Missing Privacy  Support us:
X
Покращений пошук
Do you want be site administrator for Ukrainian subtitles section? Read more.
Станьте VIP користувачем - Підтримайте нас та насолоджуйтесь сайтом без реклами
SubDownloader - Унікальний спосіб аби Знайти та Завантажити субтитри для відео або ж Вивантажити субтитри за допомогою цієї програми з відкритим кодом, написаної у python.
Scrubbu - програма інтернет пошуку що автоматично сканує тисяці веб-сайтів та знаходить доречні завантаження.
UseNeXT - Спробуйте завантажити речі шляхом Usenet ЗАДАРМА.
Допоможіть з перекладом вебсайту OpenSubtitles.org на вашу мову і зробіть його доступним для ваших друзів.
BSPlayer.com - free multimedia player
Навіщо використовувати OpenSubtitles.org?
Новий субтитр
Назва стрічкиКористувачЗавантаженоРейтинг стрічки
"Game of Thrones" Cri... (2011) Anonymous
3x 8.0
Winter's Bone (2010) Anonymous
1x 7.2
"The Big Bang Theory"... (2013) Anonymous
4x 8.0
"The Big Bang Theory"... (2013) Anonymous
6x 8.7
"The Big Bang Theory"... (2013) Anonymous
2x 8.1
Спеціальні субтитри (ukr)
Назва стрічкиКористувачЗавантаженоРейтинг стрічки
Cradle 2 the Grave (2003) vmalash
33x 5.8
Fifty Shades of Grey (2015) ketty0
104906x 4.2
"Game of Thrones" Win... (2011) Anonymous
103284x 8.4
"Game of Thrones" The... (2011) Anonymous
84172x 8.1
"True Detective" The ... (2014) Anonymous
54749x 8.9
Найбільш завантажувані субтитри за місяць (ukr)
Назва стрічкиКористувачЗавантаженоРейтинг стрічки
"Game of Thrones" Cri... (2011) Anonymous
3x 8.0
Останні теми на форумі
ТемаДата
Error: can not connect (at registration)31/08/2015
Security check which blocks for to DL ... 30/08/2015
Wer kann Subtitel anpassen?30/08/2015
Translators signature (credits) missin... 28/08/2015
Cannot download any subtitle today27/08/2015
Останні статті у блозі
ТемаДата
DuckieTV for TV show addicts with subtitles support26/08/2015
Xtreamer's Wonder Pro - how to setup KODI subtitles21/08/2015
BitLord Torrent Client17/08/2015
Mede8er Media Player Devices04/08/2015
Synchronizing subtitles - Subtitle Edit14/07/2015
Запити нових субтитрів (ukr)
Назва стрічки#Рейтинг стрічкиОстанні
Memoria de mis ... (2011)
16.101/08/2012
Останні коментарі (ukr)
Назва стрічкиКористувачДата
"Silicon Valley... (2014) StudioHurt
01/05/2015
"CSI: Crime Sce... (2013) VASYL_BAGR
01/01/2014
The Shawshank R... (1994) rkononenko
11/07/2013
Mayis sikintisi (1999) pellucidya
03/05/2013
Cats & Dogs (2001) VASYL_BAGR
06/12/2012
next
TOPlist