"Suìyuè cuī rén lǎo mínglì dōu wàngdiào As years pass by we grow old forgetting about fame and fortune" "Yī hú zhuójiǔ bǎ mèng zuì dào Drinking a hypnotizing pot of wine can help chase your dreams" "Shēngsǐ yě jìliáo tān yīgè yǒngbào Life and death can be lonely so i am just craving for an embrace" "Guǎn tā chí yǔ zǎo fàng ài qù xiāoyáo Sooner or later worrying too much about them will only cause them to love being carefree" "Tiān nàme gāo liǎng'àn qīngshān wéirào The mountain peak circles around the high skies side by side" "Cháng biàn rénjiān duōshǎo wèidào Constantly tasting the different flavors of life" "Ài hèn tāotāo quándōu yībǐgōuxiāo Love and hate constantly cancels each other out" "Zhǐ xiǎng hǎohǎo bǎwò jīnzhāo Just want to take advantage of the present day" "Nǐ nàme hǎo wǒ yòng yīshēng qídǎo You are so genuine I want to spend my entire life sending out a prayer for you" "Dàizhe nǐ jiānghú lǐ xiāoyáo Roaming around the world with you freely" "Zhǐyào xīn hái tiào jiù yǒu wǒ dòu nǐ xiào As long as my heart is beating I will always try to make you smile" "Qiānzhe nǐ màn man biàn lǎo Holding your hand as we slowly become old" "Tiān nàme gāo liǎng'àn qīngshān wéirào The mountain peak circles around the high skies side by side" "Cháng biàn rénjiān duōshǎo wèidào Constantly tasting the different flavors of life" "Ài hèn tāotāo quándōu yībǐgōuxiāo Love and hate constantly cancels each other out" "Zhǐ xiǎng hǎohǎo bǎwò jīnzhāo Just want to take advantage of the present day" "Nǐ nàme hǎo wǒ yòng yīshēng qídǎo You are so genuine I want to spend my entire life sending out a prayer for you" "Dàizhe nǐ jiānghú lǐ xiāoyáo Roaming around the world with you freely" "Zhǐyào xīn hái tiào jiù yǒu wǒ dòu nǐ xiào As long as my heart is beating I will always try to make you smile" "Qiānzhe nǐ màn man biàn lǎo Holding your hand as we slowly become old" "Episode 1" "What is Jiang Hu?" "Jiang Hu is an unbelievable world" "Jiang Hu members are not free to do as they please" "In the past century, the Sun-Moon Sect has amassed great power" "Its current leader, Ren Wo Xing is a great and terrible figure" "Amongst the righteous sects," "Songshan" "Taishan" "Hengshan" "Huashan and Hengshan" "To battle against the evil sect they formed the Five Sword Alliance and are the pillars of the righteous way" "For a hundred years, they have battled relentlessly against the evil sect" "Their feud deepened" "It's the same as with the other villages" "They are all dead" "Everyone, be careful when examining the bodies" "There might be poison" "What a cruel evil sect" "What cruel methods" "Amitabha" "Brothers, since we've left, all three villages we've encountered no one survived" "The Demon Cult is vicious and spares no one" "Due to our five sects righteous cooperation, the devils' ends are near" "Everyone, this time we attack Black Woods Cliff we have to destroy it" "We wipe them out all at once and avenge all the people's death" "Five Sects will win, evil will fall" "Destroy demons, wipe out all evil" "Brother Zuo, from what I see, these villagers died because of the plague, not because of..." "Madam Yue" "What do you mean by saying that?" "That I can't tell right from wrong?" "Or do you sympathize for evil that you speak up for them?" "Those demons up on Black Woods Cliff are all without feelings" "They're used to killing" "We, Five Sword Sects, came all the way from the East to the West determined to eliminate them all" "We can't depend on being optimistic nor let anyone dishonor the name of the Five Sword Sects Alliance" "Brother Zuo, please calm down" "On this trip to destroy Black Woods Cliff," "Huashan Sect is determined to fight to the death" "We will not spare the Demon Cult" "How can we be sympathetic towards them?" "My junior is merely speaking without thought and offended you" "I, Yue Buqun, apologize" "I hope Brother Zuo will forgive her" "Let's go" "I did not say anything wrong" "Why did you have to apologize?" "Junior" "Why didn't you look at the situation?" "We have to look at the bigger picture first" "Bigger picture?" "How is this related to the bigger picture?" "In such a situation, we put the blame on the Demon Cult" "How can we call ourselves righteous?" "How are we any different from them?" "Senior, in my heart you're the gentleman out of all gentlemen" "Tell me does the so-called "bigger picture"" "mean that you can mix up right from wrong and black from white?" "Junior" "This time we Five Sects have united to eliminate evil" "It's the right time, the right choice" "Whether it's a plague or not is just a small matter" "Between friends, we have to understand each other a bit" "But with the evil people we can't expect to talk about right and wrong" "Isn't that akin to helping the evil?" "And also, it relates to the selecting of the" "Alliance Chief held once every 10 years" "Though it's called a selection, it's just a means to see who has the better martial arts and who has the most number of disciples" "The situation is not going to change" "The situation is justice" "Right now Zuo Lengchan has all the power" "Why are you fighting him?" "Then according to you we just do as we're told and that's justice?" "Back when the five sects formed an alliance," "Huashan had the most powerful swordsmanship" "But that year, there was an internal conflict between Huashan sword and qi users" "An all out battle took place at Yumen Pass, killing thirty something martial artists" "The Sword-using faction disappeared" "But our Qi faction was also injured" "Due to that, the last Chief selection was taken by Songshan Sect" "Now, we can only wait patiently and restore Huashan Sect's honor" "As for justice, I promise you when the situation is back in our favor" "I will return justice back to Jiang Hu" "But right now, you can only follow one word" "What word?" "Patience." "Impatience due to small matters will ruin bigger matters" "Dongfang Bubai greets Sect Leader" "Our spy sent an urgent letter reporting that" "The Five Sword Alliance has come to attack Black Woods Cliff" "They're at the bottom of the cliff" "The leaders from each sect are all present" "What should I do?" "Sect Leader, please give orders" "Getting up Black Woods Cliff is as hard as getting to heaven" "Those nobodies won't be able to find the way up and even if they do they are just looking for death" "Brother Dongfang don't have to worry" "Business in the sect has been left up to you to decide" "You just have to tell the four:" "Sky, Earth, Wind, Thunder to guard the entrances to the cliff well" "But these people who called themselves righteous dare to gather here" "If we just ignore them, and people of Jiang Hu hear about it, then wouldn't we a laughingstock?" "I've already decided" "Stop dangling around" "I've isolated myself to practice" "Stop bothering me." "Leave!" "This old fox" "He's suddenly isolated himself three months ago and left the sect business for me, Xiang Wentian, and Qu Yang to handle" "Looking at today situation it doesn't seem like he's practicing any skills but more like to recover from a sickness" "Brother Dong Fang" "Are you okay?" "Accidently fell" "You must be careful" "You're here to bring food for Sect Leader?" "Yes" "I have not seen him for three months" "I don't know what else I can do for him other than make food" "Except every time he eats very little of the food I made" "Sometimes he would not even touch it" "I wonder what kind of martial arts it is for him to neglect his food" "If this keeps up, how will he be able to maintain his health?" "Since it's already started, I can't stop it now" "I've spread rumors and lured the Five Sword Sects here" "There's no way you, Ren Woxing, can still hide" "I just have to use your woman and child to play a different move" "You don't have to worry, Madam" "Sect Leader's inner energy is unimaginable and his health is as strong as a tiger" "If we're talking about worrying then I'm worried for the food here." "Madam's cooking skills is even better than the chefs in the palace" "If these are not eaten then it'd be a waste of food" "No wonder everyone says you really know how to flatter women" "How am I as good as you said?" "Everyday, I just make regular dishes and a few snacks" "Madam, you're too modest" "When I took Ying Ying out to play before, she kept asking for your cake" "These few days, Five Sword Sects been gathering at the bottom of Black Woods Cliff" "I didn't get a chance to visit Ying Ying" "Is she still good?" "She caught a bit of a cold but it's not that bad" "Though she's always calling for her Dad and Uncle Dongfang to play with her" "Sect Leader is in isolation" "I'm afraid no one can play with the little princess" "Luckily, I, Uncle Dongfang, am free today." "to play with her" "I can go up the mountains to pick fruits with her" "I heard from Master Xiang that Five Sword Sects have been rowdy these days" "It is of no concern, right?" "These so called people of the righteous sects talk bigger than they can bite" "Nothing big will come out of it." "It is of no concern" "Madam, take this subordinate to see Ying Ying" "Madam, young Miss has been kidnapped!" "What?" "!" "What happened?" "!" "When I was serving medicine to the Miss, three masked men broke through the window and kidnapped Miss before escaping" "Judging by the colour of their clothes and their weapons, they should be from the Song Shan and Tai Shan sects." "The Five Sword Sects!" "Madam," "I will immediately report this to the Sect Leader and then descend the cliff to rescue her." "I know the Sect Leader's temper" "When he decides on something, he will not go back on it" "It will be difficult to save Ying Ying if we waste time here." "I will go chase them." "Madam!" "Stupid woman" "Aren't you looking for death?" "It's hard to blame her" "Where can you find a mother who doesn't love their child?" "Somebody!" "Greetings Vice Sect Leader" "Take proper care of the Young Miss" "She must not be subjected to any harm" "Within four hours," "Sect Leader will come out of his isolation and descend the cliff with the elites of the sect's forces" "At that time, gather the men and act according to the plan without a single mistake." "Yes!" "There is nothing but cliffs here" "They're too smooth." "Climbing will be more difficult then reaching the sky." "Such hard cliff walls!" "Senior disciple mo da's weapons are made of steel yet fails to penetrate the cliff." "I really don't know how the sect members of the demon cult are able to come and go." "We do not have the food or water to last half a month." "We cannot come and return empty handed." "What should we do?" "You are part of the Sun Moon Sect." "What if I am?" "You, the Five Sword Sects call yourselves the righteous sects." "I never thought you would resort to such despicable methods where you ambushed and hurt a child." "What now?" "You want to harm a woman now?" "The so called righteous people are but thus" "Return my child to me!" "I am neither buddhist nor Tao" "I do not believe in mercy or karma" "As long as they are members of the Sun Moon Sect, no matter young or old, they are within the boundaries which I can kill." "As long as you reveal the path up Black Wood Cliff," "I may be able to spare your life." "Shameless！" "Ahmitoufou" "A man battling against a group of women" "How unseemly" "I don't know who kidnapped your child" "But I know that your life is now in my hands" "You can choose not to disclose how to climb the Black Cliff" "But I have a hundred ways of making you speak" "If you don't believe me, you can try" "Who are you?" "Why do you have Sun Moon Sect's anesthetic?" "Don't misunderstand" "I am no member of your evil sect" "The anesthetic is merely something I won in battle" "What song were you singing?" "It sounded very nice" "It was created by a predecessor of our Sun Moon Sect." "I've sung it since I was a child" "Would you believe that in a short while all of you would have died here?" "Leave." "You're letting me go?" "I am a mother too." "I can understand your feelings." "Hurry and leave." "These drugs are not too effective against the masters of the Five Sword Sect." "If you don't leave now, it'll be too late" "You really didn't kidnap my child?" "We were stuck at the base of the mountain" "How could we have scaled it and kidnapped your child?" "If we really could climb the Black Cliff kidnapping your child would hardly be the priority" "Think about it and you will understand" "Thank you." "Also" "If we meet again" "You don't have to spare me" "Neither will I let you off" "Senior" "Junior, you're really muddleheaded" "How can you use a potion from the Demon Cult?" "What if the demon girl decided to kill us?" "Then all the people of our five sects would have died!" "and if Zuo Lengchan found out..." "Witch, the witch has escaped." "The evil women has escaped" "The witch has escaped!" "Senior, this..." "Senior why did you...!" "Remember impatience in small matters can ruin the big picture." "Brother Yue what's happened here?" "Careful." "Brother Zuo just now the devil cults people arrived" "On one hand they used an anesthetic and on the other rescued the demon girl" "Even I..." "Even I fell into their trap." "Greetings, deputy chief." "It's so late, why are you descending the cliff?" "I have received madams secret signal" "Madam must definitely be in danger." "I gathered some men to conduct a rescue" "Madam is of course important, but Black Wood Cliff's safety is even more important." "If you guys go down the cliff and the 5 sects takes this opportunity then the Sun Moon sect is doomed." "But deputy clan leader" "Madam is in danger." "If we do not go and rescue her " "I came here specifically to resolve this." "Leave Madam to me." "You guys hurry back to the cliff." "Yes, deputy leader!" "Dong fong brother, we are tricked!" "Ying ying is not kidnapped " "Why..." "You are really stupid." "The cliff has such tight security how can Ying Ying be taken so easily?" "I'll tell you the truth." "I have already planned this for a long time." "How could I accept him not leaving his cave?" "Madam, I'm sorry." "Sect Leader!" "Young Mistress Ren has been kidnapped!" "In order to protect her daughter, Madam has been killed by the Five Sword Sects." "Here, here, and here." "We haven't found anything yet" "If we can't find a way up the cliff then we have to stay at the base of Black Woods Cliff." "I don't believe the evil cult can stay up there forever." "Ren Wo Xing is here." "I heard that you righteous sects want to eliminate my Sun Moon Sect." "Then you should use your own talent instead of killing my wife and kidnapping my child." "How can you still call yourselves righteous?" "!" "Stop speaking nonsense!" "We didn't kidnap any child and we didn't kill that woman." "Too late!" "I want to spar with the Five Sword Sects today!" "Since it's like that" "Sect Leader Ren, don't mind if I do." "Killing chickens with a cow-cleaving knife let me see how great your skills are!" "Senior, are you okay?" "I'm okay." "Heroine Ning and priestesses" "I've killed plenty but never women or children" "Let me spar with Leader Zuo first then you three may spar with my female disciples." "You don't have to be so anxious." "Leader Zuo, come." "Star Swallowing Skill!" "This is not good." "The star swallowing skill... if this continues," "I'll lose all my martial arts." "This demon will suck all my internal energy" "You dare have an inner energy battle with me?" "This is bad." "Why is my internal energy roadblocked here?" "It isn't listening to me anymore" "Your inner strength is incredible indeed." "I am impressed!" "Now I can only go back up fast to treat my injury and order someone to find Ying Ying." "As for Xue Xin's revenge," "I will have to tolerate it for the moment." "Today, my Divine Sun-moon Sect is at an obvious advantage." "If I were to eliminate all of you with one hand" "If news got out the people of Jianghu, will think we were bullying you." "I'll give you another chance to leave and sort out all your unfulfilled wishes in this life" "In a month's time," "I will lead 30,000 men and return to the central plains" "We will eliminate one sect, peak by peak to pay respects to my beloved wife!" "If by that time you five Righteous Sects still have even one person alive consider me Ren useless" "Go!" "Leader Zuo, thank god you were here" "Or else Five Sword Sects would have been wiped out" "We have now seen that devil's martial arts" "To get rid of the demon sect right now seems to be an impossibility" "So my suggestion is for everyone to remain united and rebuild a new alliance" "Only then can we withstand the attack in a month's time and battle it out with the demon cult" "What does everyone think?" "This idea is good." "Standing united, the Five Sects are difficult to defeat" "As long as the Five Righteous Sects are of one heart the demon sect will be defeated by us eventually" "But, regarding the position of alliance leader" "Among us only Chief Zou's martial skill is the best the position of alliance leader should of course come to Chief Zou's hand." "You're too kind" "I dare not accept that" "Senior Tianmen then what of our traditional, once in 10 years competition on Taishan's Yuhuang peak?" "Mr. Yue, you're still worried about that?" "Only Chief Zou has the ability to fight Ren WoXing on even footing" "Moreover," "The last alliance leader chosen through the tournament was Chief Zou's master" "This time even if we do compete it will still be Chief Zuo's victory" "Furthermore, the demon has declared that he will battle us in a month" "We have no time to hesitate" "Chief Zou there is no reason to hesitate." "Besides this is not a good position to hold the responsibility is huge" "Don't tell me Chief Zuo does not want to bear this responsibility?" "Don't you agree, Mr. Yue?" "Senior Tianmen is right" "Senior Zuo should follow heaven's will" "Dingyi also thinks that Chief Zuo is the best martial artists in the alliance" "My HengShan Sect will have no objections" "Amitabha" "If no one looks down on me then I shall not reject it" "Even though our alliance is made up for nuns, priests and non-religious people" "But our righteous hearts are the same" "From today, our alliance will fight against evil together" "Stand united and battle evil" "Stand united..." "Congratulations Sect Leader on obtaining the position of Alliance Leader" "They want me to head the alliance only because they think I can hold myself against Ren Wo Xing" "What is there to congratulate me about?" "But today, you proved to be on even ground with Ren Wo Xing" "All of us witnessed it" "I was only lucky" "Just now, the demon Ren Wo Xing could obviously have killed me." "But why did he stop fighting?" "I cannot figure it out" "Obviously, your internal strength is great that even the Star Swallowing Skill is useless against it" "How is that lucky?" "Leave me." "Ren Wo Xing's Star Swallowing Skill is amazing" "If he had kept it up for awhile longer, I would've lost all of my energy" "Even if I had not died, I would've become a cripple" "Why did he give up such a good opportunity?" "Something must be amiss" "Forget it, I should not think about it." "What is important now, is to make plans for future encounters with him." "Sucking someone's internal energy..." "If I can hide my internal energy, such that he cannot siphon it" "Or train my internal energy into a different form" "That's it" "I will do exactly that" "Xue Xin" "Wait for me" "I will make the Five Sword Sects accompany you." "Sect Leader please feel better" "Nothing is more important than your health" "In my opinion," "Even though your internal injuries are not deep but it has long lasting effects" "You have ten master's internal energy within you from both the righteous and demonic ways" "But even if you have obtained it it is still not yours to command" "Normally, you can use your own internal energy to press it down" "But once you meet a Master these suppressed energies will rebel and create chaos" "If not saved in time, there will come a time..." "Speak" "I'm afraid you can't suppress the inner energy" "Your nerves and joints will be severed and your body left useless" "Ping Yi Zhi do you have any ways to treat this problem?" "Your condition can no longer be treated" "The only way now is for you to stop practicing your divine skills nor continue using it" "In the future you will have to release all of the obtained energy and rebalance your qi" "That is the only way to cure it completely" "I don't believe that these external energies can suppress my own energy" "Using your own strength of internal energies to suppress the extra energies has more harm than good" "Please reconsider" "Ping Yi Zhi" "This matter cannot be known to anyone" "Death to those that leak it" "Yes" "I obey your command" "I will leave immediately, disappear from jianghu, and promise to keep this secret" "I will not speak of your condition and will never step in Black Woods Cliff again" "Leave." "Sect Leader" "Your Zhen Qi has harmed your Yuan Qi coupled with your grief." "You cannot use your internal energy again" "As for the pressure point at the back of your brain, it definitely cannot be touched" "Otherwise the Zhen Qi will rebel." "Leave." "Please take care of yourself Sect Leader." "Greetings to Sect Leader." "Dongfang Bu Bai, why are you here?" "I've found Young Mistress whereabouts and snatched her back from the Five Swords Alliance." "Fortunately, we have not let you down and have safely brought Young Mistress back up the Cliff." "Ying Ying, what's wrong with her?" "When I rescued her, she was already like this." "I tried transferring energy to her several times already but it was no use." "How useless!" "Ying Ying, don't be afraid." "I'm here." "Dad" "Mom" "Sect Leader's gone crazy!" "He's gone crazy!" "Hurry!" "Hurry!" "Hurry!" "Hurry up!" "Why is Sect Leader like that?" "I don't know" "He's been like that since he was back." "Maybe his wife's death was too much of a blow to him." "Sect Leader has already killed the Qi and Wu Elders" "We have to think of a way to subdued him first" "Otherwise the consequences will be unthinkable" "Although he has lost mental control, his powers are still intact." "To get close to him is not easy." "Dongfang is not the most talented but I don't want to see this internal killings going on in the sect." "I will bear the brunt of the leader's attack." "Xiang Left Envoy and Qu Right Envoy will assist." "If I die under his attack this sect will be in your hands." "Sect Leader!" "Sect Leader has lost his mental faculties he cannot be cured right now." "I suggest that we bring him for healing first." "When he recovers he can return to manage the sect." "What does everyone think?" "But... the sect cannot be without a leader." "Dongfang Deputy Leader used his wit and strength to save us." "The position of Sect Leader should be passed to him." "Wait, the passing of the Leader position should be discussed amongst us" "Furthermore, Sect Leader's spiral into lunacy is suspicious and should be investigated carefully." "Dongfang Deputy Leader was already being groomed to take over the position." "This Luo person tried to sow discord amongst us" "I have thus executed him." "Does anyone else have any objections?" "Divine Sun Moon Sect" "Never loses a battle" "Sect Leader Dong Fang is both learned and skilled" "He will lead us to conquering the Jianghu" "Xiang Left Envoy" "What do you think about this situation?" "On the surface, it looks like Sect Leader has suddenly lost his mind while Dongfang Bubai has saved us all" "But I still feel that something is amiss" "As for the hundred bear guards and archers it is obvious that they were pre-arranged by Dongfang Bubai" "I agree with you" "But we have no evidence" "Furthermore, Dongfang Bubai will officially be named leader tomorrow" "One thing at a time" "How is the Sect Leader now?" "He has been sent off in the night" "But we have no idea where he has been sent to" "We can only hope that Dongfang Bubai is not too cruel" "A mountain cannot accomodate two tigers" "Dongfang Bubai has been planning this coup for a long time" "But the powers of the sect has long landed in his hands" "This situation has presented himself with the best opportunity" "There is no way that he would let it pass" "So that he can sleep peacefully at night" "How could he let off our Master?" "What do we do then?" "We cannot watch our leader being sent to his death" "Of course not" "But at this point, the board is set" "We have to protect ourselves first" "When my duties here are completed, I'll make an excuse to leave the mountain" "I must find Leader Ren's whereabouts" "How about this," "I'll go get ready for Dongfang Bubai's ascension tomorrow" "I'll have to trouble you then" "Our ancestors in heaven" "Your disciple, Qu Yang, begs you to protect our sect leader and protect our divine sun moon sect." "Who's there?" "Young Mistress?" "Young Mistress, why are you here?" "Uncle Qu, it was Uncle Dongfang who harmed my father." "When I woke up, I saw him attack my father from behind." "Young Mistress, you cannot speak nonsense about this." "I'm not speaking nonsense." "I really saw it!" "Remember, even if you did see it, you have to pretend you didn't see it." "Haven't you heard of the phrase:" "When another someone else's roof, you have to lower your head." "And no matter what, you must remember" "If you can keep the mountain, you will not lack firewood." "Do you understand?" "Divine Sun Moon Sect, never loses a battle" "Leader Dongfang, learned and skilled" "He dominates all, and will lead the Jianghu" "Divine Sun Moon Sect, never loses a battle" "Leader Dongfang, Learned and skilled" "He dominates all, and will lead the Jianghu" "Divine Sun Moon Sect, never loses a battle" "Leader Dongfang, Learned and skilled" "He dominates all, and will lead the Jianghu" "Subtitles Brought To You By:" "The Wanderer Team @Viki" "Can you please love me and forget about your pride?" "Cannot hide my solitude while waiting for your reliance." "Jiang Hu complications keep shifting." "Just craving for your smile while forgetting about the taste of pain." "Just like a burning fire how can I forget?" "Too many endless thoughts, I just want to be held in your arms." "Under the moonlight having our fingers intertwined and running together." "As long as you love me, I don't need anything else." "Just like a burning fire how can I forget?" "Too many endless troubled thoughts, I just want to be held in your arms." "Under the moonlight having our fingers intertwined and running together." "As long as you love me, I don't need anything else."