"HELSINKI FILMI PRESENTS" "THE PRINCE OF SOAP" "The greatest expression of love is freedom" "The greatest freedom is granted by death" "I received a great love in my heart in order to love - and to release these men" "By their bodies I now surrender to be judged" "I have shocking news" "Guess who fooled around with Laaksonen after the meeting" "Down the corridor, third door on the right, - left corridor, turn right by the Dalmatian" "There is the camera." "Act naturally" "Next!" "What is your name?" " Ilona" "Ilona, the camera is over there." "These must go." "And action" "I have shocking news" "Guess who fooled around with Laaksonen after the meeting" "Thank you." "We'll call you." "Don't quit your day job" "May I..." "A man sees a woman on the street and is surprised." "Why?" "Tell me." "Go ahead, you can say anything" "Because she is so beautiful." " Say something original" "She is his sister and he has not seen her in 20 years" "How does he recognise her?" "She has lost her little finger as a child in a car accident" "Good." "What then?" " He talks to her..." "No, that is too soon" "He keeps going and pretends not to notice her, then follows her" "He finds out everything about her and uses some excuse to meet her" "She does not recognise him." "And then?" "She falls in love with him." "He pretends to be a millionaire" "Good." "And then?" " He tells her they are siblings" "Keep the situation going." "For some reason he cannot tell her" "Something in their past" "He has caused the separation" "What was it?" " Death of their parents" "He covered his father's eyes while he was driving" "The car crashed, and the children were sent for adoption." "Excellent" "When can you start?" "What?" " Writing Burning Hearts" "Writing?" " Aren't you here for the interview?" "Definitely." " What shows have you written?" "Actually, I was in London writing for EastEnders" "Oh la la" "In that case you will not write dialogue in the cellar - but join our creative team and work on the plot" "I am Raakel Terävä, Producer." " I am Ilona Varis, Writer" "Antero is the main character" "He has survived testicular cancer, amnesia and from using steroids" "Will to live burns in me" "You speak eloquently but live your life like a dirty dog" "A heroic fireman, a lover." "Antero is a survivor" "Am I alive?" " Look at yourself!" "Kalle plays Antero." "He is a brilliant actor" "I am always moved when I think about him and Reija" "A mature woman falls in love with an insecure young man" "It is no use, Antero" "I know everything." "You can guess who told me" "We must be quiet" "Will he tell the truth now?" " No." "In scene 3 3 he tries to" "He does not reveal the truth, but in scene 34 he is about to" "He covers up the truth, then we go to commercials, - and in scene 35 Laaksonen will not listen" "The truth is revealed in scene 36" "My voice is not okay" "Never mind, let's keep going" "Before you say anything:" "I did not come here to apologise" "Reija, this is not about..." " Cut, cut" "No, no, perfect" "And of course Kalle was perfect" "I wonder how much we should focus on Antero's pain" "He shouldn't be made of ice" "Raakel, I have been offered a part at the National Theatre" "You get no leave." " But this is important" "You are important for the series" "Come meet the dialogue writers" "Panting, they fall on the bed, faces distorted by lust" ""Take me now." "I have waited for this so long"" ""How did you know I have a butter fetish?"" "Jaana, are you all right?" " I cannot take it anymore!" "Go home, take a week off." "It will be all right." "Bye bye" "Could someone finish her script?" " Just a moment" "Furious, Antero turns to Laaksonen" "Close-up of Antero." "Credits roll" "Let's see where Jaana left off" "Sirpa asks:" ""Is this some kind of a game?"" "Did you find work?" " Yeah." "I'm cleaning toilets" "Hello" "Way to go, Ilona!" "Dig into your subconscious and get into the mood" "Good." "Places, everyone" "Leo, do the monologue." "Take your time" "Ants, build the mound of society on top of him" "Then I realised that the womb suffocated me" "I shouted: "Give me a knife so I can cut my way out"" "I can't do this." " Yes you can" "I cut it open" "There my mother lay dead" "MOMMY!" "Are you all leaving?" " Yeah, bye" "What is this play about?" " It tells the truth about society" "How capitalism destroys the tenderness in humankind" "Would you, or both of you, like to go for a drink or..." "I think I'm too tired" "See you tomorrow." " Okay" "Can't you sleep?" " No I can't" "Aren't you attracted to Leo?" "Many others are" "I guess so" "I just don't know" "I think there has to be something striking and surprising in a man" "Doesn't Leo have that?" " No" "I would have gone with him" "Good night" "When true love overcomes a man he soon believes in a divine plan" "But the soul is bound to the ground" "Love cannot compete with money and power" "Noble values are discarded in heat" "Cancer is good." "Tell me why it cannot be kidney cancer?" "Antero has had testicular cancer." " He can have a relapse" "No cancer, something else." " A bad infection" "Yeah, in his ear." " A polyp in his nose" "That would affect his hearing." " An ache in his pelvis, his bum" "He is limping and gets depressed" "It must not hinder movement" "Something in his stomach." " The bird flu" "Infected pancreas and stomach" "This will not fly, I'm sorry." "Give me something, Ilona" "Why must he get sick?" " He and Reija have been happy too long" "Why can't we tell how capitalism destroys tenderness?" "Exactly" "It will be all right" "I thought we could cover important issues" "What is inside you is important." "Your feelings" "Write the truth about yourself." "If you do it well enough - you can write about society, tenderness, anything" "Quiet please." " Keep going" "What have you told about yourself?" "I have contributed most to Reija" "But at what price?" " I'm trying to achieve peace and harmony." "By loading your burden on someone else." " What do you mean?" "You know perfectly well." "Please, keep working" "Raakel, Raakel" "Stop for a moment" "Mr Kalela from the TV company." "Director of Programmes" "Let's all go and drink some booze" "My treat" "That's my boy" "Kalle is a dangerous fellow" "A million women watch the show every day with their panties wet" "Mine aren't exactly dry, either" "Antero, you are the best!" "Go ahead, girls" "Grab Kalle by the buttocks" "Antero!" "I love you" "Come here, Kalle." "Damn it, come here" "I don't want to." " Let's sing" "My hose is the largest this town has ever seen" "The fire is soon put out when I arrive at the scene" "I'm not happy with my character." "I want him to be more evil" "You know, bad guy "Laaksonen"" "The largest hose in town" "You and I will now go bathe in the sauna" "No, I can't." " I will wash your back" "Have you seen Kalle?" "What do you need him for?" " He won't go to the sauna" "Why should he?" "It is PR work." "He can't always do what he wants" "Whether the series continues or not, it's Mr Kalela's decision" "I have not seen Kalle" "The damn slacker!" "That means I have to go" "Raakel!" "I'm coming" "Hurry up!" "Is she gone?" " Yes" "Thank you." " No problem" "I'm Kalle Berg, one of the actors." "How about you?" "I just joined the creative team." "I'm Ilona Varis" "Nice to meet you." "Where are you off to?" " Kallio" "Want to walk with me?" " Sure" "You are not a writer" "No writer would leave a party while they still serve free booze" "Have you ever dreamed of doing something else?" "Else than what?" " Acting in a crappy show" "Am I a crappy actor?" " That is not what I meant" "The series is just so meaningless" "Doesn't it get boring?" " There are interesting elements" "About this much" "There are many episodes" "If each has this much, there is quite a lot in the long run" "Artists do not make compromises" "Artists perform alone in closets." "Our show has millions of viewers" "We have a great responsibility." " Says Raakel" "Let's go" "I have dreamed of it." " Of what?" "Of doing something else" "I used to act in a group called the Cellar Theatre" "You were in the Cellar Theatre!" ""Is it not monstrous that this player here"" ""But in a fiction, in a dream of passion"" ""Could force his soul so to his own conceit"" "Hamlet." "I've forgotten the rest" ""Could beauty have better commerce than with honesty?"" "This is where I live" "What?" " Just a joke." "A bad one" "You stole my line." " I'm sorry" "I have a girlfriend." " Oh, I didn't mean to..." "I know you didn't." "I just said so" "For some reason" "I like being with you." " I feel the same" "Hey Antero, where is Reija?" "No, seriously, want a ride to the fire station?" "GOOD NIGHT." "THANKS." "KALLE" "You have been out on a date!" "Do I know him?" " No" "Is he nice?" " Yes" "He seems smart and sensitive" "Finally someone is good enough for you" "He is taken." " So what?" "Hold on to him" "Nothing happened, in the sauna with Mr Kalela" "I had to lie that I'm your mother to get in here." "Imagine" "Honey, you don't have to do anything you don't want to" "Has something happened?" " No, nothing" "Hello" "The TV company wants fresh ideas" "A new employee, young woman." " Very good." "Go on" "Well?" " She and Antero become friends" "What do they do?" " Talk and send text messages" "Antero says nothing to Reija" "Reija sees one of the text messages" "What is her name?" "Mari" "I have a hunch that Antero will remain loyal to Reija" "Maybe, he loves Mari." " Of course he does." "Reija's old" "Reija is no spring chicken." " She is experienced, charismatic" "All the same, Antero longs for a soft, sensual, young woman" "Reija and Antero are the lovers of the show" "You said that they have been happy too long." " Yes I did" "But, jealousy is a big crisis" "OK, we are listening." " Let's see..." "They take a trip to Milan and jealousy fades away" "Boring" "Seriously, Raakel, Ilona's story is much better" "Good." "Their affair will grow slowly" "Antero is seeing both women, but starts to have feelings for Mari" "He lusts after Mari's body" "Reija is jealous for nothing." " Later there is cause for concern" "Antero will beg Reija for another chance" "He does not have to beg" "Reija is ecstatic for a week if she scores once a year" "Where's the monkey book?" "Is the story autobiographical?" " Not really" "How about her?" " Hell no!" "She has to be beautiful" "Firm tits and a positive outlook." "Some succulent young woman" "Her?" " She is good." "I'll buy that" "I have a confession to make - but it is hard for me to talk about my feelings" "The second I arrived, a fire alarm rang in my head" "No, too pompous" "You were a flaming spear, I was your willing target" "No, no" "Go ahead" "A sentimental scene." " Cameras, sound" "Have you ever dreamed of working in a real fire station?" "Do you find me an able fireman?" "I find you an able-bodied man" "Mari is nervous" "It's an able fireman, not able-bodied man" "There was something wrong with the text" "Let's try again, if you please" "Do you find me an able fireman?" " I find you a great fireman" "Cut." " Thank you." "Very good" "That is not how it went." " This is fiction" "What happens next?" "Antero cooks Mari dinner" "What is on the menu?" " Firemen's food." "Something hot" "And then?" "A passionate kiss, undoing her blouse, - fade out and cut to the morning." "That is all that we can show" "If you are free tonight, come to my place at seven" "I will cook for you" "Something hot" "My lover is so dreamy" "Mari needs a bit more edge" "A glass eye or a scar..." "How about a missing tooth?" " Seriously?" "Would you?" " Yeah..." "OK" "Great" "Sorry about that" "Don't write about this." " I already have" ""My decision to never give my heart to a fireman has failed"" "Interesting." " It is a bit corny" ""Mari, you are a knockout"" ""My resolution to break..."" ""My decision to never give my heart to a fireman has failed"" "My decision to tame a fireman grew firm when I seduced you" "Soon Antero dumps Reija and finds happiness with Mari" "Why would he dump Reija?" " Because he loves Mari" "He has a crush on Mari" "Does Antero love Reija?" " Of course." "He'd never leave her" "What is the deal with Mari?" " She is an onanistic fantasy" "I just remembered something." "I have to go" "I am ugly!" "We all are ugly!" " I am so ugly everyone is ashamed of me!" "I am so ugly I should be killed" "The rehearsal went well." " Here's to "Pentagon"" "When was Kalle Berg a member of this group?" "He left just before you and Jonna joined us" "He had the leading role in Hamlet and he stood us up" "A brilliant actor." " A piece of shit" "Oh my!" " Keep the change" "Cleaning ladies are well paid!" " It seems so" "Leo, come home with me" "The fire is soon put out when I arrive at the scene" "Attack the fire, attack the fire!" "The largest hose in town" "I have to go to Milan for a week to save our marriage" "Go on, the taxi is waiting" "Marriage sucks ass" "My life is a total mess" "But I won't go into it now" "Hold the fort" "Raakel is your girlfriend" "Without her I am nothing." " Without you the show is nothing" "Thanks to her I am an actor." " You can look for other work" "Yeah, as a singing Father Christmas" ""Actors wanted for a film about the Continuation War"" "Why not try?" "What would you lose?" "Nothing." "Except my job" "Are you going to do this for the rest of your life?" "What do we know about Reija?" " She has helped out Antero" "She is a Ministerial Adviser at the Department for Rescue Services" "Drives a red sports car" "Have there been references to her private life?" " No" "Let's say that Reija is married" "She has a husband and kids and Antero finds out about it" "How will Antero react?" "Oh well..." "Reija cannot leave her husband now that he has rabies" "Reija is a pathological liar." "Her husband is as fit as a fiddle" "Reija has always had many lovers." " How do you know that?" "I am one of them" "Give me some sleaze" "Antero, you are nothing but an onanistic fantasy" "What are you up to, Ilona?" " I'm writing a TV series" "You cannot use my life." " It is my life, too" "BURNING HEARTS EPISODES 1 - 50" "Reija's birthday is the same as Raakel's." " A coincidence" "Reija was created two years ago" "I bet it was right after you and Raakel hooked up" "A coincidence" "Have you tried to dump Raakel?" "When Antero wanted to break up he got testicular cancer" "It was me who got cancer." "That is why my character got it" "I was cured" "Kalle, wait a minute." "Wait" "Antero was cured because he got back with Reija" "Their relationship is perverted." " Maybe" "Maybe Antero has no choice" "Who is writing episode 1255?" " I am, after 1253 and 1254" "Write a scene where Reija dies" "Just like that?" " Run her over with a road roller" "Only her tits will be sticking out of the road" "We can't afford a road roller." " Something cheaper then" "You will answer to Raakel" "Kalle" "Has Kalle left?" "Did Kalle go?" " Yeah, guess where?" "Milan!" "He said that he had to see Raakel." "Imagine" "What's up?" "I have got to quit" "Why?" " I'm a writer for Burning Hearts" "Get real." " It is true" "I'm not cleaning toilets." "I'm writing a soap" "What the hell for?" " I can't afford to do this full-time" "Are you greedy?" " I need money for rent and food" "You are a fascist like Kalle Berg" "You drive your daddy's BMW and talk about sacrifices" "It is not a BMW." "It is Chrysler PT Cruiser 2.0 Classic" "I have to support myself" "I write Burning Hearts" "Soul-less mush for the masses." " Actually, it is very realistic" "Leo sleeps in Ilona's bed while Jonna has a crush on him" "Just like in the series" "I'm sorry, but I love my job" "Ilona" "You should have told me" "I'm sorry." " That's all right." "I like you no matter what" "No, I mean..." "I'm sorry about Leo" "That's OK." "Men come and go" "No, really" "How was your holiday?" " As lousy as your salary" "What is it?" " Kalle has a black eye and there is no time to cover it up" "Paint his whole face black" "You need to be out of uniform and you should be in make-up" "That one" "Come here" "You are a great writer." "Imaginative, quick and persistent" "Congratulations." " Thank you" "You have no authority to kill characters" "Reija is in the contract for the whole season" "We have to pay even if she is dead" "She was being difficult." " Of course she was" "She is an actress" "I am sorry." " That's all right" "Do it once more and you're fired." "Close the door on your way out" "Hello, darling" "What are you doing?" " I'm... going over my lines" "What happened?" " Raakel hit me" "I left her" "We'll cover it up with powder." "Everything else is illusion, too" "You were right, Antero is free now that Reija is dead." "I like it" "Want to help me out?" "You could read Mari's lines" ""Int. coffee shop"" ""Antero sits by the window." "Rain is pouring down"" ""Mari appears in front of him, soaking wet, holding a suitcase"" ""What are you doing here?"" ""I missed you." "I want to tell you something"" ""You know what"" ""They look into each other's eyes." "Mari takes Antero by the hand"" ""Int." "Antero's home - night"" ""Are we mad?" - "If this is madness I don't want to be sane"" ""Antero approaches Mari"" ""He feels her breasts and buttocks, and kisses her neck"" ""Mari responds carefully at first, then more and more passionately"" ""They start to undress each other and fall on the bed lost in lust"" ""Ext. fire station - morning." "Antero is in a good mood"" "This scene is not over" "What are you doing tonight?" " Going out with friends" "Would you like to join us?" " Sure" "Call me" "Hello" "Ilona, wait" "Did you know..." "Did you know that I write, too?" " No" "Everyone writes about their own life" "Their fears and wants" "What are you getting at?" " Mari is your middle name" "Yes, but that's just a coincidence." " Our characters have an affair" "Yes, within a few weeks" "Veksi, what are you doing?" "Sorry." "I didn't mean to interrupt" ""I was stuck in an elevator."" " That is right" "First you deny it, then you feel bad and admit it" "You and Laaksonen are seeing each other" "There is no Laaksonen!" "He is an imaginary character" "Mari is a character who cheats on Antero, another character" "You kissed the real Veksi" "It was just a misunderstanding." " A line straight from this show" "I really wanted you to come." " This is getting too complicated" "I am having your baby" "What?" " Shouldn't you say that?" "That is how scenes usually end" "What the hell?" "Reija is dead." " Yes, but that's her evil twin Seija" "Who came up with that idea?" " Raakel" "Hi, how are you?" " Fine" "Great, me too." "These are wonderful and exciting times" "I am so glad." " Good" "I think Seija will get the African springing syphilis." " Good idea" "She gets it accidentally while doing volunteer work in India, - heroically saving children" "Maybe, Seija steals Antero's money?" "She uses it to find a cure for armpit pox and saves humanity" "But, the cure contains kryptonite and millions of people die" "Nevertheless, Antero loves Seija during those troubled times" "He is as loyal as a dog." " Seija sure treats him like one" "You are an excellent writer, ambitious and talented" "Just so you know, you will never replace me" ""Int." "Mari's apartment." "Antero has sneaked in her home"" "How did you get in here?" "A lock won't stop a fireman" "Why have you come?" " I want to apologise and..." ""Tell you how I feel"" "I have been unreasonable" "I have not cheated on you." "Jesus, this text is unbelievable" "You scared me" ""A lock won't stop a fireman"" "What do you want?" " "I want to apologise"" ""I have been unreasonable."" " Stop it" "Am I your puppet?" " I didn't write that" "Leo Kuusi got the lead in the war movie." " I am sorry" "I am useless." "You just use me for material" "I will be the Prince of Soap for the rest of my life" "I'm sorry." "I promise..." " You know what?" "When I think about it, you and Raakel are the same" "Tiina told me something" "After Kalle left the group, he was in a mental institution." "For a year" "Maybe this is for the best" "I'll tell Leo he got the part" "I have a headache" "Know why sheep can't swim?" "Let's keep going" "No sphincter muscle" "They get water up the ass" "Are you pining for that tramp?" "I want to leave this place." "Alone" "You are not going anywhere" "The smoke looks great." " What smoke?" "This is my first and last love triangle" "We will clear this up" "Wrong line, want to cut it?" "Is this in the script?" " Looks great" "It's artificial smoke" "It is real smoke!" "Laaksonen and Seija will meet." " Alone" "In some room." " Seija has left a candle burning" "They meet." "This is their last chance" "She touches his..." "Oh, your nipples are..." "Where is the exit?" " I don't know" "I haven't been out for a year" "I salvaged these." "I don't know what's in them" "Try to breathe" "Hello." "Oh, he is sleeping" "Someone set the place on fire." " What?" "Who?" "You tell me." "A fireman and a pyromaniac" "The set burned down, half the crew is off sick" "We should start shooting soon!" " Relax" "I will fix everything" "Do that and you will get whatever you want" "Leave Kalle alone" "I meant a car, a rise, some stocks or so forth" "I suppose you cannot understand what Kalle means to me" "Promise to leave Kalle alone, and I will fix everything" "I have connections." "You won't have to worry" "I will never give you up" "LOVE, ILONA" "How are you doing?" "I'm going to turn this soap opera inside out" "Hello" "So, the monologue was in Polish" "Otherwise it would have been too easy and obvious." " Right" "A great play." " Thank you" "How is Kalle?" "He has been in the headlines" "He is not too well" "I guess I never told you this - but when Kalle left the group I was to blame, too" "We had an affair" "I guess I used him..." " For material" "How did you know?" " Then he ended up in a mental institution" "I need your help" "Cut it before her hair sets on fire" "For once we have the real thing" "Remove the sound." "It is too real" "Are you using that?" " Every bit is needed" "Also, we have to show why the crew is replaced" "I have shocking news" "Guess who fooled around with Laaksonen after the meeting" "Take it easy" "Guess who fooled around with Laaksonen" "Is he really the best?" "He got the lead in the war movie" "Thanks, Leo." "You were great" "Cut, cut!" "Kalle, let go of me!" "He inspires" "I'm an actress, not a whore" "Incorrect." "Actresses are whores but not all whores can act" "Kalle is a bit confused." " I quit." "I won't work with him" "Convince her to stay" "A word with him, OK?" "What are you doing?" " Why are you in my home?" "Kalle, this is where you work" "Kalle who?" "You all keep calling me Kalle." "My name is Antero" "You are not Antero." "Listen to me" "No, you listen to me, woman!" "Listen!" "This is interesting" "Look at this, no water!" "What kind of a tap is this?" " It's just a prop" "This cupboard has no shelves." "Somebody's taking me for an idiot" "Thank you" "Kalle." " I'm Antero" "Kalle." " Antero" "Is this some kind of a joke?" " Sure." "I'm joking" "Are you?" " Yes, yes" "You need help." " No I don't." "I am just fine" "Markus, let's start over again." "I'm sorry about the hold-up" "I was joking." " Oh, a joke." "He was clowning around" "Well done" "My husband is a psychiatrist." "I will ask his advice" "What are you going to tell him?" "Everything." "He will understand" "I'm moving in" "I have written triangle dramas a million times, but" "That episode was an education." " Kalle is going crazy" "He is an actor." "They are all half-mad" "I'm an actress" "I never wrote for EastEnders." "I lied" "I see." "I'm not an economist" "I just said so to get this job" "We have to get Kalle out." "Let's kill Antero" "Never." "He is the core of this business" "A total nutter cannot act" "Let's make Antero go mad, too" "Don't use Kalle's life like that" "This is about my life, as well" "Kalle got cancer from all this" "It was just a fatty lump" "Let's replace Mari with a woman who will cure Antero" "She will be a nurse called Irina" "No problem, we will write over all ten episodes" "It's only a few hundred pages" "Where have all the writers gone?" "One is drunk and another eloped with the vending machine" "Where is Halonen?" "Halonen" "The three of us can manage." " The two of us" "BOLLOCKSBOLLOCKS BOLLOCKSBOLLOCKS" "I have shocking news" "I have shocking news" "I know a good one" "I have shocking news" "Guess who fooled around with Laaksonen after the meeting" "Irina, you are so beautiful." "So perfect, so sweet" "You smell nice" "I will heal you with my love" "Who wrote this?" " Guess" "Let's shoot the church scene" "How are you?" "Want to grab something to eat?" " Do you have a hidden agenda?" "You only like me because of the uniform" "Kalle" "You don't even remember my name" "I'm helping you get away" "You want to replace me!" " I want you to get well" "I cannot trust anyone." "This station is a serpent's nest" "Ilona, where are you going?" "What's wrong?" " She needs your loving care" "If we work in two teams, we can get 10 episodes ready" "But that is not enough." "We have to make 11 episodes" "The fire totally messed up our timetable" "Let's broadcast the final episode live" "Let's do that!" "What a media event" ""The thrilling end finale of Burning Hearts aired live"" "Irina's ex-lover will show up and shoot Antero dead" "No, he will be wounded" "Viewers will be left wondering whether or not he survived" "I will play Irina's ex-lover." "Her name is Ulrike" "Being gay is fashionable." "It will be a fantastic episode" "WHO WILL BE KILLED?" "FINAL EPISODE AIRED LIVE" "WILL ANTERO AND IRINA BE TOGETHER?" "Ladies and gentlemen" "Mistakes will not be allowed." "Every second is broadcast live" "The show must go on no matter what" "If you perform well, there will be more work for you!" "Are you ready?" " Yes!" "What was that?" "I can't hear you" "Places, if you please" ""Who is that?" "Let's not answer." - "Revenge is mine"" ""No, Ulrike!" "Don't hurt Antero!"" ""He stole the woman I love." "Die, you pathetic straight guy"" "Bang, bang." "Credits roll" "It will be fine" "Leo, they chose you for the movie." " Raakel told them Kalle is busy" "What is this?" "Marry me" "Listen..." "Just an engagement, then" "You are a nice guy, but no" "You brought me flowers." " The show is starting" "I have been through a rough relationship" "I will help you forget" "Camera 2, ready in 10 seconds" "Thank you so much." " Five, four" "On that fateful morning it will strike without warning" "Last minute changes to the final scene" "This world is but a stage that fills my mind's page" "I will unveil the tragic tale" "I will take this to Ilona" "I only ask for one small favour" "Well?" "Spend the night with me." "I promise that after that " "I will not bother you" "I will come." "Seija, I will come" "Get out of the way" "Camera 3, camera 3" "That was too soon" "Camera 2." "Oh, it is on already." " Someone get him a pizza" "You are not in this scene." " Just a minute" "Not possible." " Wait" "Kalle." " Antero" "According to the script, Antero is to be wounded, - but I will shoot him dead" "Bite this when I shoot you, so it will look like you bleed" "You are planning to murder me." " I'm trying to set you free" "You started the fire." "People could have been killed" "I know all about the year which you spent in a mental hospital" "I was an employee, besides" "A cigarette caused the fire." "Ilona, I want out." "So I act crazy" "You will lose your job for this" "How can I repay you?" "You don't have to" "How do you mean?" " Sorry, I have no choice" "Hang on!" "They chose you for the lead in the movie." "Raakel turned them down" "Let's go to commercial" "After that we will shoot the wine cellar scene" "Learn your new lines" "Raakel, do you know anything about the movie I auditioned for?" "I have your best interest in mind." "I really care about you." " I see" "The love story between Antero and Ulrike will be the main theme" "It will be great" "Thanks." "I will have just enough time to see " "Ulrike shoot Antero" "Don't you know that Ulrike will shoot Irina?" "In other words, Raakel shoots Ilona" "Let's prepare for the final scene" "Darling, pour me some wine." " Of course, my love" "Who is that?" "Let's not answer" "Revenge is mine" "Ulrike!" "No, don't hurt Antero!" "I won't." "I will shoot you." "I am having Antero's baby" "But..." "So long, you treacherous bitch, Irina" "One, two..." " No!" "Raakel, don't do it!" " He is ruining the shot" "Don't shoot" "Wrong make-up." " He has none" "Is this in the script?" "My name is not Raakel." "I am Ulrike" "I will shoot Irina" "Then I will shoot you" "What is he up to?" "He has an idea" "I will shoot Antero because he betrayed me" "No!" "Damn it!" " He vanished" "What happened?" "Keep going" "I know you have haemophilia." "Your days are numbered" "Nonsense." "He just bit his tongue" "I have a back-up plan" "That wine is poisoned" "Irina will die, painfully" "Already she suffers from symptoms" "Sweating, hot flashes" "What was that?" " The spotlight, I think" "Thus spoke, five kilos of metal" "Floor Manager, speak to me!" "In that case I want to die, too" "My love" "Yes, honey?" "Not you." "Her" "Come!" "Let's jump out of the window" "Don't be ridiculous" "Not that one." " This is impossible!" "I will show you." "Oh no" "This is the ground floor" "There are train tracks just outside." " The train is coming" "Farewell, cruel world" "Thank you, and take care." "You are a beautiful person, Ilona" "Double suicide is an important social topic" "What we have just witnessed proves - that folktales continue to live in contemporary day-time drama" "Raakel" "We have to negotiate" "I have a villa in Mallorca" "Let's go there, talk things through and bathe in the sauna." " Right" "Think about it" "Ilona!" "Please stop!"