1
00:00:10,752 --> 00:00:12,743
<i>Can we start?</i>
2
00:00:20,562 --> 00:00:25,056
<i>Hold it, hold it. Exhale.</i>
3
00:00:25,233 --> 00:00:26,962
<i>Breathe.</i>
4
00:00:27,135 --> 00:00:28,625
<i>Let's go.</i>
5
00:00:54,862 --> 00:00:57,888
Go ahead, I hear you.
6
00:00:58,066 --> 00:01:00,261
And now? Can you hear me?
7
00:01:03,371 --> 00:01:05,100
Excuse me.
8
00:01:05,707 --> 00:01:09,609
Could you lower the music?
I'm on the phone, I...
9
00:01:13,915 --> 00:01:17,442
Go ahead, I hear you.
10
00:01:17,619 --> 00:01:20,315
It's not me, it's the taxi radio.
11
00:01:20,655 --> 00:01:22,816
I told him.
12
00:01:24,092 --> 00:01:25,354
Where are you?
13
00:01:25,526 --> 00:01:27,756
In front of the theater?
14
00:01:27,929 --> 00:01:30,989
So how was it? Did Dad like it?
15
00:01:31,799 --> 00:01:33,767
Well, I hear you.
16
00:01:33,935 --> 00:01:35,835
I hear you fine.
17
00:01:36,004 --> 00:01:38,700
I hear you, I hear you.
18
00:01:41,509 --> 00:01:44,945
Could you lower the music, please?
19
00:01:45,813 --> 00:01:47,713
No, just lower it.
20
00:01:49,450 --> 00:01:51,714
Almost there. Where are you?
21
00:01:53,287 --> 00:01:56,552
Oh, yeah, I see you.
22
00:01:56,958 --> 00:01:59,358
This is it, we're here.
23
00:02:12,140 --> 00:02:13,835
They're coming.
24
00:02:14,008 --> 00:02:16,340
They're right there. They're coming.
25
00:02:17,912 --> 00:02:19,470
Sir? They're coming.
26
00:02:19,647 --> 00:02:21,740
All right, I heard you.
27
00:02:21,916 --> 00:02:25,079
Well, you didn't answer me, so...
28
00:02:27,555 --> 00:02:28,817
I said it twice and...
29
00:02:28,990 --> 00:02:34,690
Enough. If you're not happy,
get out and find another cab!
30
00:02:37,165 --> 00:02:40,566
"They're coming."
When? What year?
31
00:02:40,735 --> 00:02:44,364
I'm not waiting all night.
I'm losing money!
32
00:02:45,540 --> 00:02:48,634
- What took so long?
...
