"Hail Deva army Lieutenant Kumar Kartikeya!" "My son has come back victorious." ""This is not the son's victory, but victory of mother's blessings..."" "...and father's strength." ""Devgan, I now request you to go back to Heaven fearlessly...."" "....as T arkasur who used to disturb your work  peace is now dead." "You are now fully protected." "Fully protected?" ""Devarishi, do you still have any doubt over Devgan's protection?"" ""Please tell us, Devarshi." "Where is the obstacle now?"" ""Obstacles  doubts don't have any lively or define form, Devraj"" ""Narad, you always make Devraj worried."" "Why don't you speak clearly whatever you have to speak?" "What is left for me to speak when you Tridevs are here." "And sometimes I have to say whatever is in your mind." ""Devraj, I was only trying to say that although T arkasur is dead..."" "...there is the possibility of such demons again to attack heaven." ""Devarishi, do you really think about such a possibility?"" ""Devraj, please learn to understand hints."" ""lf one doesn't put his hands in fire, there is no question of..."" ""...burning." "But once the hands are in fire, protection gets finished."" ""Devraj, Narad wants to say that the results of good deeds are..."" "...good  bad deeds are bad." "We don't have the knowledge..." ""...when a demon takes birth and starts troubling us, when the..."" ""...tune of our thinking, deeds and aim go in a wrong way."" ""Devraj, if one doesn't waste his time  energy in enjoying the..." ...it brings good results." ""Didn't you want to speak the same, Narad?"" "What can be hidden from the omniscient Tridevs?" ""The atmosphere in Kailash is delightful, on the other hand..."" "...Krittikas in NakhsatraLok must be very sad." "I should go there and share their pain." "Kartikeya's memory has become the reason of our suffering." "The same thing happens with every mother in the Universe." ""lf her son goes away from her, she begins to suffer."" "But what is the use of our discussing about world's mother?" "Atleast our mind will get some peace." ""We will get peace only after seeing Kartikeya." "For that,"" ""Devarshi, you make your mind peaceful by chanting Narayan's..."" "...name." "Please think about our peace of mind too." "Our life has become meaningless without son Kartikeya" "But your son is growing vigorous day by day and you are becoming weak!" "Meaning?" ""Not meaning, you should call it as right."" "Your son has won over demon army by killing Tarakasur" "His name is being hailed from Heaven to Kailash." "Has Kartikeya defeated T arakasur in the battle-field?" ""Y es, alongwith T arak, his Lieutenant  his army too."" ""We should meet our victorious son, to congratulate him."" "Congratulations or blessings?" "You should all be congratulated instead." "Hadn't you send him..." ""...to Kailash, he wouldn't have been able to kill Tarakasur."" "We should depart to Kailash without any delay" "Then why is the delay?" "Let's go." "What happend after that?" "What was there to happen?" "When T arakasur saw me..." ""...he had a great laugh, and after seeing him laughing..."" "...I also started laughing." ""But what made you laugh, Kumar?"" ""l didn't ask Tarak, why he had laughed, Why are you asking me?"" ""What's in a laugh?" "It comes spontaneously, as it came to me."" ""See, now you are also laughing."" ""Still, Kumar, there must be some reason for T arkasur's laugh."" "There must be some reason." "As there must be some reason on his being killed in my hands." "He must have had a laugh ...thinking that how can this child kill such a huge demon." ""But Kumar, you fought with him and killed him too."" ""You only have this knowledge, not him as he is dead now."" "Why not?" "He must have got the knowledge while dying?" "You really talk like a child." "Even I am also a child." "But he was killed with my weapons" ""When he was dying, he didn't have the knowledge that..."" "...he would be dead." "What a plight!" "The battle started with his laughter and ended with his death." "One has to face this consequence after laughing in pride." ""Please have a seat, Devarshi."" "Have you or anyone ever seen me sitting anywhere in the Universe?" ""What can I do, when the enjoyment of travel is there in..."" ""...my destiny?" "But tell me, what is the reason of this meeting?"" "Kumar was narrating us his experience in the war." ""No Devarshi, I was not telling them, but they were listening."" "Strange!" "Greatly surprising!" "How can they listen without your telling them?" ""Anyway, this message has reached your mothers in..."" ""..." "NakhsatraLok without being sent to them,..."" "...that you have beaten T arkasur to death." "Mothers!" "But how can they get the message without being informed that this work is been done by me?" "The same way as Shivgan were listening to you without telling." ""How are my Mothers, Devarshi?" "Do they ever remember me?"" "I miss them greatly." "They are always in front of my eyes." "I always want to meet them." "Please tell me a way as to when can I meet them." "Don't know how my Mothers will be." "Where  how is our son Kartikeya whom we brought up?" "Why call him as foster-son?" "He is your son in reality." ""He only stays with me, but keep remembering about you all."" "He speaks of you only." "What does he speak?" ""When he sits with me, he speaks nothing except that..."" "...he decided to marry six queens like his six mothers." "He also speaks about his tricks of religion  mercy as being.." "...younger while playing hide and seek." "He was telling me about allowing you to open your eyes  mouths while playing." "But where is he?" "He will be here in a while." "He must be playing with Shivgans." "T arkasur has been killed." "The purpose with which Nandi brought him here is already completed." "Now you please..." ""...send Kartikeya to NakhsatraLok again, Devi Parvati."" ""Yes Devi, please return him to us." "We can't live without him."" "Please send him back with us today." ""No, it is not possible." "Kumar can't go back now."" ""But while Nandi went to bring Kumar, we sent him along."" "You have said this yourself that he is not our foster but real son" "Mothers!" "How are you son?" "How are you Kumar?" ""First, Please tell me how are you all?"" ""Lord Shiv, please have your mercy on us and..."" "...allow us to take Kumar back with us." "Why are you forgetting the truth that Kumar is Parvati's son?" "I can't do that injustice to her." "Will you be able to do that?" "How will Parvati live without Kumar?" "We are grateful to you for bringing him up for 1 0 years." "What will happen to us then?" "You all will have to have patience  control over your mind" "You can always come here to meet him whenever you like" ""Mothers, wherever I am, I will always be with you."" "My name is attached with your names itself..." ""..." "I am Kartikeya being Krittikas', meaning your son."" "Be always happy." "We always wish the same." "Our delight is there in your delight itself." ""And for everybody's delight, I request you to help me in..."" "...moving the lamp around him while celebrating his victory." "We will definitely help you." "Hail Kartikeya" "You bring pleasure  welfare to Universe" "You made your gentle form take a huge shape and killed Tarakasur." ""Human, Devatas, Earth Sky, all were blessed"" "You cannot get spoiled at all and invincible too" "Your eyes are that of Shiv  Shakti" "You are the medium for the salvation of the Universe" "You are the giver of supreme happiness" "You are the symbol of respect" "The entire Universe kept singing the praise of the good qualities of Kartikeya and his valour." "Kartikeya has all the divine powers in him from his very childhood itself." "He was always inquisitive." "The cycle of Time went on and gradually Kartikeya attained Young age." ""Had I not met here  went to Kailash, I couldn't have..."" "...met you there also." "The meeting place was destined..." ""...to be this place, so we met here."" "Are you on a tour towards Earth?" ""Y es, you are right." "I want to see the incidences on Earth."" "What will you do after knowing about those incidences?" "I will get the experience." "And those experience will determine my aim and future course of action." "Great!" "But have you told your parents about this before coming out?" "What to tell those who are omniscient  can see all phases" "That is why I came out without telling them." "I'll depart now." ""Mahadevi, I could not find Kumar Kartik anywhere in Kailash. "" "Even I couldn't find him." "Where can he go?" "Didn't he tell you before going out?" "No." "He might have told Lord Bholenath about this." "I'll go and ask him." ""Nandi, have you seen Kartikeya?" "No, Mother."" ""Have you seen him?" "No Mother, I also haven't seen him."" ""Lord, Kartik has gone somewhere without telling anybody."" "Please tell me where has he gone." "Rest peacefully." "Kartik has gone on a tour." "He will come back." ""Has he told you before going?" "No, he didn't tell me."" ""Meaning, you are telling me with the help of your divine sight..."" "...that he has gone on a tour." "Yes Devi." "You are right." ""What should I do now, as my Lord has engaged in meditation"" "Why are you worried when Mahadev is not worrying." ""Kumar has gone on a tour, so he will come back anyway."" "And what is to fear for the one who has killed T arakasur as he is strong and powerful." "You are also all powerful." "A mother's heart is always worried towards her son even if the mother and son both are very strong  powerful." ""But Kumar is always careful." "Y es, he is a great warrior ..."" "...courageous too." "T o be worried for him is useless." "Let's go and finish the task of preparing flower garlands." "Salutations from Kartik to Sage Agasth  Mother Lokmudra" "How fortunate we are that Lord Shiv's son has arrived here." "You are welcome here." "lt means you recognize me." "Who does not know one who brought welfare by killing T arak" "Who willn't know Shiv's son?" "We requested to Lord Shiv to send a representative to spread Shiv-devotion in the Southern part." "And He accepted our prayers." "He sent His son as representative to this place." "This is a matter of great delight for us." ""No Mother, I haven't come here to spread Shiv-devotion."" "Then why have you come here Kumar Kartikeya?" "Because of my inquisitiveness." "I was travelling in the sky when the sacred atmosphere of your Ashram impressed me and I came down to meet you." "And Father Shiv hasn't told me anything about this." "What is the need to tell?" "His play is always mysterious." ""He does not express what He has to do, but somehow..."" "...he definitely fulfils the wish of His devotees." "I didn't understand your words." "I understood Lord Shiv's ways  you didn't understand my words?" "I will definitely understand if you speak to me clearly." "What is there to speak clearly?" "I can only request you to be here and light the lamp of Shiv-devotion." "How can I light the lamp of Shiv-devotion?" "Who can perform this work more efficiently than Shiv's son?" "What is there to think in this auspicious work?" ""Sage, your wish will be definitely fulfilled." "But it'll take some time."" "Please allow me to depart now." "But why?" "I set out on my tour without my parents' permission" "I will have to take their permission to stay here." "Of course!" "A job done with the permission of parents' only is auspicious  results in happiness  success." "We will wait for you till you come back." "Wish you a happy journey." "Thank you Sage." "I will have to reach early as Mother will be worried." "What happened to you?" "Where are you lost?" ""l am experiencing the same, that happens to any mother..."" "...while her son is away  she doesn't know where is he." "You are being worried without reason." "Kumar will come back soon." "You didn't even take your bath today." "How is it possible to perform both the works at the same time" "Both the works?" "What are they?" "T aking a bath  being worried for Kartikeya" ""lf you can't do them simultaneosly, then do them one..."" ""...by one." "By the time you finish your bath, Kartik will be here."" "And there will be no reason to do the next work anymore." "Let's go and you have your bath." ""OK, both of you go  get ready, I will follow you."" ""Nandi, I am going to take a bath." "Be on guard here."" ""And beware, don't allow anybody to come inside."" "Who will dare to go inside while I stand on guard?" ""OK, be alert."" ""Forgive me, my Lord." "Entry is prohibited."" "How dare you say that to me?" "Are you in sense?" "You don't seem to know what you are telling to whom" ""l am speaking to Lord Shiv, as per the order of Devi Parvati."" "She has warned me against letting anybody enter inside." ""Fool, you dared to count me as anybody, I am her husband."" ""The Universe knows this truth." "I am only obeying Her order, Lord."" ""So you care only for Devi's order, not Mahadev's."" "I'll definitely obey your order." "Then I order you to go away from my way." "Please don't give me such an order which is against Devi's." ""You call me Lord  serve to me, but obey only Devi's order!"" "I am servant to you both." "Please don't throw me in a dilemma." ""OK, I will not throw you in a dilemma, I'll throw you aside."" ""Please forgive me, Mother."" ""What are you thinking, Mother?"" ""Kartikeya, where were you for this long?" "You never care for me"" "Where do you go away leaving me alone?" ""ln future, wherever you go, first take my permission."" ""But tell me, where did you go?"" "I was here only." "Where can l go away leaving you alone?" ""What are you thinking, Devi?"" "It's greatly surprising." "You have not taken your bath till now." ""What is this, my Lord?" "Why?" "What happened?"" "How can you come to my bath room like this?" "I got scared." "Got scared of your husband?" "A husband has the right to..." "Right?" "But every right has its own time  limitations." ""Please go away now, my Lord letmecompletemybath ."" ""As you wish, Devi."" ""Nandi," "Please order Mother." "Not order, I'll have to enquire."" ""When you know that I am taking a bath, why didn't you stop him?"" ""l stopped Him, Mother."" "You stopped Him!" "But whom did you stop  who actually stopped" "Mahadev came inside." "Then whom did you stop and when?" "Do you call this stopping Him?" ""l requested him not to enter as you were taking a bath, but..."" "But?" "But he pushed me aside and entered inside." "What could..." ""..." "I do in that situation?" "I am His servant,  He is my Lord"" ""Had you been my servant, would you hesitate to push Him..."" "...and allowed Him to come inside?" "Why don't you answer me" "I also had told Him that you are taking a bath but Mahadev didn't listen to this." "How could we stop Him?" ""Who can dare to stop Lord Shiv, Mother?"" "If you all are that helpless then go away from here." "Will this problem be solved by our merely going away?" "What problem?" "The problem of security." "This kind of incident may occur in future too." ""As Mahadev is your husband, it was not so painful"" "Had he been some other than your husband then?" "A security arrangement is very essential." "A special person has to be appointed for personal security." "All we have here are Shivgans There is no servant for..." ""...you, to look after you." "Had Nandi been your servant,"" "...he wouldn't have allowed Mahadev to enter so easily." ""ln his devotion towards his Lord, he failed to perform his..."" "...duties in protecting his Lady." "You are right." "I have to give a serious thought in this regard." ""Not thought, but you should put it into action."" "Why don't you give the charge of protecting you to Kartikeya?" "He is your most dear son." ""Kartikeya!" "But he is Shiv's son in the first place, then Mother's"" "And he doesn't stay in one place for long." "He moves around various places." "I'll have to find some way." "Parvati!" "Who are you?" "What type of question is this?" "Don't you recognise yourself?" "Me  you!" ""You are my earthly form  I am your divine form, Shakti  Shiva"" "Why did this unique form was separated?" "For doing games" "What kind of Plays?" "Plays of welfare  benefit of people" "But who will perform all these Plays?" "Your son" ""My son, meaning Kartik."" "Kartikeya is Shiv's son." "He hasn't taken birth from you" "He is not your son despite being your son." "Is he not my son?" "He is but at the same time he is not" "Son is the protector of his earthly mother." "You are earthly" "But Kartik is fond of travelling  peacock is his vehicle." "He can't stay in one place for long." "Then what is the way?" "The little world is full of ways." "You will have to bring those ways to the bigger world." "How?" ""With your determination, and by giving birth to a son from..."" "...your own body." "He will be your son." ""Being born out of your vigour  sweat, he will be strange..."" "...and with great qualities." "Strange  with great qualities!" ""Y es, full of different qualities, and with strange appearance..."" "...he will be unmatchable with other sons." "The whole Universe will respect him." "Salutations Mother!" "You are my son." "This is the closest relation between us which is there between a mother and a son in Universe." "I am your mother and you are my son." "I already came to know about the closeness  relation..." ""...between us, that is why I called you as Mother"" "Now please tell me what is my name?" "Your name is Ganesh  you are the supreme among gans." ""Then I will be at service with all my mind, body  life"" "Will you be at my service?" ""Y es, as per the closest relation between a son  his mother..."" "...it is every son's duty to be at service for his mother." "I will also do that." "T ake this stick." "What will happen from this stick?" "You will have to punish with this stick." "But whom?" "Whoever tries to enter my room forcefully or without my..." ""...permission, you will have to punish them." "As you wish."" "You will have to be on guard here with full attention so that no one can enter inside." "I'll surely obey your order." ""Beware!" "If you want to stay alright, don't proceed further."" ""Who are you to obstruct my way, daring boy"" "How dare you ask my identity by standing at my door itself?" "First tell me who are you." "I am Mahadev." "I have to go inside." ""l don't have any relation with you, whoever you may be."" "I will not allow you to enter inside." "It is Mother's order." "Who are you  who is your mother?" ""He who doesn't know about my mother, doesn't know anything."" ""And who doesn't know anything, I also don't show him respect "" "You are a lovely child." "I may be a child." "But I am also sincere towards maintaining my duties." "And I'm not among those too who lets enter the evil ...one by improper way after listening to his praise." "This is your sincerity." "Now let me go inside." ""By believing in each other's sincerity, we do not get the..."" "...right to defy order  respect  doors will not open.." "...instead it becomes more difficult." "Nothing is possible without my Mother's order." ""Please tell me your name  your mother's name, "" "...by whose order you are standing on guard here." ""Don't you know the mother of Universe, Mother Parvati?"" "I am his son Ganpati Ganesh." "I still don't remember when Gauri(Parvati) gave birth to you." ""How can you remember, as I am beyond birth."" "Go and ask your mother that Mahadev is waiting outside and wants to get inside." "I will wait here till you come back with her permission." ""Mahadev, you must be very knowlegeable  intelligent..."" "...but I am not a fool." "Do you want to remove me from performing my duties by removing me from this place?" "You will get inside as soon as I am away." "So I'll not go away from here." ""Adamant boy, how will you not go away?"" ""My Mother has asked me to stand, not go away."" ""With whom you are having to argue today, Kailashpati!"" ""Do you know that in the enire 1 4 worlds, nobody dares to..."" "Otherwise do you want to have a fight?" "Let's fight then" ""Wicked boy, how dare you speak so big in such a tender age"" ""Elders will not speak like a child,  you will not allow..."" "...a child to speak like an elder." "Then where will big words go?" ""Anyway, what do you think about having a fight?"" ""Go away from my way, otherwise,"" "It is not proper to attack a child." "My devotees will tell you about my decision." "They will give you some good ideas." "How can gans give ideas to Ganesh?" "Stop all these." "You seem to be angry." ""There is reason to be angry, so I am getting angry."" ""What is the reason, my Lord?"" ""That wicked boy, who has dared to stop my way,"" "Who is the boy and where did he try to stop you" ""Nandi, you are also becoming insane." "On one way the child..."" ""...dared to do that, on the other you are enquiring me"" "He is standing on Parvati's door and didn't allow me to go inside." "Go  find out who is he and where has he come from" ""He is speaking highly, he is relating himself with Parvati..."" "...go and remove him from there as soon." ""As you wish, my Lord." "Come with me, Bhringi. "" ""Beware!" "If you come even one step further, I will break..."" "...your heads in the name of my Mother." ""The child is very naughty." "Not naughty, but have a stick in hand"" "...and this stick is to punish those who cross the limit" "Who are you to speak such big words?" "Are you fond of listening to small words?" "Despite having such huge figures can't you bear big words?" "Then how will you bear the beatings of my sticks?" "I asked who are you?" "Don't shout." "This is not essential that I should answer your each query" "Still I will answer." "I am my mother's son." "All are mother's sons." "But where from where did you fall here?" "Hold your tongue and your words." "I am not a leaf to fall here." "I am my mother's son." "I have taken birth and appeared." "Is it so?" "But why  who asked you to appear?" "So you dare to imitate your elders!" ""The tradition is that of imitating the elders, as there is no..."" "...tradition of imitating the youngers." "You really speak like an intelligent person." "I work even more intelligently." ""No, you have done an improper job by not allowing Lord Shiv..."" ""...to enter inside Mother Parvati's chamber, you have..."" "...insulted him." "It's now His order to remove you from here." ""Well, try atleast to shake my leg, before removing me."" "I will throw you like a ball in an instant." "Let's go." ""Please save us, Bholenath."" ""Jaya, what kind of cry is that?" "I'll go  check it."" "Who are you?" ""l am my mother's son, who is inside. "" "But where from this child has come here?" ""First tell me, how did you reach inside?"" "We are friends to whom you are refering to as your mother." "Meaning aunt?" "Y es." "One mother  two aunts" "What's the reason that you came back laughing after going to to find out the reasons of the cries?" ""There is a child standing outside, with a stick in hand."" "He is referring to you as his mother." "He is telling the truth." ""What?" "Y es, I have given birth to him."" "Got beaten up by a child?" "Shame on you!" ""Lord, he is not an ordinary child." "Even you are not ordinary gans"" "He has strange  magical powers." "But where did your power vanish?" "Go and remove him from Parvati's door instantly." "If he still doesn't listen then?" "Then ask Devi Parvati to remove him from there." "Go." ""lf you dare to come close this time, I will throw you in the air"" "Let's see who throws whom." "If you don't let us go to Mother..." ""..." "Parvati, this time, we will not leave you alive."" ""What kind of a strange play is going on in Kailash,..."" "...and why is Lord Shiv silent?" "I think we should instantly go to Kailash  know the situation" "Let's go  ask Lord Shiv himself about all these happenings." ""Lord, what kind of torture  shoutings are going on in Kailash"" "...and why don't you stop it?" "I am trying for that." "A naughty boy is standing on guard in front of Parvati's door" ""He is allowing neither me to go inside, nor the Shivgans..."" "...but how can I use my powers on a child?" "But who is this child  where from has H appeared in Kailash?" ""By introducing himself as his mother's son, he points towards.."" "...Parvati's room." "Only after he is removed  I enter inside can I ask Parvati about the appearance of this child." ""Bholenath, your play is also unique." "Parvati's son must be..."" "...your son too." "You will anyway ask Mother Parvati but whom will we ask about him?" ""Bholenath, please protect us from that naughty boy."" "There is strange power in his stick..." ""...if we go to him again, we will not come back alive."" ""Be quiet, Nandi." "Lord Bholenath will surely find some way."" "What can I do?" "If I got angry with the daringness of that..." ""...wicked boy, then destruction will only follow."" ""You have come on the right time." "Go to Lord Brahma, Lord Vishnu.."" "...and request them to come to Kailash  make the child understand with love to go away from the place." ""Yes, that will be proper." "We will go there as soon."" ""By seeing all of you together, it seems the problem is serious."" ""Y es, Lord, the problem is very serious."" "Narad has the ability to disclose any problem in his poetical..." ""...words, so tell me about the problem, Narad."" ""Parampita, a naughty boy has appeared in Kailash with..."" "...a stick in his hand  he is beating the Shivgans." "Neither Lord Shiv nor the Shivgans are able to stop him." ""He is only going on beating." "Kailash, where Lord Shiv's..."" ""...play is prevalent, that boy's naughtiness also seems to..."" "...be Lord Shiv's play itself." "But when we approached Lord Shiv..." ""...to know about this, He sent us all to you." "What's the reason?"" ""Lord has asked us to request you SriHari, to go to Kailash..."" "...and make the child understand to go away with love." ""You are the Creator of this Universe, Lord." "Who will know..."" "...about the mystery of his appearance better than you?" "The mystery has been deepened by sudden appearance of the child  Lord Shiv's being clueless about him." ""Truth is that, it is Shiv's play formed for welfare of Universe."" "Shiv's play?" "Meaning my assumption was correct." "This will be such a play which will make the Universe surprise" "It is good that Shiv's play will result in welfare for all but what should be done with that wicked boy?" ""When Lord Shiv has send you all to me  SriHari, this is the way!"" "Now you go to Kailash." "I'll be there alongwith Lord Vishnu." "And we will try to make the child understand after being there" ""As you wish, Brahmadev"" ""How come you are here at this moment, Chandradev?"" "I came to seek appearance of Lord Shiv but after reaching here I saw that the situation is different." ""Y es, when I came here I saw some Shivgans lying..."" ""...unconscious outside the palace." "How did all these happen, Lords"" "Let's go  request to Lord Shiv to give us some way." ""Maheshwar, where is that naughty boy?"" "He is standing in front of Parvati's room." "Please bring peace to Kailash after bringing him under control." "It is surprising to see that Kailash is having restlessness" "It is more surprising as these all are happening in Shiv's presence" ""SriHari, we should go there and see for ourselves."" ""Yes, let's go and see who is making all these troubles."" "Beware!" "Nobody should dare to advance towards my mother's room." "It will not be good for anybody then." "We don't want to enter the room." "Then why have you come here?" "Have you all come to show your appearance or to seek mine?" "We have already secured your appearance." "Now the task of making you understand is only left." "Came to make me understand!" "Do you consider me as ignorant?" ""No, had we thought like this, we wouldn't have come here."" ""We have come here to make you understand this only,"" ""Excuse me, but instead you should understand ..."" "...it will be proper if you all go back." "Why should we go back?" "We will not go back till you leave." ""We will remove you from the door." "Devgan, remove the child."" ""l am creator, Brahma." "Obey me goawayfromthisdoor ." "Else ,"" ""Else, what will you do?"" "I am SriHari." "I'm requesting you to go away from this door." "This is not possible as per my Mother's order." "You are great." "And great is your courage  valour." ""Please bring an end to this play of destruction, Lord."" "My son!" "What has happened to you?" "Who has dared to do this evil?" "Answer me." "What crime did he commit?" "Answer me." "Is it not a son's duty to obey his mother's order?" "Your silence will lead to great destruction" "I will create the great destruction" "I will destroy the enemies of my son" "Appear Devi Shamunda!" "Appear MahaGauri!" "Appear Brahmacharini!" "Chitradasvi!" "Karthayayani!" "Kalratri!" ""Please order, Lady of power."" ""Go  cause great destruction, you great powers."" ""Bring an end to all Devatas, Demons and Shivgans"" ""Please forgive us, Devi"" ""Please stop this terror, Devi"" "Otherwise the whole creation will be finished." "Forgive us." "Please save the Universe from getting destroyed" "We are the criminals." "Please forgive our crime." ""We all pray to you, please forgive us."" ""Demon  Human Durga, Mother Shakti"" "Please accept our devotion" "Please free us from fear by throwing dust of your feet" ""You have eight shoulders, and you are death of the night"" "You are Durga  Mother Bhavani too." "You are Mother Chamunda Brahmacharinitoo" "(Your incarnate)Chittarupa results in welfare" ""Karthayani, you give boons of pleasure by removing worries"" "Time prays to you for its movements" ""Even death also asks for life from you, Mother"" "Clouds begs for thunderbolts from you" "And thunderbolts begs its sound from you" ""Dev Kuber also begs food  wealth from you, Mother"" "We all have committed the crime We all are your criminals." "We are now begging your forgivance with our heads lowered spreadingourarms with humble prayers with breaths painful mind begs to you from time to time" ""Please calm down, Mother, for the welfare of Universe."" "This destruction will result in no good." "But who will compensate the loss I had?" "Why was my son killed?" "How can you ask the mother to be calm whose son is killed?" "Can such a mother be calm?" "Then how will you calm down?" ""First, you will have to make my son Ganesh alive again,"" ""Next, he should be prayed first among all the gods."" "He should be given such respect." "Then only I'll be calm otherwise great destruction is inevitable." "We will try for it." "We will pray to Lord Shiv" "Lord Bholenath will surely make Ganesh alive again" "He will even grant the right to Ganesh to be worshipped first" "We all will go to Lord Shiv now." "That child is Ganesh." "Mother Parvati's  your son." "You will have to make him alive." ""Otherwise, Devi will not stop destruction"" "T o kill that naughty boy was not my aim." "But it was essential to bring an end to his attacking tendency" "I know that Ganesh is Parvati's son" "He must be alive again" "You will only make him alive." "We all want Ganesh to be alive again." ""Therefore, we will do this job together."" ""lt will be started by Sri Hari." "What will I do, Bholenath?"" "You will have to go towards North and cut the head of the first being which come to your sight." "Head of any innocent being?" "You will have to take the final decision." "No innocent should be done any injustice." "As you wish." "You will have to go towards North and cut the head of the first being which come to your sight." ""This is the first being, how can I cut the head of this innocent? "" "This is Airawat." "He is not innocent." "He is cursed." "He is been made to fall from Heaven to Earth." "His head will be suitable for child Ganesh." "Crores of salutes in Lord Vishnu's feet." ""You gave me salvation, and I am free from the curse now"" "The time of your curse was finished." "Every moment is counted  calculated in the Law of Nature." ""lt is not merely a connection, that Lord Shiv cut Ganesh's head"" ""...and I cut your head to replace him, as you are the first being..."" "...that I saw." "These all been governed by Nature  your deed" "Go to Heaven now." ""l will again secure my seat in Heaven by your grace, Lord"" "Leave for Heaven." "I also have to reach Kailash." "Go and salute your father." "Ganesh has become Gajanan (elephant headed)" "Hail Ganesh Gajanan!" ""Parvati, one of your wish is fulfilled." "One is left now."" ""Please fulfil that too, my Lord."" ""From today, Gajanan Ganesh will be worshipped first among..."" "...all gods." "I give him this right." "If anyone worships any God before worshipping Ganesh that worship will not be accepted by Gods." "So Gajanan Ganesh'll be regarded as thefirst to be worshipped." "Of course!" "Ganesh will be worshipped first." ""Hail first to be worshipped among Gods, Gajanan Ganesh."" ""Ganesh, you are now respectable for all Devtaas." "That is why..."" ""..." "I declare that from today, whoever offers you Vermillion..."" ""...and offer prayers with flowers sandal,allhistroubleswill go"" "Hail trouble-shooter Ganesh!" ""Ganesh, you have taken birth on the fourth day of Sukla fortnight"" "...of Bhadra month." "So this day will be known as Ganesh Chaturthi  this day will be auspecious for your devotees." "Hail Gauri's son Ganesh!" "You are worshipped first among all Devs." "You are benevolent." "You have a huge figure  your vehicle is a mouse." "You love eating Modaks." "Hail four shouldered(Bhuja) and eight Vinayaka" "You make the whole atmosphere auspicious." "You have bent teeth and an elephant head" "You are the giver of knowledge  wisdom" "You are even the Lord of destiny." "You remove the troubles of everyone." "You are trouble remover and giver of pleasure" "You look after the Universe and remove the sufferings" "You are the cause  remover of obstacles." "In all the three worlds you are the special God" ""From then onwards, Lord Ganesh began to be worshipped first."" ""He was the giver of success, happiness  trouble-remover."" "In the entire Aryabat  temples were built in His honour." ""This way, from fourth day of Bhadra month, Ganesh became..."" ""...idol for both Devas and human." "In this happy occasion, although..."" "...he got mixed up with his elder brother Kartikeya Vishnu was sensing something different in store for future." ""Lord, in which play are you engaged?" "Please listen to me."" "What kind of meditating sleep is this?" "Please answer me." "Welcome Narad." "You have appeared at the right time." "Have I ever come in an improper time before this?" "You really play a lot with words." "I wanted to say that I needed you at this time." ""Mother, I am always present at your service."" "But you seem to be worried today." "Is everything alright?" "What trouble can he have who is worried about trouble of Universe" "Your arrival has created the opportunity for you to help me" "What kind of help." "Mother?" "I am calling this Narayan of yours for a long time but without any success." "When I am getting no replies for..." ""...my calls, there is no question of your getting any answers..."" "...for your queries." ""The way of your calling must have been mild, mother"" "Should I then shout so that it can be heard in three worlds?" "I was calling to him the same way as I call him everyday" "He always listens to me that way." "But he is not waking up from his meditating sleep today." "You are not unfamiliar with Him Hismeditatimgsleep" "He is in sleep while awake  awake while in sleep" ""This is also not known, when he is meditating  when he is not."" "But Lord should listen to my calls." ""Lord never unhears anyone's calls, so how can He..."" ""...ignore the calls by you, who is His closest one."" ""Narad is right, Devi."" ""lf I am right, then you were visualising some plays..."" "...of the future by being in meditating-sleep." "Isn't it Lord?" ""Very good, Narad!"" ""All your words, information guessingisalsocorrect."" "Please tell me now which incident of the future were you visualising?" "I was seeing the plays of Ganesh  Kartik." ""For years, not only Kailash but the entire Universe will be..."" "...showered with their plays." "What are you thinking after seeing  telling us about that?" "Your being thoughtful this way proves one more thing that whatever incident you are thinking about the future is not delightful  auspicious." ""Have I guessed right, my Lord?"" ""Your guess is not always right, Narad."" "Still I am not in a position to answer you in affirmatively" "Is it proper to discourage me by laughing at your Lord's words?" ""Even if I guessed right, still Lord will not say yes."" ""ls it fair, Mother?"" ""Listen to me, Narad." "The matter is serious." "I was wondering..."" "...why separation with union  sadness with delight is always associated." ""Excuse me, Lord." "Besides moving your Sudarshan Chakra..."" "...you sometimes move the subject  discussion too." "You were talking about Ganesh  Kartik." "But wherefrom these references of separation  union; delight  sadness appeared" "Is it possible that they have some relation?" "What can we do even if there is some relation?" "Nobody is free..." ""...from the Law of Nature." "Not even Brahma, Vishnu  Shiv"" "I was just telling about a simple truth." "Simple truth!" "Narayan's simple truth!" "What an affectionate bonding is there between Kartik  Ganesh" "They both stay together  plays game  Leelas" "Don't know how many years have passed in seeing their plays." ""Have you seen Kumar Kartikeya, Mother?"" ""Ganesh  Kartik, both were playing some games"" ""Where is Ganesh?" "Ask him about Kartik, he will tell you."" "Ganesh is also looking for Kartik." "I came here searching for him only." ""Mother, where have you sent brother Kartikeya?"" "He is not seen in Kailash from the morning itself." "Here comes Kartik." ""Where were you, brother?" "I am searching for you from morning."" "Where did you go without telling anybody?" "We were all worried." "You should always leave after informing somebody." ""Whenever I feel like meeting Sage Agasth, I go to him."" ""We wouldn't be worried, had you told me before leaving."" "Be careful from next time." ""I'll obey you, Mother."" ""Let's go and play now, Brother."" ""Lord, both our sons have come to the age of youth."" "We will have to think about their marriage now." ""Y es, both of us will have to think about their marriage."" ""Only thinking?" "Not only think, we will search for brides also"" "We both will have to do it." "Why are you refering to both of us after refering to both of them" "I am speaking the truth." "Both their positions are diiferent from ours as no two girls are worshipping for them with the determination that they will marry just Ganesh  Kartik." "Your name is only Bholenath." "You are not so innocent as appeared." ""l am here, Brother Nandi." "Catch me"" "Brother Nandi is defeated." ""Bhringi, cover my eyes." "I will catch Ganesh."" ""Brother, catch me." "I am here."" "Have you seen my Lord?" "Ganesh is playing tricks." ""No Devi, this is neither trick nor cleverness, but only child-play"" "But all including Kartik is being cheated without reason." "These things happen in a game." "The opponent is being..." ""...cheated  made tired, which increase the possibility of win"" "Every party of the game do like this only." "This is the fruit." "Now aim your arrow on it." "Don't be afraid." "Stand still." ""Brother, everyone is afraid of me." "You aim this time."" "Ganesh will lose this way." "Defeat  victory are not important in any game." ""What is important is the trick, intelligence  delight and..."" "...the attitude of a true player." ""What delight will be left if defeat, victory has no importance"" ""No Devi, delight is there in the pleasure  efficiency of the game"" ""Giving importance to defeat  victory increases rivalry, which..."" "...pollutes the feelings  makes the players have bad feelings..." ""...towards each other, which ends in enemity."" ""Ganesh, you are decieving"" ""As I am younger, I make mistakes, Brother"" "Both the brothers have strong love  affection between them" "They should have." "It is natural." "It would be a matter of discussion had there been enemity  hatred between them." "But is it not surprising that brothers have enemity  hatred between them" "It is surprising to them who regard love  affection .as essential in life  their emotions are natural" "But who lead a false life after getting trapped in the illusion of selfishness and right and regard false happiness..." ""...as the absolute, they don't feel surprised nor feel ashamed."" "Whatever be the nature of truth in the Universe but our sons have affection towards each other." "Y es." "You are still wandering with flowers in hands?" "I am not wandering." "Instead I am waiting." ""So you also started waiting now" "Fool, halt your words"" "I am just waiting for Lord Shiv to appear so that I can offer flowers at his feet." "See here he comes!" "Both our sons have attained marriageable age." "Now we have to arrange for their marriage." "I will ask them and learn about their wish too." "What is there to ask about their wish?" "That they should also be agreed to get married" ""lt seems both are having some important discussion, so it's late"" "We are their parents and they are our children." "It is not time that we should know about their decision too." ""But Lord, the children will only get married."" "Does it mean that it will be decided by the children only?" "Why are you forgetting that both our sons are intelligent  this kind of a son knows that his parents know better than him and whatever parents decides will be for their good." ""That age has not still come, when one being ignorant and..."" "...under the influence of carefreeness of the young age gets married against the choice  decision of their parents" "Bless you  be always benevolent" "Strange blessing!" ""Y es, one who is benevolent always receives good things"" "So one who desires happiness should always do good work" ""Mother, we will always follow this advice of our father."" ""But please tell me, why didn't you give me any blessings?"" "I have already given lot of blessings to you both" "So you are deciding to bless others then." "Y es." "Please tell me who is he?" "T o my daughter-in-laws" ""But where are they?" "lf they are not here, they will appear"" ""Sons, your mother wants you both to get married now"" "True." "I am now restless to see my daughter-in-laws" "Now your duty is to fulfil your parent's wishes" ""Not we both, only Ganesh"" "Why do you want to escape from performing your duty?" "I am not interested in getting married" ""l don't want to be entrapped in this bonding, instead I want..."" "...to spread Shiv devotion  religion among everyone." "But how does marriage come in your way?" "The responsibilities  duties of married life does not let one to meditate in a religious way." ""You said enough, there is no greater ascetic than your father..."" ""...still he is married." "Why are you silent, Father?"" "My silence means my support towards your mother" "There is no parent in the world who can bear to see their son remain a bachelor." ""Till my brother decides on this matter, I am ready to obey..."" "...your order and be at your service." "But the problem is that nobody is going to marry their daughter to an elephant-headed" ""You have told the harsh truth jokingly, but there is another..."" "...side of this truth too." ""An ignorant who is desirous of bondage, only sees the..."" "...appearance  colour." "But one who is wise always gives value to virtues  intelligence inside one's body." "You are a pot of intelligence." "There must be several fathers willing to give their daughters' hand to you." "We will discuss about this soon-I'll obey your orders" "Then we will look for eligible brides soon." "Salutations from Buddhi  Siddhi." "Please allow us to go on pilgrimage for our happiness" ""Yes, we both sisters want to go on pilgrimage"" "Our father doesn't want to give us permission" "It seems to be so." "Let's go back." ""May you secure the most virtuous, intelligent, powerful..."" "...and wealthy husband in the universe." ""lt feels great to see you being shy, "" "As shyness is the best jewelry for a woman" "But why are you looking so sad  depressed?" "Y es daughters." "Please tell me the reason of your being depressed" "You didn't give any answer to our request for your permission allowing us to go on pilgrimage." "We thought that you don't want to send us." ""No, how can I prevent you from auspicious work like pilgrimage?"" "Go for sure." "And pray to your idols in the pilgrimage to secure..." ""..the most eligible grooms for yourself, so that I can be..."" "...free of my responsiblities." ""Father is worried over daughter's marriage,  daughters are..."" "...willing to go on pilgrimage." "You shouldn't be worried for..." ""...such virtuous and eligible daughters' marriage, King."" "It's natural for a father to be worried for his daughters when they reach marriageable age." "What a play of Lords!" "On one hand you are getting worried over your daughters' marriage ontheotherhand parents of the eligible bachelor is waiting for a father like you" "But who is waiting for me?" "One who is looking for daughter-in-laws." ""The parents of the groom is waiting, King"" ""Devarshi, please tell me about their names"" "Who doesn't know them in the Universe?" "I don't know" ""You also know about them, King" "Please tell me clearly."" ""As per the Law of Nature, both your daughters will be..."" "...daughter-in-laws of Lord Shiv and Devi Parvati." "You should approach them in Kailash for the same reason." ""l am grateful to you, as your message freed me of worries"" ""As per your order, I'll go to Kailash in an auspicious moment"" "Please allow me to depart for Sage Agast's hermitage in the..." ""..." "Southern region, where I will spread religion  Shiv-devotion"" ""l will also go with you, Brother."" ""No, I'll go in my peacock vehicle and come back as soon"" "I will also board on the peacock." ""Why are you being adamant, Ganesh?"" ""l am not being adamant, but proving to be one."" ""l am going with a purpose." "If you want to travel,..."" "...then who will stay with our Mother?" ""What are you speaking?" "When we both were not there,..."" "...our father used to be with her." "He will stay with her now too." ""Ganesh, there is no need to argue." "You should stay here."" "Your father is right." "You should stay here." "Now I can't refuse my mother's order." ""A good son always obeys his parent's order, not refuse"" "I will come back soon." "I'll depart now." "There goes SriHari Vishnu's incarnate Sage Parashuram destroyer of warrior-clan." "But where is he going so fast now?" "Has he again decided to attack some warriors?" "I'll have to ask." ""How come you are in this forest, Narad?" "I am fortunate to..."" "...see you today." "But where are you going so fast?" ""Narad, I only like to enquire, not reply, and anyway you are..."" "...not my elder or my idol that I must answer you." ""How can I be your idol, I am like your son, Sage"" ""Beware Narad, I am an eternal bachelor." "Nobody can be of..."" ""...my son's age, nor I am like somebody's father."" "There is no position of a father sonwithme ." ""No Sage, there is some position if you permit, I'll prove to you"" "What do you want to prove?" "That you are like my father." ""Why are you getting angry with this innocent, Sage?"" ""This truth appeared not on my mind, that you are Lord Vishnu..."" "...incarnate." "That is why you are like an idol to all and that is why everyone regards you as a father figure" ""When you understand everything, why don't you allow me to..."" "...understand such a beneficial delightfulrelationship?" ""lf you regard me as your son, I won't have any objection, Sage."" "Do you consider me the same as Deva  Demons to show your play of words?" "Don't make your son suffer by getting angry with him for no reason." "You haven't seen my anger yet." ""Nor do I want to see your anger, please don't show me the same"" "Then hold your tongue by realising the consequence." ""The warriors whom you have killed for 21 times, have seen..."" ""...your anger and its consequence too." "They were warriors, so..."" ""...they were able to bear your anger, but I am a sage."" "You can't show your anger on me." ""Narad, you are evoking my anger by refering to it repeatedly."" ""Strange, Sage!" "If your anger is aroused merely by listening to..."" ""...the word anger, then you must be calmed by hearing word"calm"" ""Be quiet, so that Bholenath's meditation is not disturbed."" ""We will all be quiet, Mother."" "Stand on guard here with full attention." "Why mother?" "Don't allow any being to reach the meditation ground." "Bholenath's meditation should not be obstructed." "As you wish." "I'll not allow even anybody's sight to reach there." "You please rest assured." "Why hasn't brother Kartik come back yet?" "He should have been back by now." "He told me that he will go to Sage Agasth's hermitage." "But it will take time to spread religion  Shiv-devotion there" ""How soothing it is, if there is friendship between brothers..."" "...same way it feels good if friends have brotherly feelings" "We both have both the feelings." "He must be thinking about me as I am thinking about him." "Beware!" "Don't proceed even a step further." "You can't go towards the meditation ground." "Strange being!" "Who are you to prevent me from going to my Guru's place?" ""Sage, the place where you are standing is mine, not yours"" ""Therefore, you are not in a position to enquire, but answer"" "I only have the right to enquire." "Please tell me who you are and why have you come here?" "I don't even feel it essential to know about the person who regards himself eligible despite being arrogant." "But it is essential for you to know about me." "I am beloved..." ""...son of Shiv  Parvati, Ganesh." "I am here as per Mother's order.."" "...so that nobody can proceed towards the meditation ground." ""lmpossible!" "You are neither human, nor an animal. "" "Such an extra-ordinary being can't be Shiv-Parvati's son" ""Please lower your voice eyes,ifmy father's..."" "...meditation is disturbed then destruction will follow." ""And remove the anger from your eyes and see, you will find..."" "...that I am a human with an animal appearance as well" ""Fool, don't talk like a mad anymore  get out of my way"" "Mother asked me to stand still  you are asking me to go away" "But how can I do both these works at the same time?" ""Anyway, what is the need for this?" "And it is very essentilal..."" ""...to stand here as per mother's order, who gave birth to me."" "Had you known that I am Parashuram and I have removed the kshatriya warriors 21 times from the world you wouldn't have dared to behave this way." "You may have removed the warriors 21 times but it was before my birth." "Now try it for the 22nd time." ""Fool, your death seems to be moving over your head."" "T ake this!" ""Devarshi, destruction is taking place." "We will have to stop it."" "But who will stop this?" "A battle is stopped only when it is called off by the starters." "But both of them are continuing here." "Parshuram is attacking forcefully out of his anger" "But Ganesh is turning all his attacks to failure." "Please do something Devarshi." "Lord Vishnu incarnate Parashuram ... Mother Parvati's son Ganesh are fighting with each other." "Why doesn't Lord Shiv put an end to this fight between His disciple and His son?" ""Bholenath must have thought like you, still the fight is going on."" ""lt means these are all Lord Shiv's play, which is an..."" "...introduction to some future events." "It has been allowed to go on so that it will lead to some consequence." ""Destruction is taking place, Mother." "Please come quickly"" "What happened?" ""Mother, some mysterious person is fighting with Ganesh outside"" "He seems to be really powerful." "Ganesh will not be able..." ""...to defeat him." "Please go there instantly, Mother"" "Who is this wicked to attack my son without reason?" "I will not leave him alive who has attacked my son" ""Please forgive my crime, Mother." "Although he told me that he is..."" ""...your son, but I couldn't believe him for his strange appearance."" ""You are suitable to recieve punishment, not forgivance"" ""How will that mother forgive you, whom you wanted..."" "...to make childless. -lf there is no forgivance for the crime..." ""Never!" "One can commit mistake unknowingly, but not crime"" "A work done under anger  arrogance is definitely a crime" "I will surely punish you for that." "Wait Parvati." "When you know that a work done under anger..." ""...is a crime, why are you going to do that evil like an ignorant?"" ""Please forgive me, Mahadev." "I have surely committed a crime."" "Now I will accept whatever punishment is given by Mother" "I had actually come here to secure your appearance but unknowingly the whole situation was reverted." "Earthly being don't know the truth that you are Lord Vishnu's.." "...incarnate and my respected too." "What was destined has already taken place." "You are just a medium for this." "Ganesh will be worshipped with one tooth only." "Nature has given the task of making him one toothed directly to you only" "The anger towards SriHari Vishnu's incarnate Parashuram is improper  unneccessary." "All these have happened as per..." ""...my play and wish." "Ganesh, you fought with him as ignorant."" ""Now as you have the knowledge, show your respect to him"" ""What has happened in ignorance!" "He, who was..."" "...eligible for affection has been subjected to my anger." "I had to fight with the one I should have embraced." ""Please forgive me, Ganesh"" "Please don't say like this." "You are respectable for me" ""Please accept my salutations, Lord Parashuram"" "I am blessed to secure your appearance" ""l am blessed instead, as I secured Guru Mother, and..."" "...Brother's appearance alongwith my Guru" "If you are Lord Vishnu's incarnate then you are an idol..." ""...but as you are Bholenath's disciple, you are also subject..."" "...to my affection." "You became subject of my anger by breaking.." "...Ganesh's tooth prior to that." "It seems as if ignorance had..." ""...made its appearance prior to your coming here, which..."" "...influenced you at first and then me." "Please forgive me for my..." ""...evil words." "No, please don't make me suffer by asking..."" ""...for forgivance, as you are my Guru Mother."" ""l am asking forgivance from you not as Shiv's desciple, but..."" "...as you are Lord Vishnu's incarnate." "But I came to secure the appearance of my Guru Shiv as a disciple." "But I have committed two mistakes here." ""One, I attacked Ganesh,  next my GuruMother had to ask..."" "...forgivance from me." "I will have to do penance for this evil job." ""Please permit me, Lord." "I'll go to Mahindra mountain and..."" "...do penance for my crimes." "Sage Parashuram has departed for Mahindra mountain." "This incident was to end happily like this only." "I had already told you that all these are merely plays of Shiv" "But what is the essence of these plays of Shiv?" ""Meghdev, are you still limited by essence only..."" "... when you should have reached the aim of the essence." ""Actually, to make Ganesh worshipped as one toothed, Lord"" "...Shiv evoked the desire to seek His appearance in Parashuram's heart and subsequently all these events followed." "And introduced His family to Vishnu incarnate Parashuram" "And Ganesh became one toothed." ""Brother, if you were here, I wouldn't have been one toothed"" ""What could I have done, even if I was here?" "Father was here"" "When He couldn't do anything how could I prevent that?" ""And truth is that, all these have happened as per father's wish."" "He wants to make you more worshippable as one toothed." "So here you are in that shape." "Now as Brother Kartik is also here should we start playing?" "You are not at all worried about the marriage of your sons" ""What are you speaking, my Lord?" "I myself had discussed this topic"" ""...with you." "Y es you did, but now that discussion is forgotten"" ""No, I have not forgotten that, but I know that nothing is..."" ""...possible without your wish." "Until you wish, the discussion..."" "...about our sons' marriage will remain as discussion only." ""Just think, if I had no interest in this, would I start this topic?"" ""Welcome King. -inspired by Narad, I have come here..."" "...for fulfilling my own interest." ""Please tell me about your needs, King Vishwarup"" "How can I tell my needs to one who is omniscient?" "I want to be free of the responsibilities of my..." ""...two daughters, Buddhi  Siddhi."" "Whom do you want to hand over the responsibilities to?" "By making them both your daughter-in-laws" ""Please tell your decision, Devi." "That right is yours, Lord"" "But both these girls seem to be my daughter-in-laws" ""Meaning, you have already decided about them without..."" "...waiting for my decision to make them our daughter-ln-Laws" ""King, go back to your palace and rest assured. "" ""When it is time, you will get the auspicious message"" ""l am blessed by my fortune, Lord"" "The two girls you have seen are our would be daughter-in-laws" "But you both have to prove your eligibility before marriage" "Don't you regard ourselves as eligible for marriage?" ""It's not like that, try to understand the meaning of words"" "You both will have to travel around the world before marriage" "Whoever comes back early from the tour will get married first" "We were only thinking as to who should get married at first and at last this was the only way that was decided." ""l have already told that I am not interested in marriage, Father"" ""One does not get married out of interest, Kartikeya"" ""Anyway, it is not son's right to agree or refuse to get married"" "The whole right of this is with parents only" "That is why you will just have to obey your parents" "As you wish." ""Ganesh, I will give you a mouse-vehicle..."" "...so that you can join Kartik in travelling around the world" ""Ganesh, your mouse-vehicle will not be able to go ahead of..."" "...Kartik's peacock-vehicle in travelling around the world" "It will be better if you don't take part in the competition..." ""...and accept defeat, as Kartik will definitely be the winner"" "I myself do not want to compete with brother Kartik" "The only harm will be that I will get married after Kartik" "Then where is the confusion?" "I am bound by my parent's order." "That is why I am helpless to show disrespect towards the competition." ""Brother, auspicious time is here." "It's time to set for our journey"" "Now we should start our travel around the World" ""Y es, there shouldn't be any delay without reason."" "We should secure our parent's blessings before starting our tour" ""Y es, the result of any work done without the blessings of..."" "...parents become painful." "So we must secure their blessings" "Will this mouse-vehicle make me a winner in the competition?" ""What happened, Ganesh?"" ""Nandi, will this mouse be able to carry me around the World?"" ""lf you have your luck, then you'll go ahead of Brother Kartik"" "Mouse-King!" "Will you be able to carry me around the World?" ""lnstead ask him, will he be able to ahead of Kartik's vehicle?"" "When he can't move how can he go ahead of my brother?" "It seems to be impossible." "But the competition has already started  Kartik has already left" ""And you are still here." "If you delay any further, you'll lose"" ""No, Brother Nandi, I'll be the winner"" "Congratulations Kumar!" ""Why are you congratulating me, Devarshi?"" "Congratulations for winning in travelling around the World" "The decision about win  defeat is not yet taken as the competition is still on." ""But it has already been decided indirectly, if not directly"" "And How will Ganesh be able to go ahead of you in his vehicle?" "The wind like speed of your peacock  slowness of that mouse is unmatchable." "How long  till where will that mouse be able to bear the weighty body of Ganesh?" ""You are already a winner, Kumar"" "But I don't accept this. -lt takes time to accept the harsh truth." "You have great affection for Ganesh." "You wouln't like his defeat and your win." "But your win in the competition is a predetermined truth." ""This is also true that I neither want to win, nor get married"" "I have taken part in the competition only to obey parents" "You respect your parent's order and also want to remain a bachelor by not getting married." ""How will you be able to perform both the jobs together, Kumar?"" "Please guide me to perform both the works without confusion" "There is only one way." "Please tell me about that way" "You will have to lose in the competition." "And for that..." ""...you should reach Kailash lately." "Meaning, lower your speed."" "This will result in Ganesh's win for sure" "I also want that Ganesh should win and get married" "That is also already decided." "Meaning?" ""Meaning that, both the daughters of King Vishwaroop will..."" "...get married to Ganesh only." "That's already decided by Nature" ""Ganesh's marriage," "Y es, it will take place with Buddhi,  Siddhi"" ""You didn't tell me, how will you win the competition"" "One who comes back first from travelling around the world will only be the winner." "Meaning travelling around world" ""Yes, it was only decided."" ""Please let me think alone, to bring that decision to reality..."" "...I pray to you to go away from here." "Travelling around the world!" "What are you thinking?" "Son's world is there in parents itself" ""This is also true that, parents only introduce one to the world"" ""Parents are the entire Universe." "In scriptures, mother is regarded"" ""...as Earth  father as sky." "Anyway, it is impossible for..."" "...you to travel around the World." "So it will be proper for you..." ""...to move around your parents as penance, as this will be..."" ""...the same as travelling around the World." "Now go, Ganesh."" ""You have come back victorious." "So why is this sadness, Ganesh"" ""No, don't hail for me." "I am not the winner. "" "Where is Mother Parvati?" "She must be in her room." ""Then please go  tell her that, Ganesh wants to secure Her..."" "...appearance instantly." "She should come here as soon." ""As you wish, Brother Ganesh"" ""Now I have understood your play, my Lord." "Now I will have to..."" "...do that whatever you wish  there is no alternative to this" "And I am guilty for whatever I am doing" "Whatever is happening is only as per your play  wish" ""Ganesh, how come you returned so early from the tour?"" "It is not possible for me to travel around the World." "I want to do penance for ignoring my parent's order" ""And this penance is possible only with your forgivance, Mother"" "Please have a seat beside our Father" "We all beg forgivance for disturbing in your meditation" "But to wake you up was essential." ""Please tell me about your wish, Devi." "Ganesh will tell that."" ""Mother Gauri, Father Shankar, Hail GauriShankar!"" ""What is your need, my son?"" "The need is not son's but father's." "But son will reveal it." "Then tell me what do you want to speak." ""l want to tell that as per Scriptures, mother is regarded..."" "...as Earth  father as Sky." "And by moving around my parents..." ""...more than thrice, I have earned more virtue than moving around..."" "...the World." "And parents stand above all." "Parents only introduce the child to the universe." "Nobody is greater than.." ""...them as idol, respectable." "They are the entire world for a child."" "And moving around them is like moving around the world itself." ""Ganesh, I am delighted by your intelligence  talent."" "You have defeated Kartik with your cleverness now you have secured the right to get married at first." ""l can't even imagine to defeat my elder brother Kartik, Father"" "And one who desires to win over his elders never wins" "I took part in the competition definitely as per your order but I don't wish that brother should be defeated." ""T o obey your order, I have moved around my parents"" ""As Brother Kartik is elder to me, he should get married first."" "Kartik himself will decide about this." "As you wish." "I will wait for my elder brother Kartik." "So you have come back to keep your promise of spreading Shiv-devotion and Vedic religion." "I am delighted for this." ""l will definitely keep my promise, but I have come to secure your..."" ""...appearance at this time, Sage." "I have set out for travelling..."" "...around the world as per my parent's order." "I will come..." ""...back to you as soon as this work is finished, and will..."" "...finish my last duty." ""When you set out for travelling around the world, then why..."" "...did you violate their order by coming to this hermitage?" ""l haven't violated any orders, Sage." "As your hermitage..."" ""...is on the way, I couldn't resist the temptation of securing..."" ""...your blessings." "Seeking my appearance is true,..."" "...not the temptation." "There is another reason for coming here" ""Yes, Sage." "There is another reason too." "What?"" "This travelling around the World is a competition between me and my younger brother." "And I don't want to be a winner by defeating him." "Why?" ""lf I defeat him, then ordinary man will lose faith in the..."" "...generosity of elder brother." "Will you accept defeat just to win the faith of the universe." "What can be greater win then winning the faith of universe?" "All other victories are lesser in comparision to that victory." ""This is true, and it will be like this only."" "You have delighted my mind." "The behaviour of the Vedic-religion..." ""..." "Shiv-devotion, which you want to spread, has already..."" "...made its place in your life." "You will be definitely..." ""...successful in your mission, Kartikeya."" "Now allow me to leave." "Ganesh must be waiting for me." ""Please calm down, Ganesh." "Kartik will be back soon."" ""He will be back, but is it fair?" "What is unfair then?"" "I made the travelling around the World easier by moving around my parents." "Is it fair?" "You had yourself told that parents are above all." "And moving around them is also regarded as greatest  just." "I  you consider this like that." "But will Kartik agree to this?" ""He may not like this idea." "I feel sad, thinking about this."" ""He will not regard it as unfair, as their is deep affection..."" "...between you two." "It is useless to feel sad thinking on that." ""No, I will surely beg forgivance from him"" ""Devi, Ganesh's intelligence has proved his bright future today"" "He will be surely worshipped by everyone." "Kartikeya is also an expert in knowledge  religion" ""He not only befriends with Sages, they are always eager..."" "...to listen to his advices too." "If he has respect  devotion..." ""...for his parents, he has deep affection for his brother Ganesh"" "I feel he is delaying only to make Ganesh the winner." "Your thinking may be correct." "Until Kartikeya comes back nothing can be said definitely about this." "Ganesh is also waiting for him." "Here comes Kumar Kartik!" ""Ganesh, I am delighted that you came back before me,..."" "...by moving around the World." "Congratulations on your win." "What victory  what congratulations!" "I am instead ashamed and seek forgivance too" "Let's secure our parent's blessings at first." "Then we will discuss on this." "Kartikeya has also arrived." "Both are coming this way." "Both are being praised." "Please declare the marriage of both." ""Devi, I am not in favour of throwing my decision on them"" "Why are you saying like this?" "Their marriage will take place as per their parents wish." "Of course it should be." "But Kartikeya has already expressed his unwillingness to get married." "He is more interested in serving religion  working for welfare of people." "Both of you have been victorious in moving around the World." "Ganesh has earned the virtue of moving around the World by moving around his parents with the help of his intelligence." "And Kartikeya has obeyed his parent's order by travelling around the World." "Welcome Narad." "You always come with news." "T oday you will leave with a news." "What is that good news which will be spread from Kailash?" "Both Ganesh  Kartik have come back victorious in the..." "Definitely a good news." "And it is good message for the Universe that both of them were victorious." "How is it so?" ""Mother, very often, there is the prevalance of rivalry, zealousy..."" "...arrogance  badthinking in competitions." "But this competition will be regarded as unique in Universe." "Kartikeya was moving slowly so that Ganesh become the winner." "And Ganesh travelled around his parents only to obey his parents.." "...without any feelings of winning in the competition." ""Mother, doesn't this competition give a message for the Universe.."" "...that if there is good feeling both the sides end up being victorious and satisfied." ""Narad, you made the news a good message."" ""How can Narad do the job of making  breaking, Lord."" "These are all your plays." "Both your sons have virtuous qualities" ""...and have to be congratulated." "At the same time, congrats..."" "...to you both for being their parents." "Keep the pot of your congratulations protected as we are going to arrange for both their marriages soon." "It will be required at that time." "I have already chosen the brides." "I carried the message to King Vishwaroop as per Shiv's order" "He had come here to request for the same with his daughters" "Now don't delay any further." "I'll inform him about this soon." ""No Devarshi, this is not possible."" ""Not Possible!" "What can be impossible for Kartik, the..."" ""...son of Mother Shakti  Lord of Three Worlds, Lord Shiv?"" ""This truth is the symbol of ability  power, Devarshi"" "But the matter of marriage is absolutely different" "I have already made my unwillingness to marry clear" "It will be in my favour if I am no more made helpless in this." ""Please allow me to depart for the Southern region, so that..."" "...I can keep my promise to Sage Agasth." ""lf you don't get married, I'll also remain a bachelor for good,"" "Why should you remain unmarried?" "I am asking the same question to you." "I have repeatedly made it clear that I want to complete my job of spreading religion and Shiv-devotion." "The path  the aim of my life is different  marriage is an obstruction in this regard." "But you don't have such obligation." ""Therefore, you must get married."" ""Ganesh, we can't compel Kartik to get married."" "Situation is clear that you must get married now." "We have already given our word to King Vishwaroop." "Now both Buddhi  Siddhi must be married to Ganesh" ""Narad, go  inform King Vishwaroop that he should..."" "...start preparations for the marriage." ""Kartik, you will be able to leave after Ganesh's marriage only."" ""As you wish, Mother." "I'll leave after Ganesh's marriage only."" "Meaning the starting of Ganesh's marriage'll be good  auspicious." "Hail MangalMurti (the symbol of auspicion) Gajanan Ganesh!" ""lf you listen to me attentively, then only you will be benifitted "" ""As being son of Lord Shiv  Devi Parvati, he is anyway..."" ""...remover of troubles  giver of happiness, but after..."" "...marriage his virtue  strength has been increased further as there is Buddhi  Siddhi with him now." "Whoever worships Buddi  Siddhi alongwith Ganesh will secure intelligence successalongwith..." ""...wealth  fame." "So devotees, call me with devotion and..."" "...respect :" "Om Sri GaneshyaNamaha!" "Now I will leave for South after being blessed by my parents." "I am looking forward to your order  blessings." "Why don't you stop your brother from going to South?" ""It's useless to stop him, as South is his work-place."" "He will introduce new traditions of religion  devotion there." "He will be more worshipped then other Devi  Devtaas" ""He will be worshipped in South by the names of Arumukham,..."" ""..." "Satmukham, Subramaniyam etc."" "Kumar Kartikeya left for South to spread Shiv-devotion and.." ""..." "Vedic religion there." "Likewise, Shiv-devotion was prevalent..."" "...in in the heart of Ujjayni King Chandrasen." "The citizens of Ujjayni were ever mesmerised by his Shiv-devotion." "He was always engaged in Shiv-devotion." "Why did you stop?" "Go ahead." ""Please listen carefully, Don't you hear anything?"" "I am not been able to hear anything with both my ears." "But even you don't have more ears than me." "How can you hear something which I don't hear?" ""Not with ears, Mother, listen with your mind." "You'll hear too."" "What will I hear?" "Om Namah Shivaya!" ""Son Srikhar, wait, listen to me."" ""Please forgive King." "Ignorant boy, he came inside despite being..."" ""...prevented." "Please forgive this ignorant child, King."" ""Why do you call him an ignorant, you should call him shiv-devotee"" ""ls he your son?" "Yes, King, he is my son."" "Your son has deep respect for Lord Shiv in his heart." "What kind of respect?" "How can this foolish boy have respect?" "Get away from here." ""Please forgive him for his foolishness, King"" ""Come, let's go home" "Please leave me, Mother"" ""You have gone mad." "How dare you enter the palace, and that..."" "..too you reached King's place of worship." "Good that King had mercy on us." "Otherwise he would have put us in jail." "We would have to spent our life being in jail." "Don't dare to do this again." ""But Mother, I didn't go there on my will.-Oh!" "The King called you!"" ""Not King, Lord Shiv had called me. "" ""Stop your mouth, else I'll slap you. "" ""Walk properly, otherwise I will not give you any food."" ""You may block my food, but I'll surely go to secure Lord Shiv's..."" "...appearance." "Please let me go." "Didn't you listen to me?" ""Walk fast, otherwise King's soldiers will come  pick us up."" "You are feeling afraid yourself makingmeterrifiedtoo ." ""Where is King, and where are his soldiers?" "Nobody is here."" ""Mother, you please go home  let me go to Lord Shiv"" "I will secure Lord Shiv's appearance." "You have again started talking like a fool." "Only Kings secure appearance of Gods  Goddesses." "They won't appear in front of poor people like us." "You shouldn't speak like this." "Lord see no difference in Kings and servants." "He belongs to everyone  appears in front of everyone too." "Willn't you listen to me?" "Please listen yourself." "Please let me go." "Leave me." "I am going to secure Lord Shiv's appearance." "Where are you going?" "The river is quite deep." ""My son, my Srikhar!" "Please someone save my son"" ""Be quiet, Gopa He will come back."" "Om Namah Shivaya!" "My son has left me alone." "With whom will I live now?" "My son!" "Gopa is going on crying by the riverside.-What happened to her?" "Seems her son Srikhar ran away to some place." ""Why will he run away?" "He may have gone somewhere, he will..."" "What a plight for Gopa!" "Somebody should go for... her support." "Her son was the wealth for that poor." "Let's go to her  look for some way to find Srikhar" "Why have you done this to me?" "What was my fault?" ""Why did you separate my son from you, Almighty?"" "How will I live now?" "What should I do?" "where is your son?" "I don't know." ""Had I known, I would have been in that place by now."" "You don't know where your son has gone." ""l only know this much that, by chanting Shiv's name he jumped..."" "...into the Shipra river and didn't come back." "What?" "Jumped in Shipra river?" "To secure Shiv's appearance?" "Why didn't you stop him?" "You should have jumped with him." "Hasn't anybody rescued him from the river?" "Was there nobody?" "He didn't know how to swim." "Don't know what happened?" "Has he drowned or been eaten by an alligator?" ""No, Gopa." "Shiv's devotees will not die like this." "Lord protects."" "Lord Shiv must have rescued him." "he must be alive still." ""Aunty, Srikhar is alive." "What are you saying?"" "Y es he is alive." "Where is he now?" "Srikhar is there on the other side of the river." "What is he doing there?" "He is worshipping Lord Shiv" "On that side of the river!" "Is he worshipping alone?" ""No, he is not alone." "He is surrounded by King's soldiers."" "Soldiers!" "They must have come to catch him for entering the palace!" ""Son Srikhar, I am coming to you."" ""Have you seen King?" "Y es I have seen it  understood too, King."" "Even small children are also chanting Shiv's name in this state of King Chandrasen." ""ln a state, where everyone is engaged in Lord's devotion..."" ""...forgetting all their duties, it is useless even to think of..."" "...self defence  protection of the state." "You are right." "And how can the citizens even think of their protection if their King himself is engrossed in Shiv-devotion" ""And even if they think also, they can't do anything."" ""When the King is weak, his citizens will be even weaker."" ""So when both King  the citizens are useless, the third one..."" "...should not let go the chance to get benifitted from this." "Meaning?" "Didn't you understand my meaning?" ""Please tell me your mind clearly, King Ripudaman"" "What can I say more clearly than this?" "You should understand the political language as you are..." ""...also a King." "Anyway, there is nothing clearer in politics."" ""Yes, there is the prevalance of symbolical language in politics."" "But the foolish one refer to it as language of tricks." "What is the use of discussing about the fools now?" "Better if you come to the original matter." "Both the matter  the thinking are in our favour." "Ujjayain King Chandrasen is ever engrossed in Shiv devotion" "His grip on the adminstration has become loose now." "We can easily claim our right over the state in such  a situation by attacking Ujjain" "Then we will distribute the state between us equally." "I agree to you." "We will easily make King Chandrasen captive" ""Please order, King." "We will go  bring our own army instantly..."" ""...and make King Chandrasen captive." "Go, be victorious!"" ""No Lord, please don't let this happen." "Everything is in your..."" "...control." "What happens merely by thinking of these wicked Kings" ""Besides, our King is your devotee." "He is engrossed in your.."" "...devotion all the time." "Will you let this injustice happen to him?" "Will you let these wicked Kings occupy our state?" "I know that you will not allow this to happen." "I have full faith on you." "I know that you will protect our King." "OM NAMAH SHlVAYA!"