如果你想添加新的请求，你必须 登录
为该请求上传字幕
0.01 s | 3 q | web:1704/82 api:5437 在线 | 957639785 字幕下载 | 2161857 文件 | 1059708 用户 | 148310 电影 | 333929 别名
支持我们 | 下载 | 常见问题解答 | 链接 | 统计数据 | 联系 | 声明 | 开发人员 | Admins
English subtitles | ترجمة عربى | Euskarazko azpidatziak | Български субтитри | Hrvatski titlovi | Subtítols en Català | České titulky | Danske undertekster | Deutsche Untertitel | Nederlandse Ondertitels | Eesti subtiitrid | subtítulos en Espańol | زیرنویس فارسی | Suomi tekstitykset | Sous-titres français | Subtítulos en galego | Ελληνικά υπότιτλοι | כתוביות עברית | हिन्दी सबटायटल | Magyar feliratok | Íslenskir Textar | Bahasa Indonesia sub judul | Italiano sottotitoli | 日本のサブタイトル | ქართული სუბტიტრები | អត្ថបទរឿងជាភាសាខ្មែរ | 한국 부제 | Македонски преводи | Subjudul Bahasa Melayu | Norske undertekster | Sostítols en occitan | Polskie napisy | legendas em Portuguęs | legendas em Portuguęs brasileiro | Romana subtitrari | Русские субтитры | සින්හල උපසිරසි | Titra shqip | Srpski prevodi | Slovenské titulky | Svenska undertexter | คำบรรยายไทย | Türkçe altyazı | Tagalog subtitles | Українські субтитри | Phụ đề tiếng Việt | 中文字幕
© 2006-2013 OpenSubtitles.org
