"Translation by:" "Tatsunoboshi Horoko" "how are things looking over there?" "—They look good to go." "What are you doing?" "You're falling behind schedule!" "Listen here." "We want results by the end of the week." "sir!" "all you!" "I wonder if we'll actually be able to find it." "sir." "I cannot say we are making any headway." "however... it's me." "It's Mokuba." "I'm on my way." "Yugi!" "What is it?" "you see..." "I'm kind of in a hurry here." "Well..." "I've been noticing Anzu-chan hasn't been coming by to walk with you to school lately." "Huh?" "you know." "You two always used to go to school together..." "And here I thought it was something important..." "That kind of stuff is out of style!" "'Sup." "Yugi!" "A good mornin' to you!" "'M-Morning!" "were you waiting long?" "Mm-mmm." "Thank goodness." "Crap!" "I'm gonna be late!" "I'm gonna be late!" "woah!" "a-heave-ho!" "man..." "Yikes." "Sorry 'bout that!" "Sanpei-jiisan!" "Jonouchi!" "I-I'm really sorry!" "my..." "Bakura-kun!" "please." "good morning!" "—Honda!" "—Oh?" "We're down to the last minute before the gate closes!" "Easy does it!" "Here we go!" "Hold on tight!" "You punks!" "Anzu?" "you're gonna go study abroad after you graduate after all?" "you know?" "after all." "huh?" "I sure am envious." "day out." "Honda" "That right there is a great job that'll help support the glorious nation of Japan!" "I still haven't... y'know!" "I give..." "I give!" "Jonouchi?" "What happened to all those reckless dreams of you becoming a pro duelist?" "yours truly has improved his dueling skills." "I'll win the neighborhood tournament!" "you know you need to get your Duel Disk that the teacher confiscated back." "too..." "Yugi?" "Why don't you let everyone hear what your dream is?" "mm-hmm..." "I want to create a new kind of game while helping out back at the shop." "there's this game contest in Germany every year." "I was thinking it'd be great to win it!" "that sounds interesting!" "then!" "let's all meet up and play it." "Now we're talking!" "let's do it!" "guys." "Don't you worry." "you're bound to make your dream come true!" "Mm-hmm." "then." "Count on it." "man." "That's just not gonna do the— now." "That guy... what's up?" "it's just that guy." "—Huh?" "That guy sitting all the way in the back next to the window..." "You know 'im?" "Do I know him?" "He's..." "Who was he again?" "he's... let's see... right!" "That's it!" "Aigami." "That's Aigami." "Aigami... isn't it?" "Aigami-kun... the whole lot of you." "Take your seats." "Thank goodness you managed to get your Duel Disk back." "Yeah!" "I need this bad boy!" "Yugi?" "Mm-hmm." "Same goes for you and that." "right?" "Mm-hmm." "Or rather..." "To my Other Self..." "Yugi?" "it's nothing." "Sorry." "Yugi." "you know." "My Other Self..." "During the Battle Ceremony... we..." "He no longer resides in my mind..." "And while I'm in no way trying to forget about him..." "We made our strides into different worlds all of our own." "Hm?" "Is that...?" "What's the matter?" "Aigami... are you ever adorable." "P-Please stop this." "I'm not doing a thing." "upsy-daisy!" "it's you!" "Jonouchi..." "Kudaragi!" "?" "Tch... meet us 12 o' clock tonight at the abandoned building on 3rd Street." "you know..." "P-too!" "Outta the way!" "Aigami!" "What's wrong?" "Hey!" "I'm just so relieved that I got weak in the knees." "Aigami-kun!" "Masaki-san... right?" "Oh..." "Uh-huh." "are you all right?" "I'll be all right." "Thank you." "Hold on." "Those guys are a bunch of notorious thugs around these parts." "then let me..." "I'll be fine." "That guy..." "Do you remember when it was he became our classmate?" "not really." "Neither do I..." "Y'know... but I never want to lose any memories of any of my friends." "did'ja?" "Aigami-kun!" "we'll start with the ritual." "We're going to make you world famous with this." "isn't it?" "You should be thanking Kudaragi-san!" "The theme this time around is "pain"!" "W-What the hell are you laughin' about?" "Y-You bastard!" "Do I reside in your memories?" "You're... aren't you?" "And who exactly do you think is allowing even scum such as yourselves to exist?" "W-What the hell is going on?" "Who are all of you!" "?" "W-What's the big idea!" "?" "Aah!" "My body—!" "K-Kudaragi-san!" "I-Impossible!" "He's vanished!" "Yugi!" "Today will be the day I settle the scores with you." "Kaiba?" "It was not easy getting you here in front of me after you went into hiding without a trace and took victory with you." "I finally have you!" "And the embodiment of my tenacity being this new Duel Disk of mine!" "Yugi!" "Lay your entire soul as a duelist on the line!" "And give me your best shot!" "—Duel!" "—Duel!" "It's my turn!" "Draw!" "Hmph." "Feast your eyes on the mightiest of all dragons in all of its evolved glory!" "Fusion Summon!" "come forth!" "Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon!" "make your move." "It's my turn!" "Draw!" "Black Magic Veil!" "Using my Life Points as fodder..." "Black Magician!" "I'll use Thousand Knives to destroy your monster!" "Not on my watch!" "activate!" "Dark Sacrifice!" "I send a Monster Card from my deck into the Cemetery!" "This will negate the effects of your card!" "Kaiba." "Enough prattle." "Neo Ultimate Dragon is capable of attacking three times." "I'll start with your Black Magician!" "And that leaves you defenseless." "Next up is..." "Time Chain!" "in addition to that it forces both of our monsters into silence for the next two turns." "eh?" "Kaiba." "Elf Swordsman!" "Yugi..." "Your moves always go well beyond your opponent's expectations..." "allowing you to read what's up their sleeve and beyond." "and while you assume that you've subjected me to disgrace as well..." "Behold." "Our battle is going to evolve." "I will pummel you into the dirt!" "my Black Magician regains it's power!" "I activate Dimension Magic!" "Elf Sacred Swordsman!" "Lend me your strength!" "Black Magician Girl!" "It will also destroy your monster!" "go!" "Double Magicians' Attack!" "Quit messing around! Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon!" "aren't you?" "that is!" "Yugi!" "I wonder about that." "I use the power of both of my monsters..." "Dimension Reflector." "it's attack power is identical to that of your monster." "it will deal damage to you equal to that monster's attack power!" "Damn you..." "Kaiba!" "Enhanced Counter." "It negates the damage and increases the attack power of my monster equal to the damage amount." "Kaiba... are you?" "Yugi!" "Hyper Ultimate Burst!" "Kaiba-sama." "sir!" "the new Duel Links Solid Vision System is capable of duels far and away greater than anything played before. with quantum information linking with one's cerebral memory banks... turning any and all dueling data into neuro-images which then visualize themselves into any free space." "By analyzing my extensive memory data on him and linking it with my cerebral nerves I was successful in perfectly materializing Yugi Mutou." "sir." "The experiment is an outstanding success!" "—This will help the new model of Duel..." "—Preposterous. he was indeed a living copy..." "However... he was nothing more than an image produced by my memories." "What point is there in victory over some vision from my past!" "?" "Hurry with the preparations for the announcement of this new model of Duel Disk... sir!" "I will have to..." "Brother!" "Brother!" "we've found it!" "We've found it!" "Thank you!" "May I help you?" "isn't it?" "is there?" "You said it." "He's so damn reckless with his stuff." "what have you been looking at this whole time?" "you see... those are the guys from the other day..." "It says that all of them have gone missing." "—No word from any of them?" "—Mm-hmm." "there have incidents similar to this happening all over the world as of late." "I checked it out on the net myself." "Said something about over fifty people all disappearing at once." "come on." "guys!" "Scary stuff." "recently... you know." "You sure that's not just from the girls from the Bakura fan club?" "—Look there." "—Huh?" "Must be tough being such a popular guy." "no Duelists around the world!" "next generation Duel Disk." "all will become clear." "The latest Duel Disk!" "?" "Kaiba-kun..." "No way... then?" "That just means you're going to have to hustle even harder for this side-job of yours." "Aah!" "My Duel Disk is broken!" "H-Huh!" "?" "pay up!" "jerk!" "buy me the latest model of Duel Disk instead!" "latest model!" "H-Hey!" "You bastard!" "you..." "What are you doing!" "?" "Jounouchi..." "You're fired!" "don't fire me! the Pharaoh will travel to the netherworld." "Even souls of the wicked shall revert to light and the gateway of a new dimension shall be open." "the new world rendered in the light of order shall be ushered in by the souls of a higher plane." "Shin-sama..." "I mustn't." "I mustn't." "I mustn't harbor feelings of hate." "I can never forgive him for what he's done." "I mustn't." "I mustn't go." "I can never forget what he's done." "These are emotions unnecessary to go to the new world." "I can never forgive him." "Diva... throwing off the harmony of everyone else as well." "That energy wave will soon come to split off our synchronous energy wave pattern." "I know that." "We must abandon this world just as Shin-sama has told us and go to a new world of a higher plane." "I know that!" "that guy is in Japan in Domino City That is where he is!" "Diva!" "Diva..." "Diva..." "Diva." "I wish you would reconsider this." "I am certain that revenge is something he would never ask for." "I have never forgotten what Shin-sama used to say to us." "why are you enacting revenge?" "This is not revenge." "I am merely splitting off something evil which threatens our world." "Mani?" "After what he did to Shin-sama?" "Diva... he's making his move." "He has made his arrival!" "Brother!" "Seto-sama!" "Have all of the pieces been assembled?" "sir." "this is it..." "before leaving the mortal plane. we have been using this electromagnetic security system to keep complete guard so that not a single person lays a finger on it." "Thirteen accelerated lasers keep a perimeter around the puzzle..." "I will be reconstructing the Puzzle." "sir!" "Brother?" "They say it took Yugi eight years to complete the Puzzle the first time." "no less." "Isono!" "sir!" "Please just give me thirteen minutes until the lock deactivates!" "I suppose that gives me just enough time to kill some of my boredom." "Why don't you spare us all the trouble and show yourself?" "do you intend on hiding yourself in the shadows forever?" "Diva!" "the one who calls himself Aigami!" "this is a surprise." "Seto Kaiba!" "you were in Domino City three minutes and twelve seconds ago." "the company which rules over Domino City..." "To think that you cannot even register as a resident unless you also register your dueling deck..." "You are indeed one mad dictator." "W-Who are these guys? I can only imagine you're here for one thing... if we are?" "Do you plan on getting rid of me?" "kid." "That's enough fun and games." "no." "I'm done for..." "Just kidding." "Bastard!" "see." "It's my desire to erase all such things from the face of this dimension." "Who the hell are all you?" "Where'd you all come from?" "W-What is this!" "?" "T-That's impossible!" "I'm sure you understand." "What they call "the collective human consciousness"?" "The collective human consciousness ensures that all happenings in the world are unconsciously determined via a neurological network. and even the people of the world have determined via their collective consciousness." "You are simply being allowed to play the part of conqueror." "All for the equilibrium of a distorted and foolish world whose creation was made possible by the synchronization of all humans." "That dangerous thing which just disappeared has moved to a dimension with a minutely different energy wave pattern via the collective consciousness of our allies gathered from all over the world." "To a dimension which is visible to neither of us yet exists here. you don't think that they're the ones..." "Prana." "Prana's Mind... is approximately seven times more powerful than that of any conventional human." "And will soon reach the amount of people necessary to change the landscape of this world." "be gone to a lesser dimension." "Ah..." "Brother!" "Mokuba!" "Behold!" "What is this...?" "Kaiba!" "Why is he not disappearing?" "Don't tell me it's his Duel Disk..." "It has amplified his ego and deflected our powers? did you really think such tawdry power would work against me?" "You're every bit of the man that the rumors state." "I will just have to pass judgment on you using the cards of arcane magic!" "duel me?" "I cannot just hand over the Millennium Puzzle which you have tarnished these sacred grounds in order to unearth." "allow me to make you regret ever challenging me to a duel!" "Regret?" "Hah." "I will invite you into our domain." "that is." "This field is now being transferred to a place between dimensions." "W-What is this?" "—Mokuba-sama." "Look above." "—Huh?" "do not let down your guard." "Not against this Kaiba and his power..." "—Duel!" "—Duel!" "My turn." "Draw!" "What?" "I'm able to summon high-level monsters without paying any cost?" "in lieu of Normal Summoning... regardless of their levels." "you determine a value and battle within the bounds of that monster's Status." "you say?" "Indeed." "how much you're able to increase its value depends on your willpower. then allow me to do you the discourtesy of treading without care!" "Dimension Summon!" "Krystal Dragon!" "it's your turn." "To think that you would draw out your monster's attack power to the limits... you will receive damage equal to the Status of the destroyed monster!" "Learn well." "Dimension Summon!" "Allow me to show you." "The monster that will send you to a lesser dimension!" "Appear now!" "Vijam the Cubic Seed!" "An attack power of 0?" "You will know soon enough." "Very soon." "very well." "I will blow you clean away!" "Come forth!" "One more Krystal Dragon!" "Sick him!" "make his monster no more!" "What's this?" "My monster vanished into a dimension which you cannot attack it." "look there." "What's this!" "?" "The monster which battles with Vijam can neither use its effects nor attack." "it has been un-dimensionalized!" "What a shrewd trick." "I have yet another Krystal Dragon!" "activate." "Cubic Ascension! it will force you to conduct battle." "That leaves yet another monster left un-dimensionalized." "Miserable fool... activate!" "Dragon's Orb!" "my Kyrstal Dragons' effects return! it allows me to add two Blue-Eyes from my deck into my hand! I will usher in a new servant of mine!" "Come forth!" "Blue-Eyes Alternative White Dragon!" "burn him to ashes!" "Burn Stream of Destruction!" "Kaiba." "Cubic Rebirth." "did not connect." "it has let me summon forth my third Vijam." "I will do you a favor and summon the remaining Blue-Eyes in your hand." "Which leads to all of your Blue-Eyes being un-dimensionalized." "your taste of the true terror of my Cubic Monsters starts here!" "Dimension Special Summon!" "Dark Garnex the Cubic Beast!" "His monster transformed!" "?" "Cubic Beast monsters increase their attack power by integrating Vijams with it." "shatter!" "there's more! it will repeat the process of separating and combining to change form! adding to its amount of allowed attacks as well!" "Dimension Special Summon!" "Come forth!" "Blade Garoodia the Cubic Beast!" "take these back-to-back attacks!" "The attack power of your destroyed monsters was zero." "no battle damage was incurred." "not this time!" "I use my three Vijams to perform a Dimension Special Summon!" "Buster Gundil the Cubic Behemoth!" "Kaiba?" "eliminate his dragons!" "Brother!" "I still have an attack left." "this is the end!" "activate!" "Counter Gate!" "What?" "It negates your attack letting me draw a card." "I'm allowed to Special Summon it." "Such futile resistance!" "activate!" "Cubic Mandala!" "I'll just be returning your un-dimensionalized dragons in the Cemetery back to you." "This will prevent you from summoning any more monsters. you will be unable to activate any Monster Effect." "no..." "No..." "In no way is defeat a permissible option in this place." "in Atem's coffin was none other than me. even to this date." "Yugi..." "What in the world!" "?" "Draw!" "W-What..." "What is going on here?" "The God of Obelisk!" "?" "That card was supposed to be lost under the ground of the Mortuary Temple in the Battle Ceremony!" "Inconceivable!" "the remnant consciousness of this sacred domain..." "Are you saying that Kaiba..." "that he managed to read them!" "?" "the one time servant of the Pharaoh!" "Yugi..." "I activate Obelisk's effect!" "I will destroy my own monsters to inflict damage equal to Obelisk's attack power and inflict it straight to you!" "Impossible!" "Monster Effects are negated!" "This is no monster!" "It's a God!" "God Hand Impact!" "He did it!" "Kaiba... —The duel isn't over yet!" "—Brother!" "—Everything's all set!" "—Take 'er up!" "it's...!" "Later!" "you...!" "Aigami!" "Our match is postponed." "Kaiba..." "T-This couldn't be...!" "Hm..." "Huh?" "Wha?" "W-What the hell's this!" "?" "K-Kaiba!" "you!" "And that Duel Disk!" "Do you want it?" "do you want this!" "?" "Dammit!" "I don't want that crap!" "W-Wha?" "this is..." "Jonouchi!" "?" "all of us have done much in the school to... graduation practice is a some lame stuff!" "get serious!" "Honda?" "Jonouchi!" "Diva..." "Diva..." "Diva!" "Sera... didn't you?" "the Millennium Puzzle is in his clutches." "If it should ever be put together..." "The Pharaoh will revive. and we will find ourselves bound to this dimension." "Diva..." "That's why I'm telling you to give up on this selfish sense of vengeance now." "all we need to do is eliminate the vessel." "Big Brother!" "I have a terrible feeling about this." "Something that could be irreversible... please believe." "who will be on your side." "On my side...?" "Phew!" "All done." "All done." "all of us should cut loose somewhere!" "Yugi-kun!" "Awright!" "Awright!" "Incredible!" "Aigami." "Take a gander!" "Woah!" "It's Red-Eyes!" "This deck is my very soul!" "Aigami?" "but I stink at it." "you know." "he's the one who beat Kaiba." "that sure is something!" "why not challenge him?" "Whaa?" "Me and Yugi-kun?" "don't say "challenge." "I would like to give dueling you a try. you're gonna have to get past yours truly first!" "let's have a dueling tournament at my house." "I like the sound of that!" "Yugi!" "then!" "Elevator on standby at ground launch point." "plus minus zero." "all green." "Check." "track pipe security." "Check." "Kaiba-sama. we will be having a dueling competition at Kaiba Land." "sir!" "I want preparations for that on the double." "Mr. Kaiba." "I have already prepared the equipment." "Proceed immediately." "sir." "000 possible ways in the span 0.1 seconds." "it will not function under the influence of gravity." "sir." "from any angle we so desire." "the Puzzle will be complete within six hours." "Mr. Kaiba." "Spare me the trite compliments." "sir." "Yugi..." "I really have been looking forward towards today." "I can't believe I get to visit Yugi-kun's house." "I wonder if my deck will be good enough." "Aigami?" "What's that thing?" "This?" "I guess it's like a deck case." "Property of Jonouchi" "Latest model" Uh-huh..." "Pretty uncommon look for one." "Is it an antique or something?" "Mm-hmm..." "Straight from Egypt." "I received it from someone very dear to me." "That makes sense. so I was in Egypt before I transferred to my current school." "huh?" "Wow." "I sure would like to hear that story... now!" "Hmm..." "I just can't keep this card out." "I wonder what kind of deck Aigami-kun uses." "It's so pretty..." "So very pretty." "That golden box... you mean this?" "Sorry." "This isn't for sale." "I'm storing my really important cards in it and those cards are also the cards beloved by the Pharaoh that resided within your heart." "Huh?" "there was a monk to served the Pharaoh." "His name was Shadi." "Shadi Shin. and send off his spirit to the netherworld." "the one and only chosen vessel for the Pharaoh's spirit in this world." "You continued on your path and protected the Puzzle." "W-What is that?" "It is where we of Prana assemble." "Prana?" "We are now the inheritors of the late Shin-sama's will." "The travelers to a new dimension. you are like us in that you possess a similar energy wave." "Who are you?" "I am Sera." "Come with us to a new world." "just as we are." "What the?" "you... this is...!" "Mr. Kaiba..." "I am unable to assemble any more of the Puzzle." "but their shapes do not align at all." "he..." "Bakura?" "let me hear that story of yours." "but..." "It was when my father heard that a certain antique that he had spent many years searching for was located in the Valley of the Kings." "he set off on his own." "I was intrigued and trailed him in secret." "Why?" "Why bring this up!" "?" "I don't want to even remember what happened on that night!" "Bakura." "What's wrong?" "Hey!" "W-What?" "how?" "And when!" "?" "they're..." "W-Who are all you!" "?" "The sight you are seeing now is that of your usual tree-lined avenue." "I have gone ahead and slightly altered your neural information of it with my powers." "Aigami..." "What are you talking about?" "Jonouchi..." "I have some business to attend to with Bakura." "but I'm going to have to make you disappear." "you!" "What's your deal!" "?" "looks like you're serious about this." "on your feet!" "Run away!" "Come on!" "Bakura!" "you bastard!" "such low class." "What!" "?" "Allow me to now show you the truth of this world." "Where do you people get your visual information from?" "Is the information that always goes through your eyes the truth or not?" "Am I truly being seen by your eyes?" "You're pissing me off with this crap!" "Wha-..." "W-What!" "?" "Safe travels..." "To the world of truth." "A piece of the Millennium Puzzle..." "It's already so late." "Everyone is taking their time." "Honda-kun?" "Yugi!" "I've been trying to get you on the phone!" "Huh?" "Come with me." "It's about Jonouchi..." "W-Wha?" "Where am I?" "Bakura?" "Aigami?" "That group of weird kids... something's kind of... no one notices you." "you!" "Aigami!" "Where are you!" "?" "Jonouchi." "The world that your eyes usually see is not a world composing of you alone." "The temporal and spacial frequencies the brain perceives are shared with the inhabitants of your world." "It is commonly referred to as "collective consciousness."" "and even your friends' faces..." "All those who perceive the same frequencies in your world unconsciously confirm them with one another to establish a hologram-esque world constructed in a domain of time and space." "A hologram...?" "Quit screwing with me!" "The world you are seeing now is made from your neural information alone." "it's a world barred from accessing neural information with anyone other than yourself." "You are lost in a world all of your own— one which is isolated from the collective consciousness." "Shut up!" "I'll bust out of here in no time!" "Run!" "Run!" "Herein lies the game." "A neural image escape game." "just how freaking long is this street!" "?" "Jonouchi." "you need only rely on the memories within your brain." "remember!" "Remember?" "I'm pretty sure there's the shopping district." "And..." "That's right!" "Sanpei-jiisan!" "Sanpei-jiisan?" "Jonouchi?" "you will not be able to exist." "The city..." "The city is crumbling!" "Farewell... his bike was here abandoned..." "There's no way in hell would ever forget this!" "Jonouchi-kun should have been with Bakura-kun and Aigami-kun." "Let's search the area!" "didn't you?" "that was a night that I will never forget!" "why must people persist in conflict?" "For conflict exists within all of our hearts." "With our hearts?" "none of us have ever fought before." "regardless?" "Diva." "So long as fear exists in the hearts of any and all." "Fear... sir?" "All conflict spawns fear." "The fear of loss... or one's country..." "The fear of loss extends to many things... what about those who rule?" "Rulers who have nothing to fear exist in this world and take so much away." "Those who take something away are ruled by the fear of something being taken away." "A constant pattern now and into eternity." "I am not afraid." "Shadi-sama." "Shadi-sama!" "Diva." "listen well. and the spirit of the ancient Pharaoh will pass on. and the chosen ones shall be led to that world." "That is all of you." "you must be cautious. and the door to the future shall never be opened again." "Remember this well." "Fear renders all to nothing." "Fear... step back." "I have found it." "I knew it..." "I knew they were here!" "I have come across this golden ring!" "Please!" "I beg of you... let me have this golden ring! this ring already has an owner set in line." "I also have heard that a evil spirit is sealed within this." "It is better for you not to be involved with it." "please!" "I am begging you!" "I am begging you to hand it over to me!" "please!" "you must first go through its trial." "you must abide by the will of the ring." "I'll do anything!" "Anything!" "please!" "Take that ring and put it around your neck." "This?" "The ring will give you its answer." "right?" "Now the golden ring is mine!" "Daddy!" "Daddy!" "Daddy!" "The ring..." "The ring..." "Daddy!" "What is this!" "?" "boy?" "Hey!" "Shadi..." "I have finally found myself quite the comfortable owner to inhabit." "rest easy and be gone!" "Shadi-sama!" "the seven Items shall be gathered in the tablet." "three stand for justice with the final Item having sides of both sealed within it." "Shadi-sama!" "Shadi-sama!" "take this." "The boy serving as the vessel who will resurrect the Pharaoh's spirit..." "He is the same as all of you..." "—Shadi-sama!" "—Shadi-sama!" "eh?" "All of you are eyesores too." "Get lost!" "I am going to paint this entire world in darkness." "Bakura?" "Did I really..." "I have been waiting forever for this." "For the moment I take vengeance with my own hands!" "by that wretched ring... you!" "Show me your true form!" "There is no true form!" "Everything is that ring's doing... ー主ーーー I did something that cannot be undone didn't I?" "Bakura..." "Dammit!" "Aigami sure freaking said it." "then everything in this world will vanish!" "it's...!" "Quit pulling my leg!" "Like hell I'm gonna get wiped out!" "forgive me." "Silence." "Not another word!" "I will enact my revenge on you..." "Diva?" "Now is the time to settle our score." "Mani... you have come so far just to have cold feet?" "That's not it!" "It's just... you should stand back." "I will do the honors of eliminating him!" "Mani!" "What's gotten into you?" "nothing at all." "Nothing except..." "That is the Millennium Ring?" "How?" "I happened to find it." "Right in the Mortuary Temple where Kaiba and you had your duel!" "stop!" "The Ring's wicked powers have got you..." "Bakura!" "—Mani!" "—Stay back!" "feelings of hatred... consume oneself... drive you to...!" "Mani!" "Mani!" "Mani!" "Mani!" "Mani!" "why did you... fear..." "I have been..." "The cause for all of this has been this Ring." "Jonouchi-kun!" "Jonouchi-kun!" "Looking for something?" "Yugi Mutou..." "Aigami-kun!" "The hell's this?" "Who on Earth are you?" "We are Prana." "An entity with a collective consciousness far more evolved from that of your own." "Aigami!" "? is but an illusion planted into your memories." "My true name is Diva." "correct?" "—Huh!" "?" "—As for them..." "I've made them vanish off to the far side of the dimension." "You what!" "?" "Yugi Mutou..." "You will be joining them." "I will send you off to the far side of the dimension." "Aigami-kun..." "D-Dammit..." "N-Not here..." "I-I'm done for..." "That's..." "It's you!" "W-What is this?" "I-Impossible!" "Jonouchi-kun!" "why?" "Did I manage to make it back?" "T-This can't be." "You should be a pile of particles in a far side of the dimension." "Aigami." "y'see... transcending dimensions!" "How did he beat our powers?" "How?" "This isn't possible..." "We cannot fight like this." "What's wrong?" "Already time for the kiddies to go home?" "how about you release Bakura?" "To think you would confuse our Prana's Mind..." "You are an interesting lot." "W-Why you!" "Hold up!" "Damn." "we have to save Bakura." "then!" "You got it!" "Yugi." "I..." "I... it's nothing." "Jonouchi-kun..." "Shin-sama..." "We have..." "I need to ask you where you put those other two pieces." "Kaiba." "these goggles..." "I assume." "It wouldn't be to my interests if I had your buddies flooding on in from out of nowhere again." "Take him away." "Bakura-kun..." "Kaiba-kun!" "What are you doing here?" "Yugi." "there will be an announcement ceremony for my latest Duel Disk." "It is there where I will be holding a dueling competition with duelists that I have selected." "Your participation will be mandatory." "Kaiba-kun!" "that's...!" "Don't tell me that you... it will soon be complete." "There are just two pieces left." "does that treasure box of yours even now hold treasure?" "How do you know that?" "This entire city is under my surveillance." "what is your gain?" "I have but one goal." "The spirit of the king which resides in this Puzzle. and summon the other Yugi before me!" "that can't... isn't it?" "I made sure to lock up the shop behind me!" "Aigami is under my custody." "he will appear at the competition." "you have no choice but to fight." "You will then resurrect the king by your very own hand." "Only then will the future by unlocked— one in which the king's spirit does battle with me once more." "That's...!" "Yugi-san..." "Huh?" "I'm safe." "you saved me and this." "My brother gave me the very piece I entrusted to you..." "It was my last option to save Diva from going out of control." "Brother?" "Kaiba knows. he cannot bring about the Pharaoh's resurrection. forever denied our chance at the future." "whether you decide to complete the Puzzle or not..." "I leave all of that solely up to you." "my brother..." "Save my brother." "Sera." "Where are you?" "Where have you gone?" "Sera?" "Sera...?" "W-What the heck is this kid's problem?" "what's this?" "what a dreadful bother." "folks!" "y'see." "wandering 'round these parts." "Sera..." "Big Brother..." "And how might we be feeling?" "Where am I?" "This is the Kaiba Corporation research lab." "it won't work." "was it?" "What I'd like to ask you pertains to this." "it showed us that there was a piece of the Puzzle inside it." "which... can you?" "Seto Kaiba possesses an unparalleled intellect. it is impossible for you to tread into a dimensional domain." "you've managed to confirm that have you not?" "I wonder?" "come now." "Did no one fill you in?" "What was that?" "that is." "What did you say!" "?" "we've finally got you singing a different tune." "yes." "It was in the possession of someone that you are well familiar with." "They dare not have hurt Sera... is this going to be okay?" "He's dealing with you-know-who..." "Give me a break!" "don't worry." "I'm going to get Bakura-kun back for sure." "There isn't anybody around who can beat Yugi!" "W-What in the hell is going on!" "?" "Duelists around the world!" "This is the next generation of Duel Disk's Power Vision!" "All of that was a Solid Vision image!" "?" "I ask all of you!" "What does it mean to do battle!" "? the body is but a prison for the soul!" "A prison that does not permit one's soul to leave until they expire!" "the body will take up arms to defend that soul!" "Is your threat your mortal coil!" "?" "Is your threat someone other!" "?" "Is your threat someplace other!" "?" "We battle for the sake of those we wish to protect!" "We battle with those of differing ideologies! the history of battles have been forever repeated! not even the victors are allowed to escape their prisons!" "ladies and gentlemen!" "This next generation of Duel Disk will help to set our souls free! ushering in the era where we all coexist via a network spanning the globe! we will go headlong into a new future!" "May the next generation of Duel Disk harbor the spirit of battle!" "The arms you take up will be your cards!" "O mighty duelists! I will take the mightiest duelists handpicked by me and pummel them into the dirt!" "Yugi... there is this golden puzzle in which the proud title of champion is sealed!" "it is short just a few pieces!" "The remaining two are being held by the two duelists I have invited here!" "he...! attaining the title of strongest..." "Forgive me." "I handed over the piece you left in my care over to Yugi-san without telling you... then?" "why give it to Yugi?" "I had no other choice." "Should the piece had fallen into Kaiba's hands... I will never let Kaiba have the remaining pieces." "I'll start with you!" "wait!" "This is my battle to fight!" "Between me and Aigami-kun!" "Yugi..." "Yugi!" "I will beat him by my hands." "Aigami-kun has used his powers to send my friend to another dimension." "I'm going to get back my friend—get back Bakura-kun!" "That's why this duel is mine!" "Yugi..." "I am getting back an that important friend of mine!" "Yugi... within my presence!" "Kaiba-kun..." "Vessel of the Pharaoh." "Do you think you can beat me? the piece of the Puzzle that Sera entrusted to me is right in here." "She wants me to stop you." "Sera said so herself." "Stop me?" "No matter what happens to you two..." "I will fight you with all I've got!" "Yugi!" "—Kaiba-kun?" "—Use that." "show me how you two intend to fight." "Aigami-kun!" "This battle..." "This dimensional domain duel will come to settle matters!" "Brother!" "It's the same duel from before!" "—What is this?" "—What's going on here?" "Jonouchi..." "What's that?" "What on Earth?" "What is this?" "come to your senses." "—Is this..." "—A new kind of dueling?" "This is Aigami-kun's group's dueling..." "My turn!" "Draw!" "Aigami-kun." "I Dimension Summon a monster!" "Giant Sentry of Stone!" "This will end my turn." "I intend to make you realize how little of a threat you are to us Prana!" "Vijam the Cubic Seed!" "I use one Vijam to Dimension Special Summon this monster!" "Geira Guile the Cubic King! it raises its attack power by 800 points. it inflicts 800 points of damage to you!" "Cubic Karma! it increases Geira Guile's attack power!" "Geira Guile!" "Obliterate his monster!" "take this damage equal to your monster's Status!" "Yugi!" "activate!" "Dig of Destiny!" "I get one card to... draw! it brings out the Vijams that it had assimilated to the field." "I gain a new Cubic King Monster!" "I Dimension Special Summon again!" "Vulcan Dragni the Cubic King!" "the effect damage!" "this time it's a direct attack!" "That's not all." "Allow me to show you what a true Cubic King Monster looks like." "O woven light!" "O thicket of darkness!" "Open the door to a new future so to return the world to its intended state!" "Indiora Death Volt the Cubic Emperor!" "crap!" "If this next attack connects..." "Yugi!" "Be gone to the far side of the dimension!" "I send a monster to the Cemetery... to activate my Trap!" "Silent Swordsman!" "huh?" "My turn..." "Draw!" "I Dimension Summon this monster!" "Gaia Lord the Dark Knight!" "He's raising its attack power to the max again?" "Go!" "Attack Indiora Death Volt!" "That destroys your monster! summoning the assimilated Vijams in its stead." "I will send the Cubic Karma on my field to the Cemetery to halve your Life Points!" "ぅわあ" "This is no good." "He can't make a dent in him." "Yugi won't lose!" "do you get it?" "You cannot beat me." "You still intend on fighting?" "I won't..." "I won't give up." "Not on our future!" "you say?" "Your consciousnesses are mismatched and distorted." "and weak." "This world is too warped and has no desirable future." "I know you feel it to be so as well." "Shin-sama said so himself." "That you are a similar entity to us." "Surrender now and hand over the piece." "why not join us?" "To a brilliant dimension..." "To a future meant solely for us...." "The world we Prana shall go is a world of a higher plane." "An ideal world with neither strife nor hatred nor fear with all of its people in sync with one another." "I can't go." "hatred yields nothing." "Brother..." "You..." "You wouldn't understand." "The peaceful day-to-day existence all of you live and take for granted..." "The fact remains that it's only made possible through the sacrifice of something else." "hasn't it?" "Mm-hmm." "I sure do hope no one has caught a hard time because of it." "For the love of..." "Y'rotten good-for-nothings!" "You go out begging' the whole day and this is all you make!" "?" "No supper for the whole lot of ya!" "everyone It's my fault... it's not your fault." "right?" "Mani... you'll forget about how hungry you are a little." "It's still the same!" "Shut your mouths!" "What'ya got to laugh about!" "?" "If you wanna live t'see another day... you'll take yer asses t'sleep!" "those who will be Prana choose harsh environments for themselves." "all will be well now." "W-Who the 'ell are you!" "?" "M-My body won't move! Shadi." "Big Brother!" "Worry not." "You shall all meet in the same place..." "You sonova—!" "As for you... a dimension befitting you awaits." "Nonsense!" "W-What!" "?" "Shin-sama..." "Prana!" "We shall cast aside this contaminated world and even being human to travel to a new dimension!" "Aigami-kun... show yourself once more." "Indiora Death Volt! Gaia Lord powers up!" "No use!" "Cubic Wave! and your monster's attack power halves!" "This is no good..." "Yugi!" "Kaiba's scheme to resurrect the Pharaoh will also be a bygone memory." "us Prana will travel to a new dimension!" "—I've been waiting for this." "—What?" "I've been waiting for this exact moment." "Permanent Trap!" "Dimension Sphinx! it inflicts to you damage equal to that difference!" "You had a Trap like this...?" "the battle still goes on!" "Double Trap!" "Dimension Guardian!" "It will protect Gaia Lord from destruction." "Such futile resistance!" "That's not all!" "Triple Trap!" "Dimension Mirage!" "Triple Trap!" "?" "your monster must attack again!" "T-This can't be..." "This is an infinite loop!" "You've been aiming at this..." "That's right." "This is the one combo that can defeat you..." "The Dimension Trap Pyramid! and travel to an ideal world in a higher plane." "Our world may indeed be one distorted from your perspectives." "this world also has a future." "I have friends near and dear who live here." "all of us believe in our futures!" "Shadi-sama..." "Yugi won... —Awright!" "—He did it!" "I've lost... me..." "Aigami-kun... the Pharaoh will be revived!" "Remain calm." "The rest lies on that individual's decision." "he sure put us on the edge of our seats." "he's..." "That light... coming through!" "Y-You!" "Bakura!" "Huh?" "What?" "Jonouchi-kun?" "Bakura-kun!" "Yugi!" "Bakura-kun!" "Yugi!" "The remaining pieces of the Puzzle... right?" "I'm challenging you as a fellow duelist." "the opponent I need to defeat isn't you. and become a prisoner set to do battle with me." "will you listen to what I have to say?" "he's..." "—Enough talk!" "we will duel." "Muster all of your strength and face me!" "—Duel!" "—Duel!" "It's my turn!" "Draw!" "I summon Marshmacaron in defense mode!" "I place two cards face-down ending my turn." "Yugi the Vessel!" "Assault Wyvern!" "slice up his monster!" "Marshmacaron can come back into play split apart!" "I will use Assault Wyvern's effect calling forth this monster!" "now!" "Blue-Eyes White Dragon!" "I activate Dragon's Fighting Spirit!" "Blue-Eyes gains a number of attacks equal to the amount of monsters you control!" "Triple Burst Stream of Annihilation!" "activate!" "Dark Horizon!" "it lets me summon this monster!" "now!" "Black Magician!" "I end my turn with this." "My turn!" "I end my turn... with this!" "Yugi..." "I will now show you why... you are just a simple vessel!" "now!" "Trap Monster!" "Metamor-Clay Fortress!" "Protect my field and the Black Magician!" "Damn you..." "My turn!" "to attack position! the fetters of the king's spirit will never come loose!" "Ritual Summon!" "Descend forth!" "Blue-Eyes Chaos MAX Dragon!" "This will end this farce!" "Maximum Burst of Chaos! it inflicts double piercing damage to you!" "There's no escape for you now." "I will not lose...never." "I made a promise...with him." "That's why..." "I can't afford to lose!" "I summon Apple Magician Girl!" "Kaiba-kun! I will defeat you!" "you say!" "?" "then may you be gone with your allies in tow!" "it'll summon an ally!" "Lemon Magician Girl!" "It then you will be forced to attack Lemon Magician Girl." "Which will reduce your monster's attack power by half! Lemon Magician Girl has the same effect as Apple Magician Girl." "Black Magician Girl!" "It reduces by another half!" "I'm able to call forth my ultimate dragon." "Infinite time... and come forth from the blue abyss!" "Deep-Eyes White Dragon! you will receive the rage of the dragons in my Cemetery!" "Deep-Eyes!" "Inherit the power of Chaos MAX Dragon!" "time to close the curtain on this." "On this duel!" "activate!" "Magician's Protection!" "This reduces damage to me by half!" "Damn you!" "That knocks Yugi's Life Points to just 600." "he's..." "Kaiba-kun!" "Magical Contract Door! which I'll summon here now! and bring forth destruction to my enemy!" "Come forth!" "Gandora Cross the Dragon of Destruction!" "I activate Gandora Cross' effect!" "It will destroy all monsters! as well as increase Gandora Cross' own attack power by that amount!" "I'm taking your monster down with it!" "do you?" "Yugi!" "Kaiba-kun..." "The reason I came here was because I had something I felt obligated to tell you." "Yugi!" "This is..." "Sera!" "Save me!" "Shadi-sama!" "The Pharaoh... isn't reviving!" "Atem is no longer within this Millennium Puzzle. the moment I took the last piece into my hand." "And you calling me so that you could fight Atem knew." "But... this is the truth." "I refuse." "Yugi!" "I absolutely won't!" "I will defeat you and bring forth the spirit of the king!" "I send the Magic card in my hand to the Cemetery to activate this!" "Kaiba-kun!" "The card I'll be activating is the one you gave to me!" "Revive the Dead!" "Break through the doors of the netherworld and revive now!" "This seals your defeat!" "activate!" "Final Geas!" "This removes all monsters from our Cemeteries!" "I will resurrect this monster!" "Yugi..." "Kaiba-kun..." "Black Magician!" "Black Magic!" "Kaiba-kun!" "That belongs to Aigami-kun..." "The Millennium Ring!" "?" "What in the world is this?" "What the hell is this!" "?" "doesn't it!" "?" "Don't tell me this is..." "You humans... eh?" "That voice..." "The hell is this?" "What's going on!" "?" "Is that really Aigami-kun?" "Big Brother!" "what in the world is this!" "?" "Sera?" "consciousnesses linked together... behold!" "At this abhorrent yet beautiful form!" "Our desire is that of a world of a higher plane!" "the price to do so is this!" "I shall now open the doors." "I shall drag everything into a dimension of darkness!" "Big Brother!" "Don't tell me...!" "That cube is the door to a dimensional domain." "An eighth Millennium Item!" "?" "Shin-sama had to gather the seven Millennium Items and send the spirit of the Pharaoh to the netherworld in order to activate the power of the cube." "So that this sullied world would dimensionally shift and we would build up a brand new world... that cube... was the door leading to a utopia for the chosen people and them alone." "Sera." "should so much as a drop of the beautiful impurity known as hatred mixes into the dimensional domain...!" "Big Brother..." "Sera!" "I shall make both of you fall victim as well!" "everything is going to be consumed!" "Yugi!" "Yugi..." "Do you still have the will to fight?" "Kaiba-kun!" "you and I... are going to settle this right now!" "To protect my friends" "I will fight you!" "—Duel!" "—Duel!" "Intriguing." "Consider this the start of a dark dimensional domain duel!" "Darkness!" "Darkness!" "Darkness!" "Consume the light and abscond the world!" "Come forth!" "Crimson Nova the Dark Cubic Lord!" "To think you'd inflict damage to not only us but to yourself as well at the end of your turn... have you?" "This is no ordinary duel." "Your bodies are getting consumed by the dark particles equal to the amount of Life Points you lost." "I won't let you have your way!" "Come to me!" "Pandemic Dragon! decreasing your monster's attack power!" "Pandemic Dragon takes any monster whose attack power has fallen lower than its own and destroys it!" "I suppose this means it can't be affected by any effects from monsters with attack powers lower than its own!" "?" "My turn!" "I Dimension Summon Silver Gadget!" "Silver Gadget can summon an ally monster!" "Gold Gadget!" "I end my turn with this!" "That's all?" "I'll kill you first! Metalhold the Mobile Fortress! powering it up!" "Metalhold!" "Foolishness!" "I also call forth two Crimson Novas to this world!" "take this! it decreases the attack power of another monster." "have you?" "That's not all! it's allowed to inflict suffering upon you both once more!" "activate!" "Spiritual Sealing Swords of Light!" "It negates your direct attack!" "I pay... 2000 Life Points!" "Yugi!" "I'm fine." "I'm going to shove the both of you into the dimension of darkness!" "converge!" "To lead the world into a glimmer-less despair!" "Descend forth now from the thicket of darkness!" "Crimson Nova Trinity the Dark Cubic Lord!" "An attack power of 4500!" "A sacrifice is needed for a Dark Lord's offense." "That being your Life Points!" "Yugi!" "Take upon you the iron blow of the Dark Lord!" "Trap Monster!" "Krystal Avatar!" "I'm the one you'll be facing!" "you'll... it deals damage to you equal to its attack power!" "Kaiba-kun!" "why!" "?" "Him." "Yugi..." "Take this." "Kaiba-kun!" "Call him." "Call..." "Kaiba-kun!" "I will send you to the dimension of darkness in due time!" "I will inflict upon you the same pain I have taken!" "Take this! negating any Effect Damage I take!" "You just don't know when to quit." "I can attack once more!" "Soon." "Both you and this world will all be engulfed by the darkness" "By a world of glimmer-less despairing darkness!" "Yugi!" "I..." "I won't lose..." "Draw..." "Guys..." "I'm sorry..." "W-What!" "?" "I-Impossible!" "The Pharaoh of the Netherworld..." "Big Brother... what happened to me?" "our power is no longer..." "Sera..." "Diva..." "Mani." "It's for the best." "This is all for the best." "did you manage to see him?" "albeit briefly." "—Was he doing well?" "—Mm-hmm!" "I met him too!" "—Wha!" "?" "—Really!" "?" "I'm envious." "I knew it!" "I see." "Yugi?" "Kaiba-kun! didn't you?" "I have to wonder about that." "Yugi." "have been a proud duelist." "See you around." "Kaiba-kun... really." "are you really going? the curtain will rise to a new kind of duel." "testing that prototype is far too dangerous!" "We have no idea how dangerous of a system the Dimensional Domain Emulator can be!" "I leave the rest up to you." "Brother..." "Make sure you come back." "activate!" "Hmph."