Reel Comedy: A Night at the Roxbury 1CD (1998) 波兰语 sub 字幕

{1}{75}movie info: XVID  704x352 25.0fps 531.8 MB|/SubEdit b.4043
(http://subedit.prv.pl)/
{675}{745}NOC W ROXBURY
{1725}{1805}BILLBOARD LIVE 23:32
{1825}{1911}Cze!|Ja? Ja? On? Ja? On?
{2950}{2996}Jak leci?
{3000}{3061}Spadaj!
{3450}{3536}Zaliczona! Dobra robota!
{3775}{3876}Dobra, nazwiemy pani¹ "Zimna Noc".
{4150}{4196}Znowu zbi³em szybê.
{4200}{4271}Tata bêdzie wkurzony.
{4275}{4321}Spoko, powiedz, ¿e to ty zrobi³eœ.
{4325}{4371}Ale ja tego nie zrobi³em.
{4375}{4433}Wiem.
{4450}{4531}ProwadŸ, nie rób tak.
{4550}{4671}KLUB MUDD 0:16|Wiêc stoj¹ tam, czekam ¿eby skorzysta³ z
telefonu...
{4675}{4721}Tak, powa¿nie, czeka³.|... a ten goœæ sta³ przede mn¹...
{4725}{4771}... obraca siê...
{4775}{4846}...i nasuwa kapelusz... o tak...
{4850}{4942}I jak myœlicie - kto to by³?
{4975}{5021}Emilio Estevez!
{5025}{5071}The Mighty Duckman. Przysiêgam na Boga - by³em tam.
{5075}{5171}Pewnie, ¿e by³eœ - to ty zawo³a³eœ jego imiê.
{5175}{5263}To by³o tak: EMILIOOOOOO!
{5325}{5396}Wiêc... dobra...
{5400}{5495}Mo¿e gdzieœ pójdziemy, czy co?
{6325}{6396}To by³ doskona³y czas na randkê.
{6400}{6495}Cztery mile roboty - i na nic.
{6600}{6646}Czy wiesz, ¿e jecha³eœ 50-tk¹?
{6650}{6696}Policjantka - laska... lubi ciê.
{6700}{6771}Serio?|Myœlisz, ¿e zatrzymywa³a by kogokolwiek?
{6775}{6840}Twój ruch.
{6875}{6921}Co s³ychaæ?
{6925}{6996}Niewiele. Po prostu dam ci mandat 80$.
{7000}{7072}Leci na ciebie.
{7175}{7221}Chcia³abym prosiæ ciê o przys³ugê...
{7225}{7322}Cokolwiek powiesz, TJ Hooker...
{7375}{7486}Proszê przestrzegaæ ograniczeñ prêdkoœci.
{7500}{7667}¯yczê dobrej nocy.|Ona ju¿ by³a dobra, a ty jeszcze s³u¿y³aœ i
chroni³aœ mnie.
{7700}{7746}No to jazda, przyjacielu!
{7750}{7871} Masz tu numer jej odznaki oraz spotkanie za miesi¹c w S¹dzie
Miejskim!
{7875}{7921}O tak!
{7925}{7971}Bardzo mi³o!
{7975}{8069}A to po co by³o?|Przepraszam.
{8075}{8143}ROXBURY 1:24
{8425}{8471}To Roxbury - nikt nie wchodzi, chyba ¿e jest na liœcie.
{8475}{8521}Jesteœmy na liœcie.|Nazwiska?

...