On the Set: Ratatouille 1CD (2007) 保加利亚语 sub 字幕

{1}{1}23.976
{752}{881}{Y:i}Ìàêàð öÿë ñâÿò äà îòðè÷à òîçè
ôàêò,|íèå ôðàíöóçèòå çíàåì èñòèíàòà.
{882}{937}{Y:i}Íàé-âêóñíàòà õðàíà â ñâåòà|ñå ãîòâè
âúâ Ôðàíöèÿ.
{938}{992}{Y:i}Íàé-âêóñíàòà õðàíà|âúâ Ôðàíöèÿ ñå
ãîòâè â Ïàðèæ.
{993}{1042}{Y:i}À íÿêîè êàçâàò,|÷å íàé-âêóñíàòà
õðàíà
{1043}{1096}{Y:i}â Ïàðèæ ñå ãîòâè|îò ãîòâà÷ Îóãóñò
Ãóñòîó.
{1097}{1198}{Y:i}Ðåñòîðàíòúò ìó å õèòà íà Ïàðèæ.|5
ìåñåöà íàïðåä âñè÷êî å ðåçåðâèðàíî.
{1199}{1253}{Y:i}Èçäèãàíåòî ìó íà âñè÷êè|1- âè
ñòðàíèöè íà ñïèñàíèÿòà,
{1254}{1317}{Y:i}êàðà êîíêóðåíöèÿòà ìó|äà çàâèæäà
ÿðîñòíî.
{1318}{1413}{Y:i}Òîé å íàé-ìëàäèÿò ãîòâà÷|ñ ðåéòèíã
îò 5 çâåçäè.
{1414}{1510}{Y:i}Êíèãàòà ìó: "Âñåêè|ìîæå äà ãîòâè"
ñòàíà áåñòñåëúð.
{1511}{1600}{Y:i}Íî íå âñè÷êè ñå ðàäâàò íà óñïåõà
ìó.|- Çàáàâíî çàãëàâèå.
{1601}{1727}"Âñåêè ìîæå äà ãîòâè. " Îùå ïî-çàáàâíî|å,
÷å Ãóñòîó ìèñëè, ÷å å âÿðíî.
{1728}{1800}Àç îò äðóãà ñòðàíà âçèìàì|ãîòâåíåòî íà
ñåðèîçíî
{1801}{1873}è íå ìèñëÿ,|÷å âñåêè ìîæå äà ãîòâè.
{2447}{2544}Ðàòàòóè
{2794}{2849}{Y:i}Òîâà ñúì àç.
{2850}{2944}{Y:i}Î÷åâèäíî å, ÷å òðÿáâà|äà ñè
ïðåîñìèñëÿ ñìèñúëà íà æèâîòà.
{2945}{3030}{Y:i}Êàêúâ ìè å ïðîáëåìúò ëè?|Ïúðâî íà
ïúðâî ñúì ïëúõ.
{3083}{3171}{Y:i}Êîåòî îçíà÷àâà,|÷å æèâîòúò ìè å
òåæúê.
{3172}{3299}{Y:i}È âòîðî... èìàì ìíîãî
ðàçâèòî|óñåùàíå çà âêóñ è ìèðèñ.
{3300}{3381}Áðàøíî, ÿéöà, çàõàð, âàíèëèÿ.
{3382}{3463}Î, äîðè è ìàëêî ëèìîí.
{3464}{3559}Ìîæåø äà ïîäóøèø âñè÷êî òîâà?|Èìàø
äàðáà!
{3560}{3646}{Y:i}Òîâà å áðàò ìè Åìèë.|Òîé ëåñíî ñå
âïå÷àòëÿâà.
{3647}{3734}Ïîäóøâà ïîäïðàâêèòå, ãîëÿìà ðàáîòà.
{3735}{3809}{Y:i}Òîâà å áàùà ìè.|Òîé íèêîãà íå å
âïå÷àòëåí.
{3810}{3897}{Y:i}Òîé å è âîäà÷úò íà êëàíà íè.
{3898}{3990}{Y:i}Êàêâî ëîøî èìà â òîâà|äà èìàø
ïðåêàëåíî ðàçâèòî îáîíÿíèå?
{3991}{4070}×àêàé! Íå ãî ÿæ òîâà!|- Êàêâî ñòàâà?
{4081}{4170}{Y:i}Îêàçà ñå, ÷å òàçè ñòðàííà ìèðèçìà|å
áèëà îò îòðîâà çà ìèøêè.
{4171}{4260}{Y:i} òîçè ìîìåíò òàòêî íå ìèñëåøå,|÷å
òàëàíòúò ìè å áåçïîëåçåí.
{4261}{4386}{Y:i}×óâñòâàõ ñå äîñòà äîáðå îò
òîâà,|äîêàòî òàòêî íå ìè íàìåðè ðàáîòà.
{4387}{4441}×èñòî å. ×èñòî å.

...