"Hey, man!" "What's happening?" "What's up, man?" "Take it easy, man." "Fucking Blobero, don't fuck with me." "You know this isn't my wheel." "Relax, we're going to have a little fun." "Let's get high." "Take it easy." "Come and have a reefer with us." "This is Paquito's stuff, isn't it?" "You're too much, man." "The boss is going to check on me." "Don't fuck up." "I told you that it has nothing to do with you." "Well, maybe not, but don't fuck up." "Let's start this mother up." "What's up fatso?" "Hey, people, everyone, this way to the wheel!" "Climb on and we'll start it up!" "Fucking dirty kids, no way." "Everybody climb on!" "Get on, who's next?" "What do you think there is on the other side... of those mountains?" "I don't know." "The country?" "The ocean." " The ocean?" "I guess so." "A black guy at the market called "Jarocho"... told me that there is a port called Veracruz." "He used to work there unloading ships." "The guy's really huge." "That guy's an ashole." "I know him." "Have you been to the ocean?" "Of course!" "Don't bullshit, man!" "You haven't even crossed the fucking freeway." "Well, I have only seen it on TV." "We should go there." "Go, go..." "You always say you want to go... but you never do and besides, with what money?" "And what about the ships?" "I'll get a job and you'll see how I work." "Yeah, just like you do here." "Work, save a little money and then spend it all on sniff, man." "As if I didn't know you." "Hey, don't play dumb." "You do it too." "Yeah, but just once in a while." "You know I've got my kid." "You'll see." "We'll get a job, and we can even take your kid if you want to." "I don't believe you anymore, Rufino." "Of course she doesn't believe you, brother." "You don't have anything." "Move." "Stop it!" "What punches!" "Yeah, yeah, yeah..." "You went ahead and did it!" "What the fuck!" "Wait!" "STREET LIVES" "He was okay a while ago... before de sun came out..." "We were talking as usual..." "He said, "I'm thirsty" and I said..." ""Don't drink any water"." "Don't be an asshole, man." "Don't bother me." "The sun was coming out..." "We were talking..." "I said, "let's get out of here" but he paid no attention to me." "I told him not to drink water." "Go on, get away from here." "How many do you want?" "Thanks." "Go, man, this if for shop 22." "Okay." "The wrath of God... is like the great waters that are repressed today... making the arrow wait for a moment... only a moment, before becoming intoxicated..." "...with his blood." " Shut up!" "With your blood!" "What's the matter, Rufino?" "You are Rufino, aren't you?" "How do you know who I am?" "Well, I picked you up when... your mother left you lying there... wrapped in a dirty rag." "Fucking bullshit!" "Fucking bullshitter!" " Shut up!" "I know your father." "Of course I know him." "You are Rufino, aren't you?" "Sure you are." "May God forgive me." "May God forgive us all, even though He persecutes us to pierce our hearts with the arrow of His rage." "Fucking nut, shut up!" "No, it can't be him." "My father died a long time ago." "Is that what they told you?" "Rufino, don't even believe anything from anyone." "You don't believe them, do you?" "You're still looking for him." "That's not true." "Don't believe anybody, Rufino!" "No one!" "Fucking crazy asshole!" "Fucking old man!" "Coming through!" "Watch it!" "Behind you!" " What's up, Mr. Lencho?" " What's up?" "There it is." "Did you bring the other stuff?" "Yeah." "How is it?" "Good stuff!" "Hurry up and take this, you know where." "It's all there." "If it isn't they'll blame me." " Don't lose it!" "No way!" "Tell her I'll be by later." "Just watch out for Ochoa." "Fuck him." "I told you, that stuff isn't mine!" "You're an asshole." "That son of a bitch robbed us." "No, it couldn't be him." "I'm sure it wasn't." "Then, who was it?" "Was it you?" "No." "No?" "So, who else comes in here?" "Nobody." " Who else comes in here?" "Nobody." "I don't want to see that fucking kid around here again." "Do you understand that, asshole?" "I don't want to see that son of a bitch here again!" "Got it?" "Two bags, please." "What are you looking at?" "No way, man!" "Let's eat some tacos." "Fuck, I'm hungry!" "Okay, man." "The cops!" "You have it, asshole!" "Don't fuck with me!" "Let me go, let me go!" "I'll tell you!" "Let go!" " Where is it?" "Where is it, son of a bitch?" "Where?" " And the rest of it?" "I don't have it anymore but I paid for it, I swear!" "I don't give a shit." "I know it was Rufino, wasn't it?" "Don't play dumb with me." "The business is mine." "What are you doing here?" "It was Ochoa, wasn't it?" "He was here again." "He's found out that you're ripping him off?" "He went crazy." "He's looking for you to kick the shit out of you." " You told me..." "It was you, Rufino." "It was you, remember?" "Now he knows and he's furious and he's going to fuck you up good." "What about the butcher?" "Did you talk about Lencho, too?" "Look, you know nothing about that, got it?" "Nothing!" "Did he give you the money?" "No, he said he'd be by later." "Okay, you can't stay here anymore." "You'll have to find another place." "Okay." "Where are you going?" "For my things." "You have to leave now, Rufino." "He's going to work you over good." "Go, please, go!" "Raul, don't be taking the boy's toys." "What?" "What are you looking at?" "He hit you again." "You're really an asshole." "What is it to you?" "What are you going to do with your kid?" "I don't want him around here anymore,... taking up my time." "I'm going to take him soon." "Put him to work." "I said I'm taking him soon." "You can't get by on the money you make." " No!" "Come here, baby." "He must have shit his pants." "I can smell it from here." "Don't touch my things!" "I'm going to change him now, fuck!" " What's up, brother?" " What's up, Rufino?" "Pass the milk, pass it, brother." "Come on, man!" "Pass that milk." "Show respect." "Make the sign of the cross you sons of bitches." "Smart asses!" "What's happening, Rufino?" "A little piece of bread, brother!" "Over here, Rufino!" "What's up, gang?" "What's up?" "Pirate?" "Hey, man, where's Xochitl?" "Xochitl..." "Xochitl my love Xochitl." "Shut up, man!" "She brought us some milk and left." "How long ago?" "A little while ago." "Say hello to the gang for me." "Okay, behave." "Pass the milk around!" "Hey!" "What's happening?" " What's up, kid?" "What's with you?" "Nothing." "I went looking for you." "Let go, let go." "I'm in deep shit." "Come on, let's go." "Ochoa found out about Seño's crooked deals with the dope." "He thinks it was me." "That's what she told him." "Shit man, what a bitch!" "Come on, let's go, darling." "Come on, honey." "That's bad!" "Why don't you tell him it wasn't you." "She's the one." " I can't now." "Why not?" "I took off with the money." "Shit, man!" "That's too much!" "It's the stuff I told you about." "The drug money Lencho sent to Seño." "It's Ochoa's money." "Mommy!" "I'm right here, honey." " Here hide it." "Mommy!" "What are you going to do?" "That prick won't let you go." "I don't know." "Leave." "Let's go." "Come with me." "Just like that?" "What about my kid?" "Well take him." "Isn't that what you wanted?" "To see the ocean." "Well, yeah." "Chuchita, watch the kid for a minute." "I won't be long." "I'll look for you later." "Hey, asshole, get out of here!" "Move!" "Look at you!" "The kid's freezing his ass off... and here you are making out with your boyfriend." "I can't believe it." "All we need now is for that bum to knock you up." "The same as the other guy that got you pregnant... and disappeared." "Look, Xochitl,... it's your problem, but if I see you... with that asshole again, you can forget about us... and take your kid somewhere else." "I know you get high everyday." "Remember, I'm warning you." "Over here!" "Over here, pirate!" "Goal!" "You don't look like a one eyed pirate." "I saw you." "What did you see?" "You." "I see you all the time." "I dream about you." "Are you okay?" "Only when I see you." "Stay a while." "Not right now." "Just a little while." "No, baby." "Take care." "Didn't I tell you to leave?" "Ochoa's going to find you here." "What do you want?" "Tell me, where's my father?" "Your father?" "You told me you knew him and where he hangs out." "He died." "You know that." "They told me it isn't true." "Oh, really!" "Who told you?" "Is it true?" "He's not dead?" "Well, for me it's the same as if he were dead." "Why do you want to find out if they abandoned you?" "You know where he is?" "If he isn't dead, where he can be?" "The last time I heard about him he was hanging around..." "Garibaldi Square, supposedly as a wrestler." "That was a long time ago, Rufino." "Why do you want to see him now?" "He won't help you." "He never did." "Around Garibaldi, huh?" "Around the rings, you know." "With someone they call Trueno." "He's the one who told me." "Sun glasses!" "20 pesos!" "A Judas doll for your party." "Hey, baby, how about some glasses?" "No, thank you." "Come on, they are really cheap." "No, thanks." "Don't ruin your beautiful eyes." "Come on, they are really cheap." "I said no." "What about a Judas doll?" "Maybe next time, baby." "What's up man?" "Shit man, I saw you hitting that babe up." "You have to have a little fun." "What are you doing around this neighborhood?" "Nothing, man." "Ochoa wants to kick the shit out of me." "He thinks I'm fucking up his business." "Aren't you?" "No, man." "She is, Seño." "Seño?" "Thing is, I shaffed her too." "Don't bullshit me, man." "Really?" "I kept the money they sent her." "Cool, brother!" "Fucking bitch!" "So, what now, brother?" "I want you to do me a favor." "Whatever you need, man." "That's what brothers are for" "I need to find somebody." "Who?" "." "A wrestler called Trueno." " Trueno?" " Yeah." "Don't shit me, man." "Thant guy's no good." "He's not going anywhere." "Do you know him?" "I've seen him,... but the one who knows for sure is Globero." "I go with him to the matches sometimes,... but he goes every week." "Why don't you go?" "Don't you like wrestling?" "Yeah, but I just don't have any money." "Well, you do now, man." "There's no problem, man." "We can go tonight, it's on me." "Hey, man, remember the grocery store?" "Remember the grocery store... the fucking box of cookies... that I stole had no cookies inside." "Oh, yeah, man." "Just rubber bands inside, man." "Plain old rubber bands." "You swallowed them anyway." "You must have eaten them." "No way, man." "I just stood there like an asshole,... staring at the box of rubber bands." "You must have shit balloons, man." "Yeah, colored ones, no?" "Hey!" "What a crazy view from here." "Looks like a cockroach nest." "You love me, don't you?" "For sure, man." "What the fuck are you looking at, asshole?" "Hey, cool it." " Fuck him!" "I hit him, I hit him." "Hey, I got a job at a grocery store." "They want me to help them make the the inventory, counting their shit." "It's just for today." "Cool." "Watch, I'm going, I'm going." "Hey, wait." "Hey, when are we leaving?" "I don't know." "Later or maybe tomorrow." "Just let me find something out." "What?" "Someone told me my old man isn't dead." "He hangs around Garibaldi." "He's a wrestler." "Really?" "What are you going to do?" "I'm going to look for him." "What the fuck do you want him for?" "I don't know, I guess just to see him." "What about Ochoa?" "I can handle it." "We'll go tomorrow." "Look at this." "Don't shit me!" "What are you going to do?" "You'll see." "Look." "What are you doing, man?" "Rufino!" "I'm watching you again." "How do you know who I am?" "I told you I picked you up." "They just left you there." "Your mother died just after you were born." "I guess that's why your father was afraid." "Having a kid like that and all covered with shit..." "No, Rufino." "God has already screwed you..." "You're screwed." "But he died." "Bullshit!" "He isn't dead." "I know him." "I know many things." "God forgive us, but all men are going to die... and lie on the streets... because there will be no one to bury them." "Nobody!" "He isn't dead, Rufino." "Look for the sword!" "The one on his back!" "I saw him at the market, man." "Fucking old man." " What's up?" "Weren't we meeting later?" "Later is later, right?" "Later is later..." "And he says he knows him, and that... he might not be dead." "Can you believe that?" "He's probably bullshitting me and I believe him." "Don't be a fool." "Maybe, what he says is true." "What?" "About your old man?" "Well, I'm just going to find him... and get the hell out of here." "Do what you came to do." "I told him to ask you." "You can help him." "Help?" "Why me?" "This corner is mine." "I work it." "Look at me!" "I work my ass off there every day." "I've worked there for many years." "To be on the streets, you have to fucking work,... and not let any mother fucker give you any shit." "Yeah." "Are you going to work?" "What do I have to do?" "Work!" "Nobody ever gave me anything." "What did you want to ask me?" "About Trueno." "I heard he's a wrestler." "You must know him." "You go to the matches." "I finished." "I'm leaving." "We haven't finished with the inventory yet." "Put all those cans of Chile back in their place." "Hurry up!" "Shit!" "Come on you mother fuckers!" "Big daddy has arrived..." "To do some ass kicking!" "Chicken shit!" "Chicken shit!" "Bunch of assholes!" "Mother fuckers!" "Hi, baby." "I see they messed you up." "Bunch of assholes." "Do you want yours?" "Let's go." "Come on, man." "Hey, man." "Hey, what?" "I'm a friend of Globero." "Do you remember?" "We ran into you once over by the station." "And that guy?" "He's looking for his old man." "We heard that you know him." "He's a wrestler, too." "He had or has a sword tattooed on his back." "That's what they told me." "I don't know if he's still around." "Yeah, I know..." "I know who he is." "The Chicharo." "Is that guy your old man?" "Better stay away from him, man." "I know what I'm talking about." "Chicharo a wrestler?" "Give me a break, man." "Not anymore." "He's not wrestling anymore." "Where is he?" "You want to find out?" "Well, you're going to have to help me out... with a little job first." "I'm finished now." "Thank you." "Okay." "Hey, look here what I found." "What are you doing here?" "Don't fuck with her, man." "What the fuck's it to you?" "Let me go, you son of a bitch." "Let me go!" "Let her go, leave her alone!" "Don't fuck with me, man." "Do what you came to do!" "Go, now!" "No!" "Let go!" "Let me go!" "No!" "There's no money!" "Let's go, man!" "The cops!" "This is the way I wanted to nab you." "Didn't you know I was looking for you?" "You little piece of shit, didn't you know?" "Didn't you know...?" "Let me go!" "You son of a bitch." "Leave her alone." "She was helping me." "Tell that son of a bitch that he's going to die." "Excuse me." "At least, thank me, kid." "If it weren't for me,... you would be in the car with that prick." "Out or my way!" "I know those boys are your friends." "You think you're pretty smart, don't you?" "Xochitl." "What were you doing, asshole?" "I swear." "I didn't want to." "That prick, Trueno, made us do it." "Bastard..." "He said he was going to tell me about my old man... and that there would be money in it for me." "How was I supposed to know that you'd be there?" "Wait!" "I told you I was going to help Gregorio count his shit." "I told you, Rufino, I told you." "What did he do to you?" "Nothing." "But Ochoa almost caught you." "Look at you!" "That bastard's going to kill you." "I thought we were leaving." "Here comes that other asshole." "What happened, brother?" "I thought he got your ass." "You're a couple of assholes." "Can't you see Ochoa is after him?" "And who is that son of a bitch you came with?" "Calm down." "They call him Trueno." "She's right, brother." "Let's zap that motherfucker." "Come on, you and I." "We'll mess him up a little." "He screwed us." "There was no money, nothing in that fucking store." "No way, man." "Well, I can only say you're a couple of assholes." "Come on, man." "Let's get even." "Look what he did to you." "Weren't we going to leave?" "I just have to..." "Fuck you, do what you want." "Come on, brother." "Go, if you want, man." "I pass." "Take it easy." "What are you going to say when you find him?" "I don't know." "I'll tell him I'll be okay and not to worry and that I'm going with Xochitl, and that we'll be okay." "Will he recognize me?" "Of course he will." "Yeah." "Trueno!" "Trueno!" "I'm here so you can tell me about Chicharo, remember?" "The one with the tattoo on his back." "Chicharo." "Hey, man, take it easy there." "Drop that." "He's not here, man." " What about the car?" " Let's check it out." "He's not here, man." "Let's blow this piece of junk up." " Will this blow it up?" "Shit, yeah." "It's loaded." "Just light it." "Wait, wait." "That's it." "Shit, man, what the fuck are you doing?" "That asshole's in there." "What are you doing here?" "I thought you weren't coming." " Put it out!" "He's in there!" " He's not, I checked out." "Are you crazy or what, asshole?" "He's going to shit now when he sees... his pile of junk blown to hell." "Just a little scare for lying to us." "There was no money in that fucking store." "I'm telling you, he's in there!" "Well, he was." "What's up, little brothers?" "I brought some bread." "Hold on." "I couldn't bring more." "Did you eat up the bread I brought yesterday?" "Yeah." "Pass it around, it's for everybody." "You're going to give me your lice." "Rufino..." "Rufino, wake up, man." "Listen to me." "Listen to me, man." "Let's get out of here." "It's really bad out there." "If Ochoa comes here... he's going to work us over good." "Rufino, wake up!" "Let's go, like we planned... far away." "Wake up!" "You sure look ugly." "I was ugly before." "Well, you look worse now." "I have a present for you." "Yeah, move over there and close your eyes." "You wanted to see the ocean, right?" "Look!" " Is the ocean like this?" " Yeah." "That's really cool." "I mean, really cool." "Where are you going?" "They told me that they call him Chicharo,... and that he's still around." "Chicharo." "Forget him, man." "We'll leave later." " When?" "Tonight." "I'll see you at the park, where we met the other day." "What's up man?" "How's business going?" "Well, still on the job." "They're looking for you." "Who?" "They came by a while ago asking for you." "They say you burnt that mother fucker up." "Who?" "That guy that was living in his car." "No way, man." "It wasn't me." "I haven't done anyone in yet." "See you, man." "What's up, Fellow?" "What's happening, man?" "I'm looking for a blade, man." "How about this?" "A good one, man." "It looks like you plan to kill someone." "No!" "Look at this one." "It's cool." "Is it a good one?" "100 pesos, brother." "I'll give you the rest later, man." "Okay, man." "Open your wallets!" "Hell has arrived!" "Do you want to chip in?" "Chip in with whatever you like." "Thank you." "Do you want to chip in?" "Thank you." "What happened?" "Nothing." "I'm looking for Cero." "He didn't come." "That guy isn't very serious." "You can't work that way." "They're looking for you." "Yeah, I know." "They say you took Trueno down." "No, it wasn't me, man." "I don't give a shit, man,... but you better get the fuck out of here." "Ochoa is queer and when he becomes enraged... he's a real son of a bitch." "Yeah." "I'm leaving far away with Xochitl to Veracruz, to the ships." "They say there's work there." "You must have a lot of money to be able just to take off." "No, not much." "I'll just find my old man and get the fuck out of here." "Yeah, your old man..." "What for?" "Just to see him." "Then, what's up?" "I don't know." "I think is better for me to leave." "Okay." "What's happening?" "Take this." "What?" "For your trip." "Aren't you down and out, in the gutter?" "Yeah." "This will help you get back up on the sidewalk." "Okay." " Cool." "Cool." "Get out of here, you mother fucker!" "Fucking Cero, son of a bitch." "Son of a bitch." "Stop, bastard!" "Son of a bitch." "Son of a bitch." "Damn it!" "You wanted to before." "Before was before." "I'm going to get something to eat." "Me too." "Let's get something to eat." "Are you coming?" "Hey, you're my little brother, man." "Rufino!" "What's happening, man?" "Fuck you man." "You're working for Ochoa, aren't you?" "No way, man." "You don't believe that shit." "I was just worried about you." "What a coincidence that they grab my ass in the store... and they don't lay a hand on you." "He didn't see me, man." "I got the fuck out of there when I heard the cops." "You're the one who took his money and then that fucking Trueno just used us." "There was no money, nothing in that store." "He wanted to screw us, but we got revenge, huh, brother?" "No one fucks with me." "Well, they're saying it was me." "Well, it was an accident, wasn't it?" "I can do nothing about it." "You have to be careful, right?" "Bullshit!" "You must have told Ochoa, mother fucker." "Hey, man, aren't we brothers?" "You think I'm just a fink or what?" "Well, who knows?" "I did a favor for you, instead." "Weren't you looking for someone called Chicharo?" "Yeah." "I found out from someone who knows him." "Who?" "Where?" "If you want, let's go." "Let's go." "Come on, let's go." "The cops!" "Hide!" "Hide!" "Get all those fucking punks out of there." "We're going to cut off their fucking balls." "Come on!" "Get in line, shit heads." "Move it!" "Come on, move it, you sons of bitches." "Don't hit him." "Fucking queers." "Move it, you little bastards." "Where's Rufino?" "Where's Rufino, asshole?" "Leave them alone." "Stop harassing them." "What have they done to you?" "They're drug addicts." "We're just doing our duty." "Your duty?" "Harassing people?" "Calm down if you don't want to lose your juice stand." "That son of a bitch." "I'm leaving with her." "It's settled." "It's settled?" "Yeah, later." "That's cool, man." "I mean, you know, Xochitl, you lucky bastard." "And then with the money you stole from Ochoa." "Hey!" "Hey!" "Wait!" "Hey, wait!" "Don't you recognize me?" "I'm Rufino." "Remember." "Rufino." "Pay attention to my friend, asshole." "Cool it." "You look like a cop." "Fuck, don't you want to talk to him?" "Stinking old bastard." "Answer when he talks to you." "Who's in charge here?" "Who decides?" "Who takes the life out of death,... and death out of life?" "He does." "You told me about my old man." "You said he wasn't dead." "Remember?" "You said you knew him." "Don't trust anybody, boy." "Don't trust anybody." "We're all liars." "You your friend..." "Everybody." "Shit, this guy is crazy." "But you told me..." "Forget it, man, let's go." "Coming!" "Gloria?" "This is number five, isn't it?" "Fifty pesos each." "We just want to talk." "Then it's a hundred." "Just for a minute." "We're looking for someone." "Yeah, we heard you know someone called Chicharo." "Hey, boy you must take after your mother cause you don't look anything like Chicharo." "I have a picture." "I can't see anymore." "Do you know where he is now?" "I saw him one day." "He didn't recognize me." "Life is hell." "Don't you think so?" "You should forget him, kid." "I told you." "He just left you next to the market entrance." "Next to the market entrance, brother?" "I saw him again, later on." "Below the bridge the one near the Candelaria subway station." "What does he do?" "What everyone else does waiting to die." "Fucking shit, man!" "What do you think, man?" "Should we ask them?" "No way, man." "They are sleeping." "Let's ask those mother fuckers." "We have visitors." "A little angel with a little peter." "Well, the little angels run around naked." "Don't touch me, asshole." "Rufino, let's go." "This is weird." "What did we come here for?" "This gives me the creeps." "Just for a little while, man." "I'm leaving!" "Stay if you want." "Well, go ahead, take off." "So, how about a little of what you're drinking." "Give a little swig to the angel, man,... so he can get high like us." "Take mine, drink from mine." "Get in, asshole." "The boss wants to talk to you." "Well, what did you find out?" "Just that he has the money." "He told me so himself." "Fuck, man." "Tell me something I don't know." "Where does he have it?" "." "Where is the son of a bitch?" "I don't know Ochoa." "I swear it." "I couldn't ask him." "I just know he wants to leave." ""I couldn't, I couldn't, I couldn't"." "Is that what I pay you for, asshole?" " Tomorrow, Ochoa, I swear." " Fuck off!" "Let this asshole out." "Go fuck your mother." "Out, mother fucker!" "Go, son of a bitch!" "I'm not a member of any club." "What member?" "What are you laughing at, man?" "I don't know." "What club?" "." "How pretty!" "But... what happened to you?" "Nothing." "So what did you lose around here?" "I'm looking for something." "Oh, yeah?" "Well, whatever you're looking for you've found it." "No, man, not that." "I'm looking for something else." "Of course." "We're all looking for something else." "They call him Chicharo." "I'm looking for Chicharo." "Chicharo!" "Chicharo!" "This is your lucky day." "Do you know why?" "Because I'm going to take you to him." "Where's the money?" " I don't know." "What do you mean you don't know, you little asshole?" "Tell me where the money is." " I don't know, over there." " Where?" " Behind the rocks." "What rocks?" "If it isn't there, asshole,..." "What are you doing here?" "Get up!" "Let me go, asshole!" "You got stood up, baby." "What do you want?" "My money." "What money?" "Don't play dumb, asshole." "Where's your boyfriend?" "Why do you want him?" "He killed Trueno." "That's not true." "Why don't you stop bothering us?" "Oh, yeah?" "And my money?" "You want to take off with it?" "You think I don't know." "I don't know anything." "Well, someone is going to have to pay me." "Well, I don't know where Rufino is." "Let me go!" "Shut up!" "And Chicharo?" "So you don't want Chicharra." "Well, here is Chicharo, asshole." "Here's Chicharo, you little punk." "Why are you looking for him?" "What do you want him for?" "Who told you about him?" "Don't move or you've had it." "Why are you looking for him, son of a bitch?" "Let me go!" "You wanted this, don't you?" "We've got everything you want right here." "What are you going to do?" "Come here, honey." "Shut up!" "Don't move, you little son of a bitch." "Don't move!" "What happened?" "What happened to you?" "Nothing." "Can I come in?" "It was that mother fucker, right?" "I told you." "Look at you." "I want to see my boy." "He's still sleeping." "It's still night." "I want to see my boy." "It's just that I'm not alone." "You'd better leave." "Go on." "Another card." "Ace, you're fucked." "Yeah, he screwed you." "Shit, what a temper." "Son of a bitch." "You'd better go, man." " Get the fuck out of here." "I was waiting for you." "Son of a bitch." "Son of a bitch." "I'll be right back." "Baby, two tacos, please." "We only have steak tacos." "Fine, give me the steak tacos." "A little faggot is looking for you." "Are you here to know about your girlfriend?" "Very pretty." "It was a pity that you stood her up." "Mother fucker, you're going to die now." "Take off, man!" "Run, run!" "Shit, man." "Hang on." "Mother fucker!" "Hang on, man." "The ambulance is on the way." "Hang in there." "Xochitl, come on, let's go." "Shit, I killed him." " Who?" " That mother fucker, Ochoa." "Shit, now what, man?" "Do you have the money?" "No, I left it down there." "I'll get it." "Go get your boy." "I see you at the fair grounds." "Then we'll take off." "Where's the money?" " I don't know, man." "You must have taken it, you son of a bitch." "It was Cero." "How in the fuck did he know?" "He said the cops were coming... and that it was Ochoa's money." "You must have told him, man." "You told them, fucking squealer." "Where's Xochitl?" "I'm going for her." "Hey, man." "Find what you were looking for?" "What's up, Raulito?" "Come on, sit down." "That's it!" "You too." "Come on, Xochitl, a free ride." "Very good." "That's right." "Let's go." "What's happening, brother?" "You stole my money, that money's mine!" "You work for him, stoolie." "How did Ochoa know we were going to hold up the store?" "How did he know about Xochitl?" "The money is mine, fucker." "Give it back." "Son of a bitch." "Why don't you tell me how it went with Chicharo?" "He's queer, that's why." "Don't fuck with my old man, got it?" "Repeat what you said!" "Repeat it!" "I'm going to kill you." "Rufino!" "Out of the way, you sons of bitches, stand back."