"Little Lise" "So..." " now were going to the water, okay." "Won't you wear more clothes, daddy?" "No, it doesn't matter." "Come." " What about mommy?" " She's sleeping." " Daddy, watch out for Louise." " Oh yes, I almost forgot." "Just get in, Louise." "Just close the door again." "Isn't the water now cold, daddy?" "Yes, but..." " it's mommy's own decision, and she'll get mad if we prevent it." "Why is mommy in the back?" "That's because mommy is very tired, and she needs to sleep some!" "So there she lies." "But I really need to leave, little honey!" "Cause... daddy and I, don't get along anymore." "But I love you!" "And I will always be here for you, no matter what happens." "Do you want to leave, mommy?" "Because..." " that... daddy and I..." " we don't get along anymore." "And it's hard to live together, when you don't feel well." "But as often we can, we'll see each other, right." "Mommy have found a new family she loves more than us, Lise." "How can you ever believe, I want to stay here with you?" "You know what, I think of Lise and you don't,   you want to pull her..." " Don't make me believe  that idiot!" "Stop it!" "Stop it!" "Lise..." "Lise!" "Lise, go up to your room!" "Go up to your room, Lise!" "Come Louise, we're going up." "Stupid mommy!" "That's right Louise, they are the stupid ones." "... she don't!" "And don't..." "It's perfectly normal for a child to have invisible friends!" "I had invisible friends myself, miss perfect?" "Does this ideal mother drag her little kid into court   and accuses me of bad fatherhood?" "!" "You're not a good example, are you!" "You're a complete maniac!" " Yes, completely sick, crazy..." " And don't, don't..." " You're using Lise against me!" " I'm not fucking using anyone, " " I try to prevent you, from taking her from me, okay!" " That's a fucking lie!" " Don't fucking hit me, okay!" " Don't hit me, don't take her!" " Let go, let me go!" "You are not taking her from me!" "Are you with!" " I do whatever..." " Just try again!" "Just try again, you fucking cunt!" " I think you should take Lise to a shrink." " Really." "Yes, I really think so." "And fix your own problems at the same time!" "What kind of problems are you trying to solve,   your just drinking." "Not so stiff anymore." "No, no, no." "Don't touch honey." "Mommy?" "Mommy, wake up." "Mommy?" "Don't cry." "Mommy can't hear you, cause she's sleeping so heavy, okay." "So..." "If you tie this around the stone, then papa ties around the legs, okay." " No, I don't want to." " Listen, do what papa tells you and   tie around the stone and be a good girl, okay." "Let me do it." "Now is mommy going down to the seahorses, okay." "So." "Lise..." "Daddy loves you!" "I'll always be there for you, okay." "No matter what happens..." "Okay." "Do you know that?" "Now it's time to say goodbye to little Louise." "We will attach a stone to Louise, okay." "And then she will join mommy in the water." "Lise..." "Lise..." "Lise..." "Louise, can't you hold anything yet?" "Wow, Louise, now you can yourself." "Your my best friend in the whole world." "Are we still best friends, Louise?" "Louise...?" "Translated by fuEgo"