1
00:00:06,380 --> 00:00:21,380
CƯá»P BIá»N VÃNG CARIBà - NÆ I TẬN CÃNG THẾ
GIá»I
Dá»ch bá»i: Phạm PhÆ°Æ¡ng Bắc
Chá»nh sá»a cho bản m-HD (uSk): nlsinh@gmail.com
2
00:00:58,200 --> 00:01:02,800
Äá» ngÄn chặn Äúng lúc những
Äiá»u ảnh hÆ°á»ng xấu Äến hoà n cảnh
hiá»n nay
3
00:01:02,830 --> 00:01:05,430
Và Äá» Äảm bảo lợi Ãch chung,
4
00:01:05,540 --> 00:01:08,910
Tình trạng khẩn cấp Äược ban bá»
trên toà n lãnh thá»
5
00:01:08,980 --> 00:01:11,610
Dá»±a theo sắc lá»nh của ngà i Cutler Beckett
6
00:01:11,680 --> 00:01:14,810
NgÆ°á»i Äại diá»n cho Äức Vua.
7
00:01:16,050 --> 00:01:18,950
CÅ©ng theo sắc lá»nh trên,
dá»±a theo quân luáºt
8
00:01:19,020 --> 00:01:22,480
Những Äiá»u luáºt sau Äã Äược sá»a lại:
9
00:01:22,520 --> 00:01:25,210
Quyá»n láºp há»i Äá»ng xỠán, huá»·.
10
00:01:28,100 --> 00:01:31,190
Quyá»n Äược bảo há» nhân thân, huá»·.
11
00:01:32,770 --> 00:01:35,860
Quyá»n Äược kháng án, huá»·.
12
00:01:36,910 --> 00:01:41,140
Quyá»n Äược nghe lá»i tuyên án, huá»·.
13
00:01:42,540 --> 00:01:47,500
Theo sắc lá»nh, tất cả những ngÆ°á»i bá»
phát hiá»n là cÆ°á»p biá»n
14
00:01:47,580 --> 00:01:50,710
Hoặc giúp Äỡ cÆ°á»p biá»n
15
00:01:50,790 --> 00:01:54,720
Hoặc liên quan Äến má»t ngÆ°á»i nhÆ° trên
16
00:01:55,790 --> 00:01:59,520
Äá»u bá» kết án treo cá».
17
00:02:31,790 --> 00:02:35,420
<i># The king and his men</i>
18
00:02:35,500 --> 00:02:40,160
<i># Stole the queen from her bed</i>
19
00:02:41,870 --> 00:02:47,830
<i># And bound her in her bones</i>
20
00:02:48,880 --> 00:02:52,140
<i># The seas be ours</i>
21
00:02:52,480 --> 00:02:56,540
<i># And by the powers</i>
22
00:02:59,050 --> 00:03:04,790
<i># Where we will, we'll roam</i>
23
00:03:11,970 --> 00:03:15,130
<i># Yo ho</i>
24
...
