"Glass Eyes" "Stop or I'll shoot!" "Police!" "You're under arrest!" "Come on, stand up!" "Let me see your face." "Asshole!" "Don't!" " What have you done?" "Are you crazy?" " I found him guilty." "You're mad!" "Hi Nicola, it's Giacomo." "What's up?" "Nothing today ..." "I didn't say thanks." "Tomorrow." "Until tomorrow" "Not everyone's in the office." "I have to go to hospital for tests." "I may have to spend a few days there." " I'll come  visit." "I'll bring some magazines Nautical and crosswords." "Don't worry, everything will be fine, you'll see." "Excuse me." "I'm not sure if this is the department I want." "What do you want?" "To file a complaint." "What about?" "Somebody is following me." "He calls and leaves messages, always anonymous." "And now this." "I'll handle this." "Miss, come with me." "Giuditta,Whatyouwaitingfor?" "I'm watching you." "I'mgettingcloser." "I finally understand what you want." "I'msittingin yourhouse." "I can feel the warmth of your body ..." "It'slikebeingtouched." "I'm caressing you." "Are you excited?" "Do you recognise the voice?" "No." "A rejected lover?" "A relationship that ended badly?" "No, nothing like that." "I'm not from here." "What's that noise in the background?" "I was in college." "Students are leaving the classroom." "I was recording the lesson." "I left the room to talk with the teacher and I left the recorder there." "Then I played it back at home." "That's helpful." "Maybe it's a student." "What class was it?" "Anthropology." "It's been going on for a while, but now I'm really scared." "Do you hear what I'm saying?" "He spends all day watching me." "Normally, we can't act on a complaint for a minimum of 30 days." "We can't intervene unless the harassment continues." "But I'll take care of that." "Giacomo, we've got to go It's urgent." "A tramp found them." " You know who they were?" " She was young, 18 years old.." "... the guy, 25." "We're checking their documents." "The old man has already been identified." "He had a criminal record." "Sex offences." "If he had a criminal record perhaps it was revenge." "Oh my God!" "Her skull's been crushed." "She was killed with a rifle butt" "It might be a jealous boyfriend." "He followed her found her with her lover and flew into a rage and killed the voyeur to leave no witnesses." "Come on, they've found something!" "This is resin." "To hold worms as live bait." "Look, nylon thread." "A jealous boyfriend doesn't hunt animals while following his girlfriend." "Yes." "I know." "We'll have to wait for the results of the autopsy and ballistics test." "He could have run." "I'd have run like I was on hot coals." "Instead, he stayed there, cut a strip of blanket   and bound it round her chest." " He restored order." " I know what you're thinking." " Forget it." " Why?" " Come on, Giacomo." "We know." " Anyone can kill." "But restoring order, repairing the world, is a bad sign." "He may think of it as a good deed." "He may want to do it again." "I brought nautical magazines and crosswords." "But please read them, don't ignore them like you usually do." " Thank You." " And now, how are you?" "I have a brain tumor." "But is there hope?" "I mean ... a chance?" "No." "Here ends my lacklustre police career." "I will not have the satisfaction of retiring." "And goodbye, boat." " Don't say that." " Why not?" "I have no one in the world." "Nobody to cry for me." "It's not true that you have no one, Augusto." "We're here." "And your friends ... and your colleagues ..." " How long have you been given?" " To live?" "Not long." "Let me pour it for you." "Thank You." "What's that burning smell?" "Is something burning?" "I can't smell anything." "What's happening?" "I saw it ..." "Saw it for a moment ..." "Saw the orphanage burning." "How weird   to remember now, after so many years." "What a tragic thing." "Poor kids!" "It's hard to understand life when these things happen." "I didn't know he was an orphan." "He has no one." "He lives in a furnished room he's rented for 30 years." "Do you know why he's called Augusto Ajaccio, with a "J"?" "It's a brand of shoes." "The nuns found him in a shoebox." "And hence his name." "What a wonderful idea!" " Are you relatives?" " Colleagues." "I'm Dr. Civita." "Your friend is suffering from visual and olfactory hallucinations." "He'll have to get used to it." "Unfortunately he may have other mental disorders." "Fantasies, amnesia, involuntary memories   and in the terminal phase of his illness, total personality change." "I'm Viviana Justic." "Yes" "I've finally found what you wanted." "It's an 18th century doll, with the interior lined in velvet." "It was used for purposes ..." "Let's say ..." "It was a doll to use as a wife." "It is one of the few original ones in the world." "Regarding the price, don't worry." "I did a lot of business with your mother." "I will help in the name of that friendship." "I guarantee that this is a rarity." "Then we agree." "I look forward to hearing from you" "When the Alake dies  as the tribal chief of the Abeokuta in West Africa is called  the strongest man in the village decapitates him  and offers his head on a plate, to the new sovereign." "So, the head becomes a fetish." "And after a death in the family or any other misfortune   the villagers have a taboo that they cannot touch their own head, or put their hand to their mouths to eat." "They are forced to eat on all fours." "Like dogs they have to eat out of a bowl   that is left for them at the entrance of the village." "Anthropologists have given many explanations for this." "But the truth is that the wisdom of primitive man is absolute." "Because only thoughts must be away from the village." "Only thoughts." "But consider the thoughts of a troubled man." "What are they?" "Ghosts?" "Ideas?" "No matter what you call them, in a tribal culture  there are certain thoughts which should not be thought." "Certain thoughts are not meant to be thought." "I've adopted him." "I'd like to take him home to keep me company ... but my roommate wouldn't like it" " Do you think it was a student?" " Could be..." " Someone could have come in like I did." " Sorry I'm taking up your time" " I read in the newspaper that you..." " I was visiting a colleague, nearby." "If you need anything, call me." "This is my direct line and this is my mobile." "I'll give you my home number In case my mobile's off." "Thanks." "I don't know if you're interested, but some of the operating theatre surgical instruments have gone missing." "Surgical pencils, scalpels and a bone saw." "They've disappeared." "No." "I'm not interested." "You deal with it." "It's your department, not mine." "You're dating someone, right?" "It's no business of yours." "Sometimes I wonder..." " ..." "Where I failed." " Ask your mother." "Never talk about my mother!" " Okay." "Sorry." " Eleonora ..." " ..." "I need to see you." " Okay, but let me go." ""Augusto Ajaccio"." "The ballistic results have arrived." "Hunting bullets. 762 calibre large bore." "He's no ordinary hunter." "Captures live animals" "It should narrow down the investigation" " Who sells bullets of that caliber?" " Many hunting and fishing stores." "They are easy to get." "And no fingerprints." " What else do we have?" " Resin." "Any hardware shop sells it" "Resin, nylon thread, worms, live bullets." "What do you do with those?" "He cut the power cable. the nightwatchman found her and alerted us." "It looks like a doll." "It is a doll." "Watch where your treading." "Don't step in the blood." " The bastard has cut off her arms!" " These arms are wooden." "It looks old." "it has sewn fabric skin." "She's smiling." "Hooks." "Two hooks in the corners of her mouth, some nylon..." "Stretched and tied behind the head." "The eyelids have been glued, to keep his eyes open." "He used superglue." " Giacomo ..." " The wound." " What?" " He has filled it ...with rags." "Resin ..." "Nylon thread... and the stuffing." " Do you think it's the same person?" " He's treating them like animals." "The embalming." "He's a taxidermist." "The real arms aren't here." "Let's look in the basement." "What a stink!" "I can't see anything." "We won't find the arms." "What would you do after a job like this?" "Would you throw away the arms?" " Who?" "Me?" " I wouldn't throw away the arms." "I'd use them." "... to do something." "Shit!" "that scared me." "Here!" ""Visita interiora terrae... rectificando invenies... occultum lapidem."" " What does it mean?" " It's Latin." " What does it translate as?" " I don't know, but it's written in blood." "How strange." "He took a risk." "Someone could have seen him while he was writing." "True, but he had to write." "InspectorAmaldi, It's Giuditta Luzzatto." "Ijustwantedtothankyou." "There's nothing wrong, don't worry." "I just wanted to say ..." "you've been very kind." "Thankyou,I'mmuchcalmer." "I hope I've not bothered you." "It's Giuditta." "I think I've already said so." "Well, see you again." ""The name of the Antiquarian who was brutally murdered was Viviana Justic."" "Justic?" "Justic." "Justic!" "Professor Avildsen?" "I'm police inspector Amaldi." " I need to ask you a quick question." " How I can help?" "Three dried leaves." "Come in." "Sit down, inspector." "Unfortunately I don't have much time." "I've helped the police and courts as a forensic anthropologist." " I know." "I've looked you up." " You said three dry leaves?" " What does it mean?" " Inspector..." "I've forgotten your name." "Amaldi." "Giacomo Amaldi." "The leaf has a vast range of symbolic meanings." "In the Far East, for example, it symbolises happiness and wealth." "It is always present in the rites of spring:" "The English Jack-In-The-Green, the Russian leaf goblin  the Mad Pentecost in Fricktal, in Switzerland, the Golden Bough" " In all cases, symbols of festivals." " Festivals?" " Interesting." " That's all I can think of right now." " But I will look into the matter." " Thank You." "If you come up with anything else, here's my card." " Very good." " Thank you very much." "Inspector, can I ask you something?" "Why did you attend my class?" " You saw me?" " It was impossible not to notice." "Your entrance was very theatrical." "I thought it was one of my students." " A mature student." " Not so much older." " You have not answered me." " A student is being stalked." " Do you think there is any relationship?" " I hope not." "There are 56 letters, 16 uppercase and 40 lower." "I tried making anagrams with the uppercase." "I found..." ""corre en el caos"... ("runs in chaos")" ""rola el caso", "núcleo rosa"..." "("dodges the case", "pink heart")" ""el calor os reúne" ("I gather heat") And what phrases have you managed to make?" ""Expensive serene ass", "Oily ass"..." ""rosa en el culo" ("rose up the ass"), and best of all, leaving out an "E":" ""corre, serio, no es culo" ("It runs, seriously, it's not an ass")" " I changed an accent." " I doubt it's one of those   but they're an interesting insight into your psyche." "This is crazy." "And the 40 lowercase?" "How do you know that they must all be used?" " What if he wrote it by chance?" " It wasn't by chance." "He hasn't left anything to chance." "It's all organised to perfection." "Maybe it's a ritual for him, but it is not by chance." "He had a plan that he followed to the last detail he didn't let himself be overcome by panic." "It wasn't improvised." "And he's not afraid of us." "Sim.:" "J-U-S-T-l-C." "It's been copied from an inscription on my chest." "Are you saying that somebody entered your room   and wrote "Augusto Ajaccio" on your chest..." " ... in uppercase and lowercase?" " In red." " Did you see who did it?" " No." "I was asleep." "I know what you're thinking:" "Am I making this up?" "... like the smell of burning." "But I have a witness." "Dr. Cerusico." "She saw it." " When did this happen?" " One day before the crime." "But ..." "Why me?" "Why?" "I don't know." "Because your name is Augusto Ajaccio and contains the letters J-U-S-T-I-C." " What other reason could be?" " Maybe because I'm a cop." "He's challenging us." "Perhaps." "At first, I thought he had written it himself." " And immediately forgot that he had?" " Exactly." "It matches his pathology" "Hello?" "Hello." "Listen, I'm busy now but maybe tonight." "at my place." "All right." "Goodbye." "Goodbye." " Forgive me." " Did you see anyone, Dr. Cerusico?" "The one who wrote it?" "Or a stranger entering Ajaccio's room?" "No." "And if anybody saw him they wouldn't think it important." "This is a busy place" "There is one strange thing it was written in surgical pencil." " What's that?" "It's to mark where incisions are to be be made in the skin." "The other day some surgical instruments went missing:" "... scalpels, dilators, a surgical bone saw and pencils." "That explains the line on his neck." "Thank you very much, Doctor." "I'll need a list of all hospital workers." "I'll work on the phrase" ""HISTORY OF MAGIC AND THE OCCULT "" ""Descend into the bowels of the Earth." "Search, thou shalt find the hidden stone."" "The initials, in Latin, form the word Vitriol." ""Vi-tri-ol"" "What a coincidence!" "Sorry for not having called." "I got your message, but didn't have time." "Please leave!" "We're closing!" " So ..." "What should we do?" " Make sense of this coincidence." "... We could have dinner together." "You do eat, don't you?" "Or don't cops ever eat?" "All right." " Where should we go?" " I dunno." "Somewhere we can talk about you." " Do you always come here?" " Yes, it's close to the station." "And where are you from?" "Were you born here, or did you come for the job?" "No, I'm from here." "I studied here too." " What?" " What you're doing." "I graduated in psychology." "And ..." "You knew you wanted to work in the police?" "Yes, I knew." " Inspector." "Today you have company." " What's good today?" "I haven't managed to buy the stuff." "You'll have to make do with less." "I'll be right back. in the meantime, make yourself a drink if you like." " Have you got similar crazy intentions?" " No, Luckily no." " The credit is yours." " Because I went to college?" " So do I look like a cop?" " No, you do not have policeman's face." " What do police look like?" " To begin with they are not as friendly." "They don't go to libraries." "They eat poorly." "They have flat feet   ulcers ..." "And use the siren when they take their children to the dentist." "It's true, I eat poorly." "And I also have a small ulcer." "And take your child to the dentist?" "Are you married?" " Separated." " Normally, I ask the questions." "No, wait." "Don't eat." "There is a hair on your plate." "I will never come to this restaurant again." " Next time, we'll go somewhere else." " No." "Let's come back here." "I want to come back." "Excuse me." " Hello?" " Hi." "It's Nicola." " Where are you?" " I'm eating." "I'm in the morgue." "The coroner has told me  That the arms were amputated by someone with medical expertise." "Ihavealistofemployees." " Dr. Cerusico is sending it it to me..." " Okay." "I'm coming right away." " What were we saying?" " We were  deciding our next meeting." "Is something wrong?" "Cerusico." "What?" "Eleonora Cerusico." "Eleonora Cerusico." "Excuse me." " Hello?" " It's Amaldi, police." "Is Dr. Cerusico there?" " She's already left, please call back tomorrow." " Give me her phone number. it's urgent!" "." " Sorry, I'm not authorised to do that." " Listen, please you must believe that the Doctor is in danger." "It may be a matter of life and death." "Idiot!" "Give me her number now!" "Yes, immediately!" "This is the voicemail of Dr. Cerusico." "Leave your message after the beep." "Ifitis an emergency call 394-879-3275." "Doctor,it'sinspectorAmaldi." "We need to talk, it's urgent." "I'll try your mobile." "If you hear this message call me at 933-978-4948." "I don't want to alarm you, but   you may be in danger." "If you are at home do not open the door to anyone." "And avoid being alone." " Sorry, I have to go." " Yes." " Check please." "And call a taxi for her." " Okay, inspector." "Central, it's Amaldi here." "Send some units immediately." "She knew him." "She let him in" "Drugged or poisoned." "There are traces of drugs in the cup." "They had an appointment." "He spoke in front of us." ""Maybe tonight." "at my place."" "You're right." "I rang her mobile at about eleven." "Had already begun to cut then." "Giacomo  it is useless for you to stay here." "Go home." "We can't do anything now." " Hello?" "It's me." " Hello." " I hope I didn't scare you." " No, I was   I wanted to call you." "What's happened?" "" " Too late." " I thought so." " I'm sorry about the way I left." " No, don't worry." " Did I wake you?" " No, I was still awake." "I was worried ... for you." "Where are you now?" "At home." " Good night." " Good night." "Who was it?" "No-one." "Son of a bitch." "Look what he has done." "Look what He has done to her!" "Son of a bitch!" "The legs are from the same doll he used with the antiquarian." "Bastard!" "What's he doing?" "He's creating another doll." "That door looks like it's been forced." "Let's check it out." "Cover it with a blanket." "Leaves." "Two." " So?" " There are two things missing from his doll  The head and the torso." ""Pure religion and undefiled before God and the Father, is this:"" ""To visit the fatherless and widows in their affliction..."" ""...and to keep himself unspotted in the world." San Santiago." "Written normally, with capitals in place." "I only understood about "The orphans and widows."" ""Orphans"." "Does that mean anything to you?" "To me too." " Who are you?" " You shouldn't be here." "Quick, hide, she must not see you." " What was that sound?" " Nothing, Mum." "You behave yourself, you understand?" "She tells me everything." "She sees you when I'm not here." "Nothing will escape me." " Visiting hours are over." " We are not relatives." "We're cops." " We're here to see Mr. Ajaccio." " He's in radiotherapy." "You can't go in." " Don't worry, we'll wait here." "Augusto, we need to talk." " They think it was someone from the hospital." " That's right." "Then we must find him." "We'll keep you company." "The child" "The child is here." "The child!" "We need to stop the corticosteroids." "You'll feel better now." "This situation is becoming unbearable This is a hospital!" "A patient in his condition needs complete rest and tranquility!" " I will not take any more chances." " I am responsible for the hospital." "I should have been warned That I was having a police escort  For a patient in my department." "Remember one doctor here has already been murdered." "We are only doing our job." "You should feel safer." "Interview all employees in the department." "Kitten?" "Kitten?" "Kitten?" "Kitten?" "Kitten?" "Where are you?" "Kitten?" "Kitten?" "There you are!" "In some cultures, leaves are linked to the practice of hunting." " Yes, we know he's a hunter." " In the East Indies   it is believed that epilepsy can be treated by shaking leaves in the patient's face." "The disease is transferred to the leaves and is brushed away with them." "He believes he's a healer who is freeing his victims from their sickness" "Or wants to save himself through his victims." "Sacrificial victims in this case." "Professor, have you heard of the Vitriol?" ""Descend into the bowels of the Earth." ""Search, thou shalt find the hidden stone."" "The word is taken from the initial letters." "It was a motto of the alchemists." " I see you are an expert." " Yet I can't make gold." "One theory is that the transformation of metals, for alchemists   had a deeper meaning:  the transformation of human nature  to reach a higher level   of a transcendant, almost mystical, spirituality" "Perhaps the murderer is trying to tell us   that he has also begun a process of transformation of his life." "I would say yes." "He is probably seeking release   but but he doesn't tell us from what." " From a trauma." "Something from his past." "Generally these people suffered emotional deprivation in childhood." "That seems simplistic." "It doesn't explains its brutality, its fury." "...Because they only they know that side of human nature." "For them the fury and brutality   Is the only way they are able to feeling something akin to love." "Excuse me, Professor." "Yes?" "Giuditta." " Was it the same person?" "Are you sure?" " Yeah yeah." "I'm sure!" "Shut the door!" "It's Lucia's." "This is her room." " The girl who lives with you?" " Yes." "Maybe you have seen her?" "." "You're sweating." "I ran all the way." "Why are you doing all this for me?" "It's my job." "Just  Just work?" " No, I..." " What are you thinking?" " Nothing." " For a moment ..." " For a moment, what?" " I wasn't seeing you." " Who were you seeing?" "Giacomo, answer." "What are you thinking?" "Tell Me." "What are you thinking about?" " Do you still love her?" " I loved her very much." "She was ... ..raped and murdered." "We were together for 16 years." "We had made love first in a field, on a blanket." "I should have stayed with her." "She was followed they abandoned her there, on the floor  like a sack." "I should have stayed with her." "I could have saved her  but I didn't save her." " It wasn't your fault." "It wasn't your fault." "Sometimes things happen without meaning." " Who is it?" " It's Nicola." " Where you buy glass eyes?" " How come?" "If the murderer is a taxidermist he'll need glass eyes." "Where are they sold?" " Hell, we hadn't thought of that!" "They're not sold at hardware stores." "I'll investigate." "The cat." " I'll kill you." "Son of a bitch!" " No, don't shoot!" "Don't pull the trigger!" "Are you going to stop tormenting her?" "What have you done?" "What?" "It was a joke!" "I just wanted to scare her!" "For that joke I'm going to blow your brains out, you bastard!" "No, no, Giacomo!" "Don't do it!" "Let him go!" "I know him." " He's called Max, Max Peschiera!" " Giuditta, your cat is alive!" " I just burned my hair and some rabbit bones!" " I'm pissed off about the cat!" "Giacomo, no!" "We already know who he is." "Stop now!" "Don't do it." "Do you want to shoot him?" "Other hand!" "Here." "Open your hand." "Have you got a minute?" "Well ... we didn't find any fingerprints at Dr. Cerusico's apartment." "And he called from a pay phone." "The hospital employees are all being questioned." "It seems that Civita had a relationship with Cerusico." " Are you listening or not?" " Yeah yeah." "I'm listening." "Regarding glass eyes, there's a factory 100 km from here." " But to investigate better ..." " Sorry." "... I'll go myself!" "Giuditta." " Giuditta, Where are you going?" " Sorry, I'm going home" "This is my job." "Your job?" "It wasn't your job." " Who are you, Giacomo?" " What do you mean?" "You wanted to kill him." "I saw it in your eyes." "Giacomo ..." "You were enjoying it." "Wait!" ""My dear Giuditta ..."" ""My ..." "My dear Guiditta, I'm writing  I'm writing this letter to  to explain ..." "... to tell you ... "" " What's up?" "Are you afraid to touch her?" " No, don't touch it." "It's just a doll." "She's not alive." "Do it." "The doll." "The doll!" "The doll!" "We were just playing   and we were punished." "I..." "I know." "I know." "Now ... now I know." "I know who the murderer is." "Augusto Ajaccio." "Justic." "That was how he wrote my name." "I met him when we were children." " The doll." " Who is it?" " The doll." " Who is it?" "What's his name?" "The doll... the doll." "Ajaccio, Can you hear me?" "Tell me his name." " Yes?" " Inspector, It's Di Fusco." " What's up?" " Ajaccio knows who the murderer is." "He says he knows." "I don't know whether he's delusional." "He says he knows from childhood." "CanyouhearmeInspector?" " Yes, I can hear you." " Did Ajaccio say his name?" " No." "I asked, but he didn't reply." " He keeps talking about a doll." " Put him on!" " I can't, I'm not in his room." " Why, where are you?" "In the hallway, on a payphone." "Mymobile'sout ofsignal." " Run back!" "don't leave him alone!" "Ajaccio wasn't delirious." "He knew the murderer from childhood." "Maybe it's another orphan." "He won't speak now." "Ajaccio has taken his secret to the grave." "This time there's no message." "Hi, Giuditta, It's Giacomo." "I tried to call you, but   your phone was off the hook." "It's nothing, I just wanted to see you." "I want to see you." "Can you call me back?" "Call Me." "Goodbye." "A good person." "He never gave me problems In all these years." "Always paid on time" "A very quiet guy, the ideal tenant." "I was already disillusioned, but this is the saddest way to go." "I need to rent the room out." "I had a one week rental." "So I guess I'll have to sell his stuff." "Misfortunes never come alone." "I could see it coming" "He was abandoned ..." "After the orphanage burned down" " Did you speak to him about that?" " No, he didn't like to." " But I'm old and I know the story." " What story?" "The orphanage was destroyed by fire." "You can still see the ruins" "It's that big ruin on the seaside cliff." "Do you know it?" "So he had to be sent to another part of the Villa." "Villa ..." "Villa Cascarino!" "You said there was a story." "There were some rumors that were more than rumors:" "They said that the owner of the Villa  Who was newly widowed, set fire to the orphanage to claim compensation from City Hall." " So it was arson?" " Of course!" "Damned killer!" "The fire killed five children, poor angels, and two nuns." "Don't worry, you'll get used to the noise." "The laboratory is here!" "Found the easy way?" "Must be urgent for you to come here." "Come on." "Excuse the mess." "Just a moment." "Here are the invoices you asked for." "They took some finding." "They were in a file that took a lot sorting through." "They're all here." "If you need me, call me." "Yes, yes, thank you." "Hi, Giuditta, It's Giacomo." "I tried to call you, but   your phone was off the hook." "It's nothing, I just wanted to see you." "I wanted to see you." "Can you call me back?" "Call me." "Goodbye." "Keep calm." "Don't be frightened." "I wanted to return this." "Go away." "This is all your fault." "Go away!" "I've told you, get out!" "Stay here, kitty, Don't run." "Don't move." "I'll be back tomorrow." "I'll bring food." "Stay down here." "understand, kitten?" "G. L." "Giuditta Luzzatto." " Hello?" " It's Inspector Amaldi!" "Is that Giuditta?" " It's not." " Has she gone?" "Do you know where he might be?" "I do not know." "I saw her in college this morning." "If you speakto her tell her to call me." "And don't leave her alone!" " Hello?" " Hello?" "Hello?" "Hello?" "It's Nicola." "I'm at the factory." "I've got news, listen: among the few private clients   there is a man with a name so strange it has to be false." "it's:" "Alake Abeokuta." "Mando delivered glass eyes to his house a year ago." "He lives in the city." "The name is false, but the address is here." "Calle Re Stefano, 1019, Villa Cascarino." "Villa Cascarino!" "Ajaccio's orphanage!" "Do you believe in destiny or not, Giuditta?" "I think people are divided into two distinct groups." "Those who rely on luck and live like the shipwrecked, carried by the current." "But those who follow their own destiny until the end can recognise the signs." "And they give them due importance, however painful it may be." "Don't be swayed by the current." "Listen to your destination." "You look like her." "You're the first person who's noticed it." "My wife." "The new mother." "Perfect warm, understanding" "Nobody has given me so much." "You have wonderful skin, Giuditta." "So elastic." "No, no!" "Your face does not interest me." "This means, you could suffer a lot   before you find your destiny." "But that depends on you." "For me your bust is part of your destiny." "You understand, right?" "Yes?" "Yes." "Very good." "I knew I could depend on you." "Now everything is clear." "A few months ago his mother was admitted to the same hospital as Ajaccio." "His son visited and met with Cerusico, who trusted him." "The mother died of old age." "We have all the evidence." "We're only missing the rifle and the surgical instruments." "Unfortunately the girl isn't here." "Can I ask you something?" "Why did you attend my class?" "A student of hers is being stalked" "For them, fury, and brutality   Is the only way they are able to feeling something akin to love." "Guiditta" ""... visit orphans and widows ..."" "... in their affliction ..." - "I saw the orphanage burning down." "Strange to remember now, after so many years."" "The orphanage was destroyed by fire." "Villa Cascarino showed no signs of fire." "The Villa had to be somewhere else." "It's obvious!" "There must have been two!" " There were two orphanages." " The mansion burned on the cliff." "Giuditta!" "Giuditta!" "Wake up, it's me, Giacomo." "Giuditta!" "Giacomo..." "Giuditta!" " He wanted to kill me!" "It's Avildsen!" " I know." "He wanted to kill me!" "I am alive though!" "He said he would kill me later!" "I want perfection." "I had to delay it." "Hands up." "Welcome inspector." "Take a step forward, come on." "I wasn't expecting you" "Give me the rifle, Professor." "The patrol's on its way, I called for reinforcements to come here." "I'm here ahead of them." "There's no escape." "You're lying." "You came alone." "They would have arrived by now." "What have you done to your beard?" "Ah, transformation, and all that crap..." "Why have you come here?" "To help me in the completion of my work?" "To witness the execution of my plan?" "Don't get your hopes up, you'll die before then." "You're going to die now." "Do not you want to know how I got here?" "Your mother brought me." "Mrs. Cascarino." "The arsonist." "The murderer" " Don't tell me you didn't know" " Shut upt!" "Drop it, or I blow your brains out!" "Down!" "How do you feel now, Inspector?" "Do you feel alive?" "Huh?" " Come on, inspector !" "End the chaos!" "Re-establish order!" " Come on!" "Free yourself!" " Freeze!" " Where is he?" " I don't know!" "Let's go." "So what do we do do with this lot?" "Spanish subs by Santasangre Re-translated into English by LittleBlue"