"Presented by "FREESIA-Bullet over Tears" Partners" "[Vengeance Act] A law allowing victims to retaliate against criminals." "[Project Fenrir]" "Code name for a bomb experiment." "Details unknown." "FREESIA-Bullet over Tears" "F1 to FP headquarters." "Over." "FP headquarters." "Over." "Biological response detected." "Is this the right target point?" "To F1." "There's no change." "Repeat." "There's no change." "Once again, we need your confirmation." "What is it?" "Don't think." "Leave!" "The readings on these sensors are too strong!" "Are there people down there?" "This is FP headquarters." "There's no change." "F1 is releasing the bomb!" "Release the bomb!" "Mr. Kanou!" "Mr. Kanou!" "Mr. Kanou!" "Mr. Kanou!" "What's with you?" "Please. hurry up!" "Over here!" "Attention." "A retaliation attack is taking place." ""Long Live JAPAN!" A retaliation attack is taking place." "The law requires that you remain in your homes." "AAny disobedience will be subject to..." "Hey!" "Don't waste bullets!" "Are you listening?" "Hey!" "Hey, calm down." "What?" "It's OK." "It's not OK!" "Didn't I tell you to hire a decent bodyguard, even if we had to owe some money?" "Take this." "But, what are you gonna do without it?" "I'll be a decoy out there." "It'll be just fine." "They won't kill me." "Cause I'm a woman." "Enough love crap." "They'll be here in a minute." "Mr. Mizoguchi." "What's that for?" "Don't dick around, Yamada!" "Are you afraid of bullets?" "Well, but, Mr. Kanou was..." "Kanou who?" "So, you are the new boy?" "Look, I always get the job done in less than an hour." "I'll fucking kill you if you screw up." "Got that?" "Chew'em up raw!" "Shoot anything that moves." "Well, there's no need to wipe everyone out." "Just focus on the target." "Only a registered gun can be used." "Keep it loaded." "When the bullets run out..." "Cut the crap and haul ass!" "Break it down." "OK." "What the fuck are you doing, moron?" "Back off!" "Bunch of fuckin' crap!" "Where's your hubby?" "Don't move!" "I'll stab you with this!" "Yeah?" "Go ahead and do it." "What the hell are you doing?" "Didn't you know, Yamada?" "We gotta watch the bitch, too!" "I was at knife point." "That bitch..." "What the fuck?" "It ain't your solo act!" "The punk is out there!" "Get him!" "Get a doctor..." "Go away!" "Bastard!" "Attention." "The retaliation execution is over." "Please follow any and all instructions from the clerks." "Hey, newbie!" "Get a brain, fuck head!" "You are dead meat!" "Excuse me." "Can I identify the bodies?" "Sure." "Wait a second." "There you go." "Hey, hey!" "Stop that!" "I won't forgive you, bastard!" "Take him away." "You ruined everything!" "Everything!" "Calm down." "Are you bleeding?" "Does it hurt?" "Must be from the gunshot." "Let's get it treated." "Here you are." "You always order this." "You seem to Like it so much." "I used to." "Oh, really..." "Enjoy the meal." "The government must pull out all troops immediately!" "No more oppression!" "... Without fighting and bloodshed peace will never be achieved." "But there are still some idiots who don't understand this." "Hey!" "I'm talking about you!" "Everyone, they are the enemies of the world." "They are our real enemies!" "Those motherfuckers..." "Kill'em!" "Kill'em all!" "No more oppression!" ""Katsumi Retaliation Agency" ...That's just the legal judgment." "It doesn't provide nearly enough compensation for the victims." "You know the bodyguard system, right?" "Your human rights are legally protected." "Hiring a nationally appointed bodyguard is an option." "I will see you in a few days." "I already have it." "Anything else?" "Um, no..." "Ms. Higuchi." "Yes." "About Mr. Kanou..." "What about him?" "What's his story?" "What?" "Well, he is sort of different, or a little unusual, I would say." "Is that all?" "Is that all you want to ask?" "Yes." "This is Higuchi." "Hold on." "This is confidential." "Sorry." "Yes." "Can we meet there as usual?" "General Tsuneo Iwasaki, you know a codename Fenrir, don't you?" "Yes." "It was an experiment for a new instant freezing bomb." "You were the chief officer of this highly classified project." "Is that correct?" "Yes." "That is correct." "The original plan called for scientific instruments to be set on the site." "In reality, 30 war orphans were there instead." "Was it your intention to choose them as the subjects?" "It was not." "However, it was you who gave the order to each department, wasn't it?" "Why were two young soldiers sent there?" "Who gave the orders?" "It was me." "You didn't know they were with the orphans." "Is that your point?" "Yes." "So it was the soldiers' arbitrary decision." "It wasn't!" "It was my order." "Ms. Higuchi." "Ms. Higuchi." "Yes." "You know Ghost, right?" "Ghost, the bodyguard?" "He used to work under Iwasaki." "Long time ago, though." "It means Ghost will be Iwasaki's bodyguard." "Doesn't it?" "I guess so." "Iwasaki can't do anything by himself, anyway." "He can't?" "No." "You chose the orphans as your targets because you could bury the issue and avoid criticism." "Correct?" "He's been like this for quite a while..." "I am not even sure if he recognizes my voice or not." "Mr. Iwasaki was really good to our family." "I came here today to thank him for all his kindness." "I am sorry I couldn't come visit you earlier." "please help yourself." "Is he your son?" "Yes, he used to be." "But he is not with us... anymore." "Passed away?" "No." "He should be alive." "He disappeared after running away from his troop..." "My husband was so angry." "I guess he was also worried about him." "He even went out to search for him without telling me." "Your son must be doing fine now somewhere." "Right." "How many times?" "How many times did I tell you that?" "God, you're retarded." "What kind of an attitude is that?" "Hey, how many times..." "Cut that crap, jerk!" "Shut up, fat ass!" "Back off, asshole." "Perfect timing for an asthma attack." "It's OK now, Shibazaki." "Convenient asthma, huh?" "Back off." "Toshio." "Thanks." "Well, I'm always saved by you." "I wanna do something in return." "... The war dead in Vinoy :" "Tomoko Takaku, second lieutenant, In Chen-hom Camp :" "Katsumi Nojiri, first sergeant,..." ""From :" "Kotomi Nonose Sub :" "Hi, it's Kotomi" ""How are you?" "It's snowing again here." ""I gained a pound cuz I can't go out." ""Here's my zit. "" "Dogs are great." "Dogs?" "They soothe your mind." "File left!" "Just fascinating." "Better than women." "I'll take women." "Do you have a dog?" "I'm a feline lover." " A femme?" " And you're butch?" "That's brutal, man." ""Official Notice of Retaliation to Eiichi Sumikawa"" "People are so vindictive." "The thing's already over." "Matsumura, when was it?" "2 years ago." "Some people from an agency came for revenge." "Actually Ms. Higuchi, they called it off." "Our connections took care of it." "Yes, I know that, of course." "With you, we're taking a Special Measure." "A Special Measure?" "Never heard of it." "It is a measure applied with someone who is likely to be a security risk." "We'll place you in custody within 48 hours, send you to the designated site, and perform the execution." "It can't be!" "Can I have your signature here?" "Mr. Sumikawa?" "Your signature, please." "Well, Ms. Higuchi." "Yes?" "What'll happen if I don't sign?" "You'll be finished off." "Finished off?" "The Special Measure is already in place." "Shut up, bitch!" "Hirokawa!" "Behave yourself." "Excuse us." "Don't Look so devastated." "It is not a death sentence." "It sure sounds Like it." "No, it is not." "In essence, you can survive if you kill our executioners." "Of course, you have to play fair." "Killing is one of your talents, isn't it?" "I know that!" "Good." "Any specific bodyguard in mind?" "You can hire someone, but their success rates are generally low, especially with national ones." "Mr. Sumikawa." "If you would like, I could introduce you to a top-notch bodyguard." "I don't understand a thing you are saying." "I am offering you access to the finest bodyguard available." "With possibly an 80 to 90% success rate if you wish for it." "Who the hell is he?" "The best in the industry." "We call him Ghost." "Ghost?" "Yes." "No need to kill them all." "Just focus on the target." "The execution takes priority over everything else." "If you're out of bullets, just run." "Mr. Yamada, Mr. Iwatsuru, read through this." "Read through this." "Ms. Higuchi." "Yes, what is it?" "Why did you hire me?" "We needed you." "Isn't that enough?" "T o the subject, Eiichi Sumikawa, the Special Measure will be applied." ""The Bodyguard:" "Ghost" T o the subject, Eiichi Sumikawa, the Special Measure will be applied." "Execute within the designated area." "Complete the mission without fail." "Mr. Yamada." "Mr. Iwatsuru." "You can defeat Ghost." "I am trusting you." "Make sure your whole family is with you." "Is everything necessary on hand?" "Remember." "No one can enter the village during the execution." "There's no need to rush..." "Are you OK, Grandpa?" "Watch your step, Grandpa." "Mr. Mizoguchi?" "Where is Higuchi?" "Have you recovered?" "Huh?" "What is that supposed to mean?" "I heard today's enemy is Ghost." "How could you get by without me?" "Can't let you ass-clowns do this alone." "You should thank me." "I see." "I saw Ghost over there a few minutes ago." ""...according to the stipulations of the Law," ""l hereby acknowledge the enforcement of the Special Measure." ""Hajime Niiyama, Chief of Legal Bureau.'"" "Any questions?" "Well, Ms. Higuchi." "Don't tell me Ghost is that old guy over there." "He says he is." "Save my fucking soul!" "Just think straight!" "Today's enemy is the invincible Ghost!" "You can't leave me out of this!" "The ground rules for today's mission are fixed." "I can't change them at the last minute." "Don't make me have to explain it again." "OK?" "Fuck!" "Don't make ME have to explain it again!" "I can nail Ghost!" "The new boy looks like a moron and..." "Let's go." "Wait, wait, wait a second!" "I said, Wait!" "From now on, I'm in charge." "You hear me?" "We're gonna kick Ghost ass." "The target is a little dick called Sumikawa." "Take him out fast." "That's all." "And, you." "Take off and go home." "Oh, sorry." "Hey, dipshit!" "Hands off!" "Even hicks have flushing toilets these days." "Duck!" " How much shit are we in?" " Shut up!" "30 minutes before you die." "Grandpa?" "Don't waste your life." "Go find a doctor." "OK." "What are you doing?" "30 minutes before you die." "I see." "You can't feel the pain." "Why don't you reach out to her?" "Feel the pain." "Hey, Grandpa." "Are you there?" "Don't shoot!" "Please don't!" "Please..." "I'm begging you!" "I don't want to die." "Your glasses." "I got them fixed." "They were in the woods." "Ms. Higuchi." "Yes?" "I heard you introduced Ghost to him." "Why?" "Tsuneo Iwasaki." "He is the next subject, but physically not able to fight." "Toshio Iwasaki." "Tsuneo's son and another subject." "You know him, don't you?" "He was my supervisor." "I heard he was quite a sniper." "Yes." "If Ghost came in to guard Toshio, wouldn't it cause trouble?" "We should avoid any trouble, right?" "Why?" "Pardon?" "I don't understand what you are saying." "15 years ago, a weapons experiment was conducted by them." "And innocent children became the victims." "They must pay for what they did." "The notification, permit, and order. 3 pages total." "Pretty decent for a fake job, eh?" "And I found Toshio's information." "Toshio, you have a guest." "She's a babe." "On October 15th, fifteen years ago 30 orphans were gathered on a mountain." "On that day, at the age of 17, where were you and what were you doing?" "Come here, everyone." "You will draw a picture here today." "Draw anything you like when you find it." "Like the sky and clouds, or this tree." "The best one will be printed as a poster." "Now, come and get some paper." "Wait in line." "Follow me later." "Yes, sir." "Go back." "Are you sure about this, sir?" "Report to headquarters." "Stick to the plan and move to the evacuation zone in 5 minutes." "I'm against it." "Don't think." "It's an order." "One girl survived the incident." "But was left numb, emotionally and physically, from the bomb's effect." "She is still suffering." "I am here for her." "What is it?" "Nothing." "Is there a problem?" "Not at all..." "What are you doing?" "It moved." "Open it." "Get the doctor." ""From :" "Kotomi Nonose Sub :" "Thanx" ""for always listening to me." "I hope I can see you some day" ""and listen to you." "P.S. Take care  don't catch cold. "" "Excuse me." "Are you talking to me?" "Aren't you Mr. Toshio Iwasaki?" "Yes." "It's been a long time." "I am Hiroshi Kanou." "You are still alive." "Tomorrow, for Retaliation." "I must fight you." "I can't feel pain." "I just feel numb." "I've been able to survive up to now without feeling anything." "But I guess it's no way to live, is it?" "Why do you ask me that?" "I don't know." "I just wanted to see you." "And just ask you that." "In that condition, can you really fight me tomorrow?" "Don't think." "I accept your challenge." "Kanou." "You gotta be careful." "Don't screw up again like last time." "If you do, you'll be dead." "Let's go, asshole." "At noon, on 4th street in Nakagawa," "Retaliation will be enforced..." "We'll take our positions now." "Get yourself ready." "Hey." "Yes." "Well, well, well." "No kidding." "Long time no see, Yamada." "What the hell are you up to?" "I am Toshio Iwasaki's bodyguard." "A man's Life is to save, not to steal, huh?" "That's right!" "Hey." "Just stay cool." "Oh, what a scary monster." "Thanks, man." "Mr. Kondou!" "What's with you?" "Cut the bullshit, you limp-dick!" "That's what your Life's worth." "Pick'em up." ""From :" "Kotomi Nonose Sub :" "Still snowing" ""It's TOSHIO the snowman." "Does it look like you?"" "What the hell are you doing?" "I'll save you!" "That ass!" "Just leave now!" "Don't shoot that guy!" "Don't shoot him!" "You fuckin' primate!" "I won't Let you go!" "I won't Let you go!" "Such a bamma!" "Hey!" "What're you doing?" "Come up now!" "Shibazaki!" "Shibazaki!" "Don't shoot!" "Why the fuck are you here?" "I'm here to protect Toshio Iwasaki." "That's my mission." ""That's my mission"?" "Fine." "Then you just complete it by dying here!" "What the hell are you doing here?" "Don't you dare say you missed Iwasaki, dick head..." "Attention." "The execution in the town is over." "Please wait for the clerks' instructions before resuming activity." "Hey!" "Kanou!" "Asshole!" "Kanou!" "Get off of me!" "Kanou!" "Help... me." "No transmission record?" "Forged or not, confiscate anything Mariko Higuchi has left." "Yes, sir." "Not a single item must be missed." "P-number 587, P-number 587." "A handgun was stolen from an office." "The suspect is on the loose with the gun." "All stations must engage in an emergency search." "An order to shoot down P-number 587, alias Mariko Higuchi, has been issued." "Proceed with caution to prevent casualties." "Follow the shoot-to-kill order." "For security and injury prevention, continued vigilance is required for each officer on duty." "Follow your commander's instructions and maintain the current alert level." "Mariko." "To stations out of the precinct, please cooperate by setting up traffic checkpoints and check all suspicious activity at stations and on the streets to pursue the arrest of the suspect, P-number 587." "Ms. Higuchi." "The police issued an order to kill you." "I see." "Still going after him?" "Mr. Kanou, you are fired." "Withdraw from this case and leave here." "Please leave!" ""From :" "Toshio Iwasaki To :" "Kotomi Nonose"" ""To :" "Kotomi Nonose To :" "Kotomi Nonose"" "I had a dream." "There was a big tree, and you were under it  smiling at me." "So I smiled back." "It was just that." "Just that, but it's so stifling." "Ms. Higuchi." "Let's go back when the rain stops." "Ms. Higuchi, when it's over, why don't we go to the place?" "Mr. Kanou." "You don't have to do this." "Don't go." "Please..." "Sorry." "Can we change the place?" "Are you sure leaving without seeing her?" "Yeah." "How about here?" "Take them." "You knew that." "Scary, isn't it?" "Pain..." "Hiroshi :" "TAMAYAMA Tetsuji" "Higuchi :" "TSUGUMI" "Mizoguchi :" "MIURA Masaki" "Yamada :" "EMOTO Tasuku" "Iwatsuru:" "SHIMADA Kyusaku" "Shibazaki:" "TAKEHARA Pistol" "Sumikawa:" "KOKAMI Shoji" "Ghost:" "OGUCHI Hiroshi" "Tsuneo Iwasaki:" "SUMA Kei" "Toshio Iwasaki :" "NISHIJIMA Hidetoshi" "Executive Producers :" "KAMEI Osamu, UEDA Ayao" "Executive Producers :" "FUJIWARA Masamichi, KAWASHIRO Kazumi" "Executive Producers :" "IZUKURA Koichi, SASAKI Shiro" "Producers :" "KUBOTA Suguru, MATSUDA Hiroko" "Original Story : "FREESlA" written by MATSUMOTO Jiro (IKKI COMIX)" "Scriptwriter :" "UJITA Takashi" "Cinematographer :" "INOMOTO Masami" "Lighting Director :" "ABE Chikara" "Sound Design :" "KORI Hiromichi" "Sound Effect:" "SAITO Masatoshi" "Production Designer :" "KOZUMI Koji" "Editor :" "KUSAKABE Mototaka" "Costume Designer :" "OGAWA Kumiko" "VFX :" "BUILD UP" "Music :" "MATSUMOTO Akira/AKAINU" "English Subtitles :" "HASEGAWA Miki." "AC CRAWFORD" ""FREESIA-Bullet over Tears" Partners :" "SHOGAKUKAN INC." "TOHF COMPANY, LTD." "BANDAI VISUAL CO., LTD." "Sony PCL Inc." "Office Shirous" "Directed by KUMAKIRI Kazuyoshi" "(c)2006 Jiro Matsumoto/FREESIA Vengeance Agency"