"Translation: masterfer Corrections:" "MDH" "Kenny, son, please, no." "Listen to your father." "Do not eat that." " Why?" " It's too bad for you." "No, it is not." "They say it's the best ice cream in the world." "No, Kenny!" "No, son!" "Son!" "No!" "No!" "You should not have punished." "I scream." "You scream." "We all shouted." "For ice cream." "I will not dwell much talking about life and death." "But surely lost a great friend Kent Baffler." "Kent knew from ... well ... since he was the height of her son Kenny, who is there." "We had a small informal gang." "I see that Layne is with us today." "We called the West End Gang." "You know ..." "In the movie the Wild Bunch." "But time passed when we stop seeing each other." "Kent became a father, with their own children." "And I think it's too early to bury him." "I think Toot could not come right?" "." "I think Toot prefer to drink their condolences to the dead." " ŻQuedamos 4 of the old gang?" " You forget Constance Virg." "I would like to meet that bastard." "He's been here." "I've seen." " Still live here, huh?" " Never was." "Damn, it suddenly becomes cold." "You should never be back." "I should have touched you." "żDarlene?" "Is Ch .." "Ch .." "Cheery Tyme." "Come on, kids." "Come." "You were the first to say my name." "You have earned one free." "The best ice cream around the world." " Cheery Tyme!" " Cheery Tyme!" " Hey." " Hey." " Must be a joke." " Who's kidding?" " Hey." " Hey." "You are very hot." "Is marking 23 degrees, but it's freezing out there." "Maybe you're sick, honey." "Well, what was it?" "Was." "Kent buried." " Dad!" "Dad!" "Dad!" " Hey, boss!" "żTrajiste ice cream?" "No." " So, Where were you?" " I was watching an old friend." " How are you?" " He's resting, boss." "Oh, great." "I'm going out to play." " A soldier killed more." " Oh, Toot." "For the love of God, Joe, I'm still not so drunk." "Sure." "God is truth." "Listen." "Now ..." "Skip was the first." "And then, Kent." "Skip died in a car accident." "Watching the news you're getting stupid." "Skip Stockwell's car was found, not destroyed, parked only with their clothes inside." "Are you saying that there is a possibility that Skip is running around naked?" "It's something I do not want to remember." "There is something you do not know, smart guy." "Kent zmir Baffler's coffin today?" " No, it was closed." " You know why?" "For all that buried him were his clothes." "You think you're right huh?" "Yes It all started when Layne returned to the city." " ŻLayne?" " Layne!" "okay?" "What?" "Toot has not changed much huh?" "." "He tried to leave with God once with Alcoholics Anonymous two   And failed three times" " He is well with you because ..." " Because I left." "And now I came back, obviously   I'm to blame for the deaths of the gang." "Toot is not able to say guilty." "Just the wrong time." "Skip and Kent and dying ..." " It's middle age." "There is no mystery." " That what you say." "Anyway, my idea of ​​ending up a meeting." "You know ..." "Welcome." " By Kent." " That's nice and cozy, Joe." "What is Darlene Baffler against you?" "Tell me the truth, old friend, right you are one of those mass murderers?" "No. .. in series." "Well, case closed." "You are free to go." "Give her a big kiss from me Angela." "You know where." "Not in your most erotic dreams, old friend." "żToot?" "żAsegúrate you get home okay?" "Yes Buck I'll ask for a ride." "I scream." "You scream." "We all shouted." "Damn!" "Damn!" "What are you doing out here, boss?" "Shit ... quiet, as happened ..." " ŻMamá know you're here?" " Do not want to lose." " ŻPerder who, boss?" " The man from the truck." "I scream." "You scream." " You scream." " We all shouted." "For ice cream." "Where did you hear that?" "Where did you hear that?" "I swear to God I do not know how happened, honey." "I was already in bed by 9." "I should fall asleep." "żDormida?" "Well, your child is already sleeping like I was in a coma and has no fever." "But I'm not so sure that you are, big man." "Oh, God!" "And if he ..." "I do not know what happened ..." " Never do anything to harm him." " Okay." "I'm not angry." "I'm just nervous." "I'm scared to death and I hate being afraid." "Where's Marylyn?" "Your daughter, with his incredible ability to make friends at the speed of light, sleeping at home a new friend." "You better call her to see if it's okay." "Now I do." "Here you are, boy." "I scream." "You scream." " Oh, Jesus!" "To the music!" " What music?" "I mean, Buck, you're going to have to stop quickly." "Stop!" "Stop the car!" "żSeńor Embry?" "żSeńor Embry?" "żSeńor Embry?" "okay?" "I scream." "Well." "Marylyn and Agnes are fine where they are." "Ate sweets and more." "We all screamed for ice cream." "What do you say back?" "Nothing." "It's weird, you know?" "I saw other kids out and it's past midnight." "I'm sure you saw the son of Skip." "What's your name?" " Jeremy." " Right." "It's in the fifth Pam Embry." "Zallie his grandmother lives?" "Yes Beth moved with the girls again." "Toot keep drinking, you know?" "I know." "There are plenty of those at Papa Joe." "And no, I never drink enough to mistreat my son." "Never think that." "Tell me, Are not you cold suddenly?" "Let the glasses ..." "I want to do a dictation." "What's the best ice cream in the world?" "It Cheery Tyme." "SMZ give up or should I tease you a little more?" "Sorry, honey." "It was ... something weird ..." "I do not know what to call it ..." "A flashback." "Something old." "Not good." "Nothing today." "Why would not we moved here." "I know." "I know." "When you were a girl, żprovocaste the other kids?" "Bad ways, all right way   That you repent for the rest of your life?" "You mean, żllamar children with glasses four eyes?" "A bit worse." "Kent Baffler, I, Toot, Papa Joe and Skip Stockwell we formed the gang of Westend." "They say it's the best ice cream around the world." "Who said so?" "Who cares?" "It Cheery Tyme." "żCheery Tyme?" "Yes it is called." "Cheery Tyme Ice Cream." " Why, Layne?" " Do not know." "That's what he said." "Is Ch .." "Ch .. Cheery Tyme." "Now you'll see." "Wait." " Hey, Big Joe." " Where's the rest of the gang?" "Masturbating." "Well, boys and girls." "Who is ready to Ch .." "Ch .." "Cheery Tyme?" " It Cheery Tyme!" " Who's ready for some ice cream?" " Yo!" " One, two, three." "Hot Potatoes!" "Here!" "Here!" "Here!" " I need something to refresh." " Thanks." "That's better." "That's better." "Well, Who's next?" "Who's next?" "I know someone just like you." "But his name is Erky." "I am Erky, Buster." "You know." "What?" "!" "Let me look better." "Are you sure you do not have a twin brother?" "Mother!" "Mother!" "Let's give a big applause to Erky." "Let's give a big hand." "Wait a minute." "Where's the ice?" " What is this?" " It is very good." "That's funny." "I always wanted to do that." "Here it is!" "Oh, no." "No need to pay me." "You were the first to say my name." "So, it's free." "Free!" "Buster was born poor, as we say today." "Look." "Kent and Skip are up." "Come on up there." "I need to see this." "But when he got older, be alert and set up his own ice cream parlor." "Something happened to the daughter of Parsons ... huh?" "No." "Instead, you know?" "When Buster was put on makeup and fake nose was like   If you create a character, and people respected him." "He was friends with the kids and they him." "żAlguna exception?" "Well, the villain of the gang:" "Virgil Constance." " Hey, morons!" " Oh, shit." " Do not you know that ice cream fattening?" " Shut up, Virg" " Shit!" "Virg for now." " It's stupid." "Come fight with me, coward." "Virg is fighting this evil thing." " Gift of Layne." "Thanks." " Give it back, Virg" "Give it back, Give it back." "Come here." "zThe want?" "Eat!" "Asshole." " I wanted a bag, please." " What?" "Zun cone?" "You know you can play drums with my cornets, huh?" " Here it is." " Thanks." " Oh, boy." " Well, Who's next?" "Seem to be a new face." "What's your n. .. n. .. name?" " Layne Bannixter, sir." " ŻSeńor?" "żSeńor?" "No need to call me sir." "I'll call you sir." "What is there, kind sir?" "Good sir." "Layne sir." "What is wrong with this show?" "Say he was born retarded or something." "żRetardado?" "Do not eat that shit, Layne." "The clown must have masturbated over." "Shut up, Virg" "Hey." "Come here." "I ask you a question." "Have a question, I have an answer." "I am a man answers." "What I can do for you?" "What are you doing with that nose?" "Fuck the bitch!" "It has no nose!" "Hey, he did not want, okay?" "I'm sorry." "Virg, say you're sorry for the love of God." "You've peed in your pants, man." "What happened to Buster?" "Died later." "What happened to the offender?" "Which one was your name?" "Virg" "Virg always had a special hatred for me, God knows why." "Things for kids." "Basically, except now I'm starting to think   That since we moved back ..." "Virg ... decided to annoy people in the gang." "Same shit, different decade." "I swear I saw him at the funeral of Kent." "It was only for a moment, but ..." "What?" "Zuna revenge after all this time?" "It seems so." "Well, you're going to have to put your ideas in order." "And find an answer." "I always find it." "No." "Do not pick up the phone." "I'm here, Joe." "Christ, Layne." "Sorry for calling so late." "Nothing happens." " Oh, shit." " No shit." "It is odorless." "I screamed but did not respond." "It makes no sense to run naked while drunk, right?" "He must have beaten the head with a stone now we have to play in search of drunk." " No, I saw another person." " You do not was Toot?" "No, it was someone with long hair." "Tall, bearded, and appearance of hick." "I had a look of hatred." "I could see his eyes in the dark." "Constance Virg." "Zhac bets?" "Compared with him, to mice wins." "Toot You remember what he said about the abandoned clothes?" "Toot might be joking, I know." "Complicated for him." "Joe, it is best to call the police." "For what?" "This is not a crime." "You have no body." "The best we can do is disappear." "We did not go anywhere and did nothing wrong." "Toby was in the street in the middle of the night and said ..." " I am not anyone's nanny." " I know, dear." "Agnes is." "But when I was in the house of Agnes, żpodías have left and have forgotten?" "Mother, Agnes and I were not anywhere." "We were not." "But I had a dream." "It was like a nightmare." "We left because we wanted to buy a dessert." " But that is stupid because ..." " There is nothing open." " Yes." " Good morning." " Good morning." " Good morning." " ŻAlguna call?" " Nothing about Toot." "Only a few other things ..." "Then I'll tell you." "Looks bad." "As Nora says, many parents slept last night." "And many children wander." "The kids want to be free from the oppression of the parents of dawn." "During the day goes." "But at night ..." "It Cheery Tyme." "Is Ch .." "Ch." "Cheery Tyme." "Is Ch .." "Ch .." "Cheery Tyme." "Is Ch .." "Ch." "Cheery Tyme." "Is Ch .." "Ch .." "Cheery Tyme." "żToby?" "Toby!" "Angela!" "Toby!" "ZA where you go, boss?" "The best ice cream around the world." "Marylyn." "Marylyn!" "Angela!" "Angela!" "Angela!" "Take it." "Marylyn!" "Marylyn!" "Marylyn!" "Marylyn!" "Marylyn!" "Hey." " No!" "Go!" "No!" " Marylyn!" "The best ice cream ..." "I scream." "You scream." "Vamos!" "Show your face, dammit!" "We all shouted." "For ice cream." "Jesus Christ!" " It's freezing out there." " It is not possible." "God, you think you may be sleepwalking?" "Marylyn told me he had a dream and now ..." "Got something in your shoe." "What?" " Damn!" " What is happening?" "What part of the story of blame not you tell me?" "Virg was the brainchild of Constance." "Every time you park, never leave the wheel well." " And well?" " Well ... we need a distraction, like in the movies of bank robberies." "He can not give change." "I gave him a coin of 5 and was confused." "Yes I ask change and will throw down." "For what?" "What for stealing your ice cream?" "No, silly." "To release the brake   And see the truck down the hill." " Will go crazy." " It will be great." "I can push me." "It's stupid." "I'm leaving." " I'm going too." " No, do not go." "Your task will be to release the brake, you idiot." "Come on, Layne." "I do my part." "Only a retard." " You will be fine." " Me first." "Come on." "This is not garbage." "Look." "Hey, Buster." "You were the first to say my name." "So, you've won a prize." "And your name is K. .." "K. .." "Kent." "You stammered, asshole." "Hey, B. .." "B. .." "Buster." "Do you have c. .. c. .. change?" "Sure." "Watch this president." "It does not seem happy." "I could eat some ice cream." "Just do it!" "Now!" "Do it!" "Look, come over here ..." "Pay attention, it's magic." "And out   Here!" "Do it!" "Do it!" "Do it!" "Mother!" "Mother!" "Do it, you coward!" "Come on, do it!" "Shit, run!" "Mother!" " Milk!" " Shit!" " ŻLayne, what the hell have you done?" " Oh, God!" "You killed him." "So I forced Virgil." "It was not your fault." "You were just a kid." "It was my fault." "It was I who did it." "What about now?" "Now żVirgil dresses as a clown and enchanting flute playing?" "It may not be Virg" " Oh, wait a second." " Anyway, I need to find him." "Honey, you're going crazy." "Look, I do not know what is happening." "What we do know is that   If you watch children at all times, they wander around." "So I need the lame and you go home to your mother." " No." " Just for one day." " No." " Please, do it." "Zirm while you do what?" "żVirg?" "I Bannixter Layne." "Coward." "I knew that sooner or later appear." " Virg ..." " Well, well." "You've gained weight since the last time I saw the fucking ass." "You have all changed but you're still shit." "I wanted a comfortable life." "Adulthood." "And so far I have not gone well." "What do you mean." "Expected you to know." "The gang of Westend, Virg." "We are dropping like flies." "It is far from coincidental." " Even you and me." " And Papa Joe." "The fat." " Toot Embry." " Toot Embry." "I fucked that stupid. you know that?" "Fucked me, I swear to God." "Cried like a baby   But were afraid to tell anybody anything." "żViniste same thing, honey?" "Were yesterday at the park yesterday." "Dress Toot and saw what happened." "Fuck." "Who told you?" "Buck Treadwhite." "Well, now ..." "What are you gonna do about it?" "żLayne?" "Nothing." "I just want you to tell me what you saw." "Happened." "Fast." "Very fast." "What were you doing in the park?" "Sometimes there is a girl." "Not this time, but I saw that guy." " Toot's son." " Here it is." "Eating ice cream." "Bye bye, boys and girls." "What about Toot?" "Well, when I arrived at the park, I saw him in the bushes." "And disappeared." "Simply disappeared." " ŻHuyó?" " No Jesus, Buster caught him." "żBuster?" "Yes, B. .." "B. .." "Buster, stupid." "Who do you think?" "Buck did not see Buster in the park." "I saw you." "Do not you understand?" "Do not you understand, no, you idiot?" "What's the problem?" "Do not you believe in revenge?" "It can not be Buster." "He has not come to catch the fat ass of Papa Joe and yours." " And your ass?" " I'm safe." "I'm safe, Layne." "I have no children." "Zhol?" "Zhol?" "Unlike you and Papa Joe." "Well." "So, what else happens?" "Buster gives the kid an ice cream." "Only it's different, special." "Your child bites you, and you'll take away the bite." "You should have kept your dick inside underpants padrazo." " The children end up killing you." " Son of a bitch!" "żOíste that?" "We all shouted." "For ice cream." "żOíste that?" "Go little, come." "You're still the more wretched and evil I know." "Strong words." "Words of anger." "Except that I not the least of your body and your soul." "What ..." "Give me a hand, okay?" "żLayne?" "żLayne?" "I'm here." "What's happening?" "I need to do something for me, for us." " For the whole family." " What?" "I need you to do no questions asked, no doubt, because   Trust me." "I want you to take Toby home Marylyn and your mother." "I pidiéndotelo again." " Honey is a 4 hour drive." " Please." " But he left." " I've checked." "Cheery Tyme Ice cream does not have a truck for 20 years." "I am open to suggestions about what we can do about it." "Joe, żalguno your children hate you enough to want to kill?" "Joe Lee, the youngest, but he also wandered punished." "It seemed good." "Understood." "That will not matter if he hears the call tonight." "No one will believe your story, you know?" "I do not care if nobody believes me." "No one was there watching when dissolved Virg." "Yes, like melted ice cream." "Virg had no children." "It was a rapist." "Do not miss any of your sperms escaped." "Then, like a voodoo doll" "Children eat ice cream and their parents die." "Christ, Joe." "Came after my kids last night." "He was wrong. and Virg died." "You said Joe Lee also came out last night." "So what?" "I have no fear of dying." "Listen." "Out at night." "It's cold, frozen." "Want to make me laugh?" "Do not fight with that kind of thing." "We only collect." "Joe, we need to protect the children." " If we ..." " We are not good." "We are all guilty, right?" "Us." "Not our family." "And you told her old friend." "Come on." "Tie your kids." "Use tape if necessary." "We are losing time light." "Why are you still here?" "I waited to see if it made more sense after you take a coffee." "And now I'm thinking, I'm not going to go especially if you're in trouble." "Damn!" "Are fighting." "You want to know the truth?" "Dockins Buster to kill again." "A whole bunch of Westside." "Papa Joe and I are the only ones missing." "We all shouted." "For ice cream." "Using children to catch us." "Adults, parents." "If I have reason, this will end tomorrow." "If I were wrong, would be crazy." "Anyway, I want you and the kids ye safe." "I love you." "But please go away now." "Children entered the car now." "zos going to divorce?" "Vamos!" "I scream." " No!" "Toby!" "Marylyn!" " You scream." "Stay in the car!" "We all shouted." "No!" "It Cheery Tyme." "We all screamed for ice cream, Buster." "Come on." "Take a sweet revenge, boy." "Hell, Joe!" "Pick up the phone." "I scream." "You scream." "We all shouted." "You can come, motherfucker." "For ice cream." "Buster!" "Buster!" "Sal!" "Just you and me." "Seems you're the flavor of the day." "Where's Papa Joe?" "Want to see?" "You really want to see?" "Well, you wish is an order." "Here it is." "Wait." "You were a guy so good that you won a very special treatment." "You screwed up, Buster." "They are not here." "I sent them far away." "zIn serious?" "I scream." "You scream." "We all shouted." "For ice cream." "Who wants ice cream?" "I want." "Let go." "I want." "No!" "Buster!" "Let go." "Buster!" "Buster, sorry." "There was a day in my life I did not feel it." "Sorry." "You're sorry." "All we are sorry." "I did much wrong and the only thing anyone did was apologize." " ZLO feel?" " Yes, sorry." "You never know when." "But now it's time to go." "You were the first to say my name." "So take this for granted." " What kind of ice cream?" " The best in the world." " You bet." "There he goes." " No!" " No, it's mine." " Marylyn, no!" "Seriously." "It's time to give him his due." "It's what you deserve." "What are you waiting for, kids?" "We will take revenge." "Is Ch .." "Ch .. ery Tyme." "Mother!" "Buster." "Nothing compares to home." "Oh, God." "ZA where?" "Back to your site." "I'll miss you, old friend." "żNos school books   More than a week for the move?" "Sure." "Maybe two." "Come on." "Let's get outta here." "I scream." "You scream." "We all shouted." "For ice cream."