"It's so beautiful." "Yeah." "So beautiful." "Let's go." "Leaving so soon?" "We haven't come here for quite a while." "Do you remember last time... we went to Thailand, what did you tell me?" "It's long ago, how did I remember that?" "I'm so sleepy." "Didn't you say that you have something to tell me?" "Let's talk about it later." "What is it?" "It looks serious." "Is it a historical clip?" "It's an old documentary." "Just don't know what they were yelling at?" "Come and have a look." "It seems that something happened in Thailand." "No wonder I saw so many people were checking out downstairs." "Really?" "Are you from Hong Kong?" "Yes." "Do you know what happened?" "The demonstrators occupied the airport and tried to force the PM to step down" "Just leave as soon as possible." "Demonstration?" "Should we go and check it out?" "What'd we do?" "We're leaving too." "Do we have to?" "We're here for vacation." "It seems to be quite serious, we'd better leave." "For our own safety, let's pack up and leave." "Let's go." "Go." "Go." "I think they are gonna break up." "Rainie is pathetic, she'd been bearing Lok for so many years." "And they have to break up anyway, right?" "Isn't Lok suffering also?" "Rainie is quite unbearable sometimes." "You're just backing up your friend." "Come on, it used to be like this for lovers going out for long." "Hello?" "Rainie, are you guys okay?" "Dad told you to come back immediately." "It's alright." "Heard that the airport in Thailand is gonna be closed very soon." "You guys should rush to the airport." "Really?" "Of course." "Didn't you watch the news there?" "It's all in Thai, who would understand that?" "Alright, don't worry." "We can manage." "I'll call you if anything happens." "Bye-bye." "You don't wanna leave, right?" "Our friends left already." "Can you be not so selfish?" "Did you tell him these few days?" "We've been quarreling, I've no chance to tell him." "What are you gonna do then?" "Dunno." "Hee is not here?" "Look, he's coming." "Sorry, I'm late." "Sorry." "Not here yet?" "So slow?" "As the book says, there's one thing that pregnant woman can't do." "That's killing." "What's the point?" "Here it is." "The book says if a pregnant woman cuts chicken feet, it'll turn out that her baby... would have no fingers." "Really?" "Yeah." "No bullshit." "You'd turn into a ghost yourself if you keep reading those books." "Hey, stop messing with her, okay?" "What is it?" "Shit!" "The airport is closed!" "Excuse me, what happened?" "Airport... close!" "What?" "Airport is closed?" "Let's go back to hotel." "Back to hotel." "Road close... hotel close" "What?" "I take you guys to a another hotel." "What?" "!" "Thank you, sir." "What the hell is this?" "So shabby?" "Not bad though, it's antique." "It's so shabby, let's find another one." "It's such a chaos out there, we'd better stay here." "Hey, isn't that dog seeing something?" "Hey, I feel really strange about this hotel." "Are you guys from HK?" "How long are you gonna stay?" "What is it?" "Trotters rice." "Good." "Spare-ribs rice." "Good." "BBQ pork rice." "Good." "Scrambled egg rice." "Good." "BBQ pork rice, please." "Okay." "Trotters rice." "Okay." "Good!" "Mom." "Rainie, how are you guys doing?" "It's fine." "The airport is closed, is it safe there?" "My friends and I are staying at the hotel." "Which one?" "I'd tell Uncle Wang to pick you up." "And bring you to Chiang Mai to make the transit." "Alright, just call me if it's ready." "Bye-bye." "Who is it?" "My mom." "What is it?" "So childish?" "Just for fun?" "Bro Quan, after the meal, please find someone to send the kids back to the orphanage." "The 3 kids this morning, do you feel strange about them?" "Scrambled egg rice." "It's mine." "Spare-ribs rice." "BBQ pork rice." "Here." "And..." "Trotters rice." "Thanks." "White BBQ pork?" "Okay, and... meat dumplings." "We didn't order that." "What?" "There are 7 of you for 7 orders." "Did anyone order meat dumplings?" "No." "Let's start." "Hey!" "Hey..." "Not me." "Just eat, you're so annoying." "Not me though." "Bro Quan!" "Bro Quan!" "There's a riot outside, you'd better check it out." "Riot?" "Should we check it out?" "Are you nuts?" "You don't have to go if you don't want to." "Hey!" "Rainie!" "Hey!" "Run!" "We're citizens!" "We have our rights!" "We have freedom of speech!" "We want justice!" "Why are you hindering us?" "Police should serve the citizen!" "You don't have the right to hinder us!" "Step aside!" "Step aside..." "Step aside..." "You can't move on, please calm down." "Step aside!" "Don't use violence!" "Otherwise, the police will take action!" "Fire tear-gas shells!" "How are you doing?" "Did you see that..." "Did you see that just now?" "What?" "You see that..." "It seems that... someone tried to get me." "Are the demonstrators or the police trying to get you?" "No." "I didn't see anyone, just a hand only." "Stop being cranky, your mistaken." "It's so chaotic outside, we'd better not run about." "My mom found my uncle who is in Thailand." "He'll send us to Chiang Mai to get the transit." "Dunno how long we have to stay here for." "Relax, it'd be alright." "Look what you did!" "I already felt so guilty, are you trying to blame me for that?" "If you didn't go out to watch the demonstration, Ling wouldn't have such mishap." "I just wanna have a look." "I didn't know it'd turn out like this." "Just blame me for everything then." "Why are you so capricious?" "No more fighting." "I don't wanna argue with you." "You just loved messing with me!" "You know why I had to come to Thailand." "It's been a while since we had a trip together." "I don't wanna talk about it anymore." "Just break up if you want to." "When we go back to HK... let's break up." "I'm tired." "I wanna take a nap." "Wake me up when the meal is ready." "It's all your fault." "You insisted coming to Thailand with Rainie." "They didn't seem to have made it up." "How should I tell my parents about this when I go back to HK?" "Stop talking about her." "Do you know her so well?" "She's been suffering enough." "What is she suffering for?" "Lok told her that he wants to break up when they're in HK." "They're always bickering in HK." "Maybe it's better for them to split." "Also..." "Stop being nosy." "Just call me if anything happens." "Okay." "Hey, why is there a clamor?" "Lok..." "Lok!" "What's up?" "Where's Lok?" "Dunno." "Nothing." "No need to wait for him, let's have it." "Feed yourself." "Let's go." "What's with you guys?" "Go." "Are you sick?" "Hei?" "I'm not hungry, I just wanna sleep." "Me too." "Bring them something to eat, go." "What's wrong with you?" "I feel strange about this hotel." "Do you remember those 3 kids?" "Those 3..." "When I looked at their faces, I felt weird." "So scary, stop talking about that." "When will your uncle pick us up?" "I have to wait for my mom's call." "Are they so sleepy?" "I don't believe that they just wanna sleep." "Lok." "Is Lok here?" "I don't know where my brother's going, he didn't answer the phone." "Hei is not in his room, and he didn't answer the phone too." "How's it?" "Did he answer the phone?" "Have you seen 3 kids?" "No." "These 3 kids." "Miss, I haven't." "Impossible, they are quite tall, please think thoroughly." "You should have seen them." "Maybe they went out to play, the hotel is so big." "You go and look for them." "Little girl." "Yes?" "In fact..." "They got taken away by the woman who ate with you today." "I don't believe such thing." "No kidding, okay?" "It's up to you." "I believe that." "I believe you." "Are you nuts?" "My instinct tells me that she'd know where they are." "Do you really know where they are?" "I already told them not to incur that thing." "The woman who caught your friends... used to be locked up there." "If she's locked up there... how could she show up in the restaurant?" "How could you see that woman?" "I could only see her sometimes." "Doggy... always sees her." "Hey!" "What's up?" "Run!" "Run!" "Run!" "What's is it?" "We are here looking for someone." "I don't know anything." "Besides my assistant and I, there's no one here." "No one could come up here." "Go down." "Go down." "Our friends are missing." "Can you help us report to the police?" "Please." "Go, go down." "Go down." "Help!" "Something's wrong with the kids, someone help!" "Please come to help!" "What happened to your friends?" "Hang and Yan told me that they saw a monster." "And they said they saw a woman too." "Monster?" "Are our friends caught by them?" "If you want to find your friends... you have to find that woman and the monster." "But we are not cops, how'd we find that?" "Cops can't see ghosts either." "But Doggy could see that." "Don't talk too fishy." "What's your name?" "Man." "Man, tell me." "Can this dog really see ghosts?" "If he sees ghost, he'll bark." "Let's follow him to find it." "Maybe we could find Lok." "I don't wanna go back to that hotel." "You guys just stay here, I will go with her." "We'd better wait until daybreak." "Ciwi!" "Rainie!" "Ciwi!" "Ling!" "Rainie!" "Ciwi" "Why are we here?" "Did you guys see Hei?" "No." "Ciwi" "Ciwi" "Ciwi" "Ling!" "Rainie!" "Did you guys see Hei?" "Did you guys see Hei?" "Rainie!" "I found Hei!" "I found Hei!" "Hei!" "How did you find Hei?" "Where's Lok?" "And where's Rex?" "I just found Hei." "That dog could only find Hei." "What happened to your hand?" "When I lost you guys and walked alone," "I saw a half-human half-dog monster." "I got scratched by it." "I also saw a woman." "Did you guys see that too?" "What had happened here before?" "Do you guys believe what I said?" "I do." "Heard that..." "Bro Chuen and his wife started this hotel." "Chuen's wife loves petting dog." "She used to keep so many stray dogs." "And Bro Chuen likes to breed his dogs." "They took good care of us." "But one day, a big dog had gone insane and bitten off Bro Chuen's leg." "Bro Chuen was so mad." "He killed all his wife's dogs." "His wife was so sad." "But she was pregnant for 4 months at that time, she didn't fuss about that with Bro Chuen for the sake of her own baby." "After 6 months, Chuen's wife was missing." "People said that Bro Chuen had killed her." "Since then, rumors were spread about this hotel." "Many customers said they had seen ghost." "Ghost?" "Not long ago, a guy and a girl were missing." "But Bro Chuen said the customers had checked out." "He even blamed them for not paying the hotel charge." "What's the time now?" "9, what is it?" "It's gonna be 12 after 3 hours..." "That's the first death anniversary of Chuen's wife." "So what?" "How do you know that?" "Everyone says Bro Chuen would burn much offering." "When it comes to 12..." "I don't know what would happen." "Everyone says tonight would be quite scary." "If I wanna find Lok and Rex..." "I have to count on this dog." "You still wanna go?" "Just wait till daybreak, okay?" "Hei." "Hei, are you alright?" "Lok..." "Rex..." "Lok..." "Don't scare me..." "Hei!" "Hei..." "They don't like us..." "They don't like us..." "Hey, Hei..." "You wake up!" "They don't like us!" "Hei!" "Don't leave me behind..." "Don't leave me behind..." "No, we won't..." "Don't leave me behind!" "Don't leave me behind!" "Take me with you..." "Don't leave me behind..." "Hei, wake up!" "Take me with you..." "Hei, wake up!" "Don't leave me behind..." "Take me with you..." "Take me with you..." "Don't leave me behind..." "Hei..." "They don't like..." "They don't like us coming here..." "They don't like us coming here..." "How's he now?" "He's still in critical condition." "You'd better stay here with him." "It's all my fault." "You stay here with Hei, I'll go back to hotel." "What for?" "I can't leave them behind." "I'd be alright." "Wait for my call." "Have you seen Man, the little girl?" "What?" "I never saw her." "Where's Bro Chuen then?" "He rarely comes here." "You can check the kitchen down there." "Thanks." "Bro Chuen." "What is it?" "You're not supposed to be here." "Go away." "Have you seen the little girl, Man?" "If you wanna find her, go to the orphanage." "My friends are missing." "Now Man and her friends are messed up." "I don't believe that you don't know what happened here before." "Please tell me, okay?" "I have no idea." "Get out and stop bothering me." "Did you kill my friend just like you killed your wife?" "What did you say?" "What did you say!" "If you don't leave..." "I'd really kill you." "I got it." "Sorry." "If you're really spiritual..." "Please lead me the way to find them." "Ling!" "Baby..." "Did you lose your temper again?" "Next time you have to pick it up yourself." "You're no good, take it." "This one... it's yummy." "Who is it?" "Something's wrong with Bro Chuen." "I just saw a half-human, half-dog monster on the roof." "I have to report to the police!" "Why didn't you answer the phone?" "Why are you here?" "Why didn't you answer the phone?" "Where are Hei and Ling?" "Why didn't you answer it?" "Let go!" "Where are they?" "What do you want from me?" "What do you want?" "Baby, mom miss you so much." "I've been through so much to find you." "I've found your brother..." "Sister, little brother and little sister..." "I brought them to a safe place." "Come with me." "Why aren't you leaving?" "Don't you wanna see them?" "Go inside." "And you'll see the one that you're looking for." "Who are you?" "Don't you recognize me?" "Kid, follow me." "I'd show you something." "How's my hotel?" "Are you Chuen's wife?" "Chuen's wife?" "What are you talking about?" "I'm not your child." "You are already dead." "I'm so bored here." "I want to find my kids," "I finally made it and I've found more and more." "I really wanted to see them." "I want them to be with me forever." "I got it." "I caught you guys mistakenly." "You take them away." "You..." "As it passes 12..." "Everyone says tonight would be scary." "You said we're your kids..." "Why did you treat us like this?" "You're not my kids." "I'm treating you as dogs." "Why did you want me to bear a monster?" "Why did you want me to die?" "You guys came to Thailand in pairs and have fun, right?" "I just want you guys to be parted!" "Your heart is pounding fast." "You're scared now?" "Why are you pregnant?" "Who's the father?" "It's alright for you to kill me." "Please... don't kill this child." "This child... it's God's will for me to give back to you." "Give back to me?" "Please, don't kill her!" "Please, don't kill him..." "Don't... don't kill him... no..." "Please don't." "Are you crazy?" "It's your own child!" "Please, don't kill him!" "No... don't..." "Honey!" "Stop that." "Stop that..." "I told you to stop!" "Stop!" "Stop that!" "Be good." "Be good, okay?" "Be good." "Stop barking." "I told you to stop barking..." "Please... no more killing." "Don't..." "I want to see my son..." "I want to see Chuen..." "How could I see them?" "If you really want to see Bro Chuen..." "You have to leave your hatred behind." "So that you could walk out to the real world." "You all knew that." "Don't blame her." "Last night my wife told me in my dream that... she's cold down there." "Please... let me finish this clothes... for my wife..." "Then... you'd call the police." "Baby, we... finally... are one family again." "Why didn't you tell me that you're pregnant?" "Don't you remember what you told me... last time we came here?" "I do." "I told you that... we'll get married and have our own kids after 5 years." "Do you know today is our 5th anniversary?" "I think you already forgot about that." "It has been 5 years though." "I know that." "As we go back to HK, I know what I should do." "Before that..." "I've been avoiding that because I think I'm not ready for this." "Sorry." "But I do remember every single word... that I have told you." "It's alright now." "It'd be nice if we can't go back to HK." "Why?" "Don't you wanna go back to HK?" "You're right." "Are you nuts?" "Everyone has to get back to work." "You still go to work?" "You'd better learn to be a mom." "Uncle Wong, thanks a lot." "You're welcome." "Did you guys have a great time in Thailand?" "We had a game." "And we went through it successfully." "Really?" "What game is it?" "I wanna go for a try."