1
00:00:00,900 --> 00:00:02,700
Aqabas pole kulda!
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,400
Auda, ma leidsin selle!
3
00:00:15,100 --> 00:00:16,700
Sellest on kahju.
4
00:00:20,100 --> 00:00:22,600
Ali, saada pikki rannikut sõnum Yenbosse.
5
00:00:22,700 --> 00:00:25,200
Ütle Feisalile, et ta leiaks paate,
ükskõik milliseid paate...
6
00:00:25,235 --> 00:00:28,400
...ja tooks Araabia armee kiiresti siia, Aqabasse.
7
00:00:28,500 --> 00:00:29,700
Ja sina?
8
00:00:30,400 --> 00:00:32,900
Mina viin teate kindralitele...
9
00:00:33,300 --> 00:00:35,100
...Kairos.
10
00:00:35,200 --> 00:00:37,600
Jah, üle Siinai.
11
00:00:37,700 --> 00:00:38,800
Tule!
12
00:00:39,000 --> 00:00:40,300
Siinai?
13
00:00:40,800 --> 00:00:42,100
Jah.
14
00:00:42,500 --> 00:00:46,200
- Koos nendega?
- Koos minuga tulevad nad toime.
15
00:00:51,100 --> 00:00:55,200
Vaata, Ali. Kui mõni sinu beduiinidest
saabuks Kairosse ja ütleks:
16
00:00:55,400 --> 00:00:58,200
"Me vallutasime Aqaba",
siis kindralid ainult naeraksid.
17
00:00:58,800 --> 00:01:00,100
Ma mõistan.
18
00:01:00,600 --> 00:01:03,700
Kairos sa võtad ära need naljakad riided.
19
00:01:03,800 --> 00:01:08,100
Sa kannad pükse ja räägid lugusid
meie veidrusest ja barbaarsusest...
20
00:01:08,500 --> 00:01:10,700
...ja siis nad usuvad sind.
21
00:01:11,200 --> 00:01:13,300
Sa oled rumal mees.
22
00:01:32,500 --> 00:01:33,900
Paber.
23
00:01:34,700 --> 00:01:36,500
Paber!
24
00:01:39,100 --> 00:01:41,800
Aqabas pole kulda.
25
00:01:42,600 --> 00:01:44,500
Pole kulda!
26
00:01:45,800 --> 00:01:47,700
Pole suurt kasti!
27
00:01:51,600 --> 00:01:53,900
Kas Auda tuli Aqabasse kulla järele?
28
00:01:54,400 --> 00:01:56,700
Oma meeleheaks, nagu sa ütlesid.
29
00:01:57,900 --> 00:02:00,300
Aga kuld on auväärne...
30
00:02:01,200 --> 00:02:03,900
...ja Lawrence lubas kulda.
31
00:02:04,900 --> 00:02:06,100
Lawrence valetas.
32
...
