Субтитри - завантажте DivX субтитри з найбільшого каталогу вільних субтитрів

Support us:

пошук у 2785855 субтитрах
Пошук
Вивантажити
Запит
Форум
Блоґ
Плеєр

Іде пошук

Шукати лише у фільми:		Шукати лише у ТБ серіалах:		Сезон:		Епізод:
Повнотекстний-пошук з використанням параметру OR:		Виправити введення:		мульти-пошук

Стрічка

CDs:		Жанр:
Розмір файлу у байтах:		Мова кінострічки:
Рейтинг стрічки:		Країна-виробник фільму:
Рік стрічки :		Кадрів в секунду(FPS):

Субтитри

Формат:

Вивантажено:

Дуже покращений пошук

Вивантажувач:		ID користувача:
IMDB ID:		ID стрічки :
Хеш фільму:

Do you want be site administrator for Ukrainian subtitles section? Read more.

Станьте VIP користувачем - Підтримайте нас та насолоджуйтесь сайтом без реклами
SubDownloader - Унікальний спосіб аби Знайти та Завантажити субтитри для відео або ж Вивантажити субтитри за допомогою цієї програми з відкритим кодом, написаної у python.
Scrubbu - програма інтернет пошуку що автоматично сканує тисяці веб-сайтів та знаходить доречні завантаження.
UseNeXT - Спробуйте завантажити речі шляхом Usenet ЗАДАРМА.
Допоможіть з перекладом вебсайту OpenSubtitles.org на вашу мову і зробіть його доступним для ваших друзів.
BSPlayer.com - free multimedia player

Навіщо використовувати OpenSubtitles.org?

Новий субтитр (ukr)

Назва стрічки	Користувач
"Dragons: Riders of B... (2014)	Anonymous	0x	0.0
"Game of Thrones" Bre... (2014)	Anonymous	18x	9.5
The Monk and the Monkey (2010)	somnambu...	2x	7.4
"Californication" Epi... (2014)	Anonymous	19x	8.6
"Californication" Epi... (2014)	Anonymous	47x	8.6

Спеціальні субтитри (ukr)

Назва стрічки	Користувач
Game of Thrones (2011)	Anonymous	158x	9.5
"Californication" Epi... (2014)	Anonymous	47x	8.6
The Hobbit: The Desol... (2013)	rudsky	22x	8.2
"Supernatural" Mother... (2014)	Anonymous	18x	9.4
"Game of Thrones" Bre... (2014)	Anonymous	18x	9.5

Топ вивантажувачі за місяць (ukr)

Користувач	#	Останні
somnambula_3000	4	20/04/2014
rudsky	3	09/04/2014
VASYL_BAGRJANY	2	23/03/2014
ketty0	2	12/04/2014

Найбільш завантажувані субтитри за місяць (ukr)

Назва стрічки	Користувач
"Californication" Epi... (2014)	Anonymous	19x	8.6
"Game of Thrones" Bre... (2014)	Anonymous	18x	9.5
The Monk and the Monkey (2010)	somnambu...	2x	7.4
"Dragons: Riders of B... (2014)	Anonymous	0x	0.0

Останні теми на форумі

Тема	Дата
Sub packages for TV series ?	15/04/2014
Admins	15/04/2014
"<i>" showing at front and in the end of...	14/04/2014
Where is the movie length	10/04/2014
Suggestion for a subbing software	05/04/2014

Останні статті у блозі

Тема	Дата
Hide your personal activity while downloading... (25)	27/11/2013
Want to download Torrents AND from Hosters? P... (0)	21/11/2013
How to use Drag and Drop search (0)	13/09/2013
Learn English watching your videos with fleex... (2)	30/05/2013
Try new QVIVO Social Media Center, we got 100... (2)	28/01/2011

Запити нових субтитрів (ukr)

Назва стрічки		#		Останні
Amator (1979)		1	7.8	28/11/2011
Memoria de mis ... (2011)		1	5.9	01/08/2012

Останні коментарі (ukr)

Назва стрічки	Користувач	Дата
"CSI: Crime Sce... (2013)	VASYL_BAGR	01/01/2014
The Shawshank R... (1994)	rkononenko	11/07/2013
Mayis sikintisi (1999)	pellucidya	03/05/2013
Cats & Dogs (2001)	VASYL_BAGR	06/12/2012
The Shawshank R... (1994)	VASYL_BAGR	06/12/2012

Ім'я користувача:
Пароль:
запам'ятати мене
Забутий пароль \| Зареєструватися

Чому слід використовувати OpenSubtitles.org?

Українські субтитри

Увійти на сайт