"Mr. Bud, how's this one?" "Is red good?" "Mr. Bud, how about this?" "Isn't it too fancy?" "And this?" "Mr. Bud, this one..." "Ah, the manager" "Mr. Bud" "What do you think of this one?" "Excellent choice Good?" "How long will it take to make one that's 4 feet tall?" "About two days" "Hmm... two days" "Think you can do it in two hours?" "Thanks for the hard work" "Sorry for the trouble" "Thank you Mr. Bud" "Mr. Gent will open another store for you when it's done, ok?" "Sorry for the trouble" "Sorry, Mr. Whack" "This item is not for sale" "So sorry about this" "Really sorry about this" "The girl has practiced for years" "Give her a prize for her first competition" "That will help to boost her confidence" "Explain to the others who don't understand" "You've taken Mr. Chance's money" "No pressure..." "Do it or die" "Do it again" "Please don't do that..." "Please" "Don't worry..." "Don't worry, ok?" "I'll fix it for you" "No!" "You're the first one to go..." "Are you ready?" "John!" "Check the lighting hurry up!" "Micheal!" "Play the music!" "We are rolling!" "Ready" "Go South" ""There's trouble again?" "What is it?"" "I didn't ask..." "Because they never answer" "This is the fifth time since I was small" "I used to be scared..." "But not anymore" "Papa taught me not to worry if it can't be solved" "I know I can't help so I won't think about it" "I went to study in the States when I was eight" "A classmate told me" "Papa is a triad boss" "I asked Papa once" "He nodded but did not answer" "I never asked again" "I also know I'm Papa's foster child" "My Papa" "I checked, Gent" "It's all rubber bullets" "They just want to scare you, not kill you" "Don't worry..." "It's nothing" "So we don't need to do anything?" "You're sure?" "If we don't make a move, our reputation will rot" "Our reputation will rot" "Who do you want to kill?" "Could be an accident" "I've no clue who's behind this" "Pilot" "Did I make enemies recently?" "You're asking a bodyguard?" "Why not ask your guardian angel?" "Shouldn't you know better?" "Whacko, what's the point of this?" "Why take it out on us?" "That's the way Whacko talks" "Take it easy, Buddy" "Stay calm" "Gent, we must use this chance to boost our reputation" "You're retiring" "You don't need to worry" "But what about us?" "Then let's enjoy a comfortable life" "Shall we?" "Cheers Cheers" "To all my Uncles Let's eat" "I can't hear a word you're saying, girl" "Your Cantonese is even worse than a few years ago" "There's no one I can speak Cantonese to in the States" "And Papa won't let me come back" "Find a Cantonese boyfriend when you go back" "Problem solved" "You can understand her, Buddy?" "Yeah" "You' II find a boyfriend" "The glow on your face indicates this autumn" "Don't listen to that garbage" "Eat some fish" "And learn to take out the fish bones" "Thanks Papa" "This tastes like water" "I' II grab something stronger" "I miss you all so much" "We miss you very much too" "So you got a boyfriend?" "Is he black?" "No" "Now tell us, do you have a boyfriend?" "No" "We won't tell your Papa" "Why're saying it's a black guy" "You can't hide it" "I said no" "No fish bones" "Thank You" "Am I really gonna find a boyfriend?" "What happened?" "Too spicy?" "The food is not spicy" "She's choking from fish bones" "Choking?" "No way" "Any vinegar?" "Vinegar is here" "Make her drink it" "It's not working..." "Knock her hard" "Knock real hard" "What happened?" "I'm fine now" "What're you guys up to?" "What?" "It's not them, it's me..." "I choked myself" "Fish bones again?" "Don't eat fish then" "You're fine now?" "Silly little girl Let's eat" "You' II really defend them, won't you?" "Don't know why I still remember" "That boy on the beach" "I don't know him but I know he's kind" "He saved a little kid" "While I saved his grandma" ""Little Red Hood"" ""Little Red Hood"" ""Little Red Cap"" "You can find it no matter where I hide it" "Then don't hide it" "Just trying to give you some advice" "Papa, I'm old enough to have some privacy" "It should be "Little Red Cap"" "Who is he?" "Papa, please" "Using a wrong word is no big deal" "But sometimes there's no turning back after making a mistake" "You' II have to seek your own path one day" "Why not let your Papa guide you for a while first?" "Yes" "Let me do it" "It's your favorite midnight snack" "There, I ate it" "Don't tire yourself, Papa" "Why not let me stay with you here" "No" "Then come with me" "No" "You said before" "You' II come when I enter university" "I always honor my word" "Then let's go" "Let me finish some business first" "Because this time, when I leave" "I won't be coming back" "I'm retiring" "Why come after me now?" "Of course they're coming after you now" "You're no longer protected by your triad's name" "You're just an ordinary person" "Join us..." "This is the safest haven" "If I'd be a monk, I'd be here before you were" "I'd been fighting with you for over ten years" "Finally got tired and gave you everything" "And went to live in a worn down temple" "I tore that one down and built you this beautiful one" "You did two good things in your life" "You built this temple" "And saved that girl" "But it's futile" "Retribution will find its way" "Going to hell?" "I'm ready for it" "There's something I need to discuss with you" "Who do you think want me dead?" "With your years of experience" "And you still can't figure it out" "Then you deserve to die" "It's not that I don't know" "I don't want to guess" "Because I don't want to be right" "I don't want to know it's that person" "Mr. Gent, Shade knew I took the money" "Shade wanted to kill me first" "You killed Shade?" "I know his wife will kill me" "She went wild and vowed to kill my whole family" "Please save my daughter" "Nova, you had your revenge..." "Enough is enough" "I must kill his whole family" "That's wiping out a family's bloodline" "I don't care" "The little girl is innocent" "You've no right to protect her" "I'm going to marry her when she's eighteen" "Go ahead, kill my wife" "Get lost, Nova" "Nova is not here yet" "I'm not gonna wait anymore" "Nova, why?" "Why do we have to listen to Gent?" "We're gonna take over his lead soon..." "Why bother?" "I'll meet Gent" "No need to be afraid of him" "Ok" "I guess you all know why I gathered you here today" "Everyone who has the guts to kill me is here" "The reason I choose this place is to give you a chance" "To clear your head and think" "Keep drinking" "I'm at a meeting..." "Will come later" "There're girls there?" "Ok, as soon as I finish here" "I know I won't get an answer today" "I just want you all to remember" "Even your combined power cannot defeat me" "I'm returning because none of you can take over" "If I stay in the business" "Those who don't like it will be excluded" "Once excluded... they will disappear" "Your families are out there..." "Treasure them" "If I'm alive" "We can have dinner together every month" "Pray that I'm safe" "If I'm in danger" "So will your families" "Call me arrogant" "Of course I'm arrogant" "Who's more powerful than I am?" "Nova, everyone's waiting for you" "I'm already paying more respect than you deserve" "I guess we don't have anything to talk about" "You said you'll marry the girl when she's eighteen" "Time's up..." "Have you married her yet?" "Hi" "You remember me?" "You helped my grandma on the beach" "What are you doing here?" "My grandma" "Why're you all afraid of someone who's so scared of death?" "All of you are men with no guts" "If you don't marry her, I'll go out and kill her" "Don't you dare put a finger on her" "I'll make sure your grandma has incense" "It's an honorable retirement" "Pilot went to buy a new diary for her" "One with a lock" "Everything fine?" "Did you know what happened just now, Buddy?" "Where's the fire inside you?" "I know what I'm doing..." "Don't worry" "Where's the girl?" "Papa is gone" "Papa" "Papa" "Papa" "Papa" "Find out if Chance is the one who killed Gent" "Don't let anyone know I'm checking" "Nova, Whacko is wiping out everyone" "No matter if they're friends or enemies" "He's gone berserk" "The four of them used to be really close" "None of my business..." "He's messing with our territory" "If Whacko keeps this up, finish him off" "Whatever I say, you' II keep going down this path" "Await your retribution" "Who's in charge from now on?" "Whacko got us most of our territories..." "He should" "It's okay with me" "Chance, do you want to?" "Gent told me before he died" "He wanted the girl to take over" "No way" "Gent wouldn't let the girl know anything..." "You sure?" "Gent said he would marry her" "She's still drinking milk..." "You want us to listen to her?" "If that's what Gent wanted, do you all accept?" "Say something" "Any brother of mine, I trust" "But trust doesn't mean respect" "Then it's decided" "You kidding me?" "None of us here is qualified for the seat" "You're the only one objecting" "If you want to fight for it, I'll challenge you to the end" "Your retribution is here..." "Don't spread it to the innocent" "I tried not to think about Papa's departure" "But the people around me have all changed" "I'm used to being alone..." "But I never felt this lonely" "Gent saved you as well as the girl, Nova" "Using the dead won't earn you respect, Chance" "Gent asked us to look after you when he retired" "Everything I got today I earned with my own hands" "Gent helped you behind the scenes" "Trying to talk me into recruiting you?" "I couldn't understand why did you go and have child with other man" "You're so naughty" "There is no unsolvable problem because there is no problem" "Mercy, if used unwisely, will only hurt yourself" "I don't understand what you're saying" "I really don't understand" "Why are you locking me up?" "Why don't you let me do what I want to do?" "I'm so unhappy" "Where are you taking me, Pilot?" "To where Mr. Chance ordered" "I don't know the details" "Why didn't you ask?" "I didn't ask" "I never ask why when they give me orders" "Are you lying to me?" "No..." "I don't know if I said I don't know" "I do what they ask me to do" "And I say what they tell me to say" "They never tell me why" "Why are you so dumb" "I'm not dumb" "They saved my life" "I've no money, no friends, no education" "They employ me so I must obey them" "My life is worth nothing except to protect their lives" "But I was so useless that I couldn't protect Mr. Gent" "I only know I must protect you now" "Even if I die, I must protect you" "Sorry" "No problem" "You're a good man" "Thank you" "Go up now to represent us in this meeting" "Relax and it' II be fine What meeting?" "Don't promise anything..." "Just tell them you need time" "Do not give them a decision Understand?" "I don't understand" "She won't understand anything now" "When you're up there, just listen" "Walk out if you hear anything you don't like..." "And act mean" "I don't want to go" "You're representing your Papa" "I'm not going" "Stop there" "Not everyone is allowed to go up" "Who do you think you are?" "I'm talking to you" "Can't you hear me?" "You, go up..." "They're waiting for you" "If you're here to represent Gent, what's your post?" "Nova's asking you..." "Answer her" "What's your position and who're you representing?" "Don't fool around" "Little girl, how old are you?" "Speak" "I am the boss" "What boss?" "Hugo Boss?" "You're the boss?" "Who's not a boss here" "Stop playing" "She said who she is..." "You guys shut up" "Gent left things undecided..." "Can you decide for him?" "Don't waste our time" "I need time to think" "Think?" "You're not capable of thinking" "I'm in charge from now on" "In here, one wrong call" "And people can die from it" "You bring shame to your father today" "How did it go?" "Calm down first..." "Can you talk now?" "Did they try to threaten you?" "I don't know what's happening" "I feel betrayed by you guys" "You ask him" "Cut it out" "So you're with him now?" "What are you implying?" "I'll explain later" "That's not what we agreed on" "What are you trying to do?" "You said she'll be in charge" "That's enough" "I saw Papa just now" "You all used to love me" "I'm so scared of you all now" "I don't want to do anything" "If I were in charge, I'll order you to disband right now" "I'll order you to be good men" "You all used to be good men" "Let me do it" "Sorry" "Dinner is ready" "They're all your favorite dishes" "Sorry for what happened" "Sorry" "Almost ready" "There're always two sides to a coin" "Just depends on how you look at it" "Don't be stubborn, girl" "Eat..." "Food on the plane tastes bad" "Pilot will go with you to the States" "Stay there for a while..." "We' II come visit you" "Definitely no bones this time" "Oh no" "Again?" "Take care of yourself" "Still unhappy?" "You're a good person..." "You really care for your Ankles" "It's Uncles" "Too bad I can't ask what happened" "I understand how you feel" "Perhaps it's because I was always there" "Watching you and protecting you" "With you around me" "I feel very safe" "I'll drive faster..." "I'm a good driver" "Don't worry, it'll be fun" "Hot pot tomorrow night?" "How about coming out for a drink?" "Don't tell me" "Almost thirty years of friendship... can come down to this" "It's pointless..." "Let's split it" "Do you know" "It's my first time on a plane..." "And going to America" "I always wanted to go to America" "You can show me around" "I seldom talk to people..." "Except you" "With me beside you, you have nothing to worry" "Just study and be happy..." "Then I' II be happy too" "What do you want, Buddy?" "Come out, Whacko" "What?" "You're even afraid of me?" "Why should I be afraid of you?" "Stupid..." "What do you want?" "I'm you closest friend" "What're you trying to say?" "The four of us..." "Skip the lecture..." "have seen the worst together" "What do you want?" "Whenever we quarreled, it never lasted" "You've gone too far this time and can't turn back" "You're the one who killed Gent!" "I didn't mean to kill him" "I was just trying to scare him" "He didn't do anything after he retired" "And I had to do his work" "None of the juniors can fight..." "They're all businessmen" "Everyone out there was trying to get back at me" "And Gent still wouldn't come out to settle it" "You had to kill him because of this?" "Let me tell you, he knew everything" "I had no other choice" "Yes you did" "No I didn't" "Gent never mentioned it to me..." "You just assumed he knew" "I'm not crazy" "I'm not making it up" "What am I scared of?" "I'm scared of being killed" "I kill because I'm scared of being killed" "Dumping the corpse in our territory" "Obviously to make us look responsible" "It's ok, I'll take care of it" "What have you done?" "It's taken care of" "Someone is gonna die for this" "Who's gonna die?" "Hiding her here won't solve the problem" "I don't care..." "I don't trust anyone anymore" "I only know I won't let anything happen to her" "I'll kill whoever comes" "Then why aren't you standing right next to her?" "What about you?" "You know what's happening" "Yet you use your religion as an excuse to stay out of it" "You watch the world but you won't allow the world to see you" "You're hiding just like me" "You're no Buddha" "If you're still a man, face it and solve it" "("I'm waiting for you at the backdoor" " Little Red Cap")" "Run" "Run" ""She"" "Who told you that you could take care of it yourself?" "Uncle Whacko" "Nova wants to kill you" "Why?" "She was the one who killed your parents" "You killed my family" "Want revenge?" "This is a stupid way to do it" "It's a cruel world" "For every winner, there's a loser" "The loser always sees the winner as an enemy" "I won't fight with anyone" "You don't have a choice" "Stab her" "What are you doing?" "I want to stab her, stab her to death" "Give me your knife ...mm..." "Young master, don't cry!" "We go in and play, shall we?" "Don't cry!" "It's ok, Don't cry," "You said you love me, you said you will stand up for me" "You hit me, and I hate you!" "So you must kill me?" "The world isn't as simple as it seems" "Your Uncles are the ones behind everything" "They're killing each other" "Buddy is dead" "Whacko, meet me right now" "Cut the nonsense and come out" "Is Uncle Buddy dead?" "What's happening?" "Was it because of me?" "It's not your fault" "If Papa wants me to be in charge, I don't want anything" "Take everything" "Gent didn't want you to be in charge..." "I made it up" "If I don't use you, someone else will take the seat" "I didn't believe it was him..." "I made the wrong decision" "You used to be the best of friends" "My mistake, my responsibility" "No, please..." "Uncle Chance" "Let go of me" "No, please" "You believe in fate..." "Let fate decide for you" "Save Uncle first..." "Sorry" "In fact, happiness can be very simple" "You' II be happy if you want to be happy" "Are you happy?" "I wonder... if anyone will remember my birthday next month" "I bet my Uncles will..." "They love me so much" "When is your birthday?" "When you shave off your hair" "You vow with all beings" "To forever divorce all afflictions" "And pass on to ultimate tranquility" "(Happy Birthday)" ""Buddhist Ordination Ceremony"" "We will disband" "For she has changed the world"