"Here, Quinquin!" "You´re going to mess it all around!" "No, I´m not going to mess it all around." "Fuck!" "Hey!" "You´re breaking my balls mom!" "Li´l Quinquin?" "Li´l Quinquin?" "I knew you were here" "Fuck, your mother´s gonna yell at you." "Is your sister going to be on TV?" "She´s repeating." "She doesn´t know if she will be taken" "Look" "I´m going to show you an amazing trick" "Petards" "I bought this morning all the lot" "(He mutters incomprehensibly)" "Is all class" "We are going to see this thingy there." "Come." "Does it scare you?" "No" "Do you want me to put it in your ass?" "Stop, Li´l Quinquin." "It´s good, huh Ok, let´s get out of here." "Look at the mouse!" "Come on, get up!" "Ready?" "Yeah" "Yeah!" "YEAH!" "Sons of bitches!" "YEAH!" "You bunch of niggers!" "The house farted!" "You niggers!" "Bunch of buggers!" "We don´t care!" "Look, a helicopter!" "Shit!" "A helicopter!" "Come on, get up, up!" "Ready?" "Yeah" "Let´s go!" "We are going to catch it!" "Speed up!" "Quick!" "Come on, faster!" "I can´t go any faster!" "It´s down there!" "Go, faster!" "We are going to catch it!" "It´s down there" "Where?" "Come on." "Go!" "Shit, it´s beautiful!" "Fuck!" "There are policemen!" "Let´s go to the other side We´ll have a better view" "Go, go!" "See commander, what I told you." "This beast didn´t arrive there by itself." "There´s...there´s no access." "The overtures are inaccesible." "There´s human blood on the cow." "What did you say?" "Human blood on the beast?" "It´s human blood on the cow." "Are you sure?" "Where are we here?" ""La Bete Humaine" It´s Zola, my commander." "We´re not here to philosophize, Carpentier." "Ah..." "Anyway!" "It´s incredible!" "What are you doing down there?" "No worth hiding, I´ve seen you!" "Come on, get out of there!" "Come on!" "Get out now!" "Police!" "Out!" "Bring me those kids here!" "Oh!" "Are you kidding me?" "Sorry." "And my suit!" "Sorry commander." "Yeah, yeah." "If you don´t know to descend, learn!" "You were all ready." "Yeah." "" "It was quite big!" "How did they do that with the cow?" "Why was she there?" "She wanted to party." "She was quite drunk." "How did she fly?" "Did she have wings?" "Bah, because for flying..." "You´re really an idiot, Carpentier." "Send that cow for an authopsy." "Then, we are going to see the farmer." "Who are those kids, Carpentier?" "I don´t know commander" "They had no business there." "It was quite weird down there." "Come on, let´s go!" "Oh!" "What´s this mess here!" "Are you finished?" "What about the highway code?" "Hey, I told you to go straight!" "I´m telling your parents!" "And the highway code what?" "in God´s name!" "Where do you think you are?" "Carpentier!" "Can´t you slow down while I´m shouting?" "Are you kidding me?" "It´s really disgusting." "What was that mess about?" "Why didn´t you stop while I was shouting at them?" "If I say stop, you stop." "Understood?" "Sorry, commander." "Next time, pay attention." "Well, there´s no one." "I don´t understand commander." "There´s no one." "Are your legs hurt?" "Yeah." "Does it..." "Don´t do that here!" "What´s going on here?" "There´s some one after all." "I was wondering" "Do you shoot often?" "Yeah." "What´s going on?" "Mister Lebleu?" "Yes, it´s me." "Good day, national police." "Commander Van Der Weyden from Boulogne-sur-Mer" "Rudy Carpentier." "We found one of your beasts." "A child must have opened the fence." "No" "She´s dead." "Dead?" "In the blockhouse" "It´s not a broken fence." "We need you to come and identify it." "Ok?" "It´s not a person." "Come and see if it´s one of yours." "Mmh" "Ok?" "Ok" "Let´s go, Carpentier." "Goodbye, Mr. Lebleu!" "It was quite funny." "Terminal stop." "Everyone descend." "My love" "My love" "Hey, shit!" "What have you been doing?" "Come here, pick it up and store it." "It´s your first day of vacation and they all look the same." "Watch it!" "You always put everything upside down" "Shit!" "Here, Nénette." "Quinquin, you return until now?" "Fuck, you´re breaking my balls!" "You´re always shouting at me." "Take advantage on your vacations for not fooling up." "What´s the use of it if I always fuck up?" "Say!" "Give!" "Give it!" "Shit, Give!" "Fuck Quinquin!" "What´s this mess!" "Really, you annoy everyone!" "Come here!" "No!" "Come, I said!" "No!" "Come here!" "No!" "Come here!" "No" "Oh fuck it." "It´s always the same whit these youngsters." "What were you doing with the bycicles?" "Huh, the kids?" "You can look at me a little and then laugh." "What you did it´s not serious." "Come here." "National Police." "What´s the highway code?" "Don´t you know it?" "What do you learn at school?" "Do you live on the region?" "Oh, good." "You live on the country." "I would love to live in the country." "(He cries)" "No crying." "We are the police." "We are here to protect." "We´re not going to..." "Don´t cry!" "We´re here...for protecting." "To take care of you too." "I want to see you hang around." "Don´t cry, it´s gonne be ok." "You must be serious." "Young man, I´d love..." "to stay in the country." "The animals..." "I would really do." "So, beware, we are watching you." "Are we going Carpentier?" "What did those idiots wanted?" "They told me a bunch of bullshit." "Did you do any bullshit?" "I haven´t done anything." "Ok, come." "Always looking for trouble, where there is none." "Come." "Go!" "Go, move on!" "Go!" "Move!" "Quinquin, get in the barrier." "Aurelie come!" "Go!" "Move on!" "Go!" "Move on!" "Go, Move on!" "Go!" "Move on!" "Go!" "Go!" "Quinquin, you´re not ok." "Do you realize?" "A petard on the house!" "Go help grandma and grandpa set the table," "It must be a mess." "Go on!" "Throw the glass!" "Here it goes grandad, huh!" "It´s like the petard noise just now." "Did you hear that?" "You laugh, huh?" "We know it´s vacations." "Oh, grandpa what are you doing?" "What´s this mess?" "Quinquin!" "You´re unbelievable." "Unbelievable!" "What was all that about?" "Its grandma and grandpa." "They were messing up." "Doing what?" "Did you tease them?" "No." "Can you give money for some fries?" "What?" "Take from the jacket." "Give!" "There, we´re done." "All good Li´l Quinquin?" "Yeah." "There´s no one here, René." "Normal, have you seen the time you eat?" "Bah, I´m hungry." "Yes, but did you see the time?" "You really are Li´l Quinquin, huh?" "Mmh" "All fine?" "Yeah." "Are they good?" "Yeah, superb." "I can tell you´re hungry." "Yeah" "Did you see Quinquin?" "Tourists don´t stop here." "They could at least buy some fries." "Hey!" "Jordan!" "Jordan!" "Look out!" "Quinquin!" "Fight elsewhere!" "Quinquin, stop!" "Oh!" "Quinquin beat the hell out of him." "Jordan!" "Quinquin!" "Shut up, fucking whore!" "Kevin, stop!" "You´re more kids!" "It´s fine now..." "And the bycicle?" "Bah, you can keep it." "Yeah, sure!" "It´s fine!" "Shut up." "You got screwed!" "Shame on you!" "Shame on you!" "Let´s throw some petards." "YEAH" "Aaah!" "(Speaking dutch)" "Fuck, it burns!" "Why are you holding your hand?" "Cause of the petard, I opened it, fuck!" "You don´t know how to throw a petard." "Shut up!" "Don´t mock me!" "Commander?" "Good morning commander." "Lieutenant." "Good morning." "Excuse me being late." "I had a problem with my car." "At 10:30, I had the address." "At 11:30, I had it cut." "Eh, what else to say." "I opened the whole corpse." "I removed the guts, the liver, all that." "I found a finger: index, a thumb and a foot." "What a mess!" "Unbelievable!" "A whole human corpse" "cut in pieces" "and stuck up this beast´s ass." "Yeah." "I can´t tell you the time, my wife called me." "I couldn´t tell" "at what time." "Ok, let´s go." "We´re at the heart of evil, Carpentier." "It´s the human beast, commander." "I had never seen an atrocity like this." "Neither had I." "A woman, 45 years old, White." "Without head." "Without head?" "That´s right." "Without head." "No head?" "Im just the vet." "Yeah." "We´re gonna call the laboratory." "Well, we can go now." "Commander." "Carpentier, call to Boulogne." "The scientific." "Tell them we are going to find the head." "Yes commander." "I will." "Hello, Boulogne." "Here, Lt. Carpentier." "Yeah, we need a team." "Here, yes." "Ok, for..." "Taking a sample." "We have a female body..." "without head." "Therefore, I need the head." "A team, as fast as you can." "In how long?" "10 minutes commander." "That´s ok, we´ll wait." "Well, Ok." "Hurry up." "Because I need the head." "I need the head, Carpentier." "Yeah" "THE HEAD OF MISS LEBLEU FOUND THE FUNERAL WILL TAKE PLACE THIS MORNING." "Give me a hit." "I give you one." "I take one." "Here." "Thanks" "Again." "Wait, I´ll take one." "Well, let´s go." "(Testing)" "My dear friends" "My friends" "The Lebleu family..." "The Lebleu family..." "For all the family..." "that reunites us today." "Hail Mary..." "Full of Grace." "The Lord is with thee." "You came to all" "women, Holy Mary." "Mother of God" "Pray for us" "Poor sinners." "Our death." "and our death." "Amen." "Amen." "AMEN" "Quinquin" "You came..." "GOD OF THE UNIVERSE" "You who give this wine..." "the fruit of the vine..." "and men´s work." "BLESSED BE GOD, HERE AND FOREVER." "(They whisper)" "Again, Quinquin." "Down, down." "He is going fast, too." "LET US PRAY..." "FOR IRENE´S FAMILY" "AND HER HUSBAND" "LORD, HEAR US" "LORD, LISTEN TO US" "LORD, HEAR US LORD, LISTEN TO US" "Mister?" "Is the woman on the coffin reattached?" "You and your friends, are all idiots." "You have nothing to do in the cementery." "Mmh?" "Band of assholes!" "Get the fuck out of here!" "Band of assholes!" "Out of here!" "These kids are real assholes." "Oh..." "They´re young, normal questions for them." "To be an asshole like that, no." "There are better." "Because..." "To be assholes, they are tryuly assholes!" "That been said..." "How did they do with the body?" "I don´t know." "The assasin could be among them." "Do you suspect someone?" "Maybe commander, but..." "My condolences, Mr. Lebleu" "My sincere condolences." "Such bad luck!" "Such bad luck!" "You really did all wrong back there." "We are at evil´s heart." "Yeah, that´s for sure." "That´s certain." "You could imagine a spell or curse." "The only hope?" "Children" "Children Children." "You speak of hope." "I don´t give a damn for this bugger." "And all the children here, too." "Let´s go Carpentier." "Yes, hello?" "What?" "You discovered a cow´s body?" "Oh la la!" "Carpentier, let´s go!" "Police!" "Oh!" "Police!"