Star Wars 1CD (1977) 波斯尼亚语 sub 字幕

{1}{1}25.000
{521}{630}Nekoæ davno u|veoma dalekoj galaktici...
{694}{813}RATOVI ZVIJEZDA
{983}{1129}Epizoda 4:|NOVA NADA
{1158}{1222}Graðanski je rat.
{1225}{1299}Pobunjenièki brodovi|napadaju iz skrivene baze.
{1302}{1409}Izvojevali su prvu pobjedu nad|zlim Galaktièkim imperijem.
{1446}{1584}Njihovi špijuni ukrali su|planove najjaèeg oružja...
{1587}{1646}ZVIJEZDE SMRTI,
{1649}{1781}oklopljene postaje koja ima|snagu uništavanja planeta.
{1838}{1937}Kraljevna Leia bježi|od imperijskih agenata,
{1940}{2069}noseæi ukradene planove koji|mogu spasiti njezin narod
{2072}{2173}i vratiti slobodu u galaktiku...
{3850}{4000}{C:$0000FF}{y:ib} B & M |{C:$FF0000}{y:b} movies 
{4022}{4069}Jesi li èuo?
{4072}{4138}Iskljuèili su glavni reaktor.|Uništit æe nas.
{4141}{4177}Ovo je ludilo.
{4419}{4453}Propali smo.
{4511}{4564}Kraljevna se ovaj put neæe izvuæi.
{4645}{4679}Što je to?
{7133}{7192}Gdje si, R2-D2?
{7590}{7648}Napokon. Gdje si bio?!
{7651}{7725}Idu u ovom smjeru. Što æemo?
{7728}{7811}Poslat æe nas u rudnik zaèina|ili nas smrviti.
{7839}{7886}Èekaj. Kamo æeš?
{8198}{8261}Planovi Zvijezde smrti nisu u raèunalu.
{8279}{8327}Gdje su planovi?!
{8330}{8397}Što ste uèinili s njima?
{8400}{8447}Nismo ih imali!
{8471}{8566}Ovo je konzularni brod!|Mi smo u diplomatskoj misiji.
{8569}{8678}Gdje vam je veleposlanik?
{8762}{8846}Pretražujte brod|dok ne naðete planove!
{8849}{8918}A putnike želim žive!
{9219}{9269}Eno jedne. Omami je!
{9393}{9432}Bit æe joj dobro.
{9435}{9480}Javi lordu Vaderu|da imamo zarobljenicu.
{9519}{9578}Nije ti dopušten ulazak ovamo.
{9581}{9627}Deaktivirat æe te.
{9675}{9737}Ne zovi me bezumnim filozofom,|ti kanto maziva!
{9740}{9779}Izlazi dok te netko nije vidio.
{9837}{9889}Kakva tajna misija?! Kakvi planovi?
{9892}{9953}Što ti to prièaš?|Ja ne ulazim tamo!
{10035}{10088}Zažalit æu ovo.
{10260}{10310}Eno još jednog.|- Ne pucaj!
{10313}{10373}U njemu nema živih biæa.
{10376}{10455}Ošteæenja ne izgledaju velika odavde.

...