie is found." "Put pressure on the police." "Where are you going?" "We have to leave now." "It doesn't matter, the flyers are just out." "I had to distance myself from you during the investigation." "It was in your best interest." "You're running late, you're final debate's going to begin." "I'm sorry that I did not trust you." "You have every right to be angry." "I need you now." "I really need you." "You've never been greater." "We're gonna be late." "I have a list of focal points for you." "Are you friends again?" "You've probably already seen this." "No." "But if you want a piercing, we can advise you." "I'll see you guys in the car, okay?" "What I said about Benjamin, was wrong." "He was proud of you, even though he did not agree with you." "You shouldn't have come, but there was something wrong." "What do you know?" "When he said he was sorry, he came over to remove all the photos from the server." "He had taken pictures in Jutland and Frontal wanted to convert them to use." " What were they, the photos?" " I have not seen them." "But his account was deleted." "All the material was gone." " A technical error, they said." " Why are you telling me this?" "Because the server provider, Delta, called." "And Delta is owned by Zeeland." "He said something about a backup." "He ?" "asked me to save it." " Are you sure?" " No." "But the police have nothing more." "And the kidnapper won't talk." "I will inform the Board of Directors." "Let's hope for the best." "She's not on a junk boat." "I'm going to the police to see if I can speak to him." "Maybe he'll talk to me." "Something good will happen." "We'll get her back." "No evidence that Reinhardt was interested in that girl." "I have also checked if he was there when the police questioned those sailors." "But when he was with you at the conference in Davos." "But there is something strange." "I think you should see it now." "You were supposed to call me if something happened." " The baby came too quickly." " But I didn't want her to be alone." "She is not alone." "He came this morning and was here for all of it." "He didn't cut the umbilical cord, but they have done well." "Everything went well with the baby, congratulations." "PET is on the line." " For Me?" " Yes." "He says it's important." "I'm entitled to a phone call." "That you get." "Promise me that the killer of my daughter will be punished." "Then I'll tell you where Emilie is." " I already promised." " Come get me." " Tell me where she is, then I will..." " I want to go." "That's my condition." "I can't do that." "And I decide it's not over." "There are no other options." "You should now come." "Time is running out." "I don't like this." "He doesn't talk and suddenly says something." "I'll see you." "Gilsfort." "Why did you suggest 2.5 years of back interest in that girl's case?" "I've just seen the documents." "You wanted to be kept informed." "Why?" "Well, one of our sailors was involved." "No they weren't." "Why were you interested in that case?" " Was Reinhardt already suspicious?" " Of course not." "My daughters life depends on it, so if you have protected Reinhardt..." "I'm just protecting you." "I had promised your father I would help you and the firm after his death." "The crisis, talks with the government." "Sorry if I've done my job." "We all find this terrible." "But if you doubt Reinhardt, you have to go talk to him." "I understand." "I should have told you about Gilsfort's interest." "It didn't seem important." "I'd do anything for you to get Emilie back." "I hope you know that." "Whatever it takes." "I'm leaving." "The kidnapper is going to show us where Emilie is." "He's not saying anything yet, but they're going to the airport."