1
00:00:24,280 --> 00:00:31,277
<i>Vita huset har klarlagt</i>
<i>presidentens uttalanden i TV i går.</i>
2
00:00:31,480 --> 00:00:36,315
<i>Han besvarade en fråga om abort</i>
<i>med ett tal om skatter.</i>
3
00:00:36,480 --> 00:00:40,393
<i>Justitieministern förväxlades</i>
<i>med stabschefen.</i>
4
00:00:40,560 --> 00:00:43,916
<i>Han glömde även att Hawaii</i>
<i>är en delstat-</i>
5
00:00:44,080 --> 00:00:48,312
<i>-och inte en</i>
<i>"allierad i Stillahavsregionen".</i>
6
00:00:48,480 --> 00:00:54,715
<i>Enligt en talesman blev presidenten</i>
<i>förvirrad av den hårt ställda frågan.</i>
7
00:00:54,880 --> 00:00:58,793
<i>FBI har gripit flygsergeant</i>
<i>Michael Prescott-</i>
8
00:00:58,960 --> 00:01:03,988
<i>-misstänkt för att ha sålt</i>
<i>vapenhemligheter.</i>
9
00:01:04,160 --> 00:01:08,073
<i>Han greps i går kväll i ett snabbköp</i>
<i>på Staten lsland.</i>
10
00:01:08,240 --> 00:01:14,554
<i>Vädret: Kylan håller i sig. I natt</i>
<i>var det 2 plusgrader i Central Park.</i>
11
00:01:14,840 --> 00:01:18,753
<i>Just nu - kl. 6.59 -</i>
<i>är det 4 grader i city.</i>
12
00:01:19,960 --> 00:01:25,353
<i>Nyheter igen kl. 8. Nu tillbaka</i>
<i>till New Yorks hetaste musik!</i>
13
00:01:51,080 --> 00:01:54,993
Lite värme, tack!
Jag är ingen eskimå!
14
00:04:01,160 --> 00:04:04,197
Går du närmare, blir du far!
15
00:04:04,360 --> 00:04:07,397
-Din snok!
-Det är mitt jobb.
16
00:04:07,560 --> 00:04:10,791
Välkommen till tristessens tempel!
17
00:04:12,840 --> 00:04:17,868
God morgon, mr Page!
Vad fin man är... Snofsig kostym!
18
00:04:18,040 --> 00:04:20,315
Jag fattar inte!
19
00:04:23,840 --> 00:04:28,755
Varför ska han trakassera just mig?
Kan inte ens säga "god morgon"...
20
00:04:29,040 --> 00:04:34,478
-Har du sovit gott i natt?
-Ja, bortsett från att jag frös...
21
00:04:34,640 --> 00:04:39,839
-Inte jag...
-Jaså, nu igen? Låt höra!
22
00:04:40,000 --> 00:04:44,118
...
