1
00:01:23,120 --> 00:01:26,351
Stepping into a pair of skis
and pointing them straight downhill
2
00:01:26,520 --> 00:01:29,592
may be as close as
you can get to flying...
3
00:01:30,960 --> 00:01:34,191
... without completely
leaving the ground.
4
00:01:42,480 --> 00:01:45,916
Every winter, millions of people
enjoy being out on the slopes.
5
00:01:46,080 --> 00:01:49,436
You might not think Pete Thornton
would be one of them.
6
00:01:49,600 --> 00:01:51,795
And you'd be right.
7
00:02:06,120 --> 00:02:07,439
Thanks a lot.
8
00:02:07,600 --> 00:02:10,068
Well, looks like you're
getting the hang of this.
9
00:02:10,880 --> 00:02:13,189
You know, one of us needs
to have his head examined,
10
00:02:13,360 --> 00:02:14,588
and I'm sure it's not you.
11
00:02:14,760 --> 00:02:16,432
Admit it, you're having
the time of your life.
12
00:02:16,600 --> 00:02:19,637
Oh, sure. I love having
two pounds of snow in my pants.
13
00:02:19,800 --> 00:02:21,677
"Let's take a week off," you said,
14
00:02:21,840 --> 00:02:23,831
"go somewhere
where we don't know anyone."
15
00:02:24,000 --> 00:02:26,560
"Fine," I said, "what about Hawaii?"
16
00:02:26,720 --> 00:02:29,632
"Hawaii," you said, "is boring."
17
00:02:29,800 --> 00:02:32,394
Well, you know something?
I think I like boring.
18
00:02:32,560 --> 00:02:35,870
I would love right now
to be lying on the beach, in the sun,
19
00:02:36,040 --> 00:02:39,191
drinking wonderful things
from a pineapple.
20
00:02:39,360 --> 00:02:42,716
- Grab on.
- No. I got down by myself,
21
00:02:42,880 --> 00:02:46,793
I'll get up by myself. See that?
22
00:02:57,080 --> 00:02:58,149
Jack, you there?
23
00:02:58,320 --> 00:03:00,311
Yeah, I'm in the parking lot
with Mr. Leland.
24
00:03:00,480 --> 00:03:03,040
Hey, look, I've been following Phil
all over this mountain.
25
00:03:03,200 --> 00:03:05,794
- Did you check his room at the lodge?
...
