"This program is sponsored by EMI Japan." "Australia" "Wait!" "Minamo wants to go too." "you can't." "You have to stay with Grandma while Mizuho is away." "Why can't Minamo go up the mountain?" "Is Minamo too little?" "Because that mountain is a very important place for our friends." "Friends like Kathy and Hoyce?" "The local Anangu do not climb Uluru because of its great spiritual significance." "They request that visitors not climb the rock." "Yes." "Bake's daddy climbs mountains for his job." "Mommy went up with him." "They all have their own reasons" "Mizuho goes up because it's her job. then Grandma won't stop Minamo if Minamo still wants to go." "Minamo won't go up there." "The Wind tells me that he plays there." "Climbing Uluru is generally closed to the public when high winds are recorded at the top." "Over the years there have been at least 35 deaths relating to climbing incidents." "really?" "Minamo learned one more secret!" "How nice." "Yeah." "There are lots Minamo doesn't know." "wants to see more." "shall we go to the sea next time?" "The sea?" "What's that?" "well..." "Wait." "Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,0000,0000,0000," "Girl - impact Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,0000,0000,0000," "Clear." "Who's there?" "It's Souta." "Goodnight." "What?" "Time for breakfast." "I'm still sleepy." "I haven't got used to this island." "This is Aoi's house on the Artificial Island." "I am the one in charge here on their behalf." "had you had better personality and hobbies." "Don't just eat the omlette." "Eat some greens." "They're good for you." "You well know that I hate green peppers!" "Do you have a problem with my cooking?" "I believe 540 calories is ideal for breakfast." "Stupid pretty boy!" "Really?" "You won't eat my cooking." "That's not true." "It's delicious." "Except the green peppers." "Metal can only be accessed through public terminals on the Island." "Nyamo?" "You are traveling light!" "Aren't we staying overnight?" "Our teacher sent us a mail this morning telling that this island has everything we need." "Didn't you get it?" "Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,0000,0000,0000," "[You have mail.]" "Um..." "So I won't need this either." "They say right here you can only connect to the Metal through cables." "So you won't need that." "I made all the effort bringing this along." "get your handset out." "It's your today timetable and the name of the person you have been assigned to." "Can you manage with Japanese?" "Yeah." "Mari Namidome?" "[Care Assistance Minamo Aoi's assignment]" "I think it's read as "Haru." "[Masamichi Haru (80) Room D002]" "I saw a name like that once." "So it's Mrs. Mari Haru." "I wonder what kind of granny she is." "Mr. Haru is a man?" "That's right." "Everyone gets it wrong when they see his name written in Japanese." "The female name Mari and the male name Masamichi are written with the same kanji." "He's an elderly man named Masamichi Haru." "meaning the truth." "He should be at the pier around this time." "The name Haru means the one who catches the wave." "The pier?" "[New experience!" " Metal Aquarium Direct Connection coming soon!" "]" "New experience." "Metal Aquarium." "Direct connection?" "[New experience!" " Metal Aquarium Direct Connection coming soon!" "]" "Whale?" "That's right." "A humpback whale." "Humpback whale." "Where do they live?" "I probably took the picture around here." "They vanished a long time ago. there were still real ones around." "That's Mommy!" "This was me when I was young." "It was taken at a nanomachine plant at the Okinawa Reef." "Is this Grandpa?" "No." "Isn't he handsome?" "He dives and surveys the sea." "They called him "diver." "Is Mommy a diver too?" "She works in the sea too." "Mizuho is a bit different." "Which sea is Mommy in?" "Here." "Minamo is here." "And Mummy is here." "It's all linked by the sea." "It's true." "The sea links up all kinds of things." "Will Mommy come back tomorrow?" "Probably not tomorrow." "Minamo wants to go to the sea." "to see mummy." "Not right now." "Let's go see her other time." "No!" "Minamo wants to go!" "Minamo really thinks with her feet than with her head." "We shall go see Mummy next time." "Minamo." "Mummy is on that boat." "Mommy!" "It's true." "The sea is linked to Mummy's place." "Mr. Haru." "Excuse me." "I have no need for you." "Won't you go away?" "Oh no!" "I thought I've finally found you." "And you are telling me to go away the moment you see me!" "At first I thought you were a granny." "So I couldn't find you at all." "the man." "then..." "That's really mean!" "I'm so sorry." "And you are?" "I will be your care assistant." "Minamo Aoi." "Age fifteen." "and gardening." "I hate math and green peppers." "[Authorized Personnel Only Beyond This Point" " Island Power Substation]" "What happened?" "The substation melt down." "What is the level of damage to the Island?" "The substation is inoperable." "Power outage all over the Island." "Unable to switch to backup power. the Metal communication is severely affected." "The power output of the private generators on the Island is dropping." "The magnetic field over the Island is fluctuating." "I believe that the hospital on the Island provides accommodation for the severely sick requiring life-support." "The power distribution system falls under the jurisdiction of the Trustee Committee." "Yes." "Should we contact them?" "We don't have time to wait for their deliberation." "Dispatch the divers currently inside the Metal at once to repair the system bubble directly." "the Metal Network equivalent of data file or folder." "System identified." "Commence recovery." "can we really hack into the power system?" "We're almost out of time." "You're the one who took up this job." "we are in the shallow part of the system." "We won't be at risk of decompression sickness." "Ayumu." "Let me take care of it." "Ayumu!" "It's no good." "It is rebuilding its firewalls." "We don't have any programs left." "Calm down." "Just copy out more programs." "Why do we have the Metal..." "Who's there?" "What happened?" "Don't you hack in!" "Are you a Denriken diver?" "Ayumu!" "just copy more of them quickly." "Who are you? and know how to handle the system." "There's something I'd like to try." "What are you saying?" "Who are you?" "You're not a Denriken contract diver." "Peeping Tom?" "My name is Haru." "I'm just a diver." "Haru?" "Haru?" "I will dive inside." "you will destroy what's inside." "The Metal is the sea." "I can still dive in." "Kushima?" "Give that to me." "OK." "Leave the rest to me." "Anyone?" "Anyone here?" "Excuse me!" "This section is broken." "What about the other end?" "There must be a fault somewhere." "There is a line leading to the substation." "I won't be able to do anything inside the Metal." "where is this line from?" "What's that?" "It's from the old power station." "Currently only one unit is operational." "The rest have been shut down for years without maintenance." "Can they all be restarted?" "There aren't even androids over there." "It will take an hour if I send people there right now." "There's no time." "Got to dash." "Go!" "I can hear her." "what did you hear?" "Someone is heading to the old power station along the monorail line." "I'm drawing power from one of the generators to guide her." "Who is there?" "A dead end!" "Can't stop at once!" "Stopped." "Wind power! But I can sense her movement." "right here." "This one." "Move it!" "It moved." "On to the next one!" "Safety lock released." "right here." "The safety locks of all four units have been released." "All we need now is wind." "Here it comes." "Matron." "Yes?" "It's all right now." "Mr. Haru!" "Are you feeling better now?" "Yes." "I feel better and I came to see you." "Everyone else is safe too." "Your friends are quite relieved." "luckily." "It was all thanks to you." "that's right." "Minamo." "Yes?" "would you like to watch the sea with me for a while?" "I'd love to!" "I am glad." "I'll push." "Thank you." "Off we go!" "Haru?" "Kushima. everyone." "playing the part of Minamo Aoi." "The song playing just now is the ending theme "Katahiza no Yogore" by Last Alliance." "What a cool dynamic song." "the Last Alliance's new single" "Always in my heart" will be released on 4/16 under the VAP label." "and superb artistry." "please go and get their single." "see you next week." "Real Drive!" "This program was brought to you by EMI Japan." "Real Drive" " The Office of Cyberdiving Investigation" "Cut across by invisible lines" "The world map has become a patchwork of colors" "As the nation borders are scarred by wounds of history" "I search for the medicine to cure the world" "A voice from the distance past" "Has delivered us the silent message" "Ah I shall continue to walk this planet" "Till I leave behind no footsteps" "In becoming the wind" "Till I leave behind no footsteps" "In becoming the wind" "In becoming the wind Shining upon the impregnable fortress" "Is the seductive light that stops my track" "My initial speed is dragged down by compromises" "And things are not progressing as planned" "That damned head wind" "Is blowing cowardice into my head" "The one who can truly cut through this without faltering" "Is the streamline warrior" "He gets up and takes the world" "He grinds his teeth and searches for the future" "He paints our times in blossoming colors" "He banishes slobber into darkness" "Sunrise shall carry away our bitterness" "I want to see it with you on the neverland hill" "Lets chase after tomorrow facing ahead"