"TALE ABOUT THE DARKNESS" "I LOVE YOU" "Give a light, will you?" "Lycra, you've sucked on your cigarette now suck Volodya." "Let him suck on my little cigarettes first." "Come on, Volodya." "You suck alright." "He sucked Pasha too." "He's a champion of blow job." "It's you who suck him for vacation pay" "Yeah." "Here comes." "Quiet, don't scare them off." " Cardiac massage." " It helps alright." "Oh, come on you." "Oh, come on, you encouraged me yourself." "I joined a dancing class yesterday." "You're fat, it could do you a lot of good." "Are you fucking with me?" "Go there yourself with your cohort." "You're fat, it could do you good." "First let me fuck you, then demand shit." "Got it?" "I've told you, Tamara Yevgenievna, we're conducting preventive measures." "No one's going to take your Nadya away from you." "It's just preventive measures." "We're just have a look and then leave." " Look at yourself!" " I don't have a mirror." "Let me in first." "Shit, I can see you've got no mirror No one's even looked at your ass." "Fucking invisible woman." "Preventive measures my ass." "You've got no right!" "It's not about rights, we're asking." "I'm asking you." "Let me in, please." "Or else..." "On TV they say all the time to increase the birth rate!" "So I'm increasing it, and you're still fucking with me!" "The Chinese have bought all of you, so that normal people aren't born any more!" "Seryozha..." "Tamara Yevgenievna!" "Open the windows!" "There's no air to breathe here." "What is it, soup?" "What the fuck is that?" "Who is that sleeping there?" " Who is that?" " Hello, Tamara Yevgenievna." "There is a place for kids like you." "Do you understand?" "It's not far from here." "There are toys and children play there." "Come with me." "There are a lot of toys." "Let's go." "Hello?" "Irina Sergeyevna?" "It's Gelya." "Yes, it's done." "I've taken him." "All right." "Yes, I got it." "Pasha, come on, let's go." "It's a golden day." "And you're a golden boy." "You're a little prince of flies." "Why am I a prince?" "Because, you're a little cute fly with hair of gold and eyes of precious stones" "I feel good with you." "I'm glad that you agreed to come with me." "You're a golden kitten." "And you're a dried-out old cunt." "Pirates!" "Pirates come sailing!" "All sailors to the deck!" "Where are you?" "I'll kick your asses!" " Pasha." " Who the fuck's talking to you?" " Pasha, do you know where we're going?" " To my mum." "No, we're not going to your mother." "We'll go to the police." "I want on the ship!" " Do you love me, Pasha?" " No, I don't." "Yes, you do." "Who took you to the playground?" "I went there on my own." "On your own, you do bad things." "And not on your own, but with Kisyelyov" "Shit, Kisyel is a fool." "You shouldn't have taken him for a walk in the first place." "He's even more capricious." " Why did you use that word?" " What word?" "You shouldn't have taken him for a walk." "Irina Sergeyevna, me and you, we studied different things at different times." "Give a birth to at least one, and take him for walks." "Instead, you joined the juvenile delinquents' department, lonely old cunt." "So what was the word he used?" "He said, "Lady, don't leave me." "I love you."" "Sleeping, are you?" "Not really, I was just sitting here." "I see." "Which republic do you come from'?" "Me?" "I come from one good republic." "It's just a republic, that's all" "Why are you looking at me?" "I'm afraid you might run away." "Why would I run?" "What fol'?" "It happens sometimes." "Those are champions." "Champions, right?" "I'm not one of them." "I'm strong enough." "$0?" "I don't get it." "What should we do?" "And what did you want?" "Well..." "See you then, I'm off." "What's your name?" "Weren't you in the mood or what?" "I wasn't." "And I am." "The weather is nice." "Silver leaves and all that, right?" "Leaves are yellow." "The weather's nice." "Girls are bathing, you can see everything." "We could go bathing." "How?" "Is it your day off or something?" "It's Sunday." "I see." "Me, I'm working today." "We can go later, when you have a day off." "No." "The weather will be worse then" "Lyusya, give us some good fruit, please." "No, not this one." "Pick a good one." "Here, take a treat from me." "Come on, take it." "I'll take of fence if you don't." "Where are we going?" "To your place?" "No." "There are people at my place." "Your husband, or what?" "No, not husband." "I'm not married." "So beautiful and not married?" "Men must be idiots." "Is it your mum then?" "Why should I get married?" "I'm OK as it as." "Well, that's your own business" "Besides, who is there to marry?" "Nothing but alcoholics and gays." "Russians are like that." "Aren't you Russian?" "I'm Russian." "Russian girls are so rough." "But you're nice." "You've seen many Russian girls then?" "All that is shit." "The only thing that matters is money." "The rest is shit." "Is that what you think?" "I don't have any money." "Me neither." "Get it?" "I don't have any money." "I don't need money." "It's the same with me, actually." "I don't have it and don't need it." "What's your name?" "Sorry, I forgot." "It's Gelya." "Gelya, let's go somewhere else." "Irina Sergeyeva, do you remember Pasha Bezzubov?" "No, I don't." "That Pasha who I took from a single-room flat." "The one you took for a walk'?" "I always take children for a walk, it's psychology." "He even cursed you." "Yeah." "He'll be in Koltsovo." "His mother was taken to prison." " And what's in Koltsovo?" " His granny lives there." "Are you going to go there?" "No, it's a long way." "Is there something wrong in your personal life?" "He doesn't even give a toss." "He cursed you and forgot about it." "Why should you care about each one who curses you?" "Maybe, you're getting married?" "Get married ASAP, stupid." "Then you'll start working properly." "I'm already losing my teeth because of these sweets." "$0?" "Preventive measures." "And went out for a smoke." "I've got a homicide." "You're so happy as if you murdered someone yourself." "I'm happy because I'm investigating it." "While you've got preventive measures." "Just to spite, I'm going to conduct such preventive measures that they will all reform and homicide rate will decrease." "Then what you will do, Dimych?" "Really?" "That's nothing." "Wogs will come and remedy the situation." "I'll talk to Federal Migration Service, they'll register more of them." "How's your dancing class?" "Why?" "Nothing." "I'm just asking to fuck with you." "Found any?" "At least one dick to dance with you?" "Maybe I did." "Really?" "So you did?" "Then go to him, cunt." "Why are you asking?" "To fuck with you." "Don't you get it?" "It's getting dark." "What are you talking about?" "It's daylight." "It's been a nice walk." "Yeah." "Very nice." "Bye." "Bye then." "I don't drink at other people's places." "I don't drink vodka at other people's places" "ls there no one to cook'?" "Where do you eat?" "At work'?" "What do you do?" "Fuck it." "Let's go to bed." "Skirt is easier than trousers" "Gelya, spread your legs." "You hear me?" "That's alright." "We'll manage." "What's wrong?" "It's dark." "Do you need a light on a hard hat?" "Like a miner?" "Wait." "Give me a minute." "I'll be right back." "What's your rank?" "Sublieutenant." "Gelya, get undressed." "Why?" "I'll be right back." "I need to take a shower and all that" "I don't have a partner." "Do I have to dance with a chair or what?" "No." "Of course, not." "Alright." "Ladies and gentlemen!" "Attention!" "Come on, Gelya." "Put your hands on my shoulders." "Find your balance." "Feel your partner." "One, two..." "Yulya and Dimych, take your time." "And now, step forward" "One..." "Easy... one more time." "Tilt your body towards me." "Well done." "Well done, Gelya." "Now try on your own." "Good." "Very good." "Hey, shitbag in Grey jacket!" "So you admit you're a shitbag." "You're a cunt." "You should know better." "Don't just stand here with your ass glued to the wall." "Move!" "No one wants your ass anyway." "How about a little walk'?" "Alright, let's go." "Let's scare people." "Together we're scary as shit" "Come on then." "Forget it." "Let's go inside, there's no one there." "Come on." "Let's talk at work for the first time in our lives." "Listen." "Doesn't it get on your nerves that we're sitting here with lights on and there are no curtains?" "No." "There's nothing to be ashamed of." "We're just sitting here, talking." "Nothing special." "We're not committing treason yet." "God forbid." "Dimych, let's go dancing with me." "You've come here to talk about dancing?" "Shit!" "Take your jacket off!" "It's like hugging a guy." "Dimych, let's go dancing with me." "Let's have some vodka." "OK." "Here you are." "You're an impotent." "Don't you want to dance?" "No." "Drink some more then." "Go ahead." "Now dance." "What?" "Dance." "Do you want to fuck then?" "I do." "Jerk off." "What?" "Don't you know how to jerk off?" "You fucking cunt." "You're an impotent." "You're just a piece of shit, Dimych." "So I'm a piece of shit?" "Why do you want to go dancing with me then?" "Just for a laugh." "And why all this then?" "I have a bet with girls." "They are standing there in the dark looking at you." "What girls?" "Girls from my department." "You've got only Irina Sergeyevna there." "Irina Sergeyevna it is." "You're lying." "You frigid bitch." "You rotten cunt." "May you never have happines in personal life." "And, needless to say, I don't want you to go dancing with me any more." "It's not that I wanted." "You're not capable of wanting anything any more." "You walking pillow." "You're just a looser." "Aren't you a looser'?" "I'm not." "Five, four, three, two, one..." "Anya!" "Anya Popova!" "I'm Gelya." "I called you." "We haven't seen each other for a long time." "We haven't seen each other for ages" " Happy birthday." " Thanks." "Come join us" "Some vodka?" "Happy birthday!" "Happy birthday!" "Happy birthday!" "Thanks everybody." "To you!" "By the way, meet Gelya." "We went to school together." "Hello." "Last drink." "Hurrah!" "Let's dance!" "Let's go swimming!" "Let's bathe a cop!" "Pour the cop a drink then" "Fuck those occasions." "I went to one of those school reunions yesterday." "I almost killed one dick over a chick" "Why are you so quiet, Dimych?" "There are no reunions in your school for the retarded?" "In your school of the woods?" "You don't even have any fucking friends at all." "And I'm alright." "Not everyone gets their head smashed in the street." "Not everyone tries to take other guys' women." "Maybe I don't give a fuck about their women." "Maybe I'm looking for something else" "Your next class in on Monday." "Don't get discouraged." "Do come again." "But here, you don't dance just anyhow." "You need to learn from others." "Where does one get a partner from?" "Well, what can I say?" "If you don't have a partner, that's alright." "Don't despair." "Only animals can't be trained without other animals." "One can learn to dance on one's own." "It's not a ball, after all." "Only it takes much more time." "But you're so beautiful and fresh." "Despite your job, sorry for saying that." "I wanted to be somehow different." "Not so dried-out and old." "You're not old." "You're fabulous." "You're so fresh." "Look how beautiful you are." "Now, I'm just a lonely old cunt." "You have sense of humor, I see." "All you need to do is change your skirt, alright?" "See you on Monday then." "Good bye." "Dead star twinkled its golden eyes on the horizon" "But love fooled us again on the boundless space of water" "I know everything: that you will leave and deceive" "That you will fall out of love like this star" "But I still believe and I still will" "Love you and remember you forever" "My vocation is poetry, my dear." "And my hobby is entrepreneurship." "I wrote this poem just now, for you." "We're going to the countryside." "I was hoping you'd come with us." "And so we decided to work with crocodiles." "Crocodile is a very good business." "Because..." "Because it eats only once a month." "But it's interesting..." "There's no waste." "Meat, teeth - everything can be used." "Alejandra will throw in some money, and we'll buy ourselves a crocodile farm." "We're with people." " They're with people, right." " Only we're against them." "Come on, shoot." " A couple of shots." " Sanya, you have the first shot." "I hope you haven't got out of touch over the border." "It's possible, my friend." "Nice shot." "WE'RE WITH THE PEOPLE!" "VOTE FOR MIKHAIL OLEGOVICH VOLKOV!" "Yes..." "Ancestors wanted to subdue the East, and so" "The Eastern star has set" "Mum..." "Mum, I want to ask what time it is." "Because I want to know how much longer the night will last" "Mum, I'm at home in the morning too." "Just tell me, please." "The clock is in your room." "Dad..." "Tell me, tell me, oh cherry tree" "Why love didn't work out" "And your petals have fallen off" "Tell me, tell me, oh cherry tree" "Fucking shit!" " How could I've known there's a too?" " You're stinking ass, sergeant." " You stink yourself." " No wonder they call you stinking ass" "Here, smell this." "807." "Over." "807 here." "807." "Krugovaya, 18." "A single-room flat." "There is a 8-year-old child there." "ls there anyone from the department?" "Gelya is here." "From the juvenile delinquents'?" "Gelya is here." "She'll be right over." "Where's the cal'?" "Is there a traffic jam?" "At night?" "38!" "38!" "There's a traffic jam!" "They are waiting for you." " Let's go then." " Roger that." "We're on our way" "Let's go." "And now a break." "Let me catch my breath." "I'll never go dancing with you again" "You've been dancing very well." "I'll be right back." "Will you go dancing with me again?" "Yeah." "I will." "Just to fuck with you." "To look at other, normal women." "I will go." "See you, Dimych." "I love you." "And I don't fucking need you." "Subtitles:" "cheetman"