"SHE" "It's going to be OK." "It's natural to be in shock after such an accident..." "You'll be alright." "Can I invite you... for a coffee?" "It will do you good." "No, thank you." "I have to go home." "I can drink it in less than 15 minutes." "Are you trying to hit on me?" "I don't think I would know how to do it." "Come on." "Let's go." "My name is Jonathan." "I'm Maria." "No, we can't..." " What's the matter?" " I don't usually do this." "We won't do anything if you don't want to." "We could get more familiar, no?" "I want you to come in, but..." "Give me five minutes." " Alright?" " Yes, OK." "There's something I have to tell you." "What?" "You have a kid?" "Of course not." "I have an animal that is kind of possessive." "What is it?" "A dog?" "I love dogs." "There's no problem." "Promise me you'll respect my rules." "Yes, OK." "No problem." "You'll see there's a pink door inside." "It's her room." "Promise me you won't get in, under any circumstances." "Do you promise?" "It's important." "Don't make too much noise." "The light is softened." "Don't touch the switch." "Alright." " This is your place, anyway..." " Great!" "Come." "Excuse me for a minute." "Make yourself comfortable." " Damn it!" "What did I say?" " I'm sorry." "Come with me." "Yes." "This is my room." "I had more freedom to choose the colours." "Come here." "I'm sorry." "It's my fault." "I left the door open." "Can you wait here?" "I'll be right back." "Yes, OK." "I told you to stay in your room." "Make a little effort, please." "Wait." "What is that thing?" "Forget about it." "What is it?" "Who is it?" "What are those noises?" "It's not a dog." "Well, she is..." "She's..." "Listen, it's a long story." "I have all the time in the world." "I have no intention to leave yet." "I'll explain everything in the morning, OK?" "I'll tell you everything." "What is there to tell?" "Give me a chance." "I'm sorry, I just can't..." "No, I'm sorry." "I know it's not easy for you." "We don't have to do it tonight." "I can just stay to sleep." "Yes, you can." "I would be glad." "Are you OK?" "What is that thing?" "Calm down." "Calm down." "Do you want to know the truth?" "My sister died two years ago." "We were very close." "I inherited her apartment and I found..." "You know, at first, I was terrified too." "But I soon realized that she was even more scared." "I got to know her." "She might seem frightening, but... deep down, she's quite shy." "A bit like me." "Yes, but you are... human." "She's not that different." "She likes pink." "You might have noticed that." "She reacts badly to other colours." "Especially red." "That's why I live alone." "No one has ever stayed." "Why did you bring me here?" "Why me?" "Because you were so kind earlier on." "You sounded sincere, with no hidden motives." "That changes everything." "I told myself that... you were different." "That you would accept her..." "And accept me." "Well yes, but..." "You're a little bit weird." "I mean, you're eccentric!" "What is her name?" "Her name is She." "She?" "Well, yes." "I..." "I couldn't give her a human name." "Do you..." "Do you want to meet her?" "Yes?" "Come with me." "She?" "Show yourself." "I'd like you to meet someone." "Yes, of course." "I'll be right back." "Don't be scared." "He's a nice man." "It's not like you to be this aggressive." "There." "I'm sorry." "She, I would like to introduce you to Jonathan." "Jonathan, this is She." "I told you, she's a little bit shy." "There's nothing to fear." "Alright?" "Come closer." "Hold out your hand, slowly." "I think you've just been adopted." "Subtitles:" "Eclair Media"