"What game is this?" "Say something!" "Cut this crap!" "Forget it, Ting Hai!" "It's useless to run around and shout till you're hoarse" "We're on the 10th floor" "Either you jump from here or try to break out" "You think I'm scared?" "I know you don't understand me" "But I didn't realize it is to this extent" "If you claim to be innocent" "You need not fear the Police" "Go talk to them!" "You're driving me crazy!" "How can that be?" "You're a dauntless man with a clear conscience" "There's nothing to fear!" "You have changed!" "You took a life" "You should pay back with yours" "Right!" "I'm not afraid to die" "I don't mind dying or getting a bum rap" "My sons are grown up" "They don't need me" "I only worry about my mother" "The only 2 women in my life" "My mother and you" "That's why I hung on till now" "Only the good die young" "Even Jesus was guilty of a bum rap and was nailed to the cross" "Why should I be any different?" "Let's go!" "What are you doing?" "As long as we're together" "I'll go anywhere" "You're out of your mind!" "The meaning of true love" "Many people have died for it!" "Nobody will criticize me" "They'll only be too touched" "Let me go..." "Ling, there's no hope for us in this life" "Let's count on the next" "Don't be scared..." "let's go" "We'll die and reincarnate together" "We'll fall in love again" "We won't suffer as much" "Fine!" "Let's die together" "I'll do it!" "Come on, let's do it!" "Let's kill ourselves!" "How crafty!" "If I'm sentenced to death" "The Queen will grant me amnesty" "You want me to go outside" "You want me dead?" "How cruel!" "You have changed, Ling" "You have become so heartless" "You're breaking my heart" "Just say it if you want me dead" "You don't have to hurt me!" "I'll break out and let the cops shoot me" "Get down!" "Get lost!" "Who is it?" "Come in if you dare!" "Dad, it's Hau" "Hau?" "Hau!" "I'm coming in, Dad!" "I'm coming in..." "Come...be careful!" "Dad!" "Close the door..." "What?" "Dad" "Are there cops outside?" "Why didn't you listen to me?" "This is serious" "So what?" "What's the big deal about dying?" "Make sure you do it in style" "Don't fuss like an old lady" "Haul" "I was a bit scared but not any more" "You and I will break out of here" "That's crazy, Dad!" "Dozens of guns are pointing at us" "They'll turn us into honeycombs!" "That's better than going to jail!" "Are you scared?" "Then I'll do this alone!" "Listen to me" "I went to Taiwan alone and threw caution to the wind" "I'm not scared!" "Good!" "Fight with me one more time" "Dad..." "You used to tell us where there's a will, there's a way" "Tell me what to do!" "Put the gun down, we'll surrender" "Hau" "Then I'll go to jail!" "Don't you understand?" "I've spent over 10 years in jail" "I can't go back!" "If I knew any better" "I'd stay in Mexico" "If I knew any better" "I'd stay in that supermarket" "It beats going to jail" "It's mother's fault, she lied!" "Now I'm at a loss" "I'm really scared, son" "I can't go to jail again" "I wasted my youth for a friend" "Then I went to jail" "I can't spend the rest of my life in jail" "I never did anything" "All my life" "I did nothing for myself" "Put down the gun, Dad" "I'm always in jail, son" "So what?" "We'll all go to jail with you!" "That's what you all deserve!" "Shut up!" "Don't worry, Dad" "We'll look out for you!" "Really?" "Don't worry" "We'll hang in there" "Even if we can't people will go down with us" "Come..." "Hau" "Do you have clout in Hong Kong?" "Dad!" "If you can't save me" "I'll go to jail" "Trust me, alright?" "Where's Wong?" "He's downstairs?" "I have a lawyer" "The cops can't frame me!" "Give me the gun, Dad..." "Come..." "Wait!" "The cops are armed" "Listen up...we're coming out!" "Come!" "Here they come!" "Put the gun down...don't move!" "Don't move!" "You're under arrest" "Whatever you say may be used in court..." "Move!" "Be nice!" "He's only a suspect!" "Move it..." "Come on!" "No pictures..." "Move it!" "Move!" "Madam, I want a word with my daughter" "You can't go in, Miss" "She's my mother!" "Give her a break, that's her mother!" "Don't go in..." "Ling!" "They got Ting Hai..." "Where's Chin-pok?" "What happened?" "Your mother is fine, now get in!" "Go..." "We'll be right behind you, Dad" "Fong Tsun-sun's son beat up Yik" "Don't worry, Dad!" "You'll be fine..." "Start praying for my Dad" "If anything happens to him" "Someone will pay" "My son will bail me out" "I want to see my son...my lawyer..." "Let go of me!" "Don't start any trouble!" "Don't move!" "Shut up..." "Remember!" "Let's go!" "Remember!" "What are you looking at?" "I'm not stupid like you!" "Keep staring!" "I'm going to bed" "Are you nuts?" "Something wrong with your eyes?" "Be a man and settle things in the open" "say it!" "Be a good girl and listen to me" "Eat a little, alright?" "You can't do this!" "We're all worried about you!" "Just eat a little..." "Ling!" "Are you alright?" "I'm fine!" "Man..." "You're a pain!" "A pain in the neck!" "I want another cell..." "What's the point?" "All cells are alike!" "I thought you're a mute!" "Detention doesn't suit you" "Jail is better" "You'll be in there for life" "This is just a warm up" "What?" "Who made you the judge?" "The judge will hang you till you're dead" "That's bullshit!" "How can Fong Tsun-sun have a moron son like you?" "The Queen will pardon you and give you life sentence instead" "Are you talking to yourself?" "Stop babbling to yourself!" "You're out of your mind!" "You know what that is?" "It means they lock you up for life" "You'll never be free" "Are you scared now?" "Don't follow me like a shadow" "You blame me for killing your father" "What do you know about us?" "He just learnt how to tie his shoes and find the way home" "He was just getting a bit of hope" "You came along and killed him" "And you claim to be his friend!" "You killed your friend twice!" "What's wrong with you?" "You were there!" "You saw what happened" "He hit me with his fists" "I had to hit back" "I barely touched him and he died" "It wasn't my fault he was weak" "Heaven will look after the good and punish the bad" "Stop shooting off your mouth when you don't understand" "You and your sons are ruthless" "Have you ever considered spending your remaining days behind bars?" "Watch out!" "When you're in jail" "You'll learn about your sons' deaths one after another" "I know what you told them" "You said joining the triad is fine as long as they're loyal" "That's what screwed them up" "As a lawyer and a doctor they're involved in underhanded dealings" "They'll all die of horrible deaths" "Just remember" "You put them up to it" "Shut up!" "Do you hear me?" "Shut up!" "I'm just here to look around" "I'll be out soon" "Seeing how pathetic you are" "I feel so sorry for you" "I'm disappointed but it's fun" "You..." "You..." "For over 10 years" "I never had a good night sleep" "But I'll sleep like a log tonight" "Shut up!" "But You!" "You'll be up all night" "Thanks for the blanket" "It'll be cold tonight" "I believe I'll be dreaming tonight and wake up laughing" "I'll definitely wake up laughing" "Among your siblings" "You've always been good and I never have to worry about you" "You must remember" "You did nothing wrong, don't blame yourself" "Don't feel ashamed either" "That bastard should be ashamed" "It's alright to fall down" "As long as you get back up" "I know you can do it" "The family is behind you" "Don't let us down!" "Siu Man!" "Come... have some congee" "Just let me die!" "What did you say?" "I'm begging you, let me die..." "I'm scared" "I'm finished" "I can't look at anyone" "I'm scared to close my eyes" "I'm better off dead!" "I won't let you!" "Listen to me, all of you!" "Without my consent" "Nobody is allowed to die!" "I raised you" "You have no right to die" "You owe me!" "I won't let you die" "Not until you pay me back!" "What did you promise me?" "You said when you get a job you'll take me out to lunch" "When you saved enough money" "You'll take me to Europe" "You'll graduate from college and let me put your picture in my wallet" "You said you'll look after me and live with me even after you got married" "I've been waiting for that day" "Now you want to die on me?" "I gave up my youth to raise you" "How dare you speak of dying?" "Nobody can ruin my daughter!" "Ling!" "I'll fall apart if I lose you!" "When people knock you down you must get back on your feet" "When they want you dead you must go on living" "Lead a happy life a meaningful life" "Don't cry" "You're Fong Tsun-sun's daughter" "Good!" "That's good" "Come, eat some congee" "I'll help you, come on..." "Get up..." "Chan Fat, you're charged with obstructing traffic on May 1st" "How do you plead?" "Guilty!" "Lok Lai-ping, you're charged with disorderly conduct in public on the 13th" "How do you plead?" "Guilty!" "Your fine is $100" "Pay at the cashier" "Summon Fong Chin-pok" "Fong Chin-pok!" "On July 2nd outside Gospel Hospital you beat up Ting Yik-hai based on the available evidence your trial is scheduled for next Tuesday" "Your ball is $2,000" "Your Honor" "I would like to post bail for the defendant" "Objection!" "The defendant is a murder suspect" "He practiced martial arts for years and won multiple kick boxing champions" "He had also killed his opponent with one punch in the arena" "He's highly dangerous" "Posting bail for him!" "Will be a threat to society" "Your Honor" "The defendant is 44 years old" "His health is failing" "The prosecutor's claim is no longer valid" "Your Honor" "He jumped bail and fled to Taiwan for 14 years" "If we let him out on bail he's likely to escape again" "Your Honor, the defendant can submit guarantee from 5 Justices of Peace" "He will pay a substantial amount and report to the Police daily" "I beg for your permission" "Your Honor..." "What's wrong with you?" "Remember this is a court of law" "Your Honor, the defendant held a key witness hostage" "He may harass her again" "What have I done to you?" "Why must you pick on me?" "You don't know anything" "Stop talking nonsense!" "Why am I a threat to society?" "I practice martial arts for my health" "I defend justice, I don't start trouble" "I don't pick on people at random" "As for holding Law Wai-ling hostage you don't know shit about me and Law Wai-ling" "I took her to the hospital to save her life" "Don't try to frame me!" "Order!" "Take the defendant to the Lai Chi Kok detention center pending his trial at the Supreme Court." "Bail is denied!" "For contempt of court" "He's fined $2,000!" "Dismissed!" "Your Honor...what have I said?" "Move..." "I'll apologize..." "Let me post bail!" "Move it..." "Take it easy..." "Let's go!" "Don't worry, Dad" "What's wrong with you?" "I can't go to jail without a trial" "Bail me out, son..." "Save me..." "Not so hard!" "Here he comes..." "The way he's behaving" "No lawyer in Hong Kong can save him" "He's being stupid!" "Step aside..." "Move it!" "Move it!" "Step aside..." "Get in!" "Putting him in chains is an insult!" "Dad..." "Don't worry, son" "Heaven will look after the good" "Get in..." "Dad!" "No pictures..." "Move it..." "Give it back..." "What the hell?" "I'll get the car" "Get in!" "Get in!" "Take berth No. 4" "What are you staring at?" "Fong Tsun-sun can't have that many sons in jail!" "The Boss sent us to look after you" "He put us here" "Whatever you need just tell us" "I have good sons indeed!" "The Boss told us to bring you things" "He said you'll need these" "My medication" "Ginseng" "You're home!" "Yes, thanks" "You're welcome!" "How's my sister?" "She's fine" "I washed the vegetables the soup and fish are almost ready" "Last one on the right?" "You were here before, Miss Lung?" "The first day I met your brother" "I came here to give him hell" "Please call me Kei-man" "Excuse me, thanks" "You're back!" "Are you alright?" "I'm fine" "Please come in, Miss Lung" "Go in..." "This is..." "Miss Lung is Chin-pok's friend" "Please sit down!" "Sure!" "Dinner is almost ready" "Good!" "Please stay for dinner, Miss Lung" "Sure!" "I told Mui not to cook too much" "She cooked for us?" "Yes!" "Just buy some roast goose" "Fong!" "Go to the market for roast goose" "No!" "Those are not good" "I know a good place" "I'll go get it" "That's too much trouble!" "Not at all!" "Their roast goose is really good" "The skin is very crispy" "What's the name of it?" "In Sham Tseng?" "No, even better" "I'll think of the name while I'm driving" "You have to drive there?" "It won't take long" "By the time you set the table" "I'll be back already" "Chin-pok, go with Miss Lung" "Can you go alone?" "Sure!" "How heavy is a goose?" "I'll be back soon" "How can you let her go alone?" "She has a car" "I know, but she's our guest" "Go with her!" "I'll go with you!" "Are you leaving?" "No, I'm getting the goose" "Right...the goose!" "You're going to Sham Tseng..." "I know!" "It's Tong Kee in Tai Wai" "We better hurry, it's getting dark" "I'll drive to Tai Wai..." "Let me drive..." "Get in!" "Hurry..." "Can you drive?" "Of course!" "When I was little" "Dad used to take me for a spin" "When I was 11 years old" "He let me drive in the parking lot" "He didn't even hold the wheel" "I went in circles" "What are you looking for?" "Where's the gear?" "You don't need it!" "Here...it's automatic!" "Right!" "Here!" "Yes!" "And here!" "I see it!" "Cool..." "Why Super Two?" "Not enough power!" "It's not Super Two" "Second gear is slow" "What's "N"?" "Don't touch anything..." "Alright..." "What's wrong?" "Can you drive?" "That's crazy!" "Do you know the first thing my Dad taught me was my name is Fong Chin-pok" "He said one should make his name stand for something" "That's what he called success" "For example" "Washington is the U.S. capital" "Disney stands for cartoons" "Bruce Lee is Chinese kung fu" "Fong Chin-pok will stand for the stock market" "OK..." "Driver No. 1 Fong Chin-pok is entering the 98th bend" "Bravo, Fong Chin-pok!" "Fong Chin-pok!" "Am I going too fast?" "Wait...this is not the way to Tai Wai" "Do you know where we're going?" "Which way?" "You don't know the way?" "Now what?" "Damn..." "Police!" "I'll ask them!" "Officer!" "What is it?" "Which way to Tai Wai?" "Turn left at the end of this street" "Thanks!" "What's wrong with you?" "You can't do that!" "I'm the world champion!" "Super!" "I drove from Ma On Shan" "I'm so excited!" "Chin-pok!" "How did I do?" "My first time behind the wheel all the way from Ma On Shan" "I drove on the highway" "Isn't this great?" "Don't worry about the trial" "I'm really not worried" "Legal Aid will get me a lawyer" "You still want roast goose?" "I'm not worried!" "I'm not scared!" "What's wrong?" "Don't look at me like that!"