"What are you doing there?" "Get out!" "MOT" "Anyone can make a mistake" "I'm not mad because someone broke the window" "I'm disappointed because nobody is telling the truth" "Mistake can be corrected and forgiven" "But when someone try to hide it You can not say it mistake anymore" "It's a bad thing and a wrong thing" "Show your parents the report cards" "It's your last vacation before graduation" "Don't get too excited and stay away from trouble" " You get that?" " Yes" "That will be all" "Attention!" "Bow!" "Thank you, Mr. Kim" "Be prepared for the recital" " You know it's important" " Yes Mr. Kim" "The last time we did this not many people showed up" "Take the lead and bring in more students" "By the way" " your poem is quite fascinating" " Really?" "Mr. Kim" " Will you keep writing?" " Yes" "Sorry Kyung-mi, Just one second" "Let me talk to Hyun-Myung for a moment" "You can wait here" " Did you see who did it?" " Pardon?" "I mean the window..." "Oh..." "I don't know" "Well, I didn't call you because of that" "Have you thought about what I've told you before?" "Yes" "So..." "What are you going to do?" "Well..." "I think I'll go with the first choice" "So that will be your choice" "Have you talked about it with your mother?" "Hyun-myung" "You should at least try to talk to her" "With your grades you can get into any college" "I don't understand why you insist on this college" "I'm saying this because I care about you" "Yes, sir" "Here" "Read those" "Keep reading even if you don't apply for creative writing major" "Thank you Mr. Kim" "What was he talking about?" "Oh that..." "Someone broke the window in our classroom" "That must be my brother" "What?" "No, I don't know" "Do you think I don't know you?" "I can see it on your face" "'The life before us'" "Didn't you read them already?" "Not yet Why?" "Just asking." "Mr. Kim mentioned about the eccentric author before" "I don't remember..." "Mr. Kim told us before" "Can I borrow them after you finish?" "Yes." "Of course" "Hey..." "Is there anything you want?" "Huh?" "It's your birthday Do you want anything?" "Oh." "It's okay I'm good" "Tell me if you want anything" "It's really fine Don't worry about it" "We are late Let's go" "You saw this on TV right?" "It was awesome" "Let me show you" "I don't think that will be so easy" "Shut up, You asshole" "I'm telling you this should be enough." "Look" "If you stack up like this and light a fire" "It gets big enough without branches" "For what?" "You fucker" "This way, fire gets bigger and looks better" "Fuck that I'm not doing this" "All right All right" "Eh?" "Hyun-myung's here" "How come you're together?" "See?" "That bastard like her" "You two!" "Stop it!" "Don't" "Why did you go see Mr. Kim?" "Just about the college application" "Shit!" "I thought I was fucked" " if he..." " I heard what you did" "Did you tell her?" "No I didn't say anything" "I knew it!" "You are so predictable" "What were you thinking?" "No one knows If we keep our mouths shut it will be no problem" "Don't worry about me" "We're gonna be late Get your things and let's meet up again later" "What time should we meet up?" "At the underpass by 4 o' clock." "OK?" "Gun-woo When should we meet?" "Maybe 30 minutes earlier?" "Where?" "At your Dad's Restaurant?" "No it's not open today" "See you at my place" "I'll see you there then" " Mom?" " Hey there" "What about the store?" "I just came by to pick up something" "Your teacher called" "I said no!" "And I mean it" "What is wrong with him?" "Mom" "He told me that I could..." "No Never!" "You should listen to me" "Think about your father" "He's never home because of the traveling sales thing" "Do you want to live like that?" " I'm leaving" " Hey, mom" "I'm going out with my friends" "Of course that's all you think about" "Okay Your dinner is on the table" " Okay" " Bye" "Hyun-myung" "Dad!" "Long time no see son" "What are you doing here?" "Nothing" "Drinking tonight, huh?" "No Why would I?" "Where is your mom?" "She should be at the store" "What are you talking about?" "The store was closed" "By the way, dad How did you come back so early?" "To see my family" "Well, the business was low" "So I decided to drop by" "Hyun-myung How did you do on your entrance exam?" "I did OK" "Which major did you apply for?" "Business administration" "Well..." "Of course you did" "I'll talk to your mom" "Don't worry Just be ready for it" "Don't drink too much" "Try not to be too late" "Maybe I should've come later" "It's fine Gun-woo's not here anyway" "Have some of these" "It should improve your appetite" "Oh god!" "Look at your face!" "You shouldn't skip meals" "Thank you I appreciate it" "By the way, I thought the restaurant was open today" "It's been pretty bad lately So..." "That's no good Don't worry too much though" "Thank you" "I can't believe they are late again" "Hey What time is it?" "Four thirty" "Where are they?" "Oh." "Hyun-myung" " Hi" " Hi" "What the heck?" "Why are you so late?" "Hey Where is Gun-woo?" "What's wrong with you?" "Do you even hear me?" "Didn't you stop by Gun-woo's place?" "I don't know He wasn't home" "Text him" "Tell him to meet us there" "Let's get going let's go" " What about Gun-woo?" " I don't care" "Let's go" "Let's go" "Go Sung-pil!" "Be careful!" "Won" "Don't stop" " Is that wet?" " Sung-pil!" "Is that wet?" "Yes obviously" "What are we doing here?" "Just wait" "Let me find something" "Hyun-myung Here is your favorite cake" "Boo!" "Holy crap!" "What the hell!" " Sorry" " You pussy" "Just kidding I almost dropped the cake" "That's why" "Come over here Stop it" "This is your cake" "I bought it for you" " Hurry up" " Be careful" " He's always late" " Why are you late?" "I'm sorry" "Why didn't you answer the phone?" " I put it on a silence." "Sorry" " It's okay" "No, it's not" "You are always late" "Sorry" "Fine Go get some wood" "Doo-yong let's go up there" "Okay See ya" "Hey." "Don't look at the gift I'll kill you" " I'm so sorry" " It's fine" "Sorry man." "I didn't see the text I was driving" "Did you stop by my house?" "What's up?" "Is there something wrong?" "No" "My dad asked me to do something for him Sorry" "Hey!" "Hurry up" "Let's go" "I think this is enough" "That wouldn't last long" "Do you want freeze to death?" "We have a long to go" "How long are we going to drink?" "Just shut the fuck up and get more wood later keep searching" "Help me out" "These are so heavy" "I always do everything" "Stop whining" "This should be enough" "They are waiting" "Hey Doo-yong!" "Jack pot!" "Yo!" "This is awesome!" " Cool, huh?" " Yeah" "Hyun-myung What is this?" "Why is it dead?" " Gun-woo" " Huh?" "What's up?" "Did you stop by your house?" "No I just ran a errands for my dad" "Why?" "I just..." "Nothing" "My phone!" "My gosh!" "So sorry I didn't know you had it" "Don't worry It's fine" "Oh my god I'm so sorry" "It's all right I will repair it later" "Oh my!" "Be careful there" " This is awesome!" " It's on fire" "Happy birthday to you!" "Happy birthday to you!" "Happy birthday dear Kyung-mi..." "Happy birthday to you!" "Happy birthday to you!" "Kyung-mi!" "Happy birthday" "Wow!" "This is so pretty" "Jin-kyung and I chose it" "We bought it Do you like it?" "It looks so warm" "I bought the cake and this is from your brother" " What is that?" " Wow!" "Are these shoes?" "Thank you so much!" "Blood its always thicker then water" "It took him hours to choose them" "Really?" "That's so nice" "What is it?" "Aren't they pretty?" " Slippers?" " Aren't they cool?" "You promised to get me sneakers!" "What the heck!" "You should have been more nice" "You bragged about the money you saved" "Slipper in winter?" "Come on" "You're gonna stay in the school all day long for studying anyway" "Then you could've said so" "If you don't want it let me have them" "What?" "Give them back to me then" "Give it to me!" "No." "They are mine Thanks" "You're welcome" "At least they look cute" "Thanks" "Hyun-myung" "Don't you have anything for her?" "Let's see it" "Do you have something nice?" "Go for it dude!" "Go for it!" "Are you gonna ask her out?" "Shut up" "Okay Booze!" "I Love it!" "This is so big" "Now here comes the gift" "Present!" "Present!" "These are some snacks" " What the hell?" " Where is her gift?" "Dude How many times did I remind you?" "Are you serious?" "I'm sure she was expecting something from you" "Maybe he'll give it to her later" "Gun-woo" "It's okay" "Last but not least Gun-woo!" "I was in a hurry so I forgot..." "Shut up Let's see it" "That's not cool Come on" "You cheap bastards!" "Stop playing" "Sorry" "Whatever Let's just drink" "Yeah" "Give me some cups" "What's wrong?" "Is something wrong?" "Say something" "What are you guys doing?" "Hyun-myung" "If you don't tell her tonight I'm not gonna help you" "You will regret this" "It's fine" "I'm trying to help you asshole" "Hey It's my sister's birthday" "How could you forget her gift?" "It's disappointing" "Sorry I didn't have time" "You were late anyway Then you should have bought something" "Hey, what's wrong with him?" "I'm not sure" "Did something happen between you guys before I came?" "No." "He was like that ever since he got here" "I thought you guys had a fight or something" "No, we didn't" "Maybe it's about Kyung-mi" "Hey, dude You should help him out, too" "He listens to you" "Are you not feeling well again?" "It's OK I'll be fine" "Did you take some pills?" "She took them before she left home" "Is it bad?" "No." "Don't worry about me I should be fine it's all right" "You stayed out too long" "You should have worn warmer clothes" "This is not good Let's go back" "Don't worry I will get better" "Then I will go home and bring some clothes and some pills" "I'm telling you it's okay" "Are you really going?" "There is no choice She's sick" "Gun-woo give me your scooter keys" "What?" "Give me the keys I'm going with her" "You are drunk" "No, I'm not" "Give it to me" "Don't You can't drive now" "I told you I'm not drunk" "Cut it out" "I will go with her" "I didn't drink that much" "Yeah That would be better" "Get some rest We'll be right back" "Play some games or something" "Get your mind off it" "I'm sorry I didn't mean to bother you" "There's nothing to be sorry about" "We'll be back in no time" "See you in a bit" "We'll be right back" "Let me put it over here" "How could you do this to me?" "You came late and you even forgot my birthday gift" "I'm sorry" "You've got to be kidding me" "You asked me if I wanted anything and on my birthday you..." "Actually..." "It's because of this" "I borrowed dad's scooter to get this for you" "Why didn't you give it to me then?" " Because of the other kids..." " You are silly" "You could have just given it to me there" "Here" "It's so pretty Wow!" "Is it pretty?" "How is it?" "How do I look?" "Yeah You look beautiful" "Gun-woo." "Can we just tell them that we are dating?" "Huh?" "Let's tell them today I don't want to hide it anymore" "Maybe later..." "What am I gonna do with you?" "You brought our diary, right?" "Yes It's in the bag" "I'm gonna write all about this later" "You silly Get on." "It's cold" "What's up with Hyun-myung?" "I don't know He's not even drinking" "Hey hold this" "What the fuck?" "It's burning" "Hey watch out" "Hyun-myung We should talk what's wrong?" "Seriously" "Talk to me, man" " Hey, Sung-pil!" " Yes?" "We need more heat" "Doo-yong light up the fire" "Got it" "Seriously, What's wrong dude?" "Why did you not bring Kyung-mi's gift?" "You know I got your back" "Are you not gonna ask her out?" "Dude, just go for it" "She's almost fallen for you" "There's nothing to worry about I'm on your side" "Don't bother" "You idiot Where is your balls?" " Sung-pil" " What?" " Come see this" " What?" "Just read it My god" "What is it about?" "What the fuck?" "There must be something going on between them" "I didn't know" "You didn't?" "Of course not I would've told you if I did" "Did you guys know about this?" "No She didn't tell us unbelievable" "I feel betrayed" "Dude Did you know about this?" "You didn't say anything because you knew?" "Talk to me" "Look at this" "You didn't know, right?" "'Gun-woo  Kyung-ml Love STORY'" "Sneaky bastard He pisses me off!" "Don't you think they are running too late?" "How long has it been?" "It's been over an hour" "Call them" "Kyung-mi's phone is here" "And Gun-woo dropped his phone into the pond" "Shit..." "What the hell" "Kyung-mi" "Kyung-mi" "Kyung-mi" "Kyung-mi!" "Wake up Kyung-mi!" "Kyung-mi" "Kyung-mi Wake up!" "Wake up!" "Kyung-mi" "Kyung-mi" "Kyung-mi wake up please" "Kyung-mi wake up please" "Kyung-mi!" "Sung-pil!" "Kyung-mi!" "Call an ambulance!" "Right now!" "It's cold out here Let's go" "Get up!" "Why are you lying here like this" "Come on Wake up please" "You will get a cold Let's go home" "Gun-woo!" "Fucking bastard!" "Come out you son of a bitch!" "Come out!" "You hear me fucking asshole" "'Happy birthday Kyung-ml...' '..." "From now on I want us to be closer'" "'Enjoy the book'" "Let's not do this" "Stop it!" "Why don't we talk it over" "Hyun-myung do something!" "You son of a bitch!" "Look me in the eyes" "Fuck Why did you leave?" "Why?" "Answer me you motherfucker" "You fucking bastard!" "Fucking cock sucker" "Stop it!" "What the fuck?" "Get off of me" "Come here" "Fucking son of a bitch" "Talk to me you asshole" "Son of a bitch" "Where is Kyung-mi?" "Where is she?" "You bastard!" "Kyung-mi!" "Fucking asshole" "Why did you leave her?" "You killed her, didn't you?" "You fucking bastard" "Sung-pil." "Sung-pil Sung-pil!" "Fuck off you idiot!" " Get off of me" " Stop it" " Get off me" " Stop it" "Get off me!" "Gun-woo..." "Sung-pil" "Sung-pil" "We should..." "Hyun-myung Gun-woo is..." "Sung-pil!" "Sung-pil!" "I'm so sad that you guys are leaving" "We are sad to Mr. Kim" "It was nice to had you for the past year." "Good job" "Thank you Mr. Kim" "Now you are all grown-ups" "No matter what you do" "I want you to be proud and honest" "Yes Mr. Kim" "As you know there had been tragic accident" "Unfortunately, Gun-woo left home after the incident" "If you hear from him by any chance let his father know or let me know" "Yes Mr. Kim" "At least for now let's celebrate your graduation" "Congratulations" "Thank you" "That's all" "Attention!" "Bow!" "Thank you Mr. Kim" "Hyun-myung!" "Can we talk?" "Four years later..." "Hey Duk-gyu!" "This is Hyun-myung" "No, it's been few days Are you back in school?" "I'm thinking of going back to the city" "Can I stay at your place for a few days?" "Oh really?" "No, it's fine" "Let's meet up sometime later" "Yeah" "'The life before us'" "Sergeant Kim When did you come home?" "Dad" "Why didn't you stop by the store?" "I was just tired" "Son." "It's been a week since you've been discharged" "You could have called us" "Your mom is worried sick about you" "Go see her now" "She's been waiting for a week" "OK I will" "I'm back" "Let me do it" "Have some of this" "Delivery!" "Have you just been discharged?" "Yeah How about you?" "I didn't go" "You know I'm alone just with my grandma" "How is she doing?" "She's doing all right" "I'm working at Gun-woo's dad's restaurant" "You don't have to worry, though" "For how long?" "For about two years" "His dad you know..." "He still runs the restaurant in hopes that Gun-woo might come back" "Lets' not talk about it" "I gotta go" "Hyun-myung" "Do you have a cellphone?" "Let's have a drink later" "Hello" "Hey Did you eat?" "Yeah" "Mom just went out" "She had it ready for your discharge" "Why does she always forget to pay the bills on time?" "Hyun-myung watch the store" "Okay" "Hey!" "You are really here" "It's me Jung-hye" "Jung-hye..." "I almost didn't recognize you" "Your mom came by to do her hair today" "She told me you are back" "Do you work at a beauty salon?" "I'm just an assistant" "But I can do almost everything" "Anyway, This is the first time seeing you since the graduation" "How have you been?" "Good" "How about the others?" "Did you see them, yet?" "I saw Doo-yong this afternoon" "You know he's working at the Chinese restaurant, right?" "Yeah" "Gun-woo hasn't come back yet" "Have you heard anything about him by any chance?" "Jin-kyung still lives here" "Let's meet up sometime later" "One dollar" "See you" "Could you please give me few more days?" "I'm trying my best but it's not that easy" "Can I give you 2000 dollar today and the rest in a few days?" "I'm begging you!" "Can you cut me some slack?" "Just give me few more days" "Fuck!" "Sue me then!" "I told you!" "I'm trying Are you fucking deaf?" "Fuck you!" "I'll just go to jail then Do whatever you want!" "Hey, Sung-pil!" "Hey" "Long time no see" "Good, I guess How about you?" "Good It's nice to see you man" "Don't get up grandma It's okay" "Do you want some dinner?" "That's fine." "I can do it myself How are you feeling today?" "I don't how many days are left in me" "Don't you say that Grandma" "As soon as I get my paycheck We can restart your therapy" "No good going there any better anyway" "How was work today?" "Same as usual" "I hope everything goes well for him so he can pay you on time" "Let me make some soup for you" "Sung-pil You get the idea, right?" "It's just same as horse racing" "When the dealer throws we just bet" "Those old folks are sitting ducks" "They suck" "No I'm in my hometown" "Yeah..." "So I was wondering..." "Can I stay at your place for just a couple days?" "No?" "It's all right" "Okay Bye" "'Gun-woo'" " Hello?" " It's me" "Hey..." "Why didn't you call?" "Didn't you think of you poor mom" "Where have you been for the past few days?" "I was Just hanging out with some friends" "You haven't changed at all" "You like your friends more than your parents, huh?" "Why don't you go live with them?" "Hyun-myung" "I'll be leaving soon" "I get a part-time job..." "Do you have a place to stay?" "Yeah" "Most college kids change their majors to get employed these days" "Have you thought about changing yours major to business?" "Please!" "Leave me alone" "You always do whatever you want, huh?" "You chose your college without discussing with me" "You never listen to what I say" "Sorry dude Are you okay?" "I've never seen a person that Got so fucked like you before" "Get something to eat" "You know..." "I'm sorry to ask you this..." "But can I borrow some money?" "I don't have any" "If I did, I would've lent you already" "I've lost too tonight" "I'm fucking out of luck these days" "It's urgent Please" "I said I was broke" "Why did you gamble If you were so low on money?" "It's really urgent" "Just 5,000 dollars..." "I'll pay you back right away" "I'm gonna sell everything my car and..." "You don't lend money at gambling house" "It's bad luck you idiot" "Come on man, seriously" "I saw your money Fuck!" "Are you fucking crazy?" "Who the fuck do you think you are?" "Fuck!" "Alright" "You pathetic bastard" "If you have no money don't hang around here" "And get your shit together" " Hello Mr. Kim" " Hey" "My god... the smell" "Don't you think it's too early to be drinking?" "How much is it?" "How have you been?" "Are you back for good?" "He's not even listening He never listens" "Honey!" "Did you just see that?" "Did you see him looking at me?" "He's never been respectful" "Thanks man" "No, I'm good I can go by myself" "Yeah, tomorrow" "I will call you when I get there Bye" "Did you wait long?" "Are you leaving tomorrow?" "Yes" "Leaving so soon, hey" "I wasn't planning to come home" "When will I see you again?" "Your phone number..." "How come..." "You know." "I never had a cell phone from when we were back in school" "I was gonna get one after graduation but I didn't need one" "I was fine without it" "But Gun-woo's dad gave this to me when I started working" "You know this phone?" "He repaired it and kept it" "You know, he..." "He still runs the restaurant because of Gun-woo" "Do you remember the last day of school?" "The day someone broke the window?" "Mr. Kim told us to close our eyes and then confess to the class" "He said that" "Mistakes are mistakes because they can be corrected" "Let's go" "I need to get ready to leave town" "Hyun-myung!" "About that day..." "Why did you..." "Secret is not an secret if nobody knows about it" "It's something that ever happened" "Don't even think about doing something stupid" "Thanks" "If it's okay let's have a drink tonight" "We don't know when we will see each other, right?" "Sorry" "Hey!" "Look who's here!" "Doo-yong?" "Hyun-myung?" "Sung-pil!" "Long time no see Are you on a leave?" "Actually he's been discharged" "You still look like a soldier" "And you?" "Do you still live around here?" "Yeah" "Chinese food delivery man?" "Yeah One thing lead to another and..." "Isn't this Gun-woo's restaurant?" "You fucking crazy..." "You..." "What the hell are you thinking?" "I'm just..." "Are you fucking insane?" "Why would you work there?" "Cut it out" "Is there anything else I need to know about?" "Where are you guys coming from?" "He's leaving town tomorrow" "So we were just talking" "Hey Why don't we go and have a drink?" "To remind us of the good old days" "Keep your voice down" "You don't have to be so fucking cold" "Hey..." "Isn't it early to drink?" "Cut it out, you two" "Why do you have to be so cold to an old friend?" "Is it so hard to have a drink?" "You two go and have fun" "Doo-yong Forget him" "Let's have a drink just you and me" "When do you wanna meet up?" "We are closing early today Do you wanna meet at the restaurant?" "Gun-woo's dad won't be there Don't worry" "Hey You're gonna come, right?" "My god It's fucking depressing" "See you later" " Doo-yong" " Yes" "Come here for a second" "Here is your paycheck" "There are still few more days left..." "It's almost the end of the year" "You'll need it" "Thank you" "I put in some more for this month" "Take good care of your grandmother" "No, we're fine business wasn't so good this month" "I'm giving it to you You should take it" "I appreciate it" "Let's close early today" "Yes, Mr. Park" "Hey" "You could be a real chef" "Still I have a lot more to learn" "I'm starving" "When are the others coming?" "They should be here anytime soon" "They are coming right after work" "Who knows you might get rich here" "No It's not like that" "Do you have some money?" "Money?" "Why?" "Well..." "I need some money right now" "You know I've got no friends" "I don't even have enough between my grandma and myself" "Dude what are friends for?" "You are the only one I have" "I will pay you back after things get settled" "How much do you need?" "About 3,000 dollars?" "That much!" "I'll pay you back Don't you trust me?" "Sung-pil!" "Long time no see!" "What happened you guys" "You guys look so old" "Our only son doesn't even speak to this own mother" "It would have never happened if you were a better father" "I want to get divorced I mean it!" "I'm trying now" "How many times do I have to tell you?" "I want to be a good father and a husband" "What have you done for us?" "There are many girls like that" "Looks good." "You should run your own restaurant" "Really?" "Gun-woo's dad is much better, though" "So What happened Sung-pil" "Sometimes when I go on delivery" "Some girls come out almost naked on purpose" " That's insane isn't it?" " No way" "I heard that actually happens a lot" "Thank you!" "Jin-kyung!" "Trust me" "This happens to most deliverymen" "There are so many female perverts out there" "You guys know adult products, huh?" "You might think we wouldn't know if you buy them online" "But the truth is they all know" "The funny thing is those who order them are usually girls" "Gross!" "What?" "Female perverts sounds better Don't you think?" "Hey, Hyun-myung!" "Why are you so late?" "Sit over here" "Take a sit" "I knew you'd come So what made you change your mind?" "Have a drink" "Let's all have a drink" "Hey" "Don't be so difficult you asshole" "He always acts like he knows everything" "He barely talks" "What a man of few words!" "That's enough" "It's been so long" "I'm so happy to see you all" "I hope we meet more often" "Tonight reminds me about the good old days..." "He's leaving tomorrow" "Do you think he will be thinking about us?" "Why so soon?" "Stay here a little longer Would you?" "He's busy getting ready to get back to college" "I miss high school" "We hung out all the time Right?" "Hyun-myung" "Have you heard from Gun-woo yet?" "No" "He should be fine right?" "His dad is still having a hard time" "At least he could give him a call Don't you think so?" "Sung-pil Have you heard from him?" "How would I know?" "What's the matter Jung-hye?" "That day..." "Don't cry Please" "If I weren't sick that day..." "Whenever she gets drunk..." "She talks about that night" "Jin-kyung take care of her" "Jung-hye don't cry" "Jung-hye!" "Get a hold of yourself Please?" "Yesterday was the day that Kyung-mi had that accident" "It's all my fault" "If I weren't sick..." "No, it's not like that" "She would be here with us" "And Gun-woo, too" "I'm really sorry" " Jin-kyung!" " I'm really really sorry" "Keep her mouth shut" "Everything is my fault" " Sung-pil" " Have some water" "I'm so sorry" "Shut the fuck up!" "Hey..." "I told you to shut up, Eh?" "I'm sorry" "Why the hell are you crying?" "For god sake!" "So what?" "What do you want from me?" "Fucking crying won't change a thing" "Stop it!" "Doo-yong" "What the hell are you trying to do?" "Me?" "Fuck" "Why are you working for him?" "Are you crazy?" "No..." "I'm just working Don't get me wrong" "You, piece of shit!" "Did you fucking tell him about everything?" "I didn't!" "It's nothing like that" "I swear I didn't tell anyone" "Or..." "You haven't just yet" "But it looks like you will be telling him pretty soon" "Ain't I right?" "You just want to screw me up and sneak out alone huh?" "You are fucking insane That's enough" "I bet you are in it with him Fuck!" "Are you gonna make me take the fall?" "It wouldn't have happened if it wasn't for you" "Oh yeah?" "So you're saying it's all my fault" "What happened to him is all because me, huh?" "How come?" "Why am I the only bad one here?" "I think you forgot something" "Hyun-myung you crazy bastard!" "Gun-woo..." "He killed Kyung-mi" "That son of a bitch left her and ran away" "How could you think of him..." "But not my Kyung-mi?" "What about my little sister?" "Say something you fucking assholes!" "All this while I was working for his dad" "I wanted to tell him so many times" "Nevertheless..." "I never did" "In fact..." "I couldn't" "Do you know why?" "It's because of you guys..." "I didn't say anything..." "Because..." "I thought about you guys" "Can I just say" "Gun-woo and I were hanging out and he fell into the pond by accident But I couldn't save him" "And I got too scared so I ran away" "We could just tell him something like that" "Then we won't have to live like this... and so would Gun-woo's dad" "I'm not saying we should reveal our secrets" "We all know that..." "We didn't push him into the water!" "Do you really think his dad would feel better if we tell him that?" "It's too late Doo-young" "You are not the only one suffering" "But We should deal with it because we let it happen" "Our secrets?" "You are right" "We might feel better if we tell the truth" "But what if things get worse?" "I would rather..." "Pretend that nothing had happened as if there were no secrets at the first place..." "We should move on" "What are you doing?" "These are too good to throw away" "I was looking for a place to donate these" "The community hall said they would take them" "All of them?" "It'll cost something to throw away anyway" "It was good times when I sold these to China and Russia" "Are you leaving now?" "Yeah" "Why don't you stay longer" "Sorry" "Well..." "I'm good I have money" "Just take it" " I know you don't have enough" " Son" "How many times have I done this for you?" "Let me be a good father from now on" "Come home once in a while" "And keep in touch" "Okay" "And take care of your self" "Off you go" "Don't hate mom so much" "How could you do this?" "Sung-pil This isn't right" "Do you want me to tell Hyun-myung?" "You bastard!" "How could you do this to me" "Go ahead and tell him Whatever!" "I'm not giving you the money" "Do you want me to call the police?" "For blackmail" "You should know better!" "Why are you still here?" "What was that?" "What?" "Why did you meet Sung-pil?" "Why did you see him?" "Tell me" "What were you talking about?" "Why can't you say anything?" "Talk to me!" "Sure" "You can't tell me right?" "You know what?" "I know everything" "Do you know how miserable my life has been?" "Do you even know what I've done?" "I'm sorry" "To me..." "To dad..." "You did wrong" "How could you do this to us?" "Sung-pil!" "Fucking piece of shit!" "You've gone too far" "How could you do that to my mom?" "Get your hands off me" "How dare you!" "Gun-woo died because of you!" "It's all your fault you son of a bitch" "Are you out of your mind?" "How could you..." "How could you threaten my mom?" "You're fucking disgusting" "I just asked her to share some money" "Are you kidding me?" "Or else call the cops!" "I have nothing to lose" "I can't live like this anymore" "I'm not going to!" "I'm gonna tell everything" "About what happened that day!" "And I'm gonna end this!" "Fine, You want to blame all on me, right?" "Go on and fucking do it!" "But..." "It's not gonna work out as you thought" "I have nothing to lose" "Go ahead!" "Do it!" "I will make sure the whole town knows about your slutty mother" "Who doesn't have a fucking clue what her son has done" "This is the end" "Kyung-mi is dead" "And I have nothing to lose" "We'll see what happens" "Just a second" "Hyun-myung What happened?" "What's wrong?" "Why did you drink so much?" "I..." "I didn't mean to..." "My mom was..." "At Gun-woo's house..." "Wake up" "Are you all right?" "How is your stomach?" "I'm sorry" "It's..." "It's my fault" "Let's tell everything" "Where did you get these?" "Oh these..." "The community hall gave these out as new years gifts" "This is for you and this is for Gun-woo's father" "How about yours?" "Mine is over there" "He doesn't wear mufflers though..." "Keeping warm is best in the winter" "I'll be back" " Be careful" " I will" "What brings you here so early?" "Did you see Hyun-myung last night?" "Did something happen between you two?" "Did he say anything?" "He was trashed and talked nonsense" "I couldn't understand what he was saying" "Can we..." "Can we talk?" "'Sorry Mr. Park I'll be right back'" "'And muffler Is a gift from my grandma'" "'Gun-woo'" "'Your call has been forwarded to' 'an automatic voice message system... '" "What did Hyun-myung say?" "He..." "He wants to reveal the truth" "He's going through hard times" "Sung-pil" "Could you reconsider it?" "Just one more time..." "Can you Think about it Please?" "Or..." "I'll just take care of it myself" "I'll be responsible for everything You can count on me" "I've been thinking a lot about it" "And about the money..." "I'll see what I can do" "In return..." "Think about it one more time" "This is not a secret It was a mistake" "Mistakes are mistakes because we can correct then" "For you..." "Me and Hyun-myung..." "This is too much for all of us" "Do you think it's that simple?" "Do you think that would be it?" "What if..." "Gun-woo didn't run away?" "What if..." "He didn't leave Kyung-mi after the accident?" "Are you fucking serious?" "What the fuck are you talking about?" "Did you see him?" "That's bullshit" "Gun-woo that son of a bitch" "Killed Kyung-mi" "He..." "He killed my little sister and ran away" "Doo-yong Doo-yong" "You were there, too!" "You saw everything!" "Doo-yong" "I'm sure..." "She wouldn't want you to live like this" "Sung-pil..." "Sung-pil!" "Sung-pil!" "Sung-pil!" "Let's tell everything" "Sung-pil Sung-pil!" "Let's tell the truth" "Let's tell the truth" "You crazy bastard!" "Why did you do that?" "What did you do to him?" "You fucking bastard!" "No" "It wasn't me" "Gun-woo..." "Gun-woo was here" " He was right here" " Why did you do that!" "Why!" "You are crazy You fucking murderer!" "We could have ended everything after we tell the truth you bastard!" "What are you gonna do now?" "Hyun-myung Just think about it" "Let's talk" "It's our secret isn't it?" "It's our secret" "Let's leave Come on man" "Let's get out of here" "It's over" "Everything is all over" "It's all over you fucking bastard" "Hyun-myung Listen to me" "No one is here" "It's just you and me" "Hyun-myung" "Please think of my poor little sister" "He wasn't there" "He just left her there" "My little sister..." "You liked her didn't you?" "I miss her so much" "Hyun-myung let's go" "Let's leave here Please" "You need to stop" "Stop" "Everything is over No more" "Stop" "I'm sorry" "I'm really sorry for everything" "I will keep your mom's secret, too" "Shut the fuck up!" "I won't tell anyone until I die" "So can we please get out of this place?" "I'm so scared" "What if someone comes?" "Let's get out of here" "Let's go We should leave right now" "Get off of me you son of a bitch" "There is no secret" "It's over" "It's all over" "No you fucker" "I can't end it like this you fucking bastard" "I can never end it like this!" "He was supposed to die" "That murderer field away after he killed Kyung-mi" "He deserved it" "I did nothing wrong" "He got what he deserved for killing my sister"