"BELL IS BROKEN PLEASE KNOCK" "Sisters." "Mother, ladies, I have another patient for you." "Yes, I can see that." "And no one other than Chrisje." "Bloody hell!" "Get up, Chrisje." "Yes." "Sisters!" "Sisters, you can leave." "One moment, sister Amalia." "This looks like a case for you." "They say Chrisje used to have a keen eye for beautiful women." "He's in good hands here, doctor." "Bloody hell." "He needs to take these pills." "Every two hours one red pill three green pills and two little white pills and every hour an orange tablet." "Simple, isn't it?" "You don't know what you're missing, man." "Right." "Why are you whining?" "Some dog you are." "If you don't like it, move away." "Soon I'll be playing better than the master." "Then they'll know I'm a real gypsy." "Wally, where are you going?" "Wally, come here." "You gave me a fright." "Were you hit?" "No." "Jesus, the doctor!" "Help!" "The doctor is drowning." "HELP!" "THE DOCTOR IS DROWNING" "Those pants have to come off too." "WHAT YOUNG GIRLS NEED TO KNOW" "Oh, my God, my car." "Good morning, Ella." "Good morning, Father." "Doing the laundry already?" "But it's past 7 already." "Oh dear, already?" "Ella!" "Yes, Father." "Oh no." "Oh God." "Come here, here!" "Well, doctor, what do you say?" "Well, I'll be!" "I thought as much." "Come on." "New car?" "Come Wally." "Hello!" "Hello!" "Could you give me a hand?" "You, Mr Baron." "Wait a moment." "It doesn't smell very nice, here." "You get used to it, Mr Baron." "I wanted to do the laundry." "But why didn't you go there or over there?" "But this is my spot." "I see." "Give me a hand?" "Excuse me." "Better let go." "Come here, please." "And push." "Like this." "It's still attached." "Careful, careful." "Oh, careful." "There." "It's attached there as well." "Oh yes." "Next!" "Get undressed." "Are you here to see the doctor?" "I am the doctor." "And I'm Irene Muller, the new teacher." "The new teacher." "It was all a bit sudden." "I'm here for the examination." "The school board insisted." "That's a surprise." "No, that's a mistake." "You don't have to undress." "My God, she's beautiful." "The doctor's late again." "We'll never play cards this way." "Beautiful." "Really beautiful." "She's a beautiful woman." "Exactly, a fine woman." "I dream of her at night, Eef." "You'd better stay awake." "Besides, my name's Everhard." "What do you mean 'stay awake'?" "Just awake." "Stay grounded." "She's not a woman for you." "Not a woman for me." "As if she's a woman for you." "You've got a screw loose." "Katja doesn't even know you exist." "Katja?" "You're crazy with your Katja." "You don't know anything about women." "Nothing at all." "Is anything wrong?" "No, nothing." "He's crazy." "Excuse me?" "This contractor's going on about some filthy gypsy woman." "But I'm talking about Irene." "Filthy gypsy woman?" "You dirty loser!" "I won't accept this." "With your Miss Irene." "Who the hell is that?" "Irene Muller..." "is the new teacher." "So what?" "And don't talk about Katja." "Those gypsies are fine people." "He talks about a filthy gypsy woman." "The pudding head!" "Bravo, Bram!" "Very good!" "Ain't it the truth!" "Bravo!" "Those people only have what nature gives them and that's not too much here." "But our contractor can do something about that, for his beautiful gypsy." "Shall we play cards now?" "I have something better to do." "Yes, build a bathroom in the forest." "Yes, build a bathroom in the forest." "Those are mine." "No more card playing." "Ah, officer Van Bree." "Your medication, doctor." "Thank you." "Good afternoon, Van Bree." "Afternoon, Father, Mr Van Dungen doctor." "Father, the nuns are looking for you." "Are they?" "Why?" "Chrisje's dying again." "Again?" "Your housekeeper gave me this and requests that you get dressed." "How's business, Broer?" "Not well, Father." "Nobody comes to swim." "I've got it all set up, but there are no people." "Times will change, Broer." "I hope so, Father." "Believe me." "Do something about those cabins." "Wait a moment." "Hello, hello!" "Excuse me." "I beg your pardon." "Hello, you've got the wrong bike." "You've got the wrong bike!" "That's a bit premature, Father." "Bless God." "For eternity." "What is it, Majella?" "Wouldn't it be good to hold another procession?" "For him." "The procession..." "But Mother Majella, after all these years..." "Yes, for the conversion of Chrisje." "And for the sisters." "The sisters?" "Yes, they never leave the convent." "They need some exercise." "Have them do something." "Sports, for instance." "Have them swim or something." "Swim?" "Half of them would drown." "No, a procession." "Father..." "Alright." "Amalia." "Yes, doctor." "Give your patient more green pills." "Yes, doctor." "Yes, doctor, yes, doctor." "This was hard work." "Yes, doctor." "Sol, la, si, do." "Go on." "One, two, three." "Let's see." "One, two, three." "A bit of new paint." "One, two, three." "My name's Marleen." "And yours?" "My name's Saskia." "Saskia." "Hello, Saskia." "I've got all the names, except yours." "What's your name?" "Margot." "Margootje." "All such beautiful names." "Margootje." "We have a new teacher." "That's Lowietje." "Lowietje." "I'm glad you joined us, Lowietje." "You found mushrooms." "He knows all the good spots." "I can see that." "Isn't that camomile?" "Yes." "Why did you get that?" "For my rabbit." "Rabbits don't eat mushrooms." "The mushrooms are for my mother." "I wish I was your mother." "Maybe I'll go with you one day." "The camomile is for my rabbit." "Rabbits eat grass and dandelions, not that stuff." "They do when they're ill." "Tell us about your rabbit." "He's white, with a black nose." "I got him for my birthday." "But now he's ill." "What's wrong with him?" "He doesn't eat or drink anymore." "Maybe he's just not hungry." "There must be things you don't like?" "Brussels sprouts." "Are you coming with me?" "I have to organize that procession." "You'll see the new teacher at work." "Irene Muller." "Or don't you have time?" "No." "I have to see my patients." "Hey, doctor." "You must be in love." "He certainly was." "Loyal to his king." "Until death." "Until death." "Then his wife, the dowager..." "Hello, Father." "Mr Van Dungen..." "Tomorrow, we're reinstating an old tradition." "Are we, Father?" "Yes." "After all these years, were holding a procession tomorrow." "For Chrisje, who's very ill." "That's great, Father." "We'll all be there." "All!" "Sit down!" "This will be a new dictation." "The history of the Maria procession." "Do you have a father?" "Yes, a big one, with a beard." "And a head full of great stories." "The doctor's a hundred years old." "Once there was a man who was 200 years old." "That's impossible." "No, it's not possible." "But in this story it was." "That's why I like to tell stories." "Because everything's possible in stories." "For instance, when I'm a bit sad then I just think of a story that makes me happy." "And when I'm already happy like today then I like to tell stories that are impossible." "Like about that man who was 200 years old." "He still played with the children." "Top spinning, rope-skipping, whatever it is you do." "Ring and run." "Hopscotch." "Go away." "One, two, three." "It's a lot of work." "Yes." "What will it be?" "It'll be fine." "You'll see." "It'll be perfect." "You dropped your..." "Thank you." "Bram van Tienen?" "Father." "Think they're interested in the procession here?" "I don't think so." "They're fine people." "But they're antitests." "You mean atheists?" "That's what I meant." "Come a bit closer." "One thing is certain, brothers and sisters." "The bible can answer all our questions." "Let's hope so." "Excuse me?" "I said "Let's hope so", servant of God." "Indeed." "My heart's suffering." "My God." "I'm in love." "My God." "It's the new teacher." "Irene Muller." "What do I do?" "Lord, give wisdom." "Gentlemen." "Mr Van Tienen." "Van Bree." "That's quite a job." "Huh?" "That's quite a job." "Yes, are you here to help?" "I'm on duty." "Huh?" "I have to keep the road clear for the procession." "For what?" "For the Maria procession." "When?" "Now." "I'm bringing you the treasure of my house." "Make sure she gets no blisters." "You're not joining us?" "Aren't you coming?" "My patients." "Looks good on you." "What a surprise." "Bloody hell!" "Sisters, sisters!" "Chrisje can walk again." "Lowietje." "What's wrong, son?" "He's sick." "He's not eating anymore." "He's not sick, he's dead." "Shall we bury him together?" "Yes." "What was your rabbit's name?" "Just rabbit." "Bye, rabbit." "Is there a heaven for rabbits?" "You wish you were a rabbit." "Really?" "Really." "You have a fine sister." "Fine sister, that Katja." "I've not known many people who have a sister like that." "You should be proud." "A great sister." "Tell her that." "Let me through." "Careful, Van Tienen." "It's a good bridge." "Don't cross." "It was built by my grandfather." "Let go of me, damnit." "Excuse me." "I'll prove it's a good bridge." "Here." "What's wrong with it?" "Nothing to worry about." "Look." "Here." "That bridge will still be there in a 1000 years." "Is this a swimming pool?" "Yes, Madam." "And is there someone who teaches swimming?" "Certainly, Madam." "My sisters would like you to teach them to swim." "Ladies!" "Sisters!" "Please point your hands forward." "Hands forward." "The palms to the outside." "Palms to the outside." "Spread your arms." "Spread your arms." "Bring them down and forward again." "Forward again." "Palms to the outside." "Palms to the outside." "Spread again." "Spread again." "Close." "Close." "Forward." "Forward." "Palms." "Palms" "Spread." "Spread." "Down." "Down." "Forward." "Forward." "Palms." "Palms." "Spread." "Spread." "Down." "Down." "Forward." "Forward." "Palms." "Palms." "Spread." "Spread." "Forward." "Palms." "Spread." "Down." "Would you please leave?" "We're practicing here." "Was something wrong with the previous bandage?" "No, but I'm showing you again." "Because you have to change it twice a day, at home." "I thought being careful was enough." "Sometimes." "Some people even say that when you have a sprained wrist a bandage around the healthy wrist works miracles." "What's that doctor doing?" "What are we waiting for?" "Better take the day off to see the doctor." "It's a medicinal plant." "It's called arnica." "Here you are." "Thank you." "And take it easy." "No more playing with the children." "And change it twice a day." "I won't forget." "Excuse me." "Bye, doctor." "Next patient." "Your little ailments don't mean anything." "Water and a cloth, Baroness." "Now get rid of the camouflage." "Because that's what it is." "If you want your husband to look at you, show him your own face." "And learn to look at your own face." "Next!" "Good morning, doctor." "Good morning, Van Tienen." "Sit down." "Thank you." "It's bothering me again, doctor." "What's bothering you?" "Those..." "Spit it out, man." "I've got a lot to do today." "Those worms, doctor." "Ancylostomiasis?" "Yes, that's what I mean." "They're taking over." "And you want me to help you get rid of them." "Yes, I can hardly go to the baker." "Bram, you don't just have ancylostomiasis." "You also have tenia." "You have two types at the same time." "I do?" "Yes." "And no pill or ointment will help with that." "If you really want to get rid of it..." "Yes, doctor." "And also of the oxyuris..." "I have that too?" "Yes, you do." "You know what you'll have to do." "Yes." "So?" "That's fine, doctor." "I'm applying some rough remedies today..." "Great." "If that's how you see it." "Bram!" "Yes, doctor." "You're not in Paris here." "No." "If you really want to get rid of this..." "Yes, of the ocuris." "...go to my housekeeper now and ask for a shovel." "A shovel." "Bye, doctor." "Bye, Bram." "I'll see you in a moment." "Ok." "Louise, you're not giving a show here." "You're only here to watch yourself in the mirror." "This castor oil will get rid of your worms." "Guaranteed." "Are you comfortable?" "Fine." "Good." "All these plants can keep you company." "I prefer other company." "Yes, the gypsy princess you're building a bathroom for." "Doctor, there was a phone call from the convent." "Chrisje." "I bet he's dying again." "Father's waiting for you." "Wasn't that a detour?" "Teachers have it easy." "But you make things difficult." "Father, you're an expert in that area." "I'm sure you have a solution." "The bible has a solution for everything." "How do you think Joseph got Mary?" "Well?" "Through a miracle, let's say." "No, no, very human, very normal." "Joseph went to Mary I swear, very straightforward and he kissed her and said Mary, there are Pharisees everywhere but I'm here to tell you that my heart's full of the certainty of grace." "You're not reporting any disasters, I hope?" "No, I saw you drive along with Father, if I'm correct." "I thought maybe either of you knows where the wanted man is." "Van Tienen, the constructor, as it were." "Van Tienen is currently at my place, constable." "In the garden." "In the garden?" "In the garden." "He's designing a bathroom." "Good afternoon." "Good afternoon, Miss Ella." "Sorry for disturbing you." "Hello, Mr Van Bree." "Are you looking for the doctor?" "I'm looking for Mr Van Tienen, the constructor." "Have you seen aforementioned person?" "No." "No?" "No." "No?" "Hello, Van Bree?" "Over here." "Here." "Hello?" "Hello, Mr Van Tienen." "Hey, Van Bree." "Mr Van Tienen." "Sorry for disturbing you." "Good afternoon." "It's about those bricks." "There are bricks all over the public road." "You see?" "So what?" "Well, those bricks are suspected to be your property and..." "Look what you're doing!" "Excuse me, I'm sorry." "Shall I have those bricks removed?" "You'll have nothing removed." "Leave those bricks there." "Or else I'll dig you into the ground." "It's just that I have my orders." "Get out of my sight." "Go regulate traffic." "As you wish." "Go away!" "Go away!" "Blimey." "I think he's really going this time." "Goddamn." "Such language, dear man." "I thought I was in heaven already." "Amalia..." "I don't think this is the right moment." "According to the bible, every moment's the right moment." "Joseph experienced that as well." "Mary..." "Her name's not Mary, it's Irene." "Right, Father." "It's a miracle of God that Joseph ever got Mary." "Did something go wrong?" "Did something go wrong?" "It was a catastrophe." "In that case we'll have to use different sources." "Yes." "Other examples." "There are so many in the bible." "The bible's very powerful." "Take Lot and his wife." "It's not well known, but..." "or the book of Kings." "That's a perfect solution." "Father, I haven't finished." "Perfect solution." "In the book of Kings." "Yes, with beautiful Ruth and Boaz." "What did you say?" "I have to tell you more." "I have work to do." "I don't have time." "But remember Ruth." "Father's not very useful." "Stop!" "Stop, please!" "Attach it!" "Enter my humble abode, old chap!" "Help." "Hello maestro, no warbling today?" "That is such a shame." "He's a musician too." "Look at him well, maestro." "My friend and fellow knight, Herman the Just." "King of violinists." "Play!" "Louise." "Louise?" "Louise..." "You've changed, darling." "Help." "Help!" "Sister." "Sister!" "Yes?" "Could you light the candles?" "Candles?" "Should I call the doctor?" "That's a job well done." "Perfect." "Didn't you get the amount wrong?" "I never get things wrong." "I'm just a generous person." "Good boy, good boy." "Kees!" "Go away!" "By any other name would smell as sweet." "It is the east, and she is the sun!" "...she is..." "ROMEO  JULIET" "Mr Van Tienen!" "Hello, here in the water!" "Hello." "The water's lovely." "What's up there?" "Do you like birds as well?" "Fine animals." "Nice colours." "Beautiful lines." "Beautiful breasts..." "I mean good-looking breasts..." "Beautiful beasts, I mean." "I can watch them for hours." "You're Bram, aren't you?" "Yes." "The water's lovely." "Are you shy?" "Not at all." "I could get in any moment." "Well then?" "Come in then." "What?" "Come in." "Ok, I'm coming." "I'll just take off my shoes." "That's a nice little pond." "Very refreshing." "They're not here." "No, they're not." "They've gone to listen how the grass grows." "To listen how the grass grows?" "Yes." "That's beautiful." "They're not here." "No." "They're listening how the grass grows." "Modern education!" "Learning takes place at school." "Next year, I'll have children with heads full of nonsense." "I can hear it, Miss." "See?" "Really?" "Really." "I have bad grass." "Bad!" "Bad grass!" "The time to practice is over." "Wally, let's go home." "Come, Wally." "Come on, come!" "Dear gypsies." "I sometimes get sad, when I think..." "Dear people." "I think..." "I..." "Dear Katja." "I only built it for you." "I don't need anything in return." "I built it because I..." "I built it because I..." "Damn, that's not right either." "No... no." "I'm simply telling you." "The way I feel it." "I just go to you and I say Irene, I love you." "I've got it." "Me too." "I'll just go to her and I'll say "Irene, I love you"." "Exactly!" "That's what I was going to say." "It's in Luke." "Don't give me that." "I'll just go to her." "Silence." "Come, let's hear it." "Bravo, my son!" "Maestro!" "Maestro!" "My son!" "What are you doing here?" "I'll use every opportunity to make them exercise." "Nuns, I mean ladies!" "All look happy." "This will be a cheerful walk." "Smile, sisters." "And play well." "Upbeat!" "Easy to walk to." "I'll count to four." "1, 2, 3, 4." "Officer Van Bree, have you seen Irene Muller?" "No?" "You didn't see her?" "I didn't see her, no." "Do you mind if I go regulate the parade?" "Of course." "What's it for?" "Mr Van Tienen's giving a campsite to those Spanish people." "Ok, guys, 1, 2..." "Go away!" "These are toilets, not a chicken coop." "Mr Van Tienen wants to say something." "Dear gypsies... friends..." "On behalf of the entire town I and my people did we all arrive here did we all arrive here..." "Right." "Right." "...to make appropriate use of..." "We've all arrived here for an appropriate use to make appropriate use of..." "We have all arrived here to make appropriate use of of what we have built here." "Music!" "1, 2..." "Have you seen Irene Muller?" "No, did we?" "No." "No." "No?" "Not good." "Your turn." "My turn again." "Almost." "I was looking for you." "I wanted to tell you something." "You don't have to." "You don't have to say anything." "Come."