"Who doesn't know their history is doomed to repeat it." "Boss, boss.. you have to leave this place lets go, lets go.cmonout, out!" "Let's go, let's go, let's go." "The police are coming." " Come on let's go!" " Pablo!" "Get inside here." "But Pablo" "Pablo!" "No, Pablo, you cant leave me here And what are you going to do, darling?" "!" "Ill get by, Ill get by," "Dont worry, honey" "Look at this beauty!" "Its very pretty, but too expensive" "Well..." "If you are interested, madam we can find something less costly for you," "Yes, maybe a second-hand car?" "not today when there are so many credit facilities to get a brand new one" "Ah!" "How are you?" "Are you Mrs. Enelia?" "Yesand are you Chicho?" "Will you accompany me?" "With pleasure lets go, young man" "Excuse me thank you" "Pablo, Pablo, Pablo whats with you, son?" "Are you going from bad to worse, or what?" "No, no, mother" "dont say that" "please understand me things over there got critic totally out of control" "And on top of that your wife was inside that place." "I didnt invite her to go to the jail" "I didnt ask her to do it" "I think I did the right thing, which is locking her in my cell because she would be safer in there." "Oh yeah!" "?" "And what about Gonzalo?" "What happened to your cousin?" "I dont know" "I was shouting" "I shouted asking him to leave with me but I dont know if he didnt hear me or what" "I hope hes okay" "Hope?" "Listen, Pablo you cant rely on chance there are only a few things in life you leave to fate." "you have to assume responsibility for your own destiny you get me?" "You have to handle and arrange things thats what power is for being able to do things." "Thats what power is for being able to do things." "I was able to escape then I escaped" "And youre going to give in again tomorrow... youre going back to jail." "No because I have things to arrange before ." "Nothing is more important than your problem with the justice now everything else can wait" "No, mom believe me, mom" "I have to solve it, that is why" "I need you to help me find Peluche so I can talk to him" "Peluche?" "Finally, we arrived!" "We arrived." "Guys, take it easy!" "I saw them so pale." "No, no." "No, it's nothing Doctor." "All it's ok." "There's no handkerchief?" "No, no, no." "No, not at all." "A long time ago since I do not drive," "Probably because you lose practice, but is improving, dont worry." "Youre doing fine" "Don't you need that either of us to stay here?" "There is no problem!" "Nothing is going to happen." "So why you stay?" "Are you sure, doctor?" "Ok, I hope you do well!" "See you later, thank you!" "Bye, do well." "Thank you." "Ok." "Ready?" "Hello!" "Where are my sweethearts?" "In the dining room" "Hey!" "I leave you this so you can look after here." "What's that?" "What's that, Cat?" "Put that away." "Hide that thing, brotherI dont like guns, man!" "As you want." "So, you know..." "I take that car, you take this one, and we meet where we agreed." "Ready, Peluche." "Take the hook" "You see me driving, well..." "I'm an expert like i've handled a lifetime." "The poor bodyguards were coming pale, pale." "In no time I will learn to drive for go for a walk." "sure!" "So if we need..." "Shh!" "Go ahead... Go men!" " Do you hear that?" " Isn't that your car, mom?" "How is that possible?" "What's happened?" "Then what has happened?" "!" "No, my car!" "THIEVES!" "So?" "Well..." "Rolo says that your men wanted to hurt him." "False," "They were following him to protect him." "And protect him from what?" "Why?" "Everybody here loves Pablo." "In a jumble of things that occurred here, man." "Everything changes." "Escobar is a guy who... arouses envy worldwide." "Just like you, for example." "I don't look down, Peluche." "One more thing, sir." "We have a couple of of men in front of the house of his mother and her sister in Cartagena." "Don't worry about it!" "Nothing's gonna happen." "Pablo just wants to protect them(girls)." "Excuse me." "Let him go." "Pablo are you going to tell me what you asked from your brother, Peluche?" "is nothing, he just came here and talked to some people in prison in order to ensure my safety" "So that nothing will happen to me when I return." " are you sure, son?" " You can rest easy..." "He's very healthy." "Okay." "Sweetheart, for the time being, can you stay at my mom's house?" "No, thanks a lot, but," "No thank you, sweetheart." "But I am going wait at my house, your house." "Our house." "That's where I'll wait for you." "Listen mom, listen how my wife speaks to me." "I like it, I like it that she's conscious that she's Pablo's woman." "Yes, yes." "Well, son," "May the Holy Child of Atocha enlightens and takes care of you" "May the Holy Virgin protects you under her robe." " Good bye son." "Good bye, Mom." "Good bye." "See you soon." "God bless you." "Good night." "I come to turn me in because I'm a person who trust for sure in my country justice." "Bye." "The Virgin protects you and covers you with her blanket." "Ah!" "Peluche never talk but when he talks , he can't stop it." "Yes, man." "Too much." "He does well or not?" "Sheriff, didn't you know that thirty two Christians got away, and three went back and there comes the fourth bad." " How you been, Pablo?" " How are you, Sir?" "Ave Maria, brother!" "Gonzalo!" " I appreciate you, bastard." " I love you very much, cousin" " I missed you Are you okay?" " Of course Imwere you going to leave me alone, or what?" "How could you ever think something like that?" "We shouted at you that day" "I don't hear anything, bro." "How could you hear in the middle of all that shitty mess we were in?" "But if they had wanted to kill you theyd have done, am I right?" "Of course!" "but that also helped to let those who are thinking about doing something to me know whom they are messing with" "Did you forget Im your advocate, Pablo?" "Of course not, Sir." "On the contrary, I appreciate it and am very grateful..." "Thats why Im asking you to stop being so stubborn and come to work with us" "Right, Gonzalo?" "Of course, go ahead." "After seeing your results as a drug trafficker and being caged in hereno, man" "I rather keep a low profile but thank you Sir." "Thank you." "Don't bother you more!" "Good bye, Sheriff." "Good bye." " Good bye, Pablo." " Good bye, Sir." "Hurry, pack up quickI want to get out of this..." "Im probably covered with fleas let's go." "I'd like to know who is that judge brave enough to refuse the money." "That is for you to see..." "That there are still honest and decent people in this country." "The one who isn't honest at all is his brother." "He received the money and wanted more." "For God's sake." "That's why the judge had to declare himself disqualified." "Definitely "Peluche" is such a genius!" "He's so awesome!" "He has a naive face, but he's so berraco." "And how much money did you give him or what?" "Why do you want to know that?" "Because I wanna know..." "Are you going to cooperate or what?" "How?" "Are you going to cooperate or what?" "Guard..." "Guard!" "The door..." "What's up, boss?" "Let's go." "Come on, open the door!" "Excellent, boss." "Let's go." "Thanks, mijo." "Welcome, boss." "Come on." "See you later." "Have a nice day." "That is my friend." "Good afternoon..." "I want to make it clear to you" "I dont know why they cant cook delicious dishes like this in jailI also do it at home" "Let me listen, Gonzalo! ll types of odd things are happening" "Starting with the threatening notes that come to my house the blatant robbery of my car, which we dont know if it had but it probably did, as well as the intimidation against agents in charge," "not to mention how they managed to have the case transferred to other city, where their terror and money achieved what they didnt here for all those reasons those men are free" "Sorry, Doctor!" "Yes?" ""Thats why now, in front of you pressmen, I publicly want to hold Pablo Escobar and Gonzalo Gaviria for whatever that may happen to me, my physical integrity or any member of my family." "Thank you very much." "Excuse me." "All that chasing, all that intelligence work to get nothing" "You know what, Gregorio?" "Things in this country aren't going to change." "People with power and money do what they want." "So what them?" "Im sure Pablo Escobar will make another mistake, and well capture him then" "Hi!" "How did it go?" "Im worn out" "Wait a minute." "I'll get down and open the door." "I have a surprise for you." "This way..." "Thank you." "... for us the sinners, now and the time our death..." "Amen!" "Patico (duckling)" "Let me carry it, Patty" "Oh dearI can...okay" "Ready!" "Have some ice-cream, Gonzalo" "Let me take it, Pablito." "Huh?" "Huh?" "Peluche thats beautiful" "Spectacular!" "God reward you!" "Thank you very muchcome here, my love" "Come to see..." "They were bought on the condition that we could change them" "Ah, ok, it's ok, Ms." " When is the baby due?" " Just three months." "Ah... ok." "Hes almost here" " Well see him running all over the house" " Hell be with us soon" "What's wrong, Fabi?" "Why you have this face?" "We have problem with the work..." "Yes?" "What problems?" "The merchandise is restrained, brother" "Why?" "Because your friends the Motoas, our clients, stopped buying it" "Hello!" "Buddy." "What can I do for you?" "Is your boss in?" "Sir, who is looking for him?" "Tell him that Mr. Pablo Emilio Escobar Gaviria needs him..." "Wait in the pool, I'll call him." "Thank you." "¿Do I saddle a pair of horses for have a stroll or what?" "Huh?" "No, PedroI came here to talk about businessWhats up?" "Hi Pablo, everything fine, or what?" "Gonzalo?" " How are you?" " Fine, brother" "Fine..." "Were quite worried werent you supposed to be... a man of word?" "What do you mean, Pablo?" "What are you talking about, Mijo?" "Well..." "Pedro..." "Fabio informed us that his kitchen is full with food and were quite worried 'cause he told us he talked to you and you said you couldnt buy anymoreand that wasnt what we had agreed we agreed something quite different" "Listen, Pablolet me explain it to you:" "the thing is that you are producing at a very fast rate and we arent in the capacity of selling all that so I propose you this:" "why dont you slow the rhythm and we will continue buying everything?" "How do you dare asking us that?" "Slow the rhythm?" "So are we the ones who are going to lose money?" "Listen, Pablolets do this:" "why dont you calm down and well talk when you feel more at ease?" "NoIm relaxed, don PedroIm not anxiousIm simply wondering why we should pay for your problems?" "Thats not what we had agreed!" "Cool it, Pablo Cool it!" "Cool it!" "Thats not" "Im not asking you to lose money, manIm just saying that well talk when you calm down" "Nothats not what youre telling me" "Lets talk..." "Pedro, Pedro" "What are you going to talk to him?" "Lets get out of here!" "But bro!" "We cant lose this client, Pablo" "Lose a client?" "Well find another buyer well invent something" " Do you think there are many clients in this business, or what, dumb ass?" " I don't know." "Were just startinghow should I know?" "Thats not been serious, brother" "What's up, Pelao?" "Oh..." "Cousin... you ordered aguardiente for methank you, men." "Ah..." "What about the way they talked to us." "Huh?" "Do they think money allows them to treat people like they want, or what?" "And you dare threatening to sell to others when they are the owners of the business" "Maybe they were..." "What do you mean?" "Yes We have Graciela in Miami, dont we?" "Ms. Graciela for what or what?" "She is a contact." "We have to call her and propose her the business... and propose her to associate with us and well start what the Motoa brothers are doing but between us" "Do you mean you want us to send cocaine to the States or what?" "Yeah..." "And isnt that the same were doing?" "More money or what?" "How can you think its the same?" "Of course there will be more money!" "Why do you think they drive those big vans?" "And all they talk about huge ranches, their boasting about horses and all that, huh?" "And look how difficult is for us to start that old junk car every day" "'Cause were on the wrong side of the deal" "Exactly!" "What we have to do then is to get on the right side:" "if they want is for us to take their US business away from them perfect, we take it!" "What had we agreed on?" "That we would be independent, that we didnt want any controls." "Lets be our own bosses right away!" "Look..." "Tire?" "they are also sent to the States for reparation" "And those ones that look so old can be repaired?" "Well, Boss." "The oldest ones arent repaired" "And what do they do with these?" "Do they sell them?" "The truth is... they are good for nothing" "They are good to be bought at a lower price, will you sell them to us?" "Do you think they are going to believe these tires are for reparation, man?" "Wellnot in the Statesbut leaving the country, yes the idea is that once the tires get there, well give the order to send them to a dump and later on well give a counter-order asking someone to pick them up" "at the same dump, and thats it." "How much did you put inside each one?" "Six kilos..." "More not because becomes suspect." "Six kilos..." "That make 600 kilos, Gonzalo." "Listen, Peluche: couldnt it be eight kilos?" "No, Pablotheres room for six kilos onlyI already told you" "Get the eight inget them in, brotherthat would make 800 kilos, and wed be close to the ton, right?" "How are you, Ms. Graciela?" "You speak with Pablo Escobar Gaviria." "Mr. Pablo!" "Of course I remember!" "Who could ever forget a man like you?" "Hi Pablo?" "Arent you going to say hello, or what?" "Arent you happy or are you too shy?" "Tell me" "Of course my Lady!" "Its a pleasure." "Im calling because" "I have a business proposal for you" "Huh?" "I have a business for you!" "Just say it Im all ears!" "Mrs. Graciela, do you remember that friend of mine we talked about a few days ago?" "Do you remember her Blanca, Blanquita!" "Hello?" "Hello..." "Hello..." "I dont understand a word" "I mean this woman" "Listen, Mrs. Graciela my cousin Gonzalo and I have a business proposal for you, we are interested in sending a merchandise to the US, and would like to know if you could collaborate us by receiving and selling it there in Miami" "What merchandise?" "Well..." "Mrs. Gracielathat one that one" "That one?" "Which one?" "You know what?" "I dont understand a word!" "Listen, Mrs. Gracielatry to understand" "Listen" "Do you remember my friend Blanquita?" "How could I tell you?" "I introduced her to you" "She was..." "She is all white..." "Test white..." "Do you remember?" "She was from Peru and very amusing?" "Pablo..." "Have you heard about a technological element called satellite phone?" "Yes, something I hear." "So find out about it, buy one and when you have it call me, okay dumbass?" "(end of call)" "Huh?" "Do you know what we have to do?" "What are we going to do?" "Well... we have a person and the order is who takes the tires out of the airport with the excuse of taken them to the dump." "Afterwards, someone else one does the follow-up to make sure the tires and the merchandise are recovered." "We... have been recovered and we have them with us." "What we want to know Mrs. Graciela, is where do you want us to leave the merchandise, and if you can help us with the distribution, because my cousin Gonzalo and I have neither experience nor contacts in that area." "How clever!" "Youre brilliant!" "Ha, ha!" "Those Gringo cops must be going crazy looking for thatcan you imagine?" "Ha, ha" "Are you going to help us, Mrs. Graciela?" "On a condition" "Tell me..." "You buy a satellite phone or keep that one in there take it as a present, whatever" "Look Pablo, dont you ever call me again from a regular phone to talk about those matters." "Thats a very dangerous thing to do here in the States" "Wellbut talking about presents," "Graciela, we brought guava paste" "Thank you, guys... thats very nice of you" "And achira biscuits too, madam" "Thats greatI love them!" "Achira biscuits, brother?" "I eat them all" "Achira biscuits, brother?" "I eat them all young man who was here with the Sheriff, do you remember, Pablo?" "would end up introducing cocaine to the Gringos inside the trash?" "Ha, ha, ha!" "would end up introducing cocaine to the Gringos inside the trash?" "Ha, ha, ha!" "Well..." "Look, Eliecer lets start infiltrating those criminals" "they are very dangerous people that are driving us crazy" "Eliecer?" "Those people think were stupid, and pressure from the top is big" "They want us to do that job very soon." "You know these criminals flourish like the green bay tree, and thats why it has been so difficult to approach them lately." "But I repeat it, Eliécer, watch it, watch it 'cause the they are very clever" "Or what?" "Will you join me, or what?" "Look, if this charitable soul hadnt helped me" "Id still be standing who knows where carrying all my stuff and waiting for who knows what" "A pleasure, my friend Pablo Emilio Escobar Gaviria" "Thank you young, God Bless You!" "Heretake this money for the ride and his tip for picking my mother up, okay?" "Boss?" "you know you can count on me for whatever you need" "Listen you could come everyday with your car and help my mother, ask her what she needs ake her over her friends houses or the supsupermarketthat would help a lot get me?" "Of course..." "You can count on me!" "Really?" "Thank you very much, man." "Ill assign you a monthly salarywhats your name, friend?" "Ok, Eliecer." "Perfect, Eliecer." "My moms protection is in your hands" "Sure, Sir." "Think shes your own mother" "Yes, Friends." "Thank you." "Well... now," "tell me: whats exactly going on, Gonzalo?" "Whats really happening?" "Well that Graciela isnt receiving all of the merchandise it seems the guy who picks it up in the States is stealing" "But what worries me is how they found out that the merchandise was inside those tires, Pablo." "All I can think of is that the repair shop mechanics at the Colombia airport betrayed us" "So what?" "I have a good idea!" "Yes, what is it?" "But you have to spit out good money" "Good money..." "Coming from you, it must be a fortune he company will go bankrupt" "Stop talking nonsense, PabloIm being serious" "Dont you want a big company?" "Dont you want to be a big companys manager, so?" "Wait, Gonzalo." "Airplanes." "What do you mean airplanes?" "Lets buy airplanes" "Huh?" "Buy airplanes?" "Lets buy airplanes, brotherwere going to be big were going to be the business leaders think big, man" " Did you go crazy?" "Buy planes?" " I didnt go crazy," "Pablo" "You and I" "Making it big" "My grandson is beautiful, right?" "My grandson is lovely, isnt he?" "Are those gases, or what?" "Tell me Is beautiful!" "Pablo, your child was born get inside please" "Pablo!" "Is a boy!" "Is beautiful!" "He is a boy, look." "So is my first baby a little man?" "A little man" "Congratulations Pablo!" "he weighted he weighted" "3,750 grams" "And Patico!" "You are ok?" "Quite braveit was a great delivery" " Beautiful" " Be careful, Pablo." "What does this mean, Eliecer?" "Whom do you think we are really after?" "Escobar or his mother?" "Well, is a long process and complicated and we need time." "Also, I think we go in a good way or not?" "Do you know what Escobar is doing know?" "Well, the man is very busy." "He hasnt come home for several days" "But believe me that if he has a big deal in process hes gonna stop it because he has just become a father." "Escobar is a very clever guy, but hes totally unaware of the flaw in his security scheme" "From the top theyve been telling us that Escobar is up to something big" "Listen..." "Go on and you better come back with something worthwhile" "Excuse me!" "Go ahead." "What is the business, Man?" "What do you want to buy?" "o, no, we dont want buy anything!" "What we need are capitalist partners and investors for our business in Medellín" "What type of business?" "Were exporting to the United States" "What are you exporting?" "Raw material for the pharmaceutical industry" "Listen Gonzalo, in this moment I dont have the money to invest..." "Don Jerónimo, Dont you want to make a 30% fixed, guaranteed" "profit in just a few days?" "And you can invite your cousins, uncles, aunts, family, friends, anyone who wants to invest we need you all" "And this is my share, man" "This, look," "added to what the Jaramillo," "Restrepo and Amaya families contributed, is a good amount, or not?" "What are those?" "One dollar-bill rolls?" "This one... 50 dolars, count!" "what about that?" "onzalo, what a big deal youre making to collect some doughhow many partners are we?" "Six?" "Do you think its too easy to collect money without saying whats for?" "Everyone knows whats for, Gonzalolets dont lie to ourselves what about yours, brother?" "What me?" "Your..." "Money, your part for the business..." "Touch here..." "Look Pablo..." "look" "Here is!" "My investment, my head, the ideas, the business, my talentyou get me?" "Ohare you planning to negotiate with their money, or what?" "Thats the way it should be if things collapse, theyll collapse, not me" "this spiritual rebirth of your son" "Emilio" "Escobar Urrea... in the name of the Father, of the Son and of the Holy Ghost" "Amen." "Thank you." "Look, you cant see him there oh, wait a momentlets all get over here!" "Pablo, come this way, this way" "Put backward! One, two and three!" "I win..." "Let me see... give me one hundredfor food" "He, heOh God" "Hello?" "Mrs. Graciela!" "Listen, the bird has been in the air for approximately two yours" "I dont think it will take long to get there" "Ok, perfect!" "were here playing while we wait" "I sent 100 parcels to start with and will see how things come out for us" "Ohwhat?" "Things will go great because we dont have corrupted people in here so, relax" "No, no, no..." "I am relax, very calm." "Oh yeah!" "You should listen to yourself.youre half-dead with fright" "Listen, dont be silly." "I went through the same the first time, but when I realized I was going to win I started to relaxdont worry" "SoIll be waiting for your news," "Mrs. GracielaThank you" "Good luck and death." "One hundred more for me" "Pablo..." "Pablo, Pablo... come!" "Me and the boy!" " Pablo..." "What I have to do?" "Here with the mother firstherethat" "Pochitas, please put the gifts over there." "All right!" "Yes, hide that bag over there so they do not look ugly." "Listes, everything is very pretty." "What you think, Luis Pablo?" "It is well." "Hello!" "How are you?" " I am glad you could come." " What's up man?" "Eliezer." "Yes, Lady?" "Go quiet and leave it there!" " But, you don't need my help?" " No, no, no." "Go to your home." "Go." "No, no, go home." "God reward you, go." "Let's toast for the child." "This baby is so beautiful, right?" "Uy, come baby." "Come by sweetheart, your dady have to speak." "Hello." "Ok." "Thank you." "This one is the same." "Look..." "Do not pull over me!" "Give me to me, bro." "The business..." "Thank you, Patty." "What is the mystery, let me see?" "What mystery, no mystery." "What is the mistery or what?" "Do you like it?" "Yes, very pretty." "It's a beautiful house." "I have thinking, with Emilio, the family has grown, so is better to find a more comfortable place, don't you think?" "What do you mean?" "You are thinking in buy it?" "Well..." "This one I already buy it!" "Yes?" "You already bought this house?" "Oh Pablo, right?" "My fat boy!" "What is this, my sweetheart?" "Oh, no!" "This is a beauty!" "What a beauty house." "Everything is beauty." "Hail Mary, my fat!" "Thank you." "Everyone is happy." "It has to be Mireya, because everyone has to right to a dignified and happy Christmas." "Look, Pablo... this is for the party, come and dancing with me for a while." "Of course, of course..." "You have enjoyed?" "Of course." "Gentlemen," "What happened?" "Boss, I have to tell you something about Cesar." "No, no." "Tell me, tell me what happen?" "Look, that lady who said that you go out to the jail, doing some traps." "Look." "That Magdalena Espinoza," "What happened?" "I caught her." "Premiering a car, and happy!" "Oh, yes?" "Yes." "Don't worry about it." "I'll take care of it." "Go to enjoy the party, It is also for you." "Merry Christmas!" "Finish to enjoy the party." "Look, bro." "No for drugs." "No!" "It is not for drugs!" "It is for family." "Pablo!" " Whats up?" " I am so grateful to you." "Because this present that you give me!" "With all my heart." " I liked it so much." " It was my pleasure." " God bless you." " The same for you, Happy Christmas!" "So!" "You okay or not?" "Merry Christmas!" "Merry Christmas!" "Thank you Pablo!" "Hey, mom!" "Merry Christmas!" "Almost you did not arrive, we are waiting for you for a while." "Where do you come from?" "I was visiting the neighborhoods, to people in need, giving them some gifts and things." "Good thinking!" "If you were smart, you change that t-shirt, you take a shower, put a lotion on you, and put you pine or something, because you're smelling... Do I smell that much, mom?" "Gerson!" "Whats up, dear?" "Gerson!" "Youre really a pain in the neck, man come over here" " How come..." "How come" "Directly imported from the Manizales factory, accurately adjusted bottom brackets, tubes vulcanized," "I owe you the bottle cage because" "I ordered a special design for it, and the professional cyclist uniform that will be brought from Italy" "Oh God, brotherPeluchewhat a surprise, man thank you very much Im very grateful!" "Did you really like it?" "Whta do you think?" "!" "What do you think, huh?" "!" "Go and try it!" "Oh no, brother." "Its better to do it tomorrow" "I dont want to leave Viviana dancing by herself Yes?" "Ill try it tomorrow" "Oh, yes." "Gerson..." "Gerson!" "My fat... come and let me introduce you, hes Marco, the young man I told you had an uncle who fell and broke his hip and had no money for the operation" "Man, Marco, what a problem... well, come and see" "Take this little bundle and give it to your uncle for the surgery if you need therapy, physiotherapy, whatever just call my wife or me and well be pleased to cover your uncles whole treatment" "Thank you so much, boss!" " Thank you." " Look, Walter." "I will give you this little bundle, that for you and have your tractor repaired but I also want you to take this and buy a new tractor so youll get organized and can open your own business" " Thank so much, boss." "Thank you Its a placer!" "Good bye, see you later." "That God bless you!" "My love, you are so divine, mijito." "blessed be the Lord that allows us help all those people." "Patico, is too important for mi could share all this wealth with my friends and neighbours who really... Why do you smell like that?" "Like what?" "Like a cheap perfume." "How do you think that?" "The truth is that after embracing so many people, I ended up smelling like them come in, friend" "What's going on?" "Whats going on?" "Oh my God!" "Hey," "They are stealing my car" "Sir!" "Get in" "Get in..." "Get in or Ill shoot you!" " Get in and dont look at meget in!" " No" "Dont look at me." "Get in." "How elegantwho?" "Gerson!" "Who, me?" "No, It wont be me" "That is so much berraquera..." "Thats quite a car" "Do you really like it?" "Do I like it?" "That Jeep is fantastic, Pablo" "Is it yours, or what, cousin?" "No..." "Im just saving to buy one just like it" "Look, Gonzalo!" "Look, Gerson!" "Im going to give you this car keys on the condition that you will promise in front of the family that youre going to be a responsible and serious young man and that you arent going to fool around with your friends when you start driving it" "Ohwhat do you mean, brother?" "Are you giving this Jeep to me?" "To me?" "Brother" "Thanks a lot..." "Hey, Vivianacome, get in, get in!" "hop on!" "hop on! Be careful, okay?" "So all you found out during all this time is that Escobar bought a new house?" "But at least invent something!" "Or do we have to catch Escobar Gavirias criminals?" "We couldnt care less if his mother goes or not to the supermarket or if his brother left or found a girl friend, brother..." "Look, Eliecer... you know what?" "Youre out of this case, and to prevent putting the operation at risk, the best for you is to leave town" "What do you think about our new carriage, Viviana?" "I love it!" "I love it!" "Yes!" "Do you see the ceiling?" "I had no idea you could" "Oh Viviana, my love" "Everythink looks beautiful!" "Do you really like?" "We are here doing those delicious things we like" "Do you swear it?" "Do you know that I love you?" "Viviana, you... you never said you loved me.never" "I love you..." " Do you swear it, Viviana?" " I swear it!" " I swear it!" " No, do you know why?" "I love you too!" "I love you, Viviana!" "I love you so much!" "I love so much!" "You know what?" "My brother Pablo, asked me to bring the love of my life to this placeand the two of us made a wishyoull see this relationship" "Come on!" "Out!" "But, but..." "Out!" "Out!" " Out!" " No." "Calm down, calm down." "Whats up?" "arent you the one who accompanies my mother everywhere?" "Come viviana... is better did you go, I am the law!" "Oh no." "Youre kidding, arent you?" "No!" "Do I look as if I were kidding, or what?" "Its Christmasare we going to spoil this celebration?" "Listen, everyone should be happy" "Why dont you have a drink with me?" "I invite youGerson invites you" "Forget it young mani only have the drinks I can pay not free ones or do I look like a beggar, or what?" "No!" "No!" "What is this, gerson?" " I don't want him to make you something!" " Calm down, calm down..." "Now, you're going to explain me..." "Why do you drive a car without licence plates?" "Whithout licence plates?" "I swear the car had a paper plate in there dont you see its a new car?" "You can get in and smell it!" " Hes telling the truththey just gave it to him" " Shut up, you bitch!" "Im not talking to you!" "Dont treat her like that!" "What?" "Playing the tough guy?" "hey, no!" " No, no!" ", what are you doing to me?" " You shut up, bitch!" "Get in , get in" "Get in Viviana, get in" "Look, like you are, Gerson!" "Calm down Viviana." "Calm down." "No, no, no!" "Shut up, you bitch!" "Shut up!" "Dont you see youre drunk?"