"368)\1cH58432A\3cH464646}English translation:" "Dattebayo 396)\1cH58432A\3cH464646}Softsub:" "RAiJ1N" "Kurosaki Ichigo..." "Ichigo." "Mizuiro." "l-chi-go!" "Morning." "isn't it?" "for sure..." "Seriously." "Every single time..." "Kurosaki-kun!" "Your reckless hairstyle is as refreshing as always." "Zip it!" "What?" "What?" "!" "What the hell is this?" "!" "What's with this grouping?" "!" "There's Chad!" "Inoue san?" "!" "Ishida?" "!" "but then all four of you took extra time off together!" "you're all hanging out here together!" "What happened between the four of you?" "!" "Stop messing around and tell me!" "Tell me!" "Tell me!" "Tell me!" "Nothing happened." "So this is the feeling that I am about to be dumped by my friends!" "then get lost." "Doesn't he understand you're just messing with him?" "You fair-weather fools!" "Hime!" "that was a magnificent retort!" "Tihat wasn't a retort!" "It's called a kick!" "you're in full bloom!" "Tatsuki." "Ichigo." "How's that report coming?" "Report?" "the one that was assigned while you were all on vacation." "right?" "Yeah." "I forgot all about it." "You sure you're all right?" "It's not my fault if you don't get it in on time." "I know." "it really makes things..." "What's that?" "This good luck charm...?" "Dad!" "I forgot to return this to you." "Here." "Why did you want me to carry this thing around anyway?" "Don't need it." "so I'll give it you!" "w-wait!" "What the-!" "Don't sew it onto my uniform!" "Hey!" "you see?" "I figured that out without you telling me." "How'd you know?" "It's obvious." "Who else in your life would do something like that?" "not that." "I was asking about that skull there." "this?" "This is..." "Um..." "Shiniga..." "Uh... 446)}I bought this..." "Tatsuki!" "You... can see this?" "What the...?" "What do you mean...?" "Morning!" "it's Sensei!" "you guys." "Okay!" "right?" "since they're just a couple of punks." "I'm sure they're in good health." "I have some wonderful news for you." "We have a new transfer student starting today!" "This tool is much more powerful than it looks." "it would be very dangerous." "it is protected from the sight of normal humans by an automatically generated field." "Isn't that what he said?" "Or is it broken?" "A Hollow?" "Ichigo?" "well..." "My stomach..." "Who makes such a ruckus over a stomach ache?" "please come in." "Huh?" "Where'd our transfer student go?" "Kurosaki!" "I gotta go!" "you... too?" "!" "I gotta go!" "girls are supposed to be able hold it until their stomachs hurt a little!" "It already does!" "It's going to leak out all over if I don't go!" "then!" "too!" "Asano." "Huh?" "!" "No fair!" "You just let Ichigo and the others go!" "No fair!" "No Fair!" "No fair!" "No Fair!" "No Fair!" "Keigo." "I'll sue!" "Beef!" "Pork!" "So the Hollow are still around?" "they are." "so will Hollow." "Beef!" "Beef or pork?" "What the hell are you?" "!" "Medium..." "I think I probably could have dispatched this Hollow on my own." "you know." "I just wanted to try escaping from school by lying and saying "I gotta go to the bathroom!" "Inoue." "did he?" "It can't be helped." "He's lost his spirit power." "But we've been back for two weeks already." "Don't worry." "He'll deal with it somehow." "he put up a good fight." "Let's believe in him." "let's." "huh?" "well." "We finished putting away all our luggage." "Good job!" "was there even any luggage for you to put away?" "There was." "Orihime-san gave us all kinds of farewell gifts." "Wasn't she probably just pushing her unwanted junk on you?" "Ririn." "this is tasty." "being in your stuffed-animal form makes it that much easier to kick back and take it easy." "this body is more comfortable." "too? so we don't want to cause trouble and take up too much space." "Why is it that you'll be living with us?" "Bounto sensors." "so we no longer have a purpose." "And Ichigo and the others are at school during the day." "It's a pain to sneak around quietly and live in secret while they're at school." "It's easier just to live here." "we can meet them anytime." "so that's it." "Why are you asking about such things when you know the answer?" "They're Modified Souls originally created by our manager!" "okay?" "I m sorry!" "I'm sorry!" "414)}We'll just use them asilaborers here" "It's okay." "We'll just stay for a bit." "Enough already!" "Be quiet!" "Be quiet!" "(On screen:" "Karakura High School) everyone!" "The transfer student I mentioned this morning is here." "I'll introduce him." "please." "(Hirako is explaining the kanji used to write his name ) plus the 'ko' in Onono lmoko... plus the 'ko' in spicy cod roe..." "I'm Hirako Shinji." "Pleased to meet ya." "Hirako-kun." "It's reversed." "Reversed!" "huh?" "Doing things in reverse is my specialty." "I see?" "Let's find you a seat." "Sensei!" "Put me next to a really cute girl!" "Ishida. but.." "maybe it's not so simple." "your seat will be right next to him." "okay!" "huh?" "445)}Let's be friends!" "445)}Kurosaki-kun." "Yeah." "Pleased to meet you." "Enough!" "Enough of this life already!" "I wanna go outside!" "I wanna embrace jiggly young girls!" "Shut up already!" "Stop with the whining!" "Yuzu and the others will hear you." "How can I remain silent under these circumstances?" "! I'll have you charged with violation of stuffed-animal rights!" "I'll pull the fluff outta you clear down to your ass!" "It's been so long..." "I'd love to get inside your body for a change." "it's your reputation that gets sullied." "I have no fun at all Jeez." "right?" "right?" "When Nee-san was here there was none of this anguish!" "Nee-san!" "Come back!" "you're persistent!" "Quiet down and go to sleep already!" "Here we go again." "then." "I'll put you in." "Take care until I get back." "okay?" "Got it?" "Understood." "Take your time!" "It's been a while!" "All right!" "Let's go out and have some fun!" "There it is." "That was quick." "Guess that's it." "Hey!" "Wh-Wh-Who the hell are you?" "!" "All dressed up like a Shinigami and shit!" "Very suspicious!" "Who are you?" "My name is Kurumadani Zennosuke! who was pulled out on account of some crime or something..." "Well?" "Surprised?" "Shinigami representative." "See?" "Here's my badge." "What?" "." "What the hell is that?" "!" "I've never seen or heard of a Shinigami representative badge!" "What the hell?" "This thing is useless." "now would be a good time." "Bastard!" "Hirako?" "!" "You have a Zanpakutou?" "Bastard!" "What the hell are you?" "Kurosaki Ichigo." "Someone with so much reiatsu shouldn't create a commotion so easily." "It will echo throughout the world and alert others." "Alert others?" "Like who?" "you say?" "dumbass?" "Wh-What was that noise?" "That scared the hell out of me." "I thought Ichigo had found me." "I haven't been out in a while." "I'm gonna enjoy a little of my youth!" "no committing crimes in this town tonight!" "This good boy will keep his promise!" "Kurosaki Ichigo!" "A Hollow!" "It ripped through the fabric of space and appeared." "huh?" "Wh-Wh-What?" "What was that?" "!" "Damn it!" "Everybodys out to spoil my fun!" "Kurosaki Ichigo!" "You're that..." "Grand Fisher!" "What's with this massive reiatsu?" "Is he a monster?" "He's gone." "you bastard?" "!" "See?" "I told ya!" "This is because you just carelessly let your reiatsu spill out." "I asked you who the hell you are!" "what a pain in the ass." "Do you really want to know so badly what I am?" "Okay then..." "See?" "Check it out." "What's this?" "A Hollow mask?" "!" "That's right." "A Zanpaktou and a Hollow mask." "don't ya?" "I am a Shinigami that has stepped into Hollow territory." "Let's be friends?" "Let's be friends." "Yeah." "I am a Vaizard." "I am your kin." "Ichigo." "You do not belong on this side." "Damn!" "What incredible reiatsu!" "this kind of Menos Grande is..." "I should be okay. even with just this little bit of spirit power left!" "Feel the wrath of battle and accept this sacred chalice!" "Sacred Bite!" "I was able to store up a considerable amount of spirit energy in these silver tubes while battling in Soul Society." "even if I am unable to take my opponent down." "High speed regeneration!" "The torso's disappeared!" "It split?" "No." "It was two separate bodies from the start!" "my." "Such awkwardness." "Uryuu." "You..." "Ryuuken!" "Is that how you talk to your father?" "Uryuu?"