"Subtitles brought to you by the 'Fated To Love You' team @Viki" "Bulgarian rose oil is dripping all over his hand that was just holding me." "I push my way through." "My heart feels like a dodge ball." "Who knows how long love has been waiting in my hands." "I have all the books on wisdom and logic." "But, where can I find the best knowledge for my love?" "If there's a class," "I'll definitely put my effort into learning it." "Oh, Cupid, please come hurry and cheer me on." "I really want to bring a radar to look into his dreams." "Does he love someone else?" "I want to take a broom to the depths of his heart and sweep it clean." "So, he can then snap out of his daze." "Be all cleared out." "I love him 99 times." "My eyes wink randomly." "I want him to use his senses and read my thought." "I'll say his name everyday, without missing a single thing." "I love him 99 times." "I may be lose my hair but, I want his thoughts to be of me everyday." "I've fallen in love with the feeling of ice cream melting in my mouth." "FATED TO LOVE YOU" "Careful..." "Sorry, excuse me..." "This is hot." "Excuse me, sorry..." "Excuse me." "Sorry, excuse me..." "Sorry." "Please, don't step on me." "Sorry." "Please don't push." "Excuse me, sorry..." "Excuse me, sorry..." "Be careful of my coffee." "It's my stop." "Sorry." "Excuse me." "Law FirmDouglas Chen" "I'm here." "You're finally back?" "I have to go to a meeting now." "How am I supposed to drink that?" "I'm sorry." "I'll pay for your cup." "Sorry about that." "Linda, your latte with no sugar." "Thank you." "Are you going to the copy room?" "Can you photocopy these for me, while you're at it?" "Okay." "I need them by lunch." "Lunch?" "Lunch." "Ok, lunch." "Li Cha, here." "Thank you." "Oh, right, sorry..." "My mom suddenly got sick today,so I have to leave early." "It's okay..." "I understand." "Thank you." "And this..." "Thank you." "I hope your mother feels better soon." "Okay, thanks." "Bye-bye." "Mary, your coffee." "Why are you so slow?" "Did you go all the way to outerspace to buy me coffee?" "I almost fell asleep waiting for you." "Quickly!" "You must work more quickly!" "I've written everything you need to do on this note." "Make sure you everything done before you get off work." "You must complete them." "Work a bit faster, and stop being so slow." "Stop being such a slow poke, I beg you." "There will always be people like this around you." "She does everything for everyone,even though she's not a servant." "And, even if she knows she's busy, she never dares to turn down anyone's request... because... she's very ordinary." "Not only does she look ordinary,her personality is ordinary, too." "Even her name is extremely ordinary." "That's right." "Chen Xin Yi... the most commonly used name in the country." "She is just like a sticky note." "Chen Xin Yi!" "Yes!" "A sticky-note is very convenient, and you can toss it out after you're done with it" "It comes in handy when you need it, but it can be ignored when you don't." "It doesn't take up much space, and is always quiet." "Please..." "Thankyou ..." "Threeo 'clockplease~Thankyou ~" "Do you see?" "Isn't it spectacular?" "That's right." "I am the convenient sticky-note-girl, Chen Xin Yi." "To say it more nicely, it's in my personality to be understanding and like helping out." "Even if I'm taken advantage of, I won't mind it one bit." "But, the truth is..." "I'm a scaredy cat!" "I am afraid of turning people down." "I am afraid of making others mad." "Even if I'm being taken advantage of, I won't dare to say it." "I am a someone who completely lacks self-esteem!" "Having no personality... is my personality." "Why have I become like this?" "In reality, when I was still an oosperm, my birth was never anticipated." "Boss, you know that I'm not buying this medicine for the sake of my own health." "Please give it to me cheaper." "Xi Shi, quit talking nonsense." "Who bargains to lower the price of abortifacients?" "You're the one talking nonsense." "Do you not know who me, Xi Shi?" "I beg you, you know very well that I have to take care of my family." "Come on..." "Just give it to me for NT$20." " Come on..." " No way..." "Come on..." "let's settle with this." "Quickly, come on." "Just make it NT$20." "If every customer were like you, how would I run my business?" "You're such a nice person, aren't you?" "Let me tell you." "If I have any left over," "I'll save some for you to strengthen your health." "I already had two older sisters." "Mom didn't want another daughter." "So, she wanted to abort me." "But, because my mom loves to bargain and the store owner did not give the correct dosage," "I was able to escape from death." "But, even if I was lucky to survive, the value of my life did not increase." "Nothing to see here..." "My stomach was hurting and I gave birth to a child." "You guys just continue washing your clothes." "Even on the day that I was born," "Mom didn't bring me home until she finished washing her clothes." "Now you know how unimportant my birth was." "Mom bought some new clothes for you!" "Here...sit..." "See what Mom bought." "Look at this white dress." "At home, all my toys were toys that my sisters had grown tired of." "What I wore were clothes that no longer fit my sisters." "But, it's okay." "Although I'm like a blade of grass that doesn't stand out, to my dad," "I was a jewel in his heart." "Cinderella." "Snow White." "Xin Yi, which story do you want to hear today?" "Cinderella." "You want to hear the story of Cinderella?" "Alright, dad will tell you the story of Cinderella." "Once upon a time, there was a young girl named Cinderella." "Daddy, what is Cinderella's last name?" "Cinderella's last name is..." "'Hui", of course. (Cinderella in Chinese = Hui Gu Niang)" ""Hui" is a rare surname." "Do you know why I chose to listen to the story of Cinderella?" "It's because I felt that my life was very similar to Cinderella's." "No." "It's exactly the same." "It's just that I don't know if I will be lucky like" "Cinderella." "Xin Yi, look." "Even though Cinderella is very ordinary, and gets bullied by others a lot, the prince still noticed her, with just one look." "The prince took notice of Cinderella because he was a busy man." "He needed a girlfriend who could endure a lot of hard work, like Cinderella." "Xin Yi, as long as you're willing to work hard, happiness will come knocking on your door." "Dad believes that one day, you will become the most beautiful princess of our family." "Look." "Xin Yi, there's nothing bad about being ordinary." "Being ordinary gives you the greatest power." "Don't ever give up." "You will definitely meet a prince who loves you, and he will invite you to dance with him." "My beloved princess, may I have the honor to dance with you?" "My dad is really a nice person, isn't he?" "But nice men don't live long." "Before I could let him see me transform into a princess," "Dad already went to heaven." "I've always been waiting for the prince who would take notice of such an ordinary person like me." "Until two months ago..." "So cute." "If you want me to do anything for you, just write it on a sticky note and I'll take care of it." "It completely illustrates all your distinct qualities." "The sticky-note-girl is so cute." "What did he just say?" "The sticky-note-girl is cute?" "Is he..." "Is he talking about me?" "My God." "He's Gu Chi, the prince of outstanding accomplishments." "All the girls in the company are head over heels for him." "He has never looked at me straight in the eye before." "Yet he's talking to me right now, and he even called me cute." "Although I resigned from the company today, when you have some free time, we can still go for some coffee." "Bye." "Sure." "We can go for some coffee in our spare time." "It's the first time that someone has noticed me." "Could he be destined to be my better half?" "What's sad is that, although the prince has taken notice of me," "I don't know how to be a princess." "I still have to face a countless number of sticky notes, and a never-ending to-do-list." "Hurry..." "You guys are leaving?" "Bye bye." "Hurry up, they're waiting downstairs." "Alright, let's go..." "Linda, I'm leaving then." "Bye bye." "Don't be late tomorrow." "Okay, bye." "Okay." "Hello." "Yes." "He just got off work." "You can tell me." "I can take a message for him." "Okay..." "Bye bye." "Let's go eat first..." "Bye bye." "Let's go get some new clothes." "Did you know?" "Yesterday, I saw..." "Mary..." "I'm the last one to get off work again." "Since it's Mary's birthday today, I guess I should put in some overtime for her." "Gu Chi?" "Hello, Gu Chi?" "What time is it already?" "Where are you?" "Why aren't you here yet?" "I'm still doing over time at the office." "Office?" "you're still at the office?" "That's not it." "I tried calling you, but every time I called, it went to your voicemail." "I couldn't find you." "Every time you call, you keep telling me you're free." "How am I supposed to know if you're really free or not?" "Don't you know how to leave a message, if you're not free?" "Are you stupid?" "I'm sorry." "Don't be mad, okay?" "I'm sorry." "I get it now." "It looks like, in your heart, your job is more important than me." "It's not like that, Gu Chi." "Alright...you don't need to explain." "Just continue doing your over time." "Goodbye!" "Hello, Gu Chi?" "Christmas is almost here." "I hear that it is a season full of miracles." "This season," "I'm like a lonely migratory bird who has been forgotten by miracles." "Miracle, can you descend upon me?" "It's snow!" "It's actually snowing!" "How come it's snowing?" "It's so white!" "It's so pretty!" "There are so many snow flakes.How come it's snowing?" "how can this be possible?" "Xin Yi." "Chen Xin Yi!" "Don't be afraid." "I'm here to help you." "Help me?" "Take a look at this." "18 ways." "to teach you how to win back your boyfriend's heart." "Here, take it." "Weren't you wishing for a miracle to happen, just now?" "Open up to page 163." "Read it out." "Go on a short vacation trip with your boyfriend." "Vacation?" "That's right!" "A vacation!" "That's right!" "A vacation!" "I think what you two need is a chance to re-ignite your love again." "A sexy dress." "A romantic candle-light dinner." "Toss out the never-ending sticky note tasks, and give him an opportunity to..." "love you." "But, if I go on a trip with my boyfriend, doesn't that mean we'll have to sleep together at night?" "My mom told me that girls must not sleep with their boyfriends before they get married." "You have to think about it." "A man's heart can disappear faster than Haley's Comet, unless you know how to grasp your opportunity." "Remember, you must grasp your opportunity well." "Hello." "Welcome." "Hello..." "Welcome..." "Hello." "Welcome..." "Hello..." "Oh, my God!" "Oh, my God... that was brilliant, Director." "52.18 seconds." "From asia's biggest chemical engineering organization, the Director of Mo Fa Ling, Mr. Ji Cun Xi." "After you have worked all day and are all exhausted," "I didn't think that you would still be able to have such good results at the pool." "Director, why don't I introduce you to the athletic commission?" "Then, we can join this year's Bei Jing..." "Anson, what about the things that I've asked you to do?" "Director, relax." "Everything in your meticulous plan of proposing on a 2-day-and-1-night trip has been prepared." "The flowers and the boarding ticket have been delivered to Miss Anna." "Good." "And the car is also ready at the lobby." "It'll take you directly to the Tsim Sha Tsui dock." "And then we just have to wait for Miss Anna to come aboard and meet you there." "Director, you're so thoughtful to have planned your marriage proposal on a romantic cruise." "There's probably no other man in the world who is as rich and full of passion as you." "I believe that Miss Anna will definitely be in your control." "Anna, tonight on the cruise," "I will definitely make you mine." "Anna, tonight on the bed," "I will make you mine." "You are something, Director." "It's so pretty and spectacular." "Gu Chi, don't you think that it's spectacular?" "You're not happy?" "You're not happy?" "I am absolutely not that kind of men who spends woman's money." "If you didn't insist on using your credit card because you could save 15% on it," "I wouldn't have let you pay." "I know." "Sorry." "I was the one who forced you to come." "But since we're here, we shouldn't keep thinking about unhappy things." "We should just be happy and spend two days and one night together on the cruise." "Okay?" "Whether I'll be happy or not, I'll have to wait until we go to bed." "Go to bed?" "Go on the cruise." "The cruise, as in the ship." "I wouldn't go to bed with you." "That's not what I meant, darling." "What I mean is that" "I know you're not that kind of woman." "I've always respected you very much, haven't I?" "Right?" "Yes, yes...that's right...that's true..." "But I've thought about it." "I'm ready." "If you feel that it's okay," "I can give you all..." "I'm saying that I can give you all of me." "Why did you sneeze at me?" "I'm sorry." "Do you want to pass your cold on to me?" "I didn't mean to..." "I probably caught a cold from wandering on the street yesterday." "But, it's okay." "I bought cold medicine." "I'll take it when we get on the ship." "Alright, , to be safe, I think we should just keep our distance for now." "How about this?" "I'll board the ship first and walk around to see where we can have fun." "Then, I'll take you there afterwards." "Take our luggage to our room first." "I'll see you in a bit." "Okay." "You have to come back soon though." "Of course." "Okay." "I'm going then." "Be careful." "Don't forget to bring the things that you need." "I know." "We'll have to trouble you, captain." "Not at all." "During this trip, our Director is planning to propose to Miss Anna." "So we absolutely cannot allow any mishaps." "Rest assured." "We will follow all procedures on the list." "Even the fireworks for the celebration are ready." "Excellent!" "The prince of my dreams." "Remember to watch where you're going." "And don't leave your glasses on the ground next time." "Sorry..." "Dad, that Ji Cun Xi just boarded the ship." "Qi Qi, let's go as we had planned." "This time, we must let Ji Cun Xi know this that, although our factory is now in his hands, we still have our dignity." "This is the honeymoon suite that the director reserved." "We hired a professional to decorate it." "1006..." "This should be the right room." "It's beautiful!" "I should decorate the room before Gu Chi comes." "Director," "I think that you'll definitely succeed this time." "Just look." "You have put a lot of effort into planning this, right?" "How about this?" "When Miss Anna comes on the bed... on the cruise...bed..." "It's the same anyway." "Once she comes into this room, push her down immediately and finish it on the spot." "Make her pregnant and hope that she gives birth to twins." "I believe that Old Chairman, who's anxious to have grandchildren, will definitely be very happy." "If that would work, I would have done it long ago." "Ballet is Anna's greatest love." "She never drops her guard when it comes to her body." "It is because she refuses to have any children that she still hasn't agreed to marry me." "Don't worry, you'll definitely succeed this time round." "Just look." "You're on a cruise with fabulous wine." "In this romantic atmosphere, this ship will drift left and right, this bed will follow and drift left and right, and you two will also drift left and right together." "Relax, you don't need to be such a gentleman." "Just do what I told you, okay?" "I wish you success for tonight." "Touch down." "This is it." "I can only go this far to help you." "You're on your own from here on." "I'll wait for your good news on the dock, okay?" "Bye Bye." "This should be useful for tonight." "Anna," "I love every aspect of you." "Will you marry me?" "I'm willing to..." "Gu Chi," "I'm willing to give all of me to you." "No good." "I think I've really caught a cold." "This won't do." "I can't let this cold ruin my trip to reconcile my love with Gu Chi." "Caution:" "After taking this medicine, a minority of people might show signs of drowsiness and dizziness." "A minority?" "That's probably not me." "Bravo!" "It's magnificent!" "Anna, bravo." "You were great just now." "That Fouette (turning move) was really amazing." "The way you turned after touching the floor and keeping your balance, and the ending pose, it was all perfect." "I think in all of Taiwan..." "I should say in all of Asia, no one can play Odile better than you." "But unfortunately, it's no use no matter how well Odile dances." "The real main character is still Odette." "That manager from New York Royal had his eyes on you during the whole performance." "I think you are his first choice." "You seem to have a great chance of getting to play the role of Odette this time." "Here, Mr. Ji just sent over a letter and these flowers." "Anna, take a sniff of the letter paper." "It's the smell of La Romanee Conti." "This was the wine we ordered after we watched Swan Lake together for the first time." "If you're willing to become the Odette in my heart, come meet me on the cruise." "I will definitely give you an unforgettable two days and one night." "Miss Anna," "I have a contract and plane tickets to New York." "This is the last chance." "We really hope that you will reconsider." "I'm sorry." "I've told you many times." "I won't sign the contract with NY Royal unless I can play Odette." "Anna, do you want to think about it more thoroughly?" "Being able to perform at the Lincoln Center is every dancer's dream." "Furthermore, it's only a two year contract." "Do you have to mind so much about what character you play?" "Miss Anna, you know there has never been an Asian playing Odette at the Lincoln Center." "Play Odile, and then, if they love it, then we'll reconsider the opportunity to play Odette." "If I can't play Odette, I'm not going." "Rather than playing a supporting role in New York," "I might as well stay by my boyfriend's side and forever be his leading actress." "I've broken too many promises to him." "I shouldn't give him up this time." "Thank you." "I've worked hard for so long, and I still didn't manage to get the role of Odette." "Shi An Na, you should just be good and stay by Ji Cun Xi's side." "Miss, we're at the Tsim Sha Tsui dock." "How much do I owe you?" "HK$100, thanks." "Sorry." "Hello." "Miss Shi An Na, you once stood me up five times at the airport of Paris." "Twice at New York's Grand Central Terminal." "This isn't going to be the first time at Tsim Sha Tsui dock, is it?" "The weather is so nice at the dock today." "If I were to stand you up again, wouldn't it be a pity?" "You're already here at the dock?" "You're not flying to New York?" "The swan has decided not to fly." "Then please hurry and descend to my side." "But you should know that there are going to be conditions to have me stay with you." "I know." "I won't stop you from dancing." "I won't force you to have children." "And I definetely won't let Grandma butt into your affairs." "Is that enough?" "Okay." "Wait for me at room 1009." "Bye." "Hello" "Anna, I'm the manager." "Let me tell you." "It's Odette!" ".." "It's going to be Odette!" "New York Royal has finally agreed to let you play Odette!" "Listen to me, you're going to be the first Asian to play Odette at the Lincoln Center." "Let me tell you, it's settled." "The plane to New York is at 3 pm today, okay?" "I..." "Anna, are you listening?" "Where are you right now?" "Your attention please." "This is the final call to all passengers to go onboard now, please." "Miss, are you all right?" "I'm fine." "You're also here for this luxurious cruise?" "Ji Cun Xi" "You probably never thought that we would come chasing you from Jiang Mu Island all the way to Hong Kong." "Give us back our factory!" "Wu Lu Lu, Wu Qi Qi, are you done?" "are you guys done?" "Your little bankrupt factory has already been sold to me by the courthouse." "It's enough that you bought our factory." "Why did you have to lay off all the workers?" "You know very well that 70 percent of the people in Jiang Mu Island are all workers of our Wu Liu Liu shampoo factory." "They depend on growing ginger, washing ginger, and sticking labels to earn a living." "If you lay them off, aren't you simply telling them to kill themselves?" "Why do you still not understand?" "The reason for the failure of your factory is because you've been stuck in the past." "You refuse to use machines in your production and insist on using manual labor." "That's what's caused your factory to go bankrupt, due to expenses." "Now that I've taken over, not only has your debt been paid off, you're also freed of this burden." "I don't understand why you two are still coming here and crying to me." "You bought our factory because you are after our Wu family's secret formula of stopping hair loss, balding," "Wu Liu Liu's hair growing manual." "This is so that you can use it to support your Mo Fa Ling brand." "You have no plans to continue operating our Wu Liu Liu shampoo factory, do you?" "You are right." "I am after your hair growth formula." "After Mo Fa Ling Enterprise acquires that formula, we'll be able to dominate the shampoo market." "Now that we have reached our goal, what's left for you two to do is to dismiss your old workers." "As for your useless little factory," "I will officially close it down in two weeks." "Director Ji," "I beg you to give our entire island a chance." "You..." "Your affection line tells me that you will meet your soul mate today." "Really?" "Really." "You're not lying to me, are you?" "Why would I lie to you, baby?" "Gu Chi..." "Don't bother me." "What are you doing?" "Wait for me." "Let's talk over there." "Who is she?" "Her?" "She's a new friend that I just met on the deck." "We were just chatting." "But I just saw your hand and her hand..." "I..." "It was because she twisted her hand, so I was just checking it for her." "It's nothing." "Are you suspecting me?" "Of course not." "It's not like that." "It's probably because I just took some cold medicine." "My head feels dizzy." "You feel dizzy?" "You should be resting if you're feeling dizzy.Why did you come outside?" "No." "Didn't you say that you were going to see if there are any fun places that you can take me to?" "Of course." "There are many places to have fun on the cruise." "Like the night club and such." "But these places require us to spend money." "I don't have any money with me, so how would I be able to take you there?" "Unless..." "Unless you can lend me your credit card." "I already spent quite a bit for booking us a high class room." "So I..." "So..." "I understand." "Didn't you say that this is a trip for us to rediscover our passion and love?" "From what I see," "I think our relationship will..." "Don't be like this." "Alright..." "I think that we should just play to the fullest." "Here, take it." "Let's eat a big meal tonight, okay?" "Okay, I'll take you to eat a big meal tonight." "Baby, you're so generous." "I definitely won't let you down." "Oh yeah, you said that you were feeling dizzy." "Are you better now?" "I'm still feeling a bit dizzy." "Is that so?" "Alright." "Then, you should hurry back to our room to take a rest, because I want to see a beautiful and gorgeous girl tonight." "And I'll bring her to eat a big delicious meal." "Are you a bit better now?" "I feel a lot better now." "Okay, be good and go rest." "Director Ji, just give our entire island a chance, okay?" "What are you two doing?" "I beg you." "Let go of me, okay?" "We won't let go until you agree." "Stop begging me." "The outcome will be the same." "I beg you..." "Let go..." "Stop it!" "This won't work on me." "Have you guys had enough yet?" "If you guys think that crying like this will work, then you guys have got it all wrong." "I will call my assistant immediately and have him send people to take down the factory tomorrow morning." "Director Ji, two weeks is really a little too rushed." "If you really have to close our factory, you just need to give us a little bit more time... just a bit more time and it'll be enough." "Really, just a little bit." "Alright!" "But you guys must promise me that you will dismiss all your workers from the factory before our next scheduled date to close it." "Definitely." "Thank you for your kindness, Director Ji." "I think we should toast and forget our past." "Let's toast to celebrate!" "Let's toast to celebrate!" "I'll drink first." "Here, I'll drink mine first." "See, I'll drink." "Director..." "I hope that this will be the last time that I express my decision and that no one will force me to change it." "Of course..." "Here, bottoms up !" "Great alchol tolerance !" "Smooth!" "Great!" "Here, just leave it to me ." "Take care..." "Watch out for those slippery steps." "Be careful..." "Son, did you put enough medicine?" "Don't worry." "It was Ji Cun Xi who forced us to use such underhanded methods." "Our Jiang Mu Island's special formula for "Dragon In Bed"" "is so strong that no one in history has been able to withstand its power." "Ji Cun Xi must have never thought that... my wife's friend's boyfriend's supervisor's battalion commander's policeman friend's friend is a waiter on the cruise." "He can open any room." "In a moment, wait till the Indonesian girl that we have hired goes into Ji Cun Xi's room, and the good show begins," "1006" "This is the right room." "Why do I feel like this?" "It's hurting my eyes." "So..." "Is the room door open?" "It's open." "Thank you." "Okay, go..." "Dad, everything is now on stand by." "The fish is about to take the bait." "Right now, Ji Cun Xi is like a hungry shark." "Anna." "You're back?" "I'm back." "Thank you for coming to spend two days and one night with me." "It took me a lot of determination to come." "I promise that I won't neglect you because of work again." "I can't." "I didn't wear my sexy lingerie." "And my head feels dizzy." "But, I can't wait anymore." "My whole body is burning." "I want to be with you forever." "It's about time, let's go ." "Dad, wait a bit." "Wait ten more minutes." "We'll go in to take the pictures in ten minutes." "We'll surprise him on the spot ." "A father and son will always fight on the battlefield together." "Don't move." "I won't let you leave me again." "I never knew that" "I was this important to you, in your heart." " Here, give me your hand." " This is..." "I can finally put it on you." "Not only does this ring represent your importance in my heart, it also signifies my determination to take care of you and love you for the rest of my life." "I want to share my every day with you." "I love you, Gu Chi." "I love you too, Anna." "Who is Gu Chi?" "Who is Anna?" "Don't look!" "You..." "Who are you?" "!" "It's you!" "Who is Gu Chi?" "Who is Anna?" "Don't look!" "You..." "Who are you?" "!" "It's you!" "Stop repeating what I say, okay!" "Gotcha!" "Don't move!" "Take the pictures!" "Stop taking pictures!" "Take as much as you can..." "Ji Cun Xi... you were the one who were heartless." "Don't blame us for being unscrupulous." "If you don't agree to our terms and conditions, these scandalous pictures will be on the front page of every newspaper, tomorrow." "You guys tricked me!" "So what if we did?" "Let us now proudly introduce you to this girl from Indonesia..." "Xin Yi?" "!" "Why are you on Ji Cun Xi's bed?" "You guys know each other?" "What's your relation with these two?" "He's my brother in-law." "Hi." "He is his father." "Hi." "We're here..." "Why are you introducing us?" "!" "Don't you dare to look." "Just stay there." "Don't look!" "Where are you going?" "Don't come, don't come over..." "Xin Yi, explain to me clearly, why were you on Ji Cun Xi's bed?" "I don't know." "Supervisor Wu." "Huh?" "Why are you and my brother-in-law here?" "Is my second older sister here, too?" "Your second older sister doesn't know that we're here." "Ah Li!" "My goodness!" "Why didn't you go into Ji Cun Xi's room?" "Oh, Mr. Wu," "I'm sorry." "I met a good man last night." "He said that he will take care of me for the rest of my life, so I didn't go on the cruise." "I'll return the money to you later." "What do you mean you'll return the money?" "You can't turn down a job after taking the money." "You've just caused someone else to suffer." "I did indeed accept your deposit, but it wasn't a big amount." "You greedy..." "You think $10,000 is a small amount?" "You didn't give me $10,000 in Taiwan dollars, it was in Indonesian Rupiahs." "That's equal to only $35 in Taiwan dollars, yet you're talking so loudly to me?" "!" "Qi Qi, what did she say?" "Uhmm..." "She said that..." "It's these two!" "Take them!" "Hey, hey, hey!" "Qi Qi!" "Qi Qi, hurry and run!" "Qi Qi!" "..." "He's the real bad guy!" "Brother in-law!" "Take their camera as well!" "Why are you guys chasing us?" "We're not bad guys!" "Don't chase after me!" "The bad guy is back there!" "The one who has no clothes on!" "We caught him!" "Why are you catching us?" "Qi Qi!" "Give me the camera... the camera..." "Give it to me!" "Quick!" "Dad, catch!" "Our camera!" "My newly bought camera!" "My camera!" "Reporting to Director.We have caught those two people." "What about their camera?" "!" "The camera..." "The camera has been tossed into the sea." "This happened because of a lapse in our security." "But, please rest assured, Director, this will definitely not be revealed to anyone." "As for your compensation, we will definitely be responsible for that." "I don't want to hear your explanation anymore." "But I hope that you know, if this gets exposed to the public," "I won't be the one that you will be explaning to." "It will be my lawyer." "Get out!" "You guys had this all planned out, didn't you?" "How much money did you want to extort from me?" "Those two were taking up my time, negotiating with me." "That must have been so you could get a chance to sneak into my room, right?" "What do you mean your room?" "This is clearly my room!" "1006, take a look yourself." "Regardless of that, how could you have entered my room with your room key?" "I really don't know!" "I don't know why I ended up in the wrong room." "It might've been because I took some cold medicine, and I was dizzy." "I really don't know why I was able to come in by pushing the door." "Stop trying to act innocent." "How can there be such a coincidence in this world?" "It's true!" "How could I possibly use my first time..." "In any case, go back and tell those two..." "If you think that using such underhanded methods can hurt me, you guys are under-estimating me!" "How are you hurt?" "You're clearly the one who took advantage of me!" "Took advantage of you?" "Just who do you think you're talking to?" "!" "For a woman like you who can sell her body for money, what right do you have to say that?" "I didn't!" "I'm not that kind of woman." "Does that feel good, baby?" "Uh-huh." "You're doing great." "What are you guys doing?" "!" "Uhmm..." "Nothing." "She said that her waist was hurting,so I'm just helping her massage it." "Then why is she wearing my clothes?" "Oh, that..." "That...that's because the clothes that she was wearing made it difficult for me to massage her." "Hey!" "What about you?" "Why are you only wearing a cover blanket?" "Where are your clothes?" "The ring..." "Hey, here are your clothes." "And my..." "Oh, Gu Chi, you really are something else." "I never thought that the girl you claimed was so innocent and easy to deceive would have actually made a cuckold of you, long ago." "Watch what you say!" "I'm not like you!" "Hey, why are you yelling at Rebecca?" "!" "Chen Xin Yi, I never thought that you were this kind of woman." "I can't believe that you went and fooled around with another man, while I was helping someone with her waist." "You had so much fun that you even forgot to put your clothes back on." "It's not like that." "It was because I took some cold medicine..." "Didn't you tell me to go back to the room and rest?" "I clearly remember going into room 1006." "I don't know why I ended up being in 1009." "Enough, you don't need to say anything more!" "So, she really went into the wrong room..." "You despicable lovers, leave this room immediately!" "Chen Xin Yi," "I don't want to see you again." "What right does a man who cheats his girlfriend have to criticize?" "Ahh..." "Then what right does a man who has an affair with someone else's girlfriend have to judge?" "Brother..." "Oh, please!" "I spent so much money." "I devoted so much time." "All for the sake of this trip." "But, you actually brought another girl to our room, behind my back, and fooled around on my bed." "And yet, you have the guts to say that to me?" "!" "Then, let me just tell you bluntly." "The truth that I've wanted to break up with you for a long time." "Do you know why?" "Because you are just too dumb." "The whole world understands what I'm trying to say, but you still don't." "No matter how I say it to you,you just don't understand." "You're just incredibly stupid.Get it?" "!" "But..." "But didn't you say to me that a sticky note girl is very unique and cute?" "What I meant was that the sticky note stuck on your head was very cute." "It completely illustrates all your distinct qualities." "The sticky-note girl is so cute." "You are the one who misunderstood things." "When I said that it hurts my heart to seeyou trouble yourself to cook, that was because your cooking was terrible." "When I said that I like having you come over to my home, it was so that I could have you pay my bills, or clean my washroom." "Oh right, speaking of washrooms..." "Do you know why I'd always go to the washroomwhenever I was with you?" "It was so that I could call othergirls on my cell phone." "I..." "I did think that you might not really like me." "But, my dad said to me..." "You see!" "You're at it again!" "You always talk about your father." "If your father was so great, he wouldn't have given sired such a stupid daughter!" "I bet that your father is evenmore stupid than you are!" "I won't let you talk about him that way!" "Hey, hey, hey!" "What drama are you guys acting in?" "And you, what exactly do you want?" "Gu Chi has already made himself very clear." "That's your luggage, right?" "Take them and get out of here." "Otherwise, I'll toss them out for you." "Don't you think you're going overboard?" "!" "Hey!" "Sheesh!" "You talk pretty loudly, don't you?" "Do you think that I'd be scared just because you're loud?" "Cun Xi, I'm sorry." "I've agreed to play Swan Lake's Odette for the NY Royal Dance Troupe." "My flight to New York is at 3 pm today." "Please give me two years." "I promise that I'll come back to you." "Anna." "Shoot!" "Oh!" "What...what do want to do?" "I..." "I'll call the security guards over." "What?" "You're afraid?" "What?" "Gu Chi has actually used up my credit card limit." "It's NT$200,000..." "How am I going to pay that off?" "Hey!" "It's NT$200,000..." "How am I going to pay that off?" "What are you doing?" "!" "What are you doing?" "You don't need to jump off the shipjust because you were dumped!" "My NT$200,000 is gone, my phone is gone, my destined prince is gone, my precious first time is gone!" "It's gone!" "It's gone!" "It's all gone!" "All I wanted was to love someone, wholeheartedly." "I've worked so hard and I have done so much." "What exactly have I done wrong?" "Why is he just like everyone else, treating me like a sticky note that he can rip up and toss out?" "!" "What is a sticky note?" "Why are you like a sticky note?" "A sticky note is... something you can just take and use, at your convenience." "When you don't need it, you can rip it up and toss it out." "It's easy to rip up and it dooesn't stick to your hand." "It doesn't leave a mark and can be forgotten easily." "I am that kind of sticky note girl." "I think you must be blind, even if you are wearing glasses." "Why did you fall in love with that kind of man?" "Wipe your tears." "I paid for the room." "I paid for the cruise tickets." "And, I even spread rose petals on the bed." "But, now, I have a room that I can't even return to." "I really hope that those two will feel a sense of guilt." "Why are you so dumb?" "They've already done this to you, yet you still think they're capable of feeling guilt?" "I think your brain needs to be fixed, more than your glasses." "What?" "Have you always been a rude talker, or is there something that isupsetting you right now?" "What?" "Are my words making you thinkthat I'm not in a good mood?" "Yeah." "Every word you say seems to be full of fire." "Is it because your girlfriend found out what happened to us?" "You had a fight with her, didn't you?" "Forget it." "Let's not talk about it." "If you need me to explain to her..." "There's no need to explain!" "But I think that we should..." "There's no need to explain!" "Anna didn't come on the cruise." "I've been dumped and I'm mad!" "Is that enough?" "I'm sorry." "What's wrong with you?" "You're even saying sorry for this?" "I really don't understand how these people who hurt others can soeasily turn their backs on us and leave, while we who have been left behind,can only stay here and be upset!" "What has this world come to?" "!" "The world has always been this way." "I've long gotten used to it." "Let's go." "Where are we going?" "Don't be a sticky note today." "Be super glue." "That way, even if you are torn apart,  you would still rip out a layer of their skin." "Let those heartless people knowthat we don't act nice just so they can bully us!" "Let's go." "I don't want to..." "Let's go!" "Come to the cruise's salon with me." "Why are you being like this?" "We have to go fight your boyfriend." "So, of course, we have to prepare ourselves." "I want you to give her a makeover from head to toe." "Make her become the most beautiful woman whom all men will drool over." "Okay, I understand." "Actually, I think I already look okay like this." "These glasses are not okay at all." "Give her some contact lenses." "Please don't walk too fast." "I can't see." "I don't care what method you use, but please try and get yourself into this." "How do I put this on?" "It's so tight!" "I can't take it." "I can't take it." "It feels like I'm giving birth." "What..." "What are you doing right now?" "I can see pretty clear." "I'm done." "Such bad luck..." "I can't believe that I haven't won even once." "I just can't find luck." "Money, Money..." "You seem to be having quite some luck tonight." "That's because I have my lady luck here, by my side." "Great." "Director Ji succeeded in proposing marriage." "That must be Miss Anna." "Tell the others." "Get ready for the celebration." "Yes." "I lost again?" "!" "Who is that?" "Which wealthy family is that girl from?" "She looks quite pretty." "Your ex-girlfriend is here." "This is for VIPs only." "How could a country girl like her come in?" "Don't worry, the spot light is definitely on you right now." "Hold your head up high." "Take a deep breath." "Let that person see how beautiful you are." "Are you done looking?" "Mind if I join?" "Okay." "But this fella seems to be having a lot of luck." "I think it's best that you don't join." "Really?" "But I feel that his luck is running out." "I'll give you my spot." "I don't want to continue to lose." "How much do you want to play with today?" "500 should be enough." "Alright, then we'll take out NT$5 million to play." "How much do you want to play with today?" "500 should be enough." "Alright, then we'll take out NT$5 million to play." "Chen Xin Yi, looks like you've caught a big fish, haven't you?" "I..." "I'm already in debt for NT$200,000." "If I lose more money," "I'll really have to jump into the sea." "There's no choice." "I like the feeling of winning at the starting point." "Don't get ahead of yourself." "We still don't know who has the abilityto take all the chips on the table." "Who can help us deal?" "Okay, I'll deal." "I wouldn't want to miss such a good game." "NT$100,000." "I'll call." "I guess I'll raise you NT$50,000." "Cards can't tell whom they should help." "It looks like someone is nothing but a fool." "Thank you for your NT$100,000." "Are you sure this is okay?" "That is only a fraction of my chips." "I still have the advantage." "I'm having such good luck today." "Not only have I been able to getrid of this annoying sticky note," "I'm also having some luck with money." "Ace of hearts gets to bet." "Can I call you Mr. Fold?" "Mr. Fold." "You're not going to fold again, are you?" "I finally get a chance to bet, so, of course, I must continue." "NT$1 million." "It's NT$1 million." "That's too much." "I have confidence in my bet." "God will punish those who don't cherish their love." "NT$1 million, do you call or not?" "You're just all talk." "Everyone with eyes can see that you're just bluffing." "You can't scare me." "I call." "When playing cards, what you watch is not the cards, but the people." "As long as you've got a good stance and momentum, you'll naturally get a good hand." "It's my turn to call the bet again." "Looks like victory is on my side today." "I have no choice." "Who told people not to cherish their love?" "I bet another NT$1 million." "Even if you can get four Aces, you still might not be able towing over our royal flush." "Call." "Call." "You're really something." "You might just be able to get a royal flush." "Your turn to bet." "Thank you." "Thank goodness that your card ended up on my side." "If my next card is a king, you're dead, for sure." "I bet that your three Aces won't beat my royal flush!" "I bet that you will definitely not get a royal flush!" "Show hand!" "Shit!" "I almost got a royal flush!" "But it's okay." "Even with a straight," "I'll still be able to win over your three Aces." "So, what now?" "Flip your cards." "You don't dare to turn them over?" "I hope that my Lady Luck here can help me reveal my cards." "Do you have confidence in me?" "Huh?" "!" "Yes." "Then turn the cards over for me." "All I wanted was to trick you into showing your hand for one round." "Thank you for giving me your Lady Luck." "You useless thing!" "I can't believe you lost all of my NT$2 million!" "Yet you're still trying to act cool." "Show hand?" "Yeah, right!" "Hey, you were the one who placed the NT$2 million bet!" "I don't care!" "I'm still not going to pay a cent of our originalstarting amount of NT$1 million!" "I..." "Hey, hey..." "That game doesn't count." "Let's play again." "You don't have anymore chips." "What are you going bet with?" "Hey, Rebecca!" "Don't go!" "Help me!" "Oh, please!" "Hey, you're leaving?" "You just lost NT$1 million, please pay up." "Tell the person who lost to pay the money." "Me?" "Security, there's a guest at the club whorefuses to pay his debt." "Please contact the police and senda helicopter to take him away." "No, brother..." "Let's talk." "I don't have any..." "Wait." "If you want to take back your chips," "I'll give you a chance." "Really?" "How?" "As long as you're willing to kneel down andapologize to the person that you've hurt, you can take back your chips." "So?" "For a person like you, it should be quite a deal to be able to exchange your apology for NT$1 million." "You want me to..." "Hey!" "Sorry." "Who are you sorry to?" "What are you sorry for?" "You need to be sincere when you're apologizing." "I'm sorry.I shouldn't have spent your money." "I shouldn't have used you like a servant." "I shouldn't have disgregarded you." "I shoudn't have fooled around with another womanthe moment I got on the cruise." "Chen Xin Yi, I'm sorry." "Useless!" "You are a complete disgrace!" "I've already kneeled down." "What I'm saying is... that I have sincerely apologized to you." "So, that NT$1 million..." "Yes." "Thank you." "Take it all!" "I hope that, for the rest of my life..." "I won't have to see you ever again." "Hurry and get lost." "He's still picking them up." "Aren't you cold when the wind is blowing like this?" "You must think that I'm really weak." "You worked so hard to help me, but in the end," "I was still kind to him." "I'm sorry." "Everyone has their own way of handling things." "But I'm very curious as to why you still pity him when he knows no shame." "I don't pity him." "I just want to free myself." "What do you mean?" "When I saw how he kneeled in frontof me for the sake of NT$1 million," "I felt that I must have been really blind in the past." "i won't long for his love." "And, there's no need for me to be upset." "I will completely let go of this unsuitable love relationship once and for all." "To me, that is enough." "For the first time," "I realize how attractive a sticky note girl is, when she is serious." "Here." "This is for you." "What is it?" "Take it." "Take this as a souvenir from changing your life." "Life is like a gambling game." "It's impossible to win every time." "But, as long as you have a chip in your hand, you will always have hope." "I hope that you will remember this day forever." "No matter what comes your way in the future, fate is in your hands." "Hey!" "That's right..." "Your ring is still on me." "I think it should be returned to its owner now." "I hope that one day, you will find your true love andbe able to put this on her." "Oh yeah," "I still don't know what your name is." "It's Xin Yi." "My name is Chen Xin Yi." "How about you?" "I heard others call you" "Director or something." "Congratulations on the success of your proposal to Ms. Anna, Director Ji!" "Our entire staff is very honoredto be able to help you plan the most romantic and beautiful memory for Miss Anna." "Right now, may we have Director Ji, with all the guests and staff as witnesses, demonstrate his deepest love to Miss Anna." "Thank you for all your blessings." "Unfortunately, Miss Anna hasnot agreed to my proposal." "Marry him!" ".." "You helped me put on an act earlier." "Let me return the favor." "Uhmmm..." "I agree." "Kiss!" "Kiss!" "There's a romantic legend on this cruise." "Couples who get engaged on this cruise, will definitely be in love forever." "We have especially prepared two gifts today for Mr. Ji and his soon-to-be-wife." "We wish that the god of love will guardtheir love forever, for all eternity." "Is that right?" "!" "Yes!" "Thank you." "I don't really know how to dance." "It's okay." "I'll teach you." "Sorry." "It's okay." "Let's do it again." "I'm sorry!" "Good luck!" "Chen Xin Yi." "You always say sorry, but don't give up." " Okay?" " Okay." "Good luck!" "Chen Xin Yi." "Keep going, Chen Xin Yi!" "Keep going!" "Keep going, Chen Xin Yi!" "Good luck, Chen Xin Yi!" "Even louder!" "Good luck, Chen Xin Yi!" "Dad, do you see?" "My dream of being a princess is starting to come true." "This is my first time really looking at the face of my prince." "Xin Yi." "As long as you work hard, happiness will come knocking at your door." "Dad believes in you." "One day, you will be our family's most beautiful princess!" "Although my heart hurts," "Tonight's happiness" "I don't know why he didn't come, but I'm happy to meet my prince." "This is a dream all women dream of to meet their prince." "So, if everyone has a dream," "Mr. Ji." "Where is her room?" "That would really be too beautiful" "Hi, Ji Cun Xi!" "I'm really too happy, too happy!" "and give him an opportunity to..." "love you"