"GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Kinou made no ruuru kyou wa tada no ruuzu" "Kowashite dantotsu gooru hashiri tudukete nai to hokani imi wa nai to" "Panku na tetsukaku nanda" "Baiorizumu wa tsuubai rizumu de" "Fuukei wa shunkan ni musuu no sen" "Ore wo torimaku kaze" "Inside Outside semete" "Issai gassai nuite" "Dare hitori monani hitotsu mo" "Mae wo ikasetaku wa nai" "Inside Outside GO!" "SONIC!" "Issai gassai Yes!" "SONIC!" "Abunai yo to Have A Nice wa niteru" "Soudochira mo kamihitoe na no sa 260)}Taikutsu nugisuteteima sugu kakedase" "GO!" "GO!" "LET'S GO!" "Yesterday's rules are simply loose today" "The best goal is to break them" "If I don't keep running" "There's no other meaning" "It's a punk philosophy" "Biorhythm is a two-time rhythm" "The scenery instantly becomes countless lines" "The wind envelops me" "Inside Outside attack" "Surpass everything altogether" "I won't let no one and nothing go forward" "Go!" "Sonic!" "Everything altogether Yes!" "Sonic!" "Watch out" and "Have a nice" are similar" "That's right – the difference is just paper thin 260)}Throw boredom away and start running right now" "Chaos" "Wait a second." "What are you going to do about this boy?" "I don't care what happens to him." "Please help me save Sonic." "Sonic is my dear friend." "Please!" "Shadow." "107)}Episode 36 337)}A Threat from Outer Space" "404)}Day 2" "We have a follow-up report on the Prison Island explosion." "there were no casualties." "I told you Chris was okay." "But if he took Chris..." "I don't have peace of mind." "I know." "He better not lay a finger on Chris." "Sonic the Hedgehog is currently in hiding" "I guess I'll get going." "Why don't you stay here and hide?" "No way." "It wasn't even worth mentioning." "Let's also go and rescue Chris!" "They most likely took Chris to Dr. Eggman's secret base." "We have to find out where it's located." "How do we do that?" "We have to split up and search for leads." "We'll look for him too." "I'm gonna get her!" "That damn female bat!" "You bastard!" "A girl?" "What's that?" "This is..." "If all I can see is Earth..." "Where am I?" "Am I actually in outer space?" "Space Colony ARK." "What's that?" "It's a space colony constructed by the great scientist Professor Gerald." "Space colony?" "You must be kidding!" "I don't believe it!" "I'm in outer space!" "Am I the first child ever to come to outer space?" "No." "There was someone before me?" "are you sure you're not Sonic's brother?" "are you in the same clan?" "Maria." "After them!" "Don't let any of the staff escape!" "as my replacement..." "Maria!" "For everyone living on that planet..." "Shadow the Hedgehog." "Maria." "I promise." "I'll get revenge on everyone living on this planet!" "Dr. Eggman." "We finished putting the Chaos Emeralds in place." "Okay..." "Do this..." "And this..." "Okay..." "What's the name of this cannon that your grandfather left you?" "Eclipse Cannon!" "it's the ultimate weapon that can even destroy planets." "Can it really destroy planets?" "I think it's all hype." "Did you say something?" "Not at all!" "Does this thing actually work?" "Just wait and see." "I'll soon give you an interesting show." "but he wasn't in." "Maybe he's searching for Sonic." "Wasn't that..." "Sonic!" "What are you doing?" "Look." "Look at that!" "The sky is red." "young lady." "405)}Day 2" "This is the place." "he'd be spending time with his grandchildren right now." "he had to change his name and move from place to place." "Bon appetit." "is there a Mr. Schmitz here?" "You mean that old man?" "He's over there." "Thanks." "It's still warm." "Let's wait awhile." "Sure." "listen!" "My name is Dr. Eggman." "He's always getting carried away." "Look up at the sky." "The sky?" "I'm broadcasting live from outer space." "Witness the power of the Eggman Empire!" "What's he going to do?" "It's showtime!" "Oh no!" "Half of the moon is gone!" "How did he get that much energy?" "It's the Chaos Emeralds!" "This was the reason why Eggman's gang was looking for the Chaos Emeralds!" "What happened?" "What's this?" "He wasn't kidding when he said that it's an ultimate weapon that can destroy planets." "Did you see the power of the Eclipse Cannon?" "surrender within 24 hours!" "That bastard Eggman is really cocky!" "404)}Day 3" "This is the final time that mankind will see the sunrise." "What?" "Why did you save me?" "you sure like looking at Earth." "The professor says that his research is for the people who live there." "That his purpose in life is to use the power of science to make everyone happy." "Shadow." "I can't figure out why I was born and what I'm supposed to do." "Will I find the answer if I go to that planet someday?" "Maria..." "What are you daydreaming about?" "Good morning." "Good morning." "Can't you say "Good morning"?" "did I offend you?" "He's so defiant." "Chris." "we'll rescue you." "the X-Tornado can make it there." "But Eggman has the rest." "Yeah." "Therefore..." "Is that a replica?" "but I think we can make it as long as it has the same wavelength." "let's give it a try!" "404)}Day 3" "He didn't come home after all." "I found Sonic!" "Where?" "Stop!" "That way!" "All right!" "stop!" "We all knew this would be the outcome." "What?" "You stupid bastards!" "I'm not Sonic!" "Sonic?" "Knuckles." "I'll be the one to defeat them." "You stay out of it!" "Hey!" "Hey!" "It looks like you're better at assessing the situation than before." "Dammit!" "There's no end to them!" "Sonic!" "Knuckles!" "Now's your chance!" "404)}Day 3" "Dr. Eggman?" "Mr. President." "I'll keep it short." "My demand is very simple and clear." "Submit to the Eggman Empire!" "Or else..." "Or else..." "You bastards will all die." "What's your decision?" "I can't!" "What did you say?" "Eggman!" "Don't do it!" "I implore you!" "The head of a nation is begging for mercy?" "How pathetic!" "Fine." "I'll give you half a day to think about it." "I'll be waiting for a favorable answer." "I was begging for mercy." "I'm far from being a hero." "That's not true." "Protecting your people was more important than your pride." "That's admirable." "Really?" "say so." "404)}Day 3" "A rocket?" "Most likely." "is it true that the female bat was with Eggman's gang?" "Yeah." "lady!" "There's a pyramid ahead." "Make sure you don't get lost." "Amy." "Be careful!" "Sonic's team is entering Eggman's base." "Please give me my orders." "It's no good." "There's a keyhole." "That means there's a key somewhere." "Why are you looking at me?" "right?" "We're counting on you to find the key." "Are you ordering me around?" "you should drop your title as a treasure hunter." "You gave that title to yourself anyway." "Is there a test to become a real treasure hunter?" "Fine!" "Geez." "How dare those guys say those things!" "Knuckles!" "Are you running errands for someone?" "I'll pretend I didn't hear that." "Get lost!" "That's my line!" "I'll turn you in for trespassing!" "Why you bastard!" "I don't fight weaklings." "That guy pisses me off!" "However..." "Egg Golem!" "Knuckles is back!" "Oh geez." "but he brings back a monster!" "Golem Punch!" "right?" "I guess." "Golem Screw!" "I'll deal with him." "Golem Headbutt!" "How's that?" "I'll bet that hurt!" "That was nothing." "It's no fun unless they try." "Here's the same attack as last time!" "Take this!" "That's about it." "Yeah." "We're not done!" "Go!" "You still want to fight?" "Shut up!" "Look at this!" "You bastard!" "That's cheating!" "Whatever!" "That's cheating!" "The feeling's mutual." "Let's see..." "No!" "Stop it!" "Stop!" "You idiots!" "No!" "You idiots!" "Miss?" "Yes." "It's over there." "I'm going to land." "Sonic!" "I reconfigured the X-Tornado." "Now we can go to outer space!" "But there's no room for all of us." "Only four of us can go." "there are actually only three seats." "You're right." "Then let's take this instead." "That's a good idea." "Yeah!" "After all the trouble I went through to reconfigure it..." "But who will take care of Cream and Cheese?" "I'll watch them." "Thank you." "No problem." "let's go!" "10." "9." "8." "7." "6." "5." "4." "3." "2." "1." "The shuttle is blasting off!" "Chris." "0)}Watashitachi no sekai wa mahou o kakerarete 0)}There's magic cast on our world." "Ai suru to kime kisae namida ni ujirareteru" "The nervousness of love is sealed by tears." "Boy boy futari de jumon wo sagashi ni ikou 360)}Kinji rareta yume wo kanaerareru kuni he" "360)}To a land where our forbidden dreams can come true." "360)}Dare ni mo naisho de ashita na tchi awaseshiyou 360)}Let's secretly meet tomorrow." "360)}Itsuka kotori wo ume ta yowake no mieru oka de the hill where we can see the sunrise." "360)}Tsumetai asamoya kimi to te wo tsunaidara if I hold hands with you." "360)}Hikaru michi no fuuin ga tokeru yo 360)}The seal to the shining road will be broken." "360)}Hateshinaku 360)}Forever..." "325)}Space Colony ARK Battle"