Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Покращений пошук
Do you want be site administrator for Ukrainian subtitles section? Read more.
Ми радимо вам відвідати посилання у секції цікаві посилання
Сховати рекламу

Субтитри для фільмів у великій-чіткості

Втеча з Шоушенка Українська субтитри (1994) 1CD srt

Завантажити: The Shawshank Redemption movie

film

Придбати на Amazon'і

Подробиці про субтитр

Завантажити
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Залишити коментар

Забудьте про веб, завантажуйте субтитри використовуючи Open Subtitles MKV Player

Залишити коментар

увійдіть на сайтдля того щоб залишити коментарі.

Завантажити The Shawshank Redemption на швидкості 25 MBit
100.Streets.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi (2051 MB) Office.Christmas.Party.2016.1080p.BluRay (9264 MB)
Marvels.Iron.Fist.2017.S01.E01.WEB.X264- (468 MB) Marvels.Iron.Fist.S01E01.WEB.X264-xTV.mk (468 MB)
Ціківі посилання
Всі субтитри для цієї кінострічки у цій мовіВсі субтитри для цієї кінострічки
Усі субтитри від цього користувачаЗробити запрос на субтитр для іншого релізу
Про стрічку:Про стрічку @ http://www.imdb.comЗнайти файл:The Shawshank Redemption downloadThe Shawshank Redemption SevenTorrentsDownload warez
Реліз:Реліз @ http://www.btarena.orgРеліз @ http://nfo.raidrush.wsОфіційний веб-сайт:Official Facebook
Трейлери:Трейлери @ http://www.imdb.comПостери:The Shawshank Redemption movie postersПостери @ http://www.imdb.com
Обкладинки:Обкладинки @ http://www.allcdcovers.comОбкладинки @ http://www.cdcovers.ccОбкладинки @ http://www.cdcovers.to
Субтитри:Субтитри @ https://hitsubtitles.comІнші:Ваше гіперпосилання тут
Подробиці про стрічкутакож відомий як:Rita Hayworth and Shawshank Redemption (eng), Rita Hayworth and the Shawshank Redemption (eng), Shawshank Redemption (eng), The Shawshank Redemption (eng), Втеча з Шоушенка (eng)
Рейтинг стрічки :9.3 / 10 (1784975)
[ Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. ] - "Шоушенк" - назва в'язниці. І якщо тобі немає ще 30-ти, а ти отримуєш довічне, то приготуйся до гіршого: для тебе виходу з Шоушенка не буде! Ред по собі знає, що засуджений на довічний термін в державній в'язниці "Шоушенк" може вийти з неї лише на кладовище. І коли в сусідню камеру помістили молодого банкіра Енді Дюфрейна, засудженого до довічного ув'язнення за вбивство дружини і її коханця, Ред був упевнений, що крихкий новачок швидко зламається. Але він помилився. Енді став дуже незвичайним ув'язненим. Пройшовши всі круги пекла, Енді не втратив сили волі і прагнення до свободи, приготувавши великий сюрприз для своїх тюремників...
Режисер:
Сценаристи:
Жанр:
Країна:
Мова:
Сховати рекламу
download subtitle