1
00:02:38,015 --> 00:02:41,315
<b>×ÅÐÍÀ ÊÎËÅÄÀ</b>
2
00:03:03,816 --> 00:03:05,477
×åñòèòà Êîëåäà.
3
00:03:06,519 --> 00:03:08,680
×åñòèòà Êîëåäà,
îò ïðèÿòåëèòå âè è ñåìåéñòâîòî
4
00:03:08,721 --> 00:03:10,814
â ñàíàòîðèóì "Êëàðê".
5
00:03:15,194 --> 00:03:17,822
×åñòèòà Êîëåäà.
6
00:03:17,863 --> 00:03:19,421
Âåñåëè ïðàçíèöè.
7
00:03:20,465 --> 00:03:22,593
Îñòàâè ìå íàìèðà!
8
00:03:25,004 --> 00:03:27,802
×åñòèòà Êîëåäà.
9
00:03:27,840 --> 00:03:30,502
Âåñåëè ïðàçíèöè.
10
00:03:31,310 --> 00:03:32,277
×åñòèò ðîæäå äåí.
11
00:03:32,312 --> 00:03:34,742
Åòî. Ìúäðåöè îò èçòîêà
èäâàò â Éåðîñàëèì,
12
00:03:34,781 --> 00:03:36,005
êàçâàùè, "Êúäå... "
13
00:03:47,393 --> 00:03:48,690
Òè êàê âëåçå òóê?
14
00:03:48,728 --> 00:03:50,423
Âðàòàòà áåøå îòâîðåíà.
15
00:03:50,463 --> 00:03:52,328
Òúðñåõ äåòñêîòî îòäåëåíèå
è ñå èçãóáèõ.
16
00:03:54,967 --> 00:03:57,492
Òîâà íå å ìÿñòî çà
Äÿäî Êîëåäà.
17
00:03:57,570 --> 00:03:59,868
Íå è íà Êîëåäà.
18
00:04:04,710 --> 00:04:06,405
Ëåíö?
19
00:04:07,747 --> 00:04:08,736
Áèëè Ëåíö?
20
00:04:08,781 --> 00:04:12,908
Òîâà å îíçè óáèë ñåìåéñòâîòî
ñè íà Êîëåäà, êîãàòî àç áÿõ îùå äåòå.
21
00:04:13,219 --> 00:04:16,154
Ïîçíàâà ìíîãî õîðà,
êîèòî òâúðäÿò, ÷å å ìúðòúâ.
22
00:04:18,724 --> 00:04:20,351
Íàäíèêíè îòâúòðå.
23
00:04:22,361 --> 00:04:25,125
Ïðîâåðè ãî äàëè å áèë ëîø
èëè äîáúð.
24
00:04:26,165 --> 00:04:28,690
Íå, íÿìà ñìèñúë.
25
00:04:28,734 --> 00:04:30,031
Òàêà ñè è ïîìèñëèõ.
26
00:04:32,138 --> 00:04:35,232
Âèå ãî äúðæèòå çàêëþ÷åí
ñàìî ñ êàòèíàð?
27
00:04:35,274 --> 00:04:37,208
Òîâà å ñàìî, çà äà ñå ÷óâñòâà
êàòî ó äîìà ñè.
28
00:04:37,243 --> 00:04:39,336
Òî÷íî òàêà, çàùîòî ìàéêà ìó
ãî å äúðæàëà
29
00:04:39,378 --> 00:04:41,073
çàêëþ÷åí â ìúçåòî
ïðåç öåëèÿ ìó æèâîò.
30
00:04:41,113 --> 00:04:42,273
Òàâàíà.
31
00:04:42,314 --> 00:04:44,782
Åòî, òîâà å êëþ÷úò
êúì Áèëè Ëåíö -
32
00:04:44,817 --> 00:04:49,081
...