"What Eye Ball wants is for you to turn him over to the police on the condition that he won't be mistreated" "Bald Head lost his son" "Police protection is useless" "Just do it" "Call Eye Ball when it's ready" "Remember to return my battery" "Wrong number" "Madam" "Any news on Eye Ball?" "Call me as soon as you hear anything" "Yes, madam" "Better clean yourself up" "We can't protect you forever" "Being an undercover cop gives me no choice" "Police." "Freeze!" "Quiet!" "Quiet!" "Drop the knife" "Wipe if off" "I thought it was those bastards" "Where are the punks?" "Those bastards took them away" "Who are they?" "How should I know?" "How long have they been gone?" "Just now" "You need to call the police?" "You need police assistance?" "This is Lo. I can't answer your call" "Leave a message" "Lo" "Wrong number" "Sorry" "I said wrong number!" "is this 99272127?" "No, I'm not Lo" "Give me" "Who is this?" "Check who owns this phone" "Yes, madam" "Wrong number" "Ponytail..." "What Ponytail?" "What number did you..." "Ponytail?" "Everyone said you're dead..." "Who are you?" "I got your son's phone?" "What Bald Head?" "You're Bald Head?" "I'm looking for Bald Head" "Wait" "You came from the restaurant?" "Yes" "The punks are here Why are you looking for them?" "Don't play me." "You know why I know you had a fight with my son I know you have his mobile I know Eye Ball ordered the kill I know Big Eye is your friend, right?" "I'm not involved I'm only trying to find my gun" "I can't handle this I just want my gun back" "If you help me to put Eye Ball down I'll give your gun back" "You want me dead?" "I'm a cop!" "Why did my son have to die?" "Why not you?" "Why did my son have to die?" "Why not you?" "My son have to die..." "Mike, it's Lo" "What's wrong with your phone?" "The punks didn't know Ponytail was murdered I know" "Where are you?" "We need to talk" "Let's meet at the diner" "See you there" "Got it." "The phone really belongs to Lo" "Eye Ball, it's Lo lt's all arranged" "I'll take you to the station" "Okay" "Don't worry" "We're closed" "So?" "Later...4 AM" "Waiter" "Coming" "Kat, what do you want?" "Lemon coffee" "What is it?" "Don't patrol Canton Road at 4" "Can you sign in at 4:30 instead?" "Found your gun?" "It's 2 already" "Everything will be over after 4" "Help me" "We're closed" "cid" "What?" "Have you seen the driver of the yellow paint car?" "He's upstairs" "Thanks" "Good thing your car was easy to spot" "Why do you have Ponytail's mobile?" "It's a mistake. I answered his phone but there are no leads" "Eye Ball has called you" "What's Lo up to?" "Don't know, madam" "We ran into him here" "What's Lo up to?" "Don't know, madam." "We ran into him here" "What's Lo up to?" "I really don't know, madam" "Madam..." "Anything happens to Lo you'll all be held responsible." "Bald Head, it's Lo" "Eye Ball will be at Canton Road at 4" "Buddy" "Can you break this?" "Buddy" "No need" "This is May Sorry I can't answer your call right now" "Madam, it's me" "Got something?" "Tail Bald Head if you want to find Eye Ball" "Bald Head will make his move tonight" "Okay" "Drive" "This is May... I'm sorry" "It's me" "So?" "Eye Ball said he didn't order the kill" "His men acted on their own" "What if I were to tell you I don't have your gun?" "Eye Ball is mine You'll get your gun back" "Nothing will matter after tonight" "Better keep your promise" "The car key" "Boss, I'll have the boys to go with you" "Don't you dare!" "Eye Ball has to die tonight or I'll lose my reputation!" "Follow him" "Mike, time to sign the patrol box lt's 4" "Go check on that kid" "We'll sign in from here" "Yes" "Don't forget you're not an officer" "Why are we skipping Canton Road?" "Give the Superintendent a call" "Go back to him" "What will I tell him?" "That Lo asked you to skip Canton Road?" "Anything you want" "Anyone wearing this uniform is one of our own" "We're on the same team!" "You know this isn't right" "We'll all get into trouble for this lt's not too late to stop him" "Moron" "Big Brother ls the boat here?" "Yes" "We're just around the corner" "Understood" "Answer the phone!" "I'm here. I see you" "Screw you, Lo!" "You killed my son!" "Big Brothers..." "Screw you, Lo!" "PC 28371 calling station, over" "Send" "We need ambulance at Canton Rd" "What's the situation?" "There was an Open Fire 6 Chinese men were shot" "Everything is under control" "How many are wounded?" "6" "What's their l.D.?" "Don't know yet" "We'll check and report in later" "Roger" "PTU B2 commander, Orderly calling, over I read you" "How's everyone?" "They're fine, sir i'm on my way" "Roger" "Sorry" "Fire a couple shots, Madam lt'll look good in you report" "I found my gun in the back alley" "I'm Police Sergeant 7366 Mike Ho of the PTU B2 Unit I'm 56472 Leigh Cheng of the Criminal Investigation Department i'm 7646 Sergeant Lo Sa of the Anti-Crime Division B" "On September 15th, 2000 I was investigating a murder case..." "Around 4 AM when my team patrolled through Canton Road we saw 4 suspicious Chinese men" "We decided to approach them" "They resisted our questioning and opened fire I was off duty when I drove by Canton Road and witnessed the gunfight I backed up my colleagues and fired two shots" "During the gunfight one gunman attempted to flee I pursued him to a back alley" "When the gunman pointed his gun at me I was forced to fire back twice" "All 4 gunmen were shot dead on the spot"