""Mr. Tadano's Secret Mission" Film Partners" "8-Dec" "TOKYO" "Thank you." "Next." "I'd like 10 please." "Thank you." "Next." "My manager wants 20, the girls another 20..." "Give me 40, please." "12,000 yen in total." "Please give me the winning one." "I'll win, right?" "Why did we get Tadano to buy the lottery tickets?" "I don't think he's got much luck." "I think someone as innocent as him will get the winning ticket." "You heard?" "Sylvia is coming today!" "Sylvia who?" "The sexy idol!" "She's real popular." "For our company's new TV commercial?" "I bet Mr. Tadano... isn't interested in such girls." "Yeah, he's not up with the trends." "This was on his desk." "Figurines too!" "You're right!" "Cushions too!" "He's an idol geek." "How cute!" "Ms. Yamabuki..." "Hello." "Hello." "That's Sylvia!" "Welcome." "Thank you President Yoshikawa." "Get out of the way!" "Make way for us!" "Let us through!" "Hello everyone." "I'm Mayuko Shinmizu of JAPAN TV, your MC today." "I now present to you the new face of Gekinama Beer for 2009." "Miss Sylvia!" "Hi everyone!" "I've reached the legal drinking age." "I hope you'll enjoy my TV commercial!" "So young and full of energy." "Just turned 20." "1st Sales Dept." "Are full of themselves." "Internal hierarchy." "Because they've got Sylvia, they've got big-name clients." "Our 2nd Sales Dept." "Clients want Sylvia too!" "Wonder how long this'll last." "General Manager!" "A great beer?" "Definitely!" "I love Gekinama!" "Watch it!" "Sorry." "And now, the long-awaited photo session." "Over here, please." "Your usual pose, please!" "Miss Sylvia, that pose please." "This way again, please!" "Sylvia!" "Miss Sylvia!" "Miss Sylvia!" "You alright?" "I'm fine." "Hitoshi Tadano" "A dull assistant manager of a major ad agency." "But that was only his cover." "He works directly for the president as" ""Chief of the Special Mission," solving various troubles." "MR. TADANO'S SECRET MISSION - FROM JAPAN WITH LOVE" "The accident at Denodo yesterday was due to the stage... having a loose bolt." "Miss Sylvia was not injured." "Sylvia didn't even... get a scratch." "Some luck she's got." "Indeed." "He only brings bad luck." "Let's go!" "Mr. Tadano." "Express mail." "Thank you." "ALL ITEMS ON SALE" "SPECIAL MISSION" "You called, sir?" ""Sylvia is mine, and only mine." "I can't stand it any longer." "Perverts' eyes on her in public." "I've had enough." "Prince Darkness."" "Link to yesterday's incident is unknown." "It was sent to her agency." "And the police?" "Not yet." "Right now, it's nothing." "Can't set off the media." "It's a critical time for us all." ""Flower Earth Festival 2008."" "Denodo's future depends on this." "Sylvia will be our guest celebrity for all the events." "Until the event is over, we must protect her image?" "Prevent anything that could damage Denodo." "Check her surroundings." "I'll have you assigned as the new agent from Denodo." "Protect Sylvia." "Identify her pursuer." "That's your special mission." "Yes, sir." "Young but well developed." "Her measurements, B86, W58, H88." "You a fan?" "No, sir." "Don't touch our asset." "Flower Earth Festival 2008," "Japan's largest ecology event." "Taking ecology as our theme, there will be various events." "Plus the biggest highlight." "Throughout the event," "Sylvia, who everyone loves, will be the guest celebrity." "There's also a special TV drama solely sponsored by Daiyu Railway." "Daiyu Railway is eager for a great success." "I, Yamanishi of the Osaka Office, would give everything for this." "An Osaka person handling a nationwide event?" "Forget the big stage and go home." "Director Anzai." "It's an 8 billion yen project." "Do your best." "Yes, sir." "Thank you very much, Director Anzai." "You're the new agent from Denodo?" "Yes, I'm Tadano." "Pleased to meet you." "Why the change?" "I liked the old guy." "He was cute." "I see..." "It's final?" "Yes." "Too bad." "Fine then." "Come with me to a party." "A party?" "A private one." "It's your job... to accompany Sylvia." "Yes." "I'm going now." "See you." "Do those pants fit?" "For now..." "Wear something better tomorrow." "Your shabby outfit is a disgrace." "Can I buy clothes using company money?" "No way!" "Thought so..." "How much you making?" "5 million yen or so a year." "Minus tax, pension, insurance..." "Enough." "I hate those shabby stories!" "Hate them!" "You asked, not me!" "Umm..." "What am I meant to do?" "Watch out for men... hitting on Sylvia." "See?" "Sylvia." "Nice to meet you." "He's Yoshimura, an online novel writer." "Can't write squat, but thinks he's a big-shot." "...1,000 letters?" "I wrote (Hard Love) with this." "Sweet Sylvia." "Sawaguchi, the ball player." "A big slugger and scorer at night." "But mostly strikes out in games." "People call me..." "Hyper Media Producer Nakajima." ""Hyper" how?" "Don't ask me." "Just another womanizer." "I live in a (hyper) high-rise penthouse." "Oh really?" "You can see the Rainbow Bridge." "Wanna come tonight?" "Next time with friends." "Next time?" "Come tonight." "Umm... hello..." "Y... you are?" "A new agent from Denodo." "What?" "Him?" "I'm Tadano." "What is he?" "A hustler, no doubt." "Thanks." "Listen to me, Sylvia." "Let's go somewhere special." "Just two of us." "I can't..." "I can't..." "Who are you?" "Yeah, who are you?" "I'm from Denodo." "Just a flasher." "Not a flasher." "A party crasher." "You overhyping producer!" "Who's overhyping?" "Please use Sylvia again." "Hey you!" "Sylvia's gone!" "She's there." "Where?" "I told you to keep an eye on her!" "I'm sorry..." "You guys, find Sylvia." "Go!" "Hurry up!" "I'm sick of smiling, and acting like an angel." "We're alone here." "You can relax now." "What?" "Nothing..." "Don't mind him." "He's hired by my agency as my driver." "He's like a robot." "Ever gotten horny... looking at Sylvia?" "Unlikely." "He's only a robot." "I feel guilty for your fans." "Doesn't matter." "Sleepover?" "Yes..." "Liar!" "Said she can't sleep without her own pillow." "Recently changed from a feather to a bean pillow." "Are you her fan?" "Moriwaki." "Punch me." "What?" "Are you sure?" "Hey!" "Ouch!" "Good, I'm fine now." "Not fair!" "SUPER-HOT BREAD DELICIOUS" "Moriwaki." "Yes?" "What is it?" "How long has that car been here?" "I've no idea." "So annoying!" "I'll make it to work tomorrow, so stop calling!" "Paparazzi outside." "What?" "I've been informed." "Just stay inside." "I'll take care of it." "What?" "Paparazzi outside." "Good." "Have them take a shot." ""New hot couple"?" "The paparazzi..." "I called them." "Why?" "I want more fame." "To become a famous actor." "I'll get more work." "Best for us both." "Right!" "Let's get married!" "A totally unexpected marriage!" "I've a hunch..." "Let's check it out." "OK." "Step back!" "Matsu boy!" "Mr. Yamanishi!" "Please, leave them alone this time." "But it's headline news!" "I beg you!" "If you insist." "Thank you!" "Oh well, I owe you a load..." "Fine then." "Thanks and apologies." "Let's go." "Bye!" "They're late." "So cold." "Who's that?" "Mr. Yamanishi of the Osaka Office." "In charge of Flower Earth Festival 2008." "What's this?" "This is Mr. Tadano for sure." "So this is where he's been, skipping work?" "But why is he?" "This campaign is over, right?" "Yes." "Toss it." "(Bon appétit), Master." "Oh, I'll pass." "Master doesn't like me!" "Bad Master!" "No, I don't mean..." "Give me a back massage instead?" "Me too!" "Yes, Master!" "It's tiring..." "How is it, Master?" "Feels great!" "Got a lead?" "Yes." "This guy!" "Murakawa, General Manager of the 2nd Sales Dept." "Witnessed at the scene, where he had no business." "And?" "In charge of Susukino Motor, the rival of Matsuba." "Matsuba succeeded using Sylvia." "Susukino used a male celebrity and failed miserably." "Murakawa produced that commercial." "Pushed aside from major work since then." "Has a grudge against Sylvia." "It's illogical, but it gives him a motive." "Keep him in your sights." "For sure." "For sure." "Oh, Master!" "Bad boy!" "Today's mail." "Final match!" "I won't lose!" "Ready, set..." "Go!" "Winner, Sylvia!" "I won!" "So weak!" "Oh crap!" "OK!" "Great match, thank you!" "Short break now." "Please take a break." "Fashion session next." "Please get changed." "I got it." "Watch it!" "Hey!" "Is this what you got?" "It's not what I wanted." "Oh, sorry..." "You're so useless..." "Just clean this up." "Please, this way please." "Miss Sylvia, this here is" "Director Anzai of our company." "Hello." "Hello, I'm Anzai." "Thank you for acting as the main character... for the festival." "My girl is your fan, so if possible..." "Autograph, please?" "You are?" "Tadano, Asst. Manager of 2nd General Affairs." "I see." "Her name is Matsuko." "This here is?" "I'm changing." "You watching?" "No." "Hey, some things are off limits." "Don't just blindly follow." "I'm sorry." "Sylvia!" "Mr. Tadano!" "Oh, Ms. Yamabuki!" "Why are you here?" "MISS SYLVIA" "Are you changing jobs?" "Huh?" "I came to see if you are." "It's not like that." "Boss!" "Excuse me." "Yes." "Yes." "Why are you here?" "I tailed Murakawa here." "You seen Miss Sylvia?" "No, I haven't." "You go that way!" "Mr. Tadano?" "Wait!" "Who are you?" "Mr. Tadano!" "Ms. Yamabuki!" "Watch out!" "Ms. Yamabuki, I'm scared!" "You alright?" "No, I'm not!" "Mr. Tadano, run!" "Get off Mr. Tadano!" "Miss Sylvia!" "Mr. Tadano, you alright?" "Oh, yes..." "Ouch, it hurts." "Are you injured?" "Miss Sylvia?" "What's wrong?" "How's Sylvia doing?" "She's fine." "Agency hired 3 bodyguards." "Front right, clear!" "And Murakawa?" "Went straight back to the office." "I see." "Was it really Murakawa?" "Not him." "Not an amateur's move." "Then why was he at the studio?" "I don't know." "But it can't be a coincidence." "One, two, one, two..." "One, two, one, two, one, two..." "You're here?" "Anita!" "Manchen!" "What's up?" "We'll become sexy idols!" "We'll make Japanese men happy!" "Sexy idols?" "Can't be that easy..." "Ready?" "Juicy melons." "You can make it!" "Right?" "Thank you very much!" "Please come again." "Hello?" "Hello?" "I did some... digging on Sylvia." "And?" "Come to my favorite spot." "Come and I'll tell you." "Your favorite?" "HOTEL" "Right!" "There, there!" "I'm coming!" "Coming!" "There!" "Coming!" "Here!" "Coming everywhere!" "No, not there!" "Right one still your weak spot." "Forget that and tell me." "Sylvia built her career in Osaka." "Her real name is Hitomi Mamiya." "Used to model for supermarket ads." "That's news to me." "Her current agency is hiding it." "You mean she switched agencies?" "She was with Naniwa Agency, whose president, Tanaka, holds a deep grudge against her new agency." "Big Star's president Yoshikawa." "How come?" "Probably Yoshikawa lured her away?" "Though it was... reported as amicable transfer." "Murakawa and Tanaka..." "Sylvia and two men who have grudge." "5 DAYS TO THE FESTIVAL" "So bright!" "Tadano!" "Oh, Manager..." "So bright!" "What are you doing skipping work?" "Even I can only... cover for you for so long." "Sorry..." "Tadano, you finally became work-phobia?" "Something like that." "Don't say that." "As your boss, I'll be blamed." "I'll do my best from now." "I would like to ask for a 2 week vacation." "What!" "Tadano!" "Wait a second!" "Hey Tadano!" "Sir Nomura, shall we skip work too?" "To a hot spring." "Just us two..." "Huh?" "Itchy anywhere?" "Further down..." "Oh!" "Not there!" ""Cancel Flower..." "Earth Festival 2008." "Can't stand perverts... eyeing my Sylvia anymore." "You'll regret it if you don't call it off now." "Prince Darkness. ¡ ··" "Came to the agency yesterday." "Last accident happened after his letter came." "Yeah." "Sylvia's going to Osaka on business." "Keep a closer eye on her." "What does this "Prince" want?" "It's not simply a grudge against Sylvia." "Maybe he's really after..." "Denodo?" "Think so too, President?" "Yeah..." "Then better postpone the project..." "Not an option." "Truth be told, I want" "Yamanishi to succeed with this project." "Mr. Yamanishi?" "Yeah." "We've been buddies since I was a director." "Very dependable." "Ad agencies... aren't all clean." "I've made him... handle lots of dirty business." "Dirty business?" "Dealing with the mafia and the media." "His contribution is indispensable." "So I wanted to give him a chance at the Tokyo Office." "But he..." "I love Osaka." "Please let me stay in Osaka." "He turned down my offer." "So I want him to succeed... with this project." "I see." "I will go to Osaka." "Welcome to Osaka!" "Thank you for coming." "Hello." "Pleasure to meet you." "Tadano, Asst. Manager of 2nd General Affairs." "I heard." "Do your best." "I'll show you to the hotel." "Pres." "Yoshikawa, good tonight?" "I'm in." "You must be Mr. Big." "Denodo men at your heels." "Yeah." "Oh please!" "Sir, who is he?" "Asst. Manager of Denodo." "Of 2nd General Affairs?" "Asst. Manager?" "Yes, I'm Tadano." "A deadwood division?" "I see many trees from my desk." "Laugh girls, he just cracked a joke." "That was a joke?" "Thanks as always." "Hey, President!" "Pres." "Horiguchi!" "Mr. Yama..." "Yamanishi." "Yamanishi." "How come..." "Horiguchi?" "President of the..." "Turtle English School?" "Denodo produced TV... commercials for him." "He's the head of Big Star Agency." "Sweet Sylvia!" "I'm Yoshikawa." "Sweet Sylvia!" "Please sit." "Really?" "Hello, hello!" "Mr. Kawanishi." "Yamanishi." "Little Yama." "Here." "Thank you very (touch) and go!" "Please use our Sylvia... in your commercial." "First, Sylvia and I'll go out for dinner?" "Of course." "We've all the best... business heads tonight." "I simply... don't understand... company employees." "Where's the fun in taking orders?" "Right, you tell me." "I've no talent to start my own business." "It suits me... well to take orders." "Oh really?" "You like taking orders?" "You like it?" "You." "Mister..." "Tadano." "Tada no." "I order you to drink this." "Please." "I take your order." "Oh, bad boy!" "Thank you." "Thank you!" "Tasty?" "Disgusting!" "Another one." "Add mayonnaise!" "And ketchup!" "Please!" "Drink!" "Yes, thank you." "You alright?" "Welcome!" "Thank you." "Delicious!" "You double-dipped!" "No double-dipping!" "The sauce is shared." "Don't do it again!" "No double dipping!" "Sorry." "No double-dipping!" "Great job earlier keeping your smile." "Instant big shots like them can only feel better by belittling others." "Endurance is part of the job." "I wasn't holding anything back." "Just doing my job." "I see..." "You've got potential." "Youngsters today give up too easily." "But don't think only of work." "Don't be a workaholic." "Or your wife and kid... will leave you." "Well, that's my story." "Got home one day, and found no one there." "It really gets you." "Doing stuff you hate... and apologizing to clients." "I did it all for my wife and kid." "But my wife said." ""Work is everything to you." "You don't care about us."" "She might've been right." "Then what were you working for?" "Well..." "Guess I just worked stupidly and lost myself in it." "But my wife said she'll forgive me." "She'll come back after 5 years." "After this project, we're going on... a family trip somewhere." "You are?" "Want to see them?" "My wife and son, Ryosuke." "Your wife is beautiful!" "Your son looks just like you." "Next month is his birthday." "I'm giving him this." "Family comes first for me from now on." "I won't lose them again." "A new start." "Right, a new start." "Oh..." "It's pride." "Your question earlier." "What I work for." "Pride..." "Just have pride in your job." "Then clients nor... your boss' harsh words won't matter." "True." "It's weird." "Talking to you about all this." "You're not an ordinary manager." "Not even a tad." "Yes, I am Tadano, an ordinary manager." "Fine, drink up." "No, let me." "Please." "Cheers!" "No double-dipping!" "Sorry!" "2 MORE DAYS TO FLOWER EARTH FESTIVAL" "JAPAN TV" "The producer of the program you're on now used to be at the Osaka Office, right?" "He's married, with kids." "Who asked you about that?" "I've a favor to ask him." "Look into President Tanaka... of Naniwa Agency." "Naniwa Agency?" "An entertainment agency in Osaka." "You finally becoming a comedian?" "Why should I?" "Tea." "Here." "Script." "No, the next scene." "Oh, sorry!" "We're starting!" "Tape rolling." "We're starting." "Scene 18, cut 1." "Recording!" "Ready..." "Cut!" "Who's that!" "Sorry." "We're recording sound too!" "Emi Kato and Tanaka of Naniwa." "Hello?" "Saw the picture?" "What's with them?" "Don't know." "They are (real) close for sure." "Isn't she suspicious?" "Yeah..." "Bye!" "Shut it off." "We're filming!" "Sorry." "Your phone too?" "It's off." "Welcome." "Single malt, any brand." "Thank you." "You alone?" "Come back in 100 years to hit on me." "HOTEL NEW WORLD" "Never had this before!" "A whole new world!" "Tower reaching heaven!" "You're amazing!" "Screw a guy's salary!" "There's something more than money!" "Goodbye old me!" "I was so wrong!" "Don't work anymore." "I'll take care of you." "Sorry, I like my job." "What do you do?" "I'm working now." "What?" "How?" "Tell me about Shinsuke Tanaka." "What are you?" "What's he to you?" "Whoever you are, I'm not..." "I am..." "I'm Tanaka's mistress." "The accident at the studio." "You involved?" "How could I..." "Yes, I was." "I was ordered by Tanaka to work at that agency." "That day," "I was told to arrange a time when Sylvia would be alone." "He told me..." "Using Sylvia for his revenge?" "Nothing that serious." "He wants Sylvia..." "So he can get a better deal with Yoshikawa." "Negotiating profits." "I see." "Is Murakawa... of Denodo involved?" "Who's that?" "Hello?" "Miss Sylvia is gone!" "Was just here, but..." "Idiots!" "Find her!" "What?" "Sylvia's gone." "Tanaka behind this?" "NANIWA AGENCY" "What?" "Who're you?" "Tell me where Sylvia is." "What's this about?" "Yoshikawa lured Sylvia away long ago." "Using her... to threaten Yoshikawa?" "Hold on!" "I know nothing!" "What's this about!" "Don't move!" "Hello?" "I'll tell you where Sylvia is." "Who're you?" "Sudo, her driver." "Thanks for coming to my office." "No problem." "So, Miss Sylvia." "This way." "Please wait." "Welcome!" "What is this?" "My secret room." "With a sauna, Jacuzzi and tea room." "All made ready for you." "Present for you!" "Yum, nice peach!" "Once you're in here, there's no way out!" "One..." "Two..." "Go!" "Pervert!" "Tons of girls want to sleep with me!" "Want a job?" "Yee-haw!" "Who are you?" "Interview for English teacher here?" "Stop staring!" "Don't touch it!" "That's expensive!" "Stuck?" "Stop!" "Talk to me!" "No, not this!" "But it's stuck!" "If it's stuck, I'll pull!" "Idiot." "Let's go!" "Hey, who are you?" "Who?" "Why you?" "Don't act like a kid." "You know who they're after." "I know." "Then why?" "Want a break after acting as a fantasy girl." "I'm really 24, but acting 20." "Faking my age." "Really?" "Sexy idols are merely "products."" "Right after your debut," "I saw you... with a great smile somewhere." "I had that picture on my wall." "It was like my cold, dark room" "got bright sunlight." "Are you one of my fans?" "I bet many others feel... the same way." "Thanks." "Besides, I think every one of us is acting some sort of a role in our lives." "Tell me." "Who are you?" "Not Denodo's employee?" "Show me your true self." "I..." "I want to stay as Sylvia's fan." "You're from that!" "Who's order?" "What the!" "Boss!" "You hurt?" "I'm fine." "What was that lump of meat?" "Sylvia?" "She's been taken." "Shoot!" "Right, the GPS!" "Clear visual." "You're amazing." "Where is it?" "Still at this port." "No, out in the ocean." "Signal lost!" "Too far from here." "Crap!" "What now?" "How did they find us at the park?" "Tailed me from Tanaka's office." "1 MORE DAY TO FLOWER EARTH FESTIVAL" "Not here." "Moriwaki." "Yes?" "Tanaka killed Emi?" "Don't know." "That's!" "What is it?" "Just saw Murakawa." "Murakawa?" "I swear." "He killed her?" "Where's Tanaka then?" "Same one for me." "President!" "Excuse me." "When did you come to Osaka?" "Just now." "I was worried." "Sylvia's still missing?" "I'm sorry." "It's my responsibility." "We knew she was in danger." "Should've called off the project." "We must cancel it now that she's missing." "You're betting your career on it." "Continue." "You know Tadano?" "Yes." "Work together with him on this." "17 HOURS TO FLOWER EARTH FESTIVAL" "It's open." "Bye then." "Not yet, not yet." "Hurry up!" "I'm done." "Not yet." "It's locked." "Drawer keys are usually hidden somewhere around the desk." "Found it!" "Bravo!" "Great secretary!" "What's this?" "What the..." ""Prince Darkness"!" "This is?" "And this?" "What's happening?" "Tanaka of Naniwa, Murakawa of Denodo..." "Mystery knife-man... and his gang..." "Need to find the connection between them." "Hello." "Murakawa had tons... of pictures of Sylvia." "The blackmail was him too." "Basically a fan... turned stalker?" "I see." "If he's a mere stalker, no wonder he was in Osaka." "There's more." "He was hiding bank records in his drawer." "Murakawa had 30 million yen... deposited to his account." "Must be kickback money." "Deposited on Dec. 19." "It was from Hinomaru Company." "Hinomaru Company?" "Do you have any idea?" "I'll look into it." "So you are no ordinary manager." "No..." "I cannot be more "ordinary."" "DAY OF FLOWER EARTH FESTIVAL" "End-of-the-year special event... from 3 p.m." "Flower Earth Festival 2008." "Sylvia, the guest celebrity, will be coming to... the opening ceremony!" "No signal." "Hello?" "Mr. Yamanishi!" "I found who sent the money." "Who is it?" "Not over the phone." "I'm home today." "Come over." "OK, I'm coming now." "Mr. Yamanishi!" "Ambulance!" "Now!" "Mr. Yamanishi!" "Tadano..." "Who did this?" "I have to see my wife and Ryosuke." "You'll live with them after this project." "Hang in there!" "You're right." "I want to see her..." "Present for Ryosuke..." "Mr. Yamanishi!" "Shoot!" "Mr. Yamanishi!" "Don't die!" "You must live!" "Live!" "What?" "Yamanishi is!" "I see..." ""Tiger423"?" "A password?" "INCOMING CALLS" "The last number on Mr. Yamanishi's phone." "I'll call it." "Sea Hawk Hotel Fukuoka." "Fukuoka?" "Someone called him from Fukuoka." "Moriwaki." "We're going to Fukuoka." "Crap!" "No leads at the hotel." "How's the signal?" "Still dead." "Only 4 hours till the event!" "Why did the killer... butcher his computer?" "He said he might know... who sent the money." "The computer had the info." "Maybe this password gave him that?" "He was framed." "Whoever told him this password killed him." "Or ordered it." "Isn't this "423" someone's birthday?" "DENODO EMPLOYEE LIST" "SEARCH" "They all fit the profile." "Quite a list." "Any related to accounting?" "ACCOUNTING" "Three of them." "30 million is big money." "People who can move such a sum are board members." "BOARD MEMBERS" "SEARCH" "TORAHIKO ANZAI" "Torahiko Anzai..." ""Tora" the "tiger"..." "Live signal!" "Moriwaki." "Let's go." "Yes!" "3 HOURS 20 MINUTES..." "TO THE FESTIVAL" "Sweet Sylvia." "Oh sorry!" "Sorry!" "You stalking loser!" "Alluring body indeed." "We've no time." "Cut it out." "What a shame." "You can have your pick of girls from now on." "Yamanishi?" "How can he call?" "Hello?" "Hello?" "Who is this!" "Hello?" "Who are you?" "Asst. Manager Tadano of 2nd General Affairs." "I see." "You're Tadano of 2nd General Affairs?" "Never learned... not to use your name or birthday as your password for the company account?" "Shut up!" "How ironic it is." "Mr. Yamanishi trusted you the most." "You fool!" "Walking into your own grave?" "Tell me, as a farewell gift, why you paid him 30 million." "No need to tell you, a mere Asst. Manager." "Sir, he'll die very soon anyway." "Why not tell him?" "That's true." "I'll tell him." "The day of the announcement, I ordered him to tamper with the stage." "That loser saw that." "Mr. Murakawa, something wrong?" "Nothing..." "He blackmailed me to pay him 30 million yen." "I'll give back that money." "Die now that you know the secret." "Together with her." "No need to kill Sylvia." "I want the project to fail." "The President who promoted it will lose his job." "So it'll be mine sooner." "Promotion, advancement." "That's all you care about?" "I'm not ambitionless like you!" "Promotion is everything!" "You killed Emi too?" "What's so funny?" "How?" "Say hi to my partner." "Thought your charm worked on me?" "Too bad, but I feel nothing for men." "I knew you weren't "ordinary" by looking at your body." "I played along... to frame Tanaka." "Quite a challenge." "First time... a guy got me like that." "How dare you!" "Hey, wait!" "Tanaka got cold feet, so I killed him." "That's when you guys came." "Not here." "B-Boss!" "I played dead." "Quite an actress, aren't I?" "How cute." "It's your fault for not becoming mine." "Instead, sleeping with guys..." "As punishment," "I'll dump you in the ocean." "We're off to Macau on vacation." "You'll be at the bottom... of the ocean forever." "Time to depart, sir." "Alright." "Get rid of them." "But how did you find this place?" "We've got no time." "Finish them all." "Finish him!" "You scum!" "I..." "Don't..." "Don't feel for guys..." "You conquered me." "Fine, let's make a deal." "When I become a senior director," "I'll make you a director." "You get promoted as I rise." "When I'm the president, you're the chief executive." "People will kiss up to you." "It's a great deal!" "Right, I'll take you to Macau too!" "I chartered a jet." "We'll go together now." "It's on the company." "Go gambling and get laid." "Wasting the money... we worked hard for." "Nothing to gain from beating me." "Better to side with me." "Don't rush and think carefully." "Shut up!" "You killed a hardworking man." "For something as stupid as that!" "Treated him like trash!" "Everyone has a right to live... and deserves to have" "a chance at happiness!" "I won't forgive you!" "As a salaried worker, and a human," "I've still not sold off my pride!" ""Pride"?" "You're just an employee!" "Too bad." "You bastard." "Ouch!" "I was kidding!" "A joke!" "Mr. Tadano!" "You alright?" "The event is in 3 hours!" "We will be arriving in Tokyo at 2:50 p.m." "We are on schedule." "Please sit back and enjoy your flight." "We'll make it." "How did you get on?" "Sylvia!" "Hang on!" "You OK?" "What was he?" "SYLVIA LOVE" "My sweet Sylvia!" "He was your fan?" "Sweet Sylvia... 5 MINUTES TO FLOWER EARTH FESTIVAL" "Today's main guest, Sylvia... will be arriving shortly!" "The crowd is really excited!" "Sylvia not here yet?" "Sir Nomura, you love her over me?" "Not again!" "Parachute squad?" "She should arrive soon." "The crowd is waiting for Sylvia anxiously." "What is that?" "Sylvia?" "It's Sylvia!" "Surprise arrival in a parachute!" "Mr. Tadano..." "Thank you." "GREAT SUCCESS FLOWER EARTH FESTIVAL" "Great success indeed." "Will Mr. Yamanishi be happy?" "What's a man's happiness?" "The harder you work, the busier you get," "which means less family time." "An eternal dilemma for men." "Yamanishi was a responsible, great man." "For me," "a great boss." "Happy New Year!" "Happy New Year!" "You all look beautiful..." "Mr. Tadano!" "Me?" "Beautiful?" "You bought some too?" "Yes, just one." "69-190721..." "I won!" "Really?" "That's great, Mr. Tadano!" "How much?" "300 yen." "It'll be a great year!" "It sure will!" "I love Mr. Tadano the way he is." "Ms. Yamabuki?" "YAMANISHI FAMILY" "There's no end to greed." "Fortune, promotion, fame..." "People wander to search their desire." "Often hurting others, and sometimes losing themselves." "Forget all the vain ambition, and protect your family and loved ones." "That is... the man's pride." "Hello?" "Hiroshi?" "How long are you making me wait?" "I've been..." "Wrong number." "Katsunori Takahashi" "Atsuko Sakurai" "Masaru Nagai" "Yuri Ebihara" "Ryosei Tayama" "Rieko Miura" "Rina Akiyama" "Ayako Nishikawa" "Choi Hong Man" "Hidekazu Akai" "Tatsuo Umemiya" "Directed by Hisashi Ueda"