Final Cut 1CD (1998) Çekçe sub Altyazılar

{1}{1}25.000
{1058}{1154}- Mùžu hrát?|- Mᚠnìjaké kulièky?
{1154}{1274}- Ano.|- Dobøe.
{1274}{1322}- Dík.|- Není zaè.
{1322}{1394}- Tak jak se jmenuješ?|- Louis. A ty?
{1394}{1441}Alan.
{1441}{1566}- Ty nejsi tady z okolí, že?|- Ne, jsem tady dneska s rodièi.
{1705}{1733}Co?
{1753}{1790}Co je tamto?
{2065}{2127}Nedìlej to.|Ani bysme tu nemìli být.
{2329}{2398}- No tak.|- Poèkej na mì.
{2616}{2683}Pojïme zpátky dolù.
{2688}{2760}Ne.
{2760}{2784}Nedìlej to!
{3120}{3153}Alane, ne!
{3312}{3367}Vidíš? Není to tak hrozné.|Jen se nedívej dolù.
{3456}{3511}Louisi!
{3552}{3574}No tak!
{3767}{3829}Vidíš?|Drží to.
{4319}{4360}- Lousi!|- Nemùžu se pohnout!
{4367}{4384}No tak!
{4487}{4517}Alane!|Pomoc!
{4583}{4614}Poèkej!
{9714}{9762}PRAVIDLA STØIHAÈE:
{9762}{9834}1. STØIHAÈ NESMÍ PRODAT |NEBO PROZRADIT ZÁZNAM ZOE.
{9834}{9930}2. STØIHAÈ NESMÍ MÍT IMPLANTÁT ZOE.
{9930}{10116}3. STØIHAÈ NESMÍ MÍCHAT ZÁZNAM ZOE|Z RÙZNÝCH ŽIVOTÙ.
{10122}{10188}Ještì jednou poøádnì zatlaète.|A teï dýchejte.
{10362}{10411}D. Monroe : 0 let : 0 dnù : 0 hodin
{10434}{10507}- Už jde ven.|- Je to chlapec.
{10602}{10674}- Je v poøádku?|- Je skvìlý.
{10674}{10747}- Nádherný syn.|- Nádherný.
{10961}{11033}- Jsme v poøádku?|- Je v poøádku. Je nádherný.
{11033}{11105}- Je skvìlý.|- Gratulujeme, tatínku.
{11105}{11153}Tady je.
{11153}{11201}Vedla jste si výbornì.
{11201}{11250}Ahoj.
{11251}{11345}To je v poøádku.
{11345}{11399}- Je to nádherný chlapeèek.| Vedla jste si opravdu skvìle.
{11400}{11549}- Má otevøené oèi. Dívá se na vás.| Jak se jmenuje? - Danny.
{11969}{12088}Danny. Danny, pojï sem, miláèku.|Bìž pryè od tìch mravencù.
{12088}{12137}D. Monroe : 3 roky : 98 dnù : 13 hodin
{12184}{12256}Máme nejlépe živené| mravence v okolí, no tak.
{12256}{12309}- Musíme to udìlat pozdìji.|- Samozøejmì.
{12328}{12424}- Jasone, moji chlapi odzbrojili toho tvého.|- To sotva, má zbraò
pøidìlanou k noze.
{12424}{12472}D. Monroe : 7 let : 127 dnù : 8 hodin
{12472}{12544}Sakra, to jsem já.
{12544}{12573}To jsem já.
...