"OF MISSING PERSONS" "Oh, my love!" "I'm so happy with you, but I'm scared!" "What are you afraid of?" "I don't know, you're so mysterious..." "I will never understand..." "Why do we always have to hide like to burglars?" "Diana." "Have you forgotten what we've talked about?" "I don't forget it; it's just that I can't avoid thinking it." "Juan!" "Juan, Juan, wait for me!" "You thought I was going to leave you in this deserted island?" "Oh!" "I think you could." "Hello Juan!" "Who is that?" "A client from the office." "Why did you ignore her?" "She's very pretentious." "It's so strange that everyone we meet, you like no one." "I just can't stand them." "Your friend Juan is very ill-mannered." "He'll pay for this, very soon." "Speaking of that client, the one saluted you at the river." "Were you so upset she saw us together?" "If you knew her..." "Tomorrow she'll tell everyone." "What do you care, we're not a couple." "Of course dear, but in my position I have to be prudent." "You understand." "Of course my dear, it's not easy to tell mom and dad that their only son will marry to an erotic dancer." "That's not funny, don't be silly." "Silly?" "Thanks." "I won't be any more, Juan." "Diana!" "Listen, listen dear." "Everything's going to be alright, trust me." "Can I see you tomorrow?" "As you wish." "About time!" "About time?" "You're so courteous!" "You're mocking me?" "No way, dear." "Where have you been?" "Having a meeting with an important client." "Don't lie to me." "I called to your office, and you didn't show up all day long." "Very well, let's say I went to that meeting in my client's house." "Who is it?" "Where does she live?" "If you really want to know, call a detective." "Want me to ask for one?" "You're a thief." "Please Mendy, don't start" "Yes a damn thief." "It's me the one who's asking for one but it will be my lawyer." "I'm going to cut out your luxuries like a little child." "No more cars, boats, money... anything you may have put at the feet of any dancer." "Hit me if you want." "What are you waiting for?" "I have given you everything." "A name, social position, money." "All the money you wanted." "Don't pretend me to stand you for free." "You can't stand me, but I saved you from jail." "You owe that to me!" "Yeah...!" "I've heard that before." "You know our marriage was only a commercial operation." "You paid my debts of $200,000 and with that you bought a husband like a luxury item." "But the stocks, the estate, the bank account, everything is in your name only." "Besides, if you cut my luxuries, I'll be left at the street with no money." "And you call me thief!" "Yeah right!" "Now it seems you're the victim." "Of course, but the story gives no information about it!" "I want the divorce." "Now!" "Divorce?" "No my dear, I won't let you treat me like that, I have everything ready to send you to jail." "I kept the proof." "So, like a good merchant you insured it all." "Do you have an insurance against accidents?" "You think I'm scared with all your threats?" "C'mon girls, follow the rhythm!" "1 and 2 and 3 and 4" "Diana, it's your turn." "Pay attention!" "I want your Arabic higher." "Higher!" "I can't any more!" "What's wrong today, Diana?" "Besides, each one of you seems very loose." "Okay, it's break time." "I want you here in an hour." "Bring your suits!" "Speaking of suits, please make an agreement with the girls, the less there is, the better." "That's what I pay them for." "And don't forget my dear Ricardo." "You're not at the "Colon" here." "I know, I know." "Between us, you were not that bright today during the essay." "Being in love seems not to work." "Don't say that, you can't understand." "Because I've never been in love, right?" "It could be, but..." "Like you..." "Never ever." "Shut up!" "Tell me, what happened with him?" "I told you." "He's in this situation, a social position that prevents him to..." "And his family opposes the engagement I know that story." "Is it that doesn't it?" "Yes and no." "Yes or no." "Diana, just in case." "Don't you think he may be making this up?" "What do you mean?" ""Family prestige", His "social position"" "Better not talk." "He's an adult and doesn't need mommy and daddy's authorization." "Then?" "Maybe he's engaged to another girl." "What?" "Oh no, Stella." "I can assure you that you're wrong." "Well, there's a third hypothesis left." "Which one is it?" "Give me his phone number." "What for?" "Besides I only know he's office's" "Very curious." "Yes?" "Mr. Milford office?" "Could I speak to him?" "This is his wife." "It's you're wife, sir." "Hello Mendy." "Please be brief, I have no time." "I'm not Mendy, I'm Diana." "Goodbye Juan." "Hello, hello." "Listen to me." "Has something happened to Mrs. Milford?" "No.. no." "It's me my dear, please open the door." "No Juan, please don't insist." "I don't want to see you anymore." "Diana, Diana please, listen to me." "Yes, you're right." "I'm married I should have tell you." "When I first met you, I only wanted an affair" "But now I understand that I cannot live without you." "Diana, I love you." "I love you." "Diana, Diana, please open the door I must talk to you." "And I know your husband's ways." "He was driving with one hand, and with the other he was caressing her head." "Please avoid those details." "But I recognize him immediately" "She's a Lemba's vendetta someone call Diana Lander." "Enough." "You're unfair, dear." "My duty is to warn you." "I thought she should be aware of this" "Don't forget that Juan is younger than you." "Go, go." "Okay, I was doing a favor to you." "I was wrong." "Please leave, I hate you." "But I think you're crazy." "Yes." "I am crazy, crazy." "Ma'am." "The lady is leaving now." "Good afternoon." "I just saw Aidee." "Was she looking for information or was she bringing them?" "What is that?" "You can keep them, or you can destroy them if you wish." "Those are only copies." "Where are the originals?" "In the bank's vault, inside the box under my name." "And you'll never be able to open it." "We will never split, ever." "You understand?" "And if you leave me one day to go with that dancer." "I'll use those papers." "You'll go to jail and I'll be the only one visiting you." "The only one." "Because the other one will leave you for the next paying costumer." "I could go to jail for some other cause, Mendy." "Anything else, other than the papers." "Simply because I'm tired of those same scenes." "Your history, you constant calling." "You prefer Diana's" "Exactly." "You confess, you're cheating on me." "I'm going to denounce you as a thief with the police." "Don't do that Mendy, you'll have no time" "Will you kill me Juan, will you?" "It would be the biggest love test, kill me Juan." "After all you won't be able to forget me for the rest of your life." "Ma'am, your vapor bath is ready." "Thanks." "I'm going." "Diana, it's me Juan." "I have to see you right now." "Hello?" "Diana!" "Hello?" "Hello?" "Sir, whisky?" "– Whisky." "No, I won't drink that even if you share." "But if you want to pay for something else." "Go on, just ask." "Give me a cane glass." "Cane." "Leave the bottle." "Cheers." "That, that's the train I should be taking." "Where to?" "Mendoza" "My daughter's wedding's tomorrow and I have no money." "Not even for flowers." "About the trip..." "Son of the mother!" "Drunk." "That is my train, I could take it." "No more tales." "This will help you out." "You're a friend!" "My brother, my uncle, a great uncle!" "I could go to Mendoza with this." "You have a car outside;" "I could be able to reach it" "Come, take me, come." "Let's go" "Thanks man!" "I'll send her flowers in your name!" "Now up, slowly, slowly." "Slowly I closed the magic chest from whom the magic flower rises." "Slowly I said, you two don't go away You open at the "woom" then "pang"!" "So, what do you think?" "It's great!" "That's art." "That's what the public asks." "I see that you begin to understand." "How about going for lunch?" "Excellent idea!" "I see that sometimes you're genius too." "Everybody!" "Tomorrow, here at eleven." "Shall we dine together?" "No, I appreciate that, but I'm going home." "Let's go out, I have the car." "Please don't insist dear Johnny." "MISSING PERSONS BUREAU" "Who's in charge here?" "That guy." "This is outrageous, been waiting for two hours." "Please take a seat." "Name and last name." "Mendy Milford." "Mendy?" "This is no club, ma'am." "Please give me your real name." "Amanda Merlino de Milford." "Who are you looking for?" "My husband, Juan Milford." "Profession?" "Lawyer." "What happened to him?" "He left without telling anyone." "Left?" "Look ma'am, that's not disappearing" "If that is abandonment, we have nothing to do." "Yes you do, he disappeared and you must find him." "You're being paid for that." "Calm down, ma'am." "When was the last time you saw him?" "Yesterday at noon." "He took the car and left." "License plate number?" "818519." "How was he dressed?" "White suit, white shirt..." "No hat." "Do you have a picture of him?" "Yes." "This one." "Hmm." "He's young." "Did he have a lover?" "What?" "If there was a girl he could go with." "I'm not answering that insolent question." "Limit yourself to do your job and find my husband." "You may go now, ma'am." "Roman, go and find out about that Juan Milford." "I don't think he's disappeared." "I think he just got rid of her, and I can see why!" "Please find him." "I don't want that woman here again." "Please call transit police for me." "I just found this letter inside the glove box of the car." "This is what we picked up all the way through the tracks." "Nothing actually:" "Watch, a wallet, coins..." "What do we do?" "Take them to the bureau." "Okay." "The body is completely destroyed." "The train dragged him for over a hundred yards." "It's impossible to identify him." ""Don't accuse any one for my death I've taken this option Juan Milford"" "You might have found him, where was he?" "Was he alone?" "Please sit down, ma'am." "Where is he?" "Do you recognize these garments?" "What happened to him?" "Last night, a train." "Suicide, ma'am." "Suicide?" "He had no reason for that." "What do you mean?" "That he killed himself because of me?" "Say it." "Is this his writing?" "Yes, but there was no reason for him to commit suicide." "This letter must be a fake!" "Believe me ma'am, we're deeply sorry." "You?" "I think you are deeply happy." "A suicide?" "How convenient." "So, you're done and the file goes to the archive." "Case closed." "I repeat ma'am." "We're deeply sorry." "There's nothing else that might allow us not to think it's a suicide." "His secrets have been revealed." "Do you wish to sign here?" "Do you think Juan committed suicide because of me?" "That's outrageous." "Ma'am, would you allow me to go out on a day like this?" "Go Ana." "I won't need your services for today." "I could go out after dinner." "It's not necessary, thanks." "See you tomorrow." "See you tomorrow." "Who is it?" "A friend of Juan Milford." "Diana Lander?" "Yes, that's me." "What do you want?" "Juan Milford committed suicide because of you." "It was horrible; can you imagine dying completely crushed by a train?" "Dozens of wheels passing on top turning you in pieces." "I saw everything." "At the moment he threw himself under the train, he yelled at me:" ""Go and see Diana Lander and explain her that I killed myself because of her!"" "I ran to rescue him, but I couldn't reach him." "Lie!" "Juan Milford didn't die." "He's alive and healthy." "I don't understand." "I saw you crying at during my burial." "My resurrection should overflow you of happiness." "Diana." "Come my love, listen to me." "Let me explain you." "What?" "One more lie?" "I don't need to lie to you anymore." "Well, I was married to Mandy." "You were and still are." "Nothing has changed." "No, but yes. 'Cause I'm dead for everyone." "What are you telling me?" "Listen." "When I thought I lost you, I went to a bar I found." "I called you, but never answered." "There was a drunken fellow that never left me alone." "He wanted to take the train." "So he asked me to take him, and I agreed." "I don't know why." "Anyways, we left together." "Look!" "That's my train." "Reach it mate, reach it!" "I'm going to take it at this speed." "Reach it!" "This is insane." "Thanks mate!" "I'll send her flowers from you." "Pay attention!" "This was his." "It's horrible." "He only had a raincoat." "I got rid of my clothes..." "I tore them, and then I exchanged them for the ones of the drunken guy." "A disgusting job." "Then, I wrote a letter to the police to announce my suicide." "Then I bought an old suit." "And the farce worked out." "Now I'm free, you understand?" "Free!" "What do you think to do?" "I'm going to tell you." "Wait." "When I saw that poor guy smashed in front of me I thought that if he died was because destiny chose me to live." "We can still be happy together." "Happy!" "But you can't work, you can't go outside without taking the risk of being recognized." "You're legally dead, Juan." "You think you're alive, but you're only a dead guy." "I thought on that before." "I will reappear soon." "I'll say I had an amnesia caused by a nervous shock." "The same one that made me write my suicide letter and when I reappear I'll be a widow!" "I don't get it." "But you will." "What's this?" "A screwdriver." "No." "The key to paradise." "Yes, and we'll marry as you wanted." "Juan, tell me what you did." "I took advantage that my widowed wife went to my funeral to enter my house I mean..." "Her house and I broke her vapor bath." "She'll take a bath very soon, and it will be her last bath." "And when she's naked inside the box and opens the crank..." "Who is it?" "Is it you Mss." "Milford?" "Yes, what do you want?" "I'm Diana Lander." "You're very beautiful." "Come on in." "I don't know what you are doing here." "I loved Juan." "And you did everything you could to take him from me." "but now he's dead." "No one can take him from me now, and I prefer it that way." "You prefer him dead?" "Dead but mine, do you understand?" "Besides, if he wasn't dead, he'll be in jail now robbery." "You didn't imagine he was a robber." "I paid to take him out of prison." "And as a compensation to that, he left me for an erotic dancer with no scruples." "Diana Lander, don't go!" "Don't go." "Please, forgive me." "I'm not your enemy now." "Come." "I'm..." "I'm very sad." "Talk to me about him." "Tell me... things memories." "I'm lonely, you see?" "I came to tell you something very grave about Juan." "You can't tell me anything I don't already know about Juan." "I let you in to see you." "To see what made my husband so crazy." "You see?" "I almost came to envy you envy a...!" "No!" "Juan is alive, ma'am." "What?" "Yes, and he came back to murder you." "But what I saw at the bureau..." "He didn't commit suicide." "It's a stupid satire." "He took advantage of your absence to alter your vapor bath." "so you... burn and die." "He wants to run away with me." "Where is he now?" "In my house, drunk." "I escaped to come and tell you, you see?" "Weren't you happy to steal him from me when he was alive now, you come and steal his memory too!" "Diana!" "Diana!" "You failed." "What a shame." "I don't understand." "This is my house, I'm sure." "It's not you for what I do this, it's for him." "I don't want him to be a murderer." "I don't want him to end up in jail!" "Please leave, I beg you." "Get out." "Leave me alone, alone!" "Don't worry dear." "That woman might be crazy, but the first thing she did after he left is to check her Turkish or Arabic bath." "With all that story of murder she'll denounce him in no time and the police will find him in your house." "What else do you want?" "You haven't understood." "I don't want them to arrest him!" "Do you still love him?" "What do we do then?" "Before you go to your date, go to my house." "Tell Juan to leave at once." "I don't want to see him again." "Can I stay here tonight?" "Okay, precious." "I'll make him blow from your room and in diagonal." "Who is it?" "Don't you recognize me?" "I'm Stella, Diana's friend." "Where is she?" "Don't count on me to know your address nor try to find it out." "Follow my good advice." "Keep your advice!" "Where is she?" "She told me everything!" "She won't see you again!" "Understood?" "Never!" "No!" "Murderer!" "If you really are her best friend..." "I'll give you some advice." "Forget what happened." "We never met and you never saw me, ok?" "Go to the queue, as everyone else." "You're talking with a lady, insolent!" "What's going on?" "Sir, you must protect me" "My husband is alive." "What are you telling me?" "He's alive and wants to kill me" "Calm down, ma'am." "Have you seen your husband?" "No, but I know he wants to kill me." "He broke my vapor bath's mechanism" "If I were there, I would have had and accident" "I'm sorry ma'am." "Your husband is dead and I do not believe in ghosts" "You haven't seen him, and do not give me any proof of what you're telling me." "I'm sorry, this matter is done." "You think I lie?" "You think I'm crazy?" "I think I have too much to do and too little time to lose." "Please don't insist." "So, you don't want to protect me?" "I'll find the way to make you help me." "My blood will fall upon your hands." "Please think." "If you die and your husband is alive, as you say" "He'll keep your fortune and will be able to marry someone else." "Is there anyone else?" "It looks like." "Omar, please go with the lady" "Teñan, call the next one." "If you die and your husband is alive, as you say." "He'll keep your fortune and will be able to marry someone else." "Stop here." "ARMORY FOUNDED IN 1880" "Yes ma'am?" "I need a revolver." "I'm a widow and I live in a very dangerous place." "I'll feel safer with a gun." "Do you like any particular model?" "What do you recommend?" "Look, this is a Colt 38." "A very safe weapon." "Can you explain me how does it work?" "But of course ma'am, do you mind?" "Please take a look." "You must pull down the safety before shooting." "Don't forget that" "I won't." "Want to try?" "Which one of both is your target?" "Both." "Diana, don't go out." "Juan is in front hidden between the cars." "I'll stay with you." "Don't worry, dear." "I'll ask Johnny to come with me." "He'll be pleased." "As you wish." "So?" "What are you waiting for?" "Is that you, Juan?" "Yes." "It's me." "You don't seem too overwhelmed looking for me." "I was expecting you; you won't be able to go anywhere else." "You have nowhere to go." "Yes." "You look tired;" "let me bring you some whiskey." "So, please say what you think." "Say that I'm a coward and an assassin." "Say it!" "What for?" "I know you wanted to kill me." "You failed." "Fortunately, your lover warned me on time." "She's very cute, a little bit vulgar." "But men don't seem to care about that." "Please leave Diana alone." "She left you, didn't she?" "What do you wanted?" "There are very few women that would like to live with an assassin." "Well, I'll go to the kitchen to see if I can bring you something." "Today's Ana's free day." "Please excuse the lack of service." "Miss Diana Lander please." "This is Mss." "Mendy Milford." "It's very urgent and it's very grave." "Please tell her to come quick, tell her to take a cab." "I'll be expecting her." "Were you really expecting me, baby, to serve you dinner?" "Poor imbecile." "Do you think I don't know what are you here for?" "To kill me." "Not right away, of course." "I trust your inventiveness." "Mendy, you're going nuts!" "You are afraid." "It's not very nice to die, huh?" "But there's something worse, to look you beloved one die in front of you." "Yes, you understand." "I just called Diana." "And she'll be here any moment now." "I'll kill her in front of you." "Sit." "Don't move." "You didn't unlock it, imbecile." "Oh God!" "It was Juan, wasn't he?" "Yes." "I was scared..." "That's why I called her." "It's too late." "Please come with me to my room." "The mirror!" "Please reach it for me!" "Hold it just a moment." "I want to look my poor face." "Now you'll be ugly like me!" "What happened to you Uribe?" "Stayed to sleep more than usual?" "Believe me, this is not the right moment." "We're in trouble." "Mendy Milford is dead." "What?" "Yes." "Dead." "Murdered." "We're in deep, deep trouble." "The newspapers will screw us hard." "They'll accuse us of negligence, incapacity..." "But, why didn't you believe her?" "And if she was right and her husband is the killer?" "Skull fracture with a blunt object." "Is it possible with this mirror?" "Blood stains seem to indicate so." "Have you touched anything?" "No sir." "The first thing I did was to call the police." "It was my free day." "I entered by the backyard door and..." "I found..." "If this is the murder weapon, it must have fingerprints." "Take it upstairs." "Yes sir." "Three days ago, her husband commits suicide." "Now, we find his wife murdered." "Does that suggest something?" "Yes." "The other girl." "Mister Milford..." "Did he have a lover?" "Yes, I guess..." "'Cause they had a fight one day" "If I delay more to arrive, she would have been strangled." "Oh!" "I must tell you that a friend of her came that day to tell her she saw her husband with another woman." "What was the lover's name?" "Diana Lander, you know?" "The magazine vedette." "So, you think Diana Lander killed Mss." "Mendy, is that right?" "Sir, I didn't say that!" "I said that...!" "It's okay." "Don't say no more." "And if the neighbors or the reporters come asking questions, please don't say a word." "From now on, you can't move from here." "You're in total disposition of justice." "Turn, faster, faster." "Faster!" "The end of the world is coming!" "Diana, here!" "Turn on the stars!" "Diana!" "Diana, there are two cops at the dressing rooms hallway." "They want to talk with you." "You didn't do anything stupid, haven't you?" "Anyhow, if you need me, call me." "Who scratched your face?" "I had a fight." "With whom?" "A woman." "And tell me..." "Was that woman's name Mendy Milford?" "What?" "You know?" "Yes, and I also know what comes next." "You went to Mendy Milford's house and accuse her of being responsible for your lover's death." "The interview must have been very tormenting." "Discussion, swearing, blows..." "The outcome:" "I see a corpse in my hands." "A corpse!" "She's dead?" "But of course..." "After that blow you gave her in her skull." "But no!" "I didn't kill her!" "I didn't kill her, I swear!" "Who was it, then?" "I don't know..." "Yeah..." "I heard that before, babe." "Get dressed." "Now you're coming with us." "The accused was present at the time and place of the crime." "Material proof:" "Signs of fighting at her cheek" "Crime motive:" "Revenge." "Diana Lander confesses being Juan's lover." "Murder weapon:" "The Mirror." "The only requirement are that the finger prints on it are hers." "I bet you my place that those prints are hers." "Excuse me, gentlemen." "The dance teacher is asking if you'll take very long with Diana." "We need her so much." "Us too." "Do you want an advice?" "Find a replacement as soon as you can." "But...!" "Now, keep going, go, go!" "Well." "Thanks." "I'll tell Mr. Ricardo." "Miss Lander." "Hurry." "I just received this." "Diana Lander is innocent of the crime she's been accused." "The real murderer of Mendy Milford is is me." "Juan Milford." "This is the letter where he announced his suicide." "Do not accuse anyone of my death." "I have taken this decision with very intimate motives." "That I don't wish to reveal." "Juan Milford." "Compare." "Both of the letters are the same." "You don't have my same opinion?" "Both are the same." "If Milford is guilty, we must let Miss Lander go." "Quite a drama!" "Now will be dancing at the newspapers." "Don't worry boss." "The story at the newspapers is not certain yet." "Up till now, Milford's letter doesn't prove too much." "Only that he's alive." "Then?" "I should confess here that I was wrong." "But alive doesn't mean guilty." "What?" "!" "What else do you want to invent now?" "Didn't he try to kill his wife the first time?" "Why did he say he was dead when he was not, then?" "Isn't it clear?" "Let's face the facts, and the facts point to Diana Lander." "She's guilty until something else emerges." "Please let my bureau try to find that Milford." "But until we don't find him," "I won't let Diana Lander go." "Be careful Uribe that is a bit off the law." "In case of failure, don't count with me to cover your ass." "I'm not scared, boss." "Give me a week." "Three days." "Not one more." "Okay." "Are you there, Mr. Lopez?" "Yes, what?" "What do you want?" "May I?" "Yes." "Come in." "It's about the room, sir." "Are you going to use it tonight too?" "Yes, I'll do." "Let me pay you right away." "There's no rush." "I asked just to know." "What time is it?" "No more than five o'clock." "Stella, there's a guy at the hall that wants to have a word with you." "Listen to me!" "I must talk to you." "Yes, I understand what you think about me." "Come." "Yes." "I killed my wife." "But if I tell you that it was not my intention, you'll never believe me, right?" "So?" "Please go and tell that to the police." "They'll be more than glad to talk to you." "So they can arrest me?" "But, are you sure that Diana will be freed?" "How will you do?" "While you're hiding?" "Yesterday I wrote a letter to the commissioner explaining him everything." "That's enough for her to be released." "According to the law, she must be released immediately." "Now listen to me, you must help me." "When you see Diana, tell her she won't hear from me anymore." "I know everything is over between us." "But I need to see her for the last time to explain her what really happened, but the police won't accept." "Stella, I know I can trust you." "Tell Diana she might be able to see me at 1326 Nicochea St." "My name is Lopez there." "Inspector!" "Inspector!" "Call me Commissioner!" "I know you." "You are Diana's friend." "Yes, I'm her friend." "What are you waiting to release my friend Diana?" "They told me it's automatic." "Automatic?" "You seem very informed, who told you that?" "Him." "Him?" "Who's "him"?" "Juan Milford." "The assassin." "Juan Milford?" "What are you telling me?" "You saw him?" "When?" "About an hour ago at the "Embassy."" "Oh!" "That's very interesting." "Please come with me." "Now, will you release Diana?" "This isn't as easy as you think, ma'am." "The confession of a guilty but officially dead person." "Is not useful." "Besides, a simple letter is not enough." "We can't release your friend if Milford doesn't show up personally." "And answers all my questions and I can see, he has no intention to do that." "It can take too much time to find someone that, as you say..." "Is practically unrecognizable, and that hides behind an alias." "But Diana?" "Well, if we can't find Juan." "She should be inside for 20 years." "But that's impossible..." "Commissioner." "Would you like to collaborate?" "How can I help?" "Tell us where to find Mr. Milford." "He should have given you his address so Diana can communicate with him." "No, I can't." "I have no right." "As you wish." "You may leave now." "Commissioner." "So?" "1326 Nicochea Street." "He calls himself Mr. Lopez." "Attention commando, attention." "Do not fire your weapons, I want him alive." "I said not to fire." "I had to defend myself." "Call an ambulance, quickly." "Mr. Milford, I'm Commissioner Uribe." "Can you hear me?" "Yes." "In that letter you wrote, you don't explain how you killed your wife." "With a gun." "Was it this one?" "Yes." "You lie." "Your woman was not shot to death." "No, I'm not." "She wanted to kill Diana in front of me with that gun, her gun." "I took it from her and with all my strength I hit her." "Where did that happened?" "By the dining room." "Milford, try to remember, it's very important." "Are you sure that happened in the dining room?" "Yes, she fell to the floor." "In that same moment, Diana's car arrived." "I was scared." "So, I ran away." "You're lying Milford, and I'll prove" "Your wife's corpse was found upstairs at her room." "And not downstairs in the dining room as you say." "The weapon she was hit with was not a gun, but a mirror." "You know perfectly that Diana killed her." "Diana didn't." "Yes, I lied." "I didn't use that gun to hit her." "That happened at the room and I used the mirror to kill her." "Diana is innocent." "Don't insist Milford." "You have no way out." "There's a little detail you're ignoring." "Your fingerprints were not printed in that mirror as it should." "However, Diana Lander's fingerprints are there." "How will you explain that?" "Be careful commissioner." "If you keep interrogating him, he might die." "You seem worried Commissioner." "Do you doubt my guilt?" "Miss Lander I have something to tell you." "Juan Milford has been gravely hurt about 2 hours ago." "What?" "I was wrong when I didn't believe you when you said that Juan was alive." "We received a letter afterwards... in which he was accusing himself of committing the crime." "Finally we were able to find him" "He tried to escape in vane and whilst shooting against my people, he was hurt." "While transferring him to the hospital I had time to interrogate him." "He didn't kill Mendy Milford." "He lied to blame himself and save you." "Did you say that Juan sent a signed confession?" "You didn't tell me." "You let me believe that he was a coward and was leaving me here instead." "I will never forgive this!" "Listen to me, dear." "That confession was not valid." "We had to catch him." "You had to catch him." "He's almost dead" "Where is he now?" "He might be dying." "I want to see him, let me out of here at once!" "Calm down." "Doctors will operate him in an hour that's why I came looking for you." "I think your presence is necessary there in order to save him." "Come." "Don't worry, my life is worthless." "Don't be afraid, he'll be okay." "Now that you're certain of his innocence, what will happen to me?" "I think I was wrong in everything, Diana." "I know that the evidence is against you, but that doesn't convince me." "I must understand something I can't get." "But I'm sure I'll soon find out." "I'll be back after the operation." "Have confidence, I will save him." "Good evening, is Forensics here?" "Yes sir, he's waiting for you." "Lights are out because there's a fire warning." "We knew that, so we bring lanterns." "Shall we?" "We are at the crime scene." "What do you think, doctor?" "What makes us doubt is that legist doctor established that Mendy's death?" "Was provoked by a hit with the mirror." "Those should be wrong conclusions." "And if she simply died by a blow her husband gave her?" "Have you ever seen a wounded woman... capable to stand up, open the door, go upstairs and have enough strength to brutally scratch her rival and die afterwards?" "Besides, your theory doesn't explain the blood prints in the mirror." "Who understands this shit?" "If Milford wasn't and neither was Diana..." "Who was it then?" "And this? "Heart disease and its treatment"." "Tell me commissioner." "Did Mendy Milford have heart problems?" "Do you think so?" "With the vapor baths and her husband discussions?" "No but..." "I have an idea." "If you're interested, you might want to take a look at that drawer." "Receipts." "The other one." "This is getting interesting!" "Here's a prescription given two days before her death." "Did you find the bottle of medicine?" "It must be among us." "Here's a complete pharmacy." "You can check it if you like." "Over here!" "I see where you want to end up." "It's so strange that the only bottle we're interested in just doesn't show up!" "Now I can picture what happened." "Diana, with her face full of blood runs away, horrified." "Her fingerprints are printed in the mirror that fell down to the floor." "A Machiavellian idea arouses from the tortured mind of Mendy Milford." "Mendy feels death is coming." "But her revenge will be done." "She knows that Diana will be accused of murder." "The mirror that has her fingerprints will be the weapon with which Mendy was hit." "Now the decisive proof." "The stain of blood" "In a last effort, Mendy puts a final touch to her diabolic plan." "The mirror will accuse Diana Lander." "Mendy committed suicide to separate them." "She never imagined that contrary to that her monstrous plan..." "Would end up reuniting them." "You're free now." "You can stay with him all the time you wish." "So..." "Case closed?" "Of course." "None of them are guilty." "None of them?" "I agree about Diana, but..." "Milford?" "Don't you think he paid the price for his deeds?" "He almost lost his life." "Would you like a cup of wine before going to sleep?" "We deserve it, chief!" "Let's go, fellas!" "Good evening, gentlemen!" "I applaud the case!" "Good job!" "But now I need you." "Right now?" "The son of a very important functionary..." "You understand!" "He's missing." "We don't have time to lose." "Let's go!" "But chief, we just can't." "All the boys are tired." "We haven't sleep since three nights ago." "Make it four!" "What can you do my dear Uribe, if you have the disgrace of being irreplaceable in the Missing Persons Bureau." "THE END." "Subtitles by:" "Guskraft, BlueDemon, The_Yul For more subtitles and Latinamerican"