1
00:00:15,680 --> 00:00:22,144
BINNEN DRIE DAGEN BEN JE DOOD
2
00:02:40,640 --> 00:02:43,324
Help Nina...
3
00:02:43,400 --> 00:02:46,348
Alsjeblieft help, Nina...
4
00:02:49,560 --> 00:02:53,714
4 dagen eerder
5
00:02:54,080 --> 00:02:56,095
De zachte gang van de krachtige
voortbeweging in een kleine cirkel,
6
00:02:56,171 --> 00:02:59,776
is zoals een beweging van
kracht rondom een middelpunt,
7
00:03:00,000 --> 00:03:02,524
met een onbewuste grote
wilskracht binnenin.
8
00:03:02,600 --> 00:03:08,644
En af en toe opent een mens
zijn gedachten langzaam...
9
00:03:08,720 --> 00:03:10,564
om een idee binnen te laten.
10
00:03:10,640 --> 00:03:11,884
Het dwaalt door...
11
00:03:11,960 --> 00:03:16,512
de gespannen stilte naar het hart...
12
00:03:26,480 --> 00:03:30,429
Heb je enige andere talenten behalve
gedichten voorbrengen, Mr. Loidl?
13
00:03:31,360 --> 00:03:33,724
Wel, dat was Rilke.
14
00:03:33,800 --> 00:03:35,484
Is dat zo?
15
00:03:35,560 --> 00:03:38,084
Jammer genoeg zijn we niet samen gekomen
voor een dicht voordracht,
16
00:03:38,160 --> 00:03:41,267
maar voor eind examens.
17
00:03:51,720 --> 00:03:54,190
Hoe is het gegaan?
18
00:04:01,720 --> 00:04:04,031
En Martin?
19
00:04:06,880 --> 00:04:08,324
Wel...
20
00:04:08,400 --> 00:04:10,844
de strofes...
21
00:04:10,920 --> 00:04:14,644
en de interpretatie van
Rilke's 'Panter'...
22
00:04:14,720 --> 00:04:18,604
zijn nog steeds een mysterie...
23
00:04:18,680 --> 00:04:21,524
in de wereld van de dichtkunst.
24
00:04:21,600 --> 00:04:25,424
Vooral voor jou, niet?
25
00:04:33,520 --> 00:04:35,924
Ik zal blij zijn dat ik van die gek af ben.
26
00:04:36,000 --> 00:04:39,904
En ik zal blij zijn wanneer
ik van alles af ben.
27
00:04:44,200 --> 00:04:46,324
Wel?
- Wel wat?
28
00:04:46,400 --> 00:04:47,724
Vertel me niet dat je geflest bent.
29
00:04:47,800 --> 00:04:51,444
...
