1
00:02:39,527 --> 00:02:42,125
- All right?
- Fine.
2
00:02:45,537 --> 00:02:47,849
- You're late.
- Sorry?
3
00:02:52,267 --> 00:02:56,187
- I said, "You're late".
- Sorry about that. Unavoidable.
4
00:02:56,354 --> 00:02:59,590
- What happened?
- Some clients were late.
5
00:02:59,759 --> 00:03:02,801
Laurence, don't leave your bag there, please.
6
00:03:02,964 --> 00:03:05,357
I'll move it in a minute.
7
00:03:07,492 --> 00:03:09,291
- Did you eat?
- No.
8
00:03:09,455 --> 00:03:12,532
No? I had to throw your pizza away. I'm sorry.
9
00:03:12,700 --> 00:03:16,585
<i># Oh, love to love you, baby</i>
10
00:03:16,746 --> 00:03:19,390
<i># When you're laying so close to me</i>
11
00:03:19,551 --> 00:03:23,709
<i># There's no place I'd rather you be
than with me here</i>
12
00:03:23,878 --> 00:03:27,432
<i># Oh, love to love you, baby... #</i>
13
00:03:27,604 --> 00:03:29,643
47-3-4-1.
14
00:03:30,889 --> 00:03:33,691
I've got to make a couple of phone calls.
15
00:03:33,854 --> 00:03:36,132
Do you want me to make a sandwich?
16
00:03:36,297 --> 00:03:39,613
Not at the moment.
I must get these out the way.
17
00:03:39,783 --> 00:03:44,147
Laurence, you want to have your bath.
They'll be here soon.
18
00:03:48,837 --> 00:03:52,723
- Come on!
- Laurence, you'll get heartburn!
19
00:03:54,286 --> 00:03:57,169
Mr O'Haligan? Mr Moss here, Wibbly Webb.
20
00:03:57,331 --> 00:04:00,408
Where's that key to 15 Clittingham Avenue?
21
00:04:02,299 --> 00:04:05,136
You were supposed to have it back before lunch.
22
00:04:06,506 --> 00:04:09,104
That's no good, I need it now.
23
00:04:09,270 --> 00:04:11,469
Will you be in in the morning?
24
00:04:11,634 --> 00:04:13,514
Tonight? Where?
25
00:04:14,238 --> 00:04:17,121
Belfast? What time's your plane?
26
00:04:18,485 --> 00:04:20,683
All right, train, then.
27
00:04:22,651 --> 00:04:27,255
What? A party?
...
