1
00:00:52,800 --> 00:00:54,836
<i>Il mio nome e' Charlie Wood.</i>
2
00:00:58,600 --> 00:01:00,989
<i>Penso di aver commesso un grosso errore.</i>
3
00:01:10,144 --> 00:01:15,086
<b>::Italian Subs Addicted::
presenta: "Big Nothing"<b>
4
00:01:30,088 --> 00:01:34,691
<b>Traduzione: Rafeli83<b>
5
00:01:40,046 --> 00:01:44,546
<b>Revisione: Levigna <b>
6
00:01:45,831 --> 00:01:48,078
Piu' in alto!
7
00:01:48,198 --> 00:01:51,509
Non posso, tesoro... piu' in alto
di cosi' sbatterai contro la luna.
8
00:01:51,640 --> 00:01:53,471
E mi verra' il bernoccolo?
9
00:01:57,000 --> 00:01:59,673
Proprio cosi', cervellona, ti
verra' un bernoccolo!
10
00:02:13,527 --> 00:02:16,794
Ehi! Emily guarda chi c'e'.
11
00:02:16,920 --> 00:02:19,388
- Ciao Isabella.
- Ciao Emilita.
12
00:02:19,928 --> 00:02:22,239
- Eccocci qui. Ciao, come stai?
- Ciao... benissimo.
13
00:02:22,360 --> 00:02:26,148
Ok, ho il suo pranzo, un thermos
extra di succo di mela
14
00:02:26,280 --> 00:02:30,036
la sua bambola Elmo, Mister Frizzles,
12 acini d'uva in un sacchetto...
15
00:02:30,156 --> 00:02:32,705
Va bene, signor Wood.
16
00:02:33,585 --> 00:02:35,199
- Grazie, ci vediamo alle 5.
- Ok.
17
00:02:35,320 --> 00:02:38,676
Bene, tesorino.
Dammi il cinque.
18
00:02:40,469 --> 00:02:47,226
<b>::Italian Subs Addicted::
[www.italiansubs.net]
19
00:03:02,640 --> 00:03:05,677
Prima la Vedova nera del Wyoming,
ora il Becchino dell'Oregon.
20
00:03:05,800 --> 00:03:08,504
Hanno tirato fuori una ragazza
morta dal bacino idrico.
21
00:03:08,624 --> 00:03:09,957
Dio... suicidio?
22
00:03:10,077 --> 00:03:15,650
Se si e' tagliata braccia e gambe da sola
prima di strangolarsi e buttarsi, forse.
23
00:03:15,770 --> 00:03:19,155
- Pen, sto mangiando.
- Pensano sia il Becchino dell'Oregon.
24
00:03:19,756 --> 00:03:23,835
E' la quarta ragazza in sei mesi.
Tutte mutilate ed eviscerate...
25
00:03:23,960 --> 00:03:25,569
...
