"Young master, we are ready" "What's a hard job for you, young master" "The towel, young master" "What did he write?" "His name!" "Great!" "Young master knows how to write his name!" "Yes!" "Nice calligraphy" "Get lost" "Nice calligraphy!" "So Cha Ha Yee Chan!" "It's reversed, Master" "Chan Yee Ha Cha So" "Good boy, but, don't be proud!" "Got me?" "Dad, since the first emperor of the Ching Dynasty, our family has been illiterate" "But not, my son, that's your grandson, he knows how to write his name!" "Dad, it's very great!" "He knows writing now, he will be scholar one day" "Now, he knows how to write his name, he will have a son later" "Young master, you should try hard to learn" "Chan, I think, we should mount it" "OK" "Professor, show it in some obvious places" "By the way, one minute, why don't you carry it with traditional decoration in the street?" "Let's go!" "Chan, come and sit..." "I am so pleased that you are that hard working and filial" "Listen to me, I am notorious of being a spendthrift" "My fortune is almost used up" "If I die one day, you should depend on yourself" "I used to depend on myself" "The cheques worth 100,000 taels!" "Don't be an extravagant spender" "Give me the imported hat" "Where are you going?" "Chan!" "I am having a grand birthday party tonight" "How old are you?" "25 years old." "Come earlier" "But you should dress up first" "You are like beggar!" "How can a beggar be that rich?" "!" "I do want to be a rich beggar!" "That fat-headed..." "Come over here" "What's the matter?" "The invitation card of my son is great!" "If I hold a birthday party in future, I want a better invitation card!" "Your Majesty, how do you think about the Cantonese Opera?" "For sure, it can't compete with Peking Opera!" "But, I am appreciated to view this" "Money..." "Happy birthday to you, Mr So" "I am homeless and sick..." "I am poor, I am damn poor!" "Please give me some money" "Kidding?" "Damn you beggar!" "How can you beg here?" "Go to hell!" "Give him tips" "Yes, young master" "Are you kidding?" "How can you give him tips?" "A beggar is a man too" "Everyone can come here if he has money" "Your living, including the expenditure for hooking, I will pay for you!" "You pay it?" "So what?" "Nothing!" "Please follow me" "Come into my room..." "Mr So!" "Hello..." "How are you, Madam Pimp?" "It's very bad of you to call me that!" "Just be frank, why not?" "You should be frank!" "Your hat, is like the mourning uniform!" "Is your dad passed away?" "I feel happy to talk in this way" "Mr Chiu, you helped me to terminate the Hairy Gang, the emperor will give you award for this" "I'll appreciate it if you speak something nice in front of the emperor" "Please have the towel" "Mr So has come" "Congratulation!" "This way..." "Mr So, today is your big day, you must be very happy!" "We have some new girls, you must be satisfied with it" "What are they?" "Gold fish, or cooked fish?" "What does that mean?" "You idiot!" "Gold fish is for watching only" "Cooked fish can be eaten" "Cooked fish of course" "You, cooked fishes, why don't you come and serve Mr So?" "Mr So, you are the superior master today" "What kind of woman do you want?" "Just tell me" "I won't mind, every women is just the same" "Nothing special" "Mr So, what's the matter?" "I am attacked" "What?" "Who dared so?" "I will hit that bastard's mouth for you" "She didn't use her mouth" "She used her eyes" "Tempting, and I smell blood I haven't seen such eyesight before" "Who is she?" "Miss Yushang comes to be part time hooker only" "Is Mr Chiu interested to sleep with her?" "You should ask His Majesty first" "How is it?" "Your Majesty?" "We are friends, just go ahead if you want!" "Mr Chiu, help yourself" "Thank you then" "The room service please" "Yushang, come and greet Mr Chiu" "Sister, he is the one we want" "He killed dad" "I know, stay calm" "Let's go" "May I be excused" "Mr Chiu, Miss Yushang has arrived" "How are you?" "Mr Chiu" "A pretty woman!" "Mr Chiu, about tonight... 100,000 taels if Miss Yushang sleeps with our young master tonight..." "You are not welcomed" "I am sorry, I am damn sorry" "Don't you have any objection?" "Let me say something fair" "If any of you can offer more than 100,000 taels" "Yushang will sleep with whom" "Don't quarrel because of such small amount, isn't it right?" "Pal, you are a big spender" "The cheque is too simple to me" "I have a pearl which is granted by the Royal family, it's invaluable!" "I love the pearl more" "Mr Chiu, I will wait you in my room" "Does the pearl worth 100,000 taels?" "Don't you think that's too little for you?" "I love money too." "But, I don't like you" "You are frank!" "I love it very much" "Mr So..." "It doesn't matter," "I think, my hat doesn't match me" "Yushang doesn't like me, I deserve it" "I am glad you understand this" "Don't worry, I have many pretty girls here" "I trust your arrangement" "None of my business" "How bold are you?" "Mantis Fist?" "It seems to be powerful" "Music!" "Keep this" "See my Crane's Fists!" "The Tiger's Claws!" "How can a mantis fight with a tiger?" "I know Tiger Claws and Crane's Fists too!" "Well, try my mantis!" "Bravo..." "Your Tiger's claws are defeated" "Actually it's not Tiger's Claws, it's beggar's fists!" "That's why it's too weak" "You move fast!" "It seems to be powerful..." "Kid, you don't know how the wind blows" "The general of Canton has arrived" "Get lost..." "Who dares bully my son, let me teach him a lesson" "Master" "Don't panic, Chan who bullied you?" "It's me who bullied others" "What?" "You bullied others?" "How much does he have?" "Is he qualified to be bullied by you?" "Master, they are the ones" "Who are they?" "Just take a look" "The King of Iron Hat?" "Send the gift" "Chan" "They send you so valuable present, you'd stop bullying them" "Come on, give tips to the girls here" "Master" "King of Iron Hat, Seng-ko-lin-ch'in is written on the medal" "How dare you seize the medal of His Majesty?" "Cuff him" "Hold it, according to the Ching's law," "Courtier is not allowed hooking" "Now, you are in the brothel" "Do you know you have committed the laws of Ching?" "How about you?" "You mean me?" "Yes!" "That's right, I come... to arrest..." "You!" "Him!" "Arrest him!" "I am the general of Canton, so I should arrest those bad people" "By the way..." "What else?" "Go ahead" "Today is the birthday of the Ex-Empress Dowager" "So your crime is doubled" "It may cause to capital punishment" "Kill him..." "According to the Ching laws, anyone without a tail should be killed" "So you..." "Do you want to see my hair?" "You can see as much as you want!" "Fat-headed" "Cut the crap, just kill him" "OK, it's finished" "General So, let's play happily together, so forget it" "I haven't played!" "Your Majesty, a rascal has ruined the atmosphere here," "I should be blamed for poor arrangement" "None of your business" "Let's go" "Master, you can't fool this guy Let's go" "OK, go" "Just forget the trouble" "Young master, your hat" "He is great!" "Uncle Mok, the dishes are all poisoned" "Chiu assassinated our Master and some generals of The Taiping Reign" "And he framed us, the Beggars Association, to be the assassinators" "Thus made us being despised by the world" "Saying that we became the dogs of the government" "I should ask him to pay for it" "His initial power is harmful" "Don't take action until he is trapped" "Because we can't defeat him even we group together" "I will try my best to seduce him to the bed" "Senior, somebody is coming" "Get ready..." "Miss Yushang, we meet again" "Why do you come here?" "Where is Mister Chiu?" "The pearl of Mr Chiu is broken by Mr So and become pearl powder" "I have drunk it" "Don't judge Mr So from his hair, he is really romantic and funny" "But..." "Stop, I have taken his money, 1,00,000 taels you know?" "I won't give it back" "About the personality of Mr So..." "Cut the crap, pimp!" "Leave here first" "Yes, you are right" "Miss Seven..." "Just accept this" "Who is this guy?" "I don't know" "Miss, first of all, I have a good news to you" "I love you" "To me, this is a bad news" "I know you will reply like this" "Cut the crap" "I wish to pay you 100 pearls for you your company tonight" "I don't want to talk to you" "Please get out" "I haven't chosen a wrong one" "OK, I will drink this wine first" "No..." "It surprised me" "Miss" "Hands off!" "You know Kung-fu?" "No, I don't know Kung-fu at all" "I beg you, stop bothering me" "I won't accompany you" "Yushang, no one treats me like this" "I have found that I am in love with you" "What?" "I have been in love with you" "Are you kidding?" "I am not kidding, I decided to marry you" "Are you nuts?" "Kidding?" "Are there anyone hiding here?" "That's good, I want a witness" "Witness?" "Yes, I swear in front of your sword" "I do want to marry Miss Yushang as my wife, I am sincere" "If I cheat, I will be killed by thunder" "Sister, I feel excited for you" "Hey" "Don't you know it's that easy to be my husband?" "How can I be your husband?" "I want him to be the superior Kung-fu master" "Be the top of all" "Can you do that?" "Let me think for one second" "I can do it" "OK" "Do it first and then look for me" "Well, I think we should fix a date for our wedding" "Because, this is too easy to me to be the Kung-fu scholar!" "OK, but you'd give me some time to consider it" "No problem, I will wait for your answer outside the garden" "I won't leave until seeing you" "Crazy!" "We come for the Beggars Association, those unrelated persons leave at once" "Sir, the timing is fit" "The road is safe now, please go" "Good, very good" "Let's go!" "Shit, we are late" "That Manchurian should be blamed" "Sister..." "What's the matter?" "The idiot is still there" "Let's kill him" "Forget it, he doesn't mean to bother us" "Let him go" "Are you fond of him?" "What did you say?" "I won't fall in love with anybody until Chiu is killed" "Especially him" "Chiu is good at Kung-fu" "Mok said, we can't defeat him unless using the "Dragon Killing Palms"" "So, I can never marry!" "Let's go, if you want to marry" "What evil are you?" "How dare you scare me?" "Mr So, it's me!" "You are the pimp?" "!" "Yes!" "You have flat figure, where are your busts?" "It's early in the morning, they haven't waken up yet" "It's lucky of you for not being killed" "Don't go around if you haven't made up yet" "I won't do it again" "Stop waiting for Miss Yushang, she left" "What?" "Where is she going?" "She... she is going to Peking" "Peking?" "Men should contribute to the country" "Where should I put my pig-tail?" "Swing and swing..." "I pull it and play it..." "Dad!" "I decided to join the examination for the scholar of Martial Arts" "Chan" "I have been longing for this word for 25 years" "For the family of us, you should do that" "Don't misunderstand it, I do it not for no one" "But for a woman" "What a hero!" "For a girl, you want to be the scholar of Martial Arts!" "Who is that girl?" "The hooker of Yee Hung Brothel, Miss Yushang" "For a hooker?" "What's wrong with it?" "You have different taste, you are great!" "I am admiring you!" "I will accompany you to Peking 2, 3, 4, 5, 6" "I am coming" "Young master is going for the examination, let's move to Peking too" "Stop chasing, we won't take the hens with us" "Be careful!" "If you break my stuff, I will teach you good lesson" "Be careful!" "Good morning dad" "Good morning" "You want to move everything to Peking?" "Sure" "Please leave me a clothe" "You are only a kid, you don't need this" "But I am not small" "Are you bigger than mine?" "You despise me!" "Mine will be bigger than yours one day" "Let's find something, say trousers to cover it" "I don't want to see it" "Why are you standing here for?" "Why don't you remove it?" "It's a hard job to remove such a big house!" "Please, work hard men!" "Ready, 1, 2, 3, push!" "Push!" "Be careful!" "Tie it well..." "Master, do you want to move the tree too?" "Sure, or how can I eat Lychee in Peking?" "Push it over..." "Be careful" "Take care of my Lychee, you fat headed!" "Chiu helped me to terminate the Hairy Gang in Kwangsi" "So I bring him here to greet Your Majesty" "Fine, I am now appointing you to be the Deputy Secretary" "Hope you will serve our Ching Dynasty whole-heartedly" "Thank you, Your Majesty" "Your Majesty, Mr Chiu is a magician" "Why don't you ask him to show you something?" "Magic?" "Mr Chiu, then show me your magic" "Yes, Your Majesty" "There is nothing surprising, go" "Yes" "I am sorry for scaring you" "If this girl is real, that's fantastic!" "Hurry up!" "What's the matter?" "Come on, go in" "What's the matter?" "Hide in" "Get ready, young master" "Come on" "Freeze, don't move" "Sweet smell, are you Piu Hung?" "You are great!" "I love it" "Closer" "So big!" "You must be Small!" "You are bad, how can you say so to me?" "You are big!" "What?" "Pregnant woman?" "You can't cheat me" "You are dad" "How bad are you, how can you guess that?" "Good boy" "I wanted to trick you actually, you are really smart" "Young master has to join the examination tomorrow, stop playing" "Get out..." "Chan, have you prepared for your examination?" "What should I prepare?" "I must win, don't you know that?" "Yes I do!" "I have faith in you from seeing your behaviour!" "Chan, this is Uncle Cheng" "He will be the examiner" "Say hello to Uncle Cheng" "How are you, Uncle Cheng?" "See" "Doesn't he seem to be the winner?" "It depends on the fate" "Cheng, I've asked someone to finish the papers which you gave me" "Will the questions be changed?" "Don't worry about the question paper" "But about the test of arrows shooting, riding, boxing and weapons..." "He should try his best" "Don't worry" "My son is keen in martial arts" "So, can I deduct some from the payment of 2 million taels?" "We are friends, but that is business" "Let the Horse teams be the pioneer" "The arrows teams go side ways, the gunmen stay back" "The candidates come in" "I can't lift it" "I don't want to waste my force" "Shameless?" "Damn you!" "Oh, 10 marks" "The final race now starts" "The candidates," "Po Ye Tat Tor from Mongolia" "Bravo..." "And So Cha Ha Yee Chan from Canton" "Last call" "So, one to ten Po, one to one" "Are you kidding, how can the betting rates differ so much?" "One to ten for Chan?" "Kidding?" "Why don't you have faith in Chan?" "That is, Chan defaulted in weight lifting" "Look, Po entered the final race with full marks, it differs" "It's an examination of the Scholar of Martial Arts, not king of coolie" "It's meaningless to be the champion of weight lifting" "You shouldn't put it that way" "What?" "He is smart" "I've studied this race for a long time" "I feel strange about the rate too" "Po is smart and strong" "But see the sweat of his neck" "I think it's because he is getting tired" "Really?" "But this So" "What do you thing?" "He has been disappointing the audience" "But he has achieved very hard" "What?" "He tried very hard" "So I want to bet on him" "How much do you want to bet?" "800,000 taels" "Why not 2 million taels?" "What?" "Why are you so optimistic about Chan?" "You have good analyse" "I feel Chan will be the champion" "Come on" "I want to bet more on him" "Really?" "2 million taels!" "How generous!" "Why don't you bet?" "Why should I bet?" "He is my son" "Shit, I miss one thing out of my calculation" "What?" "The blood" "Here comes the Examiner" "What?" "Isn't Cheng the examiner?" "Please take a seat" "Seng-ko-lin-ch'in?" "!" "What's the problem?" "He is the uncle of Po" "Let's start" "Start!" "Bravo..." "They should act 2 more marks for that powerful shoot" "I do think so" "So's arrow isn't on the target, Po won this section" "Kidding?" "Damn you!" "They are cheating" "The candidates please get on the horses" "Mr Chiu" "Take these with you, may be you will find them useful" "Here comes the 2nd round" "They trick again" "It's corrupt!" "May I give up the betting?" "Chan won this race" "Did you tear the ticket?" "Not yet" "Are you kidding?" "Once again?" "!" "OK, let's start from the very beginning, I'll fight with single hand and leg" "I won't take your advantage" "How can you use such dirty stance?" "Have you waken?" "Bravo!" "He won" "Have some tea" "All the best!" "What did you say?" "It's English" "It's English" "There is no regulation stating that weapon is not allowed" "You fell down first, Po is the winner again" "Damn you Cheng!" "You betrayed me!" "I will beat you to death if I see you again" "Forget it, you won't see him anymore" "Why?" "I am now going to kill him!" "I don't have 2 million to lose!" "Just kidding" "You shameless" "Po is the Scholar of Martial Arts" "I did win!" "Objection" "What are you doing?" "The dart is poisoned" "He deserves it!" "He was poisoned by his own dart" "Well, my son will be the Scholar then" "I am going to be rich!" "Yes!" "You..." "You..." "Thank you, my ancestors!" "You have good judgement" "Sir, His Majesty wants to appoint the title himself" "OK" "I want to take some statement from you as record" "You won this time, who are you going to thank?" "Miss Yushang!" "Is Miss Yushang his mom?" "Long life to you!" "Please get up" "Thank you" "Who is the new Scholar of Martial Arts?" "Your Majesty, So Chan from Canton is the Scholar this year" "Your Majesty, I am So Cha Ha Yee Chan" "Your Majesty, I want to report something" "Go ahead" "I have found that So is illiterate" "So how could he answer the question paper of strategy?" "That should be tricks" "Take the stationery out!" "Yes" "So Cha Ha Yee Chan, write your name now" "Thank God, he knows how to write his name!" "He can write his name!" "I don't know how to write" "That's shit!" "Kill him now" "No!" "No!" "Your Majesty, I am the one who cheated" "It's none of his business" "Just chop me to death" "No, you should kill me" "Sorry dad" "I don't know how to write my name" "Stop, I have known it already" "Your Majesty, I should be killed" "Kill me No, kill me" "Kill me Your Majesty, you'd better kill me" "Shit, are you giving order?" "You two co-operated to cheat me" "The Secretary for Justice, announce the penalty for them" "Come out!" "Hurry up" "I am here!" "He is the Secretary for Justice" "So's family should be sentenced to death" "But their ancestors achieved a lot to Ching, they can be exampled" "But, their fortune should be forfeited" "Have you carried out any military duty?" "I haven't gone back to my camp for 7 years, I haven't done anything" "So, he didn't miscarry out any duty" "So, the maximum penalty is forfeiture of property only" "What?" "Are you sure?" "I am fair" "I judge it from the Law Book" "Can I add something?" "Sure, since you are the Emperor" "I want them to be beggars for the rest of their lives" "Why couldn't you find out they cheated during the examination?" "Luckily Chiu reported it to me on time" "Chiu, you would be rewarded" "I am wandering..." "That's the spirit tablet of my dad, do you want to take it too?" "It's useless for you" "How poor are we..." "I am thinking of my better half..." "Young master, from now on, you'd be hard working to learn how to write" "But I can't sell the affection..." "Professor" "I will learn it" "I regret that..." "Master, I will take good care of little turtle" "I am sorry" "We haven't given birth to any baby of yours" "It doesn't matter" "It's all my fault" "If I did better, you could have many babies" "But I think Chan is enough for me" "Why are you standing here?" "Go now" "Master, we are leaving" "We are leaving, master" "Go, go now" "We are free" "I feel so happy" "How happy are we!" "Go in..." "Hurry up..." "How is it?" "Why are they so happy?" "What happened?" "I am very happy" "Please go in..." "Welcome..." "Damn sequestration, I wanna cry, my son" "Hold it, don't lose our face" "Keep on laughing" "Son." "Have you kept any money?" "No, how about you?" "I forgot that" "Shit, damn sequestration!" "Be merciful, please give money to us" "Son, that guy is like dad" "You mean the one who sings?" "No, the one who pays" "He is more disgusting than the one who sings" "Not exactly, he is smart" "Dad should be blamed" "I always called you beggar" "Now, it becomes true" "What's wrong with you?" "The emperor wants us to be beggars" "Do you think we'd be beggars?" "I am smart, I am keen in kung-fu fighting" "Even the Gods won't let me be beggars" "That's true" "Am I like beggar?" "No" "Buy something to eat, you beggars" "You treat us as beggars?" "Damn you!" "It's weird!" "Let's eat" "Chan, since we have nothing to do" "Let me take a seat, may be we can have something to eat tonight" "You are treating yourself a beggar?" "Dad, don't worry" "I need no begging for money" "How can you get money if you don't beg?" "Just ask someone to give us money" "Pal, may I know your name?" "Nau Tai Chung" "Do you have money?" "Yes" "Just give it to me" "OK" "Thank you" "Why should I give you money?" "Why do you ask so many questions?" "But I should know the reason" "Anyway, you should pay it" "No, let's fix it up first" "Just give it to us, why are you asking so much?" "Hands off" "You mean robbing?" "Robbery..." "I am not robbing, I am begging" "Begging?" "How dare are you, you beggar, you are cheating me!" "Don't you think I am stupid?" "I am smart, you know?" "Hey, two days passed," "It's cold and I am hungry now" "Have you had any idea?" "I have a friend's girl-friend who is living in Peking" "She always admires you" "Really?" "Yes, if you are willing to date her" "I think she will help us to go back to Canton" "But, you have to sacrifice" "Do you mean..." "For our family, just as you said" "I know it's very hard for you" "Cut the crap, let's go and find her" "I have arranged it" "The one wearing red dress who stands under the lantern, that's her" "Ghost!" "It's a benefit of you!" "Why don't you go yourself?" "Chan, I haven't tried this before" "Be careful!" "Don't worry" "I'll take care of you" "You want to earn money for shark-fins, right?" "Right..." "Get lost..." "No show here" "We just want to earn some money to go back to Canton" "Don't be that mean to us" "It's the Royal instruction that, the So's family'd be beggars for life" "You two can only be beggars" "I am carrying my duty only Men!" "Yes!" "Remove all the things" "Yes" "Help!" "Master Chiu, it's hard for one to carry it" "Ask more men to remove it" "Yes" "What do you want?" "No, we can't move it" "Let me do it" "You want a fight, don't you?" "Last time you can escape from Yee Hung Hostel" "But you won't be that lucky this time" "He is powerful!" "I've to defeat him by one powerful strike" "I can't give him another chance to counter attack" "Chan..." "Chan..." "Your legs and hands are all broken by me" "You will be cripple for the rest of your life" "You want to fight?" "Not now!" "But, you can beg for money" "Be a good beggar" "Go, go away..." "Don't panic, Chan, it's OK" "Don't panic, you'll be alright..." "Chan!" "I went to the examination hall with my son, don't you know who was the examiner?" "Who?" "He is Seng-ko-lin-ch'in, that bastard" "He was the enemy of us!" "About our story..." "Let me stop here first, I want a smoke" "It's better to smoke now" "Yes, it's better" "We let him go in the Yee Hung Brothel" "But he framed us in return" "He tricked my son during the examination" "But, my son was really smart and great" "He finally won the race" "To be the greatest Kung-fu fighter, invincible" "Be the top" "Can you do that?" "Sure!" "Well" "Come back to me if you can do that" "I think we should fix our wedding date first" "Because being the scholar is too simple to me" "Write your name at once" "I don't know how to write" "Chan, what's wrong with you?" "Nightmare again?" "Don't think so much!" "Although you have taken 2 months' rest, your legs and hands have not been totally recovered" "Mr. Ha Yee Coming" "I am going to beg for food" "I will make the last herbal tea for you later" "Dad, you go begging again?" "This job should leave to me" "You are the Scholar..." "Chan, to be a beggar, there is some lessons!" "You can't just show your hand and beg for money" "At least you should have a bowl, that represents your class" "Is it ridiculous?" "Hurry up" "I am coming" "We can't beg for good if we are late!" "Yes..." "Give me money please" "Go, go, I won't give you money" "Go, don't stop me from doing business" "Chan, dad is leaving" "Thank you..." "Thank you..." "Are you that mean?" "Why don't you write it yourself?" "You are off duty, so I just want to lend it" "Don't you think I am idiot?" "Dad!" "What are you doing?" "I am cold..." "I am cold..." "Chan" "No, your body is as hot as fire" "Are you sick?" "I am not..." "It's late" "I have to search for food" "Lie down, I will go this time" "Are you go for begging?" "I have my own way to get food" "Take a rest now" "I will take you to the doctor after getting some money" "You bastard, why don't you eat?" "You should eat more so as to be strong!" "Finish it" "No, I am full" "You should take all the food" "OK, just forget it, let's go home" "Come on, eat them all" "Little kid!" "What?" "May I..." "No" "Be merciful!" "Be merciful to me please" "My dad is dying!" "Beggar, do you want the broken carbon?" "Thank you" "Can you give me some coins?" "It's you!" "No, you have mistaken" "Sister, it's him" "No, no" "Sister, he is So Chan" "Wait!" "Miss, who are you looking for?" "I am sorry, I have mistaken" "Tracy, take some dumpling out" "You have mistake, he is not So Chan" "You are like my friend" "Come to get some dumplings if you get nothing to eat" "We always have surplus" "Dumpling" "Take it" "Thank you..." "Sister, he wouldn't be that poor if not were you" "Dad, what are you doing?" "I can't stand the hunger" "So I bit the dumpling of the kid" "I have dumpling, take it back" "Could I pay you another head if I chopped yours" "Are you the Scholar?" "Yes, are you the Scholar?" "I was nearly the Scholar" "He is the Scholar!" "We should give him face" "Thank you" "Hold it" "Are they going to treat me some food?" "The dog's rice" "Sir, I will let your dad go if you eat the dog's rice now" "What's the matter?" "Come on" "Chan, don't eat that" "You can't face the others if you eat this" "Let's forget about me" "Sir, I was a general in Canton" "So what?" "Stop fighting" "Stand properly" "The Scholar eats the dog's food" "Dad." "It's quite delicious" "Try some." "Come on" "It's delicious, isn't it?" "Dad, look!" "There is a slice of meat here" "It's pock chop!" "They are as hungry as dogs!" "Enjoy the dog food!" "Hurry, finish it" "That's too delicious!" "I want to save it for midnight snack" "It's very clever of you!" "You deserve to be beggars" "The Scholar is eating dog's food" "Come on, let's go and eat the man's food" "Uncle So!" "You are..." "My dad was the Master of the Beggar's Association" "Why don't you join our Beggar's Association" "Uncle Mok, isn't it a good idea?" "Good" "Isn't it the association for beggars?" "Yes!" "That's right, we are being beggars" "It's wise to join the Beggars' Association so as to be taken care" "Chan..." "where is that fool going?" "Where is Chan?" "OK, we will join you!" "Chan..." "Chan..." "Yushang, good year!" "Uncle Mok, happy new year!" "This is for you" "Thank you" "One clothe is for you and the other is for Chan" "Thank you." "Put it down first" "Do you have any coins?" "Yes!" "Give them to me, come on" "What for?" "It's new year, you should receive red pocket" "Come on, happy new year" "Good year!" "Wish you ever beauty" "Thank you..." "Uncle Mok, we needn't give red pocket to each other" "How about Chan" "Chan?" "He is still sleeping" "Don't wake him up" "I will cook you some new year cake" "Let me help you" "How can he sleep on the 1 st day of this year?" "He is useless" "Are you all here?" "To fight against Chiu, we need a union of the Beggar's Association" "So we must choose a new master to in-charge the association" "Yushang..." "To defeat the Lotus position of the three seniors" "You should try your best" "Uncle, I don't have faith to defeat them" "Judging from my kung-fu now, how can I defeat them and become the new master?" "Take this Taiwan pill, after this, your power will be improved" "No, this is the only medicine to cure your inner injury" "How can I take this?" "Don't worry, you can ask my son to fight for you" "He was a scholar of Martial Arts before..." "Before..." "Look at him, he is so lazy, he knows sleeping only" "He is not even qualified to be beggar!" "Don't be that frank, can you?" "Don't shout that loudly, OK?" "Chan, no matter how they despise you," "I have faith on you" "Although you lost your power" "With your background, only you try hard, you can achieve something" "But I am now powerless, I don't want to fight again" "You have power!" "Come on, beat me" "See, that was powerful" "Well, being a people..." "Forget it, don't waste time" "Why don't you let me sleep?" "Why did you lock the door?" "Enjoy sleeping" "Son, I tried very hard to get this for you" "Try hard to practise, be good" "Why do you go up?" "Even you want me to practise Kung-fu, you should give me a waddy first" "I am sorry, catch it" "Before being appointed important task," "God will give you severe training for soul and flesh." "Did you write it?" "It's ugly, it's right to wipe it away" "Hey, beggar?" "Yes" "Me too" "Congratulation" "Are there anything to eat?" "No" "Luckily, I have" "See your look, it's a waste for you not to beg" "None of your damn business" "You are too lazy to be a beggar!" "Your fellows despise you" "I was always respected by others" "But now, I am despised" "Dislike from you, no one respected me before" "Listen to me." "Don't go!" "I remembered once in Canton" "A fool paid my living, including hooking" "What a weird man" "Kid, I remembered you" "Me too" "Hey, hurry up" "Repay my money, I am in urgent need" "If I had money," "I wouldn't be beggar!" "But, don't worry, you were my benefitor," "I will repay you one day" "Thank you very much" "But, you can't buy back what you lost even you have money again" "What did I lose?" "Pride and faith" "And your woman too" "Who are you?" "I am Hung Yat-sun, nicked name Old Bag Sun" "I am the most senior one among the beggars" "It's good to be beggar" "You can do everything you want" "You can do the same" "Tell me, what do you want?" "I will make your wish come true" "I want to be human again" "Don't you think you are not human like?" "Not at all" "So you have to be beggar now" "Very good!" "Very good!" "But I won't cheat you, from your head to toes" "Every parts of you are beggar like" "So what?" "That means, you will be beggar for your life" "I don't want to talk to you, I want a sleep first" "Don't go, you can achieve in your profession" "From my judgement, you will be the king of beggars" "King of beggars, what does that mean?" "That is beggar" "I won't care who you are, I just want to stop the conversation" "Please step aside, don't stop me from sleeping" "Damn you!" "No..." "I just want to sleep with you" "Idiot!" "Kid, see you in the dream" "Before the Buddha, the Disciples returns to your position" "To suppress the dragon and tight" "So Chan, you enjoyed the prosperity of the world" "And you tasted the bitter fruit of the world too" "Now you regretted" "On behalf of Master Hung" "I appoint you to be the "Sleeping Disciple"" "Now, I will teach you the "Sleeping Disciple's Fist"!" "Hope you can make good use of it Come on" "Senior..." "The bitter pasted" "Long life to you..." "Here comes the white Goat" "My mother, give me power" "To save the people!" "Tomorrow the Emperor will go hunting" "I will send him a pretty girl, so as to get close to him" "Yuen Ling, you should seduce him tomorrow" "Yes" "If we can kill the Emperor," "I can take over his reign" "I will give you a share of wealth!" "Long life to you" "Senior!" "Let's go back now" "Senior!" "Let's go!" "Senior!" "Let's chase them" "Stop The Emperor is setting off soon" "You killed woman..." "You should replace her to be a gift to the Emperor!" "No one dares come up to fight for the leadership?" "Ask Mok to give us the "Dog Hitting Waddy"!" "Where have they been?" "I don't know," "I saw them chat, then they went away" "Are there any affair between them?" "Now, we are going to choose the new leader" "Uncle Mok..." "I am scared," "I think you won't come back" "How is it?" "Where is sister?" "Your sister is caught by Chiu" "We'd find someone to compete for the leadership" "Who should go?" "I'll do it" "Uncle Mok" "Why don't you let me try?" "Chan, you are not qualified, come down" "Since you don't have a good candidate, I'll give you some advantage" "Chan, it's not a game" "You will be killed, come down" "It doesn't matter, I have forgotten my life already" "Bull shit, throw him to death" "Well, I will make your wish come true" "What is he doing?" "Sleeping" "Isn't this stance..." "Uncle Sun's "Sleeping Disciple's Fists'?" "Set the position!" "Is it dawn?" "I am sorry!" "I won" "What is the use for defeating us?" "You don't know how to use the "Dog Hitting Waddy"." "You are not qualified to be the leader of us" ""Dog Hitting Waddy"?" "It's for hitting dogs" "I do know how to use this waddy!" "But it's dislike from the standard stances!" "It's quite powerful!" "He broke the waddy!" "He broke the treasure of our Association, let's kill him!" "I am Master Hung, who dares go against me?" "I set the rules of the association" "Any student who defeated the Lotus Position could be the leader" "Have you all forgotten?" "We becomes the biggest association because of being united" "I left you the "Dog Hitting Waddy", is just for memory" "The waddy is meaningless" "But you fools take this as treasure" "And fight among yourselves for this damn waddy!" "In these five years, you have had no leader, don't you feel shy?" "So Chan broke the waddy, so you won't fight for this anymore" "He is correct to do so" "This youngster is so junior, but he is a genius, a smart ass" "He is being taught by my disciple Hung Yat Sun" "Who doesn't respect him is going against me too" "You should respect him, your new leader, and you'd love him, whole-heartedly, to care much for him, maybe, treat him dinner" "Then, although I am in heaven," "I will bless all of you, all the best" "Isn't it true?" "You'd better trust it" "Master Hung's soul talked to us, we are blessed" "They are easily to be cheated, I am really a genius!" "We'll have better living" "What happened?" "Let's greet the new Master" "You should have faith, you won, bravo..." "Uncle Mok, my son is really great!" "I can't guess you have learnt the "Sleeping Disciple's Fists"?" "!" "From now on, you are the new leader of us" "This is the book of "Dragon Suppressing Stances"" "And, I will give you the Taiwan Pill" "Hope you will be a good leader" "I just want to save Yushang as soon as possible" "Yushang didn't make a wrong choice" "Bravo!" "Bravo!" "Uncle Mok, how are you?" "Uncle Mok!" "Uncle Mok..." "Chan, do you understand everything written in this book?" "Don't think that I am so foolish" "After getting the help of Taiwan Pill" "My initial power is increased" "I can control the 17th stances" "But the last stance, there is no picture or description of it" "I can't understand at all" "But Uncle Mok is dead, what'll we do now?" "Just go ahead" "No matter how, I have to save Yushang first" "Check whether the camp is ready or not?" "Yes!" "Chiu, why do you bring this woman here?" "I know the Emperor loves pretty woman" "So I want to send him this gift" "And I want to meet him too" "There is no order from the Emperor" "Men, come and take this woman to the camp" "Yes" "Go!" "Sir, you look great!" "I think you should go back to your own position" "Yes" "Your Majesty," "Officer Chiu brings this woman to you" "Woman?" "Chiu knows my hobby!" "I want to take a bath first, bring her to me later" "Yes" "This bastard wants to see the Emperor, if I let him see His Majesty oftenly, my post will be taken away" "Men" "Sir" "Check what had happened" "Yes" "Sir, there are many people coming from the forest" "Who are they?" "I don't know!" "Release the alarm smoke" "Be alert" "Yes" "There is smoke ahead, let's get armed" "Yes" "Damn you beggars" "So Chan, what are you doing?" "Nothing, I just want to beg for money" "Shit, do you want to be killed" "It's you who will be killed" "Chiu wants to raise a rebel, he is going to assassinate the king" "You fat-headed" "Who do you think you are?" "How dare you frame the courtier?" "I will kill you if you step forward" "Chan, how can we fight with them?" "Senior Yes" "Where are the rest of our men?" "They are coming" "We have no time, you stay here to wait for the others" "I will go first" "I will follow" "Be serious" "Master, don't worry" "Am I going to die?" "Say something lucky, OK?" "Sure!" "Happy birthday to you..." "Happy birthday to you..." "Happy birthday to you..." "That's enough" "I haven't finished" "Go on after I left" "Sure" "There is smoke ahead, someone must have alarmed them" "Get ready the Unicom Smoke" "Yes" "Attack the main camp" "Rebel!" "Help!" "They should be killed" "The one who didn't kill you should be killed" "Shit, the poisoned smoke is blowing to the Royal camp" "No, the wind direction changed" "Yes, wait for me" "If the beggars don't retreat now, we will kill with no mercy" "Have a look" "The Unicom Smoke of the Tin Li Sect" "Be calm, urine is the antidote to the poison" "Come and piss" "How about me?" "Don't worry, I can give you some urine" "Come on, hold it" "Rush in!" "How is the situation?" "Thanks for Your Majesty's luck, the wind direction changed" "The smoke is going to the other direction" "How about our armies?" "They are all dead" "Take me the sword" "Don't... don't!" "Get lost!" "Get lost!" "Your Majesty, it's dangerous, don't go!" "Get lost, don't you want to wait for death, get lost" "You are ordered to get away" "You can't go!" "Protect me" "Chan?" "Yushang" "How did you get here?" "It's a long story" "We left our base last night" "We reached the Great Wall this morning" "We stayed one hour for lunch" "I pissed once" "Really?" "Yes, then I want to eat a sweet potato" "But only dumpling left" "You know, I don't like eating dumpling" "I am late to save you, please forgive me" "To protect the Emperor" "Yes" "You betrayer!" "Catch him" "Your Majesty" "You bastard, give your kingdom to me" "What are you telling him?" "It's you" "Yes, I am Beggar So" "Why don't you sleep in your hut?" "Well, I am a little bit sleepy" ""Sleeping Disciple"?" "Yes." "Look at you, you are like beggar too" "Are you interested to join us?" "I can't guess you could recover!" "Yes, it's all because of you" "Did you generate all your force?" "I didn't" "Fool, only the "Dragon Suppressing Stances" scare me" "I won't give a damn to any other stances" ""Dragon Suppress Stances"" ""Dragon in the sky"" ""Dragon swings its tail"" ""Dragon steals the heart"" "Dragon swims, dragon in the field, dragon dances..." "Dragon's descendant, dragon's wish..." "Dragon's spirit, dragon's couple" "Finished" "You can't finish the last stance, you can defeat me after learning the 18th stance" "But you have no chance" "Chan!" "I've got it Just mix the 17 stances, it's the 18th stance then" "I am too smart!" "The 18 stance, "It's a regret to kill the Dragon"!" "Chan, are you alright?" "See, don't you think I am alright?" "Your post is really smart" "But your look is awful!" "Idiot, I am fine" "I can marry tonight" "You are great!" "Chan!" "Are you okay?" "Sister!" "Tracy!" "Where is Chiu?" "He is around" "Around?" "He became ash" "Damn it!" "Master" "Chiu's fellows are all caught by us" "Thank you, buddies" "Yushang" "We have an agreement, do you remember?" "Yes, be the top of all" "Invincible" "But, I can't be the Scholar" "But I don't like Scholar at all" "I love beggar" "You first, I will go after you" "Seng-ko-lin-ch'in, you are really a fool" "You bring a thief to harm me" "Now, you are titled to be a beggar" "You have potential to be beggar" "Report duty in the temple tomorrow" "If there anyone bullies you, just tell them my name" "Thank you, thank you master" "So Chan, what do you want as reward?" "Don't you have anything to tell me?" "Nothing special, let's go" "Pick me up" "Mister So!" "Put me down" "Although you have saved me, if you don't respect me, I will kill you" "If so, you needn't squat and talk to me" "Don't move, it'll attract their attention" "Actually we have no relation, we have nothing to chat" "You have billions of fellows" "Your force makes me worry" "The number of fellow doesn't depend on me, but you" "What?" "If you are great, making the society peace and wealthy, no one wishes to be beggar, right?" "It's reasonable" "Be smart" "But, give me some face" "Yes" "Long life to Your Majesty" "Get up" "Pal, do you know me?" "Of course!" "You beggar" "You beg with your girl, you think I'll give you money out of mercy?" "Yes, please give me money" "No mercy, go away" "No, you should pay me" "It's a must, pal" "A must?" "Kidding?" "It's true, be quick" "It's bad luck to meet you" "Stop" "What?" "See my family?" "Give more" "How much?" "Not less than a thousand, got me?" "Say thank you now" "Thank you, uncle" "Hurry up" "Follow me... go..."