"Never Mind ... get two bottles ofwater... and then you have your key to happiness." "Yeah." "Something going on with the cutie  from the reception?" "No!" "I think she likes you." "She's kinda clingy." "Yeah?" "is she?" "Can you pull over at the rest stop?" "I have to pee." "Well... I think she's pretty hot." "I wonder:" "why can't a girl be into me who's just... cool?" "Cool, huh?" "Yeah!" "Girls are really into machos." "You think?" "I think they also like nice guys." "Maybe to watch their kids." "But really... they only like assholes." "You're not an asshole?" "Well, depends on how you look at it." "How you look at it." "And you?" "Beer for lunch..." "Celebrating something?" "No trip without beer." "From a plastic cup?" "I don't like cans." "It's free." "Do you want some beer?" "Mmh..." "lukewarm, yummy!" "You think I'm a fridge?" "Huh?" "This is..." "Oh geez!" "You seem to like that, huh?" "Hey!" "Come over here!" "Yup." "Where do you live anyway?" "ln Wittenberg." "What are you doing on the highway?" "Well, I'm coming from my summer job..." "What do you do?" " ... as a night concierge." "A night concierge?" "Want to come on a vacation with us?" "That's my sister Babs and that's David." "Hello!" " Hi!" "And who are you?" "l'm Jonas." "Jonas?" "So, do you want to come along?" "Well..." "Where are you going?" "To the Swiss Alps." "The Swiss Alps?" "And how long?" "As long as you can handle it." "Nonsense, a week." "Does your mom know?" "Yeah, grandma, please don't tell her, you know her." "Okay?" "Bye." "See you!" "I have my cell but there's no signal there, so don't worry." "Take care of yourself!" "Yeah!" "You got everything?" "Yup." "Do you live here?" "Yeah." "With room mates?" "With friends, yeah." "Off to the psychosomatic clinic." "Yeah." "A friend of ours lives in a therapeutic flat-share." "Oh, why?" "Because she's crazy." "Phine!" "Because she had a rough time." "Once she went to class naked." "Now she's enlightened." "What?" " After a week in the mountains with no food she was enlightened." "Don't listen to him." "That's what she said." "Yes." "There she is, waiting..." "David!" "Hello!" "Did you wait for a long time?" "Naw!" "We had to take a little detour." " Hi." "Beautiful." "Hello Mara." "Hi." "A guest?" "Yes, hi!" "I'm Jonas." "Hi!" "Mara." "Let me out!" "No!" "Look what she did!" "... the wind be always at your back." "May the rains fall soft upon your fields and the sun shine warm upon your face." "And until we meet again..." "Why do you always have to sing the high voice?" "The low one's too low for me." "lt's not low." "Ok, I'll try." "May the road..." "No." "Forget it." "The locals don't want to spend money." "We're riding in that?" "Yup." "Have a good trip!" "Our mansion!" "lt's so beautiful!" "Yeah." "You think our rabbit is still there?" "It could be." "Maybe its offspring." "Whose cabin is this?" "My dad's." "Mara, Phine, same room again?" "Do we have a choice?" "Where should I sleep?" "You have a single room, there." "Cool." "Benni's room." "Oh Babs, I can't wait to eat your pasta. I've missed it." "This is your room." "Yeah." "Cool." "Wanna play truth or dare without the dare part?" "Truth or dare without the dare part?" "Yes." "You get a question per round." "The person you ask has to tell the truth, but you're only allowed to talk about yourself." " Okay." "Are you guys playing?" "Sure." "Ok, so, I'll start." "Jonas... what is your biggest wish?" "That everyone likes me." "Nice." "Do you want to continue?" "Yeah..." "A question?" "Babs... what's your greatest fear?" "That I will lose someone I love." "Mara... why are you doing this?" "Because I've been hiding a lot from you and I want us to all be honest with each other." "Aren't we?" "Now, my turn..." "ls there anything you'd never tell Babs?" "Nope." "Heidi... are you in love?" "Yes, Hans." "Really?" "Who with?" "That wasn't the question." "Come on." "Babs, that really wasn't the question." "Too bad." "That was the first round." "Want another?" "l'm going for a walk." "Me too." "I guess that was it." "Wake up, wake up!" "The cock has crowed." "The sun is entering its golden path." "No!" "Asshole!" "As always I'll be the first in the river." "Great, have fun." " Thanks." "Stupid jerk!" "A couple of traditions are ready to be broken." "l woke her up." "l heard." "l'm going to the river." "Are you coming?" "ln a sec." "Good morning!" "Morning." "They're awake!" "Yeah, yeah." "Sleep well?" "You look a little pale." "l feel a little sick  but it's okay." "Anything I can do?" "No thanks." "Picnic is done  You want to go swim?" "Yup." "You coming?" "I hate cold water." "What is David doing?" "He's... that's his target." "This is glacierwater." "Babs, brought the bow?" "Yes, it's here." "lt is!" "Can you swim?" "Of course I can." "l can't." "You don't believe me?" "Jonas?" "Do you want to shoot?" "Yeah." "What kind of bow is this?" "A Scottish Longbow, hand crafted." "These used to go right through armor." "Fuck!" "What an impact." "That thing scares me." "He knows exactly how to use it." "Still." "How do you like Jonas?" "He's nice, why?" "Just because." "Exactly." "Then you look along here." "Then you draw..." "Yup, like this." "Exactly." "You draw, aim, and let go." "Exactly." "Watch out!" "Dad always says:" ""Don't let anything distract you."" "ls he Robin Hood orwhat?" "Look, I'll show you how it's done." "I can't wait." "Not bad." "Can you do that without looking?" "C'mon!" "Phine, your shoes." "Mara  Can I talk to you?" "Sure, what's up?" "I have strong feelings for Phine." "Sometimes she flirts with me, sends these signals... and sometimes she almost ignores me  I don't know what she wants." "Well, I don't know." "But you know her." "What kind of a girl is she?" "Hard to say." "Phine is a mystery to me." "Don't you use a fork?" "No." "You eat with your hands?" "Yes." "Why?" "It's good for my digestion." "I like doing it." "I want to live in an eco-community." "What's that?" "People who live together according to a certain model." "In the Faruda-Valley they live environmentally conscious... without violence, they home school their kids." "Where is this?" "Here in Switzerland." "Were you there?" "Not me, but my room mate, Khalil." "He's moving there now." "You have to meet him." "He's such a great person  He always speaks the truth..." "ls it a free love community?" "Free love..." "What does that even mean?" "Many of them aren't monogamous, yes, but that's not why I want to go there." "Why then?" "Free love is impossible." "They're all jealous and hate each other." "I believe it's possible for some." "But it's not for me." "I think monogamy doesn't work." "Everyone cheats." "I don't know one happy long-term couple." "Mom and Dad." "Real happy." "I think so." "I think everyone is searching for the thrill of being in love." "That thrill dies." "Then they become unhappy ..." "and start searching again." "I believe love can last very long." "I believe you live in a dream world." "You've just never been in a long-term relationship." "Yes, mother." "I think two people can find each other if they want the same things from life." "And when their hearts, souls, and bodies melt, the deepest connection is created." "That is love." "It starts in two-person relationships, but once this love is activated," "it becomes all-embracing, then... you don't just love your partner, you love everything and everyone." "If you're on LSD." "I think... love exists only to procreate." "Actually it's all about tension and power." "Hello?" "!" "What world are you in?" "is it okay if I stay in Jonas' room and he sleeps in yours?" "Yeah, why not." "l need some alone time." "Sure." "He'll sleep at mine." "Wow." "lt's really awesome." "No batteries." "By the way..." "Jonas thinks you're great." "Really?" "Did he say that?" "More or less." "lt's a full moon, huh?" "No, tomorrow." "You're wearing a real pajama?" "You thought I'd be lying here in lingerie?" "With a whip under your pillow." "You and your dirty little mind... I heard you think I'm "great"." "Who told you that?" "A little birdie." "A psychiatric birdie?" "Why don't you come over here and show me how great you think I am?" "I could do that." "Let me do this." "lt's not really working." "How was your night?" "Nice." "Yeah?" "Doesn't sound very convincing." "No?" "No." "What does that mean?" "Well... it didn't really work out the way I wanted." "I don't know what she thinks of me now." "I just want to show her how much I..." "Can someone give me a hand?" "I'm coming!" "lt's left over from winter." "l bet it gets cold here." "Great." "Can you open that?" "Right." "Okay, now over there." "Yes." "Don't you want to talk about it in the group?" "I don't know." "I'll talk to David." "Surely he can explain." "Transparency can't hurt." "You think?" "Yeah." "And the others will take part?" "Ask them." "Can you come?" "I'd like to talk about something." "Phine, can you come?" "Jonas?" "Jonas?" "Yeah?" "Can you come?" "We're doing a truth circle." "Let's not do questions." "Instead, everyone can speak freely." "You know the most important rule:" "only speak about yourself." "The 2nd rule is:" "You can't react to what someone says." "The 3rd:" "Don't address the others directly." "Only in the third person." "Ok?" "Ok." "Babs, want to begin?" "Mara, I..." "Please let Babs." "But... I overreacted before." "I was shocked." "Now I've thought about it." "We're all humans, with weaknesses and faults." "I know things like this can happen." "I'm glad I could say that here." "Thanks Mara." "It's so important that we all stay truthful, so we can trust each other." "I'd like to discuss the rest with David in private." "That's it?" "Nothing else?" "Leave her." "Phine, no reactions." "Yes, that's it." "Your psycho-methods are so helpful." "You'd be amazed." "I couldn't control myself anymore." "This has never happened to me before." "Are you okay?" "l'm okay." "What fascinated you about her?" "Babs..." "No, tell me!" "She's just kind of  kind ofwild." "And I'm not?" "Not like that." "What am I like?" "You're different." "How?" "Babs, that doesn't matter now." "Are you lacking something?" "In our relationship?" "Should I be more active?" "I can do that." "Hey." "That has never happened before." "I have no idea why." "I usually don't have any problems in bed." "I think you're so beautiful, I really like you." "Really." "I hope you didn't kiss David out of spite." "That had nothing to do with you." "Why'd you do it then?" "None of your business." "I thought you brought me along because you liked me." "You know, I realized that we're not that great together." "I'm going to my favorite spot." "Want to come?" "That's it." "Last year I slept here." "You're crazy." "You think?" "Yeah." "I think so, too." "You remind me of Benni." "You're just as courageous." "Coming here with us, just like that." "l'm gonna go pee." "Okay." "You're nuts!" "Watch out!" "l'll be right there." "Okay." "is the ideal world restored?" "Hey, we went too far. I don't want to risk my relationship." "Understand?" "Sure." "l'm concentrating on Babs again, okay?" "How hard is it to flush?" "Phine!" "Phine, wait." "I wanted to tell you that I forgive you." "You are my sister." "I can't be mad at you." "David and I have been having an affair for a year." "Bullshit." "Babs, it wasn't an affair." "Then what were you doing in my bed all the time?" "Shit!" "And I only brought you along to make David jealous." "Have you ever thought you might be gay?" "Jonas?" "Babs!" "Damn fucking Swiss quality doors." "That won't help!" "What if she hurts herself?" "Babs!" "Babs!" "David!" "Shit." "There's a ladder downstairs." "David!" "David!" "Where's this stupid shit!" "David, you... you know Babs." "She'll calm down." "Just tell me where the fucking ladder is, okay?" "Where is it?" "Babs?" "Give me a fucking break!" "What are you doing?" "Gosh!" "Watch out, he's scared." "Shit." "He just whacked the rabbit." "Good rabbit." "That's fucked up!" "Stay calm." "Why is he running away?" "Hello?" "!" "Why are you running away?" "I don't believe it." "We have to kill it." "It's suffering." "Wait here  I have an idea." "Don't touch it!" "What?" "Where are you..." "This animal is in shock." "What's going on up there?" "What are you doing?" "Give me that." "Okay." "The disinfectant." "You think this'll help?" "There..." "What's going on?" "l'll pull out the arrow  and you put the stuff on the wound, ok?" "That won't help." "I think it will." "After this we can't touch him." "Ok?" "Yes." "What happened?" "Ok, and go." "Yes... yeah, yeah..." "So deep?" "ls that the rabbit?" "It's not gonna survive." "What happened?" "Next time, clean up your toy." "Okay..." "Can you turn on the light?" "Quick!" "Yeah, wait." "You'd leave it here?" "Let's build a cage!" "No, I think this here is better." "We'll bring it to the vet tomorrow." "Poor thing. lt's suffering." "Come on, let's leave it alone." "We should kill it." "Babs..." "Babs, please open up." "Babs!" "Did you see Jonas?" "What?" "No, no idea." "He was away all night." "I'm going home." "Where's the station?" "Nonsense." "ln the village. I'll take you." "Thanks." "Where's the rabbit?" "ln the basement." "We treated it." "The rabbit?" "What were you thinking?" "Leave him alone." "With my bow?" "You're fucked up!" "Shut up." "What?" "I want a truth circle." "I'm out." "Want to go down to the river?" "It'll be refreshing." "Do you think it'll die?" "Yes, I think so." "Do you want to come to the river?" "Come on, let's go." "I'm not coming." "Not everything revolves around my sister." "You should scream. lt feels good." "Shit!" "Come on, louder." "shit!" "YES!" "shit!" "Hey, I have an idea." "Let's all take rocks... and... throw them in the water and scream what's on our minds." "Then we all laugh really loud." "Just like that." "Even if it's not funny at all." "Ok?" "I'm scared you won't want to see me after this vacation!" "This vacation sucks!" "I think my boobs are ugly!" "I'm afraid I won't be able to trust David ever again!" "I'm afraid I might be a dick-driven asshole!" "I'm a virgin!" "I'm in love with Jonas!" "I have no idea why they did this to me!" "This is bullshit. I'm not crazy." "You're driving the whole group into madness!" "Do you always have to bully everyone?" "What?" "Just join in!" "What do you want?" "You just don't get what you're causing all the time." "Hey David!" "Come with me for a sec." "Listen to me once." "Even if you think I'm totally nuts." "Calm down and ask yourself one question:" "What do you want?" "What do you really want?" "Now go into the woods and don't come back until you know." "shit!" "Who's this Benni guy?" "A friend of ours." "And where is he?" "He was drunk and used the cable car." "The doorwasn't locked." "So he fell." "Geez." "And what was that experience in the mountains?" "The enlightenment?" ""Enlightenment"." "Half a year ago I was in the mountains." "In the Pyrenees." "All alone, with no food." "And I put up my tent and one night, I think it was the fifth night, it started to rain." "Really hard." "Then I realized that my tent was leaking, and everything got wet." "Me too, of course." "And so ..." "I was standing there in the rain and I thought:" "I have two possibilities:" "Either I get really angry about the rain or I don't care!" "I can even be happy and... not give a fuck that it's raining." "Then I had to laugh really hard." "All alone on the mountain in the rain." "That moment I realized that... it's all up to me whether I'm happy or not." "This may sound a little crazy but... ever since I always try to see the good in everything." "And almost only good things have happened to me since." "Well, I have a positive attitude but... I'm unhappy." "Do you want to be happy?" "No." "Why not?" "Isn't being happy boring?" "I always want to be different from what I am..." "And have what I can't have." "You want to have what you can't have." "I believe that you can have anything you want, if you really want it, and if you believe in it and do something about it." "There." "Babs, are you upstairs?" "Yes." "Come quick!" "I'm coming." "Come." "Where?" "Take the shovel." "You go on." "And clean the basement." "When it fits so well, then  I come really quickly." "Sometimes too quickly." "Hi." "Hello." "Hello." "Hi." "Are you hungry?" "So-so." "We're making dinner." "Okay." "Busy!" "Sorry." "Can you come?" "I'll be right there." "Just a moment." "What's up?" "Do you always tell the truth?" "Am I always honest?" "Always?" "No." "But I try." "And if you hurt somebody?" "Before I kill someone I'll think about it, but... honesty comes first, yes." "Really?" "I don't know what's going on with you right now, but yes." "I thought about it." "I realized how important you are to me." "And I want to be with you." "And I hope... that you will give our relationship another chance." "And I realized something else." "In the woods, I asked myselfwhat I really wanted." "And I realized that I... that I want to follow my feelings." "And I simply also have strong feelings for otherwomen." "I just don't get... what's wrong about that." "Love is the most wonderful feeling in the world!" "Why would you want to suppress it?" "I don't get it!" "And if you can't accept that..." "Dinner's almost ready." "In a minute." "And I want a relationship with you." "I want us to be together." "If that's only possible if you have otherwomen on the side, I accept that." "Are you sure?" "Yes." "I mean, if you... with other men... I only love one man." "But I hear you." "Do what you think is right." "That just means:" "Don't do it." "You do what you want, anyway." "And it's good that way." "Really." "I talked to her, and she said it's totally fine if I sleep with otherwomen." "What?" "Yeah." "You're joking." "Go ask her!" "She agreed to that?" "Yes!" "What's this yummy smell?" "Food." "Awesome." "Can you call everyone?" "Babs, Phine, mangiare!" "What's up with the rabbit?" "Oh yeah, the rabbit!" "Right!" "How is he?" "We buried him." "What?" " Yes." "Geez." "Did he die?" "Yes, unfortunately." "l was afraid he would." "We buried him at a beautiful spot." "Nice." "Yeah." "We should have just put him on the grill." "I hope I'll never be like you." "What's happening?" "Think about how a remark like that would have totally provoked me... just this morning." "Now I'm totally cool." "Babs is pregnant." "Phine!" "What?" "No, I'm not!" "She is." "This doesn't change my decision." "Asshole!" "You're a monster!" "You don't love Babs." "Phine!" "None of your business." "Let him be." "He's just honest." "And I'm not pregnant." "What?" "l'm not pregnant!" "I don't get it!" "Are you Mother Teresa?" "Wake up!" "Didn't you hear what he just said?" "You're such a selfish, fucked up pig!" "Only interested in your cock." "I don't know how I everwas attracted to you." "And then the lunatic, who thinks she understands something and is happy and enlightened now." "You let Benni ride that cable car." "I really don't know what I'm doing here anymore." "Why do I go on vacation with all these idiots?" "I don't want anything to do with you!" "I'll find myself new friends." "Woah!" "A real Phine bomb." "Hardcore." "She'll calm down." "Yup." "Babs, can we talk?" "Sure." "No matterwhat your decision is, I support it." "I'm not pregnant!" "I thought I was, but the test was negative." "Really?" "Yes!" "Phine got something wrong." "Okay!" "I'd like to be on my own for a while." "I need some quiet  Okay?" "Sure." "Let me know if you need anything." "Thanks." "Am I interrupting?" "Nope." "Yes?" "lt's me." "Come in!" "Are you really not pregnant?" "No." "Why do you let that jerk sleep with otherwomen?" "You wouldn't understand." "But I want to." "Okay... I feel that David is the man of my life." "It's a corny expression, but for me it's true." "Why should I leave him if he wants to try out otherwomen?" "I was his first." "It would be worse for me to spend my life with him while he's constantly wondering if there's someone better out there." "And I think, one day, he'll have enough of the others." "Even if it's with me, you don't mind?" "Of course I mind but..." "Look, you are the exact opposite of me." "He has to try that out. i get that." "You are such a beauty." "It's so stupid that we always like the same guys." "Yeah, that is really stupid." "Even though we are so different." "Maybe we're not." "Babs?" "What I said in the kitchen before, I didn't mean that against you." "Only the others, they are so annoying, they're so conceited." "But you are my sister." "Yes, I am." "Would you have kept the baby?" "I don't know." "I don't think so." "If Mom and Dad knew... I'm going home." "Now?" "Yes." "Me too." "Need help?" "We're going home." "How, what... home?" "We're going home!" "What a couple." "Yeah?" "Hey." "Hey." "Packing again?" "Yes." "I had an idea:" "We could stay for a couple of days." "Just us." "I have to go home." "Well, I guess I'll go pack." "Okay." "See you later." "Later." "Shit. lsn't it fun being wet!" "Totally." "Even the socks." "I'm carrying my own puddle with me." "And the socks keep sliding down." "And there's this slurp sound." ""Slurp" sound?" "Exactly." "Phine, can I meet your new friends when you've found them?" "Want me to wait?" "No no, go ahead." "Ok, see you." "See you!" "David is really lucky to have you." "ls everything ok?" "Yeah, yeah." "You found dry socks?" "Want to sit here?" "Yes." "Can you shut up?" "Okay." "Andiamo!" "NEVER mind was shot in Ticino, Switzerland, and in Berlin, Germany." "No rabbits were harmed during filming."