"SRT softsub created by omgsun on:" "Sat Jul 02 19:16:28 2011" "Episode 11" "What brings you here?" "Oh..." "I was called to come..." "By any chance, are you family of the deceased?" "Yes." "Oh..." "Mom..." "Okay." "You may enter." "Okay." "Since when did you know?" "When I almost fell at the broadcast station." "When I saw your eyes." "So you pretended not to know?" "I couldn't tell you." "If you knew, then you would avoid me more." "I'm warning you, don't get involved with my business." "How can I do that?" "When the person I shot saved me two times..." "Do you have a lot of lives?" "I warned you, don't get involved." "This is the real me." "Ending a life like yours isn't even work." "If you don't want to die, erase all memories of me." "Go back to when you never knew me and you never met me." "They don't match?" "Yea, the blood samples that you brought last time and this time don't match." "How can that be?" "You're sure you did the test properly, right?" "Are you suspicious of us, right now?" "I put all my work aside to do this for the pretty prosecutor, and this is so hurtful!" "So in the end you took the blood test." "And Prosecutor Kim, lying in wait for you, took a sample of your blood." "There were no problems." "I switched them at NFS (National Forensic Service)." "The prosecutor suspects you." "Just because of that, do you think he'll stop suspecting you?" "I'll be careful to avoid more suspicion." "So a guy who says he will be careful... leaves a perfectly fine home for Kim Na Na's house?" "What would you do if your true identity were revealed?" "It was never found out." "If your identity is exposed... then that child will have to die." "We are here for vengeance." "Don't be swayed by personal feelings." "I wonder how much it hurt..." "Do you have a lot of lives?" "I warned you, don't get involved." "Lee Yoon Sung..." "Forget Kim Na Na." "For Na Na." "There are Go Gi Jun and Lee Yoon Sung." "Hey." "Professor Lee, you didn't attend the meeting at the integrated government building?" "Our team did a presentation but because there were no presenters, the Relations officers waited and left." "And so the meeting was completely messed up." "I got lost while I was on my way to the building." "I'll contact the relevant personnel right away." "Professor Lee, you've never been to the integrated government building?" "What do you mean "never been to"?" "We went there twice!" "MIT must be nothing special." "How do you get lost when you went there two times..." "Did you go someplace else, by any chance?" "It could be that since he arrived from America not too long ago, he is unfamiliar with Seoul." "He always gets lost in the Blue House." "Right Yoon Sung?" "It's my bad." "I will take responsibility and explain everything." "The presentation I couldn't do yesterday." "I will prepare it again." "Hehe..." "He's not going to get lost anymore." "Kim Na Na, come to the bench." "Maybe you thought my warning was a joke." "I was just worried... that you might get in trouble as a result of what happened yesterday." "I told you not to get involved." "I've lived my life for the purpose of my goal only." "If you become an obstacle, I can't forgive you either." "I am not scared at all." "Even If you threaten me, I am not scared." "Just because I know your secret, doesn't mean anything has changed." "Because you are the same Lee Yoon Sung I know." "Don't fool yourself." "Do you think there's any truth in the "me" you've seen?" "You know that better than me." "You saved me." "With the injured arm and shoulder." "You saved me." "I would've saved Shin Eun Ah too, if it were her." "To me, I just used you as a shield." "For me, your usefulness has ended." "Pack up your things and move out by tonight." "You, your house, I don't need them anymore." "When you say you've saved Shin Eun Ah too, if it were her, it means..." "That means you didn't kill Lee Kyung Hwan." "I can at least believe in those words, right?" "The eyes of the man named Lee Yoon Sung that I know." "I can believe that much, right?" "Don't make me regret saving your life." "Don't dare to steal our subs or City Hunter will make you his slave by asking coffee everyday ^-^." "What?" "What is this, Professor Lee?" "It's my letter of resignation." "But why are you resigning?" "Is it because of what I said before?" "I was just asking because I was worried." "I thought there was a problem or an accident or something..." "It's not for that." "Then, for what other reason?" "The work got boring, so I want a change." "Coincidentally, an opportunity has come up, too." "Professor Lee, you can't do this!" "You are the driving force of our Network Securities Team." "Here, I'll pretend I didn't see this, so take it back." "I'll consider that I submitted it and that I resigned." "Professor Lee!" "What company is it?" "Which company are you trying to go to?" "If you keep saying you're going there," "I'll tell the higher ups to initiate a detailed investigation!" "Anyway, I told you, so please process it soon." "Professor Lee!" "Professor Lee!" "Ah seriously..." "Was I too harsh before?" "It's not me!" "I'm sorry," "I was following Lee Yoon Sung, but Na Na got in front of the car all of a sudden to look for you." "Na Na did?" "Yes." "If it wasn't for Na Na, I wouldn't have lost him." "Oh right, Prosecutor, I found out about this." "The reason why Lee Yoon Sung took the blood test was because of a lady named Lee Kyung Hee." "The lady's husband was one of the marines who was missing in 1983." "Could it be that the husband was a Special Ops member?" "A Special Ops Marine who went missing in 1983..." "Lee Kyung Hee?" "I'm Prosecutor Kim Young Joo." "I'm sorry but, was your husband a Special Ops Marine in 1983 who disappeared?" "Yes." "There are some things about your husband I was curious about." "Can you talk about it for a bit?" "I'm also curious about it." "Where did he go when he said he'd be back shortly 28 years ago, why he went, why he never came back because I don't know anything about that." "But why are you curious about that?" "Because it's related to a case I'm investigating right now." "Like your husband, it has to do with people related to the incident back in 1983." "Before he disappeared, what was your husband's occupation?" "He was a secret service agent for the Blue House." "During an assignment guarding the President, at the Aung San Mausoleum, he withstood a terrorist attack." "As soon as he returned, he disappeared." "So you're saying your husband was a secret service agent during the Aung San Mausoleum incident?" "I'm sorry." "I don't want to think about what happened 28 years ago." "I'm tired so, excuse me." "Jin Pyo." "So the Prosecutor has also found you here." "Exactly what happened 28 years ago?" "How did Moo Yul die?" "Why did you take my baby?" "I need to know." "Moo Yul died for his country." "And was betrayed by his country." "I'll make sure the prosecutor doesn't come looking for you again." "The person the prosecutor is after..." "It isn't you, is it?" "Jin Pyo." "I don't know if I'm going to die." "But before I die," "Let me see that child's face just once." "Please let me see him just once." "I'm sorry, Kyung Hee." "Your son is dead." "What did you say?" "He is dead." "5 years ago in a plane crash." "You said he is alive." "You said he is living well in the U.S.!" "I lied to you." "The guys who killed Moo Yul also killed your child." "Are you telling me to believe what you're saying?" "Before you told me he was alive and living well and now you're telling me he's dead?" "!" "Liar." "It was reported in the Korean-American paper that it was an accident." "Was it really an accident?" "They are those kind of people." "Killing people like flies to achieve their goals." "You can't even imagine how Moo Yul died." "Kyung Hee," "You can forget everything and get over this disease." "You can live your life." "I'll help you." "This can't be..." "I've lived this long just thinking about meeting my child," "This can't be..." "This can't be." "I'm at war with those people right now." "If they find out that I came here, you could be in danger." "I found you another hospital where it's safer." "Let's move you there." "Wake up!" "That way you can live." "Kyung Hee," "I want you to live well." "It can't be." "This isn't right." "Help her pack and once we move, keep an eye on her." "Why aren't you answering me?" "Do you have to go that far?" "Saying the living Yoon Sung is dead?" "Yoon Sung and I have lived for revenge up until now." "We can't let something like feelings get in the way." "If Kyung Hee appears," "Yoon Sung's emotions will become clouded." "Hey, eat it!" "I don't have an appetite." "You look so skinny, at least eat something." "How is it that there is never a calm day?" "Hey, Yoon Sung." "Take a look at this." "I just wrote this affidavit." "Affidavit?" "Yeah." "The work we do is quite dangerous." "If something goes wrong with me by chance, then our poor Na Na will have to live her entire life wronged." "I need to at least send in my affidavit so I can live in ease." "You don't think the validity will be ruined by a few grammar mistakes do you?" "I kicked Na Na out of her place." "What?" "She has no place to go, and you took her home?" "This way her feelings for me will end, and father will believe it." "I'll go to the hospital for a bit." "Yoon Sung, eat before you go!" "Yoon Sung!" "Do you need something?" "I feel a little frustrated." "So I was going to get a soda." "Please stay here." "I'll go get it for you." "No, I can go." "No." "Stay." "Where's patient Lee Kyung Hee?" "Where is she?" "She disappeared after this man holding a cane came by." "We're looking for her too, but I don't think she's in the hospital anymore." "Don't dare to steal our subs or city hunter will avenge from you until the end." "What happened?" "About what?" "What on earth did you do to that person?" "After doing something I told you not to do." "I see that you're scared!" "Please answer me." "Prosecutor Kim Young Joo has started to suspect your identity." "He knows of your mother's relationship with Moo Yul." "If he's able to match your blood sample," "Then your whole identity would be exposed!" "Then those people, in order to look for you, do you think they'd leave your mother alone?" "Where is she?" "I've moved her to a safe place!" "As long as you don't interfere with me, she should be safe." "The punishment of Kim Jong Shik," "I'll leave it to you!" "Kill him yourself." "But, if you go against my orders, your mom will die." "Sang Gook" "It's me." "Lee Kyung Hee is not here." "I searched the whole hospital but, she's not here." "I understand." "He said he's moved your mother to a safer location." "Where is that?" "I will go there." "Now, your mother only has about a month left for treatment, before it's too late to do anything." "If she doesn't receive treatment for her condition." "And if she can't receive the transplant, she has no possibility for survival, and you clearly know that!" "Your method of punishing people," "I acknowledge it." "But you also need to acknowledge that my method is also a form of revenge." "If my leg wouldn't have turned out like this, I could have carried out the whole revenge by myself!" "I won't force you." "But, if you go against me, you will lose two things." "The mom that you hate but still want to save, and maybe even the girl you risked your life for..." "Father!" "I'm tired of this repetitive fight against you." "The ball lies in your court!" "These people have nothing to do with it!" "Please don't touch them." "If you follow my orders, then I'll do that!" "Find Kyung Hee now, hurry!" "Also, plant a bug at Yoon Sung's place." "If I can't meet you either, what is there to live for?" "Child..." "Chairman Kim Jong Shik of Myungmoon Foundation responds to the college tuition issue..." "Young people are wise not to have kids." "My older kid quit college altogether because he doesn't want to see me work so hard." "Even if you say the tuition is expensive, the college has no choice, from its perspective." "What kind of father am I?" "We'll try our hardest" "I can't even lift my head in pride..." "We will be working to negotiate with all our efforts." "So that the university is not a tower of skeletons, but a tower of ivory." "We will work our hardest to lessen the burden upon the families of the students." "I just landed!" "You heard about Seo Yong Hak, right?" "I heard he was delivered to my son." "Lee Kyung Wan and Seo Yong Hak maybe." "But I won't be taken down so easily." "I committed no corruption." "Are you that confident?" "If you can't find the lion, then there's no corruption." "Because that's the law!" "I'll meet Young Joo and find out about the investigation." "The President wants to meet." "Let's meet at the Blue House and talk." "Indeed." "Yeah, it's your father." "Is your work going well?" "The City Hunter or something." "As soon as you landed, you called me." "What is it?" "You've never been interested in my work." "Sometimes, I miss the times we used to go fishing together!" "I liked it at the time." "I don't know when and how we became so estranged." "At one point, just like you" "I wanted to live for such things as justice and virtue too." "However, somehow I rose to high ranks." "And once I tasted power..." "Perhaps I didn't want to let go of it." "So you're regretting it now?" "No." "It's been too sweet, to regret." "But I just wish for you to live a life that is like you." "I hope you go on the path of yours." "Because you are another me." "No." "I am not your alter ego!" "We're different to the core." "I'll leave first." "This that has already arrived..." "Such farewell." "Wow, so pretty!" "The steamer didn't come?" "Is it this?" "The thing my son wants to reveal." "It was a closed ceremony, but he came looking for me." "He said his investigation was at a standstill." "He said if I were to release the files, then he could make some progress." "Is he onto it?" "The sweep mission from 28 years ago." "Well, I don't think he's caught on yet but if he sees this then he'll probably come to know" "seeing Lee Kyung Wan like that." "The mountain doesn't seem to be so small." "The fact that you didn't burn this... and you have called for this meeting..." "Are you thinking of revealing it?" "It seems like we should release it, don't you think?" "For who?" "For the country and the population again?" "If you were to go to jail, would you still say something like that?" "President Cheon," "I am against it!" "We have to go on hiding it for the rest of our lives!" "I also agree." "I don't want my son to know about this." "If we have done anything wrong, we deserve to be punished by the people." "If you want to be a president in clear water so badly, then go ahead and do so." "However..." "I know your flaw which can muddy the blueness of that water." "Don't forget." "Then..." "Don't steal our subs, or the Blue House will track your IP and infect your computer with a virus that changes Yoon Sung to Ahjussi every time there's a shower scene!" "Professor Lee, really, why are you doing this?" "I tend to lose interest easily." "It's not been processed yet... your resignation letter!" "It's in my hands!" "Since I've told you about it, please take care of it as soon as possible." "I'm trying so hard to stop, and you're still going to act like this?" "Who on earth annoyed our Professor Lee?" "It's not like that." "I'm sorry, Director." "Director, I really didn't do anything." "I once bought him tuna sashimi too." "I bought him Samgyupsal during last time's incident too!" "Oh, that shopping bag..." "You didn't present it because you broke up with your girlfriend, right?" "Do you want it?" "Aigoo, can I do that?" "This looks really expensive, though." "I don't have a girl to give it to anyway." "I'll be leaving." "Take care!" "I won't process it!" "Just take some time off to rest and come back!" "Ah, Professor Lee!" "Why is he in such a rush?" "It's me." "Could you see me for a bit?" "No, I just have something to give you." "Look at this!" "Isn't it pretty?" "Oh, it's the same as mine." "Oh, that's true." "Why does it have to be the same?" "Even so, it's pretty so I'll forgive him." "Who'd you get it from?" "Oh right!" "Do you know that Lee Yoon Sung quit the Blue House?" "What?" "Lee Yoon Sung bought this for his ex-girlfriend, he was going to throw it away, so Go Ki Joon took it." "He just left with his stuff." "Isn't he a little funny?" "We still wrestled in the drill hall and everything..." "Not even saying goodbye and just leaving." "Just a second." "Yoon Sung!" "Yoon Sung!" "Lee Yoon Sung, let's talk." "Look here." "It wasn't enough that you pushed me away, now you have to go and quit?" "Do you think this job is a joke that you can quit so easily?" "I wanted to enter this place so badly, and I had to take the test three times to get in." "It's not necessary to quit because of me!" "I'll forget!" "I'll go back to when I hadn't met you" "I'll disappear from your life." "I came to say this." "Agent Kim Na Na, a package came for you." "Thank you." "From:" "Bae Man Deok" "Oh my god." "Aunt, it's me." "You remember the witness from the accident?" "He sent me his affidavit." "After I get off work, I will go straight to the Prosecutor's office." "The Prosecutor will be here soon." "Sit and wait for a little while." "Yes." "The heavens really helped you out!" "How is it that after 10 years...?" "So scary." "Don't be scared of the shadows." "Because it means that there's light nearby." "Oh, those words." "I especially like this bottom part." "Don't be scared of a shadow," "Because it just means there is light nearby." "Those words," "Are the words that our Prosecutor says to himself when he's having a hard time." "Kim Na Na." ""Don't be scared of a shadow, because it just means there is light nearby."" "These are the words that Daddy Long Legs sent to me." "You had the same saying by your computer screen." "I also like that saying, when I'm having a hard time..." "You think of those words?" "That's strange." "Daddy Long Legs said that too." "After my parents turning out like that" "I've been giving and receiving things from someone I've never met for 10 years." "Every time I looked at those letters, I would get strength." "Right?" "You are Long Legs ahjussi?" "Look here Na Na." "Answer me please." "I used to think that I wanted to meet you everyday!" "Who is it?" "What kind of person he is." "After I meet him, I really wanted to thank him." "I'm sorry." "I didn't want to deceive you intentionally." "I know that you only meant good by it." "I did think for a second that it might not be you." "I'm really surprised that it is true." "It's fascinating too." "Daddy Long Legs is Prosecutor Kim Yong Joo and also the man that helped me after my parents' accident." "This kind of destiny isn't easy to come by." "Are you still looking into a reinvestigation?" "Yes, that's right." "The person named Bae Man Deok sent me this." "After the accident, I couldn't find him through his ID." "But, details on the accident, bribes from Kim Jong Shik." "He sent copies of everything." "I am going to undo the injustice done to my parents." "Na Na." "I have something to tell you." "Even though the statute of limitations has expired, I will try my hardest to work on it for you." "I, too, will work hard to get a reinvestigation." "A person like Kim Jong Shik receiving punishment... the long reach of justice, right?" "Thank you." "Thank you for being Long Legs ahjussi." "Thank you for helping my dad." "I won't forget this help for the rest of my life." "Myungmoon University's reserved fund... $500 million dollars..." "Where on earth is it?" "Why, is there some problem?" "There's $200 million dollars unaccounted for, from the university's reserved fund." "I sifted through Kim Jong Shik's bank accounts." "There are barely any deposits and there's no proof of other accounts." "This Kim Jong Shik guy..." "He uses all this foundation money carelessly, as though it's his own money." "I had a glass of rice wine with the gardener from his house, you see." "He says he gets paid by the university." "That he's set up as an university employee." "He's not spending his own money?" "Yeah." "Ah, what a rotten human." "The students, in order to gather tuition fees, eat one triangle sushi roll a day and he uses the money like that?" "Yoon Sung, eat some of this." "Why sesame chicken all of a sudden?" "Tomorrow is my mother's birthday, who's already passed." "It's been 10 years since I came back to Korea, I want to set up a meal at least for her birthday." "My mom, even though I gave her so much troubles all her life, she was on my side until the end." "So ahjussi's mom was like that." "Hm." "It's tasty!" " Tasty?" "..." " Yeah." "Ahjussi." "Bring some to my father." "Should I?" "Go and if you get the opportunity, attach this on father's walking cane." "What's that?" "Tracking device." "If I'm caught this time, then I'm really dead!" "If my father starts moving, then I'll be able to find her." "There won't be any more hostage situations." "That's true but" "I'm really scared Yoon Sung." "My dad has relieved some tension on you already, so you'll be fine." "Don't worry." "That's also true but if I get caught again like last time, then I'm really going to die." "I have to live." "Tomorrow's my mom's birthday!" "If something like that happens again then send me a secret code." "What?" "XYZ." "XYZ?" "What's this?" "The last three letters of the alphabet." "That means you have nowhere else to go, right?" "I don't have anywhere else to go." "Mom, Dad." "I have to leave this place." "I might not be able to protect it." "But now that Bae Man Deok has appeared," "I will definitely undo the injustice done to you." "Unnie!" "Oh!" "Na Na." "Unni," "I'm sorry but can I stay here for a couple of days?" "I don't have anywhere to go." "What do you mean no where to go." "There's something like that." "Then, come to my house." "You can live with me." "No, the sofa is fine." "I can sleep well on the sofa." "Oh right, did you know that Long Legs Ahjussi is Prosecutor Kim Young Joo?" "Since you guys have been friends for 10 years." "Oh!" "I didn't know." "I see you didn't know." "Anyways, Prosecutor Kim Yong Joo said he'd help with the reinvestigation of my parents' accident." "I have you and Prosecutor Kim Yong Joo" "I'm really blessed, don't you think?" "I couldn't come empty handed so" "I made some sesame chicken." "Don't mess with me." "Just remember the 20 young men the trash like politicians sacrificed, just so they can be full." "Yes." "Anyone who interferes with my revenge, regardless of whether it's Yoon Sung or anyone else," "I will eliminate them all." "Umm..." "Why?" "You're scared he's put some poison in it?" "They don't have that kind of heart." "Look at the dust on your cane." "It's black so it gathers dust easily." "I'll take my leave now." "He dares to put a tracking device on me?" "The stuff I asked you to send to Prosecutor Kim Yong Joo, you sent it, right?" "Yes." "Next target to be punished is Kim Jong Shik." "City Hunter" "Where are you going?" "Looking like that... dang..." "Leave the room for a bit." "What is it, not even contacting me first before coming here?" "This letter came." "Nothing like this has happened before." "The City Hunter's next target is you, father." "Do you know anything about this?" "What's there to know?" "Lee Kyung Wan, Seo Yong Hak were both sent to me by the City Hunter and both of them committed shameful deeds that enraged the citizens." "But this time, the City Hunter says he's chosen you, father." "There isn't." "I'm innocent." "Are you really confident about that?" "I have devoted my life to this nation's education." "Without even any shame." "Would you believe the City Hunter rather than me?" "If I didn't know about the accident 10 years ago," "I would have believed Father." "Accident from 10 years ago?" "The accident that you were in." "You knew the witness was on probation for gambling." "And you threatened him." "You said you could make it seem like he was at the gambling house." "The opposing side is a human vegetable, What's there to worry about?" "Let's change your statement!" "I'll reward you enough to live on for the rest of your life." "You bought him with that, and he changed his testimony." "You made the victim into the executor!" "You even covered your DUI." "Stop it!" "You've known that and hated me for it, is that it?" "It was the reason for the sudden distance between us." "As much as I had respected you, the disappointment was just as big!" "I want to see a father that I can respect again!" "The victim's daughter brought me proof." "The witness who gave false testimony because of you also wrote his affidavit." "The statute of limitations is already passed." "I am innocent in the Law's eyes." "Can time erase your sin?" "Instead of burying the incident from 10 years ago, I want to see a father that apologizes for it." "If I can't do that then...?" "Fine." "If you've committed corruption, by chance, do you think you would still be so innocent before the law?" "I'll clearly show you the strength of the law, that I work hard to guard." "Bae Man Deok, Kim Na Na" "I guess I have to meet them." "Yes, Yoon Sung." "Of course, I reached." "Hey you think I wouldn't find my mom?" "Tracking device?" "I wasn't able to attach it." "The General seemed to know." "He kept on glaring at me." "I couldn't move at all!" "You attach it to him next time!" "Okay, I'll meet my Mother and then see you later in Seoul." "Mom" "I'm here." "You waited a lot, didn't you?" "Today's your birthday!" "I" "I made seaweed soup, and yellow corvina and sesame chicken you love." "Mom, I'm changed." "These days your son does good deeds." "I go out catching the bad guys!" "Don't worry too much." "Stay well." "Go to..." ""XYZ"" " Shik Joong Ahjussi..." "Ahjussi!" "Who are you?" "Bae Man Deok." "Look here, Bae Man Deok!" "Wake up, Bae Man Deok." "Get back to your senses!" "Get back to your senses, Bae Man Deok!" "Bae Man Deok!" "Na Na?" "Kim Na Na?" "Why are we here?" "That's what I want to ask!" "Why would you live in hiding from me and then all of a sudden bring forth the evidence to me?" "It's a long story." "You're a bad person." "Because of you my dad" "I know." "I know." "I know I'm a really bad person Na Na." "I have been living in sorrow." "I have a lot of things to say, but let's talk when we get out of here." "Where is this place?" "It seems connected to Kim Jong Shik's case!" "Aigooo Hoinnae, I die here like this, without a rat or a bird's knowing..." "Bae Mon Deok." "Is this a time to be crying?" "Can you move?" "I'll move over." "So try to untie this rope." " Hurry..." " Okay, give me a second." "Pay attention." "If I die here, I can't re-open my parents' case." "I can never die here!" "It's Kim Jong Shik's house." "Could it be that Kim Jong Shik kidnapped him?" "4 numbers... 24 possible choices." "Let's do it." "Excuse me." "It's urgent, I need to go to the toilet." "Here, I need to go to the toilet." "Just do it here." "Still, how can I do it in front of a man?" "You don't even know when you're going to die." "Creating a fuss!" "This bastard!" "They escaped, catch them!" "Kim Na Na, why are you here?" "I was hit and dragged by some men!" "Yoon Sung, how did you get here?" "Tracking device!" "This saved me!" "You two know each other?" "Ah, no..." "Let's talk about it later." "Let's leave quickly, it's dangerous." "Hurry!" " Ahjussi." " Yes." "Give me that tracking device you had." "Why, we're not leaving right now?" "I have somewhere to go." "The car is in the back so go wait in the car with Na Na." "Let's just go together Yoon Sung." "Ill be there for a moment." "Lee Yoon Sung!" "They ran away!" "Catch them!" "Kim Na Na!" "Run!" "$50 bill is 15.4 plus 6.8 cm." "Thickness is 1.16." "16x7 is..." "Width 3.2 and height, 7 cm." "One layer is $20 000 dollars." "The height is 1.2M so..." "What was it?" "So it was here." "Na Na." "Yoon Sung said we should go to the car." "Let's go to the car!" "When is he coming back?" "I'm going to head in!" "Ah really!" "Do you know how upset Yoon Sung gets when you get hurt?" "How does a girl like you have such guts?" "!" "But, what kind of relationship do you have with Yoon Sung?" "If you go to the car with me I'll tell you." "Grab it." "Yoon Sung!" "What are they going to do with Yoon Sung?" "Where was the car?" "Oh, this way!" "Let's go..." "You, who are you?" "What kind of guy are you to come in the house like that?" "Why was I there?" "You know very well." "Fine." "Talk back as much as you want!" "There isn't much left to your life, anyway!" "I don't know why you're after Chairman Kim Jong Shik." "It won't go as you've planned!" "Why?" "Because you're going to die today." "Let go." "What?" "Let go." "My hairstyle is really important to me." "This bastard..." "Wait!" "Wow, wow, wow!" "Release him!" " Go!" " Come here!" "This bastard!" "What are they doing to Yoon Sung?" "Phone... phone..." "I'm going to call the police... or the general, so stay here and watch him okay?" "!" "Go ahead." "Come, come!" "Oh, this guy..." "This jerk!" "Na Na." "Kim Na Na." "Why?" "You saved me too." "Twice." "Was the pain as bad as this for you, too?" "Don't talk." "Don't say anything." "Do you hate me?" "I would like it, if you said you don't hate me." "I wanted to say thank you." "Why would you come in and get shot?" "WHY did you come in and get shot?" "!" "?" "Because it wasn't you..." "I'm glad." "Kim Na Na!" "Kim Na Na!" "Kim Na Na!" "KIM NA NA!" "Kim Na Na!"