"CSI: Miami" 1CD (2002) 捷克语 srt 字幕

1
00:00:19,353 --> 00:00:21,021
Tak jo, poslouchejte!

2
00:00:21,021 --> 00:00:25,692
Pùjdeme obìma smìry
a pokryjeme celou oblast!

3
00:00:25,692 --> 00:00:29,196
Buïte dùkladní!
Buïte dùkladní!

4
00:00:29,196 --> 00:00:31,949
- Ericu!
- Ericu!

5
00:00:33,617 --> 00:00:35,285
- Ericu!
- Ericu!

6
00:00:35,327 --> 00:00:37,371
Co když ve vodì zkolaboval?

7
00:00:37,371 --> 00:00:39,873
Je nìkde tady, Calleigh
a najdeme ho.

8
00:00:41,333 --> 00:00:43,418
Ericu!

9
00:00:50,008 --> 00:00:52,094
Ericu!

10
00:01:07,401 --> 00:01:08,819
Poruèíku, tady.

11
00:01:09,278 --> 00:01:10,821
Co jste našli?

12
00:01:15,701 --> 00:01:17,744
To je jeho. Ericu!

13
00:01:17,786 --> 00:01:20,247
Zavolej okamžitì
pro helikoptéru.

14
00:01:32,843 --> 00:01:34,636
Ericu!

15
00:02:04,541 --> 00:02:08,337
<i>Tady Letka 21.
Kontakt 100 metrù jižnì.</i>

16
00:02:11,965 --> 00:02:13,509
Je tady!

17
00:02:15,511 --> 00:02:16,720
Dýchá?

18
00:02:16,720 --> 00:02:19,056
Ericu?
Okamžitì sežeòte doktora!

19
00:02:20,015 --> 00:02:21,016
Tlak poøád klesá.

20
00:02:21,016 --> 00:02:23,143
Má zrychlený tep,
ztratil hodnì krve.

21
00:02:23,143 --> 00:02:24,520
- Mnohaèetné rány.
- Ericu?

22
00:02:24,520 --> 00:02:25,687
Strážníku Delko?

23
00:02:25,687 --> 00:02:27,981
- Zùstaòte se mnou. Mùžete?
- Ericu?

24
00:02:27,981 --> 00:02:29,775
- Ericu, zùstaò s námi!
- Ztrácí vìdomí.

25
00:02:29,775 --> 00:02:32,277
Musím mu dát elektrický šok.
Nabíjím 360.

26
00:02:32,277 --> 00:02:34,071
Pozor!

27
00:02:37,366 --> 00:02:38,492
Pozor!

28
00:02:39,409 --> 00:02:40,911
Tlak systolický.

29
00:02:40,911 --> 00:02:43,872
Pozor!
Ztrácíme ho!

30
00:03:21,159 --> 00:03:25,664
Nìkdo za to pìknì zaplatí.
Tak jo.

31
00:03:38,969 --> 00:03:41,847
Jackpot. Paráda.

32
00:04:22,429 --> 00:04:24,848
Základno. Volám základnu.
Tady Plecháè.

33
00:04:24,848 --> 00:04:27,893

...