"?" "COVER ME ?" "?" "WHEN I RUN ?" "?" "COVER ME ?" "?" "THROUGH THE FIRE ?" "?" "COVER ME ?" "?" "DARLING, PLEASE ?" "?" "WHEELS KEEP TURNING ?" "?" "SOMETHING''S BURNIN'' ?" "?" "DON''T LIKE IT, BUT I GUESS I''M LEARNIN'' ?" "?" "SHOCK ?" "?" "SHOCK ?" "?" "MONKEY ?" "?" "SHOCK ?" "?" "SHOCK ?" "JOHNS HOPKINS, CANCER." "[WHIMPERING]" "DEPARTMENT OF PSYCHOLOGY." "?" "SHOCK THE MONKEY ?" "?" "SHOCK THE MONKEY TONIGHT ?" "NO ONE''S GOING TO HURT YOU." "TERI, COME AND MEET YOUR NEW STUDENT." "WE HAVE A TENDENCY TO EXPECT" "AS I WAS SAYING." "HI." "VIRGIL, LOOK." "APPLE." "YOU DON''T WANT IT?" "APPLE." "LOOK, LOOK." "AH AH AH AH!" "MMM-MMM-MMM." "GOOD." "CLEAN." "RIGHT." "IT''S WORK TIME." "COME ON." "WHERE IS HE?" "GOOD." "DOG OUT." "GOOD." "HELP WHAT?" "HELP FLY?" "YOU MEAN THIS?" "HEY, ENOUGH." "HOW ABOUT IF I WRITE YOUR NAME ON IT?" "THEN IT''LL BE VIRGIL''S ALLIGATOR." "NO." "NO." "IT''S NOT PLAY TIME." "GOOD, GOOD!" "DR. CRISWELL." "WAIT A MINUTE." "IT''S OK." "I''LL BUY HIM." "HE WON''T UNDERSTAND WHAT''S HAPPENING." "HE''LL BE WELL CARED FOR..." "AND WELL LOVED." "YOU''RE IN THE AIR FORCE NOW." "[CHITTERING]" "GARRETT, TIME TO SEE THE COLONEL." "IN OTHER WORDS, YOU DID IT TO GET LAID." "CONCENTRATING ON FOOTBALL." "I RAN A BETTING POOL." "UNTIL YOU CAN LEARN TO OBEY ORDERS." ""EXPERIMENTAL PILOT PERFORMANCE PROJECT."" "NO, SIR." "[KNOCK ON DOOR]" "HOW DO YOU DO?" "I''M DR. CARROLL." "YES, SIR." "AND I HOPE THAT I CAN BENEFIT THE PROGRAM." "GOOD." "NOT YOU." "THEM." "NUMBER 5, RESTABILIZE YOUR APPROACH." "THAT''S RIGHT." "LIKE EVERYBODY ELSE." "THANK YOU." "[LOW-FLYING AIRCRAFT]" "HI THERE, FELLA." "GRR!" "OK, LET''S GO." "WITH THIS LITTLE FELLA HERE." "HE LOOKS JUST AS SCARED AS YOU DO." "OK." "HOW YOU DOIN''?" "UH, NO FUNNY STUFF, OK?" "BE A GOOD LITTLE CHIMP." "COME HERE." "SHIT." "HEY." "[CLAPPING]" "GOOD BOY." "PULL UP, PULL UP." "GIVE HIM A RAISIN." "NOW GO UP." "GO UP." "COME ON." "UP." "PULL BACK." "PULL BACK." "THAT''S GOOD." "I''VE NEVER SEEN THIS BEFORE." "UH..." "YOU GOT ME." "I''M SORRY." "TURN YOUR HEAD THIS WAY." "PFFT!" "PFTT!" "PFFT!" "WHERE ARE YOU TAKIN'' HIM?" "WHO MADE YOU LORD OF THE APES?" "COME ON." "DON''T ASK, "WHAT IS IT?"" "CAN I SEE YOUR CIGARETTE?" "GOOD NIGHT, MAN." "VIRGIL, HUH?" "YOU DON''T LOOK LIKE A VIRGIL." "I THINK THIS IS YOURS." "SEE YOU LATER, ALLIGATOR." "HELPING PEOPLE HELP EACH OTHER--THE UNITED WAY." "HELP." "HI." "HELP." "I DON''T BELIEVE IT." "HELP." "OH, OUT." "HELP OUT." "YOU WANT TO GET OUT." "HEY." "NEW GIRL IN THE NEIGHBORHOOD." "I SHOULDN''T EVEN HAVE LETYOUOUT." "WHAT IS THAT?" "FOOD." "THAT I CAN DO." "HERE." "YOU DON''T WANT IT?" "WHAT?" "YEAH?" "IT''S A REFRIGERATOR." "THAT''S THE SIGN FOR APPLE?" "WHAT?" "YOU WANT THIS?" "YOU WANT THE BRUSH?" "OK." "HERE." "[LOW-FLYING AIRCRAFT]" "TIME TO GO TO BED." "YEAH." "FRIENDS." "GOOD NIGHT, VIRGIL." "AHH..." "AHH..." ""THE LEFT INDEX TURNING SLIGHTLY." "TO COMMUNICATE WITH ME." "NO, VIRGIL, YOU GAVE THE APPLE TO YOUR GIRLFRIEND." "OK, FOOD." "COME ON, FOOD." "NO, WE DON''T. THAT''S ABSOLUTELY RIGHT." "[LOUD CHATTERING]" "!" "IT''S YOUR FAULT" "THAT''S RIGHT." "THAT''S GOOD." "PFFT PFFT!" "ETHEL." "YEAH, BLUEBEARD." "LOOKS LIKE YOU''RE JUST ABOUT READY, PAL." "OH, FINE, SIR." "GOOD." "HEY." "OK." "STOP FLYING." "GOOD." "HEY, CHIMP YEAGER, GIVE ME FIVE." "ENJOY IT." "YOU DON''T WANT IT?" "OUT." "HURRY." "OH." "OOH OOH OOH!" "OK." "BIG TIME." "DON''T GO TOO FAR." "GARRETT, I NEED TO SPEAK TO YOU FOR A MINUTE." "OH, THAT''S GREAT." "KEEP UP THE GOOD WORK, JIMMY." "HEAR THAT?" "WE''RE PROMOTED." "I DON''T KNOW." "OK, BLUEBEARD." "OK." "CHIN UP." "GOOD BOY." "HERE, GIVE ME YOUR HAND." "GARRETT, GO ON IN." "TRAINER, CHECK YOUR PILOT IN AT THE AIRCRAFT." "GO ON." "TRAINER, EVACUATE CHAMBER." "TRAINER!" "EVACUATE CHAMBER." "HERE YOU GO." "PUT THESE ON." "ROGER." "COMMENCING." "SYSTEM LOADED." "OPEN." "RECEIVED MIDCRANIAL DOSE OF 1,200 REMS." "YO." "LET''S SEE THAT LITTLE THING THERE." "DON''T WORRY, YOU''RE CLEAN." "YUP." "[LOW-FLYING AIRCRAFT]" "IN CASE WORLD WAR III HAPPENS." "IT''S THE AIR FORCE." "THAT''S WHAT YOU GOT TO DO." "YOU''LL FORGET ALL ABOUT THIS PLACE, MAN." "[LOW-FLYING AIRCRAFT]" "[WATER SPLASHES]" "GOOD NIGHT, JIMMY." "GOOD NIGHT." "YOU UNDERSTAND?" "VIRGIL." "I SAID COME BACK HERE." "GIVE ME YOUR HAND." "OK, GET ON THE SCALE." "WOULD YOU GET ON THE GODDAMN SCALE?" "!" "GET ON THE SCALE!" "GIVE ME THAT." "GIVE ME THAT!" "GODDAMN IT, VIRGIL!" "COME HERE." "AAAAAAAAHHHH!" "AAAAAAAAHHHH!" "[ALL HOWLING]" "[ALL HOWLING]" "[TELEPHONE RINGS]" "BUT WE HAVE A FRIEND IN COMMON--VIRGIL." "NO, WAIT." "OK." "BLUE, JUNIORS, AND RED, SENIORS..." "SIT DOWN." "AND THE PAIN WILL GO AWAY." "WE''LL GET YOU UP IN THE AIR AGAIN SOON." "WE''VE, UH, GOT SENATOR DANNIS COMING." "?" "YOU BABY YOU, BABY YOU... ?" "THANKS, JIMMY." "EXCUSE ME." "COULD I BUY YOU A DRINK?" "TWO BEERS." "YOUR NAME''S JIMMY?" "YOU DID CALL ME, RIGHT?" "I DON''T MEAN TO BE RUDE, SO, UH, EXCUSE ME." "SHE GOT MARRIED, YEAH. [CHUCKLES]" "GO, GO, GO ON." "[WHIMPERING]" "AAAH!" "AH!" "GARRETT!" "[CONTINUES, INDISTINCT]" "[CONTINUES, INDISTINCT]" "COME ON, BUDDY." "LET''S GO." "[WHIMPERING]" "AAAAH!" "AAH AAH!" "AH!" "AH!" "AH!" "AH!" "[WHIMPERING]" "HA HA HA HA!" "ROGER." "OF 3,500 RADS..." "IF HE TOOK OFF WITHIN 2.5 MILES OF GROUND ZERO." "WHY DOES THIS CHIMP HAVE TO BE IRRADIATED?" "INITIATING LANDING PATTERN." "YOU DON''T HAVE ENOUGH TIME." "GET HIM OUT OF HERE, TONIGHT." "UHH!" "UHH!" "OOH OOH OOH!" "WE''LL COME OUT THAT DOOR THERE." "HEY, DON''T WORRY ABOUT IT." "HE''LL MAKE IT OVER." "BYE." "WATCH THE GAME." "MISS?" "COME WITH ME, PLEASE?" "THE BLUE DEVILS ARE MORE EXPERIENCED..." "[ALARM]" "[MONKEYS CHITTERING]" "WHOO!" "AAAH!" "AAAAH!" "[SIZZLE]" "AAAH!" "AAH!" "AAAAAH!" "AAH!" "AAH!" "AAH!" "AAH!" "AAH!" "GET THE DOOR!" "SOMEBODY, GET THAT DOOR OPEN!" "LOOK LIVELY, EVERYBODY." "WELL, WAKE HIM UP!" "THIS IS DR. CARROLL." "VIRGIL." "VIRGIL." "VIRGIL." "IT''S ME." "COME ON." "AHH AHH!" "PPFFT PPFFT!" "PPFFT!" "HOO!" "HOO!" "AAAAH!" "THERE ARE MONKEYS ALL OVER THE PLACE, SIR." "DAMN." "OH, SHIT." "[BEEPING]" "SPIKE, GET DOWN." "SPIKE, PUT IT-- GET OFF, SPIKE." "GET GOIN''." "GET OUTTA HERE." "GARRETT, GET OUT OF THERE, MAN." "2..." "NO CONTAMINATION OUTSIDE." "YEAH." "UNTIL WHAT?" "GARRETT!" "GARRETT, YOU UNDERSTAND WHAT I''M SAYING?" "JIMMY." "THAT''S GOOD." "GOOD." "OHHH..." "HOW ARE WE?" "NO RADIATION LEAKAGE OUTSIDE THE FLIGHT CHAMBER." "GOOD." "GOOD, GOLIATH." "THAT''S GOOD." "GOOD." "THANK YOU, GOLIATH." "ARE YOU BOTH OK?" "AND HELP GET THE OTHERS BACK IN THEIR CAGES." "HE NEVER SHOULD HAVE BEEN BROUGHT HERE." "SHE SHOULD TAKE HIM HOME." "IS THAT CLEAR?" "THAT''S AN ORDER." "YES, SIR." "GO GET YOUR ANIMALS BACK IN THEIR CAGES." "COME ON." "EASY." "MMM MMM MMM!" "MMM!" "MMM!" "Teri:" "COME ON." "UUH!" "COME ON." "COME ON." "[SIREN]" "COME ON." "COME ON, GET IN THERE, TROOPS." "DON''T WORRY." "I DO IT ALL THE TIME." "[SIREN]" "FAR AS WE CAN GET." "YOU''RE MY COPILOT, BUDDY." "Teri:" "COME ON, GUYS!" "COME ON." "COME ON." "THAT''S IT, COME ON." "WHOA." "WITH YOUR HANDS IN THE AIR." "EXIT THE AIRCRAFT." "LET''S GO, HONEY." "Man:" "COME ON, LET''S GO." "NOW!" "OF THE ALL-CLEAR." "OVER." "ROGER." "COPY, 15." "HOLDING POSITION." "WHY NOT?" "STANDING BY FOR CONFIRMATION." "HOLD SHORT." "YOU ARE NOT CLEARED FOR TAKEOFF." "YOU ARE NOT CLEARED FOR TAKEOFF." "OVER." "HOLD SHORT!" "YOU''RE NOT CLEARED FOR TAKEOFF!" "OVER!" "YOU BETTER ANSWER ME!" "GO, VIRGIL!" "YEAH!" "HEADING SOUTHBOUND TOWARDS EVERGLADES." "OVER." "I''LL CATCH ''EM AT THE OUTER MARKER." "OVER." "HE''S GOIN'' IN." "DOWN IN THE EVERGLADES, 145 DEGREES AND..." "YES, SIR." "AS CONFIDENTIAL..." "MMM MMM!" "MMM OOH OOH UH UH..." "MMM MMM OOH OOH..." "CAN I SAY SOMETHING TO HER?" "MAKE IT QUICK." "LISTEN." "AAH AAH AAAH..." "[WHIMPERING]" "WHAT''S THE SIGN FOR FREE?" "FREE." "GO ON."