0
00:00:15,697 --> 00:00:25,499
Çeviri: Furiousthing
Ýyi seyirler...
1
00:00:30,697 --> 00:00:33,499
1965 Mart'ýnda Che Guevara, þeker
kamýþý üretimini kontrol etmek üzere...
2
00:00:33,533 --> 00:00:36,035
...Camaguey'e gitmek için
Küba Sanayi Bakanlýðý'ndaki...
3
00:00:36,069 --> 00:00:38,471
...görevini býraktýðýný açýkladý.
Takip eden günlerde...
4
00:00:38,504 --> 00:00:40,005
...Guevara sýrra kadem bastý.
5
00:00:40,040 --> 00:00:42,042
Nerede olduðuna dair spekülasyonlar
alýp baþýný gitmiþken...
6
00:00:42,076 --> 00:00:45,478
...karýsý Aleida, bile nerede
olduðunu bilmediðini iddia etti.
7
00:00:45,712 --> 00:00:48,214
Ortadan kaybolmasýnýn açýklanmasý
konusundaki baskýlara karþý...
8
00:00:48,348 --> 00:00:51,350
...Fidel Castro, Che'den bir mektubu
kamuoyu önünde okumaya...
9
00:00:51,384 --> 00:00:53,387
...karar verdi.
10
00:00:57,500 --> 00:01:00,500
KÜBA
3 Ekim 1965
11
00:01:05,265 --> 00:01:07,768
Her ne kadar...
12
00:01:08,836 --> 00:01:14,408
...Merkez Komite üyelerimiz
arasýnda sayýlmasa da...
13
00:01:16,109 --> 00:01:20,013
...nitelik ve erdem bakýmýndan...
14
00:01:20,848 --> 00:01:23,884
...en yüksek rütbeleri hak eden oydu.
15
00:01:24,585 --> 00:01:26,186
Bu nedenle...
16
00:01:28,288 --> 00:01:32,292
...bunu yalnýzca yoldaþ
Ernesto Guevara'nýn...
17
00:01:33,293 --> 00:01:36,196
...kendi eliyle ve cümleleriyle yazýlmýþ...
18
00:01:37,598 --> 00:01:41,101
...mektubu okuyarak açýklayabiliriz.
19
00:01:44,471 --> 00:01:48,075
Kendini açýkladýðý bir mektup.
20
00:01:50,344 --> 00:01:51,678
Aynen þöyle diyor...
21
00:01:51,945 --> 00:01:54,882
<i>Havana, tarým yýlý.</i>
22
00:01:55,816 --> 00:02:00,787
<i>Fidel þu anda seninle birçok
þeyi hatýrlýyorum.</i>
23
00:02:01,922 --> 00:02:04,300
<i>...Maria Atonia'nýn evinde
tanýþmamýzdan sonraki...</i>
24
00:02:04,324 --> 00:02:07,460
<i>...birçok þeyi hatýrlýyorum.
O hazýrlýklarýn yoðun olduðu...</i>
25
...
