"SRT softsub created by Ahoxan on:" "Fri Jan 2117:18:22 2011." "Aish, I'm not doing it!" "You," "What kind of girl are you?" "This is yours, right?" "That's mine!" "She really stole it?" "Sometimes you're really mean," "Sometimes.." "You're like a princess." "Sometimes, you're too brave like Jeanne d'Arc." "What are you going to do if I win?" "That I'm a thief and a liar." "I'll admit to that." "Sometimes you make me worry" "My Asura [ Asura in Buddhism is the name of the lowest ranks of the demigods of the Kamadhatu and is a very beautiful woman]" "Dream High." "Episode 5" "Why did you make a bet like that?" "You haven't even obtained any confirmation of your talent yet." "How are you going to beat Baek Hee?" "What are you planning to do?" "I can win, and I will win." "So." "Help me." "What?" "Help me..." "I can't hear you, what did you say..." "She said 'help me.'." "Hey," "You're old enough to speak properly." "Speak loudly." "Teacher," "I have a favor to ask you too." "Help us so that we can get good marks on our test." "If we can't train, you can teach us instead." "My mum said, if a wall appears, you can knock it down." "Then the wall will turn into a bridge." "That stuff, if the three of us work on it really hard;" "Wouldn't it be a bridge then?" "Why are you looking at me like that?" "You, have the skill of giving other people goosebumps." "Alright." "Let's do it." "Hye Mi, beat Baek Hee!" "And all three of you, are returning to the normal class." "Could you say four instead of three?" "Hello," "I'm Kim Pil Sook who will be in the Admissions Class." "The monthly test is not far away." "Just one mistake, and you'll be going to the entrance examination class." "Beware of that fact." "The teacher in charge of this month's music appraisal is Mr. Kang Oh Hyuk..." "Everyone knows that, right?" "Yes." "Okay." "Only the top 10% of the monthly test takers can be on stage for the showcase." "That is," "You have a greater chance of debuting." "That's all." "Baek Hee, you should treat us today since you've found your pendant." "Should I?" "However, I want Jin Gook to come as well." "Jin Gook?" "Why?" "What why," "I want to thank him for finding this." "Uh.." "Yeah!" "He likes to eat anyway." "Let's go!" "What are you doing?" "Your forehead.." "Was bleeding." "So I..." "Thank you." "Hye Mi." "I'm sorry." "Next time," "I'll protect you well." "Thank you." "It's true!" "I was the one who led him to dancing." "Isn't that right?" "In the beginning, you were the one following behind me." "You're over acting." "To be honest, I think that it is a pity that this guy hasn't been fully admitted to the school." "He's really good at dancing." "I know." "You know?" "You've seen him dancing?" "I was saying he looks like it." "Baek Hee, why is your face going so red?" "Do you know that you're the same color as your bow?" "Don't do that!" "Our cute Baek Hee." "Hey!" "I might have to go." "Where?" "You don't even have a part time job today." "I have somthing to do." "I'm leaving." "Gook-ah!" "Gook-ah!" "Aigoo, aigoo, aigoo." "At least the guy should pay for a refill if the girl buys him food." "Excuse me, I had something to say." "I wanted to say thank you for finding this." "Really." "As you know, we can't practice or train." "We can't use the vocal practice room as well." "So, our class starts at this time, after all the classes are finished." "But, don't be ashamed." "Also don't go hungry." "We don't need all this." "Let's start." "Uh yes." "This month's monthly test topic is." "The examiner will be Teacher Gong Min Chul." "Conveying feelings through music?" "That is, how much of your emotions can be expressed when you sing." "How well you can get the listeners into your song." "This is a comparison of the techniques of singing and sound production." "Based on your performance and expressive skills." "You will convey the feelings of the song to the audience." "These are the skills you need to master." "Not just reading and interpreting the music scores." "But also to have a good grasp of the song's emotions." "The goal of this class is to mold each student into a singer." "Do you understand?" "In order to make the audience cry once, the singer has to cry a 1000 times." "Now everyone, let's warm up." "Beginning from the most basic exercises..." "Everyone, do it together." "Move all the muscles in your face." "Massage forcefully." "Just like what Li Bao Min once said "Only standard language is used to express with love."" "This person you love has promised to marry you." "Yes!" "Then on the first night of your marriage that person you loved so dearly was in an accident and died" "God!" "However, at the funeral" "I found out he had another lover besides me." "That lover is your long lost younger sister." "Sam Soon ah." "Then you wake up and realize everything was a dream!" "Pil Sook, you're good at acting too." "You have the ability to adjust your emotions quickly." "Thank you." "Hye Mi, why aren't you doing it?" "I did." "Cold acting." "Cold... that wasn't cold acting just now but bad acting." "Release your emotions." "Let your emotions show." "How can I evaluate your expression if you're not showing it?" "What are you doing here?" "Pri..pri...principal..." "What are you doing here, is there any problem?" "Didn't you know that students from the half admission class can't use this room" "I know, but all the art classes have ended." "If you won't even let me use this empty room, I'll..." "You'll what?" "What?" "I'll stop." "Kids, let's go." "Goodbye." "Eh?" "!" "Teacher!" "Teacher!" "Some people use it during the daytime, but in the evenings it can be very cold therefore nobody's here at that time." "Should we really come here?" "It could get really cold." "It's really cold." "Wow, it's nice." "Hey." "If we clean it a little, it'll be a hundred times better than that dance studio." "Right?" "Less than a hundred times..." "But better than nothing." "Let's tidy up first..." "Good" "I've lost a little weight." "Do you need some help?" "If we put a keyboard here, it would be perfect, don't you think?" "Even more than the keyboard, don't we need a training teacher?" "We can't practice by ourselves." "That..." "Can't we bring training teachers here?" "Hey didn't you see that teacher before?" "If that teacher gets caught coming here, then..." "Would happen to them." "Is that it?" "There's probably one that's still good that can." "That's great, hurry up and invite him." "That... seems like it won't be easy." "Why?" "Because he hates me..." "Even more than you hate me" "Jin Man..." "Jin Man I just called you." "Hey, Jin Man!" "Good timing." "I was just calling you." "Didn't I tell you not to look for me?" "Do you remember this?" "This was the plan that the two of us made in high school." "Do you know whose hands it ended up in?" "Don't be surprised when you hear this." "It ended up with the Director." "And not only that." "I was also the one who thought of the name Kirin High School." "Even the school's address is in here." "But do you know what's the most shocking part?" "What?" "Among the teachers' names, you're there." "You're the best training teacher at Kirin." " Me?" " Of course!" "The reason the Director brought you here was all done after looking at this." "You didn't know, did you?" "Yeah." "I think I know what the Director's been planning now." "The Director didn't bring you here to be an English teacher..." "Truthfully, he brought you here as a training teacher." "Why me?" "Obviously, that's so you'll help us." "Jin Man ah, Jin Man ah!" "Jin Man, help me out here, huh?" "Forget about it." "The moment I'm in cahoots with you, I'll get kicked out." "Are you crazy?" "Hey, do you want these kids to end up like you?" "You ended up this way believing some pathetic guy, like me." "What if these kids follow my lead, but they won't be able to debut and end up failing without being able to show the world their talent, just like you?" "Do you know why I hit you?" "Your mouth should have been tied shut." "Jin Man, sell me your keyboard." "I will play it." "Oh, Jin Man ah?" "How much are you willing to pay for it?" "Huh?" "There's a problem with Korea's discipline." "What's the point of graduating from college when you don't have any manners?" "Do you think someone who wears white socks with a black suit is a human being?" "That's a fashion terrorist." "And, during a blind date, to a woman..." "This woman... (Gangster)" "Is that telling her to eat?" "!" "That's telling her not to eat!" "I would also like to introduce someone else to feed another." "...... -empty...... " "You must really want to get beaten." "Oh, I'm sorry" "I didn't know anyone was inside." "No, its okay." "Let me ask you something." "I found a house in this neighborhood which is worth about 5 billion won." "I wanted to know what the neighborhood is like." "The situation around here?" "Don't you know?" "If plans for the subway are approved, prices will definitely go up by 30 to 40 million won." "Oh, really?" "I own a house nearby which is probably worth 5 billion won." "It's nice to meet you." "We may end up neighbors." "That's right." "Die!" "Get lost!" "This..." "Did you do this?" "Are you asking me?" "Is there anyone else here but you?" "Why can't we tolerate each other before the music evaluations?" "Earlier you said those nasty things." "Are you scared?" "Why?" "Are your preparations not going well?" "What?" "!" "Yah, Yoon Baek Hee." "Since when did you start to hate me so much?" "Weren't we friends?" "Go Hye Mi..." "You should stop now." "Have a talk with me." "Why don't you have a talk with me instead?" "When are you going to stop picking a fight?" "It wasn't Baek Hee." "Don't blame the wrong person." "Some people dislike you, so play it cool." "You should quit while I'm still pretending that I don't know." "You're not even a child." "What's this?" "So childish." "How did you know it was me?" "Did you think I wouldn't recognize your handwriting?" "Stop it now." "Otherwise, I'm never talking to you again." "You hated her, too." "I was punishing her for everyone's sake." "Be grateful." "Close your eyes." "I don't say things twice." "If you try to hurt Hye Mi again, you're dead." "This is the power button." "Just press it to play." "To produce different instrument sounds, just press the keys like this." "This is the computer connection." "Do you..." "Do you know chords?" "What are chords?" "C, A minor" "I pressed them like this because I thought it would make a nice sound." "First, you find C." "Then, you play A minor." "This is D minor." "If you play to G, you have a simple chord progression." "You can play anything with that." "See." "With your current ability," "Or." "Don't leave me." "I can't watch you leave." "Anything." "Well, that's that." "I should go." "Why don't you teach him some more before you go?" "It's okay." "Pay me." "That's 20, no." "That'll be 1,000,000 won." "This old thing costs 1 million won?" "My keyboard's worth 1,500,000 won." "Out of the goodness of my heart, I'm selling it to you for 1,000,000 won." "If you don't want to buy it, then..." "I'll put it in your account once I get my paycheck." "Bye!" "Thanks." "Hey, don't play roughly." "Do you know how much this is worth?" "It's nice." "Don't leave me." "What was next?" "Hey, I didn't hear anything." "Your song selection for the end of the month evaluation is very important." "Finding a song that you can relate to is a skill which beginners need to learn." "Teacher." "Conveying the emotions of the song is really difficult." "It doesn't seem as though we will improve with practice." "That's because you don't know the key to effective practice." "Teacher Kang." "Wait a minute." "Me?" "Teacher." "Did you not sleep well last night?" "You don't look very good." "I had to do some work that ended late." "After receiving my call yesterday." "I didn't sleep at all." "Your shy smiling face, why doesn't it ever change?" "You called?" "I didn't get anything..." "Smiling because of memories from the past." "But hearing you're still alone," "It made me feel sad." "I.." "I'm not interested in..." "I have someone in mind - -..." "Saw that?" "!" "Everybody know what this was?" ""Say you love me" lyrics?" "Ah, so that's how it is." "Pull out the melody from the song like this." "Read it as if you're acting That way, you'll be able to understand the song's important emotions." "Ah, so it's just like acting." "Luckily it's like that." "Then, I'll go first." "Then, I..." "After you understand the emotions, put the melody in." "That way, you'll be able to convey the emotions better." "Funny." "Let's take the melody out and start acting then." "The teacher said that if we do this, Our ability to convey emotions will be stronger." "When are you going to stop teaching by copying others?" "Jin Man?" "Why are you here at this hour?" "You..!" "You..." "Unbelievable." "Don't laugh." "Until the music appraisal is over," "None of you must be transferred out by the school." "I'm here to help." "Hey, do you think that you are General Lee Soo Shin?" "I won't talk anymore." "Let's see." "It's like this." "When you sing, it doesn't mean that you sing well if you can hit the high notes." "The most important thing is your ability to convey emotions." "Have you heard of the singer Ryu Jae Ha?" "I know, did he become some kind of legendary singer?" "It's as if he's talking when he's singing." "Today, our subject is singing without words." "If Ryu Jae Ha didn't sing it as.." "The first time I noticed your glance..." "Not like this." "For the first time your eyes feel." "... It can be any feeling." "Action!" "Hey, just as I believe in you, believe in my friends." "So that I will not hesitate to introduce you to my friends." "Let it out!" "Let it out!" "I will become an actor to make you happy." "I can act, sing and tell jokes." "Songs and comedy, I'll give you everything!" "It'll be fun every day, I'll make you laugh" "I can't let you go even if I die." "How can I let you go?" "!" "Whether you go or you leave." "Mend my heart." "No matter how frail I appear, no matter how small I am," "I'm fine." "I won't fail." "I'm fine." "I.." "I have a dream." "I believe in that dream." "Hye Mi ah." "You have to have emotions. "I have a dream"" "Release your emotions." "Begin again." "I.." "I have a dream." "I believe in that dream." "Express your emotions." "Make your voice stronger!" "Try again." "I!" "I have a dream." "I believe in that dream!" "You don't have a dream right now, a dream!" "How can you sing a song?" "This is not the way to sing a song." "You're SO GREAT!" "You're the best, Hye Mi ah." "Best!" "What's the problem?" "All!" "Everything." "Completely." "Jin Man." "Jin Man." "Take a break and let me tell her." "There isn't anything that isn't wrong." "Please go out." "Go out!" "Who brought you in?" "Okay, I get it." "I'll talk to her." "What company will select you?" "Later.." "later." "Hye Mi ah." "You sang this song during your audition, didn't you?" "Yeah." "You don't know why you failed yet, right?" "Yes." "Then, let me ask you a question." "In this song, what is the empty dream?" "Empty dream?" "I once had a dream." "Even though the dream is broken," "It's still a precious dream buried deep in my heart." "Pil Suk." "You try saying it once." "What is an empty dream?" "An empty dream is poisonous." "That's right." "Till now, you didn't know what you were singing about." "Compared to the other three, the range of your voice is much better, but you can't compare to their feel, not even one tenth." "Like this, you won't be able to pass." "I don't think you're a better singer than I am." "But I know you have that 'feeling' or whatever." "What do you mean?" "What do you think about when you sing?" "How can you get that expression and that feeling?" "It's simple." "Be in love." "Love?" "You date?" "You?" "With whom?" "Jason?" "You're dating Jason?" "We're not dating yet." "We're just getting to know each other." "Unbelievable." "You may not want to believe it, but it's true." "That candy by the piano..." "I gave him that." "Is that evidence?" "Besides that, there's more." "When we are walking, he holds the door open and waits for me." "Smiling brightly, he says "Hi!"" "Just like that." "Also, more obvious, is that song!" "That song..." "What's with that song?" "The lyrics were intended for my ears." "What part of the lyrics?" "I can't let you go even if I die..." "how can I let you go?" "Those words..." "It's because I was sent to the special admissions class." "I think I know what that feeling is..." "Really?" "What is it?" "That kind of feeling is..." "Self-delusion." "Hi." "Lady first." "You.." "Are you interested in me?" "What?" "Then... why are you being nice to me?" "Is it wrong to treat you politely?" "Are you just that nice?" "Are you that friendly to everyone?" "Hmm." "It's called having manners." "No." "In our country, it's called "does-everything-to-please"." ""Does-everything-to-please"?" "What is it?" "That you're a jerk." "Don't act so nice to just everyone." "Damn it." "I wanted to die looking at the full moon." "Yah, that's mine." "Your feelings..." "do you want me to help you express them?" "Really?" "This.." "Do you remember?" "Remember." "Then I'll let you know." "Hello?" "Yes, this is." "What?" "The police?" "Can I have more DanMuJI (pickled radish)?" ".." ".My throat is a bit dry." "When is this guy going to pick you up?" "Hyung!" "Jin Guk." "Come this way." "Yes." "What's this about?" "I heard you attempted suicide..." "Are you hurt anywhere?" "My tail bone has a slight fracture." "I fell on my butt." "You fool." "Why'd you do that?" "No need to call me a fool." "I'm already aware of that." "Could it be..." "Did you fail again?" "For helping me out after we just met," "Thank you very much." "No, don't mention it." "Being a teacher, this kinda things happen." "Next time you're in Sook Chung, I'll treat you with a chicken dinner." "Yes." "Thanks for today." "I'll contact you later." "Hyung.." "Should I go with you?" "Don't worry, I won't ever do that again." "It was so painful." "It won't happen twice." "So then why'd you jump off." "The room I was studying in, when I lay down, it felt just like I was lying in a coffin." "But I realized when I went back home, that at a mininum, I was alive..." "because I had a dream." "...... -empty...... " "I will walk around in a miniskirt." "OK, I'll wear a miniskirt and." "Shave my eyebrows if you get into Kirin Art High School." "OK, I'll wear a miniskirt and shave my eyebrows and and I will dance the SNSD dance if you become a lawyer." "Don't worry, things will turn out fine." "Teacher," "I.." "Want to learn a new song." "Song?" "What song?" "Wah!" "Why did you turn it off?" "Well done." "But, why do we have to practice this?" "We don't have time to fool around." "The final examination is right around the corner." "I could just practice this by myself." "You twit, you don't have time for this." "Didn't you see yesterday, Hye Mi can't grasp emotions?" "That's why." "That's why we need to do it." "Because of Hye Mi." "Even if you spend a 100 years looking at music, you cannot beat Baek Hee." "This is the first time seeing our teacher coming on so strong." "Believe in me once and do as I say." "We make bullet delivery in 15 minutes, we love chicken." "This is TookBal Fishery, can you deliver half a chicken?" "HALF...a chicken..." "Yes." "Then Half a chicken." "Half seasoned, half fried." "And on the way, pick up 2 packs of cigarette from the market." "2 packs of cigarette?" "Yes" "I understand, we will deliver it to you." "This is a chicken place not a gofer center!" "That's right." "I love you, I always believe you" "Your dreams and passions, I want to give them all to you" "I'm the goddess of luck that wants" "To make your wishes come true" "Tell me your wish" "Tell me your wish, tell me your wish, tell me your wish" "That's right." "Come on" "Tell me your wish." "Tell me the little dreams in your heart" "Draw the ideal woman in your head" "I'm your genie, your dream, your genie" "Ride your dream car and race along." "Sit next to me" "Throw your everything into my enticement" "Even if your heart bursts and flies in the wind" "In this moment, the world is yours" "That's right, I love you." "I believe in you" "Your dreams and your passions, I want to give them all to you" "I'm the goddess of luck that wants to make your dreams come true." "Tell me your wish (I'm the genie for you, boy)" "Tell me your wish (I'm the genie for your wish)" "Tell me your wish (I'm the genie for your dream)" "Tell only me (I'm the genie for your world)" "DJ, put it back on" "Tell me all of your fantasies without hiding anything" "I'm a genie, I will show you the way" "Tell me all of your wishes without hiding anything" "Your genie, I'll listen to it all" "Alright, the soda's on me!" "Wow." "What...what about the chicken, aren't you going to give it to us free?" "...... -empty...... " "This time is a fail, you definitely said you would dance dressed as a girl." "Hyung, today was only a rehearsal." "When you really become a lawyer," "Then I'll put on a miniskirt and go to Myung Dong." "Make sure...you put this in writing." "...... -empty...... " "Was your life full of deceit?" "Hyung, don't worry and just study hard." "Rascal." "Yeah, so don't give up." "Are they biological brothers?" "Yah." "How do we look like biological siblings?" "We don't look a like at all" "I should be the one who feels bad." "How do I resemble his old image?" "Yah!" "People tell me I look young everyhwere I go." "Yah!" "You do look a little older." "That's right." "Should I call you oppa?" "Oppa, oppa." "Hey, since you don't even know your birthday," "I could say you are older than me." "Go Hye Mi." "Thanks for today." "You are still ignoring me?" "Do you really not know your birthday?" "Mmmm.." "I didn't really know." "Yeah." "Really." "I don't know." "But.." "I know my fake birthday." "Fake birthday?" "Christmas Eve." "I don't even know my birthday" "Lies." "How can you not know when your own birthday is?" "Haven't you been thrown a birthday party?" "I haven't" "Not even once" "Then you've never seen a birthday cake?" "No" "Not even a birthday song?" "No" "Last time when I celebrated my birthday," "I came here with my father and mother." "They said if you made a wish here, it would come true." "Really?" "Wait a sec." "Each time I celebrate, my mom will always sing a song for me." "Now I'll sing for you." "Okay." "You who were born in winter," "You who are pure as snow, you who are unique" "You are my darling!" "Happy birthday" "You know that in the upcoming assessment, the special admission students have to participate, right?" "Understood." "Song Sam Dong, Go Hye Mi, Jin Gook, Kim Pil Suk, the four of them." "Then I'll leave them in your hands." "There's no need to request anything from me." "The evaluation criteria are the same for everyone They are graded according to the data." "Of course." "Data?" "Then, are you doing this for the karaoke test?" "Karaoke test?" "Song practice test?" "It is literally a test in the song practice room." "Once you enter the examination hall, there will be a karaoke machine." "Choose a song." "Sing it." "Then you're done." "What?" "Aren't we supposed to be tested on how engaging the song is?" "How can a simple karaoke machine be used to assess our singing?" "Then, your karaoke score will become your score?" "I heard it wasn't even that." "The top scorer last year was Ha So Hyun." "As for Ha So Hyun," "I heard she only got a score of 71 at karaoke, but she passed with 100." "Senior Ha So Hyun Senior Ha So Hyun" "I don't know why I received 100." "Senior... just tell us!" "I don't know." "Really don't know." "Does he have some secret?" "I heard he had a break in his voice, but he still got full marks in the end." "What?" "Is there no standard to adhere to?" "Grading according to the assessor's mood." "That's not true." "There is a standard." "What is the standard?" "I don't know!" "But there definitely is one." "Because everyone in the examintaion hall approved of his score." "I was also listening to So Hyun sing." "I sang way better than her." "But I also felt that she deserved her score." "Truly, it was as though she sang right into our hearts." "Wow!" "What are you guys doing here?" "Isn't the assessment today?" "Shouldn't you be practicing during the time you're spending with your seniors?" "Yes." "Number 7." "I heard that you've made a bet with someone in the special admission class." "Ah.. yes." "Do you know why I like you?" "You always look jealous and hardworking." "Make sure you win." "Yes!" "Is everybody ready?" "Are you done memorizing lyrics?" "Yes!" "Remember that last time you sang Girls' Generation "Genie"?" "Do you remember?" "At that time, your ability to convey the lyrics was." "One hundred out of a possible hundred." "When that song was sung, there was no need for acting or facial expressions." "Only that one singing because you understand how it feels like to be able to sing, ..." "How it feels like to sing." "Yes." "Sincerity is simply singing for somebody out there." "That is how it truly feels like to sing." "It's not the song that you choose, it's how you sing it." "Singing with such a belief will suffice." "As long as you hold this belief in your mind," "You'll be able to do well." "So, Song Sam Dong." "Huh?" "Earlier you asked about positive verbs, didn't you?" "Yes." "Enjoy." "Enjoying." "Yes, I will bear this in mind." "A Real Woman" "I will definitely cherish her." "Let's rock!" "Then, the test is starting." "Those who don't know better may think that the students are pregnant ladies going into labor." "They will do well, won't they?" "If they don't do well again, they will be bullied by the others." "But, is Mr. Gong Min Chul the one grading this time?" "That is what I heard." "However I'm not sure of the evaluation criteria." "It seems like I can't forget" "Jo In Sung 50 points." "I can't let you go even if I die" "How could I let you go?" "Whether you go or leave, mend my heart." "If you can't, fix it so that I won't be in pain." "So that I can at least live." "I wouldn't be able to live anyway" "I can't let you go even if I die." "Jason 90 points." "Jason." "90 points." "How did you manage to guess it?" "You see, Mr. Gong is not looking at the person singing." "He is looking at the audience." "So then," "It looks like he is counting the number of people in the audience who are listening." "That is the score." "Really?" "Please don't do this, please don't leave me" "For the first time, today" "My heart is damaged, I can't even breathe" "Because it spread to my heart" "It hurts so much I want to die..." "it keeps hurting" "Even after going to the hospital, I" "Wasn't able to find the reason I was hurting" "If my body were damaged, it would heal." "But because my heart is broken" "My tearful illness won't go away to the point where I can't eat" "I can't tell whether it's food or tears" "My heart is damaged" "Then for her..." "Because there are three people not listening, 85 points?" "Yoon Baek Hee 85 points." "Bingo!" "Wow!" "Ah.." "looks like it depends on how attentive the audience is." "That's right." "Attentiveness implies engaging the audience." "That's Hye Mi ah!" "Hye Mi ah!" "Hye Mi Hye Mi." "Sincerity is simply singing for someone out there." "That is how it truly feels to sing." "I don't want to sing this song." "I want to sing another one this..." "Why is she suddenly switching songs?" "Ah, this girl." "I knew she'd do this!" "Eh?" "Her expression is good." "And her emotion is good too." "She must have practiced a lot by herself." "Actually, rather than that." "Hye Mi has learned to sing a song for someone sincerely." "Go Hye Mi." "100 points." "Go Hye Mi received a full score?" "Yes." "Not just that." "The other kids from the special admission class have..." "done very well in the assessment this time." "If they keep it up, they might even be able to..." "perform in the showcase." "Absolutely not!" "Do you know how many people from famous companies and you expect to put the Special Admisssions Class up there?" "Do you want to ruin this school's reputation?" "Oh yeah, who's the person in charge of the showcase this time?" "It's Ms. Maeng." "Get Ms. Maeng to come over for awhile." "Yoon Baek Hee!" "Stop right there!" "I said stop!" "I didn't agree to the bet." "It was all part of your wishful thinking." "There's no way I'm giving you the pendant." "I do not want what is yours," "The pendant was originally yours." "At the audition you were the correct owner." "That," "I know that now." "For what happened before, I'm sorry." "Why are you like this?" "So, now that you are at the top of the class, you think you're good?" "Similar." "Because stubborness is the excuse used by the loser." "Stubborness .. is really very tiring." "It looks ugly too." "So.." "Let's both not be so stubborn anymore." "Go Hye Mi!" "Hye Mi ah!" "What is that?" "For the end of the month appraisal, Hye Mi won, right?" "This kind of thing should not have happened." "Isn't this blood?" "Isn't this a bit too much?" "Who would do such a thing?" "You.. what was that for?" "I definitely warned you." "That I wouldn't sit still if you hurt Hye Mi one more time." "What did I do?" "Are you asking because you don't know?" "What's with you?" "He's been practicing with me the whole day." "Ya, I don't know what it was, but this time it definitely wasn't me!" "Oh, Gook ah!" "Hye Mi went to throw out the trash." "What?" "Hye Mi is in danger?" "What is the meaning of this?" "Yes, it's me." "What's wrong with Hye Mi?" "Are you okay?" "Huh?" "Yeah..." "I'm okay." "You.." "Are you okay?" "It's a relief." "Really.." "Sam Dong ah!" "Hey!" "Song Sam Dong!" "Sam Dong ah!" "Song Sam Dong!" "Song Sam Dong!" "Song Sam Dong!" "Sam Dong ah !" "Today, a small accident has occured." "Is that the end of it?" "This is a big, big terror." "Does this happen to be yours?" "Are you accusing me with being the suspect?" "Baek Hee, she's not the type of person to drop a flower pot on someone." "If someone does that, they are a monster." "Did you know that?" "It's the first time the Special Admission class gets to attend the showcase." "We are combing the audition score to the final score." "Aren't they doing this because they don't want us to attend?" "Teacher, my dream are fading away from me." "What did you just say?" "You're going to do a fake showcase?" "Real Showcase." "It does seem like it." "You're right." "It's getting more and more challenging and it's getting more and more..." "Amusing."