"How can a person do that?" "." "How can you play a joke like that?" "Yes, when I saw you I was shocked, but don't assume that I will like you ." "I'll tell you what I said that day again:" "Even though you come to be a handsome and great guy, you're still going to be that stupid kid that once got last place in class to me." "Even though your filthy rich," "I will never, I will never like you!" "Are you okay?" "Han Eun-young." "It's so harsh." "What did he want from me?" "Does Young-hoon want me to say ," ""Oh!" "I'm so sorry for being mean to you!"" "Is that what he wants me to say?" "Han Eun-young.." "I think you are mistaken about Kim Young-hoon." "Yes I was mistaken about Young-hoon ." "I thought that even though he was not smart, he would still be a nice and a good person." "I was even sorry for being so mean to him, but I now I guess I didn't have to be." "I didn't know he would do something so stupid and mean like this." "Now Kim Young-hoon is going to eliminate me so then I can go home right?" "Young-hoon.." "You still have to shoot one more scene tonight ." "Have you decided the ones that would be eliminated?" "Yes." "What are you going to do with Eu-young?" "You idiot!" "You are going to get eliminated!" "What were you thinking?" "Why were you doing that to Young-hoon?" "What did you say to him?" "Han Eun-young will be eliminated as we had guessed before ." "She said all those things before, so of course Young-hoon is going to eliminate her!" "Give this to the filming station ." "Yes ." "Hey, it's kind of a waste .." "..the first love thing was going to be fun ." "Eun-young I Heard you already packed your stuff!" "Huh?" "Oh well..." "Well you don't know for sure yet." "Don't lose hope until the end Eun-young!" "No ." "Well, I don't really want to stay here anyway." "You say that because it makes you have more confidence right?" "Ok, now we will announce who will be staying ." "You all must be very tired." "Although we have been here a very short time, today will be a very memorable day for me and I hope it will be the same for everyone here." "Now three people will be leaving ." "I am very sad about this, but I hope I hope" "we will remember each other on good terms ." "Go to camera three." "The people that will be staying are..." "Miss Nam Hee Jin." "Miss Kang So-Hyun." "Lee Soo.." "Miss Soo-jin ." "Cut camera three ." "Miss Jin Yoo-Ri." "." "The last person that will be staying is..." "Jo..." "Jo-hyun..." "What the...why did he start saying Jo-Hyun and then stop?" "Camera one." "Yoo PD that's just..." "Camera one, go in closely." "Even though your filthy rich, I will never.." "..I will never like you!" "Miss Han Eun-young ." "The last person that will be staying is" "Miss Han Eun-young" "What's wrong with him?" "How can I get eliminated?" "How can it be?" "You said you would eliminate her!" "How can you change your mind at the last minute?" "We had all the camera's ready!" "I am sorry, I am sorry ." "It's your choice to eliminate whoever , but you have to eliminate exactly who you said so we can set up the cameras and get everything ready beforehand!" "Why did you do it?" "Why did you change your mind at the last minute?" "I'm not sure..." "I was really going to eliminate Eun-young" "It was too hard to act like a millionaire in front of her and it seemed like she didn't really want to see me .." "..but Eun-young's name.." "just came out." "I know I wasn't suppose to.... but when I saw her..." "I didn't want to her let go... because I thought I'd never see her again." "I am sorry, I am sorry, I am sorry !" "Oww..." "Umm..excuse me" "Did you...just meet Young-hoon?" "Yes." "Ahhh !" "Why?" "Because you packed all your stuff and now you can't go?" ""It doesn't matter if you're rich..." "I will never like you..."" "Hmm.. you said that purposely to Young-hoon so you can get eliminated?" "Right?" "How did you know what I said?" "The microphones we use are very expensive." "The smallest things said are all heard ." "Oh and another thing." "I couldn't tell you before, but it was me who put you on this show." "Kim Young-hoon had nothing to do with this ." "What?" "So you say this is a harsh and mean joke" "For putting you on this show." "But it was me who did it, not Young-hoon." "Why?" "Why did you have to do it to me?" "Did you do it to see a millionaire's friend become an idiot?" "I can't say no ." "Oh my!" "Kim Young-hoon that stupid idiot!" "When I was accusing him of doing something he didn't even do," "How could he just not say anything?" "Or not get mad?" "Let's stop..." "Let's stop for today." "Oh!" "I'm so sorry!" "I was kind of thinking about something else ." "Oh..it's fine." "But why couldn't you let Eun-young go?" "What?" "I didn't really understand why." "How you could not let her leave after all those harsh words she said to you ?" "Well .." "If I'm not able to see her," "It will hurt me more ." "But Eun-young seemed really mean about everything ." "No," "Eun-young's not like that at all." "She's a really nice and thoughtful person" "No..." "I was the one who put you on this show" "Kim Young-hoon had nothing to do with it ." "I am sorry..." "What are you sorry for?" "Who cares if you can't study well !" "Young-hoon, you are very nice!" "My dad said being nice is the hardest thing" "And you are so good at" "Doing the hardest thing" "Aww you're so cute!" "Young-hoon and you are a great person." "Fighting!" "Lee Soo-Ji, Aren't you going?" "I'm going..jeez !" "Do I really have to leave like this?" "Where's Han Eun-young?" "Isn't it kind of weird thatn Eun-young was picked to stay?" "She made a whole scene the other night." "That's what I thought!" "I thought either Hyun-jae or Chae-won would stay ." "What if a great guy like Young-hoon is already attracted to someone so opposite of him like Eun-young?" "So do you seriously think Young- hoon gets to pick whoever he chooses?" "What are you talking about?" "If Young-hoon doesn't who would?" "Of course Young-hoon picks who wins at the end , but the rest of the time the producers" "and such do most of it to make the show more fun!" "Yoori, why are you saying such harsh things?" "Are you saying Eun-young was picked just to make the show more fun?" "Don't you think Eun-young isn't going to win?" "Isn't that why you are trying to be nice to her?" "Wow." "You guys all woke up so early !" "Yes, come over here Eun-young" "Ok ." "How can she wear that when she knows that the camera is filming?" "I think you're right Yoori, she is probably here to make the show more fun." "Haha !" "Good morning everyone!" "Did you all have sweet dreams last night?" "Yes ." "Today you will go on a one-on-one date with Kim Young-hoon ." "I hope you share all the things you haven't with each other ." "Although it is a short time," "I hope you all have fun and many memorable memories." "I was the one who put you on this show, not Young-hoon." "Kim Young-hoon has nothing to do with it ." "What?" "So you say this is a harsh and mean joke for putting you on this show." "It was me who did it, not Young-hoon ." "Why did it have to do be me?" "Did you do it to see a millionaire's friend become an idiot ?" "Is that right?" "Ok, now we will announce that who will be staying." "Three ladies will be eliminated from this round." "The last person to be staying will be..." "Miss Han Eun-young" "Kim Young-hoon and Han Eun-young's date is this afternoon right?" "Yes ." "What if something happens when the two are together again?" "They fell into water and they fought at dinner!" "Well at least nothing bad happened with the filming ." "So...before they came here.." "Han Eun-young disliked Kim Young-hoon?" "Uh...yes." "What's wrong with him?" "Yes he usually curses whenever we talk about Young-hoon." "So...before they came here.." "Han Eun-young disliked Kim Young-hoon..hmm" "Eun-young, you are going to Young-hoon's vineyard today ." "Oh I see." "You are also going to Young-hoon's winery," "Where they make hundreds of different type of wines ." "Hundreds?" "Oh!" "Sorry for yelling at you last night." "I thought you were the one who put me on the show," "But..." "I'm just saying sorry, no other meaning." "I know..." "I know Miss Eun-young" "I was really worried" "That you would be really upset, but it's a relief that you aren't." "So this means you're still going to go on the date right?" "Why?" "Well, these grapes feel so mushy and weird." "You do like this." "How do you do it?" "You do like when you do laundry?" "Nope, you do like this" "You raise your hands and jump up and down like this." "Hmm.. this seems weird though..." "No, it's right, I learned it like this." "You're joking with me right?" "No ." "So what did you do?" "I told the agency, but they said that it's going to take some time." "How can you lose your passport?" "So where is she Lee Soo-Ji or whoever?" "Over there" "Oh!" "We meet again!" "These are the rooms we use, so just use this room." "Oh...this room looks like some scary cell!" "Can't I just stay in the room I used to stay in?" "No, because you were eliminated." "Oh and don't go wandering anywhere." "Stay here!" "Oh alright." "Do you think I would just leave France?" "Oh man, can't they leave so I can go in?" "I was wondering where all the video production people were hiding..." "What?" "Lee Soo-Ji lost her passport?" "Yes." "They say it'll take some time to get a new one." "Wow. those sisters are making some scene." "One lost her passport and the other is Young-hoon's first love." "Man if Eun-young wasn't Young-hoon's first love, we should have left Lee Soo-Ji in the show!" "She's much more of a fun and ditzy character that would make the show fun." "What?" "!" "Eun-young is Young-hoon's first love?" "You are caught!" "This is the best wine available." "It came right from our grapes!" "Thank you!" "You smell it first with your nose and then.." "What?" "No, it's nothing." "We will be going back in a helicopter now." "Ok." "Eun-young, I have something to say." "Are you okay?" "Did you get a cold from falling in the water on the first day?" "You were shocked to see me right?" "I couldn't really talk to you in front of all those people, so I couldn't really didn't say much." "Why did you act like that?" "Like you were really poor when we were in Seoul?" "Can't you just leave them alone?" "I think they have things to talk about." "What things?" "Like Kim Young-hoon is a fake millionaire?" "Kim Young-hoon won't break the promise." "See!" "You could have told me from the start so I wouldn't have mistaken you for everything!" "Sorry that I lied.." "Oh nevermind, it's fine, since I have said sorry to you too, we're even." "Okay?" "I have something to ask you..." "Do you still want to go home?" "What?" "I know... umm" "You wanted to go home from the start, so I was going to let you go, but I couldn't.." "I was being greedy." "But if you really want to go home, I'll let you go home this time." "I have something to ask you too." "Do you want me to stay here?" "Don't you hate me for being so mean to you?" "And I won't ever like you no matter what.." "..no matter what I won't like you." "But still.." "I want you to stay here." "Even though you don't like me" "Or get mad at me or if I'm rich or poor..." "If you think you can stay here" "Will you stay and tell me?" "No, since we might not have another chance to talk privately, give me a sign." "Like if you want to stay just wear one earring or something" "And if you want to go, do something with your head." "And then I'll let you go." "You didn't say anything to Eun-young did you?" "No, I didn't." "But don't do this again." "Yes." "He's a really weird kid." "Even though he has all those pretty girls around him," "Why does he still want me to stay?" "Was there any phone call from 2nd son?" "No, father." "You heard father.. he's not allowed to call once he starts filming the show." "He could just do it secretly, can't he?" "Father, Young-hoon is like that." "He doesn't know how to use his head." "2nd brother always follows the rules unlike you." "What did you say?" "I'm finished eating." "Excuse me." "Where does this go mother?" "Put that on the bottom shelf." "Thanks for helping, but don't you have to be somewhere?" "My friends are only Eun-young and Soo-ji" "How come at that age you guys all don't have boyfriends?" "You never know when Eun-young or Soo-ji might bring one home." "If they do, you'll be the mother-in-law of a millionaire!" "What?" "A millionaire's mother-in-law?" "Oh whatever." "Is the store doing bad these days?" "If we don't pay by this month, I'm screwed." "Who's this?" "Could it be a debtor?" "Hello?" "Hello!" "SOOJI!" "Mother, is it Soo-ji?" "Soo-ji are you in France?" "I thought you couldn't call!" "Mom!" "what can I do?" "I was fooled!" "Oh." "I'm hiding and calling." "You know Eun-young.." "Oh mom, I'll call you later." "I know this one friend, everytime I meet him I always hurt him" "if I was him I would really hate myself but I don't know why he always smiles and is good to me." "That's probably because that friend dreamed so many good dreams about of you Eun-young." "You gave him so many good memories." "How could that friend hate you?" "That friend smiles" "because he loves the good memories they once shared together" "Oh there comes Eun-young!" "How was your date Eun-young?" "Was it good?" "Yeah well..." "Stop!" "It's all fake!" "We all have been fooled!" "Young-hoon's first love is hiding in here!" "What are you talking about?" "How does all the girls on the show know that Eun-young was his first love?" "Oh gosh, what if he being a fake millionare gets out?" "Yoo-ji should have listened at the beginning to not use Kim Young-hoon" "Yes, I'm not sure what will happen ." "I thought you needed to know besides that I had to talk to you about Han Eun-young..." "How could this happen?" "This means that we were the ones that were picked to just make the show fun!" "We should just all quit together." "What do you think Yoo-ri?" "I can't think right now because I'm so shocked." "Excuse me." "I thought something was weird!" "Young-hoon is that friend you met at the bar right?" "How could you lie to me?" "I didn't do it on purpose.." "They told me not to tell !" "Oh my!" "So you were just so excited" "To come here because you were his first love weren't you?" "!" "I didn't know who the person was and I didn't know it would be Young-hoon" "Wait a minute." "You!" "Weren't you the reason why I came?" "They were in the same class." "For a short period of time in school when they were young." "I don't think that is a big deal." "But during that short period of time, they could have really liked each other." "That's right." "He's always so nice to her and there are situations" "Where people knew each other since they were young and got married!" "That's only when the other person hasn't met a better person." "Of course Kim Young-hoon could have liked Han Eun-young," "When they were young..." "But people always change right?" "What is going on?" "Lee Soo-Ji some how found out and told everyone ." "What's going on?" "Why are they are so quiet?" "Oh pardon me." "So what did you guys decide to do?" "Is the show still going to be running?" "Of course!" "Oh Eun-young you're here!" "Hmm yeah." "Well I'm going to go." "It doesn't matter to us." "What?" "If it was some other girl it would matter, but since you were Young-hoon's first love, it's ok." "Truthfully, even if you were Young-hoon's wife I have the confidence to win him." "Oh well I'm going to go get a massage." "Me too!" "Lets go together." "See you tonight, Eun-young." "Wow you are totally looked down on" "Sit right here, I'll fix you up and make everyone surprised!" "No, Soo-min, it's okay." "No, I'm not okay." "Don't you just hate them sometimes?" "They are so rude!" "Jung Soo-mi, you say those kind of words too?" "Only sometimes, when I'm mad." "Okay, lets surprise everyone!" "Have you decided the elimination?" "Oh my!" "Why?" "Is it too weird?" "No..its just" "So right !" "Yes..." "I'm mean just a little." "You know today is the 2nd elimination, right?" "Yes." "You are going to stay right?" "What?" "Oh." "It's almost time." "Lets go down." "Do you still want to go back?" "If you think you can stay here, will you tell me?" "Like wear only one earring or something." "Isn't that Eun-young?" "Over here Eun-young!" "Do you want me to stay?" "I want you to stay, no matter if I'm rich or poor." "Do you still want to go back?" "Translate:" "ANNASHEE Timer:" "Thanhdda Editor:" "Springyangel"