"In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit." "In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit." "In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit." "Our Father, who art in heaven hallowed by thy Name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven." "Give us this day our daily bread," "And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us." "And lead us not into temptation, but de-deliver us from evil." "Amen." "Fuckin' hell!" "Thanos!" "Thanos!" "Thanos!" "Get up!" "We're out of here." "We're gonna walk." "Mom, I'm leaving." "You're up?" "I'll walk today." "Anna..." "Thanos called." "Yeah?" "He's in Athens with uncle Antonis." "He'll be here tonight." "What are you doing there?" "Looking for my ticket." "Are you looking for it now?" "Now." "Why is dad not talking to me?" "'Cause you gave up studying architecture." "You ok?" "I want you to be here tonight." "We should call Stergios." "What?" "We should call Stergios." "It's his birthday today." "Stergios?" "Stergios?" "I 've left something." "I forgot to tell you, it's Stergios' birthday today." "oh today it is!" "I thought it was tomorrow." "What does she want?" "It's Stergios' birthday today." "You gonna be late!" "Coming!" "Wake-up!" "Have you given Gena her allowances?" "I'll give it to Anna to take it to her." "Thanos?" "Still with Antonis?" "He'll be here tonight." "Do you want money to buy a present?" "I've got money." "Forget it!" "You go!" "She's your sister, not mine." "I'll never go to that fucking place again!" "Get off me!" "Stergios!" "What the fuck are you doing?" "Happy birthday!" "Out!" "Out!" "Get the fuck out!" "For your birthday..." "Fuck my birthday!" "Out, you fuck!" "Stergios!" "Fuck off mom!" "Open up!" "Happy birthday." "Thank you." "Quite a few years ago Athens Hippocrates Hospital" "This is Gena, our sister." "Hello." "Good afternoon." "From now on, you will be in touch with my brother." "He got a job here in Athens at a mobile phone company." "Are you moving here?" "Yes, I am." "I wish you a good start." "Thank you very much." "Antonis, Nikitas and Gena look after their father" "We have to go back to Thessaloniki tomorrow." "We will be visiting at weekends." "In any case, you won't be able to see him." "Why?" "This time he will be kept in isolation." "We know that." "Yes, we know that, doctor." "He told us." "Did he tell you that someone should stay with him?" "He needs someone to help him." "The first days after the transplant, we don't even want the nurses to enter the room." "That's why he needs a caregiver who will stay in the room from the beginning of the therapy till the end." "It's usually a relative." "We will show you what you need to do." "It's easy." "We have a nurse..." "Maria." "We have Maria, doctor." "It's for a month, maybe even more." "So it's better if someone from the family did this." "We'll arrange it." "We have Maria." "Listen, your father will go through a lot." "It won't be easy for him..." "Especially because he's a doctor and he understands." "You all need to give him courage." "Whoever stays in the room will have to do much more." "Stergios, you dick!" "Takis?" "Takis, you hear me?" "Get Stergios." "Is he late again?" "Where the hell is he?" "It's half seven!" "Stergios?" "Bless him." "Thank you." "Thank you very much." "Is he here?" "No..." "Nikitas, he's not here..." "He's at work." "What happened to your hand?" "Maria!" "Guys, guys!" "I hurt myself." "Don't know how." "Guys, guys!" "Come on!" "Come on!" "Guys, guys!" "I was trying to get up and I leaned on it with all my weight." "And after a few days, it started to hurt." "Down!" "Down!" "Quickly!" "Straighten your desks!" "Put your bags down!" "I don't want to see any bags on the desks!" "I don't want to see any bags on the desks!" "I have to go." "I have a class." "I haven't seen Thanos for six months." "Since you told him." "He's disappeared." "Is everyone here?" "Yeaah!" "Take off your hood, please!" "He will come by himself." "You have to wait." "When he wants, he will come by himself." "He's fine." "He's working with Antonis at the phone company and he wants to move to Athens." "He's fine!" "Isn't that what you want to know?" "OK, quiet now..." "Quiet now everybody." "HOMELAND" "Quite a few years ago Maria is hired" "Hi!" "Come Gena, sit!" "Maria, bring your stuff in!" "Stergios, sit down here." "Here, next to me." "Good afternoon." "Doctor, we thought it over and we decided... to keep the nurse we had during his therapy." "The Maria we told you about." "I remember you from the therapy." "Are you sure?" "Yes we are." "We are positive, doctor." "Nikitas..." "Keep Stergios too." "I'll stay." "Can your sister stay?" "Of course I can." "I can." "Of course I can." "It would be better if a family member..." "Of course it would!" "We should be the ones taking care of him..." "Who else will?" "It's our father's decision, not ours." "Maria will stay in the room." "No!" "If I don't stay... you stay!" "Or Antonis." "In any case, the nurse is already here." "Doctor, if something goes wrong..." "Will we have time to come?" "Who loves him more?" "I am asking you because I read..." "We or strangers?" "I'm asking you 'cause..." "Love!" "Love!" "I love, you love, he loves!" "The only thing worth living for!" "Four letters!" "Doctor..." "L - o" " V" " E !" "Maria is very sweet... and their father likes her a lot." "Today we'll study the 《Hymn to Liberty》... by Dionyssios Solomos." "OK?" "OK." "Sister, sign here please." "Who can tell me the first two verses... of our National Anthem?" "Come on..." "let's see!" "Wake up!" "Wake up!" "Up!" "Up!" "Come on, Alexandra..." "Stand up." "《I know you of old...》" "Stop!" "I'll tell you when to start." "Are you with us?" "Pay attention." "You, I mean." "Not a sound, guys!" "Here, Ada." "Here, Anastasia." "Go on, Alexandra." "《I know you of old oh divinely restored...》" "《By the light of your eyes and the edge of your sword...》" "《From the graves of our people shall your spirit prevail...》" "《As we greet you again, Hail, Liberty, Hail!" "》" "This is our National Anthem... the first two verses... of a long poem..." "Dimitri..." "Which Dionyssios Solomos wrote... when he was 25 years old, son." "Only ten years older than you." "Hello?" "Maria?" "Maria, it's Nikitas." "Hi, Nikitas." "How are you?" "It's Stergios' birthday today." "How old is he?" "27, I think." "Call Antonis to remind him." "It's the first real achievement... of the Greek imagination, Alexander..." "It's the first real achievement after... after 20 centuries of its decline." "Freedom!" "United with stand!" "Down with the junta!" "Antonis..." "How long has Maria been working in the hospital?" "15 years." "Why?" "Hasn't she had enough yet?" "She like it." "It's her job." "What else can she do?" "《I know you...》" "《by the edge of your sword!" "》" "How do I know you Liberty?" "How?" "From what?" "Say it..." "By the edge of the sword." "So I know you because you hold a..." "sharp sword." "sharp sword." "Greece of Greek prisoners!" "Greece of Greek cops!" "From what else do I know you Freedom?" "By your face..." "By your eyes, face..." "By your gaze... 《That fiercely looks upon the Land...》" "Which means Liberty has a face." "Have you ever thought about that?" "That Liberty has a face?" "Eyes?" "That Freedom can look at us?" "See us?" "I know you by the light of your eyes... by your gaze... which is upon us... that looks at us..." "What does the gaze of Freedom do?" "It looks at us, orpheas..." "It looks at you too, Ada." "And you, Anastasia..." "Alexandra, Alexander, Orestis, Dimitris..." "It judges us... and sets us free." "Happy birthday!" "Shouldn't you be at work?" "I should." "So why are you here?" "I came to see you." "For the gent." "Will you go?" "Where?" "T-t-t-to work..." "I will." "Do you want something to drink?" "I've got no money." "Didn't she give you any?" "Socialism means power to the people!" "Pardon me..." "Greece of the Greek socialists!" "Fuck you socialists and fuck you right-wingers!" "Fuck you Greeks and your market basket!" "You sit on your fat asses the whole day..." "And all you think of is how to destroy everything!" "Little gifts for Stergios, Anna and Thanos" "Nikitas, come to sign." "No, not you." "The nurse has to sign and your father... at the end of his therapy." "Get ready." "Can I see the paper?" "Certainly." "Are you anxious?" "Anna?" "I was a bit scared." "Take one." "What's that?" "A gift." "Would you come over, please?" "Stergios..." "You leaving?" "You staying?" "What?" "Don't stand like that in the middle of the shop." "You know her?" "Who is she?" "Anna." "Which Anna?" "My cousin." "Do you want us to get you anything?" "No, thank you." "I've got everything I need." "Everything is gonna be fine." "Sure." "Fortunately, the room has a window." "Maria!" "Maria!" "What is it?" "G-g-g-good morning!" "I got sc-c-cared..." "Again!" "Why?" "My f-f-father, at home." "He is swearing at me all the time." "Even when I get him his medicine." "Swears at you?" "What does he say?" "D-d-different stuff." "He calls me a tart, useless... and peabrain!" "Peabrain?" "He st-t-tays in bed all day..." "What does he do?" "He w-w-wanks, Maria!" "So what?" "I want to k-k-kill him." "He is 70!" "Shut up." "You'll take a deep breath and you'll t-t-t-ell him." "D-d-don't mock me, Maria." "I'm still young, I don't need this!" "Listen, you'll tell him..." "I wrote you a hundred letters but letters you don't know." "He d-d-doesn't understand anything!" "Shut up!" "I wrote you a hundred letters, but letters you don't know." "I named a hundred roads... you seem to know no roads." "Come on!" "I wrote you a hund-d-dred letters" "But letters you don't know" "I named a hundred roads" "You seem to know no roads!" "Old fucker!" "Old fucker!" "《Ah, slow broke that day...》, Ada... 《and no man dared to speak...》" "《For the shadow of tyranny...》" "《Lay over all.》" "《Oh, unfortunate one!" "》" "《The only consolation you had...》" "《were the past glories...》" "《and remembering them, you cried.》" "Do we like this?" "To sit and cry for our misfortune?" "For our 《past glories》?" "But they liked it." "And who are they?" "Aren't 《they》 us?" "Isn't Solomos talking about us?" "He talks about all other men, but not us, eh?" "ERT3 TV, yes please?" "The audience does get paid." "How much?" "It's 20 euros." "《My braves!" "...》" "《You rejoice in every war...》" "《And no matter what the peril your knee does not tremble...》" "《From you all evil forces to great distance run away...》" "《Save from one that invincible remains...》" "《And your laurels plucks away.》" "Just like how we pluck a chicken, right?" "ERT3, yes please?" "Have you ever plucked a chicken?" "No, sir." "We check them shot by shot." "Do you know how we pluck a chicken?" "I'll bring all the footage." "You choose." "It will pluck you just like chicken." "No, Mr Georgiou, we won't show whatever we want." "Fine, we will do this as quickly as we can." "ERT3 TV, yes please." "What remains invincible?" "The chicken?" "No smart cracks!" "What remains invincible?" "Yes." "That is what I am doing." "No, no." "From the evil forces." "Listen everybody, listen." "Can't you hear?" "Can't you see?" "OK." "You are right." "I'll bring you the footage myself." "《From you》, it says, all evil forces." "《To great distance run away...》" "《Save from one that invincible remains...》" "What evil force remains invincible?" "What remains invincible?" "Alexandra?" "Yes." "Alright." "Yes." "Someone tell me which evil force remains invincible." "Orpheas!" "I didn't do anything!" "What evil force remains invincible?" "Tell me, Phoebes." "Slavery." "Irini?" "Slavery." "Yiannis?" "Slavery." "Will I see you tonight?" "What for?" "one remains invincible... slavery... that you laurels plucks away." "Happy birthday to you" "Happy birthday to you" "Happy birthday dear Stergios" "Happy birthday to..." "Come on children!" "Everything gets fucked up" "Grandpa is waiting for us." "Children are not allowed in the room." "Why?" "Why not the children?" "Gena, cut it out!" "We are leaving tomorrow." "He doesn't know we are leaving tomorrow." "They won't see him for a long time." "When will they see him again?" "Are you all stupid?" "oK then." "Children..." "Shout!" "Grandpa, grandpa!" "We want to see grandpa!" "Grandpa, grandpa!" "We want to see grandpa!" "I'm really sorry, it's not possible!" "Anna, come here!" "Anna!" "Grandpa!" "Grandpa!" "We want to see grandpa!" "ERT3 TV, yes please?" "Yes, I was a bit late..." "Grandpa!" "Grandpa!" "We want to see grandpa!" "Cut it out!" "I was ten minutes late, what can I say..." "Excuses for being late?" "Does he have your number?" "Do you want him to call you?" "Grandpa!" "Grandpa!" "We want to see grandpa!" "Nikitas, why did I bring them?" "Tell me." "Why did I drag them from Thessaloniki?" "Let me down, you asshole!" "You promised!" "I promised nothing." "You promised!" "Grandpa!" "Grandpa!" "We want to see grandpa!" "Anna, come here Anna!" "Now!" "Now!" "Stop it children!" "Stop it!" "Shut up!" "Shut up!" "You brat!" "Gena, he didn't do anything!" "You brat!" "ERT3, yes please?" "Can you cover for me?" "Gena!" "He didn't do anything." "I told him to stop." "Didn't I?" "Anna, come with me." "Stella, where are you going?" "Stergios, you stay here!" "With you mom!" "Can you give me a coin?" "Coin?" "What coin?" "I want to make a call." "Yeah..." "Come on!" "Let's see you cry now." "You faggot!" "《Some alias!" "》" "《Some alias!" "》" "《In your misfortune》 -《In your misfortune》" "《When many rejoice》 -《When many rejoice》" "《Go find your children》 -《Go find your children》" "《Go...》 -《Go...》" "《they said with cruelty...》" "《they said with cruelty...》" "Hello?" "ERT3?" "ERT3, yes please..." "How are we feeling today?" "Just fine." "How can I help you?" "Are you horny?" "How is your pussy?" "Is it wet?" "Tell me..." "Listen..." "You have a bomb." "Don't laugh, you cunt!" "I've put a bomb there!" "《Long you have awaited for...》" "《A freedom-loving call...》" "《And in despair one hand hits the other one.》" "She waited, she waited..." "For someone to talk to her." "What was she waiting for, orpheas?" "For someone to hear her... and to set her free?" "《Long you have awaited for a freedom-loving call...》" "《And in despair one hand hits the other one.》" "Now, what does this mean?" "That people were desperate... because they didn't have their freedom." "They couldn't stand it anymore." "《one hand hits the other one...》" "《And you cried...》" "《When do I raise my head in this desert land?" "》" "When will I be free from the torture?" "《And the answer was chaenes, cries so sad.》" "Ma'am?" "People were crying... 《And you cried...》" "Ma'am?" "What does 《chaenes》 mean?" "Chains." "It means chains." "Ma'am, are you alright?" "Do you want to come with me to your father?" "Please, come with me..." "Ma'am?" "Can I go to the toilet?" "Why are you laughing at me?" "Why are you always laughing at me?" "No one is laughing at you." "If you excuse me, doctor..." "It's ok, nurse." "We'll talk later." "You?" "Where are you?" "Come here you!" "Missy!" "Who are you?" "What's your business with my father?" "You!" "Always you!" "You, you, in your white suit!" "What do you do with him all day?" "I take care of him." "I take care of him the best way I can." "Why don't you take care of your own father?" "I promise you, soon he will be..." "Where is your father?" "Where is your father?" "Sister, I'll see you in the room." "My father has passed away." "Gena..." "Can you please just shut your mouth?" "Can you possibly shut up?" "We are all standing here listening to your bullshit..." "Listening to your bullshit and say nothing!" "What do you have for brains?" "Don't you understand anything?" "Anything?" "I despise you." "I want Thanos back." "I changed my mind." "Don't!" "End of it!" "Fuck it!" "What time is it, Thanos?" "Quarter to." "Will you make it to your train?" "Sure, no worries." "Nikitas, I know that you mean well..." "Because of my fits..." "You need to protect him." "Drink your tea." "That's why we did it..." "It's yourself you have to protect him from!" "You realize that, don't you?" "I'll be right back." "Tell him, Nikitas... it wasn't my fault dad got ill." "I loved him." "He was living with me, I loved him!" "You'll be able to see Thanos as often as you want." "The adoption" "Hello?" "Thanos..." "Anna..." "Is it Anna?" "Let me talk to her..." "Yes, it's uncle Antonis..." "Let me talk to her..." "I'm still in Athens." "Mom told me you are coming tonight." "Anna, how are you my darling?" "We got caught up in the rally." "All the roads were blocked, we are walking." "Antonis too?" "Yes, uncle's walking too." "In his suit?" "Does he stink?" "Are you laughing at me, you little bastards?" "You can't take care of both Stergios and Thanos... without dad's help." "Dad will be ok... and I will try hard..." "I will try really hard." "I promise." "You won't try..." "Stergios will have to try... to take care both you and the baby... when dad dies." "Thanos..." "Do you love me?" "One year ago Litany of Saint Dimitri" "Stergios, go with your aunt." "Stella?" "Mommy, will we go back to Thessaloniki?" "Anna?" "Will we go back to Thessaloniki?" "Drink your tea." "Drink your tea." "Mom!" "Hold him, Anna!" "Hold him!" "Will you see me when you come?" "Thanos, please I have to know." "Will you see me?" "Why not?" "Hi Stergios..." "Anna is here too." "She is buying cigarettes." "When are you coming to see mother?" "When?" "I'll come." "Tomorrow?" "I'll call tomorrow." "What time?" "12 o'clock..." "12 o'clock?" "You have the number?" "Of course." "Let's hear it." "It's in my mobile." "Good!" "Take it out." "Let's see it." "How does it go?" "Eh?" "2310... 2310..." "What do you want, Stergios?" "Fuck..." "How does it go?" "2310... 2310..." "Bullocks..." "Bullocks..." "Bullocks." "Stergios!" "Stergios!" "It's better no to see Anna for a while." "Go stay with Stergios, and your mother." "You are strangers to me." "Me too?" "I don't want any of you!" "Is it my fault now?" "I helped you, didn't I?" "And after all, someone had to bring you up." "How could you lie for so many years?" "Herod, realizing he had been duped by the Magi... orders the massacre of all the infants of Bethlehem... and its vicinity." "Every children that were under 2 years old." "Fuck it." "Evangelist Matthew, in chapter 2: 16, points out... the prophetic power of Jeremiah's passage." "He quotes:《In Ramah...》 today's Ramallah... 《a voice was heard...》" "《Weeping and mourning...》" "《And Rachel cried for her children.》" "During the last years of the Middle Ages... the depiction of the slaughter becomes more realistic." "Cornelis Van Haarlem, for example depicts the scene in all its brutality." "During the Rennaisance... painters try to implicate the viewers... in feeling the danger of the slaughter... whereas, Herod becomes a secondary subject... retreating in his palace." "We see that the closer we come to what we call... contemporary western world... power takes distance from its victims." "To the point that it cannot be connected... to the world of crime it has created." "What did he say?" "Gena is downstairs waiting." "He said nothing." "Doesn't he want to talk to her?" "Tell him that... the decision for the adoption is final." "Gena signed the papers." "I have to go back to your father." "...adopted by me and my wife Stella..." "God is questioned." "Biblical stories seem like morbid fairytales, incapable to describe the complexity of... contemporary human problems." "God is questioned... because man has now gained faith in his own powers." "Look at this etching..." "It is from the 20th century and its title is... 《The Massacre of the Innocent》." "What do you see?" "Just three people." "Indeed." "We only see three bodies." "It is a family." "The car, mommy!" "Grandpa!" "Nikitas, they are here." "Grandpa!" "Epanomi, Thessaloniki Quite a few years ago" "Welcome!" "Good afternoon!" "This is my wife, Violeta." "Maria!" "What have you done with your hair?" "I've lightened it!" "This is my sister, Heleni." "So, you are Maria!" "I finally meet you..." "Where you driving the whole way?" "Lovely!" "You must be so happy here." "Father!" "Let's go inside." "Stella..." "Can you come a sec?" "Stella!" "Stella, do you need help?" "No, no, I'm fine..." "Maria, can you bring the tablecloth?" "Shall I bring the glasses?" "Let me, Stella." "I'll get them." "Gena, you don't have to..." "I know where they are." "I'm cold..." "Take my jacket." "It's in my bag." "There are thes two hookers during the German occupation..." "You really love him, don't you?" "Move, kid!" "It's Manolis!" "Careful with the baby!" "Guys, this is Manolis!" "Grandpa recovers (And they all face their actions)" "Gena." "Hi, I'm Manolis." "Welcome!" "Nikitas." "He is my sister's husband." "He is 28... 28 years old?" "Soon, we'll be colleagues at the university." "You're a professor too?" "Hope to." "We studied together." "Stergios, look he has a bike!" "It's shitty bike!" "My husband told me you went on with the adoption." "How do you feel with the baby?" "Mr Yianni, this is my boyfriend..." "Fine..." "Thank God." "Does he ask for Gena?" "He is recovering." "I wish you all the best." "Yes." "Sometimes he asks for her." "Why?" "No reason..." "We had also considered adopting once." "With you, though, it's different..." "You already had Anna." "I admire what you're doing, Stella." "There's nothing to admire." "What have you told the other children?" "I feel sorry for this kid..." "He acts like crazy." "Why aren't you at work?" "You'll get fired again." "Your uncle's money is on the table." "Go to the bank to get uncle Antoni's money too." "I have to go..." "What are you gonna do now?" "I'll wait here for a while and then I'll go to the train station." "Shall I come with you?" "No uncle, don't worry." "You are good at everything." "Just stand on your own feet." "Stand on your feet and don't be afraid of anything." "You are so fucked now!" "Maria is my girlfriend now!" "She can't take care of dad all the time!" "And what do you suggest?" "Give him back to Gena?" "You take him." "Really?" "Take dad as well?" "There are special places for his condition." "He is still sick, anyway." "They will take proper care of him there." "We'll see." "We'll see, ok?" "Run, Stella!" "Nikitas?" "Antonis?" "Where are you going?" "Are you crazy?" "The keys!" "Give me the keys!" "I give you nothing!" "The keys!" "The keys!" "Mother!" "Mother!" "Dad!" "Dad, come back!" "Stella!" "Hello?" "Antonis, it's me, Stella..." "Nice to hear you..." "Me too..." "Where are you?" "In Thessaloniki?" "Thessaloniki, yes." "I just left Thanos." "Don't worry, he's ok." "Is he... there with you?" "No." "He went to the train station." "I'm on my way home too." "Calm down, father!" "Calm down." "Antonis..." "I hit my head." "Where?" "How?" "In the car." "I think I haVe a concussion." "Is it bleeding?" "No, it's not bleeding..." "It just..." "It just hurts." "Does it really hurt, or is it one of your little dramas?" "I do that, eh?" "You bet!" "I'm sorry, I didn't want to worry you..." "Feel better now?" "Yes..." "It's just that sometimes... they make me forget I'm alive." "You're so sweet..." "Antonis..." "Yes?" "I'm thinking about coming to Athens." "Yes!" "Come..." "Why not?" "Come." "Sure..." "Can I?" "Sure!" "I could be there tonight." "Will you be alone?" "Yes, alone." "Well..." "I'm not sure." "Why don't you call first?" "What about Thanos?" "Dinner time!" "We eat now..." "Dinner time!" "We eat now..." "Manolis... our doctor..." "And our doctor's wife..." "Antonis is gonna eat now..." "Have I served Anna?" "Yes, but she's asleep." "Maria..." "Your husband?" "Nikitas!" "Make room for my Nikitas!" "Is there any bread, Gena?" "Bread anyone?" "Come on, come on!" "And the hour of the soup!" "It's all yours." "So..." "Cheers everybody!" "All the best!" "Cheers!" "Father, cheers!" "The hardships are behind us, all went well and thank God, you are here with us." "Cheers!" "Cheers, Antonis!" "To your health, Antonis!" "Hey, Maria!" "Anna?" "Happy birthday..." "Stergios!" "Let me go!" "Stergios, stop farting!" "You little pig!" "You must be very happy to have all your family around you, Mr Yiannis?" "Why don't you answer her?" "It's ok, Antonis, it doesn't matter..." "Why don't you answer her?" "It doesn't matter..." "No, goddammit!" "I wanna know why he does not answer!" "She didn't say anything wrong..." "She just asked if you were happy to be with us." "To be with your children, your grandchildren..." "Why?" "What have we done to you?" "Didn't we look after you?" "Didn't we take care of you?" "Ever since I remember myself... nothing we do is good enough for you." "Why can't for once joy be joy with you?" "Let me go!" "Antonis?" "Antonis?" "Lovely, Gena!" "Dad!" "Father!" "Father!" "Farewell" "Dad!" "Grandpa!" "Grandpa!" "Go away!" "No!" "Go away!" "No!" "Get lost!" "No!" "Go away, I said!" "Grandpa... is out in the fields!" "He's leaving!" "Father!" "Why were you out?" "What were you doing outside?" "Tell me!" "What were you doing outside?" "Mr Yiannis?" "Father!" "Tell me!" "What were you doing outside?" "Father!" "Daddy!" "《Fear not the hawks...》" "《Fear not the hawks...》" "《Fear not the booted eagles...》" "《My sweet partridge...》" "We should have taken another turn..." "B7 approaching Athens from Karpathos island..." "Tell us where to head..." "It's an abdominal injury..." "O negative..." "A local doctor is with us, will instruct..." "Approaching Hippocrates hospital..." "Nadia!" "Shut the door!" "Everyone stand clear!" "Maria, hold her quickly!" "Hold her legs!" "Her legs!" "Get on board, doctor!" "Yiannis, get on!" "Come on, Nadia!" "Hold her!" "Hold her down!" "Give her tetanus injection, and antibiotics." "Give her antitetanus." "Where's the doctor who came in with her?" "He's waiting at the reception." "Is he a doctor?" "That's what he said." "Shall I go?" "Dimitra, come with me." "Stergios!" "Help!" "Someone!" "Go away..." "Go away, I said..." "Go away!" "Stergios?" "Mom..." "It's Thanos..." "I'm coming home!" "OK." "Have courage!" "Patience!" "God is merciful!" "Where is he?" "Grandpa..." "Quiet everybody!" "Quiet!" "From the beginning again... 《Then you shifted your gaze...》" "《Tearfully, clouded in haze...》" "《And on your garment dripped blood...》" "《From your children's tortured hearts...》" "《With blood-stained clothes...》" "《I know that you secretly sought help...》" "《In stronger hands of foreign lands...》" "《All alone you started your journey...》" "《And alone you are coming back...》" "《Doors do not easily open...》" "《When you need them so bad.》" "What does this passage say, guys?" "Apart from what we have already said... that Freedom is a cutting sword... that Freedom is a gaze that judges... a gaze that liberates... a gaze that we can't see..." "What else is freedom?" "She is wearing clothes covered in blood." "Her whole body is covered in blood." "She has tears in her eyes." "She is alone." "She is asking for help." "She is asking for help." "She has a body." "So we can see her... tearful... blood-stained... asking for help... alone... betrayed..." "That's Freedom." "HOMELAND"