"Eva and Sebastian had wreckage of burnt cars." "I?" "I'm That An-Marin." "Arabella!" "Arabella..." "It was my boss." "Attacked me." "Helped him." "Ðenoveze Escaped." "I'll be in Paris." "What?" "PART Train." "Lui is in trouble." "Chances are that will be dead by tomorrow afternoon." "If you want to see Daniel's live, I want you to bring me my zeta." "I can not." "You've got 24 hours." "Will it survive?" "I do not know." "No changes." "Yes you gonna wake up?" "Not sure, but I think it will not." "Is that Anne-Marie?" "Not." "That woman has walked away from the accident ." "We followed her tracks." "Perhaps one of the two women by Anne-Marie saved." "Locals searching the area." "He ​​must be there, not just up and vanished." "They have a body." "Telo?" "Unidentified female person from the accident." "I thought you knew." "Why not identified?" "Spržena Is." "U The morgue." "I see it." "Here, wait, that's not a good idea." "Hickman?" "Ðenoveze Called me." "Ran off?" "Sigerin Boss for him." "Mastered it." "Son of a bitch!" "Where are Eva and Sebastian?" "Sa Us in the hospital." "I'll be at the heliport for 15 minutes." "Kreæeš The Ðenovezea?" "It will wait for." "We need in Paris, Luis is in trouble." "What's going on?" "Reæi I'll I see." "Be prepared." "Let me out of here!" "Get away from the door!" "Let me go..." "My husband is..." "Your husband is here with me!" "If you do not get, rasporiæu it!" "Move!" "Good!" "Well, I moved away!" "Lui?" "Lui..." "My God..." "Stay with me." "Lui?" "Here?" "I can not open it." "Is that it, Tommy?" "I do not know." "They have to analyze DNA." "Her mother is on the way." "There must be evidence." "I agree." "But we need to go." "Major is in trouble." "Crossing Lines S02E01" "You said Sigerovu attacked her boss?" "Yeah." "There èvorugu, but it feels more responsible than hurt." "We left her with a woman injured in the crash." "Good." "Nothing was good in that crash." "There is an obligation." "Leisure for thinking does not help always." "We have up to 13 h tomorrow." "Or we'll help war criminal to escape from prison?" "Absolutely not." "If we find the Major and his wife..." "Dimitrov will kill them." "What does Luis with war criminal, Bard?" "Bard's son-Dimitrova." "A Dimitrov was responsible for the death of Luijevog son of Etienne." "Dimitrov killed majorovog son." "Odgovoran For that." "Good." "We have less than 19 hours, but we do not know where to get started." "We have contact with someone who might be able to tell us in the right direction." "We?" "You know it." "Lev Mary." "Russian businessman." "We saved his son in the south of France." "Yes, kidnapping." "Hoæe You help us?" "On his way." "Thinks he might know where Dimitrov held a valuable hostage." "Helping us would be very dangerous for g." "Marian." "I understand naznaèio that is aware of the risks." "This office you available." "If there's anything I can help provide , let you deliver." "You will not stay?" "I have the ICC." "Dimitrov knew I performed Bardova from custody eleven times since it was closed." "A only seven visits were officially ." "He's got someone on the inside." "Yes, and it's important to at least look to prepare his transfer." "Good luck." "Dorne?" "Do Luis knows that the Rebecca killed their son?" "Bard is a war criminal." "If the word the prison, and Luis has nothing to do with it, then the word of Rebekah." "Rebecca led the case with you." "Is that right?" "No." "No?" "No, Lui knows." "I would appreciate if keep it between us until I find a suitable time to tell him." "Thank you, Hickman." "Do not come near us." "Many'll enjoy igrajuæi with you." "Inspector Hickman." "Sir Mariana..." "It's nice of you to come." "He ​​came back're my son." "Yes." "Dužan Told you, and I am a man who always repay." "I brought some documents that will be helpful." "All my notes." "I am an agent Dimitrova." "Obezbeðivao I buildings and managed accounts." "As an accountant?" "Something like that." "Do?" "G." "Dimitrova, Mariana entered the building of the ICC." "It is with them?" "Yes." "I knew I was among the traitors." "Uobièajeni Plan was launched." "Good." "Excellent." "Here are all the buildings which Dimitrov has in Europe." "He's got enough of them, but not all empty or suitable for holding hostages." "This is great." "Moæi We can narrow down the search." "Badly behaved towards me the whole time I worked for him." "According to all of us." "We put the dogs." "You turned against him because he shitty boss?" "Let's say you want to leave his son some money." "Enough for him to start life with all possible benefits." "But I can not do that while Dimitrov is not likely." "I want to get rid of it?" "use Data to remove." "Forever." "How do you feel?" "Makes me dizzy." "Carefully." "I'm fine, I'm fine." "How are you?" "I saw the blood." "She Jabbed am one of them." "Scissors." "I could warn them on svaðanje with you." "I'm so sorry." "I did not dare to return in the apartment that night." "It was stupid and detinjastvo." "Bez Apology." "Do you know where we are?" "I do not understand." "Why were taken hostage?" "Probably use me to come to you." "But why did not they?" "Maybe this plan." "Neæe Some time." "What do you think?" "So Us food, Rebecca." "They want to live." "Definitely you repay us for all" "I think you owe us." "Thank you." "A pleasure." "Maybe I'll see you soon." "Maybe." "Do you think we're not?" "Not much escapes Dimitrov." "Very little." "Subscribe to me since we parted." "The good news is..." "Whatever happens to me, if you manage to remove the Dimitrova forever my son will be more than good." "Just... do not doubt it will kill you your boss or any of you." "Do not show him mercy." "Be careful." "I knew he was going to kill him because has helped us." "Would have felt better if we all inside." "They did not even notice me, Tommy." "However it is better to be safe, is not it?" "Yeah." "Wait a minute..." "Wait..." "He ​​said Dimitrov..." "He said he Dimitrov followed." "Certainly looks like it." "Why let him he entered the building and talk to us?" "Obviously knew he was here." "Maybe he did not know that he spoke with us." "He left the palace with documents and went to the ICC office on the same day when Dimitrov took French Major?" "As he was not worried because it will tell us." "There's nothing we can do to use." "Then we set to zero." "Anything that will serve as a weapon." "Loose brick, a piece of glass..." "I do not even want to know what is on these walls." "We need something to take me out of this room." "What?" "Ostaviæeš me alone?" "Just as it is necessary." "Do not worry." "You need to eat." "No, thank you." "Come on, just bread." "Sure that will not kill us in this way?" "Lui?" "This is perhaps..." "Use this." "Wait!" "Let me out of here!" "Hey, let me out of here!" "ICC Detention Centre Scheveningen" "Hold on." "This is not the place to letting go." "Be on the lookout." "Now bring Bardo, sir." "Thanks." "You put all these people here?" "Not all." "They are war criminals?" "No, some are just accused." "Still have not gone through the trial." "If you are convicted, it'll be them certain rights jail." "You know, I've never believed in evil, but..." "Do you know what he wrote Joseph Conrad?" ""Belief in a supernatural source of evil is not necessary..." """ ""Sami people are capable of every depravity." He wrote it." "Excuse me." "Is Mariana helpful?" "Dead." "God..." "He was executed in front of our building." "He ​​knew he would find out." "He said that he was followed." "Prièao To him?" "Yes, he was killed as he left, after talking with us." "My God." "Yes, Dimitrov had let you talk with us." "They could kill him while he was in the building." "But Dimitrov was not worried about what would you say Mary, because it keeps them in place that Mary does not know." "Perhaps the building that he bought after their breakup." "U These two years?" "I just wanted to know." "Thank you, sir." "We are looking for buying properties in the last two years." "Something About Mary What he did not know anything." "In the last two years mainly oslobaðao of all, collect the money." "The only thing I bought at that time lower league football club in London." "Soccer Club?" "You're Is "soker"." "I know what football is." "Did he bought the stadium?" "Stadium "Black Tiger" in Edžveru." "Neæe Give to wander London without someone's help, someone from the police, someone important." "Sir?" "Dorn, sir!" "What?" "What did you say?" "I'm sorry, chief inspector, told me, if you call me Dorn from the ICC, call you immediately." "Is that you singing?" "Dorne, A pervert." "You found me the karaoke enjoyment." "Is the Inspector garnered applause?" "Weight Loves me." "You are applauded and three who sang the Spice Girls!" "Either way, you're not the type to chat." "What can I do?" "I need your help with something." "Karl Hickman, Vitoria, Berger, McConnell." "Chief Inspector Myles Lennon." "Yes." "Good arrived in London." "Sit on that chair." "Yes, sir." "Who is he?" "Thank you." "That's all?" "Yeah." "Failed?" "No, not at all." "Actually, you're perfect." "Wait outside." "I remember my warning." "Yes, sir." "I wanted to see you in the same room confirm that you are of the same city." "What would you substitute for me?" "Your brother in law is captured me very nice people." "Why is this my problem?" "Pustiæe Them if I helped you to escape." "What?" "And more." "Knows about every time we went out together ." "Just for every time." "Son of a bitch wants to kill me." "Exactly." "How can I help you?" "Welcome to New Scotland Yard." "These guys and ladies from ICC and they need our help to save their boss and wife of Russian gangsters." "Petparaèka sounds like a horror story." "Napisaæu Opera about it." "You did not write that?" "Some are gullible, but these people are best we have in the business." "Taktièari, communications, intelligence ." "Make them." "We have reviewed the footage of CCTV from around the stadium." "There is a movement in the last 24 h, but not in the last 12 hours." "Did you see Major and his wife?" "Driven Were parked." "They surrounded one person and introduced the quickly." "But it is not a good light." "How?" "At Least ten different people coming in and out, but we can not know how many inside." "Is this a draft of the stadium?" "Yes, but are more than ten years." "It was closed for almost as long and is in poor condition." "No one knows what's underneath." "U Poor condition?" "Looks like a bunch of crap." "You McConnell?" "Yes." "The police..." "North Ireland." "Well I know your family." "How?" "I think you know the answer to that , tramps." "There is only one question." "Which?" "Since no one filmed, are you sure that your boss did there?" "I can not be sure." "Just place it makes sense." "I'm sorry, I can not approve huge raid on that basis." "'Cause you got a problem with me?" "It's not what he said." "Not much time." "I" "Svestan more!" "But I want confirmation before which expose their people." "Maybe they can interject cameras inside." "Poneo Them?" "Few." "Can you do that?" "Koristiæemo buildings around the stadium and a sniper rifle." "Let me out of here!" "Can you scream forever, none you will not hear it." "Get out!" "You got guts." "Does it cost your husband is a police officer?" "I do not think so." "I think he does not appreciate." "Nosi It!" "To deal?" "Why do women like you always think that the far better than a man like me?" "Svideæe like this." "Svideæe you, but do not ujedaš." "Hey!" "Umreæeš for this." "You Sljedeæi!" "No!" "This compares Sebastian..." "Will his camera work?" "I've never seen his invention does not work." "Biæe Fun." "No offense, but..." "McConnell... good." "How long do you know him?" "Six months." "Do not know the real him?" "Interesting." "Good on the inside." "Where the matter." "Bothering you?" "No more than usual." "Are you on drugs now?" "Oh, you are subtle." "I'm going to the armed suspects with you." "I want to know everything." "I take medication for the pain, but not as strong as they used to." "Pills "codeine" instead of patches "morphine"." "I researched all of you." "What the website says my prescriptions?" "Also me Dorn little warning." "As you are with Tommy, do not always agree." "Actually told that I can trust you." "Are you good enough?" "I know you know how it is when devote your life to one institution, a it and then completely fails." "But do you know what the feeling when someone believes in you?" "Do not just believe, but to and support and get things you thought you'd lost forever." "Nadu despite despair." "When this is over, I'll tell you what is Dorn has done for me in the Falklands." "But for now..." "Yes, its my word is good enough." "I know McConnell almost his entire professional life." "Trust me when I tell you that none of them good inside." "AMSTERDAM, NETHERLANDS" "What kenjator he think he is?" "Look, I'm not defending him, but he's right." "Probably professionally naletao on your family, and it is not pleasant." "I do not defend him?" "Do you know how times people ask me about my father?" "Well?" "That does not mean it is right." "No, but it is inevitable." "Let's go." "If anyone does not mind, I'd rather Irishman behind him with a gun." "I do not have to be behind you to dokrajèim." "Sali, to relax." "Let's help we find the chief." "Okaèite it." "Remove him." "Cameras in these bullets that they move at a reduced speed." "You must be joking!" "Isprobali We have them, are functioning." "There's only one problem..." "Wind !" "Second parachute, Falklands." "Where you learned how to shoot?" "Father I was taught." "To protect us from yours." "Tommy, select window." "The wind died down." "Good shot." "Let's hope we get the picture." "See." "Officer Shigeru?" "Inspector Shigeru?" "Excuse me, sir." "Do you know who I am?" "Sure." "Regional Commander Džonkers." "We found your boss, commander of Bergen." "Did you get arrested?" "Looks to shoot." "Dead?" "It's not able to submit this disgrace." "That is taken hostage during escape." "Thus, the report will say." "Helped a prisoner escape." "What does that have to do now?" "He is dead." "But this is not true." "We're the police." "The truth is what we say it is." "Our small department can not afford scandal." "Surely you understand." "Inspector?" "Thank you, you decide wisely." "Sir?" "Where is he now?" "U Morgue." "But do not you do the time now." "Go to rest." "You've earned it." "Bard prisoner is released on my responsibility." "M. L. Dorn, ICC." "Documents are notarized." "Away." "Tie him." "Do?" "I have a bard." "I'll send you the address in Belgium." "The ride will last for several hours." "When you arrive, park it." "You'll see my vehicle." "Is to arrive in three hours." "I want all who come dead." "All." "This is the last one, Tommy." "Thank you." "I I need more pressure." "Yes, but no trace of the Major and the rest is just a few hours." "The wind had died down." "What is this, the devil?" "I do not know." "Definitely is on." "He's alive." "Barely." "Necessity Me some time." "We do not have it." "If we leave now, Dimitrov will know that there is no bard." "'ll Be back hiding and this will only continue." "How much time do you need?" "30 Minutes and it will be over forever." "We'll give our best, Dorne, I do not know whether it will withstand much." "Is this the commander of Bergen, suicide?" "Suicide?" "They told that he was killed while on duty." "He was taken hostage or something." "Have you seen the suicide no traces of gunpowder?" "I do not know anything about suicide." "I just did not want an autopsy." "We're the police." "The truth is what we say it is." "To this end coming." "But before the end, provešæu little special time with your wife." "I want to know." "If you touch my wife, I'll kill you." "Now, that's funny." "One is again struck Major." "Be more definite." "What?" "I'd give him something special." "The With blood on his face." "Hickman, we have to go." "What is it?" "Major freed and I am moving on them." "Do?" "Things have changed, we have to go." "Save them." "Save them." "Lenone!" "Come on!" "Guys, get to work!" "Come as quickly as you can!" "They know we're coming." "Hickman, leads Makonela right, the other left." "Way." "Come on." "Brecht, Belgium" "Here we are." "The pleasure is do business with you, Dorne." "Nothing is any satisfaction." "I'm sorry you feel that way." "Took the child to the target." "Želeo I to do something that will be noticed." "Of Daniel were your weak point is required." "The boy was collateral damage." "Goodbye, Dorne." "TULA, Russia" "done." "How did you..." "Dronovi are not the only vehicles which are controlled remotely." "How did you find me?" "Satellite Follow you since our meeting in a bar with nearly naked ladies." "We saved Louie and Rebecca." "They are safe." "Bard in his cell." "Listen to this." "I wanted to do something noticeable." "Of Daniel were your weakness, a boy collateral damage." "This is your chance to surrender and answer for the murder of Etienne Daniel." "To surrender?" "Dorne... you're in my country." "How are you planning to translate for me across the border?" "This is my area." "It would accurately tell..." ""My brother in law has all criminals in Tuli and the environment."" "But I'm offering protection from them." "So what are you going to arrest me?" "My brother in law is a traitor to his people." "His days are numbered." "Last time come with me and poživeæeš." "If you do not you come, I can not guarantee the security of ." "Go to hell." "And if you think you'll get out of Russia, fool you as the star." "But tomorrow I'll be even older." "And you will not." "One call, Dorne!" "Only one call!" "And you will not leave this forest!" "Never!" "I knew you'd come for us, Carl." "Thank you." "Someone today asked if you know how to when somebody believes in me when nobody else believes." "What a day!" "Yeah." "Odlièan Work, people." "ICC, Hickman." "Are you sure?" "Yes, thank you." "Mother Anne-Marie came to the morgue with already processed DNA samples." "Already?" "How so fast?" "Her mother was a doctor." "Worked genetic analysis of autism when Anne-Marie was a child." "Then..." "DNA..." "Poklapa it." "So, the body's An-Marino?" "The body was sent two hours ago." "On the way to France." "I forgot my phone." "See you there." "Good." "Hello..." "Hello." "I'm sorry, I forgot my phone." "Are you okay?" "I did, I'm fine." "It would be special." "She was smart." "She asked a lot of questions." "Good." "Prava." "Yeah..." "I know." "At the beginning of this collaboration..." "Luis asked me if I wanted to re- feel like a cop." "I wanted to." "Mostly." "Mostly?" "This part of me was missing." "Part when you lose someone." "I guess  we were all a bit lonely when we merged the major." "I was." "And Sebastian and Tommy..." "You had your problems." "Blago Told." "Maybe it's time "to re- feel like a cop" thought to become part of the family." "When you're part of the family, sometimes you lose someone." "But I do not have to lose it." "Yeah... maybe." "Why do not you come with us for a drink?" "For Anne-Marie." "Good." "Maybe now that we're a family can call Carlton?" "Or do not." "Good." "I will not."