"Episode 7" "The best way to cook ramen, do you know how it's done?" "First, one ramen per bowl..." "Stop talking and hurry up." "If I'm going to get a checkup tomorrow..." "I should eat something." "We should eat something before night." "We'll eat again around lunch time tomorrow." "Hey, boil more eggs." "And, following the instructions on the ramen bag makes it the most delicious." "Stop talking and just cook, Gong Min." "Uhh..." "The gas turned off." "Why would the gas turn off in a perfectly fine house?" "Try calling someone." "You should try the phone line then." "What's wrong with this?" "Aish!" "Aish, hey Gong Min!" "Hey Baek Gong Min!" "Really!" "Ow, my eyes sting." "Ow, my eyes hurt." "Aish..." "Aish, it's cold." "Did you play with the school kids?" "Yeah" "And you didn't fight?" "Yeah" "That's good." "Na Rim, what's this?" "Sorry, sorry..." "It hurts, I won't touch it." "Let's wash with soap." "It's okay, it's okay..." "Uncle!" "Uncle!" "Uncle!" "What happened?" "Are you alright?" "Did you get hurt?" "You didn't get hurt?" "Na Rim, were you very afraid?" "Are you afraid of the dark?" "I remember... fire." "You remember... fire?" "Ohhh, I see." "You remember fire?" "Na Rim's uncle." "It's Oh Dal Gun." "We barely survived, we barely survived!" "Uh, Na Rim!" "She remembered something!" "I'm serious!" "That's why I'm calling you in the middle of the night!" "Dad, Mom look at the camera." "There was a time when Na Rim went on vacation where she wore makeup." "I remember Nae Boh told me so." "In one of the house items, I found this tape." "This is the tape they recorded during that trip." "Mom, what is this?" "Oh this, this is called a lamp." "Would the fire that Na Rim remembered be in this tape?" "I'm not too sure about that either." "Hey, don't turn off the light already." "Oh, hey, it's a black out." "It's the same as what happened earlier at home." "Yeah, she got burned by the lamp fire!" "Fire, it's fire!" "Where is that?" "I don't know, but I'll ask around and find out." "I hope Na Rim will be able to regain her memory." "Oh yeah, you all know that it's Na Rim's birthday this Saturday, right?" "Oh, yes!" "Of course!" "This Saturday, yeah..." "Na Rim's birthday." "What the!" "What are you doing here?" "Hey, market announcer, are you going to keep following my family around?" "Now, Coffee Ahjumma didn't pay the house bills, so the water and electricity got cut off." "I know everything!" "That's why the family is treated to the jim jim bang [sauna]." "It's the fault of the person who put her in charge of the money." "Hey, how dare you talk like that about your noona!" "Why, you don't like that I'm so aware?" "Why, does it hurt your pride?" "About the gangster who goes to Yang Ah's home... and treats Yang Ah and family to the amusement park..." "I know everything!" "When your relationship with Yang Ah isn't working out, come to me." "Hey!" "Who's dating?" "!" "See, you guys are so right for one another!" "You're destined to be married!" "I see it in your fortune..." "Hey!" "Be quiet!" "Hey!" "Hey!" "Stop hitting me!" "Did I say something wrong?" "!" "Shitzu is dog, and what you just said... is dog talk." "That Oh Dal Gun likes you." "What do you mean he likes me?" "That person owes me." "And if he wants to pay me back, Na Rim's house needs to be happy." "And if Na Rim's house is going to be happy... then the family employees need to do their jobs properly." "So for the Uncle to do well," "I need to do well, and..." "If I do well, Uncle does well..." "You like Oh Dal Gun too!" "You definitely like him!" "Give me evidence!" "Evidence!" "You really want to date." "An important trait in love is jealousy." "Have you ever felt jealous or mad when Oh Dal Gun was with another girl?" "Uncle doesn't have any other girl." "See, this is the evidence that you like Dal Gun!" "This is "My man never cheats on me" confidence." "That is something only people who are in love can have." "Where are you going?" "!" "I'm getting a headache because of you!" "I'm going to cool myself off!" "Don't follow me!" "Hey, you have to go with me to prepare for Na Rim's birthday." "Got it?" "See, he's showing his feelings!" "Feelings!" "Move!" "There are a lot of strange things here." "This is a skull..." "Pig" "Lion" "They do a lot of stupid things for children's birthdays..." "What kind of necklace is this?" "What is this?" "A birthday hat..." "Does this fit on our head?" "Hey, this is a pierro nose." "How stupid..." "Are there any kids who wear these nowadays?" "And what is this?" "A party whistle?" "A party whistle..." "Aigoo, are you throwing a fit because you never did this when you were a kid?" "Hey, then did you do these sorts of things when you were a kid?" "Did you?" "My childhood was much more enjoyable than yours." "It must have been since you lived near the beach." "Eating a lot of seaweed soup." "This is Oh Dal Gun!" "Oh Dal Gun!" "Wow, this is an exact copy." "Wow, how were they able to make it so similar?" "How interesting!" "This is exactly like you." "Did you model for it before or something?" "Do you want to smell the dirt?" "Should I burry you?" "Stop it!" "Dirt smell!" "I said stop it!" "Brother?" "That's right, this is your brother!" "Stop, I told you to stop." "Most people answer the phone with a "Hello"." "Isn't that right?" "What is, "Who is this?" "Who is this?" [How Dal Gun answers the phone.]" "Why don't you correct that?" "Since it's embarrassing to go around with you." "Then you don't have to come with me." "It's not because of going around with you," "I'm just saying, at times when I'm with you..." ""Once an older brother, is always an older brother!"" ""Once a family, is always a family!"" "I said stop!" "You know I can't handle being annoyed." "Give me that doll keychain!" "Teach the doll a lesson, since it's not my style, anyways..." "I going to be late for work." "I'll leave first." "Make sure to be excused from work today!" "What did Na Rim do for her last birthday?" "Let's see..." "In March, she went to the countryside." "Mom and Dad fought." "Oh, here it is, April." "Today is my birthday." "My uncle and I played the piano while singing." "I was so happy." "I promised my uncle, that we would play the piano again next year." "What is this?" "How can I play the piano?" "Who is it?" "Ah yes, Na Rim's uncle." "You found out where the place is?" "Where is it?" "Kang Hwa Do?" "Excused?" "Kim Yang Ah sshi, do you have a specialty in being excused?" "On the first day, you excused yourself and left work." "Now, you want to be excused again." "Please, I'm counting on you." "I'll work double shift tomorrow." "No, we have too much work to do today." "Keep that in mind." "Can't I work double shift tomorrow?" "Truthfully, I have personal matters to take care of." "You can't be excused..." "Ever!" "Ha Dae Rim..." "No, you can't!" "I'll do double shift!" "No, you can't!" " I'll do double." " I didn't hear you!" "Hey, you should buy a cell phone." "Should I be the one to come to you?" "Did you get excused?" "Let's leave right after lunch with Na Rim." "The place is Kang Hwa Do." "They said I can't be excused." "Why not?" "Is your boss an idiot?" "Oh well, we can't go today." "Unless you want to go alone." "No, how can I go with Na Rim alone?" "What about tomorrow?" "Can you be excused tomorrow?" "Since we know where the place is, let's just leave tomorrow." "Okay then, I'll try to be excused tomorrow." "Who is your boss?" "Let me go teach him a lesson." "No it's okay." "It's okay..." "No, I should go teach him." "No, it's okay, I'm not tired at all." "Calm down, it's okay!" " Why won't they excuse you?" " It's ok." "I'm happy since this was my first checkup after working at the market." "This is the first checkup and it's already done." "If you work at the mall, even if you want to get a checkup, you can't." "So, try to get a checkup whenever you can." "It's a good thing you had that insurance huh?" "And Madam... stuff like breast cancer and ovary cancer, you should have each and every one checked up on." "It's all paid for by the insurance." "Alright, Teacher Jang." "Hey pervert, stop thinking about the young folks." "Think about yourself first." "You're over 60!" "You're a senior!" "These old people who haven't been 30 for so long... it's not about seeing your grandchildren, it's better to see your own children." "Oh, is that right?" "Wouldn't you know about it all, since you're a pervert?" "Geez, why are you like this?" "You keep calling me a Bachelor." "Jang Hang Gu sshi." "Yes?" "I'm coming!" "After the checkup, let's eat soup buttered with beef and cucumbers." "Oh, geez..." "Are you still doing that once a month?" "Of course!" "There's no reason I shouldn't!" "You're talking rudely these days." "That's right, women have power these days." "Even if you think it'll be comfortable without it... it doesn't hurt here or there." "Park Bok Nyuh sshi." "It doesn't hurt, right?" "You can get yourself ready and then sit up here." "You don't have to take all your clothes off." "I thought in a dressing room, you would need to take off all your clothes and put on a gown..." "We're both girls, why were you so surprised?" "What are you doing here at the mall?" "Oh, um..." "I had some business here." "You play the piano well." "It's embarrassing to say that I can play." "There's nothing you can't do." "You're really talented in our country." "Talented everywhere." "Okay..." "If I ask you a favor, don't turn it down, okay?" "A commanding tone?" "Are you trying to control me?" "No, it's not that." "Could you teach me to play piano?" "Teach you, Oh Dal Gun sshi, how to play piano?" "Today and tomorrow." "We'll practice really hard, today and tomorrow." "So that I can at least play one song well." "Is that possible?" "A while ago, I saw you in front of the mall with one of the employees." "Who was she?" "You guys looked really close." "Just a neighbor." "Alright, I'll teach you." "I'm going to control you." "Follow me." "Hello, I'm the director." "Can you put Kim Yang Ah on the phone, if she's there?" "Yes, Kim Yang Ah sshi?" "Yes, this is the director." "Can you bring my report to me at the community center?" "Your guest is also with me." "Who could it be?" "Now..." "DO RAE MI With your thumb..." "PA SO LA SI DO" "That's how you should do it." "Who is it?" "Hey Dol Man." "Who?" "Hey, I'm not your 411." "Why are you asking me?" "What's wrong?" "No talking on the phone during teaching session." "Now, we'll start again." "DO RAE MI PA SA LA SI DO" "Let's try." "Where's DO?" "How many times do I have to tell you?" "!" "Watch!" "It's next to the two black keys!" "This is DO DO DO." "DO!" "Why are your hands so twisted?" "!" "Are you some kind of twisted donut?" "Are your fingers that long?" "When you're playing like this, how can you have your thumb pressing the LA?" "How?" "How?" "How?" "What do you want me to do?" "Open your eyes." "Let's do it again." "We can do it." "DO RAE MI, and with your thumbs, PA SO LA SI DO." "Right!" "This is how you do it." "Now, again." "Is this the residence of Oh Dal Gun sshi?" "DO RAE MI, and with your thumbs, PA SO LA SI DO." "I brought you the report you requested." "Thank you, it's Yang Ah right?" "Yes" "I heard you guys are neighbors." "Yes" "Neighbor, brother and sister, you guys must've been really close since you were young." "No, we just met once in a while in the neighborhood." "Yang Ah sshi, let me ask you a favor." "Since we're busy playing the piano... could you get some drinks for us?" "Yes, Director." "Thank you." "Let's try again." "Dal Gun matches well with that piano lady?" "Does he match well with her, I say?" "You don't even know and you're messing around." "Where did you go?" "Restroom." "You have to do a pee test." "Here's your cup." "What do I do?" "I just went." "How do I pee again?" "It's over once you've gone." "Whether you go or not, do whatever you want." "Hey, Bachelor!" "You peed a lot." "You old lady, I told you not to call me a Bachelor!" "Alright, alright." "I won't call you that anymore." "So spill me some, Bachelor." "Stop calling me a Bachelor!" "I'm really going to get mad!" "Alright, alright..." "If you just spill me some, I'll never call you that again." "How can I give you some?" "Ugh, dirty!" "You know how hard I tried to get this?" "!" "I know how you feel." "Once you grow old, your pee comes out in drops." "Try peeing and see if it comes out." "What do I do when it doesn't come out?" "There's no possibility that you might be pregnant, right?" "Then, take your other tests, and you can bring us the cup before you go home." "You should've told me before!" "Where is this girl?" "Why isn't she coming out?" "You can't go in there!" "You're pregnant." "Pregnant?" "!" "Pregnant?" "During your examinations, don't take any x-ray tests." "You're pregnant?" "Don't follow me." "Who's the baby's father?" "Huh?" "I told you not to follow me!" "Are you going to have it?" "Are you going to have it and take care of it?" "You're having a child at such an old age." "Girls should tell each other these things." "Do I really have to go to the Kang Hwa Do market?" "You don't necessarily have to go." "Among the new employees, there's a Kim Yang Ah." "It seems she will be excused again today." "Kim Yang Ah, that's good, I'll make her suffer." "Alright." "Business trip?" "Did you just tell me to go on a business trip?" "That's right, go to the Kang Hwa Do market and write up a report on the fish shops." "Here are the resources..." "And take pictures too." "What place did you say?" "KANG HWA DO MARKET." "What the?" "They aren't here." "I came to find him for nothing." "Did he leave or what?" "Or is he stuck somewhere?" "Oh gosh, playing the piano is harder than fighting." "It's because you played so stiffly, right?" "It's a habit." "I can't fix it." "Do you fight often?" "You're alright, other than the fact that you ask too many questions." "Let's go." "Go?" "Go, wait for me!" "Sister!" "Na Rim, why are you so late?" "I waited a long time for you." "Are you angry?" "Are you angry because I came late?" "It's not because of you." "You're mad though." "Angry?" "I'm not angry." "You didn't see Uncle while you were coming, right?" "You probably didn't." "Na Rim, let's go find your memories." "You might be able to remember if you go there." "Let's go." "Tae Kyung, you did well last time selling the fishes." "I'm starting to trust you more." "I told you to just trust me, Dad." "Why don't you try to renew the contracts with the fish shops." "If you have nice reasoning, you'll be even more successful as a seller." "I told you not to worry." "I want to make this mall the best." "You have to become the best too." "I know dad, I'll go right now." "Don't worry." "Alright, I trust you." "Jin Ju, Bo Bae..." "When did you guys come to Korea?" "And why did you only contact me now, right when you're about to leave?" "Why didn't you guys contact me sooner?" "It was Grandpa's 70th birthday, and Mom told us not to contact you." "Where is your mom?" "Where is she?" "When she saw me calling you, she went inside first." "Are you guys going to be like this to your father?" "Huh?" "What have I done wrong?" "Even if your Mom and I divorced... you guys are still my son and daughter." "Your Dad's last wish is to live with you guys." "I'm working really hard, so let's all live together in Korea." "Huh?" "Answer me." "It's hard just for you to take care of yourself, so we decided to live with our step-dad in Canada." "Our time is up, we have to go." "Dad, stay healthy." "Jin Ju, Bo Bae..." "Jin Ju..." "Bo Bae..." "Yes?" "This is Jo Gi Dong." "Yes..." "Did your health check go well?" "Yes, it did." "You'll probably know for sure once you get the results, but there shouldn't be anything wrong right?" "Yes, I don't know." "Why do you sound so weak?" "Is there something wrong?" "I said I don't know." "Ji Sook sshi..." "Just say what you need to say, I'm really tired right now." "I'm really sorry, but it's really hard to stay conscious." "Will you have a drink with me, please?" "I can't drink." "I'm hanging up." "Ji Sook sshi, you drink so well, so please..." "I can't drink." "I'm hanging up." "Wait..." "Na Rim, do you remember coming here?" "No." "I have some work that I'll finish quickly." "Afterwards, we can go try and find your memory, okay?" "Then you'll soon recover your memory." "Okay, unni." "Let's go." "It'll benefit you too to do business with us." "Hurry up and sign it." "I can't make deals with people who have no manners." "What?" "You can forget about the deal." "Fine." "Forget it." "Salted fish is the same everywhere anyways." "Who cares about your market when we have plenty others lining up for our business." "What?" "What did you say?" "Thank you for your service." "Let's go" "What's going on?" "He must be here for a deal." "But why does the man seem so angry?" "He's not going to get a deal like that." "I'll never work with your company again!" "Na Rim, do you want to play pretend with unni?" "Hey, you little worm!" "What makes you think you can yell here?" "!" "If you get fired from work... are you going to eat your fingers?" "!" "Huh?" "!" "Daddy, daddy..." "Dad?" "What?" "Hey, you squid..." "Aren't you even embarrassed in front of your daughter?" "You jerk!" "Aigoo..." "Sir, sir..." "I'm so sorry." "I'll apologize for my rude, inconsiderate, and temperamental husband." "Please excuse him." "I'm really very sorry." "Yes, yes, it's okay." "Thank you so much." "I'm doing it because of your wife and kid." "You should work hard." "Thank you." "Thank you so much." "Hurry up and say thank you." "Please watch out for my rude husband." "Na Rim, you should show him gratitude too." "Goodbye." "Thank you and goodbye." "Let's go." "You kicked me." "Aren't you thankful that I kicked you?" "Since I did something for you, now it's your turn to do me a favor." "I'm not going to do it!" "I'm not!" "I'm not!" "I can't learn this." "Let's pretend I never asked you to teach me." "Are you mad that I tried to correct you?" "Next time I ask you to teach me how to play piano, just use it to hit me!" "Got it?" "!" "Oh Dal Gun sshi..." "What kind of uncle just leaves our poor Na Rim." "Can I borrow your phone?" "Yes." "This is Oh Dal Gun's phone." "He's unable to answer it right now." "Who is this calling?" "What is this?" "!" "What is a great guy like me doing here?" "It's not even child's play." "Na Rim, we came here last year." "Do you know what this is?" "A thing that lights up." "This is called a kerosene lamp." "It would look cool lit, huh?" "Na Rim, are you hungry?" "Do you want to eat something?" "Unni, what am I suppose to remember here?" "You know don't you?" "If I tell you, then you're not remembering it." "It's irritating." "I want my memory to come back quickly." "Na Rim, it's okay." "It's just a black out." "Don't cry." "Unni, I'm scared." "I'm scared." "There's been a black out." "Wait a minute, I'll light the lantern." "It's okay." "It's okay." "Bong Won sshi..." "Bang Bong Won sshi..." "Don't call me that." "I'm really stressed right now." "Can you go somewhere else?" "This is my room too." "Then please try to be quiet." "Why are you avoiding me?" "I'm going crazy." "I was having a bad day, but then I thought of you." "I thought that you would listen to me and be on my side." "That's why I wanted to drink with you." "But since you didn't want to, I drank by myself." "Why?" "Why me?" "Because you're Bong Won." "I was having a bad time, and I thought of you." "What could I do?" "What do you want me to do?" "Coffee Ahjumma, where are you going?" "You jerk." "You bad guy." "You animal." "Why are you hitting me?" "Uhm Ji Sook is upset and left." "Didn't you see that?" "I saw her." "But what do you want me to do?" "What do you want me to do?" "What should you do?" "Is that all you can say?" "What should you do?" "I know everything, you pervert." "What?" "I've been patient so far." "I'm already regretting living like this." "Are you going to keep calling me a pervert?" "Because you're a man now, you look at me with those slanted eyes." "I know everything you little pervert!" "Are you going to keep doing this?" "I'm sick and tired of it!" "If you call me a pervert one more time, I'm really going to go crazy." "That's a warning." "Go crazy." "Go crazy." "You little pervert." "You dumpling grandma..." "Where did you come from?" "This place is like a dog house." "What's wrong?" "Do you want to smell dirt?" "Whether you're young or old, you're all the same." "It's a good thing Na Rim isn't here." "Is this a home?" "!" "And the young girl is still out." "Is this a harmonious family?" "!" "I'm warning you today." "Where is the Coffee Ahjumma?" "I smelled dirt last time." "It wasn't even that bad." "It doesn't even hurt." "Thank you for driving us all the way home." "I'm careful with these sorts of things." "Since I appreciate what you did for me, I'm showing you my gratitude." "Thank you." "I'll see you at work tomorrow." "If you continue to work as well as you did today, then we'll get along fine at work." "I'll see you tomorrow." "Let's go." "Na Rim, where have you been?" "What's wrong with Na Rim?" "We went to Kang Hwa Do, and she can't remember anything, so she's frustrated." "Are you sure it wasn't because you weren't thinking about Na Rim, and was just playing around?" "Playing around?" "Do you know how hard my day was?" "It must have been hard." "Taking Na Rim to Kang Hwa Do in some guy's car." "Of course it was hard." "Whose fault was it that I had to take Na Rim there by myself?" "Your phone wasn't working." "Why wasn't it working?" "What were you doing that you couldn't pick up the phone?" "Playing the piano?" "Yeah, I was practicing the piano." "Why?" "I guess that makes you happy, huh?" "Doing things you're not fit to do." "Na Rim is sleeping." "Be quiet." "And me doing things I'm unfit to?" "Are you done talking?" "Since we're on the subject, should I say more?" "All you do is threaten this family." "What have you actually done?" "You act like you do everything, but all you do is take care of the money." "Hey, what have you done for this family?" "What about you?" "All you do is say 'double double', and take care of yourself." "What have you done?" "You're the one who only cares about himself." "You have this nice house, and now you're dating the director of the shopping center!" "What about you?" "You're batting your eyelashes, saying "Sir, Sir"." "Isn't that right?" "I told you not to put this here." "I told you not to." "Hey, you put that back the way it was." "I told you not to put this here because it gets in the way." "Move it!" "Do you want me to move it?" "I'll move it." "This is Na Rim's teacher." "She's not at school, and I didn't get a message from her uncle about her being absent." "Is she alright?" "Have you seen this girl?" "Na Rim!" "Hey, Na Rim!" "Na Rim!" "Do you know how long your uncle's been..." "Uh..." "Sorry." "Na Rim!" "What are you doing there?" "Na Rim, what's wrong?" "Is there someone in here that you don't like?" "Tell me and I'll punish them for you." "I don't know." "I want to remember, but I can't." "It's frustrating uncle." "Don't cry." "Na Rim, don't cry." "Hey there..." "I'll try not to get angry so easily." "Can you teach me to play piano again?" "I'll teach you." "I knew you would come back." "Look, I changed all the notes to numbers." "All you have to do is memorize the numbers." "And the sharp note is the white sticker." "How is it?" "Let's try it." "This is easy." "We should have done this from the beginning." "Oh my god!" "Sorry." "That little..." "Make sure everything is prepared before Na Rim gets here." "Where is the rest of the family?" "The atmosphere is bad here." "Noona... should I turn on the air purifier?" "Ahjumma, can you lend me some money?" "Money?" "Why?" "Because, you know that clothes store over there... they have a perfect one piece in red that I really want." "I'll pay you back before the end of the month." "What?" "You think that I won't pay you back?" "I don't know about anybody else's money, but I won't keep your money for long since it's dirty." "Don't worry." "You're going to get rid of the baby aren't you?" "You might think that it's nothing right now, but it's a life." "How can you kill it?" "If you're not going to lend me money then forget it." "Eat this instead." "You shouldn't have made that mistake in the first place." "Who's the father of the baby?" "Forget it." "I'm the one who's stupid, to even have tried asking you." "Forget it." "Forget it." "Just forget about it!" "You... you're not supposed to do things like that." "That girl, she's going to get rid of the baby the second she gets her hands on some money." "Turn once, twice, thrice and lean in." "You've improved." "What?" "What's wrong with you?" "What is it?" "Did something good happen?" "Did you give Ji Sook money or not?" "Money?" "I don't have enough money for myself, why would I give her money?" "She didn't come yet." "You jerk!" "Hey!" "Really, you..." "Really!" "Just because you're a man, you think it's okay to make a baby at the age of 60?" "If you made one then take responsibility for it." "You jerk." "Ji Sook is going around, trying to get rid of the baby." "What are you going to do?" "Wait, what's that supposed to mean?" "And, where did she make a baby?" "Where?" "From you!" "Me?" "Yes you." "The guy who plants the seeds is supposed to pick them up." "Understand?" "If Ji Sook comes, don't give her money okay?" "I don't have money to give her." "And it's not me." "Stop acting innocent." "Do you think it's okay for you to keep calling me names like that?" "And I'm..." "Here you go." "Thank you." "I'll add interest and pay you back next month." "Don't worry about the interest." "Take your time." "I'm just glad that you're confiding in me." "I'm leaving." "I'm really sorry about yesterday." "I had a bad day, so I just wanted to confide in you." "I'm sorry." "I don't know about anybody else, but when you apologize, I hate it." "I'm sorry." "Well, I guess it's your charm." "I'm leaving." "Darn it." "You already gave her money?" "Oh my god, she's already gone then." "What are we going to do?" "Even if we have to search in every hospital in the city, we have to stop her." "Just because it's your baby, you know that it's precious." "I told you, it's not me." "I'm sorry to butt into your conversation, but is there something wrong with Ji Sook?" "You're so slow." "She went to get rid of her baby, because of this perverted old man." "Baby?" "She went to get rid of her baby?" "I already said that it isn't me." "It's because..." "Where did she go?" "If we knew that, would we be here right now?" "We need a plan." "I'll take the east and west." "Manduu Ahjumma, you go south." "Teacher Jang, you take north." "If anyone finds her, use the telephone." "I don't think going north is going to solve anything." "But since he's young he's got a lot of energy, huh?" "You're the same." "Making a baby at your age." "You really won't believe me." "It's not me." "It's because..." "Do you have a patient named Bang Bong Won?" "I thought she might be here." "She's not here, so please leave." "Bang Bong Won sshi?" "Yes." "Ji Sook sshi!" "Uhm Ji Sook sshi!" "Ji Sook sshi!" "Ji Sook sshi!" "Ji Sook sshi!" "Ji Sook." "Ji Sook, is it true?" "Is it true that you're pregnant?" "What are you doing?" "It's embarrassing." "Let's go outside and talk." "Let go of me." "What does this have anything to do with you?" "It does." "How so?" "That's..." "It's mine too." "I started this." "That's a person, return him to me." "Na Rim." "Na Rim, open the door." "Na Rim, please open the door." "Na Rim." "Na Rim." "Na Rim, open the door." "Na Rim, it's your brother." "Na Rim, open the door." "Na Rim, what are you doing?" "Na Rim." "Na Rim." "Grandpa's here." "Na Rim, it's mommy." "Na Rim, it's your dad." "We're sorry we're late." "Na Rim, you must be really hurt." "We're sorry." "Grandma's a bad person." "Where's Dal Gun?" "I don't know." "He got mad then left." "He's no help." "What's that noise?" "It's a piano." "Who's playing at night?" "Na Rim." "Na Rim..." "Where is she going?" "Na Rim, if you can't remember anything, that's okay." "I'll remember everything for you, don't worry." "Happy Birthday Na Rim." "You should have told me you were practicing the piano for Na Rim's birthday." "Okay, now everyone give Na Rim her birthday presents." "What is this?" "No one has one?" "Na Rim, this year... your birthday present is a younger sibling." "Na Rim's younger sibling." "A sibling?" "Really?" "Yay!" "A sibling!"