"The dreams embraced by a single life are boundless beyond even the stars." "The dreams that we foster over time are waiting for the moment when we come upon them." "The words we exchange make our hearts tremble, and a chance meeting could change the future." "People, no matter who they are, as they pursue their dreams, have the courage to travel new paths." "As we leave behind a living testament of our journey, the Galaxy Railways on which we travel continue ever on." "Alert all SDF platoons and battalions that we have a class one emergency situation!" "Roger." "A class one emergency situation has been declared." "All SDF units, please deploy." "This is the 25th Division." "Blockade of SDF's front gate is complete." "Copy." "Blockade of North Gate 34 is complete." "Copy." "What in the world is going on?" "Commander, blockade of the front entrance is complete." "Acknowledged." "The intruder is currently escaping toward N Block." "Manabu, let's go!" "Life and death..." "They are two sides of the same future." "Some people will die, and some people will go on living." "However, those who go on living, while their friends die in front of them, are sometimes called by a certain name..." ""Grim Reaper. "" "The intruder has been spotted currently passing through 2 Block." "Send everything we have to apprehend the intruder!" "This isn't happening... right...?" "Manabu..." "Manabu!" ""Life or Death"" "Yuuki.san..." "Not again..." "This way, quickly!" "Hurry up with that blood!" "Bruce, what is Yuuki's condition?" "..Manabu!" "..Yuuki.kun!" "Manabu!" "Yuuki.san!" "I was attacked... by the intruder..." "Please don't strain yourself." "Yuuki..." "Are you all right?" "He lost an awful lot of blood, but I've given him first aid." "I see." "Captain, what happened to the intruder?" "We still haven't captured it." "But it couldn't have gotten outside of SDF Headquarters." "Bruce, David, Louis, we're heading back to N Block." "Roger." "Captain..." "I'll come with you." "Yuuki.san!" "No you won't!" "You're not coming!" "Bruce..." "Yuki, keep your eye on him." "Right." "I'm fine now." "This wound is nothing." "That's an order!" "Let's go." "R- right." "The intruder has been spotted." "They're fighting it now." "Send backup at once!" "Roger." "Cease fire!" "Did we get it?" "I don't know." "The backup squad has stopped transmitting." "Understood." "Many determined lives are vanishing..." "Young people, take over for them, and do not let their fire go out." "I thought that Bruce had finally accepted me." "He is doing this because he has accepted you, I believe." "Back when Owen-san passed away..." "Damn..." "I blew It..." "Owen!" "Don't worry... this isn't your fault..." "I'm the one who was careless..." "Don't talk!" "Yuki will be here right away!" "It's all right..." "I told you..." "I'm immortal, you know...?" "Shut up!" "Just watch..." "I'll prove you're not..." "the Grim Reaper..." "Owen..." "Owen!" "This isn't happening..." "Owen!" ""The Grim Reaper has not left me."" "I remember him muttering that." "Ever since then, Bruce-san has tried to work alone." "Bruce.san is afraid that he might lose his partner-- you, Yuuki-san-- once again." "That is why he behaves like that." "The Grim Reaper..." "That's an order!" "Yuuki--san...!" "Don't strain yourself!" "I'm going, Yuki." "If Bruce is trying to keep me at a distance, that's all the more reason why I have to go." "I have to go and put an end to this." "The idea of it.." "Bruce is not the Grim Reaper." "I believe that to be true." "This is Special Infiltration Team 8-3." "I have successfully acquired the top-secret data." "I've been discovered, and their defenses are activated." "Extrlcatlon Is uncertain." "An external communications terminal in the 5th maintenance hangar" "..has been activated!" "..Terminate it!" "Roger!" "Increase security in the area around the 5th maintenance hangar!" "Roger." "Calling all units!" "Please proceed to the area around the 5th maintenance hangar!" "This is Bruce." "I've arrived at the 5th maintenance hangar." "Copy." "Please be careful." "Thanks." "So this is where it was communicating from, huh?" "Captain, I can't locate it in the 5th maintenance hangar." "Understood." "I've just sent David and Louis to back you up." "Bruce, be careful." "Copy." "Is that...?" "Bruce!" "Bruce!" "It's gas!" "Bruce!" "A large quantity of gas has been released into the 5th maintenance hangar!" "It's nerve gas!" "Underground personnel are in danger!" "Seal off C Block!" "Have all underground personnel equip masks or helmets!" "Closing C Block blast doors!" "Vents open!" "Who's there...?" "Bruce!" "Are you hurt?" "Take this." "Manabu!" "You stupid ass!" "David!" "David!" "Do you hear me?" "What is it?" "Manabu is here!" "Manabu?" "Yuuki.kun?" "Why are you here, Manabu!" "?" "Can't I be here?" "I am your partner, Bruce." "Never mind, get out of here!" "I'm not leaving." "I'm going with you." "You can't!" "Stay away from me!" "Bruce..." "I'm..." "I'm possessed by the Grim Reaper." "You're just being superstitious!" "I am not!" "Anyone that teams up with me is sure to die." "That is my destiny!" "I'm going to change that destiny, you just watch!" "Bruce!" "Manabu, are you sure you should be up?" "Yuuki-kun, are you okay?" "Take him back to where Yuki is for me." "What for?" "I'm..." "Manabu!" "David, please let go of me!" "I'm not going back!" "Bruce!" "I'm not about to take someone who is injured with me." "Bruce...!" "Please, let me go!" "You heard him, Manabu." "He's Bruce the Grlm Reaper." "You know what happens to those that team up with him." "Grim Reaper?" "Even so..." "I..." "I am going!" "I can't tell you whether to go or stay." "Manabu, take care of Bruce." "Yuuki.kun..." "Louis, we're going the other way." "Right." "Damn..." "That gas from earlier is starting to kick in..." "Has the intruder been secured yet?" "It is currently heading toward B Block from the Maintenance Floor." "Close hatch number 28 in B Block!" "Closing hatch number 28 in B Block!" "Status report!" "Five missing and three in critical condition from the 15th Maintenance Squad." "20% of the blast doors within the building are closed." "5% of the personnel within the building are wounded or in critical condition." "I need some help over here!" "Status report from Spica Platoon." "The intruder appears to be moving from Area 9 toward Area 8." "Did you copy that, David, Louis, and Bruce?" "Move your search to Area 8." "Copy." "Copy." "Bruce?" "Bruce, what happened to you?" "Bruce!" "Respond, Bruce!" "Go on." "We'll keep you informed as to what's going on." "Thanks." "Freeze!" "All right, that's far enough!" "Who are you!" "?" "What are you after!" "?" "Talk!" "What... are you after...!" "?" "Talk!" "Start talking!" "What!" "?" "You!" "It's you, is it!" "?" "Hold It!" "Bruce the Grim Reaper, huh?" "You know quite a bit about me, don't you?" "I am Owen the Immortal, after all." "I'm going to bust you down from "Bruce the Grim Reaper"" "to just plain "Bruce." Brace yourself." "Owen..." "Commander!" "We've just confirmed that the engine of the freight train No. 531, parked in the 4th Maintenance Hangar, has started up!" "Shut it down!" "There's no time!" "..Close the blast door!" "Roger!" "I'm going to kill you for good!" "Are you trying to get both you and that criminal killed!" "?" "The SDF is not a death squadron!" "You're the one who told me that, Bruce!" "This is Yuuki.." "What are you doing!" "?" "You're not getting away...!" "I'm coming with you." "No!" "I won't let you go!" "Out of my way!" "I'm going to settle this between us!" "I'm not letting that thing take anyone else away from me!" "Bruce..." "Bruce..." "Look." "Isn't that...?" "No doubt about It." "That's Bruce's rifle." "Uh-huh." "I sure hope nothing bad has happened to him." "Yeah." "I know I heard Yuuki contacting us." "David, Louis..." "Captain!" "I heard his transmission, too." "Yuuki is with Bruce, right?" "Yes..." "Captain, I should have stopped him." "This is just like him." "We're going in to locate those two, and to secure the intruder." "Roger." "Roger." "End of the line!" "All of the exits have been locked down!" "Let's put an end to this, Reaper!" "Yuuki...!" "Manabu!" "Bruce...!" "Drop your weapon." "Don't do it, Bruce!" "Drop It, now." "All right." "I'll do as you say, just don't kill him!" "Bruce!" "Stop!" "Manabu, it's like I said..." "I'm not letting that thing take anyone else from me." "Bruce!" "Where am I?" "Bruce, what are you doing in a place like this?" "David!" "David, is that you!" "?" "Wandering around, all alone..." "Louls!" "Bruce-san, aren't you lonesome?" "What are you talking about, Yuki?" "Bruce, how come you're the only one alive?" "Captain, what are you saying" "Captain..." "Yuki..." "Louis..." "David..." "T- this can't be happening..." "Everyone's..." "Painful, isn't it?" "Living with the burden of other people's deaths?" "Who are you!" "?" "These memories..." "You don't want to have them anymore, huh?" "Would you rather die instead?" "Like your friends did?" "You won't have to live with the guilt of surviving." "Did you kill them!" "?" "Yes, I did." "I am the one who killed them." "Me...?" "Yes, it's your fault." "Once you die, it will all be over." "Once I die..." "You want to feel better, don't you?" "Yeah..." "Bruce...!" "Bruce...!" "Bruce...!" "Bruce...!" "Get up...!" "Bruce...!" "Yuuki..." "live!" "Shoot the Grim Reaper!" "Bruce!" "Stop that...!" "Stop!" "Bruce!" "Yuuki.kun!" "Are you two all right!" "?" "Yeah... just a little... tired..." "Why would that thing come here...?" "A great power, unseen to me, is starting to move the gears of destiny..." "Bruce-san, how are you feeling?" "Oh... fine..." "I picked up some readings from the nerve gas, so I've given you an antidote." "Please get some rest now, okay?" "Your pulse rate is normal." "Oh, one other thing-- please don't strain yourself too much." "You've got me." "The Grim Reaper wasn't there." "You have to give it back now, right?" "The name "Bruce the Grim Reaper"?" "You rascal..." "Well, I'm heading back." "Hold up." "Thanks, Manabu." "Two differing ideas, ramming against each other, at last have arrived at that large station called "friendship. "" "" Murase Inn"" "How many nights have I spent alone since then?" "Constantly having dreams of the hope that you are, as I lightly sleep." "The smiles and tears that you gave to me and me alone come to mind every time I get disheartened, and I set forth again toward the morrow." "The joyful light of the galaxy beckons me to that beloved person within my heart." "No matter how far apart we are, my memories will never fade." "My heart wishes always to be at your side." "A world of silver..." "A sky full of shining stars..." "Rising steam..." "Are you sure it's okay for us to be doing this?" "Next time on Tales of the Galaxy Railways, Episode 19:" ""A Time of Tranquility"" "We 're going to encounter something at the next station."