"Bro, you're driving too slow, step on it." "I don't dare wreck my Dad's car." "Go to hell!" "You're driving to slow, let me drive!" "Awesome!" "Drive faster!" "Round and round we go..." "Faster." "Bro Tin." "Bro Tin." "What about the Ghost?" "Tell Bro Tin yourself." "I hit somebody, I think he's death, what're we gonna do?" "Get in on the other side, I'll drive!" "Why didn't you wait for me?" "I had to go, couldn't wait no longer." "Selling drugs is against our damn rules." "As his big brother, you should have watched him." "I'll do it myself!" "Now you're getting presumptuous." "That's all for today." "Everyone's commitment here is the same... and we have to take it serious." "What're we gonna do?" "I hit somebody with the car and killed him." "Hello, Police, somebody got hit by a car on Poona Lung Road." "Bro, it was an accident." "Don't be afraid." "Bro Tin, this is the Ghost's son." "What's your name?" "His father was called the Ghost, we call him little Ghost, Ghostly for short" "Come here, Ghostly." "Bow down to your father." "Kneel down." "The kid feels miserable, let's get him prepared for his Dads funeral ceremony." "I wish the sky would clear up right now." "Master, I find myself a little..." "Brother Tin, it's only normal for things to go up and down." "I told you, you'll enjoy 20 years of success." "You will be fine for those 20 years." "How about after the 20 years?" "A person who's content, will be happy." "To be honest, you should think about retiring." "That's right." "Master." "I have two sons." "I'm wondering witch one to pick to take my place." "That I can't answer for you." "Maybe you should ask your ancestors." "Honorable ancestors, please hear us..." "Tin Tam humbly is asking for your advice... on making the right decision, about his two son's" "You're thinking of sending your youngest one to America?" "Yes, the older one is a little shy." "I think, I should keep him at my side." "I don't understand..." "I mean... they're just kids, why do you want to separate them?" "The Master said if we don't separate them... they will end up killing each other." "What's that suppose to mean?" "How should I know?" "Maybe we should send him in a few years." "How many years you're talking about?" "Wait until he's 18." "Let's get some pictures taken." "Ready, say cheese." "1, 2, 3" "Let's do one more." "Wait a second." "Ghostie, come here." "Come on, get in the picture." "Let's take a picture." "Let's go." "Take a photo together." "Sir, your breakfast." "Ghostie, did you find the deliveries?" "Yes." "Start now." "What are you doing?" "Hello, Police!" "Listen, I just recognized one of the drug dealers in a van." "The license plate No. is LK 2221." "Bro Joe..." "Yum, Hoi, Thunder..." "Uncle Chow." "The last portion is for Uncle 9 and Brother Chui." "Here is your bonus." "Thanks' for your help, our business did really good last year... with the gambling, the cruise ships, transportation, and red wine." "Especially the cruise ships... our gross income doubled compared to last years." "Maybe right now, is the time to invest in the market." "It'd be great." "We can make a bigger profit." "Just a pinch only." "If that be the case next year, I'd have to make bigger donations." "My dad and I only got one small portion." "Do you mean neither one of us has been paid for our efforts?" "You guys already made enough money." "You're running a real good business." "Are you talking about our restaurant?" "How much can we earn with that?" "Honey." "I'd better take my medicine." "You've taken it already." "From my father's generation, up until now, our company rule clearly states that... no one shall get involved with drugs." "Do all of you understand..." "I hate people, that get involved with drugs." "I'm sure, everybody understands the rule." "But I'm not sure if everybody's gonna obey the rule." "Drugs?" "Don't look at me." "I sell only fish balls and rice rolls." "Move faster." "Honey, it's time for you to take your medicine again." "The girl with the hair band looks better." "My dad used to say... be careful about what you do, there's an eye in the sky watching." "No matter what you do... you can never hide from the eye in the sky." "You're right." "I'm wondering what your Dad did, and turned your mom around like that." "Honey." "Honey." "Honey." "Uncle 9." "I respect you as an elder member," "Please finish your class of wine, and I'll pretend nothing happened." "Hello?" "Hello?" "What happened?" "Bastard!" "Okay, I'll be there." "Ghostie!" "Do you think I won't take any action?" "It must be the rabid dog." "I left my brief case." "Can you get it for me, I'll wait in the car." "What do you want?" "You're suspected of having drugs in your possession." " Who are you?" " I'm the Police." " Let me see your badge?" " I don't have it." "We're from the Eastern district crime unit." "According to the rules in Chapter 232..." "Don't worry about it, well put it in the Police Report." "Step out of the car." "Please make it quick, I'm in a hurry." "Do a complete search." "Search every inch of the vehicle." "Please take care of him." "I'll be there soon." "I want to say, just for the record." "I suspect I'm being set up." "If you do find anything," "Someone planted it in my car." "Are you giving me a lesson in police work?" "Or you want me to handle this another way?" "Do you know what kind of people you are?" "If you were set, it don't mean that you're innocent, it only means that you're just a useless big brother." "Let me tell you, my father is in the hospital." "If I can't see him today..." "I promise you can enjoy an early retirement." "Boss." "I found this in the trunk of his car." "You are really set up." "This way please." "Dismiss." "The Attorney for Mr. Tam, her name is Chin." "Sir Lau." "Mr. Tam." "Let get this handled." "Let's come straight to the point." "I will ask for bail on my client." "Here are all the forms." "No need to ask." "But we found a hundreds grams of heroin..." "in his car... this is a serious criminal offence." "The report hasn't been filed yet." "How do you know it's drugs?" "It could be flour, grape sugar... or even wall dust." "If I were the boss, would I be smuggling drugs myself?" "My client is a respectful businessman." "Deal's in a legit business, and don't have a criminal record." "So what?" "This was a set up." "Now his father is in the hospital, seriously injured." "Please be magnanimous." "Have you ever seen a cat let a mouse go?" "There are white mice and black mice." "But there's still no difference." "Ok, let's follow the procedures then." "I'm requesting to meet my client alone, and ask for his instructions." "Let's go." "He has asked for you." "Your father is at ICU, in stable condition." "Did you touch the bag?" "This charges can easily be canceled." "The bags they found in your car don't have your fingerprints on it." "The Legal Department will drop the charges for sure." "The people who set you up, weren't professionals." "How's my Dad, is he okay?" "Dr. Au said at this stage, it's not life threatening." "How about my mother?" "She is safe." "Ghostie transferred her to another rest home." "Ask my brother to come back." "No matter what, I need to get out of here." "I got it." "Is Ghostie here?" "He is." "I want to see him." "Yes." "He's started a this shit." "Are we gonna do something about it?" "Take off your sun glasses first." "I asked you to bring me the brief case... what took you so long?" "Chui stopped me and wanted to talk." "He asked me to back him up." "Be assured." "I was raised by the Tam family." "Sir Cheung." "Why are you here?" "Sir Cheung, have a good chat." "Bye." "Promoting our relationship of course." "You know I'm not an easily-swayed person." "It counts for the other party then." "What can I do for you?" "Let me put it to you straight." "I would like to get my client out on bail." "Who is your client?" "Yiu Tam." "He was set up." "You work for the same people?" "Are you being bias towards him?" "We're talking about a great deal of heroin... even the judge won't let him out on bail." "Why can't you understand that?" "That's why I am begging you." "Wah, I'm not asking you to drop the charges." "I only wish he can see his Dad at the hospital." "His Dad is on his death bed." "This is my responsibility." "I dare not to get it wrong." "Sorry." "You are still here?" "I'd better be going." "Do you know her?" "Yea, she was my classmate at Beijing University." "She come for Yiu Tam?" "What?" "Nothing." "Check out her relationship with Yiu." "Fine." "And check out your relationship too..." "Get out' a here." "Messing with my stuff?" "Let's see, if you got enough guts." "Every time you start messing with my stuff," "I'll kill one of your Dads, let's see how many Dads you have!" "Dad, the old man is already retired." "So what?" "He just can't stop and forget everything?" "Uncle 9." "Tin Tam is still alive." "Find someone to kill him." "He can't leave the hospital alive." "Why you're bothering with the old man?" "And not dealing with the ones in charge." "Our target is the organization not Tin Tam." " Chacha." " Uncle 9." "Doing my way of justice, you think I'm wrong?" "Tell me?" "Tell me?" "Tell me!" "Uncle 9, there are different ways of handling it." "Do you think if I'm right or wrong?" "Is what I'm asking," "Dad... just pretend nothing happened." "Chui, you're right." "We shouldn't worry about the old man." "Just follow your ideas." "We'll get the organization sooner or later." "Your Worship," "The prosecution applies for the case to be adjourned for 4 weeks till the 15th of October." "Awaiting the Government Chemist's report." "In view of the seriousness of this case," "The prosecution also applies for the defendant to be remanded in jail custody." "Defense counsel, do you wish to file an application?" "Your Worship," "I apply for granting bail pending the trial of my client, the reason is, he has... no previous convictions, my client has a descent job and has a good economic back ground." "There is one more point..." "How is my Dad?" "We've gotten the best doctors to take care of him." "I hope Uncle Tin will be fine." "Where is my older brother?" "My client has got a vicious tumor in his brain witch is customary called brain cancer, I respectfully... submit the medical report of my client for your Worship's reference." "True or not?" "I believe it's true." "I have sufficient reasons to believe... that in case my client is remanded in jail custody, he might not be able to receive appropriate medical treatment." "Therefore..." "I humbly urge your Worship to grant bail to the defendant." "Brother..." "How are you?" "Have you visited with Dad?" "He's still unconscious." "I heard that you've been in court, are you okay?" "It doesn't matter." "The most important thing is our Dad." "Dr. Au." "Mr. Tam is awake now, you may go in and see him." "But he is still very weak, make sure you don't stay long." "Thank you." " Dad." " Uncle Tin." "Are you okay?" "How are you?" "I haven't seen you for ages." "Do you have a girlfriend?" "We split up a few months back." "If you find the right girl this time, make sure you hold on to her." "It's fine if she's a white girl." "How about if she's black?" " Sorry." " Ghostie, call the doctor." "Not now." "I wanna talk with your brother about something." "Stay outside with Ghostie." "Take care." "20 years ago..." "The Master talked about the future of two brothers." "It was the Xuanwu Gate incident." "Emperor Taizong of Tang killed his own brother... and gained the world." "Dad... man will triumph over nature." "I was forced in to believing it." "The Master said I would enjoy 20 years of success." "But after 20 years..." "I met with a mishap." "In short... no matter what the signs say, it will happen." "That's fine." "You both should split up." "I'm worried about Dad." "I hope he'll come out of it safe and sound." "What about your job?" "Does it have a bright future?" "It's very competitive." "The American companies, they only focus on performance." "They can get rid of you in a NY second." "It's not like you, can do whatever you want." "It only looks good on the surface." "If you're not happy with your job, you can go and look for another one." "What about me?" "Do I send a resume to another gang?" "Just look at Dad, you think it's worth it?" "It has its risks, but also is our Inheritance." "And somebody has to watch over it." "Will you come back and help me?" "How can I work in this high risk industry?" "You'll stay in America, and never come back?" "I want to get back too." "But whenever I asked Dad, he would say no to me." "What's wrong?" "Haven't exercised for long, right?" "Three things." "The Legal Department has issued a report already." "They dropped the Charges because of insufficient evidence." "Seems like he was set up." "At the same time his Dad was attacked." "I believe someone wants to remove them." "A storm is going to blow over the enterprise." "What?" "I said it would've been easier... if the two of them had been blown away." " Great." " Got it?" "Yes." "Second thing is..." "Yiu Tam's younger brother has come back from America." "I checked him out already." "He's clean like a white paper." "You're a new comer here?" "Which gangster doesn't come out from a white paper?" "You are such a lucky guy." "I know that." "And?" "Pay it back." "Pay back a pinch first." "Okay, pay me back later." "Take this." "Are you serious?" "How dare you!" " What?" " What?" "What are you asking me?" " The Attorney." " I checked already." "Why didn't you tell me?" "We guys... shouldn't have talked about this stuff." "I checked it..." "Sir Cheung and Chin have been dating before." "But I'm not sure for how long." "What're you talking about?" "I didn't ask you to check them out." "Yea, you did." "I asked you to check out Chin and Yiu Tam." "No, you asked me to check out Chin and Sir Cheung." " When?" " The same day." " The same day?" " Really." " I asked you to run a check on them?" " Yes." " And did you check them out?" " Yes." "Why didn't you tell me?" "Congratulations." "Easily finished the case." "What?" "You asked me here to talk about what?" "Why are you helping Yiu Tam?" "Are you asking me... why I'm helping a gangster?" "I mean..." "Anybody can hire an Attorney." "I just don't want you to help him." "I'm not choosing if my clients are good or bad people." "What about boyfriends?" "I love bad guys." "How long have you been seeing him?" "You've checked that already." "He doesn't suit you." "I know what I'm doing." "Be careful." "You'll be talking a risk." "Dr Au, thanks for your help the last time." "Take a look at the report." "Isn't it cool?" "Sorry." "We have information about drugs are located here." "I hope you understand that it has to be a trick." "Maybe you can tell me who's playing the trick." "This is private property." "You have no right to search here." "Here's our warrant." "I understand business is business." "But it's my Dad's funeral today." "Please show a little respect." "As you know business is business, and we can charge you with obstruction of justice." "Shun, leave them." "Do you think that... all of Tam's family members are bad guys?" "You're the younger brother?" " Is he your brother?" " Yes." "You're just getting back from out of space?" "Don't you know what kind of business you're running?" "Sorry, to disturb, police." "Please cooperate." "Let's see your ID cards." "You can't speak or leave." " ID card." " Please let's see the ID cards." "Mr. Tam, can you hear me?" "Sun." "Leave him." "I am setting off firecrackers." "Of course I'm happy." "I'm busy." "That's all!" "What are you doing!" "I don't need to explain anything you." "What are you doing!" "Stop!" "Stop!" "Stop!" "I let you search." "But whoever won't let my Dad... finish his life peacefully..." "I will kill his whole family." "My Dad is gone." "Please let him rest in peace." "Sorry." "Sorry." "Dismissed." "Dismissed!" "I felt so a shamed at the funeral." "A shamed for what?" "I mean all those cops." "What're you talking about?" "The father and son not only killed our Dad, even made him leave unhappily." "Are you talking about Uncle 9?" "Why didn't you call the police?" "Why do you care about... the sign?" "That's what our Dad left." "Maybe we can just start another business." "Or else, we can just change our sign too!" "Dad said, our enterprise... can never fall in the hands of outsiders." "He didn't want our company end up into... an immoral, wicked one." "Finally, it is still a gang." "Has your brother gone back to America?" "Not yet." "Why are you asking?" "It's great for him to stay." "Have new blood here." "Furthermore, we old men got to step down." "What did you say so?" "Do you think he is fine?" "We all saw that." "He was so ruthless at the funeral." "Seems like he was the one in charge." "Uncle Chow..." "What will you do in Holland?" "Nothing." "Just awaiting my death." "Mr. Tam, your brother is here." "Shun, this is Uncle Chow." "Do you remember?" "Uncle Chow." "Enjoyed your chat." "See you." "Let's have a dinner before you leave." "Let's talk later." "Let me bring you over to meet a friend." "In fact, you got everything already." "Have you ever thought of running a legit business?" "Are you giving me another lesson?" "Just takeover my place." "Sometimes... it's good to change." "Boss, two apples please." "Keep the change." "Do you recognize him?" "Master, what a coincidence?" "Yes, Uncle Gen." "I brought my brother with me." "Young master." "Uncle Gen, we can serve ourselves." "Help yourselves then." "Remember we had knocked off a guy when we were young?" "I nearly forget that." "He's still alive." "But lost a leg." "That's why... you can't change whenever you want." "It's still there even if you have forgotten it." "But you can't just wipe it away." "You are our family member." "This seat is left by Dad." "Besides our family, nobody dares to sit on it, or can sit on it." "When will you leave?" "I would like to contribute to our family." "What can you do?" "Deal with 9?" "Are you fine with it?" "Call the cops." "You really think cops can help maintain order?" "Solving problems have lots of solutions." "Why bother those gangsters?" "Trust me." "Do you want me to watch over Shun at the police station?" "Up to him." "Maybe he wants to show himself." "You really want to deal with him this way." "Disagree?" "Will you listen to me?" "I won't." "I'm here to report for Nine Yim." "He asked someone to kill my Dad." "His son was in it too." "Do you have any evidence?" "No." "But isn't it your responsibility to find evidence?" "How do you know that?" "My brother told me." "How can you believe whatever your brother says?" "Do you understand your brother's situation?" "Did he ask you to come?" "What do you mean?" "Listen, though I am from Tam's family," "I am no gangster." "Don't bother we cops to clear up for you." "Do you understand?" "Dare to mess around in the police station?" "What position are you standing here?" "One more time." "I am no gangster." "What are you doing?" "Stop it or I will sue you as assaulting police!" "Do you have anything to add?" "If it is the truth, come straight to the point." "I have nothing to add." "Wasting my breath." "He is just a white paper." "Besides Yiu Tam, send someone to stalk 9." "Every game has its rules." "You may against it, but you must make it clear." "Have you ever disagreed with my brother?" "Of course." "What would you do?" "Since he is the big brother, I must listen to him." "What if he is wrong?" "How can you know you are right?" "You are so obedient, if he asks you to die, will you follow?" "I will." "Can you recognize me?" "Of course, you are my husband." "I am your son, Shun." "I sat beside you." "We have a son called Shun?" "Is he borne by another woman?" "No, I didn't." "He is your son." " What..." "Mom, have some fruit." "I know you." "You are Shun." "When did you come back?" "A little while before." "It's great for you to come back." "Just stay here and help your brother." "You brothers can work together." "Great." "Honey." "Am I right?" "Of course." "Two hundred thousand." "I have been staying with the old man for a life, but only worth this." "He treated me for what?" "I can spend this amount in a set of Mahjong." "You are not from Tam's family." "Do you think you can earn a life yearlong payroll?" "Idiot." "You are smart." "Started earning great money long ago." "Run a personal business." "You want to stay and help me?" "Mom was right." "We brothers can work together." "It seems great." "Though we have different opinions, we can accommodate each other." "What is your advantage?" "PC and English." "I can barely drink too." "I have finished 3 cups already while you have 1." "Do you think it means "barely"?" "Brother, you get drunk." "If the cops found... two packs of heroin on you, what would you say?" "If someone took aim on your head... what would you do?" "It's a real gun!" " What will you do?" " What's the matter with you?" "Why did you say you know then?" "Bullshit!" "I was just having fun with you." "Don't be that serious." "You scared me to death." "Can't you take a joke?" "No." "Let's play." "Drink a toast." "Fine, let me ask you." "Do you really want to help me?" "Yes." "Serious." "Are you okay?" "Are you okay?" "Come on." "Seems like you can't walk a straight line." "Are you okay?" "Get in the car." "Let me drive." "You are not familiar with the route, and I have an appointment." "You can show me the way." "Five!" "Twenty!" "You lose." "Lose?" "I got nineteen." "Why do I lose?" "Nineteen." "Why do I lose?" "Why?" "Look at you." "You are such a fool." "What are you talking about?" "Do you know what are you talking about?" "No..." "No?" "Now what?" "No..." "No what!" "No..." "I am so sorry." "I am just having fun." "Why are you crying?" "9, don't bully a little girl." "I got to go now." "Aren't you leaving to have a sauna?" "Why don't you leave?" "Right." "Chat later." "Call me." "Bye." "Bill!" "I will be there in five minutes." "Drive faster." "Fine." "Tell me the truth." "Have you ever... killed anyone?" "You're such a fool." "I believe you have watched movies before." "Do you think I have to do it myself?" "That's right." "Are we there yet?" "Just about." "Why is there so much hatred between Dad and 9?" "Turn left." "Where is my car?" "Car..." "Didn't you say you were getting it?" "Are you trying to trick me?" "It is coming..." "Why hasn't Uncle 9's car arrived yet?" "Sorry..." "Nine Yim... was born a bad guy." "Do you think he's worth dying?" "I'm sure there will be retribution." "Turn left!" "No, it should be a right turn." "Leaving now." "Leave." "Call Sir Lau." "Okay." "Are you sure?" "The person you knocked down... is dead." "It was an accident!" "I'll turn myself in." "Brother." "Do you think only the cops are looking for you?" "Chui will be looking for you too." "You've killed his Dad." "Do you think he'll let you go?" "What should I do?" "Get away from here." "I will arrange it for you." "Why should I run?" "I haven't broken any laws." "Why should I hide..." "I'm warning you... don't talk to me with this attitude!" "I'll call the cops!" "That's up to you." "Brother!" "Brother!" "Master Chui, I saw what happened." "Shun was driving..." "His older brother was also in the car." "Big brother, want's revenge?" "Dad..." "Whoever knocked you down..." "Must pay for it with his life!" "Master Chui, let me handle this." "Ch'ing will handle everything for you in Thailand." "For how long do I have to hide?" "Until I tell you to come back." "Why can't I stay here?" "Sir, you have a guest." "You're home..." "That early?" "Have a seat." "Where is your little brother?" "What do you want with him?" "Where were you at 11:37 p. m." "Last night?" "And what were you doing?" "My brother and I, where on our way to Tsim Sha Tsui." "But when we drove passed the An Taka Center... he accidentally hit a person, but he wouldn't stop..." "You can stop right there." "Our colleagues identyfied your brother as the driver." "And you also should know, the the person he hit was 9." "Really?" "How is he?" "Is he death?" "What a shame." "Can you tell me, where I can find your brother?" "He got scared." "I asked him to turn himself in." "We got into a big argument." "And then he just took off." "I'm trying to find him too." "That's fine." "Can you come the by station and give us a statement for our records?" "Ok, sure." "But I'll check with my lawyer first." "Can I have my lawyer make all the arrangements?" "That's fine." "Sir, the fact is, we're dealing here with bad guys." "It looks like God has dealt with one already." "Judgment and execution all at the same time." "It's exactly what you wanted." "Yes." "How about you?" "Are you a good guy or bad guy?" "What's your opinion?" "A good guy." "Just look at the means you use on your brother." "Why didn't we take him back?" "Shut him 48 hours is fine." "Don't make a joke now." "He is acting serious." "How can you keep having fun?" "Uncle Chow, did you make it to Holland, alright?" "Great." "Thank you." "I transfert your pension in to your account." "Check on it, you take care." "What's wrong?" "Nothing." "Your relationship with your brother has changed, from when you were kids." "But we're still brothers." "Sir Lau, you're looking for drugs again?" "No..." "I have an appointment with Mr. Tam." "Just getting the statement, to help with the investigation." "Excuse me." "Boss, I just saw him going in to a restaurant over by CWB." "He's in there now." "It's him, alright." "You seen him?" "Where are you?" "I'm outside." "Come in now." "You have a few words, to tell me, to make me feel better?" "My Dad was hit by a car and killed yesterday." "Who did this?" "A bloody fool." "You did this?" "Your brother did it." "Sorry..." "I misunderstood, and took you for the bloody fool." "Stop with the jokes." "and let's get serious" "Either you hand over your brother, or we have to use some other means." "What other means?" "Look, you and me are now the boss." "And let's be fair." "From here on in, we both are the owners of the organization." " How about if I give you my part of the ownership." " Great." "Why... you're not serious?" "Can we as cops share also the news?" "Hong Kong Royal Police Force has... the responsibility... to keep order, and maintain a peaceful society." "We don't care about your domestic affairs." "But you must keep a peaceful atmosphere." "After Sergeant Lam's detail description," "I believe you all understand what we're talking about." "We'll be around... and it's best if you don't cause us any problems." "Let's keep the organization out of this." "Hand over your brother." "From what I understand, he went to Thailand." "And nobody told you about that?" "What kind of tricks are you playing now?" "Maybe it's best from now on... to tell you everything about what's going on..." "Okay?" "What do you want with Shun anyway?" "Im his older brother." "I can do what I want." "I treat him as my younger brother too." "I have bought you some daily commodities." "Thanks." "Take it to defend yourself." "Is there really such a coincidence?" "Before I knocked down Nine," "He changed seats with me and then sent me to Thailand." "Tell me, what my brother wants?" "How long have you been staying together?" "Tell me, is my brother a good or a bad guy?" "That depents on the situation." "How about to me?" "About you..." "You're the only one who can answer that question." "I can't help if you think he is a bad guy." "What about to you?" "When I knew him... he told me he would never have sex with another woman." "Since he couldn't believe anybody." "At first, I thought he was only cheating me." "But gradually I learned to understand him... it's really difficult for him to trust anyone." "And he does trusts me, so I think he's a good guy." "You think that someone in his position can actualy be a good guy?" "You'll find out the answer after you have takeover his place." "Why don't you get to sleep early." "Take it back." "I realy don't need it." "You can't control everything." "Ch'ing." "Good night." "What would you like to have?" "For your pleasure." " Let go!" " What are you doing?" " Let go!" " What are you doing?" "Stop!" "Stop!" "What are you looking at?" "Bastard!" "Hold tight!" "How do it feel..." "after your very first murder?" "What do you want from me?" "Get as far away from here as possible." "Why don't you just drop me here and tell me to leave again." "Are you kidding?" "I'm not going anyplace!" "If you won't tell me, I'll ask my brother personelly." "You don't need to ask him." "In short, just be careful about everyone around you." "Including me." "What kind's of people are they anyway?" "Chui's followers?" "Or... who do you think they are?" "How the hell, can they find me?" "Thanks for taking care of Shun." "Ghostie, come here." "Did you ask Chui to kill me here?" "Yes." "I used you as bait, to revenge Dad." "Since everything is much easier in Thailand." "Don't you always say you're willing to contribute?" "If it's to tough for you, you can leave." "Don't worry, I can handle it." "Ghostie, keep an eye on Shun." "I'm gonna look for Chui." "I want to revenge Dad also." "But how come we're all using the method?" "Look, you've got a gun." "Go ahead and kill me, and then you can take off." "Are you here?" "How could you be so careless and let my brother get away?" "It's okay, as long as you find him, and bring him back." "Alright." "Outside the barbershop in Chinatown at 11 o'clock." "There're so many barbershops in Chinatown." "But there's only one in Zhen Lung Gong." "Ok, I'll see you there." "Shun, you work as bait to lure him out." "Ghostie, keep an eye on Shun." "I got to kill Chui myself." "Do you have any opinions?" "Bro Ghostie." "Is there anything I should't know?" "Your brother, is the one who arranged the smashup." "I don't care what he wants, in short..." "I just wish, nothing will happen to you... and your brother." "Since I was raised up by Tam's." "Why don't you show yourself?" "And stop playing these stupid tricks?" "Where are you?" "I'm here, can't you see me?" "Chui?" "He's somewhere around here mixed in with all the voices." "Next street." "Fine." "I'll come by." "Are you okay?" "How you're doing?" "Why don't you answer my call?" "Why didn't you answer my call?" "Something has happened." "Where're you now?" "He said he'll be coming by now." "Look at all the blood." "Chui is here." "No matter what's going down... nothing can happen to Shun." "Stay here!" "Bro Ghostie!" "I got Ghostie, come on out now." "Leave me alone!" "How can you treat your followers that way?" "Ghostie has saved my life before." "Come out!" "Come out!" "Bro Yiu!" "Chacha." "Hospital..." "Send me to the hospital..." "I've been waiting in this place for too long." "Open the door!" "Are you human at all?" "Ghostie has die!" "I ought to revenge for him!" "Open the door!" "I know you're in there." "Don't tell people that you're my brother!" "Let me out!" "Have you prepared the passport?" "Take him with you to America tomorrow." "And I will finish my stuffs in Hong Kong." "After six months, you can come back." "At that time, hand over all my business to him." "Relax." "I will be fine." "See you out there." "Excuse me, check out please." "Are you looking for your friend?" "He just left." "Shun killed someone in Thailand." "And Yiu got lost after he has returned to Hong Kong." "What happened?" "I don't know." "You don't know?" "Thailand cops are looking for him." "I'm sure you know his location." "I don't know." "I only know that they'll come back." "Make sure they can't find each other." "What happened?" "Well we finely got here." "I've been waiting for you for a few days." "Did you have fun in Thailand?" "Do you have anything to tell me?" "If not, I'll come straight to the point." "You made the front page of the newspapers in Thailand." "You know, they still have the death penalty in Thailand." "I'm was wonder... or I'm just being presumptios..." "I think you don't have the guts to do it." "I believe it's your brother that betrayed you." "Well I told you, now you tell me..." "Speak up." "Speak now!" "Don't you know that your brother wants to get you out of the way?" "My colleagues saw the whole thing when you hit 9 with the car." "They saw everything." "He has a bad streak in him, and always gonna be a bad guy." "Just tell me where he's at," "I'll arrest him... then you can go back and concentrate on running your business." "Sir Lau, I believe you've got it wrong." "It was only an accident." "Though I was trapped in Thailand, the one who trapped me wasn't my brother." "He is a nice guy." "He will never set me up." "Let go of my brother." "It has nothing to do with him." "I'm the one who arranged the smashup." "Fine, where are you now?" "Furthermore, I am the one who killed Chui in Thailand." "I need to know your situation." "If you want to arrest me, come to the fruit stalls in Yau Ma Tei by yourself." "Fine." "Drop me off." "Hold on please." "Cheung Sir, yes." "I found Shun already." "Now I am going to find his brother." "Have a try, remember be careful." "I will be fine." "What happened?" "Nothing." "Let me go with you." "There's no need." "I'll hand the international criminal over to you... that's my pay back." "Police station." "I want to pee." "I need to pee." "What are you looking at?" "You need to pee?" "Are you urgent?" "Want me to go with you?" "Can I take a look at it?" "Do you want me to go with you?" "Driver, please make a call for me." "The license plate is FB6775." "I left an important thing." "What kind of thing is it?" "Something fatal." "Why did you set your brother up?" "None of your business." "After he came back from Thailand, he don't trust anybody." "That's what I wanted." "Or how else can he take over my place?" "You're quiting?" "I am looking for a successor." "You are such a nice elder brother." "Listen, I'm the boss and I'm in charge of all it." "I arranged the hit and run on 9." "I also killed Chui." "All of that has nothing to do with my brother." "So just let him go!" "Okay?" "My time is running out" "I only have two more months left." "I will not let go of you, even if you have only a day left." "If you let of my younger brother go..." "I'll hand over all my crime records to you." "My brother is a good guy." "He is a white as the driven snow" "I just want to wipe his slade clean... before I die." "I want him to take over a clean organization." "I beg you." "Let him go." "Be assured." "If he's innocent, nobody is going to mess with him." "Brother!" "Let's go..." "Stop..." "Brother..." "Why didn't you tell me?" "Nobody can arrest you!" " Nobody can..." " Let go!" "Freeze!" "Freeze!" "Freeze..." "Or I will shoot!" "Freeze!" " Put down your gun!" " And step back!" "Step back!" "Run!" "Brother!" " Put down your gun!" " Step back!" "If you come any closer, I will shoot!" "Put down your gun!" "Step back!" "Ask your younger brother to drop the gun!" "Run!" "Put down the gun!" "Do you want me to shoot?" "This seat you are sitting... was left by Dad." "Besides our family, nobody dares to sit on it, or can sit on it."