"DOMINICAN REPUBLIC" "Well." "We are ready." " Can you manage?" " May have to ask?" "To make some money!" "Ocupaþi your positions." "Now it's up to you, Han." "Come to you." "Come on, tego, move it up!" "Ending the road." "I moved up, frãþioare!" "Yes, there are sharp!" "Shit!" "Come on!" "Hold on!" " Give me your hand!" " Do not go!" "You can jump!" "Jump!" "Letty, jump!" "You catch me!" "Go!" "~ ~ Fast and Furious" "Translation and adaptation:" "Felixuca, Xander" "Police sent in crews Baricola." "I am very interested in you." "That will strike a signal which will lead directly to us." "I say get out tomorrow at first hour." "Me I will." "And if you catch me ..." "I will not care to fall one besides me." "I did a good race." "It's time to go back to Japan." "I and some uste that can help you." "You saw it somewhere on Letty?" "Here you are." "You said that Rio is very well this time." "Police trying to catch us." "I guess I did a good job." "They are a safe target." "I do not want to be around you will catch me." ""Drive or die", I remind you?" "Dom, how long do this?" "And now out of the blue It appears that you too dangerous?" "Be serious." "Find a solution you always do." "Freeze!" "Damn!" " I do not know anything!" " Give me a name!" "David Park is the type that you want!" "Please!" "FederalBureauof Investigaþii" "E in miff." "Yesterday was his birthday free and an idiot he reported." "Perfect." "Sorry I am late." "Receive continuous reports ta about the Olympics in the middle, O'Conner." "Prove me that reangajarea no it was a gre and ealã." "I have a name." " David Park." " Just so?" "That's all you got?" "David Park?" "If you ask the street find a 50 by David Park." " It's Korean, not Chinese." " That's All." "Park recruiting drive Braga Card." "If you catch him on the Park, and catch them on bãieþii heaven." "PANAMA, PANAMA ciudad de" "You talk." "Dom." "Mia, you told me not to call here." "It's  Letty." "He was killed ." "We are gathered here to of a lead on the last road on our sister, Letty." "Let us recall the words Psalm 23." "The identification of the facial they have recognized Toretto." "In ten minutes or after crossing the border." "Not understand." "I thought that I would come." "I told you not to come." "We supravegheaþi if you find ..." "There will." "Relax." "Look at you." "Letty was not left to destroy." "Although it is a fucking curse." "When he came back, was always here, working at it day and night." "It was weird." "Like the people that you come back." "I want to see the site of the accident." "Just what I was on the phone Deputy director Lawson." "If in 72 hours not doing any progress in Braga will close." "I know that are new but that is the reason ultimatum?" "Because the past two years, and the three agents infiltraþi returned in plastic bags." "He walked over border more heroin Escobar than ten years." "It is the largest national threat and we have no even a picture with him." "We do not have fingerprints." "Not even a facial description." "How we David Park?" "There is someone important the organization's Braga?" "I searched the name all databases." "We have 500 results." "Park is unimportant." "It's a ragamuffin, in my opinion." "No Park, Braga and would provide to that stuff." "Check the data traffic." "Changes illegal." "Illegal racing." "Search history." "I find it." "It would be good to you a." "What do you think?" "We found the Chevrolet Toretto's in his old garage." "I will arrest." "With your car you doubt me about this." "It's right in front." "You saw something there." "Were residual traces on the asphalt." "Traces that could be left only of nitromethane." "There is one man selling you something in the U.S.." "None of what you do will not bring back, Dom." "If you have Letty you so request, no, I beg you to and from everything behind." "Before too late." "Already too late." "I love you." "personsarrested:" "David Park." "Gentlemen's time Toretto." "Michael Stasiak are the FBI." "Can be a little talk?" "Hello." "Here in Forsyth samples." "Stasiak I need to sign me some urgent autorizaþii." "Thanks." "Reduce the list of results for David Park 50." "Investigating the mark and model inilor me and all involved." "Tyler, I was sent something?" "Want to come with me?" "Toretto." "When you back in town?" "And I am looking for a car which did you make changes." "Reservoir nitromethane." "Size 44." "Continental Tires." "What makes you come here?" "There is your territory, and efu '." "Not me and involve me in this." "Say hello to your sister for me." "He brought a guy." "David Park." "A green Ford Torino." "Please let me go." "Good afternoon." "Tell me why did you bring me here, Brian." "I know that I did not arrested Dom." "I even did the reverse." "I do not want to be involved in this stay away from him." "That's all you can say after five years?" "Suddenly I started to care what happens with me." "What I did was gre º it." "I'm sorry." "He was the most difficult thing that had to do it." "And I'm sorry, Brian." "I'm so sorry that you came in my home and you pretend to love me and you." "I'm very sorry that you destroyed my family!" "I'm sorry that you were so hard!" "I minþit." "I minþit the Dom, I minþit everyone." "I am the best." "That's why I recruited feds." "Maybe you minþi sure." "Maybe you're not the good kind claiming that it is bad." "Maybe you're the bad guy who claims that is not good." "You think of that?" "Every day." "I always wondered ..." "Why did you left my brother to go that day?" "I do not know." "Damn." "Hi." "We received results for David Park." "Analyze all possibilities." "What have you found?" "Man of 46 years owner of a Scion's 2006 fine for imprudenþã." "No." " And a Chevrolet Tahoe in 2001." " No." "Two Mini Cooper, Peugeot 607, a Toyota hybrid." "No." "A Senator in'98." "One of the'95 Sebring." "One of the'98 Nissan 240." "Changes illegal." "That is, 240's with illegal modifications." "Would lead you to something." "A green Turin." "Nitromethane." " Who was your car?" " I do not know." "I'm just an intermediary." "I do not know!" "I swear!" "A wait." "I do not know anything, man." "I swear." "I'm just a man link." "I can not you just entered in races." "That's all we do." "What curse?" "Get him, Dom." "God, this is all I know." "Raises it." "I will arrest O'Conner?" "Damn!" "Shut up!" "Letty was and my friend." "You have been a friend to anybody." "You can discutaþi about it later?" "Letty headed for Braga when things went wrong." "Please." "I'll catch, Dom." "Let me do my job and raises him." "I will kill this Braga ... and everyone will stand in my way." "I let go." "O'Conner!" "If you'll ever release one of my witnesses ..." " Enough!" " Take your hand!" "It is enough." " He finished O'Conner!" " I said that's enough!" "Stasiak, go to cureþi." "What?" "He hit me first!" "We are not in kindergarten!" "So I go at once!" "Bleeding on my floor!" "O'Conner, you know the difference between a police and a criminal?" " What is it?" " A decision and gre ita." "Control your exit irile, son." "Fun fun." "I eazã up." "You are good." "Lieutenant of Braga, Ramon Campos," "Tomorrow will race in a neighborhood Korea to form a team." "Have chosen and provide three in previous races." "Our informant, Mr. David Park, was courteous and he entered and us." "O'Conner ..." "Your turn." "Let me guess." "As tigãtorul occupy the post." "These are cars imports were confiscated." " And to me." " Choose one." "Nr. 2206." "A your car without equal." "Nr. 3148 and i. .." "2765." "Okay, you want?" "All three." "It is a standard transmiþãtor." "ª efu 'wants you to where you always are." "Want to bet on it?" "Uiþi What are you, stupid?" "I do not know." "You tell me." "Drive it like you are Dwight." "But Dwight is already in the team." "Must be quickly like to work for Braga." "We have a problem?" "No." " You are one of the Park to offer?" " Yes." "Follow me." "See you later, you idiot." "And you." "Right on!" "Get banu!" "I could þin to you all day." "With all sure why you are here." "I give good ... are available on all roads." "Every corner of every street is an idiot who organizes races." "Not what you look like Braga." "Braga wants and someone who would sell bunicuþa like to be behind the steering wheel." "People who drive and your car "ten seconds" does not line up right but go to the limit and get in places where nobody has ever passed." "You give real." "What do we carry?" "How many money to give Braga, should not you know." "You do that and give real." "A true driver's exact tie Why is your car." "Listen, "and really oferule"" "no one commits to attend the race." "You are the head?" "Talk to the head now?" "It appears that you look like a head and?" "My job is to find and the best offer." "Period." "At that race as a pan receives the information." "The so-good?" "The so-good?" "Yeah, so okay." "No, it's not good." "Who will block the streets?" "Nobody." "That 's the idea." "Wait to download the route." "startontherouteindicated." "Ten ." "New ." "Eight ." "Seven ." "And six ." " Sure you want to do this?" " Many have changed." "Four." " You are right." "Three ." "Two ." "One ." "start." "Viraþiright." "You  8 km to the destination." "What you seem ass me?" "Trash in the ghetto." "Deadites driving." "Come on!" "Viraþiright." "Shit!" "Ouch." "Reconfiguring  route." "Reconfiguring  route." "Gostraightahead." "Reconfiguring  route." "Reconfiguringroute." " Shut up!" "May you  4 km to the destination." "Oops, you have seen." "May you  7.2 km to the destination." "Canreturn." " Jokes are" "May you  6.7 km to the destination." "I'm sorry, me and inuþo." "May you  1.6 km to the destination." "Guess who came back, Dom." "Come on!" "To move your car!" "Asshole!" "May you  400 meters to the target." "Too soon, Dom." "Injection" "Still have remained a novice." "You'vereachedthedestination." "Bye." "Now you know you can not beat me right." "I do not knew that there is no rule." " That I call "driving"!" " Fuck!" "Go cry to mommy." "Now working for Braga." "When the GPS I will indicate the route, to follow." "Driving license." "What driving?" "Put your finger." "Mobile number." "Footprint is to Campos." "Number is for me." "Asshole!" "Listen here: horses always power bat me and inile import." "You know what I say?" "Always!" "Girls, let's go with "daddy" Dwight!" ""Daddy" like Dwight to remove your shoes." "Dwight likes his feet." "Down shoes." "What beauty." "Dwight likes him more President picioru that." "What do?" "I did nothing?" "Dwight has never done anything!" "Staþi!" "Where plecaþi?" "What I did?" "You are arrested for distribution of methamphetamine." "What?" "Dwight does not achieve any of shit, frãþicã!" "Dwight does now." "Not mine!" "I know that will not accept any as evidence, right?" "Nor needed." "A Corona." "Too bad for Dwight." "To be arrested just when the team entered ..." "How unfortunate." "I wish I could say you are surprised to see you here." "What you stop me to say that the police are you?" "The same me that you stop me to say why you're here." " How you doing, boys?" " What are you doing?" " Okay." "We distraþi?" " Yes." "Come to have fun and better." "What do you make your car?" "Was hit soundly." "Will be ready." "I heard that you just exit it in limbo." "Yes." "Can you know the one, Jim Garcia?" "No." "It's a great place." "Many names, many faces." "And you you looking great world." "That may not be profitable for business." "Depends on how things are concerned." "If you are caught go to jail." "Years heavy." "I do not know how others are and provide but I, you see police lights in the mirror, not stop me." "Teþi your knowledge?" "See the sor'mea." "Understand." " You are lucky." " Why?" "Still breathing." "For the ladies that I loved and for the ladies that we have lost." "Cheers." "How's Braga?" "It is of us." "She grew up on the streets." "It's faithful people." "Now big cocky." "And the head efilor." "I see all the guys ã º tia?" "Whatever die for Braga." "Including you?" "Especially me." "Enjoy the party." "Take drink, women." "Any want." "Braga is mine." "I will put organization on Earth." "Cheers." "Are you interested in something that your car?" "I just admire bodywork." "You are one of those who put before me and inile women?" "I am one of those who appreciate a body to move, regardless of the brand and model." "Your car is yours?" "It's your car's Fenix." "One can see at the meeting." "It will open you up." "Now ..." "I know what you like me and initially, tell me how I like women." "Everything starts with the eyes." "Must have eyes to see that lies beyond." "To see the good in someone." "20% angel 80% devil." "Realistic." "Not to forbid the least Vaseline under your fingernails." "You are not you a." "I know." "I have a small gift for you." "A dirty glass." "Just what I always wanted." "I took last night from the club." "Has two sets of fingerprints." "Processes them." "Some are of Campos." "But others could be his Braga." "You'll have to get over Interpol." "To contact individual agencies?" "It could take weeks." "Well." "UNLOADING Coordinates" "Yes." "You are the third breach of rules road in less than three streets." "More easily, O'Conner." "Sure, Dad." "Signal Latitude / longitude" "It stopped." "I lost." " It destroyed emiþãtorul." " We are like that." " He destroyed." " We like you to know that yet." "Send the helicopter." "Iheadnorth, 3356." "Everything is in order." "base,areAngeles5." "No receive signal  objective." "Do not found it." "Damn!" "Overdraw" "This is not good." "They have not said anything I will tuck into a truck." "No kidding." "Where do we go?" "No matter." "Just to enjoy the journey." "Welcome in Mexico, boys." "Border and helicopters are rooms you will scan the heat signature." "But you can direcþiona satellite to secure some points." "We can not tolerate strecoare to an error, so that I will have to follow instructions without deviation." "Do you have any questions?" "Fenix that I will be here." "We will meet there." "Well." "Let us Sync." "Good luck, gentlemen." "GowithGod." "Direcþionareasatelliteactive." "Înaintaþitonorth menþinând speed." "staycloseto theFenix." "Hewillleadyou ." "FRONTIER USA" " MEXICO" "We detected a heat signature north, the narrow Legardo." "Thermal sensor in the Mexican will visit some 45 seconds." "Go to the video camera." "Manual control." "Middle room to  location data." "Grãbiþisure." "Havebeendetectaþi." "Shit." "Toretto,comebackasa group." "Resume detection is heat." "Do not see anything." "Disappeared." "Send some helicopters in the area." "base,weareat40seconds the narrow Legardo." "Send  helicopter." "Mayyouhave30seconds." "3233North,West11649." "draintime." "mustplecaþithere before you send ground crews." "15seconds." "Theobjectiveis  3 km away." "nolongerhavetime." "shouldI exitnow!" "base,weareat3233 North, West 11649." "Wehavevisualcontact." "Send ground crews." "Neglijenþi." "Very neglijenþi!" "What do?" "Come on!" "I exit!" "Come on, man!" "Come here." "Do not touch me." "Do not touch me!" "I said do not touch me." " Labele Get off me." " Calm down, frãþioare." "What are your tovar President?" "Hey, and head." "What did you say?" "I said that only poponarii using nitromethane." "Have you looked under my hood?" "Talk to you." "Got something to say?" "70 in Plymouth." "A call Letty." "Hey!" "Where is my money?" "Somebody has destroyed your car." "I ruined your car." "I remember you face them?" "Because I do not remember me." "Last time I saw her burn." "Now what?" "I would like to follow." "Get, Dom!" "Get up!" "Get the hell in your car!" "Let's go!" "Grab it Now!" "What are you, trình?" "Get in touch with agencies in several countries." "Unfortunately most must manually process the prints." "O'Conner you search on line five." "You should see this." "Thanks." "Says O'Conner." "Whereareyou ?" " Got stuff." ""Yougotthestuff" or "we have stuff"" "What  speak" "Cameras for monitoring traffic in the area recorded images with you and Toretto, together." "Listen, O'Conner." "Teaching and merchandise on Toretto." "I think the idea is to catch it on Braga." "Now we have a chance." "Brian, time has elapsed." "teacheseverything." "Obviously" "O'Conner" "So you like 60 million dollars." "You need a doctor." "You can find a place to hide ã º tia." "I know my part." "Garage and INI OF MA 502, drunk driver." "It raises your car 48 hours." "In the back, where find place." "You are sure?" "Yes." "Last they will find is their garage ma and the initial high." "Believe me." "When you have your car thrown into the air, exploded and mine." "Yes?" "Yes." "Now you are you owe to your car "10 seconds"." "Really?" "Yes." "Now we're even." "That's your idea to keep me away from him?" " I do not knew who to call." " It's my brother." "Sure." "Glonþul is not here." "I will clean the wound and I sew." "It will hurt." "I'm sure you'll do it gladly." "A little." " Do you?" " Yes." "It's spicy." "Take care." "A I love you." "Dom, how are you?" "You should say your prayer." "Thank you, Lord, bless you for this table." "For food, family and friendship." "Do you wonder why I let go of Dom." "Maybe because at this time" "I respect more than I respect myself." "What I learned from that is Dom nothing matters unless you a code of honor." "And that code is yours, Brian?" "Him now." "Envelope with evidence" "CALLS RECEIVED" "LETTY" "Shit!" "Hey, Dom ..." " When were you going to tell me?" " Dom ..." "I use the agent as Letty." " Let me explain you." " When?" "Ends, Dom!" " I understand." " Do not understand?" "Stop!" "Dom, stop!" "Please, stop it up!" "He did it for you, Dom!" "He did it for you." "Letty came to me to make you exempt in exchange for his arrest Braga." "Just wanted to go home!" "I'm sorry, Dom!" "I'm sorry!" "It would be good to have an explanation very good." "You violated a direct order." " Where is the merchandise?" " In security." "Safely." "We can use that stuff to show Press" "I am caught several kilograms of heroin" "Braga but will send a shipment next week and the one that will follow." "Let's use it to remove the Braga cartel and his millions of dollars." "and suggest how to do this?" "Through an exchange with Braga." "We are not that really." "Not and can allow refuse to exchange." "Do you have any plan?" "There is a price." "If it arrested Braga is exempt on Toretto." "Yes." " I'm Dom." "justthinkingof you." "When I gave you my phone number I hope to call." "But not in this situation." "What  situation" "You are in life?" "Donottakeitpersonally." "I'm just business." "I  and me some "business" to do." "Put him on the phone Campos." "They are." "To do so, and provides Braga people's loyalty?" "Ucigându-andgiveyou" "We can find others." "ismoreprofitablefor business." "I want to make a change." "Braga not negotiable." "Okay." "Then it explains how he disappeared cargo of 60 million dollars." "I know sure that this is not profitable." "What?" "six million and ice money, livraþi by Braga staff." "Ihateto drawme." "I assume the risk of if not and he had something to lose." "There will never accept." "eithertreatme withBraga, times you do it." "When and where?" "With all and have occupied positions in the perimeter." "Be carefully." "Maximum stay in alert." "Nobody  not move up until you O'Conner gives no signal." "When you give, and you know what to do." "When we catch this guy will leave here Free as a bird heaven." " That you have said?" " A so we understood." "and still believe in Inherited Christmas?" "Yes." "Here." "In case things get out bad." " Like the old days?" " Yes." "You dropped something." " That want, right?" " No, Dom." "It's harmless." "Do not you worry about him." "And we're very sorry Letty for ..." "Where's our stuff?" "You mean stuff who was here?" "You see when you see Braga." "He was so understanding." "Do not you worry." "Braga is keep the word." "IDENTITY CONFIRMED" "Two million." "You will receive the remainder when you recover what is mine." "Stasiak." " We have a result." "Fingerprints belonging to them Braga's." "justwaitingforconfirmation do." "havetoaskyou something." "Ro and isei in your car when trying to exit the gate?" "Order that all agents to intervene." "We have confirmation." "Main Suspect wearing a gray suit." "To intervene." "Sir, no O'Conner gave us yet signal." "I just received confirmation." "Do it!" "Arestaþi main suspect in the gray suit." "Repeat." "Arestaþimainsuspect in the gray suit." "I Think what you think and me?" "Not Braga." "Shit!" " Dispose of weapons!" " FBI!" "Down!" "Clear out of here!" "Get outta here, Dom!" "Get outta here." "Fuge!" "Campos Braga is the!" "Come on." "Approaching the main objective." "Suspect is secure." "Let's go." "Stand up." "He was always right under your nose." "Now Braga fled." "Toretto is certainly now over border." "Any idea how many of the problems, O'Conner?" "I'm just busy." "There is the first offender You have I left to escape." "Now you're suspended and are subject to internal investigations." "What will happen to Braga?" "Stop your concerns." "We know where Braga?" "Satellite tracking has shown us home that is in Tecato, Mexico." "Mexico is not in our jurisdicþia." "The truth is that superiors will be so for ocupaþi with conferinþele Press captures about drugs that can act without-and give them out." "Park start to do what is right." "Everyone is looking for you." "I'm right here." "I'm glad to see that you have adapted and you got the injection electronics." "Informer know now and to me the ini." "Come with you." "I 'm to bring anybody back." "I know." "Click on that pedal." "How do I get to say goodbye only from your brother?" "Do not do it." "FRONTIER USA" " MEXICO 5 Kilometers" "I thought that you were coming." "You saved my life." "I want to return the service." "This will help to get to Braga." "Dom." "It's suicide to go there." "I have no choice." "I think you loved her very much." "GowithGod." "This is the limit My jurisdicþiei." "Yes." "And here begins my." "WelcometothehouseofGod." "Donotworryyou ,father." "Everythingwillbe fine." "great." "ForHolyChurch." "Thanks." " For less." "Beblessed." "InthenameoftheFather,theSon  and of the Holy Spirit." "Amen." "No you're forgiven." "Arestaþi want to go?" "Righthere" "We have that option." "This will not escape with the money." "Frãþioare, two of us ..." "Two of us are not so different." "No you're a hero." "You're right." "That's why you come back abroad." "But Fenix is mine." "Sure." "Shit!" "If we are lucky, we move about three kilometers." "You know where to go?" "Want to your loan My GPS?" "Where are your friends?" "They intend to appear or what?" "Premiums are fixed what you wanted." "Stop it up." "You stop your car." "Are behind." "Dom, take it to the tunnel!" "To go through the tunnel!" "Clear it away, Brian." "I know where are the tunnels?" "You are sure?" "I'm fine." "You might hurt." "Now you're in my world!" "This is the end of the road." "Now what?" " End of the road." " No." "Faster!" "Get me outta here!" "Gay." "Let me see." "Apply pressure there." "You'll be fine." "You must go." "No longer run." "You need to ask you something." "If I would like tigat race do not you be stretched a trap, right?" "You hit your head." "Do not make me laugh." "Ridicaþi sure." "Please take a seat." "Get up, sir Toretto." "I listened to the testimonies and we took into account clemenþã the call to Mr. O'Conner on behalf of Mr. Toretto" "because of its direct contribuþiei in arrest well-known drug dealer Arturo Braga." "Nevertheless, this court considers that an act as not compensated an entire lifetime and acts gre ite." "and therefore are obliged to give sentinþa maximum imposed by law." "Dominic Toretto, you're sentenced to 25 years prison in the maximum security prison from Lompoc without possibility release conditioning." "And session ended." "Subtitles for Felixuca and Xander, edited by fjfo"