"Aiolia, Mu, Aldebaran, Dohko, and Shura..." "The 5 Gold Saints, together with Lyfia, finally make their way into Yggdrasil." "To terminate the evil that continues to grow somewhere inside Yggdrasil, they must first destroy the statues in the 7 chambers." "What awaits Aiolia and the others in the chambers they each enter are... the God Warriors who have acquired immense power from the new Odin Sapphires!" "I won't let you ruin the Statue of the Brave!" "Snap out of it, Frodi." "Unless the evil that grows here inside Yggdrasil is terminated, there's no future for Asgard!" "Just chanting Lyfia's words?" "I won't be fooled by such nonsense!" "This power...!" "Surprised?" "The energy I receive from Yggdrasil is magnified by my new Odin Sapphire." "Our God Robes can... deliver even more powerful maneuvers!" "I've heard that you Gold Saints have regained your powers, but that level of strength is no longer a match for us." "If you think this is our full power, you're gravely mistaken." "What?" "!" "Have a real taste of who you are up against with your own flesh!" "Out of the 88 constellations that serve Athena, the Gold Saints are at their pinnacle." "Yield to our power!" "Lightning Bolt!" "Out of my way, Frodi." "Such destructive power." "I expect nothing less of Athena's Gold Saint." "However, Leo Aiolia..." "I, God Warrior Frodi of Gullinbursti, will end you here and now, even at the cost of my life!" "Saint Seiya - soul of gold - sora takaku kakageyou" "Far up in the sky michi wo terasu inochi no kirameki" "A sparkle of life shines your way unmei ni hikareru" "Shone by fate sore ha seiza no sinwa sa soldier dream" "The legend of the stars, a soldier dream tokihanateyo moeru cosmo" "Let out your burning Cosmo shouri wo idaku asu no tame ni" "For victory you shall embrace tomorrow seinto seiya mezasu kibou no iro ha" "Saint Seiya!" "The beacon of hope kedakai hodo utsukusii" "Noble in color and forevermore beautiful seinto seiya tsubasa ha ten wo kakeru" "Saint Seiya!" "Spread your wings and reach for the sky erabareta moushigo no youni" "For you are the chosen one" "Showdown:" "God Cloth vs. God Cloth!" "What's the matter?" "Use the so-called God Cloth!" "No need to use the God Cloth's power on someone I've beaten before." "Where's that weapon you're so proud of?" "I don't need any weapons now with the power of my new Odin Sapphire." "Besides, I prefer these over them!" "The Statue of the Giant represents power." "The power that flows in one's body is the most beautiful and noble." "I'm brimming..." "I'm brimming with... the energy of Yggdrasil inside me!" "Come on, Taurus!" "It's just you and me here." "Now let's trade punches till we drop!" "What's the matter?" "!" "So lame." "You're no good to me at that level." "Give it up and get out." "Not only power but extraordinary speed, I see." "I expect no less from you, Gold Saint Taurus Aldebaran." "But what I lack in speed, I'll just make up for it with power." "See that?" "This is the power of Yggdrasil and the new Odin Sapphire!" "Just give it up." "However much power you God Warriors may gain, you're no match for us Gold Saints." "You're the last person I'd let off the hook, but I must destroy that Statue of Wisdom and search the other chambers first." "That glow...!" "I don't feel any Cosmo from them at all..." "Have they... died once?" "Then... were you the one who revived us Gold Saints?" "Won't answer, eh?" "So be it." "In any case, fiddling with the souls of the dead... cannot be forgiven!" "Show yourself!" "I'm guardian of Helheim, chamber of the dead," "God Warrior Utgardar of Garmr." "Then who's that?" "Lyfia?" "!" "Why are you here?" "Knowing you, you must have a very strong motive to side with Asgard." "But..." "I'm not going to ask!" "That's just like you, Shura." "It's the second time we've been revived together." "We once served and fought under Hades together with Saga to save Athena." "At the time our hearts were set... even to deceive and sacrifice our comrades for our purpose." "While unyielding, hard, and cold as ice, our Cosmo envelops a hot burning soul!" "Although both revived on this land, we chose separate paths." "Despite the difference, our Cosmo's strength are equal!" "We won't be left unharmed." "But now that I get to go all out against you, I won't hold back." "Naturally." "A great opportunity to use my Sword of Ice against your Excalibur." "I shall thank my third chance at life." "Scorch..." "Pierce..." "My Cosmo!" "This light..." "Is it time?" "Take this, Camus!" "Shura!" "The blade of the God Cloth is sharper than ever!" "Shatter away under my Sword of Ice blessed with the power of the gods!" "Excalibur!" "Aurora Execution!" "Interesting." "A God Cloth against a God Cloth." "How will it turn out?" "Stop, Surt." "Still conscious after that much damage?" "Our fight is over." "Shura cannot rise anymore." "I heard Capricorn has killed his fellow Gold Saints before." "I didn't expect him to go easy on you." "He didn't hold back." "What?" "Could he have...?" "!" "His only target was the Statue of Ice from the start." "That's the kind of man Shura is." "The Cosmo just now..." "Could a God Cloth and a God Cloth..." "No time for distractions!" "What's the matter, Taurus?" "You still won't show the power of the God Cloth even in that state?" "I told you already." "No need for a man like you." "Why?" "Why can't I beat you?" "Is my power still not enough?" "It's not power you lack!" "What?" "!" "Get a hold of yourself!" "Ruota Tornado!" "What's the matter?" "Now, show me, Taurus!" "Change into the God Cloth!" "What a pitiful warrior." "You let the Odin Sapphire swallow your soul because of your thirst for power?" "Then let me show you!" "Seethe, my Cosmo!" "Great Horn!" "Capricorn, you think you outsmarted us, but that's so imprudent of you." "This is...!" "No wonder you don't know." "One of the 7 chambers of Yggdrasil, the chamber of ice has a hidden side to it." "The chamber of flames, Muspelheim." "Come this far only to die in vain." "Capricorn, what a pitiful man." "He won't die in vain." "What?" "Shura has reminded me of the joy of trading punches with a friend, and the sorrow of losing a friend." "Pathetic!" "Stop it!" "Forget about Capricorn, Camus!" "No..." "Stop..." "Shura!" "I'll watch over the chamber of flames." "You stand guard outside to take out the other Saints." "Did you not hear me?" "You used to be an honest man who would not allow any wrongdoings." "But..." "The sin I committed has... changed the man you are." "So what?" "My sister died because of you." "You must pay for your sin." "Am I wrong?" "Let's end it here, Surt." "Camus, you're saying you're going to betray me?" "I see, as I expected." "In the end, you're Athena's pawn." "I knew you'd turn on me one day!" "This new life of mine..." "I promised to use this life for you." "In the belief that that'll save your soul." "But I was mistaken." "The more you fight, the deeper the darkness your soul falls into." "No more, I can't..." "Stop that nonsense!" "God Warrior Surt of Eikschnir!" " Surt..." " Get in position, Camus!" "Gold Saint Aquarius Camus!" "Take this!" "Losing my sister, I lost hope in my future." "I gave up my path to become a Saint." "I need no family." "I need no friends." "I shall cut all ties." "I swore that to myself." "That's when I attained it." "The power of the cold, blue flame." "The ruthless Sword of Flame that severs anything!" "I rose to my position as a God Warrior with this power!" "Chew on this!" "Hatred Blue Flame!" "Your Sword of Ice is useless before my blue flame!" "This is it for you, Camus!" "What?" "!" "This light...!" "Why?" "He shouldn't have such power left in him." "Please understand, Surt." "I can't..." "I just cannot bear... to lose any more of my friends." "I don't need any friends!" "Scorch..." "My Cosmo!" "Your frozen flame..." "Let me melt it with my scorching ice!" "Aurora Execution!" "Hercules!" "I knew it..." "I already knew that it's not power that I lack." "I only strived for power and got consumed in the process that I forgot... the heart to care and protect others." "I realized it during our fight at the arena." "Taurus, you have that..." "Hercules..." "But it becomes your weakness at times." "You can't destroy the Statue of the Giant anymore." "I beat you, Taurus." "Great Horn!" "You could've escaped with that last bit of power..." "You're admirable, Aldebaran..." "Camus..." "I..." "I am..." "I know." "Just rest now." "Camus..." "He did it?" "!" "The statues have been destroyed?" "!" "The sea of stars we saw one summer night natsu no yoru ni mita seiza no umi" "The leaf-covered street one deep autumn day fukai aki no ochiba michi" "One bitter winter day after school Our secret dreams mafuyu no houkago kakushiteta yume" "And our ambitions we shared katariatta kimochi" "However apart we may be We are connected forever tatoe hanaretemo zutto tsunagatteru" "I shout from behind you, my dear friends To cheer you on saikou no tomo no se ni yell wo okurou" "Biting down hard on my lip I wave my hand, holding back my tears kitsuku kuchibiru kamishime namida wo korae te wo furuyo" "A shower of blossoms Dancing in the warm sunlight hanabira mau komorebi no naka de" "Let's live our dreams To stand tall and proud when we meet again yume wo kanaete mune hatte minna to au tame" "It's time to take a step forward For our promised tomorrow ima fumidasou yakusoku no asu e" "Welcome to my chamber of light, Alfheim." "It seems like 2 statues from the 7 chambers have been destroyed already." "I've no time to waste on petty talk." "Out of my way, God Warrior." "God Warrior Balder of Hraesvelgr." "Gold Saint Virgo Shaka." "What an interesting match I get to watch." "The man closest to the gods up against... a god." "Virgo Shaka descends at last to fight an immortal man!" "Next on Saint Seiya - soul of gold " ""Balder, the Man Chosen by the Gods!"" "Have you ever felt your Cosmo?"