"3 August, 1986, Maharashtra." "12 August, 1986, Karnataka." "15 August, 1986, Andhra Pradesh." "This is Akashavani, Vijayawada Radio Centre." "Regional news read by Prayoga Ramakrishna." "With incessant rains in the state for the last one week in the next 24 hours places along the coast of river Godavari may experience floods according to information from Visakhapatnam Meteorological Department" "And they've issued a level 3 warning!" "Fishermen have been asked not to venture out for fishing." "People in low lying areas are advised to move to safer, high places." "Chief Minister N.T Rama Rao, has issued orders to the authorities." "Hello!" "Hello!" "Hello!" "I am unable to get through." "Try again." "Everybody listen to me!" "The floods are severe than what was experienced in 1953." "Water is gushing out from here to this place." "The bunds on these villages are weak points." "I won't be surprised if these villages are completely washed out by tomorrow." "Open the 175 gates immediately." "Come on.." "Hurry up!" "Come on, quick!" "Bangarappeta, Polavaram Mandal, West Godavari District." "He's too proud!" "Are you here for the marriage?" " No, for a feast." "You're fit for that only." " You moron!" " Let's go." "Why speak to him?" " Get lost, girls!" "Alcohol is here." " Alcohol!" "Say yes!" "Get the sacred thread!" "Percussion!" "Look here." "Marriage rituals are over, guests can give gifts now." "Uncle Sivaiah, a mirror." "With blessings to the newlywed couple, a mirror from uncle Sivaiah." "It's from Narasaiah." "What's this?" " Brass vessel." "With blessing to the new couple, a brass vessel from Narasaiah." "Looks like Sambasiva Rao's daughter." "Yes, she has put on a little weight." "Gold ring to the groom!" "Fish contractor Sambasiva Rao's daughter, Jalagam Sarala while blessing the new couple gifts a gold ring to the groom." "Girl, give the ring to your husband to wear." "Isn't it strange?" "How could Sambasiva's daughter enter our neighborhood?" "That too gives him a gift!" "Moreover, a costly gold ring!" "If she has come all the way for him it means the affair has gone a long way!" "Brahmandam Nagaraju, foreseeing the future, gifts a tin of milk-powder." "Why has he come all the way from Rajahmundry?" "I'm also confused!" "For the bride from Rajahmundry Dhorababu." "Rajahmundry Dhorababu gifts a gold chain to the bride." "Who is he, uncle?" "He's Dhorababu." "The bride works in his company." " I see." "Is she such a good worker to be getting a gold chain as a gift?" "What a match!" "Both have affairs!" "Kademmathumu, 3 kilometers away from Bangarappeta." "Warning from police!" "Listen carefully!" "Godavari bund has broken near Kademma." "The entire village would get washed out in some time." "All of you, please head to a higher place, immediately." "You'll be in danger if you stay back here." "Leave immediately." "Quick!" "What are you waiting for?" "The village will get washed away in minutes." "Pack up and head to a higher place, immediately." "Let's rush fast!" "Add my fee to the account." "Rush now!" "Water's about to flood the entire place!" "Flood waters won't recede quickly, pack food grains and water too!" "First take the stoves!" "We don't know when we would get food again." "You go!" "I've seen many like this!" "Where's my father?" "I'll go." "Oh, no!" "My grandma is alone at home." "Wait for a few minutes, she'll come floating here." "Priest, be careful!" " First check if your beloved is safe." "Where's my beloved?" "What a time you fixed the marriage in!" "Their marriage has become a death knell to us." "Shut up, you fool!" "Pedal quickly!" "Why are you still sitting there?" "Leave quickly with her." "Why are you still sitting there?" "Come quickly!" "My beloved!" "Let's meet there." "Look, don't go that side." "The water's gushing from there." "Very deep!" "Come with me." "Let's go this side." "Come." "Come!" "Run fast!" "Come!" "Come." "Watch out!" "Get up!" "Come." "Come!" "Come." "Give me your hand!" "Climb quickly, the electric pillar is about to fall." "Climb!" "Climb..." "Catch!" "Hold my hand!" "Hold tightly!" "Hold tightly!" "Climb up!" "Malli!" "Malli!" "Give me your hand, Malli!" "Give me your hand!" "Hold..." "Leave!" "Leave my hand!" "Leave!" "Leave my hand!" "I'll go my way!" "Don't leave my hand!" "I said leave my hand!" "Don't leave." "Don't!" "Malli!" "Malli!" "Malli!" "Malli!" "Malli!" "Malli!" "Malli!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Hold it tightly!" "Hold it tightly!" "Chitra wait, I'll come." "I'll come, you stay there!" "No!" "No.." "The flow is furious!" "You'll die, stay there!" "Poor calf!" "Malli, stop!" "Be careful!" "Swim!" "Swim, hold it." "Pick up the calf!" "Pull it up!" "You climb on it." "Climb!" "Oh God!" " Get on top, quick." "Get up." "What's this?" "Get up I say!" "Oh, no!" "Wait!" "Don't touch!" " I'll remove it." "Are you such a rough man?" "Saving a wife isn't a rough man's job but that of a husband." "Your silence scares me." "Say something." "What?" "Who's that girl?" "She gave you a gold ring." "Why is she so interested in you?" "If so, a man came all the way from Rajahmundry and gifted you a gold chain." "Why is he so interested in you?" "Dhorababu is my boss!" "If he gifts me something, is it my mistake?" "Look!" "Chitra.." "Anyway, we're dying together." "I thought of dying happily after knowing the truth about you." "Why should I care even if you have anything to do with her?" "I'm not a bad guy as you think me to be." "But I made a mistake." "Whatever!" "Anyway, I'm about to die!" "I'll tell you the truth and die!" "I catch fish in river Godavari." "I used to hire a boat in order to fish." "My ambition was to buy a boat of my own." "By the Grace of Mother Godavari, my life sailed through." ""River Godavari flows in my heart."" ""It is showing me the right path."" ""The lessons teachers didn't teach, were taught by the waves."" ""The treasures which no boons could bring, were fetched by the net."" ""Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!"" ""Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!"" ""River Godavari flows in my heart."" ""It is showing me the right path."" ""It's chaos everywhere with the whirlpools."" ""Seldom have I heard of fatigue and complacency about these waters."" ""With the whirlpools it's chaos everywhere."" ""Seldom have I heard of fatigue and complacency about these waters."" ""Courage grows like surging dissenting waves."" ""Sorrows melted like froth in the heat of bravery."" ""Pride sails like a boat in the sea of adventure."" ""Come on!" "Come on!" "Come on!"" ""Come on!" "Come on!" "Come on!"" ""Throw the net!" " Throw the net!"" ""Catch exotic fishes!" " Catch exotic fishes!"" ""Let the life flow like a boat in the water."" ""Let the life flow like a boat in the water."" ""Who will oppose?" "Who would dare stop?"" ""In this story of ups and downs.."" ""Trout fishes swim against the flow, jumping over the waves."" ""In this story of ups and downs.."" ""Trout fishes swim against the flow jumping over the waves."" ""This music of river waves sing the song of my victory."" ""It's my kingdom of mischief with the army of gushing river."" ""I'm the king of water as time favors."" ""River Godavari flows in my heart."" ""It is showing me the right path."" ""The lessons teachers didn't teach, were taught by the waves."" ""The treasures which no boons could bring, were fetched by the net."" ""Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!"" ""Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!" "Hurray!"" "Hey, Malli!" " What?" "How much would it weigh?" " Give!" "About four kilos!" " Four?" "Why?" " Hey, buddy!" "Keep this!" " Okay." "What about me then?" " You're like a dry fish, I'll give you tomorrow." "How much of fish have you caught for you to just give them away?" "Nothing, uncle." "He hasn't caught many." "Just a few varieties." "Pitying him!" "Weigh it properly." " Do it yourself." "Bigger ones are 6 kilos and smaller are 3 kilos." "Rs. 40 after deducting the interest." "5 kilos!" "He has caught fish, lesser than the interest today." "Are the fishes angry with you?" "Others are able to catch them easily." "Are the fishes refusing to get caught by you?" "It's all my bad luck, sir." "When you spread the net, fishes don't see if the man is lucky or unlucky they get trapped, that's all!" "Catching fish in the net is as easy as cajoling infants!" "Watch me!" "I'll show you!" "When you throw net like this!" "Spread the net like a mat on Godavari." "After that, pull the net like this!" "Did you see how heavy it has become?" "Fool!" "How dare you cheat me!" "You begged and fell on my feet till I gave you the boat." "After getting the boat without paying my due, you sell the fish in the neighboring village." "Want to enjoy drinks and have fun?" "Drunkard!" "I'll kill you!" "Please leave him, sir." "The poor man may die." "Poor man?" "If he dies, I'll dump him in the river Godavari." "How dare he act smart with me!" "Fool!" "Hey, Bulli!" " Yes?" "If I see this fool in the fishing harbor you'll be dead!" "If you don't have money, will you cheat the boss?" "Useless man!" "You put it here." "Hey, Kora!" " What?" "Do you know why I gave you the fish?" "You've to bear all the expenses." "Buy us everything that we want!" "Who?" "Hey!" "Get ready quickly." " What?" "My beloved is coming today!" "It seems Bujji is coming." "How much more do you need to buy a boat?" "Rs. 5700 more, and the boat will be ours." "Your father too wished to own a boat." "Fulfill his wish." "Not just that, my boat will kick up a riot in the river!" "My boat would be exotic!" "Don't stay put there, come home early." "Your shirt is rocking!" "You look like a hero." "My mother has bought it." "Bye." "Eat early and go to sleep." " Okay." "Come, let's go." " Come." "Hey.." " Aunt!" "When did you bring here?" "This morning." "Where are you going?" "To Kothaseema." " Wonderful!" "Bye!" "Come, let's go." "Why don't you find a girl and marry him off?" "He doesn't listen to me." "He says he'll marry only after he buys a boat of his own." "He wants his wife to enter his boat!" "Really!" "?" "It's great!" ""Look at the joy of Godavari.."" "It's just the beginning." "There's much more to see!" "Come." "Look there!" "Shall we go there?" "Coconut is very tasty!" "Haven't you ever seen women earlier?" "Why don't you let me see?" " Idiot!" "I'll slap you!" " Come, leave them." "Silly girl!" "Go away!" "It's crowded!" "Don't know where my beloved is!" "Isn't it shattering?" "Great!" ""The youth is calling.."" ""Look at those beautiful eyes.."" ""Who is the luckiest guy to get her?"" "Got the girl!" "Lux girl!" "I'll try for the ring." "I'll try for the radio, you try for the hundred rupee note!" "He's right, try for a hundred." "We can have drinks." "You keep quiet, I'll get the radio." "Will you get the radio?" " Watch, how I get it." "Let's see!" " In the name of God.." "If you do that again, I'll get angry." " Fool!" "You fool!" " Will this work?" "Why couldn't you get it, Koti?" "Hey, Malli!" "Why did you slap him?" "He pinched you thinking it was me." "Please don't mistake him." "Have you gone blind?" "Leave my shirt." "Have you gone blind?" "Leave my shirt!" "You're impossible!" "What if I don't?" "Oh, no!" " Hey!" "That was good!" "Say like that!" "Who are you?" "Who are you?" " Hey, Malli!" "Why are you fighting with him?" "Useless rogue!" "I'll kill you!" "Come!" " Leave me." "The organizing committee has arranged for a boat race." "The boat race will start in a few minutes." "People interested, can participate and make it a grand success." "Everyone, on your marks." "Malli!" "Hey!" "Hey!" "Come on!" "Malli!" "Malli!" "Stop going away." "Hold it." "Catch the rod!" "Hey, stop!" "Wait!" "What's there to hold?" "Okay!" " Don't press my hand." "Just hold it." "Hey, don't press my hand." "Where should I keep my hand then?" "Keep this hand of yours, there as well." "Will you keep quiet?" "Stay away from potholes." "Don't kill us, man!" "Here!" "Stop." "Go." "Hey, Malli!" " What?" "Hey, Malli!" " What?" "It seems you paddle the boat very fast!" "Is it true?" "I do, sir." "She missed her bus." "There's another bus on that side." "Go quickly on boat and drop her there." "Why are you standing like a statue?" "Go!" "You roam all night in the name of festivals." "And get up late next morning." "Is she your daughter, sir?" " Saw her as a little girl." "How she's grown up!" "She stays at home in Rajahmundry to study, right?" "Not home, but hostel." "She came home after falling sick there." "Mind your work!" " Will you look after Pullamma?" "What's your name?" " Malli!" "Malli?" "Why a woman's name?" "Mallesh!" "That's a man's name!" "Why are you shying away like a girl?" "Say something." "It seems those who talk less use their hands more." "I know what happened last night, wasn't your mistake." "Yes, I swear!" "It was unintentional." " You mean, was I wrong in slapping you?" "I didn't mean that way." " Then, how?" "It's very difficult to talk to you." "Is that why you laid your hands on me easily?" "Are you married?" " No." "Why?" "Why didn't you marry?" "I haven't found one yet." "What didn't you get?" " A good proposal." "Will you marry a girl I know?" "I'm asking you!" "Will you marry her?" "I'll marry if my mother approves." "Would your mother like me?" "I mean.." "The girl is exactly like me." "Would she like her?" "How would I know that?" "Then talk about your idea." "Would you like if she's like me?" "How can I say so without seeing her?" "Okay, look at me then!" "You like me!" "You must be liking me, right?" "If not why would you pinch me!" "See, how black your last night's pinch has turned into?" "Be careful!" "What should I say if my mother asks?" "I mean, that mark!" "You must tell me if you like me or not, the next time I meet you." "If not I'll complain that you pinched on my waist while crossing the river." ""This is wonderful!" "Wonderful!"" ""This is wonderful!" "Wonderful!"" ""A beautiful girl came into my dreams last night."" ""With her charm she robbed my heart."" ""A beautiful girl came into my dreams last night."" "Rogue!" "Enough of feeling shy, have it." "Did you trouble her last night?" " No, I didn't." "In fact, she troubled me." " Did she?" "Where?" "I didn't mean this but she invited me to watch a film last night." "Is it?" "Did you go with her?" "I didn't!" " Why?" "I refused!" "Why?" " I didn't have time." "That's what we want to know." "Why?" "I've already seen that film." "Stingy fellow!" "'Lemons!" "Lemons!" "'" "'Lemons!" "Lemons!" "'" "Hey, Malli!" "Come here." " Yes, sir." "Deliver this to boss house." "I've a bit of work, sir." "To heck with your card game!" "Deliver it to my home." "Deliver it yourself, don't send Koti, he's too stingy!" "He may sell half the stock midway!" "I'll go." " Okay." "Come, let's go to play cards." "Okay, come." "Hello.." "Hello!" " What do you want?" "Sir has sent some fish!" "Your boss and you have nothing else to do." "If he sends fish at this hour, who would prepare it?" "I don't have so much of patience left in me." "Come to the backyard and clean it for me." "No, ma'am..." "Ma'am, give me a knife and a vessel." "I'll send, wait!" "Useless guys!" "Child!" " Yes?" "Give a knife and a vessel to him." " Okay." "Knife please!" "Take it." "Give it to me please." "Come to me and take it." "Take it." "Malli, please teach me how to clean fish!" "Why do you want to learn?" "I'll do it, right?" "What would I do if my in-laws ask me to clean them?" "You're right." "Come, I'll teach you." ""Wow!"" "Will you please give the vessel?" "Will you give it or not?" "Where are you looking at?" "Do you know this?" "My father has come to know about the festival incident." "It seems some onlooker has told him." "He asked me who that man was!" "I didn't know who you were till 2 days ago, so I said I didn't know." "Now that I know you, I was wondering whether I should tell him or not." "If you don't want me to tell him, you must do a thing for me." "What should I do?" "Tomorrow is my birthday!" "You must come to my college and take me out for a film." "Oh no!" "No way!" "What if anyone sees us?" "I'll not come." "I don't know if anyone would see what's going to happen." "But if my father comes to know what has already happened we won't be left with any bones in our bodies." "You know that, right?" "You must come tomorrow." "If not..." "Siri!" " Yes?" "Come upstairs!" "VT College, be there at 10:00 a.m.!" "If you don't make it.." "Oh no!" "I can catch trout in dry river but not get good cards." "Go that side." "That's why I asked you to give Rs. 58 to offer special prayers." "You didn't listen to me, that's why you're facing this flak!" "Your sins and my curse!" "You are getting them both." "Make sure that you don't give the full count!" "What's that nonsense?" "Exhale on the other side." "Don't take away my life." "Thank God, he dropped a joker!" "The game is over." " Why did you drop it?" "Where are you coming from?" " He got him!" "I'm not playing." "Hey, go away!" "Wait, I'm also coming." "What happened to him?" "Why is he leaving?" "Sambasiva's daughter is troubling me a lot." "It looks like she's always eager to do that." "When I went to her home to deliver the fish she stuck to me like a magnet." "It seems, tomorrow is her birthday." " So what?" "She wants me to take her out for a film in Rajahmundry." "Is it so?" " Yes." " Why are you scared when she isn't?" "Go!" "It's wrong!" "If her life gets ruined, I'll have to bear that sin." "Anyway, we belong to different classes of the society." "You're too soft, that's why she's playing with you." "Tell her you won't come." " I did tell her." "She's threatening to inform her father about the incident at the festival." "Oh no!" "Then, do one thing." " What?" "Make sure no one sees you, when you go with her." "Tell her that this would be the last time." "VT High School and Junior College" "Hi!" "Quick!" "Quick, we're getting late." "Someone may see us!" "Let's cross the bridge when we get to it." "We have to watch the film, let's go!" "It won't be nice if anyone sees us!" "Will you ride the bicycle or shall I do it?" "Are you cycling with milk cans?" "Ride it well." "You must not only watch the film with me but also take me around the city, till my classes end." ""Come to me.."" "What are you looking at?" "Park the cycle at the stand." ""I am waiting.."" "Do it fast!" "The film has begun, come!" ""I have dreamt about you."" ""Only about you."" ""Come to me.."" ""I am waiting.."" ""I waited all night for you."" ""I have dreamt about you."" ""Only about you."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""As my eyes blossom like flowers."" ""His eyes fall on me like a dragon fly."" ""I can feel the rush." "My beauty is itching to test the waters."" ""How would I know whether it is good or bad?"" ""My youth is in full bloom."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""I am enchanted by your masculinity."" ""For girls, even a courageous adventure is just a game."" ""The man who trapped my beauty."" ""If he's right before me, my imaginations would run wild."" ""Your sweet cheeks are easy to get."" ""Will you slip away without being next to me?"" ""Your bashfulness is burning like fire."" ""Will you calm down without dousing it?"" ""Nothing can stop the flow of Godavari."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""I saw the tender lightning on lips and the thunder of desire in your heart."" ""When breeze moved away her veil, it unveiled a bunch of dreams."" ""Desire is turning into passion with a touch."" ""If it's not impounded with a dam, it can't be tamed."" ""When she's near, I want to have fun and say no to all the restrictions."" ""I feel like letting it all go."" ""Why does a bird on a tree aspire to build a nest in the clouds?"" ""My heart says it's wrong, but you made me give in."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""My beauty bloomed like a flower."" ""You will be attracted to it like bees."" ""My heart beats faster when you are near me."" ""It doesn't know whether this is right or wrong."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" ""My heart is frozen."" ""My youth is instigating me."" "Excuse me!" " Yes?" "I don't know if you're right or wrong." "I know about my status." "You're from a rich family, moreover, you're about to marry." "This is not possible." "Please don't trouble me." "Who's it now?" "Are you brewing illicit liquor?" "Illicit liquor?" "I don't know anything, sir." "Sir, here's the liquor tube!" "I don't know how it came here, sir." "You brew illicit liquor and lied as well!" "Come to the station, rascal!" " No, don't." "Sir, he's innocent." "Please leave him, sir." "Leave him." "Leave my son, sir!" "I beg you, sir!" "Leave him, sir." "My son isn't like that!" "Stop!" "Stop!" " Sir!" "Please leave Malli!" "He's arrested!" "He is innocent." " Who is that?" "Greetings sir!" "Malli is innocent, sir." "He's not a man who would do such things." "I beg you, sir." "Please leave him." "Hey, listen!" " Sir?" "It seems he's not a man like that, leave him." "Hey, Malli!" "Malli!" "As it's your first time, I'm letting you go without filing a case." "If you do it again, you'll end up in the central jail." "Go away!" "If you wanted to buy a boat quickly, you could've told me, right?" "I would've worked in a few homes as a maid servant and helped you." "Will you stoop so low to buy a boat?" "Have you come so early to work?" "You could've taken rest for 2 days and come." "I couldn't stay away from the river!" "Malli, someone else is taking your boat." "Koti!" "That's my boat!" "Who is he?" " He's Chandri!" "Why is he taking your boat?" "Malli, stop!" "Sir.." "What's your problem?" "Why is Chandri taking my boat, sir?" "What about me then?" "Why do you need a boat?" "You're brewing illicit liquor, right?" "Carry on with it." "Make money and be happy!" "Go away!" "Sir, I swear I don't know anything about illicit liquor." "If you don't know, how could the liquor tube be in your house?" "Don't put up an act before me." "If you want to earn, you have to sweat it out." "Not make illicit liquor." "One man like you is enough to ruin everyone's life in the harbor." "Go away!" "Don't come here again." "Malli is here!" " How come he's here?" "Hey, Malli!" "Hey!" "What are you doing here, Malli?" "What happened to you?" "What else?" "I was living happily by catching fish in the river." "Today I'm a bootlegger who makes illicit liquor." "I'm a bootlegger!" "Stop!" "Sambasiva Rao who trusted me, doubted and insulted me." "My mother too suspects me!" "I'm unable to bear this!" "What a life!" "Get me another bottle." "You've already had a lot." "Enough!" "Wait!" "Are you spoiling him as well, along with you?" "No, uncle, he's upset since the past two days." "He's upset after the police arrested him for brewing illicit liquor." "Did he get arrested?" "Wasn't it Chandri who got arrested for it?" "Why would they arrest him?" "2 days ago, he took 20 liters of illicit liquor from me." "Are they at loggerheads?" "Where would he go?" "He'll come here itself." "Looks like they thrashed him!" "They kept him in the lockup all the night." "I have plenty of money, drink as much as you want." "Okay." "Come.." "Come." "Tell me!" "Why did you keep illicit liquor in my hut?" "Tell me!" "I don't know anything." "I did it on Sambasiva's order!" "It seems someone saw you with his daughter and informed him." "Hey, Sambasiva!" "Come out, you crook!" "What's this, Malli?" "Where's your father?" "I need to settle things today." "My father isn't home, go away without creating a scene." "I didn't want trouble, that's why he's after my life." "Your father!" "Will you go or shall I gather the mob?" "Will you shout?" "Come on shout!" "Shout!" "Did I follow you?" "Did I roam with you?" "It seems someone saw you with me and told your father." "Like a eunuch without courage he framed me in a false case and got me beaten up by the police." "He gave my boat to Chandri!" "He punished me so much for doing nothing to you." "What would he do if I really rape you?" "No!" " What no?" "You wanted this, right?" " No!" "No!" "No!" "No!" "No!" "The rich may not have honesty and character!" "We do have it!" "You barged in like a real man and acted so brave!" "Is your manliness dead?" "I think my father got you thrashed enough to make you forget that you're a man." ""My youth is fiery."" "Come on!" " "Warm youth."" "Come out!" ""My youth is fiery."" ""Coquettish beauty."" ""My youth is fiery."" ""Coquettish beauty."" ""My youth is swimming against tide like trout."" ""Catch it spreading the net." "Drown me into floods."" ""My beauty and youth is blooming like flowers in moonlight."" ""Drink the honey and steal the sweetness of youth."" ""You're my moon, hug me and have me."" ""My youth is fiery."" ""Coquettish beauty."" ""I've enhanced my beauty with butter."" ""I've kept it safe, only for you."" ""I've enhanced my beauty with butter." "I've kept it safe, only for you."" ""It's holy like musk, don't ruin it."" ""You're my partner now, douse the fire of desire in me."" ""Use me to warm yourself, to keep cold away."" ""My youth is fiery."" ""Coquettish beauty."" ""I'll disrobe myself for you."" ""I'll disrobe myself for you."" ""My youth is your dowry, treasure in your arms."" ""Entwine me like a snake." "Dig deep into me like a dagger."" ""The cot wants you to hear its tale of woes."" ""Hug me with love." "Hug me tightly and quench my thirst." ""Hug me tightly and quench my thirst."" "I'll never forget this night in my life." "I'll forget it." "I'll not let you forget it." "You vented out your anger for my father, on me, right?" "Now I know how much you despise my father." "My marriage is fixed, Malli!" "I made a mistake getting angry with her father." "That's all!" "I never had any feelings for her." "I swear!" "In your life, you faced trouble from just one girl" "but 3 men played havoc with my life!" "What happened now?" "Hay is floating away!" " Oh no!" "What now?" "I'm also confused." "Shall we tie the hay?" "It's very difficult." "Can't do it now." "Oh, no!" "What to do?" "Give me your shirt." " Wait!" "Not now." "Give me your shirt." "Take it." "Done?" " Yes." "Make it fast!" "Take it." "Don't tear it!" "Bridal sari!" "Shall we die then?" "Bridal sari!" "Okay, hold this end." "Fast!" "Go to that corner and hold it tightly." "Oh, no!" "Malli!" "Come this side!" "Here, come this side!" "Give the other end." "Wait!" "Wait." " Can't get it!" "Just a minute." "Do it fast!" "Take it!" "Throw it!" "Be careful." "Hold it!" "Come up!" "Why are you laughing?" "We tried so hard not to live but to die!" "I remembered that!" "I would die happily now!" "Why did Dhorababu give a gold chain?" "You know how nice it is to tell the truth!" "Tell me and you'd realize it!" "To understand Dhorababu you need to know about me first." "I got lost in the festival of Pushkar at the age of four." "I was found by rickshaw drivers Somaiah and Rathamma." "Rathamma looked after me like her daughter, along with her son Suri." "Since her husband is a drunkard" "Rathamma pledged her honor for our sake to a doctor." "Suri couldn't understand her sacrifice." "He started hating his mother." "I don't know why but I like Suri a lot since childhood." "I thought of dedicating my life to him." ""Godavari got us together."" ""It made me see myself in you and you in me, for the first time."" ""Who are you to me?" "Who am I to you?"" ""You gave me this life."" ""I was born again as your love."" ""Godavari got us together."" ""It made me see myself in you and you in me for the first time."" ""You're the shore that gives everything my blooming youth seeks."" ""Should I only carry the burden of desires?"" ""River Godavari drenched in moonlight tells you to lend a helping hand."" ""My heart yearns to get hit by your love, for a lifetime."" ""I may or may not have a long life span."" ""Even a moment of bliss with you is enough."" ""Godavari got us together."" ""It made me see myself in you and you in me for the first time."" "Have you finished cooking, Chitra?" " Over, aunt." "How long?" "He drinks all night and pesters me early in the morning for food." "I'm dying, unable to cope with your uncle's demands." "Did he come home last night?" " Why wouldn't he come?" "Though he doesn't bring a penny, he comes home for food." "Take." "I'm enduring him." "Please keep him under your control." "I don't want any advice, tell her I need Rs. 25!" "I've only Rs. 15!" "He hates what I do but needs my money." "Take!" "Are we going for work or for betting?" " To hospital." "What happened?" "Are you not feeling well?" "Nothing, it's been sick since yesterday!" "I'm taking it to the doctor." "Why is she shell shocked?" "If you marry him, You have to live in a coup!" "As if her husband would take her to a bungalow." "Fool!" "How dare you talk about my life?" "You fool!" "Stop!" "Stop there!" "What's the problem?" "He won't reform unless he's married." "She doesn't know anything but interferes in every issue." "You got me married to him to reform him and now you'd do the same with him." "You tell me." "Shouldn't women act a little tough with men?" "Her husband comes here once a week." "If she insists on taking her with him, he'll do it." "The moment he comes, packing me off, she closes the door." "Why would he take her with him?" "He gets what he wants, right?" "If not, he'll have an affair." "The man who can't feed his wife, how can he have an affair with another woman?" "She'll keep blabbering like this, you come with me." "Come, let's go." "She's gushing like Godavari, no respect for elders too." "Chitra!" " What's it, uncle?" "Give this lunch box to Dhorababu." "I have to pick up a passenger." "Bye." "Why should I give the lunch box to him?" "Sathibabu 30, Babu 20..." "Come in, Chitra." "Why are you standing there?" "Did he make you carry it this far?" "Are your hands aching?" "No, I'm used to everything." "Used to everything!" "I mean my wife isn't used to all this." "In fact her cooking is miserable." "Isn't it?" "Aren't you eating it every day?" "No, this fool is eating it." "But I'll eat today." "You brought it with love.." "I mean it would taste different with your touch." "Isn't it?" "Rogue!" "What's it, dear?" "What happened, darling?" "Are you hungry, dear?" "Here comes the lunch!" "Shall we eat?" "It'll eat but you eat first." "She loves you so much and you're only bothered about hens." "One night with husband, and you've become so intelligent." "You fool.." "Hey, don't." " Wait, he may die!" "Beads, mirrors, combs, kohl, sticker dots..." "Hey, Upma!" " Yes?" "Come fast!" " Yes, darling!" "Mirrors, combs, kohl, sticker dots..." "Beads, mirrors, combs, kohl, sticker dots..." "Hey!" "Chitra!" "Wait." " Wait." "Shameless girl showing off!" "I saw her just to tease you." "That bead seller is nothing compared to you." "Her voice is rough." "She's so irritating with her beads, mirrors and combs.." "Are you mason Suribabu?" "My bathroom needs repairs, will you do it tomorrow?" "I'm busy tomorrow, I've taken Rs. 30 advance for Abdul's work." "What?" "Just Rs.30!" "I'll pay you Rs. 100 as advance!" " Rs. 100?" "!" "You must come to me tomorrow." "For work!" "I'll come!" "You remember, right?" "The third house, behind the temple!" "Don't forget!" " Okay!" "Rs. 100!" "Who gave it to you, brother?" "The bead seller gave it to repair her bathroom." "Advance!" " Rs. 100 as advance!" "Come, let's finish it quickly." " What?" "If we have money, we'll go there not to work." "If she gave Rs.100 as advance, how much more would she be having?" "Trap her gradually, and if you get Rs. 1000 from her you may buy a hen of a good breed." "You needn't have to bet on someone else's hen and then bet on your hen." "You're right, let's go." "I can give hundreds of such ideas." "Come." "Hey, Barani7!" "Oh God, she saw me!" "What's that stare?" "Like to eat me alive?" "If the parapet wall is so strong, the foundation would be super strong." "Plan something and plaster her!" "You wait, let me first mix the cement." "Mix it well!" "Check if the holes are covered or not." "You're a skilled worker!" " In whatever I do!" "Tell me." "You won't mind, will you?" "Come on ask!" "I'll return after the festival!" "Will you lend me Rs. 1000?" "Rs. 1000?" "I want to buy a hen of a good breed." "To compete." "Want to buy a rooster!" "Shameless man!" "He wants money, I don't have money." "No." " Ask for your money." "Pay for the work at least." "Listen!" "Are you happy now?" "She didn't pay." "Fool!" "It's good to hear but he must ask you, right?" "When he comes, if you tell him as I told you he'll definitely ask me!" " He's here!" "Is he here?" "Where did you get Rs.1000 from?" "Don't you know?" "I saved it for my marriage, grandma." "If Rs.1000 is lost from my hut, it would hurt me a lot." "That's what scared me and I want to keep the money with you for safety." "No please, I can't take that trouble." "Keep it with yourself." "Has your husband left?" "He waited for you and left just now." " For me?" "I am going." " I'm hungry, serve food." "Is it a hotel that you'll get served any time?" "I haven't cooked yet." " Okay, make it fast." "Chitra!" " Yes." "I mean I want to buy a fighter rooster." " Buy!" "Why are you telling me?" "Will I refuse?" "No, a rooster will cost Rs. 800, and Rs. 300 for its food." "Just Rs.1100!" "I have Rs.100 with me." "If you could arrange for just Rs. 1000, I'll get it immediately." "Am I printing notes at home to arrange for Rs. 1000?" "Why are you saying like that?" "Just now you said you have Rs. 1000." "Even if I do, why should I give it to you?" "Why are you saying like that?" "Give it as a loan." "I'm planning to give up betting on rooster fights after a big win." "Really?" "I have a condition." "Tell me." "From buying the rooster to raising it and participation in the fight everything must happen before my eyes." "That's all?" " That alone is not enough!" "Then?" " You must promise that you'll never participate again after that fight." "Why would I?" "I'll never go." "Okay then!" "Let's go tomorrow." " Really?" ""Where's my hen?" "In which coop it is hiding?"" ""Where's my hen?" "I'll surely get it."" ""No other animal is a competitor to it."" ""My rooster is better than everything else."" ""Where's my hen?" "In which coop it is hiding?"" ""Where's my hen?" "I'll surely get it."" ""It isn't a country chicken raised to make delicious dish."" ""It isn't a western chicken raised for commercial purpose."" ""It's not a cowardly market chicken."" ""Our chicken is one which was born to win."" ""I'll carry the weight of my girl."" ""I'll look after you with love and care."" ""I'll come with you to any place any number of times."" ""I'll go to any extent to find the right one."" ""Here's my rooster..." "standing with great pride."" ""I'll wake up with the rooster's call, early morning."" ""I'll go to river Godavari to give the rooster a swim."" ""I'll buy the best quality cashews for it."" ""I'll massage it with castor oil."" ""I'll raise it like my own sibling."" ""I'll train it to become powerful."" ""There isn't any other rooster to beat this."" ""It won't win anything less than a lakh in betting."" ""Where's my hen?" "In which coop is it hiding?"" ""Where's my hen?" "I'll surely get it."" ""This is my lucky charm."" ""No matter which rooster comes to fight."" ""This is my hen." "I'll surely win."" ""This is my hen." "I'll surely win."" "Wow!" "Come on!" "How long will you watch the fun?" "It's noon already!" "Your mother is sick and I have left her alone." "To see you as a big wager!" "Do it fast!" "I feel our rooster won't win." "Not today!" "Let's wait for the big festival!" " Festival?" "Do we need to spend all our time on it until then?" "She's impossible!" " Settle it once for all today!" "If you say no and bring it back home, I'll make a dish of it." "Not you, dear." "Are you ready to fight?" "This isn't mine." "You carry on." "Is it yours at least?" "I said I'd not compete, right?" "Don't start a fight." "You go." "If you don't have the guts then why did you come here?" "Go home!" "What are you waiting for?" "Take on, let's see!" "If it dies, let's buy another one." " No." "Though you're a woman, you spoke like a man!" "Okay but not a real bet." "I'll accept for a mock fight." "Mock fight with Lord's rooster!" "How much do I need for the betting?" " Rs. 200!" "It seems there's a rooster fight between Suri and Lord." "Move!" "Go on!" " Well done!" "Move!" " Go on!" " Well done!" "Come, dear!" "It must.." " Hey!" "Hey, Suri!" "If you're scared, quit!" "Don't cry!" "Give it to me!" "Give it to me!" "Looks like the hen is more than eager to fight, than the rooster." "Leave him!" "Come, I'll show you now!" "Come on!" "Come on..." "Go!" "Go!" "Come on!" "Keep going!" "Come on!" "Hey!" "This is Suri's rooster!" "Oh God!" "Police!" "Run, all of you." "Run away fast." "Your rooster killed the other man's rooster to win the fight." "Am I right?" "Do you know the punishment for your rooster killing that rooster?" "3 years of imprisonment!" "You're impossible!" "Punishment for chicken!" "Making fun of me!" "I'll break your bones!" "I'll take you to task." "108!" " Sir?" "Ask ma'am to prepare a dish with the dead rooster." "Leave that rooster, sir." "If we don't ward off the evil eye cast on our rooster with it the sin will affect us!" "Is it?" " Yes." "Take this as well to my home." "Sir!" "Sir!" "This one too?" " Listen, sir." "Why are you crying?" "People may think someone is molesting you here." "Stop it!" "Greetings, sir." "Please come, take your seat, sir." "How are you, Ranjit?" " I'm fine, sir." "How is your wife doing?" " Fine, sir." "It seems your second son has all my features." "What brings you here?" "It's true, isn't it?" "This girl works in my company, you have to overlook a few things." "What say?" " You don't have to say." "Constable!" "Remove their handcuffs." " Sir?" "Okay, sir." "Bye, say hello to your wife." "I didn't know till your uncle told me." "If not, would I let you stay for so long in police station?" "Let's go!" "Start the vehicle." "Mother-in-law, the hospital is that side, why are we going this side?" "Today is Sunday, the doctor attends to the patients at home." "Stop..." "Stop." "Stop here!" "Come." "You've come at the right time." "You've a one track mind!" "I'm here for consultation." "You sit here, I'll consult the doctor." "Who is she?" " My daughter-in-law!" "Don't know what medicines you prescribe." "No relief for my breathlessness." "Check properly." "I will but I don't see you here quite often now." "I stayed in house thinking you'd come." "I should have the patience to come, right?" "Okay, lie down there, I'll check." "Breathe!" "Deeply!" "Keep on taking deep breaths!" "Are you Rathalu's daughter-in-law?" " Yes." "When did you get married?" "Not yet!" "New saris.." "You're too sensitive." "Even Rs. 100 is little for you." "To buy another sari." " Why are you giving it to me?" "You would come alone without your mother-in-law." "I'll beat you with the slippers." " Then, buy a new pair!" "Mother-in-law.." " What's it?" "What happened?" "I told her to buy a sari, and she's acting funny." "I think your daughter-in-law is too shy!" "You rogue!" "A stray dog doesn't know the difference between a mother and child." "Though I know you're a dirty rogue, I was with you all these days." "I'm senseless!" "Come!" "Go!" "This is common to me." "Doctor's very lucky." "No holiday, enjoys with a new bird every day!" "You're right!" "Suri!" "New sari!" "Is it nice?" "Why don't you answer me?" "Talk to.." "What happened, Suri?" "Why are you dull?" "Is it because I didn't buy the color of your choice?" "I hate people who change colors." "I didn't know that day why he spoke like that!" "I was really hurt!" "He didn't even come home for 15 days." "Chitra!" "Chitra!" "Listen!" "Do you know what Suri is doing?" "He's painting the town red with bead seller Bangari!" "Just now I saw them together, it was a horrible sight!" "You're here.." ""One.." "Two.." "Three.." "My heart's singing."" ""It's a secret rhythm that originates behind the temple."" ""One.." "Two.." "Three.." "My heart's singing."" ""It's a secret rhythm that originates behind the temple."" ""It's charming.." "It's sweet."" ""Fun of the youth!"" ""The entire town is mad about my beauty."" ""The boy from the next street is here."" ""He saw my beauty and created havoc."" ""The boy from the next street is here."" ""He saw my beauty and created havoc."" ""When I went for a performance at the coconut farms as a young maiden"" ""he asked, 'Hey girl of 16, what's your name'?"" ""He asked, 'Hey you fish, which place are you from'?"" ""He asked, 'If I come to your place, how can I reach your home'?"" ""He asked, 'After coming there, how should I call you'?"" ""My name is Parijatham, I'm a native of Peddapuram."" ""Anything is okay for me.." "Call me as you please."" ""My name is Parijatham, I'm a native of Peddapuram."" ""Anything is okay to me.." "Call me as you please."" ""When I said this he went overboard and pinched me."" ""He danced to make the girl swoon."" ""The boy went berserk.." "The girl got stumped."" ""He danced to make the girl swoon."" ""The boy went berserk.." "The girl got stumped."" ""The boy from the next street is here."" ""He saw my beauty and created havoc."" ""I thought he was asking for fun but came back, 3 days later."" ""He felt shy after giving him an oil bath."" ""He had a go at food with exotic fish gravy."" ""His throat went dry when I offered him the betel leaf."" ""After offering a drink when I spread the bed, he sweated profusely."" ""After the night of fun, he stayed back for another week."" ""He wanted another deal and I asked for a diamond necklace."" ""After the night of fun, he stayed back for another week."" ""He wanted another deal and I asked for a diamond necklace."" ""After hearing this he swooned and fell down."" ""Promising to come later, he slipped away silently."" ""After hearing this he swooned and fell down."" ""Promising to come later, he slipped away silently."" ""The boy from the next street is here."" ""He saw my beauty and created havoc."" "You're dead in my hands today!" "I was very happy to see him fight for me." "But the happiness didn't last long!" "Mother-in-law, get up and eat a bit of curd rice." "Mother-in-law!" "Mother-in-law!" "Mother-in-law died by giving up medicines, as a protest against the doctor." "Bharani went away with her husband." "Both happened at the same time!" "When I was in sorrow about this.." "Tomorrow you're getting married." "Watch out!" "How I arrange for everything?" "Louder!" "I'm dead!" "Prasad, keep the cumin seeds and jaggery on the bride's head." "What's this, uncle?" "What's this?" "Some other man is marrying me." "You are just watching it." "What happened to you?" "Nothing has happened to me, something may have happened to you." "Let anyone tie the knot, all you need is a man, right?" "Do I need a man?" "That's what you think!" "You're having an affair with that creepy Bangari." "Are you making false accusations on me to cover it up?" "You're the one with loose morals." "I know who has loose morals!" "Don't I know who you were having an affair with?" "Don't you remember it?" "You went to the doctor along with my mother.." "You bought new saris too with the money he gave." "I witnessed it." "I had decided that day itself." "Never to touch anything licked by that lowly man!" "What did you say?" "Was I licked by him?" "Say that again!" "What do you want me to say?" "Yes, I agree my father was a useless bugger." "My mother was an escort!" "But I thought you were enough for me." "But you too cheated me along with them." "You killed my heart!" "How could you say that?" "True." "Yes, true." "You were my world since my childhood." "I spent all my life thinking more about you than myself." "That's why you got cheated, right?" "Whether you went betting on cock fights or after Bangari" "I always pursued you!" "That's why you got cheated!" "Your mother was way better than you." "When the doctor eyed me, she gave him a piece of mind!" "Lie down!" "Where will you go?" "No!" "Rogue!" "How dare you?" "Hey, wait!" "Stop there!" "I'll kill you, rascal!" "Rascal!" "We're wrong people!" "I'm a wrong man." "My father is a wrong man." "We were all wrong people." "But you weren't like us, Chitra." "You came like an angel into our family." "You are everything to me." "I got cheated without realizing it." "No, I cheated myself." "But I'll not get cheated anymore." "Only death can take me away from you." "You lived for my sake." "My entire life is yours." "Forget everything and forgive me, Chitra." "I can't live without you." "Let's not stay here anymore." "Let's go elsewhere and live happily!" "Say yes!" "Rascal!" "If you want to go, you go alone!" "Why are you asking her to come?" "I'll beat you." "You ruined my mother's life for alcohol." "Yes, I did ruin her life." "You suspected my birth too." "Are you planning to ruin her life too?" "Yes, I will!" " You mustn't live!" "I'll kill you!" "You're dead today!" "Suri!" "?" "Oh no!" "Suri!" "Suri!" "?" "Get up." "Get up!" "Get up!" "Get up!" "Get up!" "Hold me!" "Hold me!" "Chitra!" "I want to live!" " We've reached!" "Hold on a little!" "Forgive me." " Okay!" "Forgive me." "I may not survive, Chitra!" "Get up!" "Careful!" "Come on!" "Oh no!" "Suri!" "Suri!" "Doctor!" "Get up!" "Get up!" "Doctor!" "Stay here." "I'll be back in a minute." "Doctor!" "Doctor sir!" "What happened?" "An iron rod pierced Suri's back." "Where?" " Come and see him." "Come fast!" "Look." "Severely hurt!" "The doctor has left just now, after an operation." "The one who's supposed to be here hasn't come yet, wait for him." "Hey, Suri!" "Chitra!" "Grandma!" " How did this happen?" "What a tragedy!" "I've no idea what to do." "The doctor is here." "It seems the doctor has come." " I'll come back in a minute." "Suri!" "An Iron rod has pierced Suri's back!" "Please come fast and treat him." "The ward boy told me, it's a police case." "Please don't say like that, sir." "He has already lost a lot of blood." "He isn't able to bear it." "I beg you, sir." "What's this?" "Get up!" "You're Rathalu's daughter-in-law, right?" "Would you beat me with slippers if I refuse to treat him?" "Don't speak like this, keeping that incident in mind." "He's dying there, sir." " Okay, I'll save him." "What's in it for me if I save his life?" "What are you doing?" "If you want, you can do anything with me." "But do save my Suri!" "Sit here!" "Stay here, I'll come back in 2 minutes." "Hold him carefully, sir." "Suri, please bear it, son!" "Forget everything and forgive me." "I can't live without you." "You lived for my sake." "My entire life is yours." "How unjust of you to have left us, son!" "Oh no!" "Suri!" "God has been unjust in taking you away from us!" "Suri!" "You've been unjust!" "God, you've taken him away!" "Suri!" "You've been unjust." "Oh God!" "Why did you do this?" "Your Suri will regain consciousness in half an hour." "Don't worry!" "This time of 30 minutes, is all ours!" "Shall we?" "One man with wild desire, another man with suspicion and another man with selfishness all of them played havoc with my life!" "Dhorababu gave that gold chain to plant suspicion in you." "That's why, I didn't do any.." "Don't say anything." "I'm lucky to have married you." "Lucky?" "In fact you're facing misfortune after marrying me." "I was ready to die before knowing about you." "How can I leave after knowing about you?" "I've not seen a good man like you till now." "Never got so much of love!" "I want to live with you." "Malli, I'm scared of death today!" "Calm down!" "Don't get scared!" "Death is inevitable!" "Mother Godavari purged our souls." "I am okay even if I die after this." "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Chitra!" "Oh God!" "Give me strength!" "Hold it!" "Hold it tightly!" "Hold it!" "What happened?" "It's pricking!" "You want me to remove it!" "I'll remove it." "Then that's pricking me!" "I'll remove it." "I'll throw it!"