"Have you heard of the penguin, who crossed the Mojave Desert?" "It is a true story." "The would not only cross the desert." "It was late summer in a Pinto from a 976th" "Pinto began that sounds very strange." "Imagine how nervous he was." ""No, no, no, gi, gi, gi."" "Was it the car or the penguin?" ""It was a penguin." "He drives into a garage." "He says to the mechanic:" "How's it going, bro?" "Can you help me?" "The mechanic says, "Absolutely, obtuse, but I have a little busy right now. "" ""There is an ice cream parlor on the other side of the street. "He goes in there." "Jumps up on a chair and ordering a cup of vanilla ice cream." "There is a problem." "He has flippers." "He can not stay in one place." "He looks at her vanilla ice cream..." ""Shit." He dives into it." "He swims around in the ice." "He has ice everywhere." "He is famished." "He eats ice and walk across the street to the mechanic." ""What do you think?" The mechanic looks at him and says:" ""It looks like you've sucked a seal. "" ""Nej, nej, nej, det er is." "Det er bare is." Er du med?" "Det er en sand historie." "Den er sand, men ikke morsom." "Wyatt, vi er nogle gader væk." "Trey og Franco tager bagsiden." "Jeg og Dave forsiden." "De svin har intet at miste, så vær forsigtige." "Wyatt, now we are promoting." "Who?" "What do I?" "Police." "Hvad fanden vil I?" "Hvad vi vil?" "You could start with opening door before we kick it." "Hids jer ikke op." "I er på et farligt sted." "Det gør vel ikke noget, at man spørger, hvem man åbner for." "Nu ved du det ." "Luk op!" "Okay, bitch, du får det, som du vil." "Lad mig få se legitimation først." "Okay, Yo-Yo." "There you have it." "How does it look?" "Code Red." "A cop shot." "Gunfire 1 -0-8." "I got you." "Come on, you devil." "En betjent er skudt." "Hold ud, Dave." "En betjent er skudt." "Du må ikke dø, Dave." "Hold ud." "Sorry." "Shut up." "Sorry." "Hold ud, Trey." "De kommer." "Bastards!" "I have killed Reno." "Det kræver mange flere af jer for at dræbe mig." "Skiderikker!" "Se på mig, din djævel." "Look at me." "Fatter you doing here?" "What do we know?" "In addition to them here, we've grandmother and his mother, younger brother and his sister." "What is the white powder?" "Fire extinguisher." "This sounds a little absurd, but with tanks on fire damage" "And the powder, it looks as though they poured gasoline on him, lit og så slukkede ham." "Så gentog de det mindst to gange til." "Who owns the place?" "A Malcolm Varanato." "Do you think Malcolm Varnado?" ""Yeah, you know him?" "He is a journalist in Picayune." "His older brother Weddo" "Is one of the largest drug dealers in New Orleans." "Hvad betyder det?" "Det her er lidt for stort for os." "Jeg læser det nu, Mike." "Kom ind." "Jeg skider på, hvad I har hørt." "Sandheden kan ikke stemmes frem." "Overdriver jeg?" "Kom herover og tag med os ud på gaden." "Det var jo trist." "Ring tilbage, hvis du vil tage det op igen." "I wish that one day permit hunting politicians." "How you doing, Pete?" "Good." "Thank you peeped." "Hvad sker der?" "Et par ting." "Du må gøre mig tjeneste." "Okay, hvad er det?" "Journalist-in Picayune." "Weddos little brother." "He is on the warpath." "He takes them before us, we are fortunate if we not only find snippets." "Det minder mig om tjenesten, ja." "Drabsafdelingen vil have en fra krim" "To help them, and..." "your name was mentioned." "Sure." "That sounds fine." "One more thing." "Johnny Trans advokat hævder, at du forsøgte at dræbe ham." "I disarmed him." "He had a scale of 1 5 cm." "He got off lightly." "I've seen the pictures." "It looked as though a bomb had hit him." "Is that why I'm here?" "Yes, that's it." "Fire klager på en måned og ildkampen." "Du er ved at miste grebet." "You blame me for Dave and Trey?" "No, what happened in the house afterwards?" "The internal public interrogating the boys." "Do not you think they want to know hvem der skød en fyr på nært hold og havde et tomt våben i hånden?" "Det kræver ikke et geni at forstå, hvad der skete." "Jeg ved, hvad du kæmper med." "Jeg har selv været der." "Det ved du." "But you continue similarly..." "... Youwillnever get back again." "Was that all?" "Yes, that was it." "Hello." "How's it going, bro?" "Colin, what the hell are you doing here?" "Er det sådan, du hilser på folk?" "How long have you been in town?" "Where's wife and Jacob?" "At her parents." "Come on, we grab a beer." ""It has been a hard day." "I go to bed." "Okay, we drink here." "Wait a minute..." "Okay,onedrink." "You give." "This is how it sounds." "Two Jamie, darling." "Var stormen virkelig så slem?" "Ja, for fanden." "Where dams burst, it looks like a bomb crater." "The whole area is gone." "The worst thing was seeing people wade over the corpses" "As if they were not there." "Please know that I appreciate you got my grandfather out." "I drove past a house the other day which was completely wiped out." "How is he?" "Good." "He has moved in with his sister in Algiers." "And you?" "A little here and there, you know." "I said from before you immediately after Fallujah." "I got a job at a security company." "Which team?" "Spartan." "They paid well." "You must survive to get the salary." "And it says one who chose to become a cop in the city." "This is gonna be soon as Baghdad." "Thank you." "Why are you now?" "I do not know." "I travel from town again." "I do not know if I come back." "I would see you one last time." "One last time?" "Where you going?" "The big sleep?" "Have you ever done anything..." "... Youreallywant that you could have done about?" "You know that." "Have you been able to make amends?" "No, it can not." "That was what I thought." "Yes." "Now?" "No, Lewis." "No, it does not work." "We meet at the boardwalk." "I have to go." "I'll meet someone." "Are you saying that kind of so just to go?" "I was about to forget it." "I a birthday gift to Jacob." "It's the new movie with carat tiger." "I bought it in Bangkok." "It is not out yet." "Watch it." "Colin!" "What gives?" ""It was good to see you." "Colin!" "You said that you would have a license, not a passport." "Yes, a Californian." ""It's okay." "I lists behind you." "Okay." "You grasped it, Lewis?" "Do it and came over here again." "Now it takes only a moment." "Are you ready?" "One, two..." "Damn!" "It will hurt a little." "I have not done anything." "I knew him not once." "I have not done anything." "What are you doing?" "Stop!" "Lewis, it's Tom again." "I would just buzz." "Sonny asked me to call you" "To hear if you could look into the studio as soon as you can." "Hope you are well." "See you." "This is ridiculous." "Crowe!" "I do not think it succeeds." "He does not step on it." "Let me get some guys and see what I can dig up." "What do you say, Renko?" "Come on." "See you, boss." "You know what, Sonny?" "I was suddenly a strange insight." "You and I resemble each other enough more than you thought." "Listen here." "We are both artists." "We may well have chosen working with different mediums..." "... Orcanvases,ifyouwant." "But we want both the same." "We will communicate our innermost thoughts and feelings." "Not true?" "What?" "Not true?" "Say it again, Sonny." "Where were your friend Lewis meet him?" "He had to recover a debt." "He brides be back now." "Where is he now?" "I have no idea." "Maybe something went wrong." "He's maybe gone out with his girl." "I do not know." "I swear." "We are back where we started." "I try." "Må jeg stille et spørgsmål?" "Har du hørt myten om Baba Yaga?" "Nej!" "Will, jeg har tjekket de seneste numre på mobilen." "They all go to the same two numbers, again and again." "Prøv at spore dem." "Det giver nok ingenting, men man ved aldrig." "Sean Riley?" "Kommissær Will Genz." "Hyggeligt at møde dig." "Hvem leder efterforskningen?" "Det burde være mig." "Beklager, Trahan har sendt mig." "Det ved jeg." "Tak, fordi du kom." "Vi tror, du kan hjælpe os." "Hvad har i?" "Now I'll show you." "Is there more?" "Much more." "Mo, kom med op på taget." "Genz." "Jeg kommer med det samme." "Pressen er her." "Vis ham det." "Jeg kommer om lidt." "Vil I undskylde os et øjeblik?" "Vi tror, at det her er ejeren." "Beaumont." "Is it Sonny?" ""Yeah, you know him?" "Ja, En småfusker." "Forfalsker id-kort, pas, kreditkort osv." "Det forklarer det, vi fandt dernede." "Jeg læste om Weddos lillebror." "Er det samme fremgangsmåde?" "Tænde, slukke, tænde dem igen?" "Kan Weddo være indblandet?" "Tænker du anderledes?" "I think not." "But I do not know anyone who would dare to stand up against him." "What are you looking for?" "Sonny handled with a Lewis." "Can you see it there at Sonnys right place?" "If this is Lewis, he has also." "It was their dog, Bonny." "Har denne fyr og Lewis ens puddeltatoveringer?" "Det lyder fjollet, men du skulle have mødt hunden." "Det var som pudlernes filmstjerne." "Ligesom Lassie." "Den kunne tælle med poten og danse som en ballerina." "A very special animals." "All the witnesses were H. l.S." "What?" "Remember not a damn thing." "Yes, this was about." "The guy downstairs fake ID, then..." "The door was kicked." "They did not respond." "They kill three down and pulls Sonny up and the kid up here to grilling." "They torture the kid in front of him." "When they finished, they set fire to them and let them burn in the wind." "What can I help you?" "Introduce us Weddo..." "... Sonnysfamilyand friends and anyone who knows something." "I'll see what I can do." "I am running." "Since you went in, were you looking for something." "Yes, bullets..." "Waywardbullets." "There was none." "I do not know if you saw hits." "That kind of takes talent." "So you checked the envelopes." "Gunners stood very close, right?" "They know each other from before." ""Yeah, something like that." "I know some who to talk to." "There he is." "Wait until you meet this genius." "Mel." "Hi." ""I have a question." "Come straight." "Come and talk to me." "Do not do it..." "Takingastepto I turn the rest of your teeth out." "Come here!" "Melvin!" "Your bugger." "What the hell!" "Good hit." "What is this?" "Credit Card Forgery?" "I thought you were too stupid to do so." "I am too..." "I havenot confessed shit." "It's father's card." "Rajeev Magambie?" "Laver du sjov?" "Mors fyr." "Do you know it is a federal crime?" "Say what you will." "I give you that." "I'll do anything." "Your boyfriend Lewis?" "Sonny intermediary contact." "It has not helped us." "And the other guy he works with?" "I do not know." "Last time I saw them, there was also a white guy." "A madman from The Channel." "Have you a name?" "Conner, something like that." "Colin?" "Yes, Colin." "Come, we will leave." "You're lucky today." "Mo, hvad foregår der?" "Har du sporet Sonnys mobil?" "Vent lidt." "Give me the address." "Fandens også!" "Sean." "Døren var åben." "Du skræmte livet af mig." "Where you going, Stac?" "Rejsetasken." "Hvor skal du hen?" ""I plan to visit mom on weekends." "You are lying." "Rend mig!" "Er det din bil udenfor?" "You have everything you own in it." "Where you going?" "Why you ask?" "Where's Colin?" "I have not seen him for two years." "Where you meet him?" "I will not." "I would never ever see him again." "Two years?" "What the hell is this so?" ""It is mine." "I've earned them." "I want to get away from here and stay clean." "I'm moving to Florida." "Jeg vil høre sandheden!" "Jeg skal ikke møde ham!" "I'll call back." "You must believe me." ""I hope you realize that it's true." "I swear." "I saw Colin on the street a few nights ago." "He was drunk and stoned." "He fablede that he would flee." "He freaked out, started to cry and gave me money and said:" "Ask not please them and-ride from the city." "Sagde han, hvor han tog hen?" "Yes, he said, that he would meet with you." "What was it about?" "What has your guy been?" "We have traced one of the tracks." "The bills are in one place near MLK." "You did not speak much in the car." "Sorry, I have a lot to think about." "Like what, Colin?" "What?" "He is your friend, right?" "Is he on the bucket?" "Who is after him?" "Do you feel outside?" "I know not what he's doing, okay?" "He attracts trouble like a magnet." "How long have you known him?" "Whole-life." "Every time I come into something He stood in the middle of it." "We go back to what Stacey said." "Did he do it?" "Did you get him?" "Yes, yesterday evening." "And you had not thought you to say something?" "What would he do?" "I do not know." "You'll be the first to hear it, when I find out." "Should we do it here?" "After you, sir." "There you can see." "Hello, boys." "Take it easy, tough guys." "It was rude not to knock." "Take it easy." "It can be very uncomfortable very quickly if we do not relax." "L understand that?" "Damn!" "Do you not!" "Stand!" "Wait, Sean!" "Stand, cop." "Stupid pussy cop!" "Put the weapon from you!" "Shut up, loser!" "You are a fucking bitch." "Put the weapon from you!" "Go to hell, idiot!" "I'll kill her!" "I warn you!" "Vær stille, skat." "Læg våbenet fra dig." "Vil du se det?" "I'll kill her on the spot." "She dies for your sake!" "Her brain mass will flow out." "What happened?" "Something went badly wrong." "What do you mean?" "I want details!" "Journalists reported a kind of shootout." "All are dead, Crowe." "Renko, Cole." "The whole gang." "How the hell is this possible?" "Hello?" "Is that all you have to say, Raymond?" "I'm done waiting." "It is firm is also, I understood." "I have at least track them." ""It's why we're still talking." "You do not threaten me." "I'm with." "Give me a little more time." "You must accept the fact" "And deliver what you promised." "You knew the risks." "Vi har arbejdet sammen længe nu." "Du kan nok overbevise firmaet om..." "Stop, Raymond." "Jeg kan ikke klare at høre på dig." "Jeg beder dig om at..." "Det er nok." "Det er, hvad det er." "Nothing has changed." "You have time until midnight." "Midnight tomorrow." "Wait Richter." "Das korovai." "For fanden, vent!" "Richter!" "Griff, you and Dekker have to find out what went so fucking wrong!" "Come on, boys." "Hello, darling." "Are you okay?" "Yes, fine." "Mostly thanks to him here." "Sean, my beautiful wife Beth." "Hi, Beth." "Nice to meet you." "My Princess Sarah..." "And here is little Mad Max." "Pic..." "Come on, Dad, I will show you something." "Kom ind." "Sean, du bliver til middag." "Tak, det var lækkert." "lngen årsag." "Er det kun mig, der synes, at de er meget stille?" "Hvordan mødtes I?" "En af dine versioner, eller sandheden?" "Vi mødtes ved universitetet." "Jeg løb tør for benzin, og han reddede mig." "Lucky-ass." "Yes, no?" "Is there a Mrs. Riley?" ""Yes, sometime." "Any kids?" "We had a son." "His name was Jacob." "He was six when he got leukemia." "Eighteen months later he died." "She left me behind." "She could probably not endure, I reminded her of him." ""I apologize." "No, leave them alone." "Usually I find something to avoid appearing pathetic." "I said for the rest, what wonderful family I have?" "lsær your little princess." "Sarah, what do poor fellow." "Come on, champ." "You will not be the princess." "He looks like his father." "This benefits you receive?" "Now we find a fireman's uniform." "Thank you." "It's a nice neighborhood." "What?" ""I'm sorry." "I let you down." "Nonsense." "You responded that all others would have done." "You went to them as if you had the odds on your side." "It is not the same." "There is a difference." "When you came around the corner today so you me." "You did not men with weapons." "You saw only your happy family." "I do not have it to lose." "It's the difference." "There is a blessing in everything." "My father was a preacher." "Was there anything he learned, so it was that everything had a meaning." "Do you believe it?" "What sense is there in to a 4-year-old to suffer for two years?" "Is there a sense in that?" "Think about what happened today." "If things had gone differently, As I lay dead on the street now." ""It was intended that I should live." ""It is easy to say now." "Are they not possible, that what happened your family" "Not only was a random accident?" "There is perhaps a higher meaning?" "What do you mean?" "I do not believe in miracles." "I'm not a saint." "Today, you were a saint for me and my family." "Okay, it's late." "You must believe what you want I think what I want." ""It's okay." "What?" "What kind of a mine?" "Want to drag me to church?" "What about on Sunday?" "No." "It's late." "I gotta get my keys, and you must sleep." "Yes." "Nobody problems." "What happens?" "Where?" "I'm on the road." "Hi, how are you?" "Are you sure it's her?" "You see, what that means?" "It is not about Weddo, but about Colin." "Could you trace the other numbers Sonny on mobile?" "Cards on fupadresser." "Look at the journalist's conversation lists on same number pops up somewhere." "Do you think it's Colin?" "I must run." "What have we here, Sean?" ""It does not look good." "Do we know who it is?" "Her name is Stacey." "We questioned her yesterday." "She can be linked to a possible suspect." "A possible?" "Then suspicion rate higher now, right?" "I'm sorry to say this, but I was called by management." "The press put pressure on them regarding the exchange of fire yesterday." "They're after you." "They will probably not sacrifice me?" ""It looks like this." "How much time do I have?" "Until tomorrow." "Are there other ways?" "I think not." "Damn." "I need your help." "Do you think that the techniques can accelerate identification of the exchange of fire?" "Sean..." "Come on, Pete." "I will do what I can." "I thought I was smart." "Colin phoned him many times." "Why a journalist?" ""It must be something big." "He has nothing on those chasing him." "What they do not want out." "We must find him before they do it." "We are shown below." "Tell what you know." "You know everyone here." "Is I lost?" "Run-on." "Have you bought it mail order?" "Would you look at it?" "I would like." "What the hell is happening?" "Who am I?" "Remove the caps." "Can you recognize me, white?" "Yes, I know who you are." "Then we go straight to the point." "I want to know what I know." "Are you making fun?" "Do I look like a comedian?" "Someone killed my family." "Grilled my brother alive." "It took the only good, the only pure, I've had." "We do not know a damn thing." "Wait." "You have misunderstood." ""It's not about you." ""It's not about Malcolm." "No, but on his job." "Your brother was in the wrong place at the wrong time." "I know what you want." "I had done the same, but it is not the solution." "What is a good solution?" "Let us do our work." "Tracking people is what we are good at." "We find the bastard." "He is right." "We are your best bet to convict them before leaving." "Okay..." "We follow your rules, but I will be a shadow that waits." "Det her vil ikke bare drive over." "Den skiderik skal bøde for det." "Jeg er med." "Are we back where we started?" "Let me see if the FBI has matched..." "Hurry." "Will speak on the phone with them now." "What did I learn?" "Lngenting." "Nobody knows anything." "De har identificeret den brændte." "Lewis Gunther." "Hvad er deres forbindelse?" "Lewis var Sonnys fyr." "Og de her?" "Det er lidt mærkeligt." "All lD-papers are fake." "Nothing internet nonsense." "Things high quality." "I thought they were real." "Look at the beautiful over here." "It is here you will find interesting." "They dug them out of the shoulder." "They thought it was kulrester." "What is it?" "Shrapnel." "I thought so too." "Watch it here." "Techniques think it is from a 3-0-8 or even higher." "One of the cool room has a Cyrillic tattoo on the arm" "And something resembling burns from white phosphorus on the whole back." "War Injuries." ""It looks like this." "That explains a lot." "I yesterday during the shooting." "Their weapons, tactics..." "Former. soldiers?" "More than that." "They are professionals." "Det er jo alle tiders." "Hvad foregår der?" "Hvad er du rodet ind i?" "Colin tries contact Weddos little brother." "Those who are after Colin, finds him first." "Colin finds out." "So he freak out and look have to disappear." "But without id get fairly close." "So he contacts Sonny." "They do also." "How they found out whom Colin had to contact?" "You can see his interview lists." "How?" "You said they are good." "He committed maybe a mistake when he bought the phone." "The credit card he used, or an alias, they have gotten in." "They found at least out of it." "It took us from the Australian the parking lot." "When reopened Rays?" "The club 've been closed since the storm." "I worked with a murder opposite two weeks ago." "Since there was closed." "Wait a minute." "What do you think of when you hear my name?" "I thought so." "Was that why you are not told about your son?" "Or whether that Renee had left you?" "I'm very sorry." "I would wish I could have assisted you." "What would you have done?" "Something." "Anything." "I never helped you." "I've never reciprocated you." "Overgiv dig til mig." "Glem det, Sean." "You can not save me this time." "If you continue, you will not could save yourself." "Tell me where you are." "You're not listening." "Unleash it." "Colin!" "I must tell you about Stacey." "Damn!" "It is over five years ago." "What does the napkin in his pocket?" "Damn!" "Sorry." "As leader after I?" "Stacey O'Neill." "Never heard of her." "Should I?" "Sorry." "I am assistant Riley, this stuff is assistant Genz." "And you are?" "Raymond Crowe, hello." "We are looking for a girl." "A friend says she worked as a dancer here last week." "Did she?" "It was strange." "As you see, we build on and we have no employees." "Is she in trouble?" "It may well say." "You'll excuse me." "I have much to do." "I know that I have busy renovation" "But I can tie her to this nightclub." "I just keep my job." "Do you understand?" "Yes, and I try to do mine." "Do you understand?" "Make it something if I give you some advice?" "If I were you, I'd be very careful with this stuff." "A man who makes the kind can find anything." "Serves you right in." "One can also see it like this." "If I were him, I would fear to what I could find." "Nice to meet." "Here's my card." "If you or one of your friends will talk... donothesitate." "I am sure that we meet, policewoman Riley." ""It's him, right?" "Jo." "Wait." "What was it about?" "So you know how the big Satan stared at you?" "I think I made them angry?" "Is it your plan to excite assassins?" "Fine." "I stand by." "I want to be grandpa again." "Yes, damn it..." "Colin, I know where he is." "Where are we?" "Colin's grandfather's house." "We played here." "Colin!" "Col!" "Colin!" "Colin, can you hear me?" "That's me." "Colin?" "Col?" "Pipes you do not." "Do not blink once." "Turn you on." "Slowly." "Colin, that's me." "What are you doing?" "Who is he?" "My partner." "Forget him." "Du må fortælle, hvad der foregår." "I thought you had grasped it." "I asked you the tray out." "Listening not, you must take the consequences." "Go to hell!" "Everything here is your responsibility." "Will you arrest me?" "You are lucky if I do not." "They would love it." "Lock me up in a cage and make it easy for them." "Who are you talking about?" "Puppet Master that keeps the strings." "The drugs have ravaged you, so you can not see clearly anymore." "I just need..." "Damn." "I will just go away from here." "If you do not shut me in, I can not help you." "The company I work for" "Let me work hard for a mysterious client based in LA." "A loathsome task." "It was totally crazy." "You can not imagine it." "The last job broke me." "The mysterious client would ensure some interest in a war zone." "It was not a dangerous operation, and so... names." "What would they gain by that?" "For God's sake!" "They do not want the war ends." "Colin, what are you wearing them?" "What do you have?" "I have a videotape." "I stole it." "I have supervisory Movies battles and interrogations." "Jeg har ting, der kan sænke alle, der har haft med Spartan at gøre." "Do away with it." "Put it on the internet." "Er du dum i hovedet?" "Det er min eneste chance." "Det er min eneste sikkerhed." "Derfor gik jeg til journalisten." "Han kendte en fra justitsministeriet, som skulle anholde mig." "Det handler kun om, at du vil redde dig selv." "Du er skidedum." "Ved du, hvad du har gjort?" "Ved du det?" "Jeg tog en kopi, hvis nu..." "En masse uskyldige er døde." "I have not forced anyone for anything." "Everyone knew the risks." "Gjorde Stacey det?" "De dræbte hende." "De dræbte din pige." "De brændte hende levende." "Hvad fanden snakker du om?" "Du lyver." "Sean, du lyver om hende!" "Hun fejler ikke noget." "You lie!" "Crowe er med på båndet, ikke?" "Han arbejder for Spartan." "Er Crowe ikke med på båndet?" "Hvordan kender du til det navn?" "Sig, hvor du hørte det navn." "Af sted!" "Lader." "Taget!" "There is a window in the kitchen behind me." "Out the window all together." "Come on!" "Colin, what do we do?" "Col!" "I'm with you." "Come on!" "The back of the house!" "Colin, come on." "Sorry." ""I talked all about a reserve plan." "What the hell are you doing?" "Come!" "Skynd dig så langt væk som muligt." "Hvor er videobåndet?" "Det er her." "Eksplosionen ødelagde huset totalt." "Myndighederne har ingen kommentarer i øjeblikket." "Kilder siger, at der var soldater på stedet, før brandvæsenet ankom." "Man ved ikke, om der var nogen i huset." "Politiet har talt med naboer for at finde ud af, hvad der skete i det rolige og næsten øde område." "Mr. Richter." "What can I help you?" "Du kan lyse min dag op ved at fortælle, at du har gode nyheder." "Det er ikke midnat endnu." "Jeg har stadig lidt tid." "Kan jeg sige, at du har det?" "Jeg ved, hvor det er." "Do svidaniya, Raymond." "Mr Richter..." "Mon admits that at least one cop were involved in the shooting today." "He is believed to be investigated interference in two other episodes." "We follow the sequence of events throughout the evening." "Damn!" "Did the officer directly to O'Neill?" "Yes, it was Colin's grandfather's house." "Find out as much as possible about this person." "This disaster is completed..." "End it tonight." "Sean, take phone if you're there." "lnternefterforskerne has escaped me and you were already decamped." "We can find out anything, but you must talk to me." "Do not do anything stupid you will regret." "Sean, call me." "Damn!" "Not them... themthere." "Hvordan vidste I, at lasten skulle fragtes gennem denne sektor?" "Hvordan vidste I det?" "Jeg vidste det ikke." "Hvad sker der?" "Vi har jo talt om det her." "L should not do it here." "What should I do?" "Cole, talk to him." "I have to do it in the right way." "What the hell are you doing?" "Make sure to get him away." "Can you help me?" "Stop!" "Fortæl, hvordan I vidste det." "Sluk for det der." "Your door was kicked." "Kaptajn..." "Hvad er det her?" "Jeg kan forklare det." "Hvad har du gang i?" "If they want to crucify me let them do it." "Let me take the idiot first." "Do you want to end up like your dad?" ""I warned you against this." ""It is not you." "I have proof." "Fatter you what I've been through in order to protect you." "Are you so blind?" ""I'm the suspect away..." "..." "Becausewe standhereandtalk." "You are not the town's only cop." "What do you mean?" "What do you think?" "You know why I'm here?" "Will you arrest me?" "Let me finish this." ""I know how to end things." "Do not you think that pigs deserve it?" "It is precisely the case." "We need not decide." "You're done with this case." "Do you remember me?" "Look at all this." "I'm impressed." "This is Tora Bora, right?" "I've been there with Mr. Dekker and Cole." "They were inseparable." "Can you remember the Cole?" "We found it here." "Thank you." "I want to know if there are copies." "Jack yourself up yours" "What a language." "I got a glimpse Your last mental status." "I read everything about you and your son." "Frygteligt." "Kæmper du stadig med at besøge hans grav?" "Jeg blev faktisk rørt, da jeg læste om det." "Jeg slår dig sgu ihjel." "Jer alle sammen." "We are wasting time here." "I want to see if Griff was more fortunate with the other." "He wakes." "Beautiful knife." "Fuck you." "It is a sweet boy." "It is he really." "Or should I say "was"." "This must be old." "Taken before becoming dull and lost hair." "ln the cancer ate him up." "He cried a lot?" "He did so safely." "He cried enough both day and night." "Yes." "What?" "Yes, he was crying all the time." "You know why I was so proud of him?" "He never begged for his life." "Not a single time." "That is more than I can say about your friend Cole." "A real tough guy." "He begged for his life and pissed in pants before I killed him." "Come on, you bastard." "Hello?" "Is that you, Sean?" "Where's Will?" "Is he not with you?" "Someone raided the place." "What happened?" "There has not been anything to him." "What happens?" "Here's blood." "Nothing happens." "Say the hell not such to me!" "What happened to him?" "Listen here." "Take the kids to the neighbor." "Jeg lover, at Will kommer i aften." "Hvad vil du gøre, Sean?" "Hvad det kræver." "Har du hørt historien om Baba Yaga?" "Hvorfor skulle du have gjort det?" "Where I come from, Little Odessa, all know her." "Baba Yaga was a witch." "She flew around on her broom and looking for disobedient boys and girls." "Når hun havde fundet dem, listede hun ind til dem og slog dem hårdt over knoerne." "Når børnene så de blå mærker, vidste de, at hun var der." "Så ville de ikke være ulydige igen." "Efter Bosnien følte jeg mig fortabt." "I could not get a job." "The job I got was as a night watchman the municipal morgue." "My friends thought it was crazy, so they started calling me Baba Yaga." "They seemed enough, it was fun when I swept the floor with my broom." "I decided to pay them a visit." "I beat them over the knuckles." "I cut the heads off them." "My friends made me just a joke." "You and your friends trying to crucify me." "I do not know what you're talking about." "I have nothing to do with it." "Wait!" "Listen now!" "I have kids." "Have you?" "I have a wife, a little boy..." "... ogenlillepige." "Gør ikke det her." "Syntes I ikke, at det var vigtigt?" "Call Dekker." "The game is over." "I must download family." "No!" "If I touches my family I'll kill you!" "Nevermind." "It's him." "Jeg ville netop ringe." "Dekker?" "Dekker?" "Fandens." "Den ringer." "Crowe, vi smutter." "Come on!" "Tag den her på." "Glem det." "Tag den nu på!" "Are you ready?" "Yes." "Shut them out!" "Af sted!" "Will, han flygter." "Han er væk." "We will block the road." "Damn!" "Come on!" "Strømer!" "Do you want me?" "Do you love it?" "So come and get me." "Open your eyes." "Open your damn eyes." "I told you that it would go like this." "Do it with him." "Do it with him!" "Skyd ham, for helvede!" "Er det ham?" "Can you recognize me white?" "Folk siger, at jeg ligner min lillebror, bare flottere." "Tror du, at du er kvarterets styggeste?" "Det her er New Orleans." "Du har ikke set noget endnu." "Få ham ind i bilen." "Wait!" "Here is how can l do to me." "Let me go." "Assholes!" "Wish you something, honey." "Happy birthday princess." "We will have cupcakes." "Hey, where are you going?" ""I just wanted to deliver..." "This is for Sara." "It is a pet cats and dogs." "She will probably love it." ""I'm not so good at such things." "Thank you." "I do not know what I else to say." "Many thanks." "Mrs. Genz, remember me, your husband?" "Vi var lige ved at gå..." "Så havde du fået med den her." "It's my turn." "Where am I lucky." "Yes, sir." "I will let you have peace." "I would just drop it there." "Will not you stay?" "No, I'm little... busy." "You can come back later." "Yes." "Okay, I'll follow you out." "She's back." "Better, stronger and faster." "Is everything okay?" ""I'm still a little shaken." "I know." ""I thought it was over." ""But it was not." "You're doing it." "It takes just a little time." "I will go." "And you must enter them." "What are you so afraid of?" "That one." "Sissy." "Yes you are right." "Do not worry, partner."