Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
支持我们,享受无广告浏览——付费成为VIP
帮助我们将 OpenSubtitles.org 网站的内容翻译成您说的语言,让您的朋友也能自由访问!
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
支持我们,享受无广告浏览——付费成为VIP
帮助我们将 OpenSubtitles.org 网站的内容翻译成您说的语言,让您的朋友也能自由访问!