"WHEN MY KNIFE STRIKES YOU" "Where are you?" "Here I am!" "Where are you?" "Here I am!" "Where are you?" "Here I am!" "Where are you?" "Because he said rude words about Cabbage Kalja" "Here is that house where they were fighting, where this poor guy has died." "I was not fighting, I tried to separate them." "He confessed that he was killing him, and what now?" "Some people said that I accomplice to a murder." "I had nothing in my hands!" "The guy who charged me was the one who ended up in court." "This is from the axe." "I have been hit from behind." "Look at it!" "They should be punished with highest penalty." "Otherwise, this is going to happen to your sons." "Your sons are going to die, as it has happend to mine." "That's not a reason to kill a man." "Man is human." "Man is not a cattle, man is not a beast." "I had 13 children, I buried 11 of them." "I buried 5 sons, he was the 6th." "He was, like they say my biggest wound." "And I buried 5 daughters." "It hurts so much." "If you ask me," "I want "head for a head" for what they made to my son." "They buried him." "If it's about killing, that's a butchers work." "If it's about slaughter, that's a butchers work too." "Why are we killing each other." "This is not suppose to be like that." "If you ask me how would I judge him?" "I would say, let's hang him!" "Or a bullet in the head." "That day I was sitting there." "Alone." "Drinking." "At some point Smailic Hasan came." "I didn't have nothing against him." "We were friends, but I drank and ate too much." "I didn't do it in purpose." "When I am going my way, sometimes people wanna touch me." "I say to them "Don't touch me,please", but they still do it." "They say: "Stop now" I say: "Why?" "Did I do something to you?"." "Don't touch me." "Then he starts touching me again, and I say "Stop"." "And then he says:" ""Fuck your mother"." "And then I say: "Stop it, I have fists too" and then I hit him and it's over." "Because of the side road" "There was a case about this side road after the 3rd house." "They had a little argument, and Valdo my R.I.P. brother went home." "From here he went running, Veljko was chasing him with a knife." "From here to here." "Then he falls down, he was stabbed again with a knife." "Mother was near here, and she was also hit with a knife." "Here you can still see his blood." "There his watch fall down." "And he was stabbed again." "He was stabbed 19 times." "He had 19 stab wounds." "I was at Pante Vujic house, and he brought Rakija, and we were drinking." "I didn't want to drink any more." "I said to Vasne Miljanic: "We should go home!" That this man maybe wants to go to sleep." "While we come to my house, he was killed." "He began to curse my kids and my mother." "I was silent." "I was running to my house and to my family." "He was so guilty." "He said to Vaske Miljanic:" ""Where is that axe?"" "And Vaske answered:" ""I don't know, fuck axe, I don't know"" "I was always silent, what should I do?" "I went home and took the knife." "He was the guilty one." "Killed one." "I was always silent, I was never talking." "This always happen because the one who wants to fight with another has some kind of happiness." "His happiness exists until he finds out that the enemy is stronger." "At that point he looses his concentration on his taught." "If he sees that the enemy is going to kill him, or beat him." "He automatically uses some kind of tool." "It would be good that the stronger man wants to stop fighting." "But stronger man says:" ""I am stronger, I want revenge"." "The bigger problem is weaker man, because he more often uses knifes." "And he can kill with them." "I would kill him before he kills me." "When he punched him and saw the blood." "He felt lust for more blood." "Lust to destroy his enemy." "I don't know anything." "I don't know anything." "I am not drinking." "I was not fighting." "I don't know anything." "Because of the Fife" "I am Ibrisamovic Hasan's father, who was killed on 12th of May in the village Donji Moranci." "One night he went out there for a dance party, that we have every night." "As we don't have any other live music, than this fife." "It came to the set of circumstances, Some argument about this fife." "They had a little bit of struggle." "This man went home and took a knife." "Than he tried to cheate him, stabbing him in the neck, and my boy at once felt down dead." "He extend his hand for reconciliation." "But the other one decline it." "He said: "I don't need your reconciliation, because you were torturing me until now"" "Second time he has jumped down here, and put his hand in the right pocket." "In the right pocket." "And he stopped here." "He turned in front of him." "And pushed him down here." "He swung an old umbrella at him, and then he turned, and than he stabbed him that way." "Then Hasan said: "I am stabbed, people" No you are hurt from umbrella hit." "Then he showed us the wound, and he started to gurgle, gurgle like beef animal, like this..." "Then he went here and set down like this." "We were one of the best friends." "I will never get over that what happened." "I didn't just destroy a life of one man, I also destroyed almost half of my life." "I remember one of my dreams, where we are together with our girlfriends." "We are walking through a party, and we are sitting and talking together under a tree." "But when I woke up, I knew it was a dream," "I was a little bit happier because I dreamed that." "I always thought that he didn't die, as I thought today when I woke up." "This wouldn't happen if people were saying:" ""Good morning, Good evening" when they meet." "They wouldn't pull the knifes out." "What can I do?" "I am rather going to stab you, before you stab me." "And that goes so fast." "Sappa sapp." "If there are more of them I run, otherwise I stab him and go home." "Because he was drunk and wanted to kill whole village" "I came here to cut this wooden fence, so I can put my cow here." "Then came Fadil and he started cursing my mother... and the cow." "And he threaten me with a bottle." "I said:"What's going on, is there something wrong?" "No!"" "Then go away!" "He said:"I don't wanna go"." "Then another man came,and said to him:" ""Let's go home"." "He said: "I don't wan to"." "Currently I had opend this fence and went inside with my cow, and left the axe here." "I went with the cow to match plum tree." "Then he cut this guy with an axe." "This is the way he used the axe to hit him." "Than I said: "Why did you do it?"" "He said: "I will do the same to you"." "Then he cut me up too." "Alcohol is the one who separates man from his mind." "It separates him from his thoughts." "And then he becomes dangerous." "For example a bad man, when he is sober, he won't do a thing." "He is shameful." "But when he is drunk, he becomes menace." "I hit him... 2, 3 of them, if they have felt down OK." "Otherwise I have to run and that's the case I'm in." "For defense of my life, I use everything I can get my hands on." "You can see how many barrels we have." "And how many barrels of Rakija we are gonna produce." "We don't know." "And how much people will end up dead, we are not sure!" "MURDER BECAUSE OF MURDER" "He came, and went straight to his brother." "And stabs him straight in the chest." "I went straight to them, and the 3rd brother came flying into me, and stabs me in the back." "While I was struggling with a guy that had a knife, the one who killed my brother stabbed me here." "He holds up his right shoulder with a left hand, and stabs him." "Then I said: "Oh people what are you doing?" "And went like this." "I'm not so smart to say what preceded this fight." "Because that day we did not argue or drink." "Generally the ones from school, from that village of ours." "Drunk!" "They say whatever man they see, they will kill." "When Mato my relative, went to relieve him self." "They attacked him, and they were beating him here." "Here." "Right here." "Then they were beating him, until he has suffocated." "I don't know why it happened, he didn't even knew them." "You, my dear God know what happened, God you correct what they have done." "Why are these murders happening?" "We can not easily figure out." "Only thing that we can say is that there is something dark in a human being that makes him kills." "It makes people use knifes or other tools for killing." "I really don't know, I was never drinking" "And I was never looking what's going on with others." "Instead of dialogue, I will recite a poem with those issues." "This poem is not finished yet, I will seed processing." "It will depend on circumstances that we are living in." ""Our people are so mad, Like they have devil skin." "Everyone steaks to their knife." "It's real tragedy, What this horror has made." "For a little, almost nothing, little argue," "They kill each other in the middle of the road." "Whereever we are, whatever we do, It's stupid to stab each other." "In the time of peace not so much, But in the war time, you human clique." "It's not important which religion we are, We are all killing each other beyond measure." "From the centuries you can hear an echo, Will the human kill a human?" "What is it in humanity,that people stab each other so much?" "No more discussions about it, This evil must stop." "The day will dawn, the sun will rise," "One day we'll all understand that it's the end of a battleground." "Me as a poet, man and artist," "Was thinking about this problem, deeper and broader?" "I owe you respect, but I wouldn't be an artist." "If I was not looking at a problem deeper and broader, educationally." "Issue of a knife, is the thing I am thinking very deep." "I am looking... at it historically." "Because when you draw the knife so often in the time of peace." "When people are just a little bit crazy." "Then how many times he draws the knife in a war time." "When there are 1000 time more crazy people than normal ones." "Where are you?" "Here I am." "Where are you?" "Here I am." "Where are you?" "Here I am." "Where are you?" "Where are you?" "Where are you?" "WHERE ARE YOU?" "Subtitles made by BolloX"