"Do you love me?" "You know   sometimes you act like   and then I don't know anymore ..." "You know, I'm not a clairvoyant." "Tell me what you feel   what gets you down   what you need." "It's so hard to get close to you." "So I'm asking you:" "Do you love me?" "Gabi, stop that crap and go back to sleep!" "So you DO love me." " Where's my tie?" " It's there!" " Where?" " On the doorknob!" "Hmm ... does that look ok?" "Ham or cheese?" "Cheese." " Does that look good?" " Yeah, it's pretty ok." " Do you want a tomato?" " No, it'll only get crushed." "'Pretty ok'?" "Do you have any idea how important this job is for me?" "No salad." "You like challenges." "Consider it a chance." "One or two?" "One." "A chance of what, Gabi?" "Of getting fired?" "I can't afford that." "I need this job." "Two would be better." "Two?" " Two jobs?" " What?" " You want two jobs?" " I was talking about the sandwiches!" "But not the whole time, right?" "That's why I love you." " For my sandwiches?" " Nope." "For your bird brain." " You have really strong hands." " I get that from working with computers." " I'm on my way." " Bye!" "Oh, and Robert, see you at the tanning studio, ok?" "Yep, at 4 o'clock." "Robert!" "Good luck!" "Thanks." "Robert!" " I love you." " Me too." "Yes, Gabi?" "Tell them." "Tell who?" " Your parents." " No, Gabi!" "I don't wanna talk about it anymore, okay?" "Bye." "Damn, those fucking bottles!" "Robert, your sandwiches!" " Mrs. Barcikowa!" " Hello." " Throw those bottles in the trash." " That's forbidden." " Then get them out of the way!" " Gabriel doesn't mind them." "But I live here too, lady!" "You either get them out of the way or I'll shove them up your ass!" "How rude!" "What are you staring at?" "let's get started :" "Up, two ... and down, two." "head and shoulder form a line, chin up, lift the shoulders, hips, knees and ankles are at a 90¡ angle." "Up, two ... and down, two." "Research shows that this exercise trains both the lateral and the straight abdominal muscles." "And two more." "Now we'll be doing push-ups and we'll slowly increase the speed." "Ready?" "One, two and three ..." "In a sec!" "It'll get easier over time." "Coming!" "Put your right leg across your left one." "Cross your arms." " Yeah?" " Hi, honey." " Did you get the job?" " He wants us to talk about it later." " Why later?" " Listen, could we go" " to the tanning studio on Saturday?" " Sure This is more important." " Wish you luck!" " Okay." "Bye!" "Bye!" " No kiss?" " I'm at work." "A kiss!" "Kiss you and bye." "Could you please be a bit more careful with the office supplies?" "Ms. Mariola, please make a note of my appointment with Mr. Robert at 4:30." "And don't make eyes on him." "You're my PA." "Dammit!" "Hello?" "Yeah ..." "Yes, that's me." "Of course I remember." "Yep." "Let me think ..." "How about tomorrow?" "5 o'clock, okay?" "Great." "Yes, at my place." "Bajana street, number 15/7." "Yep, 7." "Great." "See you tomorrow." "Bye!" "Natalia?" "Natalia?" "Yes!" "yes!" "No, no, no!" "Yes, yes, yes!" "Natalia!" "Mr. Adamowicz is expecting you." " Are you gay?" " Talk louder so that everybody hears you." "I heard you are." "Is it true?" " Didn't you notice?" " The only thing I noticed was your cock." "I've gotta go." "Damn!" "One day I'm gonna kill that woman." " Hello!" " Hello!" " The light bulb got fucked up again." " Don't swear." " I have good and bad news." " First the good ones!" "I got the position of the office manager." "That'll do, Gabi!" "Stop it!" " Let's wait till the trial period's over." " Are you happy?" "Well, it's a start." "Now the bad news." " You're not happy?" " The PA's totally hitting on me." " But you ..." " I told her!" " And?" " What do you think?" "The usual." "'What?" "You're gay?" "I'll reheat something for us, honey." "It's good you told her." "Now she knows where she's at ." "I know one thing by now:" "It's better to fuck your boss than an employee." " That's a new tune." " Do you think he's up to it?" "He's a nice guy." "He'll manage." "I wonder if a gay guy can cut it?" "What?" "Gay?" "Did you say 'gay'?" " Me?" " Who else?" " You're closer to them." "I don't kill animals." "It's all the fault of that stupid Barcikowa woman!" "Those dirty bottles of hers are attracting the flies!" " Kill 'em!" " No." "Do you remember Natalia?" "Natalia?" "Yes, yes." "No!" "Yeah, I remember her." "The one who wanted to fuck me at that party?" " Right?" " Yep." "Remember?" "That's where we met." "Really?" "I must've forgotten that." " Why?" " She called." " Why?" " She wants us to meet." " Why?" " No idea." " I asked her to come by." " Excuse me?" "She wanted to see me so I invited her." "You should've known that I don't wanna see her!" "Calm down." "I told you I don't wanna see anyone from my past!" " Got that?" " Yep." "But you have your friends and your colleagues." "I'm at home like some lonesome cunt!" "The only person I see is my mom!" " Just put yourself in my position." " Do I tell you not to get a job?" " Stay on topic!" " I always tell people what I think!" " Except your parents!" " What do you mean by that?" " When are you gonna tell them?" " As soon as you stop nagging me!" " It hurts." " So does my toe!" "Those stupid shoes!" "Great!" "You're comparing my worries about our future to your toe!" "I'll go and knead clay." "That's more sensual than you are." "I'm sorry." "You really have magical hands." "And it took you till now to realize that?" "I've known that for a long time." "That's why I love you." " Why are you hiding?" " I'm not hiding." "I'm afraid." "Afraid of what?" "I'll stay with you." "That's what I'm afraid of." "You're afraid of me?" "No, I'm afraid that the world will steal these moments from us." "We're lucky to have more than just a few moments." "I'd love to believe that." "And, tempted?" "By your blowjob?" "Sure." "No, stupid!" "By the PA." "Gabi, stop it!" "How can I be sure that you don't cheat on me with some slut?" "You're my only slut." "But sometimes I'm worried that some woman could try to get into your pants." "Well, I'm sexy ..." "They wear these expensive perfumes, they dress up, have those fancy hairdos, and they prance around you, hoping to seduce you." "Sometimes   that you won't come home after work." "What are you talking about?" "Promise you won't mess around with that secretary.." " Or any other woman." " You know I won't." " Promise!" " God!" "Ok, I swear I won't." "I knew it." "You know, it's like ..." "We two   we belong together." "Till the end of our day, like on the Titanic." "Till death." "You and me, we found each other." "We're living in this world   lots of gloom mongers, like that Giertych." "I love you." "Do you love me too?" "Gabi   stop that nonsense and go to sleep." "Silly!" "You love me." "Would you like to go to the movies with me?" " What would you like to watch?" " Almodovar." " What's it about?" " Well, about some gay guys!" "Gay guys?" "When is it on?" "On Friday." "Do you know what Pietrasik said?" "He doesn't go to the movies to see two faggots fuck." " Then you'd better not invite him here." " You're right." " So when does he watch the faggots?" " Probably at home!" " And when ..." "Robert?" " Yeah?" " When will you be home?" " No idea." "Everything's still so new." "There's a lot I have to organize." "I think she'll be here at 5 o'clock." " I can't promise anything." " Just try." " Ok, I'm on my way.." " Ok." "If you always shower that long, your ass will get all wrinkly." " Bye." " Bye." "Good morning." "Good morning." "And?" " Sorry?" " Well ..." "let's get to work!" " Er ... yes." " What's on the agenda for today?" "The boss asked you to come by his office." "The boss?" "Well ..." "Who are you?" "What do you mean 'Who am I'?" "Well, you know ..." "this is a really small office." "Yes, but I don't need a lot of space." "That's not what this is about." "The thing is, you can't keep any secrets in such a small place." "If this about the paperclips ..." "I just borrowed them." "Ms. Stasia told me she had ordered more." "That's not what this is about, Robert." "Let's be honest." "Working as a manager means shouldering a lot of responsibility." "You need   really strong arms   to carry the burden." "But I can feel   you have   such strong arms." "But it isn't just your shoulders ..." "You also have   a broad back   and a muscular torso!" "Shut the door." "What happened?" "Don't ask." " Hello." " Hello." " May we come in?" " Sure, come in." "What a pretty boy!" " Yours?" " Yes." "What's your name?" "Amelia." "My name's Amelia." " Amelia." " And you're the daddy." " Daddy?" " My daddy." "Oh, boy!" "Come in." "Make yourself comfortable." "Would you like some sweets?" "How about a cup of tea or coffee?" "Ok, I'll make some." "Have a seat." "Tell me, how are you?" " Where's the bathroom?" " At the end of the hallway." "The apartment's small so you can't get lost." "What is it, honey?" "How about you?" "Would you prefer tea or coffee?" "Natalia!" "That's the wrong way!" "Where did she go to?" "Where is Natalia?" "Listen, looks like you did get lost, didn't you?" "It's the big house, on the 4th floor." "Amelia's two and a half years old and she's our child." "I have to leave for three months, maybe even longer." "Depending on how long it will take me to find a job." "I just hope they'll let me cross the border." "I can't look after her right now." "I know you'll take good care of her." "I've got no money on my phone card anymore." "Do the laundry?" " There you are." " This is the men's room." "But you're not doing anything." "What happened in there?" "Nothing happened." "This is a small office." "I'm gonna find out." "First of all this is a bathroom and not an office." "Secondly this is the men's bathroom!" "Women aren't allowed in here!" " You're turning me on." " Don't." "Oh, yes." " Stop it!" " You're turning me on big time." " I want you right now." " That's enough." " Here and now." " I don't want to hear any of this!" "Stop it!" "Leave me alone!" "Let me go!" "Don't go." "But I will go because I'm quitting!" "And now?" "And now?" "Jesus Maria." "What are we gonna do now?" "Dammit!" "Quick!" "Sit down." "Hello, darling!" "How was work?" " I quit." " That's nice, honey." "Tea?" " Did you hear what I said?" " With sugar?" " Whose bag is this?" " What bag, honey?" " Gabi, who else is here?" " No one." "What's up here?" "Whose kid is that?" "Yours?" "I'm off to work and in the meantime you father a child?" "Who can I trust anymore?" "First my boss, then the PA and now you cheat on me?" " It wasn't like ..." " What was it like, Gabi?" "You tell me!" "I come home after working hard for 12 hours and all I get here is more trouble!" "'Robert, let's go out.' 'Robert, tell your parents!" "'" "'Robert!" "Robert!" "Robert!" "'" " Just think of me for a change!" " Now you've frightened the kid." "What are we going to do with her?" " I'll love her." " 'Love her'!" "Don't you like it?" "I thought that'll keep the flies from Barcikowa's bottles out." "I don't like it." "Robert, I don't want to fight anymore." "No more fighting." "I'm sorry, Robert." "Why do we always have those stupid fights?" "He ..." "Robert." " And the kid?" " She's asleep." "I love you." "No more fights." " She totally took me by surprise." " Like you did with me." "I know." "I'm sorry." "There are a lot of situations where I don't know what to do." "But so far this one was the most difficult." "For me too." " Three months did you say?" " Yep." "Unless she doesn't manage to cross the border." "I've gotta find a job." "We'll manage." "We have each other." "Gabi!" "What if she wakes up?" "She won't." "What are you doing?" "Hello ..." "Mommy," "Mommy." "Daddy." "It's not gonna be easy." "Gabi?" " Hello." " Don't!" "Are you crazy?" " Why?" " What are you teaching her?" " how to talk." " What you mean by that?" " I'm teaching her some basic words." " Which ones?" "Come on, Robert, you know that." "No, I don't know!" " Why are you getting so freaked out?" " Do you want her to become stupid?" " By teaching her how to talk?" " 'Mama'?" "'Say Mama'?" " Do what?" " Do you look like a mom?" "You're mean." "Yeah, start crying like a chick!" "Chick." "See, she's starting to talk!" "I'll raise her and nothing's gonna stop me!" "Did you listen to what I said?" "How are you gonna do that?" "What do you know about this world?" "Do you know how to raise kids?" "Just think about it!" "What's there to know?" "What a child needs most of all is love." "Do you really think love is enough?" "How are you gonna give her your gay love?" "Gay or not, love is love." "As long as it's real, she'll be happy!" "You should know that there's nothing worse than growing up without love." " There are worse things!" " What would that be, smart ass?" "A man who wants to save his boyfriend who's living in a dream world!" "What use is your love gonna be to the kid if she doesn't understand why they'll make fun of her?" "No one will want to play with her because she has two dads!" "There are millions of kids who don't have any parents at all!" "And they're ok too." " That's not the same thing." " Why?" "They don't have a choice." " You shouldn't decide for her." " Who's to decide, if not her parents?" "Normal parents." "I can't speak for you but I couldn't be more normal." "I'm out." "Did you hear me, Gabi?" "Nice walk." "Go and play." "Off you go." " Where were you?" " Shopping." " Talk to me!" "Fuck, I was looking for you!" " Don't swear in front of her." " Then tell me when you leave the house." " Since when do I have to sign out here?" " That's not what this is about." " What is it then?" " That you tell me when you leave the house!" " Why?" "What's this?" "You don't care about me or the kid." "Don't joke about it, ok?" "Ok, Mr. Rational." " Shut up!" " Or ...?" "You're scared every time you leave the house." "What are you afraid of?" " It's only people." " Shut up!" "Why?" "Did the 'chick' hit on a sore point?" "I'm not afraid of you." "Unlike you, I've got my dignity." "You're like a frightened dog." "Every time someone looks at you, you tuck your tail between your legs." "I told you to shut up!" "Let's go, Amelia." "Come in." "Amelia." " Show me." " It's not that bad." " It was my fault." " Don't say that." "I provoked him." "He's got no right to hit you." "In his place I would've hit me harder." "You shouldn't say anything like that." "But I love him, Mom." "Yeah?" "Then what are you doing here?" "If you love him, then you should talk to him." "In love there's no compromise." "If you love each other, stay together." "If you don't, just break it off." "I thought love was all about compromise." "Not when you've got kids." "I don't know what to do." "Give me hug." "Oh, my poor child ..." "My little boy." " Maybe it would be better with a woman?" " I gave it a try but somehow ..." " Yeah?" " ... they're not manly enough." "Look who's here." "Are you following me?" "I've got better things to do than chasing a faggot who's not even interested in fucking me in menÕs room." "What are you doing here?" "If you treat me for a beer, then I want the same thing as you do." "IÕm so fed up with eating crow all the time, so that the boss doesn't fire me!" "Every second guy who went to business school is only waiting for me to leave." "He moved out." " Who?" " Gabi." "Who else?" "What happened?" "I hit him." "Where?" "In his face." "He didn't say anything, like he knew." " Then he left with the kid." " You've got a kid?" "Not me." "It's his child." "I didn't want kids." "You love him, don't you?" "Very much." "It hurts so bad." "But I'm not gonna tell him." "He had to put up with lots of things because of me and now that there's this kid ..." " He wouldn't understand it." " Understand what?" "That we won't have any kids." " But you already have one." "I've got nothing anymore." "Wake up, Mama." " If you want me to, I could babysit her." " Excuse me?" "He got beaten up and now he's in hospital." " Gabriel?" " Yes, in intensive care." "I don't know who did it." "They could tell you more at the hospital." "He's at the Kocjan Clinic." "Gabi, can you hear me?" "I don't know what to say." "I'm afraid." "You're probably surprised that I'm here." "But I am here." "You know I ..." "I'd like to explain to you why I'm afraid." "I'm afraid for us." "I don't give a fuck about what people say." "Not because they're not important to me   it's because you're more important to me." "If only I had told you that before." "I messed up." "It's too late to introduce you to my mom." "But I'd like so much to tell her:" "'Mom, that's Gabi   my better half."" "'Gabi, that's my mom.'" "See, I'm not afraid anymore." "I know she'd accept and love you." "I was such a pathetic coward." "But I love you." "Can you hear me?" "I love you" "and I know that you love me too." " You do love me, don't you?" " Stop that crap, silly." "I'll never leave you alone anymore!" "I couldn't sleep a wink!" "I'm such a bad mother." "You're a good mother." "You gave up everything for her." "Do you think so?" "I should have been there for her." "Good!" "Good!" "He'll get discharged tomorrow." " Shall we go and visit Daddy?" " Daddy." " Daddy!" " We'll visit Daddy!" "We go to Daddy." "I'm sorry." "I had no idea." "Me neither." " Bye, little Amelia." " Bye." " Shall we go?" " We go?" " Shall we go?" " Yes." "Little Amelia." "Oh, mommy took her child away from the faggots." "Slowly." " For how long did they stay?" " They left at 4 o'clock." "One more step." "It's not far anymore." "We'll make it." " No more bottles!" " Did she throw them away?" "At some point I got really fed up with them, so I did it myself." "Wait, wait, wait." "In a sec."