"This will help ease the pain." "I'm fine, you can go now." "I need to sleep." "How's the lady doing?" "How do you think I am?" "Having a ball?" "Aguilera has the politicians and cops eating out of his hand." "We're screwed." "I will look after you." "You can all stay here while we find a way to cross the border." "I can never thank you enough." "Hi." "Hi, I thought you were still in bed." "What?" "Come, come." "How about some weed?" "Victor." "Irma." "Come here, child." "Who do you think you are?" "You have no right." "You can do whatever you want in Argentina." "What do you want from me?" "That's alright." "I get it." "Your had just had a baby, you had a family." "A husband that slept around." "And beat the crap out of me when he was drunk." "I stayed for Vicente's sake." "I thought things would change." "But they didn't." "I lost everything anyway." "You should've stayed and fought for me." "Those scumbags are with you, right?" "No, I haven't seen them." "But I'll find them if they show up around here." "I'll call you." "That bastard Chele is lying to me." "I know those scumbags are with him." "I need to bring in my brothers from Santiago, and that takes time." "You're not lifting a finger until I tell you to, is that clear?" " Why were you with that guy?" " What do you care?" "Why did you turn out to be such a prude, Laura?" "That's not how I raised you." "I'm a woman." "If I like a man, I'll do him, whether you like it or not." "So you always cheated on dad?" "You put your dad on a pedestal, but he was a scumbag." "A scumbag who caused me a lot of pain." "You know something?" "His death was a huge relief to me." "It's Oliva." "Hello." "I have news about Parraguez." "I need to see you at the Puerto Octay precinct." "I'll be there." "What did he want?" "He wants us to meet tonight to talk." "What do you want to do?" "Let's get out of here." "Let's go for a drink." "Okay." "Won't your dad mind?" "He's not my dad." "Play already man." "No." "I need to ask you something." "About your daughter." "What about her?" "Why don't you get along?" "It's the first time I'm with her." "But why does she hate you?" "She blames me for her mom's death." "Cards." "I don't want to go back there." "I need to get out of here, and you have to help me." "I know a place." "Hop in." "Get in there." " I want to be in front." " Shut up." "What do you want now?" "You're bad, lady." "A bad mother, a bad woman." "And I just know you'd be a bad grandmother too." "Shut up Laura." "You listen to me." "I know what you did to my dad." "Get out bitch." "I know you killed him, you fucking bitch." "Thanks for coming." "Let's go, I'll show you the way." "Here's ten." "Another ten." "I quit." "I'll be right back." "Fabián, you are a really good cop." "You're fast and smart." "And suspicious." "Keep it up and you'll go very far." "Say what you came to say sir." "What's going on?" "You could even get my job." "Your job sir?" "You keep in touch with the drug dealers." " What's going on?" " Irma's gone." "She can't be too far." "She's probably with my son and the others in town." "That's precisely what worries me." "Salamanca is right." "Irma could talk to the cops, or tell someone we're here." "Manuel switched his phone off." "We'll find her." "I'll get her back." "No, Salamanca." "We're leaving the country." "We can't risk everything for a spoilt brat." "Go with him." "Great." "Fuck!" "PUERTO OCTAY EXIT RAMP" "That bastard." "What sons of bitches." "Now." "Move in." "Freeze!" "Freeze!" "Police!" "Freeze!" "Freeze!" "Follow him!" "Move it!" "Move it!" "Freeze!" "Freeze!" "Open fire!" "Open fire!" "Move it!" "Move it!" "Freeze!" "Freeze!" "Police!" "Freeze!" "Move it!" "Move it!" "He's getting away!" "He's getting away!" "The drunkest guys are here!" "What's this?" "Come." "Look." "Go on." "Go on." "It's okay." " Where else could they be?" " By the lake." "What's up?" "I don't feel well." " Where are you going?" " I'm out of here." "Come here." " I'm out of here." " We're not done yet." "Come with me, baby." "Come with me." "Let's take a break." "It's okay." "Let's see your hand." " Victor." " Yes, Mr. Felix?" "Have you seen Manuel?" "He was with me earlier." "We're looking for Irma." "I haven't seen her." "So you know nothing?" "Not a thing." "Let's go." " I'll be in the restroom." " Okay." "I'll wait here." "Let's see them." "You're screwed." "Where's Salamanca?" "The kid left and daddy went running after her." " He's in town with my son." " I'm going to fetch them." "Wait." "Take my car." "Check the club by the lake." "I'm exhausted." "I'm hitting the sack." "Drop it, stupid." "Drop it!" " Take it off." " I don't want to." "You were going to hit me?" "Take it off!" "Tell me where my daughter is." "I already told you I don't know." "My ribs!" "My ribs!" "Let go bitch!" "Manuel." "Who's there?" " Carola." "Open up!" " What?" " The kid's dad's looking for you." "Don't let her out, you hear?" "Where's my kid, scumbag?" "Where is she?" "Manuel's got her at the club's warehouse." "Where've you got my kid?" "She says you're not her dad." "You look like a smart kid, and your dad's been very good to us." "I know you're concerned about your kid, or whatever she is to you." "I don't know where she is." "Sorry, I shouldn't have bothered you." "No problem." " They're fighting!" " He's beating up Manuel!" ""Elderly couple murdered." "Girl vanishes."" " Where are you going?" " Let me out." "Where is she?" "Where is my kid, bitch?" "Talk!" "Dad!" "Irma." "Are you okay?" "Dad, watch out!" " Okay, okay." " Drop it!" "Drop it!" "Drop it bitch!" "Kill him Felix!" "Let him go, bitch." "Put it on the floor." "Are you okay?" "It's okay." "Don't worry." "What are you doing, motherfucker?" "Chele killed my daughter." "Stay out of it Vicente." "If you're right, then Chele killed your wife, not this kid." "Give it to me." " It's okay." " I said stay out of it!" "Run!" "Run!" "Chele killed your wife, motherfucker!" "Not that kid." "Listen to me." "Your wife is dead." "She's not coming back, asshole." "Your beef is with Chele, asshole." "She was a girl, Vicente." "My baby girl!" "Alvaro Parraguez did it." "That's not true." "D.A. Carbonell, there's proof!" "That's impossible." "Get out, motherfucker." "Out!" "Out!" "Let's go." "I did my job." "Now you can do whatever you want." "I'll start with one deep, clean cut." "Let me down, asshole." "Let me down!" "What are you doing motherfucker?" "Kika, get me out of here!" "He killed Gabriela, Kika." "He did it." "He listed our names." "He planned to kill us too." "I'm sure this motherfucker is with Cacho." "See that?" "There's lots more." "They were going to kill all of you." "You're all dead!" "Nobody lies to me like you did." "Much less backstabbing me with Aguilera." "Do it slowly." "Hurry up." "Aguilera tracked us down." "Get the stuff, Laura." " What's wrong?" " Chele betrayed us." " Where's Moreno?" " In there." "What have you done?" "This bastard attacked us at the port, Salamanca." "He killed my wife and my kid." "We lost the money because of this bastard." "Let's get out of here." "Get out of here, now." "Move it!" "Let's go!" " Where's Moreno?" " He's lost it." "Wait!" "Wait!" "Hurry, Moreno, hurry!" "Move it!" "Let's go." "Surround the house." "Buitre, search the house!" "Stay there!" "Faster, Vicente, faster!" "Shit!" "Take that, motherfucker!" "Watch out!" "We'll have to continue on foot." "This way."