1
00:00:48,320 --> 00:00:52,074
ÑÈÀÒÚË, ÂÀØÈÍÃÒÎÍ
2
00:01:10,840 --> 00:01:14,833
Ïúòíèöèòå îò ïîëåò 1 1 8
íà Ôèëèïèíñêèòå àâèîëèíèè,
3
00:01:14,920 --> 00:01:17,798
äîáðå äîøëè íà ëåòèùå Ìàíèëà.
4
00:01:24,560 --> 00:01:25,959
Õåé!
5
00:01:32,760 --> 00:01:33,988
Õåé, ìîì÷å!
6
00:01:34,080 --> 00:01:36,514
- Òè ëè ñè Çàê?
- Äà, ñúð.
7
00:01:36,600 --> 00:01:38,556
Àç ñúì Áàéðúí, ïðèÿòíî ìè å.
8
00:01:40,840 --> 00:01:43,912
- Õàéäå, äà òè âçåìåì áàãàæà.
- Äîáðå, ñúð.
9
00:01:49,280 --> 00:01:52,113
Ñâàëè ñè ÿêåòî. Òóê å àäñêè ãîðåùî.
10
00:01:52,200 --> 00:01:55,317
Òîâà ñà Ô.Î. Òàêà íàðè÷àìå
Ôèëèïèíñêèòå Îñòðîâè.
11
00:01:56,240 --> 00:01:59,516
Çàê, ñúæàëÿâàì
çà ñëó÷èëîòî ñå ñ ìàéêà òè.
12
00:01:59,600 --> 00:02:01,795
Ñèãóðíî òè å áèëî ìíîãî òåæêî.
13
00:02:02,920 --> 00:02:07,516
Ùÿõ äà òè ñå îáàäÿ ïî-ðàíî,
íî áÿõ íà êîðàáà.
14
00:02:07,600 --> 00:02:10,558
Íî àç Âè òúðñÿ îò ÷åòèðè ìåñåöà!
15
00:02:11,760 --> 00:02:17,232
Òîâà ñå îïèòâàì äà òè êàæà.
Ðåéñúò íè áåøå ÷åòèðè ìåñåöà.
16
00:02:32,040 --> 00:02:35,828
Òîâà ñà òâîèòå ìàìà-ñàí,
Òèêè è Ìàðèÿ.
17
00:02:35,920 --> 00:02:37,797
Çäðàâåé, Áàéðúí.
18
00:02:40,120 --> 00:02:42,315
Åëà äà òå çàïîçíàÿ.
19
00:02:42,400 --> 00:02:45,437
Òîâà å ñèíúò ìè Çàê.
Òèêè, êàæè "çäðàâåé".
20
00:02:45,520 --> 00:02:47,158
Çàê, òîâà ñà Òèêè è Ìàðèÿ.
21
00:02:47,400 --> 00:02:49,311
- Çäðàâåé, Çàê.
- Çäðàâåé.
22
00:02:57,000 --> 00:02:59,958
Àç ñúì â îòêðèòî ìîðå
Òðè ñåäìèöè Â ìåñåöà.
23
00:03:00,040 --> 00:03:01,758
Êîãàòî ñå âúðíà,
24
00:03:01,840 --> 00:03:04,957
íÿìàì âðåìå äà ñå ïðàâÿ íà áàùà.
25
00:03:05,040 --> 00:03:06,189
Íÿìà íèùî, ñúð.
26
00:03:06,280 --> 00:03:09,397
×àêàé, íå ìå ðàçáðà.
Òâúðäå ñòàð ñúì çà òåçè íåùà.
27
00:03:09,480 --> 00:03:13,678
Êàêâîòî è äà êàçâà Ôëîòúò,
ÒîÂà íå å ìÿñÒî çà äåöà.
28
00:03:13,760 --> 00:03:17,196
Êàêòî òè êàçàõ ïî òåëåôîíà,
ùå òè å ïî-äîáðå âúâ Âèðäæèíèÿ.
29
...
