"The deal of three billion yen?" "!" "Really?" "I'm sorry." "This is the information that Tamai collected at the risk of his life." "Tamai told me to give this to you if anything should have happened to him." "I'm sure that they'll take action tonight." "Then, we'll be able to destroy Yamamori group all at once." "I'll go with you." "No." "Gang boss of Yamamori is coming back from Russia soon." "I want you to stay here and explore the situation." "I got it." "It may turn into the severe gun battle." "Please be careful." "The gun battle..." "Ryota, Isn't your uncle's business trip too long?" "It's been a month already." "What?" "Well..." "By any chance, Yosuke, do you still suspect him?" "Because, check this." "Gang boss of Yamamori yakuza group Yamamori Tetsuji" "The yakuza war occurred in front of Ryota's apartment," "I read the follow-up story on the net." "A yakuza man who running away has a big scar on his face." "Your uncle also has a scar on his face, doesn't he?" "Well..." "Does he?" "Wait a second." "Are you saying that that yakuza man is Yanagiba-san?" "There's no way he'd do those kinds of things." "She is right." "That's bullshit." "Please come this way." "He is with dangerous-looking people." "Do you want to chase them?" "Why do we have to do that?" "If you don't want, I'll go by myself." "Haruna!" "I'll go with him." "What?" "I can't stand that Yanagiba-san is suspected." "He went this way, didn't he?" "Where is he?" "Yanagiba-san?" "I'm sorry." "But Yosuke suspects you and..." "Go home now." "Well, are you going to kill each other?" "I'm going home now." "Where have you been?" "I went to a washroom." "Let's go home." "Have it your own way!" "Hey, Yosuke!" "That's enough!" "Why do you care him so much?" "It's none of your business what my uncle does." "I don't know if you're playing a game or killing time, but what is fun for you?" "!" "Nothing of the sort." "Hey, let's go home!" "Ryota!" "Leave me alone." "Otoko Meshi" "Episode 8, Mille-Feuille style super tasty ham cutlet" "Go away." "All right." "This is the fishermen's union." "High surf warning is issued due to the high wind." "All ships sailing are coming back to the pier." "And no ships can sail back tonight." "Damn, it." "I repeat," "Hey, we have to call it off tonight." "High surf warning is issued due to the high wind." "All ships sailing are coming back to the pier." "And no ships can sail back tonight." "I repeat," "Excuse me, are you Amari-san?" "Yes, I am." "Are you Shionotani-san who called me?" "Yes." "I'll give you my business card." "Well..." "I'm Amari from Amari detective agency." "Nice to meet you." "Excuse me, I'm having my lunch..." "Please go ahead." "May I?" "Thank you." "Please go ahead." "I'm waiting that butter and syrup soak into pancakes." "As you know, the surface of a pancake is very smooth." "So, you can't just pour butter and syrup." "You have to make cuts and soak butter and syrup." "They're Yanagiba-san and Hino-san." "Teito Foods, Yanagiba-san and Hino-san?" "Yes." "Hino-san, all right." "They said that they work as a chef." "I want you to investigate if they really work at that company as a chef." "By any chance, are you a victim of a fraud?" "Ah, not me, my friend is..." "Do you do this for your friend?" "Then, I'll do my best." "Please." "Att:" "Wakamizu Ryota ...After careful consideration, we've decided not to recruit you..." "What should I do?" "Damn, it!" "What are you staring at?" "!" "What happened?" "I'm sorry." "During my investigation, I had a brush with punks from Yamamori yakuza group." "Don't worry, I won't die." "It's the very important time right now." "Take cautious steps." "Yes." "I'm sorry." "Hey, dump this." "Wait!" "That's my shirt for the job hunting!" "Bullshit!" "Which is more important for you, a shirt or me?" "Don't make so much noise!" "I'm sorry." "I can't stand anymore." "Forgive my poor behavior." "I'm not talking about that!" "Living with yakuza isn't normal!" "Even though I get the official job offer, if they figure this out, they'll cancel the offer." "My life is in a real mess." "But you haven't got any job offers, have you?" "I'll get the one soon." "I don't think so." "I'll do my best to get the one!" "If you get the official job offer, we'll get out of here." "What?" "Is it cool?" "But Boss..." "Are you serious?" "Yes." "Look, I'll go to the final round interview by appealing that I love homosexual manga." "What?" "Did this garbage help you?" "This garbage worked well." "A fake can be anything depending on how you make." "This is how I make." "Ryota, you should be able to do well." "You have a lot of good points." "There should be a company that understands your value." "Thank you." "I'll definitely get the job offer in the next interview." "But the number of job offers is fast disappearing." "How about this company?" "All right." "The members of Yamamori group are taut and nervous these days." "Because their Big Boss is coming back from Russia soon." "I...am going to disappear for a while too." "What?" "If they figure out that I'm your spy, I'll be killed instantly." "Unfortunately, I don't have the gut to keep spying for you in this situation." "You, coward!" "They're being cautious about us." "We should start addressing as much as cause for concern." "Since your company has the multifaceted management style," "I believe that I can use my global perspective." "That's the reason for applying for your company." "Since your company has the multifaceted management style..." "What do you want to say?" "I have a very important job interview tomorrow." "It's not fair to disrupt my practice run of the interview." "Sorry for having kept you waiting." "But the person in charge had an unexpected business trip today." "So, he can't be here for meeting you today." "Can such things be?" "Instead, President Atsumi will interview you." "Well, Wakamizu Ryota-san, please come in." "Yes." "Relax." "I don't familiar with a job interview." "Should I ask you the reason for applying?" "Yes." "Since your company has the multifaceted management style," "I believe that I can use my global perspective." "That's the reason for applying for your company." "That sounds like that you memorized all the line in the job-interviewing manual." "What?" "How many different patterns did you memorize?" "Well..." "Be honest." "About 50..." "That's pretty rare these days." "Nobody put that much useless effort into a job interview anymore." "My company will go public soon." "It's the result of great effort." "I've done a lot of things that everybody said it was useless." "There're too many people who force pressing the natural posture so that they don't have to put any effort these days." "Don't you think so?" "I do." "Those people don't have the potential for growth." "Because they don't admit their mistakes." "I think that we work for not only earning money but also having the potential for growth." "Therefore, putting the useless effort into something is very important." "Yes." "All departments should understand and support each other for maintaining the company." "Yes." "I agree with you 100 %!" "My company usually hold until the fourth interview." "This is for you." "This is the resume sheets for employees." "Can you fill that out and come back here tomorrow?" "I did it..." "I did it!" "Hey, you." "Come here." "What do you think of this?" "What do you think about this croquette soba noodle?" "It's the most standard soba noodle these days, isn't it?" "Croquette spoils the flavor of soba, right?" "The best part of croquette is crisp textures, right?" "How about tempura shrimp?" "Wait, putting a croquette into soba is wrong." "See?" "Why not?" "Why don't you try some?" "Croquette seems to try to highlight its individuality too much." "Croquette soba gave up making steady efforts." "But the richness of broth can only be made with croquette, not with tempura." "And the taste of croquette soaked in broth is excellent." "Noodle and broth are very important for soba noodle." "With they ask croquette for help, the soba industry never grows itself." "What?" "Have a nice day." "Take care." "He is different than usual." "He knows soba very well." "I got a job offer!" "So, can you get out of here as we promised?" "You just went to a job interview today, didn't you?" "President liked me and gave me the offer on the spot." "Oh, please." "He must be insane." "President is a nice man." "He said that we work for not only earning money but also having the potential for growth." "So, if you can grow up, do you work for free?" "Don't try to accuse me!" "Ah, don't smoke here!" "It's not funny." "Which company was that?" "It's the advertising company called, Hot Agency." "Did he give you an acceptance letter?" "He didn't since it was the verbal communication." "Show me an acceptance letter." "Until then, I don't admit that you were hired." "That's bullshit." "This is the official job offer." "Please get out of here now." "Boss wants to see an acceptance letter!" "You're trying to pick a fight with me!" "None of your lip!" "Look!" "I got the resume sheets for employees." "Check this!" "I need to see an acceptance letter." "Show me the official contract document." "So, do you bring the resume sheets?" "Yes." "May I ask one thing?" "What about it?" "Would you give me an acceptance letter?" "An acceptance letter?" "My uncle worries about me and asked me to show him an acceptance letter." "What does he worry about?" "Well..." "What's wrong with you, Wakamizu-kun?" "What does your uncle do?" "Don't be influenced by the old way of thinking." "What's this?" "You didn't fill out the sheets." "Well..." "I need to see an acceptance letter." "Show me the official contract document." "Check them carefully." "Does that company make you who isn't its employee yet fill out such things too?" "My number" "Address" "Domicile" "The company name" "The address of the company" "Income" "Bank account number" "Loan" "Debt" "Credit card" "Credit card number" "Expiry date" "Guarantor" "Debt amount" "Repayment state" "Come to think of it, I thought that I shouldn't have given my personal information to the company that I haven't been hired yet." "You, what do you think about my company?" "Before making many excuses, think how much you can contribute to this company's development!" "I refuse to fill them out until getting an acceptance letter." "What?" "Please wait!" "Don't lie!" "He is here." "He is with his client." "Here he is!" "Who the hell are you?" "Don't you remember about the small companies like us?" "I'm Kakimito, the president of Hapi-Hapi jewelry who joined your online shopping site." "I'm from Mochi-Mochi Food." "I'm from Nashiyama Electronic." "I'm from Izumura Confectionery." "We spent enormous amounts advertising our product." "But you didn't give us our profit at all." "What's going on?" "!" "Because nobody wanted to buy your product, right?" "Listen, this is a downright swindle." "Sensei told us so too." "I'm their lawyer, Nirasawa." "I'll record everything for a trial." "A trial?" "Haven't you checked the certification of contents?" "You seem to have a business relationship with Yamamori yakuza group." "Don't say such disreputable things!" "Hey, help me to take them out!" "Since he's been busy for a job hunting, fridge is almost empty." "Shall I go and get something?" "Say something when you come home!" "Yanagiba-san, did you know about Hot Agency?" "I've heard the name before." "Remember, if the company doesn't give you an acceptance letter, it's most likely a sweatshop." "Without your advice, I'd not realize that it was irrevocable." "Let's cook." "Ham and bacon cutlet" "Corn soup with soft-boiled egg" "I'm going to enjoy eating this." "I'm going to enjoy eating this." "I'm going to enjoy eating this." "I'll bring sauce." "Eat without sauce." "What?" "Yes." "We don't need sauce." "This cutlet has a strong flavor." "I just used the flavor of ham and bacon." "Ham doesn't have enough flavors and bacon is too oily itself." "But if you pile them up, the flavor of ham and bacon make cutlet tastier." "Bacon is very juicy and ham is very moist." "I like the texture." "Deep fry batter is very crunchy." "I can eat this forever." "I used Okonomi powder and egg for a batter." "Okonimi=Japanese pancake with bits of meat, seafood and chopped cabbages" "This batter is used at the Okonomi restaurant too." "By using this batter, thick coating turns out to be crunchy." "Since ham and bacon are precooked food, all you have to cook is the coating." "You also don't have to use a lot of oil." "Wow, this corn soup is to die for." "This soft-boiled egg is perfect." "It's easy." "You can make that with a microwave." "Adding an egg, corn soup becomes richer." "And black pepper makes soup taste sharper." "You looked like as if you were going to die until a while ago." "How can you eat that much?" "I can't stop eating." "We have to eat when being depressed." "Food isn't only for stating your hunger." "Delicious." "To tell you the truth, the doctor told me not to touch sweet." "Teito Foods members list" "But "Care killed the cat", right?" "Oops!" "So, is this the whole list of employees of Teito Foods?" "Yes." "Yanagiba and Hiro..." "I couldn't find their name on the list." "As I thought..." "They're..." "It was too bad." "We were only one step away from destroying Yamamori yakuza group." "Now that it's come to this, we have to capture him." "It'll be the war." "The war?" "What?" "As you thought?" "Ah, I'm not sure yet." "If you don't mind, shall I investigate them more?" "You do this for your friend, right?" "Would you?" "Of course!" "But I have to charge extra." "Go with canned saury pike..." "When do you get a job offer?" "If you don't disturb me, I can do anytime." "I need bean sprout, radish sprouts, Japanese parsley and Korean seaweed and..."