"DarkSmurf's Personal Fansub [Initial-Release:" "22-Oct-2010] (Initial Release may contain some imperfection)" "Dae Mul" " Episode 4" "Miss Seo Hye-Rim, you can not go abroad." "Why?" "You are charged trying to escape overseas before serving your sentence." "Ha Do-Ya!" "What are you doing?" "Carefully study this." "You are still short of two hours of social services which you did not complete." "What you say?" "Even if you wish to run away." "You must first complete serving the full sentence, Sister." "Yes, I have done so." "You're joking?" "Joking?" "Republic of Korea Prosecutors do not have time to joke with you." "Uncle." "For trying to escape overseas before serving her sentence, arrest this Sister." "Yes." "Handcuff." "Hey, Ha Do-Ya!" "Hey, I compeleted the sentence." "Uncle, wait a moment." "Ha Do-Ya!" "Do-Ya, Wait a moment." "How can she make you a child, become a citizen without a Country." "Uncle, I'm cold and have a headache." "Dong-He, it is alright." "Do not be afraid." "It is not your fault." "Dong-He..." "Dong-He, what is wrong with you?" "Sister!" "Sister, quickly come here!" "Let go of me!" "Quickly, come here!" "Dong-He!" "..." "Dong-He!" "..." "Dong-He!" "..." "Dong-He!" "..." "What did you do to the child?" "!" "Dong-He!" "..." "Dong-He, look at your Mother." "What is wrong with you?" "What is wrong with him?" "I did not do anything." "Dong-He, look at your Mother." "Is there a hospital around here?" "Are there any doctors around here?" "There is a medical center over at the Monitoring station." "Quickly, bring us over there." "What exactly has happened?" "Violating the law to avoid military service." "What?" "Floating in the air?" "This is the Congress and not a circus." "What can garbage like this, do in Politics?" "The other regions should be alright." "But, there is a problem in Nam-Song Hai District." "Nam-Hai-Dao, Assembly Speaker Kim Hyun-Gab submitted his application." "He was born in Nam-Song District." "Nam-Song born and is also an Assembly Speaker." "It should be Kim Tae-Bong and his gang." "Have the Prosecutor's Office look up on him to see if he has any criminal record." "He has fever and symptoms of inflammation." "As I expected, he has malaria infection." "Malaria?" "Is he in any danger?" "He needs to be hospitalized for two weeks, after that he can be discharged." "Seems to be because of the reclamation area being bitten by mosquitoes." "Even if the Malaria is treated, there will still be some underlying diseases." "Six months after recovering, he will needs to be reviewed again." "Before you can comply with immigration laws." "Dong-He, thank you!" "I love you!" "Hey!" "..." "Hey!" "..." "Are you crazy?" "He is already in such a situation and you can still laugh about it?" "Sister, you can not arbitrarily take Dong-He away from his motherland." "And..." "If a person commits a crime, that person needs to be responsible for it." "How can one escape from it?" "Also, that TV broadcast news, how is it?" "Hello, Representative Minister." "I am Jang Se-Jin." "Wow, Liu Bo's new painting works." "Oh, my wife said there is a new curator." "Hired from the United States Metropolitan Museum of Art." "Please take good care of me in the future." "Husband, it is a new painting works from Liu Bo." "Eh." "You..." "Yes?" "What do your parents do?" "They are ordinary people." "Yes, I will see you later." "Representative Minister, I am Nam-Hai-Dao, Assembly Speaker Kim Hyun-Gab." "Oh, you worked as Kim Tae-Bong's assistant..." "Thank you for remembering, Representative Minister." "Madam, how do you do?" "This is much better than the ones in our house." "Unfortunately, we should have waited for this." "Yes." "What is this?" "Just now, the paintings that Representative Minister's wife saw earlier." "Send all 5 paintings to His Representative Minister's residence." "All 5 Paintings?" "That few paintings have left a serious impression on her." "No need to count the money." "Put together a price list for me." "Yes." "Where did I see that face before?" "Jang Se-Jin." "Did you call for me, Representative Minister?" "How is the public recommended review?" "We're still working on it." "How about Nam-Song Hai-Song?" "That place there is a problem, Represenative Minister." "Do you know that reclamation land?" "With your Father-in-law's Nam-Hai-Dao LCD factory, are connected." "Kim Tae-Bong was the middle man." "I have heard from the President about it." "Compared to the other six places." "The place should be more important for your Father-in-law." "Ah, yes." "How about Kim Hyun-Gab?" "As Kim Tae-Bong's assistant Officer." "He is almost like an exact replica of him." "And he is the assistant of Kim Tae-Bong." "So he can directly take over the organization." "This guy has been around to show off saying Representative Minister have selected him." "Dong-He." "If you migrate to Australia." "When you watch Australia and South Korea competition game?" "And shout "Republic of Korea"." "Republic of Korea." "At that time when you cheer." "You will be immediately isolated." "Why will I be isolated, Uncle?" "Boy, if you are a man." "Even if the mother wants to migrate, you should oppose the decision." "If outstanding people like you abandon your motherland." "What will this Country become?" "Hey, what are you doing?" "Mom." "Teaching a man about moral." "Why?" "What?" "Moral?" "Teaching how to ride a motorbike." "Teaching how to chase a girl." "Teaching how to play badminton." "Yes." "Dong-He you said know how to play badminton." "Yes, my Dad taught me." "I am very powerful." "Well, when you get well." "At that time, play badminton with Uncle." "But, Badminton racket was not brought over from Seoul." "Dad will bring it over for you." "You do not want to issue me a warrant." "And do not allow further investigation." "How do you want me to go investigate?" "The law, this matter is..." "Like putting something on the ear." "You have to grasp the essentials of it." "To visit Lee Bae-Ho for the purpose of investigation." "What exactly is it?" "Is it to investigate him as a suspect or as a witness survey?" "Is it an investigation?" "Or survey the statement?" "You should be very clear." "This survey does not allow video and audio recording." "There is no problem using a pen to write down." "You told me to make a full copy of Lee Bae-Ho unilateral advocate file." "I asked you end the investigation." "You brat!" "Are you deaf?" "If you want to do a thorough investigation of Lee Bae-Ho." "Wait until you become a big Prosecutor, then we can talk about it." "Hand me the evidence of the Kim Tae-Bong statement." "Then, you can go out." "You Brat." "Yes." "The evidence that Kim Tae-Bong has provided." "I have faxed it over, Representative Minister." "Trying to make fun of me?" "I heard the Dong-He has been discharged from hospital." "Why are you here, Sister?" "Did you say I need to complete the remaining two hours?" "There is no need." "You may go." "What?" "That amount of deviation is considered normal." "Can be taken care off." "You are playing with me?" "Thanks to me, your child was saved." "I have a headache, please leave here quickly." "Just you wait and see." "Six o'clock." "Let's buy some dinner." "And we will need to work overnight." "To prepare a bait hook for Lee Bae-Ho." "That..." "The prosecutor..." "I..." "Today, I got a family matter to attend to." "Prosecutor..." "I..." "My Father in the hospital..." "Ok, I know." "You may go then." "You guys really have no loyalty." "To let me work overnight alone." "You may go." "District Director." "During this time, I really appreciate what you have done..." "To let you leave like this is really a little pity." "Let's go get something to eat, Miss Seo Hye-Rim." "These are the evidence Kim Tae-Bong has provided." "Finance Chairman." "Why is the District Office so quiet today?" "Really, it is so quiet it feels like being haunted." "Is that the guard house?" "Miss Seo Hye-Rim, please come in." "Yes." "To let Miss Seo Hye-Rim, who is as beautiful as a flower." "Be responsible for the cleaning assignments." "I am really sorry." "My heart feels like it is splitting apart." "Not only did you lose your job." "Even your child was sick." "As a person, I cannot just let you leave like that." "A civil servant salary is a meager one." "But I raised some money for you." "District Director, how can I take this money?" "I heard you about to migrate overseas." "I truly understand you." "But having lived in this Country." "I feel you still need to continue to live on." "Miss Seo Hye-Rim." "You must be strong, Miss Seo Hye-Rim." "Why are you are doing, District Director?" "Using food, what is this differential treatment?" "I'm really speechless..." "Why should I be isolated?" "This is a very good marinated ribs." "It is really delicious to eat." "It is said half-way through, suddenly appear a hungry monster." "This is my meat." "You a scum." "[who has been excluded]" "Sister, what are you waiting for?" "No one here will give in to you." "Even if you cry, you must also finish your share before you cry." "You have no sense of obligation." "You and all this group of neighbors." "Isn't so, District Director?" "Senior, how the amount of advertising the sale recently?" "Not even 50 percent." "Web sites and cable stations have taken most away." "It is really awful." "Recently even the Secretary has go find new advertisements." "How much money is it required to buy an one-hour of special edition report." "What?" "Do you want to buy an advertisement slot?" "It will be bought by Miyoshi Group." "For Seo Hye-Rim's to report." "Please think about it." "Seo Hye-Rim?" "That reclamation land?" "Not with the San-Hao Group?" "Related to your Father-in-law's company?" "What are you saying?" "It is not easy to that I have to stop it." "Compared to the Mosquitoes Swarm, place the focus on Seo Hye-Rim herself." "She is a woman with a story." "So pay attention to the development of her role." "Come follow me." "Follow me to the next stop." "It is my treat." "Hey, Ha Do-Ya!" "You must not fall behind." "The entertainment program is Ha Do-Ya." "If there is no Ha Do-Ya, there will be no sideshow." "Isn't it not?" "Yes." "I am not going." "You this brat." "Is it because of the isolation?" "Don't be so awkward." "I have to prepare the fish bait for Lee Bae-Ho." "Sister." "Cheers!" "District Director's singing..." "You this brat." "Ha Do-Ya Prosecutor." "You come back here." "Ah, I cannot stand it any longer." "Please do not sing anymore." "My ears..." "Let me look at the beat." "How much?" "Regarding Nam-Song Hai-Song matter, how is it proceeding?" "I heard the opposition parties recommended a public guy that does environmental activities." "Election is of course important." "But more important is that I can continue to control the recommended person." "Not let him be controlled by Lee Bae-Ho." "So where, is there such a person?" "There is, but that person is indifferent." "So I need to do a special report To drag that person into the water." "I need some special advertising funds, Dad." "Is it Mom?" "No." "It is Dad." "Dad, is it really?" "Dad." "Hands up!" "Wah, it is a badminton racket." "Uncle, where did your badminton racket come from?" "What did I said?" "Dad would bring the badminton racket." "Come with me." "You are very powerful." "Although his uncle is doing his best, but have dropped." "Okay." "You have to seize the center of gravity." "Open the legs, that is right." "Your mother must be happily playing somewhere." "To leave her son all alone, and not even waning to come back home." "Isn't this too much?" "It does not matter, uncle." "I'm a man." "I must protect Mother." "But, this is really too late." "Dong-He, where is Mom?" "Mom." "Mom has came back." "I was play badminton with Uncle." "TV station called you earlier." "What is it now?" "I am going in then." "It is so ruthless of her." "What?" "You mean you want me to do the reclamation land mosquitoes swarm special report?" "But the condition is that Seo Hye-Rim you must be the reporter." "Camera and PD will be sent over from Seoul." " What about the pay?" " In accordance with the standards for freelancers, okay?" "Your mom is too much." "Never even say hello to Uncle." "And just went in." "You must not learn this from her." "As the saying goes, there is no such thing as a free lunch." "Why the sudden change in attitude?" "That company is not only stingy and fired Aunty." "And even charged you." "Why do you go to Seoul?" "Do you want to know?" "Eh?" "Top-secret mission." "Seoul is nice." "Been in the country for too long." "Yes, I know." "Aiyo, it has been a long absence." "Ha Do-Ya Prosecutor." "Ah, you are the husband of Mrs. Cowboy..." "You must be tired travelling on the train." "Please get in the car." "Sister, please go first." "Cheers!" "You too!" "Pay attention to your safety." "Take it." "Go." "Work hard!" "Please get in the car." "May I ask if your party agency is at Yeo-Ui-Dao?" "Then what number should line should I take." "Not going there." "We are going to the city hotel, that is why I am here to receive you." "That hotel, what is the room number?" "Ah..." "It is still raining." "And still so hot." "Must I sit car." "Looks like, he haven't divorced." "That bastard." "If I still treat you as a Prosecutor." "I better change my surname." "I am Jang Yee-Piao Attorney." "What?" "Last year appointed the Attorney at at Minister of Central Investigation Office." "It is my pleasure to meet you." "I am a judicial examination No. 46." "He Do-Ya Prosecutor." "I am going straight to today's main subject." "I am sorry." "This is the prove regarding the funds that Kim Tae-Bong gave Lee Bae-Ho, representative Minister." "It is a special party membership dues." "And the Party Development Fund invoice." "If there is no doubt." "Take these invoices to District Office." "But, why have I not seen Lee Bae-Ho Representative Minister?" "I am Lee Bae-Ho Representative Minister's representative Attorney." "You can ask me on his behalf." "But, this is undoubtedly uncomfortable." "Nothing is said in a respectful language." "What to call you?" "What?" "Prosecutor vs defendant, isn't it?" "In this situation." "It is also not a suspect." "Yes." "The person being investigated is being questioned." "Representative Attorney should help representative reply." "But first of all, please ask the person being investigated to come personally." "You this person!" "What do you mean this person?" "Jang Attorney." "You've seen me before, right?" "From just now until now, you have been disrespectful." "How can this be like this?" "You." "Please forgive me." "I will make the correction, Minister." "I am sorry." "What is the matter?" "Close the investigation case in accordance with the procedures." "Take what is given to you, and hurry back quickly." "I also wish to hurry back." "But, the procedure is not complete, District Director." "Procedure?" "What Procedure?" "The person under investigation is not present." "This is not obviously not even following procedure." "Yes." "Lee Bae-Ho, the person being investigated." "Please bring him before me." "Uppity guy!" "Lee Bae-Ho, Representative Minister." "Have some urgent matters to handle." "I also have public matters to deal with." "Round-trip journey are paid for by taxes from the people." "The Heritage Club." "Yes." "Together with Minister." "Yes." "Whenever you are ready to comply with the procedure." "Please contact me." "I am not talking about computer procedures." "But the normal investigation procedures." "Miss Seo Hye-Rim." "Are you very familiar with, Mr. Kang Tae-San?" "I only met him twice." "Why?" "Nothing much, but if he is that simple." "He won't be so friendly to you." "There should be some reasons, isn't there?" "What you saying?" "Nothing." "Come in." "Come meet..." "You should know, this is Seo Hye-Rim." "Hello." "Hello." "All this time, have you been alright?" "Yes." "You must co-operate and make the best show." "A liter of water contained in the number of mosquito larvae's the twenty-three times in other regions." "God!" "No wonder there are mosquitoes everywhere." "The information is distributed to you is the data Korean cattle breeding farm growth over the last ten years." "It has been declining." "Until there is no more left." "I have seen the vet in the area." "Dogs in this region have had heart disease transmitted by mosquitoes." "Did you call me, Secretary?" "Mainly focus on Seo Hye-Rim." "What?" "I asked you to focus your camera on Seo Hye-Rim." "Do not worry the background such as about mosquitoes, rice heap or the villagers." "What do you mean, Secretary?" "Special Report series have low ratings." "Can completely sell out the ads before and after." "Seo Hye-Rim is said to be like a sponge to the ratings." "Do you understand?" "This is where you are hiding." "Se-Jin..." "Se-Jin..." "Changed your perfume..." "And your belly bulge is gone too..." "Please take your hands off, guests." "First time, seeing lovers quarrel?" "Hurry up and go." "Hurry up and go." "I'm sorry." "Betrayed me." "At some point, you will have to pay a price for it." "Let me go inside the club." "The threshold is really too high for me." "Then, please show your membership card, guest." "If you continue to be like this." "I will use my own method to do things." "May I ask what will you will do?" "Lee Bae-Ho!" "..." "Lee Bae-Ho, are you here?" "!" "Mr. Lee Bae-Ho!" "..." "Mr. Lee Bae-Ho!" "..." "Mr. Lee Bae-Ho!" "..." "Mr. Lee Bae-Ho!" "..." "Quickly, catch him!" " Quickly, catch him!" " I know you are here." "Mr. Lee Bae-Ho!" "..." "Mr. Lee Bae-Ho!" "..." "Who do you think you are?" "Quickly, drive this person away." "BINGO..." "Don't tell me it is here." "Stop!" "..." "Minister, we meet again." "What do you think you are doing?" "I have no membership card and no search warrant." "So, I do not have any other choice." "Hence, I used a somewhat reckless method." "Please forgive me, Minister." "Lee Bae-Ho, Representative Minister." "I have to trouble you make a trip to our District Office." "What?" "This is only a request." "You can decide not to go." "But it is hard to say, maybe you will go..." "Just to improve the Country." "A young person like you." "How can you be so presumptuous in front of your elders?" "Kim Tae-Bong said that bribery." "Lee Bae-Ho Representative Member was involved." "Claims that it is not posted dues for the Party Development Fund." "Person under investigation does not reveal his own face." "If that is the case." "There is no way to conclude the investigation." "The Minister should know better than I." "Tomorrow morning, I will see you in that hotel." "What is this?" "It is all larvae." "And it is so dense." "30 years ago, the land was auction as a Ranch." "Now, become an land that no animal can survive." "A place of death." "All this is because the mosquito swarm." "For decades, a large number of livestock manure led to deterioration of water quality." "Become a breeding ground for mosquito breeding." "Now do not say animal, even people can not live a normal life." "CUT OK!" "Go to the Nam-Hai Dao Office to do another interview." "Kim PD, please do not just focus on me." "I think the best to shoot the local residents." "It does not matter." "Scenes of interviews with villagers were already shot." "Let's withdraw." "I..." "Thank you for your help." "Name?" "The first thing an inspection authorities do when investigating is to verify personal information." "This is to avoid accusing the wrong person." "Will the person being investigated." "Please provide your name." "Lee Bae-Ho." "An attorney cannot substitute the person regarding verification of personal information." "You should know?" "Name?" "Name?" "Just Name recognition alone, takes an hour to verify?" "Next." "Address?" "Just to get the residential address, also take so long?" "Professional?" "I'm sorry." "Video recordings can become evidence in court." "And would have adverse for the person being investigated." "So I'm forced to take down investigation notes." "Even that, it has taken such a long time." "You must be hungry." "Let's have a meal first, then continue after that." "Woo Congress Member." "I want an oxtail soup." "Eh?" "Can you make sure you do not go too far?" "District Director, are you the spy in our office?" "What?" "Otherwise, how it is possible for people in rural areas." "Yet, they are so well aware of my movements?" "Don't tell me the evidence Kim Tae-Bong given." "Is deliberately leaked out by District Director?" "Hey, you this kid!" "Otherwise, the evidence Kim Tae-Bong provided." "And the data the other party has provided." "How could they match hundred percent?" "Must be District Director who leaked it out." "Have everyone eaten?" "Let's continue." "End of Investigation." "What?" "Investigations have been concluded." "27500 plus VAT." "[Price of oxtail soup]" "Really this is..." "In my family shop, it only cost 5,000!" "Here it is 27,500." "And it does not even taste good." "There is a smell in the soup." "I will take this and go." "You have all worked hard." "This is..." "Outrageous!" "What must we do for the sake of the villagers regarding the mosquitoes disaster?" "We have to think carefully about it." "HBS Seo Hye-Rim reporting for you." "OK, everyone worked hard." "Worked hard." "Wait a moment, Kim PD." "I can not agree with this conclusion." "What?" "The villages agree to the development." "So this conclusion does not make sense?" "Then you say, what is exactly is your conclusion?" "Regarding the close-up shot, I want to do it again." "I am sorry." "Good." "OK, let her shoot it again." "We can edit it later on." "Let's do it again." "Start." "Begin." "Although, the general trend of development is inevitable." "But, Miyoshi Development Group destroying the development plan is also problematic." "To create waterside environment and friendly environmental-type." "This coordination of this development is essential." "HBS Seo Hye-Rim reporting for you." "He was in politics for over 50 years." "This should be the very first time he experienced such a humiliation." "Do you know what to do so that the account will not be traced?" "Do not use cheque but cash only." "Cash can now be traced as well." "Use government bonds." "Do you know what I mean?" "From million people, randomly select a few people." "Even tracing Cyberworld, Must not let him be able to find any evidence." "Do you understand me?" "Yes, I understand." "That audacious guy." "How dare he even decide to touch the elder." "I am sorry." "Although I am alone, but I also need to eat." "I'm sorry called you here this morning to accompany me to eat." "It is alright." "You can call me any time." "How are things with Seo Hye-Rim?" "It is going very well." "I really cannot continue to eat." "Is it because the weather is too hot." "Your appetite hasn't been very well." "At such a time." "If I can eat Nam-Song's beef soup, then it will be great." "That is not a difficult thing." "Let beef soup president come to Cheong Wa Dae and become the chief cook." "Just to suit my taste." "I cannot let people close down their business." "You seem very unhappy." "Look at your mouth, it is stuck up so high." "The internal spy." "I will personally catch you sooner or later" "Arrest me then." "What are you doing now?" "Quickly, finish it." "There is always presure on the top." "After two or three hours." "Yes, I will let you criticize me." "Ha Do-Ya." "To be so firm right to the end." "I am cheering for you." "What are you doing?" "Really, this is..." "You are really something." "That Lee Bae-Ho..." "You use his absence as a ground for reason." "To consume 6 hours of his time." "This is the only handle I could grasp on to." "The most unpromising guy." "You have held on to the dignity of a Prosecutor." "District Director." "Brat." "30 years ago to build Ranch, and purchase of this land." "Has now become a death land that even the animals can not survive." "All these decades, to push livestock manure on the land." "Become the mosquito best breeding place." "Now, not to mention the livestock." "Even the people cannot live here anymore." "CUT, next." "Kim PD, please do not forget." "Let's go eat lunch." "Yes, we will finish after lunch." "What to eat today?" "That..." "That..." "Kim PD." "Yes?" "I am sorry." "Editor's seems to concentrate too much on me." "That is supposed to stand up for residents." "But it feels like it is to show off myself." "My face is feeling a little hot." "People are more concerned about Miss Seo Hye-Rim's recent development." "Miss Seo Hye-Rim has been a topic for several months." "Republican reporters also..." "President also..." "What has all those things got to do with this plan?" "Development and environment theme, will not have high ratings." "If there is not hero." "To filled 60-minute program, will be very difficult." "Let's go and eat." "Yes." "Our Se-Jin's business management." "Appears to be better than mine." "Just the first month and sales rose 30%." "Sales for Mr. Lee Bae-Ho is the highest, Aunty." "From before he has been our VVIP guest, Lee Representative Minister." "My real Father." "Is he into politics, Aunty?" "What?" "I do not know how I had this idea." "Threw me and my mother in the U.S." "And can let my Mom and Aunty, not mention a single thing." "There can only be that kind of person." "That is the very large power of politicians." "Next, Nam-Song Hai Song District." "Yes, Seo Hye-Run, Former HBS announcer." "Isn't it Seo Hye-Rim..." "That the widow..." "Her husband who died in Afghanistan?" "The one who locked the president out of her house?" "Are you alright, Mr. Kang Congress Member?" "Seo Hye-Rim during live broadcast, expressed her own emotional feelings and insulted the Congress so was fired." "How could can we let such a person be elected?" "Born in Nam-Song District." "Has a high awareness due to being an announcer." "Even is outspoken before the President." "The woman has a strong belief." "National public opinion is so." "This..." "Is the our Election Party researched department, public opinion survey results." "Next to the final scene." "Start." "In the end, what will be best for the sake of the residents troubled by the mosquitoes swarm." "It has now come to a time where serious consideration is required." "I am HBS Seo Hye-Rim." "Wait a moment." "What is it now?" "This is not the ending that we shot." "I mean, I cannot unconditionally agree with the development." "Really, this is making me angry." "Am I your assistant director?" "Then, you come and be the director." "Kim PD." "That, PD." "Miss Seo Hye-Rim, have you misunderstood something?" "Who do you think is recommending you to do this?" "Recommending me?" "Optimistic about the ad before and after the show." "That is why you can participate in this program." "Because of the request from advertisers." "The person who is advertising is Mr. Kang Tae-San Congress Member." "Unconditionally in favor of the development." "Is in the agreement with the advertiser." "Did you not know?" "So just continue to do so like this." "I am Seo Hye-Rim." "We need to meet, Mr. Kang Congress Member." "President." "What have you been doing since yesterday?" "Ox horn is a lucky item for escaping disaster." "Make it into this way." "Then, let our Prosecutor Ha wear it." "Oh, so it is the ox horn." "Look at you, you are crazy." "Hello, President Ha." "President's Chief of Secretary." "That means to say..." "The President is here to visit again?" "This time, I came to take-away beef soup to the Cheong Wa Dae." "Delivery?" "That means to say to bring it from here to Cheong Wa Dae?" "How can the beef soup be brought from here to the Cheong Wa Dae?" "To bring the Beef Soup Chef's talent over." "The reason you are helping me is?" "To run for the Replacement Election." "Please run for it." "Using this program to raise the awareness." "Your visibility is already high enough, so it is more than enough." "So this is more to enhance reliability." "Do you mean that all broadcaster's mind are not good?" "Beauty and intelligence often cannot coexist." "The public is often misunderstood." "Because my mind is not so good." "Therefore, even the program's conclusion remarks have been written for me?" "What?" "Miyoshi Group's LCD plant want to the unconditional support me." "So using that program to set an image for Miyoshi Group?" "Am I an advertising model to promote Miyoshi Group factory site?" "How can you do this?" "Mr. Kang Congress Member also..." "Miyoshi Group also..." "Are playing with me?" "Do you mean this is a game?" "That will eventually benefit the Miyoshi Group." "Did you say a game?" "Terrestrial broadcasting?" "Residences that is pestered by mosquitoes." "If the development is not done properly." "It will be a poison land for generations." "If you do not like to use the word game." "That say, circumstances instead." "In this case, what loss will there be for Miss Seo Hye-Rim." "To you think I am doing this for my own benefit?" "To raise my awareness and trust?" "So that I will run as a Congress Member?" "If it is not for personal benefit." "Then say, it is for the purpose of good." "Once the television broadcast the news." "Whether they are local or central government Can not sit idly by on the reclamation." "Because of fear of public opinion." "No matter what method." "The mosquito swam will be eliminated." "And the residents will return to normal life." "That Miss Seo Hye-Rim." "Won't you have achieved your goals?" "Even if you cry before the law." "or cry before the public." "There is no way to solve that problem." "But in this way all the problems are solved." "Now, even Miss Seo Hye-Rim." "Your personal political goals can be achieved." "And you only need to rely on your mouth." "What do you mean by my personal political purpose?" "Development and the environment." "It is a conservative political party and progressive political party conflict." "Developed to meet the natural environment." "Do you think it is because others do not understand that why they do not do it?" "Conservatives feel the need to spend money." "But Progressive Party is no money." "That is why they do not do it." "I do not know what politics is." "Even what is commercial broadcasting." "I do not know what is the terrestrial Television." "Or how Mr. Kang has been playing me around." "But I do not agree in that conclusion." "If you do not help me change that." "I will request to prohibit the broadcast of that news." "I'm am going now." "Dong-He..." "Mommy, I caught many fish today." "Eh." "Let me see how many fish our Dong-He have caught." "Has the editing gone well for you?" "They will be broadcasting it this weekend?" "From this time onwards, we would be able to catch some bigger ones." "Now, only a few thin ones were caught." "Because of the following piece of reclamation below." "Water had already been eaten away." "Plus, they want to build that factory plant." "Dong-He." "Your grandfather, I will help you catch many fish." "You must eat more." "So you grow up." "Else, you may not even see it anymore." "Is it delicious?" "Yes." "Do you feel interesting being a Prosecutor?" "After I convict a person's crime." "I feel good, does that make me a person?" "Then, why do you do it?" "I want to get rid of garbage like Kim Tae-Bong." "And I want to clean everything up." "That should be a bit like politics." "What is a politicians?" "What so different about that?" "After I have finished." "In that river." "I might be a whitebait that comes in groups as big as shark." "If I do not do well." "I can only be a small whitebait fish to be bullied." "Really that is..." "Do-Ya." "Stretch your head out." "What is this?" "It is a personal charm." "Because your Father is not around." "It will help protect you." "Where is Father going?" "I maybe closing this shop down." "Why?" "Your Father is going to Cheong Wa Dae." "Going there to do what?" "To cook beef soup for His Excellency the President." "What?" "Really..." "President's Chief of Secretary came to me in person today." "Officially asked me to go." "Said that after His Excellency eat our beef soup when he was here the last time." "He was unable to eat anything else." "Do not go." "What?" "You are already so old, why do you want to work so hard?" "Some more you will be leaving your home town." "You Brat." "Seeing your Father finally getting ahead." "So you are envious, right?" "How is this considered getting ahead?" "Who is your Father?" "If we are in the Joseon Dynasty." "And I am so skilled." "I will be the boss of all chefs." "That is your Father." "What happened?" "Who is the crazy person smashing the lights?" "Do-Ha." "Do not go." "It is very dangerous." "In the past few days." "Nam-Song's street's five hundred street lights." "Have been smashed." "If this continues." "All the street lights will be completely smashed within a week." "Nam-Song City will be in complete darkness." "Darkness is coming soon." "In the patch of darkness." "Who knows what crimes can happen?" "Just thinking about it will make people's head scalp numb." "Therefore, I suggest to address anti-social crime." "Setup prosecutors and police common headquarters." "What is it?" "Tools for committing crimes is the iron bead." "Is shot by a powerful slingshot." "This is something we are very clear." "Buy monitors to each street-lamp is..." "Do you think this is Seoul?" "There isn't that many people in this village." "Just to catch this little thief." "What?" "You want to fit each street-lamp with a monitor?" "Using the national tax money?" "Stop talking nonsense to me." "Go investigate thoroughly." "He was our squad leader Prosecutor's Office's Strategy." "Ha Do-Ya Prosecutor." "Ha Do-Ya..." "Why is it me?" "Strange criminal mind." "Strange prosecutors should be most clear, isn't it?" "What must we do for the sake of the villagers regarding the mosquitoes disaster?" "This is this Saturday at 10pm news." "Has come to a time seriously consider." "HBS..." "Local public opinion." "Most of them are in favor of the introduction of plant." "The problem is the development methods." "Public opinions from environment advocates must not be underestimated." "To engage in the development of the environmental protection." "How much more money will I need to spend?" "Will be more than a hundred billion more to spend." "Do they think my money is dug up from the ground?" "Mr. Kang Congress Member, you must strictly supervise." "Do not let people make an issue using the environmental protection article." "Yes." "What is this?" "Injunction to prohibit the transmission application copies." "I just went to the Seoul District Court to applied for it." "You..." "You intend to let Mr. Kang Congress member." "From this political and his family be killed?" "What?" "You and your this one sentence will end everything." "Do you know how much money it will affect?" "More than one hundred billion." "A hundred billion." "Yes, Me." "Yes, Mr. Kang Congress Member is my University Senior." "Although, in your opinion." "Mr. Kang Congress Member appears to be very powerful big shot." "In fact, he is nothing." "To protect the money of Group III, president." "Let him make him more money." "That is that kid's obligation." "If that kid's because of your conclusion." "You will deprive him to lose a hundred billon." "What do you think will be his end?" "This injunction or whatever." "Do not come to me." "Go solve it with Mr. Kang Congress Member." "Mr. Kang Congress Member." "Do you think Politics is good?" "Although there are good times." "But I feel there are more bad times." "So-called political." "In the end, what is it?" "So-called political." "The theory of good and evil is not absolute." "Among the 49% evil, 51% is good." "This is politics." "Because we are in a very dangerous situation." "So we political people." "Request for the highest sense of morality." "That is the reason why I am obsessed with Miss Seo Hye-Rim." "Because of your kind of pure anger and enthusiasm attracted." "With that kind of anger and passion." "Should enable to let the Country Develop." "To not let Mr. Fang Min-Guo incident happen again." "I always thought those into politics are very strange people." "Actually, not all are like that." "I will revoke my injunction application." "Please run for replacement election, Miss Seo Hye-Rim." "If you promise to run for it." "Environmental advocates the development of your sentence of your conclusion." "I would let them broadcast it." "What?" "Did they say that the sentence will make a hundred billion..." "Just to save a hundred billion?" "We should give up the future of this country?" "Please make sure you win." "Then, go to Parliament." "Then, you can implement your green development ideal." "And make it a reality." "I rely on you." "What are politicians?" "If done well, you can be a whitebait that is as big as a shark." "And come in groups over to the river." "If not done well, you can be victims of whitebait predators." "Just to save a hundred billion?" "We should give up the future of this country?" "Please make sure you win." "Then, go to Parliament." "Then, you can implement your green development ideal." "And make it a reality." "I rely on you." "You scared me to death." "Who?" "Who you are?" "Let's go." "Go there." "Just go there." "If you do not to be caught by the police for buying Ernie shares." "What social discontentment do you have?" "Why do you want to destroy public property?" "I have many discontentment." "So what?" "You can only do this to let off some steam?" "That other person is a Prosecutor." "So there is no other options." "Why?" "Send me over to that side of the tunnel." "In a while, I will give you a call." "Then, you will come over to the tunnel." "I teach you a special method." "You this fellow." "Am I crazy?" "Why must I go there?" "Your phone number is 010 270 3030." "How do you know my number?" "Besides your phone number." "I also know a lot of things about you." "If you do not come." "I'll give the photos to Prosecutor Ha." "Oh, Uncle went to the Cheong Wa Dae." "Today, the store is closed." "Yes, Do-Ya also have come." "Do-Ya." "What happened to you?" "Why are you here alone?" "What?" "Save..." "Save me, Do-Ya..." "What is wrong, Sister?" "This is the Ma-Lai Tunnel, Sister." "Sister..." "Sister..." "Sister..." "Sister..." "Sister..." "Sister..." "Do not..." "Stop..." "Do not..." "You this fellow." "Why must come here?" "This place seems to be haunted." "Brats, such a bad luck." "Why must come to this tunnel?" "Why?" "How?" "How?" "What do want to do?" "Help save someone!" "Do-Ya..." "Blood..." "Blood..." "Do-Ya..." "Help save someone!" "Do-Ya..." "Do-Ya..." "Wake up!" "..." "Anyone around?" "..." "Help save someone!" "Anyone around?" "..." "Help save someone!" "What is this?" "What is all this people?" "Freeze..." "Freeze..." "What is this?" "How is it in my hands?" "I really did not do it." "Really..." "Stop..." "Freeze..." "I did not do it." "Help save someone!" "Someone dying!" "Quickly!" "Help save someone!" "Not just for the eradication of mosquitoes swarm." "In order, to have a better development." "Miyoshi Group's LCD plant multinational." "Must immediately proceed with reclamation works." "With the resilience of nature." "Not is not yet too late." "To pulled down all the embankment." "To let reclamation return back to nature." "This works to avoid building demolition will require a lot more money." "Almost be calculated in billions." "Do-Ya..." "Do-Ya..." "Do-Ya..." "Do-Ya..." "Do-Ya..." "Sister, are you alright?" "Are you hurt?" "I am alright." "Please do not talk, or more blood will be lost." "This is really fortunate." "The knife is blocked by the Horn Pendant." "Stab injury did not harm the internal organs but only the skin." "If you do not have this horn pendant." "You will be pierced in the liver and spleen and die on the spot." "Murderer?" "Murderer was arrested at the scene." "Murderer is not Kim Chul-Gyu." "The guy himself said so." "Sister." "Isn't it time for your broadcast." "Now, is that important?" "Stupid, you should be honest." "Sister." "Did you see you guy's face?" "No." "That is a professional killer." "He first kidnap you." "And stabbed me." "Then frame to Chul-Gyu." "Finally, disappeared like the wind." "We will need to catch that guy." "But I am sure there won't be a single fingerprint left." "Even if you cannot find him." "I must catch him." "Show only" "Ten minutes." "Mr. Kang Congress Member." "I'm Seo Hye-Rim." "Please help me replace the conclusion." "What?" "Program is being broadcast." "Your proposal." "I accepted." "Replacement Election." "I will run for it." "Sister." "Secretary." "Replace the conclusion." "What?" "Follow the requirements in accordance with Seo Hye-Rim" "Well, let me use advertising method to do conclusion?" "If people sue me, asking me to refund the advertising investment." "Mr. Kang Congress Member, will you be responsible?" "I..." "Will be responsible." "Run!" "..." "Run!" "..." "Run!" "..." "Quickly, find it!" "They think live broadcast is a joke?" "This is crazy!" "Zhe-Xiu!" "..." "Zhe-Xiu!" "..." "Nearly ready!" "Quickly, find it!" "Quickly, find it!" "Yes, it is ready!" "Insert it in!" "Only thirty seconds left!" "Stop!" "Cut!" "Although, the general trend of development is inevitable." "But, Miyoshi Development Group destroying the development plan is also problematic." "To create waterside environment and friendly environmental-type." "This coordination of this development is essential." "HBS Seo Hye-Rim reporting for you." "This is a fansub for personal viewing." "NOT for SALE!" "Translator/Editor/Timer:" "DarkSmurf [Translated from Chinese Subtitle version]"