Tropic Thunder 1CD (2008) ภาษาโปแลนด์ sub คำบรรยาย

{1}{1}Harry Potter And The Order Of The Phoenix [REAL PROPER TELESYNC XViD-PUKKA
DISC2]
{142}{216}Dla pana Filcha.
{567}{663}Powo³ana zostanie Grupa Inkwizycyjna.
{667}{778}Zapisy w gabinecie Wielkiego Inkwizytora.
{867}{938}Ciê¿ka praca jest wa¿na.
{992}{1117}Ale wiara we w³asne si³y|jest jeszcze wa¿niejsza.
{1167}{1213}Pomyœlcie:
{1217}{1313}Ka¿dy wielki czarodziej zaczyna³...
{1317}{1363}Nie inaczej ni¿ my teraz.
{1367}{1413}Jako uczniowie.
{1417}{1527}Jeœli im siê uda³o, to my te¿ damy radê.
{2117}{2179}Reducto!
{2717}{2786}Expelliarmus!
{2867}{2971}Fantastycznie Neville, dobra robota.
{3017}{3137}To koniec lekcji. Nastêpna dopiero po œwiêtach.
{3142}{3213}Æwiczcie ile tylko mo¿ecie.
{3217}{3331}Gratulacje, wszyscy dobrze siê spisaliœcie.
{3417}{3514}- Dobra robota, stary.|- Dziêki.
{3942}{4013}Do zobaczenia w pokoju wspólnym, Harry.
{4017}{4100}Wielkie dziêki, Harry.
{4117}{4189}Weso³ych Œwi¹t.
{4242}{4288}Weso³ych Œwi¹t.
{4292}{4338}- Weso³ych Œwi¹t, Harry.|- Weso³ych Œwi¹t, Luno.
{4342}{4438}Tak sobie myœlimy, Harry.|Moglibyœmy wrzuciæ wymiotki pomarañczowe
do herbaty Umbridge.
{4442}{4513}Albo gor¹czkówki. One daj¹...
{4517}{4615}To œwietnie, wybaczcie ch³opaki.
{4867}{4913}Wszystko w porz¹dku?
{4917}{4988}S³ysza³em, ¿e Umbridge da³a ci popaliæ.
{4992}{5063}Tak... w porz¹dku.
{5067}{5134}Warto by³o.
{5267}{5350}Ale uczenie siê tego...
{5367}{5413}Zastanawiam siê...
{5417}{5463}Czy on to zna³.
{5467}{5538}Cedrik to zna³.
{5542}{5620}By³ naprawdê dobry...
{5642}{5730}Ale Voldemort by³ lepszy.
{5792}{5863}Jesteœ œwietnym nauczycielem, Harry.
{5867}{5971}Nigdy mi te zaklêcia nie wychodzi³y.
{6167}{6229}Jemio³a.
{6292}{6363}Pewnie pe³na Nargli.
{6367}{6438}Czym s¹ Nargle?
{6442}{6516}Nie mam pojêcia.
{7042}{7088}I jak by³o?
{7092}{7151}Mokro.
{7167}{7213}Ona p³aka³a.
{7217}{7263}Tak s³abo ca³ujesz?
{7267}{7379}Poca³unek na pewno by³ satysfakcjonuj¹cy.
{7417}{7463}Ona ostatnio ci¹gle p³acze.
{7467}{7538}Wiêc to j¹ pewnie pocieszy³o.

...