21 1CD (2008) Greek srt phụ đề

1
00:00:01,403 --> 00:00:08,785
ÌåôÜöñáóç - Óõã÷ñïíéóìüò
||| Tolis@Farsala |||

2
00:00:16,763 --> 00:00:19,939
ÍéêçôÞ, íéêçôÞ
ðÜôçóÝ ôïõò êÜôù.

3
00:00:20,364 --> 00:00:23,549
ÁõôÝò ïé êïõâÝíôåò ÷ïñåýïõí
óôï êåöÜëé ìïõ üëï ôï âñÜäõ.

4
00:00:25,539 --> 00:00:28,281
¼ëïé Ýñ÷ïíôáé óôï las íegas
ãéá íá ðáßîïõí

5
00:00:28,682 --> 00:00:31,628
üëïé Ý÷ïõí ðéèáíüôçôåò íá êåñäßóïõí

6
00:00:35,930 --> 00:00:39,718
¹ôáí Ýíáò êéíÝæïò íôÞëåñ ðïõ
ãíþñéóá óôï ðñþôï ìïõ ðáé÷íßäé

7
00:00:39,719 --> 00:00:43,428
öþíáæå êÜèå öïñÜ ðïõ Ýâãáæå black tzak.

8
00:00:44,126 --> 00:00:48,092
ÁõôÜ ãßíïíôáí 14 ÷ñüíéá ðñéí áëëÜ
ïé ëÝîåéò ôïõ åßíáé áêüìç åðßêáéñåò...

9
00:00:47,962 --> 00:00:51,340
<i>ÍéêçôÞ, íéêçôÞ
ðÜôçóÝ ôïõò êÜôù.</i>

10
00:00:57,634 --> 00:00:59,295
¸ðáéîá 14 öïñÝò åêåßíï ôï âñÜäõ.

11
00:00:59,893 --> 00:01:02,043
Äåí ìðïñïýóá íá ÷Üóù

12
00:01:03,436 --> 00:01:06,157
Êáô' áñ÷Üò, áõôü ðïõ Ýêáíá
äåí Þôáí ðáñÜíïìï

13
00:01:06,158 --> 00:01:09,061
¹ôáí êÜôé ôï ïðïßï üëïé åðéèõìïýóáí

14
00:01:11,274 --> 00:01:13,159
Êáé äåí ìðïñïýóå íá ôï êÜíåé ï êáèÝíáò...

15
00:01:13,245 --> 00:01:15,625
Ìüíï åêåßíïé ðïõ Ý÷ïõí
ðñïéêéóìÝíá ìõáëÜ

16
00:01:15,817 --> 00:01:17,718
Åãþ åß÷á ðñïéêéóìÝíï ìõáëü

17
00:01:18,473 --> 00:01:20,610
Êé áõôü ìå Ýìðëåîå óå üëç áõôÞ
ôçí éóôïñßá...

18
00:01:21,465 --> 00:01:23,729
ÊáôÜöåñá íá êåñäßóù
614 ÷éëéÜäåò äïëÜñéá

19
00:01:41,141 --> 00:01:43,484
ôá ÷Ýñéá ìïõ óå åôïéìüôçôá
ðÜíù óôï ôñáðÝæé

20
00:01:46,202 --> 00:01:48,352
Ýíá ðñÜãìá ìå åíäéÝöåñå

21
00:02:04,646 --> 00:02:06,750
ðÜñôá üëá ôþñá.

22
00:05:01,118 --> 00:05:02,983
Óðïõäáßï âéïãñáöéêü
Ýìåéíá åíôõðùóéáóìÝíïò

23
00:05:02,799 --> 00:05:03,904
Åõ÷áñéóôþ.

24
00:05:04,121 --> 00:05:08,390
Ç õðïôñïößá üðùò ãíùñßæåôå
åßíáé ÷ùñßò ÷ñÝùóç...

25
00:05:09,061 --> 00:05:11,099
Êáé ôï äùñåÜí äåí Ýñ÷åôáé åýêïëá...

26
00:05:10,567 --> 00:05:11,732
Áêñéâþò.

27
00:05:12,067 --> 00:05:14,236

...