1
00:00:43,921 --> 00:00:47,550
LAESCALERA DE JACOB
2
00:03:15,172 --> 00:03:18,630
"Delta del Mekong - 6 de octubre, 1971"
3
00:03:28,285 --> 00:03:30,219
Qué mierda más fuerte, amigo.
4
00:03:32,923 --> 00:03:35,289
¿Dónde carajo están
los condenados norvietnamitas?
5
00:03:35,359 --> 00:03:38,089
No creo que esos malditos survietnamitas
estén ahí siquiera.
6
00:03:38,161 --> 00:03:41,187
Cielos. Esta mierda es algo increíble.
7
00:03:48,605 --> 00:03:49,867
Profesor...
8
00:03:49,940 --> 00:03:51,965
¿cuántas veces puedes cagar
en una hora?
9
00:03:54,878 --> 00:03:56,869
El profesor cagó
beaucoup de veces.
10
00:03:58,882 --> 00:04:01,749
¿Por qué te molestas
en subírtelos?
11
00:04:03,053 --> 00:04:06,216
Nuevamente te estás masturbando,
¿no, Jake?
12
00:04:07,057 --> 00:04:10,390
Ven para acá y mastúrbate en esto.
Sofócate con mi verga negra.
13
00:04:15,365 --> 00:04:17,060
¿Por favor?
14
00:04:17,134 --> 00:04:18,999
Te lo está pidiendo educadamente.
15
00:04:19,069 --> 00:04:21,333
No tengo una maldita pinza, hombre.
16
00:04:24,241 --> 00:04:27,074
¡Mierda! ¡Hay movimiento
en la línea de los árboles!
17
00:04:27,911 --> 00:04:29,435
- ¡Mierda!
- ¡En los árboles!
18
00:04:32,682 --> 00:04:34,411
¡Uno, tres, dos, cero!
19
00:04:37,687 --> 00:04:40,281
- Algo anda mal.
- ¿Qué carajo te pasa?
20
00:04:40,357 --> 00:04:41,517
Carajo.
21
00:04:43,160 --> 00:04:44,024
¡Mi cabeza!
22
00:04:47,197 --> 00:04:49,461
¡Ayúdenme, por favor!
23
00:04:49,533 --> 00:04:51,433
¡Levántate!
24
00:04:51,501 --> 00:04:54,163
- ¡Paul, ayúdame!
- ¡Levántate!
25
00:04:55,272 --> 00:04:56,603
¡Ayúdame!
26
00:04:56,673 --> 00:04:59,267
¿Qué diablos te pasa?
¡Levántate!
27
00:05:00,744 --> 00:05:01,768
¡Médico!
28
00:05:01,845 --> 00:05:04,313
- ¡Voy a vomitar!
- ¡Médico!
29
00:05:04,381 --> 00:05:06,372
¡Basta!
30
00:05:06,450 --> 00:05:08,884
...
