"Vamos, crianças!" "Você também, Alice." "Alfred." "Odette." "Nathanael." "Agathe." "Robert." "Camille." "Jeanne." "Dê isso a Emile." "Fanny!" ""Minha pequena Fanny," ""Seu pai aionda é prisioneiro no campo de Vernet." "Ele continua firme." ""Eu nao fiquei em nosso apaoratmento." ""Escreva-se pela tia Rose, ela saberá onde eu estou." ""E você e suas irmãs, como estão?" ""Estão comendo bem?" ""Você teve de amadurecer dois anos antes." ""Sinto muito a sua falta." ""Eu te abraço com todo o meu amor." ""Sua mãe te ama ainda mais."" ""Bonour, mamãe." ""Sim, todos estão bem." ""Mesmo se não nos deixam ir ao parque" ""desde que os alemães chegaram." ""Nós comemos bem." ""Ovos, mateiga e leite" ""E também repolho, que plantamos."" "24, 25, 42, 38, 50!" "Georgette conte até 25." "E Erika ..." " Fanny, onde está você?" ""... não está muito pegajoso........................." ""Obrigado pelos sapatos." ""Coloquei um desenho da Georgette junto com a carta." "É você e o papai." ""Nós abraçamos vocês muito, muito forte." "Queríamos ver vocês de novo."" "Vá dormir!" "........................................." "Boa noite, durma bem." "Boa noite" "Até amanhã." "Se me chutar, eu te coloco na sua cama." "O.K." "Me conta uma história?" "Não, não agora." "Durma." "E pára de cutucar." "E aqui está a bolsa.....................do cachorro." "Eu sou um cahorro mau!" "E você, qual o seu nome?" "Georgette." "Meu nome é Georgette!" "tem medo dos lobos?" " Não." "Você sabe das princesas?" "......................" "Mãe, uma foto!" "Então meninas, eu ganho um belo sorriso?" "Fanny, você quer ............................. um?" "Quem te fez assim tão ousada pra interromper meu drink?" "Pai/Sire, sua majestade não está brava....................." "Melhor do que se considerase que eu saciei minha sede....................... por enquanto, mais que 20 steps above her." "And therefore, in any way," "I may not disturb his drink." "You trouble her!" "And I know than of me, you spoke last year." "How I would have done if I had not been born?" "I still suckled my mother." "If this is you, this is your brother." "I have none." " So it's one of yours." "Because you don't save me, you, your dogs and shepherds." "They told me, I must avenge me!" "ATTENTION, THE WOLF!" "ATTENTION, THE WOLF!" "The wolf!" "GO AWAY!" "GO AWAY!" "Come on, Fanny?" "You'll see, you'll be well in Megève." "And if we must still go?" "No, you will be safe in the Italian zone." "But the Italians are with the Germans!" "Yes, but they don't persecute the Jews." "And where are you going?" "I have to close the house." "We can stay here." "Ethel, you know, Julien explained to me that when calculating something less something, after, there's nothing left." "That is true." "Come on, come on." "Come on, Fanny, come on." "Children, we don't look, we don't greet!" "This is the bastard who denounced us." "Stop!" "Let me go!" "Pierre." "Pierre." "Come this way." "We hurry!" "Fanny, I don't like it here." "It's scary." "Shh!" "You're kidding me!" "I know." "There must have been little!" "Bring them up." "Come on." "Everyone go to bed" "It's time to sleep." "Boys, you turn!" "Where is your bed?" "Over there, but ..." " In your bed" "My sister sleeps only with me." "She will cry all night." "You'll see you tomorrow." "At night, each in its own bed, you have to learn to be independent." "Come on!" "Come on!" "Good night." "Henri ..." "Samantha..." "Anna ..." "Oscar..." "Daniel ..." "Sophia ... and Maurice." "That's all ?" "Yes." "Sorry, kids." "You didn't write our address to Mom?" "Why didn`t she write us?" "She has forgotten us?" "So?" "Leave me alone!" "Why am I punished?" " You're not." "You're going to help in the kitchen, away from your sisters." "It's the same ..." " Enough, Fanny!" "The extra potatoes!" "Elie, Fanny." "She'll help you." "Nice to meet you." "We'll make a great team." "I shall leave you" "I warn you, in the kitchen, as in life, presentation premium." "We can moan or laugh." "And the sticks, one is not so bad." "Today, not much," "I prepare us a shredded potatoes and turnips on his absence of meat, followed by regret poultry on a memory of ceps." "And for dessert, sliced ​​almonds and sugar mirage." "Shit!" "I had not seen earlier." "Fanny, let the water flow very well." "Nobody should know, especially not" "Ms. Forman." "This will be our secret." "I went to Lyon with my uncle." "He had to do a transport there." "We won't return soon." "This is the nest of the Gestapo." "Not a place for Jews or resistants." "This is the direct torture." "You know what they do?" "Fanny, you come play with me?" "Not now, Georgette." "Go play with Erika." "But she told me that ..." " Georgette!" "These beetles don't have much longer." "We will fold them into four, these Germans!" "We will shrivel, squash them!" "I have friends in the bush." "They're coming for me to fight." "Soon." "don't tell anyone!" "You'll go?" " Yes, but I will return." "When the war is over." "I see myself already." "Allied tanks returning in Paris ..." "The girls who scream and throw flowers..." "That's life who returns!" "You see this apple?" "it's good, but it can be even better." "When you crunch it, you think very hard..." "It's always why the Germans won't!" "Why do you say it's better when you close your eyes?" "I told you, Georgette." "You eat the blueberries, then you think of the ..." "Oh, I know!" "The "ugly"!" "Not the ugly, but the Boches!" "Well, try." "Oh, that's right, it's better." "Erika, we have to go there." "Ms. Forman will yell at us if we go too late." "Sit there." "Erika, you want in?" "Pass this to Maurice and Daniel." "Where do you come from?" "* The Italian government has announced" "* The arrest of Mussolini * by the monarch Victor-Emmanuel III." "Mussolini got arrested!" "You heard the same thing as me?" "Does that mean the war is over soon." "Mussolini was arrested!" "The war is soon over!" "You heard the same thing as me!" "Mussolini was arrested!" "We will go home!" "No, it's not good!" "If the Italians are no longer with the Germans, the Germans will fuck them out and take their place." "That is going to take time." " No!" "The children must leave as soon as possible." "Dora confirmed to me that the smuggler had been arrested." "We should find another one!" "They will release him." "When?" "You came by bike?" "Have you seen the time?" "You're not gonna get out now?" "You can sleep here." "I will make a round trip, Then I have to prepare the children." "What's your name?" "What's your name?" "Marcel." " Marcel how?" "Marcel Mandelbaum." " No!" "Marcel Beaumont!" "Come on, repeat." "Marcel how?" "Marcel Beaumont." " Good." "You go back to sleep." "Wake up." "What's your name?" "Nicole Mougin." "Good." "Where are you going?" "To Switzerland." " No!" "Never Switzerland!" "You're going to a camp in the mountains." "Okay?" "You understood?" "Sleep." "What's your name?" " Erika." "No!" "Your name is Marguerite Bisson." "Come on, repeat." "Marguerite Bisson." " Again." "Marguerite Bisson." "It's okay, she knows!" "Mom, I'm not afraid." "Mom, I'm not afraid." "Mom, I'm not afraid." "Come on, come on." "My name is Fanny." "Fanny Bisson." "Children," "I want you to listen to me very carefully." "The first group will travel under the leadership of David you'll call him Denis." "The second under the leadership of Elie" "You'll call him Etienne." "It's Etienne and Denis who make decisions." "With them you have to fear nothing." "Hey, my book!" " Georgette!" "You must never separate." "If a police officer or anyone asks you questions, you go to a camp in the mountains." "You will never call you by your real names, even you." "And you only speak French." "Is that clear?" " Yes Madam." "The trip will be in stages and each of them, I'll be there." "This evening, you will be safe." "We're leaving in 5 minutes." "All right, I take care of children." "Sit there." "How old are you?" "My sister is dumb." "How old is she?" " 17 years." "You never go over, you're over 16 years." "Etienne, you stay with them." "You, come with me." "Your name is?" "Jacques." "Hey, you?" "Maurice." "Hey, you?" "Children, come!" "Come on, you go up." "Madame, they will join us, our parents?" "Yes." " When?" "Soon very soon." "Come on, you go up." "Get off!" "Quick!" "You bring them up as soon as possible." "No no!" "Stay here." "Your papers please." "My suitcase!" "Oh, my God, my suitcase!" "The Agent, you stole my suitcase!" "it was there!" "You saw someone go with?" "No, I looked in my purse, and when I turned back, it was gone." "How does it look?" " Small, brown, plaid." "Can I see your papers?" " Of course." "Mrs. Cellier?" "Yes." "Follow me, we will make a statement." "Yes." "André!" "Come!" "don't worry, she pretended." "She's really strong." "It's the holidays!" "I'm happy." "Let's see." "animals, marmots and chamois." "In any case, don't be afraid, there won't be no monster!" "That's why we're going there." "What monster?" "You don't know the big villain naz?" " Georgette, stop!" "In addition, monsters don't exist." "Of course!" "Yes!" "It's not because you're never seen that they don't exist." "You're talking nonsense." "No, that's what I think." "Well, that's bullshit!" "There's no monster." "And if he points the tip of his nose," "I cut it into slices and I cook it with Jerusalem artichokes." "Or marinated with garlic." "Or fried his ears." "Or we put it in the onion so that it cries." "Or we cut his eyes to make a soup." "You know how to run when the Germans shoot you?" "Zigzag." "It's harder to strike you." "And he agreed?" "He said, "How old are you, kid?"" "He already said "small"" "I tried to cheat, but there ..." "Elie, what's happening?" "Elie?" " Nothing nothing." "No, it's Italian!" "It's the Italians." "In Italian" "We're coming !" "Erika, stand up." "Georgette, wake up." "Come on, wake up." "Where are we?" " We arrive." "Maurice, wake Jacques." "Jacques, wake up." "That's good." "Real little marmots!" "I prefer rabbits." "You know why?" "Because rabbits eat carrots." "I love that!" "I have to go." "I'm sorry." "What are you doing?" "Ms. Forman told us to wait in the wagon." "She will arrive." "I can't." "Here." "How are we gonna do without Elie?" " Etienne!" "Why did he leave us all alone?" "He's a coward, a traitor, a bastard!" "You're kidding me!" "Etienne is brave!" " He crapped in his pants," "That's all." "No, it's not like that." "He drops us like old socks, but it's courageous." "You don't know him." "Children, let's go." "Where is Etienne?" "Why did he do that?" "He threw himself into the mouth of the wolf." "No, don't worry." "Come on, come on." "Fanny, you go to Annemasse." "You don't come?" " It's impossible." "Why ?" "You kids don't have identity papers." "I do." "And they are wrong." "If there is any problem, you are damned, you understand?" "I can't come with you." "But I go by car." "Children, now Fanny is your head." "You must always obey." "No I can't." " Shh!" "See You." "Never show your fear, Fanny!" "Never!" "but there are others." "No, there is only you!" "Diane is silent and Victor is too stale." "You, you got a hard head." "And that's good." "You can do it." "I'll see you in Annemasse, under the sign "summer camps"." "Are you never afraid?" "If you are afraid, you pretend." "You hear me?" "You pretend!" "For the others!" "Fanny," "Diane asks when we arrive." "Soon." "Ladies and gentlemen, the trains don't leave." "The bridge was bombed and pathways are blocked." " What shall we do?" "Go down and take the matches." "Gentlemen, ladies, everybody down!" "Where are we going?" "Mister?" "How are we going to Annemasse?" "Omnibus to Lyon in 20 minutes." "Channel D" "In Lyon there is a match." "Where's the channel D?" "This is the headquarters of the Gestapo in Lyon." "It's full of Germans." "What do we do?" "I don't actually know..." "We don't have a choice." "Lets' go." "Go ahead, but without me." "No, Fanny, rest!" "Fanny." " move forward." "Diane return with the others." "I can't go to Lyon." "Rachel's parents stopped at Lyon." "I have saved Rachel." "She's not my sister." "We're coming with you." "It's too dangerous." " Just two." "Please." "Okay, but if you talk, you go alone." "Thank you." "Rachel!" "If someone asks, don't let her answer." "You say I'm coming." "I'll get Rachel." "Fanny!" "Therese, where were you?" "We go to grandmother in Lyon!" "Oh, Grandma!" "Grandma, that's good." "It's for you." "To remember me." "Come on." "Here." "I had to bring it there." "The address is inside." "You will open it on the spot." "How will I get there?" "We are alone." "You got no choice, Fanny." "You have to wear it." "You get there," "I count on you." "I trust you." "Have you ever seen the monster?" "Where's Diane?" "She waits with the others." "I found a train to Annemasse." "For Lyon?" "No, it's a freight train." "He made a detour." "Come on." "Go, go." "Elie was arrested." "That's because he was all alone as a lamb." "That's why the wolf ate him." "From now on, we stay together." "When does the train leave?" "We don't know, but don't talk." "No way, damn about his letter!" "We swing it!" "He was afraid!" "I saw it in his eyes." "And we were not afraid?" "They have not been afraid?" "But he's gone, he thought only of him!" "And should take risks?" "I'm not fine?" " Stop it!" "Shut up!" "You still pee in your bed?" "There was a nightmare in my bed and I peed in the night." "What is this doll?" "Mom gave it to me." "What mom?" "Mrs. Forman?" "No, the Mom at the Station." " What mom?" "Before, in the station, when you were gone," "I was afraid you forget us, and I asked Mom if she had seen children from Switzerland." "Who was that lady?" " I don't know her." "She had a baby and she gave me this doll." "She's pretty, huh?" "My doll!" "You let her talk with a stranger?" "You had to take care of her." "She doesn't listen to me." "You tell me" "Don't talk!" "Don't tell anyone!" "I've told you 100 times." "Especially not Switzerland!" "What do you got in your head?" "The lady was nice." "I told her that my name is Georgette Bisson." "She asked you your name?" "No, but I must say that name, I said." "I look at the last two cars!" "Shh!" "Shut up!" "Georgette," "That's okay." "We go to Annemasse." "There you are." " Juju, you drink it this time?" "I am coming!" "I check something." "Wait for 10 minutes, then go out." "Good luck." "3, 4, 5, 6, 7," "8, 9, 10." "1, 2, 3, 4, 5," "6, 7, 8, 9," "10 ." "That's it, Fanny, it's 10 minutes." "All right, go ahead." "For how long do we have to wait?" "We must leave, if she doesn't arrive, otherwise we will get noticed." "To leave, where?" "Hello, children." "Let's go." "Let's go." "Go." "Row behind me." "Come on, Marie-Claire, we are soon at the cottage." "The big ones take the bundles of the little ones." "And we run to the top without stopping." "We run, you run, you run!" "I'm fed up with walking." " My feet hurt." "Come on, come on." "Catch!" "Lance!" "Beautiful pass!" "Come on, shoot!" "We'll see who will be the champion." "We're off!" "Hello." "Hello." "Where's Mrs. Forman?" "Why is she not there?" "It will be fine." "But where is she?" "I dunno." "Get in the truck, you're late." "No noise inside." "Come on!" "Silence!" "This is the lady who gave me the doll." "What's your name?" "Georgette Bisson." "Your real name?" "Georgette Bisson." "How old?" "Six years." " Where are your parents?" "In Paris." "Who cares for you?" "Me." "I'm his sister." "Who cares for you?" "My big sister..." "Fanny Bisson." " Yeah, that's it." "You go where?" "Summer camp." "Its good." "Go back to your seat." "You, the little one..." "come here." "Go there because ..." "You go where?" "Summer camp." "I did not understand." "What are you saying?" "Summer camp." " Where?" "In the mountains." "And what's your name?" "Jacques." " Jacques how?" "Jacques Laigle." "And you're not Jewish?" " No." "You sure you're not Jewish?" "Yes." "You tell me the truth?" "Yes." "The large one with the glasses!" "Come here." "Stop" "Hurry up!" "What's your name?" "Victor Dumas." "And you're not Jewish either." " I am catholic." "He is Catholic!" "You, you're Catholic?" " Yes." "Take off your pants, we'll know right away!" "Excuse me, can I talk to you?" "They are all Jews." "It's full here." " Put them where you can." "Jacques, give me your bag." "I'm cold." "You think the lady spoke because we threw the doll?" "No, Georgette." "She did not know." "Come on, wake up." "Come on!" "Come on, wake up!" "Come on!" "I am listening to you." "The names of those who took care of you." "Come on," "They are left to reflect." "And don't forget..." "You talk, you eat." "It's not complicated." "Ave Maria" "Stop it, you're like everyone else here." "No, I'm not like you." "And I do what I want!" "And you were saying that Elie was a traitor?" "You're disgusting me." "Yes, he is a traitor." "Are you okay ?" "Maurice, can I have the globe?" "Thank you." "Please!" "My baby!" "You promised me!" "Come on, come on." "Come, Marie." "It's true that we are Jews?" "Yes." "If it's not good, one has only to be Jewish." "It's not "is not good", that's how." "But if we stop being Jews, we can get out." "Yes, but we can't stop being Jewish." "Why ?" "Come on." "And when I come to my bosses, the house is empty." "And a word is in the pot where I put the rest." "It says Mandelbaum get the package in the closet." "I open the closet and ... there is little Rachel who sleeps very deep." "His father gave him a seal." "I take her in the arms and I saved her in the street." "I want to see my mother." "I want to see her." ""My dear mother," ""The police stopped us." "We're locked up." ""I want to be with you." "I think of you."" "So, no one is hungry?" "Well, go ahead!" "Go ahead, it's locked." "Come on, little one, give us the keys." "Don't be clever." "Give me the keys!" "You will do what, if not?" "We fight?" "We bump?" "We starve?" "Bastard!" " Traitor!" "Assassin!" "That's enough!" "Stop it!" "Go for it!" "PULL!" "PULL!" "We are not many, it will be quick!" "Ta ta ta ta ta ta ta!" "Hey!" "Hey ho!" "Thanks for letting us know." "We'll get them out of here and take them to safety." "You think we take them directly?" "No, we will give them a last meal before they leave." "And venerate your years" "At your last appeal" "Answered "present"" "Marshal, here we come" "Before you, the savior of France" "We swear, we, your guy, to serve..." "Come on, Erika, hurry!" "Come." "Diane." " I won't pass.." "Victor passed!" " I want more to flee." "I want more to flee." "Take Rachel, please!" "No!" "Go away!" "No!" "Diane!" "Diane!" "Diane!" "Diane!" "Frère Jacques, Frère Jacques" "Are you sleeping?" "Are you sleeping?" "Ring the matins ..." "What did she say to you, Diane?" "That we would end up in Switzerland for the appointment." "Here!" "Frére Jacques, Frère Jacques ..." "Over there!" "It's from my father." " He is rich!" "Yeah, he's rich." "Can we replay the game tickets?" "It was funny!" "It felt like thousands of butterflies." "Yeah, it was nice." "Well, we gotta go." "They should get us." "There are traces ..." "With the little ones, they won't go far." "At home, we are hunters from father to son." "The kids won't escape." "Shh!" "Hush!" "So, what do we do now?" "I think like you, chief." "There, a little farther to the left, it goes down." "They had to go there." "They turned back toward the forest." "We should leave." "We turn around." "Hey!" "Look at this." " That's a Boche." "A Frenchman has these baffles." "Or he is Jewish." "Yet there are many more Yids!" "Fanny!" "Slow down." "They won't keep." "We can't stop there." "We must find Mrs. Forman." "But you're crazy, that's not possible!" "If we must go back to Megeve." "We can't go back." "The border may be right next door." "You don't know and can't go to Switzerland alone." "no one knows where it's and nobody knows." "Without Mrs. Forman, we won't get there." "Maybe she got caught." "Are we there yet?" "I'm hungry." "Here !" "It hurts my teeth." "It's too hard it looks like stone." "And besides, it's not good." "My feet hurt." "I'm thirsty." "Me too." "Where are we going?" "Move forward." "You don't even know where we're going!" "We're going around in circles for hours." "And Mrs. Forman will find us?" "When do we arrive?" "I'm fed up!" " That's enough!" "Yes, we are hungry, we are thirsty, but that's how!" "Stop whimpering, let's get out of it!" "And Mrs. Forman, I don't know where she is!" "We're all alone now." "It's okay, go ahead." "Shh!" "Hush!" "Stop that" "Stop that" "have a look at this!" "Come on, come and see!" "All right, I've been around, there's nobody." "Hey, you can come!" "We stay here?" "Tonight?" "Yes, and the other nights." "And other days." " Until the end of the war?" "And if it lasts for years?" "We will manage it." "We'll hunt, we'll make a fire." "And our parents?" "They will be found after the war." "We can make a camp." "I made it in a colony." "And the river is not far." "You were right, you can count on us." "And maybe one day we will march to the border." "Come on." " What?" "Come on." "Here, this is the dining room." "it's fine our table!" " Yeah." "Here." "This is the kitchen." "I like this house, I'll probably buy it." "Can I see the rest of the house ... with my wife?" "But it won't?" "!" "He is crazy!" "Come on, woman!" " I'm not your wife." "Come on." " They could be your children." "This is the parents' room." "At night, they can observe the stars." "And the children can play alone." "What do you say, dear?" "Always crazy." "This room is quite lush!" "And it would suit us perfectly!" "Tell me, my dear husband ..." " Yes?" "With all this place, it tells you that we take a dog?" "Yes, a clever dog." " Learned what?" "That will teach him to do tricks." "Rather a horse" "What do I hear?" "Or a monkey that stinks!" "And a mouse vomiting!" "And a koala full of shit!" "And a lizard that has the cockroach!" "And a zebu ..." " ... that has a big ass!" "And a marmoset ..." " ... which has two willies!" ""We, Marshal of France," "Head of the French State ... "State"." "... The French state, decree:" "To eliminate any Jewish influence in the national economy," "General Commissioner for Jewish Questions may appoint   A temporary administrator." "... At all building when those to whom they belong are Jews. "" "What does it mean?" " It means that if you're Jewish and you got a trade, for example," "The government of Vichy pricks you." "Especially if it works well." "But how do you if it's your job?" "Ben, you don't have a choice." "They have no right!" "It's not even fair!" "I have a stomach ache." "it's because we have not eaten enough." "Erika says I'm too small and I run fast enough." "She's mean to me." "I want to stay here." "Have you eaten anything?" "Nuts." " Certainly not the nuts." "And also red balls." " When?" "Where?" "When we played hide and seek." "I'm cold..." "Diane" "Diane" "Diane" "We should go for help." "Come on, we're leaving!" " No!" "We need to know if they are Germans or French." "Why ?" "If they are Germans, its good." "We can pass." "And if they are French?" "Is what?" "I don't actually know..." "We need to know." " I can't." "It looks like a German helmet." "It may be a collaborator." "Or a durable killed by Germans." "Anyway, we have no choice." "Hold on!" "We can't let the little ones alone!" "Promise me you'll take care of my sisters." "And also... that you bear the letter of Elie." "I heard the Germans talking ... they would send him to a prison camp." "Promise me for the letter, Victor." "I promise you." "I'm Jewish." "Oh, I see." "My animals ate it, they almost died." "As you kids sometimes." " It's fatal?" "No, they are not dead, but ..." "It was horrible." "And given the state of the small ... they had to put in, eh?" "They puked well, it will go." "You must sleep now." "Come on!" "For tonight, it's ok, but tomorrow morning we'll have to go." "I can't do more ..." "I know." "Thank you." "Are we far from the Swiss border?" "Not much." " How long is it to walk?" "Walk?" "it's a famous trek!" "O.K." "He could have left us more than one night!" "He could have let us out too." "And tomorrow we will go where?" "I don't know, I don't want to think about it." "Here, take it." "He walks on your device?" "It depends on what you want to see." "How are you this morning?" "I slept well, sir." "You can call me John." "Hello," "Thank you very much!" "Eat quickly, then leave behind, through the woods." "And we never met, okay?" "Good luck." "Wait!" "If it works for you, you keep us a little?" "No it's not possible." "It works well, huh?" " Even more than larger ones." "Yeah, but you, it's not heavy." "Not so hard!" "We are less heavy, but we are small, it's harder." "Is that true?" "'" "And in addition, there will be more milk." "And sleep with the puppies." "Is not that the head must ... everywhere ..." "You like Erika better, huh?" "You don't like Maurice!" "Come Moumouche!" " You got something on the shoulder." "No no no!" "Last night, I thought ..." "With my money, we could pay a smuggler." "And trust who?" "We know no one." "They will take all the money and we will drop anywhere." "It's worth trying." "No!" "We're safe here." "As long as we can, we must stay." "What are you doing?" "If you go too fast, we will leave earlier." "Don't overdo it, but a little bit every day." "Fanny!" "I saw Diane!" "She's there!" "Come on!" "When the lady of the Red Cross comes back, they are with the police." "The large one leaves the door open on purpose, I think." "And I walk, I arrive at the ruins, I sleep," "I wake up and I see a man who asks if I am with others." "And..." "There you are." "And you have arrived in advance to the appointment." "Yes." "She speaks German" "We'll go together." "Do you host people here?" "Jews?" "Jews?" "What's Jewish?" "We'll commandeer the farm." "The building, food, everything." "My men will arrive tomorrow." "Before the sun." "Starting today, more Italians here." "Raus!" "Only Germans!" "We're screwed." "Now there are Germans everywhere." "Yesterday, we could leave." "But the small ones had to eat and rest." "It's my fault." "We were right here." "This is the letter of Elie." "Open it." "He had to be wrong." "People say: "Who ?"" "Yes, it's true, he said what?" "He said he was scared, and he was wrong." "He wants to leave us" "But he thought of us by giving us this letter." "And we will bring it to the other side of the border." "And he said that you are all brave." "And we will succeed." " He said all that?" "Yes." "And we will soon be free and with our parents." "You are still here?" "Come on, get out." "Do you know a smuggler?" " No." "Come on!" "You know someone." "Please!" "If the Germans catch us, it's dangerous for us." "And also for you." "Listen, little lamb, you really should stay here with the other animals." "Because we, we're going into town." "And besides, you even don't speek Swiss." "You know, if you give everything, you will stay zero ticket." "Zero, it's nothing, you know?" "But one, it's something." "One is different than zero." " You're right." "One is not the same." "Look, that's for you." "I don't longer need it." "Come on, hurry!" "And no noise!" "Now the Germans are everywhere." "The border is 5 km away, you have 3 quarters of an hour." "Take the path there." "Cross the road, but be careful." "The Germans often round." "After, run straight into the forest." "Cross where the barbed wire was cut." "You must pass before the Germans notice." "Then run up to the anti-tank barrier." "Between these two, this is the most dangerous." "The gray house is Switzerland." "Understand?" "Come on!" "Go go go!" "Down!" "Hush!" "It's not there!" "On the left, it's Italy!" "No, it's the opposite!" "Come on." "hurry up!" "Run!" "Run!" "Halt!" "Fanny!" "Come on, come on!" "Halt!"