"If you're watching this tape... it means that we might be dead." "Dude, we might die!" "Flash, keep your cool or no one will understand a thing." "Come on, breathe." "One, two, three." "São Paulo, one of the largest cities in the world... might be being destroyed this very moment!" "Nefarious is responsible for all this mess." "Flash, did you guys find anything?" "Is our gang here already?" "Not yet." "We're recording a tape... as a testimony in case someone finds it." " Lf there's someone around here." " Calm down, guys!" "Don't get your hopes down." "Everything will be all right." "We can't give up now." " I'll go check on Hipatia." " A long time ago... our boat got adrift... and we ended up here, in this weird island." "Everything here is different." "Animals talk, there's giant fruits... and a plant that watches every move we make." "The only place we're not watched... is inside Hipatia's tree trunk." "She's a sorceress, more than 2,000 years-old." "Another friend of ours is Solek." "A lizard who lives in the Kaiii tree... a sacred place for ages." "There's also Spi Spi Spi... a mix between a spider and a woman." "She can tell every tale there is the world!" "Another sorcerer who used to live on this island... was Arieliban." "He was a good friend of Hipatia." "He tried to create the perfect being... with no badness, no greed." "As if that could be possible!" "He ended up creating an over-developed bacteria." "That bacteria is Nefarious." "He thinks he owns the island." "And he's got two assistants:" "Zabumba and Polka." "Zabumba is half man, half drone bee." "Polka is half woman, and she's very cute." "Flash, you forgot to tell them who we are." "You want to show them our gang?" "I'll use the presentation I shot at Elencyclo... that shows how strong, intelligent... and fast we are." "It shows our golden heart... our beautiful voice..." "And our super memory." "But those qualities don't belong to only one person." "That's asking too much." "Giant is strong, a super athlete." "He's courageous, willing, and with such a stamina!" "Majesty is extremely intelligent... and keeps her feet on the ground." "She's always trying to tell everyone what to do... but we're not always willing to listen." "My sister, Nightingale, is the opposite." "She's got a huge heart." "She's got her head in the clouds and likes to help everybody." "She's got the most beautiful voice I've ever heard." "Oh, she's a big fan of Giant." "I am Microbe, Nightingale's sister." "My sister says my best quality... is being as pure as water." "My memory is very good." "And if I don't remember something, I look for it on Elencyclo... my computerized electronic encyclopedia." "Then, there's me." "I've got sense of humor, looks and I'm an excellent reporter." "But the gang always says that I'm very fast." "That's why my nickname is Flash." "I fly like the wind." "There are other weird things here, like the Moftaá Shabaáb... a youth potion that can only be made by Hipatia." "With that potion, they're able to look young for many years." "And I'm not even going to turn 12, because everybody will die today... if we don't find a certain hammer:" "Vulcan's hammer." "VULCAN'S HAMMER" "Flash Serrano speaking from the Rá-Tim-Bum Island." "It's great." "I don't understand why Nefarious wants that hammer." "We should find out what happened this morning... that made him angry." "The day started peacefully." "We were out in a picnic, chilling." "How could we ever imagine what was going to happen?" "Nefarious has been quiet lately." " He sure has." " Geez, guys." "Talk about Nefarious while we're eating..." " may cause indigestion." " You, with indigestion?" "No way!" "Just because of the 8 plumerombas you've had?" "You've had 8 plumerombas?" "Yes." "To top it off..." " I'd have a candy." " What did I tell you, guys?" "Get out of my way, you idiot!" "I wonder what's going on." "My beautiful Horrenda, check out the energy level." "Yes, master." "No..." "It's low." "Very low, master." "We need a very heavy charge." "We need exactly 10,000 vigawatts." " 10,000 vigawats?" " Yes." " 10,000 vigawatts?" " 10,000 vigawatts?" "And how much would that be?" " A lot of thunderstorms." " For lightening sake!" "That's right." "We need a lot of lightening." "It's been 6 months with no rain, master." "If the energy on my tower goes off..." "I may lose control over the island." "By the tooth of the snake!" "What have I done, mighty master?" "Nothing." "But apologize anyway." "Forgive me, master of the masters." " Forgive me." " Very good." "Guys, we have been sitting on Birutaca, the itching tree." "Let's jump in the water." "In my opinion, that was a warning." "Nefarious was up to something." "That itches!" "No, no..." "What's that, master?" "What, master?" "Bug off, you imbecile." "The master doesn't like me anymore." "Just because he told you to bug off?" " Don't be ridiculous!" " No." "He didn't even slap me." "You think he doesn't like me anymore?" "I found it!" "The tower of Arieliban..." "I mean..." "our tower." "Our tower!" "It was originally energized... through the use of Vulcan's hammer." "The energy concentrated on the hammer... was transferred to the tower... what guaranteed its functioning until now." "That's it!" "I have to find that hammer." "However, the ideal astronomic conditions... for that only happen every 200 years." "The last cycle of 200 years will be completed..." "Let me think." "2, up 3, exponential..." "The radar implies on the implication of correspondence..." "Today!" "It ends today!" "The cycle ends today!" "I have to find that hammer before midnight!" "But master of the masters, today?" "Why didn't you check this book yesterday, or the day before..." "Shut up, idiot!" "Who told you I like to read?" " It's important to be informed..." " Shut up, you two!" "We have to use the hammer until midnight tonight." "Finally!" "I've waited 200 years to keep the promised I've made." "Tonight, the hammer will be returned." "Don't worry." "It keeps on being very well kept." ""When the hand touches both selenes... and the four elements are placed along the quadrant... the hammer must be returned to its rightful owner."" "It's so simple." "But being able to use the hammer the wrong way is dangerously simpler." " Hipatia!" " Mighty Isis, what happened?" "We leaned against a Birutaca tree." "I have something for that right here." "Here, here..." "Here?" "No." "Here!" "This ointment is prepared for that kind of rash." "Come over here." "I'll rub it on you." " I don't think so." " Why not?" "Because we sat... on the tree trunk." "Then you rub it on yourselves." "Thank you." "If you excuse me, I have something very important to do." " Thank you, Hipatia." " Bye." "Hipatia!" "She has it!" " She's the only one who could." " It makes a lot of sense, master." "Hipatia and Arieliban were more than just friends." "They were like that!" "You're very smart, oh, higher being." "Go to Hipatia's tree." "I want that hammer." "He wants the hammer." "What hammer?" "Tell that despicable creature that I simply... don't know what he's talking about." "If she doesn't bring it to me in one hour..." "I'm going to turn one or two of her protegés... into meat balls!" "You know that if you touch one of my young friends... you will face terrible consequences." "All right, all right." "I won't do anything." "I'm going to allow my tower to lose its energy... then I'll move to the forest... and I'll spend the rest of my life eating plumerombas." "I love plumerombas, master!" "That's not going to happen, idiot!" "Let's start to act." "Nightingale!" "Nightingale, watch out!" "Are you all right?" "Can't Spi Spi Spi work in peace?" " Flash, drop that camera now!" " Why?" "It's your best angle!" "Help!" "Help!" "Help!" " Flash, it's coming from that way!" " Help!" "Help!" " What happened, Majesty?" " Nefarious has attacked me." "My leg!" "This time, that despicable creature has gone too far!" "Hipatia..." "I see you've heard about your little friends." "Nefarious." "What?" "Are you excited about my presence?" "What do you want, Nefarious?" "Vulcan's hammer." "I don't understand." "I come from Egypt, remember?" "There's no Vulcan there." "Quit it!" "You know the energy at my tower is almost over." "I need that hammer." "But the hammer does not belong to you." "What are you hiding from me, Hipatia?" "What do you mean?" "Nothing." "Nothing." "Get these off me, Nefarious!" "Let me go!" "Maybe something happened to them." "I'm glad I found you." "Something weird is going on." "We have to find Flash and Microbe." " They might be attacked too." " They're fine." " How do you know I was attacked?" " You?" "No, we have." "Zabumba threw a bomb coconut..." " at the tree house." " I almost died." "I was lucky Giant was there." "Nefarious attacked me at the river." "The boys helped me." "Guys, from the looks of things... there must be a war in the making." "Vulcan's hammer is much more power than I've imagined." "Its energy will turn me into... the most powerful being in the universe." "Give me that, Nefarious." "That's why you didn't want to give me the hammer." "Now I want it more than ever!" "I am never going to give it to you." "If you don't give me that hammer..." "I am going to destroy everything you love the most in this island." "And I'm going to start with..." "Let's see..." "Hipatia!" "Hipatia!" " There's nobody here." " Where are Flash and Microbe?" "Let's see if Solek knows." "Don't do that!" "My relatives' spirits are in there!" "My master told me to destroy it, and that's what I'm going to do." "Hey, handsome." "Hi." "Would you like to see your house in flames?" "Don't that!" "That's Solek's sacred tree, his home!" "Hey, lizzard!" "You want to see the Ecological be blown up?" "At that point, we had no idea why... they wanted to destroy... the Ecological and the Kaiii tree." "There was no other way." "We had to burst into the scene... just like in an action movie!" "Then I jumped, and hit Zabumba just like Jackie Chan would do." "Wait, it wasn't like that." "All right, all right." "We were not there at the time." "Of course we weren't." "Instead, we were hiding some place... trying to rub Hipatia's ointment on us." "Then we heard Solek screaming." "It's Solek!" " Let's go!" " This ointment is a pain!" "Have you ever seen a sacred tree in flames?" "It's a wonderful spectacle!" "I think this useless Eco will never speak again!" "Help!" "Help!" "Don't you dare!" "Leave my tree alone!" "Don't you make lose my temper!" "That wasn't one of your strongest ones." "You and your horrible habit... of never harming the animals." "How can you do that, Nefarious?" "You know very well what I'm capable of." "Your stubbornness will have serious consequences." "Destroy it!" "I am going to kill you, punk!" "My courageous boys!" "Take cover!" "Very good, Hipatia!" "Don't make me lose my head, Nefarious!" "You are going to lose your head if you don't give me back what I want." "By the tooth of the snake!" "I can't see anything!" "I'm going to kill someone!" "What have I done?" "She knows where the hammer is." "Don't you just stand there!" "Finish them off!" "What an annoying scream!" "I'm going to kill that screecher!" "Let's get out of here!" "She's not reacting, guys." "Do you think she'll die?" "No, she's still breathing." "She's just unconscious." "Why was she fighting with Nefarious?" " They were attacking my tree!" " One thing I'm sure of..." "Nefarious is so out of control that not even we are going to be spared." "Oh, my God!" "Are we going to die?" "I don't want to die." "I don't want to die without seeing my mother, my father..." "Relax." "I'll never let anything happen to us, okay?" "Cut the whining." "We have to help Hipatia." "Look for the hammer inside the goddess' imagination." "Its power cannot be used by the wrong hands." "Look for the hammer inside the goddess' imagination." "Let's listen to what she says." ""When the hand touches both selenes... and the four elements are placed along the quadrant... the hammer must be returned to its rightful owner."" " What?" " I don't get it." "She said:" ""Look for the hammer inside the goddess' imagination"." "And then she said:" ""When the hand touches both selenes... and the four elements are placed along the quadrant... the hammer must be returned to its rightful owner."" " And what does that mean?" " Maybe it's a riddle!" "Or two." "We are to look for a hammer inside the goddess' imagination... and then give it back to its owner." " To its rightful owner." " But what hammer is that?" "I found it, guys!" ""Selene" means "moon"." "Now it's easier!" ""When the hand touches both moons..." "And the four elements are placed along the quadrant... the hammer must be returned to its rightful owner." "Oh, now I got it!" "Tell us, Solek." "What did you find out?" "Beats me." "What a pickle, my friends." "You see?" "Things got even more complicated." "So far, the only clue to solve all this... is a riddle." "Or two." "Damn it!" "I hit Hipatia right on the chest!" "Now how am I going to find out where that hammer is... before midnight?" "What are we going to do at midnight, master?" "Aren't you paying attention to the movie, imbecile?" "Beat it!" "What am I going to do now?" "Let's kill one of them, master?" "I'll do it for you." "Let me do it, please." "Sure." "Whatever you prefer." "That's what I..." " That's my master!" " We're not going to kill them, idiot!" "I have to find a way of making those delinquents work for me!" "Master, I know how to make them work for you." "Interesting." "What?" "!" "Very interesting." "It's Arieliban's spirit." "Guys, Arieliban's spirit's here!" "How is Hipatia feeling?" "Is she okay?" "She's in a bad shape." "Nefarious has attacked her." "Oh, no!" "That hammer has been causing too many problems!" "For Hipatia's good... and for your own good... find that hammer, and give it back to Nefarious." "But what hammer is that?" "It's Vulcan's hammer." "Is it the same hammer Hipatia wants us to return to its owner?" "That hammer belonged to Vulcan, the god." "Now, it's Nefarious's." "As long as it is apart from its owner... the world will have no peace." " Does it really belong to Nefarious?" " It belongs to Nefarious!" "Oh, children..." "Nefarious is out of control." "He wants that hammer, no matter what!" "He's so angry... that he started to destroy the world." "Look!" "It's São Paulo!" "He's destroying our city!" "That woman there... is my mother, Microbe." "We must do something." "Please, we have to do something." "Calm down, my sister." "First, we have to understand what this all means." "Wait a minute!" "São Paulo has millions of people." "Why did their mother was on TV?" "Maybe she looks good on camera." "There's only one thing you can do." "Find the Vulcan's hammer and give to Nefarious... until midnight!" "That is the only way you'll be able to save... the world." "Now, those little punks will be working for me." "My intelligence amazes me." " What a great idea I had!" " You had?" "Of course you did." "Your idea was fantastic." "My idea was fantastic." "I'm not sure about all that." "It was very strange his spirit appearing with no reason at all." "What do you mean, no reason?" "He must be concerned about us." "Nefarious is destroying everything." "Let's give that hammer back to him!" "Nefarious is evil." "Why should we give him the hammer?" "Don't you see what's going to happen to the world?" "And my mom?" "Nightingale, I'm concerned about our mother too." "But if the world ends, she's going to die too." "All right, all right." "Let's stop blabbing... because we have to find that hammer." "Let's go look for it." "I found it!" "I found it!" "Vulcan's hammer!" "The hammer!" "The world is safe!" "Shhh!" "Hipatia!" "Look, there's an inscription..." ""Hercules Metal Inc."" "It's Vulcan, not Hercules." "Geez, Nightingale, that hammer was on our boat." "We brought it to the island!" "How was I supposed to know?" "I don't use these things." "Wait a minute." "How can we look for something if we don't even know what it looks like?" "Where are we going to start?" ""Look inside the goddess' imagination."" " "When the hand touches..."" " Do you mind solving the riddle?" "Flash, Elencyclo wasn't designed to solve riddles." "Guys, check this out!" "The four elements are:" "Water, earth, fire and air." "Way to go, Microbe!" "But what about the quadrant?" "That's what I'm going to work on." "What about the moons?" "How can one hand touch two moons?" "Never mind the moons!" "Let's find that hammer and give it to Nefarious!" "Let him solve the riddle!" "We need more information." "Let's go ask Spi Spi Spi... to tell us about the hammer." "Good idea." "You and Nightingale, who are the girls... stay here taking care of Hipatia... and we'll go find Spi Spi Spi." " Maybe we even get somewhere." " No way!" "I had the idea to go talk to her." "Besides, I use my reasoning, which is much more important than muscles." "Shall we?" "Maybe something on the papyrus could give us a clue." ""Look inside the goddess' imagination."" "We don't have much time." "We have to find that hammer before midnight!" "Think with me, master." "If Hipatia... takes such good care of Arieliban's stuff... maybe she hid the hammer in the safest place on this island." "Where's that?" "The tree that she lives in!" "That's exactly what I was thinking!" "Come on, little monsters!" "Look under every sheet of papyrus and bring me that hammer!" "Spi Spi Spi knows her tales... but we can't understand what she says." "Giant, you want everything the easy way." " Use your imagination!" " Spi Spi Spi!" "Come closer, my children." "Come closer." "You want to hear a story, don't you?" "Everybody loves to hear stories." "Spi Spi Spi, we want to hear the story about Vulcan's hammer." "That one is just Spi Spi Spi's style!" "It's a beautiful story about Vulcan, the god." "Vulcan was the god of fire, son of Jupiter and Juno... the higher gods." "When he was born, he was so ugly... that his own mother could not bear it and... threw him off the skies." "He came falling down... and suddenly... he fell on the island of Lemus, where he lived." "What did he do?" "He started to work... and work, and work." "And he became an excellent blacksmith." "His main tool was the hammer." "With his hammer, he attracted the energy of thunder and lightening... and he built many bronze palaces... and could build anything the gods and their offspring... would ask for." "Vulcan was the one who manufactured Achilles' body armor..." "Hercules' armor-plate... and Jupiter's shield and scepter." "After every piece Vulcan manufactured... the hammer would receive and concentrate... the energy, the strength... the power of the other gods." "That's why, if someday... someone receives the accumulated energy in that hammer... he will become... the most powerful being in the universe." "See how powerful that hammer is?" "Why should we give it to Nefarious?" "Because Arieliban's spirit said he's its owner." "Even if he is the owner, though I doubt it... if he's going to do evil with it, he doesn't deserve the hammer." "But where's the hammer now?" "The powerful hammer is hidden..." " near the big red tree." " Big red tree?" " Let's go look for the tree." " Thanks, Spi Spi Spi." "Spi Spi Spi hates to be left talking to herself." "Spi Spi Spi's your friend." "And friends... are supposed to warn you." "Sometimes, things are not what they seem." "Hipatia... it feels like the world is falling apart on my head." "It's sounds crazy, but it's the end of the world." "I hate to see my mom suffering." "I'd do anything for my mother." "You remind me of her a little." "She's also sympathetic to everyone." "Hipatia, we have to do something." "That's the only way we'll save the world and my mom." "Wake up." "Wake up, Hipatia." "Wake up!" " Please, wake up!" " I know a forest... covered in red trees." " It's that way." " Let's go then." "I remember seeing a huge red tree on the other side of the river." "No way." "I'm sure there's a red tree on that other side." " That's where we're going." " Let's follow Solek." "He knows the island better than any of us." " That's right, Giant!" " He sure does, but it's no use." "Come with me?" "I'm sure of what I'm saying." "Everybody here's sure of what they're saying." "That's right." "Shall we?" "Solek and I are going to the forest." "If you'd like to join us..." "It's not easy." "You'll see who's right." "God, what are we going to do?" "I'm so nervous!" "I have to take some action." "I know." "I know." "Shut up, hysterical brat!" "We know what your scream does." "By the way... we have some pending business." "Shut up!" "Run, young bastards!" "Run!" "Today I'll become the most powerful being in the world!" "And the best part of it is..." "that you are going to help me." "See?" "I told you there was a red forest." "Geez, Solek, this is blue." "This is not red." "Solek, you screwed it up." "Sorry, Giant, I got confused." "I thought it was red." "No sweat." "What's done is done." "I thought they were red, but they're blue." "They're not red." "I never saw that before, Solek." "They're blue, man!" "This is laughing powder." "Laughing powder, dude." "It hurts..." "We won't be able to get out of here." "We're lost here." "See?" "I told you!" "Wrong tree." "That one's got 3 colors, not just red." "But it's got some red." "We had to find a red trunk tree." "That tree reminds me of something." " What?" " You know what it looks like?" "It reminds of... a snake!" "Hold the papyrus!" "It might be important." "Help!" "Help!" "Solek, I'm all numb." "I can't get up." " I had an idea." " I hope it's good." " Help!" " Not this!" "I'd rather be dead!" "It stinks so bad!" "This is the only way we'll be able to get out of here, Solek." "All right, let's go." "So this is body odor?" " Help me!" " I'll get you, Microbe!" "Pull it, Flash!" "Harder!" " That was close." " Thanks, you saved my life." "Don't worry about it." "Saving lives is part of my daily routine." "Stop that!" "Stop, Polka!" "Oh, honey..." " where did Hipatia put the hammer?" " Where?" "Don't you love your mother?" "You want to see her dead?" "You want to see her dead?" "Then tell us where Hipatia put that hammer!" "Tell us!" "Tell us!" "We can kill you right here." "When you talked about body odor..." "Solek wanted to know what it was." "Now Solek regrets having known it." "Yeah, right." "So you'd rather die inside the Blue Forest?" "Let's go, come on." "Well..." "If we don't find the hammer, it's the end of the world." "And I thought I was going to be a famous reporter." "Flash, I had an idea." "You can record a message with my camera." "Good one!" "We can put the table in a box and throw it in the ocean." "Yeah." "Whoever finds it can come save us." "Or the whole world will know what happened here... and that I was the best reporter of all times." "Let's go now!" "The biggest tree here is Hipatia's." "Too bad it's not red." "Sometimes, things are not what they seem." "That's it!" "The big red tree is red on the inside!" "Hipatia's!" "Majesty may have found it." "I hope so." "This game should be over by now." " Majesty is very smart." " I know she is." "But I'm the boss around here, all right?" "Those two are just muscles." "They haven't found anything so far." "Those two don't even have the muscles." "Juvenile delinquents." "The other one I can't find." "She must have stopped at the river to admire herself." "It was a terrible idea to use such incompetent kids... to look for the hammer." "When they want to hurt me... they're the smartest alive." "Now that they work for me, they became a bunch of dickheads!" "I have no luck when it comes to employees." "Giant!" "Microbe!" "Is somebody there?" "Who's there?" "Nightingale!" "What happened here?" " Are you okay?" " Zabumba and Polka were here... and they searched everywhere for the hammer." "They wanted to kill me." "Calm down, Nightingale." "We're going to protect you." "São Paulo, one of the largest cities in the world... might be being destroyed this very moment!" "Did you guys find anything?" " Is our gang here already?" " Not yet." "We're recording a tape... as a testimony in case someone finds it." " Lf there's someone around here." " Calm down, guys!" "Don't get your hopes down." "Everything will be all right." "We can't give up now." "I'll go check on Hipatia." "My horrible creatures..." "I see you haven't got the hammer." "We failed, master of masters." "We were looking for it, when..." "Quiet!" "Just apologize." "Forgive me." "That wasn't enough." "Say it again." "Forgive me, master of masters." "Kiss my foot." "That wasn't enough." "Now you, my beautiful ugly." "What is your excuse?" "This is what happened:" "We were really searching everywhere." "Then, I don't know what happened." "Something invisible tried to choke us." "It was horrible." "There was no other solution." "We had to run away." "Nice excuse, my beautiful ugly." "Thank you." "Majesty!" "Majesty!" "Majesty!" "Giant!" "That way!" "Majesty, where are you?" " I'm here." " Here where?" "Oh, Giant!" "I'm so glad to see you!" " Are you okay?" " Yeah." "Man!" " Thank you, Solek." " Let's look for the tree." " It's not necessary." "I found it." " You did?" "So tell us!" "Not now." "Whoever finds this tape, please tell everyone what's going on here." "Flash Serrano, from the Rá-tim-bum Island." "It's great." "I don't understand why Nefarious wants that hammer." "We should find out what happened this morning that made him angry." "Giant!" "Are you all right?" "Man!" "What happened?" "I was alone, and Zabumba and Polka attacked me." "But it doesn't matter." "I feel better now." "I'm so glad you're here." "Did you find anything?" "The big red tree was under our noses all this time." "Flash, the papyrus!" "I knew I had seen that tree before!" "Fantastic!" "How did you know it?" "Using my imagination and logic." "Imagination is in your head, right?" "So "Look inside the goddess' imagination"... might mean "Look inside the goddess' head"!" " Good one!" " But where will we find a goddess here?" "Mighty Isis!" "There!" "Vulcan's hammer!" "What's going on, man?" " What are you doing?" " It's not me, it's the hammer!" "The connection between the hammer and Hipatia must be strong." "We have to do something and wake up Hepatia." "Hipatia!" " Are you okay?" " I'm glad you woke up, Hipatia." "Kids, kids..." "The hammer." "We have to give it back to its rightful owner." "Nefarious wants it, but he's not its rightful owner." "I told you that Arieliban's spirit story was a fishy one." "Arieliban's spirit my butt!" "Gee..." "I don't think Hipatia is feeling well." "Wow!" "It feels like... a ball of energy entered my body." "Where's Nightingale?" "Where's the hammer?" "Let's go after Nightingale, guys!" "That's all I wanted!" "The hammer is running towards me!" "She has no idea how much power she's carrying with her." "You're not feeling too good, are you, Hipatia?" "I'm feeling great, I mean..." "I'm feeling a little..." "weird!" "Solek will help Hipatia feel better." "Is Nefarious the rightful owner of the hammer?" "My God, who else could it be?" "Solek, can I play with your stick?" "You two, help her bring it to me... before her friends catch her!" "After all, I don't want to disappoint a little girl... who came all this way to bring me the hammer." "Come on!" "Nightingale, don't give him the hammer!" "Nightingale!" "Nightingale, no!" "Master, here's Night "Out-Of-Tune" Gale." "Zabumba, Polka!" "That's no manners of treating our guest." "Behave!" "Behave!" "Oh, young one..." "I'm not as mean as they say." "You have something that belongs to me." "Give it to me, all right?" "Come on..." "Come on..." " Give it here." " Wait a minute!" "How do I know you're going to stop destroying São Paulo and my family?" "You have my word." "Isn't it enough?" "I want to see it." "Hipatia, what are we going to do now?" "Plumeromba puffs." "I feel so hungry... so empty..." "I remember now." "Nefarious... that bastard..." "Yes, yes!" "What is he going to do with the "ammer"?" ""Ammer?"" "Solek!" " Say "hammer"." " "Ammer"." "Now say..." " "yellow"." " "Yewow"" "Now say, say..." " "Lollipop"." " "Woweepop"." "Now say..." "This is a good one:" ""Parallelism"." "Look, it's your mommy." "Are you convinced now?" "Then give me the hammer, come on." "Will you keep on tormenting us?" "Those are just... mistakes from the past." "I swear... that I won't bug you guys again." "Come on." "Trust me." "That's right." " But if you..." " Enough!" "Enough!" "Enough!" "You're annoying!" "Annoying!" "Annoying!" "Annoying!" "Annoying!" "Finally!" "Finally, master!" "You fooled those brats!" "We've got their hammer now!" "No, you said it belonged to you!" "Did I?" "You swore!" "And you believed that..." "No!" "And that..." "It was all an old trick I've learned years ago!" "It's called... a lie!" "You're so innocent." "Poor girl." "You believe in everything you see on TV?" "Really?" "Oh, you're such a doll." "Now, São Paulo will be destroyed for real, right?" "Let's go!" "Let's go!" "You're still here?" "Take the brat away." "I have to go to the Garden of Stones... and start the ritual." "Soon, I'll be the most powerful being in the universe!" "Now the whole world is in trouble." "And we have to enter the castle and get the hammer." "And save Nightingale." "My dear Zabumba, let's make a mess?" "Incoming!" "Giant!" "Come, I'll help you." " Guys, what happened?" " Well... a certain sister took Vulcan's hammer... and gave it to the worst being in the world." "Nice!" "Then we tried to stop her, but you know how things are..." "It's almost midnight, and the wrong person's got the hammer." "And we don't have a clue about how to get the hammer back." "Very funny." " Happy?" " Nice." "Guys, wait." "Wait!" "I just wanted to save my mother." "Nightingale, you've caused too many problems for one day." "If you don't talk it's bad enough." "I would love to know we'll be able to enter Nefarious tower." "Nefarious is not there!" "He went to the Garden of Stones." " Garden of Stones?" "!" " Why didn't you say so?" "Wait a minute." "Where is that?" "We have finally found... the Magical Quadrant." "Guys, it's a quarter to midnight." "We have to find that garden." "You know a Garden of Stones?" "Yes, I do!" "I do!" "I forgot." "Do you know where it is?" "Do you?" "I found it." "The only place that could have a Garden of Stones..." " is where the ruins are." " Let's go there right now!" "But going there doesn't help... if we don't know what the riddle means." "What was it again?" ""When the hand touches both selenes... and the four elements are placed along the quadrant... the hammer must be returned to its rightful owner."" "Your memory's something out of this world." "Hipatia, you know what the riddle means?" "Yes, I said it." "Who said it?" "I did." "So say it!" "I refuse to!" "10 minutes to midnight." "The time's coming." "Let's go anyway." "We have to get that hammer." "Wait!" "Wait!" "How do I look?" "Do I look okay to go out?" "You look fantastic!" "Let's go!" "Soon, very soon..." "I'll be the most powerful being... in the universe." "Congratulations, master of masters." "You're the greatest!" " The greatest!" "The greatest!" " The greatest!" "The greatest!" "Man, Hipatia has lost her mind." "Yeah, but what an energy!" "Come on." "We have to get there before midnight." "Nefarious, I want that hammer back!" "I think he killed her again." "Do you think she's all right?" "Nightingale, my darling..." "I never felt so alive!" "The second spell brought me back to normal." "Retroactive effect." "Stand back, kids." "We have to fight the evil... once and for all." "You can't fight me, Hipatia." "Without the hammer, I'm stronger than all of you put together!" "This kids' hearts have much more power... than any of those little spells you try to cast." "Don't try to steal what's mine, Hipatia." "You know very well that hammer does not belong to you, Nefarious." "Stay away from the kids!" " No, Giant!" " Watch it, Giant!" "Watch it, kids." "You'd better not." "I don't hit women." "Wonderful!" "Now you're going to pay!" "I'm going to kill each one of you." "I'm going to take your necks and twist them." "I'm going to take those beautiful faces and scratch them off..." "Hey, jerk, this is laughing powder." "Spi Spi Spi couldn't wait to know the end to this story." "Guys, we have 2 minutes!" "Let's go!" "Kids, I need you." "You are the four elements." "Flash, you're as fast as the wind, which is the air in motion." "Run to the quadrant that shows the symbol of the air." "Majesty, you always have your feet on the ground, firmly as the earth." "Giant, you're strong and warm, like the fire." "With the purity of water, and his crystal soul..." "Microbe, run to the last quadrant!" "One minute!" "Nightingale, grab the hammer." "Give the hammer back to the hand that touches both moons." "That little girl will never be able to give back Vulcan's hammer!" ""When the hand touches both selenes... and the four elements are placed along the quadrant... the hammer must be returned to its rightful owner."" "I'm so stupid!" "This is all my fault!" "I gave Nefarious the hammer!" "The hand!" " The hand that touches both moons!" " Throw the hammer!" "Now!" "Our plan didn't work!" "My little hammer!" "My little hammer!" "And that's how another regular day ended here at Rá-Tim-Bum Island." "I can't hardly wait for our next adventure." "Done by (c) dcd / July 2010"