"We had to... in the last minute..." "They can't find you here, be comfortable." "Tea?" "No... 205 words such as "memoir, freedom, nation, revolution" banned on TRT." ""They are against the basic usage of Turkish"." "Pro-coup leaders are on tendency of being another Atatürk." "But, that's their sick mentality and misunderstanding of his contemporaneity." "Shame on them..." "It's amazing that lots of people we know are their followers..." "That's money..." "It goes into people's pocket with their own ideology..." "Girl, one more!" "Not finished yet, girl?" " When will it finish, dad?" " About to finish, a little left..." "Starting the operation..." "Go stop them..." "How nice..." "Who is it for?" " For Bobo..." " Bobo?" "Don't fire!" "Don't fire!" "There's a kid here!" "Ryfat!" "They will kill us all." "Hello?" "I am by the Buffet, under the tree." "Ok, I can see you." "Welcome." "Hi..." "I am Gece." "I am Cemal..." "Let's catch the ship." "In case anyone asks, you are younger sister of Ayþe." "You have come from Adana to prepare for your master degree." "All right." "Rest well tonight..." "See you tomorrow." "Good night." "Taxi!" "My handbag!" "No problems at all." "All will go well." "Sorry?" " Is this your handbag?" " Yes." " You'd better check inside." " Ok..." "Will do that." "I am Yusuf..." " Good night." " You, too..." "What's up?" "I live here, too!" " Sorry..." " No problems." "Here's Istanbul, you should be cautious anyhow..." " Who did you come to see?" " I am Ayþe's sister!" " Shall I help you with your bag?" " No, thanks." " Good night." " Good night." "How are you, dad?" "Rheumatism, boy..." "Did you put the garbage out?" "I did..." "I will leave a while later, you'd better continue to rest." "You will go to see them again!" "I have told you numerous times not to see them..." "Dad, please don't start again." "Funda, how about the meal?" "You got 80 in Maths and still crying!" "Brother, all answers were correct." "I forgot to write the formulas..." "Good. 80 is good..." "My sweet sister..." "All right, brother..." "Don't exaggerate please..." "We should speak about all topics thoroughly but no one ever mentioned that." "In this case, the people in the region feel the lack of representatives." "But, if there is Kurdish problem no one should expect a solution from DTP." "What steps to be made." "Yes, it should be well discussed." "Hi." "I have brought you something to eat!" "Thank you." "My father is the janitor of this building." "In case you need something just press on the diaphone." "I am Yusuf..." "You said so..." "And, I am Gece." "Gece." "What a nice name." " OK." "Good night." " Good night." "What the fuck you are doing!" " What if the car owner sees you here!" " I was cleaning the car..." "Foxy asshole, you think I don't know!" "You are driving it outside as well." "You don't have a driving license." "What if you get caught!" " No, I am just cleaning it, that's it." " Get the fuck out of here!" " Selimm!" " Oh, Yusuf." "What's up?" "All right Selim..." " Oh!" "Fiko What's up?" " Good." " Selim." "Get this brother, thank you." " It wasn't urgent Yusuf." "No problems, get it." "You have put the high beams on, what's up?" " Nothing." " There is something." " Yes, there is..." " No, not really." " Come on dude, tell us." " I said nothing!" "As I was putting the garbage in the bin a taxi stopped outside our building." "A girl got out of it and looked around." "I had never seen such a beautiful girl in my life," "I thought my heart would stop beating..." "Yes?" "Anyway, she came to stay in our building as a guest..." "Ayþe's sister." " She blew my mind away!" " You are superb, brother Yusuf." "Oh, my Yusuf!" "People spilling money again!" "We will find the money one day." "Exchange office!" "Not the exchange office, I thought of it thoroughly..." "There is a glass partition and an automatic door in the back." "If it closes automatically, we will get stuck there..." "Either a jeweler or a bank!" "Come on boy, that's enough." "Why not make money legally." "You are preaching again." "I am telling you people are spilling money." "Stop it for God's sake!" "Stop this detective business!" "Look, we will be rich some day." "And, you will see this, OK?" "Off me go, Good night guys!" "...Where will the debate lead between the European Socialist International and CHP." "We will continue to discuss the matter after commercials." " Yusuf!" " I heard it, dad." " Good morning." " Good morning." "I am surprised to see you here." "Whose pigeons are they?" "My pigeons." "Look, they are not flying away from you..." "Get away from here." "Sorry, cats are after the pigeons again." "Sister Ayþe hasn't been around for a long time." " Is she all right?" " She is OK, will be back soon." "Did you come to work here?" "You are asking too many questions!" "You don't need to get angry." "I am just trying to chat with you to stop your boredom." " I am not bored!" "All right..." "I am going to the shops." "Care for anything?" "No, thanks." "Yes, auntie Hatice." "Nothing from shops but take this garbage away boy." "Garbage at eight." "This is from last night." " Throw it away on your way to shops." " All right, auntie." "Funda, why are you out?" "He insisted." "Dad, stop it please." "Go and rest." "I am fine." "I just wanted to see faces." "I am fed up with watching feet and legs all the time." "All right dad, you will see later on." "Come on, go and rest." "And, you go back to study." "Who will clean this building?" "Friends!" "I swear, everyone in Turkey will learn learn that a minister will be killed in order to take revenge of our friends murdered in prisons." "America and her allies must know that our struggle will continue until the revolution!" "Revolution target and organizational consciousness are crucially important." "If need be, one must know to die bravely." "But, still we should discuss about another type of operation." "To know to die if need be..." "What a big honour!" "I've brought you some bread." "Just a second!" "Take it!" "Thank you..." "Plate is never returned empty but, next time I'll compensate." "Not important." "Bye." "Phew, brother Baran." "Welcome." " Thank you brother." " How are you brother?" "Thank you." "Park it in some remote corner." "All right brother, I got it." "Fikooo, come pick this up." "Ok." "All right girl, we'll meet later." " Oh, brother Baran, welcome." " Thank you." "Look boy, this car will stay here for a few days." " Park it by that tree!" "Ok?" " All right brother." "I have cooked eggs, would you eat some?" "Yusuf, where have you been, boy?" "I think, we sorted out the discipline issue." "No discipline, no success." "You're right, sir..." " Go and warm up" " All right, sir." " Hello!" " Hi, how are you?" "Gece!" "You mustn't have called me!" "I know." "I thought we would chat a bit." "Nothing to talk about anymore, Gece!" "Both you and us must know our responsibilities." "Hanging up, Gece." "Ok..." "What's up..." " Welcome, Mum." "See you." " Don't be late, my girl." " Hello." " Hello." "Gece I will pick you up." "Get ready." " All right." "This is where you will meet with the target." "I will be somewhere around here." "If anything goes wrong, you will get away from here immediately." "There will be some friends following you." "I will execute the mission if there's something wrong." "When is it?" "I don't know but, it's been a long time..." "We should see eachother at times, brother." "Nothing different, brother." "Everything is the same ever." "Nothing different, then." "In order to change, we should take action altogether." "We should be organized to be strong." "Isn't it so, dude?" "Don't ask me brother." "I don't understand that business." "You see!" "I know, what will happen to us!" "Fuck it!" "We will live a life of misery." " Selim, don't start again, brother!" " Isn't it so, brother?" "It will rain." "Yes, it will." "Any problems, boy?" "No, dad." "Selim would come." " Hi." " Hi." " Showering isn't it?" " Yes." "I left the window open." " Shall I help you?" " I will carry it myself." "You have some problems..." "Not really!" "Don't say so, boy!" "You're young!" "Instead of following those bastards you should find yourself a decent girl." "Otherwise, I won't be able to see your marriage." "Dad, actually..." "There is a girl!" "Aha, that's it!" "Let's speak about some good things!" "Anyway, off me go..." " Hi." " Hi." "Has your sister Ayþe not come back yet?" "Will be back soon." "I was going up to terrace." " Would you like to come?" " I have something to do." "All right." "See you." "Bye." " Is everything ok?" " Yes, as planned." " Are you all right?" " I am fine." " Ok, see you later then." " Ok." "Hope, there won't be anything wrong in the last minute, Cemal?" "Don't you worry about it." "Hikmet!" "Brother, I need to say something to you." "No one approves this type of operation throughout the organization." "Could be..." "This is a new process..." "Who doesn't approve?" "Comrades do not approve such an operation in which innocent people may suffer." "This type of operation contrasts with our motto." "We find this operation wrong." "What do you mean by 'We'?" " Look." " Hikmet!" "We have witnessed enough of this." "We saw our friends get killed, bloodshed streets..." "My elder brother got killed in the prison massacre." "A revolutionist has no preference of dying in his fight!" " Look." " No!" "Look..." "I am in favour of discussing the decision over again." "Suicide bombing mission is wrong!" " No!" "Hikmet." "We have not forgotten our leaders;" "Mahir, Deniz, Ulaþ..." "Maraþ, Çorum and Taksim..." "We have to continue this struggle with determination in confidence." "Everybody will abide by the decisions taken." "That's it!" "Did you see her?" "So beautiful," "You know, I have never felt so!" "She is always in my mind..." "It's like a total eclipse of the Sun." "A love at first sight!" "I can see her with my heart." "Tell me Zilli, is this the love?" "Would you disclose everything to everyone?" "No way, it's my only confidant..." " How long have you been there for?" " Why do you call it Zilli?" "Because, she's flirtatious." "You know, it's slang..." "Where are you from?" "So, you can't speak without asking questions?" "Ok, no more questions!" "Would you like to caress her?" "Hold here." "Zilli is a different pigeon." "What's special about her?" "She tumbles in the air." "Not like other tumblers though." "Zilli blinds all male pigeons while flying and brings them back on the rooftop terrace." "What if she doesn't turn up one day?" "I would be so upset." "But, she flew far from home a few times and got back again." "She wouldn't have come back!" "I wish I could fly like her." "I would freely land on some land where there was no evil and people lived equally..." "Aren't you free?" "None of us is free..." "I am a lover of the coop I was born in, like Zilli..." "You're speaking so good!" "I am an athlete." "400- metre runner." "Why did you say so?" "I don't know..." "I think, I said that to impress you." "Why should I be impressed?" "Race will take place soon, if I can run fast enough I will run for the National Team and save my life." "Good..." "I hope, you will do it..." "I am leaving." "Gece..." "Shall we see eachother again?" "A small reminder from me." "How do you like it?" " That's a beautiful car, Fiko." " My friend's car." "Come on, drive me." "Would love to sweetheart." "Just warned all friends." "Everyone is cautious..." " How about the stuff?" " Don't worry, in safe hands." "All right Baran." "See you later." "Bye." "Fiko drive faster!" "All right sweetheart." "Don't be afraid!" "Hello." "Problem here." "No one has turned up." " Get away from there immediately." "Operation cancelled." " OK." "What is he doing?" "Run Yusuf run..." "Look at my brother!" "You're not bad either folks, run boy run!" "What do you think you were doing?" "What did I do, coach?" "If you had run 3 split- seconds faster you would have broken the Turkey record." "Well done!" "If you run the same way you will be selected to the National Team." "Come on, go get shower." "What happened Fiko?" "Nothing..." "My God!" "Police!" "Why did you stop?" "I don't have a driving license." "Get out..." "Run, run..." "What a weird life, man." "Think of two babies." "Both of them are born in the same minute." "One is born over there and becomes a billionaire and the otherjust here!" "Falling into poverty and misery." "Fuck this justice!" "Selim, sometimes I find Baran right." "What he speaks comes quite right." "This World is iniquitous." "Yes, Fiko." "What happened, dude?" "Fuck it!" " Motherfucker!" " What happened?" "Shall we sit here?" "Gece..." "Let's go." " Brother Selim, forgive me please!" " What shall we say to Baran, boy?" " Please brother Selim, mercy me!" " Baran will kill us both!" " I won't drive other people's cars any more!" " How many times should I tell you not to drive those fucking cars!" "Don't, just don't..." "Stand up!" "Shut up!" "Lousy asshole." "Hello..." "Brother Baran, Selim speaking." " I know, man..." "Go on?" " There is a problem at the carpark, brother." "Can you come?" "What kind of problem Selim?" "Shall we speak about it here?" " All right, I will be there." " OK." "Ok." "You let us down!" "What a nice song." "Was that man your boyfriend?" "No." "A friend of my sister..." "He helps me for the exam." "You're a good man..." "And, you too..." "Always remember me well..." "Why are you speaking so?" "I can't stay here forever..." "I will leave one day..." "I will come with you." "You can't come where I will go!" "Why not?" "My dad calls you, brother." "I need to go." " Are you younger sister of Ayþe?" " Yes." "Why did you come?" "How long will you stay?" "I came for school." "I won't stay for long." " What is your name?" " Funda..." "Do you know my brother is an athlete?" "Runs 400 metres." "He's a fast runner." "How is the girl, Cemal?" "Is she all right?" "Her pyschology is any better?" "She is ok." "Very sound." "She got the courage from her father." "Operation will take place again!" "You fucking asshole!" "It's the gang's property..." "Brother, it's not my fault..." "It's because of this asshole but we'll try to find a solution." "What solution will you find?" "Who the fuck are you?" "You, fucking asshole!" "Guess, you have found the car how can you find the guns?" "You have no underpants to wear!" "Where the fuck I will find the guns!" "You, motherfucker..." "Ali Ryza will kill me, for sure!" "Hi..." "How are you?" "I am fine, and you?" "Great!" "I have a training today and I will run for you." "Doing something for others is our destiny in common..." "Shall I take you around?" "Stanbul after the training today?" "Gece!" "Operation will take place again." "Are you aware of what you are doing?" "You are so irresponsible." "Have you been following me?" "Don't you trust me?" "You're acting irresponsibly and risking both your life and the boy's!" "You'll be responsible for whatever happens..." " I am responsible." " You are responsible." "Look, my father made it." "And, this is going to be a reminder from me." "Thank you very much." "I want to come with you for the training." "Do you really want to come?" "Let's go, then." " Here we go!" " I'll get my bag..." "We'will leave shortly." " Any problems?" " Nothing..." "I have to find a way." "Once it's on television, I am finished..." "I am finished." "They know nothing about the car, I found it." "But, I have to find the guns." "I can't tell anyone what happened." "Those guys will certainly kill us!" " Brother, I will do anything at any cost." " Of course, you will!" "Let's rob the post- office, brother Baran." "Boy, we need lots of money." "You don't understand." "Thickhead." "Fuck my brain!" "Brother Baran, banks, jewelers..." "I am into anything!" "How are you guys?" "Good." " I am Selim." " Gece." "Our brother, Baran." " Nice to meet you." " And, that's our Fiko..." "Selim, can we talk a bit?" "Yusuf is a good friend of us." "Boy, what happened?" "This stupid Fiko got Baran's car caught by the police." "It was full of the gang's guns and documents." "No way..." "So?" "We are in big trouble." "I don't know what we will do." "What would you say?" " Nothing." " You would, boy..." "I was going to ask for some money, brother." "Why not?" " Take it all, brother..." " Thank you." " We'll speak later." " Speak to you soon..." "All right, we're gone." " Good bye." " Bye." "Thank you." "What is the best word for you?" "Love..." "Family..." "Love..." "What do you think of love?" "Love equalizes." "Eliminates class and rank differences..." "You are speaking like Baran." "What's love to you?" "Seeing yourself in the eyes of your lover." "It's Gece..." "May I see the picture?" " I need to go for the training." " Sure..." " See you in the evening, ok?" " All right." " Hello." " Gece." "We are leaving here tomorrow morning." "I will pick you up at the corner before daybreak..." "All right..." "What happened to this boy, I don't understand..." "Well- done." "Bravo, Yusuf." "For me?" "For you, Gece." "I can do anything for you." "As long as you are by my side." "Thank you." "Hello." "All right." "What happened, brother?" "Friends..." "Will be waiting for me in the morning..." "End of the road for me!" "Wake up, boy." "My sweet dad." "My crazy boy, where had this girl been for so many years?" "Brother, let's go out with her today!" "Ok..." "I will go to see her a little later." "Dear Yusuf" "I know all the words I am going to write in here will be inadequate." "You will say this love you have dressed the rainbow on has been a big lie." "You will say you have hugged a big zero!" "Please forgive me for entering your life... and upsetting you among all your troubles." "When I walk in your moccasins, I know there is nothing you can do." "Although I am in between two loves while going away I want to bury your love in my heart." "When I look into peoples' eyes, I can see that everyone is in search of the same, actually." "That's me who found you right at the beginning of this search." "That's why you became the one I loved, missed, tried to forget parted and may be my everything." "And, I am taking you with me while going away." "Even if I am surrounded by lies in every single angle my touch, feeling and my love were not lies." "Just assume that we never experienced anything... forget about everything we lived together." "Gece." "She left me..." "Gone away with someone else..." "Stop it, boy." "What has happened doesn't seem normal." "Why do we face with all troubles?" "Don't be so sad, boy..." "I loved her so much." "My brother, I don't know what to say but make sure that you're our brother." "We can't put up with your misery." " Baran, are you sure?" " Certainly." "I am asking again, are you sure?" "I am sure, All invitation cards have been sent out." "It is impossible to cancel that this time." " They are here..." " Get them here." "Welcome." "Take a seat." "All right, you may go out, guys." "Gece, we trust you on the whole." "Gece, think about it thoroughly today." "You may still give it up!" "I am ready." "Let's go to next room." "Cemal..." "What's happening?" "I started to think like Hikmet." "Innocent people, civilians may be kids will get killed." "We will be notorious in the country." "Suicide bombing is undertaken by the Kurdish and fundamentalists..." "If we use the same method, we can be placed in history incorrectly..." "But..." "Cemallll..." "Friends, this is not my decision but the Central Commitee's." "That's why, everyone has to respect it!" "Besides, I can hardly understand why you have changed your mind." "Leave these discussions to those who fear and are in dilemmas!" "Get ready, we will be breaking into the bank tomorrow." "So soon?" "We should obtain some guns." "I'll fix that." "There's something I know." "We need to do it tomorrow." "Now, the street the Bank is located on is closed to traffic." "There's an entry into the next building to the bank from the back street." "Once we're done and got the money, two of us will get lost in the crowd." "The third one will rush out to the back street with money and run away from there." "I will run brother." " Welcome brother." " Thank you." " Welcome Yusuf." " Thank you." "Get there." "Brother, no need to get miserable for a girl." "Love is temporary, don't get frustrated that much." "Yes, forget about her;" "Janitor's son, Yusuf." "Forget." "What did you do with your matter?" "As you know." "Your tea's getting cold." "Gece you want to undertake this operation with a burning vengeance." "I'm not going to step back!" "It's has been a long time since I learnt to live with sorrows." "It's not wise to engage yourself with something which has no future." "One can fall into this trap at times." "She left me, coach." "I have given up everything." "Yusuf, everything can't be the same as we expected in life." "Everyone may face this kind of problem at times." "With your patience and determination, you will be able to overcome everything." "My heart didn't approve of your decision so I still reported to the Federation that you would run in the race!" "You have to run my boy." "To strengthen your dad's weak legs, you have to run!" "Cheerio." "I will do my best to be worthy of myself and the ones believing in revolution." "Death doesn't scare me." "I will take revenge of both my parents and revolutionist martyrs!" "Capitalism is against human conscience." "We won't see that day, but one day this iniquitous order will collapse." "Our struggle will open the road of the revolution which will enlighten the people." "All the best." "Cemal, it will be a hard day for us all." "I am aware, you are hiding something from me." "You have all the responsibility in that square today." "Every decision you make will be binding both for yourself and me." "Get down, get down!" "Get down, get down!" "Don't move!" "Hands on head!" "Will kill you, don't move!" "Get down now, quick!" "Where is your other friend?" "Gone out for lunch." "Fill it up, quick!" "Don't move, don't move!" "Fill it up, quick, quick..." "Fill it up..." "We couldn't become rich..." "Don't move..." "What happened, Baran?" "Selim and Fiko got killed." "Leave me here, you go away!" "Come on, give it a try!" "I won't go without you." "Leave me here, brother." "I am shaking, leave me here." "Go!" "I was so idiot." "I thought, everything would get better but we got killed in an ordinary robbery..." "I couldn't be as brave as Gece..." "Gece?" "Baran, speak!" "Gece?" "Speak, Baran!" "Forgive me, brother..." "Gece belongs to our organization." "She will commit suicide." "A suicide bomber!" "At Maslak Housing Estate." "Go save her!" "Forgive me..." "If Deniz and friends had lived wouldn't have they been against this suicide bombing?" "Who has the revolutionary spirit of 68s, Hikmet?" "Operation types have changed in the World..." "The car found abandoned on the coast roast is full of guns." "License holder has been detected dead as well." "While researching for the owner..." "Police have come across lots of bullets and guns in its trunk..." "Baran..." "Gece!" "What are you doing here?" "Get out!" "I have come to take you!" "Come with me!" "Leave me alone!" "I won't go anywhere without taking you." "Come with me." "Do you want to die?" "Think of your dad and your sister, go away!" "If we are to die, we'll die together." "Dying in your arms is the best of all." "Come on, explode it..." "This is my case." "How can I live without you?" "While seeing your face everywhere I look at!" "Come with me, Gece!" "Love is to struggle, believe and keep someone alive..." "I learned to love with you." "I held on to life, give it up!" "Come with me..." "Go..." "I'm pleading with you, please go!" "Look into my eyes I love you and you love me, too." "I won't leave you here." "What's death?" "Today or tomorrow, what difference does it make?" "Come on explode it!" "Get away!" "Get her out of here..." "Come on, Gece." "Just go and live your life!" "Come on, take her away..."