"Now then..." "Break your pact with the demon-eating goblin." "Do it, Kantaro Ichinomiya." "I am..." "A Long-Lost Heart" "If you listen closely, you should be able to hear" "The faint voice calling out to you" "Yes, deep within the thick woods of three thousand worlds" "Someone is screaming out to pry open the night" "Secret world, let's go to help beyond the veil" "Close your eyes and fly towards an invisible world" "Of the past, of the future" "Secret world, secret world" "I am!" "Haruka?" "Stop it!" "Lord Sugino." "The demon-eater is now losing himself." "Oh, no!" "Yoko!" "No!" "Help me!" "Muu-chan!" "Help me!" "Yoko!" "Come on, Ichinomiya." "Just break the pact!" "Do it and allow the true demon-eating goblin to live again." "Do me this one small favor." "Kantaro!" "Rosalie, no!" "Get back now!" "Go get her." "It seems we have ourselves another hostage." "A monster?" "Where did it - No way!" "You were a decoy!" "Help!" "Yoko, no!" "Muu-chan!" "What the hell is that thing supposed to be?" "After her!" "Rin!" "Tough luck, huh?" "Looks like your little plan didn't quite pan out, Minamoto." "Go on." "Beat it, you psychopath." "Kantaro!" "I won't kill you." "Were you to die, your pact would end up lasting for all eternity." "I have no intention of breaking my pact with Haruka." "So it would seem." "I wonder how he feels about it." "Tell me now, do you think the demon-eating goblin wants this pact?" "Didn't you say...?" "Haruka." "You're suffering, aren't you?" "And I think it's because of that monster you murdered, isn't it?" "And because the instincts you'd lost are now starting to awaken." "But I bear the blame, because I left you as you were when you had been sealed, incomplete, stripped of the things that define you - all your memories and all of your true powers." "I'm sorry I put you through so much." "Just as you said, the demon-eating goblin is suffering." "He has no idea who he is right now." ""How did I end up like this?"" ""Why do I have to suffer so much?"" "He doesn't understand." "He tries to remember, but he simply can't." "Such difficulty." "Such intense pain." "Yes, and it's all your fault." "You like the demon-eating goblin, don't you?" "Shouldn't it be your desire to help your friend?" "Wouldn't you like to spare him all the pain that he's going through?" "Or is the truth that you really don't care whether or not he gets hurt?" "It doesn't matter as long as you are satisfied, is that it?" "You're wrong." "I never wanted that." "All I wanted was..." "Wanted what?" "I just..." "Demon-eating goblin?" "Yup, a strong legendary goblin way stronger than any demon!" "Stronger than demons?" "So where is he?" "They say that he's been sealed away somewhere." "He is?" "Then forget it." "Hey, come on." "If you found him, you could undo the seal yourself." "Really?" "I'm not so sure." "Sure you could!" "Kantaro, I just know you can." "Go, go, Kantaro!" "Thanks, you guys." "OK." "Stronger than the demons." "Way stronger than the demons." "Way stronger!" "Haruka." "I just..." "It would be so easy to release him from his pain." "Come, Ichinomiya." "How could...?" "Kantaro, look up!" "Haruka!" "It's Haruka." "The demon-eating goblin." "At last, some progress." "Lord Sugino?" "That dirty demon-eater." "Don't go yet!" "Demon-eater, stop!" "You've lost control." "You're so confused right now that you've forgotten who you are!" "Do not go to Kantaro!" "Demon-eater!" "Lord Sugino!" "Lord Sugino, why did you tell Haruka not to go to Kantaro?" "Because..." "Haruka." "Haruka!" "Haruka, you're... scary." "Those eyes." "Those are the eyes I've wanted to see." "Just a little longer." "A little longer, and you'll be free from the chain that binds you." "Free from the chain of your pact." "Come, Ichinomiya, undo the pact now!" "Quick, get back!" "What?" "Rin!" "Kantaro!" "Did he just attack Ichinomiya?" "So is he trying to kill him?" "Lord Raiko." "If he does, then..." "What's the matter with you?" "Stop this!" "You won't be able to get through to him now, no matter what you say." "Watanabe!" "Haruka." "Now come on." "See, we can't have you die on us just yet." "What's happening?" "Even when I die, the pact I have with Haruka will continue for all time." "I'm going to find the demon-eater, because if he remains the way he is now, he'll suffer even more than he already has." "Take me with you, Lord Sugino." "I'm sorry." "I need you to stay here." "But..." "Pray." "Pray that the people you love will make it through this." "OK." "Kantaro?" "Undo the pact!" "Stop it." "Very well." "I'll undo it." " Kantaro." " Good." "Now do it quickly!" "Hold on." "You have to let these three get to safety first." " Then I'll do it." " I don't think so." "Then I'm not undoing the pact." "Go, and hurry!" "No way!" "I'm not going anywhere without you and Haruka!" "I'm giving you an order!" "OK." "You still really are no match for me, Demon-eater." "Lord Raiko!" "Haruka!" "You like the demon-eating goblin, don't you?" "Shouldn't it be your desire to help your friend?" "Wouldn't you like to spare him all the pain that he's going through?" "Haruka." "There is something that I want to say." "As your master, I have to tell you this." "I've always admired you." "You're so strong." "I thought that if I met you, I'd be able to change." "I thought that I could grow stronger, too." "And then finally, I did end up meeting you." "I was happy." "I was truly happy then." "But after living with you, I came to realize... that longings are just longings, and dreams are just dreams, nothing more." "You see, I haven't changed at all." "I haven't become any stronger." "I can't do it." "I can't undo our pact, Haruka." "I won't do it." "I admire the demon-eating goblin, but now, Haruka... what you've become I do not admire." "To me, you are more important than anybody else." "I want you to know that." "It's not about "humans" and "monsters."" "It's about you and me, Haruka." "Wha...?" "What are you...?" "Follow your instincts and do whatever you like." "If it's your wish to kill me, then go ahead, Haruka." "Ichinomiya!" "Haruka." "Haruka." "No, don't!" "Stop it!" "Don't do it, Haruka!" "Kantaro." "Haruka?" " Hey." " Haruka!" "Kantaro." "Kantaro." "I'm OK." "I'm gonna be fine." "Can you stand?" "Haruka!" "Didn't I tell you?" "You're still no match for me, Demon-eater!" "Lord Raiko." "It-it can't be." "Haruka, you did it!" "Lord Raiko!" "The power of the heart." "Quite an interesting display you've put on." "Demon-eater!" "Lord Sugino!" "Everyone stay away from the demon-eater." "What?" "Does this mean...?" "Yes, it's all over." " No way!" " You're too late." "That's right." "You're way late, Lord Sugino." "No way." "I came here as fast as I could." "Bummer." "Well, we should get going, then." "Yeah." "Let's all go home together, OK?" "What's wrong, Haruka?" "I tried..." "I tried to kill you, Kantaro." "It's all right." "Let it go." "No." "I mean before today." "Did you think I'd been suffering mental anguish because I've been without my memories for all this time?" "You're wrong." "I've regained some of those distant memories, a fragment from when I was sealed away." "That's right." "And now it's certain." "I can never return... to your side." "Haruka?" "Kantaro, what's going on?" "Isn't Haruka coming back with us?" "Hey, what's going on, Kantaro?" "Kantaro?" "!" "Haruka." "In the town at night" "I found myself calling out to you" "Though we're far apart" "I won't fall prey to loneliness" "When we feel there's someone on our side" "We all change" "Becoming stronger, stronger, stronger" "The unseen power invites hope" "The unseen power is the courage you gave me" "What will Kantaro's next case be?" "The battle is over." "However, the rift between Kantaro and Haruka has not been bridged." "Time goes by, and on one fall day, amidst a storm of falling cherry blossoms, a sad hidden truth comes to light." "The drama intensifies." "Will there ever be a resolution?" "And then Kantaro says, "Goodbye and thank you."" "Next time, on the final episode of Tactics, "Unseen Power.""