""Forget Me Not" English subtitles brought to you by:" "FURRITSUBS Have fun and enjoy!" "(^___^ \\)" "Sorry for the wait!" "You're late!" "Thank goodness I did it!" "You're finished with it?" "The problems were so annoying!" "I didn't want to think any more about it!" "Well, that's how it is." "Let's just ride on education." "TAKASHI!" "Let's go to the Karaoke!" "That hurts, Kanae!" "Really!" "What were you doing by yourself over there?" "Shut up." "Come on, let's go!" "What were you thinking?" "By the way..." "Did they already release our College Courses Fill-up form?" "Yes, they already did." "But..." "Hakushi..." "Hakushi?" "!" "Well..." "For me, I'll be fine as long as I go to college... and then graduate with a degree." "Even if I don't give up..." "I think an opportunity will open up for me, anyway." "You really don't have any dream, do you?" "I don't want to be told such words by an Okonomiyaki son." "Hey, I don't want you making fun of my father's business!" "Oh, just leave it at that." "We can think about our future with ease from now on..." "Go around, go around!" "Put more spirit into it!" "Spirit!" "Hey, third years!" "Are you gonna let this go on?" "!" "Shidoki!" "That's it!" "Forward, forward, forward!" "Takashi!" "We have watermelons down here!" "Want some?" "Don't need it!" "Ouch!" "Ummm..." "Are you" " Are you alright?" "Excuse me?" "I'm sorry." "I really am." "I was in a great rush and so I crashed into you." "I really apologize." "Oh, this..." "I'm alright." "Well then..." "Tomorrow is finally the start of your last summer break in High School." "Still, I'm sure..." "You must all really be worrying about what may happen..." "But, you know..." "Time will always continue to move forward." "So do what you need to do." "You only have but one chance to do it today." "What I like in this school is that you all will someday be able to hold on to that very important feeling." "You have to crash into each chances as hard as you can!" "Engage forward!" "Summer vacation always departs onward!" "It's finally over!" "Oh, wait." "Do you know that person?" "Well, we've never talked that much..." "Well, I do see her from time to time..." "Oh." "That's it." ""You got that right!"" "You're eyes have been following her since you look like you do." "Hey, wait!" "Hiro!" "It's still too early for you to get her." "Oh, shut it." "Hey, wait for m" "And then later, something that has to do with the Teacher's Lounge..." "Why does it have to match?" "Doesn't it look cute that way?" "Hmm..." "Yeah, I thought so." "That must be it." "No matter how you loo" "AKIMA-SENPAI!" "Hurry." "Do your best." "Come on, he's already here." "Sorry..." "Go on." "Ummm..." "Excuse me!" "You do attend the same school as I do." "I never did notice..." "I'm sorry about yesterday..." "Really..." "Injury..." "Are you---Are you injured?" "I really apologize." "Ummm..." "Your name?" "Let's go." "You won't pitch a hit?" "It feels good, you know." "Do you come here oftenly?" "To relieve my stress." "Are you really a third year?" "Why?" "Well..." "I don't really see you around at school." "I'm from Class D." "You're from Class C, right?" "That makes us class neighbors." "So, we've never been in the same class before, right?" "Well, that's because there are a lot of classrooms, you know." "Then back when you were still a 2nd year, what class were you in?" "By the way, your name?" "Your name." "Your name." "I'm thirsty." "I'll go buy some juice." "Okay." "Oh." "It's Takashi." "What are you doing here by yourself?" "Since he's here, that must mean he's aiming to become a pro." "That must be it." "Takashi." "Takashi." "I'm feeling quite unsettled." "Did you come prepared?" "Not really." "I thought so." "I'm relieved." "Okay." "Good morning." "We'll now begin our class." "Come on, sit down." "Now." "I can't take any more of this." "I'm exhausted." "That was a very long discussion." "Let's go and eat something." "I might die without eating something." "My bad." "I do think I have to go to the library." "I seriously have to go." "Sorry." "Hey, hey, hey." "Then tomorrow, okay?" "Where are we going?" "Just follow me." "Wait a while." "I've never been here." "Even when I've been living in this place." "They have a lot of areas like this one." "Like Nisenkai." "Kojimari has it too, right?" "Right." "However, they won't even come to see and greet it." "If there's even someone like that, I won't recognize them anymore!" "Hey." "What's your name?" "I'm Hayama Takashi from Class C." "You're from Class D, right?" "You might be classmates with Kanae." "Your name..." "You won't forget?" "My name...." "You won't forget it?" "I won't." "You swear?" "Of course." "Oribe Azusa." "Oribe?" "So, we've never been in the same class." "Oribe Azusa." "Azusa." "That's a nice name." "Hey." "I'm hungry." "Wait for me for a bit." "I promise that the food here is really delicious." "Wait." "Welcome." "What's wrong?" "You came alone?" "Nope." "Umm.." "It's..." "I actually came here with a friend..." "So leave it at that." "Don't tell me you..." "Could it be, could it be that!" "Well, it's actually a girl..." "Your girlfriend?" "No, no!" "Stupid." "Just leave everything to me." "Well, for the meanwhile..." "We'll prepare what needs to be done." "And then, I'll present our special food..." "The shop's special?" "Sorry." "Takashi!" "Kanae?" "What's wrong?" "I thought I'd come here when school's over." "But, there's still other places you could go to, you know?" "Iced coffee." "Iced coffee." "Okay." "Iced tea." "Iced tea." "Okay." "Still, the school you go to is full of girls, right?" "There are also some guys, you know." "Although sometimes it becomes a harem situation." "Seriously?" "That sounds great." "How about yours?" "Everyone in school has different aura's around them." "I'm feeling quite troubled." "I'll go to the restroom for a while." "Here's your iced coffee." "And the iced tea." "Enjoy." "You already forgot?" "Oribe Azusa." "What are you doing here?" "By the wa" "I'm sorry about yesterday!" "I'm really sorry." "Can't we continue.... ...where we left off?" "What's wrong?" "Kanae, I'm sorry." "I just remembered some chore I had to do." "No, honestly." "I'm really sorry!" "HEY!" "Wait for me!" "Hey, wait!" "Azusa." "I'm really sorry..." "Like..." "Let's walk for a bit." "I'm still waiting for the last piece of the puzzle." "When the fact is that it really is me." "Who was that over there?" "That was Kanae." "She's in the same class as you, in Class D." "You see..." "Back when we were still 2nd years..." "We were in the same group." "I know." "Tell me about your cellphone number." "Your email address too." "I don't have one." "Hey..." "Do you know this place?" "Over here's fine." "I can't." "It's already late in the evening." "I'll walk with you all the way to your home." "It's fine." "I have to see you off, and it'll be better for me that way." "It's really just fine!" "Stop it, okay?" "How can I even keep in contact with you?" "You don't have a cellphone." "Can't we just meet by coincidence?" "What do you mean?" "Our meeting is already a miracle for me." "Well, if ever we can't see each other, then that would have to be it." "But, you still tried to see me, right?" "Well, that's because..." "I did my best in the process." "It's just the same with a lottery, you win at times." "Hey..." "Why don't we try risking it?" "You really are different, you know." "Really?" "I understand." "Wait, no..." "Although I don't get it I understand." "Thank you." "Tomorrow at 10:00 AM let's meet at Takizawa and I'll go there with horsepower!" "HEY!" "You're so sly!" "Good night!" "I'll be waiting there!" "I'm home." "Welcome back." "I can't catch anything." "This is no good." "Oii." "You should come and help us over here." "Come on, come on." "Do your job properly." "Same applies to you." "Sorry for the wait." "By the way..." "What happpened to that girl you were about to introduce to me?" "This guy..." "He said he brought someone with him into the shop." "In the end, no one appeared." "Sorry for that." "Who is it?" "Who is it?" "Someone from school?" "Hey, you guys." "You're still not yet done?" "Almost there." "We'll do our best." "So slow!" "We've already prepared everything in here, you know." "Oribe." "Azu...sa." "Well..." "We brought wild oranges with us so..." "Should we serve some tea too?" "You dumbass." "You should have invited her days ago." "Why'd you bring her here?" "You really don't understand anything, do you?" "Takashi." "Yes?" "Introduce her to us properly." "Well..." "That's..." "How do I put it?" "We both became friends recently." "She's a third year from our school..." "Her name's Oribe Azusa." "So meaning to say, she attends the same school as us?" "Are you really a third year?" "What class were you in?" "I'm from Class D." "That's questionable." "I can't believe it." "How annoying." "How laughable." "Everyone present here are actually students from Class D." "We are not familiar with you." "Hey..." "Who are you?" "Answer me." "Who are you, really?" "Azusa?" "Hey, Azusa!" "I'm sorry." "Azusa..." "Azusa..." "I said wait." "Hey, wait for a while!" "Hey..." "Then, why'd you even come here?" "!" "Because I was told to come here!" "Even I'd want to see you myself, too!" "I'd want a proper explanation." "You won't even believe what I say." "Yes, I will." "They forget..." "Everyone forgets everything about me." "I'm really a 3rd year student from Class D, you know?" "!" "But, Kanae's from Class D, too." "Then that'd mean you would have met." "I think it was back around the end of 2nd year..." "My family..." "Even my friends..." "Everyone else forgot about me..." "The only thing I could do was to accept the reality of it any way I can." "All of their memories remained as it is except everything involving me." "At first...." "If they saw my face, they'd be able to remember me..." "But as time passed by, it became uneffective." "When Springbreak comes..." "Everyone who remembers me will already forget me by then..." "My father can't even recognize me." "He may only be forced of allowing me to live with him.." "Is there something like that?" "After all..." "We've been together for a while no" "Do you remember?" "That's because you are special..." "No, wait..." "Stop screwing with me!" "Who would believe something like that?" "!" "I don't believe it..." "Forgetting..." "I..." "I won't believe it." "Morning." "Hey." "Really." "It's been a while since we've gathered yesterday." "I'm sorry." "For what I've caused." "For what?" "Well..." "About what happened with Azusa." "Azusa?" "Who's Azusa?" "Azusa." "Azusa." "Oribe Azusa." "3rd Year, Class D Oribe Azusa" "Hayama?" "You're... from Class D, right?" "What are you doing here?" "Sir..." "There's someone in Class D whose name is Oribe Azusa, right?" "Oribe?" "I don't think so..." "I don't think there's someone like her in the whole 3rd year classes..." "There is one..." "Here, look at this..." "Oribe..." "Azusa." "Why did you forget about her?" "She exists, you know?" "!" "I know Azusa really exists." "What happened to you, Hayama?" "!" "Azusa?" "I'm sorry about yesterday..." "To be honest..." "I still can't believe what you told me but but if there really is something like what you said to me." "Then..." "The cause is?" "..." "Why?" "Why are you the only one who's experiencing this?" "Can you still remember the name of your kindergarten teacher?" "How about your elementary friends?" "How many of them can you still remember?" "Even if we see them everyday but as time passes by, we end up forgetting them." "My situation is the same as that..." "Even people die with many different reasons, right?" "May it be sickness in an accident or at war." "If there's even a reason why we were born or why we disappear..." "We don't have the right to choose." "That's why..." "Why does it only have to be me?" "!" "I already gave up thinking more about it!" "You know what?" "I won't forget..." "About you, Azusa..." "I won't forget about you..." "Even if everyone do end up forgetting you..." "I, Hayama Takashi promise to never ever never forget Azusa Oribe!" "Oribe Azusa" "Ms. Kiri..." "That's nicely done..." "Amazing." "And you are Who are you?" "I'm Oribe." "I am a volunteer, Oribe Azusa." "Oh, Mr. Iwai." "Good afternoon." "Good afternoon." "Ms. Kiri." "Your husband has come back to see you." "This is beautifully done." "This too..." "By the way..." "What were you doing that time?" "That time?" "That very first time we crashed into each other on that crossroad..." "About to return some borrowed DVD's." "Me too..." "What did you buy?" ""Time Slip."" "What's it like?" "Even if I told you, you still won't be able to understand." "How about you?" ""Otona Wa Wakatte Kurenai." [ Adults Won't Understand ] I got interested in movies and started watching them as a hobby." "Not one thing in the real world ever worked right for me." "I wait for that very small story." "That seems to describe the both of us." "I am Oribe Azusa." "My birthday is on September 1." "My current status is a maiden." "Wait, wait." "Thank you so much." "It's watermelon-flavored!" "How is it?" "It's delicious!" "Another failed pitch of Hayama Takashi..." "You can't even hit one!" "He really sucks at this sport!" "It's really too hot, you stupid sun!" "Umm..." "You can't hit back at the sun, you know?" "Hey, wait, wait, wait!" "The water feels great." "Go over to him, to him!" "Help me!" "This is quiet a bit..." "You don't have anything other than this one?" "Don't complain." "Fretting about it..." "What are you?" "A grade school kid?" "But, you know..." "If you take it off, I'll cheat on you with somebody secretly." "By the way, why in our uniforms?" "Well, that's because..." "If we're talking about PV, it'd be uniforms, isn't it?" "Isn't school cool?" "Your creeping me out!" "I feel inferior." "That's fine." "Let's consider ourselves us members from the Videoography Club." "Oh, I see..." "I'm sorry..." "I'll be over in a while." "I thought so." "I think It's better if I wait outside." "It's fine as long as it's you." "Hey, you." "Come and help me here." "Are you a new volunteer here?" "Well we are depending on the younger ones." "I'm just joking." "Just joking." "That girl..." "She's already a volunteer here before I even came..." "Oh, I guess it's my own carelessness.." "We've run out of toilet paper." "I just recently placed one." "Here you go..." "Hey, that seems nice." "Don't hold back and just eat, okay?" "Oh, yes." "Thank you so much." "How is the moyashi?" "We have a lot of moyashi here so go on and take some moya" "We get it already!" "That's enough of them moyashi." "You want some meat, right?" "Meat." "Do you prefer mixed ones?" "So, it's bound to explode, huh?" "Mayonnaise or Aodeso?" "I'll take Aodeso." "Right answer." "So, you made her choose?" "If you were to choose from meat and a girl... is moyashi?" "Shut it out, over there." "Shut it." "Dad, you're noisy." "This one's quite long." "Amazing." "Right." "Oh, no more." "Hey, why don't you bring more over here, Takashi?" "Takashi..." "Wait, hey wait." "Wait, wait!" "Oh, come on." "Come on." "This is bad." "I don't know about that." "Go and fetch it yourself." "What the..." "Just go and and get it already." "It's your job right, Takashi?" "I'll leave you with it." "Hurry it up, okay?" "Right?" "He always acts like that." "But, I feel relieved that it's you, Azusa..." "A while back..." "He always locked himself up in his room." "He became quite dark, you know?" "Like a shut-in..." "So you haven't quit smoking, right?" "A family of four really sounds nice, right?" "I've been living with my father ever since I was a child, so I'm envious." "They're all but noisy." "Doing things as they please." "Thank you for introducing me to them." "If they ever forget about you..." "I'll make sure to give them a hit." "Okay?" "Stop it." "I have to hold on to hope." "It's almost your birthday!" "So you do remember!" "Of course." "I'm happy." "On September 1..." "I think I have cram school that day." "Once classes are over, should we go somewhere?" "Really?" "!" "Where should we go?" ""Koibito no Oka!" [ Lovers Hill ]" "Seriously?" "How cliche!" "Come on!" "I wanna go there!" "I get it, I get it." "Don't forget, okay?" "I told you, I won't!" "I'm home." "Welcome back." "Ehh?" "Where's mom?" "Bath." "There's cakes from Andes." "Really?" "This yours?" "Beats me." "Dad must have bought it." "Cheese-flavored." "Then mine's shortcake." "Does anyone in your family like sweets?" "Everyone in my family likes it." "Well then..." "I'd like to have this chocolate cake here." "Yes." "And this chesse-flavored one, too." "And also..." "I want shortcake." "Don't you want to try this too?" "How about this one here?" "Remember to keep your phone silent." "I'm sorry." "Okay..." "Let's go to the next one." "Note:" "Meet with Azusa..." "Azusa?" "!" "Sorry." "Did you wait too long?" "No, it's fine." "Where should we go?" "Well..." "Umm..." "How about you?" "Then, at the usual place." "Okay." "Are you really fine with next week?" "What was it again?" "September...one..." "Your birthday!" "There's actually a place I want to go with you." "Where to?" ""Koibito no Oka." [ Lovers Hill ]" "Seriously?" "!" "How cliche!" "Is that an angle?" "A helmet!" "A goldfish!" "You got that right." "For me?" "And this too..." "Do take it..." "One for your husband, too." "I'm tired!" "Where are you headed after?" "Going straight home?" "Well, what to do?" "Oh, wait." "Oh, Kanae!" "Why are you here?" "Takashi." "Do you have time?" "Motoki." "Coming." "Mr. Iwai." "Good afternoon!" "Please take a seat." "Excuse me." "It's really hot." "I'm really sorry for being in this appearance." "I have a job as a stage crew." "We've been on Okayama up until this morning on shooting." "I just got back recently." "My bad." "I didn't ask for your name first." "What was it again?" "It's Oribe." "My name's Oribe Azusa." "Azusa, huh?" "But still, I was really astounded." "Takashi actually has such a cute girl with him." "Did..." "Takashi tell you something about his whereabouts when his classes are over?" "Beats me." "Why don't you give him a call?" "I don't have one." "No cellphone?" "Oh, by the way..." "Can you give this to him?" "What's this?" "It's an origami." "W-Well..." "I don't really get the gist of it..." "For the meanwhile, why don't you wait for him in his room?" "I'll go take a shower for now, and maybe give him a call later on, okay?" "Thank you so much." "If you can't, then please tell me straight-forwardly." "I'm sorry." "So you really do have someone you liked, right?" "Is it someone I know?" "It's someone from school, isn't it?" "Hey..." "Who is she?" "[ In big letters:" "ORIBE AZUSA ]" "ORIBE AZUSA" "Oribe Azusa Oribe Azusa Oribe Azusa" "Don't forget:" "Oribe Azusa" "Note:" "If you take it off, I'll cheat on you." "September 9:" "Azusa's birthday" "Note:" "I vow to never forget Azusa!" "I'm home." "Ha?" "Oh, welcome back." "Isn't this different from the usual?" "Well, you see..." "The taste got blended..." "As expected from your mother." "We've come." "Well, then..." "Thank you." "Please excuse me for a while." "Yes." "That's why that issue..." "Please wait for a little longer!" "Isn't this different from what we agreed upon?" "I promise to pay for the remaining debt so I know this might take some time but..." "I really promise to pay you all that I owe." "Yes." "Please understand me." "I hope for yor consideration." "I hope for yor consideration." "Mr. Iwai." "Today is actually my last voluteer here." "Oh?" "Is that so?" "Well, the same applies to me too." "When she suddenly got hospitalized the results showed that there were problems in her memories." "Is that so?" "Then the next thing I knew it got difficult for her to remember things." "Everytime she looks at my face, she says:" ""Who are you?" Like that." "Well of course, I was already prepared for it." "But it's only time which remains." "Like no matter how much her memories go into oblivion..." "I hope the time we spent together won't be stolen from me." "So, everyone." "Have you all enjoyed your last summer break without doubts?" "You only have one last semester left in high school." "Listen up." "This is a once in a moment chance in your life." "Do what you want to do." "Then..." "Later on..." "You'll all become grandma and grandpa's." "HAH!" "SERVES YOU RIGHT!" "SERVES YOU RIGHT!" "Listen up." "Charge onward!" "Can you hear me?" "!" "Can you even hear my effort?" "!" "This is what I tell you as your teacher..." "Go, go and hit that!" "Forward!" "Forward!" "Forward!" "Do you really think you'll win at this performance?" "!" "Nothing has ever began yet!" "Don't just give up that easily!" "Approach it with more might!" "Hey, Takashi!" "Hey, Takashi!" "I said..." "Our class picture back from 2nd year." "You're the one who took it right?" "Uh, yes, yes." "I think I have it on my computer." "I'll come over." "Why'd I even got into soccer?" "No matter how you look at it, I don't remember anymore." "Really." "Note:" "All folders are named as "AZUSA"" "Here we go." "Ready..." "Start!" "Hi, there." "My name is Oribe Azusa." "I'm from Year 2, Class B." "I was born on September 1, and I am a maiden." "Wait, cut, cut, cut!" "That's not it." "What's that about?" "You call that self-introduction?" "Back from the top." "Take 8." "Ready, go!" "Hi there." "My name is Oribe Azusa." "I am from Year 2, Class B. Born on September 1." "I am a maiden, and Type B!" "So?" "Azu...sa?" "Ready, start!" "Umm..." "The same with me." "I am Hayama Takashi, Year 2 in Class B." "2nd year?" "Today together with Azusa on our first month dating as a couple we decided to have a recording." "Okay!" "One year ago?" "That's all!" "That's all." "Oribe Azu..sa." "Pouring down the egg!" "With mayonnaise!" "It's done!" "I present to you our special." "Hey, you can't just take away my daughter that easily!" "Hey, wait, wait, wait!" "Take it easy on me." "WHY?" "!" "That's dangerous!" "Dangerous!" "Now I have a little sister!" "I have a little sister." "Take a photo of us." "Manager, please allow me to study!" "This is me... and Takashi." "They don't look like us." "Oh, they do!" "Where?" "Eyes?" "You won't drink?" "Here, let me borrow it." "Come on and look at the camera, the camera!" "Are you being shy?" "Are you?" "Ouch!" "You bumped?" "You're always" "I've had enough!" "I'm dying!" "Well, it was a success!" "Having a Haunted House is so childish!" "Whose idea was it and why'd you tag along with it?" "!" "But you know..." "You actually had fun, didn't you?" "!" "I can't take it anymore!" "Stop it!" "Let's hurry up and go home, already!" "I've had enough!" "Did you die?" "!" "I remembered!" "About the dream we were talking about earlier." "Are you going to the same university as I am?" "Well..." "I am actually aiming for it too..." "Your such a show-off, Takashi!" "Try declaring what you wish to accomplish now in the future." "I'll record it all throughout." "What are you talking about?" "Here, let me borrow that." "What?" "What's it about?" "What?" "What?" "What is it?" "Go ahead!" "What am I supposed to do?" "Well, you know..." ""I..." "WILL BECOME AN ENGLISH SUPERINTENDENT, JUST YOU WAIT!" ..or something like that." "That kind where you speak about youth and stuffs!" "YOU KNOW WHAT?" "!" "I WILL BECOME A SUPERINTENDENT!" "THERE YOU GO!" "GET AT THEM!" "I WILL PROVE THAT I WILL SUCCEED AND SHOW THE WORLD WHAT I CAN DO!" "YOU GOT THAT!" "There." "Well then, your turn." "My dream?" "Azusa's dream." "Yor dream." "NOTE:" "Azusa/ September 1 BD (Birthday)" "Happy..." "Birthday to you!" "Here you go!" "Open it, open it." "Is it fine?" "Go ahead." "How cute!" "Are you happy?" "So?" "Is it cute?" "It's cute." "Cute?" "Let's come here again, next year." "Note:" "September 1, Azusa's birthday." "Takashi, I'm sorry." "Right now, you are still at the middle of your class." "I took Takashi's recorder without permission." "I am really sorry." "Really." "Takashi..." "Give me a final chance..." "You already forgot about me, right Takashi?" "Why had it come to this?" "To be honest, I really don't know." "Could it be some mistake I committed?" "I no longer have any courage to approach you anymore." "Azusa, Azusa." "Until how longer can I keep a go at my best?" "Your face expression which shows how you don't recognize me has become very hurtful for me." "But, you know..." "If I said that I was able to say this because of what happened, it may seem odd..." "Still, I for the first time in my life, I did my ultimate best." "Saying that I don't want to be forgotten by this person or saying that I want to stay beside you from now on those are the things that made me do my best for you." "So this is what it feels when you love someone, right?" "Takashi..." "Azusa..." "Azusa..." "Azusa." "Azusa." "Azusa." "Azusa." "Azusa." "Azusa." "Azusa." "Azusa." "Azusa." "Hayama Takashi?" "I was asked by Oribe to come here hoping that you might come at this place." "Where's Azusa?" "She said she won't be comg here anymore." "Azusa where is she now?" "I want to see her." "I want to talk to her." "No matter what, I want to see her!" "I forgot." "Even when I said wouldn't I still forgot." "And so about her I hurt her... a lot!" "I wanna see her Please let me see her..." "I was only told to tell you something from her..." "I'm sorry..." "But that girl she said, "Thank you."" "She was really happy from the bottom of her heart." "I'll be going..." "AZUSA!" "AZUSA!" "Forgive me, Azusa..." "AZUSA?" "!" "Why did this happen?" "Azusa..." "I'm so sorry!" "AZUSA!" "AZUSAAA!" "I'm so sorry!" "Azusa." "Azusa." "Azusa." "Azusa." "AZUSA!" "I'm sorry!" "Azusa, I'M SORRY!" "AZUSAAAA!" "AZUSAAAA!" "AZUSAAAA!" "Wasurenai to Chikatta Boku Ga Ita [Forget Me Not] 2015" "English Subtitles brought to you by:" "FURRITSUBS"