"SRT softsub created by Ahoxan on:" "Thu Jan 1314:05:04 2011." "The students inside here..." "Find them before the entrance day." "Are they the special students?" "Well..." "You can say that." "They must be very talented." "For you..." "To have scouted them yourself." "Well rather than that..." "They are lacking in some ways." "Eh?" "One whose arrogance and prejudice is stifling." "I'll prove to you" "That your decision was wrong." "One of them is a kid without a dream who likes to mess around." "Hey, come here." "And a country bumpkin with no observable ability." "Why do I have to find children with such a high probability of failure?" "Those kids..." "Are like you." "Me?" "Yes." "As Teacher Kang said..." "It's like what you said, it seems impossible to make something out of those kids." "However, I feel that they can make something of themselves." "Dream High Episode 3." "Go up!" "Go up!" "Go up!" "Let's see here..." "Don't tell me that it is the reincarnation of Lee Mong Ryong and Sung Choon Hyang." "(The son of a magistrate  the daughter of a gisaeng entertainer who were lovers.)" "What a couple!" "But, the girl standing there, where are you from?" "I am Go Hye Mi from Seoul." "Uhmm..." "Her name is as pretty as her face." "This must be destiny." "Why don't the two of you sing a song and dance for us?" "Pardon?" "Well, that's a bit..." "If I do it, I'll get in the way." "In the way?" "!" "Look here!" "If that girl does it with you, will she get in the way?" "Not at all." "It'd be nice." "Right?" "No I..." "I didn't prepare an outfit." "I do have." "One that's left." "HEY!" "It means I don't want to!" "If you don't have any shame have some tact at least." "It's not enough that you dragged me here." "Now, you want me to wear this and dance?" "!" "You want to die?" "Forget everything else, let's go to Seoul together." "Kirin Arts High School picked you." "Let's go." "You're so full of it." "Why would I go to Seoul with a trashy thing like you!" "Get lost!" "What?" "You failed at persuading Song Sam Dong?" "!" "Why did you do that?" "Why?" "You should have just worn it." "Is it that hard?" "Huh?" "You made my younger brother unemployed." "What right do you have to stay at our house?" "!" "Get out!" "Hye Sung." "If only you had worn that fertilizer bag..." "And danced..." "We wouldn't..." "Have ended up..." "Hye Sung." "Hye Sung!" "You're..." "Really going to wear this?" "Give it to me!" "Yahh~" "I mean," "..looking at the two of you like this, you guys look like a really suitable couple." "How nice!" "Now, we'll let Song Sam Dong and Go Hye Mi take the stage." "The song:" "Memories of You." "I will try my best!" "What is this?" "He's not a singing prodigy." "Maybe he's a dancing prodigy?" "Aigoo." "Hey, hey, what are we going to do?" "What a shame." "The bell rang." "Ah, it's okay!" "It deserved it." "Che!" "At least he knows..." "But how did you feel about it young lady?" "He sang his heart out for you, you have to respond." "Pardon?" "Are you or are you not going to accept his proposal?" "I'll accept it." "If you make my wish come true." "Ah.. but." "What is your wish?" "Come to Seoul with me." "You startled me." "Keep your focus." "Yahhh." "She has a very straightforward personality." "I really like you." "Ah.. then!" "So, Song Sam Dong." "Will you go to Seoul or not?" "Ah.." "I" "I like it but my mother has back pains in the winter." "Song Sam Dong is going to Seoul!" "I will make sure he goes!" "Mom." "She gave her ok." "Haha, wow." "He even has his mother's approval." "I'm so happy." "See." "Don't pretend and go with your lover." "Okay. 2 minute break." "Thank you." "I want us to make an impact during the entrance day ceremony." "I wish a girl would do a solo performance." "I suppose I don't have to tell you the meaning of doing a solo performance during the entrance day ceremony, do I?" "To the person who wants to make a lasting impression, raise your hand." "Number 19." "Why do you want to the solo?" "Pardon?" "Um..." "Because I think it's going to be cool." "How about you number 6." "I..." "Want to do it for my dead mother." "Mother?" "Ever since I was little," "She loved to watch me dance." "I thought that maybe if I danced on stage..." "She might be able to see me better." "I'm sorry." "How about you number 7?" "Yes?" "Ah.." "No.." "I..." "I think it would be good if Ah Jung did it." "Me too." "That's right." "You do it, Ah Jung." "I wish you would do it, Ah Jung." "Yeah!" "Ah Jung should do it." "It's decided for Ah Jung!" "Please check his vitals." "We're going to get a CT of his brain." "Yes." "Um doctor if it's a CT..." "We have to see if there's any damage to his brain." "Are you his guardian?" "No.." "I." "Am just a passerby." "Please contact his guardian." "Yes." "Home..." "No home.." "Mother." "There's also no mother..." "How about a dad.." "No dad either." "Hyun Moo Jin?" "Hyun Moo Jin." "Hello." "Do you happen to know a student named Hyun Shi Wook?" "Ah, Yes." "Shi Hyuk got hurt, so he's in the emergency room." "First, read this." "This is a book about Kirin Arts School." "And this is Director Lee's recommendation letter" "I don't want to." "Why do I have to go there?" "Anyway, who am I?" "I want to ask that too." "What are the likes of you..." "Director Lee says you're a genius." "He said I must bring you." "Then." "Did you come up on stage to drag me there?" "Then do you think I went up there because I liked you?" "No." "Even if it weren't you, I would have gone up." "Really?" "Of course!" "How about it?" "Kirin High School.." "Want to go there with me?" "Wait." "Let me think about it." "You." "Want to go with me that much?" "What?" "Yeah." "I want to go with you." "Let's go together." "Hm?" "Wow, I think I'm going to go crazy." "What should I do?" "I should ask my mom!" "You're sure making a scene." "It's possible." "We can go together." "I'm sorry." "I can't go." "Hey!" "Do you want to die?" "!" "Mother!" "Eh?" "Sam Dong-ah!" "What's the matter?" "Why is your face so pale?" "Let's go quickly." "What's this?" "I'll tell you on the way." "Where did he go?" "What is it?" "!" "Ow, that stings." "Hey where are you?" "Song Sam Dong." "Did you meet him?" "The Chairman's eye's are totally rotten." "How could he ask that we bring back that bumpkin!" "?" "His singing and dancing are both worthless" "I can't see how he gets to go to school." "What did he say?" "Did you convince him?" "No, not at all" "I don't know if he understood what I said." "I knew this would happen." "Come back here." "I'll take care of things from now on." "Ahjushi, just take care of Hyun Shi Hyuk or whatever his name is." "I'll take care of things my way here." "What is your way?" "Method #31." "Method what?" "A beauty." "Hang up." "Oh, seriously.." "Beauty." "Aigo, really..." "Hyun Shi Hyuk's guardian?" "Yes!" "No, I mean I'm not his guardian but." "How is he?" "Please go see the payment office and prepare for his release." "Already?" "And what about Hyun Shi Hyuk?" "I think he just went out." "Didn't you see him?" "What did you say?" "Wow." "How did you know to come here?" "It's amazing." "Did you put GPS or something on me?" "This..." "Isn't my wrongdoing." "I really..." "I let you leave because you said you wanted to live quietly." "If you don't have the confidence to live quietly," "I can send you out of the country." "Work at the office is so hectic." "My mind is too busy" "I don't have time to clean up your mishaps." "In a situation like this, if you are my son - -..." "What about you, father?" "As a father, you should ask me after seeing my condition." ""Are you okay?" "", "Are you hurt anywhere?"" ""Who did this to you?" "", "Bring him here this minute!"" "You should say things like that" "I want to live like you want me to but." "But for me to do that," "I've already grown too much." "Did you enter the singing contest to win this?" "Yes!" "I heard all the partcipants will get a prize." "Said that they will give this." "You should've told me you were going." "Why did you try to hide it from me?" "Next week will be your birthday" "I wanted to surprise you." "What did that pretty girl say to you?" "Did she say that she liked you?" "Of course." "Really?" "I like her, too." "Hello mother!" "You..." "How do you know about this place?" "I came because I have something to say to you." "You're saying that you came to scout him because he sings well?" "He sings well?" "What are you saying?" "Didn't you hear me sing earlier?" "If I sang so well, they would have Ding Dong Daeng me earlier." "Would I have gotten just one bell ring?" "That's enough." "I have no interest in this." "Take this and go." "Don't be like this." "Think it over some more" "I have decided to go to this school as well." "I noted my number on the last page, so." "Call me." "Where are you going?" "I have to go back to Seoul before it gets late." "Seoul?" "There are no more buses to Seoul today." "Pardon?" "What will you do!" "?" "And you can't walk back." "You'll have to sleep here." "What are you hesitating for?" "Hurry and heat up the room!" "Hurry up and do it!" "I let you leave because you said you wanted to live quietly" "If you lack the confidence to live quietly," "I can send you out of the country" "Hey!" "Hyun Shi Hyuk!" "How can you leave the hospital like that?" "Are you okay?" "Head, blood, ..." "Did your stitches break?" "Let go of me." "Who did this to you?" "Did you report this to the police?" "Is your body okay?" "Who are you?" "Who are you to be more nagging that my father?" "Stop asking questions." "Answer me." "Are you okay?" "I'm okay." "What is it?" "My stomach." "Your stomach?" "What's wrong with it?" "I'm hungry." "Hungry?" "I haven't had one meal since yesterday." "Well..." "You..." "What is the most you've ever eaten?" "Let's see, I haven't counted this before." "But for pork bbq, I've had 20 servings." "Those ears aren't big for nothing." "By the way..." "Why were you looking for me?" "First, I should introduce myself." "I am a teacher at Kirin Arts School, Kang Oh Hyuk." "We saw each other at the audition." "Did we?" "I don't remember." "It doesn't matter if you don't remember." "In any case, you." "Do you have any interest in attending Kirin's school?" "Director Lee specifically asked me to invite you to come attend our school." "A special invitation." "The furnace is on this side so." "Sleep on this side." "It's comfortable, it's it?" "It suits you well." "Excuse me." "Where is the bathroom?" "Bathroom?" "Why don't you take her there?" "No." "Just tell me where it is." "You can't go there by yourself." "Sometimes there are boars." "Pardon?" "Boars?" "Are you constipated?" "Ah.." "You're taking so long" "I'm freezing to death here!" "Sam Dong." "Can you cover your ears?" "Why?" "Are you embarrassed that I'd hear you pooping?" "I'm right." "If you know, then cover your ears." "That girl, acts like she's so clean and all..." "but taking all the time in the world." "I get it." "Have you got them covered?" "Yes, I have them covered." "Stop trying to fool me." "If you have them covered, how come you can hear me?" "In that case, you can sing to me." "Why do you have so many orders for me?" "I don't want to." "If we're going to sing." "Why don't you sing instead?" "There is a song that's inside..." "of my soul." "It's the one that I try..." "To write over and over again" "I am awake in the infinite cold" "But you sing to me over and" "Over and over again" "So I lay my head back down" "And I lift my hands and pray to be only yours, I pray." "To be only yours." "I know now" "You're my only hope." "Hey!" "If you want to laugh, go ahead and laugh." "Don't hold it in." "What?" "My singing while I was pooping." "Have a good laugh about it and." "Forget it." "Don't ever mention it again." "It wasn't funny at all." "Your singing.." "Was very good." "Of course." "You were in luck." "Next time you want to hear me sing again in person, you'll have to pay a lot of money." "Be careful." "Follow me." "You." "Know that to be specially asked to come to our school." "Is an honor and a big one at that." "It's not just an ordinary offer to attend our school but an offer from director Lee." "If I go there, can I become famous?" "Of course." "If you work hard." "Will I be as famous as Michael Jackson?" "Michael Jackson." "Can I become that famous?" "Well..." "Well, if you work hard..." "What are my chances of succeeding?" "100%?" "Ahh, well..." "I want to say 100% but..." "I'm a teacher." "I can't lie to a student." "Then... 50%?" "Well... 30%?" "Well..." "What is the percentage?" "Tell me honestly." "Hey, Michael Jackson was 0.00001%!" "That's really." "The only one in the world 0.00001%?" "Hey." "Wait!" "Hey!" "Hey, wait a minute!" "Hey hey hey, you must think Kirin Arts School is a joke, but." "It's not easy to get admitted into our school." "Also, I came to offer a special invitation to you." "Hey you." "This is a special invitation to Kirin Arts High School." "Forget it, ajusshi." "You said, it was 0.00001%." "What's the point in trying when the chance is so low?" "It won't happen anyway..." "Like you said, Teacher Kang." "There are those who don't succeed" "But for some reason, I think he'll make it" "Where are you going?" "Pool tables." "Why?" "You want to hit some too?" "Which floor?" "11th." "11th floor." "Isn't there a pool table on the 5th floor or so?" "There isn't." "What if, I really mean what if," "You take this elevator and go up." "And I run up the stairs." "Who do you think will arrive first?" "Isn't it obvious I would?" "Right." "Maybe the chance of me reaching there first is about 0.00001%?" "Probably." "If I arrive first," "Then it means it's something that's not impossible." "Right?" "Well then." "I'm going to run up the stairs." "If I arrive at the 11th floor first, then at that time," "You will rethink your decision about attending Kirin." "What do you think?" "I'll think about it." "Fine." "Then," "When I say '3', we're going to start." "One." "Two." "Three." "Yaa!" "This ahjusshi is just being shameless!" "I dream high, I dream." "When times are hard, I close my eyes," "The moment when my dreams come true." "I replay it and make myself stand tall." "I'm afraid it will end, so today I'm trembling." "Like a young bird who doesn't fly for fear of falling." "Can I keep doing this?" "Will my dream come true?" "Whenever I'm scared, I just take a step at a time." "I believe that I can fly high." "Someday into the sky." "I will spread out my wings and more than anyone else," "I'll have the freedom to fly high." "Dream High, a chance to fly high." "To all that pain, now, bye bye." "Fly high in the sky and see the stars in your dreams," "Try to follow your dreams." "Time for you to shine." "It's just getting started, gotta make 'em mine." "Build your future with your hands, don't be afraid." "Go with confidence as far as you can." "Your destiny is a fate which can't be denied." "Right now before our eyes, a whole new fantasy is unveiled." "So take my hand right here." "Our goal now is not to give up our dreams or our future." "Youth and passion, here they are." "I dream high." "I dream." "When life is hard, I close my eyes." "The moment when my dream came true." "I replay it and make myself stand tall." "I believe I can fly high." "Someday high in the sky," "With wings outspread, more than anyone else," "I'll have the freedom to fly high." "Did he leave already?" "You saw it." "A 0.00001% chance." "Aigoo." "I hope you're not thinking that you won" "I arrived first, but I didn't come out of the elevator." "You didn't get out of the elevator." "The result is the same." "Ajusshi." "Do you have a free room at your home?" "I do have a spare room." "Why?" "Is this yours?" "Huh?" "Yeah." "Hye Mi, this is pretty, isn't it?" "It's okay." "Shall we both put one of these on our cell phones?" "Sure..." "Really?" "Really?" "What is this?" "Ah, it's pretty." "That..." "You can keep it." "You're giving this to me?" "That's okay." "It looks expensive." "You said it was pretty." "Keep it." "Thank you." "Um... that is." "The bus is here." "Ajusshi, take her to Tam Bong Li terminal." "You're definitely coming to Kirin" "I told you so many times I'm not going there." "Why don't you give up?" "Sir, please start off." "Ajusshi!" "Ajusshi, please stop the bus!" "Ajusshi." "Ajusshi, please stop the bus." "I want to ask you one thing." "You, yesterday..." "What about yesterday?" "Yesterday, why did you come up on stage?" "Why did you follow me up?" "What should I say?" "Huh?" "What do I have to say to make you come to Seoul?" "Uh, well." "If you say you followed me up cause you like me..." "I like you." "What did you say?" "I like you." "I followed you because I like you." "So, come to Seoul." "Make sure you come." "What are you doing?" "Are you getting on or not?" "I'm not getting on." "Just go." "Hey!" "You will come, right?" "I definitely said I like you." "That's why you have to come!" "If you don't come, then you are a really mean bastard!" "She told a lie." "It's a big fat lie." "She's a really bad girl." "She is toxic." "Don't be fooled, Sam Dong." "Three months altogether is 1,500,000 won." "Although it has been more than three months, I calculated 1,500,000." "Yes, thank you." "So, Hye Mi is quitting vocals completely?" "Yes, it seems that way." "What a shame." "She has a lot of talent." "That talent, I'll use it so it doesn't get wasted." "Can I have a spare receipt?" "Write it in English, again." "When Hye Mi is angry, she will get what I want." "Pardon?" "Open the door." "Ajusshi." "Me?" "Aren't you Hye Mi's driver?" "This is a lucky coincidence." "Here." "What is this?" "Clothes and books that Hae Mi gave me" "I'm returning them." "Please give them to Hye Mi." "I don't want them any more." "I'm not her driver." "Pardon?" "Last time, you said you were." "Oh, you still don't know." "Hye Mi is broke." "Pardon?" "Bad girl cold hearted girl." "Teacher Kang." "Hello, Director Lee." "Did you gather all the special students?" "Not yet." "I think I can gather them all by the start of school." "Here is our new English teacher." "Teacher Yang Jin Man, this is Teacher Kang." "Nice to meet you." "You, Jin Man, you!" "Do you know each other?" " Of course!" " No." "Your answers are different." "This is the first time meeting." "I must have an ordinary looking face." "This happens often." "Your face isn't that ordinary." "That bad looking man is..." "Professor Lee pulled strings to get him hired." "He's the new English teacher." "He was creating waves as soon as he got here..." "with special students and hiring teachers as he pleases." "And canceling Professor Kang's pink slip." "He keeps bringing on board useless people." "He abandons the people he knows." "A person who needs to be cut should be cut, If it goes on like this..." "It will...sink." "Chairman." "KBC filming crew has called stating they would like to film our opening ceremony." "This isn't the first time we've held an opening ceremony." "Have we ever opened the ceremony to the public?" "The writer was pleading so much..." "Saying that as much as Director Lee selected the students, the anticipation is big..." "Mr Lee selected the new students directly, this time, therefore he said the expectations are higher." "As much as the Director specially hand picked?" "See Director Chae, I knew it wouldn't work." "Our Arts Chairman once he says no it's a." "Just a moment." "Hello?" "Ah, hello." "Is it like a temporary memory loss?" "!" "How can you not notice me?" "You even agreed to debut as a singer with me." "You don't remember?" "Ah, me I don't really." "Hey!" "You and I came out of the same middle and high school." "What was it?" "Ah, "Flaming Sweet Potato."" "You really can't remember?" "Aren't you getting on?" "In place of me, Teacher Kang, can you help to show him around the school?" "Yes, leave me to do it, I will show him corner to corner." "Then.. see you later." "Yes, see you later." "Flaming Sweet Potato was" "I remember." "I haven't forgotten a thing about how you persuaded me to become a singer, and were a no show on stage at our debut." "I remember it all." "I had to use my apartment deposit to pay the broken contract penalty." "You." "If I knew you were here, I wouldn't have ever come." "Don't act like you know me or be friendly with me from now on." "Got it?" "Okay, okay." "I got it." "Aigoo..." "Hye Sung, I'm back." "Hey!" "Why are you here?" "You." "Are you okay?" "What's the matter with her?" "What is she doing here?" "She is one of the three, Hyun Shi Hyuk." "Why is he living here?" "!" "Why?" "!" "Who let him live here?" "I had no choice." "If even one of the three don't show up then it's a no-go for the rest" "I had to bring him here." "He's a gentle and kind kid." "Gentle and kind?" "!" "Can't you tell by his bruised face?" "He's a hoodlum who always gets into fights." "And also, he's a flasher!" "He's not like that." "You just can't call him Hyun Shi Hyuk." "He wasn't happy when I did that." "If your sister finds out about this, she won't be calm." "She would like it, he says he'll pay rent." "She was whining about this room not being rented." "Idiot!" "You let the gangstar in the house just because of money?" "You also came into this house because of money even though I'm an enemy to you." "At least you know you're an enemy" "I thought you didn't." "Enemy" "I am." "So you were here." "I was looking for you for awhile" "I've invited several reporters to the entrance ceremony." "They were so insistent." "Wasn't the ceremony a private event?" "Why suddenly are you making it public?" "I want to ask, why can't we make it public?" "You're right." "There's no reason why we can't do a public one." "We'll do a public one then." "Yes." "Check the size well." "Check the names carefully too." "What is your name?" "Jo In Sung." "And this is Yoon Baek Hee." "What's this?" "Is this a blanket or a skirt?" "Does our school have a dormitory which provides quilts?" "It's a tent!" "We'll just have to use it as a tent." "Hey the school expects us to wear a tent for a uniform." "Wait, there is a name!" "The name is..." " What should I do?" " Kim..." "It's mine." "Hey, this is a skirt for a girl." "Boys wear pants." "Do you differentiate girls and boys by skirts and pants." "Then whoever wears pants is a boy." "Hey, does that make sense?" "I'm just saying that mine is mine." "Do you have any problem with it?" "Wh... what?" "Speak... slow." "Thank you." "Why are you here?" "You... how are you..." "Didn't you know?" "I got selected as a special student." "Special students?" "We had special students?" "Didn't you fail in the audition?" "I didn't fail at the audition." "I didn't need the audition, that is." "I have something to talk with you about." "Let's go outside." "Why outside?" "Let's talk here." "I heard what happened to your home." "About your dad going bankrupt." "Is that why you quit your voice class?" "I..." "You..." "Hye Mi!" "Hye Mi!" "Hey.." "You're so annoying." "Why didn't you just grab the microphone and let everyone know?" "!" "That my family went bankrupt and I have become a beggar." "I'm sorry." "I'm sorry." "Let go!" "You're not going to let go?" "I didn't know you had a situation like that." "I'm really sorry." "If I had known..." "If you had known then what?" "What would you do?" "Pay back the money instead?" "I'm sorry." "I really didn't know." "I should have known when you quit your voice class." "To tell the truth, you wanted to go to Julliard..." "Right?" "You're funny." "Who do you think you are..?" "Who do you think you are..?" "You think that because you passed this crappy audition." "That it's your world." "Know your place." "Are you in a position to be offering sympathy to me?" "Wake up." "You're Yoon Baek Hee." "'Hye Mi bba' Yoon Baek Hee." "Hye Mi..." "You asked me, what it was like being third-class, right?" "I don't know yet." "What does it feel like?" "Seems like you would know." "I'll see you on the first day of school." "Don't be afraid." "There are more of us." "Are you okay?" "You didn't cry right?" "Good work." "Don't even notice things like that." "Do you want to go and eat Ddukbokki?" "I'll buy dumplings too." "No, that's alright." "You have to practice for the solo." "That's right!" "I forgot." "I'll be sure to buy you Ddukbokki right after the solo practice!" "See you later." "You know what perfoming a solo at the ceremony means, even if I don't say it right?" "The person who wishes to leave a strong impression raise your hand." "You want to be on stage for a solo?" "Yes." "You didn't determine it yet, right?" "Not yet." "But why did you suddenly decide you want the solo?" "You said you wanted Number 6 to do it." "No," "I want to do it." "I have to do it." "Okay, we can decide after watching how you two do." "You can tell Number 6, we're going to choose the solo at the next class." "I...tell her?" "Why?" "You don't want to?" "No." "It's not that I don't like it, but I feel a little sorry." "If you're sorry, you shouldn't do the solo." "No," "I'm not sorry." "I'll do it." "I'll tell her." "Number 7?" "Yes?" "I'm saying this because you look uncomfortable," "Number 6, her mother didn't pass away." "Her parents are divorced." "Her mom's living in America." "Well, I don't think that was so bad." "It means she desperately wants to do a solo to the point of lying." "I give her credit for her determination." "And," "Can I give you some advice?" "Jung Ah Jung" "You sing well." "Mom..." "Why did you hide it?" "That you can sing well?" "Why did you hide the fact that you're good at singing?" "A guy being good at singing isn't even something to be proud of." "You knew all along, who your dad is." "Right?" "Why..." "Did you think that I wouldn't like music because I don't like your dad?" "Just because your dad is a singer?" "No, its not that." "It's not like that." "You were afraid I would not like it, so you pretended you couldn't?" "I didn't even know you sang well." "Mom..." "I like music." "I met your dad because of music, by meeting your dad," "I received a precious child." "Why would I not like music?" "Is that true?" "Oh, my poor son, I didn't know he was such a dummy." "I'm not stupid." "You won't even admit you want to go to Seoul, you are stupid all right." "Hey, there's that sad kid." "You can tell by her looks she's a loser." "I bet she doesn't have any friends." "Hey, sad kid." "Hey, sad kid." "There's a seat left." "Come here." "You want to listen?" "No thanks." "What is this?" "I can't hear anything." "It's quite useful." "Say what you want to say, I can't hear anything." "Like this, we are pretending to be friends when we are not." "This frozen heart piece by piece started to melt because you came in and before I knew" "I filled my heart" "I don't know when when I come back home" "Me thinking about you as I watched then I knew you're inside my heart" "Maybe you're the one" "Maybe" "Maybe you are the one that I waited for" "Maybe it is true" "We were always close too close that's why we didn't know" "Baby, I'm in love with you." "Ah Jung, are you alright?" "What is it?" "My shoe..." "There's something inside." "Take it off." "Be careful." "Careful." "Ah Jung, let's go to the clinic." "Kirin Arts High School opening ceremony." "This is the first time we are covering the opening ceremony." "There are three highlights to the ceremony today." "First, why is the head of the Arts department giving an interview?" "Second, who are the students who were specially chosen?" "Third, who will be the soloist today?" "Wait patiently." "It's coming soon." "Musical genius Song Sam Dong..." "Finally arrives in Seoul." "Hye Mi," "Sam Dong is definitely coming, right?" "If he doesn't come, I get fired and you..." "He's coming!" "He's going to come, so don't speak like that." "Then why is he so late?" "Do you have any problem, Mr Kang?" "Uh..." "Wh..." "When did you come?" "We just came." "We're here to celebrate the start of Hye Mi's future." "Which exit are they telling me to go out from?" "Hey." "The guy called Song Sam Dong, is he really coming?" "Aish." "I don't know either." "It's the end, the end" "I should have known when you talked about 'Beauty'." "It's all my fault." "I should have gone by myself." "Opening of Kirin Arts School Special Student Performance" "It's a tradition to celebrate opening day with a festive ceremony." "All of you who joined us today have been looking forward to seeing." "They are the future leaders of our school." "Please welcome them with a warm round of applause." "Would the parent of Ko AhRam, please come to the terminal office?" "How many times do I have to tell you?" "It's not Go Ah Ram, it's Go Ah Ran." "Go Ah Ran." "Let me do it." "Are you sure this is on?" "Song Sam Dong..." "You little bastard." "Let me give you some advice." "Do you know what's really important?" "More than friends here?" "It's a rival." "A rival that you want to smash and break." "That will... make you grow." "Episode 4 preview." "Today, three specially selected students will be admitted to Kirin Arts High School." "Teacher Kang?" "Hurry, hurry." "The problem is not the lack of strength." "Are they special recruit students?" "Let them leave the school." "Our admittance has been withdrawn." "Because of me, you have to go to that school." "I need to repay my debts so I can dream again." "I am the cause of the problem." "This is my final decision." "My pendant!" "It's disappeared." "The battle just started..." "This is my notebook." "You must win this battle."