"Presented by Cinema Service" "How can she be that fat?" "She's disgusting!" "She's huge!" "Eat as you want!" " She would rather die." " Right..." "Fat!" "Fatty!" "Fatso!" "It's not here." "Her spirit is gone!" "What?" "Those bastards again?" "well...?" "Ghost in Love" "Hmm..." "Your body odor..." "Make me puke." "What?" "Don't take this off until you die, okay?" " Can I take it off after I die?" " You!" " May I come in?" " Wait." "could you wait for me in the car?" "I'II be right down." "What's the matter?" "A woman in there?" "What woman?" "I'II be right down." "Wait for me, okay?" "Who was that woman?" "Just an acquaintance." "Look at me and tell me who she is." "Do I have to tell you everything?" "Don't nag at me, all right?" "What did I do wrong?" "I can't say anything when a girl shows up here?" "You're being ridiculous." "Do you know that?" "ridiculous?" "You're the one who proposed to me." "You asked me to marry you after 3 years, didn't you?" "I have to go now." "Why don't we die together?" "She's cute though." "Looks aren't everything." "A girl should have nice hips." "Do we have to wait till tomorrow?" "Let's just do it now..." "We have to keep the time." "We're not murderers, you know." "She came to check on her stock transactions, okay?" "Then why did you ride in her car?" "It's important for me to service my clients after hours!" "But she seemed to be just more than a client to me." "I liked you because you were nice and comfortable." "But you've changed." "I don't wanna see you anymore if you nag at me like this." "I'm sorry for not trusting you." "Do you even believe me?" "I'II try, but don't act like you're hiding something from me." "I'II call you later." "Can we talk for 5 more minutes, please?" "Wait for me at the park." "I'II be right there." "Okay." "It's me." "I've been waiting for 2 hours." "You're not at work." "You don't even answer your cellular phone." "Where are you now?" "I feel so confused." "call me when you check this message." "Don't do that!" "We have to take her before they show up." "Do you wanna be punished?" "Hurry up!" "Our accurate information says you're destined to die." "Everybody in the world is after vain hope." "You're about to enter the eternal world." "Hey, only two minutes left!" "His battery isn't dead." "He's not just calling you back." "Didn't you see it?" "He doesn't care about your feelings." "Anyway, that girl has great body!" "She has big tits!" "The world will end soon." "Let's just play around." "Nah Han- soo!" "Nah Han- soo!" "Train is coming just in time!" "Hurry up and jump!" "Hurry." "One... two... three!" "Who are you..." " It's over." " Give it up." "Am I really dead?" "Am I?" "Are you all right?" "You're not busy, "Kantorates"?" "It has started." "If we don't do anything, then you'II be a wandering ghost." "You'II be all right." "Don't worry." "people have neither a shape nor memory when they die." "But we'II save you from that." "congratulation!" "We're the first democratic club for ghosts in the netherworld!" "You can join or quit at any time!" "You can go in and out of mundane world like your own home." "Society for Suicide Ghosts!" "S.S.G!" "Then you are..." "We're the recruiters for SSG!" "We take care of our members." "What did you do to me?" "I never wanted to commit suicide!" " Why did you jump into the train?" " Didn't you say you wanted to die?" " I just..." " We actually helped you." "A person like you who committed suicide can't go to the Heaven." "I didn't commit suicide..." "We exist for people like you who commit suicide." "For the people who still have things to do in the world." "You can pay back your grudge or try to actualize social justice." "I'm sure you want to pay back to someone." "Nah Han- soo!" "Man is the lord of all creation?" "That's possible if man is the only thing that can become a ghost." "But an animal does, too." "The world is infested with beast ghosts after dark." "But you're unable to kill anything, not even a fly." "It's a wandering ghost!" "You'II be a miserable ghost if you're not a SSG member." "Our way to survive is to increase our society members." "Ghost name "Pit Viper"." "SSG membership number 00666." "Position:" "The director of the general affairs." "Is it right?" "You'II be executed for creating disorders in the netherworld by joining unlawful organization and killing human beings." "This is unfair!" "Unfair?" "Hundreds people are killed each year in the name of revenge." "Do you think they're being fairly treated?" "They treated me like a dog!" "Execute him!" "You mean I died because they needed to recruit more members?" "No wonder...." "I know I shouldn't have died so suddenly." "Died suddenly?" "Okay! "Sudden"!" "That's your name!" "We don't use the old name." "My name is "Diety"!" "Look at all this meat I have!" "only all this fat..." " You want to eat?" " No, thanks." "This doesn't taste the same." "It's getting worse." "I couId still smell but after 1 or 2 years..." " What's wrong with this?" " Why?" "eventually I'II lose my senses." "But I can't help that." "If you have questions, ask me." "Don't go around alone." "Make sure to follow him." "Who do you mean?" "I mean Kantorates." "You and him are partners." "Damn recruiters!" "It's their job to educate new members!" "AII they do is Iatch on to your mistakes." "Hey, Diety!" "What did I do wrong?" "I wasn't talking about you." "Don't show up like that." "You make me nervous." "Let me rest until I move to the bigger place, all right?" "Bye." "That was..." "Diety!" "After all, we're spirits." "I couId even change clothes." "You do look different..." "But I Iike this." "I was curious about the world after dead." "But there aren't many differences." "people live in the house but we don't, that's all." "There she goes again." "She's "pale Face"." "She was raped in front of her fiance, so she committed suicide." "She felt herself so dirty even in here." "She's constantly washing..." "She's getting so pale." "Don't remember anything." "especially the things that hurt you." "Open your eyes!" "He got into a car accident." "His BP is 80/60." "CouIdn't you contact Dr. Park?" "I paged him." "please do something!" "Where are all the doctors?" "Are you gonna let him die?" "Insert the tube in the chest." " A car accident, right?" " Wake up!" "Lungs are caused pneumothorax." "Get the air out first." "Prepare the tube!" "please wake up!" "Your sister'd be with your father." "Let's go." "Did you put socks on her?" "She's very sensitive to cold." "Mom..." "Mom!" "I'm here!" "Try to forget it." "We're totally different beings." "We're here but nobody notices us." "We're like the third being." "We don't even have a body but you call us a "being"?" "Don't be ridiculous." "You're only a ghost!" "Just think that you're little away from where you were before." "Do you think we're playing ghosts?" "Indeed you're the most intellectual ghost in our organization." "No wonder we call you "Kant"." "He's also "Hippocrates" who loves human so dearly." "He's the great Katocrates!" "I don't know why you wander around every hospitals." "This is my twelfth year of being a recruiter." "But nobody ever voluntarily came to us like you." "On top of that, your performance is pretty poor." "If you keep doing that, then you can't be with us for long." "If you quit... then, your memory will vanish and your body won't be in intact." "I couId imagine you being a restless ghost!" "1, 2, 3." " Do you Iike it?" " Yes." " I Iove you." " I do, too." "Han-soo..." "hello." "Where are you?" "What's wrong with my voice?" "Han-soo ?" "I'm just little tired, that's all." "Right now...?" "Of course, I Iove you." "Yeah." "Did you already forget me?" "I have to check again!" "I can't end like this." "Bastard!" "It might be better to end like this." "You can't go back anyway." "You want me to end like this?" "I was a human yesterday but how can I be a ghost today?" "I still have feelings, too." "I won't just accept everything because I'm dead." "I can't." "hello?" "I worked overtime yesterday." "Today I got night shift." "I can't live like this." "When I first started, I didn't work hard like this." "Some people even bribed us for longer life." "Nobody does it any more." " Excuse me." " I'm sorry." "You know that SSG?" "We should do something about them." "They can't even come to the Heaven." "Just leave them alone." "In a day, they even take dozens of people who died naturally." "Those people can't be born again, so leave them with SSG members." "Let them stay there." " A Prank by Ghosts?" " Suicide Rates go up." "They even incite children to die?" "well, those children can't be born again, so let's leave them alone." "This is serious matter!" "Let's get out of here." "He's a messenger from Hades." "An erotomaniac ghost?" "He waits until dark." "He looks for female ghosts." "Don't look so startled." "He tried to rape me." "You should really be afraid of messengers." "They're always after us." "We could die if we're caught." " But I'm already dead." " You can die twice." "I shouldn't have said I wanted to die." "I just wanted to irritate him." "But this is so unfair!" "He should feel responsible when he said he loved me." "Love?" "That's what my fiancee said, too." "Nothing can separate us." "Forever love..." "But I'm sure he's telling the same thing to another woman." "It's foolish to believe in love." "But..." "He used you, that's all." "He played around with you, and got tired of you." "You can pay back or forgive him." "The choice is up to you." "What?" "You wanna be a partner with pale Face?" "Why?" "You wanna go out with an erotomaniac or something?" "Diety!" "I forbid you all to act alone!" "Stay with your partners!" "please take care of her." "I don't need a man's help!" "especially, yours!" "We don't need any more outsiders like you." "Hey, pale Face!" "You're nothing but a restless ghost, that's all!" "As long as you're in SSG, act like one." "What are you anyway?" "Stop it!" "He's your senior!" "How can you treat him like this?" "He came here before you for a reason, so respect him!" "Team 1!" "Team 1 had 86 new members..." "and is selected to be the best team in seoul area!" " Team 2!" " Yes?" "Your team had only 12 new members." "None of you incite people to commit suicide!" "pale Face, pale Face..." "That's the only name I see in here!" "I don't understand!" "Why your team have such a Iow achievement!" "Why!" "Why do you always protect the member who has no achievement?" "What's your relationship to him?" "I'm talking about Kantorates!" "You've better get your act together." "Dead Number 556." "This is how he was found in the parking lot." "Pay your attention to a wound in his neck." "Since we have sufficient evidence," "I'II arrest pale Face for violating Code 12- 3, causing violence in the netherworld." "She works under pale Face and attacks men." "I'II arrest her as soon as I have sufficient evidence." "I thought you stood me up." "I told you I'II be there." "I didn't want you to wait out here." "Your beard is so sexy." "Sometimes, I wanna change for you." "I have to leave." "I'm under emergency duty." "already?" "What's wrong this time?" "An erotomania or a starving ghost?" "How long will this take you?" "I'II come and see you tomorrow." "Meet me at the park." "Okay..." "Take care of your body." "I Iike big women, not the skinny ones." "You know about pale Face..." "pale Face!" "I just..." "This is how you revenge." "pale Face!" "We have no right to interfere with human lives." "If we don't do anything, who's gonna punish sinners?" "will it be Jesus or Buddha?" "I can't just sit around and wait for the Judgment Day!" "You chose to end your life." "Women are being trampled down even in this instant." "You don't understand the pain of taking your own life..." "pale Face!" "Leave this world." "Why?" "He doesn't know anything, but I can do all things to him!" "It's mean to act like that to a powerless man." "Are you saying I'm mean?" "So what if I mean?" "Since I have no future to worry about, so I'II do whatever I want." "I knew you would be here..." "Why are you still here?" "Don't tell me what to do when you can't even do it yourself." "Wait!" "Young-eun, 1, 2..." "shall we open our clinic in here?" " In here?" " How about the "couple clinic"?" "I didn't take the license exam yet." "You're still an army surgeon." "shall we just get married now?" "Seung-woo." "I think we should do it now." "This ring will be tight in 10 years, won't it?" "10 years?" "well, I don't know if I would stay with you for 10 years." "Promise me!" "What?" "Promise me that you'II be with me no matter what happens." "Young-eun!" "Seung-woo!" "The abdominal cavity bled too much." "internal organs are greatly damaged." "It's 70/50." "His blood pressure is dropping." "Take him to the general hospital..." "We don't have time!" "Operate him, please!" " I can't operate him..." " You have to operate him!" "We can't let him die?" "I can't perform the operation when there's no chance to..." "I'II do it!" "I'II be responsible!" "please let me do it." "Gauze!" "Suction!" "I agree with Katorates." "We were once human beings." "Let's not be so cruel." "I don't want you to become like pale Face." "It's okay!" "Escape from there." "It's common sense to escape after you declare bankruptcy." "Your runaway wife?" "Didn't you have enough of her?" "employees' salary?" "only 5 months unpaid." "You're so incompetent!" "Why did you open the business?" "You imbecile!" " Oh, Iet's talk about your first child." " He delivers food." "He already knows a Iot of things..." "Because he's a hot-tempered, he'II make some troubles!" "How about your daughter?" ""I don't wanna see you!" "Don't show up in front of me!"" "Boy, she's a good talker!" " The river looks so cool!" " Stop it!" "You did what you can." "You couldn't help it because you business associates went bankrupt." "Suicide isn't the solution." "You must think about your youngest, too!" "He loves you so much." "Hey!" "You don't understand!" "What?" "You want us to start in three-bedroom apartment?" "We have to think about others." "people think your dad hid the company money." "Let them say whatever they want." "I don't care!" "AII right, then." "You reject my money and help for your promotion." "Are you proud of yourself?" "Listen, I wanna succeed on my own." "I Iove you for who you are not for what you are." "really?" "You would rather be an actor." "Jesus!" "Are you all right?" " I'II wipe it for you." " Never mind!" " Are you okay?" " Yes." "Fuck, what's this?" "You wanna succeed on your own?" "You dirty hypocrite!" " Are you all right?" " Oh, hi..." "How have you been?" "It's me!" "Who are you..." "You..." "It'II be our 1,000 days in 2 months." "would you Iike to go with me?" "Are you insane?" "You don't care about my death." "I'm so frustrated because you fooled around me almost 3 years." "Do you think I'II let you marry her that easily?" "Just like that, huh?" "please understand me." "I needed a chance." "I'II always watch you forever..." " I..." " Remember that!" "Remember!" "You've got an E- mail." "Dad!" "Do I have to take this?" "Let me handle it." "Who sent your ex- girlfriend's picture to my father?" "I told you it was over." "You two were special, huh?" "Was she your wife or something?" "She was just a sex partner." "We'II get married in 2 weeks." "Don't be mad, all right?" "Don't!" "Don't try to stop me!" "It's over." "He said I was just..." "You would only feel empty when it's over." "I wanna take back everything that I ever gave." "Everything!" "Then, that's not love." "That's only a business." "Love seems so worthless to me." "Why?" "Is it not possible?" "Reporter Kim and accountant Jung are busy these days?" "Dae-Young Pharmaceutica has poor financial structures..." "Sir..." "call me father." "An opportunity comes from a crisis." "Don't think too hard." "We're not the only investers." "Father..." "Hyun-ju's wealth will be yours, anyway." "When the price goes down to 20,000, then sell everything." "I've set the price to 35,000 now, so pull out at 20,000." "I can't taste anything now." "Where's pale Face?" "What about Sudden?" "Don't tell me you don't know." "If you harbor culprits, you'II be executed, fatso." "How can you treat a weak woman like that?" "It feels good." "Hm... your body odor..." " What?" " Don't you remember?" "We drank together after you failed the job interview." "You were a great guy then..." "Hyun-ju..." "Just like on that day, tell me you love me!" " What's the matter?" " It's me!" "Have you already forgotten me?" "This doesn't go with you!" "What was that I did not have?" "Her money?" "Her body?" "tell me!" "What did you want from me?" "Chae-byuI..." "I did love you but...." "But I couldn't give what you wanted, huh?" "I'm not doing this because I still have feelings for you!" "I'm just..." "I couldn't handle that empty feeling when you died..." "Stop it!" "She's just... a sex partner!" "Stay calm!" "What's wrong?" "Is a ghost here or something?" "Quiet!" "This is so unfair!" "My revenge hasn't even begun." "Can't you forgive him?" "I told him to die together..." "I really wanted to die in front of him on that day." "Then, I really did die..." "It's not passed even 2 months since I died, but he's getting married." "Was I really worthless to him?" "Was I?" "One more to go." "How do I Iook?" "You look so pretty!" "I've never worn this kind of an ordinary dress before." "But you look so beautiful." "No, I wanna buy a designer's." "I won't get married in this dress!" "Our wedding day is less than 10 days away." "Postpone it!" "Shit!" "Hyun-ju..." "This is your last chance." "Are you gonna let him get married?" "Leave me alone." "Do I Iook happy?" "Did you forget what he had done to you?" "I'II revenge him if you want." "I also wanna ruin his life!" "I wanna break off his wedding and ruin him completely!" "But..." "I shouldn't..." "This is so hard for me." "Just leave me alone." "That's enough." "You don't have many days left anyway." "You're only allowed to stay here for 3 years." "You can't return to the netherworld due to illegal secession." "I can't go back yet." "You're a messenger!" "How much longer do you think I can help you?" "You have to return now." "Return to the netherworld." "Look what your Kantorates is doing." "Is it by chance that we're wanted by the messengers?" "Groom Nah Han-soo and bride Cha Hyun-ju." "Do you solemnly swear you'II love and care for each other and fulfill your duty as man and wife?" "I do." "Bride?" "No!" "I said, 'No'!" "I wanna know the truth." "Can you get married her even if I were alive?" "Is this how you repay my love for you?" "What exactly did you mean when you talked about love and marriage?" "Can you just dump me like that afterwards?" "Honey!" "If you did love me once, then tell me the truth!" "tell me the truth!" "Watch out!" "You and he are alike!" "Is this what you call love?" "If you really loved him you wish for his happiness." "Are you okay?" "Maybe it means nothing to you but it could be everything to someone." "It was too hard for me." "I wanna rest now." " I'II let you rest, too." " Stop!" "You have no right to judge human beings." "Shut up!" "I'm scared." "Let me go!" "You misunderstand me." "I'm scared of you." "I don't wanna die like pale Face!" "Yes, I was a messenger." "I had no choice." "You and she had just a brief affinity." "We aren't guaranteed whether we can reincarnate as a man." "Can you imagine how desperate you are?" "I can't let Young-eun to live with guilty feelings." "I have to make her to forget me." "Hasn't Dr. Suh called?" "Since Dr. Hyun died, we couldn't contact her." "You shouldn't act like this." "We can't let your personal feelings to get involved." "Erase all your previous memories." "I can't do that until I find Young-eun." "If you act like this," "I have to erase your memory!" "You definitely have to give up on one or the other." "I have something to tell Young-eun." "Eat well." "Mom, I'm here." "I'm sorry, Mom." "I was a bad girl, wasn't I?" "Thank you." "You've helped me since the beginning but I've never thanked you." "What's your name?" "I mean when you were alive." "Chae-byuI, Jin Chae-byuI" "I did have a name..." " What about you?" " Mine is..." "Mom!" "Are you okay?" "Get hold of yourself!" "Mom!" "Mom!" "The abdominal cavity bled too much." "internal organs are greatly damaged." "BP is 70/50." "blood pressure is dropping." "Take her to the general hospital..." "The abdominal cavity bled too much." "internal organs are greatly damaged." "BP is 70/50." "blood pressure is dropping..." " Take him to the general hospital..." " I'II do it!" "Doctor!" "Doctor!" "Mom?" "Mom!" "Mom..." "Young- eun, it's me" "I'm here." "Don't think that it'II happen twice." "You can do it." "I was destined to die." "I don't regret what happened." "I'II be with you." "Let's do it together" "AII right?" " Finish up." " Good job, doctor." "How did it go?" "It's done." "Great." "Are you all right?" "It was so hard." "You're awake." "Doctor..." "Stay calm." "Coming out from being under the anesthetic may cause you little pain." "Thank you, doctor." "Take good care of her and call me if anything happens." "Okay." "Take care of yourself." "Mom..." "Does it hurt a Iot?" "I guess you can't even show off your belly button now." "But don't worry." "I'II let you have a plastic surgery." "My friend is a doctor." "It won't hurt you at all.." "Mom, you can't feel my presence." "I think your sister is here." "Didn't you want her to be happy?" "I wanna be alone." "alone!" "It's done!" "Go!" "Once you're out, you can't never come back here again." "You're removed from SSG forever." "I don't know what you're up to but your memory will begin to erase." "You restless ghost!" "Let him go." "Start all over again." "This is your last chance." "Okay." "Do you need to find anybody else?" "No, that won't happen again." "You know Sudden was arrested, don't you?" "You're a messenger now." "If you do wild things again, then that will be it.." "You'II be vanished forever." "Ghost name!" "Sudden!" "Convicted of attempted murder and injuringa human being, participated in an" "Execution is confirmed." "How are you?" "You look good on it." "I'm sincerely sorry." "I'm glad that I met you..." "I don't know whom I should thank." "You're a good man." "You're good, too." "What's your name?" "Hyun, Seung-woo" "Hyun Seung-woo..." "I'II keep my eyes on you." "This is your first job." "Execute!" "You were scared, weren't you?" " Seung-woo..." " You're safe now." "Thank you..." "Seung-woo!" "When my memories vanish," "I'II forget you, too..." "I wanna remember only your name..." " So, you don't need me anymore?" " Didn't you expected this?" "You fool." "Your father's arrest is only a matter of time if you irritate me like this." " You dirty bastard!" " slut!" "Listen to me carefully." "I wouldn't have started if I were to back off with small changes!" "Damn you!" "Stop the car!" " Let it go!" " Stop the car!" " You!" " Be quiet." "How can I be quiet?" "Shut up and stay put!" " Get in!" " What?" "Hurry up, get in!" "Kantorates and Sudden!" "That's gonna be your new name." "Remember that!" "This is all your fault!" " Crazy bastard!" " What?" "You..." "Stupid bitch!" "Get in!" "For next 50 years pretend to be them." " How..." " Diety!" "You!" "You should be punished immediately." "Hurry!" "Oh God!" "Kantorates and Sudden..." " They are caught." " Pardon?" "That's not important!" "Look at him." "He's not dead!" "But they should've died 2 minutes 30 seconds ago..." "The dead fiIes must be corrected." "follow up on them!" "Now!" "I don't think so." "Not for 50 years!" "Do we really live in these bodies?" "Of course." "I don't know what to say..." "well, have a happy life." "And never say you wanna die." "I envy you." "Did I tell you that?" "I Iove you." "Diety!" "You two are the first couple from our organization." "Let's take a picture to commemorate that." "Everybody, look here!" "Say "Kimchee" No." "Say "Ghosts"!" "Ghosts!"