"Put out the fire!" "Now!" "Put it out!" "Bring some water!" "Over here!" "Over here!" "Attack!" "Attack!" "Battle positions!" "Form your ranks!" "Your Majesty." "You might get hurt." "You should go back to camp." "Out of my way!" "Your Majesty." "Your Majesty!" "Governor." "It's too late to file ranks." "You must get out of here." "Dang!" "Giddyup!" "Chundong!" "Chundong." "Chundong." "Commander..." "Chundong!" "Please..." "Make them pay... for my sake..." "Chundong!" "Using fire to attack first paid off." "The Han army's a complete mess." "It seems like Puyo will win." "But if they don't retreat soon, Puyo will suffer a big loss too." "Wootae's right." "Like the Commander said, this battle must end before dawn." "Sayong." "Yes, Miss." "Check the supplies again and be ready to back them up." "OK." "Commander." "I know where the Jinbun governor is." " Let's go." " OK." "Your Majesty!" "Your Majesty!" "Your Majesty!" "Our men mustn't find out." "Help me walk." "Your Majesty." "Now!" "Your Majesty." "Your Majesty!" "Governor, they killed Jinbun's governor." "It's a lost cause." "We must get out of here." "Tell them to fall back." "Tell them to fall back!" "Governor." "Jumong, you...!" " Hurray for Puyo!" " Hurray!" " Hurray for His Majesty!" " Hurray!" "Hurray!" "Gather the bodies of our fallen men... and help the wounded." "We're going back to our headquarters." "Yes, Commander!" "Daeso." "You fought well." "So did you." "What was that rain of fire you used on them?" "What was it that scared them so much?" "It was sotan, something the Damul Army used." "Did you collect the urine to make that sotan?" "Yes." "I'll help evacuate the troops." "You can tell the King the good news." "Daeso, just look at him." "If this keeps up and we win, Jumong will become Crown Prince." "Shut up!" "That will never, ever happen." "Hurry up!" "Commander, congratulations." "Congratulations!" "Nice work, guys." "Oh, it was nothing." "I know you're tired but there's something you must do." "We'll do anything for you." "Check where the Han are camped and how many of them there are." "Are we still at war?" "We don't stop until we wipe out the Han and take over Imdoon and Jinbun." "We're at your service, Commander!" "Let's go." "Chundong!" "Chundong!" "Chundong..." "Chundong..." "Commander." "I'll make them pay for killing Chundong." "Commander!" "I saw Imdoon's governor flee the Han headquarters." "Let me behead him and avenge poor Chundong!" "He only had a few bodyguards." "Please let me go after him!" "Follow me." "Yes, Commander." "Your Highness." "What is it?" "The Commander left to go after Imdoon's governor." "Naro." "Your Highness." "Find Yangjung and tell him exactly what you just told me." "But..." "We've won already." "Don't you get it?" "Yangjung will take care of it." "Just go and tell him." "OK." "Miss!" "Miss!" "How did it go?" "Puyo won." "Jinbun's governor is dead and Yangjung fled." "You deserve the credit." "Thank you." "Why are you thanking me?" "Commander Jumong should say that." "The wound is too deep." "Bring me my armor." "No, Your Majesty." "You must wait until the wound heals." "I said bring it to me!" "Your Majesty..." "Bring it to me..." "Your Majesty, I have great news." "We have won." "Jinbun's governor is dead and Imdoon's governor and Yangjung fled." "I'm proud of you." "Congratulations, Your Majesty." "Congratulations, Your Majesty." "I must go greet my loyal soldiers." "Your Majesty!" " Your Majesty..." " I'm fine." " Your Majesty!" " Your Majesty!" " Your Majesty!" " Your Majesty!" " Your Majesty!" " Your Majesty!" "It's an enemy!" "Don't shoot!" "Why are you here?" "Prince Daeso sent me." "What for?" "To tell you Prince Jumong went after Imdoon's governor." "Did he really leave the headquarters?" "Yes." "Dongsun, summon the Iron Army!" "OK." "(Puyo army headquarters)" "Miss." "Prince Jumong went after Imdoon's governor." "He killed Jinbun's governor so he'll want to get Imdoon's too." "Tell our workers and bodyguards to help the wounded." "OK." "Miss!" "Miss." "I have bad news." "What's that?" "King Kumwa has been severely wounded." "He's in critical condition." "How is he?" "I'm afraid his pulse is very weak." "He must return to Puyo as soon as possible." "Where the heck is Jumong?" "Yeomieul." "What is it?" "Byuriha saw something unusual." "The three-legged crow has disappeared." "Disappeared?" "Where did it go?" "I don't know." "Was it a good omen or bad?" "It was bad." "Chunrang." "Yes?" " Call Chief Yangtak." " OK." "You asked for me?" "Send someone to the battlefield to check on Prince Jumong." "What's the matter?" "Something bad might have happened." "You must hurry." "OK." "Your Highness." "What is it?" "Something good will happen to Prince Daeso." "What do you mean?" "He kept on appearing before me during the service." "A light surrounded him, so bright I couldn't bear to look." "He looked very majestic." "This means his future will be promising." "Really?" "A promising future?" "Doesn't that mean he'll become Crown Prince?" "Aren't I right?" "Your Highness." "Mauryung doesn't have any powers." "She's just kissing up to the Queen." "Don't be too concerned." "It's not that." "I have a bad feeling about this." "I felt heavy-hearted throughout the whole service." "I wonder how Jumong's doing." "Your Majesty." "Any news from the Commander?" "Not yet." "How far did he go?" "Shouldn't he be back now?" "One of the men who set out with the Commander is back." "Where's Jumong?" "Your Highness..." "He asked where Jumong is!" "We were on our way back from killing Imdoon's governor... when the Iron Army attacked us." "They killed everyone else." "What aboutJumong?" "What happened to him?" "He fought against the Iron Army until the end... but I lost consciousness so..." "I don't know what happened to him." "Chief General." "Yes, Your Highness." "Go and see if Jumong made it." "I will." "All we have to do now is attack Jinbun and Imdoon." "But the King's on the brink of death and now Jumong's gone missing." "Daeso, what should we do now?" "All we have to do now is attack Jinbun and Imdoon." "We'll be at the forefront again so make sure you're ready." "Yes, sir!" "Those Han jerks." "I bet they never knew it would rain fire." "Exactly." " It's thanks to Sayong and his kite." " Stop playing favorites." " Don't be silly." " OK, fine." "Is he back yet?" "Did he behead Imdoon's governor too?" "Hey." "What's wrong?" "Hey, Oi." "What's wrong?" "The Commander... went missing." "Huh?" "What?" "They killed Imdoon's governor... but then the Iron Army attacked." "What?" "So what happened?" "Everyone else is dead." "Only Manho made it back." "Miss." "I think we need more medicine." "I have something to say." "What is it?" "Prince Jumong went missing." "He might even be dead." "What do you mean?" "Tell me what happened." "He's missing?" "What the heck happened?" "!" "Miss." "This can't be." "I must see for myself." "Calm down." "General Heukchi left with some soldiers." "I have to find him." "It's too dangerous." " Let go!" " Miss." "Jeez..." "Why now, when we were this close to winning?" "Why the heck did he go after a fugitive?" "This is all his fault." "Your Highness." "This is a terrible tragedy but we can't grieve forever." "Prince Jumong's position must not be left vacant." "Even the King is badly wounded." "You must lead us now." "Your Highness." "Tell us what to do." "I don't want to let our men down, so don't tell them about the King." "We'll discuss what to do when General Heukchi comes back." "Very well, Your Highness." "(Han army headquarters)" "How did it go?" "Jumong was hit by an arrow and fell off a cliff." "Did you check if he's dead?" "I'm sure he is." "Well done." "You have ripped Puyo's heart out." "Governor." "Something's up at Puyo's headquarters." "What's that?" "Our spies say King Kumwa's in trouble." "Doesn't that mean he's wounded?" "With Jumong dead and Kumwa injured, Puyo's men will be very discouraged." "You're right." "It's the perfect time to fight back." "Wangsomoon." "Yes, Governor." "Get our men ready and prepare to fight back." "I will." " Dongsun." " Yes." "Contact the Yodong army." "Tell them to speed up." "I will." " Search carefully!" " OK!" " Commander!" " Commander!" "Where are you?" "Please, please answer me!" " Commander!" " Commander!" " Miss, it's dangerous." " Let me go!" " Let go!" " Miss." " Is it him?" " No!" " Let me go!" " Miss!" "Let go!" "Miss..." "Commander..." "We have to find him." "He must be alive." "We have to find him." "Miss, we must return." "The Han might attack any time." "Miss." "Miss!" "Miss!" "Miss!" "I think his corpse floated downstream." "You must pull yourself together and do something immediately." "How is she?" "Her pulse is erratic." "Make some medicine for her then!" "Her spirit is broken." "Medicines won't work." "Commander..." "We've won the war and Prince Jumong is gone." "You've killed two birds with one stone." "What should I do now?" "The King's in critical condition... but this might be our only chance to attack Jinbun and Imdoon." "How about sending Prince Youngpo back with the King... while you attack Jinbun on your own?" "Your Highness!" "What is it?" "Yangjung is getting ready to launch an attack." "The Yodong army will be here soon too." "We'll be outnumbered if they do." "And with the King like that..." "Our men will break ranks if he dies." "I must meet Yangjung." "Prince Daeso requests a meeting." "Let's end the war." "We'll return to Puyo without attacking Jinbun and Imdoon." "Jumong is dead, Kumwa is severely wounded... and the Yodong army is not too far away." "So now you want to end it and go home?" "Don't you think this is unfair?" "Our men are willing to attack Hyunto if need be." "Do so and we might even win before the Yodong army gets here." "But I've never wanted to go to war against you." "I even helped you too." "It's obvious that I'll become Crown Prince now." "And should my father die I might even become King." "Then I'll marry your daughter, like I promised." "How did it go?" "We'll hear from him soon." "You mean we have to just wait for his decision?" "Strike Jinbun and Imdoon now and we can end this right now." "Let me take some soldiers." "I'll attack." "Do you think it's that easy?" "!" "Daeso." "Yangjung was preparing for an attack." "Attacking now means fighting them again." "The King is very ill so we must return to Puyo." "Prince Daeso is right." "The Han now know how powerful we are so even though we leave it at this... doesn't mean we lost the war." "Yangjung holds the key." "We'll wait." "Leave us." "Father." "This is your son Daeso." "Say something." "Your favorite son Jumong is missing... and we don't even know if he's alive." "You'll be furious to hear..." "I control everything now." "Father." "Say something." "I, Daeso, have it all." "From now on..." "I'm going to let out... all the bitterness I'd kept inside." "Just wait and see." "I'll show you that all you'd believed in... was nothing but an illusion." "You wait and see." "We're returning to Puyo." "Get ready to withdraw." "What was that?" "We're withdrawing?" "We won't attack Jinbun and Imdoon?" "We have to kill them all and save the migrants!" "We have to make them pay!" "We can't turn back like this!" " Your Highness!" " Your Highness!" "Your Highness." "We can't turn back like this." "Please let us fight." "Let us avenge our commander!" "Let us wipe out the Han army!" "Your Highness, we can't turn back like this." "What do you think you're doing?" "Get lost immediately!" "Your Highness." "The Commander planned this war to save the suffering migrants." "We haven't done anything." "We can't turn back yet." "Your Highness." " Let us fight!" " Let us fight!" "What did you say?" "We haven't done anything?" "We won!" "We killed two governors and destroyed the enemy." "We won the war!" "Get out of my sight or you'll be punished!" "Get lost!" "Commander..." "Commander..." "Your Highness!" "Miss." "Are you awake?" "CommanderJumong!" "Where is he?" "Calm down, Miss." "We couldn't find him." "Miss, pull yourself together." "Miss." "We're returning to Puyo because of King Kumwa." "This war was a great victory for Prince Daeso... but a miserable loss for Prince Jumong and our troop." "Are you ready to return?" "We won because you did well as our supplier." "I'll reward you when we get back." "I know you're distressed over what happened to Jumong." "But he's dead." "Don't let a dead man get to you." "He's only missing." "What makes you so sure he's dead?" "If he's alive he should be back by now." "He IS alive." "He will come back." "Miss!" "Where are you going?" "Miss!" "Let her be." "Where are your manners?" "Don't you know I saved your life?" "My name is Jumong." "I've been keeping my name a secret because I couldn't disclose it." "I'm a prince of Puyo." "Don't forget." "I like you." "I might be leaving you... but I will always think of you." "Sir!" "Sir!" " Are you done?" " Yes." "Did you call Musong?" "Yes." "What's taking him so long?" " He's here." " What's going on?" "Did you bring a Han steel sword?" "Here you go." "What is this anyway?" "Remember me telling you I'd come up with something shocking?" " Yeah." " This is it." "Let's try it out." "Out, out, out." "Try blocking this." "Huh?" "What..." "What happened?" "You made a sword stronger than the Han's?" "Exactly." "My lifelong dream finally came true." "I must take this to the battlefield." "I need to present this to Commander Jumong!" "You Han jerks." "You're all dead meat now!" " Sir!" "Sir!" " What's the matter?" "The Puyo army is back." "The war's over already?" "What happened?" "Did we win?" "Well..." "I don't know." "You moron, what are you talking about?" "You see..." "Jumong went missing." "Are you serious?" "Yes!" "You fool." "That means we've won." "I've won, whatever happens to the war." "I have another chance." "Your Highness." "Your Highness." "What is it?" "The Puyo army is back." "Really?" "Where's Jumong?" "Where is he?" "Is he OK?" "Your Highness." "What's the matter?" "I asked what's the matter?" "Prince Jumong didn't make it back." "What do you mean?" "Prince Jumong went missing and no one knows what happened." "The King was wounded and is in critical condition." "Your Highness." "Daeso." "Youngpo." "Mother." "I'm glad you're back safe." "The King is in critical condition." "Daeso..." "Your Majesty!" "They couldn't find him." "What?" "What did you just say?" "What did you say?" "Commander Jumong went missing and no one knows what happened." "That can't be true." "This can't be happening." "Sir." "That can't be true, it just can't be." "Your Highness." "Missing?" "Where are you?" "You can't just leave me here alone." "Your Highness." "Your Highness!" "Father..." "Mauryung's prophecy was right." "She said something good would happen." "She said the light was so bright she couldn't even look at you." "This means you'll become Crown Prince..." "I mean, King." "Daeso." "This is only the beginning." "Wait and see." "I will help you get your own back."