Missing Privacy  Support us:
X
Покращений пошук
Do you want be site administrator for Ukrainian subtitles section? Read more.
Станьте VIP користувачем - Підтримайте нас та насолоджуйтесь сайтом без реклами
SubDownloader - Унікальний спосіб аби Знайти та Завантажити субтитри для відео або ж Вивантажити субтитри за допомогою цієї програми з відкритим кодом, написаної у python.
Scrubbu - програма інтернет пошуку що автоматично сканує тисяці веб-сайтів та знаходить доречні завантаження.
UseNeXT - Спробуйте завантажити речі шляхом Usenet ЗАДАРМА.
Допоможіть з перекладом вебсайту OpenSubtitles.org на вашу мову і зробіть його доступним для ваших друзів.
BSPlayer.com - free multimedia player
Навіщо використовувати OpenSubtitles.org?
Новий субтитр
Назва стрічкиКористувачЗавантаженоРейтинг стрічки
"Breaking Bad" Felina (2013) Anonymous
1x 9.9
"Breaking Bad" Granit... (2013) Anonymous
3x 9.2
"The Big Bang Theory"... (2015) Anonymous
3x 7.0
"The Big Bang Theory"... (2015) Anonymous
3x 7.6
"The Big Bang Theory"... (2015) Anonymous
1x 7.5
Спеціальні субтитри (ukr)
Назва стрічкиКористувачЗавантаженоРейтинг стрічки
Game of Thrones (2011) Anonymous
13x 9.5
"Game of Thrones" The... (2011) Anonymous
64811x 8.2
"Game of Thrones" Win... (2011) Anonymous
89912x 8.5
Fifty Shades of Grey (2015) ketty0
18188x 4.2
"True Detective" The ... (2014) Anonymous
47992x 8.9
Останні теми на форумі
ТемаДата
[QUESTIONS] Gizmodo interview30/06/2015
L'encyclopédie du Mashup Cinéma29/06/2015
What means "edit" in forum posts?26/06/2015
Subtitle language: country codes23/06/2015
Why can't I add smilies?17/06/2015
Останні статті у блозі
ТемаДата
How to upload subtitles to opensubtitles.org ... (0) 27/06/2015
How to create subtitles using Subtitle Edit? (1) 20/06/2015
Human vs. Google - Who is the Better Translat... (1) 15/06/2015
www.vostfr.club for downloading French subtit... (0) 13/06/2015
Best Android video player with subtitles supp... (0) 10/06/2015
Запити нових субтитрів (ukr)
Назва стрічки#Рейтинг стрічкиОстанні
Memoria de mis ... (2011)
15.901/08/2012
Останні коментарі (ukr)
Назва стрічкиКористувачДата
"Silicon Valley... (2014) StudioHurt
01/05/2015
"CSI: Crime Sce... (2013) VASYL_BAGR
01/01/2014
The Shawshank R... (1994) rkononenko
11/07/2013
Mayis sikintisi (1999) pellucidya
03/05/2013
Cats & Dogs (2001) VASYL_BAGR
06/12/2012
next
TOPlist