Bridge of Dragons 1CD (1999) Finnish sub subtitles

{1}{1}bridge.of.dragons.(1999).dvdrip.xvid.avi  (734087168 bytes)
{285}{401}Paikassa, jossa tulevaisuus|kohtaa menneisyyden...
{431}{537}Kunikaan aikaisen kuoleman jälkeen|prinsessa on liian nuori
hallitakseen
{537}{645}Vallanhimoinen kenraali Ruec hang|on ottanut vallan käsiinsä -
{645}{776}ja syössyt maan|pimeydenvaltaan
{1192}{1292}LOHIKÄÄRMEIDEN SILTA
{3152}{3285}Kapinallisia. Kuinka hoidamme heidät?|-Nopeasti
{9285}{9369}Sinut löytää helposti,|kun vain seuraa ruumiita
{9396}{9482}Hyvää työtä, Warchy Ide|-Kenraali
{9509}{9600}Tuhoamme sinut! Kapinalliset|tappavat vielä sinut, Ruechang!
{9614}{9678}Vapauttakaa hänet!
{9831}{9915}Miksi odottaa, kun voit|yrittää itse samantien
{9930}{10033}Jos liikahdankin, minut|ammutaan seulaksi
{10057}{10165}Jos tämä mies voittaa minut,|hänet on vapautettava
{10227}{10315}Hengitä syvään.|Tämä voi sattua vähän
{11529}{11627}Mahtava häälahja
{12743}{12868}Puku on kaunis, prinsessa.|Tämä on parhaita koskaan tekemiäni
{12917}{13021}Se on ky llä kaunis,|mutten haluaisi sitä ylleni
{13031}{13091}Prinsessa...Mitä voin...?
{13091}{13186}Olen seisonut koko iltapäivän.|Olen väsynyt
{13186}{13248}Tarvitsen aikaa itselleni
{13273}{13340}Kyllä, prinsessa
{13537}{13662}Halo, etkö ymmärrä, että hän|hyppää alas tornista tuon
takia?
{13692}{13776}Ehkäpä sitten häitä lykättäisiin
{13795}{13919}Menet naimisiin huomenna, vaikka|tuhat räätäliä hyppäisi
tornista
{13944}{14001}Eikö kukaan kysy haluanko?
{14016}{14144}Halo...Huomenna saat aviomiehen ja|valtaistuimen. Kaikki on
suunniteltu
{14154}{14231}Tiedän kyllä velvollisuuteni
{14246}{14339}Mutta entä minä itse? Eikö merkitse|mitään, etten rakasta
miestä?
{14354}{14453}Sinun ei tule mennä naimisiin|rakkaudesta. Se on rahvaiden tapa
{14468}{14581}Vanhempani rakastivat toisiaan.|-Ajat olivat erilaiset
{14600}{14742}lsäsi oli erity islaatuinen mies, ja|kansa toivoo, että hallitset
kuin hän
{14789}{14864}En tarvitse Ruechangia hallitakseni
{14879}{15000}Laisesi nainen voi pehmentää miehen.|-Ruechangia ei pehmennetä
...