""Mirabel-Film with the assistance of movieconcern "Mosfilm""" "with the assistance of the Ministry of Culture of Russian Federation producer Mira Tvardovskaya presents" "Irina Rosanova Vladimir Simonov" "Larisa Udovichenko Juri Kuznetsov" "Nelly Nevedina Roman Madyanov" "Ludmila Arinina Vladimir Kashpur" "Andrey Panin Maria Mogilevskaya" "Maria Krasnikova starring in the film of Petr Todorovsky" "Regular bus from Kolomna to Moscow departs in 5 minutes." "The Life is Full of Amusements." "I repeat:" "Regular bus from Kolomna to Moscow departs in 5 minutes." "Good day!" " How do you do." " Hello." "You have a wonderful loving husband." "Yes, my Edik is a treasure." "I wonder have you ever quarreled?" "Oh, no!" "And we won't until our gold wedding." "Go home." ""Brullov's "Horsewoman"."" "They say, Brullov never painted portraits of those, who did not arise sympathy in his soul." "Did that girl arise sympathy?" "She is pretty." "Isn't she?" "Do you think my stallion is worse than the one is painted in this picture?" "I believe, your Creol is better." "Citizens of Russia, comrades!" "Don't trust our present government!" "Don't trust the reforms!" "The population of the country is half-starving." "A gang of intellectual thieves have robbed the country!" "Don't trust the reforms!" "The population of the country is half-starving." "Citizens of Russia, comrades!" "Don't trust the present government!" "Don't trust the reform!" " Country's population is half-starving." " Enough!" "There is one guy that lives in our basement." "He speaks about this all the time." "Alcoholic!" "Don't trust the present government!" " Don't trust the reforms!" " Complete rubbish." "Well, I had to." "I found a new job." "You are tracing me vainly." "I won't let you humiliate yourself before him anymore." " It is not of your business." " I am going to tell him who he is straightly." " Don't you dare!" " Is there something wrong with you again?" " Usual flash?" " You don't respect your mother." " You don't respect yourself." "And you want others to do that." " You are as impudent as yourfather." " You better kick his butt." "Great." "Hey beautiful, what if ljoin you, ha?" "We were familiar only three days but got married at once." " Leave me, please." " To be in such a position." "So what." "Please, just leave me alone!" "Come on, come on." "Lick his boots." "I love this person." "I would die for him." "Do you want to have a dinner now or later?" "You know tonight I saw a wonderful dream." "I even woke up at night and I couldn't fall asleep till morning." "I dreamed." "As if we are both in the waters of Australia." "In a submarine." "And we come to the surface in some shining leather coats, or in raincoats, in the waters of the green continent with a secret mission." "I can see that you are not impressed." "But I am alone all the time, I don't even have someone to talk to." " What about seniors?" " They are tired of me too." "As soon as I open my mouth, Maryana Federovna leaves the kitchen." "Talk to me, please." "I am tired of talking at my job." "There you go." "You and me, we live like strangers." "Where are you gonna go?" "You are a unique person." "With your legs." "No, just give it a thought." "What will you do, if I brake up with you." "I'll keep living!" "I had hard time reaching you, Sergey Pavlovich." "And I need your advice badly." "I am at your sevice." "What have you got?" "Have you got a family?" "I am my family." "Make into consideration that I'm a member of the Council of Managers and usually I give very wise piece of advice." "I can't decide what should I do, you know." "Because one person has suggested me to marry him." "That is good." " But I don't love him." " Oh!" "That's bad." "And do you know him well?" "What about it?" "You never know what will you face." "Yes, that's true." "For instance, I have a rare ability to persuade people that I deserve theirtrust." " However, in reality." " What in reality?" " I'm a monster." " That's not true." "You're wonderful!" "Wonder-full." "I've got a daughter." "And we don't get along." " Is she against your marriage." " Oh, no." "Not at all." "She." "She hates me, because I fell in love." "New generation:" "Cool hearted, smart, prudent." "You are so reserved." "Yes, there are many secrets in my biography." " Oh, don't, don't slander yourself." " No, no." "It is true." "Oh, here is your house." "So, what should I do?" "Should I marry him or not?" "Sure, marry him, what are you waiting for." "You will handle your daughter later." "They are all just like that." "Selfish." "When will we see each other again?" "You are such a marvel." "Call me." "I am going to change the code." "This is going to cost you more." "Can you give me a light?" " Wonna go?" " Where?" " You don't understand?" " How much?" " How much?" " How much will it cost." " It's not gonna cost you anything." " Oh, no, it's dangerous." "No, no." "You are crazy." "So, come on, come on, mommy, come on!" " Cool!" "Let's run!" " Excellent!" "They could kill us." "Ok, this is yours for last Thursday and today." "Thank you very much." " I will miss you." " Bye-bye." "Supposedly this way." "Somewhere in Hamburg cheap prostitutes press close neartheir dwellings." " I am afraid to enterthe porch." "It's dark." " I'm waiting for clients." "I keep asking." "We should hang a light bulb." "We keep collecting money to get it." "Are you still on Mercedes?" "Let me introduce myself, your humble servant" " Shit." "You are being quite self-critical." "Job at the Institute of Scientific Research, now my business is to a child of wealthy parents." "I get paid 50 dollars per day." "Yes." "Two times a week." "You didn't get paid so much money a mounth when you worked in your Institute." "I would get one half of it." "Well, I had a long work day." "Where are you heading so late, madam?" "It's love." "People just get used to each other everything else is fake." "Do not vulgarize true feelings." "Do not vulgarize me without any need." "A disappointed person is alien to the resolutions of past days." "Good luck." "I used to be a young lady too." "Ljust don't remember when." "I am a daughter of a young dragoon." "Bull shit." "Why are you silent?" "I've been waiting foryou to speak out first." "Did you have sex with him?" "I would have done that with a great pleasure, only if he touched me first." " And what happened afterwards?" " We went to a restaurant." "Hopefully he was the one who paid oryour lover is a miser?" "Do you suppose I have so much money?" " What did you talk about?" " About love!" "All night long I made declarations of love to him." "You're an old idiot." " He changed all of me." " I haven't noticed that." "When he carefully uttered, "I'm glad to see you."" "I replied quickly, "you can see mee till the end of the time."" "What about him?" "He crowed three times." "I can't believe that you told everything to a man so fankly and so blatantly." "I could forgive him everything except for disregard." "Forthe sake of these tears, devil take 'em." "Forthese tears." "Oh, he is gonna get what he deserves, oh, yes he will." "Come in." "Be quiet." "Quiet." "Quiet, quiet, quiet." "Come on!" "Good morning, Vasily Efremovich." " Good morning, Marjana Fedorovna." " Good morning." "I have got an absolutely incredible news." " Incredible?" " Absolutely." "I have been invited to undergo a medical control." "They had to change your disablement group long time ago." "No, Marjana Fedorovna." "This is being done for a whole different reason." "What kind of reason?" "Guess what" "Once there was this notice that I read on the last page of a newspaper." "Get married in Australia." "There was a phone number and the address." "Why would you do that?" "I don't have anything to do anyway I prepare dinner and stare at the window." "So, I wrote a letter." "Without a particular reason." "I wrote about myself, my life, about aching legs." "So, what happened afterwards?" "Then some time has passed and I got a letter." " From their representation?" " Precisely not." "Whom did you get it from, then?" "From a candidate." "They showed him my letter and photopicture overthere in Melbourn." "So we kept being in correspondence he would write to me, I would write to him and vice versa." "That's incredible." "So who is he?" "Aisidor Pantileymovich Priyanik." " Is he Russian?" " Yea." "He is single, but, as he mentioned, he is still full of energy." "It those letters he writes, there is so much affection and kindness." "I would like to comfort your heart." "So." "Then he sent me his invitation." "And afterthat." "Here, this invitation to Australian embassy to undergo medical control." "If you qualify," "I'll go to Australia." "Good foryou." "I always wandered, how could you live with such person?" "Leave." "Can you see what's going on?" "Thanks to Lord, I'm not interested in that anymore." "Oh!" "You look kind of tired." "Larochka, I never sleep well when you are on duty, you know that." "Really, I got up a couple of times and took valerian." "I am not feeling well." "You know, I was kept from sleep all the night, too." "As soon as I lay down there was a call." "So much happened this night." "Edik, please be nicerto mother." "Surprisingly, it is not always that you greet her." "Larochka, you know that she doesn't like me." "My love is sufficient enough." "Come on, we are well brought people." "Bring your apologies to hertoday, Ok?" "Ok." "I would jump in mineral waterforyour sake." "My spouse told me that I don't always greet you." "So, if such things happen I am ready to apologize." "You know, it's just, whenever I learn a new composition, yes." "I am so preoccupied with the score." "That, yea, sometimes, really I fail to notice you." "Thank you." "So believe me it was not on purpose, so." "I regret that I told that to my daughter." "Because I was thinking, I've hurt you in some way, or something like that." " Forgive me for Gods sake." " Well, that's OK." "Misunderstandings happen sometimes." "Something happened, mom?" " What makes you say that?" " Well, you look terrible, I can see that." "My liver made me suffer all the night, I couldn't sleep." "Oh, I can't stand that." "Watching Vasili Efremovich eating his soup every day, oh." "How many times can I say that?" "Vasili Efremovich, come on my darling." "Come on, I want you to understand that." "You don't have to suck the soup in." "It's betterto kind of pour it in." "Exactly." "Look." "Like this." "Ok." "So, come on, let's try to do that." "Ok." "Like this." "Just like that." "We are going to eat separately starting from tomorrow." "Well, I'm not trying to say that." "Just don't pretend you are an innocent lamb." "The fact that you don't respect us is just a half of the problem." "We'll handle it somehow." "And speaking about the fact that." "That you do not respect your wife." "Who?" "Me?" "Do I not respect my wife?" "Why are you silent, mother?" "What should I say?" "He cheated on you, daughter, in your own bed." "What?" "What are you talking about?" "Larochka, she is out of her mind." "She wants us to part, I'm telling you." "Mother, have you been hallucinating?" "Don't, don't call me mother." "I haven't been hallucinating at all." "Yet, everything is quite simple." "Your husband sent you to the night shift." "And after 12 at night he invited that lady." "Maryana Fedorovna, just try to recall." "Everything that you claim had happened, nevertook place, ha?" "You saw a dream, haven't you?" "Larochka, I swear." "I really left the room a couple of times and went to kitchen." "I took valerian, you see." "I told you that today already." "You see, mother is overstrained." "I understand that she has to cook for all of us." "I do not know." "She has to work round the house, do shopping." "She carries so much responsibility." "Besides her husband is sick." "I've been thinking of getting a good voucher for Maryana Fedorovna." "I have heard with my own ears that you clicked the switch three times." "You've probably gaving her notes." "It's a lie." "A lie." "You're a crazy old woman You've got sclerous." "I'm gonna have infarction because of her." "Larochka, come on, that's all." "My sunny girl." "Baby, come on." "Larochka, c'mon, whom so you believe?" "Do you believe me orthis one." "An ideal couple." "Who is she?" "Larochka, c'mon, you don't believe all this raving, do you?" "Who is she, I'm asking you?" "Please, Larochka, please you." "Don't worry so much." "Let me just leave right now." "Bring her here." "Come on Larochka, ." "Sweety." "See, I." "Larochka, see I swear I swear my own health." "I am as innocent as a child." "I really woke up a couple of times at night." "I tool valerian many times today." "Bring your whore over here right now or I will kill you!" "Oleg!" "Oleg!" " Me?" " Yes, yes." "Come up, don't be afraid." "Maybe you should to come up to me." "It's necessary, come on." " I'm ready to listen." " It's me who is ready to listen." "What do you mean?" "I mean that I am waiting foryou an hour already." "Very interesting." "You'll be even more interested, if you find our who I am." " So who are you?" " I am young dragoon's daughter." " You don't recognize?" " I see first time in my life." "They say I'm very much like my mother." " Oh, Vera?" " Nikolaevna." " You're Katya." " Naturally." "Ok, now I can say that really you bear strong resemblance to your mother." "I'm a copy, and you're very unique." " What do you mean?" " I mean that my mother is pregnant." " Is she?" " Yes, she bears your child." "I can see that you've got a good sense of humor, girl." "I was always on my own." "I am used to leading an independent way of life." " Yes, I can see that." " Why have you dragged my mother?" "And now you're gonna break up with her, right?" "Listen." "Katya I've told your mom already." "That a thought of winding round me is, is unbearable." "My mothertrusted you too much." "If you break up with her she." "She'll simply fail to deal with that." "Bearthis in mind." "I love Vera Nikolaevna." "I love her as a persona as a friend." "Beside that, I'm not willing to marry anybody whatsoever." "Why?" "Because I am too aware of women nature." "Did you have so many women in your life?" "Why did you come here?" "A single man is just a half of a man." "Listen, you talk like a grown up woman." "Because I am." "How come?" "Did you have sex?" "I've been raped when I turned thirteen." "Nasty boys." " How old are you now?" " Almost fifteen." " Does your mom know about that?" " Naturally." "I told her at once." " Hey, handsome." " What?" "Now I understand why my mother felt in love withyou so much." "Listen, I like you." "So do I. But your mother." "Tell me, wharfor are you here?" "Tpo kick your butt." "Ok, go ahead." "So, do you like it here?" ""I like that you are not in love with me."" "Yes, you are very independent." "I wonna live the way I like." "Well, to live the way you want you need big opportunities." "Ok, you'll be entertaining me." "Since you are a banker." "Tell me, what was your mother's reaction, when you told her what those boys have done with you?" "That never happened." "Ljust imagined how it could be." "Of course it would be better if this happened with a grown-up man, you know." "I'm sure it would be much more interesting." "I could learn a lot." "All girls in our class have sexual partners already, you know." "Only me and a couple of girls are still innocent." "What if your motherfinds out that we are sitting here like this." " She won't." " I'll tell her on my own." "Too much football without a helmet?" "No you won't." "Yea, I can see that I am not familiar with today's youth at all." "There is a chance to get familiar." "Order me some champaign, please." "I am in no mood." "We demand cheap medicine for people!" "We demand cheap medicine for people!" "Cheap medicine for people!" "We demand cheap medicine for people!" "We demand cheap medicine for people!" "It's so late, where have you been?" "Why did you take my stuff without letting me know?" "I fell in love, seemingly without mutual affection." "Congratulations." "Like father like son." " Now I understand you." " So who is he?" "Mom, you better don't ask me." "Very strange, I've never heard about him from you before." "What does he do for living?" "How old is he?" "Maybe he's a drug addict?" "A mobster?" " You won't end up very well." " I've just started." "Who is he, I ask you?" " Yes, yes." " Yes, yes." "Hello." "I'm glad to see you." "Mom, set the kettle on the stove." "Did you come to watch TV?" "Some football?" "Oh, no." "Just decided to drop in." " We've got some vodka." "Would you like it?" " You could have it with the cake." "Ourfridge is empty." "Not true." "We've got kefir, three eggs." "What else have got, mom?" "We've got leguminous beans in the freezer." "Just stick it in a frying-pan." "Pour some eggs." "It'll be fingerlicking good." "Very healthy." "So, commander, what are you doing?" "The holidays are drawing to a close." "She is in love." "Love has struck her." "By the way it's not an easy job to love." "Especially without mutuality." "As some poet correctly noticed." "It's important for someone to love someone." "Fat once, skinny once, lonely once, sick ones , timid ones, disabled ones... it is necessary." "It's important for someone to love someone." "Cheers." "So, who is the lucky guy?" "It is a great secret." "She won't tell us" "Is he a businessman, banker or just a hooligan, ha?" "All of them are hooligans." "There are some exceptions." "Mom's banker is an exception." "What kind of banker he is." "If he lets Vera Nikolaevna work at a sewing machine." "And announce the time of train's arrival and being paid only 900 rubles." "Mommy, don't be frustrated, please, I've got a brilliant idea." "Ok, look at Victor." "Very-very carefully." "Ok, I am." "We know him well." "Do we?" "I like him." "Our apartments are close." "All we need to do is to break the wall and enjoy each other." "He is as poor as are we." "So you love your banker because of his money?" "I love him without any reason." "And let's stop this pointless conversation." "Ok, I'll rather go." " No, no, no, no." " I hoped that you'll sing a little." " Do you want me to get the guitar?" " It's a bit late." "Thanks foryour company." "Sorry for not killing." "Just a joke." "You behaved absolutely terrible." "And you kept saying complete rubbish." " I'm fed up with yourfantasies." " The same with me." "Too bad you confessed." "In such cases smart man deny everything till the end." "Got it?" "Nothing had happened." "I had never done that." "Old woman is out of her mind." "She won't prove anything." "We don't know how will she react when I come." "Larisa Vasilyevna assured me." "She assured me that will come down only after she sees you." "To meet you personally, you know?" "She says, it's important for herto make sure her rival is prettierthan she." " Really?" " I assure you." "As soon as she sees you, she'll come down." " Well, Ok." " With the help of God." "Well, I am here, as you have wished." "So, how many times have you been to my house?" "Basically, this is the second time." "First time was when Edward Petrovich asked me to count honorariums." "The musicians got in a year, a." "You couldn't do that in the office, could you?" "We could." "We could." "But rehearsals are so tiring." "So how much time did it take you to lie over hear with your gonorrhea?" "We?" "We were sitting at the table." "And don't de rude, please." "You." "You're a rat." "Comparing with me you're such a rat." "And you are a pygmy." " What's this?" "Quiet." "Quiet." "Stay calm." " Get the hell out of here, you whore." " You're abnormal." " With your pygmy." "Idiot." "Stupid." "Old idiot." "This is the so called ideal couple." "Edward courted herfortwo years, asking herto marry him." "What a tragedy." "Edik cheated on her." "So what?" "Ok." " Oh, what a rain, I can't believe this." " It's so nice outside." " Did you get the umbrella?" " Yes." "Next time I'll prove this to you for sure." "I swear I will." " You will understand this." " You are saying, come on, let's go." " Girls." "Girls, we are here." " Larisa Vasilyevna, is that you?" "Has something happened?" "No, ljust wanted." "Please, let me introduce my husband." "Nice to meet you." "Georgy lvanovich." " Just Jora." " That's Ok." "Oh, Larisa Vasilyevna Larisa Vasilyevna, calm down." "Everything is gonna be Ok, Larisa Vasilyevna." "Quiet, quiet, quiet, quiet." "Dear ladies and gentlemen!" "Train number 33 Rostov" " Moscow arrives at the 5 platform, the way 7th." "The numeration of carriages starts from the head of the train." "Dear ladies and gentlemen there is a cafe and a room of a mother  child on the second floor of the railway station building." "Passenger Barabulka yourticket has been found it is in the inquiry office." "Oh, having a university diploma I'm stuck in this hovel." "And I'm paid 950 r." "A month." "Oh my God, it's so becoming to you." " Come on, zip it." " How much?" "The price is 4000, but foryou it's 3.500." "Would you like it?" "Get it." "You look like a queen." "As soon as I get a job I'll buy it for sure." "Shit, you bitch." "Oh, It's so becoming to you." "What's the price?" "I think it's not my the size, it's smaller." "No, it's not." "No." "No." " Well, it's your size." " What're you talking about?" "What about the color?" "Black ones." " It's probably from Hong Kong." " Look." "Ha?" " Just a minute, Just a minute, lady." "T's a good one." "What kind of Hong Kong are you talking about?" "Ha" " It's a pure US." " Firm?" " So, what?" "Come on." "Come on, try it on." " So, lets go." "Come here, boy." " Do you want to get 5 rubles, no 10?" " Listen what you have to do." "Go to the 6th floor." "Call the apartment 45." "And tell the owner, his name is Sergey Pavlovich." "That the signaling device of his car has gone off." "Here is his car and the signaling device is quiet." "Money first." "That's me." "I understood before, if I don't see you at list once a day," "Sure enough, I won't sleep at all at night." "I won't sleep tonight, too." "I must give the analysis of bank's activities of the first quarter by morning, it's burning." "Now I believe that there are lots of secrets in your biography." "You don't believe me?" "Ok, we'll talk about it later, and now I bought 2 tickets to the movie theater nearby." "It's an old but good movie." "A man and a woman." "Yes, it really is." " I came not in time as always?" " No." "No." "That's ok." "You've, probably, got someone?" "Oh, of course not." "Maybe you want to walk me home a little bit." "You'll get tired of me very fast." "Never." "Can't you see what is going on with me?" "You are too romantic, and it's easily forgettable." "No it is not." "I can't learn how to handle my feelings." "I know why I am in love with you so much." "You." "You're nice." "Even after I found out." "My love became bigger." "I'm just." "I'm just happy." "What did you find out?" "Why did it take you so long?" "The signaling device went off." "You should go home." "I have to work." "Are you sad?" "I thing it's time for us to get more official." "Bankers don't talk this way." "I'm not a banker." "Leave me." "And don't visit me without permission." "You, false dissembler." "I've got to the bottom of you long ago." "It's just that there wasn't anybody to spank you." "Ok, that's all, that's all." "Calm down." "Be calm." "Calm down." "I don't love you anymore." "Promise me you won't talk back to your mother anymore." "Why do you care?" "I was just curious to know, what kind of person does you mother have a relationship with." "I got married." "I ask you, you have to leave me alone." "I know you have a proud and honorable heart." "I love you, I'm not cunning." "But I belong to other person and I'll be faithful forever." "And what happened?" "I did not understand." " Mom, leave please." " No, why make the child cry." "It's Pushkin." "Nadenka good foryou." "Hertears only prove the fact that, she is a sensitive person." " Very emotional." " Mom, leave please." "Please." "God." " What?" " Do you want me to tell you a secret." "But you have to keep your mouth sealed." "Mom has a lover." "He's a naval officer." "Your mom is a big dreamer." "And dad knows about that." "Take it, Victor Dmitrevich." "It's yours." "And you get ready to go to hippodrome." "The groom is waiting downstairs." "What have we got for dinner?" "Why don't you serve?" "I am going to divorce you." "You are going to divorce me, ha." "I'm fed up with that." "Look at this limping beauty." "You always were rude to me, you'll stay this way." "Where are we heading towards?" "Where are you gonna get money from?" "It's not of your business." "This means you are kind of breaking up with me, ha." "It's so funny that I'm ready to die." "Ok, you pack your stuff and leave in 24 hours." "I'll leave whenever I chose to." "I'm sorry foryou." "Why do we have to suffer so much." "Knowing a lot makes the life difficult." "It used to be so nice before." "Hole town was jealous." "Well, Ok." "Come." "Come here." "Who?" "Me?" "Come here." "Oh, if mother nevertold me." "Why did she tell me that?" "Stupid woman." "She had to warn you." "If you do it once more, I'll tell her." "I would have stayed unaware." "I would be happy." "And now." "You were always so calm, so even-tempered." "Now I'm restless." "My soul hurts me." "I'll heal you with my love." "Do you want me to do everything round the house." "Washing clothes..." "I'm ready." "I can cook." "Doing the dishes..." "It's a pleasure for me." "It's not that." "I've got a gift foryou." "A gift?" " Why do I need it?" " Why?" "It's a sign of love and reconciliation." "Turn on the light." "Animal!" "Monster!" "I hate you!" "I hate you!" "God, forgive." "God forgive me." "God." " Get out." "Go to your whore." " What a rubbish." "Mother, come here, make this idiot calm down." "Oh, only time will help her." "You ruined my life." " So many worthy people loved me." " Larochka, calm down." "No, I married a nonentity." "Larochka, I love you." "I was wrong." "It was just an appearance." "I was wrong." "I swear." "I swear." " I'm old and blind." "Hallucinations." " I don't believe you." "Edik is a good guy." "He loves you." "He is a decent husband." " Oh, mom." " Stop it, now." " Leave mother." " Ok, Ok, Ok." "Quiet, quiet." " It was a hallucination." " Enough." "Quiet, quiet, quet." "This statement will be in the police by tomorrow morning." "Enough, enough, enough." "Quiet, quiet." "Old idiot." "No, this can't go on." "Am I right?" "Well, there is a misfortune in the family, so." "So, you have to get over it somehow, come on." " I can't get over it." " You're being naive, come on." "Time will past and you'll regret that made each other suffer so much." "Yes, Edik loves you." "He does." "And mother says it was a hallucination." " Come on you should forgive him, ha?" " Never." "Ok." "Then you've got one way to handle this." " What?" " What else can I suggest." "Except forto part." " Get out of here." " Yes, yes, yes." " What an adviser." " Yes, yes, yes." "I don't need any advice." "We'll do without your advice somehow." " Come on, come on." " Am I right, Larochka?" " Come here." " Yes, yes." "All the best to you." "Why are you silent?" "You know." "My mother-in-law had a vision." "As if I." "When Larisa Vasilyevna was at her night shift." "As if I invited a woman to the house." "She had vision?" "Now I understand." "Sexual relations." " In what sense?" " In the actual sense." "How many times a week do you have sex?" " Well." " To make it short, does your husband satisfy you?" "I have a nervous breakdown, do you understand me?" "It feels like I've got a constant chill in my heart." "And you're talking about him satisfying or not satisfying me." "I don't need it at all." "This is another symptom of your illness." "The Clinic of doctor Kashenko?" "How do you do." "Do you think I'm out of my mind?" "You need a serious treatment." "You ruined my life, idiot." "Not me but you should be taken to Kasheko's clinic." "You should be there." "It's valerian with pustirnik." "Give it to mom, tell herto drink it." " She didn't sleep all the night." " Why me?" " Betteryou do it." " I tell you, take it." "Larochka, please, spare me." "I beg you." "Stupid, it won't happen right away." "Come on!" "Larochka, well, I can't." "I, I swear." "Come on, it's a sin, Lara." "She ruined ourlives." "Take it, come on." "Counts till fifteen." "Mom, mother." "You mean you are really being serious?" "No, I'm kidding." "What if you don't qualify the medical control?" "There's no reason not to qualify." "They have got no grounds." "I won't behave that way anymore." "You will." "You made fun of me is not enough?" " How can I live without you?" " You will live." "I love you." "You are not able to feel love." "I feel sorry foryou." "Listen, wait." "Let's talk, ha." "Let me." "I can have problems at my working place." "Mommy, go home, there won't be an acception today." " Well, you know." " Don't you see what's going on." " I told you already." " How come." "Have a look, please." "I have got an official invitation." "Here it is." "Here is the stamp." "Australian embassy's stamp." "The embassy is close by." "How come?" "They made a reservation fortoday." "Here is the date and the time." "Please, let me." "See, I am a disabled person." "That why it's so necessary to do it today." "They wrote." "Here you are, please, have a look." "Listen, let her go first." "Ladies first." "Thank you." "Thank you so much." " Look." "Look." "What a disgrace." " Thank you." "She is exceptional, and what about us." "I had a reservation fortoday too." "And you just blocked the way." "Fricking town." "Be quiet." "If you only new Seryoja, I'm so happy you are not a banker." "I always had trouble understanding the state of mind of a poor woman that is desperately in love with a wealthy man." "I. I used to be." "Quiet." "Don't say a word." "When I meet you forthe first time." "I recall that you accidentally touched my hand." "It seemed to me that my heart is gonna stop." "I am yourfriend Seryoja." "Ljust love you, you know." "You are a holy woman." "You don't even realize how you'll enjoy being with me." "Well, I'm not a banker." "I mean I used to work in a bank some time ago, but it went bankrup." "T" "So you started doing commerse?" "Oh, how do you know?" "Honey, I don't care what you do for living." "No, it's just for a short period of time." "As soon as my business gets better." "Ljust love you." "I love you without any reason." "God, I am so lucky." "I'm so lucky." "I paid the butler every time." "50 rubles" "For entering a prestigious house." "And I constantly carried this stupid case to look reliable." "Katyusha, get up." "You know, I think I'm getting married." " Are you not interested?" " Not at all." "I don't have anybody except you to share my joy with." "So, how did it happen?" "I made the question clear." "Eitheryes or no." "Then he replied." "Maybe you're not the most beautiful woman but you're so charming." "He values the fact that I'm smart and honest woman." "It's not such a big virtue to be honest." "That's not true, it's big rarity these days." "It's my mom who is a rarity." "You should be glad you know." "Today I'm so happy." "I imagine a lavish wedding with a pierderanje." "Why are you not at school?" "Sorry." "You're so cruel, whom have you taken after, ha?" "Well, forgive me." "Stop, Creol, stop." "Ok, come on." "Come on get down." "Go, change your clothes." "Mom, we have just started." "What is wrong?" "I am telling you, get down." "I'll explain later." "Ah, my beautiful!" "Petya, I've got something to tell you, a." "Lend me your car, your Moscvich, forthree days, Pet, I'll leave mine to you." "I don't think I can handle that car." "Come on, well then you will be without it forthree days." "This's foryou." "Ha?" "Come on, Petya." "Do you know what's going on in the city?" " Yea I've heard." " I have heard." "People like you are safe, speaking about us a bullet in the window will be the last warning." " Ok come on faster, faster." " Are you leaving already?" "Yes, my mom will take me." "Victor Dmitrevich, you know not worse than us what's going on in the city." "So my Nadya will be staying at your place one ortwo days." "Here." "Maybe everything will come around." "Please, it's just that I've got only two sleeping places and." "This person, call him Fley will be sleeping in the hall." "Ok?" "Victor Dmitrevich, you know me." "I will thank you later." "Ok?" " No problem." " Your apartment is communal, isn't it?" "Nobody will be interested in it." "He?" "Yes?" "Come on Fley go ahead." "Ok." "Stick everything in the fridge at once." "Ok, store it." "Put the salmon underthe freezer." "Closer, closer." "Aha." " It's so interesting here." " Get the sausage and the cold boiled pork." " Is it you job?" " Put the caviar." "The caviar." "Yes." " I used to do that." " The meet." " What about this?" " It's a gift." " You'll be eating it for a month." "Aha." " I see." "You could teach Nadya a bit while she's here." "Ok?" "Well, the employees of our institute are in a indefinite leave, so." "Mom, looks like Victor Dmitrevich hasn't got a TV." "I will be bored to death." "How come?" "Do you live without a TV?" "Yes, I manage somehow." "Oh, Victor Dmitrevich, well, what can I do with you?" "It's such a strange story." "It's 1.30 o'clock in the morning Dmitry Lukich hasn't come back yet." " Really it's strange." " Look at the street." " Does the street lamp work, ha?" " When I looked it didn't." "It's dangerous to go out from apartment." "Sometimes bandits turn off the lights." "You go out to the staircase and they're waiting foryou there." "Yea, yea, yea." "I've read that." "Quiet." "Don't panic." "Stay where you are." "Oh my God!" "Oh, Lord!" " Lidochka, my sweet." " Who beated you up?" " Has it started already?" " Are you from Moscow?" "Well, yes." "Everybody runs." "They shoot." "Soldiers are everywhere." "All ways are shut." "They pulled out the case out of my hands." " Oh, pooryou." " I knew, there will be a civil war." "Listen, let's turn on the radio." "Maybe the are broadcasting already." " Yes, yes." " I don't know." " It's dangerous to stay here." " Correct." "Smart people left the city long time ago." "Human life is worthless." "Our door lock is so shaky that it can be easily knocked out." "We have hardly gone through." "There're such things going on in Moscow." " Here." " Yes, yes." "Carefully." "Come on." "Come on." "From Tamara Vasilevna." "Good night." "Hurray!" "Lt's so cool." "I couldn't sleep without it." " But it's 2 o'clock in the morning." " So what." "The most interesting programs are being shown namely now." "I want to come back to former life." " Did you fire her?" " Right after." "And of course because she wanted to go?" "Maybe you want to come to me?" "Are you asleep?" "I haven't touched you forfive years, and now when." "And you are beautiful." "Really?" "Come here." "Ha?" "I don't want to." " Then I'll come to you." " Don't you dare." "You know, Vasily, let God punish me." "But to tell the truth all of my emotional well-being is gone." "It is gone." "I don't want to live." "Hello." "This place is usually occupied by Vasily Efremovich." " Have you got problems?" " No." "I haven't." "Lira Valentinovna, the second left door." "She asked, if there is an envelope for her, to pass it personally." "Will you?" " No problem." " Thank you." "Good by." "So you are leaving." "Maybe you'll change your mind and stay?" "Will you stay, ha?" "And we will treat your legs." "We'll treat them." "Do you know how much money is left on my account?" "We will talk." "I am retiring soon, you know." "We will talk." "Do you want to right now." "I was so stupid." "I was so stupid." "I was so stupid." "Pull yourself together." "Don't fall behind." "Sweety, Sergey Pavlovich doesn't respond." "Well, what do you want from me?" "If he calls, tell him, I'm on my way to him." "You told me it's dangerous to leave the house today." "Yes, yes." "Don't go to school today." "There are lots of Muscovites over here." "They make fires." "Lots of young people." "Students sing songs." "They build handmade structurs." "I saw trolleybuses, namely number 33." "That have been stopped and they blocket sadovoe koltso from the square side." "There were some trucks, building devises, cars." "Of course, this will not stop the tanks." "But, neverthe less, it will slow them down." "There were crowds of people behind the partition off the street." "It's a human shield." "They stretch wire, so that authorities stumble and fall down." "That happened with me, too." "There are more and more devises though there's not a lot of people." "There're 2 tanks." "Tanks that belong to division and must defend." "You chickened out." "You got cold feet." "You made a new bolt, you slave." "Maybe now you are needed the most overthere." "Hello!" " Have you got a light." " I don't smoke." " Don't lie." " What do you need?" " Maybe you're Caucasian?" "Infidel?" " Do you want me to take of my pants." "Ha?" "What?" " You, scum." " We'll kill you." "We'll slaughteryou." "Fuck." "All of you." "We'll slaughter all of you." "Fuck." "All." "Every single one of you." "I couldn't see who was shooting." "I saw a man, going down and down." "Now they kill as they wish to, where they wish to." "Openly." "He was young." "Probably, intellectual." "God." "This is a terrible time." " Oh, was there any reason to kill him?" " Of course there was." "They don't kill people for nothing." "They clear out their accounts." "Turn him around, he lies awfully." " God." " It's terrible." "Oh, he's so young." " Hold." " Come on." "Young lady what's wrong with you." " Oh, she's not feeling well." " Oh, my God." "Get up, my beautiful, it's time." "Kostya, you promised to wake me up." "Oh, women, thousand years are going by and you stay intact." "We are late because of you." " Where did you get dirty?" " It happened." " Get up, they are waiting for us already." " Turn." "Whom did you kiss yesterday till one o'clock in the morning?" "Come on." "All the luck to you, mom!" "Have you got a misfortune?" "But you stayed alive, thanks to God." "I am tired of the 20th century." "Of its bloody years." "And I don't need human rights." "I am not a human for a long time." "I am an angel in the sky." "Because I am tortured with sorrow." "But I ask for credulous" "From earth this plot of land looks badly." "Buy flowers to your lady." " How much is this one?" " 50 rubles." "It's important when someone loves someone." "It's naive and it's not something new." "Don't disappearyou, rooster's word." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "It's naive and it's not something new." "Don't disappearyou, rooster's word." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "Fat ones, skinny ones, lonely ones, sick ones." "Timid ones, ill ones... it is very important." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "An elk has proclaimed the spring is back." "A swallow has spread her wings above him." "It's not enough, oh, it's not enough." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "Fresh waterto sailors underthe keel." "Clean sky to those who fly." "People think about God and bread." "And don't forget, while we live." "There will be no divarication of dove-colored depths." "Earth has no beginning and no end." "Human brain is so little." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone." "It's important when someone loves someone."