"Please listen to my explanation" "Don't appear in front of me" "I don't want to see you anymore" "Mother Superior" "Because of my father" "Tae-kyung was deserted by his mother" "And because of his mother my mom, my twin brother and I were deserted" "I couldn't tell him that I don't care and I can't pretend that it doesn't matter" "I can't hold it in either" "And it's because of this" "I can no longer see my star" "When it's dark, I can't see anything anyway" "I'll just think of it as being really dark right now so anything couldn't be seen" "Go Mi-nam and Go Mi-nyu is the same person" "And she's a girl, isn't she?" "I don't know" "Then, Jeremi, Kang Shin-woo and Hwang Tae-kyung, do they know?" "I have no idea" "Why are you asking me this?" "If you're curious, then go and ask them yourself" "If I do, they'll just say they don't know anything" "Just like you right now" "I really don't know" "Since this involves Go Mi-nam go get him and ask him all your questions" "You mean you want me just go get Go Mi-nam and others have nothing to do with it because you want to get out of this mess." "Right?" "I knew you would be like that" "That's what anyone in this field would do" "But" "I don't want to clear this matter by just dragging down a small fish like Go Mi-nam" "I have to get the real big fish like Yoo He-yi like you, Yoo He-yi" "Jeremi, Kang Shin-woo and Hwang Tae-kyung those big fishes" "Don't those boys know about Mi-nam?" "They're in this together, aren't they?" "Tell it" "What is their relationship with Go Mi-nam?" "You better tell us" "Miss Yoo He-yi!" "Get up quick" "Miss Yoo He-yi, you..." "Stop faking it, hurry and get up!" "Answer me, Yoo He-yi!" "Miss Yoo He-yi!" "What's wrong?" "He-yi!" "He-yi!" "Get up quick" "Manager!" "If you act this way" "I'll just take it as a confirmation that there is such a situation" "Let's make a deal" "Until I get to the bottom of this you stay quiet about it" "Once I get something solid on the A.N.JELL boys" "I'll make sure I leave you out" "I feel that it's better to let Mi-nam leave for a while first" "Why?" "The real Mi-nam is coming in a few days" "Did something happen?" "Reporter Kim asked to have an interview with both Mi-nam and Mi-nyu" "I thought we should avoid that" "You're right." "What do we do?" "Wait... that's right" "I'd better say we'll attending the signing event in Japan" "I'd better reschedule things" "Hurry and arrange it" "We're going to leave for Okinawa today" "What are you going to do?" "I'll come one a later flight" "All right" "We'll take Mi-nam to Japan, then" "On the day we come back from Japan the real Mi-nam will be here from the US" "So you can return from Japan looking like a girl" "Then, when I'm back" "I do not need stay back for A.N.JELL anymore?" "This should be the last time for you to be a member of A.N.JELL" "Think of this trip as your farewell trip" "But, because Tae-kyung wants to go by himself" "You must be upset about that" "No" "It's also good that I can go on a trip" "But why are you packing all your stuff?" "You can come back here after returning from Japan" "You can pack your stuff after your brother returns" "Never mind" "It's better to just pack everything at once" "Tae-kyung, I'm leaving now" "Did something happen between Mi-nam and Tae-kyung?" "Let's just pretend we don't know anything" "Today's schedule... is free time" "Have a good rest" "Here are your room keys" "Mi-nam is next door" "In the end, they really came here to escape" "That's why I followed them here" "When you are completely unprepared" "I'll expose your secrets once and for all" "But, why did Hwang Tae-kyung not come along?" "They should have come together" "Should I tell Hwang Tae-kyung about Reporter Kim?" "If I do" "Reporter Kim will drag me down with them" "Although I'm pretending to be sick he didn't even bother to show up here" "I don't care either!" "Can't I use him to vent my anger?" "If something goes wrong with him" "I'm really going to get sick" "Once I enter the room" "I see stars first" "It's so relaxing here" "Is that so?" "Why did Tae-kyung not come?" "If Tae-kyung came today" "I was gonna help Mi-nyu hook up with Tae-kyung" "Who knows?" "If I do a good job they could've ended up like those honeymooners over there" "But" "Well, actually Tae-kyung isn't the ideal husband material" "From a woman's perspective if you're talking about marriage sure is someone like Jeremi, adorable with a sense of humor" "Then, let's try to match her and Jeremi" ""Mi-nyu likes Jeremi."" ""The feeling is getting deeper"" ""What should I do"" ""Mi-nyu"" "How adorable" ""Likes Jeremi."" "How cute..." "They'll be too childish together" "Is that so?" "Then..." "How about the romantic and mature Shin-woo?" "Will it be better?" "That's why I tried to get them to become a couple" "We should have let them continue on" "This coffee will taste different since I made it just for you" "What is different about the coffee you made?" "If this were the coffee that someone else made my coffee would be..." "You're not allow to make it for other women" "I'm becoming a chicken, all drenched in water" "Let's go eat ginseng chicken soup." "It's so romantic?" "How corny..." "It's still better than that prickly Tae-kyung" "That's why" "I was shocked when I know that she likes him" "Mi-nyu's future..." "Go Mi-nam" "I allow you to marry me" "You must feel honored" "Thank you" "Then, in the future should I call you dear or honey?" "I decide what you call me" "So, stop bugging" "Tae-kyung!" "The wedding ceremony is not over yet, Tae-kyung!" "I'm a busy person" "I make my own schedules" "Stop nagging" "What kind of a wedding is this?" "I'm not getting married!" "Go Mi-nam." "Fine" "You're out" "Tae-kyung!" "I'm sorry" "Bring me along with you!" "Tae-kyung only does things his way" "Should we just hook her up with Shin-woo or Jeremi?" "They're getting along fine, what are you worrying for?" "The real problem is me who's still sitting here with you" "This cocktail is kind of making me tipsy" "Kind of tipsy?" "Drink some more, then" "What do you say?" "Let's relax and drink some more" "The ocean is so beautiful" "It's my first time seeing the ocean" "Go Mi-nam is this really the first time?" "I've seen it in pictures or on TV but I've never seen it for real like this" "Do you want to rent a boat and go take a look?" "It's fine" "Just looking at it from here is good enough for me" "The ocean is so wide" "I guess once I cross the ocean" "I'll never be able to return again" "Everything will be further and further away from me" "Go Mi-nam" "Since the earth is round even if you go far away you'll eventually return to where you started just like that treasure bus" "That's true" "But the sea is so wide" "I'm sure it'll take a very long time for me" "Don't go" "Don't go anywhere on your own" "I'll hold on to you from the back" "Please don't hold me back, Shin-woo" "It's my first time seeing the ocean let me dip my feet in the water" "Great... the seaside" "That's the way" "That's great" "Wonderful" "It has the original feel to it but much more contemporary" "Tae-kyung does a great job" "The song is better suited for your voice than the original" "But, I heard the original wasn't meant for you" "What did you say?" "Who said that?" "According to Mr. Kim Jun this song was originally meant for an upcoming singer" "Don't be ridiculous!" "This song was made for me from the very beginning" "I didn't get to thank Tae-kyung for his work" "Where is he?" ""USB connected"" ""Copying music"" "After that, was she all right?" "Go ask her yourself" "I drank a lot that night" "If she didn't irritate me by reminding me of her mother" "I wouldn't have gone that far" "You knew her mother?" "Did you tell her who she is?" "Would she listen to me?" "I can't tell" "They say she can't be found" "They say she's passed away" "I can't see my mother anymore" "Hold on" "Tell me who she is" "If it's uncomfortable talking about her at least tell her her mother's name" "She knows nothing about her mother" "She should at least know her own mother's name" "Her name is Lee Soo-jin" "This lady... is Go Mi-nam's mother?" "So this is where Sister Maria lives" "As long as I can get on the right train" "I should be able to get there even though I don't speak Japanese" "With this money how long can I stay in Japan?" "Shin-woo" "The walls here are made of glass so you can see the inside from the outside" "You must've seen my expression when you walked in here" "Yes." "I saw it" "Shin-woo, you should have also been able to see the expression I had too, right?" "Yes" "It was written on your face" "I'm sorry." "I can't accept you" "So" "I'm going to ask you a question that you probably didn't expect me to ask you" "Mi-nam" "Do you know when I first found out you were a girl?" "You found out at the press conference, right?" "Do you remember the love story we made up between Kang Shin-woo and Go Mi-nyu?" "Yes" "Where did we first meet?" "The day I first debuted as A.N.JELL's member on the roof" "That's right" "It was there, when I first met you as a girl" "The story of a girl, do you remember?" "It was a story about helping a clueless girl keep her secret from being revealed" "Is it?" "Ever since I found out that you were a girl" "I've been looking out for you trying to help you with my heart" "And during that process, I fell in love with you" "The girl that I liked whom I wanted to introduce you to was you" "Tae-kyung" "Didn't you say you were coming tomorrow?" "You're early" "Go Mi-nam isn't in her room" "Where is she?" "She's not there?" "I guess she went out for a walk" "Okinawa is really a good place" "This kid, he looked for Mi-nam the minute he came" "The two of them argued, and he came to apologize?" "Should I help those lovebirds out?" "I revealed everything today" "I know you were trying to avoid seeing the truth but I showed you everything" "I'll be there for you like I always have" "So don't try to escape to somewhere where I can't see you" "Look at me" "Shin-woo" "Please let me go" "I thank you for watching over me and helping me" "I am sorry to you and it really hurts me inside to see you like this but my answer still hasn't changed" "Please don't hold on to me anymore" "I don't want to hurt you anymore" "In the end, she left" "Now" "I can't even hold on to a trace of her" "Manager Ma" "I'm leaving something for Mi-nam at the front desk" "Pick it up for her" "It's very important to her" "Tae-kyung..." "If it's important, bring it to me" "I have something to discuss with you" "Where are you?" "Mi-nam!" "Tae-kyung is here" "You haven't seen him, right?" "Tae-kyung is here?" "He was looking for you as soon as he got here" "He was looking for me?" "Let's go." "He'll be waiting for you" "He's waiting for me?" "Where?" "You'll know once you get there" "It's too dark here" "Manager Ma?" "Were you looking for me?" "That's right" "I have something to give you" "I was going to give it to Manager Ma but he called you out" "What do you have to give me?" "I'll be out of your way after I get it" "You must be busy" "Why, is someone waiting for you?" "I was just going to get lost since I know you wouldn't want to see me" "You really are thoughtful" "If you're not busy, and no one's waiting for you either why don't you stick around?" "There are so many fish, it's worth a look" "Fine" "You must be busy, so just go" "You don't have to care about me" "Why are you still standing there?" "Didn't you say you had something to give me?" "Take this" "Who is this person?" "Is your mother" "Her name is Lee Soo-jin" "You are saying that this person is my mother?" "Mom's name..." "Lee Soo-jin" "I heard you told people that" "I stole Lee Soo-jin's song from her" "I said that, because I thought of Go Jae-hyun" "He wrote this song for his woman" "I guess you're getting older and your memory's fading" "Stop blabbering nonsense to others" "I have a very sharp memory" "Should I tell you in detail?" "Go Jae-hyun said he was worried his woman would misunderstand because of you and he made this song in order to keep her heart" "I heard you spent money to snatch this song away" "Shut up!" "How ridiculous" "The only woman he ever loved was me" "Did your mother say anything about my mother?" "If you go find out by yourself you won't need to bother me, right?" "That's true" "Your parents separated because of my mother too" "You don't really want to ask her" "It's because your father made this song that things turned out this way" "I guess you were wondering how your father's song was going to turn out when I was working on this song" "You should listen to it" "Thanks to this song my mother said she almost became your new mother" "Wish that you can get along with the person that almost became your new mother and ask about your mother in detail" "Don't be so cruel" "Yes" "Because of this song my mother was dumped by my father" "And I can understand that you were hurt since you were left by your mother, too" "But my mother was in so much pain that she died all alone while giving birth to me and my brother" "You want me to get close to your mother?" "How do you expect me to get along well with her?" "While you think about yourself can you not even consider anything else?" "I'm sorry that pretend that I do not know your mother" "It's because you looked so sad that I really couldn't tell you that I knew" "Even knowing that you were working on my father's song and yet I'm not telling you" "I'm really sorry" "I really didn't know that things will be that complicate" "You said you didn't want to see me it's equally hard for me to face you" "So, I'm leaving to a place where you can't see me anymore" "So, from that onward we will never suffer because we have to see each other" "Hwang Tae-kyung" "Why did you return to Korea by yourself?" "Isn't the schedule over?" "I'm hanging up now" "Thank goodness you came back early from Japan" "I'm going to Bali for a photo shoot" "Do you want to come with me?" "Do you seriously think that" "I'd go there with you?" "If you really treat yourself as my boyfriend even when the secret that Go Mi-nam is a girl is exposed you wouldn't get into any trouble" "If they knew you lived with a girl and covered for her the press will definitely report it in strange ways" "I don't want you to be at the center of such gossip" "Didn't you threaten me?" "If there are problems you'll expose me too" "Because of that, I can't even sleep well" "The real Go Mi-nam is coming today" "Then, everything will be settled" "You don't have to worry about anything" "You came at a good time" "Let's end the scam between us" "I was thinking you are not going to mention it" "Once we make it official that we're over you don't have to get involved in it" "I'll make sure you're completely out of our problem" "So you just go on your way" "And sleep tight at night" "We agreed from the very beginning you decide on the way it ends" "I'll listen to you" "We started this fake relationship so you decide how we'll end it and let me know then" "Hwang Tae-kyung!" "You were so quick to figure out when I was lying but how come you can't figure out my true feelings?" "Once your lies are exposed, you might not feel embarrassed" "But once the truth are exposed, you will definitely be humiliated" "Goodbye, Yoo He-yi" "You..." "I will definitely ditch you!" "You don't know how scary my fans are, right?" "I will make sure news about you comes out horrible and make a million of anti-fans for you" "You big pineapple head" "I don't need anything else" "All I have to get is proof that Go Mi-nam is a girl" "I have to disguise myself first" "Is that too obvious?" "It's better to wear a hat" "My camera!" "It can't be" "This is the place" "It's beautiful" "Nice, right?" "No matter what the pictures I took just now were useless" "I just need one solid picture, and that's all" "How this should be work?" "Gosh" "Hold hands and hug each other" "They're so unlike youngsters these days" "The colors and shapes are so pretty" "It's so colorful and exciting, just like you" "Is that so?" "I'm a person who is as fragile as glass so handle me with care" "Yes" "I'll handle my memories with you with special care" "Can I take one picture of you?" "Usually I charge a lot when I'm posing as a model" "Photographer Go" "What kind of expression would you like?" "A cute expression?" "A sexy expression?" "Or an expression full of wild beauty?" "Hey." "I haven't even posed yet?" "I like your natural look the most, Jeremi" "Since this is the only picture, I'm taking it" "All right" "Then, I'll take one for you too" "Let's go over there" "Jeremi" "Thank you for always making me laugh" "And thank you for your kind words" "I'll always cherish your sweet words" "Excuse me" "Yes" "Coffee." "Hot coffee" "Do you want to order hot coffee?" "Hot coffee" "I understand." "Please wait a while" "It's warm coffee and a soft cake" "You've always treated me warmly and comforted me softly" "I'm sorry I can't give you the same comfort as you have always given me" "It's fine" "You probably don't know this but I've been turned down by you at least 100 times" "So, I can take this" "Thank goodness I had practice before" "It's warm" "It gives me comfort" "That's good to hear" "Shin-woo, you look so warm" "Since this is the only picture, I'm taking it" "Let's eat this together" "Then, I won't be polite" "It's delicious!" "Have some" "Now, my very favorite star is right next to me everyday" "Tae-kyung!" "Madam Mo Hwa-ran and I are going to the recording studio" "Let's go together" "I'm not going" "Aren't you going to the recording studio?" "I'm not going" "I got into so much trouble because of Madam Mo Hwa-ran" "I almost got my head bitten off by Mr. Kim Jun" "You mean, the singer who told us about Composer Go Jae-hyun?" "That's right" "It looks like she went to him and gave him a piece of her mind" "Why?" "Mr. Kim Jun said" "Mo Hwa-ran has stolen someone's song" "So she went to argue with her" "She stole it from someone?" "It seems like Madam Mo Hwa-ran begged Go Jae-hyun to come back to her" "She tried to break him up with his girlfriend" "And she even bought the song he made for his girlfriend" "Please hold on we'll start immediately" "Please come back to me" "Because I just can't do without you" "It seems it was written after a breakup" "Didn't you say you weren't coming?" "This song, isn't yours, right?" "It isn't a song begging you to come back?" "Right?" "You stole the song from her, didn't you?" "You stole the song so that she couldn't go back to him" "Everything was a lie" "He never loved you" "Did he?" "I decided to stay behind" "The real Mi-nam is waiting for us at Incheon Airport" "I think it'd be best for her to keep a low profile until the situation becomes normal" "She's going to come back to Korea after about a week" "Will you be okay by yourself?" "It's fine" "I'll have fun here" "Do you want us to come along?" "Go and help my brother out" "I count on you" "Then, come back home after a week, okay?" "We will watch over your big brother" "Let's go in" "This..." "Buy yourself something delicious" "Manager Ma" "Coordinator Wang" "I'm really very grateful to all of you" "You make it sound like I'll never see you again" "Have fun" "Hurry and go in" "I will call often" "Our programs are broadcast quite often in Japan too" "You just watch and wait" "Let's go" "Shin-woo, Jeremi" "Goodbye" "Did they get on the plane already?" "There's no time" "I'd better go after them aggressively when they get off the plane" "I'm going to rest in Bali for a few days" ""Go Mi-nam"" "Where did Go Mi-nam go?" "Did he already go out?" "Mi-nam!" "Okay, let's meet in front of the gate" "Okay..." "Sister, isn't that Go Mi-nam?" "It really looks like Go Mi-nam" "It's him!" "It's Go Mi-nam from A.N.JELL!" "Where's the coffee shop?" "It's Hwang Tae-kyung..." "Quick..." "Hwang Tae-kyung..." "Tae-kyung?" "Hwang Tae-kyung is there" "It is him" "He wanna come with me go to Bali?" "The real Go Mi-nam is supposed to get here today" "Reporter Kim will follow them back here today" "Will everything blow up today?" "I'd better get out of here quickly" "No" "Hwang Tae-kyung, I have to go help him" "He's over there!" "Go Mi-nam!" "Mi-nam..." "Go Mi-nam is over there" "I'd better see the end of this!" "Go Mi-nam!" "Go Mi-nam!" "Go Mi-nam, you are a girl!" "It's not" "What are you doing?" "You're not a girl?" "Wonderful" "Hey, introduce yourself" "This is Reporter Kim from the Daily Nation" "He is the guy that interviewed your sister Mi-nyu and Shin-woo" "What brings you here today?" "Reporter Kim" "Reporter Kim" "The other time, didn't you ask me if Mi-nam was a girl?" "How could there be such a misunderstanding?" "You're so funny" "I almost believed you, you know!" "Mi-nam, isn't that hilarious?" "You look like you were surprised, Tae-kyung" "According to my analysis" "Go Mi-nam has to be a girl" "I followed you all the way here from Japan" "I guess you mistook Mi-nam as being his twin sister, Mi-nyu" "You confused them!" "It's not like we're filming a drama" "No..." "But I'm never wrong with stuff like this" "A.N.JELL definitely has a secret and the key to the secret is Go Mi-nam" "Reporter Kim think about the Korean Wave" "If bad rumors about A.N.JELL spread it'll have negative effect on the K-pop Wave." "Let's go" "Go Mi-nam!" "Nice to meet you." "I'm Go Mi-nam" "You don't look so bad as a guy" "It's really exactly the same" "But the character seems a little different" "Where is she?" "In Japan, she stayed behind" "She stayed behind?" "I'd better first go to Tokyo" "Since I rode an airplane once before" "I can do this" "Maybe I should've taken a taxi" "The bus station is so far" "It's a taxi" "Taxi!" "So that was the case" "This is a song that my father made for my mother" "Really..." "That's a relief" "I'm so glad my dad didn't leave my mother that's a huge relief" "I'm sorry" "All..." "All of it was my mother's fault" "I'm really sorry" "Well, you're a victim, too" "Don't be sorry" "Just like you said since I was being so self-absorbed" "I didn't listen to you and I didn't care about how you felt" "I just got mad at you" "If I had considered your feelings a little more maybe I'd have understood that the person in more pain was you" "Now you finally know" "I'm hurting so much that I can't tell you that I'm fine" "Honestly" "I really hate what your mother did" "I have a request" "Please don't let your mother sing this song" "This is my mother's song" "I don't want it to be stolen again" "I'll return it to you" "I promise" "Thank you for promising me" "At the end" "I got to say goodbye to you in person" "I am so happy" "Hwang Tae-kyung" "Goodbye" "Even if it is a long time from now if I feel a little better" "I'll pass along the message that I'm fine so that you don't blame yourself anymore" ""Hwang Tae-kyung and Yoo He-yi Separated" "Yoo He-yi's tearful interview"" "Album, mega hit!" "Mega hit..." "I'm falling for Mi-nam these days" "He's so charismatic" "I think he's gentle and nice like Shin-woo" "He's fun and cute like Jeremi" "Mi-nam is the best..." "The boys are never home these days" "It's no fun cooking since they're hardly home" "During promotional period, even they get so busy until no time for sleeping, their schedule remained tight" "It's different from when Mi-nam first joined the team" "When our Mi-nyu was here?" "Back then" "It was fun because everybody was always home" "Jeremi always threw parties and Shin-woo always made me tea" "It was fun watching Tae-kyung grumble, too" "Is Mi-nyu doing well?" "Mi-nam knows where she is, doesn't he?" "I'm sure he does" "But I think Mi-nyu told him to not tell anybody where she is" "He wouldn't even tell me where she is" "She went through so much for him" "He'd better do as she tells him to" "I really miss her, though" "Since I didn't get to properly say goodbye to her this matter really bothers me until now that I can't even eat" "Do the boys have a taping today, too?" "Of course" "Which program?" "Go Mi-nam took my motorbike again" "It seems like he's dating Yoo He-yi these days" "Is he giving her a ride on my bike?" "People in our fan cafe are voting who's the most popular among us four and Go Mi-nam is first so far" "I'd better win over some points by posting something witty online" "This ID is kind of funny" "Rabbit pig" "The title is "I'm all right"" "It's a video clip." "I wonder what it is" "Let me see it" "I'm all right now" "You're still shining like a bright star" "I'll always watch you from far away" ""If I send you one step further"" ""I will cry"" ""If you walked one step further"" ""My tears will fall again"" "It's that song" "Tae-kyung, what's wrong with you?" "She's singing this song" "I can't catch you and can only cry" ""What can I do..."" ""You're leaving"" ""What can I do..."" ""You're leaving without me"" ""I love you..."" ""I cried that out to you"" ""But you can't hear me"" ""Because I am only shouting in my heart"" "This video clip was posted just awhile ago" "Where is she singing from?" "I think it's a karaoke where you can record your singing and post it online" "Some karaokes have that these days" "I looked into it, and I only found one place near Hongik University where they have that system" "I'm fine" "It's been so long since it was posted will she still be there?" "Let's go take a look" "Why isn't Tae-kyung coming to look for her?" "I was waiting for her to come to me to tell me that she's all right" "And this is how she tells me that?" "Is this the end?" "We won't meet again, right?" "Then, let's not see each other" "That's right" "That's what I have to do" "If we don't see each other, it's fine..." "If we don't see each other, it's ..." "No" "It's not fine" "Shin-woo!" "Jeremi!" "Please sign for me..." "Please sign for me, okay?" "Tae-kyung..." "Please sign for me..."