1
00:01:04,328 --> 00:01:06,328
911 nghe Äây
2
00:01:10,570 --> 00:01:12,552
Tôi cần 1 xe cứu thương.
3
00:01:12,553 --> 00:01:16,076
Äá»a chá» lÃ ÄÆ°á»ng sá» 3 Tây
nhà 9212, Los Angeles.
4
00:01:20,243 --> 00:01:22,243
Phòng sỠ2.
5
00:01:23,019 --> 00:01:25,019
Có chuyá»n gì?
6
00:01:27,607 --> 00:01:29,607
Có ngưá»i tá»± sát.
7
00:01:29,967 --> 00:01:31,967
Nạn nhân là ai?
8
00:01:33,431 --> 00:01:35,431
Là tôi.
9
00:01:41,920 --> 00:01:45,990
Trong 7 ngà y,
Chúa tạo ra thế giá»i.
10
00:01:50,419 --> 00:01:52,419
Trong 7 giây,
11
00:01:56,120 --> 00:01:58,320
Tôi phá há»§y thế giá»i cá»§a mình
12
00:02:42,427 --> 00:02:45,136
Äây là những ngưá»i
phù hợp yêu cầu của anh.
13
00:02:45,246 --> 00:02:47,576
NhỠrằng,
anh không biết tôi.
14
00:02:47,804 --> 00:02:49,804
Ezra Turner.
15
00:02:52,345 --> 00:02:54,461
Tôi có thá» chuyá»n tá»i Äó
4 phần Än khác.
16
00:02:54,523 --> 00:02:56,330
Khá»i,
cảm ơn.
17
00:02:56,331 --> 00:02:58,685
Mà tên cáºu là gì nhá»,
Ezra, hả?
18
00:02:58,810 --> 00:02:59,756
Äúng ạ.
19
00:02:59,757 --> 00:03:03,907
Tôi cần tên, hỠcủa ông
Äá» kiá»m tra lại tà i khoản.
20
00:03:04,002 --> 00:03:05,330
Biết tôi nghĩ gì không,
Ezra?
21
00:03:05,331 --> 00:03:08,187
Tôi có thá» gá»i riêng
cho cáºu má» thá»t bò Äó.
22
00:03:08,262 --> 00:03:11,444
Cho cáºu thấy Äó lÃ
loại thá»t chó thá»i gì.
23
00:03:11,557 --> 00:03:14,476
Không cần Äâu,
thưa ông.
24
00:03:14,767 --> 00:03:19,156
- Xin há»i há» cá»§a ông ạ
- Thomas.
25
00:03:20,127 --> 00:03:22,069
Còn miếng thá»t heo
thì dá» khá»i nói.
26
00:03:22,070 --> 00:03:23,393
Cáºu Än
thá»t heo chưa?
27
00:03:23,394 --> 00:03:26,156
Không thưa ông,
...