"29.970" "PRODUCERS COMMENDING Micah S And Katie F's families " "AND RANCHO Penasquitos Police, this material" "San Diego, California SEPTEMBER 18 DAY, 2006" "Subtitle version number: 1.2 Date: 27/10/2009" "Translated:" "Dick Johnson Proofreading:" "Thermes" "A little fine tuning." "The phone rings." "Hey, baby." "How are you?" " What is it?" " Hey, baby." " Is that why I think it is?" " I do not know why you think it " " But it nevertheless is a fine time." " I think it is a huge camera." "What happened to a small camera?" "With it could liikkuakin." "Are you going to turn off the car, or staring at me so?" "It's big and impressive -- and it is a really bright light." " Give the camera a kiss." " I do not give." "I am so close to you." "I kiss you, I am a camera." "Turn it." "Turn it." "What are you doing?" "Guessed." " Do you think this a success?" " I think it is interesting -- save something supernatural phenomenon, occurs on or not." "Really, how much did you pay for it?" "About half of what I deserved today." " Thank you." "Eat?" " Climb the stairs only." "Good God." " I am here." " Good." "Here we are." " Strange." " We are weird." " Rather than strange." " We see some upward." "You do not look straight at the camera." " There 's way." " Exactly." "Looking good." "Describe only what we now, will happen." "If something strange happens -- we can save it for posterity." "Thus, we can always remember the heat?" "Hopefully we can camera to understand what is at stake." "When we understand what is at stake, we can act as required by the situation." " Good thing." " We take care of properly, which then are talking about it." "If it is a neighbor's child, who has a crush on you -- and try to kurkkia the window at night, so ..." " Go get them." " If it does not have a child followed me until the age of eight, " " I do not think this is about." " Truly creepy." "You said it." "I understand that you are ..." "Are you okay?" "How are you feeling?" " Are you talking to you ..." " Are you happy?" "Battery is enough?" "You should be loved I am not a machine." " We will be sleeping with this camera." " What?" " It will be the bedroom." " Full yöksikö?" " I do not know." " You are cute." " Yes." "Ujostuttaa." "Do away." "You are quite red." "Since only." " Sound Test." " Is this the last test?" "Yes." "Can you talk about?" "Hey, Micah." "You are the world the best boyfriend, -- except for odd affection for electronics." " Katie, say something." " What do you want me to say?" "Something very quietly." " What do you want me to say?" " Whisper." " I Whisper." "Can you hear me?" " Whisper." " I kuiskaan." " No, you will whisper." " Kuiskaan now." " It was a whisper." "Would be saved." "None other than the will to make money." "Everything is in working order, baby." "Great." "Do you know any tricks, " " By which they may be stories about the event?" " I do not want to -- them, or ..." "I do not want it happen at all." "I do not want to force it to happen." "Fine, if you save something, but I am not going to ..." "I say only -- because the camera is good be a number of reasons." " Would claim in a confirmation ..." " I know." "Please do not believe me?" "Of course." "What is that?" "Let's examine the matter." "I hear a strange sound." "Can you hear it?" "Fridge is it?" "It is an ice machine." "Damn!" "Ghosts come out only when we sleep." "I want to present this player great beauty." "I meant to him." "This is just a guitar." "You're cute." " What is it?" " I like just your feet." "They are sexy." " Toe nails should stop." " Exactly." "Hot pack." "May I strippausta a little?" " Et." " Please." "Only half." " Pikkuhoususillasi only." " No." "Okay." "I will do just what you want." " No." " Oh, damn." "I get a dance later." "He does not just hold the camera." " Back to Venus' position." " I do not." " Where will you get it?" " I do not know." "Where did it should get?" "The bathroom or corridor." "In the corridor we heard the steps." "Here is a dark time." " Can not you see here?" " I am not at all." "What if the kindle?" " It is a good one." " Do we need more light?" " No, that I think is enough." " Okay." "Come and see." "What was the rule "no cameras here?"" " Kamerahan point is already old?" " We could ..." " Do not worry if it got wet." " A little time outside of school stuff." "We could do it, but did not." " A good company though." " You do not know that I cry inside." " Crying out only." "I know that was a fascinating." " You are totally uninteresting." "I take the camera back." "This is connected via FireWire." "Leave it to the camera." " Operates as a guess." " Works or not?" "I guess it work." "Creator." " I thought this is a nice peak." " Come on, this will be a lot of fun." "1." "NIGHT SEPTEMBER 18 DAY, 2006" "It looks to me." "In that Katie appears in the morning." "She is so beautiful." "Exactly." "Micah describes a debate now." "I'm not going to pass him." "Micah follow me with the camera." "He is a little irritating, " " But I like him a lot of time yet." " You are a wonderful, when siristelet." "It would be a 3.0 läiskähdysasteikolla." "What's even doing there?" " I describe to you." " Really?" "Really mature." " Therefore, I guess ..." " I got a good whopper!" "Traits that I think I it should most often." "Maturity." "And political correctness." "I've from Crawford Texas." " Is there something wrong with Texas?" " George W. Bush in my home." "Texas is the only state, where you can buy -- singon for self-defense." "That is why I support the arms." "Especially for children and small dogs." "Great day." "Meedio will come here." "He should arrive within the hour." "Looking for Micah and it is considered what he thinks." "He is very excited." "Probably." "Hey, baby." "Tell us how excited you are -- to meet the psychic, who arrives within the hour." "Doctor arrives soon." "Great." " I am really excited." " Show enthusiasm ilmeesi." "Will you be able to contain yourself?" "Get all out." "Do not be shy." " Do not be shy." "What are you doing?" " I work with." "I found something " " Suitable mediums, I guess." " What?" " I ran into it." " Show it." "I'll call this when he arrives." "He feels at home." "You do not take any of this seriously." "I would like her is feeling home." "Welcome." " This way." " This does not arise in his home." "This leads him -- to leave." "You are here violated, not me." "And do not smile in the so - pleased with yourself." "Would less music?" " Great." " Will he make me investment tips?" "I'm not investing in horses and now." " Maybe he has a great tip." " I got enough of you." "Do you think this psychic incoming time?" "Would he predict the traffic congestion?" "Genius." " Wait, I take it the music." " Do not even think about it." " Dr. Fredrichs?" "Good day." " Nice to meet you." "Take another Step inside." "Here is the Micah." "I regret the camera." "Do you see things in advance?" "Although traffic congestion?" "Usually it depends on the weeks from the date or time." " As with all of this." " I will always be summoned to do so in San Diego." "I am always ready to do so." "I am really glad that you got today." "I appreciate it a lot." "I would like to learn a little familiar to you." "To get a little more information -- than letting the phone." "Both of you." "What is your life?" "What is your relationship?" " It is a good one." " Well, it's a wonderful thing." " How long have you dating?" " Three years." "We have agreed to menevämme engaged, as long as he is ready." " What about jobs?" " I am a student." "Majoring in the mother tongue, and a minor in Spanish." "I hope graduating soon as a teacher." "I still do not know the place." "Micah is the date the investor." "What about health?" "Both health is good." " Does any medications?" " No." "Quite often to tell such things as -- can be explained simply." "As creaky houses kolisevilla or water pipes." "In a normal event." "People just more frightened, because they are very stressed." "So this -- has been haunting you even before the change here?" "Yes." "It began, -- when I was eight years old." "Residence time, of course, their parents." "I divided my room five years of age Christie with my sister." "At that time, we both experienced a ..." "What now then it was." "I felt the breath-inspiring me." "Woke my sister." "This ..." "It could be called varjomaiseksi mass." "Figure." "Päädyssä my bed." "It was always my päädyssä my bed." "Not my sister." "However, he saw it." " He, too, therefore, saw it?" " Guaranteed." "We had both -- absolutely horrified." "We could not even move." "It was horrible." "We prayed that it would stop." "So eventually did." "It continued for some time first in the house." "We ..." "Was on fire." "All came out." "Fortunately, no one is hurt." "However, we lost everything." " So we moved." " Was the fire to be out?" "No." "I'm not saying that it relates to -- kummittelujuttuun." "I do not at all." "I do not know what it was." "Tutkiko Fire Department fire outbreaks?" "I do not know, were made in the criminal investigation." "Outbreaks of trying to find out yes." "And not been revealed." "It was not an Electrical." " No, nothing so simple." " Are you, therefore, until the age of eight " " Experienced in this seasonally over the years?" " Yes." "It has been seasonally 13-years old." "The last couple of weeks things are starting to happen again." "When you say that it moved childhood home -- a place where asult At age 13, and now here, -- appear that we are dealing with associated with one of you." "These lights are välkkyneet." "These roof lights." "Water taps are wide open and inexplicably closed." "We come down we put them stick to come back and they are open." "Currency at a lot of wasted water." "Without both of these reasons." "We have heard paukutusta from the walls." "Scratch sounds." "Than along the wall raavittaisiin down." " It is a long tone?" " Yes." " Most of it is taking place here?" " Yes." "I have heard a whisper." "Sometimes I do not understand it." "Sometimes it says my name." " It therefore invites you your name?" " It has already happened." " Have you heard of this, Micah?" " I have heard strange noises." "I have not heard anyone calling Katie." "Except myself." " It could be me in my dreams." " Yes I can see the difference, -- when you say my name in bed, -- and from the whispers here it directly to the ear." "So goes the action looming over FireWire." "We can save the entire night." "I would take this?" "Stand and wide-angle lenses can be found." "We can describe the whole room." "EVP recorder." "Votes against." "Therefore kindle a light and picture of you to sleep?" " Do you do this every time?" " Filming began only recently." "There is another bathroom." "There are guest rooms." " Lights flicker here." " So you have not seen " " The hazy shape ..." " It happens only in the bedroom." "Can we do something to get these things happen?" " That we could describe them." " I told him that I do not want it." " I do not want to even have a camera." " Haunting intensifies the negative energy." "If, therefore, takes place here something negative, -- it helps to spread haunting." "Strong feelings can feed it." "We could deny your mother from entering the village." " Quit screwing around." " Through the ages -- religious movements have was good and the evil creatures." "Christians have the angels and demons." "Angels are good and Of course, evil demons." "Religion of these cases have occurred throughout history." "Despite the fact whether a believer or not." "So it is trying to reach you." "I do not want you to answer it." "You can not escape from it." "You can not escape from here and expect it to remain here." "If you leave here, it you follow behind you." "The matter must be resolved here." "Areas of Expertise is with the ghosts of action." "I have built my career to it." "I will help connect people received -- of blind people and to communicate with ghosts." "People's lives with the dead." "A daemon is a different matter." "It is a being -- is associated with a non-human." "What could it be, Opposition debated and discussed a lot." "It is not the man." "Demons are not my field." "I do not like it at all." "I also say honestly sensing, that something is going on here." "I heard what you said, but the upstairs the bedroom had strong feelings." "This creature, whatever it may be, not like the fact that I'm here." "You can not escape this, or it will follow you." "It may be inactive for years." "One can not get it while active." "Over time, it tries to communicate with you." "I will give you a doctorate John Abrams name." "He is a colleague and Demonology." "He specializes in such." " He lives in Los Angeles." " Listen to this." "Why do not we just find out what it wants and give it to them?" " Then it is removed." " Because it would probably Katie." "If you are trying to play it with the Ouija-board, -- creature can sense that you are trying to communicate with it." "It opens the door and invite it inside." "History of the known cases of such objects damaged people." "Not many, but this is occurred." "In some cases, -- although very rare, people have been killed." "I do not tell me this sense of intimidation." "I tell this to give direct information." " You must know this." "Do you understand?" " I understand." "I hope so." "You do not happen." "That is nice to hear." "Thank you very much for coming." "Definitely I'll call Dr. Abrams." " As soon as tomorrow." " Okay." "Thank you so much, when you take the trouble spot." " Not doing anything for you." " Drive safely in properly." " Time, yes." "Good-bye, to both." " To go back to!" " What hinuri." " I would try to be kinder?" "Data appeared good." "I do not feel crazy." "At least we do something." "I'll call it the type tomorrow." " What type?" " Dr. John Abrams." " Do not laugh at me." " Yes really." "Do not call it donated." " It's crazy." " I'm going to call her tomorrow." "Do not call." "Promise not to call him." "Enduring one type, but not large numbers of ghost jengiläisiä." " If the situation gets worse, I'll call him." " Okay." "If the situation gets worse." "Maybe this is not getting worse." "Sounds better brushing your teeth." " A little hobbies outside of school?" " We're shooting with the camera." " Turn it off for ten minutes." " Really?" "That is all I need." "I do not know about you." " Turn it off." " Katie is the bathroom." " Turn it off." " Okay." " I'm trying to do a wee!" "Turn it off." " Dr Johan." "I am Dr Johan." " Get the rest from there." " I Demonology." " I am talking about, so you can not hear pissaamistani." " I came to bail you demoneilta." "3." "NIGHT SEPTEMBER 20 DAY, 2006" " What time did you make wake-up call?" " A little more than six." "Good morning." "Did you sleep well?" "Okay." " What do you do?" " I watch last night's tape." "See, this is about 02:10 in the morning." "Doors ..." "Do you see it?" "Every house had a door and window closed." "I checked it just now." "The flowers do not move." "But something else is moving." " The door is moving." "It goes even further." " Good God!" "Look at this." "It moves again." " Micah, that's so ..." " It is impossible." " How terrible." " Exactly." " Great." "I told you that this is worth it." " I guess you ..." " I guess you get something." " I think I?" "Boden was like ..." "It is precisely to that particular search." " We would never have known that." " Ällistysilme." " It was wonderful." " The spine." " If you can get back to a ghost?" " What?" "If you can get it to return?" "Herättäisit its interest." "It does not interest me." "I want to just go away." ""Es maestro ..." "Yu quiero estar una Maestra. " I want to be a teacher." "Way to go, baby." "Micah!" "Good God ..." "Come on!" "What are you doing?" "Come here soon!" " What?" " It's over there!" "Go get it." "Get rid of that, please." "Do something to it." "Huusitko about why a spider?" "Jesus." " Did you search for first camera?" " Yes." "I thought that here would be haunted." "I am here to horror, and you seek the camera." "Hey, little friend." " What is your name?" " Did you described it?" " I have to leave." " Up, out and jog." " Straight out." "Take it straight out." " Okay." " Hey, buddy." "It does not want to leave." " It has to." "You are the ..." "Just straight out." " Going there." " Throw it out." "I throw." "Are you here?" "Tell us what this was intended." "Was moving the door part of the grand plan?" "Or are you making only random stuff?" "No?" "We have two options." "It may be a ghost, " " Or it may be a demon." " Dr. Fredrichs said, " " That it is not haunted." " I studied the evidence." "I studied this and find out what it is." "Whatever it is, it follow me." "It does not seem to ..." "It does not seem human." "It seems the monster." " As they want to hurt me." " It sounds like from a demon." " That's what he said." " Are the ghosts of people's lives." "It is certainly not a man." "Maybe you're right, what is bad thing." "Because the demons are deep." "In principle, they are evil spirits, -- that only exist to cause pain -- and to do evil acts of personal entertainment." "They may lie in wait for people for many years." "Ten." "Sometimes, they are intimidating very älykkäälläkin way." "So we were able to save extremely rare phenomenon." "Surprisingly, I am not so enthusiastic than you, -- it minuahan this intimidation." "All is well." "Yes we take care of properly." "I understand that this is new to you." "Somehow exciting." "So I understand the description of your case." "But it is not new to me." "I think that this may be very dangerous." "I just want you to know that if the situation ..." "If the situation progresses or no worse, " "I want to stop recording." "I do not want to antagonize it." "I can understand." "I just want to remind you -- you little warned against such a " " Before we moved together." " I know." "So perhaps I too the right to decide matters." "I can understand, but what I would have could not say perfect first date?" " "I think Demonoid prowl for me"?" " No, but maybe 15 treffeillämme -- or 30 treffeillämme or when we decided to live together -- you could have taken up the matter." "The windows and doors are locked." "The alarm is on." "We know if one comes inside." "I do not think its intermediate from the alarm and locked the doors." "It can go anywhere and wants to do what he wants." " How do you know?" " What will happen -- it is already here." "Okay." "5." "NIGHT SEPTEMBER 22 DAY, 2006" "Jesus Christ!" "What's happening?" "Accordingly, only a bad dream." "Excuse me, when I scared you." "It does not matter." "Do not worry about it." " Are you okay?" "Are you sure?" " I am." "Yes." "Did you hear that?" " I go downstairs." " Do, Micah!" "Micah, do not leave me here." " Take your camera." " Please stay here." "What do you think it belonged to?" "Wait." "Micah, wait!" "Is anyone here?" " Oh, my God." " What?" " You can improve?" " Stop." "Come to bed." "Come here." "Are you okay, honey?" " Yes I am." " You sure?" "I'm still scared." "I am happy that it is morning." "I'm going to watch tape." "I believe they will survive anything." " Okay." " Hey, girls." " If you could just show me ..." " Hello!" "Excuse me." "I know it is time for hobby, but I do have something to show." "Is not it to wait?" "We celebrate important girl time, " " Micah cameras and not be interrupted." " Thank you." " Wait a little." " Damn, I try to show you something!" " Olehan nicely." " One thing only." " Do you want to nose ring?" " The Lord's sake ..." "Now let's go then." "Here is the tape " "Digital bedroom." "This record is about ten seconds before awakening." " What the hell was that?" " I listened to it -- 50 times." "It does not say anything." "It does not not familiar with any language, and not a dog." "It is not a sound from the street." "It has nothing to feel electronic interference." " I think ..." " It's the story bedroom." "That creature wants to communicate." " I thought, therefore, buy a Ouija-board ..." " No!" "I do not want to know what it says." "I want to leave us alone." " A bad idea." " Meedio denied provoking ..." " Are you going to call it, therefore, Ouija-board here?" " Excuse me, when I told it." " It does not get out." " I do not want to call anything." " Let me just carry juttuni." " A bad idea." "The camera is your thing." "If you're looking Ouija-board, it is the end." "Promise me." "Please, Micah." " I promise that I buy a Ouija-board." " Thank you." "Love you." " Unless he buys Ouija-board." " It can not end it." "Smile." "Smile." " Ah, there he is!" " Come on." "Honey, Is that -- 400. playback?" "Stop it!" "Excuse me." "Going very well." " Get that camera away!" " Do not want to document everything?" " I do not." " I am photographer." "I would like your comments." "I do not do this anymore." "Manage to destroy the rehearsal." "Hell!" "We have not received anything interesting for a while." " Micah?" " Scared?" " Reply!" " Put the camera away." "To go back to bed." "Back to bed." " Do not irritate it." " Do you find anything?" " I invite you!" " Enough is enough!" "Micah, come on now." "You void a demon!" "You is not no good!" " Nothing!" " Put the camera away." "13." "NIGHT SEPTEMBER 30 DAY, 2006" "What now?" "I thought I just heard something." "What did you hear?" "Tömähdyksen only." "Tömähdyksenkö?" "What?" "Perhaps the lower floor." "Hell!" "Where are you going?" "Good God." "Wait!" "Micah!" "Wait." " Please, we need to go." " I'm here, baby." "All well." "I'm here." "Good God, after all." "It certainly is ..." "Good God." "Can you hear anything?" " Are you okay, honey?" " I am." "It's gone now, whatever it was." "We have video proof of voting, -- which is the supernatural." "What?" "You hear that?" "Wait a minute." " Do you hear that?" " I hear." "What is it?" "I tremble." "Everyone certainly vapisisi." "This is really good stuff, Katie." "This is ..." "I hope that this guy ..." "Or whatever it may be, then -- show us more." " This is crazy stuff." " We should not do this." "Pelottaakin it here, when you do not take this seriously." " I'll take it seriously." "I think it is ..." " Shoot me to the toilet." " You look beautiful in the morning otherwise." " Maybe we should not have a camera." "Hello?" "This is really hard stuff." "There is no question at this stage, when great things happen." " Great?" "Do not you be afraid?" " Shocking." "After all, it is bizarre." "After all, we only documented the it." "All is well." "Sounded as if it had been wall or ceiling of the falling tone." " Or the floor." " Lattiastako?" " You think?" " I do not know." "What then was." "Creator." "Like someone had dropped the something really big and heavy." "Like what?" "As someone would have brought the sofa into the air?" "Maybe." "Very little is made -- before the camera." " Before what?" " Before the camera." " This is getting worse all the time." " The camera does not relate to this." "It was not as bad or noisy." "Does your child afraid of the internal?" "I can very well, thank you just." " I wonder what else it has in mind?" " Do not say that." " What else yet ..." " Do not begging for problems." "Okay." "The first EVP Exam." "Is anybody here?" "Where did you come?" "Do you have anything to say, understandably, this time?" "Prefer talking to Ouija-board through?" "What is your quest?" "What is your favorite color?" "Where did you come?" "Do you have anything to say, understandably, this time?" "Does not have anything to say?" "Prefer talking to Ouija-board through?" "What the hell?" "Muriset Is that you?" "Does one single "yes" and two "no"?" "Is that what you mean?" "Really?" "Great." " It is understood the film." "I do not want to sleep yet." " Why do not you?" "Because I'm afraid." " Put the camera away." " Okay." "15." "NIGHT OCTOBER 2 DAY, 2006" "Katie?" "Are you here?" "Hell." "Katie?" "What are you doing here?" " What?" " Here is the cold." "Why are you half naked?" " I'm fine." " Come on." "I do not want to go inside." " Let me be alone." " Are you okay?" "I am." " Come on now." " No." "So you want to just sit here freezing in the night?" "So." "Go away." "Staying here you." "I am looking for blankets." "Oh my God." "What the hell is happening here?" "What the hell was that?" "Who is it?" "Katie, come on in!" "What the hell is going on?" "Come out!" "What the hell is this?" "Jesus." "Hell!" " What are you doing?" " Who, me?" "What the hell do you make yourself?" "I heard the sounds from here and I came to apply for coverage, " " Because for some reason you were keinussa." " What?" " Any of the thud here." "Television is on." " Come to bed." "Jesus." "I do not know what is happening here." " Cold." " I kahjolassa." "Jesus." "Ghosts." "So do not you remember anything about this?" "I do not." "Or So ..." "Nousseesi of bed Do not you remember?" "Do not you remember the parking in that the nutcase?" "As long as I have said." " Oh, my God." " Kävelitkö unissasi " " Or what happened to your head?" " I do not know!" "I was not ..." "My goodness." " What do you remember this?" " Nothing." "I remember " "I stand in the doorway, and kuvasit me." "You were frantic." "I stand by that I do not remember." "You went downstairs and sat keinuun." "I left for you to apply for coverage, " " Because we refused from entering the inside ..." " Rewind to when I go to the stairs." "Indeed, I am leaving the room." "You went out and sat keinuun." "I went inside to get to you coverage, because we refused to leave." "You were in a strange, katatonisessa mode." "Wait." "Puhuinko to you?" "I would not call it advocacy." "I came upstairs and I heard steps in the -- and the television was turned on." "It is stored -- bedroom -- when I was downstairs, and you were outside." "When I came to investigate the matter, I could not find anything." "It will continue for that." "Maybe this has happened -- for a long time, but you just did not know about it." "I do not remember anything." "I know that I have seen " " Nightmares all night, and that ..." " What?" "I do not want to talk about it." "Leave well alone." " It just tries to scare us ..." " It works!" "I'm afraid." "Just need to stay strong." "I do not let it get to you, and I do not us." "According to the introduction of another, -- exorcist or someone similar, it is often only make things worse." " You do not want it?" " I do not." "Me neither." "Just so, a little cunt." "Has something to say?" "This is your chance." " Katie, where are you?" " I am ready soon." "What a shame to leave here out with my boyfriend ..." "We have about ten minutes." " What the hell are you doing?" " Come and help me." " What are you doing?" " Excise Ouija-board." "I told ..." "You promised me you will not ..." "Do not look at me like that!" " You promised not to play with it on the board." " No." " I promised that I would buy Ouija-board." " Fuck you!" " You knew what I meant!" " Quoted a Ouija-board ..." "You knew what I meant!" "Forbade playing with it on the board." "And what do you do?" "You are searching for the best ever seen Ouija-board and store it in the middle of living rooms." " Explain it to me!" " I borrowed it." "Exactly the same." "You throw it away." "We leave immediately." "No longer the camera or anything." "I do not even want to hear about it." "Do not try." "I'm leaving." "Do you come with me?" " Calm down, dear!" " I do not want to hear!" "Take off your shoes and go to bed!" "Okay." "What did you do?" "What did you, Micah?" "Look at me!" " What did you do?" " I do absolutely nothing." "You are incredible, Micah." "Enough is enough." "No more camera." "Not Ouija-board." "Nothing." " Let me handle this." "You do not do anything." " If something happens " " Stop!" " We must have evidence." "I do not want the bedroom or the whole house." "It looks as if -- someone should be drawn to something." "I do not know." " Hey, Katie?" " What?" " Would you help me with this?" " What?" "I think that it is being left Ouija us a message-board." "I do not fucking care about any comparison, being what it says on the board." "Gold?" "Katie?" "Fuck off!" " I do not want to look at it." " Calm down!" " This is the wrong time for this." " Out!" "Get out!" "He seems to be angry." "It is a bad thing ..." "Hi, Katie." "Welcome." "I know that you are angry, but ..." "Lemon juice is in the final." "What should I do?" " Just tell me what to do." " Turn off the damn camera will bring." "So the camera is forgotten." "I swear to comply with Katie The rules and regulations -- camera usage." "And other issues context." "Or something." " Is my will to you?" " It could be in good faith." "I swear to comply with Katie The rules and regulations -- relation to the camera, violation of this creature and I do not -- or whatever it may be, in any ways." "Character or form." " I swear this." " "And I promise that I betrayed my confidence in Katie."" "I promise that I let you down Katie confidence." "Still more?" "That's all." "Good." "Hell." "Good night." "Hyvänyönsuukon May I?" "May I?" "Good night." "Katie, you want to -- know what the Ouija-board happened?" "I looked at the point." "Does it not be forgotten?" "One starts to get some sleep." "I know that you are angry, but what is done is done, -- and I would like you to help this settlement." "So sit down." "Or standing." "The camera recorded everything, what happened after leaving the board." " The pointer was moving by itself." " Okay." "I'm trying to figure out what it said." "I have found out the exact message, but the options are many." "I will list them for you." "Do you know anyone whose name is " "Dina or Diane?" "There may be no Nadinekin the second 'N' letter." "Do not you?" " I do not." " I wonder still." "It could just mess around with us, and does not mean anything." "Or I could be wrong so many things." "I do not care what it means." "You got to play it." "I want it out of here." " Whatever." " No "how to just"." "I want it off, " " As promised." " It is not even mine." " Get rid of it." "Exactly." " Today." "Do you remember the evening, when something happened?" " It 's crazy." " I can not ..." " What are you chatting?" " Of all things." "Talostanne strange." "Why do not you source?" " I wish it would correct everything." " Why do not you come with me?" "Amber, this is not a house." "This is about me." "It follows me everywhere." "Sotkisimme only business." "I have a plan." "Do not worry." "Micah, what is your plan?" " I have a plan." " What are you going to do?" " No, he do not know ..." " You can be calm, only." " So?" " This is a compromise." " What?" " For talkkisi." "You do a little experiment." "If it does not work, or help us, " "I play Demonology, and he will handle this." " Okay." " Looked to me, and you camera?" "Fits." "Excuse me." " Okay?" " Okay." "Prepare." " Is the camera turned on?" " It is." "What does this prove about?" "If one walks here, it Time to leave clear footprints." "Yes we seem to already know that something is happening here." "I'll call him tomorrow." " You can clean talkkisi tomorrow." " Take a deep breath, -- take a pill." "It fits." "Examining what we are dealing with." " Micah!" " Then we can go haywire." " Oh, shit I take a pill." " Does näytäkin pretty good?" " Lattiallamme appears to be talc." " I do I clean it." "What a beautiful sight." " Gold." " Yes?" "I studied this." "I trim it." "No one is going to my house and intimidating naistani -- lag to it." "Desk." " Do you want to call it demonityypille?" " That's right!" " I want to address this issue!" " The number of Him to us?" "Let me handle this." "This is my house, and you're my woman." "Handle this problem." " Okay." " Gold." "A bit of faith." "It is then this." " What?" " Talc is the last thing." "17." "NIGHT" " OCTOBER 4 DAY, 2006" " The last thing." "I'll call tomorrow." "You are too cute to speak." "Did you hear that?" " Oh, shit." " Good god." "Good god." "Guess what?" "Footprints will be inside, but do not leave." "Good God!" " Do not leave me here." " Turn on the lights." "This does not seem right." "True talk." "I'm looking for where they came from." "What now?" "What?" "The tracks run out of this." "It can be a trap!" "Let's go." "Good God!" "You opened that?" " Did you make that?" "Say that you opened that." " Of course not." "What the hell is that?" "Something is there." " I go looking into the matter." " No, you do." "You go over there, Micah." "You go over there." "It needs to be studied." "I am looking for a ladder." " All Done." " I do not want you to go over there." "Please." "Micah ..." "You do not know any of what there is." "Give me the camera." "Be careful." "Do you see anything?" "If something goes wrong, I throw the camera for you and jump down." " I do not want to stay here alone." " I will come back very soon." "What the hell is that?" " There is something about it." " Come on down." "Micah, please." " Wait a minute." "Here." " What?" " Take your camera." " Okay." "Need to explore what there is." "Oh, my God." "Be careful then." "Are you all right?" "Answer me!" "Thank God." "I found this in there." "No." "No, no, no ..." "Näytähän." " What are you talking about?" " This is an old house." " What the hell is this doing in the attic?" " What image does not come back?" "It is not possible that the that you found in the attic!" "It is not possible that the is that even exists!" "I have not seen the image to that in 15 years." "Just crazy." "Utterly absurd." "We retained any photos?" "The first house." "So we lost everything?" "I know, but did say, pictures of the mother's money, -- or whether they are in the car?" "In particular, the image -- which you took the time for Easter?" "Okay." "No, all is well." "Excuse me, when the initiator, the father." "Are you okay, honey?" "Turn off the lights, please." "Excuse me." "Where did you did you find it?" "Up there it was." " Cleans talkin away." " Okay." "I do not know jaksanko Time to go today." "I'm knackered." "Why do you describe me?" "Keitän just coffee." "I do not even sleep at night." "I am completely ..." "I'm just full of it." "We need both a little more sleep." "I need a new life." "I am so tired of this." " Look at this." " What?" "I added a light to last night's material." "Steps can be seen." "There." " So?" " What?" "What are you going to do?" " I do not know yet." " I know." "We will call Dr. Abrams." "You got your camera, Ouija-lautasi talkkisi and floor -- and the situation has only worsened." "This should have been done two weeks ago." "We will call him." "Today." "There is talk about this first." " I manage my situation." "I've made progress here." " You 're not." "And you do not control the situation." "It is dominated by the situation." "If you think you mastered situation, you're an idiot." "None of your case has not helped!" "I regret, is not intended to crush the fantasy, -- but the camera did not help, nor stupid footprints." "Do you think that it is not being traces left on purpose?" "It wanted to do it!" "It wanted to find my photos." "It could be anywhere." "It hears even these words." " Where the hell do you know?" " You are totally impotent!" " That is not true, and you know it." " Try to adjust!" "I called Dr. Abrams, -- and he is elsewhere." "In a case." "I could not have do otherwise, -- so I called Dr. Fredrichsin back." "You do not like him, but I like." "He will come tomorrow." "It does not get past him." " So if we get out of it until ..." " We can manage fine." " I know!" " "If we get out." Creator ..." "Just wait, yes we will come through." " Maybe he will help us tomorrow." " Types of Hell." "What a joke." "18." "NIGHT OCTOBER 5 DAY, 2006" " Goddamn it!" " What happened?" "What are you doing?" "There is something." " Goddamn it!" " Good god." "What are you doing?" "Come here, please." "I go over there." "What?" "Do not go!" "Please." "Micah, do not open the door." "Come here now." "Who is it?" " Honey, come here!" " Do you want to fuck with us?" " Come and try out." " Micah, do not." "Näyttäydy!" "Let's go." " We need to go." " Is there a problem?" " Stop." " Okay." "Excuse me." "Wait." "Good God!" "Do not open it." "I'm not afraid of such." "What?" " It does not matter." " I do not return to the bedroom." " Honey, come here." " No, let's go downstairs." " Please." " Gold." "It does not matter where we are." " Come on now." " I do not want to be there." "Let's go downstairs." "Please." " Please!" " Okay." " What the hell is that?" " I do not know." "I do not know whether better to be on the ground floor ..." "Micah." "I do not want to be here." "Maybe we should go upstairs." "Come on." "Are you all right?" "Gold?" "Jesus ..." "You will have to sleep in between." "I'm scared." "I can not be longer in the bedroom." "I understand." "I can not even be in this house." "I can not even be in the house." "I've missed too much after their studies." "My teacher took me to the office." "He told me I did not pass the course, -- alternately surprised intermediate exam and cope with it honorably." "Do not you working today?" "Why do not you?" "The last couple of days Time has gone badly." "I like the break." "How much is lost?" "Yes I'm getting everything back." "I know." "You think you can come to my house and do what you want?" "Here's how it does not work like that!" "Fuck you!" " Stop it walking." " Excuse me." " Nervous about it." " I'm nervous." "Dr Fredrichs, please come inside." " Thank you very much, when you return." " Is there a problem?" "Hey, Micah." "We called Dr. Abrams, but it is elsewhere." "Yes, he is abroad." "He returns ..." " We need your help." " This is intense." " The situation is getting worse." " It is not my presence, " " I can not help you." "I have to leave." " What?" " My presence irritates the creature." " You can not just leave." " Calm down." " What do we do?" "Should we leave?" "Departure does not help." "I will see what I can do, but I have to leave." " This is not a joke." " I will help you, but I can not do it now." "Are you serious?" " Micah, what do we do?" " We take care of this themselves." "For that type of shit." "Katie?" "Hell." "Do not worry." "Gold?" "I am so tired of this." " I know it." " God." "I only wish that even light." "19." "NIGHT OCTOBER 6 DAY, 2006" "Murder ..." "Murder ..." " Micah?" " What's the matter?" "I felt just breathing." "Oh, my God." " Where are you going?" "Come back!" " I am not going anywhere." "Calm down." " No there is nothing." " I speak the truth." "Please." "I can feel it." "I feel that it is still here." "Something is amiss." "Take a deep breath." "I do know it looking at me." " Right now." " Pelotat me." "I can feel it." "You need to find someone." "Psychic or exorcist." "Exactly the same." "We must do something." " They are not very easy to find." " Exactly the same." "Must be a person, who can help us." "Jesus." "I knew that something happened last night." " Something was in the bedroom." " You're right." "Oh, shit." "It intends to do something." "I'm looking for online -- people who could help us." "I found this site." "There is a woman, Diane, -- a Ouija-board opportunities." "Happened to him in the 60s all the same things as you." " What do you mean?" " All." "He was eight years old." "His house burned down." "He saw the shadows or something." "Only God knows." "He called the place of exorcist." "Is he there?" "You mean that the 60s was a girl " " Which was exactly the same things?" " Exactly." "Maybe it is the same thing." "It only took you." "It is all the same." "It tries to warn Ouija-board us -- or trying to tell us to look this woman, so that we know ..." "What happened to her?" "Is he okay?" "She is Diane." " She is beautiful." " So is there." "One priest, participated in Manaus smuggled the footage of this " "30 years after the event, because he wanted to before his death -- all to know that manaus always succeed." "Before the arrival of The Exorcist " " Diane was different." " That he is not." "He only heard the voices and saw nightmares." " Oh, my goodness." "Look at him." " I have seen that." "Watch Now." "Now he is just ..." "Watch ..." "They tried to get rid of it, and sometimes -- it just gets angry about more." " The situation turned into hell, evil." " Oh, my God." "God!" "He bit the cross." "It's hand." "Everything went very ..." "He bled to death." "I think it warn us, we do not fucks with it." "I'm not sure what to do." "Certainly not that." "I do not want to take that risk." "I want this to end." "I do not want this to end -- about." "I tried to find some reason " "Why choose this creature After you Dianen." "I could not find anything." "I read here that these things are random." "No reason is not." "I go pitkälleni." "I from the idea what we can do." "New things." "Take the camera off?" "I'm trying to learn." "Okay." "But I would like to talk about this." "Micah, give me five minutes." " Go on, please." " Calm down." "I will try to help in this matter." "I want to talk about my thoughts." "You and your stupid camera you have a problem!" " What the fuck?" " Leave me just peace." " Stop with the camera to follow!" " I'm trying to solve the problem." "I did not bring the suit here." "Are you bringing it." "Thanks, Micah." "Thank you very much." " Kamusi socialize with the upper floor." "I'm here." " Shut up!" "Exactly the same." "Katie?" "I'm sorry." "Can I do anything?" "I will do what you want." "It is not a fault." "Listen to me." "It is not a fault." "You have not done anything wrong." "Just cry." "It helps." "20." "NIGHT OCTOBER 7 DAY, 2006" "What?" "Micah!" "Katie!" "Let go of him!" "Let go!" "I do not care." "I just want to leave." "I can not be here." "Let's go, please." "Let soon." "Let's go to the car." "Exactly." "Okay, let's go." "Acquired a hotel room." "Are over there, -- until we find what we do." "We will not remain here longer for the night." "Image of the trace selässäsi." "Okay?" "Jesus Christ!" " Excuse me." "Looks like puremajäljeltä." " I know." "Let's go." "Are you ready to go?" "The car is packed." "Let's go." "Gold?" "Gold?" "What the hell?" "Get off here, baby." "Let go." "Jesus." "Good God." "Kay?" "Wake up." "Jesus." "This shit will suffice!" "Let's go." "Increasing the level you up." "Come on." "Let's go to the couch." "Come on." "Now this is long enough." "Take care of this immediately!" "Now this shit is long enough." "Katie?" "Are you ready?" "Let's get out of here." " Gold." " Packed the car." "Let's go." "I do not want to leave." "What are you talking about?" "Let hell this house." "I do not want to leave." " Are you getting me?" " What the hell do you mean?" " We assume." " I think it would be best to stay." "Please." "I do not want to leave." "Trust me." "Do you want to stay in bed to sleep in this raahatuksi and enter the corridor again?" "I think not." "Not us, nothing will be done." "It is best to stay." "You ..." "I do not know what this is about, but this is crazy." "Satan!" "All seems to be well now." "21." "NIGHT OCTOBER 8 DAY, 2006" "Katie?" "What's the matter?" "Where are you?" "What ..." "What the hell?" "Goddamn!" "Hi, Katie here." "Leave a message after the beep." "Katie, I am here." "I have not heard from you." "I am soitellut a place -- but you could come to live in to me so far." "Please call back?" "Bye." "Katie?" "Micah?" "Teistä ei ole kuulunut mitään." "Katie?" "What?" "Good god!" "What the hell?" "Katie!" "Hello?" "The police are here!" "348 here." "410 and 7" "We need emergency assistance." "Is anybody home?" "The police are here!" "Guarantee qualification." "348 here." "I study life functions." " Pulse is not." " 348, Canceling an ambulance." "Okay." "Is there anybody home?" "We have guns!" "The police here." " All clear?" " Yes." "The police are here!" "Mrs?" "Here is one." " Micah?" " Ma?" " He has a gun!" " Drop the knife!" "Drop the knife!" "Shots fired." "The suspect in the country." "Please send first aid." "Explore pulse, son." " Are there any others?" " Explore the room will bring." "The door is closed." " Ready?" " Yes." "Police!" "Go, go." " None." " Is anyone there?" "Researching the bed?" "Yes." " No one." " Damn!" "Dedicated MICAHILLE and Katie" " Police!" " All confirmed." "What the hell is that?" "348 here." " Code 4" " This picture." "Do not touch it." "Leave it to researchers."