"This program is brought to you by EMI Music Japan." "Holon!" "Don't strain yourself." "Hold onto me." "Holon!" "Cycle of Droplets - ichor" "Communication link has been severed." "What's the situation?" "All means of communication are inoperable." "Any connection to the noise?" "There are no connection." "A cumulonimbus cloud formation is detected above the site." "Ionization is causing suboptimal functioning of the communication nanomachines." "Holon!" "Holon." "What should we do?" "Protection Mode?" "She should be conscious." "But we won't be able to proceed any further." "Mr. Kushima asked us for help." "We should do something." "What's going on?" "[No Connection]" "This is not working too." "I can't believe it. she should be back to normal once the weather clears up." "That's right." "if we just stay here." "But Holon is still conscious." "We can't leave her alone." "I will stay behind with her." "I will catch up with you once she recovers." "Take care of her." "Go." "Aren't you Mr. Haru's buddy?" "But..." "Leave Holon to me." "Are you worried?" "No." "Are you OK?" "Yeah." "Your cyberbrain must have caught a cold from the noise." "Probably." "There aren't any animals around here." "It must be the noise." "I don't think that is the cause." "Wildlife animals don't have any cyberbrain implants." "The reason why there are no animals in this forest is that they are more perceptive to the power of nature." "there was a large scale earthquake around this area." "Many people were killed by the huge tsunami." "But not even a single wildlife was found to be killed." "Really. it is because nature is trying to tell us something through the animals." "My grandma told me." "That's right." "It's not just about earthquakes." "It's not necessarily just about something that is about to happen." "But it is terrifying to see the force of nature reclaiming its place." "it is nothing more than one aspect of nature trying to restore the imbalance." "Is that scary?" "That depends on the person." "I already said so." "There is nothing to worry about Mr. Haru." "Umran is with him." "Minamo as well." "I am sure she can be of help." "Be careful not to get your feet stuck in the mud." "Yes." "15 years old." "My hobbies are walking and hiking." "Minamo!" "I can force myself to eat green peppers." "It's slippery here." "Be careful." "The rain has stopped." "So hiking should get easier from now on." "Yes." "Understood." "Mr. Haru." "lets go." "Minamo!" "Are you alright?" "I am alright." "Mr. Haru." "Minamo!" "Minamo?" "Holon!" "Are you better now?" "Yes." "are you alright?" "I am fine." "I just slipped." "thank you." "You are welcome." "you must be worried." "That's fine." "I am glad that we all meet up safe and sound." "I feel a whole lot better." "Go!" "Minamo!" "Don't get so cocky." "Denriken is already investigating the noise." "Kushima." "You are expedient with your work as ever." "who is going to dive into the Metal?" "Kushima's most entrusted diver." "It's him." "What do you intend to do once he has established the mechanism of the noise?" "The release of the meteorological nanomachines has already been approved by the Trustee Committee." "no matter what kind of report you may bring up." "You are the one who advocated this project and this is what you want after all." "This is my dream." "It is something the future of this island cannot do without." "This is our destination." "The people high up identified this place as the source of noise." "What's wrong?" "They are withering." "even though there is so much rain. it has already soaked up the pollutants in the atmosphere. as the rain in the island contains a large amount of chemical and artificial substance from the atmosphere." "But... listen closely. will be purified with the passage of time. waiting yet to fall back as rain." "This is the sound of the water cycle." "You can say this is the artery of Earth. this tree can draw up and evaporate up to a ton of water a day." "Amazing." "it will speed up the growth of plant life." "Mushrooming up!" "That's it. looking after its fellow plants." "It doesn't not stop after it has fulfilled its own function." "It will move towards the next new step." "The new step? can overcome even under the harshest conditions." "I believe that it is the same with humans." "it was a mistake to call this place the source of noise." "Yeah." "Holon." "It will be difficult to provide the usual level of support." "But I can do it by acting as the relay with the Metal." "I am going to upload all my functions to the Metal." "Please set up the connection protocol as usual." "Yes." "Mr. Haru." "Please go ahead." "Connecting." "Please." "She has dived in." "Heading towards the core." "Soon we will be in unknown territory." "safe 'n sure." "It is almost like..." "A forest?" "That is what Mr. Haru sensed." "He found a forest inside the Metal." "Forest?" "These bubbles" "I can hear them streaming." "A stream of clear sound." "Sound?" "It's water." "It's fine." "This water has revived the forest." "Mr. Haru!" "Congratulations." "Umran." "The forest and water have given you strength." "Yes." "There was nothing wrong with you right from the beginning. the water will wash away all your wounds. there is nothing bad about what nature does." "Am I right?" "Yes." "Umran." "I too heard it." "What was it?" "The sound of the stream." "It was a clear and beautiful sound. like the budding shoots of this forest." "I mean the noise itself has completely cleared away." "I mean the water must have washed it away." "That reminds me." "My cold is gone." "That's right." "You are back to your old self." "My usual lively bubbly self." "You are going to live up to 100 like this." "Thanks to the nice ion effect." "I too will do my best to live up to 100." "Don't worry." "You are going to live up to 150." "Without getting a cybernetic body?" "That's right." "I feel I can live up to 150." "It's because my hunches are always correct." "That's right." "Are you fine now?" "You must have been worried." "I don't mind." "I like the colors of this forest." "you are soaking wet." "You are going to catch cold." "Don't worry." "I have the nice ion effect." "It's got to be the nice ion." "Isn't it the Anion?" "it's about what I sensed when I was monitoring Mr. Haru's diving." "And what was that? we all shared a sensation as if something was flowing through our bodies." "It was something pure and clear beyond description." "You said in your report that you heard water flowing inside the tree." "Yes." "Any views on that?" "That was no noise." "the contamination with impurities gave rise to the phenomenon of noise-like power drop." "Impurities? something incompatible with nature." "You mean the meteorological nanomachines? it gives rise to noise inside the Metal." "the force of nature has managed to assimilate the imbalance." "But what if when the next time comes?" "And about what happened to Holon..." "What's wrong with Holon?" "It's nothing." "The VTOL has arrived at site." "Your transport has arrived." "Lets talk when you are back." "Yes." "Haru really stood up." "Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,0000,0000,0000, is the must-see movie for this very reason." "That's right." "It has the most impressive air combat scenes created by the latest 3D technology." "Are you all impressed?" "I am sure you will go see it without hesitation." "Director Mamoru Oshii will examine the meaning of life for all those living empty lives." "Please go see it in theaters." "see you next week." "Real Drive.!" "[Minamo:" "Nice ion!" "Souta:" "Anion...]" "This program was brought to you by EMI Music Japan." "Real Drive" " The Office of Cyberdiving Investigation" "Cut across by invisible lines" "The world map has become a patchwork of colors" "As the nation borders are scarred by wounds of history" "I search for the medicine to cure the world" "A voice from the distance past" "Has delivered us the silent message" "Ah I shall continue to walk this planet" "Till I leave behind no footsteps" "In becoming the wind" "Till I leave behind no footsteps" "In becoming the wind" "In becoming the wind Shining upon the impregnable fortress" "Is the seductive light that stops my track" "My initial speed is dragged down by compromises" "And things are not progressing as planned" "That damned head wind" "Is blowing cowardice into my head" "The one who can truly cut through this without faltering" "Is the streamline warrior" "He gets up and takes the world" "He grinds his teeth and searches for the future" "He paints our times in blossoming colors" "He banishes slobber into darkness" "Sunrise shall carry away our bitterness" "I want to see it with you on the neverland hill" "Lets chase after tomorrow facing ahead"