"[Cheering]" "[Bell rings]" "Oh!" "Whoa." "Neutral corner!" "1, 2, 3, 4, 5... all right." "All right, let's go!" "You got him, champ!" "Oh!" "Oh!" "Hit him again, champ!" "[Bell rings]" "Break!" "Take him to his corner." "The champ is really awesome." "No one has even lasted five rounds." "He's definitely the eliminator." "Watch this, kid." "He's going down this round." "[Bell rings]" "You can do it, champ!" "Let's fight!" "Oh!" "Get him, champ!" "That's it!" "The winner in 38 seconds of the fourth round and still heavyweight champion of the world," "Eric "the eliminator" Sloane." "Champ!" "Champ, why don't you use a trainer?" "My kid brother's in my corner." "He's going to be a lawyer, or I'll kick his butt." "Now that you've beaten everyone, what's next?" "Take on the world's best." "What about Thailand?" "Kickboxing was invented there." "They're the best at it." "Oh, really?" "Kid, book us a flight to Taiwan, first." "Bangkok." "Bangkok, Taiwan, Tokyo..." "what's the difference?" "I'm kicking ass everywhere." "♪ Standing alone ♪" "♪ I'm holding my own" "♪ gonna show the world ♪ ♪ I'm the one n ♪" "♪ I don't care what you think ♪" "♪ I could kill you if you blink ♪" "♪ No pretenders left when I'm done ♪" "♪ Doesn't matter where I go now ♪" "♪ You know what they say about me ♪" "♪ Everybody loves a winner" "♪ everyone can see that I am" "♪ everybody follows the leader, baby ♪" "♪ Cruisin' down the streets of siam ♪" "♪ Everybody follows the leader ♪" "♪ Everybody follows the man" "♪ doesn't matter where I go now ♪" "♪ You know what they say about me ♪" "♪ Everybody loves a winner" "♪ everyone can see that I am ♪" "♪ Everybody follows the leader, baby ♪" "♪ Cruisin' down the streets of siam ♪" "See you, kid." "Just don't forget." "You're fighting their champ next week." "I'm ready." "Watch your wallet." "She wants to make it with the champ." "You had it easy with mom in Europe." "Dad never let up." "If I wasn't the best in every sport, he'd call me a loser." "He was always on my case, but he made me strong." "You know, Eric, mom was a special lady, too." "She wanted me to learn three languages, to take ballet, before I learned karate." "I really miss her." "I wish they had seen me win the championship." "Well, big brother, they could never get along, but I'm glad we do." "They'd be proud." "[Bird chirps]" "Yeah." "You're right, kid." "Kurt!" "Come on." "Damn it, kid." "You don't win fights with that tip-tap shit." "Power, power kicks." "Take your gloves off." "Let's hit the pads." "Come on." "Uh!" "That's power, kid." "Whoa." "Take it easy." "You got to learn, kid." "Come on." "[Chanting]" "What do you think of this fight?" "Welcome to Bangkok." "Thanks." "Mr. Sloane, how do you feel about fighting our champ, Tong Po?" "Piece of cake." "Do you think you'll win this bout?" "[Whistles]" "Where's the God damn ice in this dump?" "Go get me some, huh?" "OK." "Hey, how much time we got?" "About, uh, 30 minutes." "Eric, you never fought this style before." "It's so different." "Hey, a punch is a punch." "A kick's a kick." "We came to fight." "Get me some ice." "[Pounding]" "Eric." "Where you been?" "Give me the ice!" "Eric, don't do it." "I saw his eyes." "This guy's crazy." "He's fucking crazy!" "The crowd will love it, just like Atlanta." "You don't understand." "No." "You don't understand." "This is another chance to prove I'm the best." "Watch and learn." "It's all in the legs." "The legs?" "Legs?" "This guy was kicking one of these with his legs..." "Until plaster was falling down!" "So what?" "Can he move like me?" "No." "We got him." "Eric, please..." "Don't do this one." "I've got a bad feeling... hey, hey." "Don't fight this guy." "Hey!" "Hey!" "You're working my corner." "Now, what's your problem?" "You're either with me or go the fuck home." "Hey." "We're family." "Let's kick some ass." "Come on." "OK." "Let's go, champ." "Start your match!" "Uh!" "Uh!" "Eric!" "Aah!" "Aah!" "[Counting in Thai language]" "[Speaking Thai language]" "Eeya!" "No!" "Stop!" "[Bell rings]" "Eeya!" "Yah!" "Fucking music's driving me crazy." "Let's forget about the music." "Did you see that?" "He caught me with an elbow." "That's the way they fight." "Motherfucker wants to street fight," "I'll show him." "Let's cancel." "No!" "Let's cancel!" "No!" "[Bell rings]" "Uh!" "Eeya!" "No!" "Hya!" "Hey!" "Asshole!" "Asshole!" "You can't do that!" "Eeya!" "Oh!" "Jesus Christ!" "Get off of me!" "You'll give Americans a bad rep!" "Eeya!" "Yah!" "They'd just as soon kill you!" "That's my brother!" "Hey!" "Take us to a hospital!" "There's two more fights." "Hey, where are you going?" "Hey, where's the God damned hospital?" "You hear me?" "Kurt." "Don't move." "[Engine starts]" "Taxi!" "No!" "Hospital!" "I want to go to hospital." "[Speaking Thai language]" "I want to... hospital!" "Hospital!" "Hey!" "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah." "Asshole would have taken you to a whorehouse." "He looks bad." "Let's move it." "I'll take him to a good hospital." "All right." "Out, out, out." "We'll party later." "Bitches never get enough of my stuff." "I'm Taylor." "Army, special forces." "Retired, sort of." "Hang on." "You're riding the fastest wheels in Bangkok." "[Tires squeal]" "Can I see him now?" "I'm sorry." "The doctor says come back tomorrow." "Tomorrow?" "We are doing all we can." "You may as well get some sleep." "Sleep?" "I can't sleep." "Please, try." "It's better for you." "Yeah." "I'm sorry." "There's nothing more I can do." "Your brother is paralyzed." "Well, what do you mean, paralyzed?" "His spinal cord was damaged around the 10th vertebra." "I'm afraid he can never walk again." "You'll make him walk again." "You're going to make him walk again." "OK, OK, OK!" "Take it easy!" "Take it easy!" "Take it easy!" "Easy, easy." "Easy, easy." "He's fortunate..." "Even to survive." "He'll be in hospital for at least three months before he can be moved." "I'm very sorry." "I'm very sorry." "I'm sorry." "[Crying]" "I want..." "I want Tong Po." "Forget about it." "I'm not signing your death warrant, too." "Just tell me where he is." "God damn it, no!" "I don't want any fucking part of it!" "Wait three months, and go home where you're safe!" "I don't want your blood on my hands." "I got enough already!" "He's going to pay for this." "You hear me?" "I'll find him." "I don't need your help." "You'll find him inside the ring, and you're not good enough!" "No matter where, I'll get him." "You don't understand." "Go after him outside the ring, and we're dead!" "He's too valuable to them!" "The only way is inside the ring, and like I said, you ain't good enough!" "We'll see." "OK?" "We'll see." "We'll see." "Excuse me, sir." "We have to go." "Please, sir." "Please." "Uh!" "♪ Sometimes it seems so hopeless ♪" "♪ All alone" "♪ nowhere to turn" "♪ so far away from home" "♪ it's up to me" "♪ I won't be denied" "♪ it's better to lose than never have tried ♪" "♪ To fight for love with all my heart ♪" "♪ Fight for love with knife or sword ♪" "♪ Sometimes the world feels like it's closing in ♪" "♪ Everything stops" "♪ don't know where to begin" "[whistle blows]" "Hello." "I help you?" "I want to try muay Thai." "Oh, really?" "Yes." "I want him." "I want Tong Po." "Po?" "Yes." "[Speaking Thai language]" "Ha ha ha!" "Ha ha ha!" "♪ Gather my strength to carry on ♪" "♪ It's up to me" "♪ I've got to be strong" "♪ to fight for love with all my heart ♪" "What do you want?" "You're serious about this muay Thai shit?" "What do you think?" "You're out of your mind." "I might know somebody that will train you." "Someone?" "Maybe." "Who?" "There's one person crazy enough to put you in the ring with Tong Po." "Name's Xian." "Lives out in the sticks." "He'll do it?" "I don't have any fucking idea." "That's your problem." "I just know how to find him." "Let's go." "What if he says no?" "Let's go." "Now?" "Fuck now." "We're going drinking now." "I don't want to drink." "You want me to take you tomorrow, we go drinking tonight." "Deal." "So what's it going to be... the pink pussy or the kitten candy club?" "We can't go back to the hotel?" "Fuck, no!" "Hey, relax." "I know a nice, mellow place close by." "♪ You've got talent, keeps me wanting for more ♪" "♪ something's missing when you walk out my door... ♪" "Woo!" "Oh, baby, baby." "Do it, do it." "Hurt me!" "Hurt me!" "Hurt me!" "Come on!" "Is this your idea of mellow?" "Oh, yeah." "I don't go to raunchy clubs anymore." "♪ One night without you, baby, I'm insane ♪" "♪ I'm out there drowning in the pouring rain ♪" "♪ I can't stand being all by myself ♪" "♪ I know you're somewhere with somebody else... ♪" "Come on." "Sit, sit, sit." "Come on." "Oh." "Heh heh!" "♪ I'm paralyzed when I try to leave ♪" "Bring me my usual." "What do you want?" "Water." "Bring him Perrier." "♪ ...back to you" "♪ how did you keep me?" "I just couldn't see no reason to go back, so I stayed." "I'm better off here, less of a danger to anybody." "Why, what do you do?" "Guns, grenades, mines, armored cars... whatever I can get my hands on." "Don't worry." "You're safe with me." "I'm a survivor." "A high-living, slick-talking, fast-walking, cool-drinking dude." "I just like to enjoy life's many good pleasures." "Let me tell you about Tong Po's boss," "Freddy li." "That's one bad motherfucker." "It's a different culture here..." "A different world." "You got to come to terms with that, or you won't last a heartbeat." "Why are you helping me?" "I had a buddy in nam..." "Like an older brother." "Taught me everything... how to survive and come out alive." "Well, he needed me once, and I wasn't there." "I could have saved him, but I froze." "Anyway, I saw a kid who wanted to help his brother." "Here we are." "Thanks." "♪ Don't let anybody count you out ♪" "♪ Whenever you feel like crying ♪" "♪ That's when you got to keep on trying ♪" "♪ Yeah, you got to roll with the punches ♪" "♪ Don't let nothing keep you down for long ♪" "♪ Roll with the punches" "♪ got to get up, got to be strong ♪" "♪ Roll with the punches" "♪ don't let nothing keep you down for long ♪" "Here we are, my man." "Shangri-LA meets Alice in wonderland." "What is this place?" "Xian land." "Hmm." "I'm telling you, man, he's weirder than a three-headed cat." "You're leaving?" "Yeah." "I got some business." "You're welcome to come along." "I'll take my chances here." "I'll be back in a few hours." "Don't you provoke him, you hear?" "Ha ha ha!" "[Engine starts]" "Don't provoke him?" "Aah!" "Aah!" "May I help you?" "Yes." "Let me down." "No, I cannot." "Why?" "Don't know what you want." "I want down, and I want you to teach me muay Thai." "Really?" "But you are American." "So?" "Americans have swelled heads, especially when hanging upside-down for too long." "Very funny." "Can you cut me down, please?" "Heard about American champion last week." "Oh, very swelled head." "Lost badly in fight." "That was my brother, and now he cannot walk." "Wait." "Wait." "Yo!" "Hey, wait." "Revenge is a dangerous motive." "It's also a powerful one." "Don't step there." "So why you think I teach you muay Thai?" "Taylor, he say you're the only one who might train me." "Winston Taylor?" "You know him?" "Yes." "Funny guy." "Crazy." "He said the same stuff about you." "You fight before?" "Yeah." "You good?" "Yeah, I'm good." "Good defense?" "Yeah." "Must train different in America." "Your defense stinks." "Teach me." "Don't know who you are." "Maybe next year." "No, I must train now." "Why?" "My brother..." "Remember?" "Take this path." "Go to village." "At Mylee's store, get groceries." "Groceries?" "Groceries... rice, flower, honey." "What for?" "For lunch." "Catching people in rope make me hungry." "What about training?" "Never make decision on empty stomach." "Kiki." "[Growls]" "Ha!" "[Yelling]" "Whoa!" "Is this the Mylee store?" "Yes." "I'm Mylee." "May I help you?" "I was sent by Mr. Xian to get his groceries." "Uncle Xian sent you?" "He's your Uncle?" "Yes." "How do you know him?" "I asked him to teach me muay Thai." "And Uncle Xian's going to teach you?" "My Uncle does not teach anyone anymore." "Oh..." "Too many people come before." "Now he prefers to be alone." "Let me get his things." "Where are you from?" "I was born in Belgium, but now I live in Los Angeles." "Why you come to Thailand?" "Uh..." "My brother came here to fight Tong Po..." "Got hurt." "That's why I'm here." "You're going to fight Tong Po?" "Yes." "That's why I saw your Uncle." "Tong Po very mean man." "Very dangerous." "He run this province for Freddy li." "What do you mean?" "We must all pay, or there is trouble." "Get the police." "Freddy Li pay police not to interfere." "Please, you must say nothing." "I cannot lose my store." "It is all I have." "Please, do not interfere." "Hey, don't let these jerks take your money." "I must pay." "It is all right." "No, it's not!" "Give back the money." "Aah!" "Ah!" "Hya!" "Aah!" "Aah!" "Hya!" "That was very stupid!" "What do you mean?" "I get in trouble now!" "But I did it." "You didn't." "Freddy Li won't care!" "Oh, and look what you did to my store!" "Am I supposed to let them take your money?" "Yes!" "I'm going to talk to Uncle Xian about this." "Oh!" "You don't understand." "Did you get my things?" "Yeah." "I've got everything." "Good." "[Horn honks]" "Hey, my man, what's happening?" "You staying or coming or what?" "You will stay." "We have many things to discuss." "Hoo hoo hoo." "Taylor." "Who wants to stay here anyway?" "I'll be back to pick you up." "And, uh..." "You're going to live to regret this." "Not a chance." "Come inside." "Bye." "Hee hee hee!" "Uh!" "Change clothes." "[Squawk]" "[Squawk]" "Breathe..." "Store here." "Breathe out..." "When hit." "Haaaa." "Breathe in..." "Huh!" "Protect." "If you can do both same time, it's good." "Uh!" "Uh!" "Haaaa." "Uh!" "Ready to protect?" "Uh-huh." "Oh!" "Aah!" "Aah!" "Guess not." "Kurt." "This will make run faster." "This?" "How?" "[Barking]" "Oh!" "Oh!" "He did that?" "Yes." "Can you believe it?" "Good for him." "Good?" "My store was a mess." "I worked four days cleaning it up." "But Freddy Li goons are also a mess." "Something I want to do for you a long time ago, but if I do, it puts you in danger." "American can get away with it, so it's good." "Yes, but..." "What if he doesn't get away with it?" "I worry for him." "He will learn my way." "You're late for dinner." "But I was supposed to get..." "Look, I'm sorry if I caused you any trouble." "It's OK." "Do you like the food?" "Excellent." "My niece has many talent." "Good to help training, too." "You'll see." "I'm sure." "I can't wait." "Eat your food." "So our parents divorced when Eric and I were both in grade school." "Mom raised me in Europe, and dad raised Eric in America." "In some ways we're different, but we're brothers..." "And now it's all the family we've got." "You are very fortunate." "At least the both of you had the love of one parent." "I never knew mine." "My entire family was taken when I was just an infant." "But..." "Fate has also provided me with Uncle Xian, so I am happy." "Uncle Xian..." "he's very different." "Hmm." "Yes." "And very wise." "But if you stay with him, he will make you the best you can be." "And you're going to help?" "I used to help my Uncle Xian." "I'm going to need all the help I can get." "Must you fight him?" "I have to." "You're so beautiful." "I have to go now." "[Motor starts]" "What is this?" "This is stone city, where many ancient warriors come." "While you train here..." "Listen." "Listen to what?" "Just listen... with your mind..." "Your heart..." "Your whole being." "You must learn to be faster than any punch or kick." "That way, won't get hit." "Uh!" "Oh!" "Hya!" "Huh!" "Ah!" "No kick." "Move legs, OK?" "OK." "Huh!" "Hya!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Oh!" "Oh!" "Ah!" "Oh!" "Aah!" "Aah!" "Oh!" "Aah!" "Oh!" "Oh!" "Is that enough?" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Ah!" "Huh!" "Ah!" "Huh!" "Ah!" "Winner, the palm tree." "Ooh!" "Oh!" "Unh!" "Unh!" "Ha!" "Ha!" "Ha!" "Ha!" "Ha!" "Ha!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Huh!" "Ah!" "Ah!" "Ah!" "Oh!" "Kick the tree." "Ah!" "That's it." "Take your bag and leave my house." "What?" "What's going on?" "You don't want training." "Hey, you want me to break my leg?" "Your brother..." "Remember?" "You want this?" "Uh!" "What about this?" "Huh?" "Uh!" "Uh!" "Hey!" "Hya!" "Ha!" "Hya!" "Oh!" "Ah!" "Hey!" "Hey!" "Hya!" "Oh!" "Hya!" "Oh!" "Hya!" "Oh!" "Ah!" "Oh!" "Aah!" "Oh!" "[Groaning]" "Ah!" "Ah!" "Oh!" "Yah!" "Huh!" "Huh!" "Hya!" "Heeyeah." "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hyaaaa!" "Hyaaaaa!" "Ready to protect?" "Yeah." "Hoooah!" "I'm OK." "Ah!" "Ha ha ha!" "No step there." "Ah, good timing." "I go make lunch, then maybe we take a walk?" "[Speaking Thai language]" "What did he say?" "He said your training not finished today." "He take you to special place." "Special place?" "[Music playing]" "♪ I won't stay" "♪ I won't, I won't" "♪ I won't stay" "♪ oh, oh, oh, oh" "♪ but next time's" "♪ the last time" "♪ I won't stay [speaking Thai language]" "♪ I won't stay..." "What am I supposed to learn here?" "Learn later." "First relax." "♪ Oh, no" "♪ I won't stay, no" "oh!" "Oh!" "Hot." "It's good stuff." "W-what is this?" "Translated, kiss of death." "You like?" "Oh, yeah." "It's good stuff, man." "You good dancer?" "Uh, d-d-dancing?" "Yeah, American dancing." "Disco." "Oh, yeah, dancing." "I'm good." "Why?" "Like to see you dance." "Observe your balance." "Here?" "Really?" "[Music starts]" "♪ Ah ha ha" "♪ it's all right" "♪ huh!" "♪ Ow!" "♪ Huh!" "♪ Feeling" "♪ so good today" "♪ ain't nobody" "♪ standing in my way" "♪ tomorrow" "♪ gonna be a price to pay ♪" "♪ feeling" "♪ so good today" "♪ there's a Mountain that I have to climb ♪" "♪ it's so high, and I'm so behind ♪" "♪ got to get on up" "♪ move on out" "♪ ain't no place, huh!" "♪ For having' doubt" "♪ ow!" "Feeling" "♪ so good today" "♪ ain't nobody" "♪ standing in my way" "♪ tomorrow" "♪ gonna be a price to pay ♪" "♪ but I'm feeling" "♪ so good today" "♪ there's a river that I have to cross ♪" "♪ on the side" "♪ and getting close" "♪ I won't bend" "♪ I won't break" "♪ right now, I'm gonna celebrate ♪" "♪ feeling" "♪ so good today aah!" "♪ Ain't nobody" "♪ standing in my way" "♪ tomorrow" "♪ gonna be a price to pay ♪" "♪ but I'm feeling" "♪ so good t... ♪ so good today" "♪ ain't nobody" "♪ standing in my way" "♪ tomorrow" "♪ gonna be a price to pay ♪" "♪ but I'm feeling" "♪ so good today" "Xian?" "♪ There's a Mountain that I have to climb ♪" "♪ it's so high, and I'm so behind ♪" "♪ got to get on up" "Xian?" "♪ And move on out" "♪ ain't no place" "♪ for havin' doubt" "♪ feeling..." "Xian?" "Brother lose very badly to Tong Po." "But this brother different." "You see how he embarrassed your young fighters inside?" "Set up a fight with your good fighters." "You will not be disappointed." "Hmm." "Xian?" "What happened?" "Why those guys try to hurt me?" "Did they succeed?" "No." "Good." "Why they were so pissed at me?" "I tell them you say they not good fighters and that their mother have sex with mules." "You what?" "Oh, make them very angry." "Fight hard." "Good training." "Hmm." "And now..." "You drive me in pedicab." "Go!" "Looks pretty mean to me." "And tough." "Thanks, Taylor." "What about Xian?" "What does he have to tell me?" "[Speaking Thai language]" "Roughly translated, kick the motherfucker's ass!" "[Bell rings]" "Ah!" "Uh!" "Uh!" "Ah!" "Yes!" "Ha ha ha!" "Nack suk cao." "Nack suk cao." "Nack suk cao." "Nack suk cao." "Nack suk cao." "Nack suk cao." "Nack suk cao." "Nack suk cao." "Nack suk cao." "[Chanting nack suk cao]" "What are they saying?" "Nack suk cao..." ""white warrior."" "I want Tong Po!" "Give me Tong Po!" "[Car door slams]" "[Giggling]" "Hey, Eric!" "Hey, hey." "They let you out early?" "They'd be sorry if they didn't." "I'd raise hell." "Congratulations." "I heard about your fight last night." "They call me nack suk cao..." ""the white warrior."" "Really?" "Let's talk more about that later." "I'm starved." "Got any breakfast out here?" "Are you kidding?" "The best." "I go make some." "Wait." "I'll make my specialty... jungle survivor quiche." "What shall we put in quiche?" "It's cobra heads." "Morning, Xian." "See you inside." "Good morning, Eric." "Hi." "Is Kurt around?" "He's training on his own." "Be back late." "[Clanging]" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "Hya!" "[Clanging]" "Aah!" "[Clanging]" "[Thunder]" "[Thunder]" "Oh!" "[Thunder]" "[Thunder]" "[Thunder]" "Yah!" "Yah!" "Kiki, what do you think?" "I'm ready or what?" "[Ruff ruff]" "Yes." "Thanks." "Thanks a lot." "Kurt." "Hmm?" "Let's talk." "One day that dog will believe in me." "What's up?" "I don't want you to fight him." "What?" "I don't want you to fight Tong Po." "Eric, he put you in that wheelchair for life." "I don't want you in one alongside me." "Give it up." "Let's go home." "I should have listened to you." "Now it's your turn to listen to me." "No." "Look at me." "I can beat him." "That's what I thought." "I trained muay Thai with the old man." "Tong Po is a killer, Kurt." "Wake up." "He won't let you out of that ring alive." "Eric, I'm in the best shape of my life." "I'm a better fighter than I ever was before... than you ever were." "I can beat Tong Po." "I'll win that fight... for you and me." "Kurt!" "Kurt!" "Come quick!" "Let's go." "What's going on?" "Message from Freddy li." "Why is he dressed like that?" "He's wearing the traditional robes of a messenger bringing news of a fight, the ancient way." "Ancient way?" "[Speaking Thai language]" "[Speaking Thai language]" "He says you will fight the old ways... hands wrapped in hemp and resin, dipped in broken glass." "Bullshit!" "Kurt... no." "I have to go." "Wait a God damned minute!" "You can't fight that asshole like that!" "Listen to me!" "I'll kick your ass all over the place!" "Kurt, listen to me!" "Damn!" "This is stone city, where many ancient warriors come." "While you train here, listen." "Tao Liu, master warlord," "I come with good news and request." "Speak." "I have arranged a fight between Tong Po and American challenger." "Ha ha ha!" "He has been trained by Xian chou." "Xian chou?" "The American will not win." "I promise you." "They will fight the ancient way, in the old underground tomb." "What is your request?" "I want to borrow $1 million to bet on Tong Po." "I trust you will not fail me." "It's all being arranged." "Ah!" "No!" "No!" "No!" "No!" "Ah!" "Oh!" "No!" "No!" "No!" "Oh!" "[Sobbing]" "Oh!" "[Sobbing]" "[Rip]" "No!" "[Shouting]" "Tong Po." "[Sobbing]" "[Squawk]" "[Squawk]" "[Squawking]" "Yah!" "[Growling]" "Aah!" "Aah!" "Get him, kiki!" "[Growling]" "[Yelp]" "Eric, we got to get going." "I got held up on some business, and... what the hell happened?" "Freddy li." "You were here?" "Would I let them take him if I was?" "You've done it before." "Taylor, kiki still alive." "Take us to town, to a doctor." "Please." "I'll get the van." "They want to make sure you not win." "You can find him." "Do what they tell you, or they'll kill both of you." "Winston, help me." "I ain't crossing Freddy li." "OK, go!" "Be a chicken shit all your life." "Like I said before," "I don't need your help." "You must help Kurt!" "I'm out of it." "Listen to me!" "Tong Po..." "Tong Po raped me." "But I did not tell Kurt." "His mind must be clear for the fight." "So you see, you must help him find Eric." "[Chanting Tong Po]" "[Cough]" "[Speaking Thai language]" "Xian." "Where is he?" "Hey." "You want brother alive?" "My bro... make crowd happy." "Let Tong Po punish you all the rounds." "You must last to the end, or brother die very slowly." "You understand?" "Huh?" "Huh?" "Ha ha ha!" "Aah!" "Yaah!" "Hyaa!" "Yah!" "Yah!" "[Gong sounds]" "Go on, kill him!" "Yah!" "I was waiting for you, Winston." "Why so late?" "Sorry." "Traffic was a mess." "There's a big fight in town." "Aaaah!" "Thanks." "Now we're even." "Now kiki even, too." "Uh!" "Hya!" "Aah!" "[Gong sounds]" "You bleed like Mylee." "Mylee good fuck." "No!" "Tell me." "Tell me the truth." "Tell me!" "Ha ha ha!" "Kurt..." "Kurt..." "I love you." "[Whistles]" "Nack suk cao!" "Nack suk cao!" "Nack suk cao!" "[Chanting nack suk cao]" "Nack suk cao!" "Get him, Kurt!" "Mylee, cut these ropes." "What?" "Just cut them." "He's coming." "Don't worry." "Yeah!" "Yeah!" "Hyaa!" "Uh-huh, uh-huh." "Come on, get up." "Get him!" "Yaaaaah!" "Yes!" "Yeah!" "Woo!" "Yes!" "Yah ha ha!" "♪ Never surrender" "that's the way, baby!" "Yeah!" "Oh, yeah!" "All right, my man!" "♪ You were born a fighter" "♪ in the blood, a mighty warrior ♪" "♪ Driven by desire" "♪ glory calls, it's waiting for you ♪" "♪ When they try to break you down ♪" "♪ You can take it" "♪ that don't shake you" "♪ when your back's against the wall ♪" "♪ The thrill of the fight's got you standing tall ♪" "♪ Never surrender" "♪ never say die" "♪ you've got the heart of a hero ♪" "♪ Never surrender" "♪ the will to survive" "♪ you're standing strong in the eye of the storm ♪" "♪ Something keeps pushing you on to never surrender ♪" "♪ Never surrender" "♪ there's a burning passion" "♪ deep inside, a silent power ♪" "♪ With a quick reaction" "♪ lightning strikes, you fight for honor ♪" "♪ Winners have a price to pay ♪" "♪ You can taste it" "♪ but that don't change it" "♪ you're not there to take the fall ♪" "♪ You'll fight till the end and you'll take it all ♪" "♪ Never surrender" "♪ never say die" "♪ you've got the heart of a hero ♪" "♪ Never surrender" "♪ keep it alive" "♪ you're standing strong in the eye of the storm ♪" "♪ Something keeps pushing you on to never surrender ♪" "♪ Never surrender" "♪ you'll never stop till you're number one ♪" "♪ It's only a matter of time" "♪ you'll never give up" "♪ you'll never run" "♪ you're laying your life on the line ♪" "♪ Never surrender" "♪ never surrender" "♪ never say die" "♪ don't stop" "♪ never surrender" "♪ got the will to survive" "♪ never surrender" "♪ don't stop" "♪ never surrender" "♪ yeah, yeah, yeah, yeah" "♪ don't stop" "♪ never surrender" "♪ never say die" "♪ don't stop" "♪ never surrender" "♪ got the will to survive" "♪ never surrender" "♪ don't stop" "♪ never surrender" "♪ yeah, yeah, yeah, yeah"