"Its been good so far." "My grades are still good." "I even made." "Dean's list last semester..." "Dad's doing okay." "His company's going through this big merge right now." "He told me they're giving him this huge office and..." "You know, I don't really care." "He starts to tear up." "I miss you, Mom." "Heh, look at me, I'm shaking." "There are just so many things I wish I could've said to you before..." "Before he got you." "But whatever." "Listen, Sara and I are moving to New York." "I applied for a transfer to Columbia and they accepted me." "I just wanted you to know and know that I won't ever be coming back here again." "I have to get as far away from California and this place as possible." "I know you'd want me to do this." "So..." "Goodbye, Mom." "I'll see you later." "You okay?" "Yeah, I'm fine." "Let's go." "So how was it?" "It was fine." "You were gone for quite a while." "What were you doing?" "I was just saying good bye." "Anything else?" "Well, I told her about Columbia, you, my dad." "Did you mention this?" "Yes." "Yes I did." "Good." "So how much longer till we get there?" "Six hours." "Wonderful." "Almost time." " We are?" " Yeah, but we need some gas." "So get off at the next exit." "Hang on, there's a sign coming up..." "Crystal Lake." "Crystal Lake?" "Why does that sound so familiar?" " Doesn't matter, we need gas." " Okay." " Are you alright?" " Yeah." "Are we safe?" "Yeah, for now at least." "Oh, shit." "I'll be right back." "So did you ask the guy for directions?" "Yeah, he said go straight for about 5 miles and make a right at the light." "What light?" "There's nothing out here." "Damm it, I hate this." "Why don't you stop again and ask for directions?" "Where?" "How about that cabin over there?" "Works for me." "What was that?" "I don't know, stay here." "Whoa!" "Whoa!" "Who are you?" "What are you doing here?" "Tommy, no!" "Oh, my God." "Take it easy." "We're just passing through and we got lost." "Okay, come on." "Get inside." "I'm sorry about that." "I'm Tommy." "This is Chera." "I'm John." "This is my fiance, Sara." "Hi." "Why don't you guys sit down?" "Well, I guess you're probably wondering why I was so... jumpy, before." "Yeah, I thought had crossed my mind." "What's going on here?" "I suppose you've never heard of Jason Voorhees, have you?" "No, who's that?" "About 15 years ago, he killed my mother." "I was only 12." "I thought I'd killed him then but I was wrong." "Wait, Jason Voorhees, the guy with the hockey mask right?" "I've heard of him." "He's killed like nearly 200 people." "I thought he was dead." "No, not dead, but not alive." "He's something different." "Are you saying he won't die?" "Jason Voorhees is killing machine." "That's who he is, that's what he does." "He won't die, because he can't." "I'm telling you, he is evil, pure evil." "You haven't met my uncle." "Shit, it's him!" "Jason?" "Yeah, Tommy and I are part of an assault team." "Ran into him in the woods earlier and tried to take him down but we ran out of ammo." "Tommy, what do you want to do?" "Take Sara and John upstairs." "If I'm not up there in two minutes, go out the balcony and get the hell out of here." "No, I'll stay here with Tommy." "Sara, go!" "Get out of here!" "No, I'm staying with you." "Do as I say!" "Go with Chera now." "Come on, Sara, hurry!" "Stay on him." "He's not dead yet." "Are you okay?" "This is too much right now." "Don't worry." "Tommy can handle this." "Chera!" "No!" "Sara?" "Get off!" "Oh, no!" "Noooo!" "Holy shit!" "Sara!" "Oh, God!" "No!" "Tommy!" "It's him!" "He's here." "Who?" "My uncle, Michael Myers." "Where is Chera?" "She's dead, Michael got her." "What about Tommy?" "Jason got him, but I think he's alive." "Then we have to get him." " Let's get out of here" " Where's Chera?" "She's dead." "Come on, we have to get out of here." "We have to stop them." "You have to stop them." "Sara, take him back to the car." "Where the hell are you going?" "This is going to end, tonight." "Hey, wait a second." "Look over there." "Where?" "Is that a freshman?" "I don't know." " Sir, hey." " Sir, hey, are you alright?" " Sir, hey." " Sir, hey, are you alright?" "Sir, hey, are you okay?" "Hey!" "Are you alright?" "Sir." "Is he breathing?" "I don't know, I don't think so, man." "Aghhhhhhhh!" "Captioned by Grant Brown"