1
00:00:28,995 --> 00:00:32,931
<i>Hé, hé, LA, LA,
c'est une nouvelle journée.</i>
2
00:00:32,999 --> 00:00:34,694
<i>Quoi de neuf ?</i>
3
00:00:34,768 --> 00:00:37,328
<i>Si vous voulez y aller,
il faut vous lever...</i>
4
00:00:37,404 --> 00:00:39,429
<i>et je suis votre réveille-matin.</i>
5
00:00:39,506 --> 00:00:42,202
<i>JB est là pour vous chanter
à l'oreille</i>
6
00:00:42,275 --> 00:00:46,712
<i>JB n'est pas à la radio. Votre radio
n'est pas vraiment branchée.</i>
7
00:00:46,780 --> 00:00:48,839
<i>Trop chaud pour vous ?
Alors restez cool...</i>
8
00:00:48,915 --> 00:00:50,974
<i>avec le son qui craint le plus.</i>
9
00:00:51,051 --> 00:00:53,417
<i>Ici KGYS...</i>
10
00:00:53,486 --> 00:00:56,216
<i>où la musique est toujours au sommet.</i>
11
00:00:56,289 --> 00:00:58,723
<i>Les infos et la météo à 8h00,
et ne soyez pas en retard...</i>
12
00:00:58,792 --> 00:01:02,626
<i>car on n'a pas les nouvelles
tant qu'on ne les a pas eues de KGYS.</i>
13
00:01:02,695 --> 00:01:04,595
<i>Nous sommes vendredi...
Dieu merci.</i>
14
00:01:04,664 --> 00:01:06,859
<i>Il n'y a pas de smog dans le bassin,
de circulation sur l'autoroute...</i>
15
00:01:06,933 --> 00:01:10,699
<i>de crime dans les rues, c'est la
musique toute la journée sur KGYS.</i>
16
00:01:10,770 --> 00:01:13,000
<i>Il est 7h47, baby.</i>
17
00:01:13,073 --> 00:01:15,007
<i>C'est le bon moment pour planer.</i>
18
00:01:15,075 --> 00:01:16,667
<i>Vous pigez ?</i>
19
00:01:27,720 --> 00:01:31,520
<i>Hé, faites ce qu'il faut ce soir.
Ce soir, c'est le bon soir.</i>
20
00:01:31,591 --> 00:01:33,957
<i>La fête disco et le show de JB...</i>
21
00:01:34,027 --> 00:01:37,224
<i>en direct au Howard Grand Casino
Music Hall et Rib Shack...</i>
22
00:01:37,297 --> 00:01:40,357
<i>et soit vous venez,
soit vous êtes ringards.</i>
23
00:01:40,433 --> 00:01:42,731
<i>Il ne reste que trois paires
de billets.</i>
24
...