"Mom!" "Mom, Mom!" "48min." "And 37sec." "If you take long time like that your mom would be a dead, son of bitch" "What's this?" "Can you see?" "I'm testing how fast you are" "So all is only a test?" "Hey, hey" "We have to try constantly to protect our family" "Practice like real, real like practice, OK?" "Mom!" "Why don't you trust me?" "It's not like that your brother took the same test really?" "How long does he take?" "Under 30minute and he came alone" "Shame on you, Bring two followers" "Mom, I can't keep up with him" "He's far better than me" "You're right" " I suddenly miss your big brother - mom, please stop it." "Mom!" "What...?" "Mom!" "Mom!" "Are you OK?" "Devil takes it!" "What's this?" "Why did you arrive too late?" "I' don't know..." "Son of a bitch" "You plant a tree every time you get chance even though it's not a Arbor Day" "Your penis will be rotten Fucking bastard, scumbag!" "Sit up, you idiot!" "What happened?" "Which fucker attacked my mom?" "Game's over" "Go and plant your tree again" "You left me out of the family business Damn it!" "Turn it to vibrate" "Boss..." "It's time to go" "You like it?" "This is my favorite song" " Music is not in my line" " What?" "Ah... you're too busy to listen to music" "I love the man who works so hard like you" "I come to the office at 2 pm and go to sauna exactly at 6 pm" "Oh... that's very nice" "I don' like to live with a crowded schedule" "I don't wanna live like that" "I used to go the barroom every night" "Drinking?" "I love that!" "I especially like Soju I'll be dead drunk for 5 cups flicker, flicker" "Is your name Hyo-jung?" " Do you have time?" " Yes, a lot" "Do you have pride?" "Nope" "You have no sense, I have no manners" "So stop wasting our time" "I'll go first" "Shit!" "I don't know what happened" "I'm so sorry..." "He's fantastic" "What..." "Boss, What kind of chic do you like?" "I can't possibly know your taste" "How dare you know, idiot" "Jin-sook?" "Boss, are you OK?" "Son of a bitch!" "How are you?" "Hi, Prosecutor" "What...?" "Bingo!" "What's this?" "Shit!" "Why did you tie your body with that cord?" "Anyway, sit down please" "Wow, You didn't use" "I don't sell myself with that petty cash" "Impossible!" "So, I will send it again with a bigger box" "You don't understand?" "I don't care about money" "Especially hoodlum's money like yours" "So you come here to return this money and bug me?" "It's my hobby to check the victim's face before I arrest him" "Well, you must feel thirsty so get some cold drink and cool your nerves, please" "You think I drink?" "I know your trick" "You put drugs in here" "You smell a rat?" "I just put a vitamin to make you feel better" " You son of a bitch" " Why don't you drink?" "You will be dazed and we can do gangbangs" "What?" "What did you say?" "Why are you so upset?" "And I'll traffic you to some island with a high price" "Fucker!" "I'm the prosecutor of the Public Prosecutor's Office" "Do I look like I am easy?" "I'll teach you a lesson today" "Traffic me to some island?" "Don't look down upon a Korean prosecutor" "I'll kill you all today!" "What..." "You drink it" "You are a... dead meat" "Take off her clothes and take a picture" "Yes" "Crazy bitch" "Oh... hot, hot..." "Damn it!" "Get her!" "Damn!" "Stay here and watch!" "Hey, help me..." "Hey, pay attention!" "Hey, Miss..." "Miss..." "Miss" "Hey, don't stick your nose into my business!" "I cannot do that" "You shall have to pay for this" "You won't beat me" "Fucker!" "Fuck him up!" "What are you doing here?" "Since when did you become a police?" "There's no law that says only the police can use sirens" "Anyway who are these rookies?" "Huh?" "What a smell..." "You peel the hull off her?" "Look at this!" "What can I do?" "Have a nice time" "It's so strange" "How can she has splitting image of Jin-sook" "The dive in Seoul rocks!" "This is the best place in Seoul" "And it's not a dive we call it Café Du Seoul" "Café?" "Don't ignore me" "No, Café means 'a place to drink coffee'" "Wow, my sweetheart is such a genius!" "May I take your order?" "It's all written like alphabetic" "Bring me a cold coffee" "Iced coffee?" " No, I want cold coffee" " Yes, iced coffee" "No, I said I want cold coffee with ice!" " Cold one, please" " Take it back!" "She an uppity little one" "Why does she change my order as she pleases?" "Maybe she hasn't got any cold coffee" "Why would you say that?" "Maybe she got it from another café" "Miss, I didn't order this one" "You can get the free addition for one drink in Seoul" "Really?" " It's a baby" " Baby coffee" " Damn, it's too sweet" " You're sweeter" "Too sweet, that bitch!" "Fuck, too bitter" "She it too strong" "Too bitter" "You are this close to being in big trouble" "It's not broken, isn't it?" "Penis is not broken, just torn" "Only ignorant gangsters talk like that" "It's not correct" "Yes..." "Well... but I..." "You wondering about these?" "We have to remove unnecessary obstacle" "Let's count 2, 6, 8, 10..." "You put in so many!" "Nobody uses these cheap balls these days" "It causes so many side effects" "Yes..." "If you want," "I'll exchange it with high-grade balls" "Do you wanna try?" "No, it' better to remove all them" "OK, so to protect there..." "You have to wear this for a while" "You want me to put on it for you?" "You will be dazed and we can do gangbangs" "And I'll traffic you to island with high price" "Weren't you cold?" "Who are you?" "Why am I naked?" "Do you know who I am?" "That is..." "Don't you know what I mean?" "You can't remember?" "Yesterday, in the parking lot..." "Parking lot?" "What did you do to me there?" "No, no, you were unconscious and I don't know where you live so..." "Oh no, so you kidnapped me to here?" "No, no, It's not like that..." "So you did it?" "Huh?" "I'm gonna kill you!" "I didn't do anything" "My god, that's so ugly!" "I really didn't do anything!" "Don't move or I'll kill you" "Where are my clothes?" "Give them to me!" "Quick!" "Are you OK?" "You always do your best to plant trees inside and outside" "You don't need to plant trees just on Arbor Day" "We can do it anytime" "I'm a bare mountain" "That slut" "OK, I'll make you as a jungle" "Good morning, boss" "Let' me see..." "Was she good?" "Nothing happened" "Are you shy, boss?" "I said nothing happened!" "Really?" "How could it be possible?" "Anyway, do you remember my ex-girl friend Jin-sook?" " The wavy hair girl?" " Yes, yes" "Of course I remember" "Is she very similar to Jin-sook?" " Yes, you're right" " Yes..." "So you turned up your penis all night and that's why it became..." "What do you mean, bitch?" "Turn up your trousers, fool!" "Yes" "And you..." " come here" " Yes" "Look, your fly is open" "I'll do it" "You cannot do that" " Well... how are you?" " Who are you?" "We are social workers from Sharing Love..." "So what?" "Yes, we help needy neighbors and share our love..." "So you mean that you blackmail our money to help needy neighbors?" "No, I just try to establish a healthy contribution culture..." "It means blackmailing Motherfucker!" "You have any idea where you are?" "Jong-myun!" "Boss, life is so hard" "We have to grow their spirit of independence" "Hey, idiot, you don't even watch the news?" "Dr. Hwang Ki-sun wins a Nobel prize Because he's succeed in copying human..." "Shit!" " Hey!" " Yes, Boss" "What do you mean?" "Sorry, I'm so upset" "Come here" "Yes..." "One million won!" "It's my name card Call me anytime, please" "We can talk about establishing a healthy contribution culture" " Jang?" " Yes" "What kind of Jang?" "I'm an Ick-san Jang" "Wow, me too!" "I belong to the Chung-jungkong Jang clan Which clan are you?" " Me?" "White tiger" " White tiger?" "Why, you wanna join us?" "Are you good with tools?" "Thank you so much Good bye" "Glad to see you" "All Jangs have handsome faces" " Jin-kyung!" " Hello" "What happened to you last night?" "I was shocked!" "Look, I'm so fine" "What do you mean?" "We have to arrest them immediately" "I heard that they smuggled in Philopon to make funds" "I'll get them all at a proper time" " I'm so sorry" " That's OK" "Sir, it's a CCTV tape from the hotel" " Of the parking lot?" " Yes" "Get ready for this, fucker!" "You hurt, huh?" "Raise your chin up, motherfucker I said raise your chin!" "It's too high, son of a bitch!" "Are you hurt, fucker?" "What the hell are you doing?" "Stop fucking around" "He doesn't do anything" "For our family" "I have to try constantly to protect our family" "So why you don't protect the family at night?" "What do you mean?" "Why don't you make a baby for the family?" "Shut up Stop round on me, you bitch!" "It hurts, Let me go!" "Are you crazy?" "Do you forget already?" "I'm your wife now but I was the boss of Buldyo high school" "Don't pick on me" "Mother is waiting for you Move quickly" "What a shame!" " Did you call to Seoul?" " Yes, mom" "What did they say?" "Well..." "In-jae refused every woman who met on blind date" "What?" "You all go up to Seoul right now and find his bride until next month!" "Yes, mom" "Until my 60th birthday anniversary!" "Hello?" "Young-mi?" "It's me, Seok-jae" "The man who bought you a cell phone" "Yes, yes, right" "I'll go to Seoul today You wanna meet me?" "You want some present?" "What?" "What dung?" "Louis Vuidung?" "You want me to buy dung?" "It hurt, bitch" "Ah... it's the brand of bag?" "OK, let me call you back" "I said it hurts!" "Westerners are so strange Dung?" "It's so dirty" "I wanna present, too" "You?" "It's bullshit!" "You buy Louis Vuitton for another girl!" "Why not me?" "You hookers are totally different from normal citizens" "You are a conscienceless bitch" "Seok-jae!" "I'll squeal on your womanizing to your wife!" "You're hot-tempered" "I'll buy your dung at Seoul, OK?" "Really?" "So how about...?" "You cling to breasts all day Are you a calf?" "We are in hurry, hurry up!" "Can I finish my work first?" "You can do it in Seoul" "What's the hurry?" "He's give positive aid to everything" "Keeping today's sex" "Keep" "Who is it?" "I was in a sweet dream" "Hello" "Hello" " May I come in?" " Sure, but it's..." "Bravo!" "I'm so sorry I didn't know you saved me" "My pleasure, it's nothing..." "I owe you my life" "Don't mention it..." "But I don't even know your name..." "You wanna know?" "Yes..." "My name is..." "My name is..." "Bro" " What?" " You dreamt about me?" "You dream?" " Seok-jae?" " Yes, it's me" "What bring you here?" "What do you think?" "Mom sent us" "But why?" "She ordered us to find your bride by next month" "Or she'll bring any woman to your wedding hall" "Why is she nagging me again" "I don't know but I took the order" "I have to bring you and your bride to Yeo-soo" "Don't care about it I'll handle it" "Anyway let's go for a drink" "That's very nice but I'm so busy today" "I have to buy some dung and a plant tree" "Kyung-jae, let's go He has to sleep more" "Good bye" "So take care" "It's unlocked" "I have no laundry" "Hello" "What bring you here?" " It's yours" " Yes..." "I'm sorry, I didn't know you saved me" "I can never thank you enough" "So... good bye" " Can you give me a name card?" " Sure" "You run a social work organization?" "That's very nice" "Can you give me your name card, too?" "Sorry, I don't" "I'll call you tomorrow" "Can you give me your name?" "Jink-yung, Kim Jinkyung" "Jong-myun?" "Do you have the business card for Sharing Love something?" "Yes, get their phone until tomorrow morning, OK?" "Are you eating?" "Are you blind, Jong-myun?" "I'm sorry" " How about it?" " I've done your order" "Good job" "What's this noise?" "You scumbag I'll throw your teeth all." "Up your chin." "You don't know me?" "Are you totally insane?" "Don't hit me" "How dare you blackmail gangster?" "I didn't do that!" "Shut up!" "Who made you do that?" "Huh?" "I'm just trying to help needy neighbor" "Sissies ride the high horse recently" "You idiot!" "Hey!" "What are you doing?" "You ordered Jong-myun to get them" "Bro, I know it's hard times these days but how dare he blackmail a gangster?" "Hey, I just said 'Get their pone'" "Not 'Get them'!" "You stone head!" " I'm sorry, Boss" " Idiot!" "What's the purpose of your head?" "What can I do with my head?" "Just use it to keep your balance" "Of course, you cannot buy it anywhere else" "Wait, hold on, OK?" "This is Sharing Love Kim Jin-kyung?" "Ya, hang up..." "hold on, please" "Call from Kim Jinkyung" "Jin-kyung?" "Hello What?" "Dinner?" "You fixed all?" "Yes, I placated them and gave some payoff" "And talked about coalition matter" " Good" " Thank you" " How about business card?" " Here it is" "Why do you wanna run a social work organization?" "It's not a match with us" "If you wanna do that, change the name" "Sharing Love?" "It's corny, isn't it?" "Yes, we like 'Making Love'" " not 'Sharing Love'" " Sure, sure" "Do you have any idea?" "Of course I have How about make it in English?" "For example?" "It's social work organization and social means MC in English, right?" "Y... yes" "And work means business in English so you can call it a 'MC business'" "You study English so hard!" "Did you go to academy?" "But it's too difficult" "Yes, we're not good at English" "Korean is better" "It's your problem I study hard these days" "Do you know what an orange is called in English?" "Orange?" "I know it..." "Orange..." "Orange..." "It's..." "It's on the tip of my tongue" "Orange, orange..." "Hey, Jon-myun You can tell me instead of me" "Jong-myun, do you know it?" "How can I know it" " You don't know me yet?" " Why are you yelling at me?" "Bitch!" "I forget again because he yelled" "So tell me what is it?" "You all idiots It's Delmonte!" "Right, Delmont!" "I only remembered Del" "Maybe there's an eraser in my head" "So get it out, fool" "What a pity I almost remembered" " Seok-jae" " Yes, bro" "What is Sunkist in English?" "Why you didn't tell you saved me?" "I'm OK if you are safe" "Daesu, I have a question about your business" "Sharing Love" "Can you tell me about it?" "Well... we establish a healthy contribution culture and help needy neighbor... and..." "It's a greatjob" "But I don't know what you do yet" "Me?" "I'm an... official" "Ah, you serve your country" "So what were you doing at the hotel?" "Well, I had something to return..." "If you have problem again, call me" "I'll give you a new name card" "Jang In-jae?" "The name is changed" "It was Daesu in old one" "Daesu Jang In-jae It's my alias" "Wow, you have an alias?" "I'll do it for you" "Where did you go?" "I'm waiting for you" "Why?" "What's that?" "I prepared this for your wedding" "Watch carefully and pick one" "I'm OK, you pick one" "I don't need it I'm already married" "I'm seeing someone So don't do that again" "You have girlfriend?" "I had dinner with her" "Wow, my brother finally get a tree to plant?" "Is she beautiful?" "She's beautiful, and a public official" "Public official?" "That's nice" "Mom always wanted a smart daughter in law" "Well, your wife is an ignorant person" "Son of bitch!" "I know that" "Someone's here Open the door" "What did you say?" "It's a letter massage" "Who?" "That... hey, let letter massage come in" "Where are you going?" "You two are fool brothers" "What is it?" "It's smuggled goods from China 'Breast cream'" "Breast cream?" "What's that?" "You haven't heard of it?" "It makes woman's boobs get bigger" "Wow, that's amazing" "Hey, you want one?" "What?" "You've got to be kidding" "Or two?" "Hyo-suck, you want some?" "I don't need it" "What are you doing?" "Ah, I'm working" "What?" "You look like you're trying to cover something up" "I have nothing to hide" "That's not true You can't avoid my intuition" "What's this?" "What?" "What are you doing?" "Let me see" "I got it!" "I'm very good at collecting evidence" "Jang In-jae, Sharing Love" "You didn't have dinner with me because of him?" "Stop it, it's not funny" "You're evading a statement now" "You're asking a leading question" "Well, are you free tonight?" "I'm sorry, today is tough" "Are you going to meet that guy?" "It seems like a personal relationship" "Let's drop it, OK?" "Get out, please" "You have the right to refuse to answer questions" "OK, let's stop here" "She's strange" "Hello Yes, Jin-kyung" "OK, sure See you later" "Look at you You're smiling from ear to ear" "He's totally falling in love" "Yes" "You already sleep with her?" "Who knows?" "Their love will be matured" "Tell us honestly, bro" "Did you sleep with her?" "I can't even hold her hand yet" "What?" "Even hand?" "What the hell...?" "Why didn't you do anything?" "When you meet a girl Your rhythm is the most important thing only my rhythm" "I feel heavy I did it only in my mind" "Boss, I have..." "I have good idea" "The theater is the best place to kiss a girl, Boss" "If you choose a horror movie all you have to do is just sit down" "Shit!" " Don't say anything from now on" " Yes, boss" "I brought burning shame on myself" "So why did you believe me, boss" "What's wrong?" "What's this?" "It's inferior crap!" "Damn it..." "In-jae?" "What, now?" "I'm about to go out" "OK, I'm right there" "If you wanna feel her boobs, a motorcycle is the best" "Because she cannot help holding you tight" " Jin-kyung, Hold tight!" " W... wait!" "Seok-jae, thank you" "It's working, isn't it?" "That's why I said I'm expert about erotic love" "Give me another chance" "How about going to a theme park?" "Riding the rollercoaster..." " Jong-myun" " Isn't it good?" " Shut up" " Yes, boss" "Jong-myun?" "In-jae?" "Maybe you're busy, now" "Today was so great" "Actually I have something to tell you" "I can't hide it anymore" "I'm a prosecutor in charge of crimes of violence" "My job is arresting gangsters" "It doesn't match me" " Jong-myun" " Yes, boss" " Give me a cigarette" " What?" "Please, kill me" "Keep that idiot in the house, please" "He's useless to your life" "This son of a bitch made my brother take up smoking" "Hey, give me an axe quickly" "Mother Fucker, you wanted to beat us?" "Did you think we're a kind of drum?" "Anyway I want to investigate your organization" "Hold his leg!" "Stop it You don't need to do that" "Bro, this sucker turned on our followers" "You have to set a good example So let's fuck him up!" "He has no charge His boss made him to do that" " I feel so heavy!" " I'm gonna go nuts!" "It's your lucky day" "Go and buy a lottery ticket" " What's your name?" " Kwang-ki" " Kwang-ki?" "Is your family name Kwang?" " Jo Kwang-ki" "I know, I know Jo Kwang-ki Go and tell your boss" "If he leaves me alone I'll leave him alone, too" "What did he say?" "If I leave him alone, he'll leave me alone, too?" " Yes" " You scumbag!" "Did I tell you to go and be their messenger?" "No" "Don't answer back, fucker" "So now you stand on their side?" "If you make a mistake one more time" "I'll take off your hand, OK?" "I captured the movement of the Axe" "Last night Yun Do-sick failed to get the Aquus night club" "The Aquus night club?" "Yes, there's white tiger who coming up from Yeo-soo" "That night club belongs to them" "Maybe they wanna enter into Seoul" "White tiger?" "Can you make me a genealogy of the White tigers?" "Sure" "Why they didn't stay at Yeo-soo and they came up to Seoul for what?" "We'll arrest both Axe and White tiger this time" "Don't hesitate, you've got to get information about them as quickly as you can ok about them as quickly as you can ok our meeting's over" "Jin-kyung, let's eat something" "How about cold soup?" "I used to skip over breakfast" "Well, how about dinner?" "I know a great restaurant where they cook chickens fed with lacquer plants" "I'm allergic to lacquer" "So how about spicy chicken?" "There's my favorite house in Jong-ro 3th" "I have a reservation to eat Chicken soup" "You were surprised" "No, no" "People look on female prosecutor with a jaundiced eye" "Why?" "They think we are spiteful Well, I'm little tough actually" "Of course they have to be tough" "I have no secret now How about you?" "Mr. Bong?" "Markes de Riscal... it's a perfect wine for romantic guy like me" "What do you think?" "It's good Anyway, you have something to tell me?" "Ah, that is..." "Why do you hesitate?" "Here's your dessert, sir" " Jin-kyung, will you marry me?" " What?" "I've been watching you for 3 years" "I was thinking a lot" "You deserve to get me" "Well, wait a second" "Where is the rest room?" "Follow me, please" "What?" "Is he a fool?" "I never go out with him" "In-jae?" "I have dinner with a colleague" "In-jae, Are you drunk?" "What, you're going to come here?" "I always miss you so much" "But you're not as close as you in my mind" "Looking at worn out picture of you" "Excuse me, did you see the guy?" " Maybe he's gone because he's in shock" " What?" "You refused his proposal" "I always miss you Where did you go?" "I see you in my tear Come back to me, please" "What the..." "Come back to me Please come back to me" "I'm always thinking of you" "You can't avoid my ardent love Please come back to me" "I always miss you Where did you go?" "I see you in my tear Come back to me, please" "You had one too many" "No, I didn't drink too much" "Can we talk?" "OK, let's get out of here" "You can't avoid my ardent love Please come back to me" "What's wrong with you?" "It's the first time I see you drunk" "Actually, today is my birthday so..." "What?" "Why didn't you tell me?" "I usually drink alone" "Wait here" "Happy birthday" "There's something you have to know about me" " Actually, I'm..." " I'll get it as time goes by" "No, it's too late..." "What you did and Who you met it's not important for me" "I really don't care if you can stay with me from now" "I'm relieved at what you said" "There was a dark age in my life" "I understand But it makes you like you" "It's impossible you were a gangster" "So you are enough for me" "Happy birthday" " You're still working?" " Yes, what is it?" "White tiger's genealogy" "Give me That's OK, give me" " How are you?" " Fine, and you?" "Hello" "Here you are" "I was sorry yesterday" "But I..." "White tiger" "What the hell is it?" "You're kidding me?" "I don't have time to that" "You can believe what you see" "Jang In-jae is a fucking gangster" "That oily, hooknose fucking gangster" "It's impossible" "I cannot believe this picture" "It's a different person with the same name" "It's ridiculous I know him very well" "Jin-kyung, are you an idiot?" "That motherfucker is lying to you" "No, he saved my life when I met Axe's boss, Do-sick" "He saved me" "Anyway never meet him again" "He certainly has a plot in mind" "Take care, boss" "Take care" " Take care, boss" " OK" "Do not loaf on the job in the office!" " Jin-kyung" " In-jae" "You didn't answer the phone all day" "What's wrong?" "Nothing, just because I was so busy today" "Why didn't you call me I worried" "I'm sorry" "Did you eat dinner?" "You look so pale, are you OK?" "I'm just so tired" "You wanna eat something?" "No, it's better take a rest" "I see, OK..." "Something to tell me?" "Well..." "My mother's birthday is the day after tomorrow" "Really?" "Congratulations I have to go" "You washed yourself too hard so your tattoo must be erased" "For mom's birthday party" " Seok-jae" " Yes, bro" "Do you like that?" "What?" "Doing sauna?" "I mean family business, gangster" "Hey, who wants to be a gangster?" "But it's our family business and my job" "Why?" "You don't like it?" "No, I don't like it I don't wanna do this anymore" "You cannot say that You're our leader" "Why do you suddenly say that?" "It's your girlfriend?" "She doesn't like you because you're a gangster?" "Do you remember father's word?" "Father said that a woman is just an obstacle to a man" "A good girl is someone who waits for man..." "like furniture" "It's so difficult to meet a good girl" "But you're the boss who's leading us" "So think carefully" "Prosecutor" "White tiger haven't any criminal records in Seoul" "It was contrary to our expectation" "Good job" "This is the information you asked" "Contribution Data" "Come here, bitch" "What the hell is this flower?" "It's not a graduation ceremony" "Woo, what is it?" "Ah, good job Write down your name" "Welcome, come in" "Why don't you bring your girlfriend?" "I said it's my desire" "I'm sorry I'll bring her in the near future" "President No" "Flowers for my mom?" "What's the occasion?" "Hyo-ri, Seven, Eric, Bee..." "It's a collection of all the stars" "Spider, Turtle, Chicken..." "You opened a zoo?" "What's all these animals?" "These are names of singers!" "Really?" "What kind of name is it?" "It so weird" "S-papa?" "Who's papa is it?" "I'm Kim Duck-man" "Let me see" "It's not a birthday party for baby" "You think my mom is a one year baby?" "Take it back, fucker" "Wait, what's your name?" "I apologize I'll buy something else" "Jong-myun, follow him and watch he's going back here" "Yes" "How many?" "Freeze or I'll kill you today..." "Jin-kyung, how could you..." "It's your mother's birthday Of course I have to come" " Who's this lady?" " Well, she is..." "Hello, my name is Kim Jin-kyung" "Happy birthday to you" "What?" "So you tell a lie?" "You're so cute today!" "What a beautiful girl thank you for coming it took such a long time to come here from Seoul" "Hello, I'm second brother Jang Seok-jae" "How are you?" "You got fur on the tongue?" "What happened to your way of talking?" "What are you doing?" "Come in with her" "Yes, mom" "Let's go, hurry" "Hey, who is that bitch?" "Why does she take that bitch?" "Watch your mouth She's a fiancé of In-jae" "It's so weird" "She's very similar with Jin-sook" "Jin-sook?" "You're right" "He surely has his own style" "He likes the girl who looks like anchovy's head" "We already broke up" "So don't cry when you're sad" "Do not have lingering affection It's too late" "And hide your tear, save your tear" "Loneliness is more painful than parting" "Oh, you're so sexy" "Just cry when you miss her" "Happy birthday, Mrs. Hong" "My name is Nu Hun-a" "Hi, Mrs. Hong" " Congratulation!" " Thank you" " You look very good, Mrs. Hong" " Thank you" "Look, she'll be the eldest daughter-in-law" " So pretty!" " Of course" "This is Cheon, he owns almost all the room salons in Sun-cheon" "Stop it, please I am ashamed" "This is Park, from Kwang-ju" "Nice to see you" "Every pimp in Kwang-ju knows his name" "He goes into prison so often that you can see his face in TV" "Be a good person, bitch" "This is Yosimura Sato Sang, from Japan" "What does she do?" "She's a public official" "Do you know how hard it is being a public official?" " I know" " Official?" "She's working at..." "At the Public Prosecutor's Office" "She's familiar with prosecutors!" "Public Prosecutor's Office?" "It's such a hard work place for a woman" "So what's your duty?" "I'm prosecutor of violent crimes" "My God!" "So... you doing..." "I throw gangsters into prison" "Fuck" " Mrs. Hong" " Yes?" " I'm sorry but I have to go now" " OK, ok, you can go" "Sorry but my mother is sick" "What?" "She almost dead?" "Go" " Me too..." " Yes, just go, go" "Everybody go now" "Hurry up, go" "I was born at bust day" "So you are..." "You're the honorable prosecutor Kim..." "Please drop the honorific title" "No, how can I do that" "You're a prosecutor" "Can I... do that?" "Of course you can" "Excuse me but that gun is registered?" "Sure I always follow the law" "That's good" "It's the voluntary reporting period for illegal weapons" "Those are toy guns You can try it immediately if you want" "That knife looks very sharp" "It's used to make Sasimi Yeo-soo is famous of fish" "But some people use that knife on human" "What?" "It's horrible" "I'm an ordinary house wife so I only see that in movies" "Boss, a terrible accident!" "I'm busy now, talk you later." "Popeye family attacked the Amazon!" "What?" "That fucker attacked us?" "He visited us after a long time What happened?" "Maybe he came to here to meet Olive" "Talk to him has a good time" "Why didn't you respond to that motherfucker's attack!" "You're a foul-mouthed fucker" "Go and watch your business" "Don't quarrel with each other" "Get along together, do some patty-cake" " It's so strange" " What?" "You're very similar to my old friend" "Really?" "What does she do?" "She had a serious relationship with In-jae" "They almost got engaged... huh!" "Really?" "What am I saying?" "Sorry, I'm a crazy" "I'll keep a secret, please tell me" "OK" "I met Jin-sook more than ten years before" "Both of us were very famous in here" "She and I ran a neck-and-neck race when we met" "After that, I could have been washed up but she didn't throw me away" "She and In-jae are most famous couple here" "It's combination of male and female boss" "Nobody could touch them" "But someday..." "Mugunghaw flower bloom!" "You so cute" "Mugunghaw flower bloom!" "Mugunghaw flower bloom!" "Mugunghaw flower bloom!" "I wish it never happened..." "Why do these damn tears come out" "Sorry about it I miss her so much" "Good bye, mother" "OK, take care and you call me later" "Yes, mom" " Bye" " Be careful" "Is it OK?" "She's a prosecutor" "It does not matter It's a family honor" "She can be the enemy's in-law" "She doesn't know about us yet?" "I don't know If she knows, it will be over" "Are you fool?" "She saw all scumbags in the party hall" " Let's go inside" " Yes, mother" "You go first" "Do you think I'm a dupe?" "You think I get deceived forever?" "You get blackmailed from others and help needy neighbors?" "I'm sorry" "Did you sell the nightclub so the profit could go to your organization?" "I'm not a genius but I know what I have to do for" "A prosecutor can't fall in love with a gangster so I'll have to change" "How can I believe what you said?" "I love you so much" "If I do gangster's job one more time" "You can put handcuffs on me" "Damn it" "How are you..." "What are you doing?" "What are you doing now?" "You cannot do this" "Kyung-jae!" "What's that?" "Tell me." "Do you know what you did?" "Our father achieved all for us" "How dare you destroy them all?" "You sold the night club and everything" "Fucking social work organization!" "So how can we live from right now?" "We are on the verge of starvation" "What the hell is social work?" "You're a gangster so act like a gangster" "I'm not a gangster anymore" "What?" "You're not a gangster?" "Are you crazy now?" "Whole family is made of gangsters, why not you?" "You throw the entire family away for that bitch?" "This tiger is not a tiger anymore" "I'll erase this and erase you" " What!" "What is this?" " What?" "I'm your brother too you don't know it?" "So what?" "I'm always an outcast..." "Damn it" "What did you say to In-jae?" "Shit, I said I'll not betray family for woman" "Don't make me mad, I'll kill you all!" "He's also painful Try to understand him" "Damn it, you're on his side Go to him!" "I'll be a lonely gangster in the wasteland" "Hey, fucker!" "Kyung-jae!" "I'm neutral" "Boss, we're in big trouble" "Fucking Axes kidnapped your brothers" "Are you Jang In-jae?" "What bring you here?" "I said let's not fight each other" "Only you said, I'm not I didn't agree with you" "Boss!" "Bro, bro" "You guys OK?" "We came here as soon as possible because you're kidnapped by Axes" "They indulge in petty wiles" "I'll kill you all tonight" "It's my job..." "You have the right to remain silent and refuse to answer questions" "Hey, Jin-kyung!" "Why did you hand in your resignation?" "It's not your fault!" "You're innocent!" " You want?" " I quit" "OK, have a long life" "Just be careful that you don't get stabbed" "Anyway why did you fight with a small fry?" "What a great social worker" "Hey, look at me and talk" "Who is the real boss of your organization?" "It's your mother, right?" "It's my organization" "My mom is an old lady, what can she do?" "And my brothers just own little shop which I gave" "You take all blame?" "I'm touched" "That is a gangster's oath?" "Not an oath, it's the truth" "So release my brothers and put me in prison" "Do you dare to patronize me?" "Jin-kyung, long time no see" "How are you?" "Are you OK?" "Yes, I'm sorry" "Why you say that?" "It's totally not your fault" "Don't care" "What bring you here?" "I received a letter before I want give it to you" "You look so tired, go inside" "Mom, do you like Jin-kyung?" "I wanna spend my life with her" "She's a very good person" "Mom, if I get marry her" "I cannot be a gangster anymore" "A gangster cannot be a prosecutor's husband" "Actually I started a social work organization recently" "So I sold some stores without your permission" "I'm sorry I didn't tell you before" "But how about we'll be good people from now on?" " Mother" " Yes" "Here's water" "Hey, can you put poultice on my back?" "I feel sharp pains all over my body." "It's so painful" "OK" "This part twinges" "Mother, you suffer from ennui Is there anything you wanted to do?" "Tell me if you wanna go somewhere" "I really wanted to go to a public bathhouse" "But I couldn't go there with all my tattoos for forty years" "Mother..." "I made my children into gangsters" "It was all my fault I shouldn't have done that" "All rise!" "Mother, where's our attorney?" "Shut up" "What's going on?" "Sit down" "Attorney is not present yet?" "I'm sorry I'm late" "Case number 20051325" "The trial is now in session" "About the matter of violence for Jang In-jae" "The accused used violence against Yun Do-sick and 28 on the night of the 23rd of June, right?" "Yes" "The accused also used violence against Jo Kwang-ki at Aquus night club in Sin-sa Dong, right?" "Yes" "You ordered it all directly, right?" "No, it was me!" "I ordered all of it!" "It's not true, it was me!" "No, no, listen to me, please It was me!" "Keep quiet or I'll order you out of the room" "The accused knows about Sharing Love?" "Yes" "Can you explain what it is?" "It's a social work organization" "What's your position in Sharing Love?" "I'm a representative" "'Sharing Love' is social organization which is founded at 1996" "After managing the 'Sharing Love' organization he has changed it from a small poor community club into a large community service organization" "This is the contribution data of the accused Jan In-jae's company" "Objection!" "The accused used" "Sharing Love as a front for criminal enterprise" "Can you explain what it is?" "It is because he wanted to make a favorable impression on his attorney." "Kim Jin-kyung" "They've been going out each other for 3 months" "So I insist that she has no right to defend this case" "Haven't you?" "I have something to tell you" "Who are you?" "I'm the one who received bribes from In-jae" "What are you doing?" "I didn't do anything" "It hurts!" "You have two previous convictions for breaking into safes, right?" "Cock sucker" "It was so long time ago I'm retired after my marriage" "Our winning is up to you You can do it" "Yes, there was some problem between he and I so I attempted to meet Jang In-jae" "But he attacked me that night" " Here" " The whole place was a mess" "And He broke everything, hit everyone" "You were so scared" "Of course, I can't even sleep" "As you heard" " Jin-kyung, go for it!" " Go" "Cross examine, please" "It's occupied... huh?" "You bitch!" "Talk to you later" "I would like to produce evidence" "Hey, this is recording now?" "Yes, boss" "Why you wanna record this?" "How can we believe prosecutor Bong?" "I'm recording this tape in case" "He cannot betray us!" "So you understand?" "Sure, you want to set a trap for Jang In-jae" "Anyway I'm planning to suck him up" "Can I believe you?" "Don't worry about it" "Just carry out my order And watch your mouth" "OK, I believe you" "Sure" "Your honor!" "It's a trap!" "Who is that guy?" "The tape I'm about to show you will embarrass you as it has me" "Mr. Bong has brought shame to all prosecutors who work for protecting justice, I'm so upset" "In-jae fell into trap just because he was a gangster" "He is the real victim in this case" "You've got to investigate Mr. Bong, and make sure that he pays for his crime." "Our hometown" "We cannot forgive Mr. Bong Motherfucker!" "Yes!" "Stop!" "The ceremony of disbanding" "Be born again" "I don't know why I'm so nervous" "Don't hang your head" "She was a prosecutor but we're historic family" "I'm Hong Duck-ja" "Sure, women are more powerful in our family" "Shut up, bitch!" "Wow, are you Duck-ja?" "Hong Duck-ja!" "Sweetheart?" "Mom, today is our day..." "Shut up, I'm meeting my first love so don't disturb me" "What?" "I remember you were such a cute little girl" "You were cute too, sweetheart" "I wanna get married, mom" "That's OK, you have such a boyish face" "Dad, you don't want me to marry?" "You're so young, not even thirty" "We have to reconsider this wedding" "Hey, let's just the two of us talk" "That's good" " Dad!" " M... mom!" "Mom!"