"Who is it?" "Bihari, like always today again you are so much drunk." "You will not change." "What are you hiding?" "Nothing, sir." "I have some chapattis." "I was thinking of distributing it among poor." "Okay fine." "Go." "Go and sleep." "Child?" "Where were you taking my child?" "Tell." "Tell you scoundrel." "Yes, I am taking your child to my hut and I have left my child in your palace." "Did you understand?" "This dream of yours will never be fulfilled, Bihari." "It will be definitely fulfilled, Thakur." "It will be." "I will not allow you to lead a life of kings by taking possession of my property." "I am not responsible for this, Bihari but it was your own father responsible for it." "He sold each piece of his land to my father and wasted the money in liquor and gambling." "We have not snatched this property from you but we have brought it from your father." "Thakur, if the father has sold it then the son will obtain it back again." "I will see to it that my son becomes the heir to this property." "And your son will lead a life of paupers like me." "You unfaithful one." "Keep crying child." "You will keep crying like this through out your life and my son will become a king when he grows up." "Child Raja, you have turned ten today." "Wish you a very happy birthday." "Mom, today is my birthday too." "Then why didn't you celebrate my birthday?" "You wretched, this is written in his destiny." "In his destiny." "He will become the king of Chandpur and you are very bad fortuned." "You will always serve him and be a servant to him ever." "Coming, mistress." "Son, be careful." "This horse may drop you down." "Mom, the one who won't listen to me, will be flayed." "Go." "Go inside." " Okay, mom." "Child, I hope you are not hurt." "You bastard, have you gone blind." "Can't you see?" "How dare you?" "You have hit my mother." "My mother." "Say sorry to my mother." "Say sorry." "Kishan, mind you if you raise your hand on my son." "You always keep hitting my innocent son." "Bihari, your son takes undue advantage of our love and favors." "I am very ashamed, madam." "He is getting spoilt day by day." "It is not good for him to stay here otherwise even Kumar will get spoilt in his company." "Just tomorrow I will send him to his uncle." "No." "No." "I will not allow my Kishan my go." "I will not allow my dear son to be separated from me." "Come what may I will definitely take that bastard with me." "Then take me also." "I beg of you." "Take out all his anger on me." "Cut me to pieces but don't do this oppression on me." "Please don't do it." "Now how do I explain it to you, you wretched woman?" "That..." "That..." "That bastard Kishan is not your son." "What?" " Yes, do you remember you and hte mistress gave birth to children at the same time?" "The same night I exchanged the kids." "You have committed such a big sin." "I have not committed any sin." "I got my son his rights." "No." "This is not possible." "I will never allow this to happen." "Kishan is the right owner of that property, not Kumar." "I'll go right now and tell everything to the mistress." "You bastard, I have won my battle." "Tell." "Tell." "Tell me that you won't reveeal this to anyone." "I will reveal." "I will reveal." "No." "No, you will not reveal anything." "I am indebted to her." "I am indebted to her." "No." "No." "You will not tell." " I am indebted..." "You cannot speak now." "This is your punishment." "You wanted to snatch the right of my son and God snatched your voice from you." "Mom." "Mom, are you upset with me?" "Mom, if you want beat me, but don't separate me from you." "Mom, from today I will never raise my hand on anyone." "Mom, from today I will never raise my hand on anyone." "Mom, beat me." "Please forgive me once, mom." "Mom, say something." "Mom, say something please." "Just once, mom." "Just forgive me once, mom." "Speak something, mom." "Mom, unless you don't call me I will never return back, mom." "Never, mom." "Come." "Come." "Make it fast." "Otherwise we'll miss the train." "Come fast." "Come." "Bombay central." "Two purses, twenty rupees." "Twenty rupees." "Go." "Get lost." "Grant road." "C'mon tell." "Sir, I found this made of brass from the temple." "Brass." "What generation has come?" "People even do cheating with God." "Before it used to be made of gold now it is made of brass." "Listen chotanki, from tomorrow put him on duty near Dadar." "Did people do this to you?" "No." "No." "No." "I will not steal." "I will not steal." "You will not do it?" " Yes, I won't do it." "Santacruz, get up." "Tell me why do you steal things?" "Master, if I don't steal then my..." "Did you listen?" "You too have a poor mother." "If you don't earn for her then she will die of hunger." "Tell." "Should I write your name or strike it off or should I tell to your father?" "Tell." "Should I write your name or should I strike it off?" "No." "No." "Don't strike off my name." "I will do everything for the sake of mother." "I will do everything for the sake of mother." "Thief." "Catch." "Thief." "Catch." "Catch." "Catch." "My purse." " You bastard, you teach small kids to steal." "Don't hit me." "I didn't steal anything." "Listen to me." "Listen to me." "I have not stolen anything." "What happened?" "He stole a girl's purse." " No." "My father is not a thief." "No." "My father is not a thief." "Constable, I have not done the theft." "What ever you want to say, say it in the police station." "Come to the police station." "Child, you wait here." "I'll be back." " Father." "C'mon, move." "Move." "My father is not a thief." "My father is not a thief." "Good, my child." "Come with me." "He is innocent." "The police is taking him." "Save him." "Don't worry." "I will take his bail." "Will you take bail for him?" "I will take his bail and ruin his entire house." "Don't commit such a sin." "Don't commit such a sin." "My father is not a thief." "My father is not a thief." "He is not." "You Chinchpokli." "Why are you getting drenched in the rain?" "My father is not a thief." "My father is not a thief." "He is not." "They have taken my father to police station." "He is not a thief." "I swear I will pay for the obligation which I have on your father." "My father is not a thief." "Who are you?" " I am a stranger." "Stranger?" " Are you not feeling hungry?" "I have not eaten anything since morning." "Come." "Let us eat together." "Half, half." " Fifty-fifty." "Fifty-fifty." "I have to go." "I will have to go." "Stranger, don't leave me." "Don't leave me and go." "A very big ambassador is coming to our hotel, inspector." "Are all the arrangements up to the mark?" "Yes, sir." " Security, CID, police is scattered on all sides." "Even the biggest thief in the world will not dare to come here." " Thank you." "Thank you." "Hi excellency, welcome." "Your excellency, grace our hotel." "We will try our best to serve your excellency." "Welcome." "Welcome." "Come." "Come." "Come." "One, two, three, four, five." "Come with me." "Hurry up." "Hurry up." "What happened, inspector?" " Don't worry, madam." "What don't worry?" "Start the lift." "Just a minute, sir." "Is there anyone?" "Is there anyone?" " Slave is present." "Who are you?" " Lift man." "Why did the lift stop?" " The weight has become too much." "The lift is meant for ten people and you are saying with three people the weight has increased." "The weight didn't increase because of three persons but because of these diamonds worth 300 thousand." "That's why I have come to reduce the weight." "Excuse me, madam." "Smile." " Nonsense." "My diamonds." "Hare Rama." "Rama." "Rama ho Rama." "Rama." "Hare Krishna." "Krishna, Krishna." "I've become an ascetic by renouncing." "I've become an ascetic by renouncing the entire world." "I don't have any enmity with others nor love with our own." "I've become an ascetic by renouncing." "I've become an ascetic by renouncing the entire world." "I don't have any enmity with others nor love with our own." "I've become an ascetic by renouncing." "Hare Rama." "Rama." "Rama oh Rama." "Rama." "Hare Krishna." "Krishna." "Krishna." "These attachments and these traps of greed" "These attachments and these traps of greed" "All are fools to fall in this trap." "Sell happiness and buy pain and sorrows." "Sell happiness and buy pain and sorrows." "World is that market." "World is that market." "I've become an ascetic by renouncing the entire world." "I've become an ascetic by renouncing." "At every step the heart is deceived." "At every step the heart is deceived." "Who will show me the way now?" "This life without vision is like..." "Like a boat without a rudder." "Like a boat without a rudder." "The childhood is like a doll made of glass." "And the youth is like a packet of magic." "The doll broke and the packet opened." "The doll broke and the packet opened." "The doll is helpless." "The doll is helpless." "I've become an ascetic by renouncing the entire world." "I've become an ascetic by renouncing the entire world." "I don't have enmity with others nor love with our own." "I've become an ascetic by renouncing." "Rama, Rama, Rama ho Rama." "Rama." "Krishna." "Krishna, Krishna." "Rama, Rama." "Rama ho Rama." "Rama." "Krishna." "Krishna, Krishna." "Rama, Rama." "Rama ho Rama." "Rama." "Krishna." "Krishna, Krishna." "This is our area." "If I see you again I'll break your hands and legs and give it in your hands." "Understood?" "Very nice." "I agree." "This is what is called manly." "Shake hands." "From today we both we'll share fifty-fifty." "Fifty-fifty." "'Fifty-fifty." "This girl can't be her.'" "You won't understand my problem." "Please understand my problems..." "But trust me, I'll return each penny of yours." "But when will you give it?" "In your next birth?" "Whenever I come, you return me empty handed." "Wait for some days." "You will not listen like this." "I am giving you the last warning." "If you return the money within one day then I'll burn you with this stove." "Or else I'll hit you and turn you bald." "What did you say oh bald one, will you turn my father bald?" "Today I just removed your wig but if you say it again I will remove your brain from your head." "Understood?" "Child, I was just giving tea to your father." "You rascal, you were making tea." "Go straight away." "Otherwise if I slap you once you will keep rotating like a fan for six months." "Dear, one shouldn't speak like this to big people." "Who big people?" "There might not be anyone wicked or cheap than this person in entire India." "This man who gave us the house on rent for 10 thousand then later he gave us a loan of 20 thousand and increased the interest and the rate to 50 thousand..." "And you call this person good man." "You bald one, take your wig and get lost from here." "Get lost." "Go out." "Now I am going." "I will see you later." "What will you see?" "I keep 1760 men like you in my pocket." "Get lost from here." "Get lost." "Get lost." "Mind you if I don't make you talk like a wild pigeon in court." "I had told you, our son will become a big man." "I don't want anything mother." "I just want your affection your lap, the dust below your feet." "I wish that you should always remain happy." "Always." "And mom, I want to see the smile on your lips." "I always want to see happiness on your face." "Your son, Kishan." "You are so lucky." "Your son loves you so much." "You always want to tell me something." "Whenever I speak about your son you want to tell me something." "After all, what you want to say?" "Nothing." "Nothing." "She was dumb now even her brain has got ruined." "She even keeps asking me questions this way." "Come." "Mistress, your son is waiting for you." "You were ruining my entire life's hard work and my desire." "Mind you, if you attempt to do like this again." "Understood?" "You wretched woman." "Whenever I am leaving for some work, you come in the way like a black cat." "Mom." "Where is mother?" "I am asking you, where is my mom?" "Mom, you are sitting here and I am searching you here and there." "Oh my son!" " My dear mom." "My loving mom." "What's the matter?" "Today you are expressing so much love." "Mom, I always love you so much." "Don't I?" " Yes." "Mom, give me some money." "How much money do you need?" " 500 thousand." "500 thousand?" "You had taken this much amount just some days back." "What will you do with so much money?" "The thing is sir is sowing a field of money." "If he sows thousands, he will reap millions." "He has started a new business." " Yes, mother." "Wait." "I'll just get it." " My dear mom." "Why are you dropping saliva like a dog?" "Take this." "Your reward." "Take child." "These are the earnings of my entire life." "I had kept it for you." "Now I am giving it in your hands." "Mom, don't worry." "Today I am taking this money in hand and tomorrow I'll bring them loading in a truck." "Keep my things in the car." "I have to leave for Bombay." "Okay, I am leaving mom." " May you have a long life!" "Sir." "Sir." "Wife is missing from the house." " What?" " Yes." "I searched everywhere." "But I didn't find her anywhere." "Where she must have gone?" "Surely she must have gone to Bombay to meet her son." "Yes, play child." "I give a shot of 500." "You play very safe. 10,000." "Looks like he brought the money looting a bank." "And I pack." "Whatever you got, we'll start the game." "You should also start." "Friend, a game of 1000 or 2000 is played by kids." "Let's play a manly game." "500 thousand at shot." "I'll bring guarantee for 500 thousands from the manager and after that..." "Excuse me." "Are you going to change the cards?" "No." "I was going to change my destiny." "Keep these cards." "I'll be back in a moment." "This is the guarantee for 500 thousand." "Here." "Three aces." "Sixes can never become lucky." "This is called being lucky." "I am the right owner of this money." "Put the counters and the money in my account." "Sir, has come." "Only he understands the pain of poor." "God will always keep you happy." "Always happy." "Mother, pray that my mother should always be happy." "You had come to meet your son." "This is my area." "Understood?" "If you want to come here, you need to take my permit otherwise you should take the beatings and leave." "You idiot, leave." "Mother, who were those men?" "Looks like she is into a big trouble." "Come with me." "Child, again you have done something." "Who is this?" "Father, she is a troubled woman." "I brought her to give her support for some days." "One who is oneself without any support can lend what support to others?" "I didn't understand, father." "Today again the landlord had come to ask for rent." "He has given us 24 hours time." "Now you only tell what I should do?" "Father, let the landlord go to hell." "A wild pigeon has come to this city." "If I cut his wings then leave alone 50,000 I will be able to get 500 thousand." "Come, sir." "It is your shop." "You are a very idiotic kind of person." "Don't you know the prince of a place is called your honor and not sir?" "Understood?" "Of which place are you the prince?" "I am the last prince of Chandpur, Surat Singh." "Come." "Come." "See, It is my beloved's birthday." "So I want to select a necklace for her which is dazzling with diamonds, shining with pearls, expressing love." "Hurry up." "I have no time." "What are you seeing?" "Show him some nice, expensive necklace." "This is worth 25,000." " This is for 25,000." "And this one is worth 50,000." "And this is worth 75,000." "What's this 25, 50, 75 thousand." "Are you selling diamonds or vegetables?" "This much we put in the necks of our cows and buffaloes." "Cows and buffaloes?" " Yes, cows and buffaloes." "Show me some expensive necklace." "Expensive." "Take out the big necklace worth one million." "Make it fast." "See this." "This is the necklace worth one million." "I am sure my fiancee will definitely like this necklace." "I liked what you selected." " You?" "Yes, me." " But who are you?" "Me?" "I am his fiancee and he is my beloved." "I am his heartthrob." "He values diamonds and my eyes are deceptive." "Dear, will you not take the gift of love?" "What is happening?" "Pack the necklace and I'll give you a cheque." "I don't want cheque, but cash." "Only cash." "Okay." "Then tomorrow my secretary will come and give one million cash and then you can pack my necklace." "C'mon darling." "Let's go." "Just a minute." " What happened?" "Where is the necklace?" "Necklace?" " Which necklace?" " The one worth one million." "It's not with us." " Then it is not even here." "What are you seeing here?" "Leave alone touching with hands, we don't touch such a necklace even with our legs." "C'mon darling." "Don't force me so much that I should call the police." "Wait." "Leave alone police, call the military." "We have not stolen anything." "Why should we be afraid?" "I'll just show it to you." " Church gate police station." "I am calling from jewelers Narbheram Mirawala." "A diamond necklace worth one million has been stolen from my shop." "Fine." "You wait there and I'll just come." "Come." " Is your name Mr. Rasilal?" " Yes." "Did you call us?" " Yes, I had called you up." "I had shown them the necklace and during our conversation the necklace went missing." "Mind you." "You hid it yourself and now blaming us." "You both will have to come to the police station with me." "And you also." " You take them and I'll be there in a while." "You Rasilal, I will teach you such a lesson that today you are selling diamonds and tomorrow you will be seen selling tomatoes on the road." "C'mon, inspector." "I am ready." " Tomato?" "Rasilal?" " Yes." " Did you call Church gate police station?" "Yes." "I had given a call." " Your diamond necklace is missing?" " Yes." "Where are those people?" " Those people?" "The police has taken those people." "But we have just come." " You have just come?" " Yes." "...one million and false police personnel." "Great my false police man." "Here is your reward." "I told Kishan's plan of stealing the necklace to Mary." "And Mary even stole the necklace." "But Kishan is a very intelligent man." "He will surely obtain it." "You are very lucky." "If you Kishan is intelligent then even my Mary is no less." "Take this, your reward." "Today I really appreciate this plan of yours." "Oh villagers!" "Today is an auspicious day Is it or not?" " Yes, it is." "From both of us today there will be free flow of liquor for the entire village." "I will also drink." "Will you also drink or what?" " I will also drink and you too." "Listen." "Listen." "Let go of my hand." "Let go of my hand and let me drink." "Let me drink." "Let me drink." "Let me drink." "Let go of my hand and let me drink." "Let me drink." "Let me drink." "Let me drink." "Don't wink your eyes." "Let me live." "Let me live." "Let me live." "Let me live." "Come here." "Come here." "Come here." "No." "No." "Some one will see." "Be there." "Be there." "Let go of my hand and let me drink." "I am very innocent." "I am very innocent and this rascal is back of me." "He gives something else and you abuse him." "I am innocent and a rascal is back of me." "He gives something else and you give him abuses." "What do you keep staring without blinking?" "What do you keep staring without blinking?" "Now you have attained your youth in totality." "Save me from this scoundrel." "Scoundrel." "Scoundrel." "Let go of my hand and let me drink." "Let me drink." "Let me drink." "Let me drink." "I am alone." "I am alone and there are so many companions with you." "I don't understand Hindi, speak in Marathi." "I am alone and there are many companions with you." "I don't understand Hindi, speak in Marathi." "Where's the need of Hindi or Marathi in love?" "Where's the need of Hindi or Marathi in love?" "Speak with your hands and don't hold my wrist." "Hug me today." "Hug me." "Hug me." "Hug me." "Let go of my hand and let me drink." "Let me drink." "Let me drink." "Let me drink." "Don't wink your eyes and let me live." "Let me live." "Let me live." "Let me live." "Come here." "Come here." "No." "No." "Some one will see." "Be there." "Be there." "Come here." "Come here." "No." "No." "Be there." "Be there." "Come here." "Come here." "No." "No." "Be there." "Be there." "You used of think of yourself as a very big goon." "Bring the car inside, rascal." "False police, artificial liquor, false hotel and this real money" "Take this, Rashit." "Have fun." "Go." "The girl was a thief and even the entire locality a deception." "I will not leave you, girl." "I will not leave you." "This is the house." "Mother, you are everything for me." "You are my God, my Durga, my Laxmi." "Mom, I can fight with the entire world but not with your seperation." "Once." "Just once come to me." "Hug me." "Just once." "Bless me mother, so that I should have a small house in which you should be with me and I should keep the happiness of the entire world at your feet." "And spend my entire life in worshipping you." "I should spend my entire life in worshipping you, mom." "So, now you have got so much courage." "You went to Bombay to meet your Kishan." "He is neither related to you by blood nor is he your son." "Listen to one more thing carefully." "If you try to reveal the secret to Kishan, then I will kill him." "I hope you understood." "Oh God!" "What sort of darkness is this?" "What sort of test you are taking of my affection?" "When he was being separated from me, I couldn't stop him and today I couldn't meet him even after reaching till him." "I am dumb, but you even dumber than me, God." "You are even dumber than me." "Even dumber than me." "Mother." "'My mom must be definitely in some trouble.'" "Mom." "See your Kishan has come, mom." "Mom." "Mom, forgive me if I made any mistake." "Mom, how did your hand got burnt?" "Tell, mom." "Why are you quiet?" "How did your hand get burnt?" "These old and torn clothes, this burnt hand, these swollen eyes." "Looks like, looks like, you have borne lot of sorrows." "Mom, have you working as a laborer or what?" "Tell me, mom." "The money which I had been sending was enough for you." "Then why did your condition become like this?" "Tell, mom." "What condition you have made of yourself?" "Tell, mom." "Why are you quiet?" "Speak to me." "What ever sorrows and troubles you have in your heart, give them to your son." "Speak to me once, mom." "Lord Ram left his home for 14 years on his mother's saying and I have spent 20 years away from you." "Just once, mom." "Speak to me once otherwise I'll think that you are still upset with me." "If your son leaves today then he will directly go into the darkness of death and he will never again return, mom." "Tell me." "Tell me, what sorrow you have?" "Tell me." "You can't speak or what?" " No." "These tears in your eyes." "You wretched." " Mom." "Your oppressions have snatched her voice from her." "You bastard, you swine." "And taking advantage of her dumbness, you separated her from his child." "My name is Kishan." " Kishan." "Today 20 years have passed by." "The childhood has turned to youth but you have not changed." "How I would have changed, big mom?" "I left my childhood over here and today when I retuned it felt as if the childhood clanged to me and I cried terribly the way I cried in my childhood." "What are you trying to say?" "I saw the same oppressions on my mother which I found on her in my childhood." "Everything is the same." "When nothing changed over here then how I could have changed, big mom?" "What oppression has been done on her?" "Ask your mother." "If she would have been capable of telling something then, why this day would have come?" "Get lost from here." "Get lost." "I am going, but I am taking my mother along." "Come, mom." "Come." "The world made by God is very big." "Don't worry." "Your son is with you, mom." "Come." "Daddy, I have 500 thousand in my fist." "From today you are the father of the princess of Chandpur." "You are a king." "You have broken it." "What have you done?" "Someone call the police." "Chandpur." "Princess of Chandpur." "The princess of Chandpur has come to our hotel." "Me." " Good morning." "Greetings." "Where am I?" "Don't be scared." "It's we." "I am the manager of this hotel." "He is a doctor." "He has come to treat you." "Don't be scared, miss princess." " What miss?" "Miss princess." " See, I am not a princess." "Princess, we know that you are the princess of Chandpur." "It is our good fortune that your car broke the door of our hotel and came inside." "I hope I was not lying." "What is this story of princess?" "Case of Amnesia." " Oh!" "You mean..." "Oh!" "Shut up." "By that the stomach is cleansed." "Here the memories have got cleansed." "The princess has lost her memory." "It means the police will file a case on us." "What do I know?" "I am a doctor." "Ask some lawyer." "If your hat is removed and your neck belt is thrown out, then, you look exactly like a lawyer." "And if your spectacles are sold and the coat is auctioned..." "Shut up." " Oh!" "Sorry." "Sorry." "Princess of Chandpur." "Princess of Chandpur has come." "I have to settle some old dues with her." "Come." "Come, princess." "Most welcome." "One second please." "Remaining people move aside." "Reduce the crowd." "You man with black bow, move aside." "You man with moustache like a bee, get aside." "You tall madam, don't style your hair but move from there." "Smile a little." "Give an expression of shyness." "I am sorry." "You have spoilt the business." "Come." "Come." "Welcome." "Most welcome." "Ladies and gentlemen, today the princess of Chandpur inaugurated our hotel and increased its glory." "Thank you, your highness." " Okay, I make a move now." "See our show and go." " No." "Not today." "Today is my fiancees birthday and unless I don't reach he will not celebrate his birthday." "Hello." "Leave alone birthday, I will not celebrate even the death day without you." "Bastard." "I am your fiancee." "Wherever you are required, I will reach that place." "What are you seeing that side?" "According to the tradition of the family it is your duty to give the gift of love." "Isn't it?" "I say come, my darling." "I will teach you such a lesson that you will remember it through out your life." "I have tasted you, now you will remember me throughout your life." "Why are you feeling shy?" "We have fallen in love and have not committed some theft." "Even if we have committed a theft then we will handle it with love." "Let go of my hand." " If you try to get your hands released, then you will find handcuffs in them." "Remember one thing." "Let the drama of love continue and let the decision of treasure be taken." "I will never give you the necklace." "No." "If you deny then I'll let your secret in front of the public." "If I gave an opportunity, you are taking undue advantage." "Think again." "Give me the thing or else you will get beatings." "I will not give it." "Which language is this?" " This is a special language of accounts of our court which you will not understand." "Princess, I came and gave you my heart and you have brought this heart made of leather." "Anyways, the colors of world have changed." "I'll manage with that." "C'mon give it." "No." " Give it." " No." " I say give it." "Promise of love." " Fifty-fifty." "What are your intentions?" " Fifty-fifty." "Half, half." " Fifty-fifty." "We both are equal." "We both are equal." "Neither more nor less." "Promise of love." " Fifty-fifty." "What are your intentions?" " Fifty-fifty." "Half, half." " Fifty-fifty." "We both are equal." "We both are equal." "Neither more nor less." "Promise of love." " Fifty-fifty." "What are your intentions?" " Fifty-fifty." "Half, half." " Fifty-fifty." "One has to give heart in return to heart, my king." "One has to take half happiness and half sorrows." "One has to give heart in return to heart, my king." "One has to take half happiness and half sorrows." "So, it means." "It means." "It means." "It means." "Wait." "Wait, even you have stolen my peace." "Return it to me as it belongs to others." "Wait." "Even you have stolen my peace." "Return it to me as it belongs to others." "So, it means." "It means." "It means." "It means." "Promise of love." " Fifty-fifty." "What are your intentions?" " Fifty-fifty." "Half, half." " Fifty-fifty." "Let go of my wrist in public." "Don't look at my face, but look into my eyes." "Let go of my wrist in public." "Don't look at my face, but look into my eyes." "So it means." " It means. - It means." "It means." "It means." "Promise of love." " Fifty-fifty." "What are your intentions?" " Fifty-fifty." "Half, half." " Fifty-fifty." "We both are equal." "We both are equal." "Neither more nor less." "Promise of love." " Fifty-fifty." " Fifty-fifty" "What are your intentions?" " Fifty-fifty." " Fifty-fifty." "Promise of love." " Fifty-fifty." " Fifty-fifty" "'Let go of father." " Don't hit me." "Don't hit me.'" "'I have not stolen anything." "Listen to me." "Listen to me.'" "'My father is not a thief.'" "Sir, my daughter has gone to arrange money for you and she has still not returned." "Sir, she will come." "No excuse will work now." "How many more days should I wait?" "Throw his belongings." "Go from here." " Sir, have mercy." "Don't speak of mercy." "There is no mercy even in the house of God." "I say Stop it." "Stop it." " What stop it?" "Have mercy on me." " Get lost." "Today, I'll take my money and go." "Sir, my daughter must be coming." " No excuse will work" "Oh lord!" "Help me." "Even your God will not be able to save you today." "Call your God." "God's name from the mouth of evil." "You ruined so many lives and today you will beg for your life, you scoundrel." "Where are you taking the things?" " Who are you?" "I had come to your school 20 years back." "Did you forget your father or what?" "Good Rehman." "Your man is having a knife in his hand and I have a bundle of money in mine." "You can end the battle now." "Think." "If you want this stop them." "Move back." "Move back." "You have come to show bravery in the house of a decent man." "Move from here." "Stop, you bald one." "Don't you see he is paying?" "Go." "Sir, I hope you are not hurt." "Do you need some more money?" "Then give the papers of this house." "Kindly, take these also." "Sir, do you need something else also?" "No." "No." "Now even the debt is cleared and I got the money." "Kindly let me go..." "So kindly get lost." "Let me at least chance to move from here." "Who are you?" "I had an old debt on me, that's what I had come to fulfill." "What should I tell my daughter, if she questions me?" "Tell her that fifty-fifty had come." "Where am I?" "Don't go anywhere." "Where am I?" "You are in our possession." "We got you here because we will auction you in Chandpur." "So that those people will come running." "How will they come?" " They will come in motor." "And we will earn hundreds of thousands of rupees." "We will earn thousands of rupees." "If you do like this then you will be called the biggest fools." "We will be called fools." "You fools, if you go to do the dealing for a false princess, then you will beaten with shoes." " We'll be beaten." "A single hair won't remain on the head and all your teeth will be broken." "Our teeth will be broken." "Don't you believe me?" "Come with me to some police station and even you will be put in along with me." "Even we will be imprisoned." "Yes, my house is in Koliwada slums." "Koliwada slums?" " My father stays there." "If you even go and tell him he will give you 420 beatings." "He will hit with shoes 420 times." "It means we will not be able to get one million rupees." "I will give them one million rupees." "It is not more than the princess life." "Take out one million rupees from the treasury and give it to the minister." "Just a minute, your highness." "Why do you believe that this girl is the princess?" "Minister, Tiwari had eloped with the princess twenty years back." "Did you forget?" "And today he is asking the price for it." "Minister, he has even written a ransom note behind it." "I want my daughter." "A 20 years old story has started again today." "'Your faithful servant is still alive, your majesty.'" "'Tiwari, take this child and leave from here.'" "'I will handle this Shamsher Singh.'" "'There is no use of hiding, my majesty." "Come outside.'" "'These blood drops of yours are unfaithful to you and are revealing where you have hidden.'" "'So, please come outside.'" "Your highness, this is an act of that unfaithful Tiwari." "Tiwari?" " Yes." "And he only eloped with the princess." "My daughter." "Minister, I want my daughter back." "Don't worry your highness." "I will not leave Tiwari alive even though if he is hiding in any corner of the world." "I will complete the work today which I left incomplete 20 years back." "Tiwari has asked one million rupees for the life of princess." "I will kill both of them." "Versova beach, at ten in the night." "These people have really come." "The girl was trying to fool us." "Come." "Come, Pathan." "Come." "Rupesh, keep an eye everywhere." "I will handle those people and come back." "Okay." "Your bag." "One, two." " Code word." " Let him come in." "Come." "Here is your princess." "A bag of magic, princess." "Don't go on her signal." "Take out one million and take her." "Fast." "Make it fast." "We don't have time." "We are very busy." "First tell me where Tiwari is?" " Who Tiwari?" "This Tiwari." " We don't know Tiwari." "First you say princess and now Tiwari." "Take out the money." "Why are you eating our brains?" "Why do you want to hit us?" "Oh princess, who are these?" "Number four, three, nine." "Shamsher." "Mr. Tiwari, the exit is not that side." "It is this side." "This side." "Come, oh faithful servant of Chandpur." "Did you recognize me?" "Who can one forget an unfaithful man like you?" "And you know very well how dangerous is the poison of this snake." "It ruins the family and destroys the property." "If you want your life, then tell where is the princess?" "Tell." " I will not tell." "I will die but I won't tell." " Tell." "The person who says no to Shamsher Singh knocks on the door of his death himself." "If you love life, then tell." "This is your last chance." "Then listen, Shamsher Singh." "That day when I was running taking the princess with me, and your men were following me..." "I couldn't save her." "I couldn't save her." "Means this princess is not a real one." "The real princess died 17 years back." "Yes." "If the princess would have been alive then I swear on the feet of late majesty, I would have risked my life, and see to it that she got her rights." "...and I would have taken you to the willows." "First I will hang them on the willows and then I will handle you also." "So, much do you want?" " Ten, ten." "One million rupees." "No." "Not one million rupees." "Give us one million beatings." "Give half to me and half to him." "Why do you hit me?" "I already died seeing his gun shot." " He is a pillar." "Hello Mr. Pillar." "Will you give me an autograph?" "We have not seen anything." "We didn't hear anything." "You are a king." "You are majesty." "Kill a rat or a dog but don't kill us." "Why Dastur?" " Close the door." "Come, sir." "Even we will not leave you, you cruel." "What's this?" "Where is the girl?" "Where millions are involved, I will not go from there so easily." "Oh!" "I think you were dreaming of becoming a princess, that's why you didn't escape." "But even you know that this dream of yours has taken you to the doors of death." "One has to play with life and death to achieve the crown and throne." "Not play with death, but you will have to hug death." "I will make a dangerous condition of yours which you might not have even imagined." "What will you get by harming me?" "If you are intelligent then do something by which both you and me are profited." "And keep this toy inside." "You bloody." " Sir, listen to something." "Listen to me." "What is it?" " An idea has struck me." "We will not get anything by killing this girl." "Play a game by which the girl is alive and in our control and the property worth millions comes in our possession." "Have you gone mad?" " Seeing the snap mother princess has accepted her to be the princess." "If you take any other girl then no one will believe." "Do a dealing with her and make her sit on the throne of Chandpur." "The throne will then itself come in our possession." "You donkey, for the first time in your life you talked of something which makes sense." "Yes sir." "You never gave me an opportunity before." "Shut up." "Girl, continue with the drama of being a princess." "I will make you sit on the throne of Chandpur." "And the day you will be crowned, you will handover the keys of treasury in my hands." "Leave alone the keys, I will even keep the lock, but what will I get?" "I will give you one million in return." "Do you accept the deal?" " No." "Two millions." "Do you agree?" " I agree." "My child." "My child." "I was feeling restless to hug you since so many years." "Don't know how many troubles you must have borne in the last 20 years." " Mother." "Now the game is in our hands." "Lets cheers on this." "Cheers." "Sir, these are the two men who vanished the princess from the hotel." "Are we magicians to make the girl appear and disappear?" "That girl herself was a magician." "She was about to vanish us." "She was a cheater." "Where is the girl?" " Where is the girl?" " Where is the girl?" "It is better to go to the graveyard than telling this." "Not so early sir." "Now he will give." "Sir, the thing is you even need to put petrol to start a car." "To start us put the petrol of money, we will ring the horn." "Even that will be done but first tell in which city is the girl right now?" "Maybe Kanpur." " No." "No." "Nagpur." "No." "No." "Jabalpur." " Cha..." "Cha..." "Chandpur." "Chandpur." " Yes." "Yes." "Yes..." "If the men of Shamsher Singh see us then they will take us to the graveyard." "Chandpur is a treasure." "We have to walk only 5 miles." "And then we will get one million." "'Why don't we fix the relation today itself?" "'" "'My daughter and your son." " I accept." "Let's hug each other.'" "What happened mother?" " Nothing, my child." "Nothing." "Tell me, what happened?" "Today destiny has returned you your rights to you, and my daughter to me." "After shedding tears in your remembrance for years, today lights are sparkling in this house." "Now it looks like even my dream will be fulfilled, mother." "Now only one dream is left unfulfilled, my child." "Your marriage." " Marriage?" "Yes." "Your father had fixed your relation in childhood with Kumar Singh, the son of mistress." "But mother, me..." " I expect my child that you will not reject his last wish." "You?" " Yes, me." " Get lost from here." "Don't worry." "I have not come to blackmail you." "Go and play this drama somewhere else." "The drama has ended long back." "I have come to start the reality." "Reality?" "By handing me to the police like that day." "It was a mistake, a sin, which I made unknowingly." "That's why I have come to penance now and I have come to make you believe my love." "That day the game was in your hand, today it is in my hand." "On my one shout you will be caught in fetters and put into the prison." "It will be better for you if you leave from here." "I've heard when money comes not only the clothes but even the spirit of a person gets changed and starts flowing." "I am leaving." "But before I leave, listen to something." "If I don't break your arrogance and take you in front of the entire court, then even my name is not Kishan." "Even I will see." "Glory to the princess." "Glory to the princess." "Glory to the princess." "Glory to the princess." "Today on this auspicious occasion I want to give you all one more good news." "The princess engagement is fixed with master Virendra Singh's son, Kumar." "I was told in childhood that I will be married to the princess of Chandpur." "But today it feels as if he moon has come down from the sky on to the earth." "I am very lucky that destiny has made you mine." "Search someone else for yourself." "Only I have the right on her." "The people in love break the walls of life and hug death and I just broke the wall of a fort and desired to see you." "You ill mannered." "Do you know where you are standing right now?" "Below the sky and above the earth made by God." "Then be on earth." "If you look towards the sky then you will be beheaded." "People in love live from heart, who is bothered of head?" "I can give you such a punishment for this mistake that you will remember it throughout your life." "I have borne so many punishments in life that punishments remember and not vice versa." "I am giving you a last chance." "Leave from here immediately." "I have come to leave, but not alone." "I will take you along." "Arrest him." "A beloved has come." "A beloved has come keeping his head on his hand." "I have given my heart to you." "Now I will even give my life for you." "My dear, my beloved." "My dear, my beloved." "A beloved has come keeping his head on his hand." "I have given my heart to you." "Now I will even give my life for you." "My dear, my beloved." "My dear, my beloved." "A beloved has come." "A beloved." "I am not the one to feel scared." "There is no sorrow even if I die." "I am not the one to feel scared." "There is no sorrow even if I die." "Dear, this hatred of yours is not less than love." "I will call it a flower even if you throw a stone." "A beloved has come." "A beloved." "The heart is meant for loving and life is meant for giving to others." "The heart is meant for loving and life is meant for giving to others." "What is the value of life, for a person mad in love?" "Try it today and see." "See it, my beloved." "A beloved has come." "A beloved." "You are upset with me." "This attitude is very good." "You are upset with me." "This attitude is very good." "How do the people know that this is a secret of love?" "Every one gets upsets and then they agree." "They agree." "They often agree." "A beloved has come keeping his head on his hand." "I have given my heart to you." "Now I will even give my life for you." "My dear, my beloved." "My dear, my beloved." "A beloved has come." "A beloved." "Now you people will dance." "Now you all will dance." "Dance otherwise..." "All of you dance." "Other wish..." "A beloved has come." "Big mom, move from the way." "You cannot take my daughter-in-law from here till I am alive." "You will have to pass through my dead body." "Don't be stubborn, big mom." "I have been fulfilling all your orders throughout my life." "Move from my way now." "Today you are taking the honor of my house." "If you really have the blood of Rajputs in your veins then you are under the oath of your mother's milk." "Let go of her." "Today." "Today I would have fulfilled my wish by hook or by crook." "But you have put me under the oath of my mother's milk." "Take." " Child." "We want to meet the princess." "We want to meet the princess." "We want to meet the princess." "We want to meet the princess" "Stop." " Princess." " Tell me, what's the matter?" "Princess, the people of your kingdom are under oppression since the last 20 years." "The farmer does hard work and instead of food eats whips" "Some times he quenches his thirst by tears and sometimes by his blood." "How did this rats of kingdom enter the palace?" "These poor people have come with some complaints." "A false princess doesn't listen to real complaints." "But they want to..." "Tell them to go out from here." " They want to tell something." "Ask them to go or else on my one hint they will be sent out of this world." "Shall I show you an example?" "No." "No." "Don't do like this, please." "You all leave from here." "I don't want to listen to anything." "Manohar Singh, these poor people came with a complaint." "Listen to their complaints properly this night." "I hate you." "You are upset with me." "This is a nice expression." "You are upset with me." "This is a nice expression." "How would the people know that this is a secret of love?" "Every beautiful girl who is upset is convinced at last." "Did you recognize me?" "He really loves you very much." "Not me, but he loves my money." "You desire for money." "Who had come for theft?" "Who played with the emotions of mother queen?" "If he wanted, he would have taken you in front of the entire court." "But no." "He kept the promise of mistress and left you there." "Mary, he really loves you." "Kishan." "Kishan, take me from here." "Take me very far from here." "You?" "Princess, since when the people of palace started knocking on the doors of huts?" "Since the time the heart believed the truth of your love." "Is it?" "How did hatred suddenly turn to love?" "Believe me, Kishan." "I feel choked in that palace." "A poor man spends his life even on the bed of thorns and you are feeling choked even in a palace." "Yes, I would have taken you but not now." "Do you know, I swore on my mother's milk and I can't break that promise." "You took that oath for the real princess of this kingdom who is dead." "But me..." "I am not the real princess." "Kishan, I beg falling at your feet..." "I have been imprisoned like a pawn on which Shamsher Singh is playing his tricks." "Take me from here." "Kishan, take me from here." "Take me somewhere far from here." "Mother, you are here." "Mother, do you know her?" "What are you seeing, loot the houses of those people who have not paid the revenue, and put them in dungeon." "Search the princess by hook or by crook." "Don't be so cruel." "Be scared of God." "You don't leave a single grain for the poor and upon that you even ask for revenue." "This is not revenue but the pieces of flesh from the body." "Pinch and eat it." " Let go, you cruel men." "Let go of my father." "Let go of my father." "Why do you oppress the poor ones?" "Shut up, you girl." "Shamsher Singh rules here." "And those who doesn't obey his orders, are killed." "If we curse you, then neither you will remain nor Shamsher Singh, and neither his rule." "Let go of me, you scoundrel." "You have insulted Shamsher Singh." "Today I will take out your honor in front of the whole village." "Let go of me, you cruel." "Let go of me." "Be afraid of the judgment of god." "You shameless." "Does your rule teach you to snatch the honor of a woman?" "I say let go of me." "Let go of me." "What are you seeing?" "He is not snatching my honor, but of your mother, sister and your daughter." "Have some shame at least." "Let go of me, you scoundrel." "May god teach you a lesson." "Help me." "Help me." "From where did you come?" "You cruel men, whenever there is a threat to the honor of Draupadi, a Kishan took birth on this earth." "You bitch." "Wait." "Enough of this oppression." "Stop this cruelty." "Only the orders of Shamsher Singh are fulfilled here." "Let Shamsher go to hell." "What are you seeing?" "Put the entire village on fire." "Bastard." "You are a beggar of streets worth two pennies." "How dare you create obstacles in my work?" "They were doing so much oppression that I was unable to bear it." "I have ruled this kingdom on the foundation of cruelty." "I used blood instead of ink on the paper of justice." "This is my law." " Keep me away from this environment." "I can't see the condition of poor people." "I can't bear their screams." "Bear it till tomorrow." "Then you will not hear these screams." " Means?" "Come with me." "Tomorrow is your crowing ceremony." "Crowning ceremony?" " Yes." "The government has accepted you as the princess on the saying of her excellency." "And see." "See this." " What is this?" "This is the key to that treasure which I had been worshipping since the last 20 years." "I have prayed for this treasure like fools." "But I was never able to reach this treasure because the government has given the keys of this treasure in the hands of trustees." "Tomorrow after your crowing ceremony the keys will come into your hands." "You handover all those keys to me." "Then." "Then this treasure will be mine." "The desire of Shamsher Singh's life will be fulfilled." "His penance will be completed." "This kingdom will become his and her excellency will become his slave." "Hey!" "What happened?" "I am feeling little bit scared." "My feet are staggering." "I will not be able to do this work." " What?" "Tomorrow is the crowning ceremony and you are saying you can't do this work." "You will have to do this work." "You will have to do exactly the way I said." "Remember one thing properly." "If you try to play any trick tomorrow on the day of crowning ceremony or If you provoke people against me then my men will bruise you with bullets right there." "Did you understand?" "Go." "Wipe you sweat and take rest." "Looks like the girl is hesitating." "Be ready tomorrow." "If she commits any mistake in the crowing ceremony tomorrow, then I will take out a handkerchief from here as a hint and as soon as I turn the handkerchief, you should kill her." "The crowing ceremony will definitely take place." "Do you know what Shamsher Singh desires?" "I know it very well." "But even my name is not Kishan if I flop Shamsher Singh's plans tomorrow." "The residents of Chandpur, this day will be written in golden words in the history of this kingdom." "Today that happy day has come for which we had been waiting for the last 20 years." "This kingdom existed but there was no one to sit on the throne and do justice." "That person to do justice has come." "Princess Ratna." "And now she will be crowned." "Princess, here are the keys to the treasury." "From today this is your responsibility." "Congratulations." "If the keys is so big, then how heavy must be the treasure?" "Don't worry about that, princess." "The servant is present to bear that weight." "I've heard that the revenue of many people is still due." "Yes, princess." "The tax of many years is due on these people." "They take the whippings but don't pay the land revenue." "Let everyone's revenue be pardoned." "What?" " Yes." "Let everyone's old revenue be pardoned and in future don't take the revenue from anyone." "What are you seeing, minister?" "Announce it." "The princess in her full senses announces that everyone's land revenue is pardoned." "And from today onwards no revenue will be taken from anyone." "And the lands that are confiscated be released." "And the lands that have been confiscated will be returned to them." "What am I listening?" "What is the punishment given in this kingdom to those who take undue advantage of their position?" "They are whipped and locked in the prison." "Then take them." "Whip them and close them in prison." "But they are..." " They are cruel." "They have oppressed the poor people." "Ram Singh." " Order, sir." "Take this two men and whipping them close them in prison." "Forgive us, master." "Forgive us, master." "This is the order of the princess." "Forgive us." "Forgive us." "Wait." "The prisons are already full." "There might not be any place for them." "Release the old prisoners." "Thanks a lot to the princess." "Glory to the princess." "Glory to the princess." "Father." " My child." "God listened to my prayers." "Yes, father." " The princess has really done a miracle." "Dear, handover the gun to me and hold what I give you." "This is an artificial one." " Even you are not real." "Take it." "Take it." "Now one last thing is remaining." "It will be better if I complete that too." "Minister, since how long are you serving this kingdom?" "I served this kingdom my entire life." "Then do something." "Take rest now." "It is not good for health to work so much in old age." "Shamsher Singh's bones are made of steel" "He can never become old." "By keeping for longer periods even real steel turns rusty." "Don't trust too much on your bones." "If they break, you will not even be able to walk." "He is showing the flag when the train has already moved." "Look, now you don't even seem to be feeling well." "Why are sweating in this winter season?" "He is just sweating, and don't know what all he is emitting." "Go and take rest." "From today you are on holiday." "He has been fired." "Now what will happen to you?" "Glory to the princess." "Glory to the princess." "Glory to the princess." "Wait minister." "Take your flag." "You old one, what are you seeing?" "Take your flag and go." "You may require it to wipe your sweat and in future to wipe what not." "Take it." "Take it." "You see that side." "Trustee sir." " Yes, princess." "I am not capable of handling this burden." "I handover this responsibility to you." "But princess?" " Yes." " As per your order." "Glory to the princess." "Glory to the princess." "Mother queen, I am not a princess." "I am a thief." "I pretended to be your daughter in greed of money." "I had come to deceive you and loot your money." "But your love and affection put shackles in my feet." "Today I am going very far from you, mother." "If possible." "If possible, forgive me." "You?" "What have you come to do here?" "I came to ask about the health of my princess." "To ask whether her health has also deteriorated like her intentions after handling the responsibility of the kingdom." "This is not a wallet from someone's pocket but, a hammer of this kingdom." "Its very heavy and you will get a sprain in your wrist if you try to hit with it." "You ill mannered." "Let go of my hand." "You have not recognized Shamsher till now." "He has removed many big kings and emperors from his way, and you a girl of yesterday has come to remove me from the way." "I risked my life for this kingdom." "I will give up my life but not this kingdom." "Don't let her go." "Catch hold of her." "Who is it?" " It's me." "Where will you escape?" " I am your master." "Shamsher Singh, I have finished your swine's, now it is your turn." "You bastard." "Why you do hide and attack?" "If you have the courage come in front." "You bastard." "The marks of your whips are present on the back of every man of this kingdom." "I will make you pay for that each and every whip." "Since the past 20 years these poor people have been bearing this pain." "Today you also experience that pain and see." "Get up, you scoundrel." "Move." "Don't try to play tricks." "Move straight." "Move." "What happened, daughter?" " Nothing." "Since the past 20 years Shamsher Singh had forgotten his position." "I was reminding him the same." "Take him and put him in dungeon." "No." "No, princess." "No." "No." "Have mercy." "Have mercy." "Mercy." "He is an old and faithful servant." "If today he has committed any mistake then I ask you for forgiveness on his behalf." "Forgive him once and never again in his life will he protest against you." "And if he protests again, then behead him." "Shamsher Singh's flower." "You are very fond of flowers." "Isn't it?" "The gardens over here are getting dried." "From tomorrow you will work as a gardener." "Understood?" "The flowers have bloomed in every garden." "Father." "Father, you?" " Yes." "How come you are here?" " You only called me here." "Me?" " Yes." "Yes." " No, I didn't." "Father, leave immediately from here or else the entire game will be finished." "Very well." "Very well." "So, you came here to play a game." "You wanted to take the entire treasure of this kingdom and escape with your lame father." "Are you a thief?" " I was a thief and I came to commit theft." "But your love and the condition of the poor people here changed my intentions." "I swear on you, mother queen." "Don't call me mother." "You are a deceiver." "You made fun of my motherly affection." "You have deceived the honor and respect of this kingdom." "Don't say like this, mother." " Take her away from my eyes." "We will take her, your highness." "We will take her in front of the entire public." "We will make such condition of her that even death will shiver once." "Have mercy, your highness." "Have mercy on my daughter." "She is the support of my life." "Your Excellency, have mercy on my daughter." "No." "She has hurt the feelings of a mother." "She has made fun of the throne of this kingdom." "She should definitely get the punishment for this." "No, your highness." "She is innocent and ignorant." "Forgive her." "Please forgive her." "Where did you find this locket?" "Why don't you speak?" "Where did you find this locket?" "Speak up." "Why don't you speak?" "This locket is of my daughter." " This is a lie." "This is the same locket which the king put in the neck of the princess after threading it with pearls." "Tell us truly otherwise the result of it will be very bad." "Tell." "Tell." " I will tell." "I will tell." "Your highness, she is not my daughter." "20 years back I found her near the banks of a river." "And she was having this locket in her neck." "Let go of the princess." "Let go of the princess." "Shut up." "If anybody moves from his place and if anyone utters a word from his mouth then he will be burnt alive with his entire family." "How many families will your burn and how many mouths will you shut?" "We both are present here." "We will see the drama together." "Arrest him." " I am coming." "Catch hold of him." "Follow him." "Finish that rascal." "What are you seeing?" "Catch hold of him." "Kishan." " Wait." "Stop." "She is the real princess of Chandpur." "Let go of her." "Real princess?" "Now tell." "What price will you take to go away from the life of princess?" "Take this, the keys to the treasury." "Open the treasury and take as much money as you want." "But please stop following the princess." "Go." "Your highness, people leave palaces in love and reject the throne and crown." "People sacrifice in love and not do dealing in love." "Be happy." "Keep your treasure with you." "Now the princess will get engaged to Kumar." "Sing, dance and make merry." "Have fun together." "Sing, dance and make merry." "Have fun together." "Today is a day of happiness." "So celebrate this happiness." "Let me go, my friends." "What relation do I have with you?" "Let me go, my friends." "What relation do I have with you?" "I don't have any destination." "I am a vagabond." "Let me go, my friends." "What relation do I have with you?" "One falls in love with destiny in this world." "Or the poor like me falling in love with rich like you." "This world is like a moon and I am a broken star." "Let me go, my friends." "What relation do I have with you?" "Oh my friend, may you always be happy." "Oh my friend, may you be always happy in this palace and in this colorful life." "Those lanes of me are calling me back." "I am a foreigner." "I am a nomad." "Let me go, my friends." "What relation do I have with you?" "I don't have any destination." "I am a vagabond." "'I have to go." " Stranger, don't leave me and go.'" "'I'll have to go." " Stranger, don't leave me and go.'" "'Stranger, don't leave and go." "Stop.'" "Foreigner, oh foreigner, oh foreigner, oh foreigner." "I have come leaving those palaces of separation." "I have come breaking all the traditions of this world." "You are a sea of love and I am it's flow." "You are my support and I am your support." "You are my support and I am your support." "Arrest them." "Mother queen, fetter me and bury me alive." "I accept all punishment of yours." "But mother, don't punish my Kishan, my love." "Release him." "I beg for my love, mother." "Shut up." "Staying in the huts he had an eye on the palace." "His eyes will be snatched." " No, mother." "So that no one dares to see here again." "Don't do like this mother." " Soldiers, take her." "Mother queen, I beg in front of you." "Let go of him." "It is not his fault." "Let go of him, mother queen." "These are the eyes, which put a wrong eye on my fiancee?" "Tell." "You bastard." "Till today you kept biting my affection." "Today I will kill you with my own hands." "No." "No." "No." "No." "No." "No." "No." "No." "No." "No." "No." "No." "Shanti, your voice." "If today I wouldn't have been able to speak then a mother would have ruined her womb with her own hands." "Kishan is your son, mistress." "He is your son." "He is your son." "Don't tell such a big lie to save your son's life," "Shanti." "Don't." "No." "No, mistress." "I am absolutely speaking the truth." "Since the past 20 years you used to ask me what I wanted to tell." "I just wanted to tell you that Kishan is your son, not mine." "No, mom." "No, mom." "Don't say like this." "Don't say like this." "I was dying my whole life to hear the word son from your mouth." "Today you got back your voice and you say that I am not your son." "Don't say like this, mom." "Don't say like this." "Let my body be cut into pieces." "But don't say like this." "Don't break the pure relationship of a mother and his son." "For God sake you told this today but never tell again that I am not your son." "No, son." "No." "I always considered you as my son." "That son whom I didn't give birth but I achieved everything." "And the one I gave birth to has no value of me." "Oh my God!" "Don't you feel ashamed?" "You are lying to the mistress to save your son's life." "Whom we served through out our life." "No, mistress." "I am speaking the truth." "You are lying." "Tell, what is the truth..." "Tell them the truth." "Tell" "You have got back your life but I will take your life." "Don't hit my mother." " Tell." "Tell." " No." "Tell." "I say tell." "Now tell who exchanged the kids?" " Me." "No." "Kumar cannot be the son of a servant." "Trustee, bring the keys." " I don't have the keys." "I say give me the keys." "Come." " Stop." "You will not go from here." "Move or else I will fire." "I have been living like kings and I will live like kings." "Fire on your mother." "Son, why did you save me?" "Why did you save me?" "You should have let me die." "You should have let me die." "Yes, this one." "Tell me where is the treasure?" "I don't know." "I will tell you where is the treasure." " Who are you?" "I am the person by whom you will be killed." "If you want your lovers life then come out." "Come." "Now tell, whose death is written by whose hands?" "Time will only tell who will die by whose hands." "What happened?" "You have lost courage." "Now take God's name and be ready for the prayers." "If I want I can kill you today." "But you are the son of that mother whom I worshipped through out my life." "There is definitely some secret behind it." "Your death." "I served this kingdom for the last 30 years." "And today you have come to loot this treasure." "This is mine." "This is mine." "All this is mine." "This is mine." "No one can snatch it from me." "No." "No." "Save." "Save." "No." "No." "Save." "I will give up my life but not you." "We both are equal." "We both are equal." "Neither more nor less." "Promise of love." " Fifty-fifty." " Fifty-fifty." "What is the intention?" " Fifty-fifty." " Fifty-fifty."