1
00:00:36,100 --> 00:00:38,395
Quando era miúdo, na Índia,
2
00:00:39,306 --> 00:00:43,098
e cresci na pequena vila
de Harenmahkeester,
3
00:00:45,159 --> 00:00:48,389
encontrei uma máquina de imitar vozes,
4
00:00:48,893 --> 00:00:50,893
que, ainda hoje, uso.
5
00:00:51,558 --> 00:00:52,977
Olá.
6
00:00:53,277 --> 00:00:54,627
Máquina de Imitar Vozes Da Índia Oriental
7
00:00:54,927 --> 00:00:57,491
Decidi usar a opção Morgan Freeman.
8
00:00:57,791 --> 00:01:00,448
Eu sou Sua Santidade, o Guru Pitka.
9
00:01:00,748 --> 00:01:04,539
No meu livro, 'Se é feliz
e sabe disso, pense melhor',
10
00:01:04,839 --> 00:01:08,556
falo do íntimo ou,
'vejo o meu imo'.
11
00:01:09,031 --> 00:01:11,750
Intimidade é como colocar
a nossa salsicha na mesa...
12
00:01:12,050 --> 00:01:16,725
e ouvir alguém dizer,
'Isso parece um pénis, mas menor!'
13
00:01:18,177 --> 00:01:20,177
'Mas menor...'
14
00:01:22,806 --> 00:01:24,597
Apesar de ter sido criado aqui,
na Índia,
15
00:01:24,897 --> 00:01:26,554
nasci na América.
16
00:01:26,854 --> 00:01:28,745
Que é onde começa a nossa história.
17
00:01:29,045 --> 00:01:33,241
É a história de um jogador de hóquei,
chamado Darren Roanoke,
18
00:01:33,541 --> 00:01:35,921
o meu aluno mais resistente,
19
00:01:36,484 --> 00:01:39,459
que se tornou num grande professor.
20
00:01:39,870 --> 00:01:41,750
Ou numa grande treta. Não sei.
21
00:01:42,050 --> 00:01:44,050
Tenho de ir!
22
00:01:47,511 --> 00:01:49,511
NOITE DE HÓQUEI...
23
00:01:49,709 --> 00:01:52,069
Olá, eu sou Trent Lueders.
- E eu sou o Jay Kell.
24
00:01:52,369 --> 00:01:54,667
Esta noite, tem a ver com campeões.
25
00:01:54,967 --> 00:01:58,771
E, antes de começarmos, quero agradecer
aos meus campeões especiais.
26
00:01:59,071 --> 00:02:01,079
Os fãs que me apoiaram
com os seus postais e cartas...
27
00:02:01,379 --> 00:02:05,734
durante o tempo em que estive viciado
...
