"Simply Releases Toppers Simply The Best" "Proudly Presents Sanctum" "Translated by Simply Releases Toppers Tokke, Witch Suurtje" "PAPUA, NEW GUINEA" "Josh?" "Did your old man you come here?" " Really." "You go get into trouble." "I really wanted to be." "Here she is?" "Reinforcement." "Honey, come meet Josh." "Frank Mc Guire his son." "I've heard a lot about you." "So great that you bring your father these expeditions." "Yeah, great." "What is the base?" " Still no doorweg." "Everyone is tired and angry father." "The usual." " When I'm gone, everything goes wrong." "Carl says you climb." " A little." "She is so strong like a bull and smart like a tractor." "Original." " Eddy, I'm right." "Josh, in front." " Cool." "The last unknown wilderness." "If we crash..." "God does not even know where we are." "A Mudman will use our skull as a soup bowl." "That was not in the brochure." " We are living big, sweetheart." "I have control." "Why are we in caves?" " I do not voluntarily." "Wrong answer." " How about you, Carl?" "Because..." "I'll show you." "Espiritu Esa Ala." "The mother of all caves." "My God, it's..." " Yes, that's it." "ESA ALA" " CAVE DIVING EXPEDITION DAY 34" "How can anyone diving?" "How can anyone diving?" "With oxygen." "Until you are drifting away." "Set it to manual." "Little oxygen." "Damn Josh." "The blue, George?" "Jude, check again." "All right, Frank?" " Yes." "JD, you change the baskets and help Judes with the material you want." "Josh heard anything?" " Upload it to me." "No, not yet." " Look." "What is this?" " It reduces the pressure further." "Are the telephones been in business?" " The intercoms are OK." "How's the diving?" "Visibility." "It's a big space." " Help me, my legs are still weak." "You're getting old." "There you go, Virgil." "Lean a bit forward." "So." "This is the third time you that equipment checks." "I'm fine." "It is long since you saw daylight." "17 days." "Anyone can stop diving for whatever reason." "Are you ready?" "Of course." "Your father is very angry at you, Josh." " I'm not surprised." "Carl, you're back." "Why the shelter?" " There comes a huge storm." "From the coast." "Frank said all unused material to remove." "Is that so?" "Jim." "That cave I'm not abase." "You is not good." " I am even surprised that he missed me." "When he had up and Judes climbing back up those tanks... that you had to bring he knows it." "Damn." "Sucks to be you." " Backup?" "Emergency Refueling." "If something goes wrong, We have back-up." "What can go wrong during cave diving?" "Look at her, she freezes." "No, she goes." "Here." "I can feel it." " No." "Virgil scanned the whole area." "Nothing." "The machine can not feel the cave." "Well, Obi-Wan... if you want to find a passage, this is best done quickly." "Within two, maximum three days This entire place flooded." "Top side will give us early warning." "You are in National Geographic, right?" "Good to see you." " Victoria." "You should meet him." "Hopefully you're awake." "You have a visitor." "Hey, man." " Josh, you got problems." "Thanks." "This is Victoria, she's new." "Give her the tour." "For you only a dollar..." "Esa-ala the cave." "The largest unexplored cave world." "A one million years old rainwater which flows down... through the rock into the sea." "Why we are here." "To investigate and Hidden doorweg found." "Unbelievable." "How far have they been?" "A tour for the ladies." "Cave 16 and 50 carriers manually... nearly one ton of material transported." "Virtual nearly two kilometers into the earth... crossed over a period of five weeks." "Now I know where his money Carl to spend." "Kicks for billionaires." " That's so fat." "It's pretty basic." "I'm not ready, but... you now have a general idea." " You work for five years already." "Four years." "The 3D is just one problem." "It is still not passed... and the compounds are rotslecht here and there." "That's not a wizard." "And here we are finally:" "Forward Base." "And somewhere at the bottom she runs." "You need to talk Judes." "Her heart is not for diving." "Are you kidding?" "Now?" "I just tell what I see." "She is tired." "Rain?" " No, we're out for a few days safely." "I call him." "It's Carl." "We're saved." "Thank God." "Frank, how are you?" " I'm glad you stopped by." "A little birdie told me you have nice hurry." "I'm glad you asked the boss." "You have a way through have found?" "Ask me after the dive." " No nonsense, Frank." "Our time is almost up." " Exactly." "Some of us dragged material for weeks down... while you go back to America for your friend." "That really is the purest nonsense." "I gave you all the material which you asked." "No savings." " The cave does not understand." "Look at this." "Perfidio." "I'm going to 2000 vertical meter stick, to give you a chance, because..." "Your ass is so tight, that only dogs hear you fart." "Give Josh again." "Josh, your turn." "Nice work." "In bite the hand that feeds us." "If that dick wants his name on the cave, but here he has his hands dirty." "What?" " You stand on my criminal list." "We had back-up tanks." "We count on that you do your job." "Work is something you choose, which you paid." "Do not treat me like a five year old." " Be good or not so." "Do you think this is just a downhill ride, which you..." "He had to show a break." "Everyone there is to it." "No special treatment for him." "Take it easy with him." " Just do not." "This cave can kill you so." "He's a good kid, Frank." "Give him some space." "Stay here and I do this alone." " No." "No one dives alone." "We go." "I mean it." " I'm not here to do nothing." "No." "Come on." "Are we going to do?" "Or just talk about it?" "Take it easy." "You can not even see the bottom." " Believe me, you doin 'love." "And now what?" " Easy, I draw now." "Are we going or what?" " In five minutes you have it." "Moment." "He gets control on the Mon" " Then there is a problem." "I just returned the 13th." "The rule." "Say I'm busy until further notice is." "Hello." "Regulated." "Promise me that you do not drop it." "I promise." "Slow and quiet." "Exactly." "Here we go." "I met her at my Everest expedition." "She's crazier than you." "One day I'm gonna marry her." "Life is not repetition." "Live now." "$ 50 to have the soil before you reach." "I'll beat you." "Unbelievable." " Pretty cool, huh?" "Amazing." "Carl, Rawlinson again." " Tell him to kiss my hole." "Idiot." "Asshole." "Carl likes to play by his own rules." "Okay?" " Yes." "Ready?" " We go for it." "Goodbye." ""In Xanadu did Kubla Khan" "A stately pleasure-dome decree" "Where Alph, the sacred river, ran" "Through caverns less measure to man" "Down to a sunless sea. "" "There once was a man from Nantucket... whose head was shaped like a bucket." " How are you, George?" "Are you with us?" "Understood." "I follow you." "You'd want." "Take it easy, either." "Keep intercom Fri" "Keep the poetry to a minimum, Frank." "Can, Liz?" "How to reduce the pressure?" "Approximately ten minutes." "We'll see you do have a couple of hours." "Quick..." "Old tricks are overcome new skills." "That is $ 50, buddy." "Get ready." "Ahead with it." "Are you following me?" "Level can not." "I see nothing." " Another five meters to the bottom." "Josh follow his light." "You're quite excited?" "Yes, Daddy gets me every summer a month." "Lucky." "I am getting all my life at that stupid expeditions included." "It never occurred to him to try to ask whether I really like." "Josh stands perfectly." "Does not look much like his father." "I am not the Nazi asshole?" "Right." "But he is also the most determined cave diver." "Because he has nothing else." "What are they about?" " The Devils Restriction." "And let there be light." "Down here and continue." " Roger." "Damn, my rotor is stuck." "Careful." " Call the Police Scuba." "You treat tonight." " Yes, yes." "That's what they are envious." "Look at this." " What is that?" "The sludge pull through this quickly." "Looks interesting." "It would be a sort of pressure." "You see it, George?" " Yes." "All good." "What have you got there, Frank?" "No idea." "Let's see." "What film for National Geographic." "Good." "Do you like caving?" "My father is obsessed by torches, right?" "That's the thing." "Look what he bought for my birthday." "It is a wild boar he killed himself... and ate on his expedition to Borneo." "That's pretty cool." "Wrong." "He has adjusted." "A dead wild boar, eat it up and transforms it into a torch." "That is so cool." " Of course not." "This is a caver." ""I am the first person see a rock that looks like all the rest. "" "You really do not understand, eh?" "Your father... is the most respected researcher today." "He is like Columbus and Neil Armstrong." "And these rocks... these caves..." "This is it." "There is no place on to examine." "Where else can you have light shine where no one has ever been?" "Would you do it?" "Please." "I have not done this for a while." "Finally some excitement." "He goes in with no backup." "He's smart." " Do it now but, Frank." "That gap is tighter than anything else." " Are you ready for it?" "You do not count." " Yeah." "Plan to dive and dive the plan." "Fuck you, George." "That gap is very narrow." "Hopefully that works for your diet." "I'm going after them inside." "Damn." "This starts to be annoying." "My drive is stuck." "It's stuck." "Untie me, Frank." "Stay calm." "Slow breathing, Judes." "Panic is the vulture on your shoulder." " There is always a way out." "I have already" " Roger." "Good." "My God, look at this." "He's finally done." "Frank, you're a stubborn bastard." "This is the beginning of time." "No human being has ever seen." "Look at them." "It's like a cathedral." "Judes Cathedral." "Absolutely." "See that bubble there." "The other big bubble." "Think of them, George." "There is moreover a whole new cave system." "I can feel it." "Want to look?" "Would you spend two hours to reduce the pressure?" "Let us something about love for Carl." "We go back." " You've done very well." "Awaiting you here is a hot cup of tea." "You have a leak." "Let me see." "What do you mean?" "Where?" "Judes." "Lie still." "I got you." " Frank, my ballast tank." "Stay with me, I can see." "Take me to the bubble." " There is not enough time." "Take me there." "It's too far." " Damn." "She has no backup." "Stay calm." "We need to share air." "We need to share air." "Mask." "Do not." "We are going to lose both." "Do not." "No." "No." "Damn." "See?" "He just pushes her away." " So I do not see." "You do not know what we are talking about." " He killed her." "She is dead, by his fault." " Listen to me." "Listen." "Share with a full oxygen mask is the most extreme thing you can do underwater." "It was crazy to even try." " Really heroic." "That is nonsense." " This was not about him or her." "This was about one or two deaths." "When she lost, she was dead." "She did not make it." " Frank was not without its spare tank with you." "That was her choice." "Every fiber of wild Judes investigate." "Frank forced her nowhere." "No." "He forces are too much." "He let this happen." "Would anyone here help me here?" "Make her ready so we can get out of here." "Forward Base, you will receive?" "If you hear me, the storm hangs over us." "It comes straight from the coast." "Damn it, pick it up." "Can you hear me?" "Can you Jim already achieve?" "The intercoms are broken." "Probably a connection at camp three." "This base camp for four." "What would you do?" "On the mountain." "Base camp for four." "Answer." "Can you hear me?" "Nothing could be done at this elevation." "If I would be on the mountain..." "I would go further." "Damn." "Judes knew the risks better than anyone." "You drags everyone on your big dream." "They listen to you, believe you and ultimately ended up dead." "For a rock that no one cares." " People could not help giving." "False." " Judes does." "Nobody in the outside world cares about this cave." "Back-up tanks that you normally would have brought." "Judes and I had to go back up to achieve them." "Judes began diving tired with only a few hours sleep." "This could have made no difference... very possibly." "Do you think about it?" "The telephones do not work." "JD and Liz, go back upstairs." "Tell us coming back." "Tomorrow we are going need all the help to all the material to move." "I go with them." " Yeah, go ahead." "And then find that helicopter, and stay there." " Good." "Frank, let him alone again." " Mind your own business." "I go along with him." "The boy is too upset to climb." "Well, go ahead." "Thanks." "Stop." "Listen." "What was that?" " We need to continue." "Where does that go?" "We can find out tomorrow morning." "You and me, Frank, what do you say?" "Liz, climb onto it." "I call on the base." " Liz, climb up." "Coming." "What is that?" " River." "He's coming back." " Basic, you receive me?" "Can you hear me?" " Come on." "Dad, get me?" "I received your base?" "Can you hear me?" "Josh, you?" " Jim." "What's going on?" "The team should get out now." "The storm has become a cyclone." "The others are still there." "The intercom does not work." "Go out now." "Josh, you receive me?" " What happens?" "Hurry." " And Dad and the others?" "We can not help them from here." "We must face up." "Help build a team." " We can not leave them there." "Keep hovering." "Is everything okay, Liz?" "Everything is fine with me." " It flows inside." "We must go now." "Where's Carl?" " What's going on?" "We need to get out here." " Yes." "Where's Carl?" "Come on, Josh." " What's going on?" "Hurry." " Josh, what are you doing?" "Come up here." " Come on." "Along the rope." " I can not." "Josh, come here." " I can not leave them." "Hurry up, Josh." "Josh, now come up." "They're gone." " Come on." "That was great." "What?" "The overflowing." "Hurry." " Make sure that Victoria ladder." "Go after her." "Take care." "Frank, who are there?" "Daddy?" " Joshua, what are you doing here?" "Dad, the cave overflowing." "Do you?" " What should he do?" "He must be leashed." "Can you do that?" " Yes." "Are you aligned?" "We should go." "We have a line." "It's tight." "It's so safe." "Draw." "One step at a time, You can do it." "She climbs." "Calm down." "Come on." "You're doing great." "Keep climbing, come on." "Divide the weight." "Go on." " Come on, keep going." "Well done, you're there." "Hurry." "You must now take a big step." "Keep you strong." "It'll be fine." "Go on, honey." " That's it." "Go on." "Come on, Liz." "You're doing great." "Stop, it moves." "Go back down." " On Thurs." "You okay?" "Hold on." "Daddy." " Joshua." "Where are you?" " My God, Vic." "Is everything okay?" " Yes." "No." "Joshua, take Luko." "Luko." "Talk to me." "Is everything okay?" "Come on." "What drives it?" "Josh, get out of there." "Let him." "You did what was possible." "The exit, damn." "We go back to Forward Base." "We'll find another exit." "Through the strait." "Take all that useful." "I said usable." "Ropes, batteries, oxygen bottles." "We have a couple of hours before below the water." "If the bubble in narrowing now under water?" "Maybe we should the camera look at it." "It is not under water." "If he is wrong now." " Then we have gills." "This is my mask." "Where's my mask?" "The oxygen bottle is here." "George, please help again." "What are you doing?" " No suit tap hypothermia." "This is the only one that fits you." " I can not even diving." "I can not do." " You must do this." "You can swim anyway?" "You can breathe, so you can dive." " George goes with you." "It'll be okay." " George could do no more diving?" "No retirement for him." "Priorities, Frank." "No time to get it off." "Show me how you use the bottle." " Listen to me." "Listen to me, Frank." "I I'd rather be cold and alive... than warm and dead." "What should I do?" " You'll need it." "I feel fine here." "Show me what to do." "I do not wear a wet suit for dead." "Give her a mask." "The first dive line." "Never hold your breath." "You were sick in Mexico?" "Mexico, there I had collapsed lungs." "We got him." " Dad." "Get your first aid stuff." "It's Luko." "I get it, Frank, you go." "He's alive." "Do we have morphine?" " No, nothing." "How bad is it?" "George, take Josh away." " What are you doing?" "We can do nothing." " You must do something." "Every bone in his body broken." "He can not snorkel in his mouth." "You can not let him die." " I am not planning." "No, you have the right not to do." "You have no idea." "You have your life spent in cotton wool." "Do you want an adventure experience?" "This is it." "Come on, Vic." "Come on, it's good." "It is good, my friend." "It'll be fine." "You're a tough guy." "It'll be fine." "What is it like down there?" "A piece of cake." " We close the valves." "If you alter it remains closed." "Come here you." " Are you okay?" "It'll be okay." "You hold fast to the lifeline." "Do not let that go." "Remember how you need to clean your mask?" "Carl has been with me all through." "Well, you hear it twice." "Keep your mouthpiece." "If you close the cover, it's all over." "There is one hour of decompression before we are at the surface." "Do you remember what you taught Frank the divers disease?" "If you go back down, ruining your whole day." "Green light is good, red light is bad." "I keep an eye PPO2." " I understand." "You remain at the same depth as me, otherwise is your blood bruizen as a can of beer cases." "Nice." "Listen." "You will not see much." "So always keep the lifeline down." "I'll go back." " Victoria will last through the constriction." "What?" "If you panic that goes narrow everyone behind you arrive dead." "It'll be fine." " I'll see you on the other side." "He had no better words to choose from." "Where's Carl?" "We need her body get up." "She was hypothermic." "Josh, get the rescue blanket." " Cross your arms." "Take off your equipment, you go with her." "Hurry." "George, take oxygen." " No, I'm fine." "Take oxygen." "Coming." " Josh, where is that blanket?" "Please." "There he is." "It's okay." "Glad you're here." "Come here you." "You're useless to me, if you screwed up again." "If no light, then our time is over." "Save your batteries and rest a bit." "I can still feel my feet." "I told you I would care?" " Yes, many times." "I had to get her to do." " You did a great job." "You're alive." "You understand, whatever happens, you never give up." "We would have to examine here while we wait." "Maybe there is a way up." " What wait?" "Waiting for the rescue squad." "There are no rescuers below." "They just get on bodies." "Everyone thinks we are dead." "Do not worry." "Is everything okay?" " Yes." "Was just like to pee." "And there she goes." "No, everything is fine with me." "I still think we should wait." "We have enough food for a few days." "In a few days this cave is under water." "If we follow the River." "And then to the ocean." "This way." " You sure?" "No." "Come on." "All right, George?" "Fine." "You go on." "Is everything okay?" "Did I ever tell you about the time that your father really fucked up?" "No." "We explored the caves we had found..." "There was nothing where you could see." "Just a big hole in limbo." "Frank drives the truck to the edge." "So he can attach the lifeline." "We dive." "We swim out again... and suddenly there is a vehicle blocking the entrance." "18 meters underwater." "I think that number plate looks familiar." "Had he not set the parking brake." "Stupid bastard." "The truck was withdrawn into the cave." "We had to strike the rear so we would swim." "When was the poor bastard 32 km walk through the desert." "32 km to get help." "Your dad's a great guy." "If you know him." "Keep it here for me." "I gotta catch my breath." "Keep it coming." "Hurry." "Is it what?" " Hot bath and a brandy it's good." "We take a break when we reach the top." " Sure." "Where's George?" "Behind somewhere." "He rest a bit." "He said he would pick us." "What's going on?" " Where did you last see him?" "I do not know." " Where?" "He wants us to stop." " There, his bottle." "I know what you do." "Where are you?" "Daddy." "GEORGE WAS HERE" "George, where are you?" "You do not have to do." "Where are you?" "Put that light out." "Come on Josh, we get the cover National Geographic still." "What do you think." "If I have to drag our bodies here, there are no snapshots." "Not me, not my boy." "Got it?" "Let him go, Frank." "You okay, honey?" "You enjoy them or not Frank?" "Decide between life or death, playing God." "There is no God down here." "This place gives a shit about you, to me or anyone else." "We are materials that pass." "George road." " What do you mean gone?" "There were bubbles in his blood." "Decompression." "He is gone." "I'm sorry Frank." "I'm sorry." "Keep up, Josh." "Victoria." "This is a meat grinder down there." "Maybe we missed something." "One of these tunnels there somewhere." " No, we follow the River." "All the way to the ocean." "Maybe we should back, wait until water drops and another exit." "You can do what you want." "Josh and I go by this." "Can we not vote?" " Let's vote." "Two against two." " What do we do?" "Enough with this nonsense." "Let's go back and check those tunnels." "No, wait." "It's best if we stay together." "If you have a good thing, Frank." "There is a ledge below us." "I can I place a bolt, but I need an anchor." "So I passed the other hand." "Frank, I can barely feel my fingers." "It looks awkward, let me do it." " No, definitely not." "Let him do it, Frank." "He's the best climber we have." "Be careful, please." " I have control." "Stuck?" " Yes." "Give me some rope then I confirm that last bolt." "Okay?" " Yes." "It goes well." " Good." "Well done, lad." "Are you okay?" "Do not point that light on her." "Hold on, baby." "Victoria, do not move." " What happens?" "She is stuck." " Jesus Christ." "Stay tuned sweetie." "Hold on." "Joshua, come back." "Get off that rope off, it does not." "Help me." " Hold on we go." "Divide your weight." "Try to get a grip." " I have no grip." "You must do something." " I'm coming up." "Stay here until we have a plan." " She is crushed." "Hold on." " Listen to me." "I know you have a lot of pain." "But you should stay until we have a rope to you." "I cut my hand Fri" " Use your knife." "Put that knife away." "Get that knife away from the rope." "Go to her." "Put your knife away, Victoria." " I can come and fetch her." "Do you understand me?" " Go to her." "We should go." "Victoria made her own choice." "She came here with no experience." "She chose to dive without suit, and chose to use her knife." "Those are three big mistakes." "You may be happy if you come away with one." "Now we only have one bottle." "You heartless jerk." "Have you no decency?" "Who do you think you are?" "We can grieve in daylight." "Now, it is." "How are you so mad?" "Look..." "I know I'm not your father have been." "I'm not a great example." "That's just a fact." "CDs, cars and mortgages, I could never give your mother what she wanted." "Or what you needed." "Why caves?" "Below is all logical." "You know what I mean?" "It's like my church." "I can hold a mirror, and say, this is who I am." "I would not die." "I would not die down." "It's okay." "We're not dead." "I'm sorry." "We come out here." "Let us continue." "Dead again." "Here we rest here." "Then I take the last bottle, see what is underneath." "Then I come back for you, Josh." "And for you, Carl." "Sure Frank." "What you say." "Papa, Carl takes the bottle with you." "What does he do?" " He's not coming back." "Asshole." "Come on." "Daddy." "Is he dead?" " Yes." "The tunnel is full of run, he should come back." "When the tunnel fills up, we are dead anyway." "What do we do now?" "I do not know." "I'm tired, I must rest." "What are you talking about?" "We have to find a way out." "What is wrong with you?" "You remind me of myself thinking." "Shit Bats." "Could this be the way out?" "I do not think the bats swim here." ""In Xanadu did Cubla Khan" "A stately Pleasure Dome decree '" "What is that?" "Coleridge." " Very Australian." "He was on drugs when he wrote it." "I did not know you liked poetry." "Not me, your mother." "Teach me." ""In Xanadu did Cubla Khan" "A stately Pleasure Dome Decree" "Where Alph, the sacred river, ran" "Thro 'Caverns measure less to Man'" "Go out there and climb over me." "Give me your hand." "Yes." " Well done, boy." "I did finish it off." "We need rest." "Daddy, I can see you." "Here we do not climb out." "Not something you see every day." " A tank?" "Japanese, who were everywhere during the war." "We have close to the coast." "The cave will be among them collapsed." "Do you think anyone survived?" " Do not look." "Check it out." " I told you." "We can stay here." "Hope someone finds us." "Assuming they find us." "Somewhere assume is the mother of the errors." "That sounds familiar." " And we're so close." "That's just teasing us." " Do not take it personally." "We are now here." "That's the main thing." "What do we do?" "Stay or go." "But you decide." "FRANK AND JOSH WERE HERE LATER" "Dad, I've found river." "Lost my grip." "You should be more careful." "Carl." "Empty." "Death." "The river is all here flushed like a sewer." "It stinks." "Josh, Frank, are you that?" "Thank God." "How about hell?" " I wanted to come back." "I had returned." "I had no air." "Please, do you eat?" "Yes, of course." "Thank you." "Frank, please do not go there." "Please, Frank." "The river Josh dumped her here." "If a piece of garbage." "Josh, I'm sorry buddy." "I blew it." "I admit it." "I panicked, a moment of not thinking clearly." "I did not know what I did." "I'm sorry." " Well done, girl." "Josh, go." " Wait." "What?" "You do not leave me behind." " You can do whatever you want." "Fuck you, Frank." "It is tight." "If you're through is clear." " We breathe through the bottle." "A gulp air each, a deep catch." "And Carl?" "I'll get him." "It is my back." "Josh, trust the cave." "Trust the cave, follow the River." "That is the way out." "What?" "We can still catch." "Each one gulp air." "Like you said." "It'll be okay." "He killed Victoria, Josh." "Luko, he kills us all." "Come one step closer and I'll kill you." "The only reason we are still alive is he." "Can you help me in the water?" "You have a better instinct than me." "So listen to them, right?" "You go through and does not, otherwise you stand back on my punishment list." "No, I do not get here." "Can you help me?" "Help me." "I do not want this long." "No." "I can not." "It's okay." "I'll stay with you." "It'll be okay." "If you stay you will die." "Just help me." "I'm so proud of you Josh." "Please help me." ""In Xanadu did Cubla Khan" "A stately Pleasure Dome Decree" "Where Alph, the sacred river, ran" "Thro 'Caverns less to measure M" "Down to a sunless sea. "" "It's time to go." " Are we home?" "Almost." "George was right." "I knew my father." "But I found him in that cave." "He was a great guy." "If you met him."