"THE LITTLE TRAITOR" "From 1917 to 1948, Palestine was ruled...  by orders of the British Mandate." "After the Second World War, the British tried to reduce...  the number of refugees from post" " Holocaust in Palestine." "As a result, the National Military Organization...  and the Haganah used armed resistance." "To halt the violence, the British ordered...  a nightly curfew for the Arab and Jewish communities." "JERUSALEM, 1947" "Curfew." "Curfew." "Curfew." "Attention." "Everyone should be home after 18h." "Curfew." "Who is found after 17h, will be arrested." "Everyone should be home after 18h." " Stop!" "Attention-." " Stop!" " Here!" "Who is found after 17h, will be arrested." " Freeze!" " Curfew." " You come with me!" " Easy." "Attention." "Can not get that close the curfew, Proffy." "Could have been arrested." " Sorry, Papa." " We have many concerns." " I'm no longer holding me back." " You're right." "It will not be late again." "Proffy, we were worried." "Glad you came." "Go to your room and stay there until dinner." "Our strength moves against the British defenses." "Their commander ordered prepare to fight soldiers, preparing to shoot" "Fire." "Stop them." "Stop the poppy pathetic." "Kill the British." "Dear listeners, here is the Voice of Jerusalem... with important news." "In the middle of the night, Palestine initiated the attack... and expelled all British of Israel." " Proffy, what are you doing?" " Nothing, Ima." "Just reading my book." " What book?" "From school." " Come, dinner is on the table." " Coming." "Dear listeners...  here is the Voice of Jerusalem with important news." "Five men were arrested stealing weapons and ammunition." "They are suspected of belonging an illegal organization." "In special meeting UN...  what happened yesterday, a committee was set up...  will receive the name UNSCOP..." "Special Committee of the UN to Palestine." "Would not have a state without the help of the world." " Why all hate the Jews?" " We know a lot." "So we should perhaps not know much." "The reasons for the hate may change, but they will hate us forever." " What should we do?" " Must be different." "And do not hate." "But as not hate the British?" "Are terrible." " We know people worse." "Well, I do not know." "I do not know anyone worse than the British." "The important thing is resisted." "Weakness is sin." "And also wasteful." "Eat your dinner." " I wish I could..." " Do not talk with mouth full." "I have to age into the movement." "Not think about it." "Who is our home in the middle of the night?" "Nobody." "Nobody?" "I hear things." "People talking and dragging the furniture." "I said." "Nobody." "I can leave?" "Please take a few things Mr Lazarus on the roof." "Ludmilla, you were good chicken today." "Put three eggs for me." "You make all the time noise, Olga, and gave no eggs." "Hi, Mr. Lazarus." "Proffy, you scared us." "Sorry, Mr. Lazarus." "My mother send you this." " Thanks." "A pair needs a new button." "And also this." "His mother is a good woman." "Okay, girls, Gute Nacht." "Will the British spy?" "Tell me where you the next inspection, please." "In Haifa, a 48 km." "Here." "Go here." "What is it?" "Hi, Papa." "I am working." "Don't disturb me." "Ben Hur TyKocinsKi, founder of F.O.D." "second in command." "Proffy Avi Leibowitz, commander in chief." "Head of the Department of investigations and operations of F.O.D." "Chita ReznicK, soldier." "At your orders." " F." " O." " D." " Freedom or Death!" "Okay, come on." "Right." "Are we ready?" "We already have everything?" "BRITISH GO HOME" "Soldiers." "Look at this!" "We will find them." "You two, upwards." "You two, down." "And you come with me." "Come on." "And for your crimes against Jews in Palestine... you will be hanged." "The usual." "Thanks." "How much?" "Hello, Proffy." "How can I help you?" "Tell has knafi?" "Not much." "you going to do a special price." "What do you say?" "To you...  two grushim." "A grush." "Okay, a grush." "Thanks." " Where to now?" "See, my friends." "Always with friends." " I have to do here." " Has long holidays." "Shalom, Ima." "Proffy, reaching close the retreat..." " your father does not let more out." " Okay, Ima." "Look what it." "They are the best nails I have ever seen." "destroy at least six poppy." "Let's finish the preparations." "Then this is for our mission next week?" "... take the lid...  then put the gunpowder inside..." "The unclean deserve." "Thus receive their bullets back." "then..." " F." " O." " D." " Freedom or Death!" " F." " O." " D." " Freedom or Death!" "Say, how are your mom and her two husbands?" "So when the first husband will travel...  the other goes to my house." "She is married same with the two?" "I know there, each is behaving like my father...  even if it is not." "however, are so busy in the room with her...  that has no time to fight me." "But they are all the time in the room?" "When." "I think my mom in Jerusalem is the only...  who never visit the kitchen." "So you is thin as a stick and dumb as a nail." " Curfew." " Curfew." "Slow down, boy." "Your destiny is in my hands." "Did you know that has passed the curfew?" " And you violated the rules." " Of course not." "Why is delayed?" "Has passed the curfew." "Where was going?" "It is coming?" "For the city seek remedies..." " for a sick man." " And as he calls?" " David." " Who is he?" "Why need medication?" " David, my father." " And what's with him?" " It has malaria." " Your father has malaria?" "I should arrest you." " I am not afraid of prison." " No?" "And the gallows and guillotine?" "I do not know what they are, but not afraid." "Let's find out now." "Come with me, you're stuck." "Keep going." "Faster, faster, come on." " Where do you live?" " Beyond." "Then we come back, come on." " Back?" " This is for your home." "Come to my house?" "I can not do it without telling their parents." "Marching." "Come on." "I am Stephen Dunlop... of Canterbury." "Where is it?" "A 95 km from London." " Who are you, boy?" " Proffy Leibowitz." " I am a Jew from Eretz Israel." " Yes..." "I'm sure you are." "In the second book Samuel the prophet is writing..." ""and the boy was a boy. "" "You know our Book of Samuel?" "Of course." "My father was a minister." "You have the same Book of Samuel did we do?" "It belongs to us." "So..." " what kind of name is Proffy?" " Is short for professor." "Call me this because I think smart." " And you are?" " I was not much today." " This is your house?" " Yes." "Why not take me straight to prison?" "I get it." "The worst punishment the waiting inside." "You can go, boy." " It will not arrest me?" " No, not this time." "But I do it the next time..." " If you have not learned the lesson." " I learned, sir." "What is waiting?" "Thank you." "No, no 'thank you'." "Meet the Oriental Palace?" "I..." "I'm almost there every afternoon." "No coffee." "Come on, boy." " Sorry, I..." " I feel." "See what happened in Haifa?" "A boy of his age left in retreat... and the British beat him." "Parents found him in a Arabic hospital." "Will not leave the room until the end of the week." " Just go to the bathroom." " What?" "Dining alone... and take a long time to think about what happened... and what could have happened." "And will be no allowance until September." "Now go to your room." "BoKer Tov." "Do not step on my army." " How many days remaining?" " Three." "Three more days?" "I will die in this room." "How is the world outside?" "How to listen the birds singing?" "E- see flowers, trees, hills?" " You see it soon." "Got a breakfast well good." "I thought we had left to be free of Eretz." " I am not free!" " Must follow the rules... may not end up as a chicken without head." "Proffy... we love you." "Soldiers." "Tonight hold a battle particularly decisive." "It is possible that we to suffer heavy casualties." "attack by the Battalion air 1, 2, 3, fire." "Fire." "Please enter." "You can enter." "Thank you for let us sleep here." " It is the least we can do." " They must be hungry." " Sit down." " Where do you live?" " Hungary." " How many were in the boat?" "Was empty." "Glad I succeeded." " It is a miracle." " Thanks." "But, take care..." " Thanks." "If the British to get, will send you back." "Who's here?" "What is that noise?" "What's going on here?" "This is my house too." "Proffy." "It is very important to be quiet now." "Be quiet." "I wish you'd take me in the prison." " It's time." " Finally." "Let me out, Dady." "Finally out of the cage." "Want to eat?" "I do not want to eat, Ima." "I just want to go outside." "I hope I have not more problems, Proffy... and has learned the lesson." "Learned, for sure." " Can I quit now?" " Go." "A full week locked in the room?" "seemed a year." "As his father was do that to you?" "None of my parents dare I do this." "This is not surprising...  are locked in a room with his mother all the time." "I would have fled." "I, if I could." "I have something important to talk." "More importantly that Operation Nails?" "Maybe." "I discovered a vital source intelligence." "I ask permission to followed with espionage." "We need more details." "Can not yet disclose." "This jeopardize the mission." "Do not forget that I, as commander in chief...  must always be informed." "I pass the information, if any." "Hello, Proffy, how are you" " I run." " Where you been all this time?" "Busy-." " Let's talk." " We of his company." "Today" " I..." "I am in a hurry." "Hey, man." "You got a light?" "I told him, I will not do that." " I do not blame." " Of course not." "Sergeant Dunlop of Canterbury?" " It's Proffy." " Of course." "What took so to visit me?" "I was stuck at home." "How is malaria of your dad?" " Better." "Good." "Why not sit down, boy?" "You are reading our Book of Samuel?" "Yes, I am." " You like to study Hebrew?" " Not really." "I'm trying to learn." "It makes sense to stay so much time here... without learning the local language." " You study Samuel?" " I have to study in school." " And?" " I prefer comic books." "Undoubtedly." "I have a question for you." " In Samuel II..." " Why so much like to read Samuel?" " It is so boring." " Boring?" "Boy, this is the beginning of the monarchy." "If you understand the words, will understand the concepts." "For example, see:" "Chapter 3, verse 1." ""Extend to a long... the war between the house of Saul and of David." "But as the power David went up from fortified... the house of Saul would be increasingly weakening. "" "Yeah, so?" "What is the word to 'undermine'?" " This, daleem." " Daleem, it." "According to my trusty dictionary, daleem can be..." " Poor." " Exactly." "So being poor means also to be weak?" "Yes, according to their language." "I don't like it." "We are a bit poor, but we are not weak." "Yes, I can see that." " You are Israeli?" " Yes." "Actually, my mother said I am shocked in Poland... but I just left the egg here." "She loves to references chickens." "Really?" "Then you are Polish?" "No, just my parents." "You British- born?" " Sure." "Well, I loved the visit, but gotta go now." " I have a report to do." " Really?" "What kind of report?" "It is a secret business." "You come visit me again?" "I do not know." "Maybe not." " When can I come?" " Tomorrow, at the same time." "I'll visit tomorrow." "Good day, Proffy." "Good day." "Have problems with the British?" "Not, they come from Europe." "The boat will get at 4 in the morning." "We find them and hide them here." "Got blankets and pillows." " Thanks." "I am not very confident." "We plan this for days." "Just going to sleep a few hours." "Sleep thinking about it... no one else will kill or humiliate the Jews." "Come on, boy." "It's your turn." "Put your hand here." "Open your fingers." "And hold on it." "A little down." "So." "Keep strong." "You can go." "Very good!" " Who is that?" " A friend." "Do not have bombs hidden?" "Hardly." "Come on." "You see a green ball?" "Try to hit it." "Just." "Nice try." "I am not very good in that game." " What do you call it?" " Snooker." "'Snooker', word crazy." "And that one that said, indudi..." " Undoubtedly." " Exactly." "Words are really stupid." " "Parva?"" " Crazy." " Mishugah." " Mishugah?" "Parva." "Yes, the snooker is undoubtedly parva and mishugah." " You are good at that?" " I'm good in school." "I am good at thinking." "In riddles." "At war strategies." " Strategy of war?" "So, wants to be a soldier?" " I would rather be the general." "Everything has to be a general one day." " Someone in your family do it?" " Nobody." "My only family are my mom and dad." "The Nazis killed everyone." "Sorry." "My father does not talk about it, but my mother told me everything." "I had grandparents, uncles and aunts." "My father had a younger brother..." "He tried to escape with us, but he was caught and killed." "I sometimes think my father likes to be sad... to compensate the death of his brother." "Do you have big family?" "Not realy." "I have a sister in Manchester." "My mother is in Canterbury." "And some cousins in Southampton." "Listen... or help me with some questions about the Book of Samuel II?" "Sure." "Lamah lo." "Sure?" " What do you think?" " It's a lot of funny." "No, my bishop!" " Dictionary." " Dictionary." " Septuagenarian." " Septagenarian." " Accidental." " Accidental?" "Good." " Flatulence." " Flatumence?" " Hishtakfut." " Hishtakfut." " Hafachpach." " Hafakpak." " Ochlussia." " Ochlussia." "And after that... got the Turks, at the end of World War..." "Hello, Sergeant." "Meet the League of Nations?" " No." "Are in favor of... care this part of the world... why we are here." "Hello, how are you?" "Are the Hochbergs." "Oleem Chadashim." "Passed in Cyprus for some time, But Hungary." "This is my husband and my son, Proffy." "The son of them is Miklos, and a daughter...?" "Rachel." "Go, children." "Go dancing." "Who died?" "Someone from Hagan." "Murdered by the British." "HaKshivu, HaKshivu." "Attention." "stay in their homes." "We do revised without notice." "HaKshivu, attention." "HaKshivu, HaKshivu." "Open." " Who is it?" " Open the door." "What's happening?" "Why are you here?" "We have order to search your house." "At least they are not speaking German." " Can I help you?" " Excuse me, please." "Okay." "Come." "Good morning to you too." "Stay right where you are." " Take a cup of tea?" " Thanks, but I'm on duty." "What do you think you are doing?" " What is with so many books?" " Reviews and a schooler." "Are you hidding any radio equipment?" "No." "Hey." "Peter, look." " What is this?" " My toys." " You are making fun of us?" " 'makin'?" "Is what you want do with us?" "Did you sent them?" " What are you talking about?" " Did you do talk to someone... soldiers searches to our house?" "Of course not." "The soldiers came and searched everywhere!" "Two of our men fell into an ambush... and were killed." "Since then take certain initiatives... searched the houses, looking for weapons..." "Why are you here?" "Why do you occupy our country?" "Why not go away?" "You could be occupied by country worse than mine." "Why do not you leave the Jews to return home?" " Come here." " What is his problem?" "What abused." "Jewish." "Do you think I myself dictates the rules here?" "But could not be shocked by this?" "You know, Proffy, try keep the peace here." "That's not true." "I should not have been talk to you." "Should not have been here." "You are evil!" "So be on Tuesday?" " Why on Tuesday?" " A day of luck." " Who says?" "It's Bible- ...  twice, on Tuesday, says:" "'And God saw that it was good. '" "Want to do something which is the Bible?" "And Tuesday is when go with trucks." "would not bring us secret information?" " I am working on it." " What is investigating?" "Can not keep a secret." "Chita is right." "Confidence is key in F.O.D." "It?" "Combined, will be next Tuesday." "And if we attack 10 minutes before curfew?" "still have time to reach our homes." "Someone can see us, yet be clear." "But in another time, all trucks...  be in retreat." "It is a very important mission...  to just one or two trucks." " He is right." " Tuesday, at 18.45." " F." " O." " D." " Freedom or Death!" "See who appeared!" "I missed you." " You will kill someone?" " I pray to God to never need." "Tell me, how are you?" " Tov Li.  and you?" " How have been?" "Very well." "Guess what I read yesterday night." " What?" " Maimonides." "And Maimonides says..." " Sergeant Dunlop... you have a wife?" "I have no wife." "I have a girlfriend." "It is called Priscilla." "But I do not know if I can count on that... long distance." "What does she look like?" "She reminds me Kathryn Grayson, the actress." "You know?" "No, but I know the Humphrey Bogart." "She does not seem with Humphrey Bogart." "How does she look like?" "Well.." "she has dark hair, brown eyes..." "She is great?" "Lean?" "Fat?" "She is small and very trimp." " You have a girlfriend?" " Not exactly." "And you have one?" "I think so." "It is like visiting a country which never was." "Interested in 'travel', then?" "Yes, I remember." "Was 11 years... when started I am interested in 'travel'." " She looks to you?" " No, it is in my neighborhood." " She knows you like her?" " No." " But you will tell her?" " No." " Why?" " Because... she is too beautiful." "My boy, this is very good." "You will do well, may believe..." "Tell that to her, that she is 'beautiful'." "Sergeant Dunlop, I saw the window." "Naked." "What?" "Can not look the window of others." "What you saw?" "She was going cream on the body." "And she has very big shadayim." "Shadayim?" "hands?" "No, hand." "It's yadayim." "Shadayim." "Breasts." "Come that close?" "I was on the roof looking for binoculars." "No, my boy, do not want become a Peeping Tom." "Who's Peeping Tom?" "Sergeant Dunlop." " Yes." "Is the curfew, at 17 hours." "Okay." "If I ever led to carfew again, my father himself send me to prison." "Come, I take you home." "Want a ride in the jeep?" "What do you say?" "Undoubtedly." "All right?" "Where is he?" "The idea was his." "Ten minutes before the touch." " Spoke with him yesterday?" " Yes..." "He said find us here." "Oh my God!" "Oh, my God, Today is Tuesday!" " What?" "Do not go on this road!" "Why?" "Take the other road to the city." "What are you talking about?" "A truck turned old." "Has nails everywhere." "I saw this morning." "Your tires are 'found'." "No, it is boring." "Whatever!" "Take the other road." "Okay." "It is almost the curfew." "What donkey." "We act?" "Certainly." "Immediate action." "You can stop here." "Again?" " Where is the papa?" " In the bathroom... is there for 20 minutes." "God was looking after you." "Here, take off the shoes." "I spread your toys." "Pretend that you are here some time ago." " Where were you?" " With my friends." "They were here looking for you." "The liar's life will never be a happy one." "How could forget a mission so important?" "Is a girl who lives the 2nd floor of the building's front...  and she is so beautiful she did my head stops working." "What kind of soldier you are...  not think that because of a girl?" "Girls are stupid." "I am sorry, of truth." "Can I do next week?" "Implement the plan without you." "And no British truck went there yesterday." " Really?" " How can?" "I do not know." "I have no idea." "You is with us, Proffy?" "Or is..." "Of course I am." "F." "Dear listeners, here is the Voice of Jerusalem, and here's the news." "Twelve British tanks exploded tonight...  after passing over...  nails." "Kill all the..." "Kill the British!" " Good day, Proffy!" " Good day." "Okay, then okay." "Good day to you, Mr. Leibowitz." "I brought some things the Book of Samuel..." "Much as I like the Book of Samuel, today... what do you think of snooker play?" " Mitziah." " Mitziah." "Come on." "I talked with my girlfriend Priscilla yesterday." " Spoke?" " I spoke, yes." " And your girlfriend?" " Nothing new." "Anyway..." "I spoke with Priscilla by phone." "It was the first time we talk about 6 months." "They were just letters and postcards." "Your turn." "What did you talk about?" "May I ask?" "Same things as men and women speak." "What kind of things?" "I like to know." "I was thinking of when I leave." "I go home... and man to ask you in marriage." "I myself long ago." "Do you know when?" "When I asked her in marriage?" "When you gone leave." "No really." "But they will be quite soon." " Take a soda?" " Okay." "So yours." "A beer for me and a soda for lad." "I already have." "Therefore, when you think will leave?" "I thought that we wanted far." "I do." "The sooner the better." "Also wanted it was soon, my lad." "Will not be a road easy to follow." "The road of the past was not." "That is true." "Here it is." "Want to hear my prediction?" "Lamah lo." "Okey." "I think at the end the British Mandate..." " there will be a Jewish state." " This is what we want." "And there will be troubles, this time between Arabs and Jews." "Troubles?" "What kind of troubles?" "The Arabs are the weakest." "It will be like the Jews." "Is in the Bible." "The prophets predicted." "Want to hear my prediction?" "Lamah lo." "Everything will be better when all of you leave." "Except of you." "I need to go home." "I almost forgot." "I brought this book to you... and the Book of Samuel." " It is from a fifth grade class." " Yes, it is at this level I am." " I will return them soon." " No, its yours to keep." "Thank you very much." "It is a wonderful gift." "I see you soon." "PROFFY LEIBOWITZ IS A TRAITOR" "Mr. Leibowitz, quit, please." "Please, we want talk to you." " Get out, please." " Mr. Leibowitz!" "Quit!" "What is it?" "We are here to talk about your son." "What is the problem?" " Proffy Leibowitz is a traitor." " He betrayed the Jewish people!" "Looks like you been Proffy pass the secrets to the British." "What are you talking about?" "Almost every day, he will goes to the Oriental Palace... talk a British soldier." "It is one o'clock there and then comes home." "We followed you, many times." " Is this true?" " Is not what it seems." "Your child should be interrogated." "I am his father, I'll take care of it." "You should have spoken before with me." " So, no, children." " Stop it." "Stop!" "This is unbelievable." "Your child put us in danger?" "No, I don't think so." "But it'd better if you sleep somewhere else." "She is right." "The house is probably been watched." "I warn the others." "We will not sleep here, for now." "We are very sorry." " Is anybody there?" " No." "It seems to be quite." "Certainly the home monitor." "Maybe we shouldn't get involved more with them." "We must do our part." "But we are at risks and Proffy too." "We are not planning anything... only offer the house for them to sleep." "Is he unhappy boy?" "I do not know." "If you did more attention to him..." " I understand that this is my fault." " I never said that." " You said if I playing more..." " I am not talking about play..." " I'm talking about listening to him." " Okay, if I had heard more... he would not be fascinated by a British soldier." "This is what you saying?" "No." " What, boy?" " They followed me." "Discovered that I visit you." " Who?" " Ben Hur and Chita." "And my friends don't talk to me anymore." "And my parents are ashamed of me." "They call me a traitor and I'm going to be interrogated." " I go to talk to them." " No, it will not make things better." " But I want to help you." " I can handle it myself." "If I talk to your friends and family..." "But it will be good for you." "For your situation with your army." "Proffy, you really are..." "I wish Priscilla meet you." " And your mother in Manchester." " Yes." " Maybe one day." " Maybe." "Maybe one day there will be Mandate a Jew in Britain." "I think I will not able to... for a while." "Of course." "You better stay away." "That will be best." "Shalom, Sergeant Dunlop." "The price today is very good." "Here is." "Come to our attention... that you have a relationship with a..." "Sergeant Stephen Dunlop." "You visited him in Oriental Palace... at least 12 times." "Is that correct?" "Yes." "What is the nature of your relationship with this man?" " We are friends." " Friends?" "I see." " You have friends your own age?" " I used to." "How did you meet this Sergeant Dunlop?" "I was out after curfew... and he got me." "And was going to arrest me." " And did he arrested you?" " No." "Why was that?" "Maybe he find I was too young." "They arrested many boys of your age." "Some of them were beaten." "Do you offer something... or said something that made he decides not arrest you?" "I told him, I wasn't afraid if he arrested me." "And how did he respond?" "He said he let me go this time, but the next time if I be out of the curfew, he have to arrest me." "So, why did you start to visit him?" "It was very interesting to talk with him." " What would you talk about?" " I do not know." "Things." "Girls." "He likes to talk about Hebrew language." "And the Bible." "His father was a minister." "He asked if you knew any underground activities?" "No." "He asked if you knew anybody in the underground?" "Never." "Did you had any political discussions with him?" "You mean like Ben Gurion or something?" " Yes." " I do not remember." "Look, he knows that I hate the British." "I hate the occupation." "So you did had a political discussion with him?" "Yes, but no." "Sergeant Dunlop asked the name of your friends?" " No." "Do not want to know about your friends?" "He wanted to know about my friends and my family... never asked their names." "If you're hiding any information from us... you can be put in the prison, regardless of your age." "All right." "After the transcript... we will decide if and when any punishment... of Proffy Leibowitz and his family." "You will be under watch by next month... and will be forbiden from having any contact with this British soldier." " Do you understand?" " Yes, sir." "That closed our session." "You is a terrible traitor." "The worst traitor is that that approaches the enemy." "I do believe that you were telling the truth." "But after what I have seen..." "I trust no human being." "On Montag, you have friends... on Freitag, they become our enemies." "The only one you can trust are the chickens." "Frank!" "Hi old man." "You are going home!" "Are now almost 4 years." "I am counting the minutes out of this hell." "I think you will miss it." "I want to be in a country where they are pleased to see me." "Listen, you know that kid coming visit me?" "Coming over time?" "Say that I sent home and not to talk to him... before leaving." "Tell him I wish a brilliant life." " You can do this?" " Of course, Stephen." "Sure." " See you in Thistle Square." " Bye." "Stay away from Proffy." "Do not worry." "You will have fun at school I promise." "So stay calm." "Do not worry and be well, right?" "It will be okay." "Stay away from Proffy, understand?" "Do not approach him." "You will love it, I promise." "Good morning, students...  welcome the new school year." "Good morning, teacher Gihon." "We have a new student this year..." "Rachel Hochberg, she does not speak Hebrew." "We have a new student, Rachel Hochberg... which came to us from Cyprus." "Bruchim Habaaim." "Hope you have enjoyed the holidays." "We all know the evil occurred in the last week..." "Quiet, quiet." "Freeze." "Silence be quiet." "Freeze." "Freeze." " You saw the Sergeant Dunlop?" " No, sorry." " You saw the Sergeant Dunlop?" " No." "You saw the Sergeant Dunlop?" " No, not seen." " Me neither." "You know where the Sergeant Dunlop is?" "I do not know." "They took him to the barricades." "Pass me the ashtray, please." "Thank you." "Division 23, 6h training." " You do not have permission." " I want to see the Sergeant Dunlop." "I do not know who he is... and you are not allowed to enter, understand?" "I just want to say goodbye before he return to England." "Listen, boy, I am not speaking in code... you can not enter." "Where the soldiers going?" "Are going to Haifa, go back home." "Sergeant Dunlop!" "Sergeant Dunlop!" "Sergeant Dunlop!" "Sergeant Dunlop!" "Sergeant Dunlop!" " Proffy?" "Is everything all right?" " I am tired, Ima." " Come, I make you some pudding." " I do not want pudding." "We have made decision about your son." "Thank you." "At school asked to stay vigilant and ask them the same." "We must always know where he is." "Yes, of course." "The boy must not be envolved in any controversy..." "Nothing." "Whatever individual politics may be." "The boy is just a boy." "Chita, wait...  will never talk to me?" "Hey, sorry for not told them the truth." "I was scared." "You want a Gibi borrow?" "You can even get one or two." "And homework?" "I can help you." "We have good news for you, Proffy." " Yes?" " They are not pressing any charges against you." "I never did anything wrong." "Well, that's what they decided." "I wish other people think so." "I think, it's better in school?" "Nothing is better anymore." "I hate the school." "Do you like I have the conversation with Mr. Gihon?" "My God, no." "It make things worse." "Besides, he hates me as much as the rest." "They do not hate you, Proffy." "They are making the scapegoat." "Sometimes, children need someone to criticize." "They hate me because of Sergeant Dunlop." "But my enemy was much more friend to me that my friends." "Do you think it will be possible..." "What?" "I know you will think I am crazy." "Do you think there is any chance... that we go back to Poland?" "We fought so hard to get here." "Why you want to go to Poland?" "I ruined this country." "Do not be silly, you only 11 years old." "In Poland, I could make a fresh start." "In school call me the 'traitor' and they hates me." "Maybe there I have the chance to be known as fine man... instead of here." "A 'traitor' for the rest of my life." "Proffy... no way hell to go to Poland." "Eat." "So Proffy...  that there is sitting here so long?" "What problem?" "I like." "And the friends with whom runs the city?" "do not know who are my friends." "What is a friend, anyway?" "Listen this..." "'Tell me who you walk with, and tell you who you are. '" "But that boy." " I told him?" " Not yet." "Proffy, your mother and I we will travel for a few days." "Why?" "There will be a honor service of people... who died in our town in Poland." " We must go to that." " And we also need to get away." "But what about me?" "I never am at this family?" " I also need to get away." " You must to be in school." "Where is the honor service?" "In Tel Aviv." " Why can not I go?" " It is not for you." "But what about after the honor service?" "We can do something in Tel Aviv." "Your father and I need be alone." "Why do I always that left at home?" "It's not fair." "It is cruel!" "We ask for a neighbor to look after you." "A young woman who lives cross the way." "Yardena?" "You know her?" "She works at the bakery." "You are right." "I can be such a selfish child." "Always thinking about myself." "Never thinking about my parents." "Go to honor service and have a wonderful time." " Hello." " Shalom everyone." " Shalom, Yardena." " Shalom, Proffy." "So, there is plenty of food in the kitchen... for the next two days, make sure you eat all of it." "And Proffy?" "Be a good boy?" "Have a good time." "Nisiya Tovah." "Bye." "Bye, Proffy." "So, you are a little traitor, boy, aren't you?" " I am not a traitor." " We discuss that later." "Come, let's make a super dinner!" " You want coffee?" " Who?" "Me?" "Is anybody else at this dinner party?" "Sure, I'd like some." " Is it too strong?" " No, it's delicious." "So tell me... you passed secret to the British?" "Never." " They put you on trial, no?" " They ask me few questions." "Proffy, you know, you can tell me anything." "I know how to keep a secrets." "Are you in the underground?" "Oh yes, I pass the secret undergroung for rugalach... and hide weapons in Challah, all Shabbat." "So, what was so interesting about this British man?" "I find most of them so boring, no passion." "Sergeant Dunlop had a passion." "Yes?" "How do you know?" "I talk to him a lot of things." " Like what?" " Like you." "Me?" "You do not know me." "But, I know a lot about you." "And the Sergeant Dunlop is interested in everything I had to say." "You know, when I close my eyes and try to think of Sergeant Dunlop..." "I can see him clearly." "His pink skin... his short fingernails his big eyebrows." "But when close my eyes and try to think of papa... it's hard to see him." "I do not know how papa's teeth... because he never smiles." "So, where is your British soldier now?" "He went back to Britain." "Yes, they all are to leave soon." "I just hope we don't regret... when we are without them." "The British must go." "It would be It would be disappearing." "I mean, I was... but the rest of them we have to drive out." "We will... but not tonight." "Look at the time." "It's almost almost 11." "And tell me, are you sound sleeper?" "Yes." "No." "It depends." " Well, tonight it's better to sleep soundly." " Why?" "If you do happen to wake up we can turn on the light... and read until the morning if you want, but do not you dare leave your room." " Promise?" " Promise." "Hi, my love." " Where's the boy?" " Locked in his room." "Sure." "Is already open?" "This is easier." " BoKer Tov, yeled." " BoKer Tov." "Your parents will be home this afternoon." "Are you ready for school?" "I don't have to go to school every day." "Really?" "What kind of school is that?" "I know all that teach in school." "I did not realize that you are so smart." "I am not." "It's just my class is too slow for me." "Maybe you can teach me something." " Like what?" " Like things of life." "Do not you have your binoculars for that?" "Now go to school." "I will be gone when you come back... and your parents will be home." "When I'll be your age you will be 27." "So?" " So I'll be taller than you by than." " Probably." "Can I tell you something?" "Yes." "You know, I never talked as you are beautiful." "You know why?" "Because you are too beautiful." "You are just too beautiful." " Thank you, Proffy." " You are welcome." "please have...  their evidence on the history of Zionism." "The notes of you begin in 100...  and sank to 5." "This means that a student 20 issues...  hit only one." "And the 'honor' belongs..." "Chita ReznicK." "Freeze." "Eliahu katz, 80th Secondly...  a student who did proof in English...  and received 95, Rachel Hochberg." " Congratulations." " Thank you." "And who received the highest note, Professor?" "I say to everyone...  note that the maximum is a..." "Proffy Leibowitz." "O 'beloved'." " Hi, I'm Proffy Leibowitz." " I know that." " Do you speak Hebrew?" " Not yet." "I wanted to talk to you, ever since you came to class." "Really?" "Why don't you?" "Because you are too beautiful." "You are not just beautiful, you are too beautiful." "Shalom, mother and father." "Belgium, please." "Bolivia in favor." " Proffy." " Brazil." "Proffy!" "a favor." " Wake up, Proffy." "Do not sleep." " American Republic." "For." " Greece." " Come with me, son." "Against." "Ireland, yes." "Luxembourg, yes." "UN resolution 29 NOVEMBER 1947" "Mexico..." " Abstains." " Why?" "Why Mexico is abstains?" " Why Mexico have to abstain it?" " How we are doing?" "So far, so good." "Yes." " Yes!" "Yes!" " Pakistan." "Against." " Damn!" " Panama." "Yes." " Saudi Arabia." "No." " Surprise, surprise." "South Africa" "Yes." " Yes!" "Yes!" "Soviet Union." "Yes." " Yes!" "UK." "Abstains." "United States." "Yes." " Yes!" "Jemen." " No." " Damn." "Yugoslavia." "Abstains." " How many did not vote?" " How many?" "How many?" "Wait." " Wait." "I'm counting." " Come on, Mom." "How many?" "The resolution of this Committee of the UN for Palestine...  was adopted by 33 votes, 13 against and 10 abstains." "See what happened?" "It will be good, right?" "The crash between Israelis and the Palestinians..." " is a tragedy." "LONDON - 30 YEARS LATER" " Neither Israeli Jews..." "LONDON - 30 YEARS LATER" " nor Arabs of Palestine..." "LONDON - 30 YEARS LATER can find national homeland anywhere else." "The Zionism, for my family... was not a matter making a choice in travel agency." "It was there only life choice." "If there is a fire... you can run for your life... and let those who can not run burn." "Or you can fill a bucket... or a glass... or a teaspoon of water... to pour it to the flames." "The fire is huge and a teaspoon is... very small, but every men and women... have a teaspoon." "Each of us, who shares this hope... will wear a tiny teaspoon on your lapels." "So that we know." "Thank you." "We would like to thank to Professor Avi Leibowitz..." " for this wonderful work." " Thanks." " Thank you so much." " Wery well." " Bye." " Bye." "I came across tha passage" ""the child grew, by Samuel... and was in favor with both the Lord... and also with men. "" "Hello, Proffy." "Look at you." "Shalom, Sergeant Dunlop." "Shalom."