"Dolores, Possessed" "It was awful." "I had never seen anything like that." "And I have been a policeman for 19 years." "You were the first one to go inside?" "Yes." "Then I called for backup." "Four other officers joined me." "The neighbors called the police?" "Yes." "They had called us before about fights and noises." "Nothing important." "I tried to wake her up three times, but I couldn't." "I guess she didn't sleep well." "I can't take care of everything." "I have to open the store because that bitch refuses to get up." "She just doesn't care!" "Don't touch this and bring the toasts." "I'm not done yet." "Fucking bitch!" "get up!" "Get up, now!" " Stop it!" " Get up, you bitch!" " Get dressed!" " Let me go, you freak!" "Let me go!" " Are you going to work?" " You go to work, bitch!" " Go to work!" " Let me go!" "Get dressed!" "I have to study." "Bitch!" "We used to study together." "In her house." "Was there anything unusual there?" "Everything." "Dolores was weird." "I have these copies." "Did you find them?" "Dolores." "Are you all right?" "Are you cold?" "No!" "Is there something wrong?" "My copybook is missing." "I'll help you find it." "No!" "you're not gonna find it." "Did you ask your sister?" "My brother hides everything from me when we fight." "It also happens to Vicky." "And dad." "Things just disappear." "Things just move by themselves!" "What do you mean?" "Help me!" "Please, help me!" " Hi, Laura." " Hi." "What are you doing here?" "I live here." "Is that a problem?" "What about the store?" "I closed it." "There were no customers." " When did you close it?" " What do you care?" "Of course I care!" "You have to work, you freak!" "You're the freak!" "And you know it." "What's the matter?" "Let's just stop for now." "We can study some other day." "Fine." "I don't know why we have the store." "We have 5 customers a day." "I think we should close it." "And that's it." "It's a temporary thing." "The store has to work." "It only works if you put some effort on it." "Five customers!" "When I run the store, everything is fine." " Do you have bad luck?" " Pretty much." "I have a sister like you, for example." "If it wasn't for me, you'd be locked inside your room all day." " You hear me?" " No." "Ask her if she went to class yesterday." "Come on, ask her." "Have you gone to class this week?" "I went yesterday." "No, that's a lie!" " Did you go?" " I said I did." "She's lying!" "she is not going to class!" " Tell her to shut up." " Tell me yourself!" "Would you stop fighting for a while, at least?" "!" "Did you hear that?" "What was that?" "Can I sleep here?" "All right." "No, not there." "She can sleep next to me." "And lock the door." "Did you hear that too?" "." "Get some sleep now." "What was that?" "The Devil." "Don't joke about that, I don't like it." "Where are you going?" "I have to see what's going on." "It could be a burglar." "If someone is here, it would be better if we see him first." " Nobody is here." " You two stay here." "What happened?" "Dad, are you all right?" "What's wrong?" "Watch out with the..." "Dolores, get some sterile gauze pads." "What is that?" "!" "Hurry up, Dolores." "It's okay, sweetie, come with me." "Don't worry, I'll take care of it." " Does it hurt, sweetie?" "." " Yes." " Where did you get cut?" " There." "Oh, here..." "I'll make it heal." "I'll make it heal." "It's okay." "Don't you smell that?" "What?" "It reminds me of mom." "It smells like that muriatic acid she used to clean up the pipes." "Can you smell it?" "It's true." "It's the same smell." " Come in, Father." " Thank you, Dolores." "I'm so glad you came." "This house needs cleaning." "Everything will be fine, Dolores." "You just need to pray and have some Faith, that's all." "We're going to do a Prayer of Liberation." "It's serious, Father." "Things move by themselves." "They disappear too." "We hear noises." "The other night, we found a broken window." "Perhaps it was someone trying to break in." "No." "This is Father Héctor." "This is Oscar, my father." "How are you?" "Is there something wrong?" "I called him because of all the things that are hapening in the house." "Oh." "I was wondering what if someone died in this house and now the spirit is here?" "Did your mother die here?" "." "No, my wife died in Mendoza." "Then we moved here." "I asked the neighbors and they said nobody died in this house." "All right..." "I think we should start." "In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit." "Amen" "My Lord, My God Almighty." "Creator of Heaven and Earth." "Angels, apostles, archangels..." "Come to me and supply me." "Fill yourselves with me." "And through me, expel the evil that dwells within this house." "Expel all the dark manifestations and sins." "Tu queant laxis, Resonare fibris." "Mira gestorum, Famuli tuorum." "Solve polluti, Sancte Ioannes." "Tu queant laxis..." "Hello." "Did my sister tell you what's happening?" "." "Yes, she told me." "And what do you think it is, Father?" "Spirits?" "There are certain things that cannot be explained." "Are you done with your prayer?" "Yes, I'm done." "Do you all sleep together in this room?" "Yes." "We sleep with dad, because we're scared." "Why do you ask?" " You're afraid?" " Yes." "Right." "It would be more convenient if everyone slept in different rooms." "Is this recomendation related to your ritual?" "It's only a suggestion, that's all." "The Priest said that we have to sleep separated." "Stop it." "Don't you realize that something could happen to us?" "Girl, look at me." "Look at me!" "Look at me!" "I told you to stop it!" "It's all right, I'll check the fuse box." "Can you smell that?" "The acid again." "We need to call the Priest." "No." "Not the Priest." "I thought praying would be enough." "But things got worse and Dolores didn't come to Church anymore." "Actually, she never came to Church very often." "She told me she was going to join a Spiritist Center with her sister." "Did she give any details?" "No, no." "She didn't trust us anymore and I couldn't help her." "The altar has to be placed near the water." "It has to receive sunlight at least once a day." "These two requirements are essential." "They said the kitchen was a good place, remember?" "It gets sunlight all day." "What do you think?" "It could be." "Aren't you going to bed now?" "Victoria, are you coming?" "In a second." "We have things to do." "You can't drink coffee, it's a stimulant." " So?" " You can't." "We have to be clean to start with the ritual." "Are you going to join us, dad?" "It's necessary." "And when are you going to do it?" "Soon." "What's wrong?" "They're here." "Mom?" "They're trying to hide from us!" "They want to deceive us." "But I know they're here." "They can't fool me." "We have to get them out of here." "...in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit..." "The oil is protection." "With this purification ritual, we're casting out the evil spirits." "They have no place to go and they could get inside one of us." "If we have this oil, it's difficult for them to get inside of us." "They usually try to possess people during these rituals." "We should focus on personal purification instead of environmental." "And that's even more dangerous." "Let's go." "Not you, dad." "Stay here." "Mommy?" " Mom, you're dead." " No, she's not dead." "It's them!" "They're here." "They don't want to go away." "I think we should stop now." "It's the ninth day for the ritual." " We won't be able to do it." " Yes, we will!" "I can't stand this smell anymore." "Let's go, Victoria." "You need a shower." "That's what he wants!" "He wants to possess us!" "." "If we fall asleep, he's going to possess us!" "We can't fall asleep." "We know what would happen if we do." "Victoria..." "Victoria..." "Dolores..." "Come on, girls." "Let's go to sleep now." "No, we can't." "They're still here." "They're still here." "It's more difficult than we thought." "I don't know what's happening." "I can't take this anymore." "You have to be strong." "What are we going to do if we you're not here?" "I'll stay here." "If you fall asleep, it's too dangerous... you can't sleep." "No, you can't sleep." "Wake up." "Wake up, wake up." "Wake up." "Wake up." "Don't pick up." "It could be dangerous." "Any contact with the outside could be dangerous." "My work... they could be calling from my work." "It doesn't matter." "They can fire you." "We're going to be fine." " Yeah?" " Yeah, we'll be fine" "We'll be fine." "We'll be fine, everything is going to be all right." "God, have mercy upon us." "God, have mercy upon us." "God, have mercy upon us." "God, have mercy..." "Why don't you tell me about these noises?" "Try to organize your memories." "You live next to their house." "Well, the worst started between the 8th and 9th day" "The chants were constant." "They never stopped." "Never." "The prayers were getting louder by the second." "Things falling down and being thrown around the house." "I think they were fighting and falling against the furniture." "I've also heard some awful screaming noises." "Nobody knew what was going on, but it was obvious that something was going to happen." "Naturally, everything would go terribly wrong." "He's near." "I can feel it." "What are you feeling?" "Vicky!" "He's here." "What's wrong, dad?" "I went to the bathroom I tried to see my reflection in the mirror and I didn't see anything." "I wasn't there." "What did you see?" "What was in the mirror?" "The Devil." "It's time to start with the personal purification of the nineth day." "I'm afraid." "Don't worry dad." "You'll be back to your old self again." "We're going to expel it from you." "I'm cold." "What are you going to do to me?" "We won't do anything to you to 'him', we will." "Lay down." "Take it..." "Take it!" "Take it!" "We weren't prepared for what we saw." "The girls claim that the symbol meant purification." "That it was important to cast out the evil." "It was horrible." "You can't imagine how awful it was when we found them." "He had cuts all over his body." "But I felt disturbed about something else, actually." "It was as if the Devil actually had been there." "You!" "... you have it inside!" "Son of a bitch" "Dolores!" "Dolores!" "Don't hurt Victoria!" "Don't hurt Victoria!" "Get out!" "Get out!" "Get out!" "Get out!" "Get out!" "Get out!" " The man... was he alive?" " No, he was dead." "I was informed later that he had been dead for 10 hours." "Get out!" "Get out!" "Get out!" "Get out!" "What else did you see?" "The man had cuts around his mouth, to enlarge it." "She had her hand inside of it." "Looked like she was trying to get the devil out of him." "THE EVENTS AND CHARACTERS IN THIS SHOW ARE FICTITIOUS" "ANY SIMILARITY WITH THE REALITY IS PURE COINCIDENCE." "subs by Dr. Jeeder"