"Sure, Chief." "The Kovak case is progressing." "Didn't Morris tell you?" "He's always so busy." "I'll get him to call you as soon as he arrives." "Count on me." "He's here!" "He hung up." "The Chief is worred about the Kovak case, call him back." "I can't." "I haven't arrived yet!" "You're never at your desk..." "And I'm running out of excuses for you." "Show him my action plan and he'll be happy, okay?" "No, he doesn't like your methods." "You think so?" "Then how should I behave?" "Like an old whore, with gloves!" "Okay." "You looking for gloves?" "Wiseguy!" "I can't find my report." "Where the hell are they?" "How long do you think you can go on like this?" "No, Morris." "The other drawer." "It's just a small setback." "You call this a little setback!" "We lost $15,000!" "Something went wrong." "One of my men talked..." "I'm sure about that." "Do you have proof?" "Sure." "I've got proof." "And I've already taken the necessary measures." "In what manner?" "In your manner: cleanly." "Good." "But it costs less to plan ahead than it does to repair later." "What do you think, Astarita?" "You're good at planning ahead." "You just need to choose the appropriate pawns..." "And everything is easy." "Profits have gone up twenty eight percent in my area this year." "Very good, John." "Believe me, it hasn't been easy." "I have something important to tell you..." "You've worked for me for many years." "And you, Astarita, since the start." "So, I've decided to give up all my activities." "I'm going to retire from business, definitively." "Yes, I'm getting too old to control this empire." "Besides..." "What will we do without you?" "I want to enjoy my final years in peace." "As far as the organisation is concerned..." "It must continue to proceed as it always has." "You don't need to seek my counsel anymore." "And each one of you will be directly responsible for your own territory." "There's one last thing I want to tell you..." "And never forget it..." "No interference, and always respect the code of silence." "Like these three monkeys;" "see nothing, hear nothing, say nothing." "Before you disappear, as usual..." "I want to show you the photos of the girl who was killed in the park." "Something interesting?" "Maybe." "I'm not convinced about the position she was found in..." "Have good look at them." "Why is it so important?" "She was moved there." "You're sharp, Hogan." "Sharp?" "I've been staring at these photos for three days!" "Would you like to go back to being a detective?" "You're kidding!" "Right!" "It's a shame you're so valuable here." "Sure, but I'd like to be valuable somewhere else as well." "I promise we'll work together, as soon as we get an interesting case." "And we'll try to bring out your merits, okay." "Bye." "What do you want?" "...but the old man had all his papers in order." "You don't know that most big shots have all their papers in order?" "They have a code of silence the law will never penetrate." "Come in." "What is it, Frank?" "Give it here." "The fingerprints we pulled from the old man's villa..." "No match, a clean murder." "Obviously." "I don't know who would want the old man dead, he was retired." "Perhaps someone was upset with the way he split up the territories." "Do you really think there's someone more upset than me?" "You stay here." "Police." "Listen here, you..." "Can I help you?" "Is this man staying here?" "Is he staying here?" "Yes, room 13, first floor..." "I'll show you." "No, we can find it." "This is what I was looking for." "What is it?" "I want to show you these fingerprints." "Here, look closely." "What's so strange about them?" "They're the same fingerprints from the man you arrested for drunken assault." "That's right, they're identical to the ones on the body." "You don't say." "My compliments, Sergeant Hogan." "Go next door." "I want to be alone." "You're back." "How many times do I have to tell you..." "I've had enough of this behaviour." "Lying in bed all day..." "Listening to that damned music!" "This has to stop, got it?" "I get it, I get it." "You never give me any money..." "What can I do?" "Money?" "To do what?" "Buy more of that stupid music?" "Or spend it on some hooker?" "I'm not giving you a penny." "Go to hell!" "Mike." "Mike." "I won." "I won." "Once, a long time ago, I read a book by a wise old Chinese man..." "And do you know what was written there..." "You should never celebrate a victory, your enemy might have let you win." "But you're not my enemy, you're my daddy!" "Sure I'm your daddy!" "You should go to bed, it's late." "Come on, go to sleep." "Goodnight." "Worried?" "Are you upset with me?" "With you?" "Don't be silly!" "Come here." "I'm just tired." "Sometimes I regret not having chosen another career." "Something quieter, with regular hours." "A banker perhaps?" "Who knows." "But then I think of our daughter shooting up in a toilet..." "Or in the hands of one of those perverts." "Then yes, I'm happy with my job." "Even if I know I can't always be there for you..." "You know how much that upsets me, right?" "You understand me, don't you, Gloria?" "You don't have to worry about us..." "Just take care of yourself." "I feel so selfish..." "My only ambition is to create order!" "Mummy, Daddy!" "Look what I found!" "Do you like it?" "Take that off immediately!" "It belonged to your mother." "Which mummy?" "The dead one, or Gloria?" "No, it's not mine." "Come on, I'll tuck you in." "Daddy will come and give you a kiss goodnight." "Do you miss her?" "No." "Now you're here." "I just can't forget how they killed her..." "Maybe I never will." "Come on, Paola won't fall asleep until you say goodnight." "Going out, dear?" "I need some fresh air." "Is Fred your fresh air?" "Yes, Fred again!" "I haven't tired of him yet." "If you keep lowering yourself..." "With a scoundrel like him, you'll never have a career." "Why don't you just admit that you're jealous?" "If you think I'm upset because the old man left him a profitable territory..." "You're mistaken, my dear." "By the way, John was killed last night." "He was strangled." "And everyone thinks your lover was behind it." "Send him my greetings." "And bring a supply of oxygen!" "That son of a bitch, Astarita..." "He must have been behind it." "It's not enough for him, he wants everything!" "He probably thought the old man would leave him in charge..." "But he didn't." "The old man split everything three ways... and we argue." "But he's dangerous alive." "he might try again." "He killed John before he had time to protect himself..." "I should be next." "But Astarita's crazy if he thinks he can fool me." "Aren't you worried I might be working for Astarita..." "I could kill you!" "No one's protecting you!" "No, dear, I know how much you love Astarita..." "But I'm more useful to you alive." "You're trying to convince yourself that you're strong, safe..." "Ready for any situtation." "But you're just as scared as everyone else, Fred." "You like fooling around, don't you, Mirka?" "But your sense of humour isn't appropriate now." "You're Astarita's evil student." "You think so?" "And if you're as ambitious as I think..." "And you want to get ahead, you've chosen the wrong teacher." "Much longer?" "I'll be with you in ten minutes, dear." "I'll be checking." "It's Fred." "Everything's okay." "No, I always prefer to work with the same merchandise." "Okay." "It's a question of priorities." "John Forsyth and the old man were killed by the same person." "But they used a different technique." "Yes." "Then someone's fighting for power, so let's wait for more bodies..." "Golden bodies." "We'll wait for more bodies..." "Hoping that, sooner or later, someone will make a mistake." "We should sell the merchandise immediately and cut out the middle men." "Of course we should, we'll make 100% profit." "Then what are we waiting for?" "Up until now we waited, because that's what the old man wanted." "Right." "The old man." "Next time, you'll go alone, and without the merchandise." "Good." "In the meantime, prepare a plan, it has to be perfect..." "Making everyone think a friend of ours is to blame..." "Astarita!" "He thinks he's Pythagorus..." "So we'll show him that two plus two makes four!" "In our own way." "Is it them?" "Yes." "Hi." "Everything okay, Fred?" "Here's the merchandise." "It wasn't easy fitting a million dollars inside, check it." "I don't want any complaints later." "There's no need." "Fair enough." "Friends should trust each other." "Quite right!" "Did you watch everything closely?" "It's not that difficult, they're alone, trusting..." "You can move around freely now." "Okay?" "Okay." "Step on it!" "We're fucked." "You're an idiot!" "You still don't remember?" "Don't worry, I'll move all the cogs in your brain!" "And I'm sure you'll remember something." "You said John Forsyth wasn't giving you anymore money..." "You had an argument, and you killed him." "I didn't kill him." "Let's change the subject..." "Where did you get the drugs you were selling?" "One of John's friends?" "John didn't deal drugs." "Only prostitution." "Female and male." "Listen up..." "Who was your supplier?" "The drugs you sold to your queer friends." "You're a bit slow today." "But you'll see, with some good manners..." "Your memory will return." "You got lucky this time." "That asshole, Astarita." "What if it was the Marsigliese..." "Out to get his money back." "Astarita isn't that stupid..." "In his kingdom of high level seizures..." "He exploits what he wants, and with minimal risk." "Yes, but I was the target, not the case with the money." "Then where's the case?" "In a luggage deposit." "You must get it immediately." "No, it's safe." "What if they followed you to the station?" "Didn't you think of that?" "No one followed me!" "But you need to be careful, if the Marsigliese is behind this..." "If it's the Marigliese then I'll find out." "It must have been him." "Or someone else..." "That's what I need to figure out." "How long will you leave the case there?" "Until everything's settled, my dear." "Hello?" "How many times have I told you not to call me!" "Forget this number." "I'll find you when I need you..." "Get that into your skull!" "The science teacher must be a paedophile!" "That's why all the boys got the highest grades." "All the girls failed." "He might just be anti-feminist." "That's no reason to..." "What are you doing here?" "Giorgio, I need some gear." "I can't, I have my orders!" "I know, but help me." "There's nothing I can do." "Please help me, I'm dying." "You're dying?" "Why should I care?" "Don't be so cold!" "Help me, I can't take it anymore." "Nothing doing." "I'll do whatever you want." "Just give me a shot." "Why are you coming back to me now?" "Go to him!" "Don't say that!" "I'm not falling for it." "I'm begging you!" "Cut it out." "He'll never find out!" "I know how I can pay you back." "Just one!" "I'm not risking my life for you." "...the deposit at the station." "And the receipt?" "In the safe he has at home." "He keeps the key round his neck..." "Tied to a chain he never takes off." "Good!" "You've finally figured out who the winning horse is." "Of course." "I never doubted you." "And the winning horse always pays well." "Never call me." "For no reason." "I'm not well." "I'll call you when I need you." "When it's suits me, understood?" "I'm sorry." "I won't call you again..." "But I really need it!" "Calm down." "Let's see." "You really need it, don't you?" "Yes, yes!" "I'll take care of it." "Take your clothes off." "We're on the right path, good, good, good..." "Great." "Do you want to cool down?" "Come on." "So..." "Am I interrupting?" "Come on, get up." "Don't you recognise me?" "I'm a friend!" "Paying you a courtesy visit." "To have a little chat." "Where do you get your drugs?" "I don't deal drugs." "I've never been a dealer!" "I get my personal stash from Mr. G..." "Block all the exits." "Hurry up." "Come here." "Quick!" "Let's go out the back." "Had enough?" "Or shall we have another round?" "You got me!" "Yes." "You don't keep your promises, I do..." "Remember?" "The drugs..." "Two years ago, when you were released..." "Search the place..." "You won't find any drugs." "I know I won't..." "Your customers have consumed them all." "And, as usual, you don't know the name of your supplier." "I'll never tell you." "Sure, or they'll kill you." "But if they'll kill you, then I'll help you out..." "I'll arrest you, and you'll be safe!" "Come on." "Let's go." "What did you say?" "You can't do this!" "You can't charge me with anything!" "Drugs, prostitution, extortion..." "Is that enough?" "I'm clean now." "Clean!" "Bon voyage." "I want my lawyer!" "Got that?" "I want my lawyer!" "I'm all out, guys, there's nothing I can do." "They caught my supplier last night." "You're lying to increase the price..." "I don't care!" "Just tell me your price." "Yes, Ricky's right, he wants to blackmail us." "I'm not blackmailing anyone, just ask around..." "I'm finished." "Yes, I know you're at the race track, but forget about your horses, my dear..." "You need to think about Fred." "He's at home now..." "It will be easy, it's full of drugs!" "Do you want a JB?" "Fred." "My god!" "You can go." "She was at Fred's place..." "And she was there when Peter arrived." "Well, doctor?" "Death occured two hours ago, the same for the body by the door." "I'll know for sure after the autopsy, but I suspect the bullet hit his heart." "A professional." "Am I mistaken, or is something wrong here?" "No?" "An amateur would've made less mistakes than you." "Not only did you fail to kill him the first time..." "Because your plan was too superficial..." "But the second time you didn't even bother to look around." "You left a witness, asshole." "That's impossible!" "Now you need to fix your mistake, without wasting any more time." "What witness?" "You need to deal with her, and you'd better do it..." "Find her before the cops do." "I'll take care of it." "And this time, Peter, make it look like an accident, okay?" "Okay." "Yes, a nice accident!" "And this deals with Fred as well." "It wasn't even difficult." "Right!" "Now no-one will get in my way." "No-one!" "There're nothing left to do now, but..." "Gather the fruits of my intelligence." "I am the absolute master..." "Of a territory that yields a fortune!" "Isn't power great!" "The fingerprints on the steering wheel match Fred Houston's assailant..." "Alex Kowalski." "Evidently, they're finishing what they started." "And we're back to square one." "All our potential leads rubbed out with diabolical precision." "Diabolical?" "What else do you want to call it?" "The old man, John Forsythe, and Fred Houston, all had clean records..." "And all ran perfectly legitimate businesses." "Agreed?" "And what have we got?" "Nothing, just..." "Just three clean corpses." "Not enough, Holden, not enough..." "To get our claws on the ones who are pulling the strings." "We're not getting anywhere." "We only have the small fish." "I know." "We won't get far with them." "Don't you agree?" "Right." "There has to be a leak." "You don't agree?" "Well?" "Do you agree, or not?" "Yes, I'm with you!" "There has to be a leak, but where?" "Good." "One more." "Come on." "Get closer." "There." "Forward..." "Good." "Excellent." "Perfect." "Hey, you." "Where's the artist?" "I'm talking to you." "Through there." "Change position." "Like that..." "Splendid!" "How much did you earn from her?" "Why?" "Because this girl interests me, okay?" "Now tell me where she is?" "I don't care who you are, you're going to tell me." "Great." "Excellent." "You were great today." "Come here, Charlie." "Our compliments, Mr. Astarita, you won a lot of prizes this year." "Charlie deserve all the credit." "Thank you." "Mr." "Astarita..." "Yes?" "There are rumours you're going to sell Jupiter to the Americans, is this true?" "Will you confirm this?" "No, absolutely not, my dear..." "I won't sell Jupiter for any amount." "Is he going to win more races?" "A photo." "Yes, is this okay?" "Cooper, I have to stay behind for very important reasons..." "There's no way I can leave." "Take care of transport for the horses for the race at St. George." "I'll join you as soon as I can." "Okay?" "Okay." "I know I can count on you." "Don't worry." "Fred." "Fred, is that you?" "Give me something." "Now." "Hurry." "I'm ready." "He won." "Of course he did..." "I told you, but you didn't want to bet." "I know about horses, my dear." "Then we can go?" "There's no hurry, my dear." "Besides, it's not far, we'll be back in three hours." "I hope you haven't forgotten your receipt." "Let me light your cigarette." "Watch how Flower gets back up!" "Where's there's a crowd, you're around..." "Let's say hello to Lieutenant Morris, he misses you." "A pickpocket." "Look who it is again!" "Light Fingers!" "We haven't seen you for a while!" "I'm innocent." "This is an injustice..." "I want to speak to my lawyer." "I caught him in the act." "It's not true, I touched her ass..." "Sorry!" "What am I saying!" "It was just some woman, or young lady, I don't know." "With those tight trousers they wear these days..." "How can one resist temptation!" "Worse!" "Obscene behaviour in a public place!" "That's six months." "He had his hand in her bag." "And the bag was resting on the lady's ass..." "I mean the lady's backside!" "Light Fingers!" "Or is it Dirty Fingers now?" "I barely touched her!" "I just brushed past her." "Stop messing around." "Okay, but first I want to talk to my friend, Lieutenant Morris." "Lieutenant Morris isn't here now, talk to him when he gets back." "I'll come back later." "Goodbye." "Right!" "It's only fair." "Come on, empty your pockets." "Here it is, I found it on the floor..." "I wanted to give it back, but he arrested me!" "So..." "Expensive cigarettes!" "Would you like one?" "Look, it's empty!" "What's this?" "Let's check the binoculars." ""I'm lighting your cigarette." Now what will you light it with?" "I'm sure it ended up in the hands of that pickpocket they arrested." "What can you do?" "The police have him now." "We'll make a polite request." "And the monkey engraved on the lighter will prove it's ours." "Calm down, dear." "Think about it..." "Let's not make things worse." "John and Fred also had one just like it..." "It might connect them." "If that's so, how will you get it back?" "With some ingenuity, navigating around the obstacle." "Yes!" "Is there anything I can do?" "Hey, beautiful." "Want some company?" "I called twice, but they never answered." "Excuse me." "Lieutenant Morris, I'm Ms. Astarita." "Good Morning." "Lady!" "We've been expecting you." "Lieutenant Morris?" "No, he's not here." "You can tell me." "It's a personal matter." "I've been informed." "Have a seat." "I'm sure the prosecutor told you everything..." "He told me to come here." "They stole my purse, a powder case, and a gold lighter." "How did it happen?" "I can't make sense of it..." "I'm sure they were in bag before I went out yesterday..." "You don't remember anything suspicious?" "If only!" "No, nothing..." "Maybe at the racetrack." "I'm sure I had them there." "I used the lighter more than once." "The racetrack?" "These items have great personal value..." "They're family heirlooms." "Light Fingers!" "What?" "Light Fingers, an acquaintance we picked up at the racetrack..." "His pockets were full." "I should be so lucky." "You're in luck." "Here's your pretty lighter." "Is this it?" "No, mine's smaller, longer, and flatter." "It's a lady's lighter." "Shame." "Do you want to file a report?" "No, it's not important..." "I don't want to take up any more of your time." "That's why we're here." "The autopsy confirmed my suspicions, she died from a heroin overdose." "I thought so." "The victim had also been raped." "Then the murderer is a sex maniac." "But I'm not so sure." "We'll see." "My dear, the lighter is in Lieutenant Morris' desk, happy?" "You're adorable." "Totally adorable, my precious Mirka." "Morning, Lieutentant." "Good morning..." "Sleep well?" "Like a lily." "And now you're hungry as a wolf, right?" "But you have to wait for your mother for your breakfast..." "Because I can't cook!" "Another job for you..." "Happy?" "No, not really." "Now you're going too far." "It keeps getting riskier." "What is it this time?" "A simple job, very simple..." "And delicate!" "And the money?" "You don't have to worry about that." "I'll pay you double." "Hurry up." "The bus will be here soon." "Did you just raid the fridge?" "You'll grow up round as a ball!" "Is Daddy coming to get me today?" "If you don't mind, I'll come..." "Daddy is working late." "Run, or you'll be late as well." "Hey, kid." "Can you show me where we are?" "Ms. Morris." "Hey, wait!" "Who sent you?" ""Ms. Morris, listen carefully." "We have your daughter..."" ""She's fine, we don't want to hurt her."" ""We want a gold lighter with a 'C' engraved on it..."" ""It's in your husband's office, in the left draw of his desk."" "Do you understand, Ms. Morris?" "Yes, I understand!" "Where's Paola?" ""She's fine for now..."" ""If you want her back alive, then hurry up and do as I said."" ""We don't have time to lose."" ""Keep this switched on so we can stay in continuous contact."" ""Await further instructions."" "But, Paola!" "You shouldn't have troubled yourself -it was no trouble at all, Sergeant..." "It's a real pleasure." "I just hope you like it." "Is it really for me?" "Then you like it?" "Sure I like it!" "You're a real artist." "Thank you." "An extraordinary sensibility..." "The fusion of colours!" "How can I thank you?" "I'm glad you like it." "I'll put in the lounge, in front my armchair..." "So I can see it all the time." "Let's see..." "The light's coming from over there." "A lot of people only buy a painting for decoration..." "And put them wherever." "Yes, one must be delicate!" "Excuse me." "Hello?" "Yes, tell me?" "Excuse me." "Don't worry." "Take your time." "No, the Wilson case has been archived..." "Yes, I remember clearly." "Wait a minute, I'll check." "Write this down." "Archived..." "The case is closed." "Okay, goodbye." "I've got the lighter." ""Perfect, now go back home."" "Hello?" "Can you hear me?" "Is anyone there?" ""It's pointless, we've bugged your phone."" ""No tricks." "Do you want to see your daughter again?"" "Let me speak to Paola." ""Later, now listen..."" ""Take highway 104..."" ""And turn left after 32 kilometres."" ""Is that understood?"" ""Mrs. Morris." "Mrs. Morris."" "What did you say?" "I don't understand." ""I'll say it again, turn left after 32 kilometres."" ""I'll give you further instructions."" "We found by the girl who was killed with a heroin overdose." "Fred Houston's fingerprints are all over it." "Strange." "Very strange..." "I don't get it..." "Light Fingers had one just like it." "What?" "Sure, I'm telling you he had one just like it." "It had the same monkey engraving." "Where is it?" "There, in the drawer." ""Slow down."" ""Stop."" ""Get out and walk towards the mill."" ""What are you waiting for?" "Don't you want to see her?"" ""Hurry up!"" "Welcome." "Where's the lighter?" "My girl first!" "The lighter." "Good." "Your little girl will be home soon." "You know she's a beautiful girl..." "But you're even more beautiful, and I can do other things with you!" "Let go of me!" "Let go of me!" "Help!" "No-one else has been here, right?" "Right, just your wife." "And my wife stole it?" "Yes, she stole it..." "No!" "She brought me a painting!" "Let's find out if she took it." "Come on, I'll look bad." "Sorry." "I'm at the gas station near the windmill." "Yes, I understand." "Hurry, I'm wounded." "Hurry." "I'm losing a lot of blood." "Mirka, here's the lighter." "Give it to Astarita." "Good, now let's take care of you." "You can't stay like that..." "Gloria." "Paola." "Isn't anyone home?" "Are you up there?" "Hello?" "Yes?" "Gloria and Paola aren't at home." "At this hour?" "Right, at this hour." "No-one." "Shall I sound the alarm?" "No, absolute silence." "As you wish." "I'll stay at the office." "Yes, thanks." "Listen, let me know what happens tonight, okay." "Further back." "Stop." "I'm done." "Personal effects." "Okay." "To the morgue." "Yes?" "They found a body by a gas station." "32 kilometres down highway 104." "It was a professional job." "We're searching the area." "Any word from Gloria and Paola?" "Nothing, unfortunately." "They messed with my family again." "Holden, stay in radio contact, I'm on highway 26." "Where are you heading?" "I don't know, I'm following my instinct." "Bye." ""Morris, can you hear me?"" "Yes, I hear you?" "It's about Gloria." "What about Gloria?" "Shall we sound the alarm?" "No, those bastards don't mess around, I have to be careful..." "And absolute silence." "This is a personal matter." ""Lieutenant Morris, we've found your wife."" "And my daughter?" ""No sign of her."" "I'm on my way, where are you?" "An abandoned mill 32 kilometres down highway 104." "Surround the area, but be careful..." "They still have my daughter, understood?" "Yes, Lieutenant." "I took the lighter to save Paola." "It's not your fault, you did what they told you." "I'll find her." "I promise." "Bye." "Wait for us." "Well looked after, just like the briefcase." "And we also got rid of an uncomfortable witness." "My delightful Mirka." "The crossword is complete." "That deserves a toast." "To the two of us, my dear." "To us." "Listen, I don't give a damn if people are trying to sleep..." "Wake them up." "The entire prison if you have to." "But I have to question Light Fingers immediately." "With all those pockets." "It's impossible." "And try to remember who you stole that lighter from." "In my profession we only see people's backs." "I know your profession, continue." "I only look at their pockets..." "I don't look at their faces." "The Prince of Wales!" "He had that lighter!" "It was the Prince of Wales..." "He was with a beautiful woman who was wearing a big black hat!" "What?" "That's right..." "His horse won a race, and they gave him a trophy." "I remember clearly, a trophy!" "Not to the horse, naturally..." "Gold plated!" "I know about these things, modestly speaking." "Keep talking." "And then..." "I don't remember any more." "Make an effort, Light Fingers." "What do you want?" "You understand me, Lieutenant." "I understand you want to stay inside." "Wait!" "I remember..." "I stole the lighter after they took a photo together with the horse." "Look at the photos." "Be patient." "Come on." "Don't hurry me." "That's him." "Him?" "Yes, that's him." "Are you sure?" "Yes, he had the lighter." "Do you recognise this man?" "Yes, of course..." "It's Max Astarita." "He own the largest stables in the area..." "A very important local figure." "You know where he lives?" "Yes, one the best houses in Green Park." "Can I use your phone?" "Sure." "Hello." "Holden..." "Send someone to keep on eye on the home of a certain Astarita, it's in Green Park..." "But exercise caution." "I think I'm on the right path..." "I don't wany any interference." "Yes, Max Astarita." "I have to collect a briefcase." "It was deposited here, right?" "Yes." "How much?" "Ten." "Thank you." "And here are the documents Fred was going to use to blackmail me." "Now what?" "What is that about?" "Now that the entire organisation is in our hands, what else do you want?" "To leave immediately." "Take the briefcase with the money and disappear." "You're a losing horse now." "You really don't get it, do you?" "The old man's friends will soon figure out what you've been up to..." "They'll all be after you." "There will be no escape." "And when they find you, I want to be far away from here." "I'm not going out like you." "And where will you hide?" "You dumb broad, you're as smart as a chicken..." "But you don't lay golden eggs without me." "If it's just the case you want, take it, it's yours!" "But remember, without Astarita you won't get far." "Sure." "They'll find you..." "And it will be over for you." "You can bet on it, Mirka." "That's what will happen!" "Join the others." "They've got Paola." "I'm following them." "You can go ahead and arrest Max Astarita now." ""What about the car you're following?"" "I'll take care of it." ""Morris, they found Astorita dead in his villa."" ""It must have been the woman."" ""She shot him in the back." "Be careful."" ""Can you hear me?"" "Yes, the woman, I'm still behind her..." "She has a gun aimed at Paola." ""What can we do?"" "Don't do anything." ""There's a roadblock up ahead."" "Get rid of it." ""Okay, Morris."" "You bastard cop." "Come out, if you care for your daughter..." "You hear me?" "Come out." "Don't shoot or I'll kill her." "Daddy." "Help." "It's over, Paola." "Are you okay?" "You're not scared anymore, are you?" "Hey, you!" "Stop." "Climb up." "Get her out of here." "Come out." "Here I am." "I'm here." "Don't shoot." "Don't kill me." "Requested by Luca Canali November 2010"