"(theme music playing) -♪ Bad boys ♪" "♪ Whatcha want, whatcha want ♪" "♪ Whatcha gonna do ♪" "♪ When the Sheriff John Brown come for you?" "♪" "No, no, no!" "♪ Bad boys, bad boys ♪" "♪ Whatcha gonna do ♪" "♪ Whatcha gonna do when they come for you?" "♪" "Hands behind your back!" "♪ Bad boys, bad boys ♪" "♪ Whatcha gonna do ♪" "♪ Whatcha gonna do when they come for you?" "♪" "Announcer:" ""Cops" is filmed on location with the men and women of law enforcement." "All suspects are innocent until proven guilty in a court of law." "Deputy Eta:" "My dad's been working for the Sheriff' Office since 1991." "He's paved the way for me to follow suit behind him and help me succeed." "You know, of course, I still establish myself as my own Deputy, but he taught me to strive and persist and make every day the best I can." "I see somebody walking from the corner of that Walgreen's." "Dispatcher:" "4-3 on North Grant." "What's goin' on, man?" "What's that you handed them in there?" "No, he just gave me this." "What is that?" "This is... that fake weed." "He buying' it, you got it from him?" "No, I ain't buy it, he just gave it to me." "I asked him to." "Come over here." "Wait over there for me." "What?" "I didn't do nothin'." "Come over here for me." "Who gave you this?" "The one in the front or the back?" "In the front seat." "In the front?" "Yeah." "Okay." "Come out the car, old school." "I'm puttin' you in cuffs too." "What I do?" "We're about to find out." "2-8, I'm under control." "I have four-- no!" "Freeze!" "Going to Avero and Winnie!" "(radio chatter)" "Edward 2-8!" "I'm still running southbound." "At the boulevard." "Cross over 1960." "Get on the ground!" "Get on the ground!" "(indistinct) -(heavy breathing)" "Get on the ground." "Give me your hand." "give me your hand." "Give me your hand." "Please..." "No!" "Okay!" "Get on the ground, give me your hand!" "Turn around!" "I'm sorry." "Get up!" "Okay." "Turn around!" "I'm sorry." "Turn around!" "Yes, sir." "Yes, sir." "Give me your hand." "I can't breathe, sir." "No!" "I'm not gonna get up, sir." "Give me your other hand." "I can't breathe." "Turn around!" "No!" "You get up, I'm bustin' you." "I'm not gonna get up." "I promise." "Edward 2-8." "I'm behind the Shell station." "Please." "North side of Eller." "Please, sir." "No." "I can't breathe." "I can't breathe." "Please, sir, I'm not gonna run." "I'm just scared." "That's all, sir." "I swore..." "I just, I just-- I panicked, sir." "Edward 2-8, I have him, slow down." "Please, please, sir." "I got kids at the house." "What's up, man?" "He making' me run." "I can't go to jail." "Get up, man." "My kids is at the house." "Please, sir." "Sir?" "I'm on probation." "I just got outta jail, sir." "Are you sure you're okay?" "Yeah, I'm good, I'm just winded." "I just need to catch my breath." "We've arrested him before." "You remember me?" "Why you runnin', man?" "(indistinct)" "Leave your feet inside." "You already got me pissed." "I apologize, I'm on probation, sir." "And I had somebody" "Probation?" "For what?" "From uh, for an uh, possession of controlled substances." "So why are you running?" "Because I thought I was going to jail for dealing the kush for my old buddy." "All that was gonna be a possibility." "Now it's a for sure you're goin' to jail." "Please, sir..." "That's your fault." "I didn't know, sir." "Why you didn't know?" "I'd never been" "You don't know runnin' from the police..." "I never been in that predicament before, sir." "I was just scared." "I never been in that predicament before, sir, I was just scared, I did" "All I was doin' was stoppin' and talkin' to y'all." "I didn't know, sir." "Please, sir." "I didn't know, sir." "All right, sit back, man." "Is that car still there?" "Dispatcher:" "Yes." "I have one of your suspects detained as well." "Kush is a synthetic marijuana fabricated in the lab to mimic the side effects of marijuana." "We're finding another one that was running from us earlier." "Why you leave?" "How'd you end up over here?" "Turn around for me." "Where you ditch it at?" "Ditch what?" "You smell like, you smell like that kush." "Not worth it." "You work?" "I do (indistinct)." "Did you smoke it already?" "I smoke cigars, man." "Cigars don't smell like kush, man." "You found it?" "Is that the bag?" "Yeah." "That's where he tossed it as soon as he came over" "Just tossed it as soon as he came." "The same bag." "That yours?" "No, ma'am." "It looks just like the same one I pulled from over there." "I don't know." "Along with that bag right there." "That's a couple of bags over there, so" "A lot of bags over there." "Yeah." "And you smell just like it." "Just sit back, we'll let you know what's goin' on, all right?" "So, tell me, what was up, man?" "What was goin' on today?" "The new people, I met them." "Met 'em where?" "Here, I washed the car, and then the wheels." "I done the inside," "I got all the stuff out there, everything." "That's what I did over here, you can check my hands and all..." "Okay." "Well, okay." "How you know that guy that ran from me?" "I don't know him..." "You don't know him?" "so why is he telling me that you gave him that?" "Not from me, no way from me." "I ain't been here about three and a half four months." "So why is it that he gives me a bag of kush, sayin' that you gave it to him and that same bag of kush we find by you." "I wasn't tryin' to do that, I wasn't tryin' to run, I'm sobered up, cleaned up," "If you weren't turned around, why didn't we find you back over here?" "The young lady right there with the other dude right here." "She's-- there for a while then left, that..." "right there, my stuff's behind there, y'all know me." "I'm sick, I'm disabled anyway." "Where you stay at?" "I stay right at that bush right there." "So you sleep over here in the bush?" "Yeah." "Okay." "If everything checks out, you're gonna be good to go." "Just sit back, we'll let you know what's goin' on, all right?" "Yes, sir." "You are going to jail for evading detention and resisting arrest." "You understand?" "What's evading'" "Evadin' detention..." "when I'm tryin' to put handcuffs on you, and I'm telling you numerous times to stop, and you disregarded all my commands, and you continued to run, havin' me to chase you, that's evading detention and arrest, all right?" "Yes, sir." "He already told you what's goin' on, right?" "Just wait, listen, y'all know I don't break it and I don't steal nothin'..." "Okay." "I'm a bum, actually, but I try to work (bleep)," "I hold signs and all that stuff..." "I got you." "I'm just sayin' while waitin' on my housing." "Okay." "We're giving you a criminal trespass warning." "From here on out, just be warned, we're gonna be high presence in the area." "Officer Smith:" "You know, police work was never what I intended on doing." "But I always knew that I wanted to do something that was civil service, where I could actually get out and help people in the public and in the community." "I like being able to go out and talk to people on a daily basis, figure out where they're coming from, and what they need that can, that can help them out in the long run." "We got a call from a neighbor over here who says that his neighbors are out in their front yard havin' a physical argument." "So we're gonna go over here and see what the disturbance is about." "3282, we're gonna be up at D Delta." "(knocking on door)" "What is it?" "Police department." "We're okay, officers." "We're fine." "Okay, can you open the" "Why don't you come out here and tell me that?" "We're just fine." "Who else in there with you?" "Don't look at me." "Hey, was somebody in there calling' for you?" "Travis, get him off." "Open the door!" "Wait a minute!" "Open the door now!" "Let me see your hands." "He's tryin' to." "Turn around." "Officers, he's tryin' to open the door for y'all." "We're not, we're not mean here." "That's my dad." "Okay." "And I'm his son." "So what's goin' on?" "Me and my girlfriend are fightin'." "Okay." "And we're serious." "This is what she did on me, right there, back of my ear." "No, come look at me and look at this burn." "(indistinct) We've had an argument and we're trying to settle it." "Dad's asked us to calm down, we're tryin'." "Step out here." "You got ID on you?" "I do in my wallet right here." "Right here?" "Right here." "Do I have any ID?" "We been tryin' to settle the argument for a while." "What are y'all arguing' about?" "We're arguing' about her lyin' to me, Officer." "About her lyin' to you?" "Yes, sir." "So that turned into a physical argument or what?" "Well, yeah." "So why wouldn't you open the door for me?" "Well, because, we're tryin' to settle it, and we're tryin' to have peace around here, and let everybody calm down and have peace." "Okay." "I'm insecure about that." "A friend of our gave her a gift, and they spend a lot of time together now." "And they have numerous phone calls back and forth." "I just wonder why." "And then all of a sudden y'all get in an argument." "I'm not tryin' to hide anything." "Not at all." "Well, when she's yellin' for me to come in, and you're refusing to open the door..." "I'm sorry I didn't open it fast enough." "Well, you didn't not open it fast enough, you refused to open it, and she's yellin' in the room." "So I'm gonna kick that door open every time." "She'll make a complaint, I understand." "What did you see happen tonight?" "Oh, it's just... they uh... fussed back and forth." "And one of 'em says one thing, and the other one says the other, and they get in a little disagreement, and they get mad at one another, and..." "you know..." "So did you see anything happen tonight, or what?" "No, I didn't see anything... just, just arguing'." "They just argue all the time..." "How did he get these..." "And that gets on my nerves." "Pop, tell him..." "Well, okay, they were grabbing'..." "and wrestling'..." "I was tryin' to get him off." "Yes, she was tryin' to get him off of her." "Pop, tell the truth, Dad." "Hey, stop talkin'." "He's tellin' the truth now." "Tell him who came at who first, Dad." "Travis..." "Pop, come on, Dad." "I'm gonna go in and talk to her real quick." "I never..." "Look at my face..." "So walk me through what happened tonight." "I was in the shower, and I just asked him if one of his friends had called, and he said "You're (bleep) him, you're (bleep) him,"" "he thinks I'm doin' all this inside stuff." "I taught school for 20 years." "Okay." "I'm not an aggressive person at all." "I just want him away, he just pounds and pounds and pounds on me, and I just..." "So what happened tonight?" "Walk me through from A to B." "I took a shower." "We've been disputing for two or three days." "Okay." "And he thinks that I'm screwing everything up and down the street." "So you got out of the shower and he pushed you?" "Where did he push you?" "Yes, and he shoved me down." "Shoved you down into the floor?" "Yeah." "Did he ever, like, hit you or anything?" "Yes." "What exactly did he do?" "...." "To my face." "How many times did he hit you?" "Two." "Two times?" "With an open fist," "Yes." "closed fist?" "Open." "Okay." "And I just was tryin' to get him off, I'm sure I scratched him, but I just can't do this anymore." "Okay." "Just wait right here for me, okay?" "Dad, tell him the truth." "Well, I told you to shut up." "He's not asking who shut up." "Who came at who, first, Pop?" "Okay." "And tell him the truth." "Travis, you tell the truth." "Come here." "Walk over here with me." "I will." "All right." "But Dad, please, tell him the truth, Dad." "Walk over here." "Y'all gonna take me to jail?" "That's what it looks like." "Y'all takin' me to jail?" "Yeah." "Why am I goin' to jail?" "For domestic assault." "Oh, my god." "Thank you, y'all." "No, no, no, we're not doin' that." "I can't believe my dad's doin' this to me." "Your dad didn't do this to you." "Okay, you did this to yourself." "He saw her attack me first." "But here's the deal, you did this to yourself." "How?" "When that big woman's comin' at me, I can't defend myself, y'all?" "I'm the one with the burned skin and this knot on my head." "How can y'all do this to me?" "She's not right." "We're not doin' this to you." "You did this to yourself." "You got yourself in this predicament." "Defendin' myself." "Defendin' myself." "Well, from what I see, from what she told me, from what your dad told me..." "Y'all are liars, Dad." "That's not what happened." "It's what happened." "And then, normally the victim..." "She spit in my face tonight." "Normally, the victim doesn't refuse to open the door for me." "Y'all takin' an innocent man to jail." "God, thanks, Dad!" "He saw everything that happened." "And he won't tell y'all the truth." "Bull (bleep)!" "Hope they die and they lie!" "Don't start sayin' that kind of stuff, man." "I hope they do." "I'm goin' to jail for no reason." "I hope they die and they're lyin' there together." "Y'all takin' an innocent man to jail again." "Everybody lied for her." "I wanna press charges on her." "I got knots and scratches on me." "I wanna press charges on her." "Those appear to be defensive wounds, okay?" "I'm the one with the knot on my head." "I'm the one with the cuts and bruises, she don't have a mark on her, and I gotta go to jail." "I defended myself, y'all." "Because of our investigation tonight, we believe that you were the primary aggressor in this altercation, okay?" "Oh, my god." "(car door slams)" "Officer Morales:" "So I've been a police officer here in Stockton for about a year and a half." "Grew up in Phoenix, Arizona." "I was searching for a police department that was fast-paced, moved up here for the job, because the police department and the city itself, it's a fast-paced city." "You gotta be on the go 24/7." "(radio chatter)" "So right now we're en route, looks like we have a female calling in, acting like she's talking to her service, a cell phone provider, saying that she needs the police and has an emergency." "We're almost there right around the corner, we're going to figure out what's going on once we get there." "(radio chatter)" "Hello." "Hi." "What's your name?" "Rebecca." "Hi, um, there's strange people in my house that will not seem to get out, and they're in my car." "And if you can get 'em out of my car," "I would appreciate it." "They're in your car right now?" "They're ghosts." "I know that seems so stupid and so nonsense, (speaks Spanish)" "So you want us to get the people that aren't in your car?" "No no no no, that's not what I'm saying, what I'm saying is, they will not leave my house." "There's kids in my backyard..." "Are you the only one that can see this?" "(speaks Spanish) This is a first thing for me." "Okay." "Okay, I have never experienced nothing like this before in my life." "There's kids popping up in the backyard." "I don't know who lived here before, but there's people in my car." "I know you can't see them, but they will not leave." "If you can s--, I tried to get 'em out, but they won't not leave." "Look it, you see my picture right there?" "Yes." "That's me." "Okay." "She will not open the door." "Okay." "Even if I unlock it." "Okay." "And my husband..." "oh my goodness, it's like, intense, I" "How many people are in your car right now?" "Um, from what I saw, see, look, she's moving, do you see the car seat move?" "I didn't." "There's clearly nobody in the car." "I'll give you the keys to the car." "I gotta ask you this." "Sure." "Do you do any kind of narcotics, drugs or anything like that?" "No, never have, never will." "No?" "Smoke marijuana?" "No... you're more than welcome to look inside the house..." "No, that's okay." "like, I have never done anything but..." "they will not leave this house." "There is somebody trapped inside that car as well, this Cadillac?" "Okay." "They will not leave." "Let me put this sweater on," "I'm sorry." "Babe, where'd you put the keys?" "Right here." "Hey, ma'am?" "Can I talk to you out here for just a second?" "Of course." "Of course." "Did you want me to take my" "Did you need" "You can take your purse if you want it." "No." "I don't need it." "Okay." "Let, let's..." "let's talk over here." "So you've been drinking today?" "Uh, just a little bit." "Do you have any history of mental illness in your family?" "No." "Okay." "(laughs) Why are you looking at me like that?" "Okay." "I was like ready to relax, and" "Can you just do me a favor, and I just wanna do like a couple of tests with you really quick?" "Okay." "So you don't use any kind of illicit drugs, methamphetamine, anything like that?" "No..." "Okay." "How many hours of sleep did you get last night?" "Um, probably like, mm, five hours." "Not the-- average." "Just go ahead and I'm just gonna take your pulse really quick, just relax your arm." "Sure." "Just relax." "When's the last time you had something to eat?" "Two hours ago." "I ate a salad and a hot dog." "You may be confused right now, but, you know, just relax, and..." "Yeah." "You know, if I can get some help, that's fine." "Yeah, well, we're gonna have somebody come, we're gonna have somebody come and check you out" "Yeah." "I know what I saw, I know what I seen and everything, so..." "I know." "Yeah, I know." "You think I'm a psycho person, but I'm not." "But thank you, I appreciate you coming out." "Okay." "So what do you think?" "Um, I think she's having hallucinations related to being severely malnourished, so..." "and that can, you know, cause any kind of, you know, issues with cognitive function, so, she needs to be looked at like immediately by an ambulance." "So she started speaking Spanish right off the bat saying, "Hey, get 'em outta here." "They're in there, still, get 'em outta here."" "Yeah, that's not normal, so, she's got no injection site, she's got nothing, so" "I didn't see any sign of drug use anywhere, so, and they're saying that she doesn't eat very often, and when she does, it sounds like it's pretty nutritionally sparse, too," "so..." "I think we should get EMR out here at least to check her out." "I'm just gonna ask you a couple questions." "Do you live here with them?" "This is my house." "Okay." "So they live with you?" "I'm her father-in-law." "You see her every day and she acts normal every day, and today all of a sudden, she's just..." "she's starting to see things." "Yes." "Okay." "So I don't know what happened." "It's kind of like bipolar or what have you." "She's like seeing-- she's like, oh, there's people outside, there's people outside." "Yeah, she told me there's a bunch of children in the back there, so, obviously I don't hear any children, but..." "There's nobody there, and then she's telling you guys there's somebody in her car, that she's seeing the car move." "If you like, go look at the tire mark." "Just to prove our point..." "No, I can see." "We chalked it." "We were just trying to like convince her that there's nothing out there." "She's hallucinating." "We're gonna have the ambulance come and check her out." "What's your name?" "Rebecca." "Okay, Rebecca, are you anemic?" "Yes." "Okay, so what's going on?" "They think that I'm crazy, but I'm not." "I'm actually from the Bay Area, and yeah, California." "Any drug use today?" "No, I don't do drugs, I'm actually 27 years old, and I've never done drugs in my entire life." "Okay." "803?" "803." "I don't know what happened today." "It went from good to bad." "She's gonna be taken down to County Hospital and she's gonna get some help, so..." "She was nice at first, and then all of a sudden she just like flipped." "Can you show me where you marked the vehicle?" "She just started like, "Oh, the car's moving, the car's moving."" "And we're like, "No, the car's not moving."" "We marked the ground on purpose, me and my son, just to try to ease her mind or what have you." "Right." "Basically that was just like to prove that the car was not moving because she said, "There's people in the car, there's people in my boat, there's people in the go kart in the back..." There's nobody here." "Yeah." "Obviously we're not seeing what she's seeing, so hopefully, she's gonna get the help that she needs." "Well, thank you very much, sir." "No problem." "132 and Bush, I've got him at gunpoint." "Dispatcher:" "Okay, gunpoint, 132 and Bush." "Cover is code three." "(overlapping police radio chatter)" "Dispatcher:" "Okay, we'll still send a code three." "(theme music playing)"