"We reach the aim over ten seconden." "This anti-aircraft guns are incredible." "Shoots on!" "We its ounce aim passed..." "She leaves but separately!" "Edmund, leave there." "Peter?" "What doesn't think you, however?" "Peter, take along him, rapidly!" " Bowl on!" "Guard." " No, that leaves..." "Mammie." "Lucy, bowl." "Bowl, rapidly!" " Rennen!" "To run!" "Wait, pa!" " Edmund, no!" "Mam, enter to." " Peter, bowl!" "Ed, bowl here..." "Edmund, go lie!" "Bowl, idiot, to run!" "To." "Bowl." "Rapidly!" "What was that for egoistic gedoe." "We could have been together dead." "Hou on!" "Why do not do you ordinary, what your is dedicated?" "You must carry this, dear." "Understood?" "Does it have you warmly enough?" "Good little girl." "Help the children." "To evacuate a care for our all." "I had hoped that we did not need." "Now we here are and if your war beyond was, we let us not have go." "You listen well to your brother, oké?" "Me promises that you are appropriate well on them." " I will do that, mam." "Large giving birth..." "All get in!" "Susan..." "A large meid indicated." "Well... but go." "Late loose, I can get in myself, however." "Late loose." "I can your tickets, alstublieft." "Tickets?" " Peter?" "Course but by." " Thanks you, however." "Bowl, Lucy." "We must remain now dense at each other." "Everything come good." "Day lieverds." " Day mam, we your missing." "The chronicles or Narnia The lion, the heks and the drying house" "Station of Couzy" "Station of Coombe" "The professor knew that we came." " Perhaps don't we have the good label?" "Halt." "Ms MacReady?" " I am frightened of, however." "This is it?" "Have you taken along still something more?" "No, Ms. Only we are it..." "Small effort." "Bowl." "Well this way, little girl." "Bowl." "Professor Kirke has not got used for in its house children to have." "And for this reason there is a couple rules where we must stick to." "No clamour... or rennen." "No unnecessary use of the butler." "Not... touch of historical art objects." "But especially... do not disturb the professor." "The German air power has many bombardments carried out above Great Britain." "Gisterenavond." "It lasted several hours..." "Lakens the barns rather..." "It will not be for always, Lucy." "We are rapidly at home." "Yes, as our house there then still stands." "Don't you have lie in bed?" " Yes, mother..." "Ed!" "You have seen it outside, this house is enormous." "We can do here everything what we want." "We will have it here well." "Really!" "Gastrofascular..." "Bowl, Peter?" "Gastrofascular..." "Are the latijn?" " Yes." "Are it woordjes translate?" "The sausage game ever invented!" "Will we play verstoppertje?" "But we property already so much pleasure." " Bowl, lt;" "End or Translationgt;" "Peter, alsjeblieft..." "Peter, alsjeblieft..." ", two, three... celebrate, five, six, seven, consider, nine, ten... 24. 25. 26..." "I was here as first!" "You did you hide for me?" "No..." "No, I want your only do not let be scared." "Do not take me evil, that I must ask it... but what are you?" " I am faun..." "And what are you?" "You must be a type dwarf?" "I am no dwarf, I am a little girl." "And actual I am longest from my class!" "Your will in fact say, that you for the of Eva is?" "My mother hot heal." " Yes, but are you... actually people!" " Yes, natural." "What does you here?" " In fact I hid myself in the drying house... in the empty chamber." " Legeamer, is that in Narnia?" "Narnia?" "What is that?" "My god, you are foolish." "Everything, as from that standard lamp to... the lock Cair Paravel, to the large Eastern ocean..." "Each branch and stone which you see, each ijspegel, Narnia are..." "That is me rather a drying house..." " Drying house?" "Sorry, I let present itself even." "I am called Tumnus." "Nicely you too met sir Tamnus." "I am Lucy Pevensie." "Those hear shake you." " Why?" "I weet it not." "People do that if they meet each other." "Nou then, Lucy Pevensie, from superb city drying house... in the miraculous country of legeamer... what you would find of it if your with me a cup will drink tea?" "Thank you pleasantly, but I..." "I am possible more improve to return." " Is it near here complete." "And it is a delicious fire, with toast and tea and biscuits." "And perhaps we make also still blikje sardientjes open!" "I weet it not." " Bowl on..." "I do not make each day new friends." "I think that I, however, eventjes is possible... it have been aroused curiosity to sardientjes." " I have a complete bucket full!" "It is not more far..." "We are there." "Bowl but." "Can I help you with that?" " Thank you pleasantly." "That is my father." " He has a nice face." "He seems speaking on your." " No..." "No, I not at all seem on him." "My father takes part in a combat in the war." "My father has also fought in a war." "But that is already a very long time ago." "For this terrible winter." " Is wintry not entirely awful... you can skate, snow ball keeps fightings... and kerstmis!" " Here not!" "No, here we have already in none hundred years, kerstmis celebrated." "What?" "No kado's in hundred years?" "Always winter but no kerstmis." "It is one long winter." "But you Narnia in summer delicious finds." "We faunen, dancing with centauren, the complete night and... we become never tired." "Music..." "This way delicious." "Music..." "Do you do want hear now what?" " Yes, lt;" "End of Translationgt;" "alsjeblieft." "You have been confessed with only wiegeliedje Narnia?" "Sorry, no." " But that is well." "Because this... probably if none other one sounds." "Where is them to?" " It is for that now late." "I am terrible faun." "O, no..." "You are the nicest faun, that I have met." "Then I am frightened that your a poor has friend ring." "It cannot be nevertheless this way bad?" "It is something what I not yet done have, Lucy Pevensie." "Something what I do." " What does you then?" "I have kidnapped you." "It was the white heks." "She is the one which it do me always late." "She gives commands, all people who we in... the bunches encounter we let us hear to her to transfer." "But sir Tumnus, that does not do you nevertheless?" "I thought that you were my friend." "Bowl, she will know perhaps already, that you are here." "The bunches sit full with its spionnen." "Even a couple trees stands on its side." "Can you find the way as from here?" " I think it, however." "Well..." "Does it come or well with you?" "It regrets me." "It regrets me vreeslijk." "Here." " Hou but... you will have it harder necessary than I." "It does not make from what happens there, Lucy Pevensie." "I am glad that I have met you." "You have me the best feeling given, in the past hundred years." "And now go." "Go!" "...hundred, I come." " It is already well, I am." "Hou your mouth, he comes!" "According to me you two get this game not." "Do not wonder yourself you, where was I?" " That is the intention... for this reason he you zoekt." " Means that, that I have won?" "I think that Lucy want no longer play." " I have been been hours!" "The only wood what is there, the back of the drying house is." " One games at the same time, Lu..." "We do not have all your fantasie." "But I did not fantasise." " Is thus it enough, Lucy." "I here never would lie." " I believe you..." "Really where?" " Yes, natural." "No, hou you nou but on!" "You must make it all still more terrible." " But it was a joke." "It becomes time that your volwassener becomes." " Mouth dense." "You think that you are pa, that is not you!" "You have settled that well." "But was really there." " Susan are right, Lucy..." "Thus it is enough." "Lucy?" "Where are you?" "Lucy?" "I hope that you not frightened are in obscurity!" "Lucy?" "Lucy?" "Where are you?" "I think that I believe you now!" "Me leaves with rest!" " What there is now false, Ginarrbrik?" "Me lets go, I have found oneself done nothing." " How dare you, against the queen of Narnia." "I did not know it." " Will know you better, hereafter!" "Guard." "How you are called, zoon of Adam?" " Edmund." "And how come you, here sails at the end of my field?" "I weet it not certain." "I have contracted behind my little sister." "Your little sister?" "With how much you are?" " Celebrate with its. lt;" "End of Translationgt;" "Lucy, is the some which have been here already." "She said, that she has met faun called..." "Tumnus." "Peter praised her not, I also not." "Edmund, you see stiffly." "Bowl at me sits." "Now... do you do want drink what?" " Alstublieft, uwe highness." "Your drink, sir." " How do you do that?" "I can make everything what you want." " Can you make me larger?" "Everything what you want eat." "Turkish fruit." "Edmund, I gladly the rest of your family want meet." "Why?" "They are nothing particular." "I weet certainly that them not this way delightful is, if you." "But weet your Edmund, I have myself no children." "And you are exactly the type give birth, that perhaps ever the prince of Narnia could." "Perhaps even king." " Real?" "But then you must take along your family." "Mean you... that peter also king becomes?" " No..." "But a king has served necessary." " I think that I can take along them, however." "Behind these bunches, do you see those two mounts?" "My house stands exact ertussen." "You will find it there too crazy." "A lot of chambers full with Turkish fruit." "Can I now not still a beetje have?" " No." "I do not want spoil you appetite." "As a matter of fact, we weerzien each other nevertheless rapidly, or not?" "I hope it, however, Uwe highness." " And in the meantime, lieverd..." "I your missing." "Edmund?" "You have here also come, is it not terrible?" "Where have you been?" " At sir Tumnus..." "Everything are in order with him." "The white heks has seen nothing, that I have met him." "The white heks?" "She calls themselves the queen of Narnia, but that is not them." "Everything well with your?" "You see bar badly." "What expects you then?" "I freeze, how do we come here gone?" "Bowl but, this side." "Peter, awake become." "I have been." " Where this proceeds, Lucy?" "Narnia, it is himself in the drying house, as I have told you!" "You have dreamed, Lucy!" " I do not have that, I have sir Tumnus... met." "And this time Edmund had there also been." "You..." "You have seen the faun?" "Nou, he is not in fact there naartoe are." "You..." "What did you there, Edmund?" "I took part in simply." "It regrets me, Peter." "I her in fact does not have encourage, but... your weet how small children to be today the day." "They do not know simply when them must stop with to fantasise." "I your children in stable must to leave sleeps... professor, it regrets me." "I have told them that they cannot disturb you." " It is already well, Ms MacReady... there here, however, a declaration for its." "First these have warm chocolate milk necessary." "Bowl but, lieverd." "I see that you the assessment of my house keeping ASTRE have disturbed." "It regrets our, sir." "It will not happen." " It is our little sister, sir, Lucy." "The crying little girl." " Yes, sir." "She is of region." " And she cries still." "It is nothing, we settle it, however." " I can see that." "She thinks that she has found a magical country. lt;" "End of Translationgt;" "In the drying house, above!" "What said you?" " The drying house, above..." "Lucy think that she has found in this a forest." " She can get of it none enough." "How was it?" " Talk such as against crazy!" "No, no, not her." "The forest?" " Does not will nevertheless tell you, that you believe her?" "You not?" " Of course not." "Logically seen impossible." "What learns summon them you on school dezer?" "Edmund said, that she fantasises only." " And he generally speaks truth, or not?" "No, then this the first time would be." "If she is not crazy, does not lie, then it has been logically seen... that she speaks truth!" " Say you now, that we must believe its?" "She is you little sister nevertheless?" "You its family... you behave thus this way!" "Peter twists itself warmly and there comes a next malicious worp..." "It works!" "Awake become, day dreamer." "Why we do not play again verstoppertje?" "I thought that you said, that the a child game was." "As a matter of fact... we can all fresh air to use." "It is not this way, that there no air is." "Are you ready?" " Of course!" "Well done, Ed." " You did the aangooi!" "What happens there?" " Ms MacReady!" "Bowl on!" "To the back!" "Bowl on!" " You joke?" "Bowl." "Hou." "Impossible." " You make no care..." "I weet certainly that your fantasie is!" "I take to... that ' sorry ' say, not well makes?" " No." "That would be not sufficient, but this perhaps!" "Hou on!" "You small liar." " You praised her also not." "You excuse yourself to Lucy." "Say that your spite!" " Well." "It regrets me." " It is already well." "Some small children do not know of stop with fantasise." "Very funny." "I think that we must return." " Don't we don't have look around just as?" "I think that Lucy that would have decide." "I think that I accompany you for bezoekje to sir Tamnus." "Then we go to sir Tumnus." "We cannot go in snow to walk, if we are this way dressed." "No... but I weet certainly that the professor it not terrible finds, that we these uses." "Anyhow, and logically seen, to obtain we them not from the drying house." "But this is meidenjas?" " That weet I." "Lucy?" "Who would something like that do?" "Faun Tumnus have been accused of high treason... against uwe highness Jadis." "Queen of Narnia." "For keeping back and have the contact with people." "Signed Morgrim, captain of secret police force." "Long leve the queen." "Well." "Now we must really." " And how does it sit with sir Tumnus?" "If he has been only arrested because he people handle... then we cannot do much." " You do not understand it, or?" "I am that people." "She must have come, that he has helped me." "Perhaps can we can ring the police force?" " They are the police force." "You make no care Lu, we consider, however, something." " Why?" "I mean, lt;" "End of Translationgt;" "he is an offender." "Wenkte that bird us?" "It is a beaver?" "Bowl but gives birth." "Here." "I do not will smell to that, if that it is, what do you want?" "Sorry." " Lucy Pevensie." "Yes?" "That is the handkerchief which I to sir..." " Have given Tumnus." "I have caught it then them him arrested." " Is everything well with him?" "Follow me..." "What does you?" " She is right..." "How do we know that we can trust him?" "He said, that he knows the faun." " He is a beaver, he hears say nothing!" "Everything well?" " Yes, we chattered just as what." "It is more safe if you say nothing!" "He means the trees." "Bowl, we must the heat from, before obscurity becomes." "O look, seems that the vrouwtje the stove already to has." "To take we a nice cup Rosalie..." " Sees it cosy!" "I have best done my." "There must still much to event, not yet entirely ready." "Wait but up to the winter beyond is..." " Beaver, are you that?" "I have made myself much care." "If I at the mufflers find you, then..." "That is no mufflers!" "I thought that I would live this day never..." "Look once to my fleece." "You did not have me ten minutes in avance can warn?" "Already I you 40 had data, then that had not helped also." "Bowl, then I make what food and have you what more civilized gezelschap." "Indicated carefully, just on the treden." "You find the view beautiful, or not?" "Can we can do something help Tumnus?" " He is held by the heks." "And when them ready be with him, to come them here." "Fish with frietjes." "But there is hope, my lief." "A lot of hope." " Yes, there is still much more than hope..." "Aslan are." "Who are Aslan?" " Who is Aslan..." "You small joke maker." "What?" "You do not know it?" "We are in fact not yet this way long here." " He is only the king of the complete forest." "The highest pief!" "The real king of Narnia." "He has been a complete time gone." " But he has zojuist returned." "He waits for your at the stones table." " He waits for us?" "You keep me for the lapje?" "They know even nothing of the forecast!" "Nou, then..." " Look..." "Aslan re-entry, the arrest of Tumnus, the secret police force, comes all by your..." "Do you give us the debt?" " No, do not give the debt... we thank you!" " This is a forecast." "With the flesh of Adam and is bud out, to sit them on the throne of Cair Paravel... the angry curse beyond its..." "Weet you, that not at all rhymes." " That weet I, but there it does not concern..." "It is already long time ago predicts, that two zonen of Adam and... two yet-delicate of Eva, the white heks would cover and peace repairs in Narnia." "And you think, that we that are?" " That must, Aslan are your army for preparing." "An army?" " Mam has sent away us because of the war." "I think that you have made wrong." "We are no heroes." "We end up Finchly..." "It;" "End of Translationgt;" "Thanks for your hospitality." "But we must go really." "You cannot leave this way but." "He is right, we must help sir Tumnus." "We can do nothing." "It regrets me..." "We will celebrate this time with its to house." "Ed?" "I assassinate him!" " Does not need that perhaps." "Have Edmund been already earlier in Narnia?" "Rapidly!" "Edmund?" " Hear quietly them your!" "No!" "Me leaves separately!" " You play everything in its cards." "We can not let go him zomaar." " He is our brother." "He is the bait." "The heks wants you all four has." "Why?" " She does not want let end up to the forecast." "To kill itself!" "This is all your debt." " My debt?" "This would not be all happened if you had listened to me from the beginning!" "Therefore you knew that this will happen?" " I did not know what will there happen." "For this reason we would have had go gone." " Hou on!" "That does not help Edmund!" "She is right." "Only Aslan can help your brother now still." "Then bring our to him!" "Quiet alien continues lie, or you move never more!" "Who are you?" " I am Edmund." "I have met the queen in the bunches, she me here naartoe has told to come." "I am the zoon of Adam!" " My apologies... gelukkige lieveling of the queen... or perhaps nevertheless not this way happy!" "This side." "Wait here." "Do you sit nicely?" "Yes..." "Uwe highness." "That thought I, however." "Tell once, Edmund... are your little sisters deaf?" " No." "And your brother, he is... not intelligent enough?" " I think of, however, but my mother..." "How dare then here only come you?" "I ask this way little to Edmund of your..." "They did not listen to me." " That was possible you yourself not even?" "I have got them half-way, in the maisonnette at the dam, at the beavers..." "Nou... then are you not whole useless, nevertheless?" "I wondered myself..." "I can perhaps... small a portie Turkish fruit now?" "Our guest is hongerig." "This side, for your MM's." "Margrim... your weet what your to do state!" "To hurry up, mother." "They come!" "Well then." " What does them?" "Thank me soon but." "It is a long travel and these old beaver becomes very humeurig if he has hunger." "Very humeurig?" "Package them!" "You think that jam only, is enough?" " Practise witchcraft only for toast!" "To hurry up!" "Right, this tunnel." "According to me this side on!" "Mother will indicate the way, however,!" " Lucy?" "They are in the tunnel!" "Rapidly, this side." " Hurry up!" "To run!" "You would have had use the card." " Hung to the brush beside the cupboard!" "Bowl, Lucy!" "It regrets me terribly, treasure." "It was my best half-measure." "What has happened here." " That comes of it if you mess around the heks." "If your still one step puts traitor, lt;" "End of Translationgt;" "then jackdaw I you to spinach." "Relax, I belong to good..." " Yes?" "You seem rather what on the slechteriken." "A terrible agreement, we can later have concerning the reproduction... now must we gone here!" "What is you plan?" "Good evening, friends..." "Something lost?" " You do not have treat me this way affably..." "I know you and your leugens!" "We are in search of a couple people." "People, here in Narnia?" "That is rather valuable information, don't find you also?" "The reward is you lives, even if it is not much... but then nevertheless... where is fugitive?" "The north." "Them its direction the north..." "Missing the track!" "They helped Tumnus." "The heks, than I was there rather." "Everything well with your?" "I wanted that I could say that them to bark more terrible was than their bite." "Hou with moan." "You are still more terrible than beaver on its wasdag." "Most terrible day of the year!" " Thanks you pleasantly... for more cicatrisation, I do not have enough time." " Do you leave?" "It was me products pleasure, queen." "And an honour!" "But there much time is not and Aslan have me in demand to regulate more troops." "He has seen Aslan." " How is he?" "He satisfies to everything, of what we have heard." "You can glad be that he stands on your side... in the fighting against the heks!" "But it is not our plan against the heks fight." " But peter can that the forecast!" "We can conduct no war without you!" "We want only our brother." "As..." "If you that not opeet..." "I cannot come there... my legs..." "Sir Tumnus?" " What of him concerning is." "You are the brother of Lucy Pevensie." " I am Edmund." "You have the same nose." "Are everything well with her?" "Is she in security?" "I weet it not." "My police force has that complete dam combed... but your small family is find nowhere." "Where are they to?" " That weet I not." "Then I can no longer use you!" "Wait!" "The beaver had it certain Aslan..." "Aslan?" "Where?" "I..." " An alien, Uwe highness... you cannot expect that he weet which it is." "I said... where are Aslan?" "I weet it not." "I was gone before they said something." "I want you see!" "Guards." " Yes, Uwe highness." "The faun release." "Weet you for which you are here, faun?" " Because I believe... in free Narnia!" "You are here... because he... you have indicated... for candies." "Bring him up." "And fix my luge." "Edmund miss its family." "The tent of Aslan, is beside the stones table, on the other hand frozen of this river." "River?" " The river has frozen already more than hundred years!" "It is this way far." " It is the world, lieverd." "Did you think that small was?" "It;" "End of Translationgt;" " Smaller!" "As soon as you are ready, zoon of Adam." "Bowl on people, now we are still young!" "If he says time still one, that we must to hurry up, then make downy hoedje of him!" "To hurry up, bowl on!" "He becomes a beetje bazig." " No, behind your." "That is them!" "To run!" "Rapidly!" "This hol in!" "To stoop!" "Perhaps is she already gone?" "I will look at, however, just as." " No..." "You are nothing worth for Narnia if you are dead." " And you also not, Peter." "Thank you, lieverd." "Bowl here, I hope that your good has been." "There is here someone who sees your will." "Lively kerstfeest, sir." "That is the certain Lucy, since you arrived." "Look, I have already experienced a lot, since I have been being here, but this..." "We thought that you were the heks." " Yes, it regrets me for that, but... for my maintaining, I use such a thing all a lot longer than the heks." "I thought that there was no kerstmis in Narnia?" " No... for complete for a long time." "But the hope those you have brought, Uwe highnesses... at last the strength of the heks is, to decreasing." "But then nevertheless, I dare say... that you can use these, however,!" "Cadeautjes!" "The juice of the fire fly." "One drops heal each lesion." "Although I hope, that you it does not have use." "Thanks you, sir." "But..." "I think that I can be bravely enough." " I weet certainly that you can that." "A fight is an ugly question!" "Susan... have faith in this arc and it its aim rapidly missing." "What has happened with ' a fight is an ugly question '?" "If you come in paniebele situation, bladder then on this, where you are also... aid will come!" " Thanks!" "Peter... the time has come, that these are used!" "Thanks you, sir." "This is tool, no toy." "Carry them carefully and judiciously." "And then now..." "I must go." "The winter is almost beyond." "And things pile up themselves, if you hundred have been years gone." "Long leve Aslan... and a lively kerstfeest." "Thank you, however." " Thanks." "I nevertheless said, that he exists really!" "He they winter, is almost beyond." "You know what means that." "No more ice..." "We must cross now!" " But we have not been at Tumnus." "I are not rapidly this way, Peter." " Bowl on!" "Think about this once even." " We have none ' just as '!" "I try only realistic be." " No, you try be malignant, like usually." "Wait, perhaps I must but as a first go." "Perhaps is that better, yes!" "You have nibbled the last time certainly much?" " Your weet but never when you are last time." "The more so if you have cooked!" "If mother knew what once we did?" " Mother is not here..." "No!"