"Itstarted innocently enough." "I was asked to make a program about Chechnya." "Where the freedom fighters are known as both terrorists and heroes." "But everything that happened was my responsibility." "That's good." "Lift Camera 4." "And lights down a little." "Thank you." "Camera 1 looks good." "Camera 2..." "Camera 3, cover the guests on the first row." "Camera 4, close-ups." "Camera 5, the host, as usual." "That's excellent." "Kristin, we need you on stage." "Sure you don't want to come?" "Nobody's going to recognize you." "They will watch." "They are everywhere." "You are paranoid." "Kristin, we're waiting for you." "Welcome." "10 minutes till showtime!" "Welcome." "Is everyone here?" "Check that all the names are spelled correctly." "Camera 1, move left." "Camera 3, pull back." "Stand by, studio." "Quiet in the studio." "Sound ready." "7, 6, 5... 4, 3, 2, 1..." "Time for Norway's most popular discussion program:" "ABC Debate!" "Thank you." "Welcome." "Tonight's theme is unusual but important." "The betrayal of Chechnya." "Are the rebels terrorists or freedom fighters?" "But first:" "This is the Russian embassy in Norway." "ABC wanted to travel to Chechnya for this program." "The Russians refused to grant us visas." "People think all Chechens are murderers." "But the truth is, Russia is the terrorist." "Russia stole our country." "This Chechen asylum seeker must be anonymous for security reasons." "Chechnya was occupied by the Russian czar over 200 years ago." "And the Russians slaughtered us." "Just like now." "President Putin promised to clean up in Chechnya." "Russian soldiers forced us up in the mountains." "Hundreds of thousands of civilians had to leave their homes." "But we never gave up." "Chechens are brave." ""Berzloy"." "We are Wolf People." "In 2002 Chechen extremists attacked the Dubrovka Theater in Moscow." "Putin had the theater stormed. 170 hostages and terrorists were killed." "But the terror continued." "Perhaps worst of all:" "Beslan." "A tragedy." "We cried for Beslan too." "We condemn Beslan." "Why must all Chechens be punished for the atrocities of a few villains   who don 't even represent us or our case for freedom?" "It's easy to judge Chechnya by the actions of a few extremists." "What do we know about this conflict?" "And why hasn't Norway done more?" "Today's guests are Foreign Secretary Bernt Bøhn, " "Director of lmmigration Grethe Aslaksen, " "Labor MP Frank Berthelsen, and Progress Party MP Silje Gran." "But fiirst, the people this program is about:" "Ramzan, Shamil, Ismael, Roza, Edil and Movsar." "They are all Chechen asylum seekers." "Shapty and Magomed are from the Chechen support group, - and our interpreter is Annette Wiik." "Welcome!" "Are Chechen rebels ruthless terrorists, - or idealists fiighting a fair battle for independence from Russia?" "Ramzan, you are an asylum seeker from Chechnya." "Why?" "Why have you sought asylum in Norway?" "We just want a free Chechnya." "Freedom for Chechnya." "Ramzan!" "Freedom for Chechnya in the name ofAllah!" "Allahu Akbar!" "." "Sit down, please." "I apologize forthis..." "Holy shit!" "Down on the floor now and shut the fuck up!" "Take it easy, it's no..." "HQ, take us off the air." "Now." "Three, two, one..." "You're off the air." "Tonight we claim justice for our children, mothers, and fathers." "We meet terrorwith terror and violence with violence." "Our mission is holy!" "What are you...?" "Down on the floor!" "Next time I'm gonna kill you!" "Cell phones on the floor now!" "Do as he says." "Turn the radio off." "Radios on the floor now!" "We know about Chechnya..." "Shut up!" "Take it easy." "You take me serious now?" "Then shut the fuck up!" "Down on the floor!" "Kristin, leave your earplug in." "The police are on their way." "Shut up!" "Fuck Russia, freedom for Chechnya." "We are berzloy!" "Allah's wolves!" "Who are you trying to scare?" "Ramzan, we aren't on the air!" "Put us on the air." "On the air now!" "I said put us on the air now!" "What the hell?" "Put us on!" "40 seconds!" "What's happening?" "Hang on." "The police are here." "Hello?" "We need an answer now!" "Thirty seconds!" "Twenty!" "Put us back on the air!" "lt isn't up to me!" "Fifteen!" "Put us back on." "Now!" "Not a chance." "Nine, eight, seven, six..." "Five, four, three, two, one!" "Put us back on." "Put us back on the air." "He'll shoot her." "Put us back on now!" "Seven..." "This is your responsibility." "You're back on the air!" "Don't trick me!" "All units use frequency 1." "Delta 01 is in command." "Delta 02 is in position." "The terrorists have bombs." "Hold." "Roger." "The building is evacuated." "I have information!" "Down on the floor!" "I know Kristin..." "Get down on the floor!" "Get him up!" "Please!" "Shut up!" "I know Kristin." "Are you from Russia?" "I am from Chechnya." "lt says Boris from Russia." "Get him out of here!" "Suspect arrested on way out." "Has the area been cleared?" "Six terrorists and 14 hostages." "Control room?" "We hear you." "The police are here." "Tell the police that the terrorists have an accomplice in my offiice." "The Russian." "Boris." "We have him." "They've arrested him." "We're working to get you out." "Don't storm the studio." "They have two men by the door." "Do you have a working camera in there?" "Zoom in on the door." "Here are our demands:" "A free Chechnya." "All Chechen heroes out of prison." "Five million euros." "Safe passage out of Norway in a plane from Gardermoen Airport." "That's it." "What is he saying?" "Is that Chechen?" "Keep him talking until the negotiator is here." "Tape everything." "Please, let some of them go." "Who?" "You don't give me orders." "Do you understand me?" "OK." "This is Delta 01." "Delta 01, you are in command." "Status?" "Six terrorists, 1 4 hostages." "A Russian suspect arrested." "Demands?" "Safe-conduct, a free Chechnya, money..." "Who is left inside?" "The control room and the news desk." "Is the rest of the area cleared?" "Yes." "Who is our negotiator?" "Thomas." "Yes, of course." "Yes, we are." "Thank you." "CNN, Sky, Rai..." "BBC." "First to a dramatic situation in Oslo." "Now to breaking news coming out of Oslo in Norway." "Chechen terrorists..." "Call the ambassador!" "Fetch the car!" "Immediately!" "Listen to me." "I have very important information about them." "I can help you." "Please, listen to me!" "Try a face scan." "Check him against all asylum seekers." "Hey." "Hello?" "I want to watch some TV." "Ramzan Yevloyev." "Check with the Security Service." "Now!" "Good evening." "My name is Thomas Fjell." "I would like Ramzan to go to the internal house phone on the wall." "Ramzan, I am Police Chief Inspector Thomas Fjell." "My superiors have asked me to be the liaison - between you and the Norwegian authorities." "Police Chief Inspector." "You asked for some TV channels?" "Why didn't they send a higher-ranking police officer?" "." "Ramzan..." "Mr. Police Chief Inspector, I really don't want to talk to you." "I am not your enemy." "Really?" "So who are you?" "I'm just a link." "A negotiator." "And my..." ""My superiors are in charge." Blah, blah, blah." "Have you attended the fbi's course in negotiation tactics, Thomas?" "Is everything all right?" "What do you think, Thomas?" "An international crisis, wouldn't you say?" "I want four people." "Give me four, and you get to watch TV." "Four people." "Hostages, Chief Inspector." "Four." "Hostages." "Give me four." "Well, well..." ""Hostages."" "A word you aren't supposed to use." "Did the fbi teach you that?" ""Hostages."" "Think you can conquer us with your stupid word games?" "We have to fiind a solution, Ramzan." "You and me, huh?" "Yes." "You and me." "Were you the best they could find?" "Four people." "Hostages." "Say the word." "I want to hear you say it." "Hostages." "Say it." "Hostages." "Hostages." "Two hostages." "You can have two." "I said four, Ramzan." "And I said two, Thomas." "Three." "OK, Ramzan." "OK." "Two." "Two." "Bye-bye." "This just in from Oslo:" "Shots were again fired..." "You and you." "Out!" "I want to go to!" "No!" "Let me go!" "No!" "The police granted the terrorists access to international TV stations." "The Chechens subsequently released..." "You gave in!" "It's called negotiating." "The cabinet has called an emergency session." "Thank you for coming on such short notice." "The Oslo Police are in charge of the operation." "We are here to manage the Government's handling of the crisis." "The political responsibility is mine." "This session is now convened." "Mr. Ambassador, Moscow is awaiting a report." "We have a team ready." "Has the Russian been questioned?" "Doesn't he speak English?" "Says who?" "Call me as soon as you have an interpreter." "All six are Chechen asylum seekers." "All came through Moscow." "And all have identical background stories." "Chechen rats!" "Bastards!" "What do we know?" "The intelligence service has already taken care of this." "Good." "Has the embassy been secured?" "Of course." "Security is heightened." "Due to the importance of this case, I must report to Unit 12." "Unit 12?" "Voronin speaking." "Mr." "Voronin, nice to hearfrom you!" "Who is this?" "Unit 12." "Here is your assignment..." "Hold on." "Unit 12?" "Why?" "Voronin, listen to me." "Please present yourself." "There is an Aeroflot machine at Gardermoen due to take off at... 9:30 a.m." "Those passengers will have to take anotherplane." "What is the problem?" "Technical diffiiculties." "We may need it to airlift the terrorists and hostages." "Do not reveal these details to the Norwegian authorities." "Why is Russia involved in this?" "The plane must be made ready now." "Why is the Ministry handling this?" "Just do as I say." "We have another assignment for you." "Who is we?" "Contact the Norwegian authorities   and give them an offer from the Russian authorities." "TV monitor" "Are they mad at you?" "With good reason." "He was at the wrong place at the wrong time." "Just like you." "There is no justice in war." "War." "This is war." "Dubrovka Theater in Moscow." "Beslan." "And now this." "You're making history, Mr. Foreign Secretary." "If you could save everybody in here by shooting me, - would you do it?" "Would you kill me if you could?" "We're not so different, you and I." "Are you OK?" "." "Yes, I'm OK." "Are you sure?" "Yes, yes." "You can go." "That fiilthy mongrel." "Where is he?" "Aslan Gairbekov!" "What is he saying?" "Where is the interpreter?" "You bastard, you liar!" "The man you arrested!" "Aslan Gairbekov..." "Aslan?" "That Russian's name was Boris." "The interpreter is here." "Good." ""You thought you could hide."" "He's talking to Aslan." ""l give you until 2 p.m. I give you until 2 p.m."" "Check all sources, ASAP!" "Aslan Gairbekov." "Chechen guerilla leader." "Known as the Wolf." "He got a secret Russian identity while awaiting asylum." "Boris Babakin." "Come on!" "Holding unit." "You have an Aslan Gairbekov?" "Negative." "Can you spell the last name?" "Golf Alpha India..." "Check Boris Babakin!" "Boris Babakin, the Russian?" "He just had some sort of seizure." "Stop!" "Stop!" "Let me out!" "Let go!" "One terrorist is down." "The Chechen terrorists have killed yet another hostage,   according to the Norwegian police." "The authorities have yet to make any official statements." "The young woman was shot after the police shot one of the terrorists." "How could you?" "How the hell could you?" "You killed her!" "You had no right." "This is no war!" "Ramzan, pick up the phone." "Now!" "Hello?" "From the ambulance?" "Several TV channels are broadcasting images from Studio 2." "Two hostages and one terrorist have been shot." "1.5 billion people around the world are following this drama on TV." "The man we arrested has escaped from the ambulance." "Who was that?" "Aslan Gairbekov, the man they are asking for?" "This is a possibility." "Studio 2." "There's a hatch up by the ceiling." "Or you can follow the cable duct straight into the studio, here." "We'd have to cut the power." "To the studio?" "No." "I can switch the power manually between two circuits." "What if you storm the studio?" "They may kill everyone." "What if they triggerthe bombs?" "Think of Beslan!" "Are you moving in?" "Any tactic we choose is risky." "Place the container by the hatch and insert the hose." "If anything happens, pull out immediately, Voidar." "Switch the circuits." "Delta 02 to Delta 03." "Status?" "Delta 03, I can barely hear you." "Roger." "Just be careful." "I'm there." "Careful now." "I can't hear you." "All I get is static." "Pull out, Vidar!" "They have heard you!" "Pull out!" "What was that?" "Gas." "Weren't you going to tell me about it?" "We need to get them out of there, either his way, or ours!" "Get out, so I can do my job." "We should have moved on them!" "Let me do my job!" "Shut up!" "Hey!" "Calm down!" "Debriefing." "Ramzan, don't." "I thought you said it was onlyyou and me!" "Please." "His name is Vidar." "He has a little daughter." "Her name is Astrid." "Ramzan, if you shoot a policeman, there will be no more negotiations." "Listen, I'll give you something in return, OK?" "." "Let Voidar be." "Food and water now!" "And Vidar?" "." "The cop is mine!" "Food and water now!" "OK." "Back to that live hostage situation in Oslo, where Norwegian police   have tried to ambush the hostage takers." "One policeman was himself taken hostage by the terrorists." "Why?" "Why is Unit 12 involved in this?" "Why is Russia involved in this?" "Who knew Ramzan was in that studio, and that he was after the Wolf?" "My pills!" "He needs a doctor!" "He's dying!" "He's breathing." "His pills are in the wardrobe!" "One minute." "Food and water!" "I have a suggestion." "One minute!" "Please." "The phone." "Thirty seconds." "Ramzan..." "You're not the only one giving me heat." "Twenty seconds." "They want a sign of your goodwill." "My goodwill?" "Listen, Frank is sick." "And then you have Vidar." "A policeman." "If you give us Frank and Vidar, you get..." "Tiime's up!" "You can have the bastard we shot." "But what about Frank and Vidar?" "." "No buts!" "You can have the corpses." "Please." "Frank and Voidar." "OK, OK..." "Food and water is on its way." "The Chechen terrorists in Norway have demanded food and water  in exchange for the possible release of another hostage." "Kristin, the police left Berthelsen's pills over by the wall." "I'll find them." "Kristin, behind you!" "What the hell?" "Switch the power back on!" "Turn the lights on, now!" "I'm gonna kill him!" "I'm gonna kill him!" "Don't even think about attacking!" "I'll shoot the cop!" "I'll kill him!" "Turn on the lights now, dammit!" "I forgot to switch it back!" "It was a powerfailure!" "You were going to attack!" "If we were, you would be dead by now!" "Apolice offiicer has been shot." "Shot?" "This is the embassy." "ls that you, Voronin?" "Yes." "And I know who Ramzan is and that he is after the Wolf." "What is your point?" "I am not fiinished!" "What is the Ministry's role in this situation?" "We're just trying to put things straight." "Contact the Norwegian authorities..." "What do you mean, "put things straight"?" "Have the Norwegians prepare a plane to airlift the Chechens and hostages." "But we're preparing that Aeroflot plane!" "This is Plan B. Remember, from your days in the KGB?" "What does that have to do with this?" "What does "put things straight" mean?" "Here are your instructions:" "Ask the Norwegians to prepare a plane   to fly the terrorists out of the country." "The Norwegian authorities will never..." "Yes?" "It's me." "I've been asked to request Norway to prepare a plane." "A plane?" "Why?" "To fly the terrorists and hostages out of the country." "I know." "But there is more." "I must speak to the Prime Minister again." "I'm on my way to the car." "Something is wrong." "Very, very wrong." "Delta 54 this is Delta 51." "Check the garage." "I understand." "The Russian embassy has asked us for a plane." "Aeroflot flight SU 21 2, departure time 9:30, has been cancelled." "This is an extra report from ABC." "Chechen guerilla leader Aslan Gairbekov is in Norway." "Where does he live?" "I don't know." "I don't care." "Where?" "Voronin, why did you want to meet the Prime Minister?" "You asked me to contact the Norwegian authorities about a plane..." "We both know what this is about." "Espionage, Mr. Ambassador." "You were about to leak top secret information." "I think the Ministry is too well-informed about this operation." "Who are you, anyway?" "Voronin, I ask the questions around here." "You're usurping my power." "Does the Minister know about this?" "That's enough!" "Are Russian authorities involved?" "Take him away." "Ramzan was born and raised in Chechnya,   but received his military training in Russia." "His unit tracked down and conquered Aslan Gairbekov's Chechen guerillas." "The Wolves." "Today Ramzan works out of Moscow as a bodyguard and mercenary." "Aslan Gairbekov is known as the Wolf." "He became leader of the Chechen rebel army   after Russian troops accidentally killed his family." "He is a hero." "He fought heroically for the liberation of Chechnya." "But to most Russians, Aslan Gairbekov is just another terrorist." "Apparently Gairbekov has been granted political asylum in Norway." "Tonight Ramzan has seized control of a Norwegian TV studio   to force the Wolf out of hiding." "Tiime's up." "You filthy mongrel, do you hear me?" "I'll kill her!" "." "Ramzan, don't." "Please, Ramzan." "Police!" "Freeze!" "Delta 04." "What's going on?" "We have a man with a bomb tied to his waist." "Delta 04, hold yourfire!" "It'sAslan!" "It's me they want!" "I am Aslan." "He claims to beAslan." "Delta 02, he is entering the studio." "Let them go." "We just lost contact with Studio 2 and this live report from..." "We have to know what's going on." "Send in a camera." "Do it." "We hope to return with more information   as soon as we regain contact with Studio 2." "More breaking developments:" "Live transmission has just broken off..." "You are no wolf." "You are a mongrel." "Afiilthy mongrel." "I have lost." "Coward!" "My war is over." "A little closer." "You thought you could hide in Norway." "But I found you!" "A little to the right." "That's perfect." "All I want is the code." "You're nothing but a bonus." "Do you hear me?" "The code!" "The code is in here!" "The papers?" "I have burnt them." "Aslan, look!" "Five, four, three, two..." "OK!" "Delta 03, can you read me?" "Geir, can you read me?" "How many dead bodies do we need to take me seriously?" "Ramzan." "Don't trick me!" "I didn't know anything about this." "I said don't trick me!" "I'm not." "I'm not." "I..." "I'm going to shoot a hostage." "No, no, Ramzan." "So you understand I mean business." "I understand." "Trust me." "I have nothing to do with the tactical units." "Sure." "I don't run this operation." "I didn't know..." "One more trick." "One more trick..." "You don't even want to think about it!" "Here are our new demands:" "Five million euros." "Let me repeat:" "Five million euros." "Half of it in an empty car 500 meters south of Olavsgaard." "2.5 million euros in an empty car - 500 meters south of Olavsgaard on highway E6 northbound." "And the other half on board the plane at Gardermoen Airport." "2.5 million euros on the plane at Gardermoen." "And I want a bus to pick us up in 15 minutes." "Abus to pick you up in 15 minutes." "Good boy." "This is not up to me, but the Norwegian authorities." "Just fucking flix it!" "There's a cell phone on the camera." "New demands:" "Five million euros." "Half in an empty car by Olavsgaard." "The rest on the plane." "A bus in 15 minutes." "They demand an answer now." "Which plane?" "The Norwegian one." "We don't know about the Aeroflot." "This is Thomas Fjell." "We need an answer now!" "We need time to consider the demands." "What do I tell them?" "Are you willing to sacrifice the hostages?" "We have to decide." "Now." "Get them out of the studio." "I agree." "I think we should let them go." "Then we'll fiinish this at Olavsgaard or Gardermoen." "We'll meet their demands and then strike back." "We'll meet their demands." "Ramzan, your demands will be met." "We will do as you say." "You, you and you stay." "The rest of you can go." "Now!" "Go, go, go!" "Get the fuck out of here!" "Sit down!" "This is Delta 06." "We are approaching the parked van." "Delta 01, roger." "This is the police's plan:" "Strike Force 1 will hide just south of Olavsgaard." "Delta 06 will hide in the van and attack with Strike Force 1   when the terrorists come for the ransom." "Delta 08, two men hidden on board the bus, will attack simultaneously." "They will attack through a hatch in the floor." "Delta 08 has full view of the bus through a hidden camera." "And if something goes wrong?" "We have backup plans." "They know we won't let them get away." "They have no choice." "That is why they have two planes at Gardermoen." "We hope to stop them at Olavsgaard." "And if we don't?" "We have ten snipers waiting at the airport." "Two for each terrorist." "Delta 20 takes the roof." "Delta 4 1, head over to the Norwegian plane." "Delta 23 is in position by the Russian plane." "Delta 43 and 51 are by the Norwegian plane." "All units are in position." "Delta 08, are you ready?" "Delta 08." "Ready." "Ramzan, the bus is here." "You can leave." "OK, come on!" "Up." "Out!" "Up!" "Let's go!" "Now!" "Go!" "Out!" "Delta 01 to all units:" "The terrorists and hostages are leaving Studio 2." "Delta 02, Ramzan has come out talking on his cell phone." "We are leaving the studio now." "Ready for take-off." "Trace that call." "Try again!" "These latest pictures show the hostages on their way to the bus   that will take them to the airport north of Oslo." "Delta 01 has left the control room." "Team Zulu is ready at Gardermoen." "All units:" "Red alert." "All units at Olavsgaard must strike simultaneously, on my signal." "Stop all northbound and southbound traffic by Olavsgaard." "News desk." "Hello?" "Hello?" "Christ!" "It's Kristin." "Look at this!" "Control room?" "I have a live feed from the bus." "I'll patch it over." "Get this on the air now!" "Dishonorable traitor!" "So who are you working for?" "Whoever pays me, just like you." "They are not freedom fighters." "They are working for the Russian mafiia." "You are a gangster!" "." "Not even a terrorist!" "He hasn't told you the whole story." "He told me enough." "Did he?" "Did he tell you?" "Did you tell her that the Russian troops who killed your men - were my soldiers?" "Mine!" "Did you tell her about the general?" "He was a coward, just like you!" "He tried to bribe me." "He cried and he begged." "And he gave me the code." "The code?" "The code the mafiia needs to collect billions of dollars around the world." "Our money!" "No, Ramzan." "Chechnya's money." "The Russians stole our oil." "Year afteryear." "Chechnya's lifeblood." "Shut up!" "Tell her you work for   corrupt politicians and oligarchs who are run by the mafia!" "Get me the ambassador." "Now!" "The Russians must know about this!" "What are they thinking?" "He isn't answering." "What?" "This is the Prime Minister's offiice." "AmbassadorVoronin, please." "What?" "Indisposed?" "What does that mean?" "Mr. Ambassador." "I am going to report this!" "There will be consequences." "Put an ambassador in house arrest!" "The intelligence chief has left." "I think he has contacted the bandits." "Unidentified aircraft departing from Fagernes, please identify immediately." "We traced Ramzan's cell-phone call." "He called a number near Fagernes." "An unidentified airplane has taken off from Fagernes." "The plane just passed Dokka." "South of Fagernes." "Kjeller Airport!" "Shit, they're coming by plane." "To Kjeller Airport." "The planes at Gardermoen and the ransom are decoys." "They'll drive right past the van." "They know we'll be at Gardermoen." "We don't have anyone at Kjeller!" "We have to regroup ASAP." "What about the rear guard?" "I'll handle them." "You go to Kjeller." "All units:" "They are most likely heading for Kjeller Airport." "These dramatic shots from Oslo are of the convoy   heading toward Gardermoen." "These sensational shots are sent live from inside the bus." "You won't give them the code, will you?" "He'll talk." "We have prepared a special room for him in Moscow." "And the Foreign Minister and Anette?" "You will let them go at Gardermoen?" "Kristin, do you think your Air Force will shoot down a plane - if the Foreign Minister is on board?" "Delta 01 to all units:" "Get ready." "Delta 06 here, we are ready." "Tango 72, check on them." "Tango 72, roger." "Go on, all of you!" "Get out of here!" "Do as he says." "Wait around the corner." "Await further orders." "Watch this." "They'll drive right by." "They know we're waiting for them." "But they want the ransom." "All units report." "Delta 08, ready." "Delta 06, ready." "Sniper team, ready." "Delta 05, ready." "Delta 19, ready." "Delta 11, ready." "I'll count down." "Five, four, three..." "He's removing his bomb belt." "Take him out!" "I don 't have a shot!" "Get out of there!" "Get out!" "Out!" "Delta 08, abort!" "Roger." "Delta 01 to all units:" "Hold!" "Lima, check status on Delta 06." "Delta 02 and 07, follow the bus." "The bus is heading for Kjeller." "Unidentified aircraft departed from Fagernes, do you read?" "The plane seems to be landing at Kjeller." "Kjeller?" "Roza?" "The bus is slowing down." "Keep your distance." "All units:" "Highway 22 is mined!" "Another bomb?" "Status?" "The private jet has landed at Kjeller." "And the bus?" "Heading for Kjeller." "And the police?" "How many men do you have at Kjeller?" "The bus is calm." "What should we do?" "Hold!" "Backup is on its way." "The bus is approaching the plane at Kjeller Airport." "Delta 02 is almost there." "Delta 08 is ready." "The hostages are being led out." "Stall them!" "Are you nearby?" "We'll be there any second!" "Delta 08, do what you can!" "Run for the bus!" "Two terrorists and the hostage made it to the plane." "Bring it down!" "Shoot, dammit!" "Go, go, go!" "Take out the nose wheel!" "This is the Norwegian Police." "Abort takeoff!" "Abort takeoff!" "He isn't stopping!" "I'm pulling out!" "I am the Wolf, Ramzan." "The Wolf." "In Moscow, several politicians, police officers and businessmen   have been arrested following the seige of a Norwegian TV studio." "...a planned coup d'état in Russia." "In the wake of Aslan Gairbekov's death there have been 53 arrests... 53 Russians, including senior officials from the Foreign Office..." "All I know is it was my responsibility." "Aslan's sacrifice." "Everyone who died." "In Chechnya they say wolves would rather die than lose their freedom." "That is why the bravest are known as Wolf People." "Subtitles:" "Nick Norris"