Reklamların engellendiği tespit edildi, www.OpenSubtitles.org desteklemek için farklı bir yöntem düşünün
X
Gelişmiş Arama
Filmleri Open Subtitles MKV Player kullanarak altyazılı izleyin. Ücretsizdir, temizdir ve Windows üzerinde çalışır.
İlginç Linkler bölümündeki bağlantıları ziyaret etmenizi öneririz.
Reklamı kaldır

Testere 4 Türkçe Altyazılar (2007) 1CD srt

İndir: Saw IV movie

film

Amazon'dan satın alın

Altyazı Detayları

İndir
Teşekkürler


Stream this movie on alluc.com

Altyazı Dosya AdıSAW.4.DVDR.PAL.TR.25.fps.srt (71818bayt) Önizlemeyi Göster

							Hash - BSPlayer v2.63Saw.IV.UNRATED.2007.1080p.BRrip.x264.YIFY.mp4 | 1503968391 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.66Saw.IV.2007.Unrated.1080p.BluRay.x264.anoXmous.mp4 | 1671107855 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.61Saw 4 2007.mkv | 1716533667 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.57Saw IV.avi | 735262720 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.68Saw 4 [2007] DvdRip XviD-Xult.avi | 732504612 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.57Saw.IV.2007.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi.mkv | 4697551428 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.55dmd-saw4.kaimander.thegenius.us.avi | 734164992 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.64Saw 4.mkv | 16233075026 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.70Saw.4.1080p.BluRay.x265-n0m1.mkv | 2273123660 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.70Saw.IV.2007.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 1955379554 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.69Saw.IV.2007.720p.BrRip.x264.YIFY.mp4 | 629229651 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.70wsaw4.mkv | 2035809831 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.67Testere.4.2007.m720p.BLURAY.x264.DUAL.TR.ENG.mkv | 1271767039 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.57saw 4.mkv | 921665131 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.66Saw.IV.UNRATED.DVDRip.XviD.[AC3]-DeViL.avi | 734470144 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.57Saw 4 2007.mp4 | 1604833446 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.57Saw 4.mkv | 484847088 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.65Saw IV.mkv | 367154997 | Film dosyası adları

							Hash - BSPlayer v2.70Testere.4.2007.m1080p.BLURAY.x264.DUAL.TR.ENG.mkv | 2067609848 | Film dosyası adları

Gönderenin YorumuBU ALT YAZININ HAZIRLANMASI HAYLİ MACERALI
OLDU. NETTEN NTSC DVD'SİNİ (UNRATED)
İNDİRDİM, AMACIM SADECE ALTYAZI EKLEYİP
TÜRKÇE ALTYAZILI DVD'SİNİ OLUŞTURMAKTI.
NTSC'DEN DVD YAPMANIN NE KADAR ZOR OLDUĞUNU
BİLMİYORDUM.
NETTEKİ ALTYAZILARA ŞÖYLE BİR BAKTIM. CİDDİ
BİR ÇALIŞMA GÖREMEDİM.
CİDDEYETSİZ TERCÜME ÇALIŞMALARI VARDI.
(İYİ İNGİLİZCE BİLENLER, İNGİLİZCE
ALTYAZISINI BİR TARAFA, TERCÜME(!)LERİ
YANINA KOYUNCA NE DEMEK İSTEDİĞİMİ
ANLAYACAKLARDIR.) NTSC DVD'DEKİ
İNGİLİZCE ALTYAZIYI RİP'LEYİP,
BİZZAT KENDİM TERCÜME ETTİM. YANİ
ALINTI, ÇALINTI, ARAK DEĞİLDİR.
UZUN UĞRAŞLAR, DENEME/YANILMA
SÜRECİ SONUCUNDA ZOR DA OLSA,
DVD'Yİ PAL'E (25 FPS'YE) ÇEVİRMEYİ
BAŞARDIM. ALTYAZIYI DA, 25 FPS'YE
SENKRONLADIM. NEDENDİR BİLMİYORUM,
O KADAR UĞRAŞMAMA RAĞMEN SANKİ TAM
OTURMADI GİBİ. "SUBTİTLE WORKSHOP"
KULLANIYORUM. AMA SENKRONDA BANA
PEK YARDIMI DOKUNMADI.
SANIRIM FİLMİN BİR KISMINDA,
ALTYAZI SESTEN 0,5 SANİYE KADAR
ÖNCE GELİYOR.
DVD'Yİ YAZDIRDIKTAN SONRA VE GÜNLER
SÜREN BAŞARISIZLIKLARDAN İLLAHLAH
DEDİĞİM İÇİN, "O KADAR HATA KADI KIZINDA
DA OLUR" DİYEREK, ÇALIŞMAMI SONA ERDİRDİM.
SANKİ 0,5 SANİYELİK KAYIKLIK
ÇOK SIRITMADI GİBİ GELDİ BANA.
BU ALTYAZIYI İNDİRİP, PAL (UNRATED)
DVD'LERDE KULLANACAK ARKADAŞLARIN
BUNU BİLMESİNİ İSTEDİM.
(DAHA DÜNYADA PAL DVD TORRENT'İ
MEVCUT DEĞİL... ANCAK KENDİNİZ
ÇEVİRİRSENİZ O BAŞKA.)
BÖYLELİKLE DÜNYADA SANIRIM İLK DEFA
"SAW4 UNRATED DVDR PAL TRSUB"
BENDE OLDU...
TERCÜME VE SENKRONDAKİ HATALARIMIZ
İÇİN KUSURUMA BAKMAYIN...
SENKRON AYARLARINI DAHA İYİ YAPABİLECEK
ARKADAŞLAR, BU ALTYAZIYI KULLANABİLİRLER.
BAŞARILAR DİLERİM.
19 OCAK 2008
Film AdıSAW423.976 FPS
Gönderencobra35 @ . İndirildi1150x () . Altyazıyı Oylayın1.0 / 10 (1Oylar) . Favorilerden çıkarFavorilere ekle . Hatalı film raporlayınHatalı film raporlayın

bst2 tarafından geliştirilen BSPlayer v2.63 ile yüklendi

Yorum

Giriş yapYorum yazın.

Saw IV 25 Mbit hızla indirin
Supergirl.S02E08.720p.HDTV.X264-DIMENSIO (771 MB) Suicide.Squad.2016.EXTENDED.1080p.BluRay (8956 MB)
The.Walking.Dead.S07E06.720p.WEB-DL.DUAL (1661 MB) Westworld.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS.DUAL (1174 MB)
Saw IV Altyazılar Türkçe
Film Adı#CD Gönderilme SüreciİndirildiAltyazı ReytingiGönderen
Saw.IV.Unrated.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT.MoMo2CD63x 0.00HelloToTurkey
Saw.IV.UNRATED.2007.DVDRip.RePack.X264.AC3.iNT-TLF2CD13x 0.00HelloToTurkey
Saw.IV.UNRATED2007.DVDRiP.XViD.AC3-ole2CD10x 0.00HelloToTurkey
Saw.IV.Blu-ray.REMUX.1080P.H264.DTS-HDMA.DD51-SiLU4CD23x 0.00HelloToTurkey
Saw.IV.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND1CD23x 0.00HelloToTurkey
Saw.4.UNRATED.2007.BRRip.XviD.AC3.FoReVeR1CD60x 0.00HelloToTurkey
TLF 'ye göre Senkronladım.2CD8x 0.00HelloToTurkey
Saw.IV.UNRATED2007.DVDRiP.XViD.AC3-ole2CD10x 0.00HelloToTurkey
Saw.IV.Blu-ray.REMUX.1080P.H264.DTS-HDMA.DD51-SiLU uyumlu ... 4CD8x 0.00HelloToTurkey
Saw.4.UNRATED.2007.BRRip.XviD.AC3.FoReVeR1CD25x 0.00HelloToTurkey
İlginç Linkler
Bu yapım için bu dildeki tüm altazılarBu yapım için tüm altazılar
Bu kullanıcının gönderdiği tüm altazılarBu yapıma ait farklı bir release için istek yapın
Yapım hakkında:Yapım hakkında @ http://www.imdb.comDosyayı bul:Saw IV downloadSaw IV SevenTorrentsDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsResmi site:Metropolitan Films [fr] | Official Fan Club
Fragmanlar:Fragmanlar @ http://www.imdb.comPosterler:Saw IV movie postersPosterler @ http://www.imdb.com
Kapaklar:Kapaklar @ http://www.allcdcovers.comKapaklar @ http://www.cdcovers.ccKapaklar @ http://www.cdcovers.to
Altyazılar:Altyazılar @ https://hitsubtitles.comDiğer:Linkinizi ekleyin
Yapım DetaylarıDiğer adı:Testere IV (tur), Décadence IV (eng), Jigsaw Puzzle 4: 4 Deadly (eng), Saw IV (eng)
Film Reytingi:5.9 / 10 (112029)
[ Halloween blood drive ] - Jigsaw ve asistanı amanda hayatlarını kaybetmiştir. Dedektif kerry cinayetinin duyulmasından sonra, 2 tecrübeli FBI ajanı ajan strahm ve ajan perez, dedektif hoffman’a jigsaw’un kalan son oyununun çözümlenmesi için yardım ederler. Bununla birlikte, SWAT takımı komutanı rigg kendini bu ölümcül oyunun içinde bulur. Ve eski bir dostunu ve de kendisini dehşet verici bir ölümden kurtarmak için düğümlenmiş, korkutucu tuzaklar zincirini yenmek için bir buçuk saati vardır.
Ülke:
Reklamı kaldır
download subtitle