"You scared me, I can't sleep now" "Don't..." "Do you know this is private property?" "We're forced to stay here, give us a break" "We'll sue you if you refuse to move" "Don't..." "Don't tear our house down" "Please don't" "We won't be able to find a place to live" "Spot that lamp a little" "The camera will be here" "I want everything in one setup" "Have some Ginseng tea please" "Have some tea please" "Chicken soup next time" "Lighting crew" "Yes" "Ready, action" "Can you forgive me?" "You bitch" "You didn't really want to do that" "Cut" "Second team" "Will you hurry please?" "Look how disgusting you look" "What's my part like?" "She's promiscuous" "I'll have to get into the mood" "Do we have another double?" "I'm ready now" "Ready" "Wait a minute" "Action" "Cut" "Ready, action" "Did it hurt?" "Hit me, I deserve it" "I may kill you by doing that" "I won't regret it" "Cut." "Second team" "Don't hit so hard" "What?" "I thought your hand might hurt" "Action" "Cut" "Get up" "Get the director a chair" "Love brings pain, pain brings happiness" "Really?" "Why don't you hit me?" "Cut." "Second team." "Action" "What's that?" "Stupid Chen" "Cut" "Ready." "Action" "I wish it was poison" "Don't die You're my only woman" "But you're not my only man" "Why did you tell me?" "Cut." "Second team hurry up" "Ready, action" "Hit your mark, Gigi." "Action" "Our love's so painful, let's die together" "I'm going first" "Cut." "Second team" "Let me" "Ready" "Action" "That's not what's in the script" "You're killing me" "Are you crazy or something?" "I want to kill you" "Cut" "Give him the bottles." "Action" "What's the matter?" "Cut." "First team" "Move it, second team Ready, action" "Move it, second team" "I'm pleased to be killed by you" "Cut." "Hit your mark, corpse" "Hurry." "film's running out" "Ready, action" "My love..." "Cut." "How was it?" "It was great" "What about the lens?" "I forgot to put it on" "Can we take it again?" "All right, take it again" "Take two, second team" "I'll kill myself if they want to take it again" "Get an ambulance" "Hold it" "Please don't give me a ticket" "I'll be fired" "Time was up" "I'll feed the meter" "Please break this up for me" "We only have 50c coins" "No problem" "I fed the meter" "I've got time" "Dear fellows, please hold on" "The bonus maybe yours" "The bonus for this term is... 10 Iiangs pure gold sponsored by a gold shop" "Excuse me" "Excuse me." "Thanks" "Please move your leg" "Please move your leg" "Excuse me please" "Get up." "I'm sorry" "I'm sorry" "That's a familiar face" "That's familiar face" "Fix my wife's hair dryer as well" "This cost a lot but it doesn't work" "Fix this radio for me" "This is even more important" "I've to take my daughter's graduation pictures" "I haven't been sleeping for three days" "Young people should work hard" "I used to do whatever my boss told me to" "The filter's out of order in the computer room" "Urgent repair" "Oh my God the dust is all over the room" "This is some dust" "Vacuum this place to 3 dusts per cu. foot" "What if there are four?" "Swallow it." "Hurry up" "1, 2, 3, 4, 5." "Two extra" "You must be tired from 2 hours' work" "Do some exercises for blood circulation" "Or you'll easily get a nervous breakdown" "Ready, go!" "Sanda stocks go up everyday" "Sanda's assets are unmatchable" "Sanda's employees are the best" "They put in 100%" "Sanda has many benefits" "Sanda offers flexibility" "You look familiar" "Talk to me" "I'm Ragan Shut up or I'll kill you" "Say one more line" "I'm frozen" "I swear it!" "Time flies by It's tea time" "Today's tea is..." "Masked palm civet pudding and rat meat sandwich" "Korean ginseng coffee..." "are being prepared now" "So we just have egg sandwiches which are good for health and water which can quench your thirst" "Dear fellows, I have good news" "The boss had decided to double your salary" "It's just a matter of time" "Why you don't have any response?" "Is that because you're all fed up?" "Are you angry?" "It's alright" "Take out the plastic bags again" "Jenny!" "Fang!" "Why have your hair turned white?" "All because of this machine" "Don't touch that, it's an atomic bomb" "I'm finished this time" "Don't let me run into you again" "You look just like in the old days" "You've grown" "Where?" "Your neck" "You're prettier now" "You're still a terrible liar" "No, I mean it" "What are you doing?" "Give me a hand" "Get them some cokes from the refrigerator" "The first one" "What's your name?" "John Wu" "Occupation" "Director" "What does a director do?" "He's a god" "But if" "I'm out of work" "I've seen his terrible films" "Don't critize" "Fill out a form over there" "Thanks" "Next." "Name please" "Rose, graduate of the Dance Academy" "What can you do?" "I can sing" "The hills are alive, with the sound of music" "I can dance too" "I can do operas" "Really?" "I'll do a scene for you" "Good" "Give her some support" "Fill the form" "Name!" "The name's Tang" "Tang?" "Come over here" "What's the matter?" "You should fill out my form first" "Unless you want trouble" "What's the matter?" "You were my essay idol in grade school" "No wonder you failed" "Let's carry on" "You again?" "I've filled out several forms for you" "Line up." "Your name please!" "What?" "Name" "Why do you know this place so well?" "I come here for jobs every other day" "Poor soul" "Too many years of school" "Now that I'm here, you won't be lonely anymore" "Name?" "Jenny!" "Why are you here?" "An applicant?" "Security check" "You're being checked by our security system" "Black ID card..." "Measurements: 30, 28, 30" "Unarmed." "Check completed" "Am I in a wax museum?" "See if his eyes react" "Where do you think the dice is?" "Nowhere" "Try his reflexes" "Imitate me" "Punch him, see if he reacts" "Punch him?" "Go see a doctor" "What are the duties of this job?" "To teach my father manners" "Why so many tests?" "I've hired many famous teachers" "But none of them could tolerate him" "I control 40% of Hong Kong's finance" "But my father is a barbarian" "You have to teach him manners" "To prove your identity" "It's me, you bastard" "Identity proper" "Our purchasing operation has been magnificent" "We'll hit 200% profits in 3 years" "Good" "Congratulations" "Sanda's trademark is glory, beauty, and power" "The aim is the whole world" "Why hasn't this been bought yet?" "Right." "Why isn't it green yet?" "That's the" "Governor's house" "I'll get rid of this first" "Checkmate You're finished" "Let's eat" "These are yours, those are yours" "Thanks" "The one with kids is my father-in-law" "Go home as soon as you finish eating" "Yes" "I didn't bring any money" "Pay tomorrow I know the owner well" "Don't fight" "That woman is playing games with me again" "You will help me take care of that woman" "Fine!" "Go!" "What's this?" "What's this?" "Are you having a good time?" "Iam" "Keep this as pocket money" "You're so nice." "Let's go" "She's different from the others" "It's time for your lessens" "I hate going home" "It's like a freezer" "All those computers" "I'd rather be wandering on the streets" "I'm not going to listen to you" "Manners give a man an elegant image" "You shouldn't sit like that" "I do what I like" "You should sit like that" "Cross your left leg over your right" "Be composed even if you slip" "Look" "You're a waste of time" "Hello!" "Give me Johnny" "You've got the wrong number" "This is a funeral home" "That's no reason to be rude" "Hello, can I help you?" "When will you have your funeral?" "When will your wife stop fooling around?" "Know your number before you dial" "Never shout, it means you're uneducated" "No, it only means I'm very healthy" "This paper won't move if you speak properly" "The rain in Spain falls on the plain" "The rain in Spain falls on the plain" "Once again" "The rain in Spain falls on the plain" "The rain in Spain falls on the plain" "Once again" "The rain in Spain falls on the plain" "You did it" "The rain in Spain falls on the plain" "Table manners" "Such a bore" "Damn it" "The way a man walks betrays his background" "It also shows if he has style" "Lift your chins" "Not like that" "Ilike it" "Chest out" "Flat, like you" "Keep your back straight" "It'll be straight when one's dead" "Belly in" "Hips in" "Pretend you have a tail which you want to hide" "This is torture" "Look forward, take short steps" "Don't let your eyes leave this apple" "Watch the apple Walk." "Chest out" "Stay with the apple" "Don't you want a day off?" "Not until you've learned your manners" "Don't do that" "Get up" "This is the utmost gesture of respect Kneel" "Hide your tail" "It's like I'm in the Shaolin Temple" "Practise for 49 days and you'll have it" "I don't went to be crippled" "It's very easy" "You show me then" "Iwill, only if you obey me from now on" "All right" "Really?" "Of course" "Are you serious?" "Yes" "You'll obey me" "No problem" "All right" "Walk." "Slowly." "Forward" "Be careful." "Walk." "Left" "A mark will be bad for bikinis" "Go on, it's not finished yet" "Go on, it's not finished yet" "That long?" "Anytime now Watch your face" "Am I though yet?" "Don't burn your face" "Walk slowly" "Carry on you're not there yet" "Still a way to go" "Got you this time" "Walk straight with eyes closed" "You walk better than a duck" "You promised to obey me" "I didn't!" "It's your turn to get water" "This is too far away from the hospital" "Get down" "Don't!" "Time for a break" "Thank God" "Do you eat it like this?" "You forget to add sugar" "That's right" "I'm hungry" "Dry them up" "It's so enjoyable to eat like this" "You gave me a headache" "Meal time, kids" "Where's mine?" "Leave some for father" "Leave a piece for me" "Fix this and you don't have to pay rent next month" "Really?" "Let father have a bite" "I'm a very smart person" "Educate me and" "I can make atomic bombs" "They're coming over here" "It's really a mini atomic bomb" "I won't let them" "Tear those across the street" "This is bullying,it's not fair" "Grandfather, you didn't leave me much" "But this house is worth millions" "I won't let them tear it down" "The TV set is working now" "Great" "Why isn't in color?" "Send this TV set to China tomorrow" "I'll make you a giant screen next time" "This photo looks like the one..." "That's my ex girl friend" "I didn't even get a kiss on the face" "You've to find a prettier one" "Who will like my ugly face?" "Put this on" "What for?" "This dress is for a very fat woman" "Behave yourself" "I heard your ancestors were all lovers" "Yes, I have six grandmothers and four mothers" "Will you teach me?" "Sure" "Are our needles ready?" "Yes" "Why did it take so long?" "I've got an interesting job now" "I'm teaching an old man manners" "Are you putting me on?" "I'm not full yet" "Take some of mine" "His son treats him very bad" "How is it?" "Nice" "Eat more then" "Tak said you're skinny, but you're not" "How did he know?" "What have I done wrong?" "What's the matter?" "I don't like being molested" "Check please" "Very angry!" "Ten dollars" "Hong Kong is full of nuts" "Let's go" "Did you see what I saw?" "You're so untactful" "I'll get it for you" "Don't bother" "Give it to me" "No" "Just give it to me" "No" "Let me" "There's no need" "Just watch" "What are you doing?" "You..." "I dot it" "You got it?" "Like this?" "No, not like that" "Wing Chuen" "Not like that" "Hung Boxing?" "I can do it" "Like this" "What's happening?" "This is private property" "This is open to the public" "This has been bought by the Sanda Group" "Jenny, I love you" "Jenny, I love you" "Jenny, I love you" "Jenny, I love you" "Ilove you..." "Hello." "Speaking" "H20 plus H20 equals to what?" "Water" "My passion has turned to water now" "I'm in the process of feeding the meter" "Now what?" "Fang" "Come over here" "I don't really mind the ticket" "I understand" "You must be late to get a ticket" "You told me to rush the delivery" "One should admit one's mistakes" "I didn't make a mistake" "I saying you did" "Ididn't" "You did" "Ididn't" "I said you did" "Yes, I did" "If every employee is like you" "How can an organization function?" "You're an integral part of society" "Yes" "I'm going to deduct your salary" "I didn't do anything wrong" "I'm so helpless" "We call this lack of confidence" "Come get your orange" "Are your hands clean?" "Of course they are" "Give me a piece" "Give me one too" "How can I gain confidence?" "Sit down over there" "Who told you to sit down?" "You did" "You do whatever you're told?" "No" "Stand up then" "Why did you stand up?" "What do you want me to do?" "What do you want yourself to do?" "Sit down" "Then sit" "You won't trick me this time" "Very good." "Sit down" "I can control your every movement" "Really?" "I can make you sit without saying a word" "I don't believe it" "You're a genius" "It doesn't always work" "Why?" "Imagine you're an immovable thing" "An elephant?" "Think an act like an elephant" "Clear your obstacles like an elephant" "Clear all your obstacles" "Step on all those who bully you" "How could you make an elephant fall?" "Because I'm King Kong" "Roar if you still don't feel confident" "Roar with your lungs" "What are you doing?" "I'm reporting you to the Labor Department" "Fix my wife's antique for her" "Tell her to fix it herself" "Don't smash that vase" "Will you dare deducting my salary anymore?" "That's a priceless antique" "Call the mental institute" "I'll report your corruption" "How dare you?" "You're an industrial spy" "I know who's the father of that woman's son" "Your wife gave birth to a black baby" "I'll give you a raise" ""II pay you for the things you fix" "No more homework for my son" "The phone" "I'm King Kong" "Your project is ready to go, it won't fail" "I've never failed" "Your new wife is ugly" "She looks just like a man" "How are the clothes of my late wife?" "They're so tight, no wonder she died so young" "I've got no other choice" "Don't forget the manners I taught you" "Don't worry, I'll be very polite" "Ready, boss" "Congratulations" "Happy birthday" "Happy birthday" "This is your birthday present, father" "Test the pen, sign your name" "Send it to the orphanage" "Why didn't you try the pen?" "He wants me to sign my will" "He loves me, he doesn't love me" "That's fantastic" "I can still do it" "Please acknowledge receipt" "He just signed his will" "He may have bad lungs" "That'd be awful" "Blow out the candles" "Jenny, let's blow together" "Do it by yourself, you're not old" "All right" "Do you need help?" "He's suffocating" "Oxygen" "Oxygen" "Get the oxygen" "Hurry" "Take a breath of fresh air" "Let me do it" "Mr. Sand" "More candles?" "He's all right" "He signed his will though" "What?" "You bastard, cheating your own father" "Don't get upset" "We've bought this piece of land" "Just tear the houses down and we're there" "Great" "That's another 1.3 billion of profit" "Sanda stocks are up again" "There's no other group like Sanda" "I've some good news for you" "Our assets in USA have exceeded 1.9 billion" "Get lost, all of you" "Get lost, you thieves" "That's too much" "You're crazy I won't let you do it" "I have a dream" "I want to tear down these houses" "And build a home for you" "I want to terminate our relationship" "I hate your eye glasses" "It reflects my angry face when I'm giving you hell" "You signed your will and our relationship's off" "Don't get so happy yet" "I can always revoke my will" "I want him locked up" "Hurry, over there" "You two go over there" "Damn, I was doing just fine" "Stop eating Let me do your lips" "What made you all dressed up today?" "Someone's coming to propose to Jenny" "All I've got is my love for Jenny" "All I've got is my love for Jenny" "What kind ofjoke is this?" "All I can give Jenny is my heart" "I wanted to dig it out" "But I feared you might not like the sight" "Don't leave so soon" "Please accept this heart" "All I want is someone to marry my daughter" "Jenny" "You drove away all my guests" "They were too impressed" "What are you doing?" "Tearing this down" "What is this?" "I wanted 1.5 million and gave you three days" "You couldn't careless though" "Where could I get 1.5 million?" "Don't move my things" "May you be damned" "You are ruining all my goods" "Make me mad and I'll kill you" "All shop owners have to pay rent" "You can't talk reason to a barbarian" "Have mercy please" "That's better." "Get me a hamburger" "Sure" "Here's you Big Mac" "Let's hire a lawyer to sue them" "Where's the heart I gave you?" "He ate it" "Please help us out" "Half a million people will be homeless in 2 days" "Don't be so upset" "Even though Sha Sr. has signed his will" "He still owns most of the shares" "He gave me this paper and I filed it" "You sure are organized" "My secret weapon" "He signs this and the takeover will be revoked" "That simple?" "Yes" "Let's go" "You pay all expenses" "Your fee is way above scale" "You're my first client in 3 years" "That's way out of line" "Oh my God" "Forget it" "That's too wasteful" "You'll be doctor and I'll be nurse" "You look more like a doctor though" "What's up?" "Nothing, just a manikin" "And a Santa Claus costume" "It's not the season for Santa Claus" "You want to be paid?" "Of course" "Then go!" "Hold it." "A dog is coming after me" "It's gone" "He's here" "So?" "So?" "What's matter?" "Injection" "Take it!" "Mother!" "Who told you to come in?" "I'm sorry, I've got the wrong person" "I saw Santa!" "So what?" "You can't get away" "I didn't see anything" "It's a mistake" "Why are you back?" "Sorry." "Good bye Merry Christmas" "I want to take a leak" "Use a spittoon" "Here's the spittoon" "Can you turn around please?" "I'm doing it" "Are you done?" "Very soon" "Anytime now" "Are you done?" "Yes" "You're a nuisance" "Look around" "Have you found it?" "I found it" "Where's it?" "Over there" "Do you see it?" "Yes" "He's too heavily guarded" "You can't do a thing" "I put this communicator together" "These papers will reach Sha in seconds" "Things don't have to be made in U.S.A." "Fantastic" "What's that flash for?" "To dazzle people's eyes" "I don't know" "I want to take a leak" "Wait a while" "I can't hold it any longer" "May I..." "I feel like James Bond with such pretty company" "We've got only 5 seconds" "I can see now!" "You see us now, don't you?" "Yes" "Did you see us just now?" "No" "Do you know why?" "No" "Do you know who we are?" "We're international..." "Whoever knows our identities will be killed" "Looks like we've got the wrong one" "That's right" "There's at least a 50% resemblance" "We've got to make this errand productive" "I want to kill him" "Calm down" "Where's your 0.45 Magnum?" "That will blow his head off" "Where's your knife?" "Which will be really messy" "It's rusty, he'll scream like hell" "What shall we do then?" "You're right." "I'll scream like hell" "Be quiet" "I want him terminated" "You've got to restrain your perverse urges" "I'm so fond of blood" "You must calm yourself down" "I want to see blood" "I want to kill him" "I told you to calm down" "Someone's outside" "I'll send him away" "Or I'll kill you" "Don't forget you have a family" "Go back to the room" "Where else can I go?" "Do a hundred press UPS" "Why?" "Do 200 That'll teach you not to ask" "Walk properly" "Goodbye!" "Jenny" "Dial the number and put it down" "Coming!" "Put it in" "That's really smart Sign this first" "I made it" "Put it in" "Another one" "Quick..." "This is the last one we are success after send it" "Why did you grab my stuff?" "You no good bastard" "How did this man get transmitted here?" "It's all over" "Objection" "We'll be chased out of our place tonight" "Spend the night in the Welfare Department then" "Not if Sha signs his name" "You're too optimistic" "We can't let people push us around" "We'll protest against the takeover" "Protest against the landlords" "Protest..." "Protest against blackmail" "Which breeds inflation" "We'll soon pay one hundred dollars for a donut" "Protest against landlords closing down factories" "Against them for the rising costs of things" "The rents are too high" "Fang" "Save anything eatable for breakfast" "You can buy all Hong Kong, you can't drown everybody" "For we'll drag you down with us" "Watch your words" "Your boy friend looks normal" "From time to time" "Who's Fang?" "I repeat, who's Fang?" "Iam" "Iam" "I'm Fang" "No, he's Lin, I'm Fang" "Did you change your name?" "I'm Fang" "I'm Fang" "Fang happens to be a man" "We found his ID card awhile ago" "Fang" "I'm Fang" "Here's your ID card" "This kind of gathering is illegal" "He's chasing us out unfairly" "Good news" "What's the good news?" "Sha has been locked up in his house" "Let's go get him sign the paper" "Good" "Be quick" "Sha must sign before eight" "That's the fastest it can go" "You're slower than a snail" "Traffic fines are heavy these days" "Speeding will be fined two hundred dollars" "We working class can't afford it" "Don't mess around" "Or you'll pay the fine" "Do you have alight?" "You want to set a fire?" "Three grasshoppers are tailing us" "An accident inside the tunnel" "Mr. Cheung..." "It's only an hour to the takeover" "What shall we do?" "My stomach is hurting" "We can't make it to Sha's on time" "What then?" "Let's go that way" "Freeze, everybody" "Listen" "The ground is covered with oil" "Alight will cause the tunnel to explode" "Don't leave" "Dont't leave" "We've hijacked this tunnel" "Got it?" "Impossible" "Nothing is impossible" "We'll slip away when the nut makes a call" "Let's do it then" "You haven't seen a tunnel of fire, have you?" "Sli ' pplng away?" "Come put out the fire" "Don't make me mad" "Fire!" "Don't light it up" "Don't light it up" "That's an arsonist you're dealing with" "Full alert" "You're being surrounded, come out and surrender" "Shoot and the tunnel will blow up" "What shall we do?" "Hide your guns" "Any news?" "Get out It's dangerous here" "My name's Fire, I'm an arsonist" "You must meet my every demand" "What do you want, Mr Fire?" "A million dollars in cash" "We'd better say yes and stall him" "That'll cost a lot of the taxpayers' money" "Issue more parking tickets then" "The cause of the tunnel hijack" "Was a crash between a Santa vehicle" "And a private car" "The passengers of the private car" "Were protesting in Kowloon Bay an hour ago" "Against the Santa takeover" "I want to go out" "Are you lonely?" "Soaml" "We've got the tightest security system here" "My system is beyond God's wisdom" "You can't break through" "What's this?" "What's your name?" "My name is Fire" "Mr fire" "Give the order and we'll die together" "They're all idiots You're the best" "You've turned the world upside down" "Sure." "It's just like a soccer ball" "We have a request before we die" "Go right ahead" "Good" "Please get Sha here right away" "Just tell me your requests" "Whatever" "I want all exams abolished" "Legalize homosexuality" "Come on, one at a time" "The traffic is terrible in Hong Kong" "I want all drivers to sound their horns for 1 minute" "Drivers stuck inside the tunnel want all drivers to sound their horns" "I want to fire my boss" "They want us to sound our horns" "We want to play mahjong inside the tunnel" "The first time in history" "We're all becoming accomplices" "As long as we keep our homes" "We want Norman to sing for us" "Tell him to come here Tell him to dress up" "And bring some photos of himself" "Don't come near" "Freeze." "Don't come near" "I'm not armed I'm the money man" "Can the hostages be released now?" "Not until the Shuttle Aircraft gets here" "We have a dream" "We labour to make it come true" "We seek the meaning of life" "There may be injuries on our way" "Obstacles may also pave our way" "Neither of us is afraid though" "We don't care about rewards" "To know that one has gone the distance" "Is the comfort to our labour" "We are confident" "We know our way well" "We march forward day and night" "Life is a long time" "It has rooms for any changes" "One should be happy just to live it" "One should be happy to work hard" "Life is a long time" "It has rooms for any changes" "One should be happy just to live it" "One should be happy to work hard" "Life is a long time" "It has rooms for any changes" "One should be happy just to live it" "One should be happy to work hard" "I'm setting a fire" "I'm blowing up" "Why isn't" "Mr. Sha here yet?" "Go bring him here" "He may be able to help" "Control room" "Get a doctor My wife's having a baby" "Can we send a doctor in?" "No" "Very painful!" "We've got the tightest security system here" "My system is beyond God's wisdom" "You can't break through" "I'll watch your damnation" "Call out whether it's a boy or a girl" "Will it be a boy or a girl?" "Are you ok?" "Get already" "Any doctor here?" "I'm a doctor" "I forget my appliers" "Appliers?" "I'm a dentist" "Let me!" "Can you handle it?" "Sure." "I'll show you" "I'll give you a hand" "Will you all quiet down?" "It's a monster" "A cat?" "It's a boy" "Fantastic" "Congratulations" "Your son will use the tunnel free" "I've got no money... otherwise, I will have my baby born in plane" "It's a bargain to bear a son inside the tunnel" "Save on transport costs" "I wish I do this often" "I'm burning up" "Can I use you baby?" "What are you doing?" "Will you excuse me please?" "Don't come near" "This is your son" "No." "My son was killed 10 years ago" "Why don't you take him as your son?" "All Hong Kong babies are your sons" "Can you kill him?" "Jenny" "She's here" "Sign immediately" "Sure!"