"That..." "That..." "You go first" "That day at the hotel..." "Forget it." "I'm sorry I couldn't make it" "That's okay, it's only a meetup" "I'm sorry if I put you in a difficult position" "No it's not that." "I was held up by something" "Sorry for making you come when you're busy" "It's not like that" "Why?" "I just scolded you." "Aren't you going to say anything?" "You can't be bothered with me anymore?" "I was gonna come but something came up" "It's true." "I couldn't get away" "What happened?" "Why couldn't you make it?" "You missed it because of that small matter?" "Small matter?" "I was detained at the police station" "I knew something like this would happen one day" "You should watch your temper" "I didn't lose my temper." "I didn't even do anything" "I was just unlucky" "You should have known better" "There, you are angry again" "Who's angry?" "What did your parents say?" "Did that fella come?" "You are calling him that again?" "Did that teacher come?" "He probably did, since he has so much free time" "Teacher Kang is busy" "He teaches in school and does painting during off hours" "Enough, don't say anymore" "Why are you siding him?" "I'm not." "I'm stating facts" "I don't like hearing it" "What?" "This is more like you" "You were begging for forgiveness a while ago" "Now you've become bolder" "I wasn't begging for forgiveness." "I was trying to explain myself" "What else?" "Bolder?" "What do you mean?" "Nothing" "Where is Da-da?" "Joon-hee, go get your sister" "Elder sister... elder sis" "She's not in her room" "Where'd she go?" "It's late" "Maybe she was feeling stuffy and went for a walk" "She got upset when that guy didn't show up" "Upset?" "Over what?" "Seung-lee, you should talk to her" "About what?" "Rumors fly." "She'll be in trouble if word got out" "You don't like him?" "I thought everyone likes rich folks" "What century is this?" "Other people may approve of it" "But not for my daughter" "What's the big deal about being rich" "True." "So what if he's rich" "There are tons of other guys with good family backgrounds" "You disapproved of him because he's rich?" "Would you be at ease in that kind of family?" "You have to put up with everyone in the family" "I want my daughter to have an easy life, and do what she wants" "She doesn't need a rich man" "I was here yesterday" "You did?" "Why didn't you come in?" "I didn't know which unit." "And I couldn't get you on the phone" "I turned off the handphone" "You were mad at me?" "That'why you switched it off?" "You didn't answer my calls." "I thought you were trying to avoid me" "So you switched off your phone?" "We might have made it if you kept your handphone on" "I'm sorry" "It's not your fault." "I didn't make it" "Go in" "Da-hyung" "I'm sorry" "Father, you are done?" "Have some more" "I'm fine" "You have more." "Can you come by before you leave later?" "Uncle, please have some more" "I've had a lot" "I can't eat properly" "Mom, is grandpa angry over something?" "I think so, but I'm not sure what it is" "Doesn't look like it's company-related matters" "Is it because of Jae-in?" "Grandpa was like this too when brother left home last year" "Go ask Hyuk-joon about this" "Shouldn't we ask Jae-in oppa?" "He won't tell us anyway" "He'll just say don't worry" "President, please don't get too upset over this" "Jae-in has his own thoughts" "What thoughts?" "He's ruining things" "That kid, he thinks he's smart?" "Fool" "He'll messed up everything" "President, what's so good about that teacher?" "Honestly, I can't see what's special about her" "There are lots of other girls better than her" "So, why pick her?" "There are lots out there who are both smart and kind-hearted" "But they can't change Jae-in" "So?" "There are some people who has this ability to affect changes in others just by being there" "Just like our family" "Da-hyung has that ability" "But Jae-in won't change so easily" "That boy is changing gradually, but doesn't know it yet" "He's a fool" "He's coming over this week?" "But why didn't he show up the last time?" "He thinks he can come and go as he pleases?" "He was held up the other day" "Held up?" "What happened?" "Did something happen while on his way here?" "Yes, that's why he couldn't make it" "His handphone was spoilt, that's why I couldn't contact him" "Is he hurt?" "No, he's not" "He probably didn't want to come" "Or he would have made his way here regardless of what happened" "No father." "He was here" "But he didn't know where I stayed" "Let's just see him." "It's not a marriage meet" "It's a chance to check him out" "Stop pacing back and forth." "Are you going in or what?" "Go back to your seat if you aren't" "I'm having hard time trying to please our chief" "He's fine so long as you do your job right" "That's enough to please him" "That's right." "He gets mad only when you slack" "Haven't you guys noticed?" "Our chief is acting strange lately" "You have an excuse for everything" "I'm not." "He is acting strange" "You'd still have to hand in your report even though he's acting strange" "No, I can't go in like this." "Who knows what will happen?" "I might not come out alive" "Chief, these are the accounts" "We'll do it tomorrow" "See, I told you." "He's strange" "He's leaving today's work for tomorrow" "This is not a good sign" "It is strange" "Oppa..." "Don't ask" "How'd you know what I was gonna ask" "It's about Jae-in, right?" "How'd you know?" "How can I not know?" "I've watched you grow up since you were six" "What's going on?" "Is Grandpa upset with brother?" "No comment" "Did he have a fight with grandpa?" "I thought they were getting along better lately" "I really don't know" "It was like this too last year, when brother had a major argument with grandpa" "If the same thing happen again, I can't imagine what grandpa will do" "Jae-eun, I can't say much." "But one thing I'm pretty sure is, this is different from last year" "Both of them are different now" "So please don't worry too much" "Or I'll be worried you" "Where's your car?" "I left it at home" "So I can take the subway with you" "Have you thought things over?" "Take your time, I can wait" "But don't let me wait too long" "You're not going home?" "I stay around here too." "I moved, remember?" "You really moved out?" "Yes" "My family wants me out, and bring you back with me" "Teacher, how can you move out?" "You are behaving like a kid" "It's all because of you" "Da-hyung, can you do me a favor?" "What?" "Can you call me by my name?" "Just once?" "What?" "Don't say Teacher." "It's not so hard, is it?" "Kang Sung-woo" "Thank you" "Thank you" "Jae-in!" "What do you think you're doing?" "Da-hyung!" "Mind your own business." "This has nothing to do with you" "Jae-in, what are you doing?" "What are you doing?" "Da-hyung said no" "Da-hyung?" "What were you thinking?" "You knew I was coming." "Why are you with him?" "Let go of my hand first" "Let's talk somewhere else" "What are you doing, kid?" "Father" "Is this how you normally treat my daughter?" "I'm sorry" "What happened?" "It's nothing Dad." "We were just chatting" "Does he have to be so aggressive while chatting?" "Teacher Kang, you were there." "Why didn't you stop him?" "What?" "I'm sorry" "That's because..." "Father" "That's enough" "Teacher Kang" "Please come again another day." "I have something to speak with him" "Yes, please come over for dinner again some time" "Yes" "Teacher Kang, please come by another day and have a game of Go" "Yes" "What brings you here?" "Have a seat" "Do you know why I'm here?" "I heard Jae-in has a girlfriend" "Who is she?" "How would I know?" "Jae-in wouldn't tell me such things" "Is that so, Secretary Kim?" "I know my father would never agree to Jae-in seeing just anyone" "But he's not stopping him" "You should be asking the President." "I'm just a Secretary" "You don't know anything about this?" "No, I don't" "But I do." "I know something about her" "Why?" "I've heard something about her" "I know your lips are sealed" "There's nothing I can do" "You are siding with Jae-in too much" "You are making it difficult for me" "Da-da, does he always treat you like this?" "No, it's a misunderstanding" "What's this?" "It's bruised and swollen" "I'm fine, I bruise easily" "I raised my daughter not for this" "She's not for you to ill-treat" "Do you think you can do this just because you are rich?" "I'm sorry" "I have no ill feelings towards you initially" "Father" "Don't say anything yet" "What happened the other day?" "I'm sorry." "Something came up at the hotel" "You didn't get into a fight, did you?" "You seem prone to it" "No dad, it was just work" "I didn't ask you" "I'm sorry." "It's hotel-related matters" "I had a problem with a guest" "If you are seeing my daughter because of the agreement" "I'd suggest we forget it" "I'm sorry about what happened today." "I was too quick-tempered" "It's not just about what happened today" "Your family and ours are way different" "Marriage won't be easy and there won't be happiness" "That's true." "Family background is an important factor" "I'm sure you'll find someone else better than our Da-da" "I have a prospective son-in-law in mind" "Please stop seeing my daughter" "I'm sorry." "I'm afraid I can't do that" "Are you going to continue seeing each other despite our objections?" "We are not just seeing each other" "Our agreement has been notarized and is legal under the law" "Notarize?" "What's that?" "Da-hyung is an adult" "She was not forced into this" "Every clause was checked by the lawyer, signed and sealed" "Both parties are liable to honor the contract" "Da-da, is that the truth?" "You got it notarized?" "Yes" "How could you just sign your name on any document?" "So both of you will continue seeing each other?" "We'd still like your permission" "But we won't stop seeing each other even if you object to it" "An agreement is an agreement, I'm sorry" "How did Tae-ya know?" "I don't know." "Dad called and told me" "I'm not sure" "They'd be on alert, now that they aware of this" "It's a problem because it's not made public yet" "How did word get out?" "It's not grandpa, is it?" "No, dad would have warned us if it's grandpa" "Have you made your decision about the teacher?" "Tae-ya knows about this, so you have to move fast" "The president is not going to wait forever" "There is something going on with that girl" "Why?" "What did Lawyer Kim say?" "He didn't say anything" "I thought he told you something." "Don't worry too much then" "How can I not?" "There's definitely something going on" "Grandpa's reactions are strange" "It came out in the papers." "Grandpa would have said something but he didn't" "True." "But that's because..." "Because of what?" "Nothing" "Hurry up and tell me" "Maybe grandpa made the introductions?" "But she's not from any prestigious family" "Why would dad introduce someone like her to Jae-in?" "How else can you explain why Jae-in is seeing her?" "Father seems unperturbed" "He would have thrown a fit in the past" "Tae-ya, what else do you know about that girl?" "Not much, just her name" "This is strange." "Which hospital did you say she's at?" "I'll like to go have a look" "I'll go." "Mother, you go back to the office first" "Jae-in must have a motive for seeing her lf my guess is right, his motive must be related to the company" "How was it?" "What did your parents say?" "What can they say?" "Things have gotten more complicated" "He didn't show up again?" "That boy." "Thought I told him to be there" "What?" "Nothing" "Did he go?" "He missed it again?" "No, he came alright." "But my family doesn't like him" "They don't?" "Are they letting you have your way?" "I..." "Honestly, I feel kinda confused" "Why's that?" "I've never thought much about marriage" "I'm still not ready talking it" "Marriage is like that" "Once you agree to it, there's no turning back" "So it's important that you give it some serious thougt" "Think it over" "My dad doesn't approve of Jae-in" "He said I'll be burdened by the marriage" "He's not a bad kid, but he didn't made a good impression" "I agree, he's not that bad" "Let's eat grandpa" "Okay" "Hello" "Are you coming?" "Or shall I go meet you?" "I'll go, lest something happens here again" "Your parents still upset over the agreement issue?" "Yes, they kept asking about why it's notarized" "And wanted to seek the lawyers' advice." "It took me quite awhile to convince them otherwise" "I had to say something." "He wants us to stop seeing each other" "Did they say anything else?" "It must have been tough" "It's all Da-da's fault" "Why is it my fault?" "It's all because of your hot temper" "Why did you come home with that fellow, and holding hands?" "You knew I was coming over" "Who held hands?" "He stayed around that area, we were taking the same route home" "That's why I want you to stay away from him" "You are aways hanging around him" "But you shouldn't have dragged me away in front of everyone" "Does it hurt?" "What?" "Your wrist." "It's all swollen" "Let me see" "I'm fine" "Sorry" "If you are truly sorry, then quit being angry" "I'm not apologizing for that." "I'm apologizing for hurting your wrist" "Who made me angry in the first place?" "Did you do it on purpose?" "Just to make me mad?" "Let's have dinner before you go back" "It's late." "My parents won't like it" "They might ground me and stop me from seeing you" "Hello" "Da-hyung" "Teacher Kang" "Where are you?" "Let's have dinner together" "She's having it with me, so don't you worry!" "Jae-in" "Are you stupid?" "Didn't you get what I said?" "Hang up!" "What?" "I can't believe such people exists in this world" "Hubby, he's going to do harm to Da-da one day" "Why?" "What were you doing?" "The call's not for you" "How did he know your number?" "So you are not just taking walks home together" "You are talking with him on the phone every night?" "I don't know." "I didn't tell him my number" "Then how did he know?" "Anyone can call." "Am I allowed only to take your calls?" "But I bought you that phone" "I've never seen a guy so petty." "I didn't ask you to buy it" "Petty?" "I'm in the wrong now?" "Is that what you think?" "Stop the car" "What?" "Stop the car." "I'm taking the subway" "Sir!" "Do I look okay in this?" "You look good in anything" "That's for sure" "Are you tired?" "I'm alright" "Is everyone loafing around in the hospital?" "We need to give you more work" "I grew up tough, from those beatings" "Everyone's been kind to me" "If I had stayed at my home, I would have been beaten to death" "You have no idea how grateful I am to you and Da-da" "Silly girl, what's there to thank?" "You'll do fine even without us" "This is really..." "What's wrong?" "Mom's in a bad mood too." "What's the matter?" "Nothing" "That guy and me, we're not destined to be together" "There's always something pulling us apart" "Whenever our relations got better, something will happen" "We get into fights right after we said sorry" "And my parents object to us seeing each other" "Da-hyung, there are a lot of people in this world" "It could have been anyone, but why Lee Jae-in?" "What brings two people together?" "Because they like each other?" "That too" "Imagine this thing called fate falling from the skies" "It'll fall on two people" "These two people are fated to be together" "And there's only one person." "You may have met others" "But you are meant to be with that special someone, who had only 1% chance of being hit by fate" "It wasn't easy for you and Jae-in to come this far" "But it seems like we are not meant to be" "We fight everytime we see each other." "Do you call that fate?" "That's sparks from chemistry" "That's how you build a relationship" "It'll be dull if nothing happened" "Lee Eun-jing!" "You came here because of this?" "She left in a huff yesterday" "We wouldn't be able to contact each other without this" "Jae-in, it's the same with everyone" "Faith wears thin when we are weary" "It's tiring to fight everyday" "If Da-hyung is special to you, then treat her better" "Please hand this to her" "All right" "Jae-in" "Give me a smile." "Why?" "Don't know how?" "Like this" "I'll say this is a message from you" "Thank you" "Which level?" "Level sixth please" "Do you still remember me?" "You are..." "We met by chance" "Do you work here?" "Yes" "I helped you picked a tie at the department store" "How are you." "What brings you here?" "Are you feeling unwell?" "My gastric didn't feel too well, but I'm better now" "The gastroenterology department is on the third level" "Oh, there's someone I know." "I'm paying him a visit" "Chest?" "Chest department?" "Why did you want to see me?" "What would you like?" "Cof..., no, cola" "It's about Da-hyung" "But I have nothing to say to you" "I'm thinking of doing a contract too." "Similar to the one you have with her" "It's not just you, anyone can do it too" "Go ahead." "There are lots of needy students out there" "Don't bother me if you are here because of this" "Lee Jae-in, what can you do for Da-hyung?" "Why should I tell you?" "That's between Da-hyung and me" "If you really like her, you should give her up" "I don't like giving up things." "You give up if you want to" "I still don't know if I really like Da-hyung" "Why carry on when you don't like her?" "I didn't say I don't like her" "I don't believe in love at first sight" "Not me" "We've started" "This is not a pub." "Why'd you ask me here?" "Can't drink today." "I need to think with a clear mind" "Two coffee please" "What's the matter?" "Da-hyung's family still won't accept you?" "Tell me and see if I can help you" "You can't solve anything sitting there" "I don't feel good about this" "Why?" "What is it now?" "Tae-ya?" "If it's him, you don't have to worry" "I'm watching the department store" "What is it?" "This is not like you" "If it's not Tae-ya, then what is it?" "He asked me what I can do for Da-hyung" "I couldn't answer him" "Who asked you?" "Just someone." "An annoying guy" "It's a simple question." "Why couldn't you answer it?" "It's love." "Love between a man and a woman" "What love?" "That only appears in books" "You believe it?" "Get out of here!" "If you don't like her, why ruin her happiness by carrying on?" "Give her up then" "No" "Why?" "Your pride's hurt because you can't have her?" "No" "I'm thinking it over" "Enough of you." "What about Da-hyung?" "What about her?" "What she thinks of you." "You gotta know that" "If both of you don't like each other, then let it go" "You can't do it alone" "Where you going?" "And he still wouldn't admit it's love" "Coffee..." "I'll drink both" "I'm sorry manager" "Don't worry, get well soon" "Thank you" "Are you trying to kill me?" "Get me the hospital director" "Mister, please calm down" "Calm down?" "How can I calm down?" "You are bleeding me!" "Look at this!" "Did you do it on purpose?" "How can your wound not bleed when you keep moving about like this" "You have to press on it" "Are you pushing the blame to me?" "You are suppose to treat me" "Trying to cause trouble?" "Who are you?" "I'm this doctor's guardian angel" "If you dare lift a finger on her, I'll kill you" "I didn't do anything" "Don't try anything funny." "I won't let you off" "Let go" "How could you just stand there and get hit?" "You should duck or hit back" "Doctors aren't suppose to treat patients that way" "Does that mean doctors should get beaten up?" "Not all patients are like that" "Good that you're okay, that set my mind at ease" "Thank you for your help" "That..." "What?" "We haven't introduced ourselves" "I'm Min Tae-ya" "Sorry about that." "I forgot about it" "I'm Lee Eun-jing" "Thank you for your help today" "You don't have to be so formal" "Good thing I came in time or you would have been hit" "Yes, I've caused you trouble." "At the department store too" "Thank you" "Again?" "If both of you don't like each other, then let it go" "Hello" "Can you come out?" "We need to talk" "It's late now." "We'll talk tomorrow" "Where are we going?" "I have classes tomorrow" "I'm kidnapping you" "Kidnap?" "You'd think my parents will let you off?" "No, they'll hate me more" "Probaby that's why I'm doing this" "My parents trust me" "Of course they do." "Problem is they don't trust me" "You got that right" "Can I borrow your phone?" "You didn't bring yours?" "It's not a kidnap." "I'll let you get off if that's what you want" "Really?" "No." "If we are lucky, we might catch the sunrise" "Don't you have to go work tomorrow?" "You are no fun" "It depends on luck" "Hello" "Where are you?" "Do you know what time is it?" "I can't go back today" "Are you crazy?" "Everyone's worried about you" "Is it Da-da?" "Let me talk to her" "Da-da, where are you?" "Are you with him?" "Yes, Dad" "Hurry up home now!" "Dad, I can't." "Not now" "Tell me where you are" "I'm sorry Dad." "Don't worry about me, I'm fine" "How can I not worry?" "You've never behaved this way before" "Give me the phone" "No way." "What did you want to say?" "Dad..." "Is he there?" "Get him on the phone" "Bring my daughter home immediately" "I'm sorry." "I'll bring her back tomorrow morning" "I apologize if I made worry" "I don't want your apology." "Just bring my daughter back now" "I'm sorry" "Worried?" "Of course" "Afraid you'll get a dressing down?" "No" "They'll be up all night, worrying about me" "Then why make that call?" "I thought it'll be better if they know where I am" "There are those who are better off not knowing." "You are too innocent" "You could have made something up" "That's lying" "Never told a lie before?" "I never had to, until now" "Pay up." "You don't get opportunities like this everyday" "Is money all you care about?" "Want a drink?" "Hubby, what should we do?" "We can't do anything now" "Let's get in." "You still have work tomorrow" "How can I sleep when the child's not back?" "We can't wait for her all night" "Go sleep" "Father, don't worry." "She'll be alright" "Da-da is not that kind of girl" "I know she's not" "She always leave word where she's going" "Now, she's spending the night outside with some guy" "But she called home and told us about it" "She could have made something up but..." "Enough." "You have a cigarette?" "Forget it" "It's past 6:00" "It's coming any minute now" "Will it be cloudy today?" "Don't know." "The sun rises everyday, but the weather may not be perfect all the time" "The sun is like a woman" "Why's that?" "It looks as if it's coming, but hides itself again" "I waited till I got tired when I thought I wouldn't see it, it shows up" "It rises from the horizon, and got bigger and bigger" "It got so bright that I couldn't see anymore" "We came all the way here." "Will we see it?" "It depends on fate too" "Some people came many times but never saw it" "There are others who saw it every time they were here" "Jae-in, how many times have you seen it?" "Shouldn't you be asking who I saw it with?" "Don't you want to know?" "So who did you see it with?" "I'm not telling" "You tell me" "What?" "This is the first time I'm seeing sunrise" "Not that." "Am I in this alone?" "Is it just me?" "Is this one-sided?" "Teacher Kang is a good person but I don't have feelings for him" "Does that mean you like me?" "I'm thoroughly disappointed in you." "Please leave my daughter alone" "Please help me." "I don't want to give up on Da-hyung" "Please help me grandpa" "Teacher Kang, I'm handing our Da-hyung to you" "I'm heeding my dad." "I'll try to forget him" "Give it up" "No, my dad didn't do that" "I'm going to call police if you come again" "You are not going?" "Give me a minute" "What?" "They won't open the door if they know it's me" "Only your daughter can help him" "Please forgive him once" "Where are you going?" "Grandpa, you're here?"