1
03:22:25,074 --> 03:22:27,827
MERCREDI 1 5 MARS 1972
2
03:22:32,114 --> 03:22:34,674
Bon sang, il a encore coupé ma critique.
3
03:22:34,794 --> 03:22:37,991
J´ai vu. Tu devrais aller lui parler.
4
03:22:39,914 --> 03:22:41,984
Le passage le plus provocant.
5
03:22:42,114 --> 03:22:45,231
Je disais que l´actrice
prenait son rôle â deux mains
6
03:22:45,354 --> 03:22:47,026
et l´étranglait â mort.
7
03:22:51,394 --> 03:22:53,464
Maxwell â l´appareil.
8
03:22:53,594 --> 03:22:58,509
En effet, je suis le président
du comité de logement de Bermondsey.
9
03:22:58,634 --> 03:23:00,352
Je n´ai pas besoin de venir.
10
03:23:01,754 --> 03:23:05,030
Si vous pensez
que je suis le seul â pouvoir régler ca.
11
03:23:05,594 --> 03:23:08,347
Entendu, je serai lâ d´ici une heure.
12
03:23:08,474 --> 03:23:13,594
Il y a des squatters qui se sont installés
dans l´immeuble que nous détruisons.
13
03:23:13,714 --> 03:23:15,750
- Je dois les expulser.
- Vraiment?
14
03:23:15,874 --> 03:23:19,913
- Il faut une personne haut placée.
- Mais tu as une réunion.
15
03:23:20,034 --> 03:23:24,550
- Je n´en ai pas pour longtemps.
- N´y va pas. Envoie quelqu´un.
16
03:23:24,674 --> 03:23:28,383
- Pourquoi es-tu inquiète?
- J´ai fait un cauchemar.
17
03:23:28,514 --> 03:23:32,427
On était au zoo. Il y avait un orage
et la cage des lions s´ouvrait.
18
03:23:32,554 --> 03:23:35,864
- Et alors?
- On s´enfuyait, mais tu tombais.
19
03:23:35,994 --> 03:23:38,303
Et les lions te déchiquetaient.
20
03:23:38,434 --> 03:23:41,232
Ne t´inquiète pas, je n´irai pas près du zoo.
21
03:23:41,354 --> 03:23:45,711
Appelle Perry Devlin et dis-lui
que je serai en retard â la réunion.
22
03:23:46,994 --> 03:23:48,347
J´ai lu ton horoscope.
23
03:23:48,474 --> 03:23:52,353
Il faut éviter les engagements
de dernière minute en mars.
24
03:23:52,474 --> 03:23:54,192
Les ides de mars?
25
...
