"The tesseract is a hypercube unraveled." "When a square unravels to a line... two dimensions become one..." "When a cube unravels to a cross... three dimensions become two." "When a hypercube unravels to the tesseract... four dimensions become three." "Hello, Mr. Sean." "Your girlfriend?" "I'm Fon." "It means Rain." "hat's your name?" "Sean." "You English, yes?" "Why you look so sad?" "I've been waiting for someone all day." "Holiday?" "Work." "What do you do?" "Let me ask you something." "What's your name?" "Rain?" "What do you do?" "It's a job." "I make money." "Money." "Everybody's reason for doing everything." "Money." "There you go." "I'm a businessman." "Everyone is a businessman here." "I'm sure they are." "You see?" "Rain can always make Englishman laugh." "I go to England very soon." "What's it like there?" "Like?" "It's been such a long time." "I can hardly remember." "Don't remember where you came from?" "No." "I mean, yes." "But... it's just been a long time, that's all." "What do you want to go to England?" "I go with my boyfriend." "Let's drink?" "My card." "Damn." "I know who did it." "I'll take care it assap." "I don't give a damn about your fallout with Sia Toh." "You said you could handle it." "And look what happened." "You'd better be careful." "Trust me." "I'll get it back." "He won't get away with it." "I don't want to hear about you two anymore." "Don't forget." "The goods still need to be processed." "You and I will be in the shit if we can't deliver on time." "You understand what I'm saying?" "Listen!" "This time you screwed up!" "But I'll give you another chance." "Get rid of him and get our stuff back." "Remember, don't screw up!" "What's up?" "It's me." "How did it go?" "Not yet." "It's taking longer than I expected." "This is your last chance." "You'd better have good news for me." "You at the hotel?" "Yeah..." "Hello?" "Are you there?" "They're not gonna show today." "They're not?" "I'll call again." "Just hang in there." "Bring me some hot water." "Room number, please." "203." "Hello, Mr. Sean." "Where the hell have you been?" "Cleaning up the room." "Hello." "Hello." "Do you have any rooms?" "Single or double?" "Single." "How many nights?" "I'm not sure yet." "All right." "Do you have a pen?" "A pen?" "Yeah." "Yes." "Bring me some hot water." "Room number, please." "203." "Okay." "Right away." "Take her bag to 205, then bring some hot waterto 203!" "For a week." "Yes." "Hello." "You on holiday, lady?" "A project." "I'm a psychologist." "Do you know what that is?" "Like a doctor." "That's right, like a doctor." "How old are you?" "13." "13?" "Yeah." "Where did you learn English?" "I learn from guests like you." "So if you teach me good English, I'll teach you good Thai." "What's your name?" "Wit." "Wit." "I'm Rosa." "Nice to meet you, Rosa." "And by the way, your dress sure looks so good on you." "Who told you to say that?" "Who is it?" "Hot water, Miss." "Come in." "Wait!" "Could you buy me some cotton wool and disinfectant?" "Painkillers too, the strongest they've got." "Hi." "Hey!" "Wit." "Anything for me today?" "Here." "No need to check." "It's top quality." "Let me see anyway!" "Old man's nature." "No need to check again." "It's really good quality." "I want to make sure it's not broken." "It's a Leica." "You don't often get one of these." "You read English well." "Here you go!" "That's all?" "This type of cameras are worthless these days." "DV..." "that's what's popular now." "Get me one of those and I'll pay you handsomely." "DV?" "Yes." "All right, DV." "Yes." "DV." "DV it is!" "Bye." "Dad, I'll be back in a minute." "Don't go too far!" "Someone must look afterthe shop." "Wit!" "You stole something again, right?" "What could I do?" "I needed the money." "It's dangerous." "One of these days..." "If you get caught, what're you gonna do?" "You should be careful." "I always am." "Are you coming with me?" "No." "I'm going back home." "Can I have some disinfectant?" "Hello." "You going out, lady?" "Yes." "Bye, then." "Bye." "Don't be afraid." "She's making a film about Thai kids like you." "All you have to do is to answer her questions." "Okay?" "Are you ready?" "I'm ready." "He's ready." "Subject 46, Anan, 12 years old, Bangkok." "So, Anan, where do you sleep?" "Where do you sleep?" "Right here." "Sleep here." "On your own?" "On your own?" "Three of us." "With my dad and my brother." "Three persons with his brother." "So tell me, Anan, about your dreams." "Tell me about the best dream you've ever had." "Tell us about some of your dreams." "I dreamed about going to the temple with my mom." "I was walking around and my mom fell into a hole." "I called for help." "Someone dropped a rope down and hauled her up." "But it wasn't my mom." "It was a bag full of money..." "And what did it look like?" "Was it colorful?" "Was your dream in color?" "I don't remember if it had colors." "He don't remember any color." "lt was black and white?" "ls it black and white?" "Hello." "Hello." "Do you have any rooms?" "Single or double?" "Can I put it here?" "Yes, please." "Where's the power?" "It's off at the moment." "How often does that happen?" "Not very often." "Here, lady." "Thank you." "Sorry." "Thank you." "If I need something, how can I get hold of you?" "Sorry?" "How can I find you?" "You just call down and ask for Wit." "Everybody knows Wit in this hotel." "Bye-bye." "Bye." "Hello." "Hello." "You going out, lady?" "Yes." "Bye then." "Bye." "What the hell do you think you're doing?" "You're stealing from me!" "I didn't steal anything." "I'm not stealing." "Don't hit me, please!" "I'm not going to hit you." "Please don't hit me." "I'm not going to hit you!" "Just give me the camera!" "Don't call the police." "Please don't call the police." "I'm not going to call the police and I'm not going to hit you." "Stand up." "Come on." "It's okay." "I'm not going to call the police." "But you must do something for me." "I said, you must do something for me." "Subject 47, Wit, 13 years old, Bangkok." "What do you want me to do?" "Just talk." "About you." "Tell me about your work." "I work here for not that long." "I delivered food on the street." "Boss said I will make more money if I work for him." "And do you make more money?" "I make more money from girls." "From girls?" "Guests like girls." "I know good girls so they give me extra money." "So tell me about your dreams." "Dreams?" "Where do you sleep?" "I tell you already." "I sleep here." "But where?" "Which room?" "Downstairs, in the storeroom." "So what do you dream in the storeroom?" "Tell me, what did you dream last night?" "I dream about a bad man." "Bad man?" "Yes." "He come when I sleep and he looks at me." "Do you know him?" "No." "And then, what did it..." "what can you hear?" "I hear him breathing in and out..." "All the time." "And what do you see?" "See?" "Yes." "Do you see colors?" "No colors." "Only dark." "And what's he doing?" "Just watching me." "Thank you." "Anything else?" "That's all." "Here." "Take it." "Maybe we can do this again." "Go on, take it." "I won't tell anybody about the camera and the dream." "This is our secret." "But why did you come to this hotel?" "Bad hotel." "Maybe it's fate." "Maybe I came to meet you." "Don't look so worried." "I'm interviewing children." "I'm going to Baan Kaw Dang next." "I know Baan Kaw Dang." "You want me to take you there?" "If you want." "It's done, sir." "Tell our date we'll reschedule the meeting fortomorrow morning." "Yes, sir." "Hello?" "They'll be there around eight." "The phone will ring 3 times." "It's our signal." "Excuse me, sir." "Go!" "Hello?" "They'll be there around eight." "The phone will ring 3 times." "It's our signal." "How much are we getting forthis?" "Once processed, it's more money than you've ever dreamed of." "Say... twice as much." "Shit!" "Shit." "I didn't expect you so early." "First time in the city?" "No." "I've been here before." "Business or pleasure?" "Business." "Business?" "Yes." "You like the hotel?" "It's very nice." "Thank you." "Typical Englishman." "Trying to be polite, but a terrible liar." "What do you think..." "What's he doing?" "Your boat leaves tomorrow again at midday." "Your passport will be there." "Until then, look afterthe gear." "You will be paid when they process the product at the other end." "Drive!" "Yes, sir." "Shit!" "Miss, may I make up the room, please?" "Miss!" "Miss?" "Are you okay?" "Last night, bad dream." "Very bad dream." "Lots and lots of color." "Go on." "I walk into this room and I see no one there." "But then, I see this lady staring right at me." "I ask her, "Miss, are you okay?"" "She not answer." "And I see blood on her hand." "I know she been shot." "So I look around again." "I see blood on the pillow, the blanket." "Blood everywhere." "Have you ever met this woman in real life?" "You sure?" "Never met." "Were you scared?" "I've never heard of a dream like that before." "Children shouldn't have dreams like that." "Children shouldn't see things like that." "Nobody can control dream." "Like nobody can control life." "If I open the door I don't know what's behind." "If I open the box I don't know what's inside." "No choice, lady." "Just open and look." "That's it." "Thank you, Wit." "Are you okay?" "You know, I interview a lot of children... but you're easily the most interesting." "So, is my dream worth money, lady?" "Hey." "Where are you going?" "What?" "No thanks, mate." "I said, where are you going?" "Get back to the hotel." "Who the fuck are you?" "I am watching you." "You're watching me?" "Okay." "What are you doing?" "I'm looking for ashtray." "Shit!" "Hey, you." "Wait there." "Where are you going?" "To the airport." "I leave today." "Are you from upstairs?" "Yes." "Have you seen anything suspicious?" "No." "I'm sorry." "Late night last night." "You know how it is?" "I didn't ask about last night." "I asked about the last two days." "Two days?" "I'm sorry." "I haven't seen anything." "Sorry." "Wait, sir!" "You can't leave just yet." "We have a dead woman in Room 203." "I have to check your bag." "No." "Officer, I'm going to miss my flight." "I'm going to be late." "And what is this?" "It's a present." "You know, a gift from a friend." "I haven't opened it yet." "What is this?" "What kind of friends do you have?" "You may go." "Check every room on the third floor." "Excuse me, Miss." "Do you live here?" "That's right." "What's happened?" "Well, in Room 203, we found the body of a woman." "Gunshot." "We'd like to ask you a few questions." "Of course." "How long have you lived here?" "Not long." "Afew days." "What are you doing in Thailand?" "Research." "I'm a psychologist." "Have you seen any suspicious visitors coming to Room 203?" "203?" "No." "I didn't realize anyone was staying there." "So if you remember anything, please be sure to let us know." "Of course I will." "Thank you." "Let's hurry to the third floor." "Officer?" "Did you say she was shot?" "Yes." "Why?" "No reason, just curious, that's all." "The boy." "What boy?" "Where's Wit?" "How should I know?" "Causing trouble." "If you see him tell him I need him back." "A lot of work to do." "I need to see the kid!" "He's really populartoday." "I don't give a fuck how popular he is, I need to see him!" "I'm sorry." "Look, where's the girl?" "What girl?" "The girl I brought home last night!" "How do I know what girl you brought back?" "Can we go now?" "Wait!" "Shit." "Hello." "Why didn't you answer?" "Because..." "And the English guy?" "Isn't he with you?" "He didn't show up." "That's why I called you." "You fucking find him." "Yes, sir." "Okay!" "ls there anything wrong?" "Nothing." "Just a routine check." "Routine check?" "Something wrong in 303?" "The Englishman?" "He left a while ago." "He left already?" "Okay." "Thanks." "He didn't show up!" "Peter said the hotel's crawling with cops." "What?" "I don't give a shit!" "You do whatever and get my goods back." "Yes." "Now that your hired gun is dead, I can't be included anymore." "Just pay me what you still owe me." "You don't want to finish your work but you want the money?" "I haven't got my stuff back." "You want the money?" "Listen." "Don't finish this job and I'll tell Sia Toh that you're an informant... and you'll be dead meat." "Fuck!" "Get me another gunman!" "Yes, sir." "I've got a job foryou." "Hoi!" "Hoi, Hoi!" "Well, see you some othertime." "What's up with you?" "My fight was a load of fun." "I was well on top." "Listen, I got some good stuff!" "What?" "What is it?" "I got good stuff, the real deal." "I need a buyer." "What is it?" "Let me see." "Damn!" "Where did you get it?" "Doesn't matter." "Do you know any buyer?" "Sure!" "Let's go see this guy." "What are you two doing?" "Nothing." "Let's go!" "Wait!" "Where are you going?" "Wait for me." "I got some good stuff." "I was told you'd know where to cash it." "What kind of good stuff?" "I'm too busy!" "You can take a look yourself." "Where the hell did you get this from?" "None of your business." "You know any buyers?" "Hold on, okay?" "Hey, look..." "the dead pig's smiling." "I have your stuff now." "It's with two kids." "And they're with me right here." "Yes." "Good looking lady, what's your name?" "Let's haul ass!" "Hey!" "You two!" "Stop!" "Stop!" "Stop!" "I said stop!" "Hoi." "You go first!" "I have your stuff now." "It's with two kids." "My stuff's with two kids?" "Yes." "Okay, listen..." "You two!" "Stop!" "Hello?" "Hello?" "Did you call me, sir?" "My stuff's with two kids." "I don't fucking care about them." "I just want my stuff back." "Wit!" "Where have you been?" "I've been looking foryou for ages." "Will you come with me?" "I want to talk to you." "Wit, who's she?" "It's okay." "She's my friend." "What's going on?" "Go back home!" "Go!" "Just go!" "Where are they going?" "How do I know?" "Go ask them yourself!" "Maybe to that hotel." "Where have you been?" "You can tell me." "I was worried about you." "Why you care, lady?" "Was it because of the dead woman at the hotel?" "You saw her, didn't you?" "And then you said it was a dream." "No, it was a dream." "And the next day I see her in room 203." "You don't have to lie to me." "I didn't lie!" "I am good boy, lady." "When I see her, I think it was luck." "Luck?" "Bad luck, I mean." "Oh, yes, you mean coincidence." "What do you want?" "What?" "I mean, what do you want to do?" "Maybe I can help." "I want to get away." "I want to go somewhere else." "I want to go to school." "At night I won't sleep because every night the Boss..." "Like your dream." "And for sure I don't want to dream no more." "You and me are alike." "You know that?" "Seriously." "You can't tell the difference between your dreams and your destiny." "And me... my past and my fate are like a ring road." "Ajeweled carriageway with no destination, you know?" "You can't tell the difference between an adult and a child anymore." "And I can't say what's a gift and what's a curse." "You see?" "The same." "Neither of us see colors." "Just shades of gray." "We're the same." "Same?" "Same?" "We're not the same, lady." "Our lives collide, don't they?" "It's chaotic, but there's a plan." "Cause and effect." "A butterfly flaps its wings in Asia and a boy dies in London." "Are you okay, lady?" "What I'm trying to say is... that's how it is foryou and me." "We see it unraveled but not the thing itself." "You know something?" "My son would have been about your age." "No arguments, just take it." "We'll call it pay for the interviews." "You said you wanted to get away, so get away." "I'm going to Baan Kaw Dang tomorrow, but... you should go somewhere else." "Anywhere else." "Find yourself a school." "Start again." "What's that?" "It's a gift." "I buy it foryou." "Really?" "Thank you." "What is it?" "It's some famous Thai food." "It's called Durian pudding." "Durian pudding?" "I'm good boy, right?" "Yes." "Yes, you are a good boy." "I'm leaving very early." "Make yourself at home." "Go downstairs, have some breakfast, whateveryou want." "Durian pudding." "Where the fuck is it?" "I'm going to crack yourfucking skull!" "Where the fuck is it?" "Fuck!" "Fuck!" "Me?" "Why steal from you?" "You think I'm a thief?" "What's going on, Sean?" "Why did they beat you up like this?" "I told you." "I'm a businessman." "How did you end up here?" "How does anyone end up here?" "You think this is what I wanted?" "You think I planned this?" "It has to be that kid." "What kid?" "The kid that works at the hotel." "Wit?" "You know him?" "Sure." "I know him." "All the girls know." "You know him?" "Shit!" "I have to find that kid." "You have to help me find him." "Look!" "Do it again." "You're going to drop it!" "Here!" "It's here." "Fast hand you've got." "Try it!" "Stop your blah-blah-blah!" "Have you seen Wit these last few days?" "Who's he?" "My friend." "He believes Wit stole something that belonged to him." "Something very important." "We need to find him." "No, I haven't seen him." "Haven't seen him." "She said she hasn't seen him." "Ask her again." "Even if I have, why should I tell you?" "He said, if he know, he don't want to tell you." "You're going to tell me something now, yeah?" "You!" "You little shit!" "You stole my friend's belonging." "Time to hand it back." "What are you talking about?" "I have no idea." "You have no idea how important it is." "Hand it back!" "Come on, how can I steal it?" "I didn't steal anything." "Honestly!" "Liar!" "Hand it back now!" "Mr Sean, you know me." "I wouldn't steal from you." "I'm a good boy." "What's this, you little pimp?" "Who did you sell it to?" "Sean!" "What are you doing?" "We're in the street!" "Don't fuck me about!" "Where's my drugs?" "I don't know." "Yes you do." "I will shoot you in yourface." "I don't know!" "This is not like you!" "You don't even know me!" "Tell me!" "Tell me!" "I swear I don't know!" "Where?" "Where?" "Baan Kaw Dang." "Right, let's go." "Taxi!" "Just wait a minute here." "She'll be down soon." "Where have you been?" "I haven't seen you for days." "I got my UK visa." "Any idea when we can leave?" "Ourtrip is delayed." "What?" "How come?" "Some shit happened." "An English guy was supposed to carry our stuff abroad." "But now he's vanished and I've got to find him." "An English guy?" "What?" "You know something?" "The one from the hotel?" "You know him?" "Where's he?" "I only met him once." "Just tell me where he is!" "Where is he?" "Baan Kaw Dang." "Excuse me." "Do you know where Wit is?" "Hand it over." "You..." "Don't fuck about!" "Just give me the gear and nobody gets hurt!" "The gear?" "What's going on, Wit?" "Tell her!" "The durian pudding I gave you." "Just give it to him!" "Open it." "We all stay alive." "We all stay calm." "Kid, bring me the gear." "You know something?" "My son would have been about your age." "I wish I could be more encouraging, but there is no hope." "So, I heard you know my girlfriend, Fon." "A good girl, isn't she?" "Lady!" "Lady!" "Roy!" "No!" "Don't!" "Wit." "How many times I've told you not to do it." "And you still do it." "I've warned you over and over again." "You never listen to me." "You never listen to me." "Nobody can control dream... like nobody can control life." "If I open the door I don't know what's behind." "If I open the box, I don't know what's inside." "No choice, lady." "Just open and look." "That's it."