Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Tìm kiếm nâng cao
Do you want be site administrator for Vietnamese subtitles section? Read more.
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Tại sao sử dụng OpenSubtitles.org?
Phụ đề mới
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Now You See Me (2013) Anonymous
24x 7.3
The Purge (2013) Anonymous
3x 5.6
Bridge of Spies (2015) Anonymous
9x 7.6
I Am Legend (2007) Anonymous
3x 7.2
Ang-ma-reul bo-at-da (2010) thaothucsg
0x 7.8
Các phụ đề tiêu điểm (vie)
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Now You See Me 2 (2016) Anonymous
679x 6.7
The Jungle Book (2016) lusiads
426x 7.7
Batman v Superman: Da... (2016) lusiads
201x 6.9
Warcraft (2016) Anonymous
5871x 7.3
X-Men: Apocalypse (2016) Anonymous
175x 7.3
Người đăng tải nhiều nhất trong tháng (vie)
Thành viên#Gần nhất
thaothucsg4921/08/2016
Hossam75621228/07/2016
lusiads118/08/2016
hunhthao123119/08/2016
Những phụ đề được download nhiều nhất trong tuần (vie)
Tên phimThành viênĐã tải Bình chọn
Now You See Me 2 (2016) Anonymous
677x 6.7
Now You See Me (2013) Anonymous
24x 7.3
Pulp Fiction (1994) Anonymous
7x 8.9
Bridge of Spies (2015) Anonymous
9x 7.6
vuon cao viet nam E00 (2016) hunhthao...
5x 0.0
Chủ đề mới trong diễn đàn
Chủ đề Ngày
Re: how to extract subtitles from cour... 25/08/2016
Re: privacy and download lists24/08/2016
Re: Aks het aan mij ligt krijgen allee... 23/08/2016
Re: Registration confirmation email pr... 22/08/2016
Error 503 Backend fetch failed21/08/2016
Những bài blog mới
Chủ đề Ngày
XPlayer subtitles powered media player01/07/2016
Subtitles tools API released for public (1) 28/05/2016
Unblock US streaming sites for free using... (1) 11/05/2016
SubSearch for downloading subtitles10/05/2016
Subtitles Finder App for Windows (2) 21/04/2016
Phụ đề được yêu cầu (vie)
Tên phim#Bình chọnGần nhất
12 Years a Slave (2013)
28.124/01/2014
Friends (1994)
19.012/02/2014
Unbroken (2014)
17.203/02/2015
Samurai supirit... (1994)
15.215/06/2015
Yeonaeui Mat (2015)
14.622/08/2015
Các bài bình luận mới nhất (vie)
Tên phimThành viênNgày
Percy Jackson: ... (2013) khongnghek
26/11/2013
Life of Pi (2012) NAPALM71
26/01/2013
Malena (2000) nguoivanch
21/05/2012
5 Centimeters P... (2007) ThanhCOC56
08/12/2009
We Were Soldiers (2002) sangnguyen
27/05/2009
next