Missing Plug-in An additional plugin is required to download the subtitles
X
Покращений пошук
Do you want be site administrator for Ukrainian subtitles section? Read more.
Станьте VIP користувачем - Підтримайте нас та насолоджуйтесь сайтом без реклами
SubDownloader - Унікальний спосіб аби Знайти та Завантажити субтитри для відео або ж Вивантажити субтитри за допомогою цієї програми з відкритим кодом, написаної у python.
Scrubbu - програма інтернет пошуку що автоматично сканує тисяці веб-сайтів та знаходить доречні завантаження.
UseNeXT - Спробуйте завантажити речі шляхом Usenet ЗАДАРМА.
Допоможіть з перекладом вебсайту OpenSubtitles.org на вашу мову і зробіть його доступним для ваших друзів.
BSPlayer.com - free multimedia player
Навіщо використовувати OpenSubtitles.org?
Новий субтитр (ukr)
Назва стрічкиКористувачЗавантаженоРейтинг стрічки
"The Big Bang Theory"... (2015) Anonymous
2x 8.2
Fifty Shades of Grey (2015) ketty0
5x 4.2
"Breaking Bad" Glidin... (2012) Anonymous
1x 9.1
"Breaking Bad" Say My... (2012) Anonymous
43x 9.0
Kis Uykusu (2014) micklecat
6x 8.5
Спеціальні субтитри (ukr)
Назва стрічкиКористувачЗавантаженоРейтинг стрічки
Game of Thrones (2011) Anonymous
13x 9.5
"Game of Thrones" Win... (2011) Anonymous
77927x 8.5
"Game of Thrones" The... (2011) Anonymous
47721x 8.3
Fifty Shades of Grey (2015) ketty0
5x 4.2
"Game of Thrones" Cri... (2011) Anonymous
10750x 8.2
Топ вивантажувачі за місяць (ukr)
Користувач#Останні
StudioHurtom907/05/2015
micklecat112/05/2015
ketty0123/05/2015
Найбільш завантажувані субтитри за місяць (ukr)
Назва стрічкиКористувачЗавантаженоРейтинг стрічки
Fifty Shades of Grey (2015) ketty0
5x 4.2
"The Big Bang Theory"... (2015) Anonymous
2x 8.2
"Breaking Bad" Glidin... (2012) Anonymous
1x 9.1
Останні теми на форумі
ТемаДата
[SPA]Buscamos subtituladores para trab... 25/05/2015
Can i remove OpenSubtile Talk?23/05/2015
how to get the text subtitle with time... 23/05/2015
Alles wat je altijd al wilde weten ove... 22/05/2015
Activate vip membership pls22/05/2015
Останні статті у блозі
ТемаДата
Playing videos using new Open Subtitles MKV P... (1) 25/05/2015
How to get subtitles on VLC Media Player usin... (0) 18/05/2015
Hide your personal activity while downloading... (26) 27/11/2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0) 21/11/2013
How to use Drag and Drop search (0) 13/09/2013
Запити нових субтитрів (ukr)
Назва стрічки#Рейтинг стрічкиОстанні
Memoria de mis ... (2011)
15.901/08/2012
Останні коментарі (ukr)
Назва стрічкиКористувачДата
"Silicon Valley... (2014) StudioHurt
01/05/2015
"CSI: Crime Sce... (2013) VASYL_BAGR
01/01/2014
The Shawshank R... (1994) rkononenko
11/07/2013
Mayis sikintisi (1999) pellucidya
03/05/2013
Cats & Dogs (2001) VASYL_BAGR
06/12/2012
next
TOPlist