"I've been told that Prince Ruyang is determined to wipe out all sects" "He's using Cheng Kun's strategy." "Our Ming Sect is his first target" "We knew Cheng Kun was out to eliminate us" "But we didn't expect him to collude with the Yuan troops" "There has been no news of him since the explosion at Guangming Peak" "He's our biggest threat" "It's you!" "You must be the culprit, Fan Yao!" "No use making allegations" "Have any meaning?" "Wasn't it Zhao Min's men who attacked Shaolin?" "Yes" "Are you the one who turned the 18 Shaolin Arhats over?" "Seemed that the body had been rotated, you did that" "Her Highness sent men to inscribe 16 characters on the Arhats..." "to frame the Ming Sect" "So I sneaked back into the temple and turned the arhats over" "Let's bury the hatchet with the six major sects and fight the Mongols" "We should therefore rescue the six sects at all costs" "That's a difficult task unless we obtain the antidote... to help them regain their strength" "Can achieve the purpose to save peoples" "Fan right emissary are right" "Right." "But how do we obtain the antidote to Shixiang Ruanjing Powder?" "According to me" "Both the poison and its antidote are in the hands of Xuanming Elders" "One guards the poison while the other guards the antidote" "They swop duties regularly" "It's difficult to steal the antidote from the two martial arts experts" "What pastimes do the Xuanming Elders have?" "Lu has a soft spot for women and He has a fondness for wine" "Have anything fun thing?" "Is there a drug that induces weakness just like... the Shixiang Ruanjing Powder?" "It's not difficult to induce weakness and drowsiness" "That's easy" "I have an idea which you may wish to consider" "Hope that founder consider about it" "Please say it" "Have you found him?" "Your Highness, there's no sign of" "Ku Toutuo in Wan'an Temple" "How did he disappear so quickly?" "Your Highness, look!" "Where have you been?" "Get up and talk!" "You're not lying?" "Did anybody spot you when you tailed Zhang Wuji?" "Did they discover about you?" "So you know where their hideout is?" "Fine." "If you're telling the truth, then I must have wronged you" "But if you dare lie to me,you'll lose your head!" "The three of you, go assemble our men and await my orders!" "Yes" "You show me the way to Zhang Wuji's hideout!" "Your Highness, Zhang Wuji did stay a while in this temple" "How many of them?" "About a dozen." "They've just left" "Zhang Wuji is getting more and more cunning" "Chief has good foresight" "I nearly gave myself away in a moment of rashness" "Master Ku, I'm sorry I wronged you" "Teachers, we'll move into Wan'an Temple." "Be wary of Zhang Wuji!" "Yes," "Trouble." "Her Highness,The Xuanming Elders and I have to move into the temple" "This crash with founder's plan This might work against Chief's plan and there's no way I can inform him What shall I do?" "Go away..." "This big brother" "You come here and take a look, this goods are new arrived" "Buy one, sell you with a cheaper price" "Don't want" "Just 3 cents" "Bat King" "Come in" "Chief, you were right." "They searched the temple where we had put up" "To look for the temple that we stayed before" "If I don't do like this" "I had to leave the place to cover up for Fan Yao..." "Like this not only harm him and proceed with our rescue plan" "It's done, Young Master" "Push it into this wooden cork" "Who's going to give it to Vanguard Fan?" "I'll do it, of course" "What is this?" "A dope" "Doesn't look like it" "This is an idea from Chief." "Watch" "The dope is hidden here" "Invert the calabash to mix the dope with the wine" "Chief is really brilliant" "I have a message for him" "Her Highness has ordered the Xuanming Elders and I... to move from Ruyang Palace into Wan'an Temple" "It is to guard against the 6 sects" "All the experts are gathered there?" "This is tricky" "Shall we postpone our plan?" "No!" "Any delay might cause more problems" "If delaying is not good to do anything" "We just came before" "We'll strike tonight and take them unawares" "All right, act according to plan" "See you then!" "Shame, shame!" "You're laughing and crying!" "Shame, shame!" "A grown man bullying a delicate girl!" "A delicate girl?" "You're more cunning than ten men!" "Thank you for your compliment." "I deserve the praise" "You..." "You may go" "Yes" "Zhang Wuji will not give up his rescue plan" "He must still be in the capital." "But where is he?" "Zeng A'niu!" "Chief, please allow me to go with you" "Chief" "As you said, this trip is extremely dangerous" "Besides, the people I'm rescuing have no connection with Ming Sect" "It's best that you stay away" "Even if I come to harm, we'll still have you to lead the sect" "My decision is final" "Let me know once you hear from the Bat King or Right Vanguard" "Have to inform me immediately" "Yes, Chief" "Why look for He Bi Weng to drink together?" "Can't think of any idea" "Must have delay the time that founder start to work" "That will be finish" "A timely arrival!" "So you love dog meat too!" "Dog meat goes perfectly well with baigan wine" "Right..." "Here it is!" "Master Ku" "How is it?" "What's the matter with you?" "Oh, yes!" "His wine is much better!" "Cheers!" "Good wine!" "Dis in!" "Are the Xuanming Elders around?" "If not around" "My plan won't work without them Help ourselves!" "Eat..." "Why didn't you count me in for this good feast?" "Master Ku, you love this too?" "Birds of a feather flock together indeed" "Try this exotic wine from Master Ku!" "Where's your chief?" "It's his turn to keep vigil" "Great!" "We have the whole night to enjoy ourselves" "Cheers!" "Good wine!" "Let's dig in!" "Eat more!" "I knew you would pee!" "Cheers!" "Brother Ku, what exotic wine is yours?" "It's fragrant, mellow and soothing!" "Great wine!" "Cheers" "Thank you, Senior He" "Let's put aside seniority." "Drink to our hearts' content!" "Wait!" "Big bowlfuls!" "Meat!" "No more meat?" "I'll go get more'." "He's drunk!" "Brother!" "Something's wrong with my tummy" "I think I've been poisoned!" "Master Ku, what's the matter?" "What?" "We've been poisoned by Shixiang Ruanjing Powder?" "Mercy on us!" "We didn't offend you!" "Hopefully you can consider about it" "I'm feeling weak all over." "It's the effect of the poison!" "All know that this poisoning" "The Xuanming Elders are the only ones guarding the poison It's apparent" "Right..." "Anyone would understand the current situation we've been poisoned by you!" "Master Ku, get a hold on yourself." "We're good friends" "I've had no intention of harming you" "Moreover, I've been poisoned and am feeling weak all over too!" "I admit I'm guarding the poison" "But I did not use it on you!" "Someone must have set me up!" "To harm us" "Right, get the antidote before we hunt the culprit down!" "To look for the person hat harmed us" "The antidote is with my senior." "Master Ku, you come with me" "Brother..." "Search!" "Search the whole capital to find my beloved concubine!" "Go now!" "Yes" "Your Highness, I found suspicious footprints on the roof" "On the roof?" "Someone must have abducted my concubine!" "Who's that?" "Brother, it's me." "Open the door" "What's the big fuss?" "I'm honing my skill." "Leave me alone!" "It's an emergency!" "Please open the door!" "What's up?" "We've all been poisoned!" "Give us the antidote!" "Give us the antidote!" "We've been poisoned by Shixiang Ruanjing Powder!" "How did it happen?" "I have no idea." "It happened for no apparent reason" "But aren't you guarding Shixiang Ruanjing Powder?" "Precisely!" "I can't figure out what happened" "Just now few of us gather together" "We were enjoying dog meat and wine when we found ourselves poisoned" "Please give us the antidote!" "All right." "Something's amiss!" "You're not poisoned!" "How dare you steal" "the prince's beloved concubine!" "You can talk!" "Why did you pretend to be mute?" "It was His Highness' instructions" "The princess was wary of your skills and afraid you might betray them" "She suggested to her father that" "I feign muteness to watch you" "I've been loyal to His Highness for years, but he..." "Hold it!" "You're obviously lying!" "Do you think I'll believe you?" "That's none of my concern" "Fact is, the prince's beloved concubine is on your bed" "Mr. Lu, you are so brave today" "There's no way you can defend yourself" "A wise man acts according to circumstances" "You ought to know what to do" "What do you want me to do?" "Master Lu, I suppose you will not make known what has happened" "Neither will your junior make your life miserable" "I will continue to be mute" "As for these two men," "I will kill them for you" "Doesn't matter too" "I knew you were waking up" "What do you want to do to me?" "Master Lu, there are two ways to handle the prince's concubine" "One, kill her with your men at a remote place" "No one will ever find out the truth if we feign ignorance" "Two, you hide her in some secret place" "As for whether the secret will be out, it depends on your performance" "Thank you for carefully considering my plight" "You must have a motive for helping me!" "Master Lu, you're sharp to tell what's on my mind" "All right, a disgrace it may be, but I will be honest with you" "I had an unusual relationship" "The pretty Miss Zhou is actually our illegitimate daughter" "So, you violated the rules too" "That's why I said it's a disgrace" "I'm going to great lengths to save my beloved woman and daughter" "Please hand over the antidote and let them off" "I will repay your great kindness" "It's understandable why you wish to save your lover and daughter" "Anyway, it's worth taking the risk for the sake of this great beauty" "Very well, I'll accept this deal though you used trickery" "Here's the antidote." "Take it So little?" "It's enough to save as many as seven people" "Why be such a miser?" "Give me more" "Are you trying to save more than just the two of them?" "Why you think like that?" "You seem to have a fertile imagination" "I'm only saving some antidote for myself lest you wreak vengeance Over here!" "Look at the front" "Yes" "Footprints detected on the roof!" "Search!" "It's the prince's bodyguard!" "Is Master Lu there?" "Master Lu!" "What's the matter?" "The prince's concubine has been abducted" "The footprints of the abductor end right here in this yard" "Neither the lady nor the abductor is here!" "So stop making a din!" "Get out!" "Lu is a hard nut to crack." "Let's report to the prince" "Sorry we've disturbed you." "Let's go" "They're gone." "Set your mind at rest" "I'll be done for once the prince arrives" "You needn't fret." "Wan'an Temple is a good hiding place" "I suggest you hide the beauty there for a while" "Once trouble is over, you may get her back" "Brilliant idea!" "Top martial arts experts are imprisoned in the tower" "Who would expect the prince's beloved woman to be hidden there?" "Get the picture now?" "Let's make a move while all is quiet" "All right, I'll go the extra mile to escort you to the tower" "Good!" "Move!" "Master Lu, Master Ku" "We're checking it out" "This way, please" "You needn't come along" "Yes" "My respects to Your Highness" "We're in big trouble" "Stay calm" "My respects to Your Highness" "Master Ku, I was looking for you." "Go somewhere with me" "It wasn't easy for me to trick Lu to the tower.My job is done once I get the antidote" "But this girl is getting in my way." "How shall I turn her down?" "Master Ku, what are you carrying?" "Master Lu, what is he carrying?" "What's that?" "It's his bedroll" "Bedroll?" "What are you doing here with your bedroll?" "Are you leaving for good?" "The Ming Sect stirred up trouble just this morning" "We're afraid they might make another attempt tonight" "So Master Ku and I have decided to move into the tower... to ensure all goes well for you" "This is Master Ku's bedroll" "Wonderful." "I wanted you to guard the tower for me, but felt bad to make the request" "I'm so glad you're willing to share my burden" "With both of you around, the Ming Sect won't have their way" "Can't make it" "Master Ku, leave the bedroll to Master Lu." "You come with me" "Can't bear to part with it?" "Come on I'll wait for you in the tower" "My little beauty, you are safe here." "I'll be good to you" "Sorry, I can't unblock your acupoints yet" "I'll be in trouble if you scream" "My little beauty, I'll be with you once my task is done" "To make sure Ku Tau 'mo keeps the secret," "I need to do him a favour" "I may just have to set his lover and daughter free" "Since the chief of Ming Sect had created havoc with Zhou Zhiruo," "I'll put the blame on him and say he rescued the priestess and the girl" "Right." "Her Highness will not hold me responsible" "How did she find out Chief's whereabouts?" "She doesn't seem to be spoiling for a fight" "Daytime in Wan An temple" "Her meeting with Chief earlier in the day... didn't look at all like a confrontation between enemies" "Could she be smitten with Chief?" "Why did she ask me along instead of the Xuanming Elders?" "Oh, she thinks a mute can keep secrets" "Why are you smiling?" "She's resourceful to have tracked Chief down so quickly" "Looking for lodging?" "No, we're looking for somebody." "He's a Master Zeng" "Master Zeng?" "His name is Zeng A'niu" "Oh, he's in our best room" "Please tell him" "Miss Zhao is looking for him" "All right" "Young Master, do be careful" "Yes, I will" "Don't forget that Lady Luck has always been with me" "I'm setting off" "Zhu Yuanzhang," "Here we'll go to Wan'an Temple with your men" "But Chief..." "I'm not rescuing anybody.We're only going to Wan'an Temple" "It's not against Chief's order" "Yes" "Sir, there's a Miss Zhao asking for you" "She's really somebody to have traced you so quickly" "Sir..." "I'll be there" "Young Master, surely you're not meeting her in this attire?" "I've only brought one man, but you're with a large retinue" "Afraid I'll do you harm?" "Zhao Min might have seen through" "Fan Yao's disguise... and is confronting me" "What's on your mind?" "Miss Zhao suddenly came to look for me" "I'm surprised by your visit..." "Cut it out." "Let's find a more convenient place to talk" "Chief..." "I can handle Zhao Min alone" "This might be a trick" "Fan Yao will come to my rescue" "Zhang Wuji, are you coming?" "Open the door!" "Yes" "You, and you!" "Come with me!" "Don't harm my teacher!" "A loving mother and daughter indeed!" "What are you talking about?" "Come with me!" "Teacher!" "Teacher!" "Teacher..." "What do you want to do with us?" "You've been struck dumb?" "Why are you so quiet?" "I'll scare this foul-mouthed priestess" "My master is irked by your stubbornness" "He instructed me to send you to heaven!" "Save that trouble!" "Get me a knife and I'll take my own life" "You're determined to die?" "Go get me a knife!" "Beating me at my own game?" "Fine" "You'll laugh at me if I don't fetch a knife." "Wait here!" "Teacher, we're captives.Why do we..." "You know that I'd rather die than surrender" "Zhiruo, as your teacher, let me ask you one question" "Please ask, Teacher" "Do you have any special feeling for Zhang Wuji?" "I..." "I could tell from the way you reacted on Guangming Peak" "No, Teacher ls that the truth?" "Yes, Teacher" "Fine." "If that's the truth," "I want you to make a vow" "A vow?" "Yes." "The Ming Sect is our arch-enemy" "My Heavenly Sword has killed many of its evil members" "They hate me to the core" "Zhang Wuji is their chief" "I want you to swear to heaven that you're telling the truth" "Otherwise, you shall leave E-mei!" "Teacher, don't expel me!" "If you're a member of E-mei, go on your knees now... and make a solemn promise Say it!" "I don't know what I should say" "All right, you listen carefully" "Say, I, Zhou Zhiruo, solemnly promise that... if I ever fall in love with Zhang Wuji or marry him, my late parents will find no peace in the nether region" "My teacher, Priestess Miejue, will haunt me all my life" "If I ever bear Zhang Wuji any descendants, all the males shall become slaves... and all the females shall become prostitutes" "Say it now!" "I'll say it" "I'll say it" "I, Zhou Zhiruo,solemnly promise that... if I ever fall in love with Zhang Wuji or marry him, my late parents will find no peace in the nether region" "My teacher, Priestess Miejue, will haunt me all my life" "If I ever bear Zhang Wuji any descendants, all the males shall become slaves ...and all the females shall v" "Thank you" "You must be wondering why" "I'm treating you to mutton hotpot" "Perhaps you think this is just another plot against you" "This wine is free from poison." "Drink it without a worry" "Miss, come straight to the point" "Relax, we'll talk after a round of wine" "Talk later if have anything, I want to drink with you" "Cheers!" "Let's drink more." "I know you don't trust me" "So I will take a sip from your cup each time I refill it" "You've made a vow and put a curse on yourself" "Do not break your promise Now get up" "Zhiruo, I didn't mean to force you" "But I truly have your interests at heart" "You're so young and I won't be able to take care of you anymore" "You must not follow in the footsteps of Ji Xiaofu" "Otherwise, I'll never rest in peace" "Besides, I shall entrust you with the task of reviving E-mei Sect" "You cannot afford to make any blunder" "Zhou Zhiruo, a 4th-generation disciple of E-mei, go on your knees and hear my order!" "I, Priestess Miejue, leader of E-mei's 3rd generation, shall now pass the leadership to Zhou Zhiruo of the 4th generation" "Give to forth generation student Chou Zhi Ruo" "Zhou Zhiruo, accept this ring of leadership" "Stretch out your left hand" "Zhiruo, you're now the 4th-generation leader of E-mei" "Lu Zhangke must be asleep after his erotic experience" "I'll seize this chance to kill him and grab the antidote" "Lu Zhangke, it's fated that" "you should die." "Do not blame me" "Do you know who I am?" "I came to tell you the truth" "My father is Prince Ruyang who holds power over the troops" "I am a Mongol" "My original name is Minmintemuer" "His Majesty bestowed the title of Princess Shaomin on me" "Zhao Min is the Han name" "I gave myself" "Why are you looking at me like that?" "You seem to have found out my identity" "Of course not" "But if you can command a team of pugilists at such a young age, you must be someone from an extraordinary background" "Master Zhang, I have one question." "Please give me an honest answer" "What if I kill your beloved Miss Zhou?" "What will you do?" "She has never offended you ." "Why do you want her life?" "I kill anybody whose looks do not please me, regardless of whether he or she has offended me" "But there are people whose lives" "I will spare though they've offended me" "You're one example" "Haven't you offended me enough?" "Miss Zhao,I'm dictated by circumstances" "But I'm really grateful to you for saving my 3rd and 6th Elders" "Aren't you a silly man?" "My men injured" "Yu Daiyan and Yin Liting" "Why should you show gratitude instead of enmity towards me?" "Elder Yin was injured over 20 years ago, long before you were born" "He was injured by my father's men, who may be regarded as mine too ." "There's no difference" "Don't digress!" "You've yet to answer my question" "What will you do if I kill your beloved Miss Zhou? Will you avenge her and kill me?" "Young Master Zhang" "Chief Zhang" "Honestly, I do not know" "You don't know?" "You just won't give me an answer!" "At a tender age,I saw my parents driven to suicide..." "I was very clear in my mind by Shaolin, Huashan and Kongtong" "But as I grew up,I began to reason better" "I'm baffled by who should bear responsibility for my parents' suicide" "I shouldn't blame Reverend Kongwen or Master Tieqin" "Similarly, I should blame neither my maternal grandfather nor uncle" "Nor should I blame your men and the Xuanmings" "Eldest, Ah Er, Ah San" "Or peoples like Xuan Ming" "It involves too many misunderstandings and intricacies... far beyond my comprehension" "What can I gain even if I regard them as murderers and kill them all?" "What's about it?" "My parents can never come back to life" "Miss Zhao, I've been pondering over this - won't it be good if we stop killing and make friends with each other?" "I don't wish to kill anybody or wreak vengeance" "I even wish that all killings and vengeful plots would stop" "Strangely, though I've been thinking deep about this issue," "I've never told Yang Xiao, my grand-teacher or anybody close to me" "But here, in this tavern," "I'm baring my heart to you" "I don't understand what's making me do all this" "Beware, poison!" "Just a joke." "If I had wanted to poison you, I would have done so" "Why should wait until now?" "You were getting sorrowful, so I tried to brighten things up" "Sometimes I can't tell whether you're speaking the truth or lying" "I'm going to tell the truth" "Master Zhang, you possess the magnanimity... to forgive all those who have done you wrong" "I could never do the same if I were you" "If anybody dares to kill my father or brother," "I'll kill his entire family, relatives and friends including those who know him" "None must live! I will stop you" "Why?" "Why are you defending my enemy?" "For every life you take, you'll suffer in return" "The deceased might be ignorant of what happens after their deaths" "But their parents, siblings, wives and children will live with the pain" "Your conscience will hurt you each time you think about it" "My godfather is one good example" "He had taken many lives" "Though he has never expressed remorse," "I know he is ridden with guilt" "Have you ever killed?" "It's a matter of time that I will kill many people" "My ancestors are Genghis Khan," "Tuolei, Badu," "Xuliewu and Kublai Khan." "They were all heroes" "Such a pity I'm a woman" "If I were a man," "I would do great things that astound the world" "You've not answered my question yet!" "Are you referring to Miss Zhou?" "Cut the act" "If you kill Miss Zhou or anybody close to me, I will..." "What will you do?" "I will stop being your friend." "We'll never meet again" "Even if we meet,I will not talk to you" "Such an interesting answer" "Zhang Wuji, do you regard me as a friend?" "If I hated you," "I wouldn't be drinking with you here" "Sometimes I find it difficult to nurse hatred" "The man I hate most is" "Thunderbolt Hand, Cheng Kun" "But now, whether he's dead or alive, he no longer means anything to me" "What if I suddenly die tomorrow?" "Does that matter to you?" "You must be telling yourself, Thank Heaven!" "That wicked and willful enemy of mine is finally dead!" "It means an end to many of your troubles." "Am I right?" "No." "I don't wish you dead.Not in the least" "You mean it?" "When Bat King threatened to disfigure you," "I was actually worried about you" "Miss Zhao, will you stop making trouble for me?" "Please set the pugilists from the 6 sects free and we'll all be friends" "That's good?" "My sentiments exactly!" "As the Ming chief,every word you say carries weight" "While you urge them to surrender to the Imperial Court," "I will persuade my father to request His Majesty to reward all of you" "The emperor is incompetent and his officials are malicious" "They're responsible for the misery of our people" "It is the duty of the Ming Sect to mete out punishment Zhang Wuji!" "How dare you impeach the Imperial Court!" "Are you staging a rebellion?" "I supposed is rebel, just that you want to inform now"