"THE MIRACLE MAN" "Swindler, quack!" "I'll give you your money back!" "This was good for my sick daughter, wasn't it?" "And it was good for my cows, wasn't it?" "Quack, dirty quack!" "If I ever see you again..." "Scoundrel!" "Filthy peasant." "I'll get you." "I'll get them all." "Quacks!" "The doctor is with her." "She hasn't cried at all yet." "I've given her some poppy juice to ease the pain." "The other doctor hurt her so badly, I almost killed him." "Give her some of this, three times a day." "Don't forget." "You're like a saint, Sir Sindala." "You say that because she's getting better, but otherwise you'd call me a quack." "I'd never do that." "Thank you, doctor." "God bless you." "Good afternoon, gentlemen." "My name is Veltman." "I sell cures for all ailments." "Lame and blind." "No thanks." "Good morning, sir." "My name is Veltman." "Is the town that way?" "No, that way." "Are you going there?" "I'm no burgher of the town." "Where are you from then?" "From India." "That's quite a walk." "I might have something for you." "Have a look." "This is against fatigue." "That's against blisters." "Are you a herb doctor too?" "Cart grease." "Why don't you steal from people?" "That's just as honest." "I'll get you." "You and your nice kind." "We want to see the doctor!" "Don't push." "He's coming." "The doctor." "Doctor, please, my hand." "Can I go first?" "Start by getting a number." "Doctor!" "Let's start." "The numbers." "Number one." "You're looking smart." "I bet you're going to Ada." "How do you like them?" "Nice." "She'll be happy with them." "We have to start now." "See you in two weeks." "Take care of yourself." "You too." "Easy." "Back in the queue." "Could you be a bit more gentle?" "All those sick people drive me crazy." "Now he's in fashion." "Tomorrow, they will want to kill him." "They will have found a better doctor." "Veltman, where are you?" "I bet you're afraid." "Ladies and gentlemen..." "Who did that?" "I did it." "Must have been an accident." "Ladies and gentlemen, I have important news." "Listen!" "The newest discovery of medical science." "We already have a doctor." "I have ointments here..." "We already have a doctor." "Listen, listen!" "I know the signs of the zodiac." "Here, I have letters." "Sealed letters of monarchs and counts." "Thanking me for healing them." "Read it." "So everyone can hear." "Here." "I can't read." "Sore eyes." "I have something for you." "An ointment. 25 cents." "This is for spots and warts." "Wait, where is it?" "A letter from an Arab." "He writes..." "Your ointment even got rid of my camel's humps." "That's not all." "I have a secret recipe." "Written and designed by me." "A remedy for all ailments." "Yes, all ailments." "Pains, tears and diseases." "All cured." "Buy my product and you will be healthy." "Buy my product and say goodbye to your disease." "A bottle?" "That potion is..." "Help those poor men!" "Show us you're not a swindler." "Give him a bottle." "Sell it, Veltman, or I'll break you." "Show us that your miracle potion works." "Hurry up." "The sun." "Selling any more miracle potions?" "A bit of ditchwater?" "Good for your eyes, good for your legs." "It's miracle water." "Medicinal." "Do you think we believe that?" "That's enough." "Captain." "Won't you get up for me, pig?" "Get up?" "For whom?" "Get up when Van Rossem tells you to." "Veltman, you're so stupid you believe your own trickery." "Ditchwater doesn't heal the lame and the blind." "They are three of my spies." "They have been keeping an eye on things for years." "They are healthy." "Frauds, filthy frauds!" "Hold his head under water." "Wait." "The people now think you're a miracle man." "They believe anything you say." "I want to use that." "Do you understand?" "Do you like your magic potion?" "Do you understand?" "Yes." "What do I have to do?" "I want you to stir up hatred against the Burgundians." "Confuse people." "Make them revolt against the Oldenstein bunch." "Destroy Oldenstein." "We're starting." "Push." "Brace yourselves." "Careful." "There is nobody else." "Twice a day one tablespoon." "What did you say?" "One tablespoon." "One!" "I'm not deaf." "I will go visit the sick." "It's a bunch of idiots." "I would not go see them." "Strange." "Did you give her this?" "Yes." "Three times a day, just like you said." "It was gone in no time." "Where did you get this?" "From my neighbour." "He bought it in town." "It healed a lame man and two blind men." "It's your choice." "Your daughter is very sick." "I won't let that helper of the devil bewitch my daughter." "Bailiff, I don't believe a word of what you say." "Sindala a witch the idea." "I'm not saying it's true." "I'm saying the rumour goes around." "I don't like rumours." "Or people who spread rumours." "I'm not here to gossip." "I came to warn you, Wolter." "Am I disturbing?" "No, come in." "We needed you." "The bailiff accuses you of witchcraft." "I did not say that." "What is that, witchcraft?" "Can you change into a cat?" "No, of course not." "Fly through the air on a broom?" "What a question." "If you can, you're a witch." "The bailiff believes it." "I don't believe anything." "I'm only warning you." "Witchcraft is bad for the cause of Burgundy." "People, come closer." "Come and see how my magic potion helps." "This is the living proof." "For years he was lame." "And now he walks like a lapwing." "This man was blind for years." "He could not see the sun or the moon." "And now he can see everything." "But there are also doctors who made a pact with the devil." "Doctors of the devil, who want to poison you." "Who boil evil juices and pick poisonous herbs." "And all under orders of Burgundy." "I won't name any names, but you know who I mean." "They live at Oldenstein." "His name is Sindala." "Don't listen to this man." "Don't you know me?" "I healed your hand." "And your daughter would have been better if you hadn't given her this fraud's medicine." "Miracle potions don't exist." "You should be ashamed." "Veltman is a fraud." "He sells cart grease." "I'm blind again." "I can't see." "It's the devil's work." "That man is a witch!" "Stone him, stone him!" "Where is the sun?" "I'm lame again." "Kill that witch." "I see the devil." "There!" "Kill him, kill him!" "Come with me." "Where to?" "To jail." "What did I do?" "You made those people lame and blind again." "I saw it myself." "At Ada's they were talking about it too." "Everybody is talking about witchcraft at Oldenstein." "We can't just abandon Sindala." "We have to do something." "What?" "We can't do anything, Floris." "They will torture him and make him confess who knows what." "Or the bailiff finds out he is really innocent." "I'm not waiting for that." "I don't want trouble with the bailiff." "The bailiff started the trouble." "Don't forget he's an officer of the law." "If there will be trouble, it will be my trouble, not yours." "I'll do it on my own." "The lame man and the two blind men that Veltman healed..." "You have to confess that you bewitched them." "I won't confess anything." "That's up to you." "Show him the pliers." "Well?" "Beautiful torture tools." "Must be from Germany." "Get the barrel." "Nice and sharp." "Will be comfortable." "Put him in." "Roll it." "Open it." "What, is he dead?" "He's asleep." "Holy Mother of God, I'll leave this profession." "Bailiff!" "Get him out and tie him up." "Bailiff!" "Yes." "What will you pay for the other Burgundian, Floris van Rosemondt?" "Where is he?" "How much will I get?" "Ten gold pieces." "Traitor, that is blood money." "Money is money." "Tie him up too." "Hang some weights off them." "That will make them talk." "We'll continue tomorrow." "Rogier is waiting in the forest." "What happened?" "What's wrong with you?" "Men!" "Get the dog!" "Stop!" "Don't move!" "Don't move, I said." "Resisting the bailiff... you'll hang." "What shall we do with them?" "Talk." "Talk?" "Help me." "Give me one bottle." "Go away." "Go away." "Take her away." "She is on the side of the witch." "Get out of my eyes." "I think I'll stop doing this soon." "It's getting harder and harder to keep you healthy." "Devilish forces are at work, because the Burgundian witch escaped." "Now that man from Oldenstein is sending the devil after you..." "There he is!" "That's the witch!" "Grab him." "Tear him apart." "My eyes, I'm blind again!" "I can't walk anymore." "Grab him." "Step back." "Step back." "Stay quiet, everybody." "Who moves, gets shot." "You're being deceived." "Veltman is a liar." "All his medicine is a fraud." "All my magic potions." "I could have cured you with them." "Fraud, fraud!" "They're all broken." "Fraud, fraud!" "Prove it." "He healed the blind man." "I will prove it." "Rainwater." "Just rainwater." "And his ointments." "Cart grease." "Now you know where he gets his miracle cures." "He's a common fraud." "We have been cheated." "He's a swindler." "Get him!" "The whole thing was only organised to make you look bad." "The lame man and the blind men were spies of Van Rossem." "Veltman confessed." "Was that hard to get out of him?" "No, a few minutes in the nail barrel." "I hope you didn't get hurt in the nail barrel." "No, a few scratches, that's all." "Then I have the perfect ointment for you." "Cart grease."