"This is an investment bank, not an underground one." "Your money laundering requests gets more and more each time;" "you put me into a really difficult situation!" "You love me?" "What you request is very easy to be traced." "I'm not the only person-in-charge here!" "You love me not?" "Hello?" "Yes, alright." "Pal, if you've already come up an agreement with my boss, don't fool me!" "The credit belongs to Big Boss, not me." "Miss Yam..." "I call you later!" "What's up?" "Something happens in the bank" "Why so nervous?" "My CEO wife-to-be?" "Are you suspecting my secretary and me?" "I'm not in the mood of joking." "Someone makes use of our bank for money laundering." "A few accounts are very messy!" "Who?" "CK" "Mary, tell CK to come over." "Can't reach him?" "Ok" "How much money is involved?" "I'm still calculating...!" "How many people know about it?" "It was discovered by an accountant." "I hold up the whole case... but I'm afraid that the news will be leak out soon." "Let me handle it!" "Go ahead to freeze these accounts first." "Let me re-check it." "Besides, is there any accomplice?" "I don't know yet!" "Don't mind this now." "Go find CK first." "Hello?" "Where are you, Connie?" "At parking lot." "I didn't drive to work, wait for me downstairs." "OK" "Connie..." "I'm in deep trouble!" "I'm unable to mess it up alone!" "CK, you wanna scare me?" "Besides, we can't reach you these 2 days." "Where did you go?" "You get off the car first." "Connie, what's happening?" "Billy..." "Connie..." "I'm in deep trouble!" "Are you sure?" "If they wanna kill CK, they don't have to wait till I'm driving." "Moreover, I feel that their target isn't CK... me indeed!" "Uncle Ghost, I need your help." "Someone wants to assassinate my fiancee!" "I want you to come over cause I wanna know... why messy like hell?" "The police are still investigating." "It looks like a homicide." "Actually...it may relate to the money laundering activity in our bank!" "I find these information inside CK's computer." "There's a person called Big Boss." "Uncle Ghost, who's he?" "If it relates to Big Boss... this isn't a small business!" "Indeed, Big Boss... is very popular among" "Thailand, Korea, Japan and Taiwan." "He is well-known for cruel and merciless." "Have you ever done this dirty work for him?" "Of course not!" "Actually, I find out several suspicious accounts under CK." "I suspect that he uses these accounts for transferring purpose." "If not...call the police!" "Can't call the police!" "The money is missing." "There isn't any clue of where the money goes." "I can't let the public know about it." "What's the situation now?" "You still care about your CEO position?" "They suspect me taking the money." "They theaten me and even wanna kill me!" "If they want me to hand over the money...how could I?" "Do you really want me to admit defeat and quit?" "You both stop quarreling." "I've already quit this Jiang Hu business." "Big Boss isn't a nice guy." "If you both insist of not taking the money..." "I trust you." "No body can take Big Boss's money away." "The only solution is to locate the money." "Let me sort it out in the bank." "Don't worry, I won't let you catch any trouble!" "Let me lend you the best bodyguards to protect Connie in the meantime." "You better find out the money as soon as possible." "You go out first;" "I wanna discuss something with Uncle Ghost." "Uncle Ghost, do you have a bodyguard called Nick?" "Are you okay?" "Fine." "And you?" "Me?" "I'm fine." "Are you both okay?" "Keep asking?" "Don't bother." "Time for breakfast!" "Don't argue..." "One for each." "How come so late?" "Did you meet each other first?" "What do you think?" "Not putting me in for goodies?" "Time's up, better go!" "Nick, you're not supposed to handle this." "But I don't trust the others." "Among all the followers I've, I trust your team the most." "I want you to protect Connie temporarily..." "Billy's fiancee!" "Uncle Ghost, I'm willing to do whatever you assign." "But..." "Nick, don't you know your biggest shortcoming?" "Indecisive, will cost you a price!" "Man should look forward." "What's wrong with you?" "So unethical!" "Don't you know each piece costs $1500 fine?" "You're an adult, better have introspection." "Am I right, miss?" "Miss, you look very familiar." "Did I know you at anywhere before?" "I remember it, tabloid cover girl." "That cover should be..." "in swimming suit!" "All cover girls are in swimming suit!" "Is that your friend?" "Not very close, very low taste!" "You both know each other!" "Give me some melon seeds!" "Our target is a female." "It's more convenient to have a female in our team." "Who's that girl?" "Mind your business, we're partners!" "She likes Nick's style!" "Excuse me, I'm late!" "How do you do?" "How do you do?" "We're from Uncle Ghost." "Are you Mr. Wong?" "Just call me Billy." "I'm Nick." "Are you the team leader?" "Let me introduce our team members." "Great..." "Lisa." "Nice to meet you, Lisa." "Big Brother." "Nice to meet you." "Nice to meet you, Big Brother." "Flyer." "Nice to meet you." "Pleasure is mine..." "You must not know my fiancee very well." "This file gives you more info about her personal habits and schedule in these few days." "I hope it helps." "The security system of my house is also attached." "Should you've any query, you can reach my secretary Mary." "All operation should be in low profile." "I don't want to generate any misunderstanding and conjecture." "I hope you can match my request." "Nick, all depend on you now, okay?" "No problem, it's my duty." "Indeed, Connie is my ex-girlfriend." "May be very embarrassing for us." "This is even better!" "If they're ex-lovers, he would protect her with special attention!" "Don't worry..." "Okay, let's meet Miss Yam!" "These're the bodyguards from Uncle Ghost..." "These're the bodyguards from Uncle Ghost..." "This is Nick." "Nice to meet you!" "How's the progress?" "Can you find anything?" "I've already nailed down several suspicious accounts." "I hope I can find out the whereabouts of the money soon." "Leave it and let me take a look." "No thanks." "You should be tire!" "How about take a break at home first?" "I'm not tired!" "Go home first!" "I'd...wrap it up very soon." "Please accompany her home." "Besides, don't attend the ball tonight." "Lots of people there, very dangerous." "Come on!" "Nick, please accompany her home, thanks." "Miss Yam, get on please!" "I don't wanna go back, wanna have a cup of coffee instead." "I don't like your sitting plan," "Not a good arrangement!" "I'm still not satisfied!" "Miss Yam, are you satisfied now?" "Flyer, let's go." "Excuse me!" "Flyer, on duty, don't stare at girls!" "Okay?" "Tire?" "Do I look tire?" "I'm not talking about this." "One is whom you dump and one is who dumps you!" "You should be fine with the one whom you dump... but not in the opposite case!" "Mind your own business." "Honestly, I never see you wooing girls." "Are you gay?" "I'm indeed." "She's looking for you..." "Back to work." "Seems that she doesn't like me much?" "Miss Yam, did my colleague offend you?" "Lisa, if you have 800 grand... what would you do?" "Quit this job at once." "No need to tolerate her temper." "Take a look..." "I was here everyday two to three years ago." "When I looked at these successful people walking passed the street," "I envied them very much." "I also wanted to be liked them one day." "Now I look like these people, but I missed the past." "Nick, don't you think I'm very contradictory?" "Sorry, I forget everything in the past." "What matter me the most is to ensure your safety." "I don't care anything else." "You!" "It's so difficult to be in this position... and I won't put myself into jeopardy." "I've already told you not to come here." "It's dangerous!" "It's okay." "Not afraid?" "Nope!" "Sit down." "Miss Yam, for your safety you better not go anywhere else." "Okay!" "Have a dance?" "Come on!" "Be alert!" "Did this woman hurt you the most?" "It's none of your business!" "Excuse me, may I?" "Please..." "You love me?" "You love me not?" "You love me?" "You love me not?" "You love me?" "Let's have another chance." "If you win, we get married." "If you lose, we break up!" "You lose!" "Are you okay, Mr. Wong?" "I'm fine." "Are you okay?" "What do you want?" "Why do you put on so much perfume?" "Half of the men here have already sniffed on it!" "I'm also a man, will get jealous too." "Did you ever say that a man with big will... should be cruel and merciless?" "Your neck belongs to me." "Can't let others kiss on it." "Let's go back!" "Indeed it's not just one, plenty more are coming!" "Let's run!" "Watch out." "Is everybody okay?" "Fine." "Let's retreat at the back." "No way out." "We get stuck." "What can we do?" "What can we do?" "Do the mirror trick!" "No mirror." "How?" "Lisa, at 12." "Get a mirror for him." "Okay." "Flyer, depends on you." "Okay, wait for my signal." "I see him, behind the wall." "One, two, three!" "Move!" "Let's go and get the car." "Miss Yam, alright now!" "You can come out." "Why?" "Supposed nobody knows my whereabouts... except you." "Besides, you're never around when the assassin appeared." "I suspect that you're related to this!" "Related to me?" "No more joke please!" "I should ask this question indeed." "You better hand over the money." "Hand it over now!" "Are you suspecting CK and me?" "You've already assumed I did that." "Whatever happened to me earlier was faked?" "Yes!" "We're over." "You leave!" "I don't wanna play this game too." "Bye!" "Fine..." "I don't wanna see you again!" "Don't think too much, none of our business." "I don't." "Why do you always eat melon seeds?" "Don't you feel heaty?" "It's so boring to be a bodyguard." "Do you wanna stand like them in 24 hours straight?" "Eating melon seeds is the best." "Only reflective action, no thinking involved." "Uncle Ghost..." "I would like to know the relationship between Billy and Big Boss." "How could I know?" "Even if I do, I won't tell you!" "Would you please don't play trick on me?" "How could you don't know anything?" "Our world is different." "We've different rules." "I can't help you!" "Okay, call the police!" "I can take your life base on what you just said!" "That's right." "I'd introduced Billy to Big Boss." "But..." "I don't care what they come up afterwards, don't even bother to know." "I had already quit!" "I won't get involved anything in Jiang Hu." "Because of you, I break my promise." "Don't force me to hurt you!" "I think my secretary has already explained... the purpose of this meeting." "I really don't know why you'd like to give me $800 grand." "Honestly, I was set up by someone." "That's my fiancee." "That's why I'd like to have some insiders in this case." "Money laundering isn't an easy business." "Don't underestimate its complicated network!" "You won't believe who... really work for them." "Don't you afraid I'd refuse your offer?" "Don't you scare of me telling Uncle Ghost your plan?" "Don't you scare of these possibilities?" "You don't afraid of being starved." "How would I?" "Big Boss isn't a nice guy." "Don't be greedy!" "This money can get you killed!" "Anyway, this has to be sorted out." "You better find yourself a lifesaver." "This lifesaver...may help you out at the end!" "Miss Yam... where do you wanna go?" "Let me ask you." "If Uncle Ghost wanna kill me, will you save me?" "I'm too naive, ain't I?" "Nobody believes me!" "Take me back home!" "Flyer, get the car." "Alright." "I'm not going back." "Go to Tsim Sha Tsui instead!" "Which part of Tsim Sha Tsui?" "What I need now isn't a bodyguard." "I need a friend!" "I don't care." "My duty is to protect you." "Okay!" "You're a personal bodyguard." "Go get it!" "Hello, I don't ask you." "I ask him." "Why still not getting it?" "Don't worry;" "I won't let him do it again." "I don't want this watch anymore!" "I'm hungry." "I wanna have special fried rice!" "Miss Yam, I haven't seen you for awhile." "For a week already, I thought you're on a business trip!" "What do you want today?" "Special fried rice, iced tea with milk." "What about this lady?" "Iced tea with milk please." "Iced tea with milk..." "Why do you stand over there?" "Wanna scare people!" "Come over!" "Mr. Boyfriend...haven't seen you for a long time." "I'm not her boyfriend, only her subordinate." "Don't bother who has greater achievement!" "Take a look of myself." "My dad passed me this store." "My hubby also works for me." "There isn't any class differentiation." "Can you take my order, please?" "What do you like?" "Gimme..." "No thanks." "Take you time." "Alright, thank you." "Iced tea with milk, hot coffee!" "I ordered Iced tea with milk, not hot coffee!" "Miss, you did order hot coffee!" "I did order iced tea with milk." "Miss, I did hear you ordered hot coffee." "Why do you change it now?" "What's the matter?" "She ordered hot coffee." "And now she wants iced tea with milk." "That's right." "This lady would also like iced tea with milk." "What?" "Hurry up to make a cup of iced tea with milk!" "I'm sorry." "Although he is old, he is still a man." "Self-respect is a must for men." "Be accommodate!" "Enjoy your drink." "Let me check if your fried rice is ready." "How's everywhere?" "Finish checking?" "It's alright." "Lisa is upstairs and Flyer is at Garden." "If the situation remains unchanged, mishap is gonna happened soon." "We've no choice." "Our profession... always leaves us to fight against enemies in the dark." "I'm not talking about our profession." "I mean between you and her!" "Don't think that I know nothing." "When I just step in, I've already seen you staring at her." "What do you want?" "If I say I've no feeling for her, don't you believe?" "I remind you as a friend." "She isn't simple; she has a purpose." "Actually, everyone has his or her purpose." "She does; you do." "And most likely I do too!" "I'm fine." "Nick." "Tomorrow's schedule." "I know that it's dangerous to go anywhere." "But I've already made this appointment earlier, have to check my stomach... and body check as well." "No problem." "Besides..." "I'm sorry... about this afternoon, I'm too willful." "Even if we can't be together, we can still be friends." "Please accept my sincere apology." "Flyer, how's your condition?" "It's clear." "Copy." "How about Big Brother?" "Also clear, no problem." "Copy." "Miss Yam, you can get off now." "Every man should have a nice watch." "I need a washroom break." "When did you know Nick?" "I don't discuss personal issue during work!" "I've seen everything." "It's fine." "Just talk to me as if..." "I'm your big sister or a friend." "But I feel that..." "Nick doesn't like you much." "Why wait for him?" "I'm waiting for you." "Are you going?" "Okay" "Look at your rigid character!" "How could a man love a woman like this?" "Let me teach you... how to be a woman." "Should I say thanks?" "In fact...we don't have to fight to death." "I'm serious..." "I just want him good." "You should take awhile." "I'll wait for you outside." "Okay?" "Fine." "Really okay?" "I can't tolerate this bitch." "I'm not asking you." "I mean Miss Yam." "Where's she?" "Miss Yam!" "Miss Yam, where're you?" "Miss Yam..." "Where's Miss Yam?" "She's missing!" "Let's split up to find her." "I don't see her here!" "You finally get here!" "Are you playing enough?" "You once said that... every man should have a nice watch!" "I couldn't afford it in the past." "Do you like it?" "Don't you know that we can't protect you like this?" "What're you playing?" "Take this for me..." "Hello?" "Hello..." "No voice!" "Seems like "our friend" is here?" "Our friend is here!" "Run away!" "Too many people, I can't see the target." "Big brother, can you see him?" "Me neither." "Not only "a friend"!" "Shit!" "I'm in a difficult situation!" "I don't know where "our friends" go!" "I don't have a clear picture." "We've to find a way to catch them." "Flyer, get the car!" "Serious, me again?" "Let me be the bait." "You take a closer look of where they are!" "Nick, cover me!" "Don't worry!" "Flyer, your back!" "I get the car, meet me at the back stairs!" "I'm sorry!" "I'm sorry indeed!" "We take care all of "our friends"!" "Our Board won't accept your explanation!" "I don't wanna see anyone!" "Mr. Wong..." "I said..." "What's the matter?" "Have a seat!" "Assassins show up earlier..." "How's everything?" "Is she alright?" "Fine." "Actually, my purpose of coming is to discuss... the current serious situation with you." "I've two suggestions:" "one way is to sort it out with the triad." "Another way is to call the police." "We break up." "Her business is no longer my business." "Did you just go to Central?" "I don't get your point?" "I find out there's a symptom whenever the assassins appear." "Your phone call at parking lot, your disappearance at the cocktail party and also... a silent phone call at the plaza." "Do you suspect me hiring assassins?" "No... but I think this is so coincident for this to happen." "I was in meetings whole day long." "You can ask them if you don't believe." "If I'm the mastermind" "I won't discuss with you now." "I also have a query for you." "Why do you call "Miss Yam"?" "Should be "Connie"!" "What you used to call her!" "If you wanna represent her, you better think it over if you've this ability." "And you should psychologically prepared that you'd be betrayed!" "Thanks for reminding me." "Let me remind you too..." "Don't underestimate anyone who is with you." "My boss would like to talk to you!" "Billy, okay?" "Let this middle man speak fairly." "Connie, the one who collaborates with Big Boss... is you." "I finally get it." "You both wanna leave the burden on my shoulder." "Let me be your scapegoat, right?" "You're the mastermind and you should responsible for it." "Money laundering isn't as same as piracy!" "There're someone whom we can't afford to offend." "Billy, you know every detail of each transaction in the bank." "In fact, you and CK involve in this dirty business right?" "Do you have any evidence?" "I'm certainly not involved with any money laundering activity." "The triad doesn't require evidence." "What he thought is what the truth is." "You've to know who the master is." "If you don't wanna die, you better return the money at once." "No one can take away Big Boss's money." "You're unlucky this time." "It's useless." "Even if you can leave here, you can escape Hong Kong... where else can you go?" "You should think how to explain it to Big Boss." "Rascal!" "You're my man." "I wanna help her." "You betrayed me because of her?" "Have you thought it over?" "I won't let her get hurt." "I give you one day." "I don't care how you spend this day." "When Big Boss is here and you don't return the money... no one can help you out." "What's up?" "What do you wanna say?" "Are you sure to help her?" "Can't go back!" "We're not only to deal with Uncle Ghost, but Big Boss as well." "Big Boss is the real monster!" "You can't afford to offend him, gonna die." "Don't you know that?" "Are you so deeply in love?" "Even sacrifice for her?" "Frankly, I don't think she deserves any help." "Does it worth to help her?" "Thank you." "I don't know if I can help you." "That's alright." "The most important thing is... who treats me the best." "Nick..." "Don't you still love me?" "In fact, I always regret to break up with you." "If there's a chance, I won't let you go." "You're the best." "If I lost that day, how did we end up?" "I lose again." "Okay, listen to me as a punishment..." "I'm not lying and not involved in any money laundering activity." "The one who does that is Billy." "And I know where he hides the money." "They want me... to be their scapegoat!" "They collude it all ahead!" "Billy makes use of me to do the business from the very beginning." "Why don't you say so earlier?" "Don't you think they'd believe me?" "I don't know who would betray me." "But now I know... you're the only one whom I can trust." "I was born in mainland." "My parents are very difficult to get me out here." "I've to requite them." "I've no choice and I can't lose." "What do you want?" "We take those money..." "The whole sum is 20 mils." "If you take the money, they must call the police." "Those are dirty money." "They won't do so." "When we've these 20 mils... we can have a fresh start." "No matter if we get the money or not," "I'll wait for you at the food store." "Hello" "Don't bother if it's an accident or not." "What matter the most is your life." "Big Boss is running out of patience, no more delay... for the money." "Pal... you can't be softhearted." "Time to action." "Finally you come?" "Freeze." "Speak up!" "Why does Uncle Ghost want you to come over?" "Are you dumb?" "Tell us, don't be so stubborn." "You know that I've ways to force you." "Why are you so loyal?" "How much does he pay you monthly?" "How long it takes you to earn enough money back to Nepal?" "$80 grand." "It belongs to you if you tell me." "Uncle Ghost wants me to kill you." "And wait till Nick comes over to steal the money." "To set you up as the mastermind behind all these." "When Nick steals all the money, it'll divert Big Boss's attention." "Hello" "Nick is coming." "You hear it?" "Everyone here gets $80 grand from me." "I'm sorry." "I did receive his $80 grand." "You may think who is the liar." "I may be the real mastermind of this dirty business." "And I collude with Uncle Ghost to frame her." "Let her be our scapegoat!" "Take this!" "You could find out who is telling the truth." "And who is telling lie!" "Don't you want to find out the truth?" "No body wants to be treated as a fool." "Uncle Ghost" "Is everything settled?" "Only a small accident." "Nick will be under the police's Wanted List as a bank robber... and the killer of Billy in 2 hours." "Both the good and evil will only look for him." "No one would find out we did it indeed!" "Be easy!" "Billy will be your scapegoat!" "You've no choice." "Don't you feel happy?" "Because of Billy or Nick?" "Who'd be sad with $200 mils in this world?" "I've a sharp mind." "You're brazen and evil!" "A natural born evildoer." "Don't forget my share." "When'll you give me the money?" "Old man loves tradition... prefers to keep the money at hand." "I never thought of giving you the money." "Other than acting with me for couple times... and getting a few killers to kill me, in fact, you did nothing!" "I can't find any reason to share with you." "On top of that, you're old." "Why do you need so much money?" "Could you spend it all?" "Are you joking?" "You can't take Big Boss's money without my help!" "Without my help, you won't have the fortune that you've nowadays!" "In these years... other than lining up some guys with me in bed, what else did you do?" "Did you mind it?" "I never realized it." "Why don't you tell me earlier?" "Don't think that I can't do anything!" "I just kill you in the worse scenario." "And I pretend as never get involved in this matter." "So I won't offend Big Boss!" "I always teach you to find yourself... a lifesaver." "What?" "Don't you know that I can take your life... base on what you just said!" "You better find yourself... a lifesaver." "This is what you teach me." "Remember to clean up the scene thoroughly." "Don't worry." "Must leave no trace." "Sorry!" "Iced tea with milk, easy sweet." "Who's the boss?" "I'm." "Show me your license." "Sir, what's the matter?" "Take a look, see how many tables you put outside." "It's illegal." "The ex-owner told me that it's legal so I took over this business few years ago." "Let me tell you." "The rules are different nowadays." "When I return, if I see these tables here again..." "I'll give you a ticket." "Okay...move them right away!" "You trapped me." "You set me up for the stealing?" "Nick, don't be silly!" "What I want isn't those money inside your bag!" "The whole money laundering amount isn't 20 mils." "It's 200 mils indeed!" "I've those money." "I make use of you to divert others' attention." "Maybe you no longer trust me." "Believe it or not... there's one thing for real." "You're the only one whom I truly love in my life." "I don't deserve such a good fortune." "Time to go!" "Our goal is different." "I really wanna know how far I can reach and how high I can fly up to!" "Are you dumb?" "What's going on?" "Can you answer me?" "What's going on with you?" "Which side are you on?" "Well, you don't need to know about it!" "Who're you indeed?" "What do you want?" "Has anyone told you so?" "No one can take Big Boss's money away." "And no one can get away with it." "Why are you so greedy?" "Deposit all the money back to Big Boss's account!" "Can I talk to Big Boss?" "Is it necessary?" "In fact, Billy is the mastermind." "Cut the crap!" "I'm not your boyfriend, won't fall for it!" "No more trick!" "Why still not pressing the "enter"?" "Thank you." "What you just did was transferring money into my account." "Really?" "So go to hell!" "Blank cartridge!" "It won't kill anyone." "Someone wants to meet you." "You should tell me if you need blood plasma." "I'm serious." "In fact..." "I'm the most naive one!" "I thought everything is under my control." "I never...thought of you trapping me." "This isn't important." "The most important point is who is the smartest." "Don't you know the big difference between stupid and smart people?" "The difference?" "The difference is... the sure win for the smart, lose for the stupid!" "You're right." "Moreover..." "The stupid ones always thought that they are the smartest!" "You're too greedy!" "We're smart people." "After I fires this shot, this indicates that I'm... the winner of this game!" "In fact, other than Uncle Ghost and Connie in this money laundering business," "I also get involved." "We used to handle it separately." "Now they betray me." "I've to fight back in cruel and merciless way." "Uncle Ghost let me borrow you because... he wants you to die." "I've two options for you:" "stand on my side for good or vice versa!" "I want money!" "Very good." "Smart people should choose money." "So do I!" "Nick, what about you?" "No rush, give him time to think it over!" "What you said is right." "The stupid ones always thought that they are the smartest!" "For those who recognize their stupidity... are the smartest!" "All smarties..." "Who first?" "Ray, you..." "Whom do you work for?" "We work for Big Boss." "Big Boss would like to know the key players for the whole thing!" "Big Boss is really mad." "You take his money and ruin his plan." "You certainly know that..." "No body can get away from him." "Why do you still do so?" "Still that reason: the stupid ones... always thought that they are the smartest!" "I'm sorry." "We're stupid ones!" "I don't know if you really mean it when you said you loved me." "But you're right in one thing:" "we should be ambitious!"