1
00:00:32,590 --> 00:00:37,011
"Tebe - år 3067 f.Kr."
2
00:00:38,012 --> 00:00:40,264
För fem tusen år sen...
3
00:00:40,347 --> 00:00:43,184
fanns det en vildsint krigare
som hette Skorpionkungen.
4
00:00:43,267 --> 00:00:45,269
Han anförde en jättearmé...
5
00:00:45,352 --> 00:00:47,855
för att erövra världen.
6
00:02:08,769 --> 00:02:13,441
Efter våldsamma strider
som varade i sju långa år...
7
00:02:13,524 --> 00:02:16,193
besegrades Skorpionkungen
och hans armé...
8
00:02:16,277 --> 00:02:19,989
och fördrevs långt ut
i den heliga Ahm Shere-öknen.
9
00:02:42,803 --> 00:02:47,224
De gick under, en efter en
under den stekande solen...
10
00:02:49,477 --> 00:02:52,980
tills bara
den store kungen själv återstod.
11
00:03:00,404 --> 00:03:02,073
Så gott som död...
12
00:03:02,156 --> 00:03:06,285
ingick Skorpionkungen en pakt
med den mörke guden Anubis.
13
00:03:06,368 --> 00:03:09,038
Om Anubis
räddade honom till livet...
14
00:03:09,121 --> 00:03:11,749
och hjälpte honom besegra fienden...
15
00:03:11,832 --> 00:03:14,502
skulle han i gengäld få ta hans själ.
16
00:03:21,967 --> 00:03:25,679
Anubis godtog anbudet
och räddade hans liv.
17
00:03:47,368 --> 00:03:49,662
"Oasen i Ahm Shere"
18
00:03:53,332 --> 00:03:56,252
Anubis gav Skorpionkungen
befälet över sin armé...
19
00:03:58,504 --> 00:04:01,132
och likt en ond flod
spolade den bort...
20
00:04:01,215 --> 00:04:03,509
allt i sin väg.
21
00:04:14,186 --> 00:04:16,105
När uppgiften var slutförd...
22
00:04:16,188 --> 00:04:20,109
tvingade Anubis Skorpionkungen
att tjäna honom för evigt.
23
00:04:27,241 --> 00:04:31,120
Hans armé återfördes till öken sanden,
varifrån den kommit...
24
00:04:36,125 --> 00:04:39,086
och där väntar den, i tystnad...
25
00:04:39,170 --> 00:04:41,338
på att än en gång få vakna.
26
00:04:41,505 --> 00:04:45,593
"Egypten - 1 933"
27
00:06:17,977 --> 00:06:20,229
Alex?
28
...
