"What did you bring for us?" "Did you see this monkey?" "Monkey?" "It's seems to be normal, but it's not." "He has developed strange abilities." "He builds huts like them." "Females use weird stuff to accommodate his fur." "They make twisted ropes like that." "What's this?" "21." "I don't know." "I don't know, I swear." "Almost Angels 2nd Season Episode 1" " Without Cielo" "Okay, where did you find the monkey?" "Fifty." "Thirty." "No, no." "Alright, it will be fifty." "Everything that I have is fifty." "Take it." "Perfect." "Ask him where he found it." " He is saying that way." " Get the boats ready!" "Alright." "What are you doing here?" "How did you get here?" "You shouldn't be here, you should have to be at home, in the mansion." " What are you doing here?" " I didn't want to stay at the mansion, it's boring." "I told you for a thousand times that you mustn't come with me." "Come!" "Come here!" "Listen to me!" "I need ropes, to rescue Cristobal." "I need them, I'm close to find Cristobal." "Help!" "Hold on!" "I'm coming!" "It's over." "She'll be fine." "Let me handle this." "Thank you, Mat." "Thank you for saving me, Mat." "'Summer Camp'" " Thank you very much, Tachito!" " It's nothing!" " The truth is that you're very good-looking." " Yes, yes, but you haven't finished yet." "No, no." "Let me to work with machines." "Well, no." "Nobody is speaking about work." "Look what I have here." "We need to rehearse dance." " Rama!" " Wait, wait!" "Carefully, babe!" "What are you doing?" "Haven't you realized that you almost hit me?" "Forgive me I got hit by a stone and..." "I don't know..." "I know that you don't know how to drive, but you almost killed me." "Do you want to kill me?" " No." " No?" "Don't you want to kill me?" "I want to kill you!" "Wait, wait...with the seven." " Come on seven by seven." " Don't make me nervous!" " Seven by seven!" " 42." " 49." " Mar, forgive me!" " Forgive me, it wasn't intentional!" " Start to run!" "Because I'll kill you!" "Seven by seven to say hi!" "Come here!" "I'll kill you!" "Come here!" "What happened?" "Where have you gone?" "We told you to wait a moment!" "Last opportunity!" "Isn't she beautiful?" "Brenda." "Well, well." "I need practise, because it's not so easy." "Ugh, again!" "It can't be." "Well, well, easy, easy..." "On the right and up is Luli." "Wrong." "It's Brenda." "And what do you think?" "Stunning, beautiful, marvelous." "Well, well." "It's like having a doll house." "You are telling me that because you love me, nothing more." "No, I love you so I'm not lying." "Don't change one thing for another." "It's amazing, so many details, how many things." "It's like having a dream house." " Sorry." " No, why sorry?" "On the contrary, my love." "Above all, I love these colors." "They are already here on my palette." "Hopefully..." "Feli, while the girls are not yet here, can we sleep in their room?" "Yes, of course yes." "But don't move anything it's still under process." "Don't move anything." "Has Nico returned?" "Has he found Cristobal?" " Attention guys!" " Now?" "Let me go!" "Come on, let's go!" "Meeting at the beach!" "Listen to me, let's go!" "No, wait, wait!" "Come on, everybody here!" "Come on, quickly!" " We'll start now!" " Come on, let's start it!" " Hey, hey!" "And Thiago?" " He is with the girls." " Where?" " What?" " With who?" " Who?" "Thiago." "No, he likes to say..." " That..." " Thiago is coming." "Come on, Thiago." " Aloha." " Ciao." "How beautiful you are!" "Where were you?" "I had a meeting." "And those marks?" "They are from a... cream." "You, to ask you, what were you doing?" "I..." "I was studying to the exams with German." "And why are you so perspired?" "Because the weather is hot." "Why are you wet?" "Because I was in the water, because of the heat." "No, no." "You're four fools, why don't you just say out loud what you want and to be together like before?" "Shut up!" "Are you crazy?" "What?" "!" "No way!" "Don't be foolish!" "Alright, alright..." "We are free, just like you, bro." "Alright, perfect, I'm free I'm enjoying my solitude, I've nothing to be jealous about, to reclaim, to..." "Well, well." "Now that every guy is here!" "And girl!" "I will tell you that the Team Orange has 420 points!" "Come on Orange!" "The Team Green also has 420 points!" "Come on!" "That means you've to compete..." "Guys, guys!" "Get ready, because the final challenge will start soon..." " Wow, it's beautiful Cielo." " Do you like it, my love?" "I'm happy for you, but you don't seem to be that satisfied." " Is it, because they are in the jungle?" " Yes, I'm worried because of Cristobal." " But I miss you more." " I'm here, dear." "Yes, I know that you're here." " With who is she speaking with?" " Poor girl." "My little sunshine." "Do you want to eat snacks?" "Yeah." "Then, go to the bar." "I'm sure that the guys from the street are already there." " Is Rama called me?" " Yes." "Yes..." "No." "But I told you to relax, they'll return home." "Go, go." " I was speaking with Cielo." " Very well." "She said that she talked with Cielo." "Yes, my poor soul." "She can't get over that Cielo is not there anymore." "But what happened with Cielo?" "Why does is nobody speaking about her?" "Because... because... it's a mystery." "Because it's a... it's a secret." "Because... because..." "Ay!" "It's beautiful what you made from the house on the lake!" " Do you like it?" " I love it!" " I made it for you." " You're too good, Bueno." "Attention guys!" "There's five torches like these and the last torch is hidden." "The team who finds it will win." "Prepare yourselves!" "Come on, prepare yourselves." "Good luck for everyone." "To the start line!" "Let's go until the end!" " Are you alright?" " Now that you hold me, I'm even better." "Jazmin!" "Jazmin!" "Come on!" "I kill you!" "Go, go, run!" "Go, go!" "Quicker!" "Come on!" "Come on, Thiago!" "Go, go!" "Girls, girls!" " Girls, that's a draw!" " No!" "It's a draw!" "So we will decide it with a music competition." " I was thinking..." " Be nice, I've to go." " Feli?" " Yes?" " Has my brother called?" " Yes." "No..." "Sweetie I don't know how to lie." "I told you to relax, they're fine." "Okay?" "Pauliti, will you look after them?" "Thank you!" "Alright, I will visit my cousin, then I'll be back, okay?" " To Tina?" " She doesn't deserve it!" " Sorry, Luz!" " It's alright!" "If she's asking about me, tell her that I'm fine." " Ay, my love!" " But to never send me letters, because I won't read them." " Okay." " I still don't understand why are you visiting her." " She's really evil." " Look, my little beloved ones, who don't understand it..." "There's no person in the universe who doesn't deserve a chance." "And I think that Tinita just like us, has something good inside her heart, okay?" " Yes?" " Kiss the aunt." "Kiss the aunt." "Kiss the aunt." "Ciao." "Be good." " Beauty, beauty!" " Oh, that's me!" "Who else would it be?" "Come!" "We finished for today." "Tomorrow we'll do the last smoothing, and it's done." "That's amazing, Bueno." "Thank you." "You're a real soul." "Still, don't you want to do some restoration on the clock?" "Ah yes..." "No!" "No, Doctor Bauer doesn't want changes there." "But it could look a bit better, without changing anything on it." "What is it there?" "Let's make it clear, Bueno." "That room is untouchable." " You can't even go inside there, is it clear?" " Yes." "Kiss the girlfriend." "Hi?" "Doctor Bauer?" "Hi!" "Do you hear me well?" "Yes, yes, I hear you, Doctor Bauer." "How's the portal?" "I mean the clock?" "Good, good." "We're making infra-red images." "There's no electromagnetic variety, we can't solve these vibrations." "I already know that." "Did you contact me just to repeat it?" "Yes, but we don't know what else we can do, Doctor Bauer." "Okay." "I've an idea, try to test it at night." "That's why I'm paying for you." "I'll pay twice as much, but please don't tell many people about it." "Yes." "Relax, we will return here, until we find a solution." "The monkey peed on me, Nico." "I have to put it down." "Feli and the guys, are they home?" "Everything is fine, if something happens we will call you." "I'm going out to the toilet." "Good afternoon." "There are no changes or news." "If you don't order me to do it differently, I'll return in 4 hours." "Till our next meeting." "Krausen has reported, there are no news." "Good." "Outside search." "And?" "Do I have something?" "I think you're a bastard." "Do you have got some there as well?" "No, no." "Hey, why don't the three of us go out to a date with girls since you're so late?" "We can invite them to drink something, to..." " What?" "What?" " Shut up!" "Has Nico called?" "We weren't here, sorry." "Watching Mat while he was surfing." "That's why we have eyes or not?" "Why don't you fold down your shirt?" "No, no." "That way it looks better." "Hi!" "No, no now it's not working." "Hi, hi, can you hear me guys?" "!" "Hi!" "Yes, yes, we can hear you." "Do you have any news about Cristobal and Malvina?" "We're close." "I have a new lead." " We miss you." " Yes, yes Nico." "We would like to be with you." "Come on, come on, take off on the 5th day by car, and when you arrive home, I will be there." "Have fun, enjoy everything." "Yes, but we're unable to have fun when we know that you're there." "Relax, you don't have to think." "Leave it to me." " Nico, when will you return?" " Soon Jazmin, I promise you." "Ay, Ay, Nico!" "The monkey has peed On me for the 2nd time." "He took a crap on me!" "Well guys, I need to go." "I have a hygiene problem." "Tomorrow I will call you at the same time." " Kisses." " Be careful." "By." "Well, well it's not easy for Nico, but at least he found the track of Cristobal." "But he hasn't said anything about the clock." "No, but asking him would make him worse, because he can't do more." "Hey, I'm going to by an ice-cream." "Someone wants to have one?" " No." "No." " Hey." "What's up, man?" "Don't you want to come to sing?" " Not now." " What do you mean with 'not now'?" "Are you serious?" "Man, you're the ones who should sing for our team, don't abandon us now." " We left the band." " Yes, we made succes with Cielo." "That's all, we stopped to sing a while ago and we won't start it again now." "We have to win!" "Come on, you need to sing a song." "Let's go." "By." "Alright, we have no news." "The kids and Feli are well." "We're making progress, not much but a little." "You will see that Paolo will help." "You know everything is cool there, and here, we're tracking a monkey, that's our mission." "Don't you think?" "No, we're not tracking monkey, we're following it." "The monkey knows, it was there with my son." "With the ropes..." "Come, come." "Where is Cristobal?" " Where is Cristobal?" " It's unable to speak." "Here's the map." "Monkey, monkey." "Come here." "Help with me with this, please." "Come." "Here's where we found the airplane." "We found there a corpse of a man." "Who, thank God, was not Malvina or Cristobal." "It has to be Marcos Ibarlucia." "It's a finished business." "I'll continue, I'll find them." "We will find them." " Cristobal?" " What happened, Malvina?" "My love, I was thinking..." "Everything is cool, we've amazing friends." "The house is splendid, well decorated." "I say, what if..." "What if..." "I have a sensation that we should start to walk towards north." "To south?" "To south." "What is happening is that in my mind the south means that everybody is poor there." "On the north always everybody is..." "What happened?" "Is he coming?" " Who is coming?" " The baby." "What baby..." "How funny the baby." "I still have got a lot of time, I'm getting fatter..." "Then why do you have pain?" "It has nothing to do with it." "There are people who deliver in the 9th or 10th month." "I have a friend whose son completed a year within her belly..." "Don't pretend to be silly, Malvina." "The birth has started." "Love, I'm fine." "Leave me alone a bit." "Malvina!" "I would choose you to be the mother of my little brother, and dad hasn't left you." "Could you do me a favor?" "Could you go find me some food?" "Because I'm really hungry." "Go!" "Relax, relax, Malvina." "Everything will be alright." "Here is your bed." "There's enough coconut." "Relax." "That's it." "Only Nike is missing." "Doesn't matter, you have to continue." "Calm down, watch the sky." "There's no sky, Cielo is not here!" "HELP!" "I can't do it!" "Permission!" "Tini!" "No, I've never..." "Tini!" "Wow you look amazing, beautiful." "Look, what I bring to you?" "Look, pickled peppers that you love so much." "And that's the most important, Tini." "A book to have something to read." "'Escape from the darkness'." "Get out from here or I will call the guards to remove you." "Tini, Tini, Tini." "You will realize that I'm your only visitor in the universe." "You have got no idea where you've stepped in." "In the jail?" "Guards!" "Hey, hey, hey!" "Have you thought it over?" "There's nothing to think about." "The best would be if you would sing." "You have got the voice, the song, the soul for it." "Yes, but we've got no desire." "Among other things that we're missing." "Can't you do it for once?" "It's a competition, don't you get it?" "We said no, that's all." "Stop it." "Stop letting yourself be screwed with doing it without Cielo." "What is..." "Don't you dare speak about her again!" "For all your life you'll think about a girl who..." "Stop, Tacho, stop!" "Relax a bit!" " Stop it!" "Are you alright?" " Why don't you ask us about how are we?" " Leave us in peace." " Yes, I will do that." "Calm down, it's over." "Move, let's go!" "Well, officer, thank you for everything." "I left on your desk a cake, eat it with pleasure, it's really delicious." "Look after Justina, I don't know if I will visit her again." "Well, if she will change, then I will come." " Hey, What happened?" " Stay here!" "Have we arrived already?" "So quickly!" "Let's see!" "What's going on?" "What is happening?" "Who are you?" "What's this?" "Okay, okay, it's logical we're on the river." "I'm sure that we'll arrive there, we just need to continue by the river's path." "People are always looking for water." "I don't know, Nico." "Why don't we start to search with the help of the police, it's just the 2 of us..." "I don't understand why do you do this like that?" "We'll never find them." "Lleca, Lleca, relax." "I want to finish the searching." "I'll find them even if they're already dead." "We will find Malvina and Cristobal." "I know it, I have faith in it." "Trust me." "Thank you, but why did you come like this?" "Who are you?" "Why?" "What are you doing?" "What are you doing here?" "Ladies, change your clothes!" " Excuse me!" " What?" "Do it!" "We have to stop!" "We have to get out now!" "Wait, wait!" "Why now?" "What's going on?" "What's happening?" "I don't understand!" " There!" " What's that?" "Is it more than rain?" " That's not good." " Relax guys, it's just rain!" "It's alright, is that the place where it's raining or not?" " Is it coming towards us?" "..." " We can't leave, my son is out there somewhere." " It's not good." " Wait, come here!" "Come back!" "What're you doing?" "You can't stay there!" "Easy, young man." "Leave me alone!" "Mister, I'm very well-known, but who are you?" "Everything in time, Miss Justina!" "I'll answer all your questions!" " Tiniti!" "Help me out from here!" " Shut up, 'guanaca' [simpleton]!" "Who will respond to my questions?" "You will see that as well!" "Later!" "No, no, don't leave me alone!" "Tini!" "Tini, no!" "Get me out, Tini!" "Listen to that, it's very strange!" "Seriously!" "It's a sign!" "It's says that we have to continue." "Come on, let's go!" "Mon..." "Monkey." "It's just the two of us." "Are you afraid?" " No?" " No." "Why would I be afraid?" "What are we doing here?" "Why don't we leave?" " No, stay here Tacho." " I also want to leave." "Alright, but Nico was right." "It's just two days left, nothing more." "Another two days without Cielo." "At least at home we'll have Indi." "Yes." "You know I feel that Nico will find Malvina and Cristobal." "If you feel it, Gipsy, then he'll find them." "Don Indi." "We'll find them, Nico." "Yes, yes, we will find them, because Cristobal knows how to look after himself." "He's my son, he will look after Malvina." "He will look after the baby, everything will be alright." "Eat something, otherwise you can't listen to me completely." " Imagine that." "And her?" "Do you miss her?" "I mean, Cielo." "Like no one else in this world." "I never thought that I could miss someone so much." "Look, Nico." "I..." "Not too much happened with me, but, well, I would like to..." " I would like to tell you." " Do what you feel, it's very good, do it!" " Tell me!" " Well, listen to me, you know that" "Cielo filled, let's say fills a lot of places with her happiness." "Meanwhile, sometimes it's like that I can hear her singing... close to me." "It's clear to me that she's beside me." "I don't want to say lies, but that's what I feel and for me it's the truth." "You will think that I'm crazy, but a very similar thing is happening with me." "Every night when I'm sleeping I feel that she's caressing my hair." "And I need to force myself to think that I won't look at her, I won't, because otherwise she'll disappear." "And I'm sleeping with her caress." "If that's what you feel, it's right." "I have nothing more to say." "I..." "I'm also finished." "Welcome!" "Congratulations for being free again!" "Nay..." "Nay." "Firstly I want to know what is this?" "Where am I?" "What am I doing here?" "Well, it's a much nicer place than the prison, isn't it?" "Do you want to drink something?" "Tea or coffee?" "No!" "I want something stronger." " You must have lot of questions." " Yes, I do." "I'm more disorientated than a forensics person in a delivery room." "Who are you?" "I'm Franca, I'm working for the Corporation CC." "And that would be?" "The corporation who freed you from the jail." "Why did you free me from the jail?" " We need you." " For what?" "We freed you to change your identity with your cousin, and that way you would work for us." "I asked you for what reason, why?" "Alright, do you think that I will accept it?" "Well, we can imagine that you're eager to meet again with your daughter, or no?" "Good, I saw that it's attractive." "Now, listen carefully." "What happened, Malvina?" "Is he coming?" "That's why it hurts?" "No, no, no, he is not coming." "It's just a false alarm." "Go, everything is fine." "Leave me alone." "I'm not going away, I will help you." "Tell me what to do, that's all." "Sweetie, I won't lie to you." "Come." "Your little brother is arriving." "Yes, but relax." "Sometimes the women has to do things alone, and that's one of those things." "I need you near me, because you're a champion and you helped me a lot, but... go out side, guard the entrance of the house, and I will call you when I'll need you." " Relax, Malvina." "I'll be there." " Okay, okay." "The ... say" "Everything will be alright." "If anything happens I will shout loudly and you will come running." "No, it will be better if I will shout 'Cristobal', alright?" "Go!" "Hi!" "All of you here?" "And Feli, kids?" " She hasn't returned yet." " We're alone in the mansion." "Look, it's not that we're afraid alone, it's just that we're kids." "No, I don't believe you." "Let's do something thing." "I will close the bar and I will make some food to eat and we will stay together until Feli is here." " What do you think?" " Yes." "Alright that's the plan." "Let's go!" " I have to ask for help?" " Yeah, right!" "It's beautiful, Mar. What's this?" "No, no, nothing." "It's just a melody that I dreamed about." "Nothing more." "Have you dreamed it without lyrics?" "No, I haven't thought about the lyrics." "Still, it's nothing, we're not singing anymore." "No, wait, it wasn't nothing." "How was it?" "Tell me a bit about it!" " About the composing?" " Yes, about how you made it." " I'm nervous..." "It's nothing." " Come on, Mar!" "Come on, come on!" "There's a place where I go when I am sad." "It's a place within me that you never saw." "I invented it to feel that you love me." "It's a place where I go when I am sad." "And if you go, then I also go." "And if you're not there, neither am I." "And nothing matters, nothing helps," "Everything is worthless, nothing is left..." "Without your love." "An endless labyrinth where I get lost." "And I'm running and running without stopping and I can't find you." "And though I want to escape from you, I always remember..." "That there's a place inside me where I have you." "And if you go, then I also go." "And if you're not there, neither am I." "And nothing matters, nothing helps..." "Everything is worthless, nothing is left..." "Without your love." "And if you go, then I also go." "And if you're not there, neither am I." "And nothing matters, nothing helps," "Everything is worthless, nothing is left..." "Without your love." "It's strange that Feli hasn't come back, isn't it?" "Well, it's strange, but she can leave whenever she wants to, that's what Nico said." " Was it delicious?" " Yes, it was." "Now, help cleaning the table, please!" "My stomach aches, I can't help you." "It's a lie, so he doesn't have to help." "Let's see if it really hurts so much!" "Alright, alright I'll help to clear the table!" "I told you!" "Relax, guys!" "It must be Luz coming back!" " Feli!" " Pancho you came really late!" "The kids were worried, Feli!" "Ah, well... but here I am!" "Here I am!" " Feli!" " Luz!" "I missed you a lot..." "I missed everybody!" "You will really do it?" "You and you and you?" "Take a break, it's a disaster, you're fools!" "Your theme is very good, Mar!" "Yes, I really loved it too, it's very good!" "Well, thank you... still it was..." "You know what?" "When Cielo found out that I love to act, she said that I have a hidden talent for it." " And?" " Nothing, it's just..." "No, it's not nothing." "You want to say that all of us have to do what we like to do." "And we love to sing." "No, no, no." "What, are you thinking that Cielo would be happy if she would hear that we abandoned our dreams?" "No, definitely not." "Do you remember when we were sad, angry, she said that the solution is singing and dancing?" "Exactly, I'm always remembering her with singing and dancing." "It's good to remember to her." "We can sing..." "for Cielo." "For Cielo." " For Cielo." " For Cielo." "For Cielo." "Jero, Jero, come here!" "Well, look, we changed our minds, we will sing." "Finally, you've realized it!" "What will you sing?" "We will find something." "If you're afraid of making mistakes, you've already made them." "If you're afraid to lose, you've already lost." "If you're afraid to live, you've already been defeated." "If you're afraid to feel, that you haven't been chosen." "One step is already the way, a step towards your destiny." "With one step you're opening the door and the dreams of your soul are awakening." "The steps of life." "One step is already the way, one step towards your destiny a step is just another step" "One step and you're alive." "What are the kids are doing?" "Nothing at all, they're singing." "I've got news." "I detected electromagnetic signs, the kids are singing." "Breathe!" "Relax, relax!"