"Angels on the streets" "Director/Choi, In-Gyu" "Seoul Jong-ro Street." "Welcome." "Welcome." "That man gets drunk quickly." "No one can stop him." "Just let him drink." "Who's he anyway?" "Wasn't he in the newspaper about owning a big house in the suburbs?" "That's right." "Buy a flower, please?" "Go away." "I said go away!" "Hello, sir." "Are you drinking again?" "Yep." "Did you sell much today?" "Here, take it." "Thank you, sir." "Thank you." "Er, sure." "No, it's okay." "Just go." "Thank you." "Ah, flowers!" "Sell it over there." "Thank you." " Good luck!" "Give me the flower since you got the money." "Sis, how much did you earn?" "About 2 won 8 jun." "How about you?" "Only 60 jun." "Here's my money." "Take it and go sell some more." "Okay." "Sis." "Yes?" "I'm hungy." "You want taffy again, don't you?" "No." "Come on." "Let's quickly sell these and go." "Doesn't Mr. Kwon bully you?" "I don't want to go." "What if he scolds you?" "Sell those quickly and let's go." "We must sell them or he will scold us." "A pack of taffy..." "come and buy this." "It's 10 jun a pack!" "It's cheap!" "Cheap!" "Yong-gil!" "You sly little imp..." "caught you buying it again," "You little imp!" "Get going!" "Go!" "You sly little kid." "Go!" "Hurry!" "You wretched little imp!" "He should be severely punished." "Don't you think so?" "I'm sorry." "Please forgive us this one time." "Quiet!" "The litttle devil!" "He shall be punished." "And you!" "Always thinking about taking a nap...!" "Can't you tell your brother not to buy taffies?" "What's the matter with you?" "Hungry demon's got him, alright." "Gobbling down taffies like a greedy fool!" "No, it's not that." "I gave him money to buy it." "What?" "You gave him money?" "Don't lie." "We know you are lying to protect Yong-gil." "It's true." "This kind customer who always buys our flowers gave us money." "What?" "Gave you money for nothing?" "Bad girl!" "I knew it was wrong, but Yong-gil was so hungy." "Hungy?" "Don't talk back to me, girl!" "We bought you amidst the beggars and gave you shelter and food, You cunning little imp!" "Hey, Myung-ja!" "Listen." "I will forgive Yong-gil especially this time if you do as I tell you." "Listen!" "What do you mean?" "Remember what I told you before from time to time?" "That's right." "If you work at the drink parlor, you will be better off and Yong-gil doesn't have to go out in the streets." "How about it, Myung-ja, shall we go there now?" "Why don't you say something, huh?" "Come on now, answer me." "All you have to do is say yes." "Then we can buy noodles at last and eat together with Yong-gil." "I will go." "But..." "Please take good care of Yong-gil." "Of course." "It's up to you." "If you say yes, we'll forgive Yong-gil." "Come on, Myung-ja." "Get ready." "Yeah, get up." "What!" "The little imp has escaped!" "Come out!" "Where do you think you are going, Myung-ja?" "Hurry, hurry!" "Hurry!" "Come out!" "Hurry!" "What's going on?" "Why are you fighting?" "Are you hurt?" "They took my dog." "What?" "Your dog?" "You are home late." "Why are you late again?" "I met a little friend again on the streets and we've come together..." "I'm sorry, dear, but can you feed him please?" "Will you take a look at that room?" "Father, you've come home!" "Go on, eat your meal." "Father!" "Father!" "Father!" "Father!" "Father!" "Father!" "I brought another friend." "Oh, what's your name?" "It's Yong-gil." "Ah, Yong-gil." "His name is Yong-gil." "I will introduce you to your new friends." "This is Nam-soo and this is Hwa-sa'm." "What was your name again?" "lt's Il-nam." "This is Il-nam." "And this is my son, John." "He's the trumpet expert who will be future voluntay soldier." "And this is my daughter, Anna." "Got that?" "Yes." "Now eat together." "Yes." "Hey, come in." "Let's eat." "Go ahead, eat." "Yes." "Ifyou keep doing this," "I will take the children and go to my brother's house." "To your brother?" "By the way, I was about to visit him today..." "Why were you planning to visit him?" "No, Not that I mean..." "I've thought about this and I plan to ask if he could let us use the house and farmland at Han Wol Ri..." "What?" "Well, you are so..." "Brother lived there with Kate after came back from Germany." "He still hasn't forgotten her." "It's still full of memories with house wares, books and piano." "It's where brother has the happiest memories." "The Han Wol Ri farm?" "Well, if you could rent us if not the villa then at least the barn..." "Actually, Maria came to see me a while ago." "She came to vent out her frustrations about the street children." "I mean, you know how she feels about this." "Well... how shall I put it?" "She seems to have a set limit on affection and compassion." "Of course she would never dare to criticize you." "But... she would like you to set a clear line between family life and your work." "I know very well about Maria's feelings." "Good!" "But..." "Still the poor little urchins have no place to go and we need to save them." "Surely that would be a good thing to do." "But it's become too big a job..." "I am just a man who drinks and do little work." "Maria always worries about you." "After this job's done, I'll rest." "She's probably more worried about you than me." "Is that so?" "Anyway," "I've spoken about this several times but couldn't you lend it to us if only for a short while...?" "If that's your wish..." "Alright..." "then, the house is empty anyway." "I'll rent it to you." "Then you'll rent it to me?" "Yes." "I'll also let you use the villa so your family can stay there." "The villa, too?" "Thank you!" "Doctor Ahn..." "Yes?" "The children will be really glad." "I'll count on your word and get going." "Okay, hope it works out." "Sir." "Oh, hat!" "I was so glad that I almost forgot my hat!" "Why, are your shoes gone, too?" "Let's search for it." "Why not search those urchins?" "They are a bunch of nuisance." "Hello?" "What's wrong?" "Are these shoes yours?" "Hey!" "Are these yours?" "Yes." "Yes, they are." "This boy seemed to act strange." "So I chased after him." "And he said he picked these up from your house." "I'll take him to the police station and reprimand him." "No, I won't do it again." "Please, I won't do it again!" "Get going!" "Don't you wander around here again, get that?" "Sorry for the disturbance." "It's alright." "Well then, good bye." "Sorry again." "Hey you, now give my shoes back, eh?" "Huh?" "What now?" "You gave them to me." "What a shrewd chap!" "It's no use protecting them." "Mother!" "Mother!" "What is it?" "Father's coming!" "Darling..." "My dear, your brother said we can use the barn and the villa as well." "I'm so grateful..." "How could he...?" "He must have been drunk." "What do you mean?" "He complied to it with a sober mind." "I'm still against it." "Most of all, I'm against it since it means Anna and John have to quit school." "Does this mean you don't approve?" "Anyway, it's for Anna and John that I'm determined to make this business work." "And..." "Not only as my wife, but as the mother of those children don't you think you should follow my lead?" "I don't want to!" "Oh, I don't know!" "I don't have it!" "I don't have it!" "I don't know!" "I don't know!" "What's going on here?" "You!" "You've done something wrong again!" "No, I didn't do anything!" "Then what's all this noise?" "That little twit swallowed a diamond ring." "What?" "A ring?" "Yes." "Swallowed a diamond ring?" "Yes." "Why did you do that, eh?" "We were going to sell it and share the profit but he wanted it all for himself so he swallowed it." "l don't believe, that." "lt's true and now he says his stomach aches!" "What?" "A stomach ache?" "Then let's go to the hospital." "get up!" "No, I'm not going to the hospital" "Why not?" "No!" "I'm not going to the hospital!" "Okay, then no hospital." "But I'm here today because I have something to tell you." "Let's go." "Get up." "Tell us what?" "Don't worry." "You get up, too." "Eveyone get up." "Anna, let's take them together." "Yes." "Let's hurry and go." "Come on kids!" "I'm glad to meet you here today." "What's there to tell us?" "Don't worry, okay?" "Everyone ready?" "Yes!" "Everyone did good job." "Now, we are going to walk quite a while and we can make it only if we stick together." "So don't fall behind or fool around while we walk." "Okay." "And..." "Since there are many of us here, let us act together." "Understand?" "Yes." "And if something happens, then come to me." "Okay." "Now, let's go!" "Okay!" "Well, good-bye everyone." "Good-bye." "Yong-pal, you pull first." "Okay." "Let's go." "Careful pulling it." "We're almost there." "Look!" "Do you see those two houses?" "Yes." "The one in the front is where you will be staying." "Yes." "Look!" "Boat!" "Boat!" "Careful, you'll get hurt!" "Is that boat ours?" "Can we ride it?" "Of course." "But first you must have my permission." "Okay." "Look at the boat!" "What's the matter, huh?" "Why are you kids quiet?" "There's not much here..." "Don't say that." "If we clean this place up together, lt will be a nice home." "Right?" "I'm so bored!" "There's not a sound here." "It must be great at Jong-ro." "Of course." "Sister..." "Sis!" "Where are you?" "If you like her so much, why did you leave her?" "I didn't want her to be tormented because of me." "Hey, it's dawning!" "Get up!" "Get up!" "Get up!" "Get up!" "Get up!" "We are going to start something new at Hyang Rin Won." "Hyang Rin Won boy dormitory" "Hey everyone!" "Here comes teacher!" "Teacher!" "Teacher!" "Help me get that out." "Yes!" "." "Teacher." "Quiet." "Isn't it great?" "Yes!" "Careful, don't touch it." "You'll get hurt." "Let me turn it." "Where's Anna?" "Bring the knife." "Shall we operate it?" "It works well, eh?" "Yes!" "We're going to make noodles with this and make money, get it?" "I thought we were going to eat it." "No." "This is going to be our important nest egg." "Understand?" "You got it, isn't it?" "Hey, pass me the flour." "Flour..." "Water!" "Taffy, I'm making taffies!" "Bean taffies!" "Don't play with it." "Don't do that." "Hey, you look like a bride!" "What?" "You have flour all over you!" "You!" "lt's running well." "Hurry!" "Turn it well." "Sprinkle water and sweep." "Don't let it fall." "Don't worry." "Stop worrying." "Yuck, that's dirty." "How can you eat it?" "Just wait." "Eat slowly." "What's with that face?" "Do you have a spoon?" "Water." "ls there no water?" "No water?" "Will someone get itfor us?" "No water?" "Uh-huh." "Will someone get it for us?" "I'll go." "I'll go." "Taffies with spice...!" "Taffies!" "Sweet taffies in exchange for a big kettle!" "Yummy, it's really good." "Do you want it kid?" "It's good." "l don't have any money." "Money?" "Why are you smiling?" "I can give it to you without money." "Really?" "Of course." "Not only that, I'll even give you 20 jun more." "Don't lie." "Look." "I'll give you as much taffy as you want" "and you give me those kettles." "No, no!" "Do you think I'll give them to you?" "Hah!" "Then forget about it." "I don't need your kettles to sell these." "Bah!" "Stop it!" "Um, this tastes good." "Look, why not taste some." "Go on." "l think Il-nam has run away." "l don't think so." "Then something must have happened." "I should have gone to get water." "No, I should have been more careful since those children are easily tempted." "Who ran away?" "Mother, Il-nam went to get water and hasn't come back." "Anna, don't worry." "Il-nam is probably near the station." "I'll go there today." "Anna, you understand?" "Sir..." "Oh!" "It's you again." "A flower for you." "Ah, sure." "Here you go." "No, I'm giving it to you." "For free?" "Why are you giving me this?" "I'm going to quit selling them." "What?" "You are not going to sell them?" "Yes." "And you stop drinking, too." "Stop drinking?" "I'm not one to stop drinking cause you tell me so." "So, are you getting married, or what?" "Stop joking." "Why?" "And by the way, where's the other kid?" "I haven't seen him these days." "is he ill?" "Ah, so you've got problems." "Don't cry." "Don't cry." "Now tell me everything." "If it's something I can solve, then I'll help you." "Wait, let's go out." "Sit here and tell me everything." "Your brother, was it Yong-gil?" "So you don't know where he's gone and that man, his name is Kwon...?" "Kwon, is going to sell you?" "That man, Kwon." "He's a terrible man, eh?" "Now, don't you worry a thing and leave it all to me." "Okay?" "But, Mr. Kwon..." "Hey, I said stop worrying." "So did you attend school?" "Did you finish elementary?" "Yes." "Ah, that's very good." "Then how about staying here and train as a nurse, eh?" "Then I'll help you find your brother." "I know a cerrtain way to find your brother, so leave it to me, okay?" "What do you think the other kids at Jong-ro are doing?" "Yeah, I bet you like being there." "It's really pouring." "Yong-pal, let's run away once it stops raining." "Huh?" "Want to come along, Yong-gil?" "Yong-gil, Don't you miss your sister?" "Yeah..." "but will I ever see her?" "If we search together, no problem." "According to Anna's calculation..." "We need about 50jun." "Then 3 times 5 is 15 3 times 8 is 24... 250 a month..." "we need that much money." "What to do... lt's monsoon season and so we can't make noodles..." "so what to do..." "What do we do now, father?" "Hey, someone's come." "See who's come." "Father, it's Dong-dol." "Dong-dol?" "What is it?" "It's raining." "Does your stomach hurt again?" "No." "Then why?" "Teacher, I..." "I..." "Huh?" "What is it?" "Huh?" "A ring?" "Ah!" "So this is the ring you ate before!" "I didn't eat it." "Then why did you lie?" "Because I earned this alone." "Ah, you earned it alone." "So what now?" "You take it, teacher." "What?" "You're giving it to me?" "Yong-gil said that you have no money." "If you sell this..." "Ah, Yong-gil?" "So you kids want to help me." "Thank you." "Teacher, how much can you get if you sell this diamond?" "Diamond?" "Dong-dol!" "This is just glass." "Glass?" "Yep." "Really?" "It's alright." "You kept it all along and then intended to give it to me..." "Your heart is more precious than any jewel, Dong-dol." "Don't cry." "But let's first make this clear." "You found this ring, but it's not really yours." "Ah, what a nice day." "Anna, bag." "Well, I'll get going." "Take care." "Father, take care." "Okay." "How are you kids?" "Fine." "Today, I'm going to Seoul for a short while." "Meanwhile, don't fight and don't go too far from this house," "Wait me!" "understand?" "Yes!" "Yes!" "I'll be back with lots of things you like, okay?" "Yes!" "Father, are you taking the boat?" "Boat?" "There's too much water." "And you know that the bridge was tied down, don't you?" "Well, it's no good anymore." "So don't you ever use it, okay?" "Yes!" "Well, let's go." "The bridge is dangerous, so don't use it." "And don't go near the river." "Okay." "Let's run away." "Okay." "No, No!" "No!" "No!" "Did you hear us?" "Are you coming or not?" "No!" "No!" "Not coming?" "Then you'll never meet your sister." "Don't cry." "Come with us quickly!" "Don't you miss your sister?" "Not coming?" "So you are not coming, eh?" "Then come with us to the boat." "You can come back." "Oh, by the way, Kwan-sub." "We've got no money." "What for?" "It would only get us caught." "Row a boat with it." "Okay." "No... no!" "Back off!" "Teacher said there's too much water." "Don't do it!" "Don't stop us." "Don't interrupt, you idiot!" "Let's go!" "Don't do it!" "Hurry up." "Hurry!" "Hurry!" "Don't go!" "Didn't you hear what teacher just said?" "Don't use the boat." "I'm going with you if you go that way." "What?" "You are coming?" "You twit!" "Don't say that." "What if we get caught if we go that way?" "Don't go!" "Don't go, Yong-pal!" "Hurry!" "Yong-pal, don't go!" "You guys!" "Don't go!" "Hurry!" "Yong-pal!" "You make me headache!" "Yong-gil!" "Yong-gil!" "Yong-gil!" "Yong-gil!" "I wish father was here soon..." "What's stopping John to get his father?" "Do you think Yong-gil will be alright, mother?" "I'm not sure." "His pulse is weak... he looks so fragile." "Do you think Yong-gil will be okay?" "Yong-gil, don't die..." "I won't run away again." "Mother, father's here!" "Oh darling!" "It's an emergency!" "So did he vomit all the water?" "Yes." "Yong-gil!" "You big ones should have been careful!" "He's got high fever." "We must call the doctor." "How can a doctor come here?" "Dear, let's call your brother." "Brother?" "Go ahead." "It's no use!" "We are going to jail now." "You were the one to suggest the boat." "What's the use saying that now?" "So what now?" "What if we go to jail?" "Let's run away." "Again?" "Yep." "So, who'll take this lettter to him?" "I'll go." "What?" "You?" "Okay." "No, you can't go." "Children!" "Yong-pal!" "Hey, Yong-pal!" "Hey, Yong-pal!" "Yong-pal!" "Teacher I'm not running away anymore." "Will you go to Seoul?" "Huh?" "To Seoul?" "Why, do you remember the hospital where you met me?" " You got it?" "Yes." "Good." "Then take this letter and bring the doctor quickly." "Yes, I'll be back." "Okay." "Teacher, may I go as well?" "What, you too?" "Yes." "No, you stay." "Teacher, let me use that boat." "The boat?" "Yes." "No, it's dangerous." "What's this?" "Please give this to the doctor." "Are you back to pick up something else?" "This is an urgent letter." "What's all this?" "Go away!" "Doctor!" "Doctor!" "Please give this to the doctor." "I'll be waiting here." "Please hurry." "I'll wait here." "Well..." "Is the kid who brought the letter still waiting?" "Yes." "It says that the kid is in danger..." "Get the car ready." "And you come with me." "There are poor kids over there and who knows?" "Maybe your brother might be there, eh?" "Oh, it's you." "Yes." "So is he badly hurt?" "Yes, it's urgent." "Please hurry." "Okay, let's go." "(PICTURE)" "(PICTURE)" "(PICTURE)" "What's wrong?" "l don't know." "Teacher, Yong-pal is back with the doctor." "He's back?" "Yes." "I knew it." "How's Yong-gil?" "Ils the doctor here?" "Yes, he's coming." "Check him please." "Please hurry." "Myung-ja!" "Yes?" "Come over here." "Isn't he your brother?" "Yong-gil!" "Don't cry!" "Myung-ja, don't cry." "It's okay." "It's going to be alright." "'lt's time to give a warm hand to the homeless boys'" "'Save the street urchins'" "'Sympathy to the Hyang Rin Won boys'" "Father, father!" "Come out here!" "What?" "Il-nam!" "I'm glad you're back, Il-nam." "You did well to come back Il-nam." "We were really worried about you." "Let's go in." "Darling, Il-nam's back." "Oh, so this is the boy who ran away?" "The lost kid's back." "That's good." "That's good." "Welcome back." "That's good." "Huh?" "What's that kettle?" "Isn't it a new one?" "What's this?" "Don't cry and tell us what happened." "The taffy seller took the old kettle and..." "he promised money..." "Ah, so you were earning money on the Jong-ro streets to buy a new one." "You poor thing!" "Il-nam!" "So, now we're back to normal." "Ah, you're here." "Yes." "Sit here." "You are okay, aren't you?" "Sure." "I cried a lot once I thoughtyou were going to die." "I knew you were crying and that the others kept vigilance." "But why were you quiet?" "We were really worried about you." "I just couldn't say anything." "Sister!" "Are you going to leave again?" "Well... lf it's okay..." "Then I'm going with Doctor Ahn" "and continue my studies and become a doctor." "Truly?" "Really?" "It's big trouble." "What's going on?" "Mr." "Kwon came here." "What?" "Mr. Kwon?" "Please take care of them." "I'll see to him." "Who are you?" "Who do you think we are?" "Hand them over!" "What do you mean by hand them over?" "You don't need to know!" "Just give my kids back." "Sit down and let's talk it over quietly... I've the same rights as their parents!" "Give them back now!" "Don't you get it?" "What's all this ruckus?" "What's this?" "Mother, wait." "Dear!" "Give them to me." "What the heck!" "What!" "What!" "Come on, you imp!" "Myung-ja!" "Myung-ja!" "Myung-ja!" "Get out, you bastard!" "Let's hurry, bitch." "Yong-gil!" "Are you hurt?" "Run!" "Run!" "Run!" "Don't go there!" "The bridge will fall!" "It's dangerous!" "Are you hurt?" "Get up." "Mr. Kwon, I'm a doctor who treats physical illnesses as well as people's ill soul." "You have a mean litttle soul." "So I must treat that first." "Shall we operate on it?" "Please forgive me..." "Do you know what you did?" "You must never do it again." "Yes." "Then, I'll give you this money." "Take it and go." "This money..." "is for Myung-ja and Yong-gil." "Take it." "No, please, I can't." "Don't ever do evil deeds again, understand?" "Yes." "You must change your ways." "Yes." "Everyone!" "Attention!" "Vow to the flag!" "Straight!" "Pledge as citizen's of the empire!" "A citizen's pledge." "One, we are citizens of..." "the great Japanese empire." "Two, we are loyal with all our heart to the Emperor." "Three, as citizens of the empire, we train to become an excellent and strong citizen." "Good job!" "But what's our daily creed?" "Me!" "Il-nam!" "What is it?" "It's honesty, and..." "courage and love." "Did all of you hear what Il-nam has just said?" "Yes." "This is excellent!" "Really praise worthy!" "I came to Hyang Rin Won today and saw your real selves." "I was really glad inside." "I am really grateful." "At first I thought you were all incurable." "My mind was set that you were impossible to help." "But today, I am actually ashamed of myself." "Now, here's Yong-pal." "I knew him before." "When I first saw him he had an evil mind and I thought he would never act like a decent human but today he did a big deed, a very excellent deed, in fact." "I was really glad." "And here's also Il-nam." "Il-nam is a good boy, who made amends for his wrong doings." "And there's also Yong-gil." "He did a great thing." "Once his friends decided to go back to the evil place," "Yong-gil sacrificed himself in order to stop them." "When I think about it I am really grateful." "And here's Myung-ja." "I was glad for her, too." "And glad for all of you, too." "You are here to become excellent people and trying hard to become one by listening well to your teacher." "Do you know whose effort all of this is?" "This is Mr. Bang's great power of love." "I believe you are the happiest children." "You are all tying hard to become a great person and it's all because of Mr. Bang." "Now the whole world knows about this and the media is raving about it all around the county." "I'm happy." "Today is the happiest day of my life." "It's now that Mr. Bang's great power, his great work has finally bore fruit." "So now on listen well to Mr. Bang's words and become a great person." "I hope you will be of big service to our county." "If you become that, then there will be no more poor children like you in our country." "I truly hope that that happy day will come soon." "(PICTURE)" "Thank you," "Thank you very much." "Mr. Bang." "Please accept this money and fix the bridge." "And please teach these poor children well." "Mr. Kwon!" "Thank you." "The end"