1
00:01:06,843 --> 00:01:09,875
Jebem ti.
2
00:01:10,952 --> 00:01:14,914
Koji kurac?
3
00:01:20,937 --> 00:01:22,907
ta je ovo, jebote?
4
00:01:24,314 --> 00:01:27,171
Boe! U pomoæ!
5
00:01:28,667 --> 00:01:29,874
Jebem ti.
6
00:01:36,877 --> 00:01:38,722
Zdravo, Seth.
7
00:01:38,757 --> 00:01:42,537
elim da igramo igru.
Trenutno se osjeæa bespomoæno.
8
00:01:42,572 --> 00:01:46,317
Ovo je ista bespomoæ
u koju si smjetao druge.
9
00:01:46,597 --> 00:01:49,082
Ali sada je na tebi.
10
00:01:49,117 --> 00:01:52,557
Neki to zovu karmom,
a ja pravdom.
11
00:01:52,637 --> 00:01:57,117
Odleao si 5 godina za neto
to je trebala biti doivotna,
12
00:01:57,152 --> 00:02:00,077
za ubistvo. Tehniéki su ti
poklonili slobodu,
13
00:02:00,117 --> 00:02:03,957
ali su ti time onemoguæili
da shvati
14
00:02:03,992 --> 00:02:07,964
ta znaéi oduzeti ivot.
Danas ti ja nudim pravu slobodu.
15
00:02:07,970 --> 00:02:12,200
Za 30 sekundi æe se klatno otkaéiti
dovoljno dugo da dodiruje tvoje tijelo.
16
00:02:12,205 --> 00:02:16,021
Za 60 sekundi æe te prepoloviti.
17
00:02:16,237 --> 00:02:19,877
Da izbjegne otkaéivanje klatna,
sve to treba uraditi je unititi stvari
18
00:02:19,912 --> 00:02:23,042
koje su ubile.
Svoje ruke.
19
00:02:23,077 --> 00:02:27,245
Mora gurnuti ruke i pritisnuti
dugme da zaustavi spravu
20
00:02:27,250 --> 00:02:30,842
prije nego to ti zdrobi kosti
i pretvori u pepeo.
21
00:02:30,877 --> 00:02:34,477
Hoæe li unititi stvari koje su
oduzele ivot da bi spasilo svoj?
22
00:02:34,917 --> 00:02:36,517
Ti izaberi!
23
00:02:37,454 --> 00:02:40,014
Ne. Ne!
24
00:03:00,459 --> 00:03:02,101
Jebem ti!
25
00:03:02,880 --> 00:03:05,041
To je bila nesreæa!
26
00:03:07,237 --> 00:03:11,704
Boe, molim te!
27
00:03:17,601 --> 00:03:19,733
...
