1
00:00:45,169 --> 00:00:47,921
Var hälsad.
2
00:00:48,500 --> 00:00:54,755
Du är intresserad av det okända,
det mystiska, det oförklarliga.
3
00:00:54,846 --> 00:00:57,930
Det är därför du är här.
4
00:00:58,150 --> 00:01:03,602
Nu, för första gången,
ska vi berätta hela historien.
5
00:01:03,688 --> 00:01:06,357
Vi presenterar alla bevis-
6
00:01:06,440 --> 00:01:09,856
- som bygger på hemliga vittnesmåI
från de arma själar-
7
00:01:09,944 --> 00:01:13,609
- som överlevde
denna hemska upplevelse.
8
00:01:13,698 --> 00:01:16,615
Händelserna, platserna...
9
00:01:16,701 --> 00:01:20,366
Min vän, vi kan inte längre
hålla dem hemliga.
10
00:01:20,454 --> 00:01:23,408
Orkar era hjärtan höra
de chockerande fakta-
11
00:01:23,499 --> 00:01:29,620
- som utgör den sanna historien
om Edward D. Wood Jr?
12
00:05:13,729 --> 00:05:20,266
- Kvart över åtta. Vi måste börja.
- Men pressen är ju inte här.
13
00:05:21,696 --> 00:05:27,152
- Tror du på spöken?
- Nej, det är nåt för småungar.
14
00:05:27,243 --> 00:05:31,193
Är man död så är man.
15
00:05:31,289 --> 00:05:37,161
Jag vet inte... Ute på slagfältet
i dag såg jag en kvinna i vitt-
16
00:05:37,253 --> 00:05:41,464
- som svävade över dynerna.
Det kanske bara var trötthet-
17
00:05:41,549 --> 00:05:47,718
- eller krigets skändligheter,
eller också var det nåt annat...
18
00:05:49,765 --> 00:05:53,633
Jag tror jag ser nåt.
19
00:05:58,733 --> 00:06:02,730
Jag erbjuder er dödliga
fredens fågel-
20
00:06:02,820 --> 00:06:09,819
- så att ni kan bättra er
och hejda denna förstörelse.
21
00:06:14,874 --> 00:06:20,213
Alla var urstyva. - Din monolog
i andra akten gav mig gåshud.
22
00:06:20,296 --> 00:06:23,332
- Tack.
- Första upplagan!
23
00:06:23,424 --> 00:06:25,880
Nu gäller det.
24
00:06:29,960 --> 00:06:31,172
TEATERVÄRLDEN
Av Victor Crowley
25
00:06:36,479 --> 00:06:41,770
Vad vet den där gamla fjollan?
Hon var ju inte ens där.
...
