"Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "What's going on with Taniyama Sensei's scenario?" "How should I explain it to our sponsors?" "If it is not finished in time, how will the Production Department take responsibility for it ?" "Excuse me, sir." "The front desk is over there." "Taniyama Sensei is a big shot now, and is well known for being slow at writing.Nakagawa Yasuhiro" " Chief of Drama, Production Department" "Everyone knows that in our business." "We have a month before the air-date.Sakijima Akiko" " Chief of Programming Programming Department" "From the Programming Department's point of view, this coming Friday is the time limit." "If we can't air the major drama we advertised so much, our deal with Pure Heart CosmeticsGamou Toshio" " Director of Sales Department on their advertisement will..." "You know what I'm trying to say, right, Anzai?" "Anzai Yoshito" " Director of Production" "Nakagawa-kun." "Please, don't worry." "I picked a producer who can rescue us and sent him to Taniyama Sensei already." "Who are you?" "I am Mukai of the Drama Production Department at the Kanto TV Station." "What about Tabuchi-san?" "Oh, he got sick and hospitalized." "He ran away." "Hey, Taniyama Sensei." "Would you open the door?" "I will take care of you instead of Tabuchi." "What is the most important work you have worked on?" "Well, I was transferred to the Drama Production just recently." "As of when?" "As of yesterday." "I, I, I love your works, Taniyama Sensei!" "Which one do you like?" "Okay, I like your first work "Angel's Kiss,"" ""Love Addiction" and "Forever" which was fascinating." "Why...?" "They are all old." "How about my recent works?" "Let's see..." "What did you think about "Love Under Surveillance Camera"?" "Eh?" "What did you think of it?" "Oh, I'm sorry I haven't watched it." "You haven't?" "Not recently, I mean." "I'm sorry I am not well prepared." "Let's go." "Takahashi ShinjiSection Chief at the Drama Production Department" "HirakawaManager of the Leading Actress" "Hello, this is Mukai." "How is Taniyama Sensei doing?" "Oh, this..." "How should I explain...?" "Where are you now?" "Well, I am at an amusement park." "You are..." "You are shopping for dinner, huh." "Then Taniyama Sensei is all ready to focus on writing, right?" "No, she hasn't even finished a page." "Oh, she is doing a good job writing one page after another, huh." "No, she hasn't even written a page." "Oh, she wrote a lot!" "No, she hasn't at all." "Okay, I don't have to worry at all, right?" "Urgh!" "As you heard, everything is fine." "It is going to be done by Friday for sure, right?" "We can't wait any longer than that, okay?" "You can count on us." "The producer is putting a lot of pressure on Taniyama Sensei now." "Well, you are going to be fine because you are an ace, Tabuchi san." "Oh, come on." "Mukai, we are going on the Pirate Ship!" "You call me Mukai..." "Taniyama Sensei." "What?" "Would you please go back to the hotel and start writing?" "Mukai, you are lacking in your skills." "Huh?" "Instead of just saying "would you start writing,"" "you should talk in such a manner that I am motivated to write." "Oh, umm..." "How should I talk to you to motivate you to write?" "Are you really a producer?" "For the thirtieth anniversary, the Pure Heart Cosmetics presents" "Taniyama Mayumi's brand new drama "Love Scenario."" "An elegant scenario writer falls in love with a producer." "Kanto TV's future depends on it." "Do anything for the scenario!" "Anything...?" "Yes!" "It is your responsibility as a drama producer." "Right?" "I am counting on you." "We have no way out, you know." "Okay..." "Sales and Programming Departments are counting on us." "I enjoy riding a ferris wheel at night the best!" "Oh, what is that building?" "Excuse me, Taniyama Sensei." "What?" "I will do anything to help you write a scenario." "Anything?" "Yes." "Anything." "Then... fall in love with me." "Huh?" "I can't write a scenario unless I am in love." "So please fall in love with me." "Love Scenario~Fall in Love With Me~" "I got it!" "I think I can write." "Just a second!" "Okay..." "Mukai is not experienced." "I wonder if he is going to be okay." "It might have been better to let Tabuchi take care of it." "You might be right." "What if the Sales and Programming people find out?" "If they do, what shall we do?" "What do you think of this beginning?" "There is an old bento shop in an old town." "Yoshizawa Ryoko is a housewife who works there to make ends meet." "She has a dream to become a scenario writer." "I'm off.-You worked hard." "She entered for a TV station's scenario competition and was contacted by a producer to meet." "The producer's name is" "Hasegawa Kenichi." "Something sparks when she meets him." "Are you Yoshizawa-san?" "Yes." "I am Hasegawa." "What do you think?" "Oh, well, it is supposed to be a romance between a popular female writer and a producer, right?" "Oh, was it?" "The concept is wrong." "They will not be happy with it..." "Why don't you fax it instead of complaining?" "They are waiting for a draft by Taniyama sensei, right?" "Fax?" "I have a policy of not to give out data." "They rewrote lines without my permission in the past." "I will fax it now." "It's not much but here is a scenario." "Oh yeah?" "Finally." "What is this?" "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "Well, anyway Taniyama Sensei." "Call me by my first name, Mayumi." "I started to write." "We need to cheer for that." "Here you go." "Actors and sponsors won't accept with this scenario." "Kanto TV asked for me." "There is no producer that can tell me what's up." "Mukai, who do you think you are?" "What happens to those two people after this?" "That... depends on you." "What?" "If we fall in love, those two in the drama can fall in love as well." "Hey, what about you?" "You will do anything to complete this scenario, right?" "Yes." "Okay, let me ask you." "Do you like me?" "YES, I do!" "...is something wrong?" "Liar!" "Why did you pause for a second?" "Oh, no no..." "You are not in love." "Don't take 'Love' so easily." "Ah!" "Yes." "You know what happens if I show this scenario to the actors, right?" "Yes... but," "You have to make her change the direction." "Go back to the original!" "Youdon'twanttoorganizeVHStapesinSpecialInformationDpt.,doyou?" "Anyway, I am counting on you!" "Taniyama Sensei Taniyama Sensei!" "Hello, my name is Mukai." "Can you connect me to a customer whose name is Taniyama?" "Yes." "Ah!" "Taniyama Sensei!" "'You are not my type' or 'I don't like you that way' you should have said that!" "To a girl who is in love,  half-hearted emotion is the worst thing ever." "That' is not true." "You are very attractive." "Where?" "What part?" "Well... everything." "I asked you why you pause a bit!" "Oh no!" "I can't fall in love only because you tell me to do so." "Then... in what moment will you fall in love?" "When..." "In the other way,  you know you can't fall in love, then you realize you are in love." "In the other way?" "That'strue." "Youjustsaid somethingawesome!" "Ozawa ToruSection Chief of Programming Division, Programming Department" "Why is Tabuchi here?" "Producer TabuchiProduction Division, Drama Department" "We all wrapped up there, but was it okay?" "Yes, well." "Let's just say that Tabuchi-kun is not Taniyama Sensei's type." "This project was originally from Sales Dpt. and Programming Dpt. anyway." "Even if it goes well, we, Production Dpt., don't get credit for it." "A lead player such as yourself shouldn't be involved in this." "Are you going to spoil it?" "No, We just have to let it ruin itself naturally." "That's why we sent Mukai there." "I see." "That old raccoon, Nakagawa." "That's what they're up to." "Ozawa-kun.-Yes." "Will you confirm schedule for Kato Michiko, the scriptwriter?" "Yes, right away." "Also..." "Taniyama Mayumi write a scenario if she falls in love." "Yes, I've heard the rumor about her." "That's interesting." "As a part of Programming Dpt.,  I can't let the Production dept. handle this alone." "Hello!" "Knowing that you can't fall in love." "That's what makes you want to love even more." "May I enter the room?" "I've never said 'no'!" "Love ScenarioYoshizawa Ryouko" "Would you edit this scenario?" "But..." "My story is bit..." "I believe Yoshizawa-san's story is going to be amazing." "We can work together, if you'd like." "Hasegawa-san." "I'm sorry, but I have to go." "Yoshizawa-san," "You don't have to give an answer right away." "Just think about it, okay?" "You are home." "I'm dead tired." "It'll be just few moments until the dinner is ready." "What the heck?" "Were you writing the scenario again?" "No matter how much you write, you can't earn money that way." "NSS-TV Production-Division Drama Dept.Producer Hasegawa Kenichi" "Okay!" "Love Scenario" "What do you think?" "Man appears in from of the housewife who cannot fall in love with someone else." "I think we should stick to the original scenario." "Why?" "The viewer appreciates more of unrealistic story-line, such as famous female writer's upscale lifestyle." "Mukai!" "What do you know about dramas?" "Eh?" "You just started working in Drama Department couple days ago." "You have no right to tell me what do to!" "Do you know who I am?" "We should've never replaced Tabuchi." "Well... we're trying to convince her to stick to the original scenario." "Do you really think Mukai is able to pull through this crisis?" "I've heard that he only has experience in editing." "Does he know what the sponsors want  and how the scenario should be?" "How should I put this..." "Does he even have a skill?" "Director Gamou." "Let us worry about the story-line." "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "Do whatever it takes..." "I will deferentially write... before the deadline." "I'll write the good scenario." "I definitely will." "Tuesday." "Tuesday." "Taniyama Sensei." "You MUST consider changing the story-line." "You must trust Taniyama (me)." "It'll be an amazing piece." "Nevertheless, this special program is for the 30th anniversary of "Pure Heart Cosmetic"." "Worn out housewife isn't suitable." "Everyone loves housewives." "It's going be a huge success." "What's wrong?" "You can't have faith in this Taniyama?" "Of course, we have faith in you." "Sensei." "Please..." "I look forward to your scenario." "Of course, Chief." "I'm glad we're on the same page." "Sensei." "What would you like to eat?" "How about... something that is effective for my brain." "Something effective for your brain." "Mmm, how about sweets?" "Why me?" "What do you mean, why?" "I thought you were interested in Drama." "Yeah, well..." "Don't you think this is your chance?" "Yeah." "Food that good for the brain..." "Mukai will help you with anything  for you to get the scenario done." "Please, tell him whatever you need." "I will." "Please, take a good care of her." "Sensei." "We'll be leaving, then." "You'll do whatever I wish." "Did you hear that?" "Here we go!" "Splash!" " Splash!" "Why are you not saying it along?" "Oh, okay." "Cheer on them bit louder and rise your hand up." "Splash!" "If you think the stroy-line isn't interesting, why don't you say so." "Very interesting story!" "Splash!" "Interesting story!" "Splash!" "I truly love the story-line!" "Splash." "How can I make the simple housewife story-line to stand out." "As you said, this is not realistic." "How about... she falls in love with a producer, then leave her family behind and become a professional writer." "That'll make the story to stand out." "But don't forget the most of the viewer is housewives." "They might oppose." "Do you remember the movie "The bridge of Madison county"?" "Housewife fell in love with a Photographer." "But that was short period of time." "She went back to her family in the end." "Okay then, she can do the same thing." "It'll be just a pure tragic." "Strong point of your story-line always has been the coexistence of comedy and bittersweet love." "After all love is blind, we must follow our heart." "Love is a forcible thing, you know?" "Love comes in different shapes and sizes." "Being reckless isn't the only way to love someone." "What shape?" "Well..." "I don't know yet." "I want to create something new." "I know how you feel, but we have to make sure to be successful." "Make sure...?" "Hey, how can you be certain when you are creating something?" "What?" "Aren't you a part of Production team?" "What do you mean by that?" "Do you really want to produce something?" "Of course, I do." "However, we have a limited of time, so..." "Shut up!" "Hold on a second." "Taniyama Sensei." "Don't follow me!" "You're not sincere for me." "Sensei, please help yourself." " Wow!" "Looks delicious." "I waited in the line for 2 hours for this." "How fascinating!" "These were the last 3 at store." "I didn't know about this cafe "Binoche"." "I read the article on magazines." "It's super popular now." "Oh!" "Mukai-san." "I'm Yanahara from Programming Dept.Yanahara Kyouichirou" " Programming Department" "Hello, I'm Mukai from Production." "I've brought Taniyama Sensei's favorite  Cheesecakes from "Binoche"" "Ah!" "Are you checking up on us?" "It's not what you think." "We have the support from Kanto TV station." "I read the beginning of the scenario." "I loved it." "It's different from your previous work." "Really refreshing." "I can hardly wait to read the rest of the story." "Thank you." "But, I haven't been able to write lately." "Is that so?" "Then, why don't we go out to eat for a change?" "I'll make reservation at "Pont Neuf", popular French restaurant." "They won 3 stars on "Michelin" (Magazine intruduces restaurant)" "You know, they are located on first floor of Hotel "D'erlanger"." "Sounds good." "Why don't you come with us, Mukai-san?" "Hello?" "I'd like to make a reservation." "What?" "I knew Programming Dept.  would be involved in this somehow." "Am I being replaced?" "Should I go back to the office?" "No way!" "You must stick around  to show Programming Dept. who is in-charge." "Make us proud." "Programming Dept is on the move at last." "That might be a problem." "Taniyama Sensei, let's go back." "Are you ready to fall in love with me?" "Are you trying to strike a deal with ojisan?" "(ojisan: middle-aged man)" "What do you mean?" "Can you stop it, please?" "What you are doing is not working." "Taniyama Sensei, I will not fall in love no matter what you do." "You are just postponing dealing with the problem." "Let's go, okay?" "What do you know?" "How can you understand me when you don't try to know me." "You haven't even watched my recent dramas." "I paid already." "Thank you." "Yanahara-san, would you like to fall in love with me?" "I am already in love with you." "Would you like to spend time with me alone?" "I have been a fan of your works although I haven't watched all of them." "I am now a fan of yourself, Taniyama Mayumi." "You are a big fan?" "Then what do you like the most?" "Well, Lets' see..." "I like "Love Under Surveillance Camera."" "It is my most recent work." "Yes." "I thought it is very experimental and fantastic." "Sensei." "I got you a very nice room, so we can take it easy until tomorrow." "Yes." "This is 217..." "Oh," "This is it." "Mukai, you can go now." "You should rest." "You treat him like your butler." "Please come in." "I got an idea." "I'm going to write it." "Sensei, we came all the way here though..." "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "Love Scenario" "Thank you very much." "You finished it." "I am not confident." "I rewrote the first part." "Thank you very much, I am very happy." "Let me read it right now." "Sensei, a producer, Hasegawa-sama came." "Sensei, I am here to pick up the script." "See?" "It is the same as we discussed at first, right?" "A popular female writer appears, too." "Wow, this is a wonderful idea." "But isn't it a llittle unnatural?" "I haven't finalized details." "However..." "I created a popular female writer character as I promised!" "I haven't written even a page." "What?" "Let me tell you" "I want to write a real love story that is painfully heart-throbbing." "Hasegawa-san, please fall in love with me." "Huh?" "Sensei, your bed is ready." "Thank you." "Sensei, what about the script?" "Okay, we will fall in love." "Come on!" "w..." "Wait a minute!" "What?" "This is a masterpiece!" "It gets more and more interesting.I am going to fax this right now." "What do you think, Mukai?" "Well, isn't it too simple to think they fall in love just because they sleep together?" "It is a prime-time slot!" "I know." "What happens next?" "Some people do fall in love after making love like in "Lady Chatterley's Lover," I think." "Relationships that start easily tend to end quickly." "People keep growing their feelings, and they are really happy when their love is accomplished." "I am going to fax now." "Why did you say that?" "You are not encouraging her to write." "She wants to get compliments so that she can feel good about writing." "Isn't our job to find out what writers want and provide it?" "That's it." "Sir, sorry for having kept you waiting." "Thank you very much." "I will do anything to help her write." "Here you go." "Hey." "Do you really find that story interesting?" "That's what our boss will decide." "Sir, may I help you?" "Would you fax this?" "Certainly." "Urr..." "Mukai, regarding what we were talking about," "Let's rewrite it with the original concept." "I think you shouldn't lead people by the nosewith your selfish ideas." "Mukai-san!" "Forget about it!" "Yanahara-san, we are going in the right direction, right?" "Of course." "This is your work." "You should keep going." "Okay." "Well, should I rub your shoulders?" "Yeah, shall we go to the room next door?" "Yes, with pleasure!" "I am coming in." "I got it!" "I am going to write it." "Eh?" "Yanahara-san, you are in the way." "Please get out." "I thought we were in a good mood..." "Don't you want a scenario?" "Please work." "I did rub (her shoulders)." "Were they stiff?" "Stiff as Gandum's." "Gandum?" "Has he rubbed Gandum's shoulders?" "No good!" "Taniyama-san won the scenario competition at the same age as I was, and the drama was a big hit." "She has been active at the forefront." "So what?" "Huh?" "What do you want to say?" "I respect her." "Do you know why you were called here?" "Why...?" "Let me tell you as a Programming staff." "The fresher the writers are, the better they are." "That's it." "This is a great opportunity for you, Kato-chan." "When you are finished writing, let me see it, okay?" "Love Under Surveillance VideoLast Tears" "(Clicking on both)" "Taniyama Sensei." "I am sorry I was too harsh a while ago." "If there is anything you want, let me know." "Time." "Well, that is..." "Then sleep and youth." "Wait a minute." "You are asking impossible." "I told you not to be kind to me half-heartedly, right?" "If anything, it might be a love." "Wednesday, Wednesday" "Good morning." "Was it too provocative?" "No, it is interesting." "Will love-making result in real love?" "People might actually sleep with someone to fall in love." "Do people at TV station do that?" "Eh?" "Eh?" "No way." "Just as a story, you know." "It doesn't happen in real life." "Oh, I am sorry." "I thought people in TV business were like that." "It is like saying all the housewives want to have an affair." "it is a stereotype." "I don't want to have an affair." "If anything, I want to fall in love for real." "For real..." "Generally speaking, you know." "Those frivolous-looking people in the TV business do want to love for real, I think." "Oh, really?" "Generally speaking, you know." "What happens after this?" "After this," "After this?" "What should I do today?" "Why don't you work outside for a change?" "Eh?" "How about going to a quiet park with me?" "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "Okay, here you go." "Thank you." "Excuse me." "I'm Himeoka of JTA." "Do you have a minute?" "Taniyama Sensei, how about this?" "Before making love, an ex-boyfriend visits the writer." "Eh?" "I am sorry." "It might not be good enough because I 'm not experienced." "But I can't stand to see you struggling." "Let me hear it." "In order for us to fall in love, we must do this." "Wait a second, Sensei." "This isn't funny." "Yoshizawa seduces Hasegawa forcibly." "He's refusing her offer persistantly." "At the moment..." "Ryouko!" "This guy is a producer at a different TV station." "And then?" "They worked together previously, then fell in love." "The drama has ended, but he couldn't forget her." "The writer has to find a new love in order for her to write again." "However, she's still care about the producer in a way." "Akihiko-san." "What are you doing here?" "I can't forget about you." "What do you think?" "I'm sorry, it just popped into my head." "Well..." "Yes!" "It looks like she bought it." "Are you sure you want to do this?" "What are you saying?" "This is your opportunity." "You have to seize the moment." "There is nothing worse than  a veteran writer who is on a downfall." "You're absolutely right." "She is like a frightened Queen." "Eh?" "She became very successful in a young age." "So she's afraid that someday her talent will disappear, so as everyone else around her." "That's why, she always seeks for a person to depend on." "She falls in love, but not just to write." "Her story is the proof of her love." "I wasn't able to understand her back then." "Why are you telling me this?" "Do you know the relation between love and wine?" "What it is?" "It's not about freshness." "If your love doesn't have a deep meaning,your piece won't have a deep meaning, either." "Huh?" "This won't do." "I hate it, they're all the same." "I want to write something new (different)." "What do you think you're doing?" "Deleting it." "Deleting?" "!" "But you only have 2 more days until the deadline." "Anything you write will be a great asset for us." "Asset?" "What are you talking about?" "Ah, it's nothing." "Can you just email them to me?" "No way!" "What?" "What's going on here?" "Deleting me, too?" "!" "Even when we are apart, I feel connected with you." "Thank you." "Even when we are apart, we are connected by the same sky." "Last Tease" "I don't think I can." "You're fine." "Taniyama Sensei, you'll be able to write for sure." "That's not what I meant." "I can't write a story if I'm not in love." "I have to love someone from the bottom of my heart." "Can't I be the one?" "I will always be with you, Sensei." "Thanks." "But, you don't need to worry about it anymore." "Anymore?" "I'm burnt out." "I don't have enough strength to be in love." "Pure Heart" "Is there any progress on the scenario?" "Eh?" "Is everything going smoothly?" "How is Taniyama Sensei?" "Our president suggested to pay you a visit.Nakamura Toshimasa" " Chief of Advertising Dept." "Pure Heart Cosmetics" "I'd like to know the current situation." "Eh?" "Well... thank you for your concern." "Taniyama Sensei is writing a scenario like crazy." "We try not to bother her so much." "I see." "We specifically asked for Taniyama Sensei to write the story." "The story-line is absolutely perfect for the our up-coming products." "I can't wait to read the scenario." "Thank you very much." "Please leave it to Gamou (me)." "Oh, right!" "Please stop by and say hi to the president." "There is no reason for a love to start, but there is a reason for a love to end." "Ireallyagreedwithitwhen..." "I had someone that I was in a relationship with..." "Welcome back!" "but I met you, Ryou..." "I want you to look after me..." "Are you taking a break?" "I am jealous at the Production Dpt." "Taniyama-Sensei." "Leave me alone." "I thought it was a love..." "It's not really an experimental." "What are you talking about?" "This drama." "What is this?" "This is Taniyama Sensei's "Love Under Surveillance Camera"" "Ah, I skipped this episode." "I haven't watched it yet." "This is the... final episode." "I'm going back to the office for now." "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "This story was based on my heartbreak." "He was a big and warm person." "Even now, when I try to remember him,smiles come to my mind." "Smiles?" "This story is very sentimental and beautiful." "It was so sad that I didn't mind if the world ended then." "But now, it was a very loving memory." "I only wrote based on my experiences." "I am a bad writer who doesn't have great imaginations." "No, that's not true." "It is reckless for me to write about a love when I haven't experienced enough." "Can I buy men's shirts nearby?" "Yes, please." "What's your size?" "Eh?" "Your shirts are all wrinkled." "Size?" "Regular Size M." "Regular Size M, please.Also, what time is the latest for a dry cleaning?" "Okay, I got it." "New shirts will be delivered soon." "You should dry-clean your shirts." "In the morning." "What?" "Ah, nothing." "It's not like that." "I want Taniyama's assistant to be clean." "Thank you very much." "The Production people are useless." "The Programming can't let the drama be canceled." "I am counting on you, Kato-san." "Okay." "Thursday, November 11" "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "Mukai!" "Mukai?" "Taniyama Sensei." "Why don't you take a load off your shoulder?" "What?" "Yesterday, you told Yanahara that you got burnt out, right?" "We took it seriously." "I don't know if I should tell you this..." "Actually, our Production team has already given up on your script." "Eh?" "Mukai is a useless guy with little experience." "I know." "He got transferred to the Drama Department just last week, right?" "Not only that, he is going to be relegated to take responsibility for not helping you complete the script." "No way!" "He is a scapegoat." "Did Mukai come here knowing it?" "No, I don't think so." "Poor guy." "TV Japan" "Thank you for making a copy." "This drama's rating was so low that they didn't make DVDs." "What are you going to use it for?" "Taniyama Mayumi..." "Oh, my!" "You'd better not deal with her." "Her writting is getting worse." "Her talent might be fading quickly because she made such a sensational debut." "Don't worry." "It's in the past." "Is that so?" "I'm sorry." "Of all the writers, you are assigned to Taniyama's drama, huh." "Yeah." "Well..." "It's ironic..." "I thought of a way to help you relieving your burnout." "We are going to help you write." "You're going to help me?" "Yes." "A budding writer named Kato Michiko will help you." "She is still young but writes pretty well." "Oh, here she comes!" "Taniyama Sensei!" "I'm Gamou, Director of Sales at Kanto TV." "Taniyama Sensei, please." "I am Sales Director at Kanto TV, Gamou Toshio.I have a big favor to ask!" "Oh my, Director Gamou!" "The other day, I was summoned by the president of Pure Heart Cosmetics." "I can't take it any longer." "Please allow a ghostwriter to rewrite this scenario for you." "Gamou Director!" "You are rude." "I am talking with Taniyama Senseias a Programming representative now." "I am here because I can't count on Programming." "Taniyama Sensei, I am begging you!" "Oh, please go ahead." "Thank you very much." "Oh, my goodness!" "Look at this useless-looking toots!" "Can you be quiet, Director Gamou?" "This is the Programming's idea." "What?" "Let me introduce Kato Michiko." "Taniyama Sensei, I have been fan of yours for a long time." "Programming Department is planning to let her write with you." "So you are in synch with the Sales Department." "Production is the only one who doesn't have any ideas." "I am not going to use the concept of an ex-boyfriend producer." "I thought about it all night, but I think It is too ordinary." "I have new ideas." "Two bank robbers break into Yoshizawa's house." "See?" "Robbers?" "Bank robbers?" "You are okay with it, right?" "I am going to write based on this concept." "Taniyama Sensei, tomorrow is the due date." "Well, she is also going to start writing now, right?" "No, she wrote about 70% by using the ex-boyfriend producer idea." "Oh, yeah!" "?" "The Sales will be happy just to use Taniyama Sensei's name." "Then, we have no problem, right?" "I think it will attract more attention because she is co-writing with Kato-san." "Co-writing?" "No, that will not do." "It has to be just Taniyama Sensei.Our sponsor will not be happy otherwise." "From the Programming point of view, it will be more sensational to use Kato-san's name as well." "It is pointless." "The president of Pure Heart Cosmetics is a big fan of Taniyama Sensei." "Wait a minute!" "You finished 70%?" "When did you start writing?" "Don't worry about it." "I am asking when you started writing?" "By any chance, was that her idea?" "I see..." "Taniyama Sensei." "Get out!" "All of you!" "See you later, Taniyama Sensei." "You worked hard." "See you." "Let's work hard, okay?" "Okay, Taniyama Sensei." "See you later." "We will find more ghostwriters and finish it up." "Yes, sir." "I'm back." "This is a new scenario, right?" "Wow!" "Robbers, huh." "I'm done with it." "I'm done!" "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "Is Taniyama Mayumi finished as a writer?" "She is a terrified queen." "Eh?" "She became too successful in a young age." "She is afraid people will abandon her when her talent is exhausted." "So she is always looking for someone to rely on." "She doesn't fall in love to write." "Writing is a proof of her love." "Why are you telling me this?" "I don't know why." "I saw her smile at you at the front desk." "Maybe I am jealous." "Are you okay with it?" "Do you want them to think people in Production are quitters?" "At this rate, Sales and Programming will finish the scenario as they like." "Excuse me!" "Sales and Programming are going to present their scenario to the sponsor at 5 tomorrow." "They forced us to work with a declining writerand are now taking charge of the scenario!" "Mukai-kun, can you have the scenario finished on time?" "Yes, I will make sure Taniyama Sensei finishes it." "You are kidding!" "It is impossible." "The due date is tomorrow, you know?" "Please give Taniyama sensei a chance." "We can't..." "Okay!" "Chief Nakagawa." "Director, Mukai is the producer in charge." "You approved it, right?" "5 o'clock tomorrow, right?" "Mukai producer, I am counting on you!" "Yes, sir!" "Mukai..." "Taniyama Sensei, what if two young bank robbers were big fans of the writer?" "Won't it be interesting?" "What?" "Isn't it going to be funny if the two robbers were big fans of the writer?" "Because they are big fans, they threaten the writer to use them in her story so people remember about them?" "They want her to write about them at the risk of their life." "They would demand the writer to write a masterpiece about them so that their names will be remembered." "Big fans commiting robbery." "What do you think?" "You don't think it's interesting?" "Mukai..." "That's good!" "However, the robbers realize that the writer hasn't finished even a page." ""How can I make you write?" he asks." "She says," ""I can't write unless I am in love for real."" ""I want him to fall in love with me."" "Then the robber says," ""Okay, in order for her to write a historic masterpiece, you must fall in love with Sensei."" "That sounds good." "I bet he is going to say what I said." "Oh, you know." ""I can't be forced to fall in love."" "Hearing what he says," "Hearing what he says, the robber says what the writer has said. "Sleep with her."" "I see!" "Of course the producer will refuse." "Then, uh..." "Then..." "The robber is young, right?" "Yeah." "He is about 19." "What if he says, "I will do it if you don't"?" "Oh, it is like "Laws of Forgotten Toys."" ""Laws of Forgotten Toys"?" "Suppose you have a toy you don't need any more." "If someone else wants it, suddely you become in need of it." "Love is like that." "Hearing the robber wanting to do it, the producer's heart throbs for the first time." "That's it!" "What?" "Never mind." "Well, it can't be helped." "Why don't you sleep with me, sensei?" "Let's go, Sensei." "Keep an eye on him, okay?" "Hitoshi...!" "This is great, Yoshizawa-san." "I'm glad." "I was afraid the development of the story was too rapid." "Not at all." "Nobody will think of a development like this." "You are really talented, Yoshizawa-san." "I'm sorry I have to get going." "I will give you a cab ride, so please stay a little longer." "Okay." "You can go now." "I will carry these to your apartment." "No, please go." "This is great." "The president of Pure Heart Cosmetics will like it even though the heroine is a housewife." "She becomes more and more beautiful." "She falls for him more and more because she knows she is not supposed to." "Regarding the scene in which her husband witnesses those two at a cafe, what do you think bothers the husband the most from a man's point of view?" "It's her smile, I think." "Her smile?" "For example, if his wife smiles to another man in a way he has never seen before, he might feel really jealous." "We are going home." "Excuse me." "What are you doing?" "I'm her husband and I'm taking her home." "Do you have any problem with it?" "Friday" "Are you alright?" "I'm okay!" "This is good." "Thank you, Kato-san!" "What?" "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "I only have a little bit to go, but I don't think I can make it on time!" "That's not true." "You will finish it for sure!" "I only have 30 minutes left." "It takes at least 30 minutes to get to Kanto TV." "Are you going to give up?" "Aren't you annoyed that they have prepared a ghostwriter?" "Mukai." "I am sorry." "I heard everything." "Oh really." "That is not the reason." "I wanted to root for the writer who fights alone!" "So don't give up, please!" "Mukai..." "Thank you." "But maybe this was better." "I will hand it over to Kato-san." "Taniyama Sensei." "Mukai." "I am sorry." "Taniyama Sensei!" "Are you really going to give up on writing?" "He put his hands on me saying that he loved me." "But I know that he doesn't love me." "Housewives aren't allowed to dream of having wings and fly away." "I can't write anymore." "We, Sales Department, respected Taniyama Sensei's original scenario and revived it." "We, Programming Department, have the scenario that  everyone will talk about." "Which scenario would you choose?" "Well..." "I am sorry, I am late." "This is a real Taniyama Mayumi's scenario." "It's done?" "It is almost done." "It'll be completed by tomorrow." "Production division is so mellow." "I've heard enough of those words." "Unfortunately, it's out of time." "What are you?" "What?" "What?" "!" "The Producer is ME!" "I apologize." "Mukai-san, you said?" "If you are the producer, you should take a responsibility for the unfinished scenario." "I can't let him read the unfinished scenario." "Aren't you too ashamed for Chief Nakamura?" "Mukai-san." "Can I please take a look?" "Huh?" "Pure Heart Cosmetics asked for Taniyama Mayumi-san." "Thus, I would like to read what's completed." "Is that okay?" "Of course." "Well, Mukai-kun." "Please make copies right away." "Yes!" "How is it?" "The scenario that Production Dpt. brought is exepmt." "It is not completed." "Chief Nakamura." "Which one did you like between Sales Dpt. and Programming Dpt.?" "Please give us little more time." "One more day." "We just need one more day." "Yes." "What?" "Okay." "That's it then." "Um..." "Two leading actors wanted to read  Taniyama Sensei's scenario until the end." "How come Shimamoto and Touyama have it?" "The deadline was today..." "So we needed to give it to the leading actors." "I guess they liked it!" "NA-KA-GA-WA~!" "Are you sure that it will be completed by tomorrow?" "Yes!" "Well, what about us meeting again at 12pm tomorrow?" "If it's not completed by then, we will pick one from either Sales or Programming." "Is that alright?" "Thank you very much!" "Hello?" "What?" "Are you Hasegawa-san?" "Y..yes." "I received this from your usual companion." "Okay." "Yoshizawa Ryoko" " I am sorry Hasegawa-san." "There was something I really wanted to add for the ending." "I know that this is too late." "But I thought a project with you should be finished completely,  so I am sending you this." "I only want you to read." "That will make me satisfied completely." "Yoshizawa Sensei!" "I am sorry, but this is the best for us." "Hitoshi!" "Saturday..." "Saturday." "Sensei." "Is this what you wanted?" "I realized." "What did you realize?" "There are different shapes of love." "What I can do for him is to have a distance,  so I don't cause him any trouble." "If you have a distance, you can't see smiles of your loved ones." "That's alright." "I've prepared myself for that." "Sensei," "You should go to that smile, Sensei," "Subtitles brought to you by The Love Scenario Team@VIKI" "Completed!" "Print" "Taniyama Sensei, let's put up a fight." "My name and pride aren't important." "You should be thankful." "For the first time, I really wanted to help someone." "You were honest about not watching my recent work." "I've never met anyone like you." "I already watched all of them." "I'm going now." "Taniyama Mayumi's scenario is completed!" "I love to see your smile being right beside you." "What a wonderful story!" "Thank you so much!" "Sensei," "Thank you very much!" "It was wonderful." "Sensei, it was beautifully written." "Thank you very much." "This is my first time seeing her drama." "It was amazing." "You're the one amazing." "Yes?" "You're good!" "What are you saying?" "This is so much better!" "Huh?" "Thank goodness!" "I know right?" "Thank you!" "No, Thank YOU!" " You two looked wonderful in the film." "You were the wonderful one!" "Production Dept. did a great job!" "Nakagawa-san!" "Thank you!" "Thank you very much!" "You were going to fire him, but he turned out to be great." "I don't know what you're talking about." "Come on!" "He was doomed to fail and you knew it." "You're a lucky man." "I've never doubted him." "That's why I sent Mukai." "You were amazing!" "See you later!" "Excuse me..." "Why did you send me to her?" "What are you talking about?" "You were a great producer at TV Japan, right?" "Jo Masaya-kun." "Eh?" "First program you've produced, became a record breaking in viewer's rating." "'19th　TV Drama Awards'" "But after that, you weren't able to produce anything above and beyond." "Thank you very much." "I'm Jo Masaya from TV Japan." "You stopped producing dramas and quit TV Japan." "Youevenstoppedtouseyourname,JoMasaya." "Changed your name to Mukai, your divorced mother's maiden name." "However, you still had passion for drama." "That's how you've returned to TV station." "I knew you would be able to listen to her heart." "Taniyama Sensei, I..." "I..." "I look forward to your next project." "Yes, sir." "I have a car ready for you." "Taniyama Sensei, thank you very much!" "Well, I'm really thankful..." "Please excuse us." "I think it'll be big hit." " Oh yes." "Thank you for your hard work." "I was just telling him... how wonderful that was." "Thank you very much." "Thank you." "Mukai!" "Can you work with me again?" "Or are you tired of working with such a troublesome woman like me." "I have one condition." "What is it?" "Will you fall in love with me?" "The subtitles were offered by The Love Scenario Team@VIKI" "A Big thank you to the best Japanese to English translators:" "Kikko3, Ta2Gal, babymeg19." "Editors: babymeg19 and LeoGregory." "Segmenters:" "Kazumi_Oka, LeoGregory and Heidi_Lyon." "Page Designer: martafernandes" "Channel Managers:" "Mirle and LeoGregory." "We hope you liked to watch Love Scenario with our team. ^-^" "Ah!" "What the..." "♫ If I don't wish for anything, I can keep on dreaming of loving you. ♫" "♫ I don't need sweet talks or promises, I just wanna be next you. ♫" "♫ Laughing along with everyone." "Your shy voice deeply speak to my heart. ♫" "♫ I just laughed at it." "But truth is... ♫" "♫ I noticed that pretty girl next to you. ♫" "♫ I told myself not to worry about her, I've tried to stop myself from loving you. ♫" "♫ Go round round round ♫" "♫ I fell for you foolishly." "I know I'm just another friend to you. ♫" "♫ Closer I get, farther you are." "Oh!" "♫" "♫ Ya!" "What should I do?" "♫" "♫ You knew how I felt about you." "But you still treated me kindly. ♫" "♫ So I won't get hurt. ♫" "♫ If I don't wish for anything, I can keep on loving you. ♫" "♫ I don't need sweet talks or promises,  I just wanna be with you. ♫" "♫ So please let me be, just like before for bit longer. ♫" "♫ If you let me stay by your side, I'll keep this secret to myself. ♫" "♫ Never know, Now hidden truth, I was yeah, really into you. ♫" "♫ Unrequited love, I still have slight expectation. ♫" "♫ Feeling can't be sorted out." "Escape from reality again and again." "Heartrending..." "Fall down down down ♫" "♫ Fortunately I didn't act foolishly. ♫" "♫ No matter how I try to hide my weakness. ♫" "♫ I was too scared to tell you. ♫" "♫ Um..." "I, I, I, I'm sad. ♫" "♫ If I tell you in tears about sadness no where to run. ♫" "♫ Would my status will ever change?" "♫" "♫ If I don't wish for anything, I can protect this love for you. ♫" "♫ Even if I become to know the sadness for lifetime. ♫"