"Eles dizem que se você quiser ver o futuro Você tem que olhar para o passado." "Uma vez que eu pensei que era besteira... mas agora eu percebo... que você não pode escapar do passado." "Voltar quando éramos crianças... você usou para pegar no mais resistente bastardos no parque... mas eu era o único que veio a terminar 'em." "Rest, irmão mais novo... while I pay your latest bill." "Take care of my brother." "If something happens to him..." "I'll be back for you." "Hold this..." "Militaries are coming!" "3 mins and approaching, we gotta go!" "I'm coming!" "Alright..." "I'll see you there." "I found Toretto." "Shaw is there too!" "Our friendship is over anyway..." "Fire!" "If you get into street fights..." "the street always win." "End of the run, Toretto." "Take him out!" "Kill that bastard!" "We need help!" "Son of a bitch!" "He's getting away!" "Stop him!" "Dom!" "Get up!" "Come on, buddy!" "Is he breathing?" "Keep his head up..." "like this!" "Mouth to mouth.. now!" "Come on, Dom!" "Come on!" "Breathe!" "Breathe!" "Dammit, Dom!" "You gotta breathe!" "Come back to me, my friend!" "Come on!" "Mouth to mouth I said!" "Leave him alone!" "Keep doing it!" "Go away!" "Leave him alone!" "Please!" "Dom..." "love..." "I know you're hurt now..." "but I want you to listen to me..." "Stay awake... focus on me..." "Finally he's back... the rio mentiana(?" ") of memories..." "Remember that night in Dominican Republic?" "The night we got married." "Do you have the ring?" "Is this good?" "We have eternity in this moment." "I promise I'll never leave you alone..." "wherever you go, I'll go... if you drive, I'll drive... if you fight, I'll fight..." "and if you die, Dominic Toretto..." "I'll die with you." "I love you, Letty..." "I always will..." "If you die, I'll die too." "But I'm not yet ready to go like this..." "this moment is still ours..." "I remember every single thing... everything..." "It was about time..." "Why didn't you tell me we got married?" "Cause you can't persuade someone to love you." "CIA DETENTION SITE" "Are you sure this backup is enough for you, Hobbs?" "They're not here for me..." "they're here to protect you..." "So that I won't kill you." "None of this will ever stop me, you know it..." "Just dig through 30 feet of concrete and steel..." "my fist and a coffin will be waiting on the other side." "It's a lot of digging... you better start now." "Come to play, daddy!" "There he is!" "My boy!" "Duty is calling you." "Come on!" "Let's get mom!" "...like this I'm kinda "rare"... but with this sun I can get really cooked..." "I mean, really dark..." "Why are you stopping me?" "Shut up one second and enjoy the show." "Beautiful..." "That's the place for him." "It really is..." "It's always been..." "It's all gonna be different now." "Are you leaving without saying goodbye?" "It's never a "goodbye"." "Hey!" "You thought you could leave and not say bye?" "I used to live 1 quarter mile at a time... and that's why we were brothers... cause you did that too." "Is this your car?" "You're all free to go..." "How about a ride?" "Wherever you are... 1 quarter mile away..." "or the other side of the world..." "All that matters are the people standing in front of me..." "right here... right now..." "Cheers, family." "Cheers." "You'll always be with me..." "You'll always be my brother." "TO PAUL" "SUBTITLES BY BARISHNIKOV@KICKASS"