1
00:00:38,986 --> 00:00:43,466
Racing
Stripes
2
00:00:44,575 --> 00:00:46,236
Textad av: J4KO6
3
00:03:12,362 --> 00:03:15,815
Ta det bara lugnt, allt är ok.
4
00:03:59,489 --> 00:04:02,357
Allt är ok.
5
00:04:06,770 --> 00:04:08,247
Du är ett föl!
6
00:04:10,145 --> 00:04:13,047
- Pappa, kan vi behålla honom?
Snälla.
7
00:04:15,161 --> 00:04:16,844
Jag vet inte..
8
00:04:17,573 --> 00:04:20,005
han har antagligen en massa behov..
9
00:04:21,552 --> 00:04:22,599
.. vi borde nog ring till ett Zoo.
10
00:04:23,217 --> 00:04:27,366
- Nej! Inte ett Zoo
Du vet vad jag tycker om djur i burar.
11
00:04:27,850 --> 00:04:32,442
- Inte jag heller, men
vi måste tänka över detta.
12
00:04:38,376 --> 00:04:41,309
Först måste vi ge honom
några filtar och lite varm mjölk.
13
00:04:41,614 --> 00:04:44,220
Okej, älskling ta det lugnt.
14
00:05:03,891 --> 00:05:05,954
Vad är det för något?
15
00:05:06,405 --> 00:05:08,299
Tucker, såg du det?
16
00:05:08,950 --> 00:05:11,853
Är det något att se, en konstig häst?
17
00:05:12,008 --> 00:05:14,294
- Men kom igen!
Gå i alla fall ut och hälsa.
18
00:05:14,499 --> 00:05:18,447
- Väck mig när han går.
- Vet du vad, jag gör det själv.
19
00:05:18,965 --> 00:05:21,004
Det är den konstigaste
häst jag sett.
20
00:05:23,348 --> 00:05:27,097
- Kom Tucker och träffa vår nya gäst.
- Jag kommer, jag lovar Franny.
21
00:05:27,259 --> 00:05:29,571
Ju mer man tittar på djuret
desto mer vill man behålla det.
22
00:05:29,706 --> 00:05:30,676
Kan du förneka?
23
00:05:32,814 --> 00:05:35,723
Stycka mig, och jag blir mat till dig!
24
00:05:36,012 --> 00:05:40,304
Tucker, om du fixar ränder
så hade ni kunnat vara kusiner!
25
00:05:42,554 --> 00:05:44,309
Tänkte bara högt.
26
00:05:44,530 --> 00:05:48,032
Frågestund.
Vad är du egentligen?
27
00:05:48,288 --> 00:05:51,175
- Jag vet inte.
- Vi kan räkna bort genier.
28
00:05:52,660 --> 00:05:56,468
...