1
00:00:16,517 --> 00:00:18,852
Idemo.
2
00:00:38,956 --> 00:00:40,374
Kamajohs.
3
00:00:40,624 --> 00:00:43,294
Lokalna policija im
èuva domove, ne?
4
00:00:43,544 --> 00:00:45,462
Ne gledaj ih u oèi.
5
00:00:45,712 --> 00:00:47,423
Tko ste vi?
6
00:00:47,673 --> 00:00:51,427
Mi smo prijatelji.
Prijatelji smo.
7
00:00:51,677 --> 00:00:53,345
Mi nismo R.U.F!
8
00:00:53,595 --> 00:00:55,556
Mi nismo vlada
9
00:00:55,806 --> 00:00:59,560
Sve æemo vas ubiti!
10
00:00:59,810 --> 00:01:02,062
Oprostite.
Oprostite.
11
00:01:02,312 --> 00:01:05,024
Dobar dan, ja sam Maddy Bowen
iz magazina "Vojne afere."
12
00:01:05,274 --> 00:01:08,360
Mogi li vas slikati?
Samo da uzmem fotoaparat.
13
00:01:08,610 --> 00:01:11,071
Ja... Èula
sam za vau borbu
14
00:01:11,321 --> 00:01:12,573
i eljela bih
èuti neto o tome.
15
00:01:12,823 --> 00:01:14,450
Imate li to protiv
da vas slikam?
16
00:01:14,700 --> 00:01:17,119
Moete li se skupiti.
Bolje da budete èim blie.
17
00:01:17,369 --> 00:01:18,954
Tko je ta ena?
Mi smo prijatelji.
18
00:01:19,204 --> 00:01:22,916
Da li je sve u redu?
Moete li se malo skupiti?
19
00:01:23,166 --> 00:01:25,336
Doðite ovdje
i skupite se.
20
00:01:25,586 --> 00:01:28,464
To je dobro.
Da.
21
00:01:28,714 --> 00:01:30,549
Izvrsno.
Sada svi zajedno.
22
00:01:32,217 --> 00:01:33,677
Podsjeæa me na
moju enu.
23
00:01:33,927 --> 00:01:36,639
Moemo jednu skupa?
Nas dvoje zajedno, to kae?
24
00:01:36,889 --> 00:01:41,511
Slikat æu nas. Da.
Ptièica.
25
00:01:43,061 --> 00:01:45,189
Misli da su
èitali tvoje èlanke?
26
00:02:03,999 --> 00:02:06,252
Zabio sam gol.
27
00:02:06,502 --> 00:02:09,570
Ha, gubitnici.
28
00:02:10,714 --> 00:02:12,841
Dobar dan.
Odakle ste?
29
00:02:13,091 --> 00:02:15,052
Odakle ste?
30
00:02:15,302 --> 00:02:19,906
Tako je, iz New Yorka,
u Americi.
31
00:02:20,182 --> 00:02:23,644
Ne smetajte tim ljudima.
...
