1
00:02:00,963 --> 00:02:08,466
2
00:03:42,102 --> 00:03:45,050
Siena,
ITALIJA
3
00:04:06,139 --> 00:04:08,350
Koha është që të dalësh.
4
00:04:28,660 --> 00:04:32,836
5
00:07:38,189 --> 00:07:39,662
Mos rrjedh gjak.
6
00:07:44,576 --> 00:07:45,395
Përshendetje, Mitchell.
7
00:07:45,806 --> 00:07:46,624
Bond.
8
00:07:46,747 --> 00:07:49,244
Amerikanët nuk do jenë të lumtur.
9
00:07:49,326 --> 00:07:51,455
Të kam premtuar që do ta sjell,
dhe e sjella.
10
00:07:51,660 --> 00:07:52,930
E kanë trupin e tij.
11
00:07:53,053 --> 00:07:56,509
Nëse e keni dashur shpirtin e tij,
duhej të bëheshit prift.
12
00:07:56,942 --> 00:07:58,253
Ka thënë diqka?
13
00:07:58,376 --> 00:07:59,277
Jo.
14
00:07:59,358 --> 00:08:00,996
Po shkojë të shikoj për rreth.
15
00:08:03,289 --> 00:08:04,723
Dukesh i lodhur,
16
00:08:04,927 --> 00:08:07,752
kur ke fjetur
për herë të fundit?
17
00:08:08,489 --> 00:08:11,438
Ky është djaloshi Vesperit,
Yuserff Caviera,
18
00:08:11,520 --> 00:08:14,058
i perdorur nga zyra,
u kidnapua në Marokë.
19
00:08:14,181 --> 00:08:16,433
Trupin ja gjetën në plazhen e Ibizes.
20
00:08:16,515 --> 00:08:20,937
Duhet të besojm se peshqit,
ja kan bërë këtë fytyres së tij.
21
00:08:21,346 --> 00:08:23,130
Portofolin dhe dokumentet i
kishte në gjep. -Shum mir.
22
00:08:22,493 --> 00:08:23,190
23
00:08:23,272 --> 00:08:26,684
Për këtë i kemi bërë DNK me fijen e
flokëve që gjetëm në banesën e Vesperit.
24
00:08:26,793 --> 00:08:28,185
Nuk është ai.
25
00:08:28,308 --> 00:08:32,156
Nuk e kam menduar që Vesper
është kaq sentimental.
26
00:08:32,771 --> 00:08:35,638
Kurr nuk e njohim askënd në të vërtet
27
00:08:37,112 --> 00:08:38,790
Por duhet ta di, Bond.
28
00:08:39,118 --> 00:08:41,984
a mund të të besoj ty.
29
00:08:43,295 --> 00:08:44,441
Nuk më beson mua?
30
00:08:44,564 --> 00:08:47,225
Duhet të jesh shum hakmarrës
kur humbet ...
31
...
