"Subtitles by DramaFever" "Why do all women love brand names?" "French girls buy brands for their tradition and value." "Japanese women buy them for the sense of belonging." ""Everyone else has it." "I want to fit in."" "Then what about Korean women?" "Korean women..." "They buy brand names so that they can differentiate themselves from others." "Everyone has brand name purses!" "How can we stand out?" "Yes." "What is it that they look for?" "Are you saying that you want to put value in the nature of premium items?" "The nature of premium items is in rarity?" "That is true." "However!" "Korean women are not interested in that." "If the value of premium items lie in rarity..." "Then Artemis is not premium." "Students, mothers, grandmothers!" "All have Artemis." "How is that premium?" "It's just a bag." "It's just waste of money." "The differentiation I'm talking about... is price and price only." "More expensive bag." "More expensive shoes." "More expensive brand." "That way I look better and more successful!" "That's how foolish Korean women are." "That's why they buy bags that are three times their monthly pay." "They buy them with credit cards, or have two or three jobs." "They ask a man for it." "However... these women are the very people who have made Artemis today." "So I ask you branch heads of Artemis... raise the price more." "All the way up." "But there are complaints that it's too expensive." "Don't worry about that." "Because we're not selling the premium goods." "What we're selling is 'fear.'" "The more the price goes up..." "I feel like I'm the only one who's not good enough to have Artemis." "I feel like I'm just not good enough." "I feel like I'm falling behind." "That's exactly what we're looking for." "Artemis has to be the brand that's more expensive tomorrow than it is today." "I have always tried my best to become a better person everyday day." "I couldn't study abroad because my family is not well-off." "I couldn't go out for language schools that everyone goes to." "But I became the Salutatorian for Eunhwa Design College." "I received a French certificate so that I wouldn't fall behind." "Also I have won in many design competitions." "If you have a principle or credo in your life..." "Tell us in French." "'Effort makes me.' That's my motto." "And the reason?" "My father is a baker." "He was a local baker for thirty years." "He always told me that life is like a recipe." "If you live faithfully and precisely to your recipe you will not fail." "That effort never betrays you." "That effort is my force" "What?" "She hasn't changed a bit." "You know her?" "I will do my best!" "Thank you!" "Does this make any sense?" "She has the lowest score." "And she's in?" "It was the president's decision." "He told me to hire her as a one year contractor." "My brother?" "That woman..." "I made it!" "Mom!" "I finally got a job!" "After three years!" "Yes!" "It's only a contractor job." "I think I'm the first to work in GN as someone who didn't go abroad." "I know!" "Hey... you know I..." "made it!" "It's GN!" "Just watch!" "I will open a shop in Cheongdam." "I will be successful!" "I will live here!" "I will!" "[Cheongdam Dong Alice]" "Running errands for the president's wife?" "That's my job?" "Yes." "I thought you were recruiting designers." "Yes." "Then why am not designing?" "You were the last place." "Huh?" "You were at the last place for this recruitment, Han Se Kyung." "Excuse me!" "I was the last place?" "Then why did I make it?" "That is the mystery." "Last place!" "Definition... the last in the order." "My college was good." "My GPA was good." "I won prizes in competitions." "But I was the last place." "That's a mystery." "But then I was hired." "That's even a bigger mystery." "You're Manager Shin In Ha right?" "You launched a new brand, 'Club A?" "'" "Hi!" "I'm..." "Han Se Kyung." "Yes!" "You remember me?" "I had a question." "Was I the last place for this recruitment?" "Yes." "Is it because I didn't study abroad?" "That's about half right." "Congratulations!" "Congratulations!" "Congratulations!" "When we had all given up, you're still pursuing your dream." "You finally made it." "Yes, I made it." "As the last place." "I thought GN only picked people who studied abroad." "But I wasn't the last place just because I didn't study abroad." "She may not have studied abroad." "But her GPA is good and she won lots of competitions." "Yes!" "But why was I the last place?" "The bridegroom and the bride will exchange the gifts." "Is that 1.5 carat?" "3.5 carat." "I heard that she got an Artemis bag for her gift." "That's not all." "Her father-in-law will open a brand shop in Cheongdam." "Wow." "She was smart." "When will you ever become a permanent employee?" "And when will you ever launch after being successful?" "She was the real last place in our class." "Hey, Han Se!" "Hey!" "I told you to stop calling me that." "We're all grown up." "We're no in high school anymore." "Why are you leaving?" "The after-party is the highlight!" "Highlight?" "Ga Eun's husband's friends are coming." "You have to check them out." "They are the Special A class in internet match making sites." "Their parents are worth at least five million." "Why do you think the girls are dressed up?" "They are all here to get one." "Yeah, you can potty train a dog." "But you can't ever train those girls to stop." "You should get a hold of yourself." "Come with me." "You're not employed anymore." "You're a GN designer." "You don't have to be scared." "You want to go?" "You want to go?" "I have to go see In Chan." "You're still going out with him?" "I heard that he got another loan from the firm." "I should not see those girls for the sake of my psychological health." "They embarrass me." "All they talk about is designer clothes." "Or how they can become wives of Cheongdam princes." "Gosh..." "Se Kyung." "Huh?" "I'm at the hospital." "My mother's test results come out today." "You are?" "You want me to come to the hospital then?" "No, I will just see you next time." "Okay then." "It was my first day at work." "He didn't ask any questions." "I finally got my job after working hard for three years." "I feel like crap." "I told you not to buy this place." "It was when the price went up by tens of thousands in a day." "You told me to look into it." "You made the decision." "We're paying 200,000 in interest every month." "Now they want us to pay the principal." "What do you want to do now?" "Where are you going?" "I'm not done!" "Hey!" "What happened?" "We may have to forfeit the place." "Where are you going?" "How could I not buy it when the price sky rocketed everyday?" "I felt like I could never own a home unless I bought it then." "Back then, you had to steal the money if you had to buy a house." "Why are you blaming me for it?" "Fine!" "It's all my fault!" "Yeah..." "What's important is not that I was the last place." "It's that I still got the job." "I don't know why I got the last place." "But they saw potential in me." "Potential in me." "Yes!" "If I become a permanent employee, I can get a loan." "First..." "Se Kyung!" "I was mistaken." "I didn't know that you were so good." "It's okay!" "Here!" "I first become a permanent employee." "I'm treating you all tonight." "Seven years after that I will be the team manager." "Is this your best?" "Then I will quit." "No!" "No!" "Se Kyung!" "Brand launched by the lead designer of GN Fashion." "The fashion industry will be crazy over it." "It's a beautiful night." "[You're eligible for a loan...]" "Damn it." "Yeah!" "It's important that I got the job." "I will become a permanent employee in a year." "No matter what." "I'm a part-time contractor, Han Se Kyung." "It's a pleasure to work with you." "She will be helping us starting today." "We need to have a meeting." "Take her, Kim." "Yes, ma'am." "Han Se Kyung?" "Yes?" "You have something on your shoe." "The collaboration project with Artemis..." "We are going to start it today." "Collaboration?" "We're having a collaboration with Artemis?" "It's in progress." "It's not hard." "You just have to purchase goods." "Okay." "The president's wife is also a designer." "She is picky." "You can't just get the goods." "You have to check everything." "Yes, I understand." "Use this for it." "You have driver's license?" "Yes." "What do I start today?" "This." "It's until noon." "Noon?" "Okay then, bye." "It's a see-thru with black stitch." "It's a black and white blouse." "It's a blouse with emphasis on simplicity." "It's 5.27 million Won." "(Approx. 5270 USD) 5.27?" "Why pay that much for that?" "The soft texture will show more dimensional legs." "The price is 270,000 Won." "Crazy... 270,000 for stockings?" "They are just 3000 in markets." "It has its premium quality." "Stitch by stitch..." "you know right?" "Of course!" "You must be charged for every stitch." "It will make your legs look classy." "It will?" "Classy?" "Stockings make the person now?" "Those liars!" "Gosh!" "What do I do?" "Are you okay?" "Are you hurt?" "Um..." "You can't just barge in like this." "I'm sorry." "She's a brand-name-whore." "This is a corporate car." "It's my first day at work." "So..." "A jackpot huh?" "What do I do?" "Geez..." "I can't believe it." "You're not hurt." "That's good." "Let's just go." "We're both at fault." "How is this my fault?" "You came out of no where." "It doesn't matter." "It wasn't a rear-end." "If it's not a rear-end, then it's also your fault." "Whether it's 70 to 30, or 80 to 20 if you're lucky.." "If you call the insurance..." "how much you think that will cost?" "It will be at least 10 times this car." "The car seems pretty damn good right?" "You feel like going to the hospital?" "You want to rob me so you can go shop again?" "You go out shopping on your first day." "Why not get hospitalized?" "What?" "It's your first day at work." "You should be preparing the project for the collaboration with Artemis." "But you're working on-field." "You must be a contractor." "Then your salary must be 13 million to 14 million Won." "You spend your annual salary for shopping for one day." "Exactly how much you want?" "Excuse me?" "But oh no!" "That's not my car." "I'm only a poor secretary." "Also the CEO that I work for... is the CEO for Artemis, your employer is trying to impress him for the collaboration." "If you still want to call the insurance... tell your boss that you hit the car of Artemis CEO." "Han Se Kyung!" "Where are you?" "Yes!" "Kim!" "I'm right there." "Of course!" "I'm going in." "Don't worry." "Yes sir." "I came from GN Fashion." "Yes, thank you." "Bye." "Kyung Ho." "Did you draw this?" "You think I wouldn't know?" "It was the first time." "I don't care if you're seeing Suh Yoon Ju after our break-up." "See her if you want to." "But... art matters." "Don't draw for her." "Han Se Kyung!" "Why not?" "You're right." "He drew it for me." "Last competition." "And the one before that." "All of it." "But you still got the second place." "Aren't you embarrassed?" "You stole my boyfriend to draw for you." "But you still lost to me." "Don't worry!" "I will ask him to draw it for me until I beat you." "Su Yoon Ju!" "Is that winning?" "Does writing your name on that drawing make you good?" "Yes!" "That's what I'm good at." "Writing my name on his drawing." "That's what I'm good at." "Suh Yoon Ju, you know what you sound like?" "Like what?" "Forget it." "Han Se!" "Like what?" "Exactly what you're thinking right now." "Hey!" "You want to die?" "My first day at work." "It sucks." "It's a crappy day." "Sir!" "Did you get into an accident?" "Send it to shoppe and call Attorney Kim" " For the settlement?" "No, insurance fraud." "I don't like being cheated." "I want to get ready." "Yes sir." "Chairman Cha from Royal Group is here." "Is he?" "Yes sir." "He's the CEO!" "Look at him!" "I know!" "I heard he's the youngest CEO ever." "I wonder how old he is." "Is he even Korean?" "His name is Jean Thierry Cha." "We know nothing but his name." "Do you know something?" "Tell us!" "That will just damp the mood." "I won't tell you that." "I got into an accident on the first day!" "Are you going to comfort me?" "It's Chairman Cha Il Ran from Royal Group." "I'm CEO for Artemis Korea, Jean Thierry Cha." "We won't be opening in Royal Department store." "Artemis does not open in crappy department stores." "I heard that you were third place in the industry." "Sir..." "You can leave, Moon." "Sir..." "You can leave." "We're the third place... but the revenue growth is the highest in the field." "It has much potential..." "Then come back after you've become the best." "Then I will reconsider." "We're expanding to Cheongdam and Myungdong..." "Good." "Come back when they are built." "Listen you bastard!" "Why did you tell me to come?" "I thought it was you who wanted to come." "What?" "'You?" "'" "Hey!" "You bastard!" "Are you talking smack?" "I'm you're father!" "You kicked me out." "You came overseas and made me sign the forfeiture of inheritance." "Because I didn't study business, instead I studied art in France." "Because I wanted to marry a girl I loved instead of the one you arranged for me." "So?" "This is your revenge?" "Yes!" "This is my revenge." "You thought I couldn't amount to anything without you?" "Yes!" "I have hurt your feelings because of the forfeiture of inheritance." " Inheritance..." " Yes." "Give me that." "I will donate it all right away." "I'm in the socialist party in France." "I'm not the old Cha Seung Jo you know." "I'm the CEO of Artemis Korea, Jean Thierry Cha." "But you're still a Cha." "Chungnam Buyeo, Mansuk's family." "Chungnam Style to your bones!" "Did you fix your dialect?" "Huh?" "What?" "Dialect?" "Me?" "Jean Thierry Cha?" "C-H-A..." "Cest, Hache, Ah in French." "Cha." "You're still a small man." "Vengeful like a girl." "Sensitive!" "A loser!" "You suck!" "Yes!" "That's me." "And it's you who will be revenged by that girly loser." "Yeah!" "Yeah!" "It's good." "How is the new recruit?" "Han Se Kyung?" "She's completely a mess." "No wonder she got the last place." "But she even wants to know how she got in when she was the last place." "Do you know her by any chance?" "No way." "He was completely a psycho." "He said that I will rob him money." "And that I spurged on brand names." "Did he think that was all mine?" "It's my first day!" "How can the day go so badly?" "This is yours." "You bought this?" "This is 6.5 million Won in department stores." "It's about 4.75 million in Europe." "But you have to pay taxes at the airport and that makes it five million." "The FTA made the taxes drop a bit on leather goods." "So they go all the way to Europe saying that it's cheaper." "But the airfare to Europe is one million Won." "With hotel fees you spend two to three million easily." "It's unreasonable to buy it in Europe for cheap." "But they all go." "Those crazy girls." "Do you know why?" "This chain." "This chain." "They say it's like a piece of their lost ego." "Full of crap." "How did you pay for this?" "You must know by now that you've got a job." "You need a bag like this." "Stop with that non sense." "Se Jin and Ah Jung are crazy about premium items." "But this isn't premium." "This is just waste of money." "How did you pay for this?" "Go get a refund right now." "It's my last gift." "I think we should end it here." "Don't ever call me back again." "What a way to end the day." "I thought he was quiet for a while." "What's wrong with him this time?" "What?" "It's hard for me too." "Is it because I asked you how you bought this bag?" "No." "Then... because I told you to get a refund?" "When it was really hard for you to get it?" "It's not like that!" "Then what is it this time?" "What is this present now?" "I'm at my limit." "It's too hard for me." "What's the limit?" "What's so hard?" "Did your mother get worse?" "Just think that I'm a loser." "Shut up!" "It's hard enough for me already!" "I'm a terrible designer." "They told me to run errands for a year." "It's only a part-time." "What's even worse is..." "I don't even know why I'm doing all this when they don't want me as a designer." "But I can't give up." "If I give up, this opportunity may never come back." "So let's break up." "Find a rich man." "So In Chan!" "You said you will never say that again." "What do you have to lose?" "You like beautiful stuff." "You like good stuff." "You looked good with designer clothes." "Hey." "Why would you have to hear otherwise?" "It's all because of me." "It's because you have a boyfriend like me." "When we first met... you had a brand name purse." "But now what?" "You have a cheap purse with coupons." "You think that's appropriate fashion as a GN Fashion designer?" "Your dream has gotten smaller to fit me." "And?" "What is it that you want to say?" "Reality." "If we get married, we make only three million Won per month after taxes." "You and I have to pay for student loans." "That's 400k Won per month." "500k for food. 500k for phone and other utilities." "We won't get a house." "We will pay rent." "15 million for deposit. 450k per month." "We have to loan that 15 million, that's 500k payment per month." "My mother's hospital and other bills." "That's 3.3 million per month." "That's negative 2.15 million per month." "That's 25.8 million Won per year." "See?" "Let's stop hoping for the best." "Hey, So In Chan!" "Come back!" "I won't call you." "Fine!" "go!" "You can't even last one day without me." "Holy..." "Did So In Chan really give you this?" "Oh my god!" "Take this." "And break up with him." "Give it!" "He's going to call you 3 days later." "'I'm sorry." "I was stupid.'" "Ignore him." "Even if he brings flowers, just ignore him." "How can you tell me to break up over food?" "In Chan's family was not that great." "In Chan's mother's illness is serious." "He loaned 40 million from the firm alone!" "It's not like your family is rich either." "Shut up!" "You're tired too, aren't you?" "He always talks about breaking up." "It's depressing isn't it?" "I love him." "If it wasn't for In Chan's encouragement..." "I wouldn't have graduated from college." "I'm not kidding." "I really love him." "He has a job." "I have a contract job at least." "We can succeed if we work really hard." "Right!" "And you get into an accident on your first day?" "This was the worst day of my life." "It's all because of that jerk." "Jerk?" "There was this mental." "You suck!" "Right there!" "Right there!" "Good!" "Good!" "That's healing." "Being a loser is the best for me." "I feel much better now." "What's the best?" "You're here." "This better be funny." "What is it?" "Let me see." "You really did it?" "To your father?" "My father?" "He's just the owner of Royal Group." "Psycho." "Your IQ must be forty." "Childish." "Did you have to do this?" "You told me to do it." "I didn't even gotten started yet." "Suh Yoon Ju?" "She's the wife of GN Fashion's president." "Yoon Ju!" "What's wrong?" "I threw away everything!" "My family, my father, and money!" "All for you!" "I love you enough to lose everything." "You call that love?" "Love is not to give up." "It's to protect." "Why did you give it up?" "Now you see?" "To me..." "It was just business." "I'm going to invite the CEO of Artemis to our second home." "Really?" "Is he in Korea now?" "They won't confirm." "But his secretary said that he would like somewhere private." "So I told him that my place will be good." "Honey!" "I want to do it this time without your sister's help." "This is important." "So let me try!" "Can't you let me try?" "You don't trust me?" "It's not that I don't trust you." "I know nothing about him." "All I know is that his name is Jean Thierry Cha." "I heard that he lived in France for a long time." "I lived in France too." "Let me try." "Hmm?" "Fine!" "You try it." "But you have to do it right!" "Really?" "I will make sure that your sister is impressed." "Do you really have nothing on the CEO?" "Like what he likes?" "That's strange." "It's strange that we have nothing on him." "You look good nowadays." "Huh?" "You look like you're full of energy." "You look like you're in good mood." "Do I?" "GN Fashion?" "The collaboration you're doing is..." "Fool!" "You think I can't separate business with revenge?" "It's just a chance that god gave me." "You're taking your meds right?" "You think I'm mental?" "Are you taking them or not?" "I'm taking them." "Don't worry." "Does Suh Yoon Ju know that you're Jean Thierry Cha?" "I came here two days ago." "No one knows about me." "She needs to go through another operation?" "Yes." "But they haven't paid the bills." "We can't schedule it yet." "So In Chan said that he will pay within 2 or 3 days." "We will have to wait." "Okay." "Loser!" "That's why you told me to break up." "Hey, Han Se Jin." "Bring my Artemis bag to the dealer nearby my work." "Shut up and come!" "Hi!" "Good morning everyone!" "Hi!" "Good morning!" " Hi." " Your order." "Kim?" "What kind of person is Mrs. Shin?" "Why do you ask?" "I'm just..." "Yes, you would want to know." "Her life seems to be different from yours right?" "You have one thing in common." "She's your age." "But she must like you." "She even ordered you to bring her something like this." "What is it?" "This is Josephine Collection." "It was inspired by the Empress Josephine of France." "There is 13 carat of diamond in there." "13 carat?" "How much is it then?" "It's 150 million Won." "How much?" "150 million Won." "May I package it now that ou've confirmed the receipt?" "Yes." "This is the certificate." "I will include it here." "We will not escort Josephine Collection." "Escort?" "I will escort you here, Your Highness." "Look at you." "Your life is so much better than mine." "Your Highness, Josephine." "You can't handle that..." "It's 150 million." "I want to return this." "Are you out of your mind?" "You have the receipt?" "Think again!" "I know it's too much to carry something like that." "But shouldn't you consider the person who bought that for you?" "That's rude!" "It will take a day or two." "Will that be okay?" "Yes!" "It won't matter." "Excuse me." "I heard that the procedure is tricky." "Can you reject the refund?" "Yes, Mr. Kim." "What?" "The certificate is gone?" "What happened?" "Where did the certificate go?" "I'm sorry." "I will go confirm at the dealer." "The dealer said..." "They said that you confirmed the certificate." "Huh?" "Did you open it?" "Did you try it on?" "No... how could I?" "Why else would that go missing?" "What's going on?" "I'm sorry manager." "I will get that certificate." "I will..." "Han Se Kyung." "Why do you do this type of work?" "Sorry?" "Your GPA is good." "You have won competitions." "You have a lot of certifications." "Why do you run errands?" "Don't you want to be a designer?" "Yes." "I want to be a designer." "I'm only a contractor now." "But I will try my best to become a permanent employee next year..." "Whether it takes five years or ten years..." "I will become the designer for..." "You think you could?" "What?" "We can't use you as a designer." "Is it because I never studied abroad?" "It's not your CV that sucks." "It's not your CV..." "Forget it." "Tell me!" "Tell me what I need to work on." "I have to know what to work on, so that I could fix it." "Your insight." "Your insight sucks." "Your shoes." "They were out for around 50k Won from a domestic brand, Candys?" "Your jacket is Vossen?" "Your pants..." "Where the hell do you get that?" "The problem is not that you didn't study abroad." "It's that you couldn't go study abroad." "That's the only insight you can have from that kind of background." "You said that you need to know what you need to work on?" "Your insight will not change no matter how much you try." "An insight..." "It's decided from what you've seen, felt, and heard since your birth." "It's already set." "Find the certificates." "That's your job." "Yes." "We have the Artemis' jewelery, Enclaire at the basement level." "I'm sorry." "We do not re-issue the certificates." "Furthermore, you've confirmed the receipt when you got it." "I know." "But I will be in trouble without this." "I really need it." "Can't you re-issue one for me?" "I'm sorry." "We cannot do that." "Please!" "How is it my fault?" "It's that brand-name-whore." "I will pay for the certificate." "Please!" "Please!" "Secretary Moon." "I'm only a secretary for the CEO." "Excuse me!" "You said that you were the secretary for the CEO." "Huh?" "He is..." "What's going on?" "It's..." "So you brought the diamond full set for running errands for your boss." "But you lost the certificate." "Yes." "And you want us to issue that again?" "Please." "Why should we do that?" "It was your mistake." "Why should we re-issue it?" "It's..." "There is no reason." "Furthermore, you've already confirmed the receipt." "It's... it's..." "You tried it on didn't you?" "That diamond." "You tried it on didn't you?" "This is 150 million?" "Did you want to try it on that badly?" "It's not even yours." "But did you want to try it on because it was expensive?" "You had no idea what technology was used to cut that diamond." "What kind of story and history it carries." "And how much value it really has." "You don't care about this at all." "All you cared was that it was 150 million Won." "So how was it when you tried it on?" "Did it suit you?" "To your clothes and your style?" "You don't care whether it looks good or not on you." "Whether it's 10k or 20k Won..." "They say that they complete the fashion with a premium item." "Even a designer thinks this way." "Look at your taste." "Your insight sucks." "The problem is not that you didn't study abroad." "The problem is that when you can't afford to study abroad..." "That's the best insight you get." "So?" "So what?" "Excuse me?" "Yes, my style sucks." "Because my clothes are 10k or 20k Won." "Expensive clothes, bags, and shoes." "I have a terrible insight." "Then..." "I wouldn't have gotten a contract job that runs errands." "I could have become a designer." "Yeah!" "How could I not have bought it?" "A purse costs 5 to 6 million." "Even if it costs several times of my monthly pay..." "Even if I have to get in debt." "How could I not buy it?" "Because I need to have Artemis to be a competent girl." "To be a well-off girl." "Someone with better insight." "Value?" "What good is that?" "I just need to carry something expensive to get treated." "Isn't that how you fooled all of us?" "Fooled?" "We only gave you a small nudge." "Just a nudge to your instinct of wanting to look better than others." "Blame your instinct first." "Or blame your circumstances for thinking that you're mistreated over some bag." "My circumstances." "That's something I can't change right?" "My circumstances... circumstances..." "That's my parents." "They did best they could afford." "The neighborhood I grew up in." "The friends that I have." "That's what you're referring to?" "Look at your taste." "You think that's appropriate fashion as GN Fashion designer?" "Hey." "Where are you?" "Did you get off work?" "I..." "I thought we broke up." "Don't call me or text me." "Don't come to see my mother." "It won't change anything." "Why do you do this?" "Why does everyone say that nothing will change?" "I can't do anything except to try my best." "But why does everyone say that it won't work?" "Are somethings just impossible no matter how much I try?" "Please, Se Kyung." "Let's stop talking about this." "Okay." "Let's stop." "If that's what you want... let's end it." "You're home." "Gosh..." "How could a bag of this only be 2000 Won?" "It's big and it's delicious!" "Damn it." "What about dinner?" "Mom, when did you do your hair?" "Nothing." "I'm going home first." "L'effort est ma force." "[effort is my force]" "[Resignation]" " I apologize for my mistake." "I thought that everything was unfair." "I studied my best in Korea." "I won many competitions." "Why did I have to run errands?" "I thought that I would have the chance as long as I tried my best." "As long as I could show what I've got.." "I thought I could become a permanent employee in a year." "But..." "I realized that I will not get that chance." "I realized why I would only run errands." "Yes." "Everyone's life is different." "Your life is different." "The Mrs. Shin that I've worked for and I have different lives." "We were born with different lives." "And if that chooses our destiny..." "Even if I can't change it." "I will still do my best." "Because the only thing I can do is to try harder." "Did you find the certificates?" "Kim!" "This..." "Kim!" "Mrs. Shin is here." "Mrs. Shin?" "Mrs. Shin!" "Stiletto heel." "Silk lace one-piece." "Cashmere coat." "python clutch bag." "It's all different." "Ever since our births..." "From the beginning." "It was different." "Hey." "Han Se!" "Suh Yoon Ju?" "Suh Yoon Ju!" "You were Mrs. Shin?" "Subtitles by DramaFever" "Did Suh Yoon Bal pick you?" "Why would she?" "It's going up by 10%." "Classic line." "Are you the CEO or what?" "Hey!" "That feels good." "Jean Thierry Cha." "The youngest Artemis CEO." "Oh my god!" "I was crazy!" "Can you leave the rest in my wardrobe?" "5 bags like that..." "That's 30 million..." "You didn't even know that someone was stealing our bags?" "Exchange it with that one." "Open the door." "Suh Yoon Bal!" "She dumped her Cha husband for a richer husband!" "Find out what they have between them." "Leave!" "Mature love?" "I need you." "I heard that you were Cha Yoon Ju in France." "Time to revenge." "You..." "What?" "Why do you wear that?" "Why do you get that and I get this?" "You're only a secretary!" "I'm the CEO!" "Are you out of your mind?" "Mr. Cha!" "Where's Han Se Kyung?" "She left?"