"Alright, alright." "The Tenor Lirico Spinto 2014" "Don't fall asleep this time, Sun-woo." "You need to listen to your father until he finishes" "OK" "Nessun dorma!" "Nessun dorma!" "Nessun dorma!" "Nessun dorma!" "Tu pure, o Principessa," "Nella tua fredda stanza" "Guardi le stelle" "Che tremano d'amore e di speranza..." "Ma il mio mistero è chiuso in me!" "Il nome mio nessun saprà!" "No, no!" "Sulla tua bocca lo dirò," "Quando la luce splenderà!" "Ed il mio bacio scioglierà il silenzio" "Che ti fa mia!" "Il nome suo nessun saprà..." "E noi dovrem, ahimè, morir, morir!" "Dilegua, o notte!" "Tramontate, stelle!" "Tramontate, stelle!" "All'alba vincerò!" "Vincerò!" "Vincerò!" "He's the one" "I must sign him." "I hope the next season comes quick, I have things I haven't shown to people." "Don't be hasty and I'm worried about you." "Don't push yourself so hard." "We're almost there." "If you wait a bit longer" "All the hardships will be gone" "Yeah" "Soon, people will eager to sign you a contract" "I've never had a single vacation while I was in Germany." "Damn it." "Ughhh!" "Honey" "Why?" "It's Cossotto" "What about it?" "It's Fiorenza Cossotto, your next partner." "Really?" "Hey, boss." "Welcome, thanks for your effort." "I'm back." "How was it?" "Tenor is Korean?" "He got some skills." "But he looks kinda picky." "Anyways, take a look at this and make a report." "I'm Shinohara Misaki." "I saw the job advertisement." "I look forward to working with you." "You said you like Rock and Folk music." "I think you are in the wrong place." "I don't think so" "Job requirements were avid passions for music" "They are, indeed." "But..." "We do the Opera." "Doesn't matter if it's Rock or Opera." "They're all the same music." "They are, but they require different profession." "Boss" "Just got the music faxed from Germany it was cut off" "What do I do now?" "Just a moment, please." "This is bad." "I don't know how to read music." "Sir" "May I take a look?" "It's "Di Quella Pira"." "It's the original version with high C." "How do you know when you can't read music?" "I've been listened to this music more than 20 years." "Tell the conductor to take a whole step up." "Anyway" "What do you feel about this music?" "um..." "Rhythm is delightful, but sounds like it's angry well.." "sounds like the wrath of hell" "Alright" "You got the job, see you tomorrow." "Thank you so much." "They let us have only 30minutes" "The schedule is all screwed up." "We got no choice" "Hey, Koji" "Mr. Miura" "After all the trouble, you bought a Korean from Europe?" "Do you think people will come to see him?" "If you don't make trouble like last time" "It will be fine." "Don't bother." "It will be fine." "Don't bother." "How can I?" "It looks like it's already been going down." "How can I?" "It looks like it's already been going down." "You can't handle a big concert like this." "Watch your tongue." "You seem curious" "I'll send you an invitation, don't get so surprised." "I'll send you an invitation, don't get so surprised." "You remember what you told me when you left my company?" "you said you couldn't even stay a minute in the soulless company what a speech" "But it's not as easy as you think" "I think I made a great decision" "I wish I could see you with an real artist once in my life" "When will it be?" "After 100 years?" "I'm going to knock him out." "It's nothing." "Chi del gitano i giorni abbella?" "Chi del gitano i giorni abbella?" "Сhi?" "Сhi?" "Сhi i giorni abbella?" "La zingarella!" "La zingarella!" "La zingarella!" "Stride la vampa!" "La folla indomita" "Сorre a quel foco lieta in sembianza!" "Urli di gioia intorno echeggiano:" "Сinta di sgherri donna s'avanza!" "Sinistra splende sui volti orribili" "La tetra fiamma che s'alza, che s'alza al ciel!" "Che s'alza al ciel!" "Madre infelice," "Corro a salvarti," "O teco almeno" "O teco almeno corro a morir!" "Madre infelice," "Corro a salvarti," "O teco almeno" "O teco almeno corro a morir!" "All'armi!" "all'armi!" ".." "All'armi!" "The most important thing to me is audience." "If I get a good energy from the audience, I can sing better with the energy." "Is there a reason that you become an opera singer?" "Well, i think an opera singer is not something you can just become after watching concerts" "How shall I put it?" ".." "It's a gift from god he's kind of an a-hole" "a song?" "yes" "To me, a song is my job and my destiny" "You battle each day to have the best performance" "That's all I can do" "I need to work harder" "Misaki, what is the reception location?" "Misaki" "Misa.." "Hey, Boss." "You're here." "Are you out of your mind?" "How could you put him in a place like this?" "Why?" "Everyone loves it." "You've never been a place like this before?" "No, it's not.." "It's highly cost effective." "We need to economize." "Oh lord, I didn't mean that way.." "Come on, hurry." "Here's your beer" "Have some" "Have some" "What is he talking about?" "What was it?" ".." "Well.." "Ah, bel canto" "Yes, bel canto" "Hey, why don't you speak in Japanese instead of English" "Misaki" "There's more to Opera than that." "To send your heart through the song" "heart?" "Ryuske, music please" "OK" "I'm Misaki and new from Working Sound" "Thank you" "It wasn't easy for me to decide since there are good singers here." "But my boss told me what's important is your heart." "I'll sing with my heart" "Hope you enjoy" "Lascia" "Сh'io pianga" "Mia cruda sorte," "E che sospiri" "La libertà." "E che sospiri" "E che sospiri" "La libertà." "Lascia" "Ch'io pianga" "Mia cruda sorte," "E che sospiri" "La libertà." "Il duolo infranga" "Queste ritorte" "De' miei martiri" "Sol per pietà." "De' miei martiri" "Sol per pietà." "Lascia" "Сh'io pianga" "Mia cruda sorte," "E che sospiri" "La libertà." "Thank you" "After 1 year" "Hey, long time no see Paolo." "What brings you here?" "Shh, they rehearsal now." "Morta!" "Ho un'arma ancora!" "Un bacio..." "Niun mi tema even if I'm holding the knife" "S'anco armato mi vede." "No one is afraid of me." "Ecco la fine del mio camin..." "My journey ends here..." "Oh!" "Glor..." "Oh, glory..." "Otello Fu." "There is no Othello anymore.." "Nessun dorma!" "Nessun dorma!" "Il nome mio nessun saprà!" "Niun" "Niun mi tema" "Did you sleep well?" "The Surgery.." "went well." "The doctor said it'll be fine." "He said no talking for a month." "Here." "What about the concert?" "(trying to sing a lullaby)" "What are you doing?" "To Jae-Chul Bae with my heart" "These are all fan letters for Mr. Bae." "He's so popular" "So I planned a new solo concert." "Take a look" "Live for songs, live for love." "Live for songs, live for love." "a bit old-fashioned.." "not this one, but there's a killer one" "It's called 'The murderer of of Seville'." "It's a fantastic mixture of Rock and Opera" "Open your own company and do it." "Is the schedule possible?" "It can't be...." "Isshiki Type 1 Thryoplasty" "Yes, mom(mother-in-law)" "You should be in bed now" "You can talk on the phone now right?" "How are you?" "What about you?" "I'm good" "How's the concert preparation going?" "Don't say anything" "Hello?" "Is there a problem?" "Not at all, we're doing good." "I think he needs to take some break." "OK, take care of him." "Stop him from overwork." "make it short and hang up" "Where is he?" "He's at the theatre." "Father's here." "I wanted to talk to him." "I just called you because you didn't call me and I couldn't sleep." "Pull over, right now." "make it short and hang up" "Don't worry, we're doing good." "Tell him to give me a call." "OK" "Honey" "Honey, where are you going?" "Did you hear that?" "He can't sing anymore." "That must be terrible." "I feel sorry for him." "Dio!" "Mi potevi scagliar tutti i mali" "God, how could you bring disgrace upon me." "Della miseria, della vergogna," "Such miserable and dishonorable misfortune" "Far de' miei baldi trofei trionfali" "All the trophies I fought for" "Una maceria, you ruined them in vain" "Una menzogna... you ruined them in vain" "You know what?" "The theatre is even maintaining my contract." "I just checked out my replacement singer." "Of course I have to check the quality." "Quality?" "Don't talk too much" "This is OK" "Ah" "Yoon-hee" "You need to keep it with your heart." "I can't go back." "Honey, what are you talking about?" "So I can show it to my son." "How good I was." "and I can't go back" "Honey" "What are you dong?" "I shouldn't have done the surgery." "Don't do that" "What are you doing?" "Honey" ""Well, i think an opera singer is not something you can just become after watching concerts"" ""How shall I put this?"" ""It's a gift from god"" "Why didn't you just let me die?" "When you gave me the gift, you should've have let me keep it." "I'll be out of town." "Quando men vo soletta per la via," "La gente sosta e mira" "E la bellezza mia" "Tutta ricerca in me da capo a pie'..." "D'amor sull'ali rosee" "Vanne, sospir dolente," "Del prigioniero misero..." "La donna è mobile" "La donna è mobile" "Qual piuma al vento," "Qual piuma al vento," "Muta daccento" "Muta daccento" "E di pensiero." "E di pensiero." "Sempre un amabile," "Sempre un amabile," "Leggiadro viso, in pianto o in riso" "Leggiadro viso, in pianto o in riso" "What are you doing?" "You pretended like a corpse everyday and you're awake now?" "You and me" "We're finished." "Just give up" "I want to sing" "I need to" "E di pensier!" "E di pensier!" "La donna è mobil" "La donna è mobil" "OK, sing." "Don't sing." "Don't sing" "How was the audition?" "You always wanted to sing" "I can't just give up" "I need to get back on the stage." "I didn't do the audition because I wanted to sing." "It's because we need to live" "Let's go home" "There's no stage for us." "International Otorhinolaryngology Society Science Seminar" "Am I late?" "Come on, hurry." "Does it have to be Doctor Isshiki?" "There are other doctors, too." "Why him?" "The name of the surgery was derived from Doctor Isshiki." "Do you need more explanation?" "He should be here now" "Oh, is that him?" "Looks like he would collapse while doing the surgery" "Hush." "OK." "Excuse me," "Are you doctor Isshiki Nobuhiko?" "That's why we need your help" "That's why we need your help" "Please, I'm begging you." "My patients are begging me to help them speak." "Those were the patients who couldn't have normal conversations" "What you want is completely different from the surgery I have performed." "completely different from the surgery I have performed." "This is the CD with his songs" "Please try listening to them" "Songs were his life." "Songs were his life." "E' la solita storia del pastore..." "E' la solita storia del pastore..." "Il povero ragazzo" "Il povero ragazzo" "Voleva raccontarla," "Voleva raccontarla," "Is there any msg for me?" "OK, alright." "OK, alright." "I'll see you at the company" "E s'addormi." "E s'addormi." "Oh, Doctor Isshiki" "Thank you for your phone call." "I think I have to give you my thoughts on the surgery." "I think I have to give you my thoughts on the surgery." "Giving him the voice he had before" "Giving him the voice he had before is impossible." "C'è nel sonno I'oblio..." "C'è nel sonno I'oblio..." "Oh, I see." "I listened to the song." "He had such an amazing voice." "That's why it's difficult." "Come I'invidio!" "Come I'invidio!" "But.." "This CD, what is the name of the first song?" "It's" ""Il lamento di Federico"" "Federico sang the song when he was in despair." "My friend is also in despair." "My friend is also in despair." "But I think getting out of it is his destiny." "But I think getting out of it is his destiny." "It is going to be a difficult challenge." "It is going to be a difficult challenge." "It is, but he must do it." "It is, but he must do it." "I understand." "If so, I want the challenge, too." "If so, I want the challenge, too." "Are you serious?" "Thank you, thank you, sir!" "Thank you, thank you, sir!" "Thank you, thank you, sir!" "I'm really grateful." "I'll give you a call soon!" "Yes!" "Sir, how have you been?" "Sir, how have you been?" "This is Jae-chul Bae, the tenor singer." "In order for you to listen during the surgery" "We will put you under the partial anesthetic." "We will put you under the partial anesthetic." "As you can see" "Breathing is leaking since the vocal cords are not closing completely." "Breathing is leaking since the vocal cords are not closing completely." "Therefore this cartilage will be moved" "Therefore this cartilage will be moved in order to make the vocal cords to close completely." "in order to make the vocal cords to close completely." ""The vocal cords will be closed completely"" "Say "ah"" "So this is the surgery I used to perform." "However, since you are a singer" "You need another surgery to widen your vocal range." "You need another surgery to widen your vocal range." "Say "ah"" "How is it?" "How is it?" "I feel that the sound is not rigid and the breath is leaking." "After correcting the level of tension of the vocal cords," "I will anchor it with strings." "Just like tuning music instruments," "I do the surgery as I listen to your voice." "So whenever the best voice is produced," "So whenever the best voice is produced," "I feel that the sound is sticking together more" "I need someone who can decide if it is the best sound." "I need someone who can decide if it is the best sound." "I need this man." "Let's anchor like this." "OK" "Alright, get ready." "Mr. Jae-chul" "Any songs are welcome." "Please." "Could you sing any song?" "a song?" "Yes" "(Singing "How great thou art) Oh lord my god," "when I in awesome wonder consider all the workd thy hand hath made" "I see the stars" "I hear the mighty thunder" "It's the breathing problem, it is slipping." "Come on, do it again." "Sunwoo~~" "Can I open it?" "They look so happy." "His musical expression is getting deeper." "His musical expression is getting deeper." "Koji" "It's not easy but" "I never give up, nothing can stop me." "I never give up, nothing can stop me." "I didn't realize it before that I can sing this high note" "I just can't believe it." "You were really magnificent." "A gift and perfect technique." "They all disappeared." "My tone is unstable." "My breathing is leaking." "Yes now" "You are not comfortable making one sound." "But sing as if you are sending your heart with your efforts" "Getting on the stage again will take 100 years for me." "That 100 years, you can show all" "Let's show them how you change little by little" "Show everyone" "Koji" "Oh, it's been a long time, Jae-chul!" "Oh, it's been a long time, Jae-chul!" "Are you singing today?" "No, not me." "A better tenor will be sing with you." "What?" "How's your condition?" "Well, getting old makes me easily tired." "I'm not what I used to be." "Well, getting old makes me easily tired." "I'm not what I used to be." "What are you talking about, you still have it." "What are you talking about, you still have it." "We should sing together before it's too late." "We should sing together before it's too late." "I'll stop here, I need some rest." "I'll stop here, I need some rest." "Sure thing." "Stretto from the opera "Il Trovatore" [Act I, Scene II]" "Ah!" "Sì, ben mio." "Coll'essere Io tuo, tu mia consorte," "Avrò più i'alma intrepida," "Il braccio avrò più forte." "Ma pur, se nella pagina" "De' miei destini è scritto" "Ch'io resti fra le vittime," "Dal ferro ostil trafitto," "Ch'io resti fra le vittime," "Dal ferro ostil trafitto," "I need to go to the hospital, please take the lead." "Hand this to the conductor." "It's Jae-chul's song." "OK, I got it." "Your voice is not breaking up anymore" "It's not like it used to be but he can reach high note" "wow" "Good job" "Oh, doc" "He loses his breath when he tried to make a long sound" "He can't maintain songs." "The problem is his inhaling capacity." "There's a problem with his diaphragm which pumps air in and out of his lungs." "There's a problem with his diaphragm which pumps air in and out of his lungs." "While removing the cancer not only his vocal cords nerves but also his diaphragm nerves were damaged." "but also his diaphragm nerves were damaged." "Excuse me." "I'm sorry." "Are you ok?" "Misaki, what's going on?" "Kosoto is not feeling well." "Can't do the show." "Give me some details, what do you mean?" "The agency said they will send a replacement singer right away." "It's getting ugly." "Di quella pira" "L'orrendo foco" "Tutte le fibre m'arse avvampò!" "Empi, spegnetela," "O ch'io fra poco" "..ngue vostro..." "O ch'io fra poco" "Col sangue vostro la spegnerò!" "Era già figlio prima d'amarti..." "Non può frenarmi il tuo martir!" "Madre infelice," "Corro a salvarti," "O teco..." "O teco..." "O teco almeno corro a morir!" "O teco almeno corro a morir!" "O teco almeno a morir!" "O teco almeno a morir!" "O teco almeno" "O teco almeno" "O teco almeno corro a morir!" "O teco almeno corro a morir!" "Yoon-hee!" "Where did he go?" "He was shocked hard." "Are you OK?" "How long do I need to be a Kosoto replacement?" "This is why you scout me?" "Melina, just be patient for only this time" "Don't say anything about today's performance" "Yoon-Hee?" "Melina, we gotta go" "You go first" "That dress" "We have an announcement for you" "Mezzo soprano Fiorenza Kosoto is not going to perform today due to her health problem" "If you want a refund, please visit the information desk." "How is it?" "Better than I thought" "We apologize the inconvenience." "The show will start in 10 minutes, those who haven't got in.." "Oh there they are" "Hey, Sunwoo's mom" "Grandpa~~" "My love" "I have a fever and not feeling well." "I have a fever and not feeling well." "I don't think I can sing as usual" "Where is he?" "Please understand." "Stretto from the opera "Il Trovatore" [Act I, Scene II]" "Donna s'avanza!" "Sinistra splende sui volti orribili" "La tetra fiamma che s'alza, che s'alza al ciel!" "Che s'alza al ciel!" "What do we do now?" "It's almost over." ""Il Trovatore" [Act III, Scene One]" "What do we do now?" "It's almost over." "Mr. Sawada" "Let's take out his part." "Where is my father?" "Wait for a bit then you'll see him sing" "Oh I get it, it's because my father is the main singer?" "You're so smart" "Il soccorso dimandato!" "Il soccorso dimandato!" "Han l'aspetto del valor!" "Han l'aspetto del valor!" "Not here yet?" "We are not going to make it." "I think I forced him too much." "I think I forced him too much." "That's right." "If I were him and see you like this" "I wouldn't want to come either" "I wouldn't want to come either" "Please have faith in you" "You said the most important thing is how much you care with your heart" "What are you doing here?" "The concert hasn't finished yet." "Timor di me!" "Sicura, presta è la mia difesa." "In quest'oscura notte ravvolta, presso a te son io," "E tu no 'l sai!" "..." "Gemente aura che intorno spiri," "Deh, pietosa..." "Deh, pietosa gli arreca i miei sospiri..." "D'amor sull'ali rosee" "Vanne, sospir dolente," "Del prigioniero misero" "Conforta I'egra mente..." "Com'aura di speranza" "Aleggia in quella stanza:" "Lo desta alle memorie," "Ai sogni dell'amor!" "..." "Ma, deh!" "Non dirgli, improvvido..." "It will take 100 years for me to perform again" "That 100 years, you can show them all" "Let's show them how you change little by little" "My father didn't even start" "This is tenor singer Jae-chul Bae's comeback performance" "Please listen to him everyone" "It starts in 10 mutes" "It starts in 10 mutes" "Please keep the stage for him" "Amazing grace!" "How sweet the sound," "That saved a wretch like me!" "I once was lost" "But now I am found" "Was blind, but now I see." "When we've been there" "Ten thousand years..." "Amazing grace!" "How sweet the sound" "That saved a wretch like me!" "I once was lost," "But now I'm found." "I was blind, but now I see." "This movie is based on a true story." "He came back on the stage and has done numerous concerts." "He sends messages about hope and love with his songs." "Sawada(Real Name:" "Wajima Totaro) has set up various concerts with numerous artists including Jae-Chul Bae and walking along with them." "In winter of 2008, Mr. Bae's paralyzed right diaphragm started to move by miracle."