"If you want to frame me, you should get it right." "What's 500 nyang?" "Then you just wanted to earn 500 nyang so you bought your men illegal weapons?" "Captain Choi Young, you never saw this invoice?" "Then your men got it without your knowledge?" "Did you guys accept this box?" "Yes." "Did you open it?" "No." "You didn't know what was in it and put it in my room?" "Yes." "But that's..." "As you heard, these guys don't know what this is." "Hence I will send them away." "Go." "Get out!" "Continue." "These people claim they got a report." "If it's a false charge, you can refute it." "Explain to us." "So?" "You want me to explain if I took a 500 nyang bribe?" "Do you need time?" "I took no bribes." "Captain." "I have nothing more to say." "If you don't believe me, jail me or dismiss me." "Do as you wish." "Must you go this far?" "You are mistaken." "I wouldn't implicate a person for 500 nyang." "However... it's good I came." "Seven assassins couldn't break that man." "Now I know his weakness." "Captain." "Don't come near me." "Captain." "He's looking for you." "I came to tell Choi Young the Inspectors' verdict." "I, Central Administrator Jo Il Shin, relate the dictum..." "Get to the point." "Wudalchi Choi Young, for accepting a bribe, till investigation concludes, is stripped of his post." "What was that?" "What?" "Captain..." "Until sentencing, you serve as an ordinary palace guard." "You may not leave the palace without permission." "That's nonsense!" "Wudalchi hold privileges from the King." "Except for His Majesty, no one can dictate to us." "I will run to His Majesty." "That special favour is already revoked." "If you don't believe me, go and ask." " So it was you." " What?" "The 500 nyang incident..." "was your doing." "Whatever I did was in the best interests of Goryeo and the King." "How has pinning a bribe on me anything to do with Goryeo?" "Wudalchi." "Enlighten me." "Did you already forget?" "Don't you know his efforts to keep you scholars alive?" "Choi Young and his men risked their lives for you." "We are aware of it." "You know but still proceed?" "Fussing over 500 nyang?" " Your Majesty." " What?" "You'll gloat you're working without burden?" "Lord Dukseong Gi Chul tried to kill you all." "You don't see his mountain of corruption but you see 500 nyang by Choi Young who bled for you?" "Our biggest task is to consolidate your authority." " Hence?" " It's urgent to quell rumours." "Rumours?" "They say Choi Young is the power behind a young king so he's like a Regent." "It's widely known Choi Young slayed many people." "Someone so blood-stained by your side...is improper." "It's time for you to gather talented people, not be a benign King." "No-one wants to consort with a fiend." "So you say you slandered Captain for my sake?" "And ignominiously?" "We merely got a report and investigated properly." "Because you trust him, we acted promptly." "What would you like to do?" "Will you order us to desist?" "If so, we will yield." "1116, X, A" "Did you learn something?" "You did." "I can't be certain but this is Einstein's principle of relativity and this is Feynman's law." "And this..." "That line is so long?" "Yeah." "Of course." "More research is needed and it will take time." "What?" "I haven't finished copying." "In my wandering life, I met people from the West so I know those are numbers." "Sorry for tricking you, but I don't know your aims or how much to tell you." "The Court Prince was right." "He said to earn your heart for your knowledge." "I will come again." "Wait." "That..." "I'll just look at the very end." "Enough." "Go now." "It sure won't be easy." "[after the rabbit is caught, eat the hunting dog]" "The King's new retainers are mulling over evicting Choi Young ." "though it's guaranteed anyway." "." "So then." "." "Did High Doctor grasp the content?" "." "Not sure." "." "When will her heart be claimed?" "." "Her heart...?" "." "Let's go." "Tell me what you need or want to get High Doctor here, ." "be it money or power." "." "What's needed or wanted?" "." "Yes." "." "What about the Queen's role?" "." "Isn't the seat by the King worth a try?" "." "Even in Heaven, a Queen should be incomparable." "You must be King then." " To avoid death, I must." " Why say that?" "I was dragged out of safe hiding and I provoked the King." "If I can't be King, I must die." "Even I know that." "I understand." "I must get you the throne." "Is there an easy way?" "So then." "The spy opened her mouth?" "I put her under interrrogation." "She confessed." "About what?" " The King's stamp." " My Royal Seal?" "They plan to steal it." "If you lost the Yuan Seal, it's grounds to call Your Majesty to account." "If the Seal is their goal, attacks will continue." "I'll report to Captain and draw up a counter-plan..." "He's a common soldier now, not your Captain." "Captain..." "What's Captain doing now?" "I looked for you for a while." "For what reason?" "To remove the stitches." "Untie your wrist cuff." "Your wrist?" "When will you pay me for my doctor's visit?" "Let's see." "It's healing well." "My skills sure are great." "I'm too good to treat sword cuts." "Prince Deokheung came earlier." "He had my book." "I don't know why he's suddenly interested but I think I know what those numbers are." "You know?" "Those are dates." "Year, month, day, from my world, even hour and minute." "Day and time." "It might be when Heaven's door opens." "Right?" "When does it open?" "I need to match Western times to time measurement here." "It won't be easy to work out." "All done." "Your recovery is impressive." "A dressing's not needed." "Once you calculate the time, I can prepare." "I could be wrong." "It's from 1100 A.D." "Some dates were repeated but what's it mean?" "I went to your room first." "It's no longer my room." "But I found this there!" "Is a dried flower okay with medicine?" " Heaven has a song about you." " A song?" "'Regarding gold as stone, his father's legacy'" "Those words..." "'He dedicated his life as our nation's incorruptible teacher:" "General Choi Young'" "Where'd you hear that?" "Gold." "Stone." "In Heaven, you're super famous." "We made a song with your father's words because you were a great person." "You "took a bribe"?" "Everyone in Heaven'd laugh!" "Why're you so shocked?" "You got me from there." "I'm going now." "Teacher Ikjae." "Weren't you close to King Chungseon?" "I had great royal favour." "You recently met his son Deokheung." "What do you think?" "What do you wish to know?" "Why don't you choose?" "Choose what?" "The King..." "You needn't serve this king." "There are other choices." "Scope it out well." "Pick who you like." "If I need to, I will switch the king and switch the nation and switch Heaven too." "They asked if you coached me what to say." "It was a scheme to alienate you and the King." "Not just that either..." "I have to convert this to Dangi years." "Dangi year 2333..." "Subtract, add..." "What's this though?" "I should've studied Hanja!" "Doctor Jang, teach me..." "What brings you here?" "We came to see High Doctor." "Is she well?" "High Doctor lives here." "I witnessed her arrival by the portal." "You see the future." "Oh...well..." "Not just that." "As Hwata's disciple... her medical skills are impressive." "How are the future days?" "I safeguard High Doctor." "Hence I ask you.." "Why must High Doctor answer you elders?" " For this nation." " Nation?" "If rumours are true, her knowledge should be the nation's." "We won't watch her bewitch the king." "Don't be upset." "I know you're real." "Teacher, should we ask?" "Did you claim Yuan falls to a new dynasty?" "Well, I hadn't been here long." "I was in a huff." " Did you say so?" " Yes, I said so." "When does Yuan fall?" "I don't know the exact year." "Oh right!" "I'm studying years..." " Which King is of benefit?" " What?" "You must know his legacy." "Is this King beneficial?" "Seriously." "How does His Majesty reign?" "I can't divulge profound secrets." "You can't?" "Or don't know?" "If you want to know something, get the King to ask me." "Then the profound secrets... well, a little bit is possible." "Got that?" "Yes." "They should pay me." "I'm not a free website." "When did you come?" "Did you hear everything?" "'If the king asks, you can divulge a little bit'." "But you came looking for me?" "Great, come in." "At dawn, be ready to leave from our meeting place." " Leave?" " Pack lightly." "I have to leave?" "Those puffed-up teachers could lock you up." "Lies." "Really?" "If we sleep in the open, you need sturdy clothing." "You're coming too?" "_ Can you?" "No, the King..." "I will go with you." "Why are you looking at me?" "You're so pretty." "I spoke to Doctor Jang." "I told him to make stuff good for your womb." "I have no 'gyny' equipment to treat you." "Am I ill somehow?" "I will tell you information from Heaven." "In this land, many kings and queens existed before and after you." "But none yearn for each other like you two do." " I and His Majesty?" " Yes, you two." "His Majesty loves you so much." "If you got ill or were to go somewhere first, he would get sour and ignore state affairs." "He'll think about you only." "I'm not going anywhere." "I won't leave him." "That's why." "May I hug you once?" "It's improper but I'm from Heaven." "It's started." "Captain Choi Young has a royal interrogation." "Captain." "Those guys absent from their posts are derelict in duty." "I will amend it." "Teacher Ikjae and Gaekyeong scholars, and many others are following this matter keenly." "They're concerned about today's outcome." "Can the king be decisive about Captain's corruption?" "Will he cling to Choi Young's sleeve?" "Commoners said those words." "But the King can stand on his own, decisive, wise..." " Royal Advisor." " Yes, Your Majesty." "Today's Chingook is simple." "Did Choi Young take a bribe or not?" "That's correct." " I only need a correct answer." " Your Majesty?" "If he didn't do it, that's the end of it." "Your Majesty will pardon that fiend?" "Don't insult Choi Young again." "The blood that man had to shed on knowing me, all the lives he had to take, were on my account." "Got that?" "That man and you..." "Why deny he chained your ankles?" "I'm ready." "Let's go." "Begin." "In the matter of a bribe taken by former Captain Choi Young." "For seven days, the Office of Royal Inspection gave Choi Young time to respond." "Offender Choi Young, testify if you wish." "Have you proof or witnesses?" "The witness is here." "I witness Choi Young's innocence." "Your Majesty!" "Since I have come to know Choi Young's character," "I testify as King." "As Minister of Pyeongjeong, may I give counsel?" "I will listen." "This meeting is your royal questioning." "Your Majesty is to judge, not take sides." "Offender..." "Choi Young speaks." "For the past seven years, I served as Wudalchi Captain." "On gaining the King's favour, I became arrogant to excess." "As to the bribe for low quality weapons," "I acknowledge it." " See here, Choi Young!" " My troubling Your Majesty pains my heart." "The offender confessed." "Censorate, sentence him so His Majesty can command it." "Offender Choi Young is sentenced to penal servitude to be detained in bonds at the iron works for a term of 1 to 3 years." " In custody?" " He was tied up on the spot." "He'll be dragged off at dawn." " Can't be." " High Doctor." "I'll wait for him." "He said he'll come." "That guy does what he says." "I'll get your surgery tools." "And also... if he doesn't turn up, don't wait too long." "That guy will come." "Choi Young self-confessed?" "Very complaisantly." "Impossible." "He'd rather die as a high traitor." "How'd he admit bribery?" " What sentence?" " Hard labour, a year." " That's the King sentence?" " Yes." "Himself?" "Indifferently?" "No hesitation?" "I sentence you to one year's hard labour." "Now I think of it... the King and Choi Young... had strange expressions then." " By strange, how?" " No anger or resentment." " Bastard!" " What?" "That punk's scheming again." "Sajae!" "Samhae!" "Clearly..." "I clearly heard." "Choi Young's words came from his heart." "I clearly heard it." "He's fine." "Not to worry." "When Captain was in prison," "I resolved in my mind..." "I'd never jail or shackle that man again." "To tie up that man is offensive." "High Doctor came by earlier." "I only realized after she had left me..." "High Doctor... came to bid farewell." "Here, your turn." "Where is she?" "One man." "One woman." "This way." "Aren't you the Court Prince's people?" "We're seeking High Doctor." "High Doctor is at the Herbal House." "What's the matter?" "He's a royal physician." "Too messy." "Prison break?" "It was a prison break?" "Well, someone unlocked the offender and knocked down the guards." "The palace guards are combing the palace... though even if they do..." " I understand." " Any command about the fugitive?" "There isn't." "Go and rest." "He could never be tied down unless he chose to be bound." "To escape and flee means he plans not to return?" "He doesn't want to chain my ankles but I'm unsure of his heart." "You're still too late drawing it out." "You took that long?" "Were you waiting for me?" "It's not dawn yet." "I was just coming to the clinic get you." "~ now I see you ~" "~ my love cherishes you deep in my heart ~" "~ I don't think I can do it - being lost and looking for you ~" "~ I can't hold onto my heart anymore ~" "~ I want to call out to you one thousand, ten thousand times ~" "~ you overflow in my empty heart ~" "~ until the end of my memory-filled life ~" "Ransack every alley." "Blockade all roads." " Send out our soldiers." " I will." " But what about the Royal Seal?" " Now!" "They'll go north." "Send carrier pigeons to the border." "Make it a priority to capture them." "Plaster face posters on every gate." "No, summon 1000 soldiers." "...Get our horses." "I'll do it now." "High Doctor must have unriddled Heaven's path." "Hence...that punk Choi Young went with her." "No!" "The King sent out that Choi Young." "Those two conspired." "I got tricked." "Aren't you're over-thinking?" "Would he frame his right-hand man?" "I gave you the book so you'd find out the secret." "What did you do?" "I gave you the treasure and you just went there to look at her face?" "The King play-acted to send out his Captain?" " To go and do what?" " It's Heaven world!" "If we can bring back Heaven knowledge, what can't this land achieve?" "!" "Why on earth around me does no-one have a brain?" "!" "There's no-one I can talk to." "Those great scholars went to High Doctor and only asked about the king's legacy?" "Why?" "If there's a king we need, we create him!" "Are they after you or me?" "You're the escapee." "Court Prince's private soldiers would be chasing you." "Then if things get dire, I'll surrender and you run." "Anyway, after I came to Goryeo, the Court Prince gave me the best room, most food, new clothes, so..." "You should laugh." "I'm joking." "What joke's so unfunny?" "Go with them while I check around." "Here, have some soup." "Ahhh... hello." "My soup isn't ordinary." "Best in Gaekyeong." " Eat now." " Yes." "You're here?" "There's no gap." "You could do it alone, eh, but not with her along." "Want some soup?" "Is there a way by sea-boat?" "The harbours are tight." "This morning, I went to launch a boat and punks came and searched its bottom!" "They were after you two." "Hide here a few days." "Those hench-dogs jump around." " Hey, dogs are dogs." " Jeez, jumping in." "So wait a few days and let those bastards run out of energy first." "I'll give you a quiet room." "Yup, exactly one room." "It has to be that." " Surely not..." " What?" "...you ate it all?" "!" "You guys." "You know Jo Il Shin?" " We know." " Trail him and find out who he meets." "So everything he does outside the palace?" " Right." " What are you up to now?" "You don't still work for that King?" "Yup." "That King sentenced you ...to what?" " One year at the iron works." " But he's still your King?" " We have to hide a few days." " I heard." "Can you hide quietly?" "Breathing only?" "Don't come out." "Food?" "They'll feed you lots." "Royal Advisor." "Yes." "Do you like baduk?" "I told you I never learned baduk." "Then start now." "Here, pick up a pebble." "Place it." "Right, right." "Like that." "Say what you wish to say." "I can't be seen with you." "Lord Dukseong isn't in his right mind." "He spread his private army to catch High Doctor." "Well, that..." "You served the King the past 10 years?" "True, the last 10 years." "Then it's strange you're not Chief Councillor." "What are you doing?" "Pebble." " Be my person." " What?" "Then I will give you Gi Chul's position." "That wealth...that power." "Then..." "Your Highness?" "I must be King to give you that position." "You're talking...tr-treason." "Gi Chul is trying to make me King anyway." "You're talking recklessly." "If I tell everyone what I heard..." "Go and tattle." "Does anyone not know I want to be king?" "Then I'll find someone else." "Your Highness." " Gi Chul's position?" " Yes." "I'd be Prince of the Court?" "Sure, if you wish." "Then what do I need to do?" "What's that Wudalchi Captain's name?" "Choi Young." "Who in the palace might be communicating with him?" "R?" "Constant K." "I've seen this formula but what was it?" "It's gotten dark." "This formula...but I know it!" "When the kids come, we'll go." "Before that, your hair...?" " R is constant K multiply 10g + F." " Huh?" "Earth Science 2!" "It's in there." "Wolf number!" "Here it is!" "Sunspot group, G. Constant K. Sunspot number, F." "I'm going crazy!" "What do I do?" "I got a perfect Earth Science score in college!" "But... what's this?" "Is something unriddling?" "The problem is, the dates aren't used here." "I have to use the Yuan modifiers Doctor Jang gave me." "There's solar and lunar dates, but it's in Hanja." "Damn it, really!" "What?" "Are all Heaven people like that or is it just you?" "What's that?" "Everything you do." "What about me?" "Work hard on it." "Hurry and solve it and go back." "We blocked every path in Goryeo but why can't we find them?" "Why not?" "They must still be in Gaekyeong." "Shall I catch those medicine peddlers?" "Find them." "Ransack everything." "But... where's Deokheung?" "He's been out of sight all day." "He went to the palace." "I just got the report." "Palace?" "Why?" "Why'd he be there?" "Well...our palace spies have been discovered." "How things are going ...is foggy." "We'll plant new kids." "Sajae." "Yes." "Stick to Prince Deokheung." "Of course." "Did I summon a tiger to chase a rabbit?" "Are you done?" "Almost done." "If it's a bother, go away." "Why nag outside the door?" "The room's small, but better than sleeping outside." "But..." "Please sleep." "Are you there?" "I am here." "Aren't you going to sleep?" "I can't fall asleep." "It's like we're at MT." "MT is Membership Training." "That's an overnight team building trip." "Wow, it's hard to explain." "So anyway, on MT... oh, we can do that." "." "Truth game." "." "You must answer a question truthfully." "Listening?" "." "I'm listening." "." "Then I'll ask first." "." "You must tell the truth." "." "You can't lie." "." "Lying is a bother." "Then...my question." "If I unriddle the dates ." "and Heaven-gate opens ." "and I end up leaving..." "." "will you be alright?" "With your nice doctor gone?" "If you get hurt, you won't have me to treat you." "Are you going to be alright?" "Alright?" "I won't be." "I knew you wouldn't be." "I don't think I will either." "Back in my world, I will think a lot... about the King, the Queen, Doctor Jang Bin, the Wudalchi... and...of course..." "I'm going to miss you a lot." "Maybe it will feel like a long dream?" "But isn't a dream forgotten in bright day?" "It's your turn now." "Do you want to ask anything about me?" "Nothing." "Already...there's enough." "I am Court Lady Choi." "You called me?" "Are you Choi Young's aunt?" "I am." "I'm told you link the palace to the outside." "Anyone living in palace monotony tends to inflate things." " See this paper?" " I see it." "Try to remove a sheet." "This paper is hard to remove so people use their saliva..." "like this." "So if the corner has poison on it, they unknowingly ingest it." "May I ask who used such paper?" "Not long ago, I gave this paper to High Doctor." "She wanted to copy something and I happened to have this." "Oh right." "High Doctor writes strangely." "Then was there poison on the paper given to High Doctor?" "Surely." "That poison, you see..." "I got it from Cheonchook Nation." "It's colourless and odourless and its symptoms show slowly." "Over a few days it builds up before a sudden outbreak." "Then, its antidote?" "Of course I have it." "What must I do for you?" "Where is High Doctor?" "Won't I need to know, to give her the antidote?" "Won't delay be trouble?" "High Doctor seems important." "Am I wrong?" "High Doctor." "High Doctor!" "High Doctor." "Eui Seon, wake up." "Imja!" "Imja!"