"Understand?" "!" "What are you doing?" "Don't know" "Don't know?" "I've made it clear" "Scatter, scatter" "Help, help" "You're smart, why are you so smart?" "Don't go too close" "Hey" "Dead?" "Yes, dead already" "Sir" "Sir" "The Mission has been completed smoothly" "Star Chow, where are your men?" "All dead!" "?" "We want a supervisor, we want team work" "Not going alone like Rambo" "The captives have been saved" "Rescuing is just an item in this exam" "What matters most is the safety of your juniors and your leadership but I can't see anything!" "Sir, give me a chance" "What are you doing?" "What are you doing?" "Don't!" "Sir, could you please reconsider?" "Who is it?" "Yes" "Yes, Sir." "The boss wants to see you" "Yes, Sir" "Good morning Sir, I'm Star Chow" "Damn it, that adorable!" "Turn a round for me don't be shy, come on!" "Irresistible, I'm sorry" "Wanna get a promotion?" "I don't want to be a gigolo, Sir" "I asked if you want a promotion" "I won't be gigolo, Sir" "That's nonsense!" "I asked if you want a promotion" "Yes but not at the cost of my chastity" "Who wants your chastity?" "I want your youth" "Youth and chastity are equally important to me" "Fine, fine, I see Let me finish my words" "One day some students visited our police station" "A pistol was lost afterwards" "Sir, we lose pistols very often" "But that pistol is mine!" "I can share your heartbreaking feeling" "Yes that pistol's followed me for 30 years" "I've never shot it it's for scratching itches" "Speaking of the itch and here comes Scratch me" "The back?" "Yes" "It's a kind pistol" "Can pistol be kind?" "It's got a kind nature if it falls in the hands of bad students tragedies will follow" "Don't worry, Sir" "I'll search the whole school for your pistol" "If I can manage, I don't have to ask you" "I'm retiring, but I've lost my pistol" "I'll lose my face if others know so I want you to enter that school as a spy" "I'm not sure if I can teach" "Who ask you to teach?" "To be a student!" "Student?" "I joined the police force because I hated studying" "I can't be a student Sir, if you do so... you're bringing me to a volcano with lots of wild animals paying no attention to my wailing and are just kicking me cruelly... into the exploding volcano" "How can you be so cruel?" "You can live and die excitingly then" "Stop, no way escaping" "Here's a pager watch, put it on 666 means I call you" "Say to me, good morning sir" "Good... morning... sir" "Very good" "Don't let others know or both you and I will be in trouble" "I'll see if you guys will be late again" "What are you staring at?" "You'll learn it by heart later" "That's the new boy" "Big stupid guy, from which class?" "Could it be ours?" "I don't think so" "Star Chow, I'm the Head of Discipline of this school." "My name is Lam" "A mosquito" "You came from England College?" "Students from that school are rubbish" "I don't care what's between your family and the school committee" "Edinburgh College is a prestigious school and teach the best students" "I can't stand a single bad element or I'll kick you out of here, clear?" "Yes, Sir!" "You think that's interesting?" "Bring him to the classroom" "Come with me to the classroom" "Around 1987, an observation from the sky above the South Pole... revealed the ozone hole up above there" "Strong ultraviolet ray is harmful to living organisms" "A less serious situation will affect the genes" "The worst case will kill the cells" "Plants will die as a result" "Ultraviolet ray can penetrate into the sea" "I lose freedom, my heart's breaking my tears' flowing" "I've lost my way and gone astray My heart is breaking" "Who's attacking the police" "Attacking what?" "You!" "Take the duster out" "I don't care you're new in here What are you dreaming?" "What?" "Miss has got her pride The lesson restarts!" "Let's start with the atmosphere layer" "The atmosphere is made up of several layers" "The layer nearest to the earth is called the troposphere" "It's 15,000 to 50,000 feet above the earth" "It contains cloud and weather systems" "The Ming Dynasty particularly stressed on punishment" "Disrespect Party politics and espionage were subjects to punishment" "Turtle Wong" "Mr. Cheng what does it mean by espionage?" "It's the current practice of spying" "The people involved are called spies" "These people are punished by castration" "Castration!" "?" "Chopping sex organ, kid" "Chopped by how many inches?" "That depends on how many inches you've got" "The wrong book again, absent-minded!" "Really absent-minded!" "What's that noise?" "Thank you for your help Come and help me again" "Come..." "Quicker..." "Serve him right" "You're laughing so happily you come out too" "Come..." "What's your name?" "Star Chow" "And you?" "Turtle Wong" "What's your name?" "Star Chow" "What's yours?" "Turtle Wong" "What's your name?" "Star Chow" "Let's begin, Star Chow" "This experiment is quite complicated" "We must remember each step" "Forgetting one single step will be very dangerous" "Sorry... the most important thing of this experiment is..." "Memory" "If not it'll... will be very dangerous" "Stop!" "Hey... get back down here" "Hey, you, go away" "Please could you get down here first" "What are you doing?" "Who are you?" "What's this to do with you" "Excuse me and you get down" "Why pulling me down here?" "You're standing on my belly" "Don't go away, we're on the same boat we share the same code" "Code!" "?" "Chicken, turtle, bone, boil, spoon" "What's the code?" "Chicken, turtle, bone, boil, spoon" "What's this?" "The code!" "God!" "Everybody's abnormal here Excuse me" "You can't climb out from here" "You can't walk out from here" "OK, I'll use the front door" "Not even with the front door" "What's it?" "Nothing, this boy's gone mad suddenly" "Yes, I've gone mad." "I want home" "What is it?" "Sorry, Sir" "Don't block my way, please" "Excuse me, please" "Excuse me, I want to go" "Are you alright?" "I'm sick, I want to go home" "Please let me go!" "Thank you" "You're not feeling well" "Yes" "Come with me" "Let's see if you've got a fever" "No" "Yes" "No, look at it yourself" "It's me who's got the fever not the thermometer" "I'm feeling so bad" "Let me see your eyes" "Look down" "Look up" "Look at the left" "Hey, your eyeballs can't move?" "It can't since I've got a fever" "Pretending..." "I'm Miss Ho, I'm not teaching your class but I'm the counsellor of your class" "You go back to classroom first" "Come to me anytime if you've got problem." "Be good" "Are you mad just because I've dropped your pencil case unintentionally?" "No, I ain't, ain't" "I'm so frightened" "So how much do you want?" "That depends..." "Only $300" "I'm not frightened now" "If I know you still got money with you" "I'll not throw your pencil case away but you!" "I understood" "Good, the saviour comes" "Don't get it mistakenly I'm not helping you guys and I'm not your saviour" "You can!" "You look so cheeky" "They'll only bully you, not me Thank you very much!" "Sir, I remember the code" "It's Dong Tong, Tong Dong Dong, right?" "It's you?" "Yes" "You should have said earlier" "I forgot the code earlier" "Sir, I'm CID5798 I'm sent here to cooperate with you" "Go home and have your hands stopped trembling" "My hands are not trembling It's the Parkinsonism" "I'm only pretending That saves me from doing a lot of work" "The boss has asked you to stay at my home" "What kind of stick are you chewing?" "To quit smoking" "Hey..." "Miss Ho?" "Forget about her!" "Her boyfriend is the Head of Anti-triad Unit" "What are you saying?" "What?" "I'm keeping an eye on that kid who's smoking" "You mean Johnny?" "What is he?" "The head of the 4 Tigers of Mount Parker" "His big brother Teddy Big is really somebody" "He's the most suspicious in the case which our boss lost his pistol" "Keep an eye on him" "Go!" "Big brother" "You asshole, what a lousy idea" "Big brother" "Now somebody's after us for money" "It's fine to traffic drugs why trafficking arms?" "You said arms-trafficking is profiteering during the Gulf War" "You should have persuaded me" "What are we going to do with these AK47 s?" "If we got pistols, we can rob" "Johnny is here" "Why didn't you tell me earlier" "He's cheeky" "Even you can be cheeky if you've got money" "You're here, come in" "They're for Fung-shui keep your hands off" "I'm sorry" "How are you getting on?" "You're cheeky now" "Don't worry, my dad's gone traveling" "He won't have come back even our cars reach Shenzhen" "Let's see and do pay us the money for the 2 cars of my Brother back" "I can only pay you when my clients pay me" "You're not that in need of money, right?" "I need money badly" "The money I collected in the school can't even afford 2 nights in the Karaoke" "I've got a great thing, wanna see?" "It's great we stole from the police academy" "Cop's pistol?" "3 each." "Don't fight for it" "In memory of your fathers?" "Do I still need to work if I've got so many fathers" "They're all my ex-partners" "Good, noodles..." "Cook some for yourself" "Come on, no..." "Yes" "Cook oneself is illegal" "How many partners you've got?" "But there're 10 here" "I have to prepare one to two more... one to two more... and see who's coming to me" "Maybe he needs it." "Just keep as stock" "Would you mind?" "What are you saying?" "You don't understand?" "It's better if you don't understand" "Die at an early age" "Eat your noodles I'll have supper outside" "Remember to do your homework you've to go school tomorrow" "Fuck you No fucking" "Nothing." "Keep talking" "You're always so dirty" "I get used to it" "I worked as a servant in a school it's fine at first but I have to work under Sir Chow" "What an ass" "What are you doing?" "I'm less fortunate than you" "I'm following the case of Teddy Big" "Arms?" "What a coincidence we're also after Teddy Big but for the pistol" "Cop's pistol?" "Yes" "Really?" "They're in the machine gun business" "Machine guns in HK?" "Yes, goods have arrived" "Wow..." "Why don't you arrest them" "The buyers are terrorists Boss wants to arrest all at one go" "That's tough!" "It's life and death if something goes wrong" "We can't afford to alarm them" "Well keep an eye for the pistol for me as well" "Sure Sure?" "You have my word" "Among the gang of underground informers all are dead except you and me" "Of course, I'll keep an eye for you" "Everyone can die, except this" "Lousy" "Brother Teddy, stay calm" "We'll settle if there's any problem" "Remember Chicken Brand whom you arrested 10 years ago" "He wants to say hello to you Inspector Wong" "Policeman" "Understand?" "Yes, good" "Understand?" "Fuck" "Stand on one foot, upper" "A show over there" "Watch only..." "What?" "I said watch only, don't laugh" "Ha..." "Are you alright?" "Does it hurt?" "You just didn't take my words to heart" "This student is brainless he's hopeless" "Yes... always absent-minded hopeless" "He's a jerk already looks as if he's sick" "Never seen a 'star' like him" "You 2 should be looking for the pistol not looking up the dictionary" "He couldn't hand in his homework today and was punished by not allowing to go back the classroom" "You can look into the case even if you're outside the classroom!" "If I fail to hang in homework again I'm out of the school and I can't look into anything" "Can you solve this calculation?" "Let's see" "I know nothing about trigonometry" "When you first asked me to handle this case your attitude was different" "No, he's always like this" "I'm always like this" "My soft words are for cheating you to get involved" "What about asking some other cadets to come here... and solve the Maths" "You're an idiot!" "That means disclosing the case to everybody?" "Let me tell you finish this case quickly or I'll kick your brains out with my Scissors Legs" "What?" "I'll fly over and kick you with legs like scissors and kick your brain out" "Scissors Legs, scared?" "Very" "Scissors Legs, what a joke" "He was really gorgeous he was!" "He was able to deal with 20 guys alone or only be able to shoot 20 planes!" "?" "Dad, are you alright?" "Dad" "Dad, go to hell, Dad" "How can you say that!" "Damn it!" "I'm late" "It's only 6 o'clock" "I'm influenced by your hard-work I've to do a little revision" "Yam..." "I'm not called Yam" "But you really look like" "Have you finished your Biology?" "Let me copy" "I won't even if I have." "Are you nuts?" "I'll give you $50 in return" "Mine?" "You want money before finishing the homework?" "Stay away, one by one as many as you want" "Any compositions?" "Compositions" "Keung, yours is torn, go away" "He's quite popular Yes" "Copy this late?" "You're ruining your future." "Hopeless" "Look, I've finished" "You think you're smart?" "Of course" "I'm not mocking you" "I just want to say, from now on" "I won't let anyone throwing dusters at me" "I won't be punished by standing on the corridor or standing in the playground or holding a damn cardboard publicly like a monkey." "No!" "Just keep copying..." "Sudden test, those who fail will be standing in the playground for a week" "Mobile phone?" "Cool, isn't it?" "What?" "What?" "Chinese History test?" "You 2 can handle" "What?" "Boss, my Chinese History won't do" "Hold on!" "Mandy, ask all seniors to come up here" "Ask them who's the one suppressed the An-Shi Rebellion?" "A" " Kwok Chi, B for boy, is that clear?" "Li Kwang Bud, C-Li Hark Yong It's Li Hark Yong, not Lee Hac Ken" "A is Kwok Chi Yee B is Lee Kwang Bud" "Which two of them are the heroes" "Kwok Chi Yee and Chu Wen" "It seems to be Lee Kwang Bud and Chu Wen" "So who's the hero?" "Answer me!" "Kwok Chi Yee or Chu Wen?" "What?" "You look up the book?" "No, I can manage... few more seconds" "Son, it's Chu Wen." "Who's Chu Wen?" "The answer is B" "Banana?" "B for banana" "And ask them" "What's the Ox-Li Party Conflict?" "Find again?" "You even don't know this!" "What have you studied?" "Shit!" "Which big case are you in?" "No idea" "A for apple, that's it" "Next question, listen carefully" "The answer is D, D for dog" "D for, D for dog" "B" "Uncle Tat, what are you doing here?" "Well... collecting rubbish" "The female toilet is blocked can you do with that?" "Come with me" "What, the test is over" "Sir, which case?" "Sam Long" "Dead already?" "The case is re-judged" "Stupid me, I should have guessed that" "No" "No again" "You two are riding?" "Falling" "So you two are cheating" "No, only me who's cheating." "Arrest me" "Come out with me" "A moment please" "He cheated in the Chinese History test by copying the Chinese Literature book" "You're dumb" "That's not exactly cheating" "I only want to let him have the proper punishment" "What do you say?" "Deduct 3 marks from his conduct as usual Stop it" "Please don't." "A deduction of 12 marks will be out of this school" "Miss Leung, what about you?" "Kill him" "What did you say?" "That isn't what you want?" "Just cheating" "It's one of our experience of growing up" "Who hasn't cheated before?" "But you even didn't use your brains to cheat" "Stand properly." "Don't move!" "You don't use your brains you deserve it" "I suggest arranging for another test" "If he still doesn't learn from it test him again and again until he passes" "That's punishing me I can't afford the time" "Save your time from going to the race-course You" "I agree" "You can talk to his parents and try to understand his family background" "Fine, I've decided" "He's punished by staying after school for a week, clean the playground for two" "Deduct 5 marks from his conduct re-test next week" "Also, I want to meet your parents" "Parents?" "I don't have any" "I've got no relatives, no friends" "Who's your guardian?" "I'm my own guardian" "If there's anybody you want to see It's me" "His file" "Who's his guardian in there?" "Uncle Tat?" "Uncle Tat!" "Stop it, God... big news" "Uncle Tat, is Star Chow really your son?" "You're a senior to me, you say" "Star Chow, say!" "Don't laugh, say!" "Yes" "Yes..." "I'm sorry..." "I bet, they look exactly the same" "What?" "The same?" "His dad?" "Nonsense" "Hey, no... here your surname's Tso his is Chow, why?" "How do I know?" "Why?" "This is an order" "When he's born, I named him Star Tso but then he named himself Star Chow I don't know why" "Is this correct?" "It's right" "Sir, excuse us" "Hold on, Uncle Tat we want you to come up here to tell your son cheated in a test" "Cheated?" "That's disgraceful, no good..." "You can't cheat Sir, cheating... no good..." "Excuse us" "Hey, don't you see parents and teachers should cooperate to teach him" "Right?" "Teach him, for how long?" "Your son's been here for only 3 days and he cheated" "Give me one or two slaps No..." "You should teach him effectively" "Don't be too serious" "Of course, not to be too serious" "Alright, I know what to do" "You cheated?" "I'll beat the hell out of you" "Don't let him beat you" "I'll beat you..." "Dead already?" "Dead already" "You're lying No" "Again" "You son-of..." "Sir Chow, please" "I have to use all my strength to beat a strong man like you" "Well..." "I'm old and lacking of strength" "After I beat you, my bones crack" "Really?" "Yes" "I'm sorry" "Never mind, I'm in this business" "Go and see the doctor, I'll pay for it" "Thank you, thank you" "Uncle Tat!" "Miss Ho" "Don't be so angry" "Star Chow do you know how great your father is?" "Don't mention it, all parents are great" "He can't go on like this let me be his tutor" "I've got no money to pay you" "We can't owe you this favour, Miss" "Uncle Tat!" "Dad" "I won't take any money" "No..." "I'll lead him onto the right track" "No..." "No... not good" "So let's start from tomorrow Don't worry" "Thank you, thank you" "Thanks a lot" "Save it, a golden opportunity for you" "You said no to her, how dare you!" "Be smart, don't reveal your identity" "Hey" "Somebody's looking for you" "Who?" "Go up and you'll know" "OK." "Coming" "I must show him how smart I'm" "He's coming" "Who helps him just stand on his side" "You want protection fee I pay it for him" "You Turtle must have no idea of death!" "Let me take your mouth as an ashtray" "Take him here" "Anything else" "Nothing" "So don't call me up here unless necessary" "OK" "Hopeless" "Star, you're smarter than Bruce Lee" "Star do want to have your shoes cleaned?" "Smart Star, have you got enough money?" "I can give you" "What's more, if you're not neat and tidy I must beat you" "Your hand." "Show me your hand" "I'm too old to be hit on the palm" "Show me" "Don't, no need, Miss" "That one" "I'll show you somewhere else to beat" "If you are cruel enough use all your strength to beat me" "Like a garbage can" "It's shameful if Miss Ho sees this" "Hey, what's this?" "A toaster?" "Throw the bread away" "The blue magazines in your room you have to..." "Tidy up your room, stop eating" "What?" "Let's play something" "OK, tidy this place" "To be Parkinsonism" "Is Parkinson your dad?" "Always so fond of this" "I don't care how old you're I tell you" "The son shouldn't have a larger room than his dad" "Miss, I'm not sure about this" "About what?" "Please be seated, Star your hair's been ruffled?" "Legs should be straight quicker, somersault" "Yes... right..." "You haven't put on your spectacles" "You guys look so bored" "Bored?" "Let's ask Miss to take us out for a picnic" "Bring your girlfriends along" "With girls, we're fine" "Great, Miss" "Come on, help and light it" "It can't be lit" "Great..." "You're too young to smoke Throw it away!" "I'll report to the police You're ruining your future" "Don't you smoke?" "No, too expensive for me" "Don't believe me?" "Smell my mouth" "Are you silly?" "Look, my teeth are clean" "Well aren't you too young to have wisdom teeth" "How old are you?" "I'm... 18 years old" "18?" "Going on 19" "But you look mature" "Indeed, I'm ripe and ready to eat" "All classmates have girlfriends where's yours?" "I don't have any" "I'm against dating during study" "It's a waste of time" "You're cunning Right" "Really?" "Really" "I've seen your boyfriend He waits outside the school" "How do you know he's my boyfriend?" "I can tell" "He's quite good to you" "You're nosy" "but I think he's not my type" "Right you can't be reluctant to love somebody!" "He's a cop." "I hate cops" "Me too, I don't like them much" "What?" "Annie, do me a favour" "What?" "Can I see your breast?" "What?" "One side will do" "Breast!" "You lose nothing!" "What a lousy Turtle!" "You're dirty-mouthed" "Still here?" "Turtle Wong does look like a turtle" "Especially his head With a shell, he looks exactly like a turtle" "Turtle's result has dropped I must give him some tutorials" "But you're already my tutor You still have time?" "You've progressed" "So let me be his tutor" "I'm progressing There should be no problem" "Can you manage?" "Yes, as long as you're my tutor" "I can then manage to be his tutor You see?" "You see..." "See?" "This is my home, how's it?" "Grandma, pour some tea" "Brother Star, make yourself at home" "Brother Star which TV game you want to play?" "PC or Nintendo?" "Not now..." "You're a nuisance." "Pour some tea" "Have some tea" "Thanks, thanks" "You guys are classmates?" "Yes" "Study together?" "Yes" "Classmates?" "Yes..." "You guys are classmates?" "Yes, how do you know?" "Stop it, you get back there" "Stupid" "Your Maria?" "My Grandma" "Grandma?" "Where're your parents?" "They seldom come here" "Brother Star, some great things for you" "Wow... you've got a lot of great things" "I'm coming here to be your tutor" "Don't be silly" "Grandma, try this" "It's free." "What's the harm of trying?" "OK" "Is it fun?" "Try back hand, it's more interesting" "Back hand and rush down at 90 degree" "Hold, let the head go up first Ready... go" "Very good!" "Good shot" "Try with both hands." "It's stronger" "Hit his head." "There, right..." "Wow... crueler than me" "What about the Open Day?" "You're responsible for the games" "The theme of the games is about fairy tales" "Snow White and the seven dwarfs What do you think..." "Snow White and the seven dwarfs are sleeping in the same bed" "Seven guys, they've..." "Enough." "You're going too far" "Miss, these may not be something we like" "Why don't you ask our opinion?" "Yes..." "Ask Eleven Eleven, what do you like to play?" "Video games" "The same for me" "Right" "Should we find something... more interesting and exciting?" "What about popguns?" "Great..." "Popgun is too violent" "It's quite violent but violence is better than porn" "Have your supper..." "Thanks" "Stupid boy, why don't you give a hand?" "What are you doing?" "Enough." "How can you behave like that?" "Miss, have some soup" "Have a piece of pork chop" "Thanks." "Uncle Tat" "Dad, you try some" "No need..." "What about you?" "You got high score this time" "Thank you Miss for giving me tutorials" "But Turtle has higher score than you do" "Really?" "Look" "Thanks to me who gives him tutorials" "I instruct him to study everyday" "Isn't it great if every student behaves like you?" "Well, it's even greater if every Miss looks like you" "There you go again" "Scissors" "Stone" "Paper" "I even couldn't hold her hand." "Damn it" "Where's my kid gone?" "Grandma I'm not coming home for dinner." "See you" "Mobile phone, cool" "Brother Turtle, for this month" "Today is the beginning of the month?" "Yes, look after me" "You should thank Brother Star" "Be smart." "Brother Star hates dumb guys" "A waste of time" "Brother Star loves this book I treat this for next month" "Brother Turtle, this is to thank you" "Smart boy!" "Something great to show you" "Calling you, buddy" "Why are you so thievish?" "Stay there" "I can too" "Brother Star you're silly to find means doing so" "You son-of-a-bitch" "Go away" "Open your mouth" "Let me off, Brother Star" "You keep running despite my shouting at you?" "I didn't mean it" "What's your name?" "Turtle Wong" "Where do you live?" "Kowloon Tong" "The whole of Kowloon Tong?" "Next to Ideal Hotel" "Turn around" "Hands on the head" "Stop playing tricks" "What's this?" "Your phone" "I know" "So why did you ask?" "Mind your manner to cop" "What are these?" "HK dollars" "I know" "So why did you ask?" "Am I not qualified to ask you?" "Am I not qualified?" "You're qualified..." "Tell me what are these?" "HK dollars" "I know" "So why did you ask?" "Son of a bitch, tell me or I'll kick your brains out with my Scissors Legs" "Don't do that, Brother Star the money is yours" "What's that to do with me?" "Protection fee" "What protection fee?" "I collect $30 from each classmate" "We're the richest and most powerful gang" "Most powerful gang?" "Right, the Star Gang" "Big brother" "Listen, I'm not your big brother" "Take your money back." "Go at once" "He's calling me, not you" "Call him Grandpa" "Grandpa" "Good boy" "Let's not turn our place into anarchy or we both will be in trouble" "I'm looking after you Anybody gives troubles to you... means giving trouble to me." "Right?" "Right" "Want to get up a branch in my sphere?" "We aren't Seven-eleven" "Such an idiot!" "Know nothing" "He's silly and knows nothing" "Let me see how powerful he is" "Sir Chow, Teddy Big arrives" "Seems to come here for you." "Watch out" "Don't worry, it'll be fine" "Grandpa, come over here" "Don't call me Grandpa again, you guys" "Brother Star Teddy Big is coming to see you" "Who wants to see me?" "He said he wanted to see the head That's you" "That's you." "You're the head recently" "So what?" "Hey, kid, stop" "Are you the big brother?" "How are you, brother?" "So you're the head of the Star Gang how cheeky" "What did you say?" "You didn't even inform me when you set up a gang in my sphere" "What's your rank?" "I'm second in my family I've got an elder sister but she married a long time ago" "She's trying to emigrate" "How dare you talk to my big brother like that?" "Cops're coming" "Kid, you're lucky" "Watch your steps you'll be less fortunate next time" "What are you doing?" "Are you still the tutor of Star Chow?" "Yes though his performance is not that great but he's progressing a lot" "Do you know there's a new triad gang in your school?" "Triads again?" "I've told you before" "I won't tell you my students' particulars" "I'm not asking for that I want to tell you" "The new triad gang in your school is called the Star Gang" "The leader is your student, Star Chow" "That's ridiculous." "Listen!" "He's my student not a triad leader" "But he's a bad element in the school" "I say again:" "no bad elements in my school" "We're responsible for leading students on to the right track" "Fine, forget it" "I don't want him to ruin our love" "Can you stop being his tutor?" "I'm your boyfriend, I worry about you" "I teach students to trust those around him and you ask me not to trust my students?" "Hi" "Let's have our tutorial in the bedroom because Dad's playing Mah-jong and I don't want to disturb him" "Are you alright, Miss?" "Study in the bedroom" "Alright" "Having an affair?" "What?" "Have a walk outside" "Walk to where?" "To Guangzhou if you like" "One for you, one for me" "You're wrong" "I'm right, yours is super thin" "Really?" "Really" "I'm not the type you think and I'm not..." "Hold it, she's a good girl" "Don't ruin her, 15 minute will be enough" "Go, stop bullshitting" "Nuts" "Damn!" "This is my home and you asked me to go out" "Are you father of Star Chow" "Yes He said yes" "Hey, what are you doing?" "It's only a gum." "Chewing gum" "Start your lesson" "You think I'm an idiot?" "I'm disappointed in you" "Help... help" "Uncle Tat." "What's up?" "How are you?" "Fine Uncle Tat" "Stand aside" "Stop it, give me a chance" "Who asked you to come?" "Teddy Big, please give me another chance" "Give you another chance to do what" "To go away" "Where you wanna go?" "I don't know" "Go home and have a sleep Your mom misses you" "You're no wonder the no. 1 killer in the SDU" "That's only basic skill Cops can't be as stupid as you" "You're right" "Dad, are you alright?" "I'm fine, I'll rub some oil..." "Let me rub..." "Good boy" "Stop pretending" "You're not a student and you're not his father" "We're indeed father and son" "Though I look younger than him he's my true son" "Actually, I can't tell you this but I don't want to lie to you" "I'm a cop" "Sir Chow, everything's settled Do tell all" "I'm a cop and I'm in the school to look into a case but I really want to help the kids" "I don't care and don't wanna know what's between you but please stop fooling me, Sir Chow" "What are you doing?" "Don't tell the others, OK?" "Don't" "Will she tell the others?" "She will, you go and kill her" "Yes, Sir!" "Save your dirty words" "I should kill you first, save yourself!" "OK..." "Have I spent too much?" "Do you believe I'll smash your head" "I do" "That's wonderful" "Yes..." "You've been in the school for 2 months and you've found nothing" "What have you done?" "Tell me" "My way is like this" "First I have to communicate with the students and teachers" "Yes, culturing a relationship" "No matter what find out that pistol within a month or both of you will be fired" "I don't care, I was born cheap I'm not ambitious" "I'll send you to work along the border" "Great... thanks a lot!" "Don't be so rash" "You scared us by your hand which can smash" "Yes, we're scared" "Keep that smashing hand away We're scared enough" "The students will do a good job in the Open Day" "Fine, last year was boring" "Alright" "Can you lend me your pager?" "What's for?" "Lend it to me" "The pager is mine..." "Lend it to me" "The pager is..." "I know, I'll return it to you afterwards Thanks" "If not for you I wouldn't have scored 80 in Geography" "If not for you the kids wouldn't have listened to me" "For you told me the goal of life shouldn't be for oneself" "Now I tell you my goal in life is you" "Sorry for having lied to you in the past" "Sorry because I'll always follow you Star Chow" "Hi" "Foolish!" "I'll keep the pager" "Hey, the pager is mine" "You block my way" "Hey, the pager is mine" "Why are you standing here?" "You're blocking my way by standing here" "But the pager is mine..." "Can you excuse me" "Somebody's chasing after you, run!" "Turtle, go away" "Many against one?" "Sir, shall we start?" "Know the situation first" "Don't go" "Damn!" "Brother Star is in trouble" "Help him" "Let's start" "The cops, run away, the cops" "Brother Star, are you alright?" "I'm fine, fine" "Sir the fighting is in full swing over there" "What?" "Report to us in the police station" "How are you?" "Are you alright?" "I think I'm fine" "Take a rest" "Are you two alright?" "Alright" "Have you seen Star Chow?" "No" "No, go back and take a rest" "Have you seen Star Chow?" "No, Miss" "Talk everything to my lawyer" "Turtle" "Miss, it hurts!" "Have you seen Star Chow?" "No, I don't know where they've taken him" "Have you seen Sir Wong?" "Sir Wong... he..." "Hey" "You're not obliged to say anything but whatever you say may be used as an evidence" "I have the right to call my lawyer and to have some tea but you've got no right to hang me up" "It stinks Hands off" "Wanna beat my sole?" "Take me for a new comer?" "Good, come." "Beat my head instead" "Let's see who gets the trouble, come on" "Right" "I can beat you this time" "Miss Ho, you can't go inside" "Hey" "Are you alright?" "What are you doing?" "Beating your own man?" "Actually..." "Why are you here?" "Crazy!" "Beat your man" "I've got something important to tell you" "Let me finish." "Actually he's a..." "Stop it" "Star, are you alright?" "Ask if his hand is alright" "Go back and rub some oil or your bones will crack" "Are you leaving?" "They beat anybody no matter what." "Go..." "It's fine now, go" "You've made a mess instead of looking for the pistol" "You'll never get a promotion" "Maybe you don't want promotion, too" "Go away, get back to square one" "Give me one more chance Chance?" "I've given you chances Still ask for more?" "Didn't I give you any chance?" "I didn't say that" "We'll die together if you can't find the pistol" "Real Scissors Legs!" "?" "No need to be that happy" "Very funny" "When is your birthday?" "December 22, a party for me?" "No, Mine is January 4" "Remember my name is Tso Tat Wah" "No, this time it's either you or me" "There should be one who writes something on the grave for the other" "Can you make it more explicit?" "The arms?" "I knew where Teddy Big put his arms" "Why didn't you say earlier?" "I'm scared, big brother" "Call me Sir" "Attention" "Yes, Sir" "Do you know the consequence of not telling the truth?" "Yes, Sir" "So why didn't you tell?" "Afraid, Sir I'm afraid too" "But we're the cops and must do our best" "Sorry, Sir" "You wanna be a spy forever?" "Yes" "What?" "It's interesting I'll accompany you when you die" "Stand straight and look at me" "Kiss you" "Son of a bitch" "It's this car park" "It's here Which car?" "How do I know?" "So?" "Look into every car" "You're stupid" "What?" "Some noise outside Go out and have a look" "Go in and have a look" "Anything?" "Nothing" "So what's the noise?" "Check around" "Great" "They're all long guns" "This one is short." "This's cop's pistol This one..." "What are you doing?" "Bring them all to the police station" "The car will carry them." "Put them down" "Finished?" "Finished" "I haven't got into the car" "I'm here... hey..." "I haven't got into the car" "Excuse me, what problem?" "Everything under control Don't worry, OK?" "Time to pee..." "I'll show you something great afterwards" "You call me this early please show me something great" "Of course something great" "Something great?" "Keep it" "I've never thought it'd be back smart boy" "Stop crying." "More to come More?" "Wake up, hey" "Wow... where did you find it?" "It's really great before my retirement" "You can be the governor if you don't retire" "Wait a few more seconds" "Smart Star Chow, you've moved my arms?" "Wanna hear your dad's voice?" "Kid." "I'm fine so far, but..." "Listen, if you wanna see your dad meet me at the back of the school in half an hour" "Remember, no tricks" "Hey, the foreigner's getting impatient for waiting half day" "I'm calling him." "Be more patient" "Ask him to shut up" "He'll see the guns in half an hour" "Why are you so nervous?" "The guns are with me Call the SDU if necessary" "They can manage" "Then Uncle Tat will be more dangerous" "Remember he's a cop and a spy" "He knows." "He's old to suffer" "Hey, I know what you wanna do wanna show off again?" "Don't." "I'd rather kill you myself than letting others kill you" "Hey." "This is a kind pistol" "Don't." "It hasn't been used for more than 30 years" "Don't take it away What you doing?" "Driving away?" "Drive if you have the guts" "Don't come back if you have the guts" "Young guys nowadays are so brave" "Where are the guns?" "Release my dad" "Follow me..." "Star, I haven't..." "Go ahead" "What smell?" "Burn the banknotes..." "It can't be fired!" "Isn't it too kind?" "Go away!" "Catch him!" "Why coming back to school?" "Wanna kill your classmates?" "Today is a public holiday" "Shit, nobody's there to help" "Higher." "Hey... what are you playing?" "Stop..." "What?" "Popgun again?" "Give us a hand" "Hold it, help me" "You should help too." "Hurry" "What happened to Brother Star?" "He said he'd help" "He still hasn't showed up" "Brother Star must have been arrested by police" "You're silly." "Miss Ho's seen him" "Really?" "Miss Ho!" "Is brother Star alright?" "Alright" "I'm right." "Stop bullshitting" "You look dull." "Are you alright?" "I'm fine" "So many people here" "Why are you here?" "Today's holiday" "Go away." "It's dangerous" "Go quickly" "Uncle Tat can run that fast" "Come closer Wait" "Damn it" "Have you seen Star Chow?" "No Inside" "Why looking for him?" "None of your business!" "Stay away" "Keep an eye on the students." "Come here!" "That way" "Hey... what do you want?" "None of your business Don't make a sound" "Babe, are you scared?" "Then you won't be scared" "Finished" "Miss Leung, call the police Hurry" "Let's go and save Brother Star" "Don't." "They've got pistols" "I've got one too" "Don't go..." "What are you doing?" "Wanna die?" "Follow me" "Hey, wait Quick" "Let's go" "That's the entrance, genius" "How do I know?" "Every door looks the same" "So you have to follow me." "Stupid" "Here we're" "Call the boss right away" "What about you?" "A lot of kids are there I must go back" "But the pistol can't work" "I can manage" "No, I must stay and help you" "Seek helpers!" "You're too old to help" "Hey..." "Have you seen him?" "No" "You go that way." "The rest follows me" "Turn left" "Left again, left" "Hands up." "Don't move" "I've asked you not to move" "Go... quickly" "Kin's shot." "Take him away" "Quickly." "Damn it" "Go, wanna die?" "Go... that way... that way" "Go... you kid" "Squat!" "Squat down!" "That way, go" "Quicker I'll kill you with a shot" "Move!" "No again?" "You didn't leave me one?" "You're cruel to me" "Brother Star Brother Star" "Star Chow." "Listen!" "the kids are in my hands" "I'll give you 5 minutes" "If you don't come out I'll kill them all" "Brother Star, they mean it" "Stop it..." "Don't make sound Stay calm." "Do you hear me?" "What are you best at doing?" "We'll die this time" "Fuck you." "Shut up!" "Listen." "What are you best at doing?" "Flirting" "What's besides flirting?" "Nothing" "You're best at having fun You flirt because you want to have fun not because you want to marry" "OK, let's have fun with them and try to play a game but we can't lose this game or somebody will die Have you played such an exciting game?" "No" "But we'll by no means lose" "All we have to do is to cooperate" "I'm the supervisor and you two listen to me" "We are in a favourable situation" "We'll win." "Must be confident" "Are you confident?" "Yes..." "Good!" "Start!" "Six of them Give me any weapons" "Popgun" "Not popgun." "I said no popguns" "This is a real gun with 5 bullets" "Only 5 bullets?" "Star Chow, come out quickly" "Let's gamble." "Mark the time" "Good." "Do as we planned, clear?" "Star Chow, come out!" "You think I'm kidding?" "You hear me?" "I'll kill them one by one 20 seconds left" "Come out!" "Come out... or I'll kill them one by one" "Come out or I'll blow their brains off" "Do you believe me?" "So you don't believe me." "Good" "Run... quickly" "Fire... fire if you have the guts" "I'm afraid you don't have the guts" "He's the first to die" "Go ahead." "That's none of my business" "Wanna cover you?" "You'll be shot anyway" "You know what will happen." "Come" "You think I'll be scared?" "I can kill you with only one shot" "Fire..." "I will." "Go ahead" "I count 3 and let's fire together 1,2,3..." "OK, sorry It's my fault, sorry" "You're no match for me" "Why taking this so seriously?" "Guns down" "Go back..." "Where's the money?" "Not with me" "Where's the money?" "Here's the money" "Put the pistol down!" "Do you dare?" "or I'll burn all the banknotes and we'll all have troubles" "Got a lighter?" "You don't have any?" "No, how about you?" "No" "Brother Teddy can I borrow your lighter?" "You asked for it!" "Big Brother... watch out, go quickly" "So cool!" "How dare you firing back at me?" "Come out at once!" "Wanna kill me?" "Come out..." "Don't fire!" "Guns down!" "Boss" "Bingo!" "Kid I'm not the leader of the Star Gang" "I'm one of the Royal HK Police Force also known as Scissors Legs" "Remember that!" "Boss" "You'll leave scars on my pistol if you throw it" "I have no choice..." "Your pistol can't work!" "I've told you this is a kind pistol" "You wanna use it to kill?" "How dare you?" "but you're also smart to shot him quite accurately and maintain the police's reputation" "School of Police hasn't taught me this I learnt it in this school" "The men're coming." "I'm leaving Don't tell them I've been here" "Thanks for arresting him Chief Inspector Chow" "What?" "Chief Inspector?" "When I say you are, you are" "Shouldn't I be the Chief Superintendent?" "Brother Star" "Do come and have tea some time" "Pass this mobile to you, do call me" "I'll call back right after it rings" "Take care Take care" "Brother Star, how lucky you are!" "Yes..." "What are you waiting for!" "?" "Sir" "What's your mission today?" "Save hostages, Sir" "What?" "Save hostages, Sir" "Kill hostage is more proper" "Such a lovely girl" "Was destroyed by you" "Can't you differentiate enemy and friend?" "Did I tell you how many hostages" "No, Sir" "So you thought there's only me" "And you rolling in and firing at the same time are cool, right?" "Didn't look behind you?" "If I were the one who got up" "I'd be shot by you" "Then you have to handle my funeral and also my parents" "Look at you, can you afford it?" "Is it enough?" "Yes, Sir" "Good, no more scolding then" "From tomorrow onwards, I'll be promoted to a better life" "You'll be on your own" "Yes, Sir" "Give me five..." "Are you happy that I leave?" "Let me tell you" "I'm happier than you" "Sir Chow, your file hasn't come back yet" "Madam will see you later" "Alright then" "I know you may think I'm boasting but you think about it" "When I sit in that room and give out orders" "How can I not be proud of myself?" "I'm love torn" "I'm finally promoted" "I'm love torn" "Love torn!" "You're love torn?" "Is it possible?" "You've dated before?" "No" "That is!" "We're pen pals" "Pen pals" "We've corresponded for three years" "Recently, she stopped writing to me" "Why?" "Cause I sent her a photo" "You asked for it" "How can you send a picture of your face?" "Right, that's why I sent yours" "My picture?" "Yes, your picture and that she never writes me back" "Well, it's not your fault" "It's not a sin to have an ugly face" "What's love, one may sacrifice for it" "In the dark... all is ended" "Your mother..." "Did I ask for cold water?" "Have you ever seen me drinking cold water?" "No" "Then why did you pour me cold water?" "Behave yourself, this is police station" "So what?" "I like to beat her, and she likes it" "So?" "Do you like it?" "Yes" "Speak up" "Yes" "Louder" "Yes, I like it" "Then go and get me water" "You're jealous I have lots of women?" "Getting a statement" "Let me finish it Yes, Sir" "Come here Where?" "Over here Come here right away" "Just questioning no need to use a hammer?" "!" "Questioning?" "After the beating" "Hold him, don't let him move" "Hey" "Wait" "What are you doing?" "Sit still!" "Ah Tat..." "This isn't right" "Have you questioned any suspect before?" "No but you'll be in trouble if you hurt him" "How would this hurt him?" "!" "I'll put a phone book on this chest and hammer on it" "Then there'll be no evidence" "Better don't make trouble at this time" "Any phone book?" "How come there's no phone book in the station?" "It seems I haven't bring along" "There is" "Put on your chest" "I really don't agree what you're doing" "Don't worry, it'll be alright" "Come, put it here" "Count to three" "Sir, your phone book is so small it'll kill me" "Open it" "Three it'll kill me too" "Take your hand off, hold him" "Hold him" "It's not my fault, I'm forced to do so" "Three" "Don't play around" "Hurry up" "Two..." "Hey, wanna die?" "!" "Release him I wanna fight him man to man" "Don't" "Release him" "That's it, I don't care" "Hey, you fight him or me?" "Fight him" "Sing" "What?" "Relay" "Didn't you say man to man?" "You're a man too" "I knew it" "Wrestling, man?" "Relay... relay" "Sing... relay" "What a shame to know you" "Don't talk anymore, quick, come" "Hurry..." "Hey, give me a cigarette" "No, it costs money" "Relay..." "What?" "Let's see" "You asked for it" "Why did you beat him?" "Such a big man insulted a woman" "I hate those men who don't respect women" "You can report if you think I'm wrong" "I wanna report..." "I'm beaten by the policemen" "Have your files been back?" "No" "Mr., sorry, according to the procedure these two ain't policemen" "What?" "Then why did they beat me?" "There's nothing wrong." "We're reasonable" "If you wanna sue these two men" "I have to charge... you three gang fighting" "Interested?" "Why did you let these two mad dogs beat me?" "I have to report them" "I have to report you too" "Don't think that I wouldn't recognize you" "I remember you, short, fat and wrinkled" "Gee, my eyes" "I'm the top in this district" "If you wanna report, come to me" "Did anybody see I hurt his eyes?" "Yes" "Then I'll take one more and kick your bottom too" "See if anybody believe you?" "!" "Let's go" "Yes, Madam" "Did anybody see I kick him?" "Yes" "What about a short, fat and wrinkled me?" "No" "Good!" "Madam, it's a misunderstanding just now" "But..." "I'm responsible for it" "I was happy to hit that guy" "If Madam thinks I'm wrong you can nail me anytime" "You two did very well in the firearm case last month" "Yes, because" "That's nothing, it's our duty" "Nothing special" "Don't be so humble what do you wanna do?" "Which department is the most dangerous in the force?" "Regional Crime Unit" "I wanna go there" "If you go there, what about me?" "Then I'll go to the Transport Unit right?" "What have I done wrong?" "Sigh..." "Hopeless" "Oh my god" "Turn it off, license, ID card" "Great trouble!" "It's Brother Sing" "Don't be afraid" "You guys are getting more stupid" "Brother Sing, we'll be alright, right?" "You guys are lucky." "It's me this time" "Be more careful" "We can go then?" "Go..." "Why did you degraded to be a traffic policeman?" "Yes..." "Turn it off, license, ID card" "Don't joke around" "Ignore him" "I'm not joking" "Get of the car put both hands on your head" "Hold them tight" "I'm now charging you dangerous driving attempted murder" "I'm not the driver" "Shut up" "You have unlawful sexual intercourse with a girl under 16" "I haven't" "Shut up!" "Look at it yourself" "Go..." "Bastards, am I degraded?" "It's called desertion" "Slow down" "Sing..." "Tat" "Wow, in such a good mood for BBQ" "Of course" "Give me a sausage" "There're more for me" "How's the uniform?" "Good, colourful and comfortable" "Really?" "Yes" "Then you wear it longer" "You should have made Madam happy" "She's lucky that I didn't beat her up" "Not like you, I don't date old woman" "Hey, it's not me who date her" "It's she that keeps following me" "I'll get her for sure" "Look at your ugly face" "I wonder what she likes about you" "She likes everything about me" "You're the No. 1 shooter in the SPU aren't you?" "Sir, the car's gone" "Oh, I'm going." "I'm following a big case" "What case?" "Big case" "Is there anybody from the other team?" "I've got a hard band transmission" "We have company gentlemen" "Is it the Urban Council to clear the garbage?" "Check it out" "Don't shoot, we're police too..." "We've got an undercover up there" "Everybody's safe" "That's our undercover" "He's investigating a terrorist case at an international school" "Those terrorists have already exploded 2 schools in Britain" "They came to Hong Kong this time which school is the target?" "We're still investigating" "Thank you Peter, your turn Lydia" "We haven't received any message about the undercover from the Special Branch" "Do we have to inform you everything we do?" "Peter, don't get mad You both ain't wrong" "Little friend, what's your name?" "Transport Unit P.C. No.167 Chow Sing Sing, Sir" "Any backing?" "Backing?" "No" "Good, then you can be the scapegoat for the case" "Agree?" "This is to make me a scapegoat" "Yes, it's a shame" "I shall beat him up" "Right" "You think so too?" "Right..." "I'll beat him up now" "Hey, be gentle" "Don't kill him" "It's hard to say, I can't control myself" "Don't use so much force" "I'm a strong man" "Yes, you're right" "Who can afford my punch?" "I think there's no one" "Okay, I'll fight" "Hey, watch out for my Madam" "I'll beat whoever make me a scapegoat" "Yes..." "Am I right?" "Yes, then hurry back for coffee" "Do you wanna go for a coffee?" "Yes, coffee" "Then go for coffee first" "I tell you, I'm not afraid of anything" "Whoever blame me, I'll beat him up" "Auntie, have a cup of tea" "Good boy" "Mom, don't force him" "When did I force him?" "You say it, have I forced you?" "You say it" "Theoretically, no" "Your mother wouldn't force him" "I'm talking to him." "Don't interrupt" "Oh, yes" "Have you thought of getting married?" "Under normal logical morality, yes" "What does that mean?" "It means no" "It's because I've got no money" "No money?" "I don't believe" "You've got no money for working so long?" "Are you joking?" "The money needed for wedding dress courtesy money, cakes feast, honeymoon new house, and other things" "I couldn't afford it" "I heard policemen have five hundred million income" "That's a long time ago" "It's not your business" "Five hundred million?" "Yes, I have it but I've spend it all on those" "What?" "Those worth five hundred million?" "Yes, they do" "It's only paper" "Yes..." "Right now you just cost me hundred and fifty million" "Is that too expensive?" "Hey, you've got money" "Where?" "This account, we own it" "I remember, each of us contributed $10" "It's worth more than $10 now" "$100,000?" "You've saved that much" "Hey, you've contributed too Don't you remember?" "It's helpless." "My daughter is like me" "You're lucky, get ready for the wedding" "Mom, don't worry." "He'll manage it" "Okay" "Hey, Sing" "There's some important matters you've got to help" "Special Branch and Regional Crime Unit are cooperating for the first time" "I'll be exposed this time" "As a prostitute?" "No" "Then why exposed?" "No" "I mean I'll be visible How should I say it?" "Be extraordinary" "Yes... extraordinary" "That's what I've just said, right?" "Yes, then what?" "All these English I know but not understand" "You explain to me" "I see, this is about..." "Hum..." "What?" "Is it true..." "Hum..." "What?" "What's the matter?" "Madam, please think twice" "I believe about this case, besides me" "You shouldn't find another person to do it" "Tat is our best He'll finish the job with no problem" "Say it yourself, are you able?" "Well, let me tell you those terrorists are crazy" "Don't pretend, say it" "I know..." "The report is very detailed" "This case is very dangerous but I'm not afraid all along" "Don't overestimate yourself" "Your superior told me you're not suitable for traffic" "I've considered to transfer you to Tung Lung Island" "That's an deserted island" "Yes, there's no traffic" "Wow, then you'll be very comfortable congratulations" "Those junior grade people, please go out We're having a meeting" "Sorry, I'm not junior" "Actually I'm not part of the police force" "I resign" "River flows to the east" "The younger generation has no cultivation nowadays" "We're lucky to have you" "Don't be so loud." "People will be jealous" "Sorry" "Sing..." "I've found you several jobs" "You listen" "The electronics factory's vacancy with high salary, good benefit and transportation is provided" "Not suitable?" "How about this... as a watchman?" "It'll fit you." "They provide uniform" "No?" "Hey, this one will do." "A movie company is looking for a leading actor" "No bad habits, young strong and good-looking" "Hey, everything fits you" "Is it?" "But, there's a little incompatibility" "What?" "They're looking for a dog to do a love story" "Just a little difference Doesn't hurt to try" "You're not thinking you're worse than a dog?" "Not that bad!" "Sing, you've got to have a plan" "You're still young Don't destroy yourself?" "No matter what, I've decided" "What?" "If it's business, count me in" "Doing what I do best" "Right the dog leading role is suitable for you" "Undercover at school" "I have to go back to school as a undercover" "I have to go back to school as a undercover" "I need a few assistants" "They have to be strong, fast and smart" "That's why I find you guys" "No" "You're fooling us" "How do you know?" "We're not as what you've described" "Don't think we're stupid" "That's right" "We're stupid, but not a fool" "Won't be fooled by you so easily" "No way" "No way..." "No" "How much money you want?" "Say it" "$15,000" "Each one $15,000" "On a monthly basis" "Hong Kong dollar, not Yen" "Deal" "Thank you boss..." "Let's eat..." "Let's go together" "I don't understand why you have to do it" "That's right" "Because I wanna tell them I'm the No. 1 in the SPU" "Last time the firearm case I was the best" "I should have been the Chief Superintendent or Chief Inspector" "Shouldn't be in Transport Unit P.C., No. 167" "You understand?" "I do" "You're lying" "You're stupid, how would you understand?" "Sing, I'm not stupid" "If the British Government, within a week that is before the coming Christmas Eve midnight doesn't release the head of the terrorists they'll make trouble in one of the school in HK" "Sing, why is Hong Kong involved with the British Government?" "Right" "Do you have a holiday on the Queen's Birthday?" "Yes" "Then you're involved" "That's right" "But there's so many schools How do we know which one?" "I've analyzed" "The undercover just died is working in the Adam Smith International School and those studying in this school are the children of the ambassadors" "If I were the terrorists" "I'll make trouble there" "But what if you're wrong?" "Then I'll beat you up" "Is it real?" "As real as the 999 real gold" "Now you guys get ready, I'll go apply" "Sing, don't guess wrong" "Excuse me, is Principal Kim here?" "Is it Manager Kim?" "It's Principal, not Manager" "It's the same The first one on the left ahead" "Is it Principal Kim?" "Come in" "I've got customer." "Talk to you later" "Hello..." "What can I do for you?" "I wanna apply for school" "Which one?" "Adam Smith International" "Which grade?" "Form 6, four of us" "There're seats available I'll arrange it" "Chow Sing Sing, how old are you?" "18 years old" "Really?" "You look like at least 28" "Is it real?" "No matter what age you are don't underestimate yourself" "If you're willing to learn, we'll teach" "That's good" "The tuition fee is $4000 each $16,000 for four" "And books fee, each is $3600" "Sport uniform fee, each is $2800" "The total is $41,600" "Thank you boss" "Hey..." "What are you doing here?" "Studying" "Where's the office, Mr.?" "Are you serious?" "Say thank you" "Thank you, Mr." "Mr. Bond would see you later" "Wonder whether the head of discipline is bad or not?" "Can't worse than Mr. Lam in the previous school" "Idiot, we pay to come here, right Sing?" "It's Uncle Tat" "No, call me Bond, James Bond" "You're James Bond, then I'm Batman" "Listen I'm your head of discipline James Bond" "Not Batman, or Superman" "And also not Uncle Tat" "Come..." "Hit me if you dare" "Those guys from Special Branch are watching us outside" "I don't care, I come here for study" "You're the head of discipline can't hit people without reason" "Not hit people" "The order is to hit you only" "Come, let me hit you and finish the job" "I'll treat you a meal" "Am I stupid?" "How can I eat after you hit me?" "Don't worry, I'll be gentle on you" "If it hurts you, you can fight back" "Then it's okay Come" "No need for a meal, cash $1000" "$500 $800" "Deal" "Wow, are they enemies" "Hey, you earn $800 from me" "Can you treat me for dinner?" "I'll treat you a banana" "Why are you such a miser?" "Hey it's so dull to be just left and right" "I'm so tired" "I'm not tired and you've already complained?" "My neck is tired from all these turning" "Any other style?" "Yes" "Why is there a rod?" "Sing, are you alright?" "Yes" "What about now?" "Looking for a chance to beat him up" "No, I mean what's the next step?" "The next is to collect information on this school" "I wanna know what Mike has done in this school before" "I see, we'll go then" "Where are you going?" "That way" "For what?" "None of your business" "What kind of manner is this?" "Sing, where are we going anyway?" "Anywhere can do" "Fool around?" "Kid" "Are you finished?" "Almost, Sing, be patient" "Hurry up" "Sorry, man" "It's Miss" "I don't know if you didn't tell me" "And you know now" "Not really" "Apologize" "Apologize..." "Sorry miss" "Is it done?" "Sing..." "Go" "Sing, we haven't found our room yet" "Ask someone" "This one must be a girl" "Hey, sister, where's the classroom?" "Sweetie would you tell me where's Room 507" "Downstairs Thank you" "This novel isn't suitable for you" "The story is romantic and terrifying but the main leads are dead at the end Such a tragedy" "Too gloomy" "You should read something delightful" "Delightful?" "Yes, such as Yi She's 'Spring Dream'" "Tsukasa Hojo's 'City Hunter'" "Akira Toriyama's 'Doctor IQ'" "Jademan's 'Oriental Heroes'" "I think they're all suitable for you" "Sing, don't know that you're an expert of literature" "You're great" "Don't understand why did people say you're senseless" "Yes and not fair It's unreasonable" "Sing, I've just got a hanger-on" "You?" "Yes, I'm surprise too" "Say big brother" "Big brother" "Hello, how are you?" "How much do you want?" "Big brother" "How much of what?" "Every big brother asks for money" "What does it mean?" "Albert joins all the clubs in school from school club to gang club and he pays all the fees" "Is there any triad here?" "Yes" "That one belongs to gang B" "He's black not necessary be a triad member" "Black people has a triad too" "That one belongs to gang C" "C?" "!" "C for Ca Li Fra Ga Lis Tic Ex Pe Ala Docious" "I see" "In fact I just wanna ask you about one person" "Follow me" "Pay for it" "Thirty dollars" "Make it cheaper, we're friends" "Forget it..." "Sweet Potato Yes" "Is it done?" "I've already found some informers, Sing" "Absolutely no problem" "I have paid for it" "Sister" "Sweetheart" "Do you want some?" "Ten dollar one stick" "Good grass" "Reckless" "Isn't it good, we can do anything" "Or is it better to be in a jail?" "It's really No. 2" "What No. 2?" "No. 2 of the 5th race" "Hey, the 6th race will soon begin" "Are you interested in my banker 10% discount" "No?" "Stocks?" "Gold, commodities, currencies" "Hey, the Yen is appreciating How about it?" "No?" "Women?" "Different nationalities, 18-year-old" "No?" "Men?" "Animal?" "Dog?" "Mouse?" "Excuse me" "Hi, Sir, nice haircut" "Sir, the book is for you." "How is it?" "It's good" "Read it carefully, really something good" "I don't watch football" "Why don't we take attendance first" "Sandy Lai" "Sandy..." "I'm here" "And this one... is a new student" "Stephen Chow" "Here..." "It's Chow" "Here..." "Mr. Chow, welcome to the class" "Matthew, chapter 27" "At this time, when Juda the betrayer of Jesus saw that Jesus would be nailed he repented" "Play Mahjong" "Good, how much?" "What are you doing?" "Goodbye, Sir." "Play mahjong" "Your punishment is to copy the Old arid New Testament once" "What?" "Why so serious?" "Didn't you say play mahjong?" "Few years later, the Bible is so thick" "Don't even think of playing mahjong for these 2 years" "It can't be?" "!" "Returning to the repentant Juda" "He put $30 in the church" "Then left, and hanged himself" "What depressed him so much to end his life?" "Do you think what Juda who betrayed Christ is a good man?" "He's alright" "If he did not betrayed Christ then Christ'll not be nailed to the cross then you won't have a cross on your neck" "You'll be unemployed, fear?" "The betrayal is arranged by God" "That means..." "God purposely cheated Juda" "God, please forgive my violence" "Please show me how to save this student" "Sing, it's reckless here" "You can do whatever you want" "What?" "Do you wanna copy the Bible?" "It's nothing" "I don't care if God saves my soul" "Right now I wanna beat you" "Sing, you're great Your fighting is good" "But I've sensed something bad is coming" "You shouldn't have insulted Minister Wong" "He's the most powerful in the school even bigger than me and the Principal" "He can kick you out anytime" "Why didn't you tell me earlier?" "I forgot" "Go..." "See how you can beat me up" "Go!" "You're something, head of discipline" "Of course, don't run" "Head of discipline" "What?" "I wanna ask you something in the washroom" "Why have to be in he washroom?" "Only takes you a second" "Why not here?" "Washroom is better" "Don't go away, Head of discipline" "It's the school regulation I don't wanna beat you" "Come on, I ain't that stingy" "I haven't killed you right?" "I ain't angry at all" "Yes..." "It's very kind of you not to kill me." "Thanks a lot..." "I'm always good for you Worth treating me a meal right?" "Sure..." "Can you bring some dim sum to me too?" "That guy is weird, what's he doing here?" "Don't care about him" "As long as he doesn't intervene with what we're doing" "Most important isn't letting him get close to Sandy" "Sir, I really won't do it next time" "You fool see if you dare to do it next time" "Yes, but can you be gentle next time?" "You won't be scared if I'm gentle" "That's right" "Go back to the classroom" "Thank you, Sir" "Is Sandy really involved?" "Brother Sing you're really great just now" "Personal show of the ball trick" "It really amazes all of us" "Am I that good?" "Very good" "It's the top" "Did any girls yell?" "Not only yell, some moan" "Who?" "Them" "Brother Sing remember you can just catch the brush before" "Now you've already attain such level with the ball and also play it with such style you're great" "I can catch not only the brush now" "Then what?" "I can even catch bullets" "Wow, you've got to perform a show" "There's chances." "Just be patient" "Then I'll wait for you" "The Special Branch has already put their people here" "That proves I'm right" "There's something going on in this school" "Good, I don't have to be beaten" "What're you doing?" "Any information?" "No, thinking of my girlfriend" "Me too" "What?" "Is it time to go now?" "Go home and do the homework" "Chow Sing Sing, the Special Branch invites you for coffee" "Big Brother..." "I wanna go too" "What're you doing in the school" "I've said before we're there to study" "Sir" "Teacher?" "Which subject are you teaching?" "You must be teaching Shitly, no, History" "I warn you guys Don't follow him to school" "Or else, I'll lock you up" "What?" "What can I do except study?" "I'm a student only" "Yes, you can't stop people from studying" "Chow Sing Sing isn't our man anymore" "Is it right, Tat?" "Are you scared of him?" "No, not me!" "Listen, study hard." "No more investigations and no fooling around" "Not to beat the head of discipline" "Yes Sir!" "Get out" "Goodbye, Sir" "Thank you, Sir" "Dismiss" "If there's anything went wrong you're responsible" "Let's go" "Did you arrange that?" "Can you not ask what I'm up to?" "Yes, I'll trust you then" "Are you alright with your face?" "Shut up" "Roger" "Why it doesn't work?" "Anyway, the informer said they're here Move in" "Okay" "How come no one's here?" "Be careful, they must be here" "Alright, we do it as planned" "The target is Adam Smith International School" "But the cops are already at the school" "Cops?" "So you're afraid of cops" "Now?" "Let's go to teach them a lesson" "Sing, this guy knows our identity" "We're in danger." "How about..." "Please don't kill me" "If our secret spread out..." "No, I've already joined you guys" "Finish the homework if you wanna get out of trouble" "It's done" "Sing, where's your Hi-Fi?" "Sold it already" "Up-grade?" "No money you guys already spent my $100,000" "I have to sell it" "Brother Sing, don't be worried" "I'll introduce you to a loan shark" "Who?" "Sing, it's 6 o'clock, I'll charge you overtime if we're not dismissed" "Dismiss" "Miss Ho, long time no see" "Yes" "Well, talk to you later." "We're off" "Off?" "Bye-bye" "Bye-bye" "Ming" "Hey, they said they're off" "Yes, just came to fix the plumbing" "Plumbing?" "They're learning to be plumber" "My hair's getting long" "No problem, sit down" "Thank you" "Mr., how many of you?" "One" "Have you reserved for the wedding feast?" "Yes" "Where's the Hi-Fi?" "There's no need, is it?" "I've got you." "It's the same" "What're you talking about?" "That means your singing is better than a Hi-Fi" "I've made a appointment with a realtor tomorrow" "Remember to bring the cheque book" "You wanna make a deposit?" "Don't be this hurry" "What?" "You've got no money?" "No, whatever you gave me last time I've got them" "But then if you make the deposit" "That means you have to pay the mortgage" "Yes, you can apply for civil allowance" "There's no more" "Why not?" "I'm an undercover" "Undercover?" "You said you're promoted?" "Yes, still an undercover" "I'm a commander of the undercovers" "Not anyone can take the this post" "You should be happy for me, are you?" "Smile then" "Will it delay our wedding?" "It's better not or else I'll lose my life" "What're you doing?" "Nothing" "Keep going" "More?" "Yes" "You said so..." "Come on, hurry" "Today, I'll teach you judo" "To be good the waist is the most important" "Besides, the feet as well" "Come on, hurry" "See it?" "In fact, judo is dynamic" "Sandy, come demonstrate with him" "Yes" "Sir, she's a girl" "I purposely pick the smallest one" "The others will kill you" "Ready" "Cut" "Why are you dancing Cha Cha?" "Fight!" "Thank you..." "Alright, get even then" "You're done with the shower?" "You've played judo?" "No" "Why you took a shower?" "We're partner" "Sandy isn't related to this case" "Sandy?" "!" "I don't understand, I'm just a student" "Then you shouldn't talk about dating girls" "No" "Then did the girls date you?" "Look at your own face" "Your side and your head" "Which part will the girls love" "No" "That's it" "You've got it, give me ten" "I've got it, give me five" "If it is, it's only Sandy" "Why are you kissing?" "But not letting me in?" "Next time" "Don't touch her anymore" "Give me some hair conditioner" "Thank you" "Don't say thank you, say thanks is okay" "Thanks" "Brother..." "Do you know that girl with short hair?" "Which one?" "The one with the comic book 'Never Defeated'" "That's Jacky, Sandy's sister" "Everyone's afraid of her" "What's in your mind?" "Your mission is to divert the girl who is holding the 'Never Defeat'" "That one, no way" "What about the one next to her?" "I'll take care of her you take care of 'Never Defeated'" "It is an order" "Miss, do you have it?" "What are you talking?" "Just a little is enough" "What do you want?" "I mean time" "No" "Hey" "You bastard, you wanna get away?" "Don't let me catch you" "Sis" "What a coincidence?" "Yes" "What're you doing here?" "Getting a sun tan" "Good" "Let's go" "Seems like we've known for a long time" "Yes, I have the same feeling" "Tell you the truth, I like you" "I know" "Tell you the truth I'm not short-sighted" "Blocking..." "Returning to the point Where did I leave off?" "Returning to the point" "Yes, do you know a guy named Mike Chan?" "Do you know Mike Chan?" "No What?" "What?" "Mike Chan?" "I don't know him" "Mike..." "Chan" "There's Mike Chu, and Peter Chan but not Mike Chan" "Have you forgotten?" "Please think carefully" "It's very important to me" "I think my sister may know" "Then let's go and find her" "See how long can you stand" "Play?" "Let's play together" "No, thank you" "Get up, are you okay?" "Yes" "Sis, do you know a guy called Mike Chan?" "Mike Chan?" "Tell him" "Which Mike Chan?" "This Mike Chan" "Oh, it's Coward Chan" "Coward Chan?" "Yes, it's him" "Four days absent in a week" "Sleeping in the class" "Is that right?" "Yes" "Do you know what are his activities?" "He doesn't have any" "He's a coward" "Play ball" "Play ball" "I have to try it this time" "I don't think it's a good idea" "This isn't our game" "Sis isn't afraid, why you?" "You haven't tried it before?" "Yes, I haven't" "Me too" "Is it right?" "Let's try it" "We're no longer kids afterwards" "Come, try once" "I don't think so" "Come on, there's no one here" "No Once" "Okay..." "Hurry" "Can you take it?" "Quick Coming..." "You won't regret?" "No" "Close your eyes then No" "Then I'm coming" "Come Coming..." "What are you doing?" "You've got asthma?" "No, just breathing" "Breathing?" "Where's my glasses?" "What glasses?" "Glasses..." "Glasses?" "Okay" "How do you feel?" "Alright, you?" "Very good" "But little girl shouldn't try this" "If you wanna try, count me in" "You aren't afraid of asthma?" "Yes, but for you, it's okay" "Chow Sing Sing Run" "I wanna ask you something" "It's you Don't be afraid..." "What?" "I think you're the only one who can teach me" "How to get a girlfriend?" "Why ask me?" "I've seen you two just now very skillful" "It's only basics, any target?" "Yes... but..." "I'm afraid" "No problem, let's discuss it" "Of course you should have the guts to do it" "But, I think you should take care of your hair first" "Yes... yes..." "Wasting my time" "All those stuffs are irrelevant" "How are you, Turtle?" "Turtle..." "So powerful!" "How can a kiss be that powerful?" "It must be the power of love" "When do you marry her then?" "She said when she'd get enough saving" "Fine..." "Then I must be the most miserable?" "!" "I'm in love with a little girl" "How can I end that up?" "Sing, you've got a girlfriend Can you manage?" "I can manage that for you" "Okay... go ahead" "You must be kidding" "Look at me... my appearance... by how?" "Good that you know" "After all, it's a big trouble" "Big brother..." "I've got information" "What?" "Mike's been out with the two girls over there" "Those two..." "You two... go and handle them first" "Sing, you always ask us to do so" "Are we like prostitute?" "Then do you go for it?" "Of course" "Such young men can't hold themselves on" "How can they handle big cases?" "!" "Hello" "Hi..." "Go and buy a drink with me!" "Drink only?" "How about..." "lunch together?" "Wow, I'm leading" "No cheating!" "Go back!" "Still playing?" "!" "Does Sing really have a girlfriend?" "Yes, very pretty" "Prettier than you" "Yes, tell Sandy to consider me" "I'm not bad, right?" "Just the haircut is a bit outdated" "Bad boy" "Do you have another girlfriend?" "Tell me" "No" "Why your ears turned red?" "Don't know" "What a shame to know your friends" "Let me tell you" "Don't let me see Chow Sing Sing again" "If I see him" "I'll beat him up." "Did you hear?" "You don't wanna go out with me?" "Not really." "It depends" "Tell me if you don't want" "If you like me, you should hold my hand but not holding the school bag" "That's what I mean" "Get something to eat" "What did you say earlier?" "I ask you again, am I pretty...?" "Say it Pretty..." "Let's go somewhere else" "What?" "I wanna pee" "I wait for you" "Let's go together" "No, don't talk in the washroom talk it here" "Do you wanna pee?" "I wanna hold it for a while" "Can you?" "Nothing's hard in the world if you're sincere" "Go and get something to eat" "You hold it a while then Okay" "To be an undercover, I'm ready for this" "How come you're like this?" "Let's go" "No..." "There's someone I know" "Uncle, auntie" "What a coincidence?" "!" "Yes, it is." "This is Miss Ho" "She's my previous tutor" "Miss Ho ever since you stopped tutoring me my school result drops" "Come to my place if you have time" "But I'm going to move" "Are you?" "I'm getting married" "Marry?" "Congratulations" "Thank you" "Congratulations" "I'm dating now" "Your boyfriend?" "Hello, how are you?" "But he's naughty" "How interesting" "Let's go" "Haven't eat yet?" "!" "I'm not feeling well" "Excuse me, I have to go" "Okay, bye..." "Bye..." "Bye, I'm safe" "Sing..." "Who is it?" "It's me You've got the wrong person, man" "Not wrong" "If it's not your voice I couldn't recognize you" "Sit..." "It's you?" "!" "Yes..." "Sit..." "Let me fix the situation for you" "Miss Ho, don't you get mad" "The reason why Sing is with Sandy lately it's all because of work" "There may be some personal feeling between them" "It's hard to say but don't think it's real" "You too" "In fact Sing is aggressive" "Even though he got fired by the police force" "He still comes back as undercover" "Also, because of it he even spent the $100,000 wedding money" "What a guy!" "He's very miserable now Look at him, right?" "So, let's think of a way to help him" "Let's think" "That means the wedding is off" "Good idea, what a good solution it is" "No wedding" "You damn fool." "I'm in big trouble now" "Why insult me?" "I helped you" "Lucky that we don't have your kind in our team" "Damn Old Fool" "You insult me?" "What?" "'Damn Old Fool'" "Say it once more" "Damn Old..." "Fool" "Why did you hit him?" "He insulted me" "Me too, why didn't you beat me?" "I'm not as big as you" "You know it better" "Have a cup of tea" "Don't be angry, those guys are just jealous of you" "Don't you worry." "I'm here" "But the case depends on you" "The problem isn't you it's Chow Sing Sing" "This guy's gone too far He'll get in trouble soon" "You have to be careful" "Here, go have some fun" "My supplementary card to you" "Are you teaching me?" "No" "Don't ever say bad things about my friend before me" "I admire your loyalty" "You know?" "Everyone respect you in the station" "They say you're honest capable, kind and generous" "If the world has more people like you it'll be good" "So, what you gonna do?" "Expel Sing Good!" "Don't follow me, I'm getting married" "I like to" "You've got no future" "I don't want future" "Give it to someone else if you don't want it" "Don't bug me" "What about me?" "Ask your mother, don't ask me" "Have you ever liked me?" "You knot it's only a game" "What?" "Am I contagious?" "Jacky said you're no good asked me not to be with you" "Fellow classmates" "We're here to have a test, how about it?" "Get out" "Damn you" "Throwing dusters in front of me?" "When I throw dusters you're still nowhere" "Tell him to get back to class" "You tell" "I tell?" "You're the teacher" "Where's your dignity?" "How do you teach?" "Say it" "Class begins" "Louder" "Class begins" "Say in complete sentence" "Class begins, today... has a test" "Class begins, today has a test" "Is it okay?" "Test, test" "Chow Sing Sing, you come out" "I'm not in a good mood today what do you want?" "I can't control myself" "Let me go then" "Mr. Principal" "Hello, Mr. Principal" "Hello, Sing, long time no see" "Yes, haven't seen you at school" "How's business?" "It all depends on the students" "Where are you getting rich?" "Rich?" "Most important is to have you to look after me" "I've taken over a food stall at Temple Street." "Interested?" "A food stall?" "Yes" "Okay, count you in" "Well thanks" "Why are your parents looking for me?" "What parents?" "Your mother" "Your mother" "Your mother" "She's here, Auntie" "Yes!" "You bad boy I'm here to withdraw you from school" "Mr. Principal?" "I'm here to withdraw my son" "Welcome..." "It's sad to see kids schoolless" "Who said so?" "Hold it, who said withdrawal" "I said it" "Hello, Madam?" "What Madam, call me mother" "What?" "You did it with my dad?" "Of course, or else how would I have you?" "You don't acknowledge me, is it?" "You did it with my dad?" "I've done it too" "Look, I've brought his birth certificate" "His mother, Yu Su Chiu, that's me" "What, you're Yu Su Chiu?" "Yes, I can prove she's Yu Su Chiu" "Be quiet please" "Give me time to think what has happened" "Okay" "Right, kids must go to school" "What?" "What are you talking about?" "Look, what do you think I look like?" "What?" "Yes, you've got it, I'm a hooker" "I'm at the whore house at Portland Street called the Big Breasts girl" "working as a hooker for 25 years" "Come when you have time" "How much do you charge?" "You?" "Just wanna know" "$100, buy one get one free 10 men a night, only get $500" "If I work hard for the whole month" "I can only survive, hold this for me" "I have to scold the bad boy" "You bad boy" "You said you'll attend English school to get foreigners for me" "But you come here for fun" "Poor me" "How come hooker wears a gun?" "Yes..." "I even buy you a toy gun" "He likes to play toy gun" "Thank you, mom" "You give it back to me" "Didn't you say bought it for me?" "You... give..." "You bought it for me" "Yes" "Then it's mine" "I wanna play it now, I wanna try it" "Look up" "Let me play" "You love, you bought me the gun" "Play" "You play, but don't aim at me" "Don't" "Don't aim at anybody" "Sing playing gun in school is a serious crime" "I want school" "No, put down the gun" "I'll play gun if no school" "Are you alright?" "Alright..." "The gun is loud" "Don't" "The gun is here" "The gun is so real" "Don't play gun..." "Very serious..." "What?" "I'm in charge here" "The sound is so real" "Wow!" "The gun is really powerful" "Mrs. Chow where did you get such a toy gun?" "Damn you" "Mrs. Chow I'll teach a lesson to your son" "Let's go!" "Hey, you really wanna mess things up?" "You mess things up, not me" "What do you mean to withdraw me?" "What can you do here?" "I'm in charge here" "Don't be so mean" "I just wanna help you" "Help?" "You just wanna help yourself" "You're selfish" "Let me try once, okay?" "Whether lose or win I'll take the consequences" "My career, romance and future" "Are all in your hand" "Leave if you wanna help me" "Silence means you promise" "It's only a toy gun, don't get excited" "It's for kids" "It's not for adults" "Fire all my bullets, how do I report it?" "Mrs. Chow Yes" "You can leave with your son" "Good" "Why are you in such a hurry?" "I'm leaving, bye" "I'm just playing, no need to scold me" "Then why you didn't respect her" "You deserve it" "Go back to your business" "Big brother" "You're leaving?" "This is my phone number, call me" "What is it?" "School map, good for escape" "Did you draw it?" "No, just pick it" "Who would draw something like this?" "Beat the shit out of me" "Here" "Where did you get this map?" "Sing gave it to me" "Where did Sing get it?" "I don't know" "Madam Wong, do you believe in Sing?" "I believe in Tat" "I believe in Sing" "I believe in Sing" "How can I trust you guys?" "I believe you..." "You believe in Sing, he said so" "Madam I've talked to the Secretary of security" "You guys from RCU are no longer needed in this case" "We'll take care of it ourselves" "You can continue believing in Sing" "Sorry, Lydia" "Tat, I trust you..." "Where's Sandy?" "Don't know, I'm busy now" "I told you to keep an eye on here" "Seems she went downstairs" "Why didn't you so earlier" "Hey, still some more, finish it" "Come on, mark the time" "No watch" "Let's go" "Mr. Lee, we're on position" "Over" "Hey, have a drink first" "Let's go Okay" "Make sure you know where they are" "Got it" "These guys are really amateurs" "Yesterday Prime Minister John Major told reporters that" "British government has no intention of yielding to any terrorist demands" "He denied any negotiations have taken place between the terrorist group and Government" "Let's see how tough they play when I've got 300 school kids in my hand" "Roll the ball" "See you later" "The machine isn't working" "Let me check it" "Let me tell you a secret" "What?" "There's terrorists in Hong Kong" "Crazy..." "Merry Christmas" "Don't move." "I don't want to hurt anybody" "Everything's ready" "Hurry..." "Hello" "Sing" "Louder" "Sing" "Where's those guys from Special Branch?" "Where's Tat?" "Go call the police at once I'll be there immediately" "Special Branch" "Hello, I'm Chow Sing Sing" "Damn you!" "Hello..." "What's the no." "Of police?" "999." "Quick!" "We've got a mantle of frequency in here from around here" "With intention to jam the signal" "I can't exact the signal path is moving too fast" "Jonathan, check it out" "Damn you" "Follow me" "Wait..." "I'll do this one" "What's the problem?" "Someone's going?" "Shit... get them to the basement" "Get up, move..." "Moving..." "Sir" "Sing, why are you back?" "There's a heavy armed group of terrorists" "Currently kidnapped a group of hostages" "I want you to despatch a team of SDU to save them" "I haven't received the order from above" "There won't be any because there's only me who know at this time" "You're the captain here before" "We can't go without the order from above" "I know, but there're lives involved It's emergency" "There's no more time" "Sorry, can't help you" "Then can you lent me your warrant card" "Well..." "Sing, you wanna go to jail?" "Yes, Sir" "No, 3 Team, ABC unit move out" "There're hundred of lives waiting for you to rescue" "I'll take every responsibility Believe me?" "Yes, Sir" "Move out" "Move it..." "Hold it" "Under the pool there's a air-raid shelter" "Follow me" "That way" "Hurry" "Get away..." "Let me do it" "Go" "Go" "Why is it so bright suddenly" "Where's my glasses?" "Feels uncomfortable without my glasses" "It's here" "Damn it, the entrance is exploded" "Kill you bastards" "How come it's hot dogs" "Watch out, hurry..." "Be careful..." "Hurry..." "Police, freeze" "Don't shoot, we're on the same side" "Mr. Chow, I met them in the tunnel Lower down" "Sing, very scary, the terrorists" "Shut up!" "How did you get out?" "We came from the underground tunnel" "But it was exploded" "Can't go in" "Any injuries?" "No, we're all safe, except me" "You're the best" "Yes, he's very good..." "Any more students inside?" "I don't know but Tat is in there" "Tat?" "He saved us" "He saved you?" "Like an exterminator" "Exterminator?" "But don't know if he's dead or not?" "Go in at once" "Yes, Sir" "Damn it" "Hold on..." "Surrender!" "It's unfair that you have two against me" "You'll learn a lesson when my partner comes" "Fire" "There's a lot of police here" "Got to make some help now" "Shit" "Move in" "Pay attention There must be more students" "Lead them out" "Remember, we're going to save is a Chinese man with moustache" "Any discovery?" "No, Sir" "Sir, does he have any special marks?" "Marks?" "!" "Indecency" "What about personality?" "What personality?" "Who asked this stupid question?" "Found anybody?" "No, we've searched all classrooms" "There's a whole fucking army out there" "Oh, dear" "Move" "Stand there..." "You're Chow Sing Sing?" "Sir" "Sir" "Have you seen Terminator?" "Which Terminator?" "James Bond" "Which James Bond?" "Head of discipline" "What head of dispensary?" "Take him out" "Yes, Sir" "Take him out" "Don't" "Light-grenade" "Sir, who to do next?" "Get him out for first aids" "What about you?" "Hurry, save life first" "Sir" "I cover you, ready, go" "Kill all of you guys" "Anybody still alive?" "Anybody still alive?" "Answer me if there is any" "I've reached the last machine room, over" "Read me?" "Over..." "Hello..." "Freeze" "Sing, relay..." "No weapons please" "and hand gun" "Easy" "Very nice, turn around..." "Why?" "Because I want you to turn around" "What?" "You fool" "Bye..." "Are you alright?" "Yes... where's your bullet?" "Where did you hide it?" "In my back" "Is it?" "All inside" "You've been shot?" "You're pretending just now" "Young man, be realistic" "Don't cheat around" "Don't bullshit, I'm in pain" "Let me get an ambulance" "Hold it What?" "Everybody is coming Let me be reward first" "You're greedy again?" "What?" "You are" "He's not police, I have to arrest him" "Chow Sing Sing's action is planned by our RCU's" "Don't misbehave" "Tsao Tat Wah" "I'll be responsible for everything" "You've done a good job no students is hurt" "Thank you, Sir" "Sir you've promised that RCU isn't involved" "No" "Yes, there's an order here, see for yourself" "You're hated by me more" "Wow... hand grenade" "Bastard, interrupt me while I'm talking" "Don't think that there's no arrest after death" "Lock him up" "Who pushed me to the front?" "I'll settle with you letter" "Thank you" "This time, you got me in trouble" "Sir" "Have I misbehaved this time?" "You've learned from me at last" "Thank you" "Chow Sing Sing" "Yes Madam" "You have done very well we welcome you back to the force" "But I'm not interested in the traffic unit" "Don't you worry" "This time if it's either Chief Superintendent or Chief Inspector" "Thank you, Madam" "I've heard that you've been shot" "Yes, but to me, it is only a scratch" "It's really nothing" "Very good, any request?" "I want an ambulance" "Call an ambulance" "Ambulance?" "Someone's dating me" "See if you can beat him first" "Okay?" "I'm not a coward anymore" "Did I say I wanna date you?" "I came here to learn flower arrangement only" "You bastard snatch my girl I'll beat you up" "Beat you" "Be serious." "Or I will tell the doctor about that." "Do you have a stomach ache?" "Yes." "I went shitting twice." "Sing Sing." "Hi, Ah Man." "Cousin, how are you?" "I am an experienced police officer." "I won't care about such little injury." "But he is different." "He hasn't had such chance to stay with a senior officer like me." "You are not my boss." "And you are not a police officer either." "You are suspended by the Dept." "I am protecting a common witness." "I was framed, you'll know that I am innocent sooner or later." "When I resume duty, you will regret what you've done to me." "Cut the crap, stop arguing." "Please, you'd encourage him." "Say, being the undercover." "Undercover?" "Don't ask him to be undercover!" "I hate people being undercover." "Sing Sing, you promised me you'd never be undercover again." "Yes." "But I prefer being an undercover than protecting this scumbag" "I need no protection from you." "But you were attacked over 30 times after you're suspended." "What?" "Come on." "Stop arguing!" "I will give you some soup, come on." "Anything wrong with you?" "I have headache, and a little bit dizzy." "I see." "You refuse to leave the hospital." "Because the nurses here are so pretty." "My hand is hurt." "Miss, when can I leave the hospital?" "No peeping!" "You don't even take care of my hand!" "Go and get some medicine from the nurse." "No peeping!" "I haven't!" "What are you doing?" "It was dangerous!" "Didn't you notice it?" "What?" "You are insane!" "On the floor!" "That's too much!" "No, he...." "Don't bully me!" "Try once more if you dare!" "Be careful!" "Damn you, you wolf!" "I can recognize you anyway." "Calling control, I am Chow Sing Sing, are you calling me?" "Yes." "I've just destroyed a notorious group of killers." "And I've arrested the involved criminals." "Come and take them back to the station now." "Tell him I achieved something." "Officer Lai asked you to go to the scene." "I am now protecting the witness, I can't leave." "Officer Lai asked you to leave everything alone." "Come now." "Do you mean to leave everything alone?" "Yes." "Alright." "Don't move, let me pick up the gun first." "Where is Sing Sing?" "On the floor, now!" "What's the matter?" "He is called by the Headquarters." "Hey, the test tube is broken, give me a cup." "Yes Sir!" "Madam" "I'll take it for chemical test right now." "What's the matter?" "It's a homicide case." "Is the dead a man or an animal?" "Man." "Why a tail is found here?" "You are the chemical teacher." "Who are you?" "I am Chow Sing Sing, you taught me Chemistry in last movie." "I can't remember that." "I am the judicial doctor, who are you?" "Chow Sing Sing." "What did you ask me?" "Nothing." "Nonsense." "Have you seen Officer Lai?" "Which one are you talking about?" "That scumbag." "He claims himself Bruce Willis, he is nicknamed Super-cop." "That scumbag's foot is under yours." "Sorry sir." "Are you hurt?" "Sure!" "I am hurt!" "Yes." "About the homicide..." "It's so cruel." "The dead is called Million Wong." "His hands are tied up, and he is stabbed to death by an ice digger." "There is sperm left on the bed sheet." "The way he was killed is similar to the story of one recent movie." "So what do you want me to do with this case?" "Take a look at this picture." "When did you take my picture?" "I hate this." "This is the picture of the dead, you two look the same." "But he had a mole more." "It's funny." "What do you want?" "It's a merit to you." "Excuse me!" "I am sorry, clean your face please." "Where did you get the tissue?" "It's put next to the bed, so what?" "It's used by the victim for cleaning!" "Cleaning what?" "What do you think?" "It's alright, just take it as facial." "What do you think, Officer Lai?" "Where is the sperm of the victim?" "Here it is." "It's empty." "You know it's a serious crime to destroy the evidence?" "Unless you obey my instruction, or you'll be punished." "Your mission is to act as Million Wong, go back to his home." "Watch his wife, Judy Tong." "And his friend, Taior Lam who always wants to take his advantage." "They are suspected to be the murderers." "You want me to be undercover?" "That's what I want." "Or you can name yourself "Betrayer", or, bad egg, just as you like!" "I beg you, don't ask me to be undercover." "I promised my girl of not being undercover anymore." "Or, I will lose my wife." "Please, be merciful." "Please show mercy to me, I beg you!" "You can refuse going." "Anymore of you, take him back and charge him... of destroying the important evidence." "Yes sir." "You scared me!" "Even I refuse, there will be another one who is willing to go." "OK, I will listen to you, you are disgusting!" "I haven't promised Macdonna who flattered me 8 times." "So how can you change my mind by flattering me like this?" "I think it's not Macdonna but Mac Dong Hung." "Macdonna!" "Please give me face to let me excuse from this mission!" "No, you should go!" "You are too dominant!" "Dominic is my christian name." "Damn it, don't go too far!" "I am a kung-fu master." "I am expert in No-shadow Fist and Skeleton Kick!" "You can never defeat me." "But I can defeat you just by my tongue!" "Do you want me to go?" "Well, it must be reasonable for you to send me as undercover." "Let me think..." "I respect your decision." "OK?" "Fine!" "Actually I love the name of "Undercover"." "I didn't push you." "You are silly, how can you say this to your best friend?" "Are you taking me as your friend?" "We're colleague, lend me few hundred thousands to buy a flat, OK?" "I can tell you are not righteous." "I will support you anyway." "Try hard to solve the case." "My future brother-in-law." "How nice to meet you, it's my treat." "But, lend me $20,000 first." "You are suspended, how dare you borrow money from me?" "Don't lose my face." "I come to report a crime, isn't it OK?" "I was indecent assaulted by a woman." "Hold it..." "You said, you'd support me anyway." "If you are willing to do so, I will do everything to assist you." "That's fine!" "I want him to be my assistant!" "The 4th seat of the 3rd row." "You are exaggerating!" "None of your business." "You are late." "I was busy." "How is the story?" "The woman stays with the man in bed." "she kills the man with an ice-digger." "Hey, I want to tell you something." "What?" "I quitted the job in school." "I want to help my mom to take care of her florist." "I wish to take some order from the hotel and restaurants." "Isn't it a good idea?" "Good, very good." "I have something to talk to you too." "What?" "I will be an undercover starting from tomorrow morning." "What?" "I will be an undercover starting from tomorrow morning." "Are you tired of that?" "Sure, but not my boss, I can't help." "What identity will be taken this time?" "A husband of a woman." "Which woman?" "Keep this as secret." "Judy Tong, who always appears in the gossip magazine." "This is what I can tell, others should be kept confidential." "Don't you mind?" "It's not necessary for you to scare like this!" "Or do you want to take advantage?" "Sure!" "Miss Snow White!" "I am leaving." "Excuse me." "Ah Man..." "Where are you going to?" "What are you doing?" "Where are you going to?" "You promised me not to be undercover again!" "You silly girl, this is an order, I can't help." "Tomorrow is the lunar new year eve." "You promised to dine with my family." "Excuse me." "No, go and piss once more." "It doesn't matter!" "Don't be silly..." "OK, you want to be the husband of Judy Tong?" "She is weird!" "Will you sleep with her?" "No, I will never do that." "But, I am not sure if I get drunk." "Are you going to sleep with her?" "I will date other boyfriends in return." "I don't want to do so, it's my job." "Excuse me." "No excuse." "I have pissed again." "So, go shitting." "I don't care, if you do something wrong," "I will take revenge." "Say, I will sleep with 10 men." "How can you talk like this to me?" "If you do something wrong," "I will learn from the character of the film." "When you fall asleep, I will tie you up," "Tie me up?" "Stop kidding, be careful." "What are you doing?" "Nothing." "Have you bathed?" "Yes." "You should write the Fei Chun first." "Fine, make it tomorrow." "No way, go now." "My hands are tired." "May I stop here?" "You can use your feet." "Great!" "You wrote them with your toes." "Sure!" "I am really smart." "Sure you are." "Are you loving me more?" "If you were so smart than... eat the noodles with your toes, can you?" "What did you say?" "Hello?" "Are you Mrs. Wong?" "This is a call from the police station." "We have found your husband." "Where is he now?" "In the police station, come and pick him up." "Thank you." "Madam, someone sent you some expensive underwears." "Idiot, everyone knows that I hate wearing underwears." "You may take them." "Thank you." "I am now going to take Master home." "Yes, Madam." "Are you Jelly Tong, no..." "Are you Judy Tong?" "Call me Judy." "Have you found my husband?" "Yes, we found him in NT" "He seems to have lost his memory." "We suspected that his head was seriously hurt." "He's got not a penny in his pocket." "Maybe he is robbed." "Robbed by woman, I guess." "Why don't you smoke?" "Mrs. Wong, I am sorry, smoking is not allowed in this room." "Would you put me in jail?" "No... but... $5000 will be fined!" "Here is ten thousand, I will treat you cigarette." "Mrs. Wong, money is not the most powerful thing in the world." "It isn't... but it's important." "You are not my husband." "I haven't said I was your husband." "He is your husband." "I won't forgive him!" "You just go fooling around, that made you crazy!" "Speak something." "What?" "I lost my memory." "She is your wife." "No." "I didn't say yes." "You are couple anyway, forget his mistake." "You, go and flatter her, then it'd be alright." "I won't go home with him." "I come and see whether he is dead or not." "I have light memory that, my wife is rather pretty." "She is pretty." "What do you think?" "Although she is not pretty, she is your wife." "I am sorry, police can't tell lies." "My wife is having nice body." "She has nice figure too." "My wife doesn't wear underwear." "I have just seen that she hasn't wore the underwear." "I just guess..." "Damn it, you are not crazy at all." "You have sharp tongue!" "Well, go home now." "Come on." "Are you telling me?" "What kind of behavior of you?" "You reported of missing a husband, you come and fool us after your husband is found." "I'd better take you back to Shunzhen." "You know, we can lock you up for few months without any trial." "What are you looking?" "You are impolite." "Look at me." "How long can he protect you?" "In July 1997, I will arrest him too." "Who are you?" "The security officer of China." "So what?" "You look familiar, when did you go back to China?" "I haven't!" "You seem to be the commercial criminal who stole money from government." "Pal, I want to take them back to Shunzhen now." "Including him!" "Me?" "Don't be big mouth, do you want to interrupt the peace?" "I will arrest you, don't you believe?" "Damn it!" "I am sorry!" "Excuse me please." "Have you finished?" "Damn it." "I am sleepy." "Don't be big mouth." "Go home to sleep if you fell sleepy." "Follow me home!" "Don't go!" "Let's go..." "Where is my gun?" "Just let them go." "Bullshit works, see?" "How dare you be so impolite to me?" "You know, you are suspended." "If you pretend to be police again, I'll ask someone to arrest you." "Don't be so cocky." "I pretended as Chinese security officer, ask them to arrest me!" "You..." "Stop it." "Or I will go and apply to be the Chinese security officer." "And I will take revenge in 1997." "You go to hell!" "Luckily, I am a catholic, I will go to heaven." "Young master!" "Who..." "It's your house, what makes you suprised?" "I have lost my memory." "So what?" "I don't mean it." "Do you know who she is?" "My mom?" "You mistook it." "She is Toiletpapa." "Our housekeeper." "What?" "She is toilet paper?" "It's a Japanese name." "Daddy..." "Daddy..." "My dear son..." "Good boy, I miss you so much!" "Damn it!" "He is the son of the gardener." "He greeted me as daddy." "He greets everyone as daddy." "Greet us." "Daddy, daddy..." "I am glad you are back." "Do you know who is he?" "Is he the cook who makes curry?" "He is your dad." "What?" "Good boy." "Daddy." "It's good to see you again." "Do you know who he is?" "Maybe a gardener?" "Your babysitter." "What?" "Master, do you want to have milk?" "Why not later?" "Do you know who he is?" "I don't think he is my brother." "Sure he is." "What?" "You always treat him as your brother." "I see." "Call its name, or it will bite you." "Do you mean it?" "What name is it?" "Use your brain!" "Dolly!" "Dolly!" "Dolly!" "David, Peter, Maria, Rose, Gigo..." "Gigio Armani, Valentino..." "Wong Jing, Ng Man Tat, Chan Ka Sheung!" "This dog should be killed." "It's called Dolly Law!" "You forget its name." "I said Dolly many times!" "No, it's called Dolly Law." "Not Dolly." "You should mention it's surname Law." "That's why it didn't obey me." "Young Master." "The vet has arrived." "Which dog should I draw its teeth?" "This way." "Thank you, doctor." "Lower your voice." "You always fall asleep when doing massage to you, but why are you so excited today?" "I don't know why." "Don't pull so hard, OK?" "Young master, but you love it." "You mean it?" "Yes." "Forget it." "Why are you interested in this old picture?" "I have lost my memory." "So what?" "I don't mean it." "I wonder!" "Why did I take such picture with an underwear only!" "It's me who begged you to wear it!" "You refused to wear anything at first!" "You wanted to be sexy." "You didn't satisfy with it at all." "I can't tell you are that kind of person." "What!" "I have lost my memory." "If not judging from your look, I suspect that you are fake." "What?" "You are suspecting me?" "I told you I lost my memory." "Actually what did I tell you before I lost?" "I don't know." "Toiletpapa." "What are you calling her for?" "To prepare for your bath." "She has slept." "What do you want, master?" "You always appear so suddenly!" "Madam, he said I appeared so suddenly." "It's the usual practice of everybody in this house." "I know how to appear in a sudden too." "What are you doing?" "Are you pretending to be dead?" "Hello, Officer Lai, I am Judy Tong." "What's the matter?" "You have found me the husband, he is not my husband." "Thinner, make it thinner." "How do you know that?" "He knows nothing about my family." "He was bitten by our dog." "I asked him to bath, he did it." "But he bathed only 4 times a year." "He was pushed to take a bath before our wedding." "We asked him to take bath in the detention center, he addicted to it." "Hey, he is your real husband." "Treat him nicely, otherwise," "I won't let you go." "Are you Officer Lai?" "How can you talk like this?" "I am not Officer Lai?" "Don't you think I am Leon Lai?" "Go to hell." "It doesn't seem to be your voice." "You're right." "You deserve severe punishment." "Officer Chan." "What's the matter?" "I don't think my husband is my husband." "I don't understand." "Officer Lai searched my missing husband." "He looks like my husband." "But, I have found that, he isn't my husband." "Officer Lai has found you a husband who is not your husband." "But you've found that your husband isn't you husband." "He is not my husband." "So you are suspecting that he is fake although he is like your husband." "I think so." "You should ask Officer Lai." "I have called him." "But, I don't know it's Officer Lai or not, he told me that my present husband is my husband." "That Officer Lai, you don't know he is true or not, he told you, your present husband is your real husband?" "I think so." "I have a suggestion." "Go home and bath, and drink a cup of hot milk." "Come to see Officer Lai early tomorrow morning." "Then you will discover that, your husband is your husband again." "Are you suspecting me?" "Don't you trust me?" "Don't you think I am idiot?" "I think so." "He is fake." "I am fake too." "Actually I am Andy Lau, I pretend to be Officer Chan." "Now, it's 30 minutes passed 12." "Oh, it's the first day of the Lunar New Year." "Happy new year." "What are you doing?" "Officer Chan?" "That's it, bye bye." "I haven't finished." "Bye bye." "You are great, my dear classmate." "Kung Hei Fei Choi!" "You are making a dead set at me." "She is rich, she would sue us, you know?" "But we are carrying law and justice." "You misjudge righteousness!" "How dare you push me?" "Go to hell." "So what?" "How dare you hit me?" "I will kill you!" "Officer Chan, I have lost my lighter." "Why your eyes are so black?" "I don't have enough sleep that's it." "Mrs. Wong, Kung Hei Fet Choi." "Good luck, good bye." "Anyway, happy anything to you." "All are crazy!" "What kind of noise is it?" "What are you doing?" "What are you doing?" "You are my boss, I am your assistant, don't you forget?" "Yes." "You asked me to protect you, right?" "Sure." "I have done what you've instructed." "I haven't told you to cut the ceiling of others." "Yes, you didn't!" "Go away, you idiot!" "I don't need your protection." "But, I've to watch over you to stop you from betraying my cousin." "Here you are, Madam." "Yes." "Judy is back, go now." "Shit, a fatty has gone into the room, what shall I do?" "Are you back?" "Where have you gone?" "I just went out to eat noodle." "Noodle?" "!" "Yes." "Very good." "In order to finish my mission, I have to flatter her." "I want to tempt her, and make her tell me the truth." "To find out the truth." "I should flatter him." "I want him to disclose his real identity." "Judy!" "Million!" "Judy!" "Million!" "Sorry, I am tired." "I am going to sleep in the study room." "My God, please give me a strong man." "Ask him to enter my dream, thank you." "Really strong." "He is undressed." "Thank God..." "I am coming." "Hurry up, fix the present as soon as possible!" "Master and madam are coming down." "Congratulation." "Happy new year..." "Always lucky..." "Here is the red pocket." "You give them luck money too." "I haven't brought them with me, give me some." "Congratulation." "Thank you." "Luck, always lucky." "Thank you." "How about me?" "You are married." "Give it to me." "Where is yours?" "I am not married." "You have mistaken mine." "Yours will be sent by Madam." "See, they have got two per head!" "That's good." "Congratulation." "Officer Lai." "This is for you..." "Officer Lai." "That's very kind of you." "I should send you some present." "Kung Hei Fei Choi!" "No, we can't Fei Choi (Getting rich)." "Because ICAC would suspect us if we get any extra money." "Well wish you to be promoted." "That's good." "Mr. Wong, are you fine?" "You'd take a rest for your head is hurt." "Yes, take a seat, I will fetch you some cake." "Good." "How is it?" "What have you found?" "I tried to seduce her, I won't mind sacrifice." "But I can't get anything." "Why don't you find another one?" "Do you want me to kill you?" "Give us some tea." "Yes, Master." "I have given you an assistant who is suspended." "If you can't get me the real murderer, you'd suicide in front of me." "But I am afraid that I would be killed." "Who dares kill you?" "London Bridge is falling down." "Who is he?" "The one wearing fur." "A woman!" "Happy New Year!" "My best friend." "Your girl is bald." "My brother!" "Amigo." "Happy New Year, Happy New Year." "Who are you looking for?" "Taior!" "Judy!" "Judy, what's wrong with Million?" "He can't recognize me." "I do, you are Taior, right?" "No, you never called me like this." "What did you call me before?" "Speak up." "Isn't it "Damn you"?" "Damn you?" "That's right, you fool!" "You mean "Fool"?" "No, I am "Damn You", you are Fool!" "You are "Fool"?" "You are "Fool"!" "Are you "Fool"?" "He is "Damn you"!" "Right, Damn you!" "Oh, you are Damn you, and you are fool..." "He is Damn you, shithead!" "I am Shithead?" "Make it simple." "Just call "Scumbag" together!" "How can you talk like this at the begining of the year?" "Repeat!" "Damn it!" "You are great!" "Sorry..." "Sorry!" "Who is that scumbag?" "He is Officer Lai who found my husband back." "I am not used to stay with such junior police officers." "My disco is newly opened." "You should come earlier tonight." "I have asked many girls to join us." "You love it." "What did you say?" "Kidding." "Shit, I forgot to visit my daddy." "How is your daddy?" "He died." "I am hurrying to worship him." "See you tonight." "Bye Bye." "See you." "He is the best friend of Million Wong." "He always want to seize Wong's property." "He is worth suspecting." "Judy, you look weird." "Do you want it?" "It's not necessary to court a woman." "It's just a waste of time." "Where there's money there's woman." "I will pay her money so that she would listen to me." "I will pay her more money to make her love me." "Money's just drugs, one will be hooked on it." "In that case, you got loads of drugs?" "Which film star are you courting lately?" "Have a change, not film stars now." "To court those working girl." "That really turns me on." "Really?" "The one yesterday I courted owns a florist shop." "Small world!" "The one I had also owns a florist shop." "The girl I am going to date tomorrow is having one as well." "Which florist shop is it?" "What, you want to join the queue?" "Have you got your wife's permission?" "Don't look at me!" "You can do anything you like." "He wants to have fun too." "I couldn't care less." "I'm going to dance." "Stop fussing with my head." "I just want to know how nice is that florist shop owner." "I don't know how to describe." "Anyway, she's got big eyes, pointed nose, sexy lips, a pair of nice tits." "and..." "What's her name?" "Damn." "I just can't remember." "Ada?" "No." "Patty?" "No." "Cindy?" "No." "Anyway she's great in bed." "From the bed to the floor, from the floor up to the bed, from the bed to the kitchen..." "She is so cheap!" "It's really cheap." "Another thing, she said, the boyfriend she's going to dump is a police as well." "Where's she?" "I want her now!" "Cool it." "We had a date, she'll be here in a minute." "Really?" "Sure." "Let me make up first." "Really?" "Baby!" "Give me a kiss." "Bitch!" "Baby!" "Give me a kiss." "Alright!" "So cheap!" "What's up now?" "Just looking for somebody." "Judy, why don't you introduce the beauty to me?" "Judy!" "Son of a bitch!" "Stop pushing!" "You keep the birds and give us the elbow." "You call that good mates." "You have had enough fun!" "Judy!" "Hi." "Let me introduce, she is called Man Ching." "She is our right hand, this is Mr. Wong." "We met before." "Right." "I can't imagine how troublesome if Man Ching leaves my company." "We don't know what to do." "I won't bother you." "Why not a chat?" "Bye bye." "What are you looking?" "You always love watching girls." "What else am I going to do?" "Have a dance with me." "Who are you looking for?" "Just looking for someone." "The bird you're with?" "No." "Did you tell lies?" "No." "Can you concentrate and dance with me?" "Hey, here you are!" "That woman you were wanting was here." "Where?" "She's left!" "Never mind, make it next time." "What a nice hair style." "I admire it." "We are having a party tonight, are you coming?" "Go and search more girls to join us." "Fine!" "What are you doing?" "Nothing, I just remembered something." "Why not play something new?" "New?" "We are having a party tonight, you must come." "Why are you standing here?" "Stop frowning, smile." "We are having a party tonight, you must come." "Big Busts." "Big nose." "Sorry." "We are having a party tonight," "You must come." "Why are you standing here, go and get more girls to join us." "Cut!" "Very good." "What a job." "Why do you come into my room?" "My mom will be back soon." "Your mum?" "I tell her that you are my tutor." "If she knows it, she'll be furious." "She told me not to let boys in." "No kissing." "No... too!" "Is it my turn now?" "What are you on about?" "What?" "I don't know." "Remember the camp last time?" "You walked in my camp and kissed me." "Well, let's stop here, I am going back to the study room." "I just want to know why you don't kiss me tonight." "Well, can I go back to the study after kissing you?" "Give me a kiss first." "Not here!" "Where then?" "Come on Judy, don't go too far." "Naughty!" "So what?" "Come on..." "I won't care!" "What are you doing?" "Hey, you have a part too?" "What are you doing here?" "How dare you court my girl, I want to beat you to death." "Don't just beat me, you should beat her too." "She is the director, I can't beat her." "How dare you!" "How dare you court my daughter!" "You make me feel shame." "It's not wise to tell others this scandal." "I am leaving." "Damn it!" "You bastard, kneel down." "You bastard, how dare you seduce my daughter!" "You shouldn't put it that way." "But I was pushed to do so!" "How can you talk like this?" "You are inhuman!" "You want to leave my daughter alone?" "I want to quit!" "Do it, go on acting." "Look, he is heartless!" "I must go and tell your dad." "You are getting marry next month." "Marry?" "No?" "Are you going to marry?" "OK, make it quick!" "That's good, hurry up!" "You should be good from now on." "I am busy, excuse me." "Go, hurry up!" "My mom approves to let us get married." "What?" "Again?" "Come on!" "Time's up, game over!" "You haven't noticed me since we slept in seperate rooms." "I've never said a word about all those women you had." "I want you for just tonight." "Can I?" "Can I?" "Why not?" "Why?" "Stop crying, I'm not the type." "I am a loyal man." "What's that again?" "I am a loyal husband." "I want only one wife." "Just tell me you love me." "I love you." "Again." "I love you." "Hold me tight." "Stop staring!" "I wish you would be run over by a car!" "Give us a twirl." "Damn you!" "You are so cocky to wear the patterned socks." "What do you want?" "Just to pick up something." "What do you want, twit?" "Just to pick up something." "What are doing?" "Get back inside would you?" "Nothing, just pick up the coins." "Come and eat the red bean sweet soup." "Not much business today?" "Not so good, because it's newly opened." "Kidding?" "Quite a few came for you yesterday." "Oh yeah, how do you know?" "Where is your mole?" "Here." "Bravo!" "This is nice." "Don't you think it's chewy?" "Just one." "Of course, that's my mole." "Does it taste better with the mole in it?" "You two go on, I just go out for a minute." "Where are you going?" "To deliver flowers to someone's wife." "Unlike you, you have no money and no flower." "See you." "You should be blamed." "What do you want again?" "I come to eat the sweet soup and to protect you." "Why don't you stay then." "Taior and his gang are coming to play cards tonight." "I think I can get some clues." "You are wise to search for my help." "I'll take care of you tonight, because I am the gambling king!" "What are you looking for?" "Nothing." "How is it?" "Everything normal." "Do you have money?" "You know I am called the Gambling King of the police department?" "I don't think so." "You will know it later." "Mr. Wong, where is your mole?" "Removed." "But it brings you wealth." "Really?" "Because I have much money, I don't want more." "It's very wise of you." "See?" "Let's follow the old rules." "What?" "Gamble in cash." "Sure!" "Sure!" "Maximum credit is $200,000." "Isn't it the change?" "This is all I have." "Mr. Wong $10,000 as base." "It's an eight." "A nine can have the first call." "Make it $50,000." "How is it?" "$150,000 more." "We'll get rich if we get all the base only." "I see." "Follow" "But you should show us the money." "Where is the change?" "Change?" "Hey, over there..." "I'll go and take the money, sit here." "Honey, give me few million." "We have seperate account, you know?" "But you have 30 million cash put inside the house." "I have forgot where it is." "You will remember, you're smart." "What should I do?" "Get rid of this." "You mean it?" "You should trust me." "Nine circles." "Bingo!" "Me too." "Damn you!" "Where is Officer Lai?" "He is having fun inside the CID room." "Hi" "You bastard!" "I want to discuss something important with you." "Can't you see I am busy at beating others?" "I want you to give me 2 million for gambling." "Are you kidding?" "How dare you counter attack?" "You should give me 2 million." "How can I get 2 million for you?" "Taior comes for gambling, if I've no money, our secret'll be disclosed." "Then we will be in deep shit!" "Hurry up." "Hands off me." "Only if you promise me." "Where have you gone?" "I am sorry, I went to get some money." "The money is not well kept." "I put it inside the maid's room which is in Yuen Long." "Cut the crap, we are waiting for you." "Deal now." "A pair of 8, it's your turn to call." "I want to show..." "Hold it, just to tempt them." "Nothing special, just $200,000." "$200,000." "I want to raise it to a million." "I will follow you." "3 eights." "No hesitation, just show hand." "Where is the newspaper?" "Throw it out." "3 eights?" "Shit, it's not much!" "Follow!" "I quit." "I have 3 aces." "I don't believe that you've got 4 eights." "Don't be that nervous." "Don't cry, pal!" "4 eights." "Why?" "I have had an eight!" "You mean the game before you left?" "Sure it is." "But we have played many rounds after that." "Why don't you tell me?" "You didn't ask!" "I..." "You are back?" "Win or lose?" "You can tell from my head." "A great loser." "You said you are the King of Gambling." "I didn't mention it." "I have mentioned it." "What'll we do now?" "Give me 1 more million to gamble again." "I will show them my real power." "You want 1 million more?" "What I gave you was the money from the bailing account." "Now, we are asked to return the money." "If you don't give us back the money" "You will be a fugitive!" "Please lend me money for the tickets." "You..." "Give us one million more." "You idiot!" "Or we'll be in deep shit!" "What would you do if you lose that again?" "Anyway, let's take the risk." "Why do you beat me?" "I am making a living only." "Whom are you hitting?" "A racketeer." "Why don't you respect such decent professionals?" "He cheated 2 dollars." "Who is cheated by him?" "It's me." "How can you cheat a beggar?" "Beat him to death!" "What?" "The greatest enemy of the Saint of Gamling;" "Master Hung!" "Hello, how are you?" "I am in deep shit!" "I lost much money." "Pal, ask them not to beat me." "I will teach you how to cheat on the gambling table." "But, show me something first." "Kidding!" "Where has he gone?" "We have finished 16 rounds, he hasn't returned!" "He is back!" "Hey, my dear audience..." "He looks smart!" "He looks familiar." "Who are you acting?" "Guess." "I know!" "The Saint of Gambling." "Wrong." "I am acting as David Copperfield!" "Deal." "I have 3 kings." "I have 3 aces." "Straight flush." "A bigger one." "4 aces." "5 aces." "What Master Hung taught you is powerful." "Win as much as you can." "I'd make use of this chance to find out the truth of Wong's death." "One million." "I will follow." "It's your turn, a pair of aces." "You are silly, it'd be the turn of straight flush." "Show hand." "I don't think you're David Copperfield, I will follow." "I have 50 cents left." "5 million as credit, OK." "Forget the money." "I want you to answer me a question." "Then I will forget the money." "What question?" "Have you ever thought of killing me?" "Answer me!" "I..." "Answer me!" "I want to quit!" "Your question is nonsense." "Let's go!" "Yes!" "Just take the money." "Have you found the truth of the case?" "The truth is..." "I had a four only, but the idiot quitted." "Happy New Year." "Boss, are you alright?" "Are you hurt?" "Give me back the money!" "Just return the capital." "We needn't give you a share of the money we won." "But you should give interest." "OK, just follow the bank's rule." "Cheap interest rate, 2.75." "2 million is divided by 365." "Just $25 is charged, keep the change." "Take one more." "You'd have done that earlier." "Any progress?" "I have found that Judy Tong was suspicious." "I think she is having a secret." "And that Taior Lam..." "He is a scumbag!" "When I was trained in Scotland," "I have studied all the extraordinary precedents." "Including the murder case of the Eastern Express." "The murder case of River Nile." "The murder case from Fatal Attraction." "And the hidden corpse under the stove." "I have found out a principle." "What is it?" "The most suspicious criminal is not the real murderer." "Shit!" "I agree!" "It always happens in movies." "You can put it that way, the murderer may or may not know the victim." "He or she has the inclination of violence acting." "Maybe a money digger, or is greedy for money" "As what you have said, the murderer may be you." "Men, arrest him." "Yes sir." "Are you crazy?" "Sorry Sir." "It's just a theory." "By the way, you can't get any clue from Judy Tong's home." "See whether there're any argues between Wong and Taior in the office." "Maybe they have had quarrel in business which made him kill." "You said the most suspicious one isn't the murderer." "It's bullshit, why don't you go and check now?" "Let me finish the most important thing first, OK?" "Love you 360 years." "Damn it, you just forget about me!" "Thank you." "Bitch and bastard." "Bitch and bastard." "I wanna kill!" "Knife?" "Counter attack!" "Take a seat." "Thank you for your flowers." "I have boyfriend, you know that." "Although he is poor and selfish..." "He is mean and old fashioned." "She doesn't mean it." "But he is my boyfriend." "I can't accept you." "Don't..." "Don't!" "Don't" "I will kill you bastard!" "It's you!" "It's you!" "Actually, I mean..." "I want to kill you." "Stop it!" "What are you holding the knife for?" "Drop it first." "Hold it, listen to me first." "I have tailed you for a long time" "You come to look for this bitch!" "Me?" "Why are you still asking?" "How dare you seduce my wife?" "I am asking you!" "Whom do you love?" "It's just for fun." "Just for fun." "You are played by others." "You are bitch, and you are bitch too!" "You bring me bad luck!" "You want money, isn't it?" "OK, it's just money!" "Come on..." "Hey, money!" "What?" "You are paid, why don't you leave now?" "You two..." "OK, I am leaving!" "Ah Man, Ah Man..." "This is your home, where are you going to?" "Yes, this is my home!" "You two, leave here at once." "Leave!" "Man, don't get angry, listen to me." "Wait for me downstairs." "I will give this bitch a good lesson." "Go, what do you want?" "I won't give it a damn." "I warn you seriously!" "Never see my wife again." "Or I will beat you!" "Got it?" "She has gone, why do you keep on acting?" "Don't you feel it funny?" "We should act!" "Don't you think my acting was good?" "Poor!" "Kidding?" "I got a prize in drama acting!" "But you acted poorly." "How could you be courted by that woman?" "She is nice and she always buy flowers from me." "So I date her when I'm free." "I can't tell she is a lesbian." "I can't tell it's her!" "She is waiting for you." "Why don't you go now?" "Go!" "I will accompany you all day after this case, OK?" "I have bought you something." "What is it?" "Patterned socks." "Burn it." "Mr. Wong, good morning." "Good morning." "Mr. Wong, good morning, Mrs. Wong is not around." "I know." "There is an electricity cut inside." "Never mind, I just want to fetch a cup of water." "This is sent in this morning." "What's the matter?" "Nothing, get out now." "There must be some problem with you." "Nothing to do with you!" "Get lost." "Pay attention." "Don't light up with the lighter." "What does it mean?" "It's brandy." "Boss." "Hello?" "Taior?" "How is it?" "How did you get my picture?" "By camera." "I have waited for this chance for ages." "But I can't imagine you have courted this one." "I think the gossip magazines are interested in such pictures." "You bastard!" "I don't mind." "What I want is money." "If you want the pictures back, come to my office at 7pm." "What do you want?" "Fire Station, please." "What's the matter?" "Here is Fire Station." "Who is this?" "Are there any raincoat for sale?" "Go buy it in department store, damn you!" "Who are you scolding?" "Who are you?" "You are so impolite!" "Don't cut the line, hello..." "Taior, you are going too far!" "You will regret if you don't come." "Don't bother me from doing exercise, see you at 7." "Mr. Wong, what are you doing?" "Drinking, I have told you." "You stepped on my food, pay it to me." "Miss, who are you looking for?" "I have a date with Mr. Lam." "Follow me please." "Please come in." "Please." "I am so happy to see you." "Give me the file of the 1st 6 months, I won't listen to any calls." "Yes." "Take a seat." "Cut the crap, how much do you want for the pictures?" "Don't misunderstand it." "I am not that rich!" "But I won't be interested in 10 or more billions." "Don't you think I want to blackmail you?" "Give me a price." "It's not good to talk money among good friends." "But I do want to give you money." "I have checked that your existing husband is a fake one." "I can kill him for you, but you don't have to take any responsibility." "And, I will give you 3 billion..." "for the land in Wanchai." "You bastard!" "The land costs over 20 billions." "That's why I won't be interested in 10 billions." "I want 20 billions." "Damn you!" "Don't scold me with foul language." "Which will damage your image as a pretty lesbian." "Bastard!" "You!" "What?" "Let's sign the contract 3 days later." "Or, I will send your pictures to Portland St. and to the gossip magazines." "What are you looking?" "Stealing?" "No, there is a naked beauty." "I won't trust you." "Come and take a look." "I am afraid you'd attack me if I go near you." "Even if you don't go, I can attack you too." "What's the matter?" "I was attacked by a man wearing a coat." "Go and chase after him." "Have you seen a man wearing a coat?" "This way." "Thief!" "What kind of noise is it?" "I don't think so." "I will break his neck if I see him again." "Go that way, I will watch over here." "Wol..." "Wolf!" "Help!" "This way." "I changed my job, but why do you still bother me?" "Arrest him!" "Go, you bitch!" "Give me back my teeth." "It's you!" "It's fashionable." "What is it?" "Guess who wants to kill me?" "Who is it?" "Give me some hints." "It's him?" "How dare you!" "You could be run over!" "How dare you give me JMP notes?" "Do you think I am blind?" "I will throw you to death!" "Are you back?" "Where have you been?" "I am asking you!" "I have been playing mahjong all night." "Where have I been?" "Are you playing mahjong all night?" "We played 16 rounds." "What's wrong with your husband?" "There is something wrong with him." "You look so weird, where have you been?" "What is this?" "It's blood!" "Did you kill?" "B..." "What's wrong with you?" "I am making fun with you only." "The day after tomorrow will be the 7th anniversary of us." "I want to hold a party to celebrate it." "Do you agree?" "Don't be angry." "Let me give you a kiss." "Hey!" "You scared me." "Officer Lai, help yourself." "Do you know Lam was killed?" "I do." "I am going to die, do you know that?" "Yes, I do." "If you can't get the murderer, you'll die too." "I am quite confident to point out the murderer." "Who is it?" "Don't be anxious, my feeling tells me that... there will be a result tonight." "The real murderer will show up tonight." "Don't move." "Put your hands on your head." "It's you!" "Mr. Wong, I have something to talk to you." "I know what to do..." "I am sorry, please go over there." "Thank you for your co-operation." "Please go over there." "You may talk now." "In fact, I want you to leave alone." "You should tell me earlier, I have my pride, you know?" "Mr. Wong, take care of Judy." "What's wrong with her?" "It's none of her business, nothing to do with her." "Tell me clearly." "I can't help telling you now." "In fact she..." "Be frank, tell me!" "Right, be frank and speak up." "I love this music." "Dance with me, come on." "Mr. Wong." "Hi." "We hold party every year, but this is the happiest one." "How do you feel?" "Your feeling is most important." "It seems that you are not very happy." "What do you think?" "There must be some reasons for one to do something." "I think, anybody do anything... there must be karma." "What's the reason of killing somebody?" "Tell me, Judy!" "Why don't you talk?" "I am thinking that, if you were Million Wong... that would be very good." "You know I am fake?" "I know it on the first day I met you." "You haven't answered my question." "Don't make me dislike you." "Million and I were not living happily in these years." "In these days, you recalled the sweet memory of ours." "We were poor in those days." "But, our love was true." "When he got rich, he loved fooling around." "And I..." "I changed emotionally." "I hate being a woman." "I want to be a man." "To be a man whom can compete with him for women." "But when you came here, you made me feel like a woman again." "I don't want to know who you are." "I just want tonight... can you play your role whole-heartly tonight?" "Hubby." "I want you to accompany me tonight." "Will you promise me?" "I want some makeup." "You haven't finished." "Who are you suspecting to be the murderer?" "I suspect it's Judy." "How come?" "I was in the scene when Taior was killed." "I tailed Judy to the scene." "Although I didn't see her kill, there wasn't anybody around." "Why don't you tell me earlier?" "Go ahead." "I don't know why." "Are you kidding?" "Hold it, listen to me first." "Even if Judy did kill Taior," "I am sure she had her reason." "What reason?" "She was the murderer!" "But you are a cop." "Don't treat her as your wife." "Mr. Wong, long time no see." "Good morning..." "I won't bother you, see you." "Tell me the rest that you know." "I think the murderer will kill again." "What?" "To kill those who know the secret." "Luckily I don't know any secret." "You know it now." "I know it too." "There is another one..." "Miss Ching!" "Why don't you inform her now?" "I will arrest her by all means." "Go now." "It's me." "You scared me." "Don't do that." "This is the most wonderful idea." "I have had masked." "The real murderer would be fainted once she looks at me." "I will arrest her right away." "Let me put on the mask." "Hello." "What's wrong with this?" "You scared everyone!" "They've seen the newspaper, you idiot!" "What'll we do now?" "Go up to Judy's room and watch." "You will get something!" "I am sure." "You mean reward?" "Where is my gun?" "To do such dangerous thing, you asked me to return your gun?" "Don't you think I am idiot?" "We should take revenge for Brother Taior." "He was killed by the Wong and his wife." "You should be careful." "Don't worry." "Please." "Please." "You have another boyfriend." "Don't come to me again." "It's a misunderstanding." "Maybe this is a modern dance." "Let's follow him." "Miss, may I?" "Come here." "Miss Ching, it's very dangerous." "You are the wolf!" "I changed many jobs because of you." "I can't escape from you even in this party!" "This is fate!" "OK, come and rape me." "It's a misunderstanding." "Come on..." "Just once, never bother me again!" "Come and rape me!" "Damn it!" "The victim died so horribly!" "Isn't it a heart attack?" "What?" "A person was shot dead by an arrow." "That's him." "Don't move, the cops are coming." "I watched Judy Tong upstairs." "She hasn't left her room." "We are trapped." "I hate being controlled by others." "I want to go my own way." "Judy, there won't be any good to you." "Don't bother me." "Judy" "Leave now, I don't want to see you." "It's you!" "I have picked the killing weapon and I want to hand it to you." "You should not hit so heavily!" "Don't move!" "Judy" "Don't get mad!" "I know you are the murderer." "Yes, I did all the cases." "Take back the gun." "Good job, you must be promoted." "How?" "What do you think?" "Let's calculate the salary first." "OK, just go ahead." "Go!" "Give way please." "I am leaving, hubby." "What are you doing?" "Do you know what had happened?" "What happened?" "The murderer is arrested." "I see, who is the murderer?" "The murderer is..." "Judy." "Before taking her away, you showed affection to each other." "She kissed your left armpit." "I know it, my cousin told me that." "It's totally wrong." "Totally wrong." "How dare you deny?" "I won't." "But, she didn't kiss my left armpit." "Where did she kiss?" "Ah Man, trust me, I love only you." "I am willing to take any punishment you offer." "Come on, punish me." "Come on..." "Come on." "I won't punish you." "Well, then I will punish you." "You are bad." "You hit me?" "Come on." "Where did you get this?" "You said you are willing to be punished by me." "Isn't it alright?" "Are you scared?" "I am really scared." "Are you willing to be kissed by others?" "Dare you?" "Loose me first." "What are you doing?" "Bathing." "Come on, baby!" "Let's not waste any time." "Honey, come on over." "It's jamed." "Punish me." "Come on!" "Baby!" "Come on..." "It's you!" "You are nosy!" "Ah Man!" "Ah Man!" "You dragged Judy down." "What?" "Repeat once more." "I want to take revenge for Judy." "I can't hear clearly, repeat once more." "I want to take revenge for Judy." "Can you repeat again?" "I can't hear clearly." "Are you fooling me?" "Do you want peeping?" "Watch out!" "How dare you!" "I wanna kill you!" "Damn it, how dare you stab me like this?" "Do you mean it?" "It's not stabbing, I am going to open you!" "What are you staring?" "I want to kill you!" "Please don't!" "None of my business." "I know!" "You are over, it's my turn now." "Not exactly." "Thank you." "Don't you think I am useless." "I am cramping!" "These are the dirty pictures of Judy and Ching." "Ching is not only a lesbian." "She is insane too." "She has an inclination of violence acting." "She wants to kill those who loves Judy and those who harmed Judy." "So she killed Million Wong first." "Then she killed Taior Lam." "Judy confessed the situation of that night." "You can't fall for that fake Million Wong." "I don't want to be controlled." "I want to go my own way." "About this fake Million Wong." "We can have bright future if only he is killed." "You are crazy." "Am I?" "It's you who has changed." "Wong hit you." "I will take revenge for you." "So I killed him." "It's you who killed Million?" "So what?" "I killed Taior too." "I know it." "He took our dirty pictures to blackmail you." "Such rubbish." "Only a dead one would do no harm to us." "You done everything." "Why?" "For you only." "I am now going to kill him." "I won't let you do so." "Are you falling for that man?" "Get lost." "No, no..." "That's why she wanted to kill me." "Ching wanted to kill me with the arrow." "Why Judy wanted to protect Ching?" "She has deep affection with her." "So she took all responsibilities herself." "She is..." "What?" "None of your business, you know?" "Yes." "That's right." "You have done a great job." "You are assigned to another case, to be undercover again." "Are you kidding." "This is an order!" "Is this an order?" "You..." "Be polite, call me Sir." "ICAC admitted that it was a mistake to charge against me." "I resume duty now." "Isn't it true?" "Sure." "No big deal." "You may have the same rank as mine." "You are wrong, the head said that you always bully your subordinates." "You are suspended now." "So, before 1997, you will be bullied by us." "How dare you?" "So what?" "Stop it please, stop." "What are you doing?" "Hands off please." "Just leave them alone." "Chow Sing Sing, someone is looking for you." "Big Mouth!" "It's you, Big Nose." "Are you fine?" "What?" "We are having a party tonight." "I have brought many girls with us." "What are you waiting for?" "Bring some boys to join us." "Right, hurry up." "Fine, make it next time." "Enjoy yourself." "Fine!" "Wait for me!"