1
00:00:46,400 --> 00:00:49,700
Siz kimsiniz?
2
00:00:52,400 --> 00:00:56,600
Kolay bir soru mu?
Hayýr, hayýr.
3
00:00:56,600 --> 00:00:58,900
Yoksa burada olmazdýnýz.
4
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
Burada kim olduðunuzu bulacaksýnýz.
5
00:01:05,900 --> 00:01:10,300
Yani, bir günlük yazacaksýnýz.
6
00:01:10,300 --> 00:01:13,500
Hemen yarýn kalkacaksýnýz
ve günlüðünüze yazacak...
7
00:01:13,600 --> 00:01:16,600
...ve ona adýnýzý söyleyeceksiniz.
8
00:01:16,700 --> 00:01:19,800
Gelirinizden, saðlýðýnýzdan
ve hayatýnýzdan bahsedeceksiniz.
9
00:01:21,800 --> 00:01:26,400
Ben, kimim?
10
00:01:35,500 --> 00:01:36,900
Haftaya tekrar görüþeceðiz.
11
00:01:59,200 --> 00:02:02,000
Günlük yazýsý, birinci gün.
12
00:02:02,800 --> 00:02:05,600
Adým Jack Giamoro. California.
13
00:02:05,700 --> 00:02:07,900
Malibu'da karým Nina ile yaþýyorum.
14
00:02:10,100 --> 00:02:16,500
Nina... iyi bir yüzücüdür.
15
00:02:17,700 --> 00:02:18,800
Yüzmeyi sever.
16
00:02:20,000 --> 00:02:27,200
4 senedir evliyiz, ve o çok
iyi bir yüzücüdür.
17
00:02:28,800 --> 00:02:31,200
Babam Ben Giamoro bizimle yaþar.
18
00:02:32,200 --> 00:02:33,400
60'larda film yapýmcýsýydý.
19
00:02:34,700 --> 00:02:37,300
Genelde düþük bütçeli gençlik
bilim kurgu filmleri yapardý.
20
00:02:38,700 --> 00:02:41,600
Çok güçlü biriydi, herkes
onu severdi.
21
00:02:46,000 --> 00:02:50,600
6 ay 9 hafta önce geçirdiði bir
çarpýntý sonunda az kalsýn ölüyordu.
22
00:02:52,600 --> 00:02:57,400
Babam... iyileþiyor.
23
00:02:59,400 --> 00:03:01,200
Ben yetenek avcýsýyým.
24
00:03:01,900 --> 00:03:04,700
Ýnsanlara yeteneklerini nasýl
kullanacaklarýný gösteririm.
25
00:03:07,300 --> 00:03:09,800
Televizyon yazarlarý üzerinde
uzmaným.
26
00:03:11,500 --> 00:03:12,800
Benden iyileri de vardýr tabii.
27
00:03:18,300 --> 00:03:19,800
Bazen iþe gitmek kolay gelir.
28
00:03:21,300 --> 00:03:22,400
Sakin ve rahatýmdýr.
29
...
