"in effect when we make penetration." "That'll be all." " Are you all right?" " No." "I'm scared to death." "Don't be." "Your job is to memorize." "My job is to keep you alive." "I plan to do my job very well." "Let's go." "I've created the video loop." "Cameras are blind... and I'm triggering the alarm in the southwest sector, now." "Let's go." "We're in." "I can only divert the alarm vector for four minutes." "You have to be out by then." " Four minutes?" "That's..." " Come on." "All right, go." "It's on." "Three minutes." "We have an anomaly." " Hostile in the hall." " Is he coming in here?" "No way to tell." " The screen." " Sorry!" " Nikita, are you okay?" " Yeah." "You got 30 seconds." " Done." " You sure?" "Yeah, I'm sure." "Get me out of here." "Hector Jiminez... 69 Montezuma, Mexico." " How's he doing?" " Very well." "We estimate in 72 hours... that Par Epistemen Taksis will no longer exist." " I'd like to work with him a little more." " On what?" "For the future... keep his concentration under live fire." "There was a minor lapse or two." "I'm sure I could smooth it out in a few days." "All right, fine." " Let's go." " Excuse me?" " You need to come with us." " What's going on?" "Birkoff... you did what you had to do." "I just don't get it." "She's not good enough to hack my password." "What?" "But you are." "You set her up." "Wait a minute, Birkoff." "Yes, I set her up, okay?" "Look, because she was setting you up." "All right?" "I did not trust her from the start." "Miss Sweetness-and-Light in a place like this?" "No." "So I hacked her station." "She has a subchannel to the outside." "She was going freelance." "Why didn't you tell me?" "I couldn't tell you." "You hate me." "You had the hots for her." "Would you have believed me?" "I don't believe you now." "Look." "Check her terminal." "See for yourself." "That won't prove anything." "You could've planted a subchannel without her knowing it." "This is what I'm saying." "You're blaming me." "This is why I couldn't tell you." "Birkoff, she was a shark in disguise." "Face it." "I saved your butt." " Why?" " Why?" "Why?" "Because an unauthorized subchannel is a big deal." "If they found it, they might've blamed you and me for not catching it." "I could not take that chance." "So I framed her for something smaller." "Birkoff, I don't know." "They might not even cancel her." "But I'm telling you... it was her." "Not me." "I swear it." "All right." "I swear something, too." "I find out you're lying to me..." "I'll kill you." "Am I interrupting anything?" " No." "We're fine." " Good." "I wanted to let you know that as soon as Hillinger... has completed his training... he'll be taking Tatyana's place as your assistant." " Congratulations." " Thanks." "We're going to make a great team." "Sure this is okay?" "I thought I wasn't supposed to leave my cell." "I have authority to remove you for training purposes." "That's fine." "Can we use a car with a bigger trunk this time?" "We're not going to leave Section." "I told you once I might need your help." "Well, this is it." "You want me to memorize something." "A file, maybe several." "You're only going to have 30 seconds." "I need to know everything, and I mean everything." "Okay." "Dead?" "Who?" "The man who was helping me." "When?" "This morning." "It doesn't say how." " Birkoff, the Galloway file." " Is it formatted for the C-9?" "No." "System's going to do that automatically." " I like to pre-format." " There's no point." "Do it." "Yeah, well, you're the boss, for now." "Joking." " You all right?" " Yeah, I'm fine." "A friend of mine was killed yesterday in Belgrade." "I want to know how it happened." "Key is 7J4Z." "According to this, no such key was ever assigned." "It's like he never existed." " Not under that key code." " He was there yesterday." "Not according to this." "My mistake." "Good night, Michael." "She wants to know why she's really here." "It was inevitable." "English"