"All I'm sayin' is that we have to come back with something." "I know, I know." "But I took this trip to get away from the dumb wife." "Not to drag my butt through the woods." "All we gotta do is bag one deer." "That shouldn't be too hard." "I should've used fishing as an excuse." "Like the last time." "[chuckles]" "[birds chirping gaily]" "[screech]" "You hear that?" "A barn owl?" "It's the middle of the morning, dumbass." "What...?" "[bird chirping gaily, distant]" "What the hell...?" "[screech]" "Get down!" "[screech] [man shouts] [screams]" "[echo of man's screams and bird screeches]" "[screeches]" "[loud screech] [gasp]" "(male voice) Left, Porky!" "Left!" "There you go, you're almost there, buddy!" "Turn left!" "You know, that's not funny." "I am trying to teach you guys about trust and teamwork so that you fledgling criminals can function in society." "If you keep that up, no rewards." "No granola bars or raisin cakes?" "Boo-hoo." "Now turn right." "You know, that's it." "It's not funny anymore." "Porky!" "I mean, James!" "Come on out of the woods, yeah?" "Hey, Porky!" "We're cooking dinner!" "It's counselor on a stick!" "Save you a piece of his ass." "Ah, I was just trying to motivate him, bossman." "Why don't you try to motivate me?" "Ooh." "Well, I might." "Depends." "What'd you get busted for again?" "[chuckles] Solicitation." "Ah." "That's what I thought." "No man, it wasn't tough." "Once I figured out that the teachers' logins were just their name and room number, I wrote a simple script so they'd try out all the different passwords." "Why would you waste your time with the school's computer?" "I would've used it to get free porn." "Man, I already did that." "This way I can change kids' grades and charge 'em cash to do it." "You're here because you were hacking into the school's computer?" "No, I'm here because I hacked the Pentagon." "But that's a different story." "I can send email or do My Space." "Hey, yo." "I think I figured out how you got stuck out here with us." "Oh yeah?" "It's gotta be illegal to look that damn good, girl!" "That was the lamest pickup line I've ever heard." "You know my game's tight." "What's it gonna take for a guy like me to get with a girl like you?" "A lot more than you're offering." "Oh, damn!" "Hello?" "!" "Guys!" "Which way do I go?" "Where did you get that cigarette?" "There's no smoking, Eva." "I don't know what you guys are doing, you can screw around all you want in jail, but not here." "(Instructor) Eva, Gordon, you're on kitchen duty." "so go and get a campfire built." "Derek, Hank, you're on tents." "You guys got five minutes." "You two, go get James." "Come on, guys, court orders, remember?" "Do as I say or it's back to Juvie." "[mouth full] Hello?" "James!" "Ah, he's probably taking a dump." "You two are useless." "Really." "You two deserve each other." "James!" "Johnson, Derek, come on." "James is in trouble." "What was that?" "How would I know?" "Should we go see?" "No." "We stay here." "Yo, bossman!" "[birds screeching]" "Run!" "Run!" "Go!" "go!" "go!" "[bird screech] [shouts]" "[crack]" "Hurry!" "Come on!" "[girl gasping and whimpering] [wood creaking] [thud]" "[bird screeches and girls shouts]" "[gasping]" "[gasping and whimpering]" "Help me!" "Somebody help me!" "[weeps]" "Somebody help me!" "[groan]" "[groan]" "There you go, all right." "[groans]" "(Hip-hop) Psst!" "Eva, come on, this way." "[coughs and chokes]" "What the hell were those things, man?" "Birds?" "Quiet." "Shh, quiet!" "You quiet, man!" "We're all gonna die out here!" "I'm not gonna die, Gordon." "You're not gonna get me killed so shut up and follow me!" "Aw, hell no, hell no!" "[sings] I gotta represent one-oh-one percent." "I gotta represent..." "Shut up!" "I gotta represent one-oh-one percent." "[weeps and moans]" "Where you goin'?" "I gotta check it out." "[low roar]" "Oh!" "Let me go!" "Let me go!" "Shut up!" "Let me go!" "Shut up!" "Let me go!" "Those things are everywhere." "So shut up!" "I don't care!" "Nobody touches me!" "Shut up!" "It's Derek." "(Loba) What's the plan?" "(Johnson) Keep moving." "Quietly." "What do we do now?" "Keep moving." "Quietly, out of this forest." "I hope he left a map." "What a hypocrite!" "(Hip-hop) Hold on, you wanna smoke now?" "Smoke now?" "Are you out of your damn minds?" "We need to bounce, yo!" "Nobody's going anywhere, not yet." "(Eva) Maybe he left his map." "I'll have a look." "Okay?" "Let me have one of those cigarettes." "Buy your own, dude." "You don't gotta be a prick." "That's the last time you talk to me if you want to live." "What's your problem, man?" "Damn." "Got this." "Two shots." "I'll be keeping that." "And... nice." "Nice." "A map." "Hard-ass finally gave it up." "Brings new meaning to his over-my- dead-body crap." "Alright, I figure we're here." "There's the cliffs and that's the camp." "You're reading It wrong." "Is that right?" "That's not a cliff, it's a valley." "How would you know?" "Idiot, the elevations get smaller." "Call me idiot again..." "Chill." "She knows what she's talking about." "If I want your opinion, I'll beat it out of you, Hip-hop." "Just like that, huh?" "Alright professor, where are we?" "Look, we're here." "so that's us." "And this here is the damn woods, all around us." "And the blue?" "It's rivers." "So where are the roads?" "Maybe these red dashes." "Backpacking trail." "What about the black ones?" "G-path." "It says closed to the public." "They stuck us in the middle of nowhere, man." "Here." "Fort Badish, right here." "It's the Army." "It's a historical marker." "So no Army." "No, but campers?" "Tourists?" "Rangers?" "Why don't we just keep reading off the map?" "[roar]" "Oh God." "Alright, time to move." "Here's the deal." "We stick together, tell the same story." "No one's gonna believe the counselor was killed by a giant mutant bird." "They're gonna think we did it." "You don't know that." "Yeah?" "I'm the only one of you losers who's 18 now." "I'm not going to real prison." "We stick together, tell the same story." "Got it?" "[rustling, roar]" "What about Porky?" "We can't leave him here." "He can't move." "We leave him." "I doubt he would make it." "You bastards!" "I'll help him." "No, you stick with us." "You wanna drag him along?" "That's fine." "But he can't slow us down." "Let's move." "Come on." "(female doctor) You brought him in here?" "(Garrett) Is he gonna make it?" "Do I know you?" "I don't believe it." "Jacks!" "Dr. Hale." "Good to see you." ""Good to see you"?" "Wow." "These markings, what caused them?" "Beats the hell out of me." "How are you?" "You're the expert on fish and game." "You don't look like you've aged a day." "It's the mask." "I've aged ten years." "So have you." "What attacked him?" "Okay then." "Uh," "I've never seen anything like it before." "It's definitely not a bear attack." "See how deep those are there?" "Looks like he's got two or three." "There's no mauling, just cuts and tears, no canine bites, no feline bites, I don't know what it was." "Well, can you find out?" "I'm not an expert on animal attack forensics." "You'll have to send somebody down from the state tomorrow." "He didn't say anything to me when I picked him up." "He's running a fever." "There could be an infection." "Look at him." "Something's not right." "Look at that." "What is that?" "(Derek) Closed." "I'll open it." "Derek." "You go." "Why you gotta point the gun at me, man?" "Just remember what I said." "Alright, man, we're cool, we're cool." "Hello?" "Cool!" "Hey, send hard-ass's pack through." "To hell with that, tell us what you see." "I don't see anything, it's too dark." "They must have closed it for a reason." "It says "Danger."" "Hey, is it safe or what, Derek?" "I don't like this." "Yo!" "Guess what?" "I'm still alive." "I'm going through." "Then you pass hard-ass's pack to me." "Got it?" "Yeah, I understand." "Don't even think about it, trick." "[chuckles sarcastic] What are you gonna do about it?" "Hey, why don't you go smoke a bowl and think about it some more?" "Little Janie Pothead." "I'm coming through." "Help me, boo." "Give me the gun!" "Hey, give that back, man!" "It's funny, who's the master now?" "Who's the master and who's the servant?" "And I'm telling you right now..." "No!" "I'm telling you you can kiss my ass!" "You better shoot me while you got the chance or you're gonna regret it later." "Oh yeah?" "Who put you in charge?" "I did." "I'm in charge now!" "You're dead." "Do not make me shoot you!" "Hey, Johnson, man, why don't you step up?" "Shut up, Gordon." "Why don't you just put the gun down?" "Shut up all of you!" "Can't you see this guy is gonna get us killed?" "Hey, guys?" "What'd you do, Derek?" "Look what you made me do?" "!" "You shot the guy." "Yo, this is so messed up, yo!" "I didn't even know the dude's name." "Hank, I think." "These crates are filled with dynamite!" "Oh, great." "You idiots are shooting off flares in here." "[Loba] We're all gonna die." "(Eva) We need to get out." "Those things followed us here." "They're outside." "We're gonna have to find another way." "Oh." "Something died down there." "[click]" "No, it's not that." "(Loba) something smells bad." "It's gas!" "Johnson, close the door!" "(Eva) Dammit, close the door!" "Dammit, close it!" "What is the gas gonna do?" "Is it gonna kill us?" "Not if anyone shoots any more guns, no." "But in time it will displace the oxygen in this room and we'll suffocate." "We need to get out of here." "One of you check out there." "Do it!" "Cowards." "So what do you see?" "(Garrett) strange, really strange." "Okay, and?" "Garrett?" "Patience was never your strong suit." "I save lives." "Patience is not an option." "It might save relationships, though." "One in particular I'm thinking of." "Yeah, two years wasn't enough time for you?" "Seemed like an eternity to me." "Excuse me, Dr. Hale." "The bloodwork's back." "You're not gonna believe this." "It's an H5N1 variant." "Avian flu?" "How?" "It's a mutant virus." "It's beyond anything we've seen or even read about." "Okay, the good news is it's still bloodborne." "So it can only be transmitted through wounds?" "Blood, prolonged contact with body fluids, sexual intercourse." "I want a full course of antivirals for this guy, stat." "Rimantidine, Tamiflu, everything we've got." "And Dr. Thomas?" "Let's put him in quarantine." "Shut down C-ward." "That's gonna scare a lot of people." "Just do it." "Please." "Okay." "Aside from the usual sex with an infected chicken, how do you get this bird flu?" "You don't unless you're a poultry farmer in Vietnam or Laos." "We haven't had a single confirmed case of avian influenza in this country." "And there's never been a case of another type of animal infected with it." "So you have to come into contact with an infected bird?" "Like its scratch?" "What are you getting at, Garrett?" "Take a look at this." "See the pattern?" "Striations." "Yeah." "Scratches." "They're Scutella." "Scutella?" "Scales." "The only things with scales are reptiles and birds." "This isn't alligator country." "But birds don't attack people." "Do they?" "Rarely." "Maybe a small child, or when defending a nest." "I'm just concerned that they won't have to." "What do you mean?" "This virus has mutated, which means it could mutate again, and become airborne." "So forget the coming into contact part, we have a pandemic on our hands." "It's the only way." "(Eva) We can't do this." "It does kinda make sense." "The gas, eventually, it's gonna kill us." "(Loba) I'm startling to feel dizzy." "Is that the gas?" "Am I okay?" "(Eva) He's... he's one of us." "[whimpers]" "(Johnson) What us?" "I don't give a damn about us." "All I care about is that he doesn't infect me." "Besides, he's dead already." "Look at him." "Eva, for real though." "What if it's contagious?" "You may as well die saving everyone else, right?" "Look at the bright side, you get to be a hero." "Yeah, by letting those things eat him!" "No way!" "Yes way." "Please don't!" "We can't do this." "What about feeding them his body?" "I'm not touching his body." "Great." "Those things are just supposed to ignore us as we drag him out there?" "I don't think so." "We need a moving target." "This is wrong!" "You want a democracy?" "Fine." "Let's put it to a vote." "Ohhh!" "[sobs]" "That sounds fair." "I just know it's wrong." "Thumbs down we feed sicko here to the birds while we make our getaway." "Thumbs up, we get extra credit for being nicey nice and we all die." "That's two for... and two against." "Derek?" "Derek, Derek, Derek." "It's up to you, man." "Two to two." "Sorry, I don't wanna be bird-bait." "(Johnson) Good man." "That's it, then." "Three to two." "Sorry, Ace." "You don't get a vote." "Well, that's it." "That's everything we've got to throw at him." "I don't know, maybe it's too much." "Get away." "Get away." "Get away!" "from the sky." "Oh." "From the sky." "They came from the sky." "Birds." "Birds!" "They looked like birds." "I don't know what else we can do for him." "What about us?" "We gotta wake him up and find out what he's talking about." "It's not that simple." "You can't wake him up while he's hallucinating." "(female voice, radio) Come in." "Can anybody hear me?" "Park Service, for official use only." "This is Garrett." "Come in, please." "Oh my God." "I mean, are you there?" "You have a weak signal." "Can you hear me?" "Over." "I'm Eva." "I'm... we're..." "There were more, they attacked us in the forest, now they're gonna kill him!" "Slow down, Eva, did you say?" "Where are you?" "What forest?" "I don't know." "We're with a group." "Kids from Juvie?" "You have to help us, there isn't time." "Let me talk to the counselor." "He's dead." "They got him." "Those things got him." "What things?" "Over." "It looked like some kind of... bird." "They're still outside." "We're in some kind of old fort." "The map says [breaks up]" "Eva, can you hear me?" "Eva!" "Can you hear me, over?" "Naughty, naughty." "Where'd you find that?" "In the pack, where else?" "I didn't see it." "Maybe you didn't look close enough." "Maybe you were having too much fun playing with your new piece." "Give it." "I wasn't trying to hide it from you." "Besides, it doesn't even work in here." "I got through to somebody." "Somebody knows we're out here." "I couldn't tell them exactly where we were but maybe they'll search." "Forget it." "No one gives a damn about us." "Never have, never will." "Speak for yourself." "You know I'm right." "We're on our own, professor." "(Derek) Wool" "Guys, we are armed and dangerous." "What are we supposed to do with those?" "Those ain't exactly Uzis." "Yo, whatever, G. At least they're something." "You got anything better?" "No." "There's some more over there." "Give." "Arm up." "It's time." "Porky leads the way." "When they move to him, we make a break for it." "Everybody to the right." "No!" "Stop them, don't let them do this to me." "No." "No." "Get up!" "Move, Porky." "I hope you all burn in hell." "You're our hero." "Time to be a man." "Time to save us all." "You're not worth saving." "I know." "Move!" "[screeching]" "Eva, come on, let's go!" "Let's go!" "Let's go!" "Come on, Eva!" "[growling]" "Eva, we have to go." "Yo, guys!" "I think we made it." "[screech and shout]" "Park Service closed that fort down to visitors." "It was built on a gas deposit." "Hurry." "Without proper ventilation, they won't last more than an hour." "[unintelligible]" "Do you really think a bird would do that?" "Well, they used to be dinosaurs." "Maybe they're pissed." "You've become quite the philosopher." "Uh, no." "I am a much nicer guy." "I haven't had a drink in five years." "You could get to like me if you give me the chance." "Honestly Garrett, it wasn't the drinking, it was all that anger." "Oh that was the drinking." "Now I'm happy all the time." "What do you say?" "Could we talk about this later?" "Okay, doctor." "What I don't understand is how the virus can multiply so quickly." "Are there environmental factors?" "Could be one of a thousand things." "Transmutation." "Genetic manipulation." "By people?" "But who?" "Why?" "Terrorists, maybe." "Some renegade bio-engineer out to leave a mark." "You think?" "Oh no." "Feds?" "I called CDC, standard procedure." "I didn't expect this kind of response." "They usually send cops right away?" "They don't want another Katrina-type disaster." "It's better than no reaction." "Let's hope they learn from their mistakes." "Sorry, folks, this is a quarantined area." "Nobody in, nobody out." "I'm Dr. Hale, I'm the one who called you." "I'm sorry, I can't let you pass." "I have orders." "Whose orders?" "She's the only one who knows what's going on." "I have to take it up to the EX O. Wait." "What kind of idiot would trap people in when they're not even infected?" "That would be me." "[alarm] [choking]" "[gasp]" "Oh!" "Oh God!" "You should have had that entire hospital locked down when patient zero came in." "Before we knew what we were dealing with?" "Well, according to you it's infected birds." "But the ward is quarantined." "You ought to be evacuating, not sealing them in." "You're putting more people at risk of exposure." "I'm protecting the public, doctor." "This country hasn't seen a single case of H5N1, let alone a mutant bird." "Letting people run in and out of that hospital is potentially giving this entire city a death sentence." "Are you a doctor?" "No." "Why don't you let the medical people make the medical decisions?" "This is my hospital, my patient, and I decide who comes and goes." "Doctor, please, let's be professional." "I'm dispatching a team to the forest where you found patient zero." "Based on their success and an investigation to determine if C-ward has been compromised" "I'll decide if it's safe to let the other patients go." "And those kids I spoke to?" "They're in danger, what about them?" "We'll find them." "No you won't." "[sigh] I should go." "I'll get them." "You may be infected." "You shouldn't leave." "The virus isn't airborne." "We haven't been exposed to any infected fluids." "Good luck." "Excuse me, I need to see my patients." "Sorry, doctor." "Nobody in, nobody out." "He's my patient." "He needs me." "Nobody in, nobody out." "Come with me." "You don't have much time." "I'm under orders to use whatever I deem necessary to ensure that this incident stays local." "What the hell does that mean?" "It means that if we can't neutralize these infected birds quickly, there may not be much forest left for you to search." "[painful gasping]" "(Hip-hop) Yo." "Which way is the sun going?" "Who knows?" "It's too bright to look at." "East." "West, idiot." "Which direction it's been going all day." "I don't know, that way?" "Alright, so that's west." "And that's gotta be east." "We've been going in the wrong direction." "That's north, back that way." "It's where we want to go." "Yeah, if the city's north." "True, true." "Are either one of you sure the city is north?" "Oh!" "You're both idiots!" "Watch your mouth, son!" "Yo son, this is a messed-up situation." "It's got all out of control." "Where are you going?" "I'm going over there to put some leaves over me and hide in the grass." "I suggest you do the same." "He may have the right idea." "That kid's a survivor for sure." "He did crazy stuff up in Juvie." "His pop used to beat the crap out of him." "He did some bad things, I'm talking terrible things to him." "Then tough luck for Derek." "Maybe he's not the only one who's had bad things done." "Hey, just because we ain't got nothin', don't mean we ain't nothin'." "Got hearts that is true, so respect is due." "That was terrible." "Oh, please." "Yo, we should probably just keep moving." "I know, I know, but you have got to keep your cool, Dr. Thomas." "You do your job." "You're in charge now." "It's spreading." "It's gone airborne." "There may be dozens infected." "It's only a matter of time." "We'll all die." "I just can't do this." "It's too much." "Oh my God." "Oh God." "What?" "What is it?" "Giovanna!" "Are you there?" "Oh God." "This is it." "This is the start of the big one." "It's spreading rapidly." "I've got a husband and a child." "I've got a life." "I can't." "I just can't." "You listen to me." "Everyone has a life." "You just have to do your job, this is what we signed on for." "I just can't." "Now listen..." "Giovanna?" "Are you there?" "I've wanted to do this since I met you." "You better make it good, it might be your last chance." "Mm." "I'll make it the best you ever had." "Some punk pulled a knife on me over 20 bucks." "The last mistake he ever made." "Shhh." "I n the trees." "This time we're gonna fight." "[whimpers]" "Loba!" "Loba!" "There's only one of 'em, come on!" "Let's do this, we can kill it." "We can't take them all!" "We have to run now!" "God forgive me." "Halt." "Hey, hey, hey." "Look, this area's under quarantine." "Ma'am, I need you to return to the hospital immediately." "Um, no, I'm with C D C." "Well, then show me I D, please." "Um, I left it in my vehicle." "With respect, ma'am, that can't be true." "Okay, well look, I'm a doctor." "I would know if I was infected." "I am a doctor, after all." "Turn back." "We have orders to shoot." "We will shoot." "I-I-I have to go." "Halt!" "Halt, damn it, halt!" "Halt, that's an order!" "Please, halt!" "(Drake) Sargent Rawlins." "Your team will provide cover for the Hazmat team." "I want samples, I want data, but most of all" "I want the infected targets contained and neutralized." "Yes, sir." "These infected birds have already attacked and injured one individual." "Maybe more." "So be careful." "Okay, guys." "Lock and load." "(Garrett) No known species of bird could do this." "Why don't you try the girl again." "Maybe they're close." "This is a Park Service priority message for Eva." "Come in, Eva." "Do you read." "Over." "Hello?" "Where are you?" "You said you'd come." "Eva, I'm here, where are you?" "Are you okay?" "We're not in the fort." "We're outside now." "They fed him to the birds." "We did!" "We just... we put him outside and they just ripped him apart." "And we ran away and left him!" "Eva, where are you now?" "Trees, trees, more trees." "We're gonna die out here." "I'm scared." "Hang in there, Eva." "Did you pass any landmarks, anything at all?" "We just waded across a stream a little bit ago." "Cedar Creek, that's good!" "Now we can figure out what direction you're headed." "[screech]" "What was that?" "That was one of them." "They're getting close again." "Okay, we're headed north, I think." "The sun's starting to go down to our left." "Yeah, good." "That's right." "And... [breaks up]" "What did you say?" "I said how many are you?" "Over." "Oh God, it's fading out." "Eva, I'm coming." "Hang in there." "[weeps] No!" "No!" "[screech]" "[screech]" "We have to get out of here!" "We'll go that way." "No, that's east." "North is that way!" "Do what I say!" "Hey man, chill!" "We have to keep moving north." "Come on." "(Derek) Aw yeah!" "Yo, it's Christmas time!" "This place gives me the creeps." "Wait." "Derek will be our guinea pig." "If he comes out alive, then I'll know it's safe." "Man, what is wrong with you?" "Ugh!" "What is that smell, yo?" "It's something awful." "This just keeps getting worse and worse." "(Loba) It's bad." "Really bad." "Derek?" "Derek!" "Look!" "They're great!" "Let's see what we got here." "Now we're in business." "Cool." "[gun loading]" "Yo, chill homie." "We cool." "Go check that shed." "(male voice, radio) All clear." "Nothing to report, sir." "Over." "Steady as you go, Sargent." "A lot of people are depending on you." "Over." "Roger, sir." "Over." "(male voice over radio) This is alpha team." "Eyes on objective." "Ready?" "Fire when ready." "What the hell are those things?" "[screeches]" "Hold your fire!" "Hold." "[screech]" "(female voice) Oh crap." "[screech]" "Report damage, over." "Sargent Rawlins, report, over." "Come in, alpha team." "[screech]" "(Drake) Rawlins, Sims, Whitco, over." "[unintelligible]" "Alpha team, control your fire!" "Acquire a target!" "Report!" "Over!" "I'm falling back!" "I'm falling back!" "Sargent, do not retreat." "Take those things out!" "Repeat: you're not authorized to pull back!" "Over!" "I can't make it!" "I can't run fast enough!" "Sargent Rawlins, what is your position?" "Over." "Damn it!" "Rawlins!" "No!" "No!" "Come on!" "Come on!" "Come on!" "[man screams] [bird screeches]" "Yeah." "Alright, what the hell are those things?" "Can this wait?" "I'm kinda busy right now." "No, it cannot wait!" "What are they?" "!" "Uh, birds." "The sample was Avian." "They mutated." "This one there?" "No, I think it's the next one." "Now listen to me carefully." "These things are smart." "How do we kill them?" "Uh, birds are tough." "Their ancestors used to rule the world." "There's another possible problem." "Birds will migrate short distances in search of a new source of food and water." "Short distances?" "Yeah, 90, 100 miles." "Dammit, there are 4 million people living 90 miles south of here!" "That's why we gotta find out what we're dealing with." "There's the road!" "Gotta get to the kids, Drake." "Drake?" "Hey, we could make room for three." "I found another gun and some more ammo." "Good man." "Hand it over." "That's funny." "The gun." "The gun, bro." "I'm gonna hang on to this one, just in case... something happens to you." "Just don't blow your brains out." "We have been over every inch of road." "They're out there in the woods all by themselves." "They're not "by themselves." They have each other." "These are tough kids." "You need to rest." "No, no, no, I'm fine." "I know you, Garrett." "You do not think straight when you haven't eaten or slept." "Why don't we go back to my place?" "We can get some food and rest." "Start again at first light." "I promised her." "I promised Eva." "Okay." "Okay." "Okay." "I guess when you gotta go, you gotta go." "[groans]" "[muffled scream]" "You okay in there?" "Yeah!" "I just stubbed my toe!" "Whatever." "Hey, man." "So it's you and her, huh?" "It's okay." "That's nice work, son." "Go to sleep, hip-hop." "Maybe you'll get lucky too." "You're in there." "Hey man, don't even worry about me, son." "I always handle my business, right?" "Oh, right?" "Okay." "[clears throat] So... um..." "Shut up and get into bed." "Stay on your side." "[panting]" "What's going on, bro?" "Just waitin' my turn." "What are you doing in here that's taking so long?" "[panting] Just doing what a man's gotta do." "[flushing]" "Courtesy flush, man." "Oh well, night, man." "[stifled whimpering]" "Get up." "Slowly." "I don't want any of that funky blood on me." "What...?" "What blood?" "What's going on?" "You're a liability." "[heavy panting]" "Get up or I'll end this right now." "Don't do this, man!" "Please don't do this!" "Get up!" "[screams and shouts]" "(Johnson) Shoot it!" "Shoot it!" "Let's get some friggin' bird ass!" "Shut up and aim for the head!" "Now!" "Yeah!" "That's what I'm talking about, son!" "Got a little problem, don't we, Derek?" "You're making a mistake." "There's no mistake." "Look at him!" "Blood, coughing, he's got it!" "Got what?" "Whatever disease it is." "He needs treatment!" "No, he needs to go outside." "I don't stand a chance outside!" "In here, either." "Don't let him do this." "Gordon!" "Drop it, son!" "Not a chance, Gordo." "We vote." "We all know what to do here." "Then what's the problem!" "We vote just like we did last time." "No." "No vote." "That's not for you to say." "I say he's out, so he's out!" "I'm not going!" "Stop it, Johnson!" "You gonna shoot us all?" "Is that your plan?" "You're going to have to if you send him out there without a vote." "All of us are gonna know that we could be next!" "Listen, you pothead bitch!" "I said I'm not going anywhere!" "[shouting]" "Sorry, man!" "I'm sorry!" "No!" "Oh!" "[panting]" "Now we're gonna find out if it's contagious." "She's right." "Now we're gonna find out, no matter what." "32 rounds of white phosphorus, sir." "That's a hell of a lot." "What are we going after?" "Birds." "How wide will our radius be?" "The payload's good for three square miles of shake' n' bake." "Do we have confirmation that the area is clear of civilians?" "Let me worry about that, officer." "How long till liftoff?" "Bird's up in 15 minutes, sir." "I hated this place since I saw it." "Yeah." "It reminds me of home." "Let's do some big game hunting." "With white phosphorus, sir?" "We can't afford to miss this target, son." "Was it his getting scratched?" "I'm not sure." "Yeah." "Seems so." "Do you think he's gonna die?" "It's not looking good." "Then we're good as dead too." "Don't say that." "It's true." "We're all gonna die." "Shut up!" "I'm sorry." "Listen." "We're all here because we made mistakes." "But we're tough." "We're survivors." "We're all here because we did what we had to do to survive." "What did you have to do to survive?" "Arson." "I burnt my house down." "How did that help you survive?" "My father was inside." "If I hadn't done it, he would've killed me first." "Only a matter of time." "Hey." "Weren't you looking for one of these?" "What kind of birds are we looking for?" "You'll know them when you see them." "Let's make another quartering circle." "Roger that." "Would you like me to drive?" "You've been at it for hours." "No, just focus on the map, will ya?" "We've been at this spot before." "I know that." "Son of a bitch!" "Maybe we should ask for directions." "We're gonna find them, Garrett." "I hope it's not too late." "Hello." "Anybody out there?" "Hello!" "Garrett!" "I'm here, Eva." "God, I am so glad to hear your voice." "I think you can find us now." "We're in a cabin." "Some kind of hunting cabin, it's not too far from the fort." "Yeah!" "I know that place." "Now we're getting somewhere." "But you can't come here." "Why not?" "[bird screeches over radio]" "They're outside, the birds." "Waiting for us." "We'll find a way." "[sob] I'll be here." "Listening." "Waiting." "[scoffs] Son of a bitch." "Where are they?" "Yeah, what have you got?" "I've located the kids, Drake." "They need immediate help." "So help them." "They've got those kids surrounded." "What's the location?" "It's the old Bailey hunting lodge." "It's on state route 17 about 3 miles west of the north end of the reserve." "If you really care about those kids, tell them to get out of there." "Why?" "What are you planning?" "An air strike." "You don't have much time." "They'll be at ground zero, they don't stand a chance." "[sighs] Eva, there's a problem." "You mean other than giant monster birds?" "I can't really go into it right now." "Homeland Security has decided they're gonna do an air strike." "Eva, they're targeting the cabin." "Us?" "You mean us?" "You need to get out of there now." "I guess we need to come up with a plan." "ETA, 15 minutes, sir." "Come on, you can do this." "Hip-hop, where'd you get the extra shells?" "Kitchen closet, lower shelf." "Loba, grab some ammo." "I'm not touching that." "[groan] I can't do it without you!" "[groans of disgust] [screech]" "Go!" "(Eva) Come on, come on, run!" "Hurry up!" "Hurry up, hurry up!" "Too heavy!" "I'd love to join you ladies but it's either help you or cover your ass!" "Great plan your girlfriend had." "Eva, they're not taking the bait!" "What do we do?" "They must like their meat alive." "[birds screech]" "Eva, the door!" "Yo, homie!" "Where the hell you think you're going?" "Now he wants to be a hero." "Yo, get your ass back here!" "You think I'm afraid of you?" "You think I'm afraid of dying?" "The hell with that!" "Believe me, there's things worse than dying, I know!" "You want some dinner?" "Come and get it, you son of a bitch!" "Come and get it!" "[screams]" "Let's go!" "Come on!" "Let's go!" "Run, run, let's go!" "Come on!" "Go!" "Derek!" "Derek!" "No!" "No!" "(Hip-hop) We have to go!" "No!" "Don't look at him, Eva!" "We have to go!" "Just follow the plan, let's go!" "Man, Derek." "Better you than me." "ETA, five minutes, sir." "There they are!" "That's him!" "Eva, you made it!" "Garrett!" "(Johnson) There's our fearless leader for you." "She saved our lives, homie." "Calm down, Hip-hop." "I'm giving her props." "Hey, get in here." "(Garrett) What the hell was that?" "(Johnson) That was them." "You don't see this kind of thing on the nature channels." "Garrett, get in the car now, dammit!" "Let's go, Yogi Bear!" "All right!" "We gotta make it over that ridge to clear the strike area." "(Eva) That looks pretty close." "Yeah, it's, uh, it's pretty close." "Better buckle up." "God, Garrett!" "Look!" "Amazing." "Definitely a condor derivative." "(Gordon) Here it comes." "You'll have to go faster." "It's getting closer." "Step on it!" "Hurry it up!" "Here it comes!" "Oh shhh... [screams and cries]" "(Johnson) Shoot it!" "Shoot it!" "Where'd it go?" "I don't know where it went!" "Shoot it!" "Shoot it!" "You got it!" "You got it!" "[screams and shouts]" "Shoot the head!" "Shoot the head!" "Garrett, look!" "(Garrett) Hang on!" "You okay, Hip-hop?" "(Hip-hop) Yeah, I'm cool." "We gotta get under cover, let's go!" "This way, let's go!" "Keep moving!" "Don't give up." "(Hip-hop) I ain't giving up, old man." "Worry about yourself." "We can't stop, Johnson." "I'm fine." "Two packs a day, baby." "[coughs]" "We got it." "Turn to the right, that cabin there." "Are you certain there's no one in this entire valley?" "Nobody." "If there's anyone, they'll be toast." "I just told you we're in the clear, now let's do what we have to do." "Yes, slr." "Commencing target acquisition." "Roger that." "Whatever's down there, won't be alive for long." "Bird One loaded, and rockets live, ready to." "What the heck?" "What are those things?" "Steady." "Hold it steady." "Now!" "Take them out!" "Roger." "Bird One locked." "Drake!" "You're too close!" "Repeat!" "You are too close!" "Over!" "Who's this?" "Go get out of there." "You have to give us more time." "We don't have time." "We have a shot!" "We have civilians, sir." "Circle around." "Get the hell out of there!" "I copy, but you'll have to give us more time!" "What the f...?" "What... what was that?" "[bird screech]" "Watch out!" "Watch out!" "[shouts]" "Mayday!" "Mayday!" "Get inside!" "Come on!" "So much for our rescue." "Yeah, no doubt." "It stinks even worse than before." "It's gas." "It's the reason why they closed this place down." "What?" "We may have made it worse by cracking the seal." "That's not good." "If we stay here, we are gonna pass out." "If we go out there, Dr. Hottie, those things are gonna find us." "Maybe they died in the explosion." "Unlikely." "They're way too smart for that." "We're humans, we're smarter." "[bird screech]" "You were saying, M r." "Ranger?" "Oh my God." "It's like they know we're here." "Two, three... five." "God, Garrett, look." "There's another way out." "Through that hall and up." "Up in the what?" "Woods?" "They'll track us, man." "He's right." "We need to find a way to stop them now." "We've got about an hour before we lose consciousness." "Take this dynamite outside and blow 'em up." "We ain't got enough dynamite to blow up the whole forest." "I say we fight." "Either at the cabin or we can do it here." "That only worked because of Derek." "They divide us and they kill us." "We need to use that." "What do you mean?" "We have to lure them in here, and then we'll blow the fort, the gas, the dynamite, all of it!" "We'll need bait." "Somebody to draw them in." "Everyone runs and one of us blows the dynamite." "And boom!" "Damn, that shit's ghetto." "It's suicide, is what it is." "The bait makes a run for it, uses a fuse to blow the dynamite," "I might survive." "(Hip-hop) What do you mean "you?"" "I'm gonna do it." "Eva, I don't like the sound of that." "No way!" "Garrett, back me up on this." "There's gotta be another option." "It's down to us." "We're not all gonna survive." "It's better one of us dies than all of us." "No, I can't let you do that." "It's a good plan." "With one minor change." "What are you talking about?" "It's crap." "Like I said before," "It's hard luck or no luck at all." "What you gettin' at, homie?" "It's me." "I'm the bait." "You're not that sick." "It's only a matter of time." "It's not clear." "Don't give me that crap!" "With immediate intervention, you might survive." "If he doesn't do this, then none of us will survive." "This isn't right." "Let's vote, like we did before." "No." "No vote." "It's me." "I'm the volunteer." "[screech]" "(Garrett) This isn't gonna hold!" "(Johnson) Take 'em!" "You know the way, Yogi Bear." "Come on!" "Go!" "Thanks, bro." "Gordon, what are you waiting for?" "Go!" "No way!" "You first!" "This is my plan!" "I'll go last!" "Eva, listen to me!" "Don't make me come over there, Hip-hop!" "Tell me you have a plan." "I do!" "I'll make it." "Go!" "Go!" "I'm right behind you." "[heavy breathing]" "Hello boys." "(Garrett) Eva!" "Nice." "You guys hungry?" "Eat this." "Did they burn?" "Did they all burn?" "It's over, Eva." "They're gone." "Is it true?" "Is it all over?" "(Hip-hop) We made it, baby girl." "We survived." "Can you believe it?" "He was a good guy after all." "People can change." "(Eva) I never found out what you got busted for." "(Hip-hop) Yeah, I got caught for shoplifting." "Shoplifting?" "That's hardly gangster." "You don't have to be gangster." "Gangster comes from your heart, baby, okay?" "Actually, my pop's a podiatrist." "I'm from the suburbs." "[suspenseful music]" "Subtitles by LeapinLar"