"CURSE OF THE AZTEC MUMMY" "THE BAT WAS CAPTURED." "IT TURNED OUT TO BE THE FAMOUS DOCTOR KRUP." "Have you heard?" "Yes." "Bastards!" "We have to free the chief." "I know that, Tierno." "But how?" "I don't know." "We will find a way." "I've got an idea." " We'll send him a message." " That's impossible." "No, you're wrong." "The police will make sure that he gets it." "The chief will then know that we're trying to help him." "Go and get our people." "We will need them." "Okay, Tierno." "Where is the Captain?" "Interrogating The Bat." "Have you got accomplices?" "No." "So you work alone." "He's lying, Captain." "Two of his men are still at large." "One called Tierno and another one, escaped when they were busted." "Is that true?" "I would advise you to speak." "Answer me!" "What does this mean?" "Answer!" " Do you know anything about this?" " No." "If this is The Bat, who is sending his symbol?" "I don't know, Captain." "Maybe those two guys we were talking about." "But I don't know why they are doing this." "Take him away and don't lose sight of him." "This is getting complicated." "We must be very careful." "They seem to be very dangerous." "I agree, Captain." "I've been told that this man called The Bat... was a distinguished doctor." "Yes, but his license was withdrawn." "Why was that?" "Because he experimented with live animals... to whom he implanted parts which didn't belong to their anatomy... creating horrible creatures." "How much evil can a man hold?" "But, with the evidence we have... we can send him to jail for several years." "I hope so, Captain." "We must not worry about this." "I thank you all for your cooperation." " Just one more thing, Dr. Almada." " Yes, Captain?" "Give us the description of the fugitives... so as to proceed immediately." "Sure, Captain." " Are you going to bed, Anita?" " Yes." " Good night, Daddy." " Good night, love." " Good night to everyone." " Good night, Anita!" "At last we shall have some peace and quiet." "With The Bat in jail, this is over." "No, it's not over yet." "What about the Curse of the Gods?" " That's over, too." " No." "My father lost his life when he desecrated an Aztec tomb." "According to the curse... my death follows his, because I am to blame for what has happened." "Please Flor, just try to forget it." "If the Mummy has the breastplate and the bracelet... she won't come back to life." "Listen, once your mourning is over... we will get married and you will forget everything." "In the meantime, stay with us." "My daughter and I need you." "You are so kind." "That was quite a scare!" "When I recall what happened to us... my heart starts kicking." "Really?" "You always faint when there's some sort of trouble." "Of course!" "Why should I risk my head?" "You are a hero!" "My dear friend, I'd rather they say..." ""Pinacate ran from here" than "Pinacate died here."" "Ready?" " When did The Bat leave?" " Not more than two minutes ago." " Where to?" " That way." "Bastard!" "Now you'll have to pay!" "Don't kill him, Tierno!" " But, Master..." " I know what I'm saying." "Hurry up!" "Let's go to the car!" "I will kill this intruder, my way." "THE BAT ESCAPED" "Good evening." "Who are you?" " How did you get in?" " I'm a friend." "Then why is your face covered?" "It's a long story." "I just came to tell you you are in great danger." "The Bat escaped." "What's your interest in this?" "Who are you?" "They call me "The Angel."" "I try to help you and anyone who is in trouble." "My mission to which I am fully dedicated is to fight against evil." "I wear a mask because it's easier for me to work." "How did The Bat escape?" "When he was taken to prison..." "Tierno and his men rescued him..." " killing all the guards." " That's outrageous!" "Unfortunately, I couldn't stop them from escaping." " What will he do next?" " Who knows." "I only want you to take precautions." "I don't know what his next move will be!" "Is the police after him now?" "Yes, of course." "Their dead partners are crying out for vengeance." "I have to go now." "I'll leave you a radio watch." "If you are in trouble, you can call me." "I'll aid you as soon as possible." "See you soon!" "That's not good news." "The Bat is free." "When will this nightmare end?" "Eduardo, why don't we leave the country and forget this." "You're right." "We'll do that." "In two or three days." " Hasn't Pinacate returned?" " Not yet, Eduardo." "I need his help to organize my papers." "Then, we will leave." "It was a good idea that you sent that paper..." "It was a good idea that you sent that paper... with the image of a bat." "I immediately knew you were trying to rescue me." "And fortunately we did it, boss." "You deserve a reward and I am willing to give you one." " What will it be?" " The Aztec treasure." "Will we try again to get hold of it?" "Yes, Lobo." "But this time we won't fail." "Nothing will stop us from seizing that fabulous treasure." "What should we do?" "Listen carefully." "One night, long time ago..." "Dr. Almada hypnotized his fiance Flor... to prove his theory... that he could send her by means of hypnosis... to live a former life she had experienced." "Now you're 20 years old." " Where are you?" " I don't know." "You have to tell me." "Can you tell me the name of the place you are in?" "I need to know." "I need to know!" "You have to tell me." "I am... in the great Tenochtitlan." "By doing so... the doctor sent Flor to Tenochtitlan... to the great Aztec Empire... where the girl had lived in a previous life." "She, who was devoted since birth to god Tezcatlipoca... and had to be a virgin... made love with Popoca, a great warrior... who, defying the terrible laws, proposed her to elope." "They were discovered by the priests... and were taken as prisoners to the temple... before the god Tezcatlipoca... to be punished for breaking the laws." "They were cursed by the Great Priest... who ordered to burn the sacrificial pyres." "Popoca was buried alive and was ordered... to look after the bracelet and breastplate for ever and ever... as his cursed soul would never rest in peace." "Flor was sentenced to death... not in Tezcatlipoca's honor... but in the stone of sacrifices." "This is the story of the experiment that I witnessed... through the windows of Dr. Almada's laboratory." "Some time later, he decided to look for those objects... that show the exact place where the Aztec treasure lies." "They were guided by Flor who remembered precisely... the road that led to them." "I saw the breastplate." "It was extremely beautiful... of incalculable value." "When the police captured me..." "I was told that Dr. Almada... had taken back to the tomb... the breastplate and the bracelet." "And now, how will we find out where the tomb is?" "How naive, Tierno." "I told you the whole story and you still don't know?" "Using Dr. Almada's method." " Hypnotizing the girl." " Exactly." "Now boys, you know what has to be done." "Yes, Master." "We will bring the girl." "No guns, Tierno." "I don't want the girl or the doctor to be killed." "Yes, all right, Master." "Let's go, boys." "Okay, we've finished." "Flor!" "Let's go to sleep now." "Tomorrow, we've got lots of things to do." "That's enough, boys." "Let's go." "Two instead of one." "Yes, boss." "The girl woke up and we had to bring her." " It was dangerous..." " You did the right thing." "This way we can count on Dr. Almada's help when we need it." "Untie her." "Good evening, lady." "Delighted to see you again." "I hope my men weren't rude." "When will you stop interfering, Dr. Krupp?" "Not until I get something that is extremely important to me." "The Aztec treasure." "No, miss." "I know what you're thinking." "I'm not guided only by money." "It's the ambition of success." "The Aztec treasure... is the means to carry out an experiment... that will make me immortal and will shock the world." "And you want me... to take you to where the breastplate and bracelet are." " Exactly." " I'm sorry to say... that they are lost without a trace." "Really?" "You don't seem to know that my father and my fiance have returned them." "You're wrong, miss." "I know that." "Then you must also know... that an explosion destroyed the Aztec treasure... and killed my father." "My deepest sympathies." "But I hope the pyramid... is still in the same place." "Right?" "Don't think I'm stupid, miss." "Assuming that the explosion did really happen... we will turn over the rubble and we'll find what we're looking for." "Not with my help." "Of course not." "I knew you wouldn't do it, voluntarily." "But using your boyfriend's method..." " Hypnosis?" " Precisely." "I'm the daughter of a wise man... and you will never succeed in hypnotizing me against my will." "Quite true." "I haven't forgotten that you are a wise man's daughter... and I also remember that this preparation... influences the patient into accepting any experiment." "Flor, what will they do to you?" "Please sir, don't hurt Flor!" "Take her away!" "Lock her up!" "In 12 hours time..." "I will have hypnotized you." "They really kicked me hard." "And they almost scalped me." "We can't just sit here." "We have to do something." "Who knows the dangers that Flor and Anita are facing." "Unfortunately we don't know where The Bat's hideout is." "I'll call the police." "No, Eduardo." "That could be dangerous." "If you call the police they could hurt them." "You are right." "The best thing to do... is wait till The Bat gets in touch with us and we'll see what he wants." "I think you are right, but... this situation is horrifying." "I have to wait and can't do anything." "Yes, Eduardo." "There is nothing you can do." "Try to calm down." "Why didn't you ask The Angel for help?" "They didn't give me a chance." "Besides, the watch is hidden." " If you want, I can call him." " What for?" "Now it's too late." "This really hurts." "What a blow they gave me!" "Listen." "I don't want to alarm Eduardo." "I'm sure The Bat will call tomorrow or the day after." "You should ask The Angel for help." "So I wouldn't be the only one to get all the blows." " Do you understand?" " Yes." "Sure." " Good morning, Master." " Tierno." "Bring the girl." "Yes, Master." "Come with me." "Haven't you heard." "Come with me!" "Here she is, Master." "She followed me like a lamb." "And there is no more resistance." "Follow me." " Lie down." " No." "That's an order!" "Her willpower is amazing." "Her subconscious struggles to overcome defeat." "Those are her sparks of rebelliousness." "Lobo, draw the curtains." "We will start immediately, Tierno." "Will you hypnotize her, boss?" "Flor." "Give me your hand." "Look me in the eyes." "Look me in the eyes!" "You are tired." "Relax." "Relax." "You're tired." "Relax." "Relax." "Sleep." "Sleep." "Sleep." "Sleep." "Sleep." "She is under my power." "She will do whatever I tell her to do." "What's next, boss?" "We'll take Flor to the Pyramid." "But first we have to take Dr. Almada prisoner... so when we are back with the breastplate and bracelet... he will decode the hieroglyphic... and tell us the exact place of the Aztec treasure." "Do you want us to bring him?" "No, he might be waiting... and you could be captured." " So, what do we do?" " I've got a better idea." "You've got his phone number." " Yes, Master." " Call him." "Hello." " Dr. Almada?" " Yes." " Listen to what I'm going to say." " Who are you?" "You know that I have your fiance and your daughter." "What do you want now, Dr. Krupp?" "I want you to come... alone, to this address." "Tell me." "22 Montes Lorenos." "Did you write that down?" "Yes." "Okay, I'll be waiting for you here in half an hour." "And remember to come alone." "Because if you don't... you won't see your fiance alive again." "Understand?" "All right." "I'll do that." "We will wait till Dr. Almada arrives... and falls in our clutches." "I've listened to everything you said!" "Will you go?" "Of course I will." "It could be a trap, you know?" "I have no choice." "Flor is in danger." "Do you want me to wake Pinacate up?" "He told us to let him know if we had any news." "No." "I have to go alone." "Stay here." "If I can, I'll call you." "All right." "Angel..." "Angel!" "Yes, what's wrong?" "We're in great trouble." "Eduardo has gone to meet The Bat... who has kidnapped Flor." "Do you know the address?" "Yes, 22 Montes Lorenos." "He could be in great danger!" "Can you help him?" "Sure, Pepe." "Don't worry." "I'll do everything I can." "Thanks, Angel." "They are bringing him in." "Very soon, the treasure will be ours." "Doctor Krupp!" "Put him over there." "Where are my daughter and my fiance?" "Your fiance is over here." "Your daughter is over there." " If you have done anything..." " Calm down, Dr. Almada!" "Nothing has happened to them." "She's only asleep..." " under my hypnotic power." " You are a bastard!" " You scoundrel!" " Shut up!" "It's easy to hit a man in my position." " Coward!" " Dr. Almada... don't hurt my pride because you'll be sorry." "I'm sure you are every inch a man... and I'd love to have a hand to hand fight with you." "But I've got more important issues now." "Once I get what I want..." "I promise you that we're going to have it out!" "I will tell you what I'll do." "I'll take your hypnotized fiance to the pyramid... and I'll take the breastplate and the bracelet." "You will stay with my men... and when we return you will decode the hieroglyphic... so that we will be able to find the Aztec treasure." "You don't know what you're getting into." "I know, Dr. Almada." "If I told you what happened to us in the Aztec tomb..." " would you still go?" " I would, so don't say a word." "All right, but bear the consequences." "Are you threatening me?" "I'm not in a position to do so." "There are supernatural things... mysteries of afterlife of which you know nothing about." "You will tell me all about it." "Your conversation is very interesting... but now I only want to know if you will help me." "And what if I refuse?" "I can persuade you." "Then there's no need for your question." "Once I decode the hieroglyphic..." " will you let us go?" " Yes, you can count on that." "The alarm!" "Someone has come!" "If you called the police...!" "It's The Angel." "Thank you for bringing him to me, Dr. Almada." "Let's get him." "Keep an eye on him!" "I can handle him, you finish with The Angel." "I didn't think we would be facing each other so soon." "Angel, you have been interfering in my business." "This will be the last time." "I don't care who you are." "You can keep you secret identity." "Once you are dead what's the difference?" "I wish you a good trip, white hood." "Take him to the death chamber!" "Now, Tierno, let's go to the Pyramid." "Yes, Master." "Flor, can you hear me?" "Answer me!" "Can you hear me?" "Yes." "Get up." "Watch the doctor and his daughter." "If you make a mistake, you will answer with your own lives!" "Come, Flor." "We're going out." " Where are you taking me?" " You will soon find out!" "Done!" " He can say goodbye to life." " Let's go, the boss is waiting." "Pepe, Pepe!" " Yes?" " I'm The Angel." "I'm in great danger." "Come to 22 Montes Lorenos... the address you gave me." "Yes!" "Can I wake Pinacate up so that he can help us?" "Don't waste time!" "Come as soon as possible!" "Okay!" "I'm coming!" "Where did you take The Angel?" "He's going to rest in a very beautiful place." "Don't you think so, boys?" "Angel?" "I can hear you, Pepe." "I'm inside the house." "What should I do?" "Go to the back end." "I'm here, and now what?" "You can see a simulated door." "To open it... there is a button on the upper left-hand side." "Angel!" "Quick!" "Push me with that pipe so I can swing!" "Hurry up!" "Harder!" "Go on!" "Thank you, Pepe." "I've never been so close to death." " Are you feeling all right?" " Yes." "We have to rescue your brother." "I'm not sure how many men are keeping watch." "We need a good strategy." "Come on." " What was that noise?" " I don't know." "Let's go and see." " What's holding them up?" " There they come." "Hands up!" "Disarm them!" "Take them away!" "Angel, thank you so much!" "Daddy!" "Daddy!" "My baby!" "Calm down." "It's all over." "Pepe, take her home and stay with her." " Yes, Eduardo." " Give me the gun." "And your fiance?" "The Bat took her to the Pyramids." "Let's go!" "The explosion really happened." "Tierno, bring everybody here." "We have to look everywhere." "The breastplate and the bracelet must be hidden here." "What is this?" "Lift that rock up." "Master!" "This is the monster that attacked us in Dr. Almada's house." "Don't be silly." "This mummy has been dead for centuries... and was driven out of her tomb by the explosion." "But Master..." "The breastplate!" "And the bracelet!" "Finally, they are ours!" "Hands up!" " The Angel." " He escaped from the death chamber." "Over there!" "You, too." "Throw your guns!" "Put the breastplate and bracelet back!" "No!" "Do as I say or I'll kill the girl!" "Tierno, quick!" "Kill that monster!" "Take her up!" "Now we are really in a lot of trouble." "I'm sorry that we have driven you to this." "Forget it." "The only one that could save us is the Mummy." "We have to gain time." "Do you think the Mummy will find this place?" "The mystery in the matter of spirits is impenetrable." "Superior forces will show the Mummy the way... as it happened on other occasions." "I wouldn't be surprised to see the Mummy turn up... to recover the objects in her custody... which have again been snatched from her." "That's why I think..." "Let's go." "The Master wants to see you." "Come on!" "Where's my fiance?" "She is my hostage, Dr. Almada." "I will release her only after you have decoded the hieroglyphics." "I am willing to give you half the treasure when we find it." "What do you say?" " I accept on one condition." " What condition?" "That you bring her here and wake her up." "Very well, Dr. Almada." " Tierno." " Yes, Master." "There's one thing that worries me." "Can you tell me who brings the Mummy back to life?" "The evil spirits." "Are you saying that there are powers of a supernatural world... that are bringing this mummy to life?" "I told you not to interfere with things you don't understand." "Let's not argue." "Now I'm only interested in finding the treasure... so I will be able to continue with my experiments." "Wake up." "Wake up." "Eduardo." "What's happening?" "Why are you tied up?" "I'll explain everything, later." "I have kept my word, Dr. Almada." "I hope you will keep yours." "You will now decode this, won't you?" " I will try." " Eduardo!" " I need a book I have at home." " Which one?" "Ancient Aztec History with the Precortesian Code." "I need it to decode the hieroglyphic." "It's in my library." "How will we bring it here?" "Call my brother on the phone." "He will bring it." "Are you going to do it?" " Yes?" " Hold on." "Pepe?" "This is Eduardo." "I'm fine, and the girl?" "She is sleeping." "Maria looks after her." "Listen carefully." "There is a book on the second shelf of the bookcase." "Ancient Aztec History." "Bring it here, to Montes Lorenos." "To the same address, Eduardo?" "Yes, to the same address." "Do as I tell you." "Before we go on... and as everybody seems so sad..." "I think we should see our friend The Angel's face." "Let's see if he looks merrier." "We will know who this advocate for justice is." "It's you!" "So this is the famous Angel." "Pinacate!" "You are The Angel." " Yes." " Your fearful assistance." "Congratulations." "You had a good costume." "Unfortunately, The Angel is finished." "That's why you kept running away at times of danger." "And I treated you like a coward!" "Forgive me." "I would have never believed it." "Have you finished, doctor?" "No, I've still got half of it to translate." "You are too slow." "I can't do it faster, Dr. Krupp." "You've got an hour to finish the whole translation." "If you don't..." "Only five more minutes, Dr. Almada." " I finished." " At last!" "I hope you keep your promise and let us go." "Sure." "You know what you've got to do, Tierno." "What do you intend to do?" "Kill us?" " What do you think?" " You miserable bastard!" "No!" "Help me!" "Help me!" "No!" "No!" "No!" "Help me!" "Help me!" "Help me!" "Help me, please!" "Now, nobody will know where the Aztec Treasure is." " It doesn't belong to us." " And the Mummy?" "Now that the temple of the god is destroyed... she has nothing to do there." "She will probably look for a place where she can rest forever... with the objects entrusted to her by his ancestors." "THE END"