"This is a history of peasant slaves full of tears and blood" "It's also an accusation from thousands of Tibetan peasants against the old institution" "In our great ethnic family" "The Tibetan ethnic group is one with a long history" "The mass working people of this ethnic in the long course of time were heavily suppressed and confined living an appalling slavish life" "Since the peaceful liberation in 1951 to the super stratum counteraction group the central government took a patiently educating attitude" "However, by way of maintaining the retroactive reign of the feudalist peasant slave system they shew no regret but rather were further intensified" "Acctually in 1959 they started a armed rebellion, to betray the people, destroy the union of all ethnic groups" "With the prompt pacification of the rebellion and the requirement of the mass Tibetan people," "Tibet stepped into a new period of democratic revolution" "Qiangba don't cry any more you are to be a real human being after your reincarnation" "I am gonna pay your birth tax right now" "Boy or girl?" "A boy, a boy" "Siliang Yes, yes" "Simple eyed or double eyed?" "Simple" "Baliang Yes" "Milord Majordomo, have mercy on us and send his father back to have a look at the child" "Prithee, Milord" "You can go to hell without regret, since your wife has given birth to a son" "He has died" "You, slave contradict me" "You are taking advantage if I didn't cut your tongue" "Let his woman pay the debts owed by his three generations together with the cadaver collecting fee Yes" "Or else ask him to send back the whip" "My child" "My Bodhisattva She's died" "Qiangba" "Qiangba, don't cry" "Hope you will grow up quickly" "Qiangba, Lan Ga" "Go to the temple Yes" "When you arrive there" "Remember me to the Baidu godmother" "How goodlooking is she!" "She must be kindhearted" "She has so many eyes that she must be able to see everything" "Ok?" "Yes" "Old blacksmith, you're back again" "Yes, back Arrested again" "Don't ever escape any more No escape" "There's no difference where I shuttle" "Dad, I will escape after I grow up" "Where should you go?" "I don't know" "Qiangba" "My child" "Never eat food from the bowl of us ironsmith" "Anyone born at the home of us blacksmith has a miserable destiny" "Whoever touched by us will have bad luck" "We are all people without income" "Why bother to differ black from white?" "Let's go to the shrine" "Father" "Are we genuinely so misfortunate?" "Child" "We are turned from being lucky to hapless" "Qiangba" "Living Buddha is good uncles and cousins are good" "How effective is the Living Buddha's scripture!" "Only if a spring rain" "Then the our storehouse will be fulfilled with grain Full of grain" "What fertile soil!" "Generation after generation" "Qiangba" "This ghee is to be put in the Buddha's lamp" "You're sin if you eat it Go now" "Don't you forget to worship the Baidu godmother for me" "How beautiful she is!" "She must have a very good mind" "She has so many eyes" "She's undoubtedly able to see everything" "He put out the Buddhist Light and stole the tribute fruit" "We should cut his tongue and his hands" "Cut my tongue Cut my hand I am guilty" "Cut my tongue, cut my hands" "I am guilty, I am guilty" "well, this is my slave" "Bad education Let me take him back and punish him" "All flesh are ignorant like ants and crickets" "Abyss of misery is endless Buddha's blessing is enormous" "Let him go Let him go" "You stole the tribute fruits and offended the invincible might" "Providence will punish you" "Penalize you to be dumb You should atone" "Go back right now" "Qiangba, let's go home" "Qiangba, Qiangba" "Kid" "Let me atone for you and beg the living Buddha to help you" "Langa, look at him" "I am going to the temple to pray to the holy Buddha for him" "Qiangba, Qiangba" "Qiangba, have some rice cake" "Go" "Signorino" "Signorino I have got a tattoo for you" "Imitate the horse's bray Say "signorino"" "Say signorino Bray" "Grovel" "Grovel" "Experience worker" "Please, Bodhisattva, save Qiangba" "Bodhisattva" "Bodhisattva" "Qiangba" "You, what do you want?" "Qiangba, why hide your face from me?" "Are you dumb?" "Say something" "Speak" "Render me to bray and say milord, signorino" "No Never" "Qiangba" "Qiangba, go and feed the horse quickly!" "Brother, why do you say so?" "Why do you say so?" "Just listen to my song specially for you" "I can but sing a song without lyrics" "For the sake of my song and your existence on earth" "and your sustenance on earth" "Qiangba" "Qiangba, I saw you yesterday" "I want to wise you a incident" "I saw a cripple passing my brother's house" "Old blacksmith please give my a bowl of water" "You want to drink my black bad-lucky water?" "Any water will be clear as long as it go through here" "This was once used by Bodhisattva Kingjuma" "Kingjuma?" "Right" "By Han language it is liberate army" "Oh, liberate army" "All soldiers are assholes" "No, no" "In my whole life I travel from Kangola Mountain to Himalaya, from Ali to Loli covering the entire Tibet and reaching Han people's region" "But I've never encounter such a army" "Kingjumami a army that breached iron locks" "They are close to you Zhongben Mansion" "It's not far from the spot they just passed" "It's passed among the people that in the east a extremely red sun comes into being" "In the sun stands a fairly tall bodhisattva, who can look through everything" "He can penetrate the highest place in the world where some are suffering the deepest sorrow" "A pointing by his hand can send the army across mountains and rivers to rescue people from great drudgeries" "Every bodhisattva soldier's head has a red five-angle star" "The sun cast its light on the jokuls" "The peaceful liberation of Tibet also shows the central government's attention for us" "Read the seventeen protocols" "They discuss with us on every things" "I've read them" "I also heard about the Communist Party when I was young" "This time I saw them in my own eye in Lhasa" "A genuinely benevolent army" "The Communist Party don't believe in religion themselves" "But when they were building the road, they would dodge meeting a throng of ants" "Yes, yes, yes Yes, yes" "No sooner had I came back from Lhasa than than I came to see you before I went back to my modest temple" "I am worried that you listened to bad guys' words" "How much the Buddha prayed us!" "I've lived to today and what I witness was murdering between brothers and the invasion of foreigners" "After all, I fulfilled my hope and saw the auspicious light brought by the union of our nation" "You are right, you are right" "Nevertheless corrupted officials of high post with matched salary are contriving to surround the liberate army on the altiplano" "Not feasible, not feasible" "Dad, you once said generation after generation" "we can never have the so-called peaceful liberation" "Wherever the liberation army reaches, they esteem temples and conduct no destruction" "They treated people equally and won all people's extol" "Tomorrow you are supposed to meet them on behalf of me" "Me?" "Competition should be a mental one" "Be them high land barley eater or rice eater," "Buddhists or non-Buddhists I will subject them to combat" "Qiangba, I saw them Kingju army" "Kingju army" "Qiangba" "Qiangba, get move" "Clean the horse to be shiny" "Milord is to meet the army at dawn" "You dame shit Milord, here they come" "Bodhisattva army already pass mountains and rivers to relieve people's drudgeries" "Each soldier has a red star on their hat" "Our Milord expressed gratitude to you and asked my to send him back" "Let me help you strip bad luck" "Break, break, generation after generation break, break" "Hurry up to find your sister" "She will understand at sight of this" "Let's leave here and go to the army for shelter" "Quick" "Qiangba Bodhisattva has no scorn on us if we die together" "What on hell are you doing Liberate army is here" "I am just following the ancestors' code" "I didn't do wrong to him or kill him" "That's fairly mild for him" "Now the Communist Army is coming, so some forget our ancestors' rule" "I am aged" "I finally reach the millennium" "I just wonder whether some people will bring bad situation" "I am about to return to my solitary temple in the mountain" "Old living Buddha had better to rest" "Leave such simple thing to me" "Buddha says, all living things are equal" "You fuck old man" "A bird's flying away will stimulate it's fellows' following" "Being disobedient shall be punished" "For an animal which never talks," "Living and death mean the same" "But there's a matter of degree" "The age is distinct" "People's friendliness and hostility change into each other within a second" "If I accept him, it is providence's will" "Abyss of misery is eternal Paid by virtue, enmity can transform to gratitude Gratitude can bring justice" "You don't read Buddhist inscription to me" "Only if you can add oil to the light to requite Buddha's blessing," "then it is the living Buddha's grace that renders me to accept you" "You don's care I am old and poor" "Neither did I care you are dumb" "We live a life caring not about this life but eternity" "You sculpting gold stature in your rest of life our sin will be paid" "Director Drink us blacksmith's water and you will have bad luck" "Tractor" "Zhaxi, Zhaxi" "Highland barley" "Qiangba, Qiangba" "Bodhisatta army is about to arrive across mountains and waters to rescue us from hardship" "Each soldier has a red star on his hat" "Qiangba, you are here again" "Living Buddha has declare that if you are evil again you can't escape disaster" "Qiangba, Qiangba" "I can't see anything" "Where am I?" "Qiangba, come to me quickly" "Qiangba, Qiangba" "I've atone for my guilt" "Buddha's golden eyes are about to open" "Hurry, hurry, hurry, hurry up" "Hurry up" "Dumb" "It's fortunate to be dumb" "You look after the Buddhist Hall for me from now on" "Guard the golden statue you sculpt" "Qiangba, Qiangba" "Are you here?" "I constantly heard something, some wired sound" "Maybe it's Buddha's call on me" "Qiangba" "Aren't you here?" "Buddha" "Please be lenient to my student" "I can't see but I am sensible" "He hasn't pay for his sin" "Living Buddha if Zang Manual's army still don't arrive the liberate army will occupy here Then we can't triumph them" "Suppressing army all advanced" "Zang government collapsed Lhasa isn't accessible any more" "This is letter from oversea" "Great Buddha, you visit me now when thieves, evil Buddhists" "and suppressing army rape women and burn scripture books and even strip Buddha's skin" "If I still don't escape, my remnant life" "What do you say?" "Having been here 8 years the Communist Army did nothing wrong to us" "Right" "My Buddha those betraying Buddhist regulations are not Buddhist disciples" "Over, all is over" "Not yet, no yet" "Leave your guns" "Bring your feeble men and remove" "All know that we are always by their side" "Didn't you see that old folk turned to me for shelter" "When you go abroad, tell my friends that in Tibet are Buddhists like Tudeng Living Buddha" "You belong here" "Welcome you back to your hometown" "Hey We want our county secretary" "It's you I am to report to you" "The living Buddha urge the elderly to read inscription here saying that the living Buddha is a good man" "We didn't hurt him at all" "I repeatedly told him the policy, but he put everything to Milord" "You back here right now with a Zang leader" "Great, great" "Brother, Langa" "Who, who, who?" "Who's it?" "Who?" "It's me Old teacher It's Langa" "Buddha bless you, great master" "Living Buddha is a good man Qiangba was saved by Living Buddha" "Qiangba, he was brought away by cruel Milord" "Go, quick" "Hurry up, hurry, hurry" "Hurry up" "Hurry up" "We are close to the border" "Hurry up, hurry, hurry" "Liberate army is coming Liberate army is coming" "Hurry up" "Jokul, green pine" "Jokul, green pine are no match to you" "Ah" "Kingju army" "Let me contribute cloudlike Hada to you" "You even give it blood spot" "Ah" "Kingju army, my brothers" "He wanna escape to behind the mountain" "You set fire to burn my temple and destroyed religions, how come I don't run" "My fellow town men" "The ironsmith The army want to burn our living Buddha" "No, villagers,no" "He maligns good man He maligns the army" "What's wrong?" "What's wrong?" "Living Buddha is a good man Living Buddha is a good man" "Qiangba, do you hear?" "The sky is turned over All the dumb speak" "Qiangba, it is Langa who broke her iron lock" "We are keeled over and liberated" "We will no longer be stepped and insulted or be slaves" "Qiangba, answer me" "I say" "I say" "I have a lot to say" "I have to say" "Chairman Mao" "Ah" "Himalaya can't be too high to have its end" "Brahmaputra River can't be too long to have its source" "Zang people can't be too miserable to have a good ending" "Communist Army's appearance turns the bitter to sweet" "Communist Army's appearance turns the bitter to sweet"